江苏省张家港市人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0582民初10928号原告：唐建国，男，1970年7月18日出生，汉族，住河北省沧州市吴桥县。委托诉讼代理人：宣超群，江苏和嘉律师事务所律师。委托诉讼代理人：钱佳，江苏和嘉律师事务所律师。被告：徐志，男，1973年10月13日出生，汉族，住张家港市。被告：苏州惠成物流有限公司，住所地江苏扬子江国际冶金工业园锦绣路3号。法定代表人：夷新，总经理。上述两被告共同委托诉讼代理人：吴小平，张家港市锦丰法律服务所法律工作者。被告:中国人民财产保险股份有限公司张家港中心支公司，住所地张家港市杨舍镇国泰中路9号。负责人：林劲松，该公司总经理。委托诉讼代理人：殷琛杰，江苏竹辉（张家港）律师事务所律师。原告唐建国与被告徐志、苏州惠成物流有限公司（以下简称惠成公司）、中国人民财产保险股份有限公司张家港中心支公司（以下简称人保张家港公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年8月19日立案后，依法适用简易程序于2019年10月21日公开开庭进行了审理，原告唐建国及其委托诉讼代理人宣超群、钱佳，被告徐志、惠成公司共同的委托诉讼代理人吴小平，被告人保张家港公司的委托诉讼代理人殷琛杰到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告唐建国向本院提出如下诉讼请求：1、要求被告共同赔偿原告医疗费254248.94元、住院伙食补助费3750元、营养费7500元、护理费15000元、误工费58107元、残疾赔偿金415360元、精神抚慰金22000元、被扶养人生活费123151.16元、残疾辅助器具费715300元、交通费1000元、施救费3000元、鉴定费6280元，合计1624697.1元中的726929.15元；2、本案诉讼费由被告负担。事实和理由：2018年9月11日4时10分许，徐志驾驶苏Ｅ×××××/苏Ｅ×××××重型半挂车与唐建国驾驶的冀Ｊ×××××/冀Ｊ×××××重型半挂车左前侧相撞，徐志驾驶苏Ｅ×××××/苏Ｅ×××××重型半挂车在避让过程中，该车车上货物掉落并与冀Ｊ×××××/冀Ｊ×××××重型半挂车相撞，造成唐建国受伤、二车损坏。后因原告要求赔偿，故起诉来院。被告徐志、惠成公司共同辩称，被告徐志系被告惠成公司雇佣的驾驶员，交通事故发生时被告徐志的行为系履行职务行为，其行为后果由被告惠成公司承担。发生交通事故后被告惠成公司垫付了原告住院期间的57000元医药费以及门诊费用1016.2元和1885.6元，总计垫付医疗费59901.8元，该笔费用应在本案中一并处理并返还给被告惠成公司。被告惠成公司的车辆在被告人保张家港公司处投保交强险及商业三者险，原告的合理损失应由被告人保张家港公司在交强险内含精神抚慰金优先赔付，超出交强险部分在商业险中赔付。被告人保张家港公司辩称，对事故的发生及责任认定没有异议，我司在保险责任范围内承担赔偿责任。我司已经垫付医药费10000元，要求一并处理，不承担诉讼费及鉴定费。本院经审理后认定如下事实：2018年9月11日4时10分许，徐志驾驶苏Ｅ×××××/苏Ｅ×××××重型半挂车沿港丰公路由西向东行驶至上述路段，该车右前侧与由西向东行驶至张家港市港丰公路S19匝道口东侧路段左转弯掉头唐建国驾驶的冀Ｊ×××××/冀Ｊ×××××重型半挂车左前侧相撞，徐志驾驶苏Ｅ×××××/苏Ｅ×××××重型半挂车在避让过程中，该车车上货物掉落并与冀Ｊ×××××/冀Ｊ×××××重型半挂车相撞，造成唐建国受伤、二车损坏。张家港市公安局交通警察大队认定：在该起事故中，唐建国和徐志各承担同等责任。受伤后唐建国送往医院进行治疗。经本院委托,苏州大学司法鉴定中心对唐建国的伤残等级及三期进行鉴定，该中心出具的苏大司鉴中心[2019]临鉴字第1342号鉴定意见书认为，1.被鉴定人唐建国此次外伤致其左小腿截肢术后评为七级残疾；致轻度排尿功能障碍评为九级残疾；致膀胱修补术后评为十级残疾；致骨盆多处骨折，畸形愈合评为十级残疾。2.本次鉴定建议唐建国伤后给予150日予以营养支持；伤后150日予以一人护理；误工时限掌握在伤后270日可视为合理。产生鉴定费6280元。后原告于2019年3月18日委托合肥博尔康假肢矫形有限公司德州分公司对其康复辅助器具（假肢）配置费用、更换周期、更换次数及假肢维护费用进行鉴定，该公司合博分德鉴【2019】假肢第0318号假肢鉴定意见书认为，依据国家相关政策、法律、法规及中国康复辅助器具基本产品指导价格目录，参照山东省工伤保险辅助器具配置目录和费用限额标准(鲁人社发(2013)37号文件)规定根据被鉴定人的送检资料、截肢部位、伤残情况、身体状况、年龄及生活环境，残肢检查和检测结果等综合因素进行评定，被鉴定人适用配置国产普通适用型带硅胶套锁具式小腿假肢。1、假肢的单次价格：肆万捌仟元整(￥：48000.00)2、硅胶套锁具单次价格为：玖仟伍佰元整(￥：9500.00)2、假肢更换期限为每三年更换一次。3、假肢每年的维护费用为假肢价格的6%。4、假肢更换次数可参照当地区人均寿命计算。五、康复辅助器具(组件式小腿假肢)的功能：1、辅助伤残者站立、行走、达到一定的生活自理能力。2、减轻残肢前翘、外展，改善膝关节的屈曲伸展角度。3、增强肌力锻炼，促进血液循环。4、减轻伤残患者的心理压力，增强伤残患者的自信心。因此假肢费用总计715300元。本院于2019年5月27日委托江苏省伤残人康复中心对唐建国安装残疾辅助器具的配置进行司法鉴定，该中心出具的苏康（2019）第095号司法鉴定意见书认为，根据患者的年龄、体重、活动量及伤情的特殊情况，假肢的安装必须确保伤者的安全，尽量弥补因截肢给患者生活带来的影响，恢复部分生活自理能力，由于站立时稳定性较差，左侧需配置普通适用型特殊装置小腿假肢，价格为26250元/具，此假肢使用年限为四年，每年维修费为产品总造价的5%。由于患者为初次安装假肢，为了能够更好地适应及穿戴、使用假肢，需住院康复训练30天，住宿费用60元/天，住院康复期间需陪护一名。患者配置假肢的使用年限建议为当地人均平均寿命。另查明，徐志驾驶的苏Ｅ×××××车辆行驶证载明的所有人为惠成公司，该车在人保张家港公司投保有机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险，交强险限额为122000元，商业第三者责任险限额为150万元，投保有不计免赔条款，保险期限分别为自2017年9月11日0时起至2018年9月10日24时止和自2017年9月21日0时起至2018年9月20日24时止。事故发生后惠成公司垫付了原告医疗费59901.8元,紫金财产保险股份有限公司垫付原告医疗费86517.6元,人保张家港公司垫付原告医药费10000元。上述事实，有张家港市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书、有机动车驾驶证、行驶证、保险单、鉴定意见书、庭审笔录等予以证实。对于原告唐建国因案涉事故所遭受的损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的意见》规定的项目、范围和标准，结合原告方的主张和被告方的质证意见，审核如下：1、医疗费为254248.94元(其中被告惠成公司垫付59901.8元，紫金保险垫付86517.6元)。2、住院伙食补助费3750元（住院75天，50元/天）；3、营养费7500元（150天，50元/天）；4、护理费15000元；5、残疾赔偿金415360元（按照47200元*20年*44%计算）；6、精神抚慰金22000元（交强险中优先赔付）；7、鉴定费6280元；8、交通费本院酌定500元；9、误工费43420元(行业年平均工资57893/12*9);10、被扶养人生活费123151.16元(29462*7*0.44/2+29462*12*0.44/2)(唐建国父亲唐志新,居民身份证号码,母亲高占荣,居民身份证号码。唐志新与高占荣共生有2个子女,分别是唐建国、唐建彬)；11、施救费3000元；12、残疾辅助器具费304760元【48000+9500+48000*6%*2+（26250+26250*5%*3）*8】（原告已按假肢安装公司要求且已实际支付及后续必然要产生的费用，本院予以支持。对于该假肢使用期届满后的假肢安装、维修费用标准按江苏省伤残人康复中心苏康（2019）第095号司法鉴定意见书、2018年末苏州平均预期寿命计算）。以上原告唐建国的损失合计1198970.1元。本院认为，本起事故发生在机动车与非机动车之间，张家港市公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书，原、被告双方均未提出异议，本院对该道路交通事故认定书予以确认。徐志驾驶的苏Ｅ×××××在人保张家港公司处投保了交强险和商业三者险（150万，含不计免赔），案涉事故发生在保险有效期内。故在本案中被告人保张家港公司首先应当在交强险内赔付原告120000元（含精神抚慰金22000元）,不足部分1078970.1元，应依照道路交通安全法和侵权责任法的规定由侵权人根据过错程度承担。本案中唐建国和徐志各承担同等责任，故徐志应对不足部分1078970.1元承担50%赔偿责任即539485.05元。被告人保张家港公司应当在商业三者险限额范围内对被告徐志承担的539485.05元损失予以理赔。原告其余损失自理。被告惠成公司垫付的原告医疗费59901.8元、紫金财产保险股份有限公司垫付原告医疗费86517.6元及被告人保张家港公司垫付原告医药费10000元在本案中一并处理。由综上所述，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，判决如下：原告唐建国因道路交通事故造成的各项损失1198970.1元，由被告中国人民财产保险股份有限公司张家港中心支公司在交强险限额范围内赔付原告唐建国120000元，在商业三者险限额范围内赔偿原告唐建国539485.05元，以上合计被告中国人民财产保险股份有限公司张家港中心支公司应赔付原告659485.05元。因被告中国人民财产保险股份有限公司张家港中心支公司已垫付原告医药费10000元，扣除垫付款后被告中国人民财产保险股份有限公司张家港中心支公司还应赔付原告649485.05元。由被告中国人民财产保险股份有限公司张家港中心支公司在理赔款649485.05元中直接将59901.8元给付被告苏州惠成物流有限公司，将86517.6元给付紫金财产保险股份有限公司，其余503065.65元给付原告唐建国。限于判决生效后10日内履行。（如采用转账方式支付，请汇入原告唐建国、苏州惠成物流有限公司指定的账号；或汇入张家港市人民法院，开户银行：中国银行张家港市分行营业部，账号：46×××84）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4034元，减半收取2017元，由原告唐建国负担559元，由被告徐志负担1458元。被告负担的部分限于判决生效后10日内交于本院。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向该院（账号：10×××76，开户银行：中国农业银行苏州苏福路支行）预交上诉案件受理费。审判员  袁斌二〇一九年十二月十六日书记员  徐磊