河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫16民终5788号上诉人（原审原告）：郭东亮，男，1975年7月11日出生，汉族，住安徽省临泉县。委托诉讼代理人：王全，安徽鸣理律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李林，男，1977年6月10日出生，汉族，住安徽省临泉县。被上诉人（原审被告）：阜阳市富民汽车运输有限公司。法定代表人：李欢欢，该公司经理。被上诉人（原审被告）：濉溪县广源运输有限公司。法定代表人：宋文孝，经理。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司。主要负责人：殷勇兵，该支公司总经理。委托诉讼代理人：高健，安徽众豪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：赵云飞，男，1984年10月1日出生，汉族，住安徽省临泉县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司淮北市分公司。主要负责人：邵建彬，该分公司经理。上诉人郭东亮与因与被上诉人李林、阜阳市富民汽车运输有限公司（以下简称：富民运输公司）、濉溪县广源运输有限公司（以下简称：广源运输公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司（以下简称：太平洋财险阜阳支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服沈丘县人民法院（2019）豫1624民初4733号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年12月18日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人郭东亮的委托诉讼代理人王全、被上诉人李林、被上诉人太平洋财险阜阳支公司的委托诉讼代理人高健到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。郭东亮上诉请求：撤销一审判决，依法改判支持上诉人的上诉请求，一、二审诉讼费全部由被上诉人承担。事实和理由：1、上诉人所受伤害系涉案车辆所载货物砸伤所致，该项事实有派出所证明、证人证言以及病历记载等证据予以佐证。一审对此未予查明，属认定事实错误。2、一审适用法律错误，判决不当。上诉人是被涉案车辆所载货物砸伤，在上诉人跌落在地的一瞬间，上诉人已经完全脱离涉案车辆，此时上诉人的身份属于“第三者”的范围，上诉人的人身伤害理应由保险公司在其交强险和商业三者险范围内赔付。李林辩称，同意郭东亮的上诉请求，本案应当由保险公司承担赔偿责任。太平洋财险阜阳支公司辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，上诉人作为本案事故车辆的司机，在事故车辆上装货时跌落摔伤，不符合机动车交通事故第三者的身份，上诉人的上诉请求和理由均不能成立，应驳回其上诉，维持原判。郭东亮向一审法院起诉请求：1、依法判令李林、阜阳富民运输公司、濉溪广源运输公司、赵云飞支付郭东亮医疗费、误工费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等各项损失共计308128.73元，太平洋阜阳中心支公司、人保财险淮北市分公司在保险责任范围内承担赔偿责任（精神损害抚慰金在交强险内优先支付）；2、本案诉讼费用由李林、富民运输公司、广源运输公司、赵云飞、太平洋财险阜阳支公司承担。一审法院认定事实：2019年2月14日12时许，郭东亮驾驶皖Ｋ×××××/皖F7225挂货车在沈丘县粮库院内停车后，在车上卸货时皖Ｋ×××××/皖F7225挂货车溜车导致郭东亮及货物从车上摔下，造成郭东亮受伤。郭东亮受伤后被送往沈丘东方医院检查治疗，因伤势过重被建议转诊治疗，当日14时16分以急诊入住界首市人民医院治疗，入院诊断：1、脾破裂；2、肝挫裂伤；3、肾挫伤；4、双侧肋骨骨折；5、腰椎右侧横突骨折；6、肺挫伤。因郭东亮病情较重，请普外科医生会诊，外科医师建议到上级医院进一步治疗，当日15时57分郭东亮出院。2019年2月14日17时32分郭东亮入住阜阳市人民医院治疗，入院诊断：腹部损伤。完善相关检查，无明显手术禁忌，于2019年2月14日18时40分在气静复合麻醉下行“脾脏切除术、胰腺尾部修补术、腹腔引流术”，术后予抗炎补液营养支持治疗，于2019年2月28日出院，住院14天，出院诊断：脾脏破裂、肝挫伤、胰尾部损伤、腹膜后血肿、腹部闭合性损伤、肋骨骨折、气胸、肺挫伤。出院医嘱：1、注意休息，加强营养。2、保持切口清洁干燥。3、定期复查血常规及凝血功能。4、定期复查肝胆胰系统彩超。5、胸外科门诊随访。6、周四宁长青主任胃肠外科门诊随访。郭东亮为治疗在沈丘东方医院门诊花费1831元、在界首市人民医院花费1742.67元、在阜阳市人民医院花费47510.71元，合计51084.38元。经委托，安徽爱民司法鉴定所于2019年5月29日对郭东亮的伤残等级及“三期”进行评定，鉴定意见：1、被鉴定人郭东亮因意外事故致脾切除术后，构成八级伤残。2、被鉴定人郭东亮因意外事故致胰腺尾部修补术后，构成十级伤残。3、被鉴定人郭东亮因意外事故致右侧第7、8、11、12肋骨骨折，左侧第8、9、11肋骨骨折，现遗留7根肋骨骨折，构成十级伤残。被鉴定人郭东亮因意外事故致上述损伤，误工期按伤后至评残前一日，护理期按伤后60日，营养期按伤后60日。郭东亮支出鉴定费1850元。郭东亮驾驶的皖Ｋ×××××/皖F7225挂货车，皖Ｋ×××××登记所有人为阜阳富民运输公司，实际所有人为李林，该车在太平洋财险阜阳中心支公司投保有交强险和商业险，保险期间均自2018年11月5日至2019年11月4日，商业险中第三者责任险赔偿限额100万元，并投保有不计免赔险；皖F7225挂登记所有人为濉溪广源运输公司，实际所有人为赵云飞，该车在人保财险淮北市分公司投保有商业险，保险期间为2018年12月6日至2019年12月5日，商业险中第三者责任保险责任限额为5万元，并投保有不计免赔险。原告郭东亮的驾驶证记载：初次领证日期1996年7月11日，准驾车型A2，有效期限2012年6月5日至2022年6月5日；郭东亮的从业资格证记载：从业资格类别道路旅客、普货运输驾驶员，初次发证时间2002年6月4日，有效期至2020年5月12日。皖Ｋ×××××的行驶证发证日期为2016年9月23日，检验有效期至2019年11月；皖Ｋ×××××的道路运输证记载：经营范围普通货运，有效期至2019年11月。皖F7225挂的行驶证发证日期为2017年9月13日，检验有效期至2019年7月。一审法院认为，本案郭东亮主张事故车辆牵引车皖Ｋ×××××登记车主阜阳富民运输公司、皖F7225挂车登记车主濉溪广源运输公司、牵引车实际车主李林和挂车实际车主赵云飞、牵引车保险人太平洋财险阜阳中心支公司、挂车保险人人保财险淮北市分公司承担相应保险责任，属于机动车交通事故责任纠纷。根据本案查明事实，事故的发生是因为郭东亮作为司机在将货物运输到达目的地停车场后，停车熄火未拉手刹离开驾驶室上车卸货时，因车辆移动致使郭东亮从车厢装载的货物上跌落摔伤造成伤残。事故的责任应当由驾驶员郭东亮自己承担，即在本案事故中，承担责任的驾驶员造成了自己伤残的后果，既是侵权责任人又是受害人，根据侵权法原理，不能成为自己权益的侵害者并因此承担侵权责任，驾驶员不能承担自己损失的侵权责任，故保险公司也不应承担相应赔偿责任。《机动车交通事故强制保险条例》规定，机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。司机是被保险人或者投保人允许的驾驶人员，相当于被保险人，事故车辆的本车驾驶人员不能转化为第三者，作为车上人员司机的损害有相对应的保险进行救济。本案中受害人郭东亮作为受雇司机有车上人员险赔付和雇主对其损失承担责任的救济途径，故保险公司在交强险和商业险中不应承担赔偿责任，根据保险合同对车上人员险的约定以及侵权责任法关于责任主体的特殊规定，郭东亮可另行主张。郭东亮以机动车交通事故责任纠纷为由请求李林等各方承担赔偿责任，不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第六十五条第四款，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款、第四十二条第二项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：驳回郭东亮的诉讼请求。案件受理费减半收取1020元，由郭东亮负担。本院二审期间，当事人没有提交新的证据。本院经审理查明的事实与一审法院查明的事实一致，对一审法院查明的事实本院予以确认。本院认为，我国《侵权责任法》规定，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任；而我国《道路交通安全法》则是关于维护道路交通秩序、预防和减少交通事故、提高道路通行效率的法律规范，违法责任包括机动车道路行驶中、以及机动车在道路上违规停放时造成的损害。但上诉人郭东亮的本次事故发生时，其涉案车辆既不是处于道路通行状态，也不是处于道路违规停放状态，其在粮库院内卸货时造成的摔伤更非车辆撞击所致，故其本次事故不符合上述道路交通事故的法律构成，一审认定郭东亮以机动车交通事故责任纠纷请求赔偿不能成立，并无不当。上诉人主张本案应当认定为机动车交通事故责任纠纷的上诉理由不能成立，本院不予支持。上诉人以此要求保险公司在保险范围内承担赔偿责任的请求也缺乏事实和法律依据，本院亦不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2040元，由上诉人郭东亮承担。本判决为终审判决。审判长  张子亚审判员  刘 凯审判员  陈翠丽二〇一九年十二月二十六日法官助理张昊书记员张文晶