黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）黑0111刑初218号 公诉机关黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院。 附带民事诉讼原告人邢某，男，达斡尔族，1978年1月13日出生于黑龙江省哈尔滨市呼兰区，大专文化，工人，现住哈尔滨市呼兰区。 被告人王山玉，男，汉族，1978年11月21日出生于黑龙江省哈尔滨市呼兰区，初中文化，木工，住哈尔滨市呼兰区。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年6月21日被刑事拘留，同年7月1日被逮捕。现羁押于哈尔滨市呼兰区看守所。 指定辩护人马超，黑龙江良治律师事务所律师。 黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院以哈呼检诉刑诉（2019）32号起诉书，指控被告人王山玉犯故意伤害罪，于2019年8月30日向本院提起公诉，本院于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人邢某向本院提起附带民事诉讼。本院立案后，依法组成合议庭，因本案涉及个人隐私，于2019年11月28日不公开开庭进行了合并审理。黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院指派检察员赵国华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人邢某、被告人王山玉及其辩护人马超到庭参加诉讼。经公诉人建议,并经本院同意，公诉机关于2019年11月29日对本案进行补充侦查，2019年12月10日补充侦查完毕移送本院。现已审理终结。 黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院指控，2019年2月24日23时许，被告人王山玉驾驶自家宝骏牌汽车在哈尔滨市呼兰区兰河大街全盈超市门口出租等客，适逢王某酒后欲乘车回家，王山玉便驾车将王某送至呼兰区瑞凯世纪城王某家附近时，王某的丈夫邢某出来接王某，看到王某从王山玉的车上下来后，邢某怀疑二人有不正当关系，便与王山玉发生口角后，双方厮打在一起，王山玉取出车里的壁纸刀将邢某的腰部扎伤，经司法医学鉴定:被鉴定人邢某腰部损伤为轻伤二级。 经侦查，被告人王山玉于2019年6月21日在呼兰区平安驾校附近被公安机关抓获。 针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人王山玉故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王山玉案发后自愿认罪认罚，建议判处被告人王山玉一至二年有期徒刑，如审判时达成和解可适用缓刑。 附带民事诉讼原告人邢某诉称,要求依法严肃追究被告人王山玉故意伤害罪的刑事责任；要求判令被告人王山玉赔偿附带民事诉讼原告人邢某医疗费14995.5元、住院伙食补助费100元/天×24天=2400元、误工费5000元/月×6个月=3万元、护理费1人×164.6元×24天=3950.40元、营养费100元×24天=2400元、床费920元、服装费1100元，以上共计55765.90元。 被告人王山玉对公诉机关指控的犯罪事实予以供认，无辩解意见。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，表示现在没有能力赔偿。 辩护人的意见，被告人王山玉系初犯、偶犯，无前科劣迹，能够如实供述自己的犯罪事实，希望法院对其从轻处罚。 经审理查明，2019年2月24日23时许，被告人王山玉驾驶自家宝骏牌汽车在哈尔滨市呼兰区兰河大街全盈超市门口等客，适逢王某酒后欲乘车回家，王山玉便驾车将王某送至呼兰区瑞凯世纪城王某家附近，王某的丈夫被害人邢某出来接王某时，看到王某从王山玉的车上下来，邢某怀疑二人有不正当关系，便与王山玉发生口角后，双方厮打在一起，王山玉从其车里取出壁纸刀将邢某的腰部扎伤，经鉴定:邢某腰部损伤为轻伤二级。 被告人王山玉于2019年6月21日在呼兰区平安驾校附近被公安机关抓获。 另查明，邢某受伤后在哈尔滨嘉润医院住院治疗24天，住院期间，由黄某护理。庭审后，王山玉表示同意附带民事诉讼原告人的赔偿诉讼请求，并由其近亲属于2019年12月25日给付王山玉医疗费、误工费、住院期间伙食补助费、营养费等各种费用共计55766元，邢某于当日出具了收条。 还查明，邢某自愿放弃对伤残等级、医疗终结时间等项目的鉴定，并表示医疗终结时间按照出院时间计算。 上述事实，被告人王山玉在开庭审理过程中亦无异议，并有经过庭审质证确认的下列证据证实： 证据一、户籍证明、现实表现：被告人王山玉的年龄及住址，现实表现一般，无违法犯罪记录。 证据二、案件来源及到案经过：2019年2月24日，邢某报警称，其在呼兰区瑞凯世纪城南门被一名男子用刀捅伤腰部。2019年6月21日13时许，王山玉被哈尔滨市公安局巴彦分局镇东派出所在呼兰区永兴八队抓获。 证据三、吸毒现场检测报告书：经对王山玉的尿液进行检测，其尿液中甲基苯丙胺类物质呈阴性。 证据四、诊断证明书：被害人邢某在哈尔滨嘉润医院诊断为腰部刀伤、肌肉损伤。 证据五、被害人邢某的陈述：2019年2月24日晚22点多，我给我媳妇王某打电话，问她什么时候回家，王某说在和同学吃饭，马上就回来了。快到23点时，我有点不放心，就到瑞凯世纪城南门准备接我媳妇，我看到我媳妇坐在一辆白色的车上，我往车的方向走，我媳妇从车上下来，王山玉也从车上下来要送我媳妇，我和王山玉说，你总送我媳妇回家干啥，影响我们家庭和睦，别老给我媳妇打电话。王山玉骂我，并踹了我一脚，我俩厮打到一起。我媳妇在中间拉仗，王山玉说要用刀捅死我，说完用手掐我脖子，左手拿刀捅我的腰部，之后开车跑了。我报警后和我媳妇打车去医院了。 证据六、证人王某的证言：我和邢某是夫妻关系。2019年2月24日晚上18点多，我到呼兰找毕谋和她一起去明达小区他的大哥家吃饭。大概22点多的时候，我准备回家，到楼下打了一辆车往家走，到瑞凯世纪城南门时，我下车了，我老公邢某看我从车上下来问我咋回来这么晚，那个司机开车门看了一眼，然后下车了。我不认识那个司机，邢某怀疑我跟司机有事，邢某与那名司机发生争吵并厮打起来，我上去把他俩拉开，邢某和我说被刀扎伤了，我打车把邢某送到医院了。 证据七、被告人王山玉的供述：2019年2月24日22时许，我开着宝骏510汽车在兰河大街全盈生鲜门口等活，正好看见王某过来，我和王某是普通朋友关系，我问她去哪，王某说回家，我开车拉着王某往她家走，到瑞凯世纪城南门门口时，我和王某在车里唠了一会嗑，王某就下车了，我要送她回家，这时王某的老公邢某过来，他怀疑我和王某有不正当男女关系，上来用拳头打我脸部一拳，我回车上拿一把平时干木工用的壁纸刀划了邢某后腰一刀，然后我开车跑了，把刀扔在旁边的一个工地。 证据八、辨认笔录：王某在三组照片中辨认出王山玉就是在呼兰区瑞凯世纪城南门将邢某捅伤的人；邢某在三组照片中辨认出王山玉就是在呼兰区瑞凯世纪城南门将其捅伤的人。 证据九、哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定书：被鉴定人邢某腰部损伤属轻伤二级。 附带民事诉讼原告人邢某在庭审时出示了以下证据： 1.哈尔滨嘉润医院诊断证明书2份、住院病历1份：邢某腰部刀伤住院治疗24天。 2.医药费票据1张、住院结账汇总清单1份：邢某住院治疗支付医疗费共计14995.48元。 3.哈尔滨某锅炉制造有限公司证明：邢某于2018年1月1日聘为哈尔滨某锅炉制造有限公司职工，在弯管车间工作，每月平均工资5000元左右。 4.护理人员身份证、护理人员住宿床费发票：邢某住院期间由黄某一人护理，黄某支付住宿费920元。 5.户口簿及身份证：邢某系非农业户。 6.购买服装收据：邢某因受伤后随身衣服损坏2件，价值1100元。 对以上证据，经过当庭质证，被告人王山玉对附带民事诉讼原告人邢某提供的证据均无异议，本院予以采信。 本院认为，被告人王山玉故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。庭审时，王山玉能够如实供述其犯罪事实，自愿认罪、悔罪，对其可从轻处罚。辩护人要求对其从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。王山玉的行为造成附带民事诉讼原告人邢某轻伤后果，王山玉对邢某的损失应当承担相应的赔偿责任。鉴于王山玉同意赔偿附带民事诉讼原告人邢某要求的全部经济损失，并已实际给付，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院》第十七条第一款之规定，判决如下： 一、被告人王山玉犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。(刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月21日起至2020年12月20日止。) 二、被告人王山玉赔偿附带民事诉讼原告人邢某医疗费、误工费、住院期间伙食补助费、营养费等各种费用共计55766元，已履行完毕。 如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王凤华 人民陪审员  李 影 人民陪审员  杨 磊 二〇一九年十二月二十六日 书 记 员  孙继玺