天津市津南区人民法院执 行 裁 定 书（2019）津0112执异362号异议人（被执行人）：黄传芝，男，1972年8月28日出生，汉族，住山东省夏津县。异议人（被执行人）：田立红，女，1970年11月19日出生，汉族，住山东省夏津县。委托诉讼代理人：黄传芝，男，1972年8月28日出生，汉族，住山东省夏津县。异议人（被执行人）：王某，女，1991年3月8日出生，汉族，住山东省夏津县。委托诉讼代理人：黄传芝，男，1972年8月28日出生，汉族，住山东省夏津县。异议人（被执行人）：黄某（王某之子），2013年2月18日出生，汉族，住山东省夏津县。法定代理人：王某（黄某之母），1991年3月8日出生，汉族，住山东省夏津县。委托诉讼代理人：黄传芝，男，1972年8月28日出生，汉族，住山东省夏津县。申请执行人：李子杉，男，1992年4月7日出生，汉族，住山东省夏津县。被执行人：阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司安达支公司，住所地黑龙江省绥化市安达市。负责人：王晶，总经理。被执行人：中国人民财产保险股份有限公司甘南支公司，住所地黑龙江省甘南县。法定代表人：郑力，经理。在本院执行申请执行人李子杉与被执行人黄传芝、田立红、王某、黄某、阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司安达支公司、中国人民财产保险股份有限公司甘南支公司机动车交通事故责任纠纷一案中，异议人黄传芝、田立红、王某、黄某对（2019）津0112执1935号执行裁定书的不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。异议人黄传芝、田立红、王某、黄某称，请求撤销（2019）津0112执1935号执行裁定书，申请人只能在黄家华的遗产范围内承担给付责任。事实与理由：1、执行依据错误，执行通知书依据的是津南区人民法院（2018）津0112民初674号民事判决书，该判决书虽然第三项判决申请人于判决生效后5日内偿还李子杉294335.83元。但是该判决内容已经被天津市第二中级人民法院（2019）津02民终950号民事判决书撤销，改判申请人于判决书生效后5日内在黄家华遗产继承的范围内对李子杉各项经济损失294335.83元承担赔偿责任。申请人承担赔偿责任的范围仅限于黄家华遗产继承的范围，应首先确定遗产范围、价值，申请人在遗产继承范围内确定给付金额，直接要求申请人给付294335.83元，与判决书的内容不符。综上，执行通知执行依据错误，支付金额错误，根据《民事诉讼法》第二百二十五条、二百二十七条规定，现提出执行异议，恳请依法处理。被异议人（申请执行人）李子杉辩称：根据山东省夏津县人民法院作出的（2017）鲁1427民初1049号已生效民事判决书中记录，被告德州悦浩羊绒制品有限公司（以下简称悦浩公司）称公司欠黄家华债务，黄家华因事故去世后，其父黄传芝找悦浩公司要账，悦浩公司经理房化川将价值15万元的羊毛及4万元现金交由黄传芝拉走了结债务，该事实在判决书中的法院认定事实部分予以确认。因此该19万元财产属于黄家华的遗产，应当赔偿给申请执行人李子杉，黄传芝应返还这19万遗产。本院查明，原告李子杉与被告黄传芝、田立红、王某、黄某、阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司安达支公司、中国人民财产保险股份有限公司甘南支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年10月31日作出（2018）津0112民初674号民事判决书，缺席判决如下：一、被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司安达支公司于本判决书生效后5日内在其交强险赔偿限额内赔偿原告李子杉各项经济损失33491.21元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司甘南支公司于本判决书生效后5日内在其商业险赔偿限额内赔偿原告李子杉各项经济损失126143.92元。三、被告黄传芝、田立红、王某、黄某于本判决书生效后5日内赔偿原告李子杉各项经济损失294335.83元。四、驳回原告李子杉其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1209元，由被告宁玉明、黄传芝、田立红、王某、黄某共同负担，此款由其于本判决书生效后5日内给付原告李子杉。后黄传芝不服该判决，上诉于天津市第二中级人民法院，2019年4月11日，天津市第二中级人民法院作出（2019）津02民终950号民事判决书，判决如下：一、维持天津市津南区人民法院（2018）津0112民初674号民事判决第一项、第二项；二、撤销天津市津南区人民法院（2018）津0112民初674号民事判决第三项、第四项；三、上诉人黄传芝、田立红、王某、黄某于本判决书生效后五日内在对黄家华遗产继承的范围内对被上诉人李子杉各项经济损失126143.92元承担赔偿责任；四、驳回被上诉人李子杉的其他诉讼请求；五、驳回上诉人黄传芝、田立红、王某、黄某的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费1209元，由宁玉明负担363元，黄传芝、田立红、王某、黄某负担846元；二审案件受理费1772元，由上诉人黄传芝、田立红、王某、黄某负担。2019年5月14日原告向本院申请强制执行。2019年11月25日异议人黄传芝、田立红、王某、黄某对本院作出的2019年5月16日（2019）津0112执1935号执行裁定书提出书面执行异议。另查明，山东省夏津县人民法院作出的（2017）鲁1427民初1049号民事判决书，事实认定部分记载:“……事故发生后，黄家华的父亲华及被告黄传芝在悦浩公司经理房化川处拉走价值15万元的羊毛和4万元现金。”再查明，原告黄传芝、田立红、王某、黄某与被告宁玉明、安达市天元运输有限责任公司（以下简称“天元公司”）、阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司安达支公司（以下简称“阳光保险公司”）、中国人民财产保险股份有限公司甘南支公司（以下简称“人民保险公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年10月17日本院（2017）津0112民初1522号民事判决书，判决如下：一、阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司安达支公司于本判决书生效后7日内赔偿黄传芝、田立红、王某、黄某各项损失共计86508.79元；二、中国人民财产保险股份有限公司甘南支公司于本判决书生效后7日内赔偿黄传芝、田立红、王某、黄某各项损失共计165783.51元；三、驳回黄传芝、田立红、王某、黄某的其他诉讼请求。判决生效后，本院于2019年5月16日作出（2019）津0112执1935号执行裁定书，裁定停止发还黄传芝、田立红、王某、黄某在（2017）津0112民初1522号民事判决书应得的所有补偿赔付款。本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条规定，被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。天津市第二中级人民法院作出的（2019）津02民终950号民事判决中判项“三、上诉人黄传芝、田立红、王某、黄某于本判决书生效后5日内在对黄家华遗产继承的范围内对被上诉人李子杉各项经济损失294335.83元承担赔偿责任；”申请执行人李子杉提交的证据能够证明事故发生后，黄传芝拉走了悦浩公司欠黄家华价值19万元的财产，本院2019年5月16日作出的（2019）津0112执1935号执行裁定书“停止发还被执行人黄传芝、田立红、王某、黄某等人在（2017）津0112民初1522号民事判决书中应得的所有补偿赔付款”执行措施欠妥，异议人所提异议理由成立，本院应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第（二）项之规定，裁定如下：撤销天津市津南区人民法院2019年5月16日作出的（2019）津0112执1935号执行裁定书“停止发还被执行人黄传芝、田立红、王某、黄某等人在（2017）津0112民初1522号民事判决书中应得的所有补偿赔付款”。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向天津市第二中级人民法院申请复议。审判长  朱振萍审判员  马 刚审判员  郭庆慧二〇一九年十二月九日法官助理李云飞书记员肖禹含