四川省阿坝县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）川3231刑初51号 公诉机关四川省阿坝县人民检察院。 被告人扎甲，男，藏族，1989年4月6日出生，户籍所在地：四川省阿坝县，文盲，牧民，现住四川省阿坝县。2019年6月18日因涉嫌盗窃被阿坝县公安局刑事拘留，因涉嫌犯盗窃罪，同年7月25日经阿坝县人民检察院批准，由阿坝县公安局执行逮捕，现羁押于阿坝县看守所。 法庭翻译泽朗扎西阿坝县人民法院翻译员。 四川省阿坝县人民检察院指控被告人扎甲盗窃一案，由阿坝县人民检察院于2019年11月8日以阿县检公诉刑诉〔2019〕49号起诉书，向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定条件，因本案与（2019）川3231刑初41号案系关联案，决定公开开庭合并审理，依法适用普通程序组成合议庭，于2019年12月12日，2019年12月13日公开开庭审理了本案。阿坝县人民检察院指派检察员邓羽、书记员袁鹤荣出庭支持公诉，被告人扎甲，翻译员泽郎扎西等均到庭参加诉讼，现已审理终结。 阿坝县人民检察院指控：2018年3月，被告人扎甲和依勒、华尔夺（均另案）利用华尔夺在朋友达某处借来的车牌号为川UD××××的白色货车，将两匹用于盗窃的马匹运至查理乡塔哇村一组的一处山沟，将马匹卸下后，华尔夺将货车开到县城还车，并驾驶自己的车牌为川U5××××的黑色CRV汽车到麦尔玛镇狼牙沟垃圾场接应依勒和扎甲。依勒和扎甲各骑一匹马将查理乡塔哇村一组华某家牧场处的44头牦牛盗走后，将牦牛连夜赶至麦尔玛镇狼牙沟垃圾场山顶处并与华尔夺汇合，后同事先联系的买家共同装车并销赃。经鉴定，被盗44头牦牛价值为人民币220700元。 2018年10月2日晚，被告人扎甲和依勒（另案）在阿坝县查理乡一草场盗窃38头牦牛后，将牛赶至麦尔玛乡查龙沟与事先联系的买家共同装车并销赃。经鉴定，涉案38头牦牛价值人民币172900元。 2017年7月5日，被告人扎甲伙同泽发甲、罗戈扎西（均已判决）从阿坝县出发，行至马尔康市龙尔甲乡石木榴村时，将停在铁桥附近的车牌为川UB××××的棕色五菱宏光面包车盗走，后将该车卖给青海籍男子，扎甲获人民币5000元赃款。经鉴定，被盗车辆价值人民币40670元。 为证明上述指控事实，公诉机关以被告人的供述和辩解、书证、证人证言、鉴定意见、勘验检查、辨认笔录、视听资料、电子数据等为指控证据，指控被告人扎甲犯盗窃罪，诉请本院依法判处。 被告人扎甲对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，但认为在案鉴定意见的鉴定价格过高。 经审理查明：（1）2018年3月4日晚至3月5日凌晨，被告人扎甲和依勒、华尔夺（另案）驾驶华尔夺在朋友达某处借来的车牌号为川UD××××的白色货车将两匹马载至查理乡塔哇村一组的一处山沟处卸下。随后华尔夺返回县城还车，又驾驶自己的车牌号为川U5××××的黑色CRV汽车来到麦尔玛镇狼牙沟垃圾场处接应依勒和扎甲。依勒和扎甲各骑一匹之前卸下的马将查理乡塔哇村一组华某家牧场上的44头牦牛盗走并连夜赶到麦尔玛镇狼牙沟垃圾场山顶处。三人汇合后，将被盗牦牛装车售卖给了事先联系好的买主。经鉴定，被盗44头牦牛价值人民币220700元。 （2）2018年10月2日晚，被告人扎甲伙同依勒（另案）在阿坝县查理乡一草场盗窃38头牦牛后，将牛赶至麦尔玛乡查龙沟装车售卖给了事先联系好的买主。经鉴定，涉案38头牦牛价值人民币172900元。 （3）2017年7月5日，被告人扎甲伙同泽发甲、罗戈扎西（均已判决）从阿坝县出发，行至马尔康市龙尔甲乡石木榴村时将停在铁桥附近的一车牌号为川UB××××的棕色五菱宏光面包车盗走，后将该车卖给了一青海籍男子，扎甲分获赃款5000元。经鉴定，被盗车辆价值人民币40670元。 另查明，被告人扎甲于2010年因故意伤害罪被阿坝县人民法院判处有期徒刑七年二个月，2015年4月15日刑满释放。 上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实： 1.到案经过证实：2019年6月18日，经群众举报，阿坝县公安局刑大于当日在阿坝县一村停车场将被告人扎甲挡获。 2.户籍证明证实：被告人扎甲1989年4月6日出生，阿坝县人，系完全刑事责任能力人。 3.户籍证明证实：在逃人员泽周，男，藏族，系1975年3月16日出生，户籍所在地为阿坝县人，2018年12月11日被阿坝县公安局列为网上在逃人员。 4.拘留证、拘留通知书、逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书证实：阿坝县公安局依法对被告人扎甲采取强制措施并通知了家属。 5.刑事判决书、释放证明书证实：被告人扎甲于2010年因故意伤害罪被阿坝县人民法院判处有期徒刑七年二个月，2015年4月15日刑满释放。 （一）华某家牦牛被盗相关证据 6.受案登记表、立案决定书证实：2018年11月7日阿坝县公安局刑警大队民警在工作中发现阿坝县查理乡塔哇村村民华某家中44头牦牛于2018年3月5日左右被盗，阿坝县公安局决定立案侦查。 7.现场勘验检查工作记录中心现场图、现场方位示意图证实：华某家牦牛被盗现场位于阿坝县查理乡塔哇村华某家牧场。 8.被害人华某的陈述证实：位于阿坝县查理乡塔哇村秋库（音译）华某家牧场的44头牦牛在2018年3月3日到3月5日之间被盗。 9.证人证言 （1）证人夺某、罗某1的证言证实：证人夺某、罗某1与村上其他村民于2018年3月6日一起帮助华某在塔哇村冬牧场、麦尔玛镇冬牧场寻找华某被盗的44头牦牛，但没有发现任何线索。 （2）证人达某的证言证实：证人达某于2018年3月4日下午5、6时左右将自己所有的一辆白色江铃牌货车（车牌为川UD××××）借给被告人华尔夺，华尔夺于次日凌晨2点左右将车归还给了达某，达某没有询问过华尔夺借车的用途。 10.被告人扎甲的供述和辨认材料证实：扎甲于2018年上半年的一天，下雪时和依勒、华尔夺（另案）驾驶华尔夺在朋友达某处借来的车牌号为川UD××××的白色货车将两匹马载至查理乡塔哇村一组的一处山沟处卸下。依勒和扎甲各骑一匹之前卸下的马将查理乡塔哇村一组华某家牧场上的44头牦牛盗走并连夜赶到麦尔玛镇狼牙沟垃圾场山顶处。与华尔夺汇合后，将被盗牦牛装车售卖给了事先联系好的买主。几天后，依勒分给了自己大约一万七八千元赃款。 通过辨认，扎甲辨认出2018年3月其与依勒在阿坝县查理乡盗窃牦牛的具体地点位于查理乡桥头不过桥沿桥头下小路进沟后步行约1.5公里的一开阔草地。 通过辨认，扎甲辨认出其与依勒、华尔夺在2018年3月在查理乡盗窃牦牛时卸下作案工具马匹的具体地点位于查理桥头进沟处。 11.同案犯的供述和辨认材料 （1）同案犯依勒的供述和辨认材料证实：依勒和扎甲、华尔夺在2018年3月份，在阿坝县麦尔玛乡加油站后面盗窃了多头牦牛。依勒在盗窃牦牛之前事先与泽周商量，将盗窃的牦牛卖给泽周，泽周负责安排货车和装牛，泽周告知依勒一定成功，不然白白安排货车。盗窃时，三人先用华尔夺借来的江铃货车装着两匹盗窃时要用的马匹到查理桥头进沟处卸下，随后依勒和扎甲骑马去偷牛，华尔夺开着江铃货车回去还车，盗窃得逞后二人将牛赶到麦尔玛垃圾场，华尔夺再次赶来并帮助装车，后泽周给了自己44000元赃款，三人平分。 通过辨认，同案犯依勒辨认出2018年3月在阿坝县查理乡与华尔夺、扎甲偷牛时从货车上下马的具体地点位于查理桥头进沟处。 通过辨认，同案犯依勒辨认出与扎甲盗窃牦牛的具体地点位于查理乡桥头不过桥沿桥头下小路进沟后步行约1.5公里的一开阔草地。 通过辨认，同案犯依勒辨认出2018年3月在查理乡盗窃牦牛的同伙之一是扎甲的事实。 （2）同案犯华尔夺的供述和辨认材料证实：2018年3月初的一天，华尔夺从朋友达某处借来一辆白色货车，将两匹用于盗窃的马匹运至查理乡塔哇村一组的一处山沟，将马匹卸下后，华尔夺将货车开到县城还车，又驾驶自己的车牌为川U5××××的黑色CRV汽车到麦尔玛镇狼牙沟垃圾场接应依勒和扎甲。依勒和扎甲各骑一匹马赶了40多头牛来到麦尔玛镇狼牙沟垃圾场山顶处，与华尔夺汇合后，几人又与装牛的人在垃圾场汇合装车。约莫两天以后，依勒称除去途中死的牛和小牛没有算钱，共卖了30头大牛，得利60000元左右，华尔夺、依勒、扎甲三人各自分得赃款约莫20000元。 通过辨认，同案犯华尔夺辨认出2018年3月在阿坝县查理乡与依勒、扎甲偷牛时从货车上下马的具体地点位于查理桥头进沟处。 通过辨认，同案犯华尔夺辨认出与扎甲盗窃牦牛的具体地点位于查理乡桥头不过桥沿桥头下小路进沟后步行约1.5公里的一开阔草地。 通过辨认，同案犯华尔夺从不同特征男性免冠照片中辨认出扎甲、依勒便是伙同自己于2018年3月在查理乡盗窃牦牛时的同伙。 12.价格认定协助书、价格认定结论书、鉴定意见通知书证实：阿坝县公安局依法委托阿坝县物价局价格认证中心对被盗44头牦牛进行鉴定。经鉴定，44头被盗牦牛价值为人民币220700元。 （二）罗某2家牦牛被盗相关证据 13.接处警登记表、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书证实：2018年10月2日，被害人罗某2向公安机关报案称其家中38头牦牛被盗，阿坝县公安机关决定立案侦查。 14.现场勘验笔录、现场地图方位示意图、中心现场平面示意图、现场照片证实：该起盗窃案现场位于阿坝县查理乡桑古卡（音译）山上，中心现场位于桑古卡山上被害人罗某2家冬牧场栓牛的草地上。 15.被害人罗某2的陈述和辨认材料证实：2018年10月2日早上，罗某2发现自家的38头牦牛丢失被盗。当天上午7时许，罗某2和泽某1、科某等众多村民沿牦牛足迹一直到麦尔玛乡政府往阿坝县县城方向2公里左右的国道旁边一小路往麦尔玛乡扎尕塘（音译）进去200米处发现有大货车停放的轮胎印。 另证实，被害人罗某2等人在公安机关提供的甘肃省玛曲县某肉业有限公司的监控视频中辨认出视频中牦牛为自己丢失的被盗牦牛。 通过辨认，罗某2在2018年10月2日甘肃省玛曲县某肉业有限公司的牦牛视频以及截图中辨认出其丢失的38头牦牛。 16.证人证言 证人泽某1、科某的证言共同证实：泽某1、科某系阿坝县查理乡村民。二人于2018年10月2日与其他村民陪同被害人罗某2寻找当天凌晨丢失的38头牦牛，众人顺着牛脚印找到了装牛的现场，暨麦尔玛镇往阿坝县方向大约2公里处的一家冬牧场围栏内，并在现场发现了大货车轮胎印。 17.被告人扎甲的供述和辨认材料证实：2018年9、10月份，扎甲与依勒（别名甲美）在阿坝县查理乡盗窃了多头牦牛，并将牦牛赶到麦尔玛公路某烂的泥巴墙边装在一大货车上装车。 通过辨认，被告人扎甲辨认出2018年10月在查理乡盗窃牦牛的同伙为依勒。 通过辨认，被告人扎甲辨认出盗窃的具体地点为阿坝县查理乡塔哇村罗某2家草场。 通过辨认，被告人扎甲辨认出其与其他嫌疑人装被盗牦牛的具体位置位于麦尔玛乡政府往阿坝县县城方向2公里左右的国道旁边一小路往麦尔玛乡扎尕塘（音译）进去200米处。 18.同案犯的供述和辨认材料 （1）同案犯依勒的供述和辨认材料证实：2018年9月27日左右，依勒和扎甲在阿坝县中心街打“打鱼机”时商议盗窃牦牛，扎甲随后联系了购买、运输牦牛的车子。2018年10月2日凌晨，依勒和扎甲到查理乡一草场盗窃了38头牦牛。扎甲和依勒两人将牦牛赶至麦尔玛查龙沟后将牛赶到了买主的货车上。后依勒得了62000元买牛钱，依勒将其中31000元分给了扎甲。 通过辨认，同案犯依勒辨认出盗窃的具体地点为阿坝县查理乡塔哇村罗某2家草场。 通过辨认，同案犯依勒辨认出其与其他嫌疑人装被盗牦牛的具体位置位于麦尔玛乡政府往阿坝县县城方向2公里左右的国道旁边一小路往麦尔玛乡扎尕塘（音译）进去200米处。 19.价格认定协助书、价格认定结论书、鉴定意见通知书证实：阿坝县公安局依法委托阿坝县物价局价格认证中心对被盗38头牦牛进行价格鉴定。经鉴定被盗38头牦牛价值为人民币172900元。 （三）五菱宏光车被盗相关证据 20.受案登记表、受案回执、立案决定书证实：2017年7月8日，受川UB××××棕色五菱宏光车主报案称该机动车被盗，公安机关依法决定立案侦查。 21.刑事判决书证实：扎甲的同伙泽发甲和罗戈扎西已经于2018年7月27日被马尔康市人民法院以盗窃罪判决的事实。 22.被害人泽某2的陈述证实：2017年7月6日11时，被害人来到马尔康市城关派出所报案。自己的五菱宏光S面包车于当天早上9点发现被盗，车辆原停放在马尔康市龙尔甲乡石木榴村离家约100米的钢桥板上，车牌号为川UB××××。 23.被告人扎甲的供述和辨认材料证实：2017年7月5日，被告人扎甲伙同泽发甲、罗戈扎西（均已判决）从阿坝县出发，行至马尔康市龙尔甲乡石木榴村时将停在铁桥附近的一车牌号为川UB××××的棕色五菱宏光面包车盗走，后将该车卖给了一青海籍男子，扎甲分获赃款5000元。 通过辨认，被告人扎甲辨认出伙同其盗窃五菱宏光面包车的同伙分别为泽发甲和罗戈扎西。 24.同案犯泽发甲的供述和辨认材料证实：2017年7月某天由扎甲提议，其和扎甲、罗戈扎西开着自己的黑色桑塔纳从阿坝县出发，开了四个多小时后在沿途偷了一辆五菱宏光面包车，具体实施盗窃是扎甲和罗戈扎西，骑坐在桑塔纳上等待，后二人得手后，其驾驶面包车和罗戈扎西也在面包车内，将面包车麦尔玛乡一牧场，当天晚上8点，其联系久治县一名叫更某的买主，并连夜将面包车开到久治县卖掉得到赃款13000元，三人平分了赃款。 通过辨认，同案犯泽发甲依法分别辨认出与其盗窃五菱宏光面包车的同伙为扎甲和罗戈扎西。 25.价格认定协助书、马尔康价格认证中心价格认定受理书、价格认定结论书、价格认定明细表、鉴定意见通知书证实：该被盗面包车鉴定价值为40670元人民币的事实。 上述证据经当庭示证、质证，合议庭评议后认为上列证据收集程序合法，内容客观真实，与本案犯罪事实相互关联并印证，本院予以确认采信。 本院认为，被告人扎甲以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。公诉机关指控被告人扎甲犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。被告人扎甲盗窃他人财物价值达434270元，属数额特别巨大，应以盗窃数额科以相应刑罚。 被告人扎甲对价格鉴定的异议本院审查后认为，在案价格鉴定系侦查机关依法委托具有鉴定资质的鉴定机构鉴定所得。在本案牦牛实物灭失的情况下，侦查机关取得当事人同意后通过与灭失物相似的照片或实物监控照片等交由鉴定机构依法进行比对鉴定，所得鉴定结论是真实合法的，鉴定意见也与本案关联，具备证据三性，本院予以认可采信，故对依勒等被告人对价格鉴定的异议本院不予采纳。 被告人扎甲先期犯处有期徒刑以上刑罚之罪，刑满释放后五年内又犯应处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法予以从重处罚。被告人扎甲到案后能基本如实供述自己罪行，认罪态度较好，可酌情予以从轻处罚。 综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十二条、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下： 一、被告人扎甲犯盗窃罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金20000元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月18日起至2030年6月17日止。罚金限判决生效后一个月内缴纳。） 二、违法所得继续予以追缴。 如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向阿坝藏族羌族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 ： 华 尔 丹 审 判 员 ： 冯 煜 庆 人民陪审员 ：尕尔戈灯巴 二〇一九年十二月十三日 书 记 员 ：  杨  绎 附：本案所适用的相关法律规定 《中华人民共和国刑法》： 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 第六十二条【从重处罚与从轻处罚】犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十五条第一款【一般累犯】被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 第六十七条第三款【如实供述】犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。