河南省镇平县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫1324刑初686号公诉机关河南省镇平县人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，男，1953年10月13日出生，蒙古族，农民，住镇平县。附带民事诉讼原告人杨某，女，1954年8月10日出生，汉族，农民，住址同上。二原告人委托诉讼代理人侯全印，河南省宛平律师事务所律师。被告人李胜朝，男，汉族，1973年4月26日出生，小学毕业，农民，户籍所在地河南省镇平县，住镇平县。因本案于2019年8月13日被抓获，临时羁押于重庆市长寿区看守所，2019年8月20日因涉嫌故意伤害罪被镇平县公安局刑事拘留，2019年9月3日经镇平县人民检察院以故意伤害罪批准逮捕，次日被镇平县公安局执行逮捕。镇平县人民检察院以镇检一部刑诉（2019）290号起诉书指控被告人李胜朝犯故意伤害罪，于2019年9月27日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人王某1、杨某向本院提起附带民事诉讼。本院组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。镇平县人民检察院指派检察员裴黎明出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1、杨某及其委托诉讼代理人侯全印、被告人李胜朝到庭参加诉讼。现已审理终结。现已审理终结。镇平县人民检察院指控，2014年8月23日下午，被告人李胜朝与邻居王某1、杨某因门前排水问题发生纠纷，李胜朝持从家中带出的西瓜刀将王某1、杨某砍伤。经镇平县公安局法医鉴定：杨某的身体损伤构成轻伤二级，王某1的身体损伤构成重伤二级。公诉机关指控上述事实，向法庭提供有书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述、鉴定意见等证据。据此认为，被告人李胜朝故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤、一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。附带民事诉讼原告人王某1、杨某及其委托代理人认为被告人李胜朝致其受伤，应当赔偿杨某医疗费、护理费、误工费、伙食补助费、营养费、交通费共计12727.5元，赔偿王某1医疗费、护理费、误工费、伙食补助费、营养费、交通费共计91116.8元。并向法庭递交住院费用票据等证据。被告人李胜朝对公诉机关指控的事实无异议，认罪，请求从轻处罚。对附带民事诉讼原告人愿意赔偿，但其请求数额过高。经审理查明：2014年8月23日11时许，在镇平县石佛寺镇大仵营村，被告人李胜朝与邻居王某1、杨某因门前排水问题发生纠纷，李胜朝持从家中带出的砍刀将王某1、杨某砍伤。经镇平县公安局法医鉴定：杨某的身体损伤构成轻伤二级，王某1的身体损伤构成重伤二级。另查明，王某1被李胜朝砍伤后在镇平县人民医院住院40天，支付医疗费47559.7元，外购药2900元；杨某被李胜朝砍伤后在镇平县人民医院住院14天，支付医疗费6696.4元；河南省农林牧副渔业在岗职工上一年度平均工资121.41元/日，居民服务业和其他服务业为125.14元/日。附带民事诉讼原告人王某1的合理损失有：医疗费47559.7元，外购药2900元，住院伙食补助费50元/日×40=2000元，护理费125.14×40=5005.6元，营养费20元/日×40=800元，误工费121.41元/日×40=4856.4元，交通费20元/日×40=800元，合计63921.7元。附带民事诉讼原告人杨某的合理损失有：医疗费6696.4元，住院伙食补助费50元/日×14=700元，护理费125.14×14=1751.96元，营养费20元/日×14=280元，误工费121.41元/日×14=1699.74元，交通费20元/日×14=280元，合计11408.1元。认定上述事实的证据如下：1.人口基本信息表、情况说明、在逃信息表、抓获经过、临时羁押证明，主要证实被告人李胜朝已到达刑事责任年龄、非中共党员、非公职人员的基本情况及案发后被公安机关上网追逃，后于2019年8月13日被抓获后被羁押的事实。2.鉴定意见、照片、病例，主要证实王某1失血性休克、胸部开放性外伤、颅脑损伤、左上肢多发刀伤，被评定为重伤二级；杨某左前臂刀伤、右前臂软组织裂伤、颅脑损伤，被评定为轻伤二级。3.被害人王某1、杨某陈述，主要证实因之前盖房子和宅基地和李胜朝发生过矛盾，今年春天因其家门前地势较低，和邻居们商量过后将门口垫高，李胜朝心里不舒服。2014年8月23日上午十点多王某1、杨某回到家中时候，李胜朝拿一把长刀跑到王某1家门口用刀砍杨某，后因伤晕倒。王某1听到其妻杨某喊救声后过去看见李胜朝持刀砍杨某，就拿一挖掘出来，李胜朝跑回，王某1拿挖掘出门想去找李胜朝，后在两家交界树附近，李胜朝持刀朝王某1额头砍一刀，左胳膊砍两刀，左侧肋部被扎一刀。4.证人李某证言，主要证实李某于2018年8月23日上午隔着窗户看见李胜朝拎把砍刀在王某1门前，王某1妻子两个胳膊流着血叫喊着，赶紧去拦着李胜朝，被李胜朝的刀划伤了，王某1拿个挖掘夯在其背上，把李某夯跪在地上，李某起来后看见李胜朝永刀正在砍王某1，之后李某妻子和母亲都过来拦着李胜朝，李胜朝把王某1砍倒在地之后就跑了。5.证人王某2证言，2014年8月23日上午十一点时，看见王某1夫妇二人在他家门口地上躺着，头上、脸上、身上都是血，桌子腿伤也有血，当时王某1还清醒，说是他们邻居李胜朝拿刀江他们砍伤。之后就拨打了110和120。6.证人王某3证言，主要证实2019年8月23日上午十一点左右看见李胜朝慌慌张张的从其家西边巷道往东跑，之后跟随他人到王某1门口看见王某1夫妇在他们家门口地上躺着，浑身是血。7.证人王某4证言，主要证实2019年8月23日上午十一点时，听见其奶奶杨某大声呼喊，出去看见杨某头上、胳膊上流血，在其家门外靠着门坐着，李胜朝一胳膊挎住其爷爷王某1脖子，一只手拿着刀子往王某1右肋部戳。8.证人刘某证言，主要证实2019年8月23日上午十一点时听说有人打架，出去看见王某1一只手捂着一个胳膊在他家门口蹲着，王某1肋巴骨部位有个大伤口，头上还在流血，杨某头上、胳膊上流血。时候听说是被李胜朝砍伤的。10.证人雷某证言，主要证实2019年8月23日上午十一点时听见杨某在骂，就出去看见杨某一只手捂着另一个胳膊在流血，王某1拿个挖掘跑出来走到两家交界处树西边，李胜朝拿个砍刀从他屋里跑出来，就赶紧和李某拉李胜朝，王某1用挖掘打在李某的背上，李某手就松了，接着王某1用挖掘第二下刨在树上，李胜朝就用砍刀往王某1身上戳。11.证人魏某证言，主要证实2019年8月23日上午十一点时，听见外面吵架声音，就出去看见李胜朝手里拿着一把砍刀和王某1、杨某吵架，就喊其丈夫李某一起拉，王某1拿一个挖掘打到李某背部，李某疼的跪在地上双手松开，李胜朝就冲过去用砍刀朝王某1身上戳了两下就王东跑了。出去的时候就看见杨某已经受伤了。12.医疗费票据、住院诊断证，主要证实杨某被李胜朝砍伤后在镇平县人民医院住院14天，支付医疗费6696.4元；主要证实王某1被李胜朝砍伤后在镇平县人民医院住院40天，支付医疗费47559.7元，外购药2900元。上述证据经庭审质证，证据客观真实，且证据之间能够相互印证，已形成一条完整的证据链条，可以作为本案的定案依据，本院予以采信。本院认为，被告人李胜朝故意非法损害他人身体健康，致一人重伤一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人李胜朝的犯罪行为致使王某1、杨某受伤遭受的损失应当予以赔偿，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，附带民事诉讼原告人王某1的合理损失为63921.7元，附带民事诉讼原告人杨某的合理损失为11408.1元，其他过高部分不予支持。根据本案犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条、第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告人李胜朝犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月13日起至2026年8月12日止。)二、限被告人李胜朝于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人王某1人民币63921.7元，赔偿附带民事诉讼原告人杨某人民币11408.1元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南阳市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张国权审 判 员  高 磊人民陪审员  续文安二〇一九年十二月六日书 记 员  崔婉莹