山西省阳泉市城区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）晋0302刑初318号 公诉机关阳泉市城区人民检察院。 附带民事诉讼原告人朱某，男，2003年出生，住阳泉市矿区。 法定代理人朱某1，男，1975年出生，汉族，住阳泉市矿区，系朱某之父。 附带民事诉讼原告人耿某，男，2002年出生，住阳泉市郊区。 法定代理人耿某1，男，1969年出生，汉族，住阳泉市郊区，系耿某之父。 被告人李雨，男，1999年出生，汉族，住平定县。2019年2月19日因涉嫌故意伤害罪被阳泉市公安局城区分局取保候审。 法定代理人李某，男，1962年出生，汉族，住平定县，系被告人李雨之父。 辩护人武俊华、齐利明，山西弘通律师事务所律师。 附带民事诉讼被告阳泉高级技工学校，地址：阳泉市城区新华东街2号。 法定代表人胡某，职务校长。 委托代理人杨永军，山西嘉尚律师事务所律师。 委托代理人朱某2，阳泉高级技工学校教师。 附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司阳泉分公司（以下简称财产保险公司），地址：阳泉市城区三角线69号。 法定代理人赵某，职务经理。 委托代理人王进来，山西新东律师事务所律师。 阳泉市城区人民检察院以阳城检刑刑诉（2019）7号起诉书指控被告人李雨犯故意伤害罪，于2018年11月1日向本院提起公诉。被害人朱某、耿某同时向本院提起附带民事赔偿诉讼，要求被告人李雨及附带民事诉讼被告阳泉高级技工学校赔偿其损失。经附带民事诉讼被告阳泉高级技工学校申请，本院依法追加财产保险公司为附带民事诉讼共同被告。后本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。阳泉市城区人民检察院指派检察员杨敏、检察官助理张钧茹出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人朱某的法定代理人朱某1、附带民事诉讼原告人耿某的法定代理人耿某1、被告人李雨及其法定代理人李某、辩护人齐利明、附带民事诉讼被告阳泉高级技工学校的委托代理人杨永军、朱某2、附带民事诉讼被告财产保险公司的委托代理人王进来到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会进行讨论并作出决定，现已审理终结。 公诉机关起诉指控，被告人李雨无视国法，故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李雨在实施犯罪时属尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人。适用《中华人民共和国刑法》第十八条第三款之规定。被告人李雨犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，属自首。适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定。建议对被告人李雨判处二年有期徒刑以下刑罚。 附带民事诉讼原告人朱某要求被告人李雨及附带民事诉讼被告共同赔偿其医疗费35000元、检查费348元、交通费3000元、护理费7000元、住院伙食补助费5200元及精神损失费、后续治疗费共计150000元。 附带民事诉讼原告人耿某要求被告人李雨及附带民事诉讼被告共同赔偿其医疗费、交通费、护理费、营养费、后续治疗费共计40000元。 被告人李雨对起诉指控的犯罪事实供认不讳。其辩护人提出：1、起诉指控被告人李雨故意伤害的事实存在，但被害人一方存在重大过错；2、被告人李雨系初犯、偶犯，本次犯罪系因同学之间矛盾激化引起，被告人犯罪主观恶性不大，实施犯罪时属限定刑事责任能力的精神病人，并具有自首情节，依法可从轻、减轻处罚。 附带民事诉讼被告阳泉高级技工学校辩称：1、阳泉高级技工学校在本案没有过错，不应当承担赔偿责任；2、本案系故意伤害刑事案件，被害人对伤害案件的发生存在明显的过错，应当自行承担部分责任；3、该校在财产保险公司投保有校（园）方责任保险和校（园）方责任保险附加校方无过失保险条款，故相关损失应由财产保险公司承担赔偿责任。 附带民事诉讼被告财产保险公司辩称：附带民事诉讼原告人受到的伤害，系因打架引起，按照保险合同的约定，不在保险责任范围内，属于校方责任险的免除对象，故保险公司不承担赔偿责任。 经审理查明： 2018年9月5日12时30分许，被告人李雨在阳泉高级技工学校学生宿舍***室，因琐事被室友被害人朱某、耿某等人殴打，后李雨离开到校外购置二把水果刀，持刀返回宿舍将朱某、耿某捅伤。后耿某报案，阳泉市公安局南山路派出所民警到学校将在现场等待的被告人李雨口头传唤至公安机关。经法医鉴定，朱某、耿某之损伤均为轻伤二级。经山西省精神疾病司法鉴定中心鉴定，被告人李雨患精神分裂症，限定（部分）刑事责任能力。 附带民事诉讼原告人朱某、耿某受伤后被送至阳泉市第三人民医院住院治疗。朱某于2018年9月26日出院，后于2019年3月19日至2019年4月2日第二次住院治疗，共住院35天，花费医疗费共计31693.45元，其中阳泉高级技工学校支付朱某医疗费25446.21元，并给付朱某10000元；被告人李雨支付朱某医疗费340.32元。朱某的父亲每月工资为4500元。 耿某于2018年9月5日住院，2018年9月26日出院，住院21天，花费医疗费共计5090.59元，其中阳泉高级技工学校支付耿某医疗费4112.25元，被告人李雨支付耿某医疗费978.34元。 阳泉高级技工学校于2018年8月31日在财产保险公司为注册学生682人投保了校（园）方责任保险，保险期间自2018年9月1日起至2019年8月31日止。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认： 1、被害人耿某的报案材料及陈述笔录证实：我是阳泉高级技工学校学生，2018年9月5日12时30分许，我和舍友穆某、王某在宿舍吃饭，因同宿舍的李雨在宿舍洗脚，我与其发生争执并撕扯起来，我将李雨推在角落，我俩相互拳打脚踢，穆某、王某上来将我和李雨拉开。李雨说要去叫人就离开宿舍，约十几分钟后李雨回到宿舍，将我叫到其跟前，李雨左手拿出一把刀朝我挥过来，我用右胳膊挡了一下，刀划伤了我的胳膊、我的脖子和前胸处，朱某立刻上前阻拦李雨，刀子掉落，李雨就拿起另一把水果刀朝朱某的肩膀处刺了一刀，我劝李雨冷静下来，我和朱某就离开宿舍去了医院。 2、被害人朱某的报案材料及陈述笔录证实：我是阳泉高级技工学校学生。2018年9月5日12时许，因耿某不让李雨在宿舍洗脚，其二人发生争执并相互厮打起来，在场的张某、王某也上去对李雨拳打脚踢，我用手摁住李雨的肩膀，拽着其衣服。后李雨以叫人为由离开宿舍。几分钟后，李雨回到宿舍，将耿某叫到身边，其拿出一把刀朝耿某砍去，我上前阻拦，李雨的刀就掉在地上，李雨又拿出另一把刀朝我肩膀砍了一刀，这时我和耿某都受伤了，耿某劝说李雨，李雨的情绪才平复下来。后李雨扶着我、吕某扶着耿某，我们一起去了医院。 3、证人穆某、张某、王某的证言证实：其三人都是阳泉高级技工学校学生。2018年9月5日13时许，舍友耿某与李雨因在宿舍洗脚的问题发生争执，并撕打起来，耿某将旁边宿舍的张某、王某叫来，耿某和张某、王某、朱某将李雨推到宿舍角落，四人一起对李雨实施了殴打。打完后，李雨称要出去叫人离开宿舍。几分钟后，李雨返回宿舍，将耿某叫到身边，李雨从口袋里掏出两把水果刀，将耿某脖子、胳膊处砍伤，朱某上前踹了李雨一脚，李雨又将朱某肩膀砍伤。耿某和朱某劝说李雨后，李雨扶着耿某和朱某去了医院。 4、阳泉市公安局南山路派出所出具的归案经过证实：2018年9月5日接到耿某的报警后，公安民警到达现场，李雨在现场未离开，且未有拒捕行为，民警将李雨口头传唤至公安机关，经调查，李雨对自己故意伤害他人的犯罪事实供认不讳。 5、阳泉市城区公安司法鉴定中心出具的（阳城）公（司）鉴（伤检）字[2018]40、41号鉴定书证实：耿某、朱某之损伤均为轻伤二级。 6、阳泉市公安局城区分局出具的扣押决定书、扣押清单证实：公安机关依法扣押李雨作案工具刀2把。 7、山西省精神疾病司法鉴定中心出具的6625号精神疾病司法鉴定意见书证实：被告人李雨患精神分裂症，限定（部分）刑事责任能力。 8、朱某、耿某的住院病历、医疗费票据证实：朱某、耿某受伤治疗情况及花费的医疗费。 9、朱某提供的证明证实：朱某1月工资为4500元。 10、阳泉高级技工学校提供的学生管理制度、学生公寓管理规定、投保单、校（园）方责任保险条款证实：阳泉高级技工学校的管理制度规定及该校于2018年8月31日在财产保险公司为注册学生投保了校（园）方责任保险，保险期间自2018年9月1日起至2019年8月31日止。 11、认罪认罚具结书证实：被告人李雨如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，自愿接受处罚。 12、常住人口基本信息证实：被告人李雨出生于1999年。 13、嫌疑人员前科劣迹调查表证实：被告人李雨无前科劣迹。 14、被告人李雨在公安机关的供述：我是阳泉高级技工学校的学生。2018年9月5日12时许，我军训完回到宿舍，因耿某不让我在宿舍洗脚，我与其发生争执，在宿舍门口我与耿某撕扯起来，后朱某、王某、穆某及另一名同学，将我逼在宿舍角落，对我拳打脚踢。打完后不让我告诉老师，我当时很生气。12时40分许，我独自一人去了学校附近的一个杂货店内买了两把水果刀。返回宿舍后，我把耿某叫到身边，我从裤子口袋里拿出水果刀向耿某的肚子捅去，朱某在旁边想抢我的水果刀，我又向朱某的肩膀上捅了一下，我们三人就停下了，我准备陪耿某和朱某去医院时碰到了老师，老师通知了家长，后来警察就来了。 本院认为，被告人李雨无视国法，故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已触犯我国刑律，构成故意伤害罪。被告人李雨属尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人，依法可从轻或减轻处罚。被告人李雨犯罪后明知他人报警而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，并如实供述自己的罪行，属自首，依法可从轻处罚。被害人朱某、耿某首先对被告人李雨进行殴打，对本案的发生具有过错，故本院在对被告人李雨量刑时酌情予以从轻处罚。被告人李雨的辩护人所提辩护意见与本案事实和法律规定相符，本院予以采纳。 附带民事诉讼原告人朱某、耿某是阳泉高级技工学校的学生，在学校学习、生活期间被被告人李雨捅伤，其所支付的医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，应由被告人李雨和附带民事诉讼被告阳泉高级技工学校共同赔偿，因附带民事诉讼被告阳泉高级技工学校在财产保险公司投保了校（园）方责任保险，故阳泉高级技工学校承担的赔偿责任应由附带民事诉讼被告财产保险公司承担。 关于附带民事诉讼原告人朱某的损失：医疗费，根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，确定为31693.45元；护理费，附带民事诉讼原告人提供证据证明其父亲的工资，结合其住院天数，确定为5250元（4500元/月÷30日×35日），交通费按每日30元，结合其住院天数，确定为1050元（30元/日×35日），以上共计37993.45元，附带民事诉讼原告人朱某所要求赔偿的伙食补助费、精神抚慰金等诉讼请求与法律规定不符，本院不予支持；其所要求赔偿的后续治疗费，没有提供证据，应待实际发生后另行起诉。朱某的损失37993.45元由被告人李雨承担60%，即22796.07元，核减已支付的340.32元，李雨应再支付22455.75元；附带民事诉讼被告财产保险公司承担40%，即15197.38元。因阳泉高级技工学校为朱某垫付了35446.21元，故该款项应支付给阳泉高级技工学校。 关于附带民事诉讼原告人耿某的损失：医疗费，根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，确定为5090.59元；护理费，附带民事诉讼原告人没有提供证据，本院参照山西省上一年度居民服务业在岗职工年平均工资，结合其住院天数，确定为2686.45元（46693元/年÷365日×21日），交通费按每日30元，结合其住院天数，确定为630元（30元/日×21日），以上共计8407.04元。附带民事诉讼原告人耿某所要求赔偿的营养费、精神抚慰金等诉讼请求与法律规定不符，本院不予支持；其所要求赔偿的后续治疗费，没有提供证据，应待实际发生后另行起诉。耿某的损失8407.04元由被告人李雨承担60%，即5044.22元，核减已支付的978.34元，李雨应再支付4065.88元；附带民事诉讼被告财产保险公司承担40%，即3362.82元。因阳泉高级技工学校为耿某垫付了4112.25元，故该款项应支付给阳泉高级技工学校。 依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第三十六条、第六十四条、第六十七条第一款、第七十二条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条之规定，判决如下： 一、被告人李雨犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算。） 二、被告人李雨赔偿附带民事诉讼原告人朱某损失22796.07元，已支付340.32元，剩余22455.75元于本判决生效后十日履行；附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司阳泉分公司赔偿附带民事诉讼原告人朱某损失15197.38元，于本判决生效后十日内履行。尚未履行的费用共计37653.13元，其中2206.92元支付给朱某，35446.21元支付给阳泉高级技工学校。 三、被告人李雨赔偿附带民事诉讼原告人耿某损失5044.22元，已支付978.34元，剩余4065.88元于本判决生效后十日内履行；附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司阳泉分公司赔偿附带民事诉讼原告人耿某损失3362.82元，于本判决生效后十日内履行。尚未履行的费用共计7428.70元，其中3316.45元支付给耿某，4112.25元支付给阳泉高级技工学校。 四、随案移送的作案工具刀2把予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向阳泉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  周海云 人民陪审员  张素明 人民陪审员  胡夏霞 二〇一九年十二月二十六日 书 记 员  王 阳