贵州省六盘水市钟山区人民法院刑 事 判 决 书（2019）黔0201刑初511号公诉机关贵州省六盘水市钟山区人民检察院。被告人王连义。曾因犯强迫卖淫罪于2013年1月11日被本院判处有期徒刑六年，并处罚金人民币五千元，于2018年1月6日刑满释放。因本案于2019年9月1日至9月8日被临时寄押于安徽省宣城市看守所，2019年9月8日被执行逮捕。现羁押于贵州省六盘水市第二看守所。指定辩护人丁丽，贵州长空律师事务所律师。被告人朱某。因本案于2019年7月22日被刑事拘留，同年7月27日被执行逮捕。现羁押于贵州省六盘水市第二看守所。指定辩护人陈大美，贵州中创联律师事务所六盘水分所律师。被告人殷某。因本案于2019年6月27日至7月10日被临时寄押于温岭市看守所，同年7月11日被刑事拘留，同年7月27日被执行逮捕。现羁押于贵州省六盘水市第二看守所。指定辩护人张洹，贵州兆孚律师事务所律师。被告人施某。因本案于2019年8月16日被执行逮捕。现羁押于贵州省六盘水市第二看守所。指定辩护人朱洁，贵州衡从律师事务所律师。贵州省六盘水市钟山区人民检察院以钟检刑检刑诉[2019]1157号起诉书指控被告人王连义、施某、朱某、殷某犯故意伤害罪，于2019年11月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年12月20日公开开庭审理了本案。贵州省六盘水市钟山区人民检察院指派检察员付利出庭支持公诉，被告人王连义及其指定辩护人丁丽，被告人施某及其指定辩护人朱洁，被告人朱某及其指定辩护人陈大美，被告人殷某及指定辩护人张洹到庭参加诉讼。现已审理终结。贵州省六盘水市钟山区人民检察院指控，2019年3月5日凌晨05时许，被告人王连义、施某、朱某、殷某与被害人张某1在六盘水市钟山区龙井路“XX小区”对面公交车站发生口角争执，殷某到XX宾馆叫上吴某、翟某（二人已判刑），朱某到附近停车场内找来五根木棒，被告人施某、朱某、殷某、翟某、吴某手持木棒，王连义手持钉锤对张某1进行殴打致张某1脾脏破裂、失血性休克，张某1受伤后到首钢水城钢铁集团有限公司总医院治疗并于当天做了脾脏摘除手术。后经鉴定张某1受损伤为重伤二级。案发后，被告人施某、殷某已赔偿被害人张某1经济损失并已取得谅解。贵州省六盘水市钟山区人民检察院指控被告人王连义、施某、朱某、殷某犯故意伤害罪的证据有被告人王连义、施某、朱某、殷某的户籍信息，抓获经过，诊断证明书及出院记录，刑事判决书，释放证明书，情况说明，证明，刑事谅解书及收条，临时羁押凭证，证人张某2的证言，被害人张某1的陈述，同案翟某、吴某的供述，被告人王连义、施某、朱某、殷某的供述与辩解，法医临床鉴定意见书，辨认笔录，现场方位示意图及刑事照片，现场监控视频等。公诉机关认为被告人王连义、施某、朱某、殷某伙同他人故意伤害公民身体致人重伤，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款规定，应当以故意伤害罪追究四被告人的刑事责任。公诉机关建议对被告人王连义在有期徒刑四至五年之间量刑、对被告人施某、朱某、殷某均判处有期徒刑三年。被告人王连义辩称对起诉指控的犯罪事实无异议，并自愿认罪。指定辩护人丁丽的辩护意见是王连义如实供述其犯罪事实，自愿认罪，提请对其从轻处罚。被告人朱某辩称对起诉指控的犯罪事实无异议，并自愿认罪。指定辩护人陈大美的辩护意见是朱某系初犯、具有坦白情节，自愿认罪，其家属代其积极赔偿被害人经济损失并取得被害人的谅解，提请对其从轻处罚，并适用缓刑。被告人殷某辩称对起诉指控的犯罪事实无异议，并自愿认罪。指定辩护人张洹的辩护意见是殷某系初犯、从犯、有自首情节、自愿认罪、悔罪、其家属积极赔偿被害人经济损失并取得被害人的谅解，提请对其从轻处罚，并适用缓刑。被告人施某辩称对起诉指控的犯罪事实无异议，并自愿认罪。指定辩护人朱洁的辩护意见是施某系初犯、有自首情节、自愿认罪，已赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，提请对其从轻处罚，并适用缓刑。经审理查明，2019年3月5日凌晨05时许，被告人王连义、施某、朱某、殷某与被害人张某1在六盘水市钟山区龙井路“XX小区”对面公交车站发生口角争执，殷某到XX宾馆叫上吴某、翟某（二人已判刑），朱某到附近停车场内找来五根木棒，被告人施某、朱某、殷某、翟某、吴某手持木棒，王连义手持钉锤，六人对张某1进行殴打致张某1脾脏破裂、失血性休克，张某1受伤后到首钢水城钢铁集团有限公司总医院治疗并于当天做了脾脏摘除手术。后经鉴定张某1受损伤为重伤二级。案发后，被告人施某、殷某已赔偿被害人张某1经济损失并已取得谅解。案发后，被告人朱某于2019年7月22日主动到六盘水市公安局钟山分局川心派出所投案自首。被告人施某于2019年8月16日在其家人陪同下主动到六盘水市公安局钟山分局煤场派出所投案自首。在审理中，被告人朱某的家属自愿代其赔偿被害人张某1经济损失30000元，被害人张某1对被告人朱某的行为表示谅解。经六盘水市钟山区社区矫正管理局对被告人施某、朱某、殷某进行调查评估，对三被告人的评估意见均为适宜为社区矫正对象。上述事实，被告人王连义及其指定辩护人丁丽，被告人施某及指定辩护人朱洁，被告人朱某及其指定辩护人陈大美，被告人殷某及指定辩护人张洹在开庭审理过程中均无异议，且有被告人王连义、施某、朱某、殷某的户籍信息，抓获经过，诊断证明书及出院记录，刑事判决书，释放证明书，情况说明，证明，刑事谅解书及收条，临时羁押凭证，证人张某2的证言，被害人张某1的陈述，同案翟某、吴某的供述，被告人王连义、施某、朱某、殷某的供述与辩解，法医临床鉴定意见书，辨认笔录，现场方位示意图及刑事照片，现场监控视频等证据证实，足以认定。本院认为，被告人王连义、殷某、施某、朱某伙同他人故意伤害公民身体，致一人重伤，四被告人的行为均已构成故意伤害罪。公诉机关起诉指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以采纳。共同犯罪中，被告人王连义、殷某、施某、朱某的行为均积极主动，均为主犯，本院根据四被告人各自所起作用在量刑时予以区分。被告人王连义曾因犯强迫卖淫罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内再犯故意伤害罪，系累犯，应从重处罚。被告人施某、朱某主动到公安机关投案自首，并如实供述其所犯罪行，自愿认罪，均可从轻处罚。被告人王连义、殷某归案后均如实供述其所犯罪行，自愿认罪，均可从轻处罚。案发后，被告人施某、朱某、殷某的家属均自愿赔偿被害人经济损失，被害人张某1均对三人的行为表示谅解，本院酌情对被告人施某、朱某、殷某从轻处罚。被告人施某、朱某、殷某均符合缓刑条件，均可对其宣告缓刑。公诉机关建议对被告人王连义在有期徒刑四至五年之间量刑，对被告人施某、朱某、殷某均判处有期徒刑三年的量刑建议成立，本院予以采纳。对被告人王连义的指定辩护人所提王连义如实供述其犯罪事实，自愿认罪，提请对其从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。对被告人施某的辩护人所提施某系初犯、有自首情节、自愿认罪，已赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，提请对其从轻处罚及适用缓刑的辩护意见成立，本院予以采纳。对被告人朱某的指定辩护人所提朱某系初犯、具有坦白情节，自愿认罪，其家属代其积极赔偿被害人经济损失并取得被害人的谅解，提请对其从轻处罚及适用缓刑的辩护意见成立，本院予以采纳。对被告人殷某的指定辩护人所提殷某系初犯、有自首情节、自愿认罪、悔罪、其家属积极赔偿被害人经济损失并取得被害人的谅解，提请对其从轻处罚及适用缓刑的辩护意见成立，本院予以采纳；所提殷某系从犯的辩护意见，经查殷某行为积极主动，并邀约吴某、翟某参与打架，系主犯，故该辩护意见不成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款规定，判决如下：一、被告人王连义犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月1日起至2023年8月31日止。）二、被告人朱某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年；（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）三、被告人殷某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年；（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）四、被告人施某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省六盘水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 文 静人民陪审员 黄 琴人民陪审员 李祖艳二〇一九年十二月二十日书 记 员 赵萌萌