安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖12民终5620号上诉人（原审被告）：刘猛，男，1983年2月10日出生，汉族，住界首市。被上诉人（原审原告）：陈国强，男，1987年12月16日出生，汉族，住界首市。委托诉讼代理人：刘军，河南恪信律师事务所律师。上诉人刘猛因与被上诉人陈国强民间借贷纠纷一案，不服安徽省界首市人民法院（2019）皖1282民初3842号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。刘猛上诉称：双方当事人已经在2018年11月26日形成结算条据，陈国强欠款金额是96000元，原审法院应按照结算金额判决，且涉案借款存在利息约定，二审法院应予以改判。陈国强答辩认为原审法院判决合法公正，应予以维持。刘猛向原审法院提出诉讼请求：判令偿还借款96000元及利息（按月息2%自2018年11月26日计算至还清借款之日）并承担本案诉讼费用。原审法院经审理查明：刘猛与陈国强系朋友关系。2017年，刘猛通过转账方式陆续向陈国强借款共计118527元，陈国强亦陆续还款。2018年11月26日，经双方结算，陈国强出具借条一张，载明：“借条今因个人用钱向刘猛借款96000元（玖万陆仟圆整）因朋友原因，利息另算，借款由出借人刘猛从支付宝、微信转账，钱本人已收到96000元（玖万陆仟圆整）半年还清借款人：陈国强2018年11月26日。”2019年2月25日，陈国强向刘猛还款10000元，同日，刘猛向陈国强出具收据一张，载明：“收据今收到陈国强现金10000（壹万元整）减12月息1992.92元、19年1月份息2963元、19年2月份息3116元3个月息合计8072元10000-8072=1928元陈国强共欠钱96000-1928=94072元尚欠款刘猛2019年2月15日。”后陈国强于2019年5月30日还款3500元，2019年8月2日还款3000元。原审法院认为：本案争议的焦点问题如下：一、陈国强所转款项是否包含刘猛信用卡的套现款。刘猛主张其将信用卡交给陈国强用于套现，陈国强后将套现款又返还给刘猛使用，2016年度及2017年4月3日的10000元，由陈国强向刘猛的转款均是陈国强返还给刘猛的套现款，而非偿还的借款。本院认为，从刘猛提交的转款记录上看，借款事实开始发生于2017年3月26日，故陈国强于该日之前的转款共计2500元不应是偿还借款。另截止到2017年4月3日，刘猛向陈国强转款仅有3420元，而自2017年3月26日至2017年4月3日陈国强向刘猛转款共计12850元，且仅2017年4月3日当天就转款11850元，已远超刘猛借款额度，于理相悖，故刘猛主张2017年4月3日由陈国强向刘猛转款的10000元是陈国强返还给刘猛的套现款符合客观实际。综上，本院认定信用卡套现款共计12500元，该笔款项不在偿还借款之列。二、陈国强所转款项是否包含利息。陈国强出具的借条中载有“因朋友原因，利息另算”，陈国强自行提交的收据中亦载有“减12月息1992.92、19年1月份息2963元、19年2月份息3116元，3个月息合计8072元”，说明至2019年2月15日之前，双方间存在某种利息约定，且已对以往账目中陈国强已支付的利息进行结算。三、陈国强下欠款项数额的判定。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第九条第（二）项之规定，刘猛向陈国强借款金额应以转账记录为准，认定借款金额为118527元。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释》（二）第二十一条的规定，陈国强所还款项不足以清偿全部债务时应当认定为先偿还利息。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条第二款、第二十六条、第三十一条规定，陈国强已自愿支付的利息不得要求返还，但要求返还超过年利率36%部分的利息除外。年利率超过36%不仅过度增加了债务人的负担，也影响到金融秩序的稳定，当事人的意思自治也不能突破这一法定最高计息标准。基于上述考虑，本院按年息36%为准重新核算下欠款项：2017年3月26日，刘猛通过转账方式借给陈国强920元，至2017年3月27日，本息合计920.92元，扣除2017年3月27日陈国强还款500元，下欠本金420.92元，加上2017年3月27日借款1100，合计借款本金1520.92，至2017年3月28日，本息合计1522.44元，扣除2017年3月28日陈国强还款500元，下欠本金1022.44元，加上2017年3月28日借款1200元，3月31日的借款200元，合计借款本金2422.44元，至2017年4月3日，本息合计2436.37元，扣除2017年4月3日陈国强还款1850元，下欠本金586.37元，加上2017年4月4日借款11000，合计借款本金11586.37元，至2017年4月5日，本息合计11598.54元，扣除2017年4月5日陈国强还款4500元，下欠本金7098.54元，加上2017年4月6日借款2500元，4月7日的借款450元，合计借款本金10048.54元，至2017年4月7日，本息合计10065.24元，扣除2017年4月7日陈国强还款900元，下欠本金9165.24元，加上2017年4月8日借款2800元，4月9日的借款500元，4月11日的借款5002元，合计借款本金17467.24元，至2017年4月11日，本息合计17513元，扣除2017年4月11日陈国强还款10000元，下欠本金7513元，加上2017年4月12日借款400元，4月13日的借款350元，4月15日的借款3500元，合计借款本金11763元，至2017年4月15日，本金合计11794.95元，扣除2017年4月15日陈国强还款1000元，下欠本金10794.95元，加上2017年4月17日借款305.5元，合计借款本金11100.45元，至2017年4月18日，本息合计11133.14元，扣除2017年4月18日陈国强还款4640元，下欠本金6493.14元，加上2017年4月21日借款4000元，4月25日的借款1000元，4月26日的借款1000元，4月27日的借款2000元，5月1日的借款100元，5月4日的借款500元，5月10日的借款2200元，5月18日的借款200元，合计借款本金17493.14元，至2017年5月18日，本金合计17909.23元，扣除2017年5月18日陈国强还款800元，下欠本金17109.23元，扣除2017年5月24日陈国强还款800元，下欠本金16411.89元，扣除2017年6月10日陈国强还款2010元，下欠本金14680.89元，加上2017年6月12日借款6000元，合计借款本金20680.89元，至2017年6月13日，本金合计20730.93元，扣除2017年6月13日陈国强还款4000元，下欠本金16730.93元，加上2017年6月14日借款5000元，合计借款本金21730.93元，至2017年6月15日，本息合计21769.39元，扣除2017年6月15日陈国强还款5010元，下欠本金16759.39元，加上2017年6月16日借款8000元，合计借款本金24759.39元，至2017年6月16日，本息合计24776.15元，扣除2017年6月16日陈国强还款8010元，下欠本金16766.15元，加上2017年6月18日借款3000元，合计借款本金19766.15元，至2017年6月19日，本息合计19819.45元，扣除2017年6月19日陈国强还款3577元，下欠本金16242.45元，加上2017年6月23日借款14000元，6月24日借款3000元，合计借款本金33242.45元，至2017年6月26日，本息合计33404.15元，扣除2017年6月26日陈国强还款4000元，下欠本金29404.15元，加上2017年6月28日借款2000元，6月30日借款2000元，7月3日借款5000元，合计借款本金38404.15元，至2017年7月7日，本金合计38779.6元，扣除2017年7月7日陈国强还款4050元，下欠本金34729.6元，加上2017年7月12日借款3000元，7月16日借款4000元，7月19日借款2000元，7月21日借款500元，合计借款本金44229.6元，至2017年7月22日，本息合计44811.04元，扣除2017年7月22日陈国强还款1540元，下欠本金43271.04元，扣除2017年8月4日陈国强还款1850元，下欠本金41983.56元，加上2017年8月8日借款6800元，合计借款本金48783.56元，至2017年8月11日，本息合计49097.84元（本金48783.56元+利息314.28元）元，扣除2017年8月11日陈国强还款200元，下欠本金48783.56元及利息114.28元，加上2017年8月17日借款13000元，合计借款本金61783.56元，至2017年8月18日，本息合计62252.32元（本金61783.56元+利息468.76元），扣除2017年8月18日陈国强还款400元，下欠本金61783.56元，利息68.76元，扣除2017年8月22日陈国强还款1580元，下欠本金60519.45元，扣除2017年9月3日陈国强还款2090元，下欠本金59155.68元，扣除2017年9月20日陈国强还款1580元，下欠本金58581.33元，扣除2017年10月1日陈国强还款1048元，下欠本金58177.72元，扣除2017年10月21日陈国强还款1200元，下欠本金58141.27元，扣除2017年11月3日陈国强还款1965元，下欠本金56932.11元，扣除2017年11月5日陈国强还款300元，下欠本金56745.97元，扣除2017年11月20日陈国强还款1580元，下欠本金56017.16元，扣除2017年12月8日陈国强还款400元，下欠本金56017.16元，利息608.31元，扣除2017年12月21日陈国强还款1580元，下欠本金55773.69，扣除2018年2月22日陈国强还款6000元，下欠本金53287.43元，至2018年11月26日，原被告第一次结算之日，陈国强下欠本金53287.43元，利息14760.62元，本息合计68048.05元。此后，刘猛要求以月息2%计算利息，至2019年2月15日陈国强还款10000元，仍下欠本息合计62364.33元。双方虽存在利息约定，但约定不明，视为没有利息，本院不予支持自2019年2月15日之后的利息，扣除2019年5月30日陈国强还款3500元、2019年8月2日还款3000元，最终下欠数额为55864.33元。综上，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第第九条第（二）项、第二十五条第二款、第二十六条、第三十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、第九十二条第一款的规定，判决如下：一、陈国强于本判决发生法律效力之日起十日内偿还刘猛55864.33元；二、驳回刘猛的其他诉讼请求。逾期应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2200元，减半收取1100元，由陈国强负担640元，刘猛自行承担460元。在二审规定的举证期限内，双方当事人均未提交新证据。经法庭调查，并综合一、二两审举证、质证情况，本院对原审法院查明的事实予以确认。本院认为：根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”刘猛对本案出借金额并无异议，其与陈国强虽然在2018年11月26日形成结算条据，陈国强欠款金额是96000元，但双方当事人的借款存在超过法律规定的利息约定，其结算的金额超过法定利率的部分不应得到支持，原审法院综合全案证据，统计双方借还款金额，按照月息三分计算，截止至2018年11月26日陈国强尚欠借款本金53287.43元，利息14760.62元并无不当。但原审法院在已经认定双方之间存在利息约定，并按照月息三分进行计算的情况下，对2018年11月26日之后的借款不再继续计算利息违反法律规定，应予以纠正。陈国强2019年2月15日之后还款的16500元应从涉案借款利息中予以扣除，经过计算，涉案借款本金应为53287.43元，利息从2019年1月17日计算至还清之日止。因此，对刘猛的上诉理由合理部分，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项、第一百七十五条的规定，判决如下：一、撤销安徽省界首市人民法院（2019）皖1282民初3842号民事判决；二、陈国强于本判决发生法律效力之日起十日内偿还刘猛53287.43元及利息（利息是按照年利率24%计算，从2019年1月17日至本息还清之日止）；三、驳回刘猛的其他诉讼请求。逾期应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费按原审判决执行；二审案件受理费2152元，由刘猛负担1152元，陈国强负担1000元。本判决为终审判决。审判长 孙 颖审判员 姚 莉审判员 叶志强二〇一九年十二月三十日书记员 肖 鹏