内蒙古自治区乌拉特前旗人民法院刑 事 判 决 书（2019）内0823刑初316号公诉机关乌拉特前旗人民检察院。被告人菅某，男，1948年9月10日出生内蒙古自治区乌拉特前旗，汉族，初中文化，农民，捕前住内蒙古自治区乌拉特前旗明安镇陶来口子村尤家圪堵社。2019年7月11日因故意损毁财物被乌拉特前旗公安局行政拘留十四日，不予执行行政拘留。2019年8月9日因涉嫌犯寻衅滋事罪被乌拉特前旗公安局刑事拘留，2019年8月9日被乌拉特前旗公安局逮捕。现羁押于乌拉特前旗看守所。指定辩护人林某，乌拉特前旗法律援助中心律师。乌拉特前旗人民检察院以乌前检诉刑诉﹝2019﹞289号起诉书指控被告人菅某犯寻衅滋事罪，于2019年11月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。乌拉特前旗人民检察院指派检察员付捍东出庭支持公诉，被告人菅某及其辩护人林某到庭参加诉讼。现已审理终结。乌拉特前旗人民检察院指控：1、2019年5月底一天晚上，被告人菅某从内蒙古包头市××区租房处骑摩托车来到乌拉特前旗明安镇陶来口子村尤家圪堵社后，从其旧院凉房内拿上镰刀到其长子王某承包给被害人李某1的25亩玉米地内将玉米地内的毛管和水带割断，后菅某将镰刀放回其旧院凉房内，骑摩托车返回包头市张家营子村。2019年6月4日经乌拉特前旗农业技术推广中心鉴定，认定被损坏的毛管和水带价值,为人民币2220元。2、2019年6月30日晚上，被告人菅某从内蒙古包头市××区租房处骑摩托车来到乌拉特前旗明安镇陶来口子村尤家圪堵社后，从其旧院凉房内拿上镰刀到其长子王某承包给被害人李某1的25亩玉米地内将玉米地内的毛管和水带割断，后菅某将镰刀放回其旧院凉房内，骑摩托车返回包头市张家营子村。2019年7月11日经乌拉特前旗农业技术推广中心鉴定，认定被损坏的毛管和水带价值为人民币2079.85元。2019年7月11日，乌拉特前旗公安局决定给予菅某行政拘留十四日的行政处罚，不予执行行政处罚。并告知菅某土地已确权到其长子王某的名下，不允许再到李某1承包的玉米地内割毛管和水带。3、2019年7月17日，被告人菅某从内蒙古包头市××区租房处骑摩托车来到乌拉特前旗明安镇陶来口子村尤家圪堵社后，从其旧院凉房内拿上镰刀到其长子王某承包给被害人李某1的25亩玉米地内将玉米地内的毛管和水带割断，菅某在其旧院里住了一晚上，第二天早上，菅某骑摩托车返回包头市张家营子村。2019年7月13日经乌拉特前旗农业技术推广中心鉴定，认定被损坏的毛管和水带价值为人民币2720元。2019年7月30日，经乌拉特前旗价格认证中心鉴定，认定被告人菅某三次损坏的毛管和水带总价值为人民币7019.85元，上述犯罪事实证明菅某寻衅滋事作案3次，价值共计人民币7019.82元。公诉机关认为，被告人菅某任意损坏他人财物，经公安机关处罚后，继续损毁他人财物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。请依法判处。被告人菅某辩称，对割毛管和水带的事实认可，李某1种的土地是他的，他和王某之前因为土地有矛盾，李某1是知情的，他不让李某1种这块地，李某1种地他就割毛管和水带。其辩护人当庭发表辩护意见，对公诉机关指控的犯罪事实没有异议。认为被告人菅某为了要回耕地割断被害人李某1的毛管和水带，系事出有因，仅侵犯了特定个人的财产所有权，没有破坏社会秩序，不符合寻衅滋事的构成要件，其行为构成故意毁坏财物罪。被告人菅某到案后如实供述其犯罪事实，系坦白，依法可以减轻、从轻处罚。经审理查明，2019年5月底一天的晚上，被告人菅某从内蒙古包头市××区租房处骑摩托车来到乌拉特前旗明安镇陶来口子村尤家圪堵社后，从其旧院凉房内拿上镰刀到其长子王某承包给被害人李某1的25亩玉米地内将玉米地内的毛管和水带割断，之后被告人菅某将镰刀放回其旧院凉房内，骑摩托车返回包头市张家营子村租房处。2019年6月30日晚上，被告人菅某从内蒙古包头市××区租房处骑摩托车来到乌拉特前旗明安镇陶来口子村尤家圪堵社后，从其旧院凉房内拿上镰刀到其长子王某承包给被害人李某1的25亩玉米地内将玉米地内的毛管和水带割断，之后被告人菅某将镰刀放回其旧院凉房内，骑摩托车返回包头市张家营子村租房处。2019年7月17日，被告人菅某从内蒙古包头市××区租房处骑摩托车来到乌拉特前旗明安镇陶来口子村尤家圪堵社后，从其旧院凉房内拿上镰刀到其长子王某承包给被害人李某1的25亩玉米地内将玉米地内的毛管和水带割断，被告人菅某在其旧院里住了一晚上，于第二日早上骑摩托车返回包头市张家营子村租房处。案发后，经乌拉特前旗价格认证中心认定，李某1玉米地内三次被损坏的毛管和水带总价值为人民币7019.85元。另查明，被告人菅某到案后如实供述了自己的罪行。上述事实有，下列当庭举证、质证的证据予以佐证，本院予以确认：1、报案材料、受案登记表、立案决定书、到案经过证实，2019年5月26日、6月30日、7月17日，乌拉特前旗公安局明安派出所分别接到李某1报案称，乌拉特前旗明安镇陶来口子村尤家圪堵社其承包的玉米地里的毛管和水带分三次被割断。2019年8月7日乌拉特前旗公安局对菅某寻衅滋事案立案侦查。2019年8月9日侦查人员用拘留证将被告人菅某带到乌拉特前旗公安局办案中心接受讯问。2、被害人李某1陈述证实，2019年5月26日下午，他去其承包王某的25亩土地内抛青苗，发现地里的毛管和水带被人用镰刀全部割断，2019年6月30日晚上23时左右，他发现地里的毛管和水带被全部割断。2017年7月17日中午13时左右，他发现地里的毛管和水带被全部割断。三次大约损失7000多元。他怀疑是明安镇陶来口子村尤家圪堵社的菅某割断，王某是菅某的前妻的孩子，今年春天，菅某和他说如果他种王某的地，菅某就将毛管和水带全部割断。3、证人赵某证言证实，他是乌拉特前旗明安镇政府办公室主任，乌拉特前旗公安局明安派出所调取的承包方是菅某的乌拉特前旗农村集体土地承包合同书上的土地是户成员全体所有的，承包合同书是1998年3月7日发放的。4、证人刘某证言证实，他从1990年到1999年在明安镇陶来口子村尤家圪堵村任村支部书记，1998年签订二轮土地承包合同都是签订户主一个人的名字，土地是按照家庭人口数平均分配的，入股打井分的地是属于家庭成员共同所有的。5、证人朱某证言证实，他从1995年到2000年在明安镇尤家圪堵村补拉社任社长。1998年签订二轮土地承包合同都是签订户主一个人的名字，土地是按照家庭人口数平均分配的，入股打井分的地是属于家庭成员共同所有的。6、证人杨某证言证实，她和菅某于1990年11月28日结婚，2018年8月2日离婚。她和菅某共有50亩土地，2016年5月1日菅某私自卖了16亩土地，她将剩余土地中的西梁地25亩分给大儿子王某，2018年11月份土地确权在王某名下。7、证人王某证言证实，菅某是他的继父，2018年8月28日，他以明安镇陶来口子村村委会证明将西梁地25亩确权在自己名下，2018年12月份，他和他母亲杨某将25亩土地承包给了李某1。8、证人樊某证言证实，他是明安镇陶来口子村尤家圪堵社社长。2018年杨某到乌拉特前旗人民法院大佘太法庭起诉菅某离婚。2016年菅某变卖了16亩土地。村委会出具证明将西梁的25亩土地确权在杨某大儿子王某的名下。9、证人张某1证言证实，他之前是明安镇陶来口子村的支部书记，去年不再担任。2018年8月份，法院判决菅某和杨某离婚。菅某和杨某之前有大约50亩土地。2016年菅某卖过十几亩土地。土地确权时，村里出具手续，给他们的大儿子王某确权了一块土地。10、证人张某2证言证实，他和菅某是邻居，菅某和杨某以前是夫妻，现在离婚了。2016年菅某卖了一块土地后离家出走，剩余的土地是杨某和两个儿子耕种。11、证人张某3证言证实，他是明安镇陶来口子村支部书记兼村主任。菅某和杨某以前是夫妻，2018年法院判决二人离婚。2016年菅某卖过16亩土地给本村李某2。土地确权之前村委会出具一份证明，把剩余的西梁地25亩分给二人的大儿子王某。12、证人李某2证言证实，2016年春天，菅某卖给他15.8亩土地，他给了菅某63200元，土地确权时，他将购买菅某的耕地确权在自己名下。13、现场勘验笔录、现场图及照片证实，乌拉特前公安局侦查人员对乌拉特前旗明安镇陶来口子村尤家圪堵社李某1承包玉米地内的水带及毛管被损坏的案发现场进行勘查，并拍照记录。14、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录证实，乌拉特前公安局依法扣押作案工具镰刀。15、调取证据通知书、调取证据清单、内蒙古乌拉特前旗农村集体土地承包合同书、农村土地（耕地）承包合同证实，乌拉特前旗公安局调取了1998年3月7日菅某签订的土地承包合同，2018年5月11日王某签订的农村土地（耕地）承包合同。16、土地土地转让协议书、收条证实，2016年4月30日菅某将其承包的15.8亩土地转让给李某2，并收取李某2转让费63200元。17、土地承包经营权证实，菅某家庭人口5人，承包土地47.5亩。18、证明、乌拉特前旗人民法院（2018）内0823民初1868号民事判决书证实，2018年8月15日乌拉特前旗人民法院判决菅某和杨某离婚，2018年8月16日乌拉特前旗明安镇陶来口子村民委员会、乌拉特前旗明安镇人民政府出具将西梁地25亩确权到杨某大儿子王某名下的证明。19、行政处罚决定书证实，菅某2019年7月11日因故意损毁财物被乌拉特前旗公安局行政拘留十四日，不予执行行政拘留。20、鉴定聘请书、乌拉特前旗价格认证中心价格认定书结论书、鉴定意见通知书证实，经乌拉特前旗价格认证中心认定，被害人李某1玉米地内被损坏的毛管、水带总价值为7019.85元，并将鉴定该意见通知被害人及被告人。21、辨认笔录及照片证实，被告人菅某辨认出其于2019年5月底、6月30日、7月17日割断李某1承包玉米地内的毛管和水带的地方。证人杨某、王某、樊某、张某1、张某2、张某3、李某2辨认出菅某；被害人李某1辨认出于2019年5月底、6月30日、7月17日将其承包地里的毛管、水带割断的菅某。22、户籍证明证实，被告人菅某的主体身份信息。本院认为，被告人菅某因与其长子王某之间的土地纠纷，到被害人李某1承包其长子王某的土地内，损坏被害人李某1的毛管、水带，其因土地纠纷故意损毁他人财物，不是为了寻求刺激、肆意挑衅、发泄情绪、逞强耍横，而任意损毁他人财物。被告人菅某故意毁坏他人财物三次，数额较大，其行为构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控寻衅滋事罪的罪名不成立，予以变更。辩护人提出被告人菅某的行为构成故意毁坏财物罪的辩护意见，本院予以支持；提出被告人菅某到案后如实供述其犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚的辩护意见，与查明事实相符，本院予以支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人菅某犯故意毁坏财物罪，判处拘役六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2019年8月9日起至2020年2月8日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向巴彦淖尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  尚红霞审 判 员  石浩然人民陪审员  刘 洋二〇一九年十二月三十日书 记 员  李劲波附适用法律条文《中华人民共和国刑法》第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。