河南省洛阳市涧西区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫0305刑初685号公诉机关洛阳市涧西区人民检察院。附带民事诉讼原告人胡某1，男，1963年7月17日出生，汉族，初中文化，无业，住洛阳市涧西区（户籍地：河南省上蔡县）。系本案被害人。委托代理人闫栋梁、赵慧（实习），河南思宏律师事务所律师。代理权限：特别授权。被告人张豪豪，男，1993年6月3日出生，汉族，初中文化，无业，住洛阳市涧西区（户籍地：河南省洛宁县）。2019年5月27日因殴打他人被洛阳市公安局南昌路分局行政拘留十五日，并处罚款一千元。2019年6月19日因涉嫌故意伤害犯罪被洛阳市公安局南昌路分局刑事拘留，同年7月2日因涉嫌故意伤害犯罪被洛阳市公安局南昌路分局逮捕。辩护人暨附带民事诉讼代理人郭金波、孙振，河南中冶律师事务所律师。洛阳市涧西区人民检察院以洛涧检一部刑诉（2019）301号起诉书指控被告人张豪豪犯故意伤害罪，于2019年11月11日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人胡某1以被告人张豪豪的犯罪行为给其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。洛阳市涧西区人民检察院指派检察员左小丽出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人胡某1的代理人闫栋梁、赵慧，被告人张豪豪及其辩护人暨附带民事诉讼代理人郭金波、孙振均到庭参加诉讼。现已审理终结。洛阳市涧西区人民检察院指控，2019年5月27日凌晨2时10分许，被告人张豪豪的妻子李某在洛阳市涧西区周山路中泰花园小区9号楼前给张豪豪打电话称遭人尾随，张豪豪下楼后未问缘由，从背后将从9号楼2单元经过的被害人胡某1踹倒，并对胡某1进行殴打，致胡某1全身多发软组织擦挫伤、左颧弓骨骨折。经鉴定，被害人胡某1的损伤程度属于轻伤二级。公诉机关认为，被告人张豪豪故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定判处。附带民事诉讼原告人胡某1诉称，2019年5月27日凌晨2时10分，被告人张豪豪妻子酒后回家，在洛阳市涧西区周山路中泰花园9号楼2单元楼下，给被告人打电话称有人尾随她。被告人下楼后对经过此处并身为残疾的原告人进行无故暴打，导致原告左颧骨弓骨骨折。2019年5月27日原告人在河南科技大学第一附属医院住院治疗36天。据此，要求依法追究被告人张豪豪的刑事责任，并从重处罚；判令被告人张豪豪赔偿原告人各项损失37610.06元。庭审中被告人张豪豪对起诉书指控的犯罪事实及罪名均不持异议，表示认罪，并愿意赔偿被害人胡某1合理的经济损失。被告人张豪豪的辩护人暨附带民事诉讼代理人认为，被告人张豪豪由于主观上产生错误认识，客观上才实施了对被害人不法侵害，且被害人伤情为轻伤二级，刚刚达到故意伤害罪的入罪标准，被告人主观恶性和社会危害性小，本案属于轻微刑事案件；被告人张豪豪明知被害人女儿报警后，在无任何阻拦、控制的情况下现场等待，且公安机关到现场时无任何拒捕行为，到案后如实供述犯罪事实，根据相关司法解释规定，符合自首构成要件，应认定为自首，可从轻或减轻处罚；被告人张豪豪无任何犯罪前科，系初犯、偶犯，且认罪认罚，其本人及家属也愿意赔偿被害人合理的经济损失，可酌情从轻处罚。综上，请求本院考虑上述情节，对被告人张豪豪判处十个月以下有期徒刑或者缓刑。根据原告人伤情程度不需要二人护理，其要求的护理费过高，误工费不应支持，要求的医疗费中有部分是治疗高血压、脑梗等费用，该部分费用不应由被告人承担。经审理查明，2019年5月27日凌晨2时10分许，被告人张豪豪的妻子李某在洛阳市涧西区周山路中泰花园小区9号楼前给张豪豪打电话称遭人尾随，张豪豪下楼后未问缘由，从背后将从9号楼2单元经过的被害人胡某1踹倒，并对胡某1进行殴打，致胡某1全身多发软组织擦挫伤、左颧弓骨骨折。被告人张豪豪在被害人家属报警后在现场等待，后被出警民警带至洛阳市公安局南昌路分局。经鉴定，被害人胡某1的损伤程度属于轻伤二级。另查明，附带民事诉讼原告人胡某1伤后在河南科技大学第一附属医院住院治疗36天，并在洛阳市第六人民医院检查治疗，造成医疗费22675.88元、住院伙食补助费1800元（50元/天，计算36天）、营养费720元（20元/天，计算36天）、护理费7796.12元（39522元/年，2人计算36天）、交通费720元（20元/天，计算36天），共计33712元损失。上述事实，有以下证据予以证实：被告人张豪豪在公安机关的供述及亲笔供词证实，在上述查明的时间、地点，其以为被害人胡某1是尾随其妻子的人，就将胡某1踹倒，并对胡某1殴打，后来胡某1家属赶到并报警的事实。被害人胡某1的陈述证实，在上述查明的时间、地点，被告人张豪豪通过脚踹等方式对其殴打，造成其面部左颧弓骨骨折、身体多处受伤的事实。证人胡某2的证言证实，2019年5月27日凌晨2点10分许，其正在家中睡觉，其老公将其喊醒，称其父亲被人打了，其穿上衣服出门走到家单元门口看到其父亲胡某1坐在地上大哭，旁边有一女的搂着他用纸擦嘴上的血，其邻居张豪豪带着他孩子在一边，后经了解，其父亲是被张豪豪打伤了，其就打了110报警电话和120急救电话。民警到现场后不久，120车也到了，其老公陪着其父亲去河科大一附院救治，民警将对方和其哥哥带回了派出所。证人张某的证言证实，2019年5月27日凌晨2点左右，其在家中休息时，听到外面有人大声喊叫，其听着是岳父胡某1的声音，就赶紧穿衣服出门，看到胡某1在其家单元门口躺着，嘴上都是血，裤子也破了，一直在哭喊，对方是张豪豪和他妻子，张豪豪妻子在旁边一直给其岳父道歉，经了解是张豪豪以为胡某1骚扰他妻子，就将胡某1打伤了。其将妻子喊出来后其妻子就报警了。证人李某的证言证实，在上述查明的时间，其回家走到小区内叉路口时发现有人在其身后，感觉这个人不正常，走路也不快，大半夜不睡觉，其害怕就给丈夫张豪豪打电话称被人尾随，张豪豪下楼后在9号楼2单元楼洞口附近见到被害人胡某1，就从背后将胡某1踹倒，又踢了胡某1几脚。后来胡某1的女婿及女儿陆续从3单元出来，对方看到该情况后就报警了。洛阳市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书证实，被害人胡某1的损伤程度属于轻伤二级。7、被害人胡某1提供的医疗费票据，住院证、出院证、诊断证明书，住院病历等证据证明了其上述损失。8、报案材料，到案经过及出警证明，被害人伤情照片，现场监控视频，辨认笔录，洛阳市公安局南昌路分局行政处罚决定书及被告人张豪豪的户籍证明等证据在卷资证。以上证据经当庭宣读、出示、质证，证据之间能够相互印证，证据来源合法，可以作为定案依据，应予以采信和确认。本院认为，被告人张豪豪故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已经构成故意伤害罪。洛阳市涧西区人民检察院指控被告人张豪豪犯故意伤害罪的罪名成立。被告人张豪豪明知他人报案而在现场等待，抓捕时无抗拒行为，又如实供认其犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。庭审中被告人张豪豪认罪态度较好，可酌情从轻处罚。被告人张豪豪在承担刑事责任的同时应当对其犯罪行为给被害人胡某1造成的经济损失承担民事赔偿责任，暨赔偿被害人胡某1医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费，共计33712元。附带民事诉讼原告人胡某1的其他赔偿请求，证据及理由不足，本院不予支持。被告人张豪豪的辩护人暨附带民事诉讼代理人请求对张豪豪判处十个月以下有期徒刑或者缓刑的辩护意见，以及原告人要求的护理费过高，要求的医疗费不应全部由被告人承担的代理意见，证据及理由不足，本院不予支持；辩护人的其他意见，理由正当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：被告人张豪豪犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年6月19日起至2020年6月3日止)。被告人张豪豪赔偿附带民事诉讼原告人胡某1医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费，共计33712元。（上述赔偿款项于判决生效之日起三十日内向胡某1履行完毕）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省洛阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  贺春辉人民陪审员  赵国权人民陪审员  姚瑞侠二〇一九年十二月二十六日书 记 员  刘会丽