山西省太原市小店区人民法院   刑事判决书   （2019）晋0105刑初1169号   公诉机关太原市小店区人民检察院。   被告人任跃春，男，1978年4月17日出生于山西省太原市，汉族，初中文化，2009年1月至2011年12月担任太原市小店区小店街道办事处某村村民委员会副主任、治保主任，2012年1月至2017年12月担任太原市小店区小店街道办事处某居民委员会主任，2015年1月至2019年6月24日担任某社区公司董事会筹备组组长，住太原市。2019年8月2日经太原市小店区监察委员会决定对任跃春采取留置措施。2019年9月11日因涉嫌犯挪用资金罪、职务侵占罪、非国家工作人员受贿罪被太原市公安局小店分局刑事拘留，同年9月19日经太原市小店区人民检察院批准逮捕，次日被太原市公安局小店分局执行逮捕。现羁押于太原市第二看守所。   辩护人韩松辰，山西仁鑫律师事务所律师。   太原市小店区人民检察院以并小检刑刑诉〔2019〕1161号起诉书指控被告人任跃春犯挪用资金罪、职务侵占罪、非国家工作人员受贿罪，于2019年10月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。太原市小店区人民检察院指派检察员陈荣钢出庭支持公诉，被告人任跃春及其辩护人韩松辰到庭参加诉讼。现已审理终结。   太原市小店区人民检察院指控：   1.2015年,中铁十八局集团有限公司承揽太原市轨道交通2号线一期工程土建施工SGTJ一201标段后,将该项目交予中第三工程公司施工。2015年12月,中铁十八局太原市轨道交通2号线一期工程土建施工SGTJ一201标段项目部(以下简称201标段项目部)成立。因201标段项目地处小店区某1社区、某2社区附近,项目部在前期准备过程中,某1区向项目部提出承揽相关工程的要求。项目部党支部书记齐某某、经理王某某为顺利开展工程建设及征地事宜,同意了某1社区的要求。2016年2、3月,201标段项目部先后将打桩泥浆外运、出入段线区间渣土外运以及部分供料、机械等工程交予某1社区。某1社区经研究决定由社区组织、居民参与，从事上述工程。施工后不久,由于管理混乱,无施工资质导致无法签订相关协议并结算工程款等原因,时任某1社区居委会主任的任跃春提出将上述工程交给其朋友张某某、吴某某的施工队进行施工的建议。   2016年3月26日,经某1社区两委及公司筹备组集体研究决定,将上述工程交予张某某、吴某某的施工队负责，同时由张某某、吴某某向某1社区居委会交纳30万元保证金,保证顺利结算社区居民施工费用,以及待工程完工后分配部分利润给某1社区用于集体事务。任跃春将上述情况告知张某某、吴某后,其二人表示同意。2016年4月4日,张某某、吴某某安排人员将现金30万元保证金交予某1社区。随后,任跃春将其二人的施工队介绍给201标段项目部。项目部同意并允许施工队进场施工，并在其后完善了相关手续。2016年6月18日201标段项目部与河南某某建筑工程有限公司(张某某、吴某某施工队所挂靠的公司)签订了出入段线区间渣土外运协议;2016年9月25日201标段项目部和山西某某某物贸有限公司(负责人为张某某、吴某某)签订机械设备租赁协议。2016年9月30日201标段项目部和山西某某物贸有限公司签订建材买卖协议。目前上述工程已陆续施工完毕。   2016年4月5日,在未经某1社区有关会议集体研究决定的情况下,任跃春出于个人目的,利用其担任某1社区居委会主任的职务便利，通过打借条将30万元保证金从某1社区出纳陈某某手中取出并用于个人支出。截止到目前,该款尚未交回某1社区居委会。   2.2010年10月22日，山西某某工贸集团有限公司(以下简称某某公司)与某1社区居委会签订《农村集体土地承包合同》，租赁某1社区村西330亩土地,土地用途为农业科技园艺开发、推广、农业种植和养殖、采摘观光、培训和服务等,承包期限为20年,承包费为每亩每年2000元,合计1320万元。同年12月8日某某公司与太原某某某集团有限公司(以下简称某某某公司)签订《协议》，约定某某公司占股40%,某某某公司占股60%，对某1农业园区项目进行共同开发。在此过程中,东港公司分数次支付某1社区1200万元租赁费。2011年某1社区换届,部分之前承诺领取补偿款并交付承包地的社区居民放弃领取补偿款并拒绝交付土地,导致项目无法进行。因农地不得闲置的政策性规定,2013年3月经小店街办协调，某某公司与某1社区签订《委托协议书》，约定某某公司将所占农地交回西桥社区,由某1社区临时管理并进行短期耕种,所获收益双方各自按50%进行分配。2013年6、7月份,某某某公司西桥农业园区项目经理薛某与某1社区主任任跃春协商当年土地收益分配时,任跃春提出耕种费用高,没有利润。后薛某代表某某公司、某某某公司与任跃春达成新的口头协议,土地仍由某 1社区负责管理和耕种,利润全部归属某1社区并由西桥社区支配。   2015年3月15日,时任某某社区主任任跃春以某某社区居委会的名义与北格镇某某庄村农民申某某签订《协议书》,约定将上述地块租赁给申某某个人耕种一年,并收取7.5万元租金。当日,申某某将7.5万元交予任跃春,任跃春安排某某社区报账员贾某某为其开具收据,但协议书和收据上均未加盖某某社区居委会公章。同时,任跃春在贾某某开具收据时,告知贾某某该7.5万元为其个人租赁他人土地后再次转租获取的收入,与某某社区无关,不用将该款交于某某社区居委会账户。任跃春取得该款后,将其用于个人开支。   3.（1)2011年8月2日,杨某某挂靠林州某某建筑工程有限公司(以下简称林州某某公司)与某某村委会签订《建筑工程施工合同》,约定由杨某某为某某村委会西南角建设27栋“联排别墅”。某某村委会委派当时的治保主任任跃春负责协调工作。   2011年11月左右,任跃春基于在施工工程中给予杨某某不少照顾的事实,以借款名义向杨某某索要5万元好处费，杨某某将5万元现金交给任跃春,任跃春将该钱用于个人开支。   2016年7月,时任某某社区居委会主任的任跃春在与中铁十八局201标段项目部协调“警校靶场’地上临时建筑拆迁补偿一事过程中,201标段项目部答应将该拆迁用工工程交予某某社区。2016年8月初,任跃春将该工程介绍给杨某某,并带杨某某与201标段项目部对接,杨某某顺利承揽了上述工程。在此过程中,任跃春再次以借款名义向杨某某索要5万元好处费。2016年7月20日,杨某某按照任跃春的要求通过银行转账将5万元汇到时任某某社区居委会报账员贾某某的民生银行卡中。贾某某按照任跃春的要求将款项汇给任跃春的朋友陈某,用于偿还任跃春的个人债务。   (2)2010年10月22日,某某公司、某某某公司租赁某某社区330亩土地后,由于历史遗留问题实际只占有222亩,且由于所占地块较为分散,无法开展农业科技园艺开发。从2011年开始至今,某某公司、某某某公司多次与某某社区协调土地问题。在此过程中,某某某公司某某农业园区项目经理崔某某数次找时任某某社区主任的任跃春,请求他帮助协调村民关系,方便项目顺利开展。任跃春也答应帮忙解决。   2016年6月初，任跃春为偿还个人债务,向某某某公司西桥项目经理崔某某提出索要10万元的要求。崔某某经请示华某某某公司老板马某某同意后,安排公司财务将10万元按任跃春要求汇入贾某某个人民生银行卡中。贾某某取得该款后,按照任跃春的要求将8万元汇给任跃春朋友王某某,将0.4万元汇给任跃春朋友王某,用于偿还个人债务，将剩余1.6万元汇给任跃春本人。   另查明，在本案立案调查期间，任跃春主动交代未被监察机关掌握的收受某某某公司10万元的犯罪事实。   上述事实，被告人任跃春在开庭审理过程中亦无异议，且有到案经过、证人证言、银行存款账、现金日记账、收条、借条、协议书、公司登记注册信息、劳务协作合同书、建材买卖合同、机械设备租赁合同、建筑工程施工合同、农村集体土地承包合同、财务手续、情况说明、会议记录、证明、无犯罪记录证明、被告人的供述及其身份证明等证据证实，足以认定。   本院认为，被告人任跃春在担任某某社区居委会主任期间，利用职务上的便利，挪用集体资金30万元归个人使用，数额较大且超过三个月未还，其行为构成挪用资金罪。被告人任跃春在担任某某社区居委会主任期间，利用职务上的便利，将某某社区居委会7.5万元土地租金非法占为己有，数额较大，其行为构成职务侵占罪。被告人任跃春在担任某某社区治保主任和某某社区居委会主任期间，利用职务上的便利，以借为名，索取杨某某10万元、某某某公司10万元，共计20万元，为他人谋取利益，数额较大，其行为构成非国家工作人员受贿罪。公诉机关指控罪名成立。被告人任跃春的辩护人所提辩护意见中的合理部分，予以采纳。被告人任跃春在判决宣告以前一人犯三罪，应当数罪并罚。被告人任跃春认罪认罚，可从轻处罚。被告人任跃春在立案调查期间，主动交代监察机关尚未掌握的收受某某某公司10万元的犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十二条第一款、第二百七十一条第一款、第一百六十三条第一款、第六十九条、第六十七条第一款、第六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十一条的规定，判决如下：   一、被告人任跃春犯挪用资金罪，判处有期徒刑二年；犯职务侵占罪，判处有期徒刑十个月；犯非国家工作人员受贿罪，判处有期徒刑一年六个月，决定执行有期徒刑三年十个月。   （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押或留置的，羁押或留置一日折抵刑期一日，即自2019年8月2日起至2023年6月1日止。）   二、继续追缴被告人任跃春的犯罪所得20万元人民币，予以没收，上缴国库；责令被告人任跃春退赔太原市小店区小店街道办事处某某社区居民委员会37.5万元人民币。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。   审 判 长 茆世伟   人民陪审员 张铁牛   人民陪审员 李继仙     二〇一九年十二月十二日   书 记 员 段晓丽