云南省禄劝彝族苗族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）云0128刑初347号 公诉机关禄劝彝族苗族自治县（以下简称禄劝县）人民检察院检察院。 被告人余某某，男，1984年4月22曰生，汉族，小学文化，云南省禄劝县人，农民，住禄劝县，因涉嫌故意伤害罪，于2019年7月3日被禄劝县公安局刑事拘留，同年7月16日被禄劝县公安局执行逮捕。现羁押于禄劝县看守所。 指定辩护人肖文，云南铁肩律师事务所律师。 被告人李某某，男，1981年3月24日生，汉族，初中文化，云南省禄劝县人，农民，住禄劝县，因犯盗窃罪，于2001年12月24日被安宁市人民法院判处有期徒刑6个月，并处罚金1000元，2002年3月13日刑满释放。因犯盗窃罪，于2013年9月16日被禄劝县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金6000元，2014年6月1日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪，于2019年7月3日被禄劝县公安局刑事拘留，同年7月16日被禄劝县公安局执行逮捕。现羁押于禄劝县看守所。 指定辩护人彭俊歌，云南丰沛律师事务所律师。 被告人张某某，男，1989年2月14日生，彝族，初中文化，云南省禄劝县人，农民，住禄劝县，因犯故意毁坏财物罪，于2014年6月8日被昆明市西山区人民法院判处有期徒刑一年零八个月，2015年4月16日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪，于2019年7月8日被禄劝县公安局刑事拘留，同年7月16日被禄劝县公安局执行逮捕。现羁押于禄劝县看守所。 指定辩护人胡海林，云南法研律师事务所律师。 禄劝县人民检察院以禄检公诉刑诉［2019］353号起诉书指控被告人余某某、李某某、张某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2019年9月27日受理后，依法组成合议庭，于2019年11月21日公开开庭进行审理。禄劝县人民检察院指派检察员彭伟芬出庭支持公诉，被告人余某某、李某某、张某某及其指定辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2017年7月16日，李某1因琐事将被告人余某某打伤，后余某某一直怀恨在心，想伺机报复李某1。2019年6月7日，被告人余某某邀约被告人李某某、张某某教训李某1，余某某将李某1的电话号码告诉李某某，李某某以运垃圾为由将李某1骗到禄劝屏山街道办事处南一新村XX号门口，李某1下车后被张某某打伤。经云南维权司法鉴定中心鉴定，李某1的损伤程度为轻伤二级。被告人余某某、李某某、张某某到案后自愿如实供述自己的罪行。 公诉机关认为，被告人余某某、李某某、张某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究三被告人刑事责任。被告人张某某在刑罚执行完毕以后五年内再犯新罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，是累犯，应当从重处罚。被告人余某某、李某某、张某某自愿认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理。被告人张某某属累犯，应从重处罚，被告人李某某有前科，酌情从重处罚，被告人余某某案发后赔偿被害人部分经济损失，可以从轻处罚。建议对三被告人量处有期徒刑一年，如能积极赔偿被害人损失，取得谅解，可以对被告人余某某、李某某适用缓刑，张某某属累犯不建议适用缓刑。 公诉机关针对指控事实向法庭出示下列证据予以证实： 1、受案登记表；2、立案决定书；3、被告人余某某、李某某、张某某的正侧面照片及身份证明；4、前科材料；5、到案经过、抓获经过；6、被告人余某某、李某某、张某某的供述；7、被害人李某1的陈述；8、证人李某2、杜某的证言；9、现场辨认笔录及照片；10、辨认笔录及照片；11、现场勘查检验笔录及照片；12、伤情鉴定意见书；13、鉴定意见通知书；14、行政处罚决定书、车辆维修收据；15、收条、情况说明。 经质证，被告人余某某对公诉机关的指控事实、证据及罪名无异议，希望对其判处缓刑，释放后会赔偿被害人经济损失。 被告人余某某的辩护人对公诉机关的指控证据及罪名无异议。提出被告人系初犯，属自首，自愿认罪认罚，已赔偿被害人5000元经济损失，也愿意再赔偿被害人经济损失，且被告人系建档立卡户又患病，身边没有亲人，建议对其量处一年以下有期徒刑，并适用缓刑。 被告人李某某对公诉机关的指控事实、证据及罪名无异议，希望对其判处缓刑，释放后会赔偿被害人经济损失。 被告人李某某的辩护人对公诉机关的指控事实、证据及罪名无异议。提出被告人系自首，不是犯罪的组织者、犯意的提起者，没有直接对被害人实施殴打，是从犯，自愿认罪认罚，被害人有一定过错，被告人身患癫痫且家庭情况特殊，建议对其适用缓刑。 被告人张某某对公诉机关的指控事实、证据及罪名无异议。提出其只是帮余某某的忙，希望对其从轻处罚，刑满释放后会赔偿被害人经济损失。 被告人张某某的辩护人对公诉机关的指控事实、证据及罪名无异议。提出被告人属累犯要从重处罚，但其自愿认罪认罚，到案后如实供述，庭审中也愿意积极赔偿被害人经济损失，希望对其量处六个月有期徒刑。 本院认为，公诉机关当庭出示的证据，经质证，被告人余某某、李某某、张某某及其辩护人无意见，且证据来源合法，内容真实，与本案有关联性，予以采信。 经审理查明以下事实：2017年7月16日，李某1因琐事将被告人余某某打伤，被行政拘留五日，并赔偿被告人余某某经济损失1600元。2019年6月7日20时左右，被告人余某某在禄劝县上遇到被告人李某某、张某某，被告人李某某问起被告人余某某下巴上的伤并说被告人余某某怂，被告人余某某便提出想教训李某1，三被告人当即决定教训李某1。被告人余某某将李某1的电话号码告诉被告人李某某，被告人李某某以运垃圾为由将李某1骗至禄劝县屏山街道办事处南一新村XX号门口，李某1下车后即被被告人张某某打伤。被告人余某某给了被告人李某某100元，给了被告人张某某120元。经云南维权司法鉴定中心鉴定，李某1的损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人余某某赔偿了被害人李某1经济损失5000元。庭审中，被告人余某某、李某某、张某某与被害人李某1就附带民事诉讼部分达成和解协议，被告人余某某赔偿被害人李某1经济损失11000元（扣除之前已赔偿的5000元，实际还应赔偿6000元），被告人李某某、张某某各自赔偿被害人李某1经济损失6000元，被害人李某1谅解了被告人余某某、李某某、张某某。 本院认为，被告人余某某、李某某、张某某故意伤害他人身体致他人轻伤二级，三被告人的行为已触犯国家刑律，构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人余某某、李某某、张某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人张某某在有期徒刑刑罚执行完毕以后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚。被告人余某某、李某某、张某某自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。被告人余某某、李某某在接到电话后即到侦查机关，并如实供述自己的罪行，可认定为自首，对辩护人提出的具有自首情节的辩护意见予以采纳。被告人余某某、李某某、张某某临时起意并进行分工，三被告人互相配合才共同完成了伤害行为，故对被告人李某某辩护人提出的被告人李某某系从犯的辩护意见不予采纳。被告人余某某、李某某、张某某愿意赔偿被害人李某1的经济损失并达成和解协议，被害人李某1对被告人余某某、李某某、张某某的行为表示谅解，可酌情从轻处罚。根据三被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度、认罪悔罪态度、赔偿、谅解等情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十一条、第六十二条、第四十五条、第四十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下： 一、被告人余某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月8日起至2020年7月7日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张琼辉 审 判 员  杜海峰 人民陪审员  刘平萍 二〇一九年十二月六日 书 记 员  赵 磊