广西壮族自治区桂林市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂03民终3568号 上诉人（原审被告）：邹银玉，女，1988年4月2日出生，汉族，住广西壮族自治区资源县。 委托诉讼代理人：蒋军峰，广西中纬律师事务所律师。 委托诉讼代理人：邓志龙，广西中纬律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：陈利文，男，1965年4月23日出生，苗族，农民，住广西壮族自治区资源县。 上诉人邹银玉因与被上诉人陈利文财产损害赔偿纠纷一案，不服广西壮族自治区资源县人民法院（2019）桂0329民初43号民事判决，向本院提出上诉。本院于2019年11月8日立案后，依法组成合议庭，公开进行了审理。本案现已审理终结。 上诉人邹银玉上诉请求:l、撤销一审判决，依法改判驳回被上诉人的一审诉讼请求；2、一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：一、一审判决认定事实错误。涉案的婚房及生活起居室是房屋的一部分，尽管房屋产权属被上诉人，但按照中国传统习惯，儿女的婚房、起居室、生活用品等实际就是分配给儿女的私人财产，堂屋、走廊等是上诉人夫妻的共同财产，不是被上诉人所有，一审判决将本该属于上诉人的财产认定为被上诉人的财产，认定事实错误，导致判决错误。二、一审判决上诉人向被上诉人承担财产损失、精神损害赔偿的法律责任，违背公序良俗，损害社会公共利益，二审应当依法纠正。2018年7月8日，因被上诉人儿子婚姻期间与他人同居被邹银玉发现，被上诉人儿子与上诉人协议约定婚生女陈思语由被上诉人的儿子抚养，并带回被上诉人老家照看。陈思语病情严重时，被上诉人儿子不予重视，上诉人因被上诉人的儿子出轨，精神受到极大伤害，后又有女儿生病，忧心忡忡，故对上诉人本人婚房及被上诉人住房进行毁坏。在桂北农村大部分地区，是一直沿用至今的善良风俗习惯，这习惯对远嫁在外女性起到一定保护作用，目前，仍然被广大桂北农村地区普遍接受。上诉人毁坏财物的行为就是因其在婆家遭遇极度不公平，女儿生命健康受到现实威胁，无从说理的情况下造成。因此，一审判决上诉人承担法律责任，违背公序良俗，损害社会公共利益，请求二审法院查明事实，依法改判。 被上诉人陈利文辩称：上诉人亲口承认打砸被上诉人房屋财产一事，认定事实清楚。损坏的财产均属于父母财产，子女只是享有使用权、而不是子女的私人财产及共同财产。上诉人两次到被上诉人家里打砸财产，理由为女儿病情严重，纯属虚构，生病是在上诉人打砸财产后才发生的事情。上诉人所说的打砸财产行为是桂北农村地区的善良民俗习惯，桂北地区并无该风俗，此行为纯属违法行为。上诉人与被上诉人儿子的离婚案件已另案由人民法院裁判，与本案无任何关系。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉请求于法无据，请求驳回上诉，维持一审原判。 被上诉人陈利文向一审法院起诉请求：1、判令被告邹银玉赔偿原告陈利文财产损失费14188元；2、判令被告邹银玉补偿原告陈利文精神损害赔偿金30000元；3、判令被告邹银玉承担评估费3000元；4、本案诉讼费用全部由被告邹银玉负担。 一审法院认定事实：原告陈利文的儿子陈代强与被告邹银玉原系夫妻关系（于2015年12月18日登记结婚，2018年8月22日被桂林市叠彩区人民法院判决离婚）。陈代强与被告未离婚前双方产生矛盾，2018年7月13日、7月14日，被告在其亲属的陪同下，来到原告家，由被告一人用斧头砸、砍原告木瓦结构的房屋门、窗、柱子、墙面木板及堂屋内的家先牌（原告当地供奉祖先的牌位）以及房屋内消毒柜、音箱、铁锅、桌椅板凳等物品，并用竹竿戳原告屋顶的瓦片，造成原告房屋及房屋内物品损坏。后原告向资源县公安局车田派出所报了案，车田派出所民警及当地村民委员会干部到现场进行了察看，车田派出所对该案件进行了调查。2018年10月25日，原告自行委托国宏信价格评估集团有限公司对其房屋被损坏的恢复费用及房屋内被损坏的物品重置费用进行价格评估，价格评估结论为：价格评估标的在价格评估基准日的价格为14188元。原告为此开支评估费3000元。本案在一审审理过程中，因被告对原告单方委托作出的鉴定结论不认可，原告于2019年2月20日向一审法院提出申请，要求对被告损坏原告房屋及屋内物品的价值进行鉴定，一审法院依法委托桂林市正诚司法鉴定中心进行鉴定。2019年7月19日，桂林市正诚司法鉴定中心以当事人无法提供被损坏或损毁物品购买时间的相关证明，无法确定物品被损坏或损毁前的折旧程度为由，发函至一审法院告知该中心无法完成该案物品损失方面的评估。2019年7月26日，该鉴定中心作出桂林正诚司鉴中心【2019】建质鉴字第8号司法鉴定意见书，鉴定意见为：房屋维修鉴定造价为11817.26元。原告为此开支鉴定费3110元。 一审法院另查明：原告的房屋原为原告之父陈远吉修建，后陈远吉于2005年4月去世，陈远吉有陈友连、陈秀英、陈利文等三位法定继承人，在原告陈利文向一审法院起诉时，陈友连、陈秀英声明放弃对该房屋的实体权利，该房屋所有权利和义务由原告享有和承担。 一审法院认为：公民的合法财产受法律保护。《中华人民共和国民法总则》第三条规定：“民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯”。本案中，被告邹银玉因与原告陈利文的儿子存在婚姻纠纷，而将原告从其父亲陈远吉处继承来的房屋及房屋内物品损坏，侵犯了原告的财产权利，已构成侵权。原告要求被告赔偿其经济损失的诉讼请求予以支持。被告邹银玉辩称，其在打砸原告家物品时是原告的儿媳妇，其打砸的财产中很大一部分是被告夫妇的共同财产，还有一部分是被告与原告的共用财产。原告的房屋是从原告父亲处继承得来，虽被告在打砸原告房屋及物品时是原告儿媳，但被告对该房屋不具有所有权，被告也未提供相关证据证实其打砸的物品中有被告与原告儿子陈代强的夫妻共同财产或被告与原告的共用财产，原告仅在庭审中承认损坏的电视机是被告夫妇的，根据原告的陈述，对电视机不属原告的财产予以确认，对该电视机被告可不予赔偿。但对被告主张其打砸的财产中很大一部分是被告夫妇的共同财产，还有一部分是被告与原告的共用财产的辩解理由，不予采信。被告辩称案件事发时原告儿子与他人长期同居，使被告精神上受到严重伤害以及被告女儿病重，原告不告诉被告女儿下落，被告担心女儿安危，精神上受到严重刺激，损坏财物是为了让原告告诉自己女儿的下落，主观上没有恶意，且原告具有重大过错，才打砸原告财产的，一审法院认为，被告认为自身合法权益受损，可以提起诉讼或者采取其他合法方式维护自身合法权益，而不能采取非法侵害他人合法权益的手段达到自己的目的，故对其辩解理由，不予采信。对于原告请求赔偿的范围及金额，认定如下：1、财产损失13817.26元。经鉴定原告房屋维修鉴定造价为11817.26元，物品损失经原告申请鉴定，因原告无法提供被损坏或损毁物品购买时间的相关证明，无法确定物品被损坏或损毁前的折旧程度，桂林市正诚司法鉴定中心发函至一审法院告知该中心无法完成该案物品损失方面的评估，但原告的物品损失客观存在，酌定原告物品损失为2000元，房屋维修鉴定造价加上物品损失共13817.26元；2、鉴定费3110元。原告在本案审理过程中申请鉴定，原告为此开支了鉴定费3110元，被告应予赔偿，2018年10月25日，原告自行委托国宏信价格评估集团有限公司进行价格评估所开支的评估费3000元，因该评估结论所依据的委托鉴定的材料系原告单方提供，不够全面，较为主观，且被告不认可，对该价格评估报告书，不予采信，原告为此开支的3000元评估费，应自行承担；3、精神损害抚慰金3000元。根据原告所在地的风俗习惯，家先牌是供奉祖先牌位的地方，是缅怀先人的重要精神载体，被告对原告家的家先牌进行毁损的侵权行为，给原告及家人造成了一定精神伤害，应赔偿一定的精神损害抚慰金，根据本案实际，酌定精神损害抚慰金为3000元，原告主张30000元，过高部分不予支持。以上三项合计，被告应赔偿原告19927.26元。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第三条，《中华人民共和国物权法》第三十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十九条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第四条、第十条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：一、被告邹银玉赔偿原告陈利文各项损失19927.26元；二、驳回原告陈利文的其他诉讼请求。本案受理费980元，因适用简易程序减半收取490元，由原告陈利文负担283元，被告邹银玉负担207元。 本院二审期间，当事人双方均未提交新的证据。经审查，一审判决查明的事实基本属实，本院予以确认。 本院认为，关于上诉人是否应当承担赔偿责任的问题。上诉人与被上诉人儿子离婚后，两次到被上诉人家中进行砍、砸，造成被上诉人房屋及屋内物品损坏。公民的合法财产受法律保护；行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。上诉人认为其是在遭受丈夫婚内出轨及女儿身体不适的双重打击下才做出的过激行为。上诉人若认为自己的合法权益受到他人侵犯，应该通过法律途径合法解决，而非采取违法行为对抗，不能采取法律禁止的方式维权。因此，上诉人应当对此造成的损害承担全部的民事赔偿责任。上诉人没有提供证据证明其损坏的财产属于上诉人与被上诉人儿子婚姻关系存续期间的夫妻共同财产，一审判决对被上诉人屋内物品的损失酌定2000元，并无明显不当，本院予以采纳。 综上所述，上诉人邹银玉的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费298元，由上诉人邹银玉负担。 本判决为终审判决。 审 判 长  张 鹏 审 判 员  徐 刚 审 判 员  唐国登 二〇一九年十二月二十四日 法官助理  樊 睿 书 记 员  文 静