黑龙江省齐齐哈尔市富拉尔基区人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0206民初1428号原告：张慧君，男，1969年7月7日出生，汉族，华电能源股份有限公司富拉尔基热电厂职员，住黑龙江省齐齐哈尔市富拉尔基区。委托诉讼代理人：李宏胜，黑龙江红岸律师事务所律师。被告：富拉尔基区妈妈滋味饭店（原富拉尔基区吾悦阁饭店，以下简称妈妈滋味饭店），住所地黑龙江省齐齐哈尔市富拉尔基区红岸办事处隆瀚嘉园3#楼00单元01层04号，统一社会信用代码：92230206MA1BDP6G74。经营者：昌丹丹，女，1990年11月1日出生，汉族，住黑龙江省齐齐哈尔市富拉尔基区。委托诉讼代理人：李振宇，黑龙江淞泽律师事务所律师。原告张慧君与被告富拉尔基区妈妈滋味饭店健康权纠纷一案，本院于2019年6月20日立案后，适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张慧君及其委托诉讼代理人李宏胜、被告富拉尔基区妈妈滋味饭店经营者昌丹丹及其委托诉讼代理人李振宇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张慧君诉称，2018年11月20日晚21时40分许，张慧君自富拉尔基区新华路北侧人行通道由西向东行走至隆瀚嘉园3栋被告妈妈滋味饭店门前时，因被告在人行通道堆放建筑用砂子及砖石等，张慧君绕行从饭店门口经过，掉入未设置标志的窖井中，致张慧君受伤的后果。张慧君受伤后经齐齐哈尔医学院第一附属医院住院治疗29天，现已基本痊愈。张慧君所受伤经法医鉴定已构成伤残十级，请法院依法判令被告承担医疗费34032.73元、住院期间伙食补助费2900.00元、护理费9600.00元、内固定物取出费用8000.00元、鉴定费2110.00元、伤残补偿费58382.00、营养费2900.00元、精神补偿费5000.00元，合计122924.73元。原告张慧君向法庭出示的证据：1、现场照片5张，证明事发现场情况。2、医疗费票据1张、住院病案1份、费用汇总清单，证明受伤住院医疗费花费34032.73元。3、司法鉴定意见书1份、鉴定费票据1份，证明鉴定及鉴定费用情况。4、护理人员身份证复印件1份，证明护理人员情况。5、大美红岸网站查询结果通知单，证明张慧君举报被告妈妈滋味饭店施工的地下设施违法，已被责令整改。被告妈妈滋味饭店辩称，原告张慧君于2018年11月20日21时40分许掉入饭店地下室的天窗的事实是存在的。但张慧君所述与事实不符，事发时饭店正在装修期间，原告称掉入窖井，实质上是地下室的天窗，张慧君跌落处是饭店用一个直径1.5米左右桌面遮挡的，并且有警示灯，张慧君称饭店在人行通道上堆放建筑用的砂石是不属实的，即使前面有障碍物也应该在马路处通过，而不应去被告并未经营的饭店且属于私人领域通行，那既不是公共通道也不是公共场所，事实上是张慧君在被告相邻的烧烤店大量饮酒后去饭店门口小便发生的事故。饭店在施工处加放了遮挡物并设置了警示标志，没有在公共通道上堆放任何杂物，已经最大限度的尽到了安全防护义务，张慧君所受伤害与饭店没有任何关系，饭店不应承担责任，请求法院驳回张慧君的诉讼请求。被告妈妈滋味饭店向法庭提供的证据：1、照片4张，证明事发时现场与道路情况。2、证人吕某、汪某、刘某出庭作证，证实事发当晚的情况。3、营业执照复印件1份，证明原吾悦阁饭店已经更名为富拉尔基区妈妈滋味饭店。经审理查明，2018年11月20日晚21时40分许，原告张慧君从富区大锤烧烤店吃饭出来由西向东行走，行至大锤烧烤店东侧的被告妈妈滋味饭店门前，因该店正在装修，将靠在门前的地下室天窗用中空的圆桌面进行遮挡，张慧君行至此处时掉入到天窗中，后被人发现送至齐齐哈尔医学院附属第一医院住院治疗29天，经诊断为：左跖骨骨折，共花费医疗费共计34032.73元。2019年4月11日，张慧君委托黑龙江红岸律师事务所在齐齐哈尔市第一医院司法鉴定所进行鉴定，鉴定意见为1、伤残等级为十级伤残；2、护理期限为伤后60日；3、取内固定物手术费用约需人民币8000.00元，或依实际发生为据。另，事故后原告张慧君对本案所涉地下天窗违章问题向相关部门进行举报，富拉尔基区房地局安全科已经下达责令整改通知书，责令恢复。本院认为，原告张慧君与被告富拉尔基区妈妈滋味饭店健康权纠纷一案，原告张慧君从富区大锤烧烤店出来由西向东行走，行至大锤烧烤店东侧的妈妈滋味饭店门前时，掉入饭店门前的地下天窗中，虽然饭店装修期间该天窗已用桌面及板子、木条等覆盖，但桌面是中空的，即使有板子、木条等覆盖，对通行仍有安全隐患，且该天窗存在违章并被责令整改，故对张慧君造成的伤害，妈妈滋味饭店应承担主要责任。另外，张慧君作为完全行为能力人，在当天饮酒后，应该对夜晚在装修杂乱处行走有足够的安全防范意识，也应对自身所受到的伤害承担次要责任，根据双方的过错程度及损害结果，妈妈滋味饭店应承担本案损害后果60%的责任，张慧君应自行承担40%的责任。原告张慧君在提起诉讼前在齐齐哈尔市第一医院司法鉴定所进行了鉴定，并提交该鉴定意见作为证据，在庭审中被告虽对该鉴定意见提出异议，但未提供足以反驳该鉴定意见的证据，且在限期内未提出重新鉴定申请，故本院以该鉴定意见为依据进行判决。原告张慧君的各项合理诉求分析如下：（1）张慧君主张医疗费34032.73元，庭审中被告对其中特需病房费用2711.5元、占床陪护费2711.5元提出异议，对该答辩意见，本院予以采纳，住院期间应按普通病房每天31.5元（床费每天28.00元+冬季取暖费每天3.5元）的标准收取较为合理，故医疗费的合理部分应为29523.23元。（2）张慧君主张的住院伙食补助费2900.00元，其住院治疗29天，每天标准100.00元，符合法律规定，本院予以支持。（3）关于张慧君主张的9600.00元护理费，其主张按鉴定意见的护理天数60天，每天按160.00元计算，因护理人员宋志方无职业，该标准未超过2018年黑龙江省居民服务业收入标准，符合法律规定，故护理费的合理部分应为9600.00元。（4）伤残赔偿金58382.00元，根椐法医鉴定意见为十级伤残，符合法律规定，本院予以支持。（5）内固定物取出费用8000.00元，根椐法医鉴定意见，符合法律规定，本院予以支持。（6）营养费部分，张慧君主张营养费按住院29天，每天100.00元计算，没有法律依据，本院不予支持。（7）张慧君主张精神损失费5000.00元，没有法律依据，本院不予支持。综上，张慧君合理的诉求为医疗费用29523.23元、住院伙食补助费2900.00元、护理费9600.00元、伤残赔偿金58382.00元、内固定物取出费用8000.00元，以上各项合计人民币108405.23元，上述各项损失，被告富拉尔基区妈妈滋味饭店应按其责任比例60%承担赔偿责任，即65043.14元。依据《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百二十条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：被告富拉尔基区妈妈滋味饭店（原富拉尔基区吾悦阁饭店）赔偿原告张慧君医疗费用29523.23元、住院伙食补助费2900.00元、护理费9600.00元、伤残赔偿金58382.00元、内固定物取出费用8000.00元，合计人民币108405.23元的60%即人民币65043.14元。执行办法：待本判决生效后立即执行。二、驳回原告张慧君的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2758.50元，由原告张慧君负担1332.50元，被告负担1426.00元；鉴定费2110.00元，由张慧君负担844.00元，由被告负担1266.00元。（以上款项已由张慧君预付，被告在执行时一并将其负担部分给付张慧君）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于齐齐哈尔市中级人民法院。审 判 长 吴 昊人民陪审员 孙 影人民陪审员 程 佩二〇一九年十二月十九日书 记 员 林雨丹