云南省安宁市人民法院刑 事 判 决 书（2019）云0181刑初523号公诉机关云南省安宁市人民检察院。被告人赵音涛，男，汉族，1972年08月20日生，初中文化，户籍所在地：贵州省六盘水市钟山区，现住址：贵州省六盘水市钟山区。因涉嫌故意毁坏财物罪，于2019年8月5日被刑事拘留，同年8月19日被执行逮捕，现羁押于安宁市看守所。辩护人洪敏、肖静瑜，云南嘉喜律师事务所律师。云南省安宁市人民检察院以安检公诉刑诉〔2019〕553号起诉书指控被告人赵音涛犯寻衅滋事罪，于2019年11月7日向本院提起公诉。本院受理后，适用普通程序，依法组成合议庭。于2019年12月17日公开开庭进行了审理，安宁市人民检察院依法指派检察员陈虹出庭支持公诉，被告人赵音涛及辩护人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。安宁市人民检察院指控，2019年8月4日19时20分左右，安宁市公安局连然派出所民警在安宁市柳树小区门口处理被告人赵音涛与罗某感情纠纷结束后离开过程中,被告人赵音涛为泄愤驾驶车牌号为贵Ｂ×××××的起亚轿车两次故意通过倒车的方式，对参与纠纷劝导正要驾车离开的丁某1驾驶的车牌号为云Ａ×××××黑色奔驰轿车进行撞击，导致丁某1驾驶车辆左前边引擎盖和大灯、保险杆等处被撞坏。经安宁市价格认证中心认证，被损奔驰轿车车辆修复损失价值43000元人民币。公诉机关认为，被告人赵音涛借故生非，发泄情绪，任意损毁他人财物，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人赵音涛到案后，在侦查阶段如实供述犯罪事实，在批捕与审查起诉阶段翻供，主观恶性较大，无悔改表现，公诉机关建议对其酌情从重处罚。据此，建议以寻衅滋事罪判处被告人赵音涛有期徒刑三年至三年零六个月。被告人赵音涛对公诉机关指控的罪名无异议，提出自己不是故意开车撞击被害人车辆，且案发后没有抗拒抓捕，具有自首情节。被告人赵音涛的辩护人认为被告人的行为不符合寻衅滋事罪的构成要件，提出被告人主观目的为气愤报复，犯罪客体为财物所有人的所有权，犯罪对象具有明确性和特定性，故应以故意毁坏财物罪对被告人定罪量刑。另，被告人具有自首情节；系触犯、偶犯，主观恶性较小，社会危害性不大；被告人认罪，且如实供述，并当庭表示愿意积极赔偿被害人损失。综上，请法庭对被告人从轻减轻处罚，以故意毁坏财物罪判处被告人三年以下有期徒刑并适用缓刑。本案有公诉机关当庭出示并经庭审质证的以下证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书、抓获经过。证实2019年8月4日18时20分，丁某1报警情况。公安机关于同日在安宁市柳树小区将被告人赵音涛抓获，同年8月5日立案。2.户口证明。证实被告人赵音涛的身份情况。3.被告人赵音涛的供述及辩解。证实2019年8月4日下午，自己开着车牌号为贵Ｂ×××××号起亚K2轿车去安宁找前妻罗某，因怕与罗某同住的男的发生冲突，故把车上的一把水果刀放在自己的斜挎包里，之后到罗某的住处。罗某怕自己闹事就说她愿意跟自己回去，并收拾行李，自己就拿出水果刀放在罗某的行李箱里。之后自己还是想见那名男子一面，就用罗某的手机打电话给那名男子。半小时后就有两名男子来到，并说他们已经报警了，警察来后对双方的矛盾进行调解，并将自己的水果刀没收了。之后自己就驾车离开小区右转出去，过去后发现路不对就掉头回来到小区大门口位置，超过一辆黑色奔驰车，刚超过自己就感觉挂到了这辆奔驰车，回头发现是刚刚拉住自己让罗某跑掉的那名胖一点的男子，自己更气愤了，就挂上倒挡倒车，撞上了奔驰车的前部。自己当时就是气愤，想撞坏对方的车，并不是想伤害他。4.证人证言。证人罗某证言：证实2019年8月4日自己在安宁市家中，前夫赵音涛来住处找自己，并把自己的钥匙、手机拿了，把自己推到房间里，还在自己家到处乱翻。自己问他要干嘛，他就从他的斜挎包里拿了一把类似匕首看起来很锋利的刀，当时自己被吓哭了，赵音涛说要见自己的朋友刘某1，自己没有同意。自己跟赵音涛说可以跟他走，赵音涛同意了，但说还是要再见刘某1一面，赵音涛用自己的手机打电话给刘某1。几分钟后刘某1和他的一个亲戚来到自己们住的地方，自己趁他们在说话的空隙就下了车跑了，之后警察打电话让自己回去。回去后警察进行了调解，自己告诉警察行李箱有把刀，警察把刀没收了。之后自己和刘某1朝河边走，赵音涛朝嵩华路方向走，几分钟后赵音涛打电话说他撞车了。证人刘某1证言：证实2019年8月4日接到罗某的电话，但是男人的声音，并骂自己。自己怕罗某有危险就起身赶到柳树小区，途中打电话给朋友丁某1让他在柳树小区门口碰面。到了柳树小区单元楼下就看见罗某和她的前夫。之后警察来了并组织自己和罗某前夫进行调解，还将罗某前夫的一把刀没收了。调解结束后自己拉着罗某走了，过了几分钟罗某的前夫发语音给罗某说他撞车了，丁某1也打电话说罗某前夫撞了他的车。5.被害人丁某1的陈述。证实2019年08月04日下午，自己朋友刘某1打电话给自己，说他女朋友小罗被人困在房间里（柳树小区12幢1单元601号刘某1住处）向他求救，让自己陪他一起过去，之后到了柳树小区，自己和刘某1报警。警察到了就组织双方进行调解，警察还没收了小罗前夫的刀。调解结束后，小罗前夫开车向嵩华路方向走，之后又逆行回来开到自己的车前，倒车回来撞上自己的车左前方，反复向后倒车撞了三次。自己下车去问他为什么撞自己的车，他说自己报警多管闲事，威胁自己说只要他在安宁一天，看见自己就会撞死自己。当时警车就在自己们后面，后来他被警察控制了。自己车上有行车记录仪可以证实。6.辨认笔录及照片。证实2019年8月5日被告人对作案现场进行辨认。7.接受证据材料清单。云Ａ×××××车辆报价单、维修发票，证实被害人丁某1车辆维修费用情况。8.价格认定结论书。证实云Ａ×××××车辆被损坏部分价格为人民币43000元。以上结论已通知被告人赵音涛及被害人丁某1。9.视听资料、电子数据。云Ａ×××××车辆行车记录仪视频、电子监控，证实案发情况。经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。对于被告人及辩护人所提辩解、辩护意见，本院综合评判如下：被告人赵音涛提出其不是故意开车撞击被害人车辆的意见，本案在卷并经庭审的云Ａ×××××车辆行车记录仪视频显示，被告人赵音涛在驾车超越被害人云Ａ×××××车辆后停止，继而倒车撞击被害人车辆，后驾车前行数米，又再次倒车撞击被害人车辆。以及本案在卷并经庭审的被害人陈述、证人证言、被告人赵音涛的供述及辩解等证据，能够形成证据锁链，证实被告人赵音涛系主观故意的事实，故对其辩解，本院不予采信。被告人赵音涛的辩护人所提被告人应某成故意毁坏财物罪之意见，根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》“行为人为寻求刺激、发泄情绪、逞强耍横等，无事生非，实施刑法第二百九十三条规定的行为的，应当认定为“寻衅滋事”。行为人因日常生活中的偶发矛盾纠纷，借故生非，实施刑法第二百九十三条规定的行为的，应当认定为“寻衅滋事”……”“实施寻衅滋事行为，同时符合寻衅滋事罪和……、故意毁坏财物罪、……等罪的构成要件的，依照处罚较重的犯罪定罪处罚”之规定，结合本案在卷并经庭审的被害人陈述、证人证言、被告人赵音涛的供述及辩解、视听资料等证据，能够形成证据锁链，证实被告人赵音涛因日常生活中的偶发矛盾纠纷，借故生非，发泄情绪，任意损毁他人财物的犯罪事实。综上，被告人赵音涛构成寻衅滋事罪，对辩护人所提相应辩护意见，本院不予采纳。被告人赵音涛及其辩护人所提被告人具有自首情节，本案在卷并经庭审的抓获经过显示，被告人作案时，公安机关随即将其控制并当场抓获，故被告人赵音涛不具有自首情节。对被告人及其辩护人所提意见，本院不予采纳。另，根据被告人当庭所做供述与辩解，对其犯罪的主要事实均予以否认，故对辩护人所提被告人如实供述系坦白的意见，本院亦不予采纳。本院认为，被告人赵音涛因日常生活中的偶发矛盾纠纷，借故生非，发泄情绪，任意损毁他人财物，情节严重，构成寻衅滋事罪，应依法惩处。安宁市人民检察院的指控，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立；所提量刑意见，本院已经注意。据此，本院根据本案的事实、情节、后果及对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十一条之规定，判决如下：被告人赵音涛犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年零六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期从2019年8月5日起至2022年2月4日止）。如不服本判决，可于接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李梦蓉人民陪审员  吴 彦人民陪审员  姜 鑫二〇一九年十二月三十日书 记 员  杨心语