山东省安丘市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0784民初5517号 原告：董城汝，女，1996年1月27日出生，汉族，居民，住安丘市， 委托诉讼代理人：杨怀光，安丘景芝法律服务所法律工作者。 被告：王玲香，女，1968年8月5日出生，汉族，居民，住安丘市， 委托诉讼代理人：孙文秀，安丘景龙法律服务所法律工作者。 原告董城汝与被告王玲香健康权纠纷一案，本院于2019年11月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告董城汝的委托诉讼代理人杨怀光、被告王玲香及其委托诉讼代理人孙文秀均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告董城汝向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告损失4552.36元；2.本案的诉讼费用由被告承担。事实和理由：2014年6月6日9时许，在被告王玲香家门口，因琐事，被告与原告发生撕打，致原告受伤。原告伤后到安丘市中医院接受治疗。2018年3月27日，被告因此次侵权行为，被安丘市公安局处以罚款300元的行政处罚。原告的如下损失：医疗费1945.26元、护理费377.10元、住院伙食补助费100元、交通费200元、手机损失1900元、材料费30元，共计4552.36元，被告分文未付。为维护原告的合法权益，特诉至本院，望判如所请。 被告王玲香辩称，被告被公安机关行政处罚300元属实，但原告的手机不是被告摔的。当时被告把原告扔在被告家门口的西瓜皮往原告家扔，原告拦着不让，相互之间有肢体接触，但被告没打原告。另，原告亦被公安机关处以行政罚款300元，原告存在过错。原告的损失，被告不同意赔偿，应由原告自行承担。 本院经审理认定事实如下：2014年6月6日10时许，在景芝镇被告王玲香家门口，因琐事，被告王玲香与原告董城汝发生相互撕打。后，原告于同日11时许因被打伤右肩部、左胸部及上腹部，患处肿胀、疼痛，入安丘市中医院住院治疗2天，2014年6月8日出院，支出住院医疗费1945.26元，经西医诊断其伤情为：多处软组织损伤。 2018年3月27日，安丘市公安局根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，对被告王玲香作出罚款三百元的行政处罚。该行政处罚决定书现已生效。 在本案审理过程中，根据被告申请，本院调取了事发后原告董城汝、被告王玲香及其丈夫李建文在公安机关所作的询问笔录。其中，被告王玲香在2014年6月8日接受公安机关询问，陈述事情经过时称，“……我又把地上的西瓜皮往她家窗户上扔，“雨雨”就撕着我不让，也抢着把西瓜皮往我家扔，我们俩人撕把了一会，就相互撕开了，……”，在被问及你当时与“雨雨”是怎么动的手时称，“我就是往她家扔西瓜皮时，与‘雨雨’撕扯了几下，……”，在被问及你事后看见有谁受伤来时，称“事后我看见‘雨雨’肚子上有一道划痕，破了皮，……”；被告李建文在2014年2月27日接受公安机关询问，陈述事情经过时称，“……王玲香、董城汝两人就为这事吵吵起来，之后王玲香就从地上拾起西瓜皮往董城汝家扔，董城汝就上前拦着不让她扔，两人就在我家大门口处撕把成堆了，……”，在被问及都有谁参与打仗时称，“就是我老婆王玲香和董城汝两个人动的手，其他人没动手”，在2015年2月1日接受公安机关询问，被问及董城汝腹部的伤是怎么回事时称，“我不知道董城汝的伤是怎么回事，当时就我对象王玲香和董城汝在门口外面撕把成堆来”；原告董城汝在204年6月11日接受公安机关询问，被问及你的手机是怎么损坏的、有何特征时称，“我掏出手机要报警，让李建文一把夺过去摔在他家台阶上摔坏了，我也忘了是块什么牌子的了，是块黑色杂牌机，买时花了260元钱，我用了一年了，把手机屏摔了，手机不能用了”。 另查明，2018年3月27日，安丘市公安局根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，对原告董城汝作出罚款三百元的行政处罚。该行政处罚决定书现已生效。 再查明，原告董城汝系农村居民。山东省统计局公布的2018年度城镇居民人均可支配收入为39549元，农村居民人均纯收入为16297元，农村居民人均生活消费支出为11270元。 上述事实，有当事人陈述，原告提供的安丘市公安局作出的安公（治）行罚决字[2018]00001号行政处罚决定书，安丘市中医院住院病历、住院费用汇总清单、住院收费票据复印件；被告提供的安丘市公安局作出的安公（治）行罚决字[2018]00002号行政处罚决定书；本院调取的原告董城汝、被告王玲香及其丈夫李建文在公安机关所作的询问笔录等已经当事人质证和本院审查的证据在案为证。 本院认为，公民的健康权受法律保护。被告王玲香与原告董城汝因琐事相互撕打的事实，已由公安机关依法认定。被告王玲香辩称未打原告，但与公安机关调查所得事实以及被告王玲香丈夫李建文在公安机关所接受询问时所作陈述不符，故对被告的抗辩意见，本院不予采纳。结合原告董城汝伤后当日入院时的伤情，以及被告王玲香及其丈夫李建文在公安机关接受询问时所述，应认定原告董城汝之伤系与被告王玲香相互撕打所致。故，原告要求被告对侵权所致人身损害后果承担赔偿责任，事实清楚，且于法有据，应予支持。原告主张手机损坏是被告所致，但根据本院调取的原告在公安机关所作陈述，原告的手机非本案被告损坏。原告为此在本案中不再主张手机损失，系对自己实体权利的合法处分，本院予以准许。原告与被告因琐事相互撕打，且后均被公安机关行政处罚，原告对于损害后果的发生，存在一定的过错。故，综合本案实际情况，本院确定由被告王玲香对损害后果承担80%的民事赔偿责任。 关于原告主张的医疗费1945.26元，有原告提供的安丘市中医院住院病历、住院费用汇总清单、住院收费票据复印件在案为证，本院依法予以支持。 关于原告主张的护理费377.10元（188.60元/天×2天）。原告主张伤后由父亲董术清护理，并提供了董术清的驾驶证、道路运输从业人员从业资格证，据此主张按护理人员所从事的交通运输行业每天188.60元计算护理费。本院认为，护理费系护理人员因护理导致误工而减少的收入。原告提供的驾驶证、道路运输从业人员从业资格证，仅能证明护理人员具有该从业资格，但据此主张按交通运输行业标准计算护理费，证据不足。原告系农村居民，伤后在安丘市中医院住院2天，其住院期间的护理费可按城镇居民标准计算。故，本院确定原告的护理费为216.70（108.35元/天×2天）。 关于原告主张的住院伙食补助费100元（50元/天×2天）。原告伤后在安丘市中医院住院2天，原告按每天50元主张住院期间的伙食补助费，理由正当且于法有据，本院依法予以支持。 关于原告主张的交通费200元。交通费系原告伤后就医的必然支出。结合原告的住院时间，本院酌定原告的交通费为20元（10元/天×2天）。 关于原告主张的材料费30元。原告提供的系收款收据，且无法证明该费用系因本次侵权行为导致的必然、合理支出，本院依法不予支持。 综上，本院确定原告董城汝因本次侵权行为导致的合理损失为：医疗费1945.26元、护理费216.70元、住院伙食补助费100元、交通费20元，共计2281.96元。 因本院已确定由被告王玲香对损害后果承担80%的民事赔偿责任，故，被告应赔偿原告各项损失共计1825.57元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条及有关法律法规之规定，判决如下： 一、被告王玲香赔偿原告董城汝因受伤造成的各项损失共计1825.57元，于本判决生效之日起十日内履行完毕； 二、驳回原告董城汝的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费50元，减半收取计25元，由原告董城汝负担15元，被告王玲香负担10元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。 审判员  王学柳 二〇一九年十二月二十三日 书记员  王 娜