四川省资阳市雁江区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川2002民初5080号 原告：韩财蓉，女，1953年07月08日出生，汉族，住四川省资阳市雁江区。 原告：阳玉苗，男，1944年05月05日出生，汉族，住四川省资阳市雁江区。 二原告委托诉讼代理人：苏毓文，资阳市雁江区中和法律服务所法律工作者。 被告：杨云祥，男，1962年12月26日出生，汉族，住四川省资阳市雁江区。 被告：陈冬菊，女，1962年02月24日出生，汉族，住四川省资阳市雁江区。 原告韩财蓉、阳玉苗与被告杨云祥、陈冬菊生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年10月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告韩财蓉、阳玉苗及其委托诉讼代理人苏毓文，被告杨云祥、陈冬菊到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告韩财蓉、阳玉苗向本院提出诉讼请求：1.请求判决被告赔偿原告韩财蓉的医疗费用2,311.68元、误工费80元×13天=1,040元、护理费80元×13天=1,040元、住院生活补助费和营养费55天×13天=715元、二人入出院发生的租车费400元。共计5,506.68元；2.请求判决被告赔偿原告阳玉苗医疗费用1,385.80元、误工费×80元×13天=1,040元；住院期间的护理费80元×13天=1,040元；住院生活补助费和营养费55天×13天=715元，合计4,180.8元。3.要求被告赔偿因其损坏原告的防盗门1个，价值3000.00元。4.要求被告赔偿二原告的精神补偿费2000元。合计14,687.48元。5.本案诉讼费由二被告承担。事实及理由：原、被告因田边地角水沟问题发生矛盾，2019年7月8日晚八点半左右，二被告来到原告家中，双方发生争吵，被告陈冬菊先行出手打伤韩财蓉，将韩财蓉推撞在防盗门上，致韩财蓉倒地起不来，并损坏了防盗门，陈冬菊用鞋子打伤阳玉苗的额头和眼睛，被告见原告受伤后，自行脱掉衣服，报警诬陷原告殴打了被告，原告受伤后，被他人租车送往医院治疗，经住院13天后，好转出院，为此，原告韩财蓉花去医疗费2,311.68元，阳玉苗花去医疗费1,385.80元，租车费400元，并损坏原告防盗门一个价值3000元，资阳市雁江区公安分局回龙乡派出所通知二被告进行调解以及回龙乡人民调解委员会，二被告均拒绝调解。故诉至法院请求依法判决。 被告陈冬菊辩称，原告与被告因田边土角问题，被告到二原告家向原告说明情况，二原告就开始殴打被告陈冬菊，致被告陈冬菊受伤后住院治疗，之后被告陈冬菊向派出所报警。 被告杨云祥辩称，原告与被告陈冬菊发生争吵时，被告杨云祥去找彭继光去了，被告杨云祥未殴打任何人，被告杨云祥不应承担责任。 本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下： 原告提交的证据，1.安岳县卫生院的出院证、病历复印件、医疗费用及清单等治疗材料，真实性本院予以采信，证明目的本院综合认定。2.韩才兵的收据来源不明，不具合法性，本院不予采信。对于交通费，本院结合原告治疗情形酌情予以认定。3.对于原告提交的照片，不能证明损坏情况以及是否系被告损坏，本院不予采信。被告提交的证据如下：1.刘绪成的证明来源不明，不具合法性，且证人未出庭接受当事人的质询，本院不予采信。2.资阳市雁江区回龙乡卫生院的出院病情诊断证明书、照片，虽能证明被告陈冬菊全身多处软组织挫伤，但不能证明系原告所伤本院不予采信。3.被告的病情证明及门诊发票，因票据上记载的时间为2019年07月10日、07月16日，原、被告双方发生纠纷是2019年07月08日，中间间隔时间超过24小时，同时07月10日发票为复印件无原件加以佐证，所以不能认定被告陈冬菊是因为07月08日发生的纠纷中受伤，且被告未提起反诉，与本案无关联，本院不予采信。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原、被告因田边地角水沟问题发生矛盾，2019年07月08日晚二被告到二原告家中准备说明水沟的事情，当时原告韩财蓉在屋外公路边散步，原告阳玉苗已在家中入睡，听到屋外有动静起身询问，被告陈冬菊就水沟的事情与原告阳玉苗发生争吵，之后双方发生抓扯，原告阳玉苗高声大喊“要打死人了”，原告韩财蓉在外听见声音后回到家中，被告杨云祥就去找本社社长，此时原告韩财蓉与被告陈冬菊再次发生争吵，继而双方发生抓扯，抓扯中致原告韩财蓉受伤。抓扯中被告陈冬菊把鞋子扔向屋内，致使原告阳玉苗眼睛受伤。之后被告陈冬菊向资阳市雁江区公安局回龙派出所报警，双方才停止抓扯。当日，二原告被他人送往安岳县卫生院住院治疗，经医院诊断原告韩财蓉头部腰部外伤，腰椎间盘突出，原告韩财蓉经住院治疗13天后好转出院。原告阳玉苗经医院诊断为头部外伤。眼部外伤，前列腺增生，住院治疗13天后好转出院。为此，原告韩财蓉花去医疗费2311.68元，原告阳玉苗花去医疗费1385.87元。二原告多次要求被告赔偿损失无果遂诉至本院。 另查明，原告韩财蓉的损失范围为：医疗费2,311.68元、交通费50元；原告阳玉苗的损失范围为：医疗费1,385.87元。 本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案因邻里矛盾而起，被告陈冬菊在此次纠纷中，没有采取正确的解决矛盾的方式，与原告韩财蓉相互谩骂并发生抓扯致原告韩财蓉受伤的行为，是引发纠纷的主要原因，故应承担原告韩财蓉受伤后所造成的损失的主要责任。原告韩财蓉对于双方的纠纷没有理智对待，进而造成矛盾激化，其行为存在一定的过错，应负次要责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案具体责任划分，根据双方的过错程度，结合本案的实际情况，本院酌定由被告陈冬菊承担70%的责任，原告韩财蓉承担30%的责任。原告阳玉苗在本案中，无任何过错，故被告陈冬菊应当承担原告阳玉苗受伤后损失的全部责任。由于二原告未提供任何证据证明被告杨云祥实施了侵权行为，故被告杨云祥在本案中不承担任何责任。关于原告主张误工费的问题，因原告韩财蓉已年满66周岁、原告阳玉苗已年满75周岁，故二原告要求被告赔偿误工费的请求本院不予支持；关于二原告主张护理费、住院生活补助费、营养费问题，因其所受伤为轻微伤，且原告也并未提供其他证据证明，本次侵权行为导致其需要护理和营养，故本院对原告所主张的护理费、住院生活补助费、营养费不予支持；关于原告主张的精神损害抚慰金2,000元，因其所受伤为轻微伤，且原告也并未提供其他证据证明，本次侵权行为导致了严重的精神损害后果，故本院对原告所主张的精神损害抚慰金不予支持；对原告主张的交通费400元，本院根据原告伤情及医院与原告住所相隔距离，酌情认定为50元。关于原告要求被告赔偿防盗门3,000元，因其提供的证据不足以证明系被告造成，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定，判决如下： 一、被告陈冬菊于本判决生效之日起十日内赔偿原告韩财蓉医疗费、交通费合计1,668.18元； 二、被告陈冬菊于本判决生效之日起十日内赔偿原告阳玉苗医疗费1,385.87元； 三、驳回原告韩财蓉、阳玉苗的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费400元，减半收取200元，由原告韩财蓉负担150元；被告陈冬菊负担50元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省资阳市中级人民法院。 审判员 廖 渊 二〇一九年十二月五日 书记员 刘佩松