山东省济宁市任城区人民法院刑 事 判 决 书（2019）鲁0811刑初1524号公诉机关济宁市任城区人民检察院。被告人王某某1，男，1963年8月27日出生于山东省济宁市任城区，汉族，小学文化程度，农民，户籍所在地：山东省济宁市任城区，住济宁市任城区。因涉嫌犯污染环境罪，于2019年3月6日被济宁市公安局市中区分局刑事拘留，2019年4月11日经山东省济宁市任城区人民检察院批准逮捕，同日由济宁市公安局市中区分局执行逮捕。2019年12月5日被山东省济宁市任城区人民法院取保候审。辩护人高福垒，山东民桥律师事务所律师。被告人杨某某1（绰号某某），男，1989年5月28日出生于山东省济宁市任城区，汉族，小学文化程度，农民，户籍所在地：山东省济宁市任城区）。因涉嫌犯污染环境罪，于2019年5月15日被济宁市公安局市中区分局取保候审。2019年12月5日经山东省济宁市任城区人民法院决定逮捕，2019年12月12日由济宁市公安局市中区分局执行逮捕。现羁押于济宁市看守所。辩护人曹红云，山东思雅律师事务所律师。被告人王某某1，男，1990年3月19日出生于山东省济宁市任城区，汉族，文盲，农民，户籍所在地：山东省济宁市任城区）。因涉嫌犯污染环境罪，于2019年5月15日被济宁市公安局市中区分局取保候审。2019年12月5日经山东省济宁市任城区人民法院决定逮捕，2019年12月12日由济宁市公安局市中区分局执行逮捕。现羁押于济宁市看守所。指定辩护人许艳丽，山东思雅律师事务所律师。被告人王某某2，男，1983年10月3日出生于山东省济宁市任城区，汉族，小学文化程度，农民，户籍所在地：山东省济宁市任城区）。因涉嫌犯污染环境罪，于2019年5月15日被济宁市公安局市中区分局取保候审。2019年12月5日经山东省济宁市任城区人民法院决定逮捕，2019年12月12日由济宁市公安局市中区分局执行逮捕。现羁押于济宁市看守所。指定辩护人满孝文，山东思雅律师事务所律师。被告人王某某3，男，1987年8月20日出生于山东省济宁市任城区，汉族，小学文化程度，农民，户籍所在地：山东省济宁市任城区）。因涉嫌犯污染环境罪，于2019年5月15日被济宁市公安局市中区分局取保候审。2019年12月5日经山东省济宁市任城区人民法院决定逮捕，2019年12月12日由济宁市公安局市中区分局执行逮捕。现羁押于济宁市看守所。指定辩护人韩坤，山东思雅律师事务所律师。被告人常某某1，男，1987年10月17日出生于山东省济宁市任城区，汉族，小学文化程度，农民，户籍所在地：山东省济宁市任城区）。因涉嫌犯污染环境罪，于2019年5月15日被济宁市公安局市中区分局取保候审。2019年12月5日经山东省济宁市任城区人民法院决定逮捕，2019年12月12日由济宁市公安局市中区分局执行逮捕。现羁押于济宁市看守所。指定辩护人黄晓东，山东思雅律师事务所律师。被告人戈某某1，男，1987年10月30日出生于山东省济宁市任城区，汉族，小学文化程度，农民，户籍所在地：山东省济宁市任城区）。因涉嫌犯污染环境罪，于2019年5月15日被济宁市公安局市中区分局取保候审。2019年12月5日经山东省济宁市任城区人民法院决定逮捕，2019年12月12日由济宁市公安局市中区分局执行逮捕。现羁押于济宁市看守所。指定辩护人阮国平，山东思雅律师事务所律师。济宁市任城区人民检察院以济任检一部刑诉〔2019〕771号起诉书指控被告人王某某1、杨某某1、王某某1、王某某2、王某某3、常某某1、戈某某1犯污染环境罪，于2019年9月29日向本院提起公诉，本院于2019年10月9日立案。本案符合开庭条件，适用普通程序，依法组成合议庭，于2019年11月27日公开开庭审理了本案。济宁市任城区人民检察院指派检察员杨敏出庭支持公诉，被告人王某某1及其辩护人高福垒、被告人杨某某1及其辩护人曹红云、被告人王某某1及其辩护人许艳丽、被告人王某某2及其辩护人满孝文、被告人王某某3及其辩护人韩坤、被告人常某某1及其辩护人黄晓东、被告人戈某某1及其辩护人阮国平到庭参加诉讼。现已审理终结。济宁市任城区人民检察院指控，2005年以来,被告人王某某1占用济宁市任城区唐口街道办事处景村村东的坑塘大约5亩左右。2016年9月25日，被告人王某某1以他人名义与被告人王某某1签订协议，约定将该坑塘交由王某某1填平并用好土覆盖表层30公分。被告人杨某某1在违法承揽到山东鸿联纸业有限公司的塑料垃圾及浆渣等工业废料处置项目后，通过被告人常某某1、王某某3、王某某2与被告人王某某1取得联系，寻找倾倒地点，由被告人常某某1、戈某某1使用运输车辆将上述工业废料共同倾倒至该处坑塘内。2018年9月11日，济宁市任城区环境保护局委托山东嘉源检测技术有限公司对该处坑塘进行检测，检测报告显示高锰酸盐指数（mg/L）20.8、氨氮（mg/L）50.1，超过《地表水环境质量标准》三类水质标准，鱼池内水体已被污染。检测费用10000元、鉴证咨询服务及评估费12000元均由该局财务支出。唐口街道办事处配合环保部门将该处坑塘内全部塑料垃圾进行环保处理共计花费245000元，坑塘内建筑垃圾需要清理及运输费用的价格由济宁市任城区价格认证中心认定为194321元，唐口街道办事处为达到国家环保要求对该处坑塘进行环境污染治理造成经济损失共计439321元。2019年3月6日，被告人王某某1主动到唐口派出所投案，但是未能如实供述自己的犯罪事实。2019年4月至5月，被告人杨某某1、王某某1、王某某2、王某某3、常某某1、戈某某1分别向唐口街道办事处缴纳7万元经济损失补偿款，在5月15日主动到唐口派出所投案，均如实供述了自己的罪行。对于指控的事实，公诉机关当庭讯问了被告人王某某1、杨某某1、王某某1、王某某2、王某某3、常某某1、戈某某1，出示并宣读了：1.证人证言：证人杜某、侯某、韩某等人的证言；2.鉴定意见：价格认定结论书；3.书证：户籍信息、办案说明、承包合同、案件转办单、督办函、检验检测报告、山东省增值税发票、交款凭证、认罪认罚具结悔过书等；4.被告人的供述和辩解：被告人王某某1、杨某某1、王某某1、王某某2、王某某3、常某某1、戈某某1的供述及辩解。公诉机关据此认为，被告人王某某1、杨某某1、王某某1、王某某2、王某某3、常某某1、戈某某1以牟利为目的，违反国家规定，倾倒工业废料等污染物，严重污染环境，致使公共财产损失46万余元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条的规定，构成污染环境罪。在共同犯罪中，七被告人均起主要作用，均系主犯，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款。案发后，被告人杨某某1、王某某1、王某某2、王某某3、常某某1、戈某某1主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，可以从轻处罚。提请依法判处。被告人王某某1对公诉机关指控的事实及罪名无异议，自愿签署认罪认罚具结书，未作辩解。辩护人高福垒提出的辩护意见是：被告人王某某1主动投案归案后，并如实供述自己的罪行，构成自首；自愿认罪认罚，建议对被告人王某某1从轻处罚。被告人杨某某1对公诉机关指控的事实及罪名无异议，自愿签署认罪认罚具结书，未作辩解。辩护人曹红云提出的辩护意见是：被告人杨某某1主动投案归案后，并如实供述自己的罪行，构成自首；系初犯；主动退赔损失7万元，自愿认罪认罚，建议对被告人杨某某1从轻处罚。被告人王某某1对公诉机关指控的事实及罪名无异议，自愿签署认罪认罚具结书，未作辩解。辩护人许艳丽提出的辩护意见是：被告人王某某1构成自首；自愿认罪；系初犯；主动退赔损失，具有悔罪表现，建议对被告人王某某1从轻处罚。被告人王某某2对公诉机关指控的事实及罪名无异议，自愿签署认罪认罚具结书，未作辩解。辩护人满孝文提出的辩护意见是：被告人王某某2构成从犯；系自首；系初犯、偶犯；主动退赔损失；自愿认罪认罚，建议对被告人王某某2从轻处罚。被告人王某某3对公诉机关指控的事实及罪名无异议，自愿签署认罪认罚具结书，未作辩解。辩护人韩坤提出的辩护意见是：被告人王某某3系自首；系从犯；自愿认罪认罚；系初犯，建议对被告人王某某3从轻处罚。被告人常某某1对公诉机关指控的事实及罪名无异议，自愿签署认罪认罚具结书，未作辩解。辩护人黄晓东提出的辩护意见是：被告人常某某1系自首；系从犯；自愿认罪认罚；退赔损失；系初犯，建议对被告人常某某1从轻处罚并适用缓刑。被告人戈某某1对公诉机关指控的事实及罪名无异议，自愿签署认罪认罚具结书，未作辩解。辩护人阮国平提出的辩护意见是：被告人戈某某1系自首；系从犯；自愿认罪认罚；退赔损失；系初犯，建议对被告人戈某某1从宽处罚。经审理查明，2005年以来,被告人王某某1占用济宁市任城区唐口街道办事处景村村东的坑塘大约5亩左右。2016年9月25日，被告人王某某1以他人名义与被告人王某某1签订协议，约定将该坑塘交由王某某1填平并用好土覆盖表层30公分。被告人杨某某1在违法承揽到山东鸿联纸业有限公司的塑料垃圾及浆渣等工业废料处置项目后，通过被告人常某某1、王某某3、王某某2与被告人王某某1取得联系，寻找倾倒地点，由被告人常某某1、戈某某1使用运输车辆将上述工业废料共同倾倒至该处坑塘内。2018年9月11日，济宁市任城区环境保护局委托山东嘉源检测技术有限公司对该处坑塘进行检测，检测报告显示高锰酸盐指数（mg/L）20.8、氨氮（mg/L）50.1，超过《地表水环境质量标准》三类水质标准，鱼池内水体已被污染。检测费用人民币10000元、鉴证咨询服务及评估费人民币12000元均由该局财务支出。唐口街道办事处配合环保部门将该处坑塘内全部塑料垃圾进行环保处理共计花费人民币245000元，坑塘内建筑垃圾需要清理及运输费用的价格由济宁市任城区价格认证中心认定为人民币194321元，唐口街道办事处为达到国家环保要求对该处坑塘进行环境污染治理，造成经济损失共计人民币439321元。2019年3月6日，被告人王某某1主动到唐口派出所投案，并如实供述自己的犯罪事实；2019年4月至5月，被告人杨某某1、王某某1、王某某2、王某某3、常某某1、戈某某1分别向唐口街道办事处缴纳人民币7万元经济损失补偿款，在5月15日主动到唐口派出所投案，均如实供述了自己的罪行。上述事实，被告人杨某某1、王某某1、王某某2、王某某3、常某某1、戈某某1在开庭审理过程中无异议，且有以下证据予以证实：1.证人证言（1）证人杜某的证言证实其系山东鸿联纸业股份有限公司的总经理，公司法人是杨某。公司产品加工过程中产生废料承包给个人，由个人进行二次加工，二次加工后提取的纸浆再卖给其企业，产生的塑料垃圾由他们自行处理。倪某于2015年12份在其企业承包二次加工，2017年年初解除了合同。与倪某的承包合同主要内容是由倪某自行处理环保、安全与消防等方面存在的问题，出现问题公司概不负责。（2）证人侯某的证言证实2017年10月其承包的山东鸿联纸业股份有限公司二次加工的业务，之前听说是姓倪的男的承包的。（3）证人韩某的证言证实王某某1从2005年承包鱼池，到期后继续强占村集体坑塘拒缴费用，不听村两委、唐口镇政府劝阻向鱼池倾倒各类垃圾，至2017年年底该池塘被建筑垃圾、造纸厂废料填满，对土地造成污染，沙坑无法正常使用，给村集体财产造成了很大的损失。（4）证人王某1的证言证实2005年王某某1承包鱼池到期后一直霸占至今，村委无法再对外进行承包。不听村两委劝阻向鱼塘倾倒各类垃圾。（5）证人邵某的证言证实鱼池2005年承包合同到期后一直被王某某1侵占所有。王某某1于2017年年初开始填倒建筑垃圾和生活垃圾，影响了村里环境，鱼池无法使用，造成了村里财产损失。（6）证人孙某的证言证实王某某11993年包租的村东某的鱼池，2005年到期后王某某1一直霸占着这个鱼池，在夜间有拉渣土的大卡车向该坑塘填埋垃圾，有村民向村两委反映情况。（7）证人王某2的证言证实其在王某某1要求下，找到王某某1签订填平坑塘协议，王某某1声称让其父亲帮忙看倒垃圾的车，事后因其父母反对并向王某某1声明，其没有参与这件事。（8）证人王某3的证人证实王某某1承包的鱼塘在景村村委正对着路南，2016年该鱼塘开始倾倒建筑垃圾和塑料垃圾，造成脏水渗透到王某3相邻的鱼塘。2.检查、勘验、辨认、侦查实验等笔录辨认笔录及说明证实证人杜某、被告人杨某某1分别对浙江省内全部叫倪某的8名男子进行辨认，二人均未能辨认出倪某。3.书证（1）受理案件登记表、立案决定书证实济宁市任城区环保局于2018年11月22日15时30分报警，称2016年5月以来王某某1指使他人向本村鱼池内倾倒建筑垃圾、生活垃圾、塑料垃圾五亩左右，对地表水及其环境造成污染，造成国家损失36万余元。济宁市公安局市中区分局于2018年11月22日对“王某某1污染环境案”立案侦查。（2）常住人口基本信息证实被告人王某某1、王某某1、王某某2、王某某3、戈某某1、常某某1、杨某某1作案时均系达到完全刑事责任年龄的自然人。（3）抓获经过、办案说明证实2019年3月6日10时许，被告人王某某1主动到唐口派出所投案；2019年5月15日被告人王某某1、王某某2、王某某3、戈某某1、常某某1、杨某某1主动到唐口派出所投案。（4）唐口街道办事处景村村委会于2018年8月26日出具情况说明证实1990年王某某1投标承包该村委路南第一坑塘约5亩左右，承包期限于2005年5月10日到期，到期后村两委收回未果，该坑塘被王某某1强占至今。王某某1于2016年在村两委不知情的情况下私自填坑塘，村委制止无效的同时上报街道党工委，唐口街道办事处已经多次派人清理坑塘垃圾。（5）协议证明显示2016年9月25日，王某某1与王某2签订协议，预定将王某某1承包的位于亩鱼塘交由王某2（实际为王某某1）填平并用好土复垦30公分。证实被告人王某某1对于王某某1等人填埋该处坑塘的行为具有主观上明知。（6）济宁市任城区环保局证明、涉嫌环境污染犯罪案件移送材料清单、案件移送书、调查报告、调查讯问笔录、说明、督办函、督办令、检测报告、现场照片、测算报告证实本案系中央环保督查回头看信访组接到匿名群众举报，反映唐口街道景村两处鱼塘被填埋大量建筑垃圾、工业垃圾，严重破坏生态。该案被济宁市任城区污染防治攻坚指挥部进行督办；济宁市任城区环保局、公安局、唐口街道对景村南鱼池（王某某1承包，景村北坑）进行的采样检测，山东嘉源检测技术有限公司检测报告显示高锰酸盐指数（mg/L）20.8、氨氮（mg/L）50.1，超过《地表水环境质量标准》三类标准，鱼池内水体已被污染。王某某1等人向王某某1控制的南一坑塘内倾倒建筑垃圾、塑料垃圾对环境造成严重影响，唐口街道办事处对坑塘内垃圾进行了清理，根据山东正诚土地房地产评估有限公司测算，王某某1等人的行为致使公私财产损失36.7645万元；检测费1万元，评估费1万2千元；任城区环保局于2018年11月21日以济任环罪移字[2018]第4号涉嫌环境污染犯罪案件移送书，将涉案调查报告、调查询问笔录、现场报告、有关监测报告、评估报告移送济宁市公安局市中分局。（6）增值税普通发票6张、景村塑料垃圾清理整治支取费用说明、价格认定结论书及认定明细表证实唐口街道配合环保局对唐口街道景村王某某1控制的鱼池塑料垃圾进行环保处理，共计花费245000元；区物价局出具报告认定建筑垃圾处理费用为194321元，造成经济损失439321元。（7）唐口街道办事处出具的证明证实对景村王某某1占用的鱼池，共计清理垃圾197车，进行环保处理，共计花费22.7万元。（8）山东增值税发票证实环保部门的检测费、鉴证咨询服务及评估费支出共计21029.49元。（9）办案说明、承包合同证实倪某目前没能找到。2015年12月10日，山东鸿联纸业股份有限公司将其公司生产产生的塑料垃圾全部交由倪某处理，所产生的环保责任由倪海林承担。（10）记账凭证、查询明细、微信转账、支取凭证、转账记录、任城区唐口街道办事处证明证实案发后被告人杨某某1、王某某1、王某某2、王某某3、戈某某1、常某某1每人缴纳赔偿款7万，共计退赔经济损失42万元。（11）认罪认罚具结悔过书证实被告人王某某1、杨某某1、王某某1、王某某2、王某某3、常某某1、戈某某1自愿签署认罪认罚具结书。4.被告人供述及辩解（1）被告人王某某1的供述证实其承包的景村鱼池2005年到期，之后其一直占用，打算填平后用于种植庄稼。从2016年开始同意王某某1向该鱼池内倾倒建筑垃圾，后发现王某某2用大车向该鱼池倾倒塑料垃圾。（2）被告人杨某某1的供述证实鸿联纸业承包纸浆废料的姓倪男子找其帮忙找地方处理该厂塑料垃圾和塑料污泥，其联系常某某1、戈某某1等人的四辆运输车辆来赚取中间差价。当时其交给常某某12千元钱找倾倒垃圾的地点，常某某1通过王某某3联系到王某某2，又通过王某某2联系到王某某1。第二次其直接联系王某某1去该处倾倒塑料污泥。两次倾倒的垃圾都产生刺鼻气味。第一次常某某1和戈某某1连续三个晚上将塑料垃圾倾倒到景村这个坑塘，第二次的车主记不清了。（3）被告人王某某1的供述证实其和王某2商议与王某某1签订向鱼池填埋垃圾后垫土的协议，当时王某某1对于垃圾性质没有要求。后王某2因人反对退出合伙，没有从中获取过好处。其本人赚了一万多元。其本人倾倒15车建筑垃圾。王某某2经王某某1同意后主动联系到其，用大车向该鱼池倾倒塑料垃圾。杨某某1直接联系其带着车朝鱼池内倾倒了十车黑泥，向其付款1千元。王某某1因王某某2倾倒塑料垃圾后既不覆土也不出钱，两人打架后报警。王某某1对于所倾倒垃圾是塑料垃圾还是建筑垃圾没有要求，只是要求必须上面覆土掩埋。（4）被告人王某某2的供述证实其和王某某1的哥哥是朋友，因王某某3联系其想找倒垃圾的坑塘，其联系到王某某1并约定向坑主王某某1交钱。倾倒后其给王某某3打电话要钱时，王某某1酒后来到后说其倒垃圾不给承包人王某某1钱，就动手打了其，当时王某某1在场。事发后王某某1继续给其要钱说用于垫土，因为王某某3拒绝给其钱而没有答应。其和王某某3在倾倒现场，闻到了刺鼻气味，发现是废旧塑料垃圾。（5）被告人王某某3的供述证实王某某2告诉其唐口景村的坑塘可以倒垃圾，其向常某某1、戈某某1提供王某某2的电话号码让他们自己联系倒垃圾的事，然后常某某1、戈某某1等人就开着垃圾车朝景村鱼池内倾倒塑料垃圾，共倾倒了三天，第一天晚上其和王某某2在场，后来其将常某某1、戈某某1给的2千元钱转交给王某某2，其没有从中获利。（6）被告人常某某1的供述证实杨某某1联系其将联合纸业下属一个厂子的塑料垃圾用车拉到唐口景村去填进一个鱼池，其本人拉了两天，共计六七十吨。杨某某1还找其他车辆运送该厂塑料垃圾到这个鱼池。（7）被告人的戈某某1供述证实常某某1喊其开车将唐口镇联合纸业一个厂里的塑料垃圾运送到景村一个鱼池，其、常某某1和另外两辆车一起连续拉了三天。上述证据，经庭审质证，查证属实，并相互印证，本院依法予以确认。在诉讼过程中，被告人王某某1亲属代其缴纳经济损失补偿款人民币41321元。本院认为，被告人王某某1、杨某某1、王某某1、王某某2、王某某3、常某某1、戈某某1以牟利为目的，违反国家规定，倾倒工业废料等污染物，致使公共财产损失46万余元，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪，公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人王某某1、杨某某1、王某某1、王某某2、王某某3、常某某1、戈某某1系共同故意犯罪，均起主要作用，均系主犯，被告人王某某1、杨某某1、王某某1的作用相对较大。被告人王某某1、杨某某1、王某某1、王某某2、王某某3、常某某1、戈某某1主动投案并如实供述自己的罪行，系自首，依法可予以从轻处罚。被告人王某某1、杨某某1、王某某1、王某某2、王某某3、常某某1、戈某某1自愿认罪认罚，具结悔过，积极赔偿经济损失，依法可予以从宽处罚。被告人王某某1、杨某某1、王某某1、王某某2、王某某3、常某某1、戈某某1均系初犯，可酌情予以从轻处罚。被告人王某某2、王某某3、常某某1、戈某某1的辩护人提出的四被告人系从犯的辩护意见与事实不符，本院不予采纳。被告人常某某1等人的行为具有较大的社会危害性，不符合适用缓刑条件，辩护人提出的对被告人常某某1适用缓刑的辩护意见本院不予采纳。被告人王某某1、杨某某1、王某某1的辩护人提出的辩护意见及被告人王某某2、王某某3、常某某1、戈某某1的辩护人提出的其他辩护意见本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人王某某1犯污染环境罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二万元（已缴纳）。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月6日起至2019年12月5日止。）二、被告人杨某某1犯污染环境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二万元（已缴纳）。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月12日起至2020年8月11日止。）三、被告人王某某1犯污染环境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二万元（已缴纳）。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月12日起至2020年8月11日止。）四、被告人王某某2犯污染环境罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一万五千元（已缴纳）。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月12日起至2020年7月11日止。）五、被告人王某某3犯污染环境罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一万五千元（已缴纳）。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月12日起至2020年7月11日止。）六、被告人常某某1犯污染环境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万元（已缴纳）。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月12日起至2020年6月11日止。）七、被告人戈某某1犯污染环境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万元（已缴纳）。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月12日起至2020年6月11日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。审 判 长  李国珍审 判 员  杨联花人民陪审员  范传平二〇一九年十二月十六日书 记 员  罗衍娜