江苏省南京市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏01执异270号案外人：中国农业银行股份有限公司张家港分行，住所地张家港市。负责人：张曾博，该分行行长。委托诉讼代理人：朱洪，江苏简文律师事务所律师。委托诉讼代理人：王玉娟，该分行职工。申请执行人：中国进出口银行江苏省分行，住所地南京市秦淮区。负责人：吴钢，该分行行长。被执行人：张家港康得新光电材料有限公司，住所地江苏省张家港市、港华路西侧。法定代表人：钟玉。被执行人：康得新复合材料集团股份有限公司，住所地江苏，港华路西侧。法定代表人：钟玉。在本院执行中国进出口银行江苏省分行（以下简称进出口银行江苏分行）与张家港康得新光电材料有限公司（以下简称张家港康得新公司）、康得新复合材料集团股份有限公司（以下简称康得新公司）金融借款合同纠纷一案中，案外人中国农业银行股份有限公司张家港分行（以下简称农行张家港分行）于2019年10月29日对执行张家港康得新公司在其处10×××37账户存款提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。案外人农行张家港分行称，请求解除对张家港康得新公司分行开立在我行的一张存单（存单号152898593（以下简称593存单），账号10×××37（以下简称937账户），存入金额1215万美元的冻结。事实和理由：593存单实际为张家港康得新公司在案外人处开立商业汇票的质押物，案外人享有质押权。593存单，937账号，存入金额1215万美元的存单系合同编号为32180120180009492的《中国农业银行股份有限公司商业汇票银行承兑合同》质押物，并签订了合同编号为32100420180039310的《中国农业银行股份有限公司权利质押合同》，且已经根据合同约定将存单实际交付案外人，并进一步在存单开立行办理了质押冻结止付手续。现593存单，937账户，存入1215万美金的存单相对应的承兑汇票，异议人已经根据承兑合同约定完成了8000万资金的垫付。综上，请求解除对937账户8000万存款的冻结。本院查明，张家港康得新光电材料有限公司与中国农业银行股份有限公司张家港分行签订了以下承兑合同：（1）2018年11月9日，签订编号为32180120180009851号《商业汇票银行承兑合同》，中国农业银行股份有限公司张家港分行同意对张家港康得新光电材料有限公司编号为32180120180009851-1至26的《商业汇票银行承兑清单》所列商业汇票进行承兑，并签订32180120180009851-1至26的《商业汇票银行承兑清单》；编号为32180120180009851-1的《商业汇票银行承兑清单》票面金额分别为：江苏夏尚金属科技有限公司116140元，出票日期为2018年11月7日至2019年5月7日；苏州润豪包装制品有限公司113647.4元，出票日期为2018年11月5日至2019年11月5日；江阴科利达电子有限公司75420.5元，出票日期为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-2的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：深圳市鑫世佳电子科技有限公司75147.6元；安徽明讯新材料科技股份有限公司6098480.84元；无锡瑞晶电子科技有限公司57506元。上述三公司出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-3的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：昆山百德模具机械有限公司50180元；江苏国泰超威新材料有限公司196300元；杭州可恩索华伦纸管有限公司221589.69元。上述三公司出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-4的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：昆山华德电子材料有限公司120000元；东莞市国鼎光电膜材料科技有限公司85147.5元；天津久日新材料股份有限公司128000元。以上三公司出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日。编号为32180120180009851-5的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：上海青港化工有限公司85000元；上海叶心贸易有限公司601520元；上海昌濑贸易有限公司63410.25元。以上三公司出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-6的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：太仓鑫昌光电材料有限公司90968元；上海菱源商贸有限公司284650.4元；扬州万润光电科技有限公司153964.6元。以上三公司出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日。编号为32180120180009851-7的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：南京金永发塑胶加工制品有限公司80075元；苏州天华超净科技股份有限公司152487.62元；苏州方升电子科技股份有限公司417591元。以上三公司出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-8的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：苏州奈膜凯新材料有限公司571380元；江阴中和包装材料有限公司95544.45元；江苏前程工业包装有限公司104183.52元。以上三公司出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-9的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：光洋化学应用材料科技（昆山）有限公司96032.92元；诺尔达贸易（上海）有限公司562660元；常州市中卓包装科技有限公司57634.98元。以上三公司出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-10的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：上海飞凯光电材料股份有限公司933000元；苏州佰林特新材料有限公司72919.52元；无锡市百事恒包装材料有限公司113693.5元。以上三公司出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-11的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：苏州元旭呈化工贸易有限公司284670元；先导薄膜材料（广东）有限公司290000元；苏州诚享化工材料有限公司437268元。以上三公司出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-12的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：上海英冠镀膜科技有限公司170461.75元；上海琪名塑胶制品有限公司179950元；苏州诚辉塑胶有限公司78705。以上三公司出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-13的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：苏州天裕塑胶有限公司156173.6元；苏州佳琦包装制品有限公司57067元；昆山鑫宇达电子包装材料有限公司276000元。以上三公司的出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-14的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：江苏东材新材料有限责任公司481286.91元；临沂启辰金属材料有限公司162366.24元；昆山市友顺电子有限公司112094.5元。以上三公司的出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-15的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：郑州大江耐磨制品有限公司125000元；南京乾硕电子材料有限公司204000元；昆山冠庆新材料有限公司160632元。以上三公司的出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-16的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：江阴华美光电科技有限公司101176.52元；昆山光研新材料有限公司319176元；南京搏克新材料科技有限公司122375元。以上三公司出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-17的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：政营商贸（上海）有限公司356000元；无锡全力超洁净科技有限公司47420.18元；上海嘉荣贸易有限公司531976元。以上三公司的出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-18的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：北京仟珈泽沅技术有限公司385117.65元；江阴泰榕光电科技有限公司68350.77元；常州亚龙电子科技有限公司54725元。以上三公司的出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-19的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：上海稀美师新材料科技有限公司222350元；浙江省浦江宏达有限公司81000元；苏州泰尼科机电设备有限公司229285元。以上三公司的出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-20的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：张家港市金港镇新双良装潢包装厂283302.09元；上海信尊国际贸易有限公司77220元；上海伊藤忠商事有限公司1198947.32元。以上三公司的出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-21的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：苏州森特律包装材料有限公司275517元；正中印刷器材（昆山）有限公司58000元；昆山诺迪克电子材料有限公司227436。以上三公司的出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-22的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：常州盛邦新材料有限公司1017068.17元；威海海朝机械有限公司145743.6元；上海木牛流马国际贸易有限公司271493.6元。以上三公司的出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-23的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：帝迩达（上海）贸易有限公司2645305.74元；永康市吉荣装饰材料有限公司61000元；上海贝业新兄弟供应链管理有限公司147099.1元。以上三公司的出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-24的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：南京跨越速运有限公司73082.92元；张家港市易利百货贸易有限公司59841.15元；安徽今上显示玻璃有限公司48430元。以上三公司的出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-25的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额分别为：崇越贸易（上海浦东新区）有限公司276615.34元；东莞市中康薄膜科技有限公司453209.56元；常州瞻驰光电科技股份有限公司65240元。以上三公司的出票日期均为2018年11月5日至2019年5月5日；编号为32180120180009851-26的《商业汇票银行承兑清单》的票面金额为，昆山鑫盛塑料工业有限公司46546元，出票日期为2018年11月5日至2019年5月5日；以上《商业汇票银行承兑清单》担保方式均为全额质押。（2）2018年10月31日，签订编号为32180120180009492号《商业汇票银行承兑合同》，中国农业银行股份有限公司张家港分行同意对张家港康得新光电材料有限公司编号为32180120180009492的《商业汇票银行承兑清单》所列商业汇票进行承兑；2018年10月29日，签订编号为32180120180009492号《商业汇票银行承兑清单》，票面金额分别为：南京广能燃料实业有限公司3300万元；北京华光同创科技有限公司4700万元。以上两公司出票日期均为2018年10月29日至2019年10月29日；（3）2018年10月31日，签订编号为32100420180039310号《权利质押合同》，质权人：中国农业银行股份有限公司张家港分行；出质人：张家港康得新光电材料有限公司。合同第一条、被担保的主债权种类为商业汇票承兑，本金数额为人民币8000万元整；合同第三条第一项、张家港康得新光电材料有限公司同意以美元定期存单出质。上述出质权利详见（清单名称及编号）权利质押清单32100420180039310，该质押清单为本合同组成部分，与本合同具有同等法律效力；合同第三条第二项、上述出质权利暂作价人民币8432.1万元整，其最终价值以质权实现时实际处理出质权利所得价款为准。2018年10月31日，签订编号为32100420180039310号《权利质押清单》，权利种类：存单；存单号：152898593；账号：10×××37；币种及金额：美元1215万元；期限：12个月；到期日：2019年10月29日。张家港康得新光电材料有限公司已于同日将单位定期存单交于中国农业银行股份有限公司张家港分行确认，中国农业银行股份有限公司张家港分行予以确认。（4）2018年11月5日，签订编号为32100420180040571号《权利质押合同》，质权人：中国农业银行股份有限公司张家港分行；出质人：张家港康得新光电材料有限公司。合同第一条、被担保的主债权种类为商业汇票承兑，本金数额为人民币2500万元整；合同第三条第一项、张家港康得新光电材料有限公司同意以存单出质。上述出质权利详见（清单名称及编号）权利质押清单32100420180040571-1，该质押清单为本合同组成部分，与本合同具有同等法律效力；合同第三条第二项、上述出质权利暂作价美元385万元整，其最终价值以质权实现时实际处理出质权利所得价款为准。2018年11月9日，签订编号为32100420180040571号《权利质押清单》，权利种类：存单；存单号：152898598；账户：10×××36；币种及金额：美元385万元；期限：6个月；到期日：2019年4月29日。张家港康得新光电材料有限公司已于同日将单位定期存单交于中国农业银行股份有限公司张家港分行确认，中国农业银行股份有限公司张家港分行予以确认。另查明，进出口银行江苏分行诉张家港康得新公司、康得新公司金融借款合同纠纷一案，本院根据进出口银行江苏分行申请，本院于2019年1月28日作出（2019）苏01民初197号执行裁定，裁定：冻结张家港康得新光电材料有限公司、康得新复合材料集团股份有限公司251158609.75元的银行存款或查封、扣押相应价值的财产。2019年2月13日农行张家港分行向本院提交解冻申请，称本院冻结张家港康得新公司两笔账户资金为农行张家港分行的银票保证金，两笔银票分别将于2019年5月5日，2019年10月29日到期，农行张家港分行对两笔保证金有优先受偿权，望本院于银票到期前将查封账户解冻。还查明，2019年10月29日，农行张家港分行根据《承兑合同》对到期的2张银行承兑汇票进行了兑付，兑付金额为8000万元。本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条规定，人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决难以执行或者造成当事人其他损害的案件，根据对方当事人的申请，可以裁定对其财产进行保全、责令其作出一定行为或者禁止其作出一定行为；当事人没有提出申请的，人民法院在必要时也可以裁定采取保全措施。在进出口银行江苏分行诉张家港康得新公司、康得新公司金融借款合同纠纷一案中，本院根据进出口银行江苏分行申请，冻结了张家港康得新公司在农行张家港分行1215万美元，符合法律规定。上述款项系出质人张家港康得新公司与质权人农行张家港分行之间《权利质押合同》项下存单质押。根据《最高人民法院、中国人民银行关于依法规范人民法院执行和金融机构协助执行的通知》第九条规定，人民法院依法可以对银行承兑汇票保证金采取冻结措施，但不得扣划。如果金融机构已对汇票承兑或者已对外付款，根据金融机构的申请，人民法院应当解除对银行承兑汇票保证金相应部分的冻结措施。农行张家港分行根据其与张家港康得新公司签订的《权利质押合同》、《承兑协议》，对张家港康得新公司2张票面金额为8000万元承兑汇票进行承兑后，向本院申请解除对上述银行承兑汇票保证金相应部分的冻结措施符合法律规定，本院应予支持。农行张家港分行部分异议请求成立，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于适用执行程序若干问题的解释》第十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第三项规定，裁定如下：解除对张家港康得新光电材料有限公司在中国农业银行股份有限公司张家港分行的10×××37账户8000万元存款的冻结。案外人、当事人对裁定不服，可以自本裁定送达之日起十五日内向江苏省南京市中级人民法院提起诉讼。审判长 史 俊审判员 黄建东审判员 查 寅二〇一九年十二月十八日书记员 李 好