文书内容河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2019）豫10民终3398号上诉人(原审被告)：永诚财产保险股份有限公司洛阳中心支公司，住所地：洛阳市王城大道24号综合商务楼9楼的911、912房间。负责人：魏红波，该公司总经理。委托诉讼代理人：袁纯龙，该公司员工。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司，住所地：郑州市西太康路121号。负责人：彭永恒，该公司总经理。委托诉讼代理人：李永超、高亮，河南春秋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张红超，男，生于1969年3月10日，汉族，住禹州市，系受害人张远卓父亲。被上诉人（原审原告）：段翠红，女，生于1970年10月26日，汉族，住禹州市，系受害人张远卓母亲。被上诉人（原审原告）：李丹丹，女，生于1990年10月29日，汉族，住禹州市，系受害人张远卓妻子。被上诉人（原审原告）：张茗哲，男，生于2010年4月3日，汉族，住禹州市，系受害人张远卓长子。被上诉人（原审原告）：张毅哲，男，生于2012年12月16日，汉族，住禹州市，系受害人张远卓次子。张茗哲、张毅哲法定代理人：李丹丹，女，生于1990年10月29日，汉族，住禹州市花石镇白佛张村1组，系张茗哲、张毅哲母亲。以上五被上诉人共同委托诉讼代理人：苗中强，河南禹曦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：周红飞，男，生于1985年4月22日，汉族，住河南省新密市。被上诉人（原审被告）：郑州东阳运输有限公司，住所地：新密市南环路中段。法定代表人：冯桂林，该公司负责人。被上诉人（原审被告）：李强，男，生于1979年6月10日，汉族，住河南省孟津县。被上诉人（原审被告）：洛阳永利达运输有限公司，住所地：洛阳市吉利区黄河桥北207国道西。法定代表人：于全战，该公司总经理。委托诉讼代理人：许占超，河南启法律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司，住所地：洛阳市九都路副88号。负责人：张利军，该公司总经理。委托诉讼代理人：梁艳娜，河南大进律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：徐东洋，男，生于1984年2月14日，汉族，住河南省南阳市社旗县。被上诉人（原审被告）：南阳新光华货物运输有限公司，住所地：社旗县产业集聚区。法定代表人：司尚坤，该公司总经理。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司，住所地：南阳市宛城区天山路万正商务大厦第四层。负责人：张永桂，该公司总经理。上诉人永诚财产保险股份有限公司洛阳中心支公司、中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司因与被上诉人张红超、段翠红、李丹丹、张茗哲、张毅哲、周红飞、郑州东阳运输有限公司、李强、洛阳永利达运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司、徐东洋、南阳新光华货物运输有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省禹州市人民法院（2019）豫1081民初1668号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年11月7日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人永诚财产保险股份有限公司洛阳中心支公司的委托诉讼代理人袁纯龙、上诉人中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司的委托诉讼代理人李永超、被上诉人张红超、段翠红、李丹丹、张茗哲、张毅哲的委托诉讼代理人苗中强、被上诉人李强到庭参加诉讼，被上诉人周红飞、郑州东阳运输有限公司、洛阳永利达运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司、徐东洋、南阳新光华货物运输有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。永诚财产保险股份有限公司洛阳中心支公司上诉请求：一、改判上诉人仅在交强险限额内赔偿被上诉人张红超、段翠红、李丹丹、张茗哲、张毅哲各项损失共计110166.67元，商业险不承担赔偿责任（上诉金额为51223.19元）；二、一二审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：—、一审法院判决上诉人在商业险范围内承担赔偿责任无事实和法律依据。—审庭审中，其公司提交了承保的豫Ｃ×××××-豫CCH850挂商业险保单、投保人声明、投保单原件各一份，证明其公司就商业险保单己经进行了提示告知义务，依据中国保险行业协会机动车综合商业保险示范条款第二章机动车第三者责任保险第二十四条责任免除之规定“事故发生后，在未依法采取措施的情况下驾驶被保险车辆或者遗弃被保险车辆离开事故现场”保险人不负赔偿责任；并且依据豫高法〔2018〕372号文件中关于《河南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准和主要情形损害赔偿责任比例（试行）》的规定：“商业保险合同约定免赔的，保险公司能够举证证明对免赔条款尽到提示及明确说明义务的，按照合同约定执行”。依据事故认定书驾驶员李强存在逃逸情形，庭审中其公司提交的商业险保单、投保人声明、投保单原件中均有洛阳永利达运输有限公司的盖章和签字，说明其公司已对保险合同中的免责条款尽到了明确说明的义务，商业险不应当承担赔偿责任。一审判决上诉人在商业险承担赔偿明显与事实不符，也与豫高法〔2018〕372号文件内容和文件精神相悖，二审应予纠正。二、一审判决赔偿丧葬费31587元和处理丧葬事宜误工费3642元有误。从被上诉人张红超、段翠红、李丹丹、张茗哲、张毅哲庭审中提供的赔偿清单中可以看出，其诉求的各项损失共计575207元，其中丧葬费诉求27999元，处理丧葬事宜误工费3248元（39552/365×10×3人），一审认定和判决的金额是丧葬费31587元，处理丧葬事宜误工费3642元，明显超出了被上诉人张红超等人的诉讼请求，违反了“不诉不理原则”。三、一审判决精神抚慰金45000元不对，二审应予纠正。本次交通事故造成受害人张远卓死亡，经交警部门认定周红已和李强共同承担事故的主要责任，徐东洋负事故的次要责任，事故发生后禹州市人民检察院也以“交通肇事罪”提起公诉并追究周红飞和李强的刑事责任。根据最高人民法院在2002年7月公布的《关于人民法院是否受理刑事案件被害人提起精神损害赔偿民事诉讼问题的批复》（法释(2002)17号)规定，“对于刑事案件被害人由于被告人的犯罪行为而遭受精祌损失提起的附带民事诉讼，或者在该刑事案件审结以后，被害人另行提起精神损害赔偿民事诉讼的，人民法院不予受理。”故一审法院判决精神抚慰金45000元不对。四、一审判决上诉人承担诉讼费无法律依据。《中华人民共和国保险法》第六十六条规定，如合同约定保险公司不承担诉讼费用的，则保险公司不承担诉讼费用。《机动车交通事故责任强制保险条款》第十条第（四）款约定：“因交通事故产生的仲裁或者诉讼费用以及其他相关费用，交强险不负责赔偿和垫付”。《中国保险行业协会机动车综合商业保险示范条款》第二十六条约定：“律师费，未经保险人事先书面同意的诉讼费，仲裁费，保险人不负责赔偿”。而本案根据交强险和商业险合同条款中明确约定，投保单也经洛阳永利达运输有限公司盖章和签字，其司已对保险合同中的免责条款尽到了明确说明的义务，一审判决其公司承担诉讼费明显有失公允。综上所述，请求二审支持上诉人的上诉请求。张红超、段翠红、李丹丹、张茗哲、张毅哲辩称，一、上诉人应在商业险限额内承担赔偿责任。上诉人提供的投保单和投保人声明系保险公司单方制作的格式条款，未提交在投保单“责任免除特别提示”下手书“经保险人明确说明，本人已了解责任免除条款的内容”并签名。上诉人提交证据仅加盖公章的行为不足以证明向投保人作了明确说明，使投保人明白该条款的真实含义和法律后果，该免责条款不发生法律效力。二、一审判决丧葬费和处理丧葬事宜误工费数额正确。三、一审判决精神抚慰金正确。四、一审判决上诉人承担诉讼费正确。一审并未让上诉人在交强险内承担诉讼费，其引用的示范条款没有经投保人签字确认，没有就该条款向投保人提示和说明，不发生法律效力。《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款：“责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金额。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向被保险人请求赔偿保险金额”。司法实务中，存在被保险人怠于请求和保险公司怠于赔偿两种情形，使受害者的理赔不能到位，使得受害人最终起诉，从公平角度讲，诉讼费应由保险公司承担。综上，请求二审驳回上诉人的上诉请求。中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司上诉请求：一、撤销一审判决第一项，改判上诉人赔偿被上诉人张红超等124801.87元；二、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：受害人醉酒，拦车并爬车后自行摔下，本身存在重大过错，应承担主要责任，其公司在三责险内应承担不高于10%的责任。张红超、段翠红、李丹丹、张茗哲、张毅哲辩称，本案属于特殊情形有交通事故，一审法院结合事故责任、过程、受害人是独生子等诸多因素，判决中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司承保车辆承担35%的赔偿责任合理、合法。一审判决事实清楚，证据充分，适用法律正确，请求二审予以维持。中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司针对二上诉人的上诉提交书面答辩状，其公司述称，一审对该公司的判决内容客观正确。其公司承保的道路危险货物承运人责任险不是商业三者险，在本案中不承担赔偿责任。请求二审依法维持对其公司的判决内容。张红超、段翠红、李丹丹、张茗哲、张毅哲向一审法院起诉请求：依法判令被告赔偿原告医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、交通费等损失共计575207元。一审法院认定事实：2018年12月3日23时许，原告亲属张远卓醉酒后在禹州市花石镇道路白龙村路段将由东向西行驶至该路段谭敬伟驾驶的豫Ｌ×××××号重型仓栅式货车拦停后爬上该车从车上跌落倒地，谭敬伟驾车离开现场后并报警。被告周红飞驾驶豫Ａ×××××-豫A215D挂号重型半挂车由西向东行驶至该路段将倒地的张远卓碾轧后驾车离开现场，被告李强驾驶豫Ｃ×××××-豫CH850挂号重型半挂车行驶至该路段对张远卓二次碾轧后驾驶离开现场，被告徐东洋驾驶豫Ｒ×××××号重型仓栅式货车行驶至该路段第三次对张远卓碾轧，造成张远卓死亡的交通事故。该事故经禹州市公安交通警察大队作出第411081120180062478号道路交通事故认定书认定，周红飞、李强共同承担事故的主要责任，徐东洋承担事故的次要责任，张远卓承担事故的次要责任。豫Ａ×××××号车在被告人保财险郑州分公司投保交强险及商业三责险（保险限额为100万元并不计免赔）、豫Ｃ×××××-豫CH850挂号重型半挂车在被告永诚财险洛阳支公司投保交强险及商业三责险（主车保险限额为100万元，挂车保险限额为10万元，均不计免赔）、豫Ｒ×××××号车在被告人寿财险南阳支公司投保交强险及商业三责险（保险限额为50万元并不计免赔），本次事故发生在保险期间内。1．受害人张远卓，1991年10月10日出生，生前居住地为禹州市花石镇白佛张村1组，系农村居民。2．事故发生时，张远卓的家庭成员有：妻子李丹丹，1990年10月29日出生；父亲张红超，1969年3月10日出生；母亲段翠红，1970年10月26日出生；长子张茗哲，2010年4月3日出生；次子张毅哲，2012年12月16日出生。3．诉讼中，原告方述称，事故发生后，被告永利达公司已向原告方垫付赔偿款25000元。4．2018年度，河南省农村居民人均纯收入为13830．74元／年，河南省农村居民人均消费性支出为10392．01元／年，河南省在岗职工平均工资为63174元／年，河南省农、林、牧、渔业在岗职工平均工资为44314元／年。本案赔偿项目认定一览表（单位：元）            具体项目              原告主张的      损失              法院认定的      原告损失              人保财险郑州分公司在保险限额内应赔偿的损失              永诚财险洛阳支公司在保险限额内应赔偿的损失              人寿财险南阳支公司在保险限额内应赔偿的损失                  1.医疗费              500              500              161389.86      [166.67（500÷3）＋110000＋（476851.96－500－330000）×35％]              161389.86      [166.67（500÷3）＋110000＋（476851.96－500－330000）×35％]                    139437.06      [166.67（500÷3）＋110000＋（476851.96－500－330000）×20％]                  2.死亡赔偿金              276620              276614.8      （13830.74×20）                  3.被扶养人生活费              207840              119508.16                  4.精神损害抚慰金              50000              45000（酌定）                  5.丧葬费              31587              31587      （63174÷2）                  6.殡仪服务费              7000              0      （该项损失应属丧葬费范畴）                  7.处理丧葬事宜误工费              3642      （44314÷365×10×3）              3642                        8.交通费              2000              0                  合 计              575207      （原告主张数额）              476851.96      （未划分责任比例）              161389.86                    161389.86                    139437.06            一审法院认为，公民的生命权受法律保护。机动车发生交通事故造成受害人死亡，相对的肇事车辆一方应当按照事故责任划分对原告方因交通事故造成的损失承担赔偿责任，保险人应当在所承保保险的责任限额内替代所承保车辆一方向原告方承担赔偿责任。本案中，周红飞、李强负事故主要责任，徐东洋负事故次要责任，该事故造成受害人张远卓死亡，周红飞、李强负、徐东洋具体责任比例本院依法分别确定为35％、35％、20％，被告人保财险郑州分公司、永诚财险洛阳支公司、人寿财险南阳支公司分别作为被告周红飞、李强、徐东洋驾驶的肇事车辆投保交强险及商业三责险的保险人，均应当先在各自交强险责任限额内不划分责任比例对原告方的损失承担赔偿责任，交强险不足赔偿的原告方损失，由被告人保财险郑州分公司、永诚财险洛阳支公司、人寿财险南阳支公司分别按照35％、35％、20％责任比例赔偿原告方。原告方要求的交通费，因未提供任何证据证明该部分损失，故本院不予支持。根据原告方提供的有效证据，依法认定原告方的损失共计462216．78元（161389．86＋161389．86＋139437．06），被告人保财险郑州分公司应赔偿原告方各项损失161389．86元，被告永诚财险洛阳支公司应赔偿原告方各项损失161389．86元，扣除被告永利达公司已向原告垫付的25000元后，被告永诚财险洛阳支公司还应赔偿原告方各项损失136389．86元，应支付被告永利达公司25000元，被告人寿财险南阳支公司应赔偿原告方各项损失共计139437．06元。判决：一、限被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司于判决生效之日起五日内赔偿原告张红超、段翠红、李丹丹、张茗哲、张毅哲各项损失共计161389．86元；二、限被告永诚财产保险股份有限公司洛阳中心支公司于判决生效之日起五日内赔偿原告张红超、段翠红、李丹丹、张茗哲、张毅哲各项损失共计136389．86元；三、限被告中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司于判决生效之日起五日内赔偿原告张红超、段翠红、李丹丹、张茗哲、张毅哲各项损失共计139437．06元；四、限被告永诚财产保险股份有限公司洛阳中心支公司于判决生效之日起五日内支付被告永利达公司25000元；五、驳回原告张红超、段翠红、李丹丹、张茗哲、张毅哲的其他诉讼请求。本案诉讼费9552元，由原告张红超、段翠红、李丹丹、张茗哲、张毅哲负担1319元，被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司负担3202元，被告永诚财产保险股份有限公司洛阳中心支公司负担3202元，被告中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司负担1829元。本院二审期间，永诚财产保险股份有限公司洛阳中心支公司提交赔偿清单复印件一份，证明一审判决超过诉讼请求。张红超、段翠红、李丹丹、张茗哲、张毅哲质证称，立案时提交的老赔偿清单，而开庭时提交有新的赔偿清单。本院经审查认为，该证据的诉讼总额并未超过一审卷宗内附着的赔偿清单与当事人诉状主张的诉讼请求，不能证明一审超诉讼请求，本院不予采信。本院认为，根据各方的诉辩意见，本院归纳本案的争议焦点为：1、永诚财产保险股份有限公司洛阳中心支公司是否在商业险范围内免责；2、一审对赔偿比例的确定是否适当；3、一审是否超当事人诉讼请求；4、是否支持精神抚慰金。关于焦点1，永诚财产保险股份有限公司洛阳中心支公司提交的投保单及投保人声明仅有投保单位盖章，上述证据中要求投保人签字确认收到保险条款的内容，是由保险公司预先拟定并以格式条款的方式出具，保险公司要求投保人根据其格式内容重复书写保险人已尽到提示义务内容具有免责条款的性质，因无投保单位相关人员签字，无法证明保险公司已就免责条款尽到了提示义务，故其主张免责的条款不生效，一审判决永诚财产保险股份有限公司洛阳中心支公司是否在商业险范围承担赔偿责任并无不当。关于焦点2，周红飞对受害人碾轧后，未保护现场而驾驶离开，其未尽到安全驾驶的注意及保护现场的义务，对损害后果具有过错，一审已经考虑到受害人的过错程度，认定受害人承担10%的责任。一审根据事故当事人的过错程度，认定中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司承保车辆承担35%的赔偿责任适当。关于焦点3，经查，一审卷宗显示五被上诉人的赔偿清单对丧葬费、处理丧葬事宜主张丧葬费31587元、处理丧葬事宜的误工费3642元，该清单主张总额与诉状请求数额一致，而永诚财产保险股份有限公司洛阳中心支公司二审提交的赔偿清单系打印件且无日期，无法证明系被上诉人一审庭审提交并将该清单作为诉讼请求的依据，故一审根据被上诉人的诉讼请求额，判决认定上述费用并未超出当事人的主张。关于焦点4，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第三款规定“驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任”。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动发生交通事故造成人身伤亡、财产损失由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按照下列规定承担赔偿责任……”，因精神损害抚慰金属于交强险赔偿项目，保险人应根据保险合同履行相应的保险金义务，被保险人是否构成犯罪，不能免除保险人应承担的赔偿责任，故一审支持精神抚慰金并不违反法律规定。综上所述，永诚财产保险股份有限公司洛阳中心支公司、中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司的上诉请求均不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。永诚财产保险股份有限公司洛阳中心支公司的上诉费1080元、中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司的上诉费714元由该二公司自担。本判决为终审判决。审判长  孙根义审判员  蔡文慧审判员  李艳伟二〇一九年十二月二十六日书记员  吴 涛执行催告通知书履行义务人：根据2016年9月25日中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于加快推进失信被执行人信用监督、警示和惩戒机制建设的意见》，你方应在生效判决指定的期限内主动履行判决确定的义务。如果有财产拒不履行，你将承担如下法律责任：1、增加执行成本。未在指定期间履行的，支付迟延履行金或加倍支付迟延履行期间的债务利息，承担执行费用。如实报告财产，否则罚款，拘留。2、消费行为限制。限制乘坐一等以上动车、高铁、飞机、入住星级宾馆、酒店、旅游度假、上夜总会、高尔夫球场、新建、扩建、装修房屋、出境。3、经商立项限制。限制设立金融类公司、社会组织、发行债券、股票、终止股权行权、从事不动产、国有资产交易、使用国有自然资源、获得政府补贴、政策支持、海关认证、从事药品、食品等行业及房地产、建筑企业资质、授信。4、就业就学限制。限制招录（聘）为公务员或事业单位工作人员、担任国企高管、金融机构高管、事业单位法定代表人、社会组织负责人、党代表、人大代表、政协委员、子女就读高收费私立学校。5、评先受奖限制。不得评为道德模范、获得慈善类奖项，已获得的予以撤销。单位或其领导成员成为失信被执行人的，不得参评文明单位，已取得文明单位的撤销。6、控制资金财产。查封、扣押、冻结、划拨、变价、扣留、提取、拍卖、变卖可供执行的存款、债券、股票、基金、收入及财产。7、追回债权抵债。对你享有到期债权的第三人发履行到期债务通知，追讨你担保、与他人共有、第三人占有的财产。8、拘传拘留罚款。对无正当理由拒不到场的拘传，拒不履行的处十五日以下拘留，个人罚款十万以下，单位罚款五万以上一百万以下。9、刑事自诉追究。申请执行人对拒不执行判决、裁定的被执行人，在公安、检察机关不予追究刑事责任的情况下，可以提起刑事自诉。10、刑事责任承担。有能力而拒不执行法院判决、裁定，情节特别严重的，处三年以上，七年以下有期徒刑，并处罚金。邮编：461000地址：许昌市魏都区前进路与魏文路交叉口