内蒙古自治区陈巴尔虎旗人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）内0725刑初64号公诉机关内蒙古自治区陈巴尔虎旗人民检察院。附带民事诉讼原告人：刘某1，男，汉族，住内蒙古自治区。委托诉讼代理人庞博，内蒙古民昌律师事务所律师。被告人何某，男，蒙古族，初中文化，户籍所在地内蒙古自治区，住内蒙古自治区。因涉嫌盗窃罪，经陈巴尔虎旗公安局决定，于2018年10月30日被陈巴尔虎旗公安局刑事拘留，同年11月6日被陈巴尔虎旗公安局取保候审。法定监护人宣某，女，汉族，现住内蒙古自治区。与被告人系夫妻关系。指定辩护人曹玉强，陈巴尔虎旗法律援助中心律师。陈巴尔虎旗人民检察院以陈检刑诉〔2019〕45号起诉书指控被告人何某犯盗窃罪，附带民事诉讼原告人刘某1以被告人何某在盗窃过程中造成其财产损失为由，于2019年4月23日向本院提起公诉，本院受理后依法适用普通程序，组成由审判员周国良担任审判长，人民陪审员海热、伊星星参加的合议庭，于2019年12月10日公开开庭审理了本案。陈巴尔虎旗人民检察院指派检察员白巴图出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的委托诉讼代理人庞博到庭参加诉讼，陈巴尔虎旗法律援助中心律师曹玉强出庭为被告人何建华辩护，被告人何某及其法定监护人宣凤丽到庭参加诉讼。现已审理终结。陈巴尔虎旗人民检察院指控：2018年10月28日晚22时许被告人何某独自到刘某1家从西北角牛圈进入院内，之后走到刘某1家车库北侧窗户跟前，用右手打破窗户玻璃，顺着窗户爬进车库，进入车库后被告人何某从四轮车旁边偷了一个四轮车起动机，一个电插排，十瓶白酒（两瓶衡水老白干，两瓶北大仓，两瓶兴安岭，四瓶名字不详），之后从车库窗户爬出去将盗窃的物品放在车库墙根下，又去刘某1家主房北侧，用砖头将刘某1家主房北侧窗户打碎后从窗户钻入主房，进入主房后，先进的客厅从电脑桌边找到红色钱包，钱包里当时有495元人民币（50元面值9张，5元面值9张），从电脑桌里找到一堆硬币（大概20多元），一部苹果4手机，两张存折，四个像玉的手镯，三个银色手镯，一枚黄金色戒指，一对黄金色耳环，一条黄金色项链，还有一堆小首饰，被告人将找到的钱财装进一个塑料袋里，从主房出来后看见牛圈旁边有十五米多长的黑色水管，被告人将盗窃的东西分两次拿回家，被告人何某将黑色水管拿到家扔在自家大门东侧，将四个像玉的手镯，一些小饰品，两个存折，一双棉鞋放到自家炉子里烧毁。公诉机关为证实案件事实提供了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、现场勘验、卫生司法鉴定所法医司法鉴定等证据。公诉机关认为被告人何建华以非法占有为目的入室盗窃他人财物的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第三百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人刘某1向本院提出诉讼请求：依法判令被告人给付原告赔偿款21580元。事实与理由：2018年10月28日晚附带民事诉讼原告人刘某1家被盗，被盗物品包括现金500元，硬币250多元，俄罗斯纪念币一套，金项链及和田玉手镯等首饰，苹果4手机，小汽车手机，飞亚达手表、女士手表，黑色金属链手表，起动机、插排、迷彩裤子及新胶鞋、老花镜及墨镜、橡胶管等物品，双玻璃塑钢窗两扇、大衣柜门1扇、写字台抽屉四个，因本案发生交通费700元，要求被告人赔偿附带民事诉讼原告人损失。被告人何某辩称：对公诉机关指控其犯盗窃罪不持异议。被告人只能赔偿附带民事原告人的直接经济损失。直接经济损失应以公安机关委托鉴定机构鉴定的实际价格为准。其他间接损失，被告人从事实和法律上都没有赔偿的责任和义务。辩护人辩称：被告人系限制刑事责任能力人，其盗窃的行为并非一个正常人所为。在犯罪行为发生后，被告人的家属积极主动给受害方的门窗做了维修，愿意赔偿附带民事诉讼原告人损失，鉴于此，作为被告人系限制行为能力人，且属于初犯。在犯罪发生后并没有完全意识到自己的行为系犯罪行为。因此恳请法庭在综合被告人的认罪态度以及被告人家属能够，也愿意赔偿原告的直接损失，恳请法庭在合议时能够对被告人从轻处罚。辩护人认为对被告人应免于刑事处罚或单处罚金或适用缓刑为宜。经审理查明，2018年10月28日晚22时许被告人何某独自到刘某1家从西北角牛圈进入院内，之后走到刘某1家车库北侧窗户跟前，用右手打破窗户玻璃，顺着窗户爬进车库，进入车库后被告人何某从四轮车旁边偷了一个四轮车起动机，一个电插排，十瓶白酒（两瓶衡水老白干，两瓶北大仓，两瓶兴安岭，四瓶名字不详），之后从车库窗户爬出去将盗窃的物品放在车库墙根下，又去刘某1家主房北侧，用砖头将刘某1家主房北侧窗户打碎后从窗户钻入主房，进入主房后，先进的客厅从电脑桌边找到红色钱包，钱包里当时有521元人民币（50元面值9张，10元面值1张，5元面值12张，1元面值1张），从电脑桌里找到一堆硬币219枚（共计47.10元），一部苹果4手机，两张存折、前苏联流通纪念币一套、眼镜5架、头灯及手电筒各1个。上述物品中，九瓶白酒（经价格鉴定，价值226元）、现金521元，硬币219枚，四轮车起动机、电插排、前苏联流通纪念币、苹果4手机、眼镜、头灯及手电筒在案扣押。盗窃岫玉手镯2个、工艺品手镯3个、翡翠手镯、玻璃手串、工艺品项链2个、足银手镯、工艺品手链、翡翠挂件、工艺品挂件、铂900戒指、工艺品戒指、工艺品耳饰、工艺品挂坠，上述物品经作价鉴定，价值2960.00元。被告人何某将找到的钱财装进一个塑料袋里，从主房出来后看见牛圈旁边有十五米多长的黑色水管，拿到家扔在自家大门东侧，被告人将盗窃的东西分两次拿回家，将四个像玉的手镯，一些小饰品，两个存折，一双棉鞋等物品放到自家炉子里烧毁。认定上述事实的证据有公诉机关提交的接处警登记表、受案登记表、受案回执、拘留证、通知书、变更羁押期限通知书、释放通知书、取保候审决定书、告知书、收取保证金通知书、执行通知书、送达回执、移送起诉案件告知书、被告人基本情况、常住人口基本信息、搜查证、搜查笔录、扣押笔录、扣押清单、照片、鉴定聘请书、受害人指认丢失物品照片、随案移送清单、被告人违法犯罪记录查询、转院诊断证明；证人刘某2证言，被害人刘某1陈述、陈巴尔虎旗公安局出具的陈公（刑）勘[2018]00017号现场勘验检查卷、呼伦贝尔市精神卫生中心司法鉴定所司法鉴定意见书一份，辽雅鉴价评字【2019】第010号评估报告书、陈发改价认字[2019]57号价格认定结论书等证据。上述证据经当庭举证、控辩双方质证，合法有效，本院予以确认。附带民事诉讼原告人为证明诉讼主张，向本院提交了以下证据：1、购买凭证、评估报告第9页、第10页，证明通过图片可以看出被告人将原告镯子等首饰及其他小饰品烧毁，现已无法佩戴，对原告造成损失。2、收据一张，证明因被告损坏原告为维修门窗柜子发生维修费2000元。3、被告人偿何某陈述，证明被告人喝了一瓶老白干酒，因为进行价格鉴定，未计入盗窃数额。4、现场勘验照片，证明案发时被告人身穿迷彩裤和胶鞋均系原告的物品。因被告人已穿过，现对原告造成损失。5、现场勘验检查卷23页-24页，三米乘四米的防水布上因沾上被告血液，被公安机关剪下检验，该物品已破损，现无法使用。6、照片二张，证明因被告人将通盗的手表放入炉膛内焚烧，导致原告的手表被烧毁。现已无法使用。被告何某质证，对证据1、证据3真实性没有异议，但是对其证明的目的有异议，其不能证实原告实际受损失的价格，其实际受损失价格应该以价格评估报告为准。对证据2真实性有异议，其不能证实被告人所损坏的门窗、柜子维修的实际损失。针对提供手表被损坏的照片，不能证实该手表的真实价值。本院认证，被告人对证据1、证据3、证据4、证据5、证据6真实性认可，本院对证据真实性予以确认。证据2被告对真实性不予认可，本院认为该证据无法证明与本案存在关联，真实性不予确认。本院认为，被告人何某以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，在案经价格鉴定物品及被告人盗窃现金价值共计3754.10元，数额较大，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控被告人何建华犯盗窃罪罪名成立。被告人何建华如实供述，基于被告人系初犯，在案发前没有任何前科劣迹，可以从轻处罚。案发时被告人系尚未完全丧失辨认能力的精神病人，依法可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人提出附带民事诉讼事实中，关于被盗物品部分事实，本院以公安机关提供证据所记载内容予以确认，且上述被盗物品不属于附带民事诉讼受理范围，应在刑事判决中在退赃部分进行处理。对附带民事诉讼原告人主张防水布、玻璃塑窗、大衣柜门及写字台抽屉主张财产损失，因未向本院提交证明其财产损失数额的证据，应承担举证不能的不利责任。被告人自愿赔偿因烧毁及盗窃附带民事诉讼原告人在评估报告中记载物品的损失3000元，对此本院予以确认。对烧毁残值及相关饰品被告人自愿返还附带民事诉讼原告人，对此本院予以确认。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十八条第三款，第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告人何某犯盗窃罪，单处罚金人民币4000元。（罚金限判决生效后十日内缴纳。）二、在案扣押物品返还被害人刘某1（清单附后）。三、被告人何某限判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某1损失3000元。四、驳回附带民事诉讼原告人刘某1其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向呼伦贝尔市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  周国良人民陪审员  海 热人民陪审员  伊星星二〇一九年十二月十一日书 记 员  乌妮尔何某盗窃罪发还物品清单编号名称数量特征1白酒9瓶2现金521元尾号：6609、5151、3913、6420、67493四轮车起动机1个尾号：2275、4173、6673、9975、8473、42774电插排1个5前苏联流通纪念币1套6苹果4手机1部7眼镜5个8头灯1个9手电筒1个10岫玉手镯2个烧毁残值11工艺品手镯1个烧毁残值12工艺品手镯2个13翡翠手镯1个烧毁残值14玻璃手串1个15工艺品项链2个16足银手镯1个17工艺品手链1个18翡翠挂件1个19工艺品挂件1个20铂900戒指1个21工艺品戒指1个22工艺品耳饰1个23工艺品挂坠1个