新疆维吾尔自治区奎屯市人民法院刑事判决书（2019）新4003刑初185号公诉机关奎屯市人民检察院。被告人秦锐，男，1975年3月20日出生，捕前住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州奎屯市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年2月24日被奎屯市公安局刑事拘留，经奎屯市人民检察院批准，同年4月2日被该局执行逮捕。现羁押于奎屯市看守所。辩护人朱秀娟，新疆西部朝阳律师事务所律师。被告人杨维，男，1974年8月3日出生，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州奎屯市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年2月24日被奎屯市公安局刑事拘留，同年4月2日被该局取保候审。同年12月25日经本院决定逮捕，当日被奎屯市公安局执行逮捕。现羁押于奎屯市看守所。被告人包永虎，男，1975年7月18日出生，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州奎屯市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年2月24日被奎屯市公安局刑事拘留，同年4月2日被该局取保候审。同年12月25日经本院决定逮捕，当日被奎屯市公安局执行逮捕。现羁押于奎屯市看守所。被告人宋文彬，男，1982年2月25日出生，，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州奎屯市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年2月24日被奎屯市公安局取保候审。被告人郭华山，男，1977年1月9日出生，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州奎屯市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年2月24日被奎屯市公安局刑事拘留，同年4月2日被该局取保候审。同年12月26日经本院决定逮捕，当日被奎屯市公安局执行逮捕。现羁押于奎屯市看守所。被告人布力扎·别克巴依，女，1977年10月22日出生，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州奎屯市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年2月24日被奎屯市公安局刑事拘留，同年4月2日被该局取保候审。被告人阿依奴尔·努尔泰，女，1978年4月5日出生，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州奎屯市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年2月24日被奎屯市公安局取保候审。被告人马木沙，男，1985年6月10日出生，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州奎屯市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年10月3日被奎屯市公安局取保候审。奎屯市人民检察院以奎检公诉刑诉［2019］175号起诉书指控被告人秦锐、杨维、包永虎、宋文彬、郭华山、布力扎·别克巴依、阿依奴尔·努尔泰犯寻衅滋事罪，被告人马木沙犯故意伤害罪，于2019年11月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序公开开庭审理了本案。奎屯市人民检察院指派检察员郭小松出庭支持公诉，被告人秦锐及其辩护人朱秀娟，被告人杨维、包永虎、宋文彬、郭华山、布力扎·别克巴依、阿依奴尔·努尔泰、马木沙到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年2月23日凌晨2时许，被告人秦锐、杨维、包永虎、宋文彬、郭华山、布力扎·别克巴依、阿依奴尔·努尔泰等人酒后在奎屯市团结南街欢乐时光楼下，遇到步行的马木沙，后因马木沙无意碰撞库力加那尔（秦锐的妻子），引起秦锐的不满，于是秦锐借酒滋事，对马木沙随意殴打，而后被同行人员拉开，马木沙不肯离去欲上前说理被秦锐、杨维、包永虎再次殴打，宋文彬因劝离马木沙过程中与马木沙发生冲突，宋文彬与杨维便殴打马木沙，马木沙乘机将宋文彬摔倒，并用牙齿将宋文彬的额头咬伤。期间，秦锐对前来劝阻的被害人加纳尔·托列根实施了殴打并致其受伤。后被告人布力扎·别克巴依将欲逃跑的马木沙拦住，并同秦锐、杨维、包永虎、宋文彬、郭华山、阿依奴尔·努尔泰共同对其实施拳打脚踢，秦锐对前来劝阻的被害人叶某·奴勒木汉实施了殴打并致其受伤。经鉴定，宋文彬的伤情为轻伤一级，马木沙的伤情为轻伤二级，被害人加纳尔·托列根、叶某·奴勒木汉伤情为轻微伤。案发后，被告人郭华山、布力扎·别克巴依、阿依奴尔·努尔泰主动投案，并如实供述自己的罪行，秦锐等七名被告人积极向马木沙赔偿并取得谅解，马木沙积极向宋文彬赔偿并取得谅解。公诉机关认为，被告人秦锐、杨维、包永虎、宋文彬、郭华山、布力扎·别克巴依、阿依奴尔·努尔泰随意殴打他人，致一人轻伤，二人轻微伤，情节恶劣，应当以寻衅滋事罪追究刑事责任。被告人马木沙故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究刑事责任。鉴于被告人郭华山、布力扎·别克巴依、阿依奴尔·努尔泰、马木沙具有自首情节，被告人秦锐、包永虎、杨维、宋文彬具有坦白情节，八被告人均自愿认罪认罚，建议以寻衅滋事罪判处被告人秦锐、杨维、包永虎二年以下有期徒刑，判处被告人宋文彬、郭华山、布力扎·别克巴依、阿依奴尔·努尔泰一年六个月以下有期徒刑，建议以故意伤害罪判处被告人马木沙一年六个月以下有期徒刑，除被告人秦锐外，其余七被告人可适用缓刑。公诉机关提交了受案登记表、立案决定书，户籍信息、谅解书、赔偿协议书、收条，被害人加纳尔·托列根、叶某·奴勒木汗的陈述，被告人秦锐、杨维、包永虎、宋文彬、郭华山、布力扎·别克巴依、阿依奴尔·努尔泰、马木沙的供述与辩解，证人刘某、阿某、库力加那尔·吐尔逊哈某的证言，法医学人体损伤程度鉴定意见书（奎）公（物）鉴（伤）字[2018]41-43号、56-57号，辨认笔录、现场勘验、检查、现场照片和同步录音录像等证据证实。被告人秦锐、杨维、包永虎、宋文彬、郭华山、布力扎·别克巴依、阿依奴尔·努尔泰、马木沙对指控事实、罪名均无异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人秦锐辩称，1.本案的案发马木沙存在过错；2.其在案发后在现场，警察来时其并未逃跑、抗拒抓捕，应属自首。被告人秦锐的辩护人提出的辩护意见是：1.对于本案的发生马木沙有过错在先，其喝酒后从人群中穿行而过，并且碰撞到人且拒绝道歉从而导致发生口角继而肢体冲突，马木沙具有过错，故应当减轻对秦锐的量刑；2.被告人秦锐具有坦白情节，可以从轻、减轻处罚；3.案发后，被告人秦锐与其余被告人多次与被害人马木沙积极沟通，赔偿被害人的损失，且取得被害人的谅解，可从轻处罚；4.被告人秦锐认罪态度较好，且无犯罪前科，在案发前其右跟骨骨折，希望可以早日出来接受治疗。综上，恳请法院判处被告人秦锐十个月以下有期徒刑。被告人杨维辩称，1.案发后其是陪着宋文彬去往医院做检查，第二天其自己去了派出所投案，应属自首；2.宋文彬与马木沙发生争执之前我并不在现场，后因为他们两发生肢体冲突，我才返回现场。被告人包永虎辩称，案发后其在现场，警察来时其并无逃跑、抗拒抓捕情况，属自首。被告人宋文彬辩称，案发后其去医院治疗，第二天民警并没有给其过打电话，是其主动去的派出所，应属自首。被告人马木沙辩称，案发当天其喝酒了，并非故意与他人发生碰撞。经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。另查明，被告人秦锐对马木沙随意殴打，而后被同行人拉开，后又突然跑回来冲过去殴打马木沙，被拉开后，马木沙对被殴打不满说了两句，引起被告人郭华山不满遂对马木沙头上打了两拳，后被其妻子阿依奴尔·努尔泰拉开。再查明，被告人杨维、宋文彬、郭华山、布力扎·别克巴依、阿依奴尔·努尔泰、马木沙经侦查机关电话传唤后到案，如实供述了自己的犯罪事实；被告人秦锐、包永虎到案后，如实供述了自己的犯罪事实；被告人秦锐等七名被告人积极向马木沙赔偿并取得谅解，马木沙积极向宋文彬赔偿并取得谅解；八被告人均当庭自愿认罪认罚。本院认为，被告人秦锐、杨维、包永虎、宋文彬、郭华山、布力扎·别克巴依、阿依奴尔·努尔泰构成寻衅滋事罪，被告人马木沙构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立，本院予以采纳。被告人杨维、宋文彬、郭华山、布力扎·别克巴依、阿依奴尔·努尔泰、马木沙主动或经公安机关电话传唤到案后，如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚；被告人秦锐、包永虎到案后，如实供述了自己的犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚；被告人秦锐等七名被告人积极向马木沙赔偿损失并取得其谅解，被告人马木沙积极向宋文彬赔偿并取得其谅解，可酌情从轻处罚；八被告人均当庭自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。被告人秦锐及辩护人关于马木沙存在过错的辩解意见，经查认为，被害人马木沙酒后行走时无意间碰到被告人秦锐的妻子库力加那尔·吐尔逊哈某，系日常生活中偶发的生活琐事，而被告人秦锐为逞强耍横，而借故生非，在公共场所随意殴打他人，是本案发生的根本原因，故该辩护意见不予采纳。被告人杨维、宋文彬关于自首的辩解意见，经查认为，二被告人均系在公安机关未对其采取强制措施前，经公安机关电话传唤到案，系主动到案，后如实供述自己的犯罪事实，符合自首的认定条件，故该辩解意见本院予以采纳。被告人秦锐、包永虎关于自首的辩护意见，经查认为，经过法庭询问，二被告人并不知道是否有人报警，二人虽然在案发现场，且抓捕时无抗拒行为，但不符合明知他人报案而在现场等候的情形，不属于主动投案，不符合自首的法定条件，故对该辩解意见本院不予采纳。被告人秦锐、杨维、包永虎、郭华山的行为对案件的发生及结果起到积极作用，具有一定的社会危害性，故对四被告人不宜适用缓刑。综合考虑本案案情和被告人宋文彬、布力扎·别克巴依、阿依奴尔·努尔泰、马木沙的认罪悔罪表现、赔偿情况、被害人的谅解，所在社区也愿意接受四名被告人进行社区矫正，适用缓刑确实没有再犯罪的危险，本院决定对被告人宋文彬、布力扎·别克巴依、阿依奴尔·努尔泰、马木沙从轻处罚并适用缓刑。为打击刑事犯罪，依法保护公共秩序，保护公民的人身权利不受非法侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十一条、第六十七条第一款、第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人秦锐犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年2月24日起至2020年10月23日止。）二、被告人杨维犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月25日起至2021年4月24日止。）三、被告人包永虎犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月25日起至2021年4月24日止。）四、被告人宋文彬犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)五、被告人郭华山犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月26日起至2020年12月25日止。）六、被告人布力扎·别克巴依犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)七、被告人阿依奴尔·努尔泰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)八、被告人马木沙犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 王文军审 判 员 杨艳霞人民陪审员 赵 旭二〇一九年十二月二十六日书 记 员 陈韵冰