石柱土家族自治县人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0240民初2888号原告：杨清安，男，1952年12月17日出生，住重庆市石柱县。委托诉讼代理人：谭启，重庆市石柱县西沱法律服务所法律工作者。被告：谭兴成，男，1962年6月4日出生，住重庆市石柱县。委托诉讼代理人：陶杰，重庆市石柱县西沱法律服务所法律工作者。原告杨清安与被告谭兴成提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年07月02日立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告杨清安及其委托诉讼代理人谭启，被告谭兴成及其委托诉讼代理人陶杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。杨清安向本院提出诉讼请求：1.请求人民法院依法判令被告赔偿原告医疗费14949.00元、残疾赔偿金90140.4元、护理费9360.00元、误工费50400.00元、交通费1000.00元、住院伙食补助费1080.00元，鉴定费2852.00元、精神抚慰金6000.00元、共175729.4元;并由被告承担诉讼费用。事实和理由：2018年7月22日，被告雇请原告到牡丹园干活(做木工)。于当日受伤，原告送往县医院住院18天(药疗费被告已支付)。2018年11月18日原告在县医院住院治疗16天，2018年12月24日原告在重庆附二院住院治疗12天，2019年2月17日原告在石柱县医院住院治疗6天，2019年3月17日原告在石柱县医院住院治疗9天，2019年3月26日原告在重庆附二院住院治疗17天。在2019年3月21日原告在石柱县司法鉴定所司法鉴定意见为×级伤残;护理期限88天;误工期限178天。原告多次找被告协商赔偿未果，现只好诉诸法院。综上，被告雇请原告干活，其雇佣关系成立，应承担民事赔偿责任。根据法律相关规定，特向贵院起诉，望及时予以审处。谭兴成辩称：赔偿标准为新的鉴定意见为准；被告已支付原告30311.00元，应予以扣除；原告自己未有安全意识应自行承担相应责任。根据当事人的陈述以及本院审查确认的证据，本院认定事实如下：原告杨清安系超过退休年龄的人员，城镇居民。2018年7月开始，被告谭兴成雇请原告杨清安到牡丹园干活做木工。2018年7月22日，原告杨清安在做工中由高处坠落受伤，同日入住石柱县人民医院，诊断为“坠落致多处疼痛、活动受限4+小时”，后于2018年8月9日出院，住院18天。期间花费医药费14949.14元。2019年3月21日，石柱县司法鉴定所对原告杨清安出具鉴定意见“×级伤残，护理期限88天，误工期限178天…”。后被告谭兴成书面申请对原告杨清安的伤残等级、误工期限、护理期限及住院期间用药的合理性进行重新鉴定。原、被告双方通过摇号选定后，本院委托重庆市正鼎司法鉴定所进行司法鉴定。2019年10月18日，重庆市明正司法鉴定所出具重正司鉴所【2019】临鉴字第315号司法鉴定意见书，鉴定意见为：“1.杨清安因高坠落致腰3、腰5椎体压缩性骨折，属×级伤残。2.杨清安误工时限评定为150日，护理期限评定为60日。3、杨清安于2018年7月22日至2018年8月9日在重庆市石柱县人民医院住院期间的医疗费属与本次外伤相关的合理医疗开支，费用合计人民币壹万肆仟玖佰肆拾玖元壹角肆分（¥14949.14元），应予以支持；而杨清安在重庆市石柱县人民医院第二、三次住院（2018年11月18日至2018年12月4日、2019年2月17日至2019年2月23日）及长期医科附属第二医院（2018年12月24日至2019年1月5日）住院期间的诊疗项目与本次外伤无关，不予以支持。”二次鉴定，原告杨清安花费检查费849.10元。原告杨清安受伤后，被告谭兴成已向原告杨清安支付30311.00元。本院认为,公民享有生命健康权。本案中，原告为被告工作时,已经达到法定退休年龄,双方建立劳务关系。原告在为被告提供劳务的过程中,从高处摔下造成受伤，不管原告是如何受伤的,在没有相反的证据证明其是故意为之,都应当推定原告是为了完成工作而受伤，故被告作为劳务接收者和受益者,其应当对原告的损失承担相应的责任。被侵权人对损害的发生也有过错的可以减轻侵权人的责任。被告未提供证据证明对原告进行了相应的操作培训及安全指导,造成损害发生,存在过错,应当对原告承担主要的赔偿责任。提供劳务一方在提供劳务过程中也应当谨慎行事。原告作为完全民事行为能力人,应对基本的安全施工条件具有相应认知,并在实际施工过错中应尽谨慎义务以防安全事故发生，在其认识到可能出现危险的情况下未充分尽到自身安全注意义务和相应的安全措施,导致损害发生,也有一定过错,应当承担次要责任。根据本案实际情况,本院综合判定,对于原告损害,由被告承担70%的责任,原告自行承担30%的责任为宜。至于赔偿的范围及标准,根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定计算。本院根据原告的请求及举证,综合分析原告损失如下:1.对原告主张的医疗费14949.14元、住院伙食补助费1080.00元、残疾赔偿金90140.4元、交通费1000.00元，鉴定费2849.10元，双方在庭审中均予以认可，经本院审查符合法律规定，故对上述损失予以确认。2.原告主张的护理费标准为120.00元/天，原告住院18天，按照鉴定意见需护理时限约为60日，考虑原告伤残等级程度，出院后应为部分护理依赖，故护理费计算为120.00元/天×18天+（120.00元/天×60天）×0.5=5760.00元。3.原告主张误工费50400.00元，本院根据原告的伤情以及住院、鉴定情况及被告的陈述,酌定误工天数168天。另原告主张以300.00元/天的标准计算的问题，本院认为原告已年满67周岁，系从事木工工作,其工作时间并不固定,收入也并不稳定,也未向本院提交充分证据证明有固定收入来源，因此原告主张300.00元/天的标准不能作为计算连续误工的计算标准,本院参照100.00元/天计算该项费用,故原告的误工费为168天×100.00元/天=16800.00元。4.原告主张的精神抚慰金6000.00元,本院审查认为,原告从事工作期间因意外受到伤害,其应当得到适当精神抚慰,本院根据实际情况及当地的经济发展水平,酌定精神抚慰金5000.00元。以上原告杨清安的各项损失合计137578.64元。被告谭兴成应当对原告承担70%的赔偿责任,即为137578.64元×70%=96305.00元。被告已经支付原告30311.00元，双方在庭审中认可其中5652.00元为原告受伤之前的工资，故被告已向原告赔偿的损失金额为30311.00元-5652.00元=24659.00元。综上，被告谭兴成还需向原告杨清安赔偿损失的金额为96305.00元-24659.00元=71646.00元，其余损失由原告杨清安自行承担。综上所述,原告诉讼请求中合法的部分,本院予以支持。据此,本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第(六)项、第十六条、第二十二条、第二十六条,最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款以及《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条之规定,判决如下:一、被告谭兴成于本判决生效之日起十日内赔偿原告杨清安医疗费、残疾赔偿金、住院伙食补助费、护理费、鉴定费、误工费、精神抚慰金及其他合理费用等共计71646.00元；二、驳回原告杨清安的其他诉讼请求。案件受理费1526.00元（原告已预交），由被告谭兴成负担1068.00元，由原告杨清安负担458.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。审 判 长  杨 宁人民陪审员  谭金春人民陪审员  熊成蓉二〇一九年十二月二十四日书 记 员  马 斌