山西省阳泉市城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）晋0302刑初320号 公诉机关阳泉市城区人民检察院。 被告人王浩，男，1992年出生，汉族，住阳泉市城区。2010年4月15日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金1000元。2018年12月13日因涉嫌故意伤害罪被阳泉市公安局城区分局刑事拘留，2019年1月17日被执行逮捕。现羁押于阳泉市看守所。 指定辩护人甄晋生，山西珍成律师事务所律师。 被告人李波，男，1994年出生，汉族，住阳泉市矿区。2018年12月13日因涉嫌故意伤害罪被阳泉市公安局城区分局刑事拘留，2019年1月17日被执行逮捕。现羁押于阳泉市看守所。 指定辩护人武俊华、齐利明，山西弘通律师事务所律师。 被告人董浩，男，1992年出生，汉族，住阳泉市开发区。2014年9月12日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑三年，缓刑四年；2015年5月13日因故意损坏公私财物被阳泉市公安局郊区分局行政拘留5日。2018年12月13日因涉嫌故意伤害罪被阳泉市公安局城区分局刑事拘留，2019年1月17日被执行逮捕。现羁押于阳泉市看守所。 辩护人王君生、刘娟，山西春雷鑫律师事务所律师。 被告人周铨，曾用名周小孩，男，1993年出生，汉族，住阳泉市城区。2013年12月3日因犯非法拘禁罪被山西省左权县人民法院免予刑事处罚。2018年12月13日因涉嫌故意伤害罪被阳泉市公安局城区分局刑事拘留，2019年1月17日被执行逮捕。现羁押于阳泉市看守所。 辩护人齐秀琴，山西东格律师事务所律师。 阳泉市城区人民检察院以阳城检刑刑诉（2019）77号起诉书指控被告人王浩、李波、董浩、周铨犯故意伤害罪，于2019年3月26日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人张某向本院提起附带民事诉讼。本院于2019年8月28日作出（2019）晋0302刑初85号刑事附带民事判决书。宣判后，公诉机关提起抗诉，附带民事诉讼原告人张某提起附带民事诉讼。阳泉市中级人民法院于2019年11月4日作出（2019）晋03刑终194号刑事裁定书，撤销原判，发回重审。本院受理后，依法对附带民事诉讼组织调解，附带民事诉讼原告人张某与被告人王浩、李波、董浩、周铨自愿达成了调解协议。后本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。阳泉市城区人民检察院指派检察员王雪莲、检察员助理毛晓飞出庭支持公诉。被告人王浩及其辩护人甄晋生，被告人李波及其辩护人齐利明，被告人董浩及其辩护人王君生、刘娟，被告人周铨及其辩护人齐秀琴到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会进行讨论并作出决定，现已审理终结。 公诉机关指控，被告人王浩、李波、董浩、周铨故意伤害张某身体，致其重伤，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人董浩因犯故意伤害罪于2014年9月12日被判处有期徒刑三年，缓刑四年，在缓刑考验期内犯新罪，应当撤销缓刑，将旧罪与新罪一并处罚，适用《中华人民共和国刑法》第七十七条之规定。建议判处被告人王浩、李波、董浩、周铨三年以上五年以下有期徒刑。 被告人王浩对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。其辩护人提出：1、被告人王浩对造成被害人重伤的结果作用较小，王浩在本案中属于从犯；2、被告人王浩接到电话通知后主动到公安机关，如实供述自己的罪行，属自首；3、被告人王浩具有坦白情节，当庭自愿认罪、悔罪；4、被害人对矛盾激化负有责任，具有一定过错；5、被告人王浩积极赔偿被害人损失，取得谅解；6、被告人王浩自愿认罪认罚。综上，请求对被告人王浩从轻、减轻处罚。 被告人李波对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。其辩护人提出：1、被害人对引发本案存在过错，被告人李波对被害人的重伤结果作用较小；2、被告人李波主动归案，构成自首3、被告人李波无前科劣迹，系初犯、偶犯；4、被告人李波积极赔偿被害人，并取得谅解，认罪、悔罪，请对被告人李波从轻、减轻处罚。 被告人董浩对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。其辩护人提出：1、被害人张某身体本身就患有疾病，且该疾病与其重伤结果关系密切；张某身体素质较弱，恢复能力差；张某在了解自己身体状况的情况下还过量饮酒，也是导致其伤情严重的原因。故被害人重伤的结果是以上三个原因加被告人行为共同导致，本着公平公正、查明事实真相的出发点，公诉机关应对上述原因共同导致重伤作出关联度划分，以还原事实真相，保证各方合法权益；2、被告人董浩具有自首情节；3、被害人有过错，对矛盾的激化负有责任，应对被告人从宽处罚；4、被告人董浩认罪态度好，积极赔偿被害人，并取得谅解。综上，建议在原判决的基础上对被告人董浩减轻处罚。 被告人周铨对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。其辩护人提出：1、被告人周铨已赔偿被害人损失，并取得谅解，可从轻处罚；2、本案系偶发、突发事件，被害人对本案发生具有重大过错；3、被告人周铨系主动到案，属自首。综上，请求对被告人周铨判处缓刑。 经审理查明： 2018年5月13日晚，被告人王浩、李波、董浩、周铨先后前往王浩妻子刘某工作的位于本市官坊街的一串串店吃饭、喝酒，期间，被害人张某也来到该串串店吃饭喝酒，后张某因结账问题与店内人员发生口角，欲打车离开时被王浩、李波、周铨从出租车上拉下来，张某向王浩等人道歉后离开。之后，四被告人怀疑被害人张某打电话叫人前来报复，遂在官坊街与阳盛街路口追上张某，对张某拳打脚踢，至张某受伤，李波和史某将张某拖至路边后四被告人离开现场。后公安人员调查后，电话传唤被告人王浩、李波、董浩、周铨到公安机关接受询问。经阳泉市城区公安司法鉴定中心鉴定：被害人张某之损伤为重伤一级。 经本院主持调解，附带民事诉讼原告人张某与被告人王浩、李波、董浩、周铨自愿达成调解协议：被告人王浩、李波、董浩、周铨赔偿附带民事诉讼原告人张某医疗费、护理费、误工费、交通费、今后治疗费等各种损失共计46万元。均已履行，被害人张某对被告人王浩、李波、董浩、周铨的行为予以谅解。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认： 1、张某1的报案材料可证实：2018年5月14日零点左右，我妻子的弟弟在阀门厂附近被人打伤，他因身体多处受伤在医院救治，无法书写，委托我代写报案材料。 2、被害人张某的陈述笔录证实：2018年5月13日20时30分许，我和朋友侯某在官坊街一个串串店吃饭喝酒时与旁边一桌人发生争执，我不记得因为何事发生争执，后来我们就说开了。过了一会，我和侯某乘坐出租车准备离开时发现我的包落在串串店里，我返回店里拿上包后上了出租车，与我发生争执的那几个人把我从出租车上拽下来，我不记得对方为什么要把我拽下来，有三个人殴打我，后面的事我就不记得了。我清醒后发现在官坊街和阳盛街交叉的路边，当时我全身不能动。我的胸部往下没有知觉，鼻子骨折，锁骨骨折，左眼眼底出血，左眼眉被打破，颈椎、胸椎骨折，脊髓损伤。我让路人报了110，后来警察去了，过了一会120也去了，我就到医院救治了。 3、证人侯某的证言证实：2018年5月13日晚上，我和张某在官坊街串串店与该店老板程某吃饭，吃完饭后，张某准备回家，我和程某聊天时听见外面有争吵声，我出去看见三名在串串店吃饭的男子从出租车上拉扯张某，张某给对方道歉后离开，我就回了家。第二天，张某姐夫打电话告诉我张某住院了，我去医院看望张某时，张某告诉我昨晚分开后，他被那三名男子殴打。程某说其中一个男子是串串店服务员的丈夫。 4、证人程某的证言证实：我在本市城区官坊街经营一家串串店。2018年5月13日晚上，我回到官坊街东北王串串香店，王浩和两个男子在店门口吃东西。侯某和她朋友“沫沫”一起来到我的店里，我就和侯某、“沫沫”一起吃饭喝酒，后来我去忙店里的事，“沫沫”他们离开。大概过了两小时，我看见“沫沫”进店拿他的包，并指着王浩的一个朋友骂，我让“沫沫”离开，他刚上出租车就被王浩及其两个朋友从车上拉下来，“沫沫”给王浩等人道歉后步行朝天桥方向走。我追上“沫沫”看其是否坐上出租车，当时他打电话说他被欺负了，叫人快过来，我返回店内让王浩和他的朋友赶紧离开。关了店门后，王浩和他的两个朋友也朝天桥方向走，我突然听见好像有打架的声音，我朝天桥方向跑，看见王浩和他的两个朋友正在对“沫沫”拳打脚踢，之后王浩他们三人就离开了，“沫沫”在阳盛街和新建路交叉的路中间躺着，我看见他脸上有很多血，后来两个路人把他扶到路边，我就回家了。 5、证人刘某的证言证实：2018年5月13日晚上，我在官坊街东北王麻辣串串香店上班，我丈夫王浩也在店里帮忙，张某、董浩、周铨、史某、李波等人陆续来到店里吃饭喝酒。大概晚上11时，张某和一个女子吃完饭离开，过了一会儿，张某又回到店里取他的包，张某进门后就开始骂骂咧咧，王浩问他为什么骂人，张某骂骂咧咧的出了店门后又回了店里，他和王浩、董浩他们一起喝了一杯啤酒后就离开。“倩倩”追出去回来后说张某打电话叫人，之后董浩、李波、周铨三人往张某离开的方向追过去，过了一会，王浩也追过去。我过去准备叫王浩回家时看见张某躺在马路边，史某也在，史某把张某抱到马路边，路人报了警，我们就各自回家了。 6、证人史某的证言证实：2018年5月13日晚上9时许，我去本市新建路官坊街小区对面王浩妻子开的串串店与董浩、王浩、李波、周铨吃饭，10时许，一名男子晃晃悠悠进了店里，肯定是喝多了，后来我和我妻子就回了家。晚上12时许，王浩给我打电话说他们和别人打架了，我打车到了串串店门口找到他们问打了什么人，他们给我指了一下，我看见在新建路和阳盛街丁字路口有个人躺在马路中间，我走过去发现那个人就是我在串串店遇到的喝多的男子，该男子站不起来，我把他拖到路边，并用水给他洗了脸，后来我和董浩、王浩、李波、周铨一起离开。事后，我听王浩他们说参与殴打那名男子的人是董浩、王浩、李波、周铨，我不清楚具体原因。 7、阳泉市公安局下站派出所出具的归案经过可证实：阳泉市公安局下站派出所经调查后，通过电话将被告人王浩、李波、董浩、周铨传唤至下站派出所。 8、辨认笔录及照片可证实：被告人王浩对2018年5月14日与其一起殴打他人的被告人李波、周铨进行辨认；刘某辨认出2018年5月13日晚，在麻辣串串店与王浩、李波一起吃饭的男子为被告人周铨。 9、阳泉市城区公安司法鉴定中心出具的鉴定书可证实：被害人张某之损伤为重伤一级。 10、嫌疑人员前科劣迹调查表、本院刑事判决书、阳泉市公安局郊区分局行政处罚决定书、山西省左权县人民法院刑事判决书证实：被告人王浩因犯抢劫罪于2010年4月15日被本院判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金1000元。被告人董浩因犯故意伤害罪于2014年9月12日被本院判处有期徒刑三年，缓刑四年；2015年5月13日因故意损坏公私财物被阳泉市公安局郊区分局行政拘留5日。被告人周铨因犯非法拘禁罪于2013年12月3日被山西省左权县人民法院免予刑事处罚。被告人李波无前科劣迹。 11、阳泉市公安局城区分局刑侦大队出具的光盘来源说明及监控视频证实：案发的详情。 12、阳泉市公安局城区分局刑侦大队出具的户籍证明、常住人口基本信息，阳泉市公安局下站派出所出具的常住人口基本信息可证实：四被告人的出生日期等基本信息。 13、调解笔录、刑事附带民事调解书、谅解书证实：发还重审后，经本院主持调解，附带民事诉讼原告人张某与被告人王浩、李波、董浩、周铨自愿达成如下协议：被告人王浩、李波、董浩、周铨赔偿附带民事诉讼原告人张某医疗费、护理费、误工费、交通费、今后治疗费等各种损失共计46万元。均已履行，被害人张某对被告人王浩、李波、董浩、周铨的行为予以谅解。 14、被告人王浩在公安机关供述：2018年5月13日18时许，我去我妻子刘某打工的串串店帮忙，20时左右，周铨和他的三、四个朋友来到店里吃饭，又过了大概一个小时，李波和董浩也来了，我、李波、董浩、周铨坐在一起吃饭喝酒，之后张某和一个女子进入店内与串串店老板程某吃饭喝酒。当晚23时许，张某喝多后因结账问题和我妻子发生争执，我让张某和那个女子离开。过了一会，张某返回店内对着我们骂脏话，还说要把店砸了，后张某上了出租车准备离开，我们把张某从出租车上拉下来让他道歉，张某道歉后就离开了。程某出了店门返回来后对我们说：“咱们关门走吧，刚才那个人打电话叫人了”，我们关了店门出来后，我妻子先回家了。我记不清是谁看到张某在阳盛街南口打电话，就说过去看看张某是不是打电话叫人闹事，之后李波、周铨、董浩一起跑过去，程某拉着我不让去，我挣脱后拿了一个啤酒瓶也跑过去。张某已经躺在路中间，李波、周铨、董浩在对他拳打脚踢，我拿啤酒瓶砸到张某头部附近的地上，又踩了一下张某的胳膊，拿着砸碎的瓶口骂张某。程某跑过来拉着我不让我继续打张某，李波用矿泉水给张某洗完脸后将张某拖到路边，之后我们就一起离开。 15、被告人李波在公安机关供述：周铨和董浩是王浩的朋友。2018年5月13日晚上，王浩叫我去他店里吃饭，店里人少后，王浩、董浩、周铨过来和我一起吃饭。大概23时许，张某和一个女子到了店里和王浩的姨姨（饭店老板）坐到一张桌子上吃饭，后来店内传出争吵声，王浩说张某不给钱，让他走了。过了一会，张某返回来后骂我并从旁边拿了他的包打车准备离开，我和王浩、周铨把张某拉下来叫回店内，张某给我道歉后就离开了。王浩的姨姨出了店门返回后说张某打电话叫人了，我们就关了店门。王浩问其姨姨张某在哪里打电话，他姨姨说在路口，王浩就叫我们一起去看看，之后周铨和董浩先跑到官坊街和阳盛街交叉的丁字路口找张某，我在他俩后面跟着，周铨和董浩对张某拳打脚踢，我打了张某的胳膊几拳，当时张某在打电话，没来得及还手就倒下了。没过多久，王浩拿着一个啤酒瓶跑过来，我拦住王浩，王浩把啤酒瓶摔到地上后又朝张某身上踢了几下，王浩的姨姨过来拉架，我们就没再打张某。我们离开后我独自返回现场，张某还在地上躺着，我和一个路人将张某从路中间拖到路边，我问张某要不要报警或者拨打120，张某说不用，之后那个路人报了警，我就离开了。 16、被告人董浩在公安机关供述：2018年5月13日，周铨叫我去王浩的串串店吃饭，吃饭期间，来了一男一女，他们好像和与王浩合作的另一个女老板认识。大概23时许，我看见王浩和那名男子推打起来，那名男子一直说脏话，我们把那名男子叫到一起喝了一杯啤酒，那名男子扇自己耳光，并说自己错了，他在店内向我们道歉后，我们就让他离开了。和王浩合作的女老板去送那名男子，回来后说那名男子打电话叫人了，让我们快走。我、王浩、周铨、李波准备离开，在阳盛街和官坊街丁字路口看见那名男子打电话，我上前搂住他的身体并夺下他的手机，那名男子咬了我的左胳膊一口，我推了他一下将他推倒在地，李波和周铨打那名男子，后来王浩也过来打那名男子，他们三个人用脚踹那名男子屁股、腰等部位，我扇了其一个耳光，王浩拿啤酒瓶准备打那名男子时被我拦住，我看见那名男子躺在马路中间不动，后李波和路人把该男子拽到路边，路人报警后我们就离开了。出事后，我们去医院看望该男子，并垫付了60000元医药费。 17、被告人周铨在公安机关供述：2018年5月13日20时许，我和朋友去官坊街的一家串串店吃饭，期间，董浩也来店里吃饭，后来王浩进来说这个串串店是他妻子和另一个女子合伙开的，我们一起吃饭喝酒，过了十多分钟，李波也来了。大概22时30分，张某和一个女子来到串串店吃饭喝酒，23时许，张某喝完酒准备走时因结账问题发生争吵，后来他就走了。我们帮王浩收拾完准备关门时张某返回店里拿包，拿上包后突然骂李波，骂完后准备乘坐出租车离开，我、李波、王浩、王浩的妻子拉张某下车回到店里，王浩、李波和张某喝了一瓶啤酒说了说这件事，之后张某就走了。和王浩妻子一起开店的女子也出去了，回来后说张某在官坊街十字路口打电话叫人，我和李波、王浩、董浩就去官坊街路口找张某。过去后，董浩用胳膊搂住张某的脖子并把张某摔倒在地，李波用脚踹了张某腰部位置几下，我用手掌扇了张某头部一巴掌，王浩过来后踹了张某几下，摔碎一个啤酒瓶，王浩准备用剩余的啤酒瓶捅张某腹部时被拦住，后他又踢了张某身体几下，我们看见张某鼻子流血后就没再动手，李波用纸巾和矿泉水给张某擦了脸上的血。殴打张某的人有我、王浩、李波、董浩。 本院认为，被告人王浩、李波、董浩、周铨故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为均已触犯我国刑律，构成故意伤害罪。四被告人之行为属于共同犯罪，在共同犯罪中，四被告人作用相当，不宜区分主从犯。四被告人经公安机关电话传唤后主动到公安机关接受询问，如实供述犯罪事实，属自首，依法可从轻、减轻处罚。四被告人积极赔偿被害人损失，并取得谅解，具有悔罪表现，依法可从轻处罚。被告人董浩在缓刑考验期内又犯新罪，依法应撤销缓刑，与所犯新罪所判处的刑罚数罪并罚。四被告人的辩护人所提被害人对引发本案发生具有过错、应认定四被告人自首、四被告人积极赔偿被害人损失并取得谅解，可从轻、减轻处罚的辩护意见与本案事实和法律规定相符，本院予以采纳。被告人王浩的辩护人所提王浩为从犯的辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条、第六十七条、第六十九条、第七十七条之规定，判决如下： 一、被告人王浩犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月13日起至2020年5月12日止。） 二、被告人李波犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月13日起至2020年4月12日止。） 三、被告人董浩犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月；原犯故意伤害罪被判处有期徒刑三年，缓刑四年，现撤销缓刑，执行有期徒刑三年；数罪并罚，决定执行有期徒刑三年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月13日起至2022年6月12日止。） 四、被告人周铨犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月13日起至2020年6月12日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向阳泉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  周海云 人民陪审员  张 婕 人民陪审员  任 莉 二〇一九年十二月二十六日 书 记 员  王 阳