新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市头屯河区人民法院民 事 判 决 书（2019）新0106民初1530号原告：新疆龙工工程机械有限公司，住所地新疆乌鲁木齐经济技术开发区（头屯河区）。法定代表人：陈炜棠，新疆龙工工程机械有限公司董事长。委托诉讼代理人：韩红阳，新疆庸和律师事务所律师。委托诉讼代理人：李福英，新疆庸和律师事务所律师。被告：商海阳，男，1987年7月4日出生，汉族，住新疆布尔津县。委托诉讼代理人：万荣荣，新疆仕诚律师事务所律师。原告新疆龙工工程机械有限公司（以下简称龙工公司）与被告商海阳融资租赁合同纠纷一案，本案于2019年7月2日立案受理，依法适用普通程序，分别于2019年8月21日、2019年9月30日、2019年12月18日公开开庭进行了审理。原告龙工公司的委托诉讼代理人李福英、韩红阳，被告商海阳及其委托诉讼代理人万荣荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告龙工公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告支付租金114230.40元；2、判令被告支付违约金109470.80元（2015.1-2019.3，114230.40元×23%÷12×50个月）；3、判令被告承担律师代理费7830元；4、由被告承担本案诉讼费、邮寄费。事实和理由：2011年8月30日，被告商海阳与交银金融租赁有限公司签订一份编号为：2011-8-28379《融资租赁合同》，合同约定：“出租人按照承租人（以下称被告）的选择，购买新疆龙工工程机械有限公司型号为LG6225MBE、整机编号为9116225MBB-02#####H、价值860000元的挖掘机一台，租赁给被告使用，由被告支付租金、利息及其他费用；被告在支付首期租金及其他费用后，余款860000元分41个月等额分期支付，每月支付租金20097.68元，如被告迟延全部或部分付款，则自租金到期日起，每日按累计所欠逾期租金金额的千分之一计算违约金；并向被告追索因履行或保护本合同项下出租人权利而产生的费用，包括但不限于诉讼费、律师费、代理费、咨询服务费、收回和处分租赁物件而发生的费用等；被告和出租人双方同意：经销代理单位（承租人指定的出卖人）在被告逾期时，可依法向被告催要；租赁期间租赁物的所有权属于出租人，租赁期满被告需支付100元残值后租赁物所有权转移给被告”等相关事项。合同签订后，出租人按照合同约定向被告交付了租赁物，但被告未按合同约定履行支付租金的义务，现租赁期限已满，被告尚欠部分租金未付，2012年9月15日原告通过与交银金融租赁有限公司以债权转让形式取得了相关债权，原告多次找被告催要欠付租金未果，故诉至法院。被告商海阳辩称，双方签订合同属实，其已支付30余万元的首付款和按揭款，2012年8月自涉案机械被原告拖走后，从未向其催要过租金，诉讼时效已过，因此请求驳回原告的诉讼请求。经审理查明，2011年7月7日，原告龙工公司（经销代理单位）向商海阳交付LG6225MBB型挖掘机一台。2011年8月30日，案外人交银金融租赁有限责任公司（出租人，以下简称交银金融公司）与被告商海阳（承租人）签订合同编号为（2011-8-28379）的《融资租赁合同》，合同约定被告商海阳以融资租赁的方式从出租人处租赁LG6225MBB型挖掘机一台，约定租赁期限41个月，即自2011年9月15日起至2015年1月15日；设备价款共计860000元，首付款129000元，首月租金为41639.16元，剩余每月租金为20097.68元、保证金36550元，租赁年利率为8.25%；前款租赁保证金不计利息，当所有应付租金及其他应付款项总金额小于保证金金额时，保证金可以自动冲抵应付的全部或部分。多余的保证金（如有）将退还给承租人。若承租人违反本合同，不支付租金或不履行本合同所规定的其他付款义务时，出租人有权将保证金抵作租金或其他应付款的全部或一部分。承租人应立即补足保证金。若承租人不能按要求补足保证金，出租人有权使用承租人每次交付的款项补足保证金；在本合同有效期内，租赁物件的所有权属于出租人；承租人未能支付任何到期款项视为违约；当承租人出现违约情形时，则出租人有权立即通知承租人解除租赁合同，收回和处置租赁物件，并要求承租人支付本合同项下的所有到期和未到期租金及其它应付款项，并向承租人追索因履行或保护本合同项下出租人权利而产生的费用，包括但不限于诉讼费、律师费、代理费、咨询服务费、收回或处分租赁物件而发生的费用等；承租人和出租人双方同意，承租人和出租人双方同意：经销代理单位（承租人所指定的出卖人）在承租人逾期时，可依法向承租人催要；在租赁期限内，承租人无条件同意按本合同规定按时、足额支付租金和其他款项，承租人无权减少或扣减或以任何理由抵销租金。如承租人迟延全部或部分付款，则自租金到期日，每日按累计所欠逾期租金额的千分之一计算违约金。交银金融公司、被告商海阳在融资租赁合同中签字、盖章、烙印。当日原告龙工公司（乙方、卖方）、被告商海阳（丙方、使用方）与案外人交银金融公司（甲方、买方）签订产品买卖合同，由交银金融公司出资向原告龙工公司购买LG6225MBB挖掘机一台并交付给被告商海阳使用，价款为860000元。原告龙工公司、被告商海阳、案外人交银金融公司在该合同中签字、盖章、烙印。2012年9月15日，交银金融公司（甲方）与原告龙工公司（乙方）签订债权转让协议书，协议约定，甲方、乙方及商海阳于2011年8月30日签订了编号为2011-8-28379《融资租赁合同》，甲方将型号为LG6225MBB、整机编号为9116225MBB-025#####H的挖掘机出租给商海阳，甲方将《融资租赁合同》项下的应付租金114230.40元，其他款项及上述合同租赁物件清单所述产品的所有权于2012年9月15日转让至乙方。交银金融公司与龙工公司在该协议书中签字、盖章。2019年7月17日，交银金融公司通过中国邮政以邮寄的方式向商海阳邮寄送达债权转让通知书。另查明，合同签订后，被告商海阳自2011年9月15日至2011年12月27日共计支付租金101932.20元。因被告商海阳逾期支付租金，原告于2012年8月将涉案挖掘机收回。2015年1月15日，原告龙工公司从商海阳的指定银行卡中扣划租金10001.04元。2017年9月，原告龙工公司按照合同的约定将被告商海阳支付的保证金36550元折抵为2012年7月15日的全部租金及2012年8月15日的部分租金。再查明，原告龙工公司出示的被告商海阳2017年10月27日签字、画押的欠条，经新疆鼎卓（双语）司法鉴定所鉴定：2017年10月27日《欠条》中正文部分手写字迹、手写落款时间的字迹与样本字迹不是同一人所写。本院认为，《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条规定，“向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年，法律另有规定除外。”《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十五条规定：“当事人因融资租赁合同租金欠付争议向人民法院请求保护其权利的诉讼时效期间为两年，自租赁期限届满之日起计算。”本案中，租赁期限届满时间为2015年1月15日，故本案的诉讼时效期间应当从此日起算，至2018年1月15日届满。原告未能举证证实在此期间其曾向被告主张权利，致使诉讼时效中止或中断，故原告的诉讼请求已经超过三年的诉讼时效期间，被告亦辩称原告的请求已超过诉讼时效期间，对原告的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条，《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百一十九条之规定，判决如下：驳回原告新疆龙工工程机械有限公司全部诉讼请求。本案诉讼标的231531.20元，应收案件受理费4772.97元（原告已预交），由原告新疆龙工工程机械有限公司自行负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审 判 长 祖哈丽努尔祖龙人民陪审员 张  玉  荣人民陪审员 宋  玉  兰二〇一九年十二月三十日书 记 员 白  君  亿