西安市未央区人民法院民 事 判 决 书  (2019)陕0112民初10423号 原告陈小军，男，1969年9月4日出生，汉族，住陕西省华县，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。委托代理人高晶，陕西众致律师事务所律师。委托代理人吴佳欢，陕西磐宇律师事务所律师。被告西安翰杰建筑工程有限公司。住所地：西安经济技术开发区。统一社会信用代码91610112311063017N。法定代表人李志军，总经理。委托代理人郑宏斌，男，该公司员工，住该公司。委托代理人郭潇翔，陕西信邦律师事务所律师。原告陈小军与被告西安翰杰建筑工程有限公司（以下简称翰杰公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序,公开开庭进行了审理。原告陈小军及其委托代理人吴佳欢、被告翰杰公司的委托代理人郑宏斌、郭潇翔到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，其是被告雇佣人员，主要从事土方挖掘工作。2018年3月15日，其经被告安排在XX城XX工地开车期间发生事故，导致其多处部位受到严重伤害。其受伤后被工友送往西安市凤城医院治疗，经诊断为：1、右示指尺侧指神经断裂；2、右示指尺侧指动脉断裂；3、右示指屈指肌腱部分断裂；4、右手皮肤挫伤；5、右下颌骨体骨折；6、右下颌升支骨折；7、下唇及下颌部裂伤术后；8、2型糖尿病。其住院治疗48天，花费医疗费5万余元。其多次向被告主张赔偿无果，现诉至法院，请求判令：1、被告赔偿住院伙食补助费3840元、营养费1440元（其他费用待司法鉴定意见出具后予以追加）；2、本案诉讼费由被告承担。被告辩称，1、事故的发生是因为原告操作不当，重大过失造成的，原告应该承担主要过错。2、其为原告购买有意外保险，但是原告不能提供有效的驾驶证件，导致保险公司拒赔。对于扩大的损失，应该由原告承担。对保险额度之外的费用，应该由双方根据过错程度进行分担。经审理查明，2018年3月，原告经人介绍，在被告处工作。2018年5月17日，原告在被告的工地开车时发生事故。受伤后原告被送往西安市第三医院治疗，后转院至西安市凤城医院住院治疗48天，出院主要诊断为多发伤，其他诊断为右示指尺侧指神经断裂、右示指尺侧指动脉断裂、右示指屈指肌腱部分断裂、右手皮肤挫伤、右下颌骨体骨折、右下颌升支骨折、下唇及下颌部裂伤术、2型糖尿病。原告治疗期间共产生医疗费62036.33元（240元+2721.33元+3872.07元+55202.93元），系由被告支付。审理中，原告陈小军申请对其伤残等级、营养期限、护理期限、误工期限、后续治疗费进行鉴定，被告翰杰公司申请对原告在本次住院治疗中，针对自身患有2型糖尿病所产生的检测、检验、用药、治疗等费用进行鉴定，本院通过西安市中级人民法院委托陕西西安中恒法医司法鉴定所进行鉴定。陕西西安中恒法医司法鉴定所2019年9月19日作出的司法鉴定意见书载明：1、陈小军此次损伤致右下颌骨体骨折、右下颌升支骨折，张口受限Ⅰ度属十级伤残。2、后续治疗费用约需人民币9000元。3、建议误工期90日。4、建议护理期50日。5、建议营养期60日。6、陈小军在受伤后住院的检验检查、手术前检验检查、术后恢复阶段的检验检查及用药，为医院根据病人的实际情况所制定医嘱，是必须的诊疗措施，故在住院期间的化验检查用药均在合理范围内。被告对该鉴定意见第2、3、4、5、6项提出异议，陕西西安中恒法医司法鉴定所异议答复为司法鉴定是具有执业资格的司法鉴定人运用专业知识和技术，依照法定程序和原则作出鉴别和判断的一种活动，并不能以当事方自己的意见作出鉴定结论，其严格依据《法医临床检验规范》、参照GA/T1193-2014《人体损害误工期、护理期、营养期评定规范》,依据《人体损伤致残程度分级》之规定对其进行评定，是客观、公正的。原告变更第一项诉讼请求为：1、被告赔偿原告医疗费1658.6元、住院伙食补助费4800元、营养费1800元、护理费7500元、误工费18748.25元、残疾赔偿金66638元、交通费500元、被扶养人生活费25260.9元、后续治疗费9000元、精神损害赔偿金5000元、鉴定费2280元，合计143185.75元。同时查明原告陈小军有兄弟姐妹三人，其母亲李苏苏出生于1944年XX月XX日，其儿子陈晨出生于1992年XX月XX日，其女儿陈佳莹出生于2007年XX月XX日。原告称其在老家开三轮车拉砖，后于2012年在西安打零工，于2018年3月28日购买西安市三桥街道北沙口紫境城12幢403号房屋一套（面积98.97平方米、合同价54万元）。因原、被告意见分歧较大，致调解未果。上述事实，有门诊病历、住院病案、诊断证明、票据、司法鉴定意见书、证明、保险单、户口本及当事人陈述等在卷为证。本院认为，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，原告在被告的工地开车时受伤，除被告对本案造成损失承担责任外，原告作为有认知能力的成年人，因在实际工作过程中安全意识薄弱，对事故发生亦存在一定过错，结合案情，酌情认定原告承担30%责任，被告承担70%的责任。关于原告提出赔偿的范围、标准和数额，应根据现有的法律法规及当事人提供的证据予以认定。其中医疗费，属于因治疗实际产生的费用,根据医疗费票据和医疗费用清单，结合病历、病案、处方等相关证据，认定医疗费为62036.33元；住院伙食补助费，按照每天80元，计算48天，为3840元（80元/天*48天）；营养费，原告主张按照每天30元，计算60天，为1800元（30元/天*60天），属合理范围；误工费，因原告未举证证明其收入状况，故其误工费参照2018年度陕西省私营单位就业人员年平均工资标准计算为宜，结合鉴定意见，即误工费为10056.08元（2018年度陕西省私营单位就业人员年平均工资40783元÷365天＊90天）；护理费，按照每天100元，计算50天，为5000元（100元/天*50天）；残疾赔偿金，因原告生活收入来源主要在城镇，按照陕西省2018年度城镇居民人均可支配收入标准，结合鉴定意见评定的十级伤残，为66638元（33319元/年*20年*0.1）；交通费，根据原告治疗的时间、地点，酌情确定300元；被扶养人生活费，根据被扶养人的户籍、年龄等情况，结合原告评定的伤残等级，依法计算为4489.99元（1678.5元+2811.49元）；精神损害抚慰金，因损伤致原告陈小军十级伤残，确给原告造成了较严重的精神痛苦，酌情确定精神损害抚慰金2000元；后续治疗费9000元；核定的上述各项损失共计165160.4元，原告承担30%即49548.12元，被告承担70%即115612.28元。对被告已支付的医疗费62036.33元，应在上述赔偿金额中予以扣减；因原告住院期间由被告方护理3天，应扣减护理费300元，故被告应再向原告支付各项损失53275.95元（115612.28元-62036.33元-300元）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告西安翰杰建筑工程有限公司于本判决生效之日起十日内向原告陈小军赔偿各项损失共计53275.95元。二、驳回原告陈小军其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费 3163元（原告已预交）、鉴定费3000元，共计6163元，由原告负担2800元，被告负担3363元，被告负担部分于上述款项支付时一并给付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。                    审  判  长  李小萍人民陪审员  姚广成人民陪审员  党天堂   二0一九年十二月四日  书  记  员  陈  召 1