甘肃省定西市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）甘11刑终252号原公诉机关甘肃省临洮县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）祁某，男，汉族，1986年8月30日生于甘肃省临洮县，住临洮县。原审被告人何某，男，1986年9月28日出生，汉族，高中，户籍所在地甘肃省临洮县，住甘肃省兰州市皋兰县，皋兰万达热力有限责任公司工人。因涉嫌故意伤害罪，于2019年4月24日被临洮县公安局取保候审。临洮县人民法院审理临洮县人民检察院指控原审被告人何某犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人祁某提起附带民事诉讼一案，于2019年10月17日作出(2019)甘1124刑初157号刑事附带民事判决。宣判后，原审附带民事诉讼原告人祁某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。现已审理终结。原审判决认定，2019年3月1日13时许，被告人何某在临洮县洮阳镇城南文化广场内与祁某因经济纠纷发生口角，后何某持菜刀将祁某砍伤,住院治疗十二天，诊断为：1.腰背部多处损伤；2.左下肢损伤。花费医疗费4184.60元、病历复印费10元。经鉴定，被害人祁某的伤情为轻伤一级。另查明，被告人何某自愿赔偿附带民事诉讼原告人祁某医疗费等损失11000元。原判认定上述事实的主要证据有：1、受案登记表证明：案件来源系祁某报案。2、被告人何某的供述，证明2019年3月1日12时许，我给祁某打电话让他还我的钱，祁某说让我到临洮县洮阳镇城南文化广场去找他，打完电话我就坐着我同事陈某,4的车去城南文化广场找祁某，到广场后，我没有看到祁某，我就又给他打电话，祁某说他在吃饭，让我在广场等着，我就和同事陈某,4去逛广场内的大润发超市，在超市内我买了一把菜刀，又买了两瓶饮料就去广场等祁某，我将菜刀揣在了上衣内侧，在广场等了十多分钟，祁某就来了，他来之后就坐在了广场西南角出的台阶上，我就站在他对面问他欠我的钱什么时候还，他说他没有钱，祁某还说他欠了城投公司的钱，如果城投公司的逼他要钱，他就要去跳楼，祁某还说城投公司的王主任告诉他说他赌博很严重，我听完很生气，就在祁某脸上打了一巴掌，祁某刚起身我就用右手从上衣内侧取出菜刀向祁某身上砍了过去，第一刀砍在了祁某的后背上，祁某向后退时我又抡起菜刀追砍了六七菜刀，具体砍在什么位置我忘记了，祁某边用胳膊挡边后退，当他退到南侧一商铺门口时，他用脚踏我，我就在他腿上砍了一刀，随后祁某就将菜刀刀刃捏住了，我们两个争执了一分多钟，我同事陈某,4就过来了，陈某,4让我把菜刀放开，有事情好好说，我和祁某就将刀放开了，陈某,4就把菜刀拿走了。我站在那里和祁某吵了几句，就去陈某,4的车上了，上车后我和陈某,4就准备回兰州，陈某,4告诉我他把菜刀放在后备箱里了，在经过中医院时看，我下车将菜刀扔进了中医院门口北侧的水渠里了，陈某,4将我送到兰州市大沙坪后，我就乘大巴回皋兰县了。3、被害人祁某的陈述证明：2019年3月1日下午一点左右，我在临洮县洮阳镇阳光水岸我租住的房子里，何为给我打电话让我到城南文化广场来，谈一下我们的财务纠纷。我就坐了一辆出租车到城南文化广场大润发超市门口时，何某和他的一个姓姚的朋友过来了。我们三个就到城南文化广场南侧楼前的台阶上坐下了。当时何某问我他的十万元什么时候给他呢，我就说我把店转出去就给他，因为之前我们签合同说2019年3月给她入股费，我店没转出去也没有钱，暂时给不了他钱，所以我们两个争执了会儿就吵了起来。争吵时何某走到我跟前朝我脸上扇来了，我一起身，何某没有扇上我，何某就从他上衣内腰间抽出了一把菜刀，朝我的背上砍过来了，他连续朝我身上砍了七八菜刀，我就用手把菜刀抓住了。我和何为相互夺菜刀，何某一起的姓姚的人过来把我抱住并把菜刀夺走了。我和何某又争吵了几句，何某就和他的姓姚的朋友上了姓姚的男子开的一辆黑色小轿车走了，之后我就报案了。4、证人石某的证言证明：2019年3月1日13时许，我在城南文化广场路边站着指挥过往车辆，在城南文化广场办公室门口台阶上坐着两个年轻人在聊天，我就继续在广场路边站着，我听见说着因为钱的事情他们两个在互相争吵着，其中一个穿灰色羽绒服的男子朝着穿黑色羽绒服的男子的脸上一巴掌，然后这两个男子就站了起来，穿灰色羽绒服的男子在腰间拿出了一把菜刀砍在了穿黑色羽绒服的男子腰部左侧，又在穿黑色羽绒服的男子后背上一刀，穿黑色羽绒服的男子将菜刀一把捏住了，穿灰色羽绒服的男子的朋友就跑过去将菜刀夺下了，夺下后将穿灰色羽绒服的男子劝着拉上车走了。5、证人陈某,4的证言证明：2019年3月1日9时许，我开车将何某从皋兰拉倒临洮新添老家去办事，办完事情后，何某对我说：“你今天有没有时间，在临洮县城里有个人欠我的钱呢，我们去找一下”我就答应了，中午12时许，我们在临洮县滨河路边吃饭，何某就接了一个电话，接完电话后，何某就让我开车去临洮县城南文化广场，我开车拉着何某到了城南广场后，何某下车买了瓶饮料拿到了车上，过了两三分钟，何某就下车了。我坐在车上在玩手机，我就看见何某和一个穿红色羽绒服的男子在城南文化广场的台阶上坐着聊天，我就下车走向他们跟前，我就听见他们说着好像关于合同转让的事情，我当时就去前边接了个电话，正接着电话，旁边的一个老头就给我说他们打起来了，我就喊了一句，你们再不要打了，电话接完后我就跑到他们两个跟前，就看见何某和那个穿黑色羽绒服的男子都捏着刀刃，当时刀刃朝上着，我就把刀把拿住说，你们两个有啥事情好好说，先把刀放下，何某和那个穿黑色羽绒服的男子都没有放，我就对何某说，你听话把刀放下，何某就松开到了，穿黑色羽绒服的男子也就松开了，我就把刀放在了我车的后备箱，我有过去劝他们两个说：“你们啥事情好好说”，我就转身走了，何某问那个穿黑色羽绒服服的男子说：“你走不走”穿黑色羽绒服的男子说他先不走，要等城投公司东风人呢，我就和何某开车走了，我们开车到临洮县县公园路附近的时候，何某就拿着刀下车扔掉了，上车后何某就说他左胳膊有些疼，也就再没管，我们就开车回兰州了。我听说何某以前和黑色羽绒服的男子合伙做生意，后面穿黑色羽绒服的男子欠了他的钱一直没还。那把刀是家里用的菜刀，刀刃长20公分，宽10公分，木质刀把长10公分左右。我把菜刀拿到车上后，刘凯车走到临洮县公园路附近，何某让我停车，我停车后何某就下车让我打开后备箱，他就取上到下车走到马路左侧扔掉了，具体扔在哪里我不清楚。6、法医学损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书证明：祁某的伤情为轻伤一级，已告知双方当事人。7、检查记录及其照片证明：临洮县公安局城关派出所民警在临洮县城南文化广场对祁某伤情进行检查。8、现场勘查、勘验检查笔录及照片证明：位于临洮县洮阳镇城南文化广场案发现场的情况。9、到案经过证明：何某系抓获到案。10、办案说明证明：本案的作案工具菜刀经何某供述扔到了中医院北侧的水渠，办案民警多方查找未果。11、视频材料证明：现场情况。12、户籍证明证明：何某，男，1986年9月28日出生，案发时达到法定刑事责任年龄。13、附带民事原告人提交证据：住院发票六张、住院病历、出院证明、复印费票据、辞退报告、员工聘用合同。14、被告人提交证据：临洮法院打款票据一张。原审法院认为，被告人何某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，对何某应以犯故意伤害罪追究刑事责任。因何某的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人祁某遭受经济损失，亦应承担相应的民事责任。附带民事诉讼原告人祁某请求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费符合法律规定，应予支持，具体数额依照相关规定确定为10025.80元。附带民事诉讼原告人祁某所主张财产损失、精神损害赔偿金不属刑事附带民事案件的处理范围，依法不予支持。何某自愿赔偿祁某医疗费等损失11000元，是其真实意思表示，依法予以确认。何某认罪悔罪，积极赔偿被害人损失，可以从轻处罚并适用缓刑。综上，根据本案的犯罪事实、犯罪的性质及情节、社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决：一、被告人何某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年；二、被告人何某于判决生效后立即赔偿附带民事诉讼原告人祁某医疗费等共计11000元。三、驳回附带民事诉讼原告人祁某的其他诉讼请求。祁某上诉称：原判对何某量刑过轻，对其实际经济损失计算错误(过少)，不应判处缓刑，请求依法改判实刑。二审查明的事实与一审认定的事实一致。一审法院在判决中列举了认定本案事实的证据，所列证据已在一审法院开庭时出示、宣读并质证，本院审查属实，予以确认。本院认为，原判认定何某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，刑事及附带民事部分的处理适当。另外，原判送达后，原公诉机关未提出抗诉，原审被告人何某未提出上诉，原判刑事部分已发生法律效力。上诉人祁某关于原判对其经济损失计算过少的上诉意见，经查，原判已按相关规定，对祁某请求赔偿的医疗费等各项费用确定为10025.80元，何某自愿赔偿祁某医疗费等损失11000元，是其真实意思表示，依法予以确认。故祁某的上诉理由不能成立，不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、第二百四十四条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  何世全审判员  吴青彩审判员  姚新平二〇一九年十二月三十日书记员  安作明