云南省南华县人民法院刑 事 判 决 书（2019）云2324刑初143号公诉机关南华县人民检察院。被告人蔡某某，男，1949年05月17日生，汉族，文盲，农民，云南省南华县人，住南华县龙川镇上庄科村委会。因本案，于2019年4月7日被南华县森林公安局取保候审。监护人蔡某甲，男，1980年04月21日生，汉族，小学文化，农民，云南省南华县人，住南华县龙川镇上庄科村委会松树林村5号。公民身份号码：532324198004210515。系被告人蔡某某之子。辩护人李庆锋，南华县法律援助中心律师。南华县人民检察院以南检公诉刑诉（2019）152号起诉书指控被告人蔡某某犯失火罪，于2019年11月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。南华县人民检察院指派检察员马永贤出庭支持公诉，被告人蔡某某及辩护人李庆锋、监护人蔡某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。南华县人民检察院指控，2019年1月12日14时许，被告人蔡某某在自家山脚村地里挖地过程中，集中烧毁放在地里的杂草和玉米秆时，由于风大，地里的火苗往杂草深处引燃，随之就把沙桥镇索厂村委会段一小组山脚村的山林烧着，引发森林火灾。经沙桥镇森林防火指挥所测量，火灾造成有林地过火面积2.3113公顷（34.6亩）。为证实上述指控事实，公诉机关当庭宣读并出示了书证、现场勘验笔录、辨认笔录、证人证言、被告人蔡某某的供述与辩解等证据证实。公诉机关据此认为，被告人蔡某某过失引发森林火灾，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款的规定，构成失火罪，应追究其刑事责任。公诉机关认为，被告人蔡某某到案后能如实供述犯罪事实，可酌情从轻处罚；被告人蔡某某系限定刑事责任能力人，依法可从轻或减轻处罚。建议对被告人蔡某某判处拘役。被告人蔡某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，并自愿认罪，要求从轻处罚。监护人蔡某甲认为由于家庭困难，且被告人智力存在障碍，请求法庭对被告人从轻处罚。辩护人李庆锋对公诉机关指控蔡某某犯失火罪的事实及罪名无异议的同时提出，被告人蔡某某到案后如实供述罪行，在庭审中自愿认罪，具有从轻处罚情节。鉴定结论证实被告人蔡某某为限定刑事责任能力人，对于自己的行为认识和辨认能力较弱，被告人蔡某某具有从轻或减轻处罚的情节。被告人之子积极与烧毁山林的权属人达成谅解协议，积极履行监护义务，应当从轻处罚。给被告人蔡某某一个改过自新的机会，建议对被告人蔡某某定罪，但免于刑事处罚。经审理查明，2019年1月12日14时许，被告人蔡某某在自家山脚村地里挖地过程中，集中烧毁放在地里的杂草和玉米秆时，由于风大，地里的火苗往杂草深处引燃，随之就把沙桥镇索厂村委会段一小组山脚村的山林烧着，引发森林火灾。经沙桥镇森林防火指挥所测量，火灾造成有林地过火面积2.3113公顷（34.6亩）。2019年10月23日，经楚雄州第二人民医院司法鉴定所鉴定，鉴定意见为：被鉴定人蔡某某案发时及目前患轻度精神发育迟滞。被鉴定人蔡某某在本案中具有限定刑事责任能力。另查明，2016年5月18日，中国残疾人联合会向蔡某某颁发了残疾人证，蔡某某为智力叁级残，监护人为蔡某甲。认定上述事实，有下列证据证实：1、受案登记表、立案决定书，证实2019年1月12日17时50分，南华县森林公安局值班民警接报称，沙桥镇索厂村委会段家村二队的山林发生森林火灾，请尽快出警处置。接警后南华县森林公安局五街派出所民警迅速出警，于1月12日下午18时40分到达索厂段家二队森林火灾现场，及时排查进山干活的相关人员，确定嫌疑人为龙川镇上庄科村委会松树林村蔡某某烧玉米秆和杂草引发森林火灾。2019年1月21日，南华县公安局决定对南华县索厂失火案立案侦查。2、抓获经过、到案经过，证实蔡某某的到案经过。3、蔡某某正侧面照片，证实犯罪嫌疑人蔡某某的体貌特征。4、户口证明、前科查询及网上比对记录，证实犯罪嫌疑人蔡某某的身份信息、已达到负完全刑事责任年龄，无违法犯罪记录，不是在逃人员。5、现场勘验笔录、现场示意图、现场照片，证实火灾现场的概况。6、现场辨认笔录、林地面积测量记录、现场辨认照片，证实犯罪嫌疑人蔡某某对自己烧玉米秆和杂草引发森林火灾的起火点所在位置及烧毁范围进行了辨认；对南华县龙川镇上庄科村委会田心村民小组后冲大腰坝地失火的现场进行了辨认。7、作案工具提取照片，证实犯罪嫌疑人蔡某某烧玉米秆和杂草所用的作案工具气体打火机。8、扣押决定书、扣押清单，证实南华县森林公安局扣押了犯罪嫌疑人蔡某某所持有的气体打火机1个。9、林权证复印件，证实段一小组段某某、何某某的森林、林木、林地状况登记情况。10、荒山承包合同，证实南华县龙川镇上庄科村委会田心村民小组与李某某签订了荒山承包合同的情况。11、南华县沙桥镇“1.12”森林火灾调查报告、南华县沙桥镇森林火灾林木损失情况报告、森林火情报告，证实2019年1月12日17时28分至18时20分，在南华县沙桥镇索厂村委会段家村山脚村山因龙川镇上庄科村委会松树林村民蔡某某烧地引发火灾。火场面积3.5公顷，其中：有林地过火面积2.3113公顷，受害森林面积0.1925公顷。直接立木经济损失7,627.29元，扑火费2,000元。12、南华县龙川镇森林火灾调查报告、南华县龙川镇“4.22”森林火灾林木损失情况报告，证实2019年4月22日15时35分至16时，在南华县龙川镇上庄科松树林因村民蔡某某烧地引发火灾。火场总面积0.83公顷（12.5亩），其中有林地过火面积0.83公顷（12.5亩），受害森林面积0.34公顷（5.1亩）。经济损失4,685.65元，其中：直接立木经济损失2,685.65元；扑火费2,000元。13、残疾人证，证实2016年5月18日，中国残疾人联合会向蔡某某颁发了残疾人证，蔡某某为智力叁级残，监护人为蔡某甲。14、鉴定聘请书、司法鉴定意见书，证实南华县森林公安局委托楚雄州第二人民医院司法鉴定所对犯罪嫌疑人蔡某某案发时的精神状态进行司法精神医学鉴定，并评定其刑事责任能力，经楚雄州第二人民医院司法鉴定所鉴定，鉴定意见为被鉴定人蔡某某案发时及目前患轻度精神发育迟滞，被鉴定人蔡某某在本案中具有限定刑事责任能力。15、随案移送清单，证实南华县森林公安局对扣押的黄色气体打火机1个随案移送。16、补充侦查报告书，证实补充完善了2019年1月12日17时28分沙桥镇索厂村委会段家村山脚村森林火灾调查报告参与调查的林业工程师的资质认定证书，补充完善了南华县龙川镇森林火灾调查报告林业工程师何开鹏、紫开富的资质认定证书。进一步核实蔡某某2019年4月22日引发森林火灾用于点火的打火机已经提取。17、证人何某某证言，证实2019年1月12日沙桥镇索厂村委会段家队山发生森林火灾，她家的山林被烧着了，地名叫山脚村山。听说是龙川镇上庄科村委会松树林村蔡某某到他家的山脚村地里烧杂草、苞谷秆引发的。18、证人段某某证言，证实2019年1月12日沙桥镇索厂村委会段家队山发生森林火灾，他清楚的，当时火很大，他亲自到现场打火了。他家的山林被烧着了，地名叫山脚村山。当时他们到现场打火过程中，一边打火一边了解起火原因，问了才知道是龙川镇上庄科村委会松树林村蔡某某到他家的山脚村地里烧杂草、苞谷秆引发的，具体起火点是在蔡某某家地里。他家山脚村山的林权面积是5.3亩，大部分被烧了。一共是五家人的山，他家、段某甲、段某乙、段某丙、何某某五家的。19、证人段某甲证言，证实2019年1月12日沙桥镇索厂村委会段家队山发生森林火灾，他清楚的，当时火很大，他们村大部分人都到现场打火了。他家的山林被烧着了，那片山叫山脚村山。当时他们到现场打火过程中，一边打火一边了解起火原因，问了才知道是龙川镇上庄科村委会松树林村蔡某某到他家的山脚村地里烧杂草、苞谷秆引发的，具体起火点是在蔡某某家地里，起火当天蔡某某一直在现场打火，他也承认是他烧杂草和苞谷秆以后，打不熄而引发的森林火灾。一共是五家人的山，他家、段某某、段某乙、段某丙、何某某五家的。20、证人段某乙证言，证实2019年1月12日沙桥镇索厂村委会段家队山发生森林火灾，他清楚的，当时火势非常大，在村子里就看见浓浓的火烟，村里大部分人都到现场打火了。他家的山林被烧着了，那片山叫山脚村山。当时他们到现场打火过程中，一边打火一边了解起火原因，问了才知道是龙川镇上庄科村委会松树林村蔡某某到他家的山脚村地里烧杂草、苞谷秆引发的，具体起火点是在蔡某某家地里，起火当天蔡某某一直在现场打火，他也承认是他烧杂草和苞谷秆以后，打不熄而引发的森林火灾。一共是五家人的山，他家、段某某、段某甲、段某丙、何某某五家的。21、证人段某丙证言，证实2019年1月12日沙桥镇索厂村委会段家队山发生森林火灾，他清楚的，当时火势非常大，在村子里就看见浓浓的火烟，山着火后村里大部分人都到现场扑火了。他家的山林被烧着了，山林地名叫山脚村山。当时他们到现场打火过程中，一边打火一边了解起火原因，问了才知道是龙川镇上庄科村委会松树林村蔡某某到他家的山脚村地里烧杂草、苞谷秆引发的，具体起火点是在蔡某某家地里，起火当天蔡某某一直在现场打火，他也承认是他烧杂草和苞谷秆以后，打不熄而引发的森林火灾。他家山脚村山的林权证上的面积是12亩，实际被烧了多少面积不清楚，大部分是被烧了。一共是五家人的山，他家、段某某、段某甲、段某乙、何某某五家的。22、证人段某丁证言，证实2019年1月12日沙桥镇索厂村委会段家队山发生森林火灾，他清楚的。他是索厂村委会的林管员，发生火灾的山林地名是索厂村委会段家一队的山脚村山，起火地点是龙川镇上庄科村委会松树林村蔡某某家的山脚村地里。山脚村山的山火是蔡某某在山脚村田地里干活烧杂草、苞谷秆引起的，蔡某某是龙川镇上庄科村委会松树林村的，离他们索厂村委会段家一队的山脚村山相隔不远。经过他了解一共五家人的经营山，是段某丙、段某某、段某甲、段某乙、何某某五家的。23、证人蔡某甲证言，证实2019年1月12日下午，他找父亲回家吃饭，四周找了一直找到南华也没找到。从南华回来刚到家，他听见消防车的警报响，他就往警报响的方向过去，去到山脚村，发现山脚村山发生森林火灾，火烟非常浓。他去到水库那里，打火的人很多，在那养鱼的人跟他说，去招呼一下蔡某某，火是他烧杂草引起的。随后他找到他父亲，他也积极参与打火。山脚村森林火灾被烧毁的林地面积有34亩，测量面积的时候他参与了。24、证人李某某证言，证实2019年4月22日，林家村房后山发生森林火灾，他是事后才知道的起火地点叫后冲大腰坝地，被烧的山林叫林家房后山。山林权属是他的，他于2008年6月6日与南华县龙川镇上庄科村委会田心村民小组承包过来，承包期限从2008年6月6日至2051年6月6日，共43年。被烧的林家房后山上是一片桉树，是田心村民小组的集体山，起火点是蔡某某家的田地。根据龙川林业站林木损失情况报告，告知他过火面积0.83公顷（12.5亩），受害森林面积0.34公顷（5.1亩）。蔡某某家情况特殊，家庭也困难，况且蔡某某本人大脑不正常，所造成的损失不需要赔偿了，希望在以后的生活中他的监护人加强监管。25、被告人蔡某某供述，证实2019年1月12日下午14时左右，他带着一把锄头到他家的山脚村的地里挖地，他把地里的杂草和玉米秆抱到地里烧，然后再挖起来种地，当时风大没有打熄就往地里杂草深的方向引燃，随后就把索厂村委会段一小组山脚村山烧起来了。发现山烧着后，他就去打火，他没有报警，被烧着的山上主要生长松树和沟埂上的七八棵桉树。他是用随身携带的打火机烧杂草和玉米秆，被烧的山林叫山脚村山，是索厂村委会段一小组的个人经营山，火场总面积2.3113公顷（34.6亩）。2019年4月22日中午12时左右，他去后冲大腰坝地里挖地，地挖好后他把杂草拿来堆在地里烧，风一吹就把山点燃了，被烧的山叫林家村的房后山，山上主要生长着桉树，还有少部分云南松。被烧山的性质不知道，发现山烧着以后，他就去打火，没有报警，但没有打熄，后面打火的人去以后就打熄了。26、沙桥镇索厂村委会段家村森林责任人家属与火灾山林户主协议书，证实被告人蔡某某之子蔡某甲与受害人签订了协议书，受害人何某某、段某丙、段某乙、段某某等对蔡某某的行为予以谅解，对经济损失不要求赔偿。以上证据经庭审质证，合法属实，能相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人蔡某某在野外用火过程中，由于疏忽大意引发森林火灾，造成过火有林面积为2.3113公顷，其行为已构成失火罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。辩护人认为被告人蔡某某为限定刑事责任能力人，具有从轻或减轻处罚的情节，建议对被告人蔡某某免于刑事处罚的意见成立，本院予以采纳。被告人蔡某某到案后如实供述犯罪事实，且系智力叁级残，鉴于其案发后如实供述自己的罪行，在本案中具有限定刑事责任能力，具有坦白情节，且未造成严重后果，犯罪情节轻微。根据《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第三十七条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人蔡某某犯失火罪，免予刑事处罚。二、随案移送的气体打火机2个，依法没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向楚雄彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李雁洲审 判 员  袁 鸿人民陪审员  李春兰二〇一九年十二月三十一日书 记 员  周 卓