河北省围场满族蒙古族自治县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）冀0828刑初190号公诉机关河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院。附带民事诉讼原告人朱某，男，1983年9月14日出生于河北省围场县，满族，农民，现住河北省围场满族蒙古族自治县。诉讼代理人陈利，河北冀律律师事务所律师。被告人徐建东，绰号小东子，男，1991年1月15日出生于河北省围场满族蒙古族自治县，汉族，小学文化，无业，捕前住河北省围场满族蒙古族自治县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年8月2日被河北省围场满族蒙古族自治县公安局刑事拘留，经河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院批准,同年8月15日,被河北省围场满族蒙古族自治县公安局执行逮捕。现押河北省围场满族蒙古族自治县看守所。辩护人闫大伟，河北泓鹏律师事务所律师。河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院以围检第一检察部刑诉(2019)171号起诉书，指控被告人徐建东犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人朱某、梁某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。公诉机关指派副检察长闫晓华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人朱某的诉讼代理人陈利，被告人徐建东及辩护人闫大伟到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年7月16日23时许，被告人徐建东和被害人梁某、朱某等人在围场满族蒙古族自治县围场镇秀KTV644包房唱歌，结账后徐建东不听劝阻拒不离开歌厅，在被害人梁某、朱某劝徐建东回家的过程中，徐建东用碎酒瓶将梁某肩部扎伤，用碎的红酒瓶将朱某脖子扎伤，将秀KTV大厅关公像前的香炉等物品摔碎。经围场司法医学鉴定中心鉴定，梁某、朱某的损伤程度均为轻伤二级。公诉机关对上述事实提供的证据有：被告人徐建东的供述和辩解，被害人梁某、朱某的陈述，证人孙某1、卢某等证人的证言，到案经过，户籍信息查询单等书证，围场司法医学鉴定中心司法鉴定意见书，现场勘查笔录，视听资料等证据。公诉机关认为，被告人徐建东随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，提请以寻衅滋事罪追究被告人徐建东的刑事责任。附带民事诉讼原告人朱某诉称，依法从重追究被告人徐建东犯寻衅滋事罪的刑事责任；依法判处被告人徐建东赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损失60000.00元。被告人徐建东在开庭审理过程中辩解称，我自愿认罪，当时在现场我已经和公安机关说清楚了，如果构成刑事犯罪，我主动交代，应认定我是投案自首。对于附带民事诉讼原告人的损失我愿意赔偿。被告人徐建东的辩护人的辩护意见是：对公诉机关指控被告人徐建东犯有寻衅滋事罪的罪名不持异议，认为徐建东具有以下法定或酌定从轻、减轻的处罚的量刑情节，被告人徐建东案发后自动投案，如实供述自己所犯罪行，构成自首；结合全案证据，不能排除被害人存在过错的情形，因此在量刑时应予从轻考虑；案发当天被告人徐建东喝了大量的酒，属醉酒后犯罪，且和被害人是朋友关系，所以其主观恶性相对较小；案发后被告人徐建东积极认罪、悔罪，如实供述自己的犯罪行为，并自愿认罪认罚，签署了认罪认罚具结书，且当庭认罪，依法应予从宽处理。对于附带民事诉讼部分，原告人朱某主张的医疗费，查出骨质增生成分，其住院治疗过程中是否存在对骨质增生的治疗应予甄别，并在医疗费中予以剔除。朱某主张的护理费、误工费按每日应210.00元计算;对于误工天数主张两个月同时提出了营养费及精神抚慰金、后续治疗费的主张，但没有提供相关证据证明。经审理查明:（一）刑事部分的事实和证据2019年7月16日23时许，被告人徐建东和被害人梁某、朱某等人在围场满族蒙古族自治县围场镇秀KTV644包房唱歌，结账后徐建东不听劝阻拒不离开歌厅，在被害人梁某、朱某劝被告人徐建东回家的过程中，被告人徐建东用碎酒瓶将被害人梁某肩部扎伤，用碎的红酒瓶将被害人朱某脖子扎伤，将秀KTV大厅关公像前的香炉等物品摔碎。经围场司法医学鉴定中心鉴定，被害人梁某、朱某的损伤程度均为轻伤二级。另查明，2019年7月16日晚23时许，在围场满族蒙古族自治县围场镇秀KTV644包房斗殴一案，经民警调查，确定徐建东有重大嫌疑，2019年8月2日被告人徐建东主动到河东派出所投案，2019年8月2日徐建东被围场满族蒙古族自治县公安局刑事拘留。再查明，被告人徐建东因犯寻衅滋事罪、非法拘禁罪，于2011年3月11日被河北省承德市中级人民法院判处决定执行有期徒刑一年六个月。被告人徐建东因赌博于2014年4月22日被围场满族蒙古族自治县公安局处以行政拘留十日，并处罚款一千元。被告人徐建东因赌博于2016年1月12日被围场满族蒙古族自治县公安局处以行政拘留十日，并处罚款三千元。上述事实，被告人徐建东在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人梁某、朱某的陈述，证人孙某1、卢某、胡某、吴某、丛某、于某、孙某2、冯某的证言，调取证据清单、辨认笔录、围场司法医学鉴定中心司法鉴定意见书，勘验检查笔录等证据证明。另有受案登记表、立案决定书、到案经过、前科劣迹查询说明、户籍信息单等证据在卷佐证。（二）附带民事部分的事实和证据1、事实：刑事附带民事诉讼原告人朱某因此次事故受伤住院治疗。附带民事诉讼原告人朱某2019年7月17日右侧胸部锐器扎伤、右侧颈部锐器扎伤到围场满族蒙古族自治县医院进行住院治疗，2019年7月28日出院，住院12天，支付医药费7306.08元。2：证据：出院时医生意见是：（1）注意休息，易消化饮食。（2）病情变化及时就诊。附带民事诉讼原告人朱某住院期间及门诊治疗等共计花费医药费人民币7306.08元。对于误工费附带民事诉讼原告人朱某没有提供其他证据进行佐证，其每天护理费按照河北省农、林、牧、渔业在岗职工上一年度年平均工资23446.00元÷365天计算，误工天数按住院时间计算，误工费为人民币770.82元（23,446元÷365天×12天）。护理费每天按照人民币100.00元计算，住院12天合计人民币1200.00元。伙食补助费每天按照人民币50.00元计算，住院12天合计人民币600.00元。营养费每天按照20元计算，住院12天合计人民币240.00元。根据附带民事诉讼原告人的伤情、住院时间、需陪护次数以及居住地与医院的距离等因素，酌定交通费人民币500.00元。鉴定费人民币1000.00元。以上各项经济损失合计人民币11616.90元。朱某当庭出示CT医学影像诊断报告书、出院记录、医院发票收据、鉴定费用收据等证据证明。全案证据均经当庭出示、辨认、质证，经查证属实，足以认定。本院认为，被告人徐建东随意殴打他人，致两人轻伤二级，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关对被告人徐建东的指控犯罪事实清楚、证据来源合法、确实、充分，指控罪名成立，应当以寻衅滋事罪追究被告人徐建东的刑事责任。被告人徐建东案发后主动投案并如实供述犯罪事实，可以从轻处罚；持械犯罪且有犯罪前科，酌定从重处罚。辩护人提出的被告人徐建东到案后如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚，当庭自愿认罪，可以酌定从轻处罚的辩护意见，因合法有据，本院予以采纳；徐建东构成自首的辩护意见证据不足，本院不予采信。徐建东的犯罪行为与附带民事诉讼原告人朱某的损伤结果两者之间存在直接因果关系，应当对朱某的经济损失予以赔偿，赔偿的标准和范围应当以当庭核实的人民币11616.90元为准，超出法定范围和高出法定标准部分不予支持。对附带民事诉讼原告人朱某所主张的后续治疗费、康复费，因其没有提供相应的证据证明此项主张，故本院不予支持。附带民事诉讼原告人朱某所主张的精神抚慰金因没有法律依据，本院不予支持。根据案件性质、犯罪情节、社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第三十六条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零三条、第一百零四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一、二款、第一百六十三条、《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、第一百七十九条第一款（八）项、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条第一款（六）项、第十六条之规定，判决如下：一、被告人徐建东犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月2日起至2022年8月1日止）。二、被告人徐建东赔偿附带民事诉讼原告人朱某各项经济损失合计人民币11616.00元，限判决生效后十日内履行完毕；朱某的其他诉讼请求，本案不予支持。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  蒋志国审 判 员  唐国玉人民陪审员  宋宏升二〇一九年十二月二十三日书 记 员  迟玉鑫