上海市嘉定区人民法院刑 事 判 决 书（2019）沪0114刑初2109号公诉机关上海市嘉定区人民检察院。被告人时曙明(自报)，男，1989年6月20日出生，汉族，户籍所在地安徽省，暂住上海市普陀区。辩护人陈珏，上海问学律师事务所律师。被告人徐凡凡(自报)，男，1997年5月21日出生，汉族，户籍所在地江西省抚州市，暂住上海市嘉定区。被告人吴国强(自报)，男，2000年4月2日出生，汉族，户籍所在地江西省抚州市，暂住上海市嘉定区。被告人舒学钱(自报)，男，1989年1月4日出生，汉族，户籍所在地安徽省，暂住上海市普陀区。辩护人曾剑平，上海明庭律师事务所律师。被告人季友君(自报)，男，1990年6月29日出生，汉族，户籍所在地安徽省，暂住上海市宝山区。被告人刘永斌(自报)，男，1990年10月21日出生，汉族，户籍所在地安徽省，暂住上海市普陀区。辩护人陈长港、董璘琳，京衡律师集团上海事务所律师。被告人尧聪(自报)，男，1998年4月3日出生，汉族，户籍所在地江西省抚州市，暂住上海市嘉定区。上海市嘉定区人民检察院以沪嘉检三部刑诉[2019]1317号起诉书指控被告人时曙明、徐凡凡、吴国强、舒学钱、季友君、刘永斌、尧聪犯合同诈骗罪，于2019年11月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市嘉定区人民检察院检察员周文柱、被告人时曙明、徐凡凡、吴国强、舒学钱、季友君、刘永斌、尧聪及辩护人陈珏、曾剑平、董璘琳到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市嘉定区人民检察院指控，2018年7月至2019年5月间，被告人时曙明、徐凡凡、吴国强、舒学钱、季友君、刘永斌、尧聪等人受雇，以上海晴峦网络科技有限公司、上海示博网络科技有限公司名义，通过电话询问、网络联系等方式，招揽持有微信、支付宝小程序并有对外推广、招商意向的被害人至上海市普陀区梅川路XXX-XXX号宏泉大厦8楼，谎称能够为客户提供小程序推广、联系商家入驻等服务，诱使被害人签订相关服务协议，骗取被害人钱款。其中，被告人时曙明为公司商务四部经理，具体负责实施与被害人洽谈合同，诱骗被害人与公司签订服务协议，骗取被害人支付的费用。被告人徐凡凡、吴国强、舒学钱、季友君、刘永斌、尧聪为商务四部业务员，负责通过电话、微信联系，诱骗被害人至公司；季友君另参与与被害人洽谈合同。具体如下：1、2019年4月18日，被告人时曙明与他人结伙，骗取欲推广“海口新娘跟妆”小程序平台的被害人胡某某人民币32,000元(以下币种相同)。2、2019年4月19日，被告人时曙明与被告人舒学钱结伙，骗取欲推广“商洛粮油副食”小程序平台的被害人张某某10，000元。3、2019年4月21日，被告人时曙明与被告人吴国强结伙，骗取欲推广“台湾旅游”小程序平台的被害人侯某某32,000元。4、2019年4月23日，被告人时曙明与被告人徐凡凡等人结伙，骗取欲推广“渭南酒店预订”小程序平台的被害人刘某120,000元。5、2019年4月23日，被告人时曙明与被告人尧聪等人结伙，骗取欲推广“华蓥酒店”、“华蓥美食”小程序平台的被害人袁某16,000元。6、2019年4月30日，被告人时曙明与他人结伙，骗取欲推广“浙江农产品商城”小程序平台的被害人赵某某20,000元。7、2019年5月6日，被告人时曙明与他人结伙，骗取欲推广“泡沫塑料”小程序平台的被害人徐145,000元。8、2018年10月16日，被告人徐凡凡与他人结伙，骗取欲推广“六安婚纱”小程序平台的被害人刘某232,000元。9、2019年4月4日，被告人徐凡凡与他人结伙，骗取欲推广“中国餐饮管理网”小程序平台的被害人王某某16,000元。10、2019年5月6日，被告人徐凡凡与他人结伙，骗取欲推广“中国新能源热力”小程序平台的被害人韩某某32,000元。11、2018年11月13日，被告人吴国强与他人结伙，骗取欲推广“优选家居建材”小程序平台的被害人崔某某32,000元。12、2019年2月21日，被告人舒学钱与他人结伙，骗取欲推广“上海西装定制”小程序平台的被害人邓某32,000元。13、2019年3月29日，被告人舒学钱与他人结伙，骗取欲推广“昆山美食小吃悦佩”小程序平台的被害人李等瑞5,000元。14、2019年3月31日，被告人季友君与被告人刘永斌结伙，骗取欲推广“中国建筑装修网”小程序平台的被害人徐某228,000元。15、2019年3月13日，被告人尧聪与他人结伙，骗取欲推广“时尚服装商城”小程序平台的被害人陈某某10,000元。公安机关经侦查于2019年5月14日抓获被告人时曙明、徐凡凡、吴国强、舒学钱、季友君、刘永斌、尧聪等人，七名被告人到案后均如实供述了上述犯罪事实。另查明，同案人员郑永鑫向被害人崔某某退赔违法所得1万元。上述事实，被告人时曙明、徐凡凡、吴国强、舒学钱、季友君、刘永斌、尧聪在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人胡某某、张某某、侯某某、刘某1、袁某、赵某某、徐1、刘某2、王某某、韩某某、崔某某、邓某、李等瑞、徐某2、陈某某的陈述，同案关系人伍江、尧胜材、周军亮、查雄、汪超、郑永鑫、汪文俊、余冬梅、饶乐林的供述，公安机关出具的案发经过、辨认笔录、照片，有关的技术服务合同、代运营合同、收据、微信、支付宝转账记录、银行交易明细、发票、户籍资料、赔偿协议书、转账凭证及被告人时曙明、徐凡凡、吴国强、舒学钱、季友君、刘永斌、尧聪的供述等证据证实，足以认定。本院认为，被告人时曙明、徐凡凡、吴国强、舒学钱、季友君、刘永斌、尧聪以非法占有为目的，伙同他人在签订、履行合同过程中虚构事实、隐瞒真相，骗取对方当事人财物，数额较大，其行为均已构成合同诈骗罪。控辩双方关于时曙明、徐凡凡、吴国强、舒学钱、季友君、刘永斌、尧聪到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚的意见，合法有据，本院予以采纳。结合各被告人在共同犯罪中的具体作用等情节，本院在量刑时一并予以体现。结合本案的事实、情节，被告人舒学钱、刘永斌尚不具备缓刑的适用条件，本院对辩护人的相关辩护意见，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人时曙明犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年四个月，罚金人民币二万五千元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月15日起至2021年9月13日止。)二、被告人徐凡凡犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年四个月，罚金人民币一万五千元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月15日起至2020年9月13日止。)三、被告人吴国强犯合同诈骗罪，判处有期徒刑十一个月，罚金人民币一万元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月15日起至2020年4月13日止。)四、被告人舒学钱犯合同诈骗罪，判处有期徒刑八个月，罚金人民币一万元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月15日起至2020年1月13日止。)五、被告人季友君犯合同诈骗罪，判处有期徒刑七个月，罚金人民币五千元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月15日起至2019年12月13日止。)六、被告人刘永斌犯合同诈骗罪，判处有期徒刑七个月，罚金人民币五千元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月15日起至2019年12月13日止。)七、被告人尧聪犯合同诈骗罪，判处有期徒刑七个月，罚金人民币五千元；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月15日起至2019年12月13日止。)(上述罚金均应于本判决生效之日起十日内缴纳。)八、责令被告人时曙明退赔被害人胡某某人民币三万二千元，退赔被害人赵某某人民币二万元，退赔被害人徐1人民币四万五千元；责令被告人徐凡凡退赔被害人刘某2人民币三万二千元，退赔被害人王某某人民币一万六千元，退赔被害人韩某某人民币三万二千元；责令被告人吴国强退赔被害人崔某某人民币二万二千元；责令被告人舒学钱退赔被害人邓某人民币三万二千元，退赔被害人李等瑞人民币五千元；责令被告人尧聪退赔被害人陈某某人民币一万元；责令被告人时曙明、舒学钱退赔被害人张某某人民币一万元；责令被告人时曙明、吴国强退赔被害人侯某某人民币三万二千元；责令被告人时曙明、徐凡凡退赔被害人刘某1人民币二万元；责令被告人时曙明、尧聪退赔被害人袁某人民币一万六千元；责令被告人季友君、刘永斌退赔被害人徐某2人民币二万八千元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判员  朱燕佳二〇一九年十二月十日书记员  龚思雨附：相关法律条文一、《中华人民共和国刑法》第二百二十四条有下列情形之一，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产：(一)以虚构的单位或者冒用他人名义签订合同的；(二)以伪造、变造、作废的票据或者其他虚假的产权证明作担保的；(三)没有实际履行能力，以先履行小额合同或者部分履行合同的方法，诱骗对方当事人继续签订和履行合同的；(四)收受对方当事人给付的货物、货款、预付款或者担保财产后逃匿的；(五)以其他方法骗取对方当事人财物的。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。