河南省郑州航空港经济综合实验区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0192民初5289号原告：张美勤，女，1981年1月27日出生，汉族，住河南省新郑市。委托诉讼代理人：马小丽，河南鑫苑律师事务所律师。委托诉讼代理人：方程程，河南鑫苑律师事务所实习律师。被告：王建，男，1984年12月3日出生，汉族，住河南省中牟县。委托诉讼代理人：焦胜宇，河南鑫豫达律师事务所律师。被告：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。负责人：贾国军，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈瑞洋，男，该公司工作人员。原告张美勤与被告王建、中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司（以下简称人寿保险）、朱小静机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年11月21日立案后，原告于2019年12月3日撤回对朱小静的起诉，本院依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张美勤的委托诉讼代理人马小丽、方程程、被告王建的委托诉讼代理人焦胜宇、被告人寿保险的委托诉讼代理人陈瑞洋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张美勤向本院提出诉讼请求：1.依法判令二被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、误工费共计301588.44元，后变更诉讼请求为：依法判令二被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、误工费共计191367.89元；2.判决被告人寿保险在第三者责任商业保险（以下简称商业三者险）赔偿限额内赔偿原告损失；3.诉讼费用由二被告负担。事实与理由：2017年5月12日，被告王建驾驶豫Ａ×××××号翼虎牌小客车沿郑州航空港区雁鸣路由南向北行驶至郑港三路口处时，与沿郑港三路由西向东行驶的原告驾驶的豫Ａ×××××号理念牌小轿车发生交通事故，致使原告受伤。郑州市公安局航空港区分局交管巡防大队认定被告王建负事故主要责任，原告负事故次要责任。豫Ａ×××××号车辆在被告人寿保险投保有机动车第三者责任强制保险（以下简称交强险）和商业三者险（赔偿限额为1000000元及不计免赔）。原告于2017年6月6日向郑州航空港经济综合实验区人民法院提起第一次诉讼，2017年7月26日郑州航空港经济综合实验区人民法院就原告在2017年5月22日以前的相关损失作出判决。2018年2月1日原告向郑州航空港经济综合实验区人民法院提起第二次诉讼，2018年4月21日郑州航空港经济综合实验区人民法院就原告在2017年11月27日以前的除误工费以外的相关损失作出判决。因原告伤情严重，经鉴定构成二级伤残，至今仍在康复治疗。现原告根据相关法律法规规定，就其在2017年11月27日以后发生的医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费以及2017年5月22日至起诉之日止实际发生的误工费损失提起诉讼，望判如所请。被告王建辩称，对于原告的合理合法损失，扣除被告人寿保险在保险限额内应承担的赔偿后，其愿意按照责任比例承担赔偿责任。被告人寿保险辩称，1.被告王建在其处投保有交强险及商业三者险1000000元及不计免赔，原告已进行了两次诉讼，其已按照民事判决书履行了赔偿义务，对于原告本次的诉请其愿意在保险限额余额内赔偿；2.其对被告王建驾驶的豫Ａ×××××号车辆的损失进行了全额的赔付，其对该车辆30%的车辆损失享有向原告行使代位求偿权的权利，对该部分车损应从原告的赔偿款中予以抵扣；3.诉讼费用其不予承担。本院经审理认定事实如下：2017年5月12日，被告王建驾驶豫Ａ×××××号翼虎牌小客车沿郑州航空港区雁鸣路由南向北行驶至郑港三路口处时，与沿郑港三路由西向东行驶的原告驾驶其所有的豫Ａ×××××号理念牌小轿车发生交通事故，致使原告受伤。郑州市公安局航空港区分局交管巡防大队认定被告王建负事故主要责任，原告负事故次要责任。事故发生后原告被送往河南省省立医院抢救，后转院至河南省人民医院住院治疗10天，共花费医疗费及门诊费72810.60元。2017年5月22日原告转院至河南中医学院第一附属医院住院治疗234天（2018年1月18日出院），花费住院医疗费共计235978.70元，伤情诊断为“1.脊髓损伤；2.颈椎骨折”。出院医嘱为“1.坚持康复锻炼；2.按时服药；3.不适就诊”。原告为伤情需要，外购巴氯芬片等药品及康复器具，购买残疾辅助器具（轮椅）1600元，护理人员因夜晚护理需要，原告支付床位租赁费2557元。河南天泓汽车销售服务有限公司郑东新区分公司对原告车辆进行维修，维修费为27000元。根据原告的申请，本院委托郑州陇海法医临床司法鉴定所对原告伤残等级、护理期、营养期进行鉴定，2017年12月10日郑州陇海法医临床司法鉴定所作出郑陇海司鉴所[2017]临鉴字第343号司法鉴定意见书，鉴定意见为原告构成伤残等级二级，护理期为终身护理，营养期为出院后180日。原告支出鉴定费1300元，检查费345.70元。豫Ａ×××××号翼虎牌小客车的车主为朱小静，该车辆在被告人寿保险投保有交强险和商业三者险（赔偿限额为1000000元）及不计免赔，事故发生在保险期间。2017年6月6日原告针对其在河南省省立医院抢救的费用、河南省人民医院的住院医疗费、住院期间（10天）的营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费向本院提起诉讼，本院作出（2017）豫0192民初1662号民事判决书，认定被告王建承担70%的过错责任，原告承担30%的过错责任，认定被告人寿保险在交强险医疗费用赔偿限额内足额赔付原告医疗费10000元，在交强险死亡伤残赔偿限额内赔付原告护理费、交通费2071.18元，在商业三者险中赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费44317.42元。该判决书已发生法律效力，被告人寿保险已履行完毕。2018年2月1日原告针对其在河南中医学院第一附属医院住院期间的医疗费及外购药医药费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、被扶养人生活费、交通费、残疾辅助器具费、车辆维修费、其他必要费用向本院提起诉讼，本院作出（2018）豫0192民初607号民事判决书，该判决书对外购药巴氯芬片、盐酸米多君片、三金片、脑心通胶囊及其他必要费用纸尿裤进行认定，对营养期认定为原告自河南中医学院第一附属医院出院后180天（2018年1月18日出院），对原告自河南中医学院第一附属医院出院后的护理期暂酌定为5年，护理人数认定为1人。认定被告人寿保险在交强险财产损失赔偿限额内赔偿原告车辆维修费2000元，在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告精神损害抚慰金、残疾赔偿金共计107928.82元，在商业三者险限额内赔偿原告医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、残疾辅助器具费、鉴定费、检查费、车辆维修费、交通费、其他必要费用共计848613.26元。该判决书已发生法律效力，被告人寿保险已履行完毕。扣除被告人寿保险已履行的部分，被告人寿保险的交强险限额已用尽，商业三者险限额余额为107069.32元（1000000元-892930.68元）。原告于2018年2月21日至河南中医药大学第一附属医院康复科住院进行康复治疗51天（2018年4月13日出院），花费住院医疗费39374.70元；于2018年10月5日至河南中医药大学第一附属医院康复科住院进行康复治疗56天（2018年11月30日出院），花费住院医疗费36186.20元；于2019年1月13日至河南省省立医院康复科住院进行康复治疗44天（2019年2月26日出院），花费住院医疗费25379.21元；于2019年2月27日至河南省省立医院康复科住院进行康复治疗62天（2019年4月30日出院），花费住院医疗费30400.20元；于2019年5月8日至河南省省立医院康复科住院进行康复治疗58天（2019年7月5日出院），花费住院医疗费29183.72元；于2019年7月31日至新乡金秋康复医院康复科住院进行康复治疗22天（2019年8月22日出院），花费住院医疗费4482.49元；于2019年8月27日至河南省省立医院康复科住院进行康复治疗31天（2019年9月27日出院），花费住院医疗费14688.40元。原告购买巴氯芬片花费381.60元，购买盐酸米多君片花费100元，购买银黄颗粒花费24元，购买布洛芬混悬液（美林）花费42元，购买纸尿裤花费2762.94元。原告系郑州航空港经济综合实验区八岗卫生院的妇产科医生。事故发生前一年原告的平均月工资为7660.75元，事故发生后至定残前一日原告的月工资为3453元。本院认为，已生效的（2017）豫0192民初1662号民事判决书中认定被告王建承担70%的过错责任，原告承担30%的过错责任，故对本案中原告的各项损失按照70%的比例计算后，首先由被告人寿保险在商业三者险限额余额107069.32元内进行赔偿，不足部分，由被告王建进行赔偿。被告人寿保险辩称应自其向原告的赔偿款中扣除原告应承担的豫Ａ×××××号翼虎牌小客车30%的车辆损失，对于被告人寿保险向被保险人赔付的原告应承担的部分车辆损失，被告人寿保险可另行起诉，代位行使对原告及承保原告驾驶车辆的保险公司请求赔偿的权利，故对被告人寿保险的该意见，本院不予采信。依据原告提供的证据和二被告的质证意见，就原告主张的各项损失，本院认定如下：1.医疗费：180176.52元，其中住院医疗费179694.92元，外购药巴氯芬片、盐酸米多君片的药费共计481.60元。原告主张外购银黄颗粒及布洛芬混悬液（美林）的药费共计66元，但未提供证据证明与治疗其伤情有关，本院不予支持；2.住院伙食补助费：16200元（324天×50元/天）；3.营养费：5460元，原告主张其2018年2月21日至2019年9月27日7次住院期间的营养费，因（2018）豫0192民初607号民事判决书中认定原告的营养期为原告自河南中医学院第一附属医院出院后的180天（2018年1月18日出院），营养期已算至2018年7月16日，本案中原告主张的2018年2月21日至2018年4月13日住院51天的营养费包含在了（2018）豫0192民初607号民事判决书认定的出院后180天的营养期内，属重复计算主张，故对该51天的营养费，本院不予支持，故本案中住院期间的营养期本院认定为273天，营养费为5460元；4.误工费：22441.33元，原告主张误工期为5个月10天，系原告真实意思表示，本院予以支持，事故发生前原告的月平均工资为7660.75元，事故发生后至定残前一日原告的月工资为3453元，故原告的误工损失为22441.33元[（7660.75元-3453元）÷30天×5个月10天]；5.其他必要费用：1800元，因原告日常生活由1人专门护理，故纸尿裤费用本院酌情支持1800元；6.交通费：5300.58元；7.护理费：因（2018）豫0192民初607号民事判决书中已认定原告自河南中医学院第一附属医院出院后5年期间的护理人数为1人，该期间包含了原告住院康复的时间，故原告主张住院康复期间护理费按照2人计算，本院不予支持；以上共计231378.43元，按照70%的比例计算后为161964.90元，首先由被告人寿保险在商业三者险限额余额107069.32元内向原告赔偿医疗费107069.32元，不足部分54895.58元，由被告王建向原告进行赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条第二款规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告张美勤医疗费107069.32元；二、被告王建于本判决生效之日起十日内赔偿原告张美勤医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、其他必要费用、交通费共计54895.58元；三、驳回原告张美勤的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4127元，减半收取计2063元，由被告王建负担1769元，原告张美勤负担294元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。审判员  虎智霞二〇一九年十二月十八日书记员  吴迎晖