河南省安阳市龙安区人民法院刑 事 判 决 书(2019)豫0506刑初149号公诉机关安阳市龙安区人民检察院。被告人王青连，女，1969年5月9日出生，汉族，小学文化，住安阳市龙安区。2019年7月14日被广州铁路公安局长沙铁路公安处长沙站派出所抓获，临时羁押于长沙市第四看守所。因涉嫌故意伤害罪，经安阳市公安局龙安分局决定，于2019年7月18日被刑事拘留，经安阳市龙安区人民检察院批准，于2019年7月31日被逮捕。辩护人马永庆，河南瀛睿源律师事务所律师。辩护人王志伟，河南瀛睿源律师事务所律师。安阳市龙安区人民检察院以安龙检一部刑诉（2019）53号起诉书指控被告人王青连犯故意伤害罪，于2019年10月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。安阳市龙安区人民检察院指派检察员李芳出庭支持公诉，被告人王青连及其辩护人马永庆、被害人李某2的诉讼代理人何志伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。安阳市龙安区人民检察院指控：2017年11月16日11时许，在安阳市龙安区大屯村东头，村民王青连与邻居李某2因王青连家中流水问题发生纠纷，被告人王青连与被害人李某2采取拽头发、挖脸方式进行殴打，造成二人均受伤。经安阳市物证鉴定中心鉴定：李某2左顶部帽状腱膜下血肿范围约80平方厘米构成轻伤二级；王青连面部、右手损伤构成轻微伤。公诉机关指控被告人王青连故意伤害他人身体，致他人轻伤二级的行为构成了故意伤害罪，适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，请依法判处。被告人王青连对起诉书指控事实无异议，请求从轻处罚。辩护人马永庆提出的辩护意见是：对公诉机关指控被告人王青连构成故意伤害罪无异议，但存在以下量刑情节：系邻里纠纷引发，双方达成调解协议，取得了被害人的谅解，王青连自愿认罪，系初犯，建议从轻处罚。经审理查明，2017年11月16日11时许，在龙安区大屯村东头，村民王青连与邻居李某2因王青连家中流水问题发生纠纷，被告人王青连与被害人李某2采取互拽头发、挖脸方式进行殴打，殴打过程中二人均受伤。经安阳市物证鉴定中心鉴定：李某2左顶部帽状腱膜下血肿范围约80平方厘米构成轻伤二级；王青连面部、右手损伤构成轻微伤。另查明，被告人王青连与被害人李某2系安阳市龙安区大屯村东西院邻居。被告人王青连与被害人李某2就民事赔偿部分达成和解，被害人对王青连表示谅解。上述事实，有下列证据予以证实：1、李某2第五人民医院住院病历复印件，证实李某2于2017年11月16日住院，入院查体：左侧顶部可触及4×3cm帽状腱膜下血肿，面部多处点片状皮肤挫擦伤等。2、2018年2月5日、2018年5月23日安阳市公安局龙安分局对李某2重新鉴定的情况说明二份，证实因王青连申请，于2018年2月2日和2018年5月21日二次前往湖北省同济法医学鉴定中心对李某2伤情重新鉴定，因郜某1只拒绝配合重新鉴定程序要求，故未对李某2伤情重新鉴定。3、被害人李某2陈述，证实2017年11月16日11时许，其骑电动车从家中出来看见王青连在路上放水，其和王青连说着就吵了起来，王青连过来用手抓其脸，王青连抓着其头发，其也抓着王青连的头发，其用手抓着王青连的脸部，后来王青连把其绊倒，其搂着王青连的腿，把王青连也拉倒在地，王青连用脚跺其腹部。不知道邻居园园是否看到打架。二人不打了，其就从地上起来了骑着电车走到胡同北头时被郜海军拦下，其坐到地上感觉头疼，手一摸头，就从头上拨拉下一绺头发。过了一会儿，民警就到现场了，其坐着120救护车到五医院住院治疗。4、证人李某1证言，证实其在家叫园园。2017年11月16日11时许，其在家院内听见外面有人吵架，出院后看见邻居王青连和李某2正在王青连家大门靠南水泥路上打架，王青连在地上侧躺着，李某2蹲或跪在她身边，看见王青连和李某2互相抓着对方的头发，另一只手朝对方脸部抓。其没有拉动李某2，其就到邻居家叫人了，从邻居家出来，李某2和王青连已经不打了，她俩都已经站起来了。看见王青连脸部流血了，李某2没见到有什么伤。5、证人张某（系安阳市第五人民医院医生）证言，证实2017年11月16日，李某2在五院入院记录上显示左侧顶部可触及4×3cm帽状腱膜下血肿，是头部可被摸到有血肿，但李某2在五院拍CT检查未见明显急性外伤性改变，因为如果出血量较小情况下，拍CT显示不明显，与病人出血量和拍CT的机器分辨率、清晰度都有关。李某2在五院拍的是双排CT，清晰度一般，没有16排CT清晰。6、证人秦某（系本案鉴定人）证言，证实2017年11月17日，李某2到安阳市中医院物证鉴定所做损伤程度鉴定，当时李某2称其头痛、头晕，其检查李某2面部右侧面有几处擦伤，头部左后顶肿胀、压痛，李某2提交了其在安阳市第五人民医院所做的CT片及报告，其对李某2开具了CT复查单。五院的报告显示颅脑、眼眶、胸部等部位未见明显性外伤改变，中医院报告显示李某2头部左顶部帽状腱膜下血肿。二次报告不符的情况符合常理，因李某2在五院所做CT时间是2017年11月16日13时24分，发生打架时间为2017年11月16日11时许，距受伤时间只有2个小时，出血量很小，CT检查可能看不出变化。在中医院做CT时间为2017年11月18日上午10时25分，距离打架已2天，小血管出血已经持续2天时间，积聚了一定的量，所以CT检查就反映出来了。形成李某2伤情的原因是：左后顶部受到钝性外力作用，倾向于接触面比较大的钝物作用。倒地磕碰或者被抓头发都可以形成李某2伤情。7、证人郜某1只证言，证实其是王青连的丈夫，其报的警。2017年11月16日11时许，王青连给其打电话说被李某2打了，其在胡同北口拦下了李某2。8、证人郜某2证言，证实王青连和李某2打架时其没有在场，到现场后听王青连说是因为流水问题和李某2争吵并打架，民警过来时李某2说头疼，120过来把她们二人拉走了。当时看到王青连满脸是血，李某2没有明显外伤。9、证人郜某3只证言，证实2017年11月16日中午其听郜某1只说王青连被人打了。10、被告人王青连在公安侦查卷中的供述，证实2017年11月16日11时许，其清洗家里水罐，水流到路上了，邻居李某2推着电动车从她家出来，看见路上有水，说放水不要流到她家门口，两个人就吵骂了起来，李某2支起电动车朝其走过来，用手打其头部，其一挡，李某2抓住其头发，另一只手抓其脸，因为其伸手抓不到她的脸，其就用脚蹬李某2，李某2按其头，其向后退时，倒在地上，李某2弯着腰用手抓其脸，其用手推李某2，用脚朝上跺李某2的腹部，没有抓李某2头发。当时有邻居园园（音）来拦架，也没有拦开，二人不打架后，李某2推着电动车走到胡同口被郜海军拦住。被告人王青连在庭审中供述,其与李某2打架时有互揪头发。11、安阳市公安局物证鉴定所鉴定书二份。（1）安阳市公安局物证鉴定所（安）公（物）鉴（法活）字[2017]1584号鉴定书，出具鉴定意见为：王青连面部、右手损伤构成轻微伤。（2）安阳市公安局物证鉴定所（安）公（物）鉴（法活）字[2017]1587号鉴定书，出具鉴定意见为：李某2左顶部帽状腱膜下血肿范围约80cm2构成轻伤二级。12、归案证明、临时羁押证明、在逃人员登记表，证明王青连于2019年7月14日被广州铁路公安局长沙铁路公安处长沙站派出所民警抓获，临时羁押于长沙市第四看守所至2019年7月18日。另有现场照片四张，破案报告，被告人户籍证明及无前科犯罪证明、调解协议、调解笔录等证据均经当庭示证、质证，足以作为审理查明事实的依据。本院认为，被告人王青连故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。安阳市龙安区人民检察院指控罪名成立。辩护人提出被告人王青连系初犯，本案因邻里纠纷引发，积极赔偿被害人经济损失并取得被害人的谅解，可从轻处罚的意见，本院予以采信。结合本案被告人实施犯罪的情节和悔罪表现，为惩罚故意伤害犯罪，保护公民的身体健康权利不受侵犯,依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十二条之规定，判决如下：被告人王青连犯故意伤害罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月14日起至2019年12月13日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  邢黎静审 判 员  赵媛媛人民陪审员  李玉霞二〇一九年十二月六日书 记 员  张慧莹