贵州省普安县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2019)黔2323刑初154号 公诉机关贵州省普安县人民检察院。 附带民事诉讼原告人杨某1，男，1994年9月18日生，布依族，住贵州省普安县。系本案被害人。 附带民事诉讼原告人杨某2，女，1985年9月22日生，白族，住贵州省普安县。系本案被害人。 被告人孟乒乒，曾用名孟维，男，1983年9月6日生，汉族，住贵州省普安县。曾因犯故意伤害罪于2013年4月27日被贵州省普安县人民法院判处有期徒刑三年，2015年7月12日刑满释放。因本案于2019年4月26日被抓获，2019年5月1日被刑事拘留，2019年5月10日被执行逮捕。现押于普安县看守所。 指定辩护人张健，贵州尊安律师事务所律师。 贵州省普安县人民检察院以普安检公诉刑诉（2019）479号起诉书指控被告人孟乒乒犯寻衅滋事罪，于2019年10月28日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某1、杨某2提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，于2019年12月18日公开开庭合并进行了审理。贵州省普安县人民检察院指派检察员陈江出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某1、杨某2，被告人孟乒乒及其辩护人张健到庭参加诉讼。现已审理终结。 贵州省普安县人民检察院指控，2018年4月21日1时30分许，被告人孟乒乒与其朋友从普安县××镇××大道“××KTV”喝酒出来，途经××大道“×××KTV”路口时，见杨某2、沈某与舒某1在路口抓打，杨某1在一旁拉劝，酒后的孟乒乒无故持刀将杨某2、杨某1杀伤，且持刀追赶杨某1，后被在场人员劝离。经鉴定，杨某2的损伤属于轻伤二级；杨某1的损伤属于轻伤二级。 上述指控事实，贵州省普安县人民检察院提供了书证、证人证言、鉴定意见、勘验、检查、辨认笔录、视听资料、被告人供述等证据证实，以被告人孟乒乒的行为构成寻衅滋事罪，提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人杨某1请求判令被告人孟乒乒赔偿其医疗费19800元、护理费2400元、误工费2400元、住院伙食补助费1200元、营养费1200元。附带民事诉讼原告人杨某2请求判令被告人孟乒乒赔偿其医疗费26000元、护理费3200元、误工费3200元、住院伙食补助费1600元、营养费1600元。 被告人孟乒乒对起诉书指控的事实无异议，自愿认罪认罚。对附带民事赔偿部分请求依法判决。 经审理查明，2018年4月21日1时30分许，杨某2、沈某与舒某1因琐事在普安县××镇××大道“×××KTV”门口的路口抓打，杨某1在一旁拉劝。被告人孟乒乒与其朋友酒后经过，孟乒乒无故持刀将杨某2、杨某1刺伤，并持刀追赶杨某1。经鉴定，杨某1背部损伤致第4胸椎右侧横突骨折的损失属于轻伤二级，背部损伤致创口进入胸腔内属于轻伤二级；杨某2右前臂桡动静脉断裂、桡神经浅支断裂的损伤属于轻伤二级。 另查明，被告人孟乒乒曾因犯故意伤害罪于2013年4月27日被贵州省普安县人民法院判处有期徒刑三年，2015年7月12日刑满释放。本案案发后潜逃，2019年4月26日在浙江省玉环市被抓获。附带民事诉讼原告人杨某1受伤后在黔西南州人民医院治疗，住院6天，支付医疗费用共计14409.37元；附带民事诉讼原告人杨某2受伤后在黔西南州人民医院治疗，住院16天，支付医疗费用共计18472.07元。 认定上述事实的证据有： 一、书证 1.受案登记表、立案决定书、抓获经过：证实案件侦破揭发情况。普安县公安局盘水派出所于2018年4月21日2时20分接110指令前往现场处理，并于2018年9月28日立案侦查，2019年4月26日，孟乒乒在在浙江省玉环市被抓获归案。 2.刑事判决书、刑满释放证明书：证实孟乒乒曾因犯故意伤害罪于2013年4月27日被贵州省普安县人民法院判处有期徒刑三年，2015年7月12日刑满释放。 3.户籍证明：证实孟乒乒，曾用名孟维，1983年9月6日生于贵州省普安县等基本身份信息。 4.医疗发票：证实杨某1受伤后在黔西南州人民医院治疗，住院6天，支付医疗费用共计14409.37元；杨某2受伤后在黔西南州人民医院治疗，住院16天，支付医疗费用共计18472.07元。 二、证人证言 1.沈某的证言：2018年4月21日1时许，我和杨某2、杨某1一起玩，期间舒某1打电话给杨某1与我们发生争吵。我们在××大道“×××”门口遇见舒某1，舒某1一直辱骂我们，我、杨某2与舒某1发生抓打，杨某1在拉劝。这时有七八个男子来到现场，他们准备打杨某1，其中一个男子打了杨某1头部一拳，另一个男子拿出一把卡子刀，在拉劝时，拿刀的男子跑过来朝杨某1的背颈部杀了一刀，然后又朝杨某2的右手小臂处杀了一刀，又持刀追杨某1，我拉着杨某1跑了。 2.罗某的证言：2018年4月21日1时许，我和陈某1、马某、王某等人喝酒后走到××大道“×××KTV”门口，看见三个女生在扯皮，其中一个叫沈某，有一个男的在拉劝。王某认识沈某就去拉劝，但三个女生一直扭打在一起。这时与我们一起的小孟来到现场，他当时喝酒醉了，不知道因为什么事情小孟和那个拉架的男子扯起来，小孟拿出一把卡子刀准备杀那个男子，被王某和马某劝开了。三个女的还在抓打，小孟又拿着刀冲回来，杀了拉劝的那个男子颈部下面一刀，这个男子被杀后就跑，小孟还拿着刀追。当时现场一个女的手臂也被杀出血了。 3.舒某1的证言：2018年4月20日23时许，我打电话给杨某1（洋洋）找我的朋友，与接电话的一个女的发生争执。后我们在××大道“×××KTV”门口相遇，与杨某1一起的两个女的就动手打我，我们双方扭打在一起，杨某1在劝架。在我们扭打的过程中有人喊“洋洋被杀着了”，我们就没有打了。我看到杨某1后颈部下面一点被杀伤，和我扭打的一个女的手臂也被杀伤。他们是谁杀伤的我不知道。 三、被害人陈述 1.杨某1的陈述：2018年4月21日0时50分许，杨某2、沈某在我的酒吧玩，我上厕所回来发现杨某2、沈某用我的手机跟舒某1通话，舒某1打电话来找他男朋友，她们在电话里争吵起来。舒某1说她在普天大道，当时杨某2、沈某要去找舒某1，我怕她们打架，就与她们一起来××大道。见面后，舒某1、沈某、杨某2就抓打起来，我一直在拉劝，但劝不住。在她们抓打的过程中，对面走来三四个男子，他们就喊“使劲打，打死就算”，我跟他们说不要乱讲，这时几个男子走过来，我一直在劝舒某1和杨某2、沈某。期间有个男的和我吵了几句，我在劝架的同时，有一名男子冲过来朝我的后颈部杀了一刀，杀我的男子还持刀追我。杨某2去拉劝，该男子又持刀朝杨某2的右手小臂处时杀了一刀，我当时就往×××酒店方向跑了。 2.杨某2的陈述：2018年4月21日1时30分许，我和沈某、杨某1一起玩，舒某1打电话给杨某1，我们在电话中与舒某1发生口角。后我和沈某、杨某1到××大道“×××KTV”路口处遇见舒某1，舒某1骂我们，我们就互相抓扯扭打在一起，杨某1在劝架。舒某1打电话给人说她在普天大道打架，过了一会儿，来了一帮男子，舒某1说你们不要打洋洋（杨某1）。当时现场人员比较多，我感觉右手小手臂处有点发烫才发现我被杀伤，在去医院的途中我发现杨某1背部被杀伤了。当时我不知道是谁杀伤我，后来听说是一个叫“孟维”的男子。 四、现场勘查、辨认等侦查活动记录 1.现场勘查笔录、现场示意图、现场照片：证实案发现场位于普安县××镇××大道“×××KTV”门口。 2.辨认笔录及照片：证实证人罗某辨认孟乒乒就是2018年4月21日持刀杀伤杨某2、杨某1的人；杨某2辨认孟乒乒就是2018年4月21日持刀杀伤自己及杨某1的人。 3.现场辨认笔录及照片：证实孟乒乒辨认自己持跳刀杀伤杨某2、杨某1的地点位于普安县××镇××大道“×××KTV”路口及孟乒乒辨认监控视频的情况。 五、鉴定意见书：证实杨某1背部损伤致第4胸椎右侧横突骨折的损失属于轻伤二级，背部损伤致创口进入胸腔内属于轻伤二级；杨某2右前臂桡动静脉断裂、桡神经浅支断裂的损伤属于轻伤二级。 六、天网监控视频：证实孟乒乒持刀刺伤杨某1、杨某2的情况。 七、被告人孟乒乒的供述和辩解：2018年4月份的一天，我和陈某2、马某等朋友在××大道“××KTV”喝酒，我喝醉了，后面的事情记不清了。第二天我朋友打电话说我头一天晚上杀着人，当时我不相信，我打电话问陈某2，陈某2说我杀着洋洋和杨某2，他们说我是在普安县××镇××道“×××KTV”路口处用一把跳刀杀着的。 上述证据，经庭审举证、质证，查证属实，应予确认。 本院认为，被告人孟乒乒酒后无事生非，无故持刀刺伤他人，致人轻伤，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控孟乒乒犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以确认。孟乒乒归案后自愿认罪认罚，可对其从轻处罚；孟乒乒系累犯，依法应当从重处罚。 被告人孟乒乒的犯罪行为造成了附带民事诉讼原告人杨某1、杨某2的经济损失，应予赔偿。关于杨某1的赔偿项目及请求金额，本院认定如下：请求医疗费19800元，其提供的医疗发票金额为14409.37元，支持14409.37元；请求的护理费2400元过高，参照服务行业收入标准，支持720元；请求的误工费2400元，支持1200元；请求的住院伙食补助费1200元过高，支持600元；请求的营养费未能提供证据证实，本院不予支持。本院支持杨某1各项赔偿金额共计16929.37元。关于杨某2的赔偿项目及请求金额，本院认定如下：请求的医疗费26000元，其提供的发票金额为18472.07元，支持18472.07元；请求的护理费3200元过高，参照服务行业收入标准，支持1920元；请求的误工费3200元予以支持；请求的住院伙食补助费1600元予以支持；请求的营养费1600元未能提供证据证实，不予支持。本院支持杨某2各项赔偿金额共计25192.07元。 综上，根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十五条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条和《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条的规定，判决如下： 一、被告人孟乒乒犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年4月26日起至2021年4月25日止。） 二、由被告人孟乒乒一次性赔偿附带民事诉讼原告人杨某1医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费共计16929.37元（限判决生效后三十日内给付）。 三、由被告人孟乒乒一次性赔偿附带民事诉讼原告人杨某2医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费共计人民币25192.07元（限判决生效后三十日内给付）。 四、驳回附带民事诉讼原告人杨某1、杨某2的其他赔偿请求。 本判决生效后，如赔偿义务人未如期履行给付义务，权利人可在判决确定的给付期限届满后二年内，向本院申请强制执行。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王锦辉 人民陪审员  侯永兵 人民陪审员  向 倩 二〇一九年十二月二十六日 书 记 员  张 晓