云南省宁洱哈尼族彝族自治县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)云0821刑初149号公诉机关云南省宁洱哈尼族彝族自治县(以下简称宁洱县)人民检察院。附带民事诉讼原告人肖某，男，1990年8月13日生，汉族，宁洱县人，小学文化，农民，住宁洱县。被告人张建伟，男，1994年10月10日生，哈尼族，宁洱县人，初中文化，农民，住宁洱县。2019年9月8日因涉嫌犯故意伤害罪被宁洱县公安局刑事拘留，同年9月20日经宁洱县人民检察院批准被逮捕，现羁押于普洱市看守所。宁洱县人民检察院以宁检公诉刑诉[2019]155号起诉书指控被告人张建伟犯故意伤害罪，于2019年12月6日向本院提起公诉。在诉诉过程中，附带民事诉讼原告人肖某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，于2019年12月20日公开开庭进行了合并审理。宁洱县人民检察院指派检察员汪艳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人肖某、被告人张建伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。宁洱县人民检察院指控，2019年9月7日23时许被告人张建伟与王某1能、杨某1、孔某及被害人肖某在宁某县利民小区“想吃烧烤店”喝酒划拳。期间，肖某与张建伟因琐事发生争吵。次日凌晨1时37分许张建伟来到烧烤店门口，右手握持展开的跳刀往利民小区方向走了几步，后王某1能、肖某先后从烧烤店内出来，张建伟和肖某二人在烧烤店旁人行道上发生扯打，扯打过程中张建伟用跳刀捅了肖某胸口部位一刀。2019年9月8日3时许张建伟自动投案。经鉴定，肖某损伤程度综合评定为重伤二级。公诉机关认为，张建伟的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。张建伟犯罪后自动投案，如实供述自己所犯罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，是自首，可以从轻或减轻处罚。张建伟对指控的事实及证据没有异议，自愿接受处罚，并签署认罪认罚具结书。建议对张建伟判处三年至四年有期徒刑。公诉机关为证实上述指控事实，提供了相应的证据材料。附带民事诉讼原告人肖某请求法院判令被告人张建伟赔偿医疗费9296.4元、误工费49600元、护理费1600元、住院期间伙食补助费1000元、营养费3500元，共计64996.4元。庭审中，被告人张建伟对公诉机关指控的事实及罪名供认不讳，未作辩解，对量刑建议无异议。对附带民事诉讼原告人肖某提出的诉讼请求，被告人张建伟庭审中表示没打算对肖某进行赔偿，也不同意其家属代为赔偿。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人肖某向本院提供以下证据：宁洱县人民医院入院记录、出院记录、出院证、病情证明、彩色超声检查报告单、CT检查报告单、DR检查报告单、门诊收费票据、住院收费票据。经审理查明，2019年9月7日23时许被告人张建伟与王某1能、杨某1、孔某及被害人肖某在宁某县利民小区“想吃烧烤店”喝酒划拳。期间，肖某与张建伟因琐事发生争吵。次日凌晨1时37分许张建伟来到烧烤店门口，从其携带的挎包内拿出一把折叠跳刀用右手握持展开的跳刀，往利民小区方向走了几步，后王某1能、肖某先后从烧烤店内出来，张建伟和肖某二人在烧烤店旁人行道上发生扯打，扯打过程中张建伟用跳刀捅了肖某胸口部位一刀。王某1能和杨某1一起劝阻张建伟，肖某则一直站在原地。在王某1能和杨某1劝阻过程中，张建伟一直对肖某叫嚷。1时43分杨某1骑着摩托车载张建伟离开现场，1时45分肖某向后仰面倒在地上，3时许张建伟自动投案。经宁某县公安司法鉴定中心鉴定，肖某损伤程度综合评定为重伤二级。肖某于2019年9月8日到宁洱县人民医院住院治疗，2019年9月18日出院，支付医疗费9296.4元。案发后张建伟赔偿肖某经济损失4000元。上述事实有以下证据证实：1.受案登记表、立案决定书证实，2019年9月8日1时40分肖某打电话向宁洱县公安局宁某派出所报案称，在宁某县利民小区“想吃烧烤店”其被人打伤，请出警处理。当日宁洱县公安局立案侦查。2.户口证明、张建伟查证情况说明证实，张建伟的出生日期、公民身份号码、家庭住址等基本情况。3.抓获经过证实，2019年9月8日3时5分宁洱县公安局宁洱派出所民警从宁洱县宁洱镇民主村大地组张建伟家返回途中发现张建伟，张建伟当场承认在宁某县利民小区“想吃烧烤店”门口用刀捅伤他人的事实。张建伟配合民警工作，无反抗、逃跑行为。4.提取笔录、提取痕迹、物证登记表证实，2019年9月8日宁洱县公安局宁洱派出所民警在案发现场宁洱县宁洱镇凤凰路“淋茜聚福楼”北侧人行道路面提取红色血迹一份。当日民警在见证人李某的见证下，在派出所执法办案区提取张建伟的血样一份。2019年9月11日民警在见证人杨某2的见证下，在宁洱县人民医院外科11号房提取肖某的口腔拭子一份。5.宁洱县人民医院入院记录、出院记录、出院证、病情证明、彩色超声检查报告单、CT检查报告单、DR检查报告单证实，肖某于2019年9月8日到宁洱县人民医院住院治疗，同年9月18日出院，支付医疗费9296.4元。宁洱县人民医院的诊断意见：（1）肝破裂：（2）腹部刀伤；（3）弥漫性腹膜炎；（4）头皮裂伤；（5）轻度贫血；（6）低蛋白血症；（7）肾功能异常；（8）双肾结石。6.证人杨某1的证言证实，其外号叫狗进明，张建明是其朋友。2019年9月7日23时许其与张建伟在宁某县利民小区“想吃烧烤店”吃烧烤喝酒，二个男子及烧烤店老板娘也坐下来一起喝酒划拳，后一男子先离开，张建伟与另外一男子吵了起来，其劝了几句。次日1时30分许张建伟和之前吵架的那男子又吵起来，其与王某1能去劝架，拉着张建伟，并把张建伟拉到摩托车上，其看到那男子右脚在流血。为了不让张进伟与那男子再次吵打，其骑摩托车带张进伟离开烧烤店到宁洱县张进伟住处，十多分钟后张进伟骑摩托车带其到宁某镇民主大地，在路口碰到民警被带到派出所。7.证人王某1能的证言证实，2019年9月7日23时许其接到杨某1的电话后到宁某县利民小区“想吃烧烤店”吃烧烤喝酒，次日1时许其送一女子回家后又返回到烧烤店，看到张建伟和旺发在烧烤店里相互拉扯，其将张建伟和旺发劝开，后张建伟和旺发又在烧烤店外面吵打起来，其从烧烤店跑出去与杨某1一起将张建伟拉开，看到张建伟手里拿着一把跳刀，旺发的肚子在流血。后老板娘拨打120电话，旺发拨打110电话，其去扶旺发，旺发慢慢地倒在地上。杨某1骑摩托车带着张进伟离开现场，几分钟后民警及医生都到了现场。8.证人付某的证言证实，2019年9月8日1时许其在宁某县利民小区“想吃烧烤店”里听到B伟和肖志发（即肖某）在外面吵架，其走到烧烤店外面，一个姓王的小伙子说肖志发被刀捅伤，让其拨打120电话。其打完120电话后看到B伟被一个小伙子骑摩托车带走，肖志发倒在地上身上流着血，后警察和医生来到，医生把肖志发送到医院。9.证人孔某的证言证实，2019年9月7日23时许其与肖某到宁某县利民小区“想吃烧烤店”吃烧烤喝酒，后其到车上睡觉，肖某被刀捅伤的情况其没有看到。10.证人董某的证言证实，张建伟是其儿子，2019年9月8日0时许派出所民警给其打电话得知张建伟打伤了人，民警还让其到公路上接一下他们，后其打电话给张建伟让张建伟赶快回家，过了一会儿张建伟就骑着摩托车回来，跟着民警到派出所。11.被害人肖某的陈述证实，其小名叫旺发。2019年9月7日23时许其与孔三在宁某县利民小区“想吃烧烤店”吃烧烤，B伟、狗弟及烧烤店老板娘在一起，狗弟和老板娘打招呼让其与孔三过去一起吃烧烤，后孔三到车上睡觉，次日1时许准备回家，B伟先走出烧烤店，其跟着出去，感觉被B伟捅了一刀，其拿出手机报警。案发后B伟家支付4000元医疗费。12.被告人张建伟的供述证实，其绰号叫B伟。2019年9月8日0时许其与王某1能、杨某1在宁某县利民小区“想吃烧烤店”吃烧烤喝酒，后旺发和他的三姐夫也来到烧烤店一起喝酒，旺发的三姐夫离开后其与旺发吵了起来，旺发用手将其扒倒在地，其从地上站起来走出烧烤店，旺发跟着出来，来到烧烤店门口其从随身携带的挎包里拿出一把跳刀，并把跳刀打开捏在右手上，旺发向其冲过来，其用跳刀朝旺发捅了一下，后被王某1能和杨某1拉开。其看见旺发的裤子上沾着血。跳刀被其扔到什么地方记不清楚。13.普洱市公安司法鉴定中心普公司鉴DNA[2019]第187号DNA鉴定书证实，送检的“血泊”中检出STR分型与“肖某”的STR分型在D3S1358等25个基因座基因型相同，似然率为1.31×1033。14.宁某县公安司法鉴定中心宁某公司鉴（伤）字[2019]056号鉴定书证实，肖某的损伤程度综合评定为重伤二级。15.现场勘验笔录及现场照片证实，2019年9月8日宁洱县公安局民警对案发现场宁洱县宁洱镇凤凰路“淋茜聚福楼”北侧人行道进行现场勘验。16.光盘一张、监控录像制作说明及内容说明证实，2019年9月11日宁洱县公安局宁某派出所民警经查看宁某县平安城市监控发现：利民小区门口的一个监控摄像头拍摄到肖某被伤害案的案发过程，民警随即通过“视频图像信息综合应用平台”下载了一段时间自2019年9月8日1时36分58秒至1时49分18秒的监控录像，并使用U盘将监控录像复制后，通过光盘刻录软件将调取的监控录像刻录在一张DVD光盘内。在制作过程中民警未对监控录像进行编辑、删除。该段监控录像主要反映的情况如下：2019年9月8日1时37分0秒张建伟站在“想吃烧烤店”门口，张建伟从挎包内拿出一把疑似刀具握在右手上。1时37分15秒张建伟在走出烧烤店前，用左手示意烧烤店内人员出来。1时37分17秒王某1能从烧烤店内出来到门口，肖某紧随王某1能从烧烤店内出来，王某1能隔在张建伟和肖某中间，接着肖某空手和张建伟发生扯打，王某1能拉着张建伟的衣服，肖某和张建伟以逆时针方向扯打一圈后停手。在扯打过程中，张建伟右手有戳向肖某上身的动作，杨某1从摩托车旁出现在案发地点，杨某1上前对张建伟进行劝阻，张建伟挣扎着要去打肖某，王某1能和杨某1共同劝阻张建伟，此时付某出现在烧烤店门口观望，接着杨某1从后面抱住张建伟，王某1能、杨某1在一旁劝说，肖某站在原地。张建伟挣扎着再次要打肖某，杨某1从后面抱着张建伟，王某1能在张建伟身前拦住张建伟，张进伟对着肖叫嚷，肖某继续站着。1时38分48秒付某从烧烤店内出来劝说张建伟，王某1能、杨某3一直在劝说张建伟，张建伟继续向肖某叫嚷，肖某一直站着。1时43分38秒杨某1从人行道上骑摩托车出来，张建伟走向公路，两人离开了监控范围。1时45分22秒付某从烧烤店内出来走到摩托车旁，然后又向肖某走去，王某1能从烧烤店内出来往付某方向走去，肖某也往公路方向走了几步。1时45分50秒王某1能欲上前扶住肖某时，肖某向后仰面倒在地上。上述证据经当庭举证、质证，能相互印证，证据合法、有效，本院予以采纳。本院认为，被告人张建伟故意伤害肖某身体，致肖某重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。被告人张建伟犯罪后自动投案，如实供述自己所犯罪行，具有自首情节，可以从轻处罚。被害人肖某在案件的引发上有过错，本院对被告人张建伟从轻处罚。被告人张建伟虽然签署认罪认罚具结书，但庭审中明确表示不再赔偿被害人肖某经济损失，也不同意其家属代为赔偿，公诉机关提出被告人张建伟认罪认罚的指控观点，不符合本案的事实情节，本院不予支持。公诉机关的量刑建议，符合本案的事实情节，在法律规定的量刑幅度内，本院予以采纳。本案的经济损失范围：医疗费9296.4元，误工费10000元（按100天计算，每天100元），护理费1000元（按10天计算，每天100元），住院期间伙食补助费1000元（按10天计算，每天100元），营养费1500元（按30天计算，每天50元），共计21796.4元。由于被害人肖某在案件的引发上有过错，应自行承担20%经济损失，即4359.28元，由被告人张建伟承担80%经济损失，即17437.12元，扣除已支付的4000元，尚欠13437.12元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第四十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、《最《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、第一百零三条之规定，判决如下：一、被告人张建伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月8日起至2023年3月7日止。）由被告人张建伟赔偿附带民事诉讼原告人肖某医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、营养费共计人民币13437.12元。款于判决生效后一个月内支付。三、驳回附带民事诉讼原告人肖某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  段金莲审判员  彭志刚审判员  罗春翠二〇一九年十二月二十三日书记员  苏亚辉