山东省德州市陵城区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）鲁1403刑初134号 公诉机关山东省德州市陵城区人民检察院。 附带民事诉讼原告人王某1，男，1957年11月出生，汉族，小学文化，农民，住山东省夏津县。 附带民事诉讼原告人王某2，男，1980年9月出生，汉族，初中文化，农民，住址同上。系王某1之子。 被告人李某，男，1978年3月出生，汉族，无文化，农民，户籍所在地及住址山东省聊城市高唐县。2004年7月28日因犯盗窃罪，被山东省高唐县人民法院判处有期徒刑四年；2012年2月28日因犯故意伤害罪，被山东省高唐县人民法院判处有期徒刑三年；2015年12月30日因犯盗窃罪，被山东省平原县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金38000元，2017年5月7日刑满释放。又因涉嫌犯盗窃罪，于2019年5月22日被刑事拘留，同年6月28日被逮捕。现羁押于德州市看守所。 指定辩护人刘玉辉，山东森辉律师事务所律师。 被告人朱某，男，1970年3月出生，汉族，无文化，农民，户籍所在地及住址山东省德州市陵城区。1999年2月4日因犯盗窃罪，被山东省陵县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金五千元；2008年8月14日因犯盗窃罪，被山东省陵县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金一万元；2010年7月8日因犯盗窃罪，被山东省陵县人民法院判处有期徒刑十年零六个月，并处罚金一万元；2018年2月12日减刑释放。又因涉嫌犯盗窃罪，于2019年6月18日被刑事拘留，同年6月28日被逮捕。现羁押于德州市看守所。 指定辩护人周安军，山东森辉律师事务所律师。 山东省德州市陵城区人民检察院以陵检部一刑诉〔2019〕38号起诉书指控被告人李某犯盗窃罪、故意伤害罪、被告人朱某犯盗窃罪，于2019年9月27日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年11月14日公开开庭对本案进行了合并审理。德州市陵城区人民检察院指派检察员张秋生出庭支持公诉，被告人李某及其指定辩护人刘玉辉、被告人朱某及其指定辩护人周安军、附带民事诉讼原告人王某1、王某2均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 德州市陵城区人民检察院指控： （一）盗窃罪 2019年1月13日晚11时许，被告人朱某在德州市陵城区银海制油厂西邻“油厂直销卫生油”门市部内盗窃棉籽油350余斤。经鉴定，价值人民币819元。 2019年4月21日晚，被告人李某与朱某驾驶机动三轮车在德州市陵城区东一服装厂内，盗窃气泵等物品。经鉴定，价值人民币3489.5元。 （二）故意伤害罪 2019年5月6日晚10时许，在德州市夏津县马颊河大桥西头，被告人李某和朱某一方因琐事与被害人王某1、王某2发生殴斗，在殴斗过程中被告人李某用拳头、石灰块将被害人王某1、王某2殴打致伤。经鉴定，王某1为轻伤二级，王某2为轻微伤。 2019年5月21日晚，被告人李某在山东省聊城市高唐县其家中被德州市公安局陵城分局民警抓获。2019年6月17日，被告人朱某在山东省德州市陵城区社区被德州市公安局陵城分局民警抓获。 为证实上述事实，公诉机关提供的证据有：作案工具照片等物证、户籍信息等书证、证人朱某1、周某等的证言、被害人刘某1、王某1等的陈述、被告人李某、朱某的供述与辩解、涉案物品价格认定结论书、法医学人体损伤程度鉴定书、视听资料、监控截图等。 公诉机关认为，被告人李某、朱某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大；被告人李某故意殴打他人，导致被害人王某1轻伤，被告人李某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百三十四条第一款之规定，构成盗窃罪、故意伤害罪；被告人朱某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪；犯罪事实清楚，证据确实、充分。且被告人李某、朱某均符合《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，系累犯，依法应当从重处罚。被告人朱某到案后如实供述自己的罪行，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，系坦白，依法可从轻处罚，建议对被告人朱某在有期徒刑八个月至十个月之间量刑，并处罚金。 附带民事诉讼原告人诉称：2019年5月6日晚上9点左右，附带民事诉讼原告人王某1、王某2父子二人在自家的责任田浇地时把电动自行车放在桥西头道上，发现二被告人在电动车附近，王某2问二被告人干什么事时，被告人开口骂人，王某1被李某用拳头击中下巴，王某2上前阻止时被朱某殴打，致使二原告人受伤。王某1在夏津县人民医院住院治疗9天，支付医疗费17084.49元，误工费900元，护理费1800元，住院伙食补助费900元，营养费270元，共计20954.49元。王某2在夏津县人民医院住院治疗5天，支付医疗费3678.43元，误工费500元，护理费1000元，住院伙食补助费500元，营养费150元，共计5828.43元。请求法院依法判决。并向法庭提交医院收费单据、误工证明、护理人员刘某2荣、刘某3的身份证复印件、住院病历等证据予以证实。 被告人李某对公诉机关指控其犯盗窃罪的事实和证据均提出异议，并称其没有参与盗窃的事实和行为，不构成盗窃罪。对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实和证据予以认可，但提出其没有将对方打的这么重。对附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求，其表示应当赔偿，但自己没有钱，请求依照法律规定的标准判决。 被告人李某的辩护人对公诉机关指控被告人李某构成盗窃罪、故意伤害罪没有异议，但提出如下辩护意见：1、盗窃罪涉案金额小，社会危害性不大，且盗窃物品已被公安机关扣押并返还，未造成严重后果。2、对故意伤害罪，该案的发生是因被告人与被害人双方言语不合而发生，受害人有过错，应减轻被告人的责任。3、对附带民事诉讼原告人王某1所主张的医疗费没有异议，但误工费不应支持，因其年龄已经超过60周岁。误工费、营养费以及护理费应该提供相应的证据予以支持。住院伙食补助过高，请法庭依法认定。 被告人朱某对公诉机关指控其犯盗窃罪的事实和证据均未提出异议，并表示愿意认罪认罚。对附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求，表示其没有殴打被害人，不应承担赔偿责任。 被告人朱某的辩护人对公诉机关指控被告人朱某构成盗窃罪没有异议，但提出如下辩护意见：1、盗窃罪涉案金额小，且盗窃物品已被公安机关扣押并返还，未造成严重后果，社会危害性不大。2、被告人朱某认罪认罚，并签署认罪认罚具结书。3、被告人朱某到案后如实供述全部犯罪事实，系坦白。4、被告人愿意赔偿盗窃案被害人的损失并缴纳罚金，希望法庭从轻罚。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，提出如下答辩意见：朱某未与王某1发生冲突，朱某是为了阻止王某2加入到李某和王某1的冲突时与王某2撕扯，并未伤害到王某2。王某2的伤情系李某捡拾地上的物品砸伤，朱某没有过错，不承担赔偿责任，希望法庭驳回原告人的诉讼请求。 经审理查明： （一）盗窃的事实 2019年1月13日晚11时许，被告人朱某在德州市陵城区银海制油厂西邻“油厂直销卫生油”门市部内盗窃棉籽油350余斤。经鉴定，价值人民币819元。 2019年4月21日夜，被告人李某与朱某驾驶机动三轮车在德州市陵城区东一服装厂内，盗窃气泵等物品。经鉴定，价值人民币3489.5元。 案发后，部分被盗物品已被扣押并发还被害人。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实： 1、被害人陈述 （1）齐某、李某夫妻相互印证证实：2019年1月14日早上6时30分左右，其二人发现在糜某海制油厂西200米处经营的“油厂直销卫生油”门市部在夜间被盗。经清点：丢失棉籽油至少500公斤、四五十斤的塑料油桶约十个（分别标有“北昌泉”、“北京”、“龙某”等字样），至少20斤桶装高粱酒等。屋檐上监控摄像头被塑料袋套住，粮油店的铁门敞开、门锁丢失。 （2）刘某1证实：2019年4月22日早上大约6时30分，其在郑某镇东金付寨村南的服装厂员工侯某打电话告诉其服装厂夜里被盗，屋内门锁被撬开。后经核实，丢失乳白色气泵、橘红色奥图斯牌气泵、空调抽水泵、联想牌电脑显示器、黑色交换机、白色杜马牌缝纫机各一台，银色挺顺牌电熨斗、盛衣服的塑料大框各一个，20mA骆驼牌电瓶两块。 2、证人证言 （1）朱某2（朱某的女儿）、薛某夫妻证实：2019年4月份，朱某2的父亲朱某让其二人给弟弟朱某1在德州的饭店里送去两桶食用油，均为40-50斤装的白色方形塑料桶。 （2）朱某1（朱某的儿子）证实：2019年4月份，其父亲朱某让其姐夫薛某将两桶食用油送到其在德城区菜市街经营的饭店里，均为50斤装。 （3）侯某（刘某1服装厂员工）证实：2019年4月22日早晨6点30分左右，其到服装厂后发现服装厂的西门和北门的合页被撬，两门敞开，屋内东西散落在地，其便电话告知刘某1。 （4）张某（德州市陵城区丁庄镇薛庄社区中石化加油站加油员）证实：2019年4月21日晚23时30分许，一名身穿迷彩服、身高一米八左右、偏瘦的男子驾驶一辆无牌红色三轮摩托车到该加油站加油，因三轮摩托车无牌照，其没给加油。 3、鉴定意见 （1）《陵城区价格认定中心被盗棉籽油价值认定结论书》证实：被盗棉籽油于2019年1月13日基准日的出厂价格为4.68元/公斤。 （2）《陵城区价格认定中心被盗物品价值认定结论书》证实：被盗物品奥图斯牌气泵、杜马牌缝纫机、挺顺牌蒸汽熨斗、骆驼牌电瓶、空调抽水泵、联想牌显示器、硬盘、中炜牌监控录像储存器等，于基准日2019年4月21日的价格合计3489.5元。 （3）德州市公安局物证鉴定研究中心德公物鉴字[2019]1910号检验报告证实：在陵城区糜某海售油处内擦取油罐把手表面提取物、擦取红色塑料袋表面提取物中检测到常染色体STR多态性检验结果。 （4）德州市公安局物证鉴定研究中心德公物鉴字[2019]1915号鉴定书证实：经与德公物鉴字[2019]1910号报告文书比对：送检的油罐把手、红色塑料袋上检出的人DNA，与朱某的血样（S0201903332-R0001）在D3S1358等20个基因座基因型相同，其似然率为2.85×1027。 4、勘验、检查、辨认等笔录 （1）德州市陵城区“油厂直销门市部”现场勘验笔录（附提取痕迹、物证登记表、方位示意图、现场照片等）证实：被盗“油厂直销卫生油门市部”的位置、被盗现场情况以及套在监控摄像头上两个塑料袋并提取（一个红色塑料袋、一个透明塑料袋），在油罐上提取油罐把手一个等情况。 （2））德州市陵城区服装厂现场勘验笔录（附方位示意图、现场照片、服装厂由北往南第三间屋西侧屋门以及被撬坏的锁挂照片等）证实：被盗服装厂的位置、房间布局以及服装厂西侧屋门门锁被撬的事实等情况。 （3）李某、朱某分别辨认蓝色塑料筐比照物的照片一宗证实：李某指认照片中的蓝色塑料筐与放在李某家中的蓝色塑料筐相符。朱某指认照片中的蓝色塑料筐与其盗窃的蓝色塑料筐样式一样。 （4）李某、朱某分别辨认红色摩托车的照片一宗证实：李某指认照片中的红色隆鑫牌三轮摩托车是朱某卖给其的。朱某指认照片中的红色隆鑫牌三轮摩托车系李某、朱某在郑某镇东金付寨村服装厂盗窃时所骑的摩托车。 （5）李某、朱某、刘某1分别辨认橘红色气泵的照片证实：李某指认照片中的橘红色气泵是朱某卖给其的。朱某指认照片中的橘红色气泵是其和李某在陵城区郑某服装厂盗窃所得。刘某1指认照片中的橘红色气泵是其服装厂被盗的气泵。 5、物证 （1）德州市公安局陵城分局分别在朱某、朱某1家中扣押的棉籽油照片证实：公安机关在朱某家中扣押7塑料桶棉籽油，在朱某1店铺扣押2塑料桶棉籽油的包装、外观特征等。 （2）王某3（被害人刘某1的丈夫）提供的奥图斯气泵的外包装箱及产品说明书照片证实：王某3提供的被盗奥图斯气泵的外包装和产品说明书等。 （3）在李某家中扣押的迷彩服照片证实：2019年5月25日，公安机关在李某家中扣押的迷彩服外观等特征。 6、书证 （1）受案登记表、立案决定书证实：2019年4月22日，德州市公安局陵城分局郑某派出所接刘某1被盗案报警后，德州市公安局陵城分局于2019年5月7日立案侦查。 （2）扣押物品清单、发还清单证实：2019年5月22日，公安机关在李某家中扣押红色隆鑫牌三轮摩托车一辆、橘红色气泵、电锯、电镐等物品一宗。2019年6月28日，德州市公安局陵城分局将橘红色气泵发还给被害人刘某1。 （3）扣押清单、提取证明等证据证实：2019年6月25日，公安机关在朱某家中扣押棉籽油7满桶。其中，3个透明塑料桶标有“古邦”、1个标有“福二”字样，体积均为19升；1个白色塑料桶标有“北京”、1个标有“北昌泉”字样，体积均为25千克；1个白色塑料桶标有“福跃”字样，长、宽、高为30*23*40厘米。同日，在德城区朱某1经营的梁小猴扣肉拌饭门市扣押棉籽油两塑料桶，约40－50斤。 （4）李某于2019年6月20日提供的计算被盗棉籽油重量的手写账目证实：经李某自己核实被盗棉籽油重约1000斤。 （5）刘某1提供的购买硬盘、显示器、气泵、杜马牌缝纫机等物品的收据证实：被害人刘某1购买电脑硬盘、显示器、气泵等物品的收据、价格等。 （6）德州市公安局陵城分局出具的刘某1被盗案侦查经过证实：李某持有手机号为155××××1656，朱某持有手机号为134××××8974。经视频侦查获取自2019年4月21日至22日凌晨，两被告人行驶轨迹为抬头寺村、大薛庄、南环路、104国道、郑某、禹王路等地。 （7）办案说明证实：案卷资料中东金付寨村与东金傅寨村为同一村，梅镇与糜镇为同一镇。 7、视听资料、电子数据 （1）德州市陵城区丁庄镇薛庄社区中石化加油站监控录像证实：2019年4月21日晚23时30分许，一名身穿迷彩服、身高一米八左右、身材偏瘦的男子驾驶一辆无牌红色三轮摩托车到该加油站加油的经过。 （2）朱某指认作案地点照片证实：朱某分别指认其在德州市陵城区“油厂直销门市部”、郑家寨镇东金付寨村服装厂盗窃现场的事实。 （3）朱某、李某驾驶三轮摩托车经过监控卡口的监控截图证实：2019－4－22－1：55：43－1：56：43，一辆三轮车经过陵城区郑家寨芦家北进村口、前街西路监控卡口，该三轮车一人驾驶，后车斗装满物品并用带有条纹的布状物盖着，另一人在车斗后方蹲坐的事实。 （4）朱某指认李某监控截图证实：朱某指认监控截图中，身穿迷彩服、头戴帽子、面带口罩、驾驶红色三轮摩托车的男子是李某。 （5）德州市公安局陵城分局制作的被告人朱某、李某移动轨迹记录以及轨迹图证实：2019年4月21日晚上23：16至2019年4月22日凌晨2：28，被告人朱某、李某驾驶一辆红色三轮摩托车从抬头寺到大薛庄、于道口、郑某、禹王路等移动轨迹，被告人之一身着迷彩服、头戴黑色帽子、戴口罩，该嫌疑人系李某。 8、被告人的供述和辩解 （1）李某供述称：其曾因犯盗窃罪、故意伤害罪，先后三次被判处有期徒刑，与朱某是在德州监狱服刑的狱友。其平时使用二个手机号码183××××8558、155××××1656。2019年春节后其和朱某电话联系时说在附近的小河沟里下网逮鱼，想买一辆汽油三轮摩托车。其被抓获的一周前，即2019年5月份一天早上6点多，朱某骑一辆红色隆鑫牌无牌照三轮摩托车带着一个橘黄色气泵，一个蓝色塑料箱子，一个化肥袋子里装有一台电脑主机和一个监控探头等物品，说是他给别人干活没给钱顶账来的东西，以2500元的价格卖给其，朱某又向其借款500元，其便通过微信转账给朱某3000元。之后朱某在其家中居住一星期左右，想与其一起出去逮鱼。其家中的空调挂机、电锯、电镐等物品都是自己买的。其从没有来过陵城区，没有和朱某一同在陵城区盗窃过，也没有到陵城区社区中国石化加油站加过油。今年5月份，朱某说在手机上买东西没钱向其借款1000元，也是通过微信转账给朱某的。 （2）朱某证实：其曾因犯盗窃罪，先后三次被判处有期徒刑或者劳教，与李某是在德州监狱服刑的狱友。其出狱后共盗窃二次。第一次是接近2019年春节之前的一天晚上，其携带几个空油桶到糜镇榨油厂西边一个房子内用钢丝打开门锁，盗窃七八桶棉籽油大约400斤左右，一桶白酒，并将门市房外面的监控用塑料袋套住。盗窃的棉籽油除给其儿子朱某1在德州经营的快餐店两桶外，剩余的放在家中，已被公安机关扣押。第二次是2019年4月份，李某到其在陵城区家中居住几天后的一天晚上9点左右，其和李某驾驶一辆红色隆鑫牌三轮摩托车从其家中出来去高唐县途中，李某提议不能空手回去（指偷点东西），在准备去德州偷东西的途中尽量避开监控，且二人都戴着黑色帽子、口罩、手套避免被监控照到被认出。当晚，其穿一件绿色军大衣，李某身穿迷彩服驾驶三轮摩托车行至陵城区加油站去加油时，因三轮车没牌没给加油。后其二人又打算转到郑某经禹城再去高唐。其二人交替驾驶摩托车行至郑某镇一服装厂时，进入厂内盗窃一台橘黄色气泵，一台缝纫机，两块电瓶，两个塑料筐（颜色记不清），一台抽水泵，因其发现厂内有监控，便将监控电脑主机和显示屏一起盗走，又从院里捡一块蓝白相间的塑料布盖在三轮车上。之后，其驾驶三轮摩托车，李某坐在三轮摩托车后斗内，途经禹城的一个加油站加油，后到高唐县华家中。其和李某两人之间无相互买卖东西的经济往来。因其在李某家居住十多天帮他捕鱼卖掉后，李某分给其3000元钱。 （二）故意伤害的事实 2019年5月6日晚9时20分许，在德州市夏津县马颊河大桥西头，被告人李某和朱某一方因琐事与被害人王某1、王某2发生殴斗，在殴斗过程中被告人李某用拳头、石灰块将被害人王某1殴打致伤；同时，朱某与王某2二人相互撕扯，后李某也参与殴打王某2。经鉴定，被害人王某1为轻伤二级，王某2为轻微伤。 2019年5月21日晚，被告人李某在山东省聊城市高唐县其家中被德州市公安局陵城分局民警抓获。2019年6月17日，被告人朱某在山东省德州市陵城区社区其女儿朱某2家中被德州市公安局陵城分局民警抓获。 另经查明：被告人李某将被害人王某1殴打致轻伤二级，李某、朱某将王某2殴打致轻微伤。对被害人王某1造成的经济损失应由被告人李某承担赔偿责任；对被害人王某2造成的经济损失应由被告人李某、朱某共同承担赔偿责任。王某1在夏津县人民医院住院治疗9天，支付医疗费17084.49元，住院期间由其妻子刘某2荣护理。刘某2荣无固定职业。王某2在夏津县人民医院住院治疗5天，支付医疗费3678.43元，住院期间由其妻子刘某3护理。刘某3系山东智盛电子器件有限公司员工，2019年3－5月份平均工资为（2002+1405+2714）/3＝2040.5元。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实： 1、被害人陈述 （1）王某1证实：2019年5月6日晚上9点20分左右，其和儿子王某2在夏津县马颊河大桥西头河堤浇地，刚从河堤下走到308公路上时，遇到一高一矮两个男子，其儿子在后面和对方矮个男子因说话吵吵着走到公路上来。其问对方高个男子是哪里人时，高个男子骂其，其也骂他时随手推翻了陌生男子的二轮摩托车（车头朝东）后，高个男子一拳打在其右脸部，其跪倒在地上后双手抱住高个男子的两条小腿，高个男子又用拳头打其脸部，具体怎么打的记不清，后将其打懵。等其清醒后从铁栏杆豁口南侧三四米的位置起来后到坡下二三十米处其自己的地头拿来手电筒回到打架位置找其儿子王某2，看到王某2面朝上躺在马颊河桥铁栏杆豁口东侧308国道的地上，头旁边有血。其用卫生纸擦了其及王某2身上的血迹，后打电话报警。派出所民警到达后，其弟弟王某2也赶到现场并打120急救电话，后随120一起到夏津县人民医院治疗。其儿子当时被打的情况没看到，也不确定高个男子打其时手里是否有东西。其第一次报警时间是9点25分，打到聊城去了。 （2）王某2证实：2019年5月6日晚上9时20分钟，其和父亲王某1在夏津县铁栏杆豁口处浇完地，沿河坡往上走时，因琐事与一高（一米八左右）一矮二名男子边说话边走到308国道上来。其父亲在豁口西侧，其在豁口东侧准备往东走到大桥上找其电动车时，听到其父亲问他们是哪里人，对方说管哪里人干嘛之类的话，随着其听到“卡蹦”一声（就是打起来的声音），其随口说一句“别动手”想冲其父亲方向走时，矮个男子挡在其前面，其二人互相抓扯并拳头巴撑打起来。因其打不过矮个男子，往后倒退二三米后因其脚下不稳，向后倒在地上，矮个男子摁着用拳冲其脸上、身上打。在矮个男子摁着打其时，其感觉又过来一个人，随后感到右侧头部被硬物砸一下，后其昏迷。一直等其父亲从地上将其扶起来才清醒过来，对方二名男子已经离开。其父亲拿来卫生纸分别擦拭二人身上的血迹，后其父亲报警。在其倒地的旁边有一个洋灰疙瘩，其怀疑对方是用洋灰疙瘩砸其头部致其昏迷。其父亲的伤是被高个男子打的。其当时没有注意对方的摩托车。 2、证人证言 （1）周某（住夏津县证实：其和李某通过快手认识约一个月时间，约定2019年5月6日晚在香赵庄镇“济南西部烧烤”吃饭时，李某（身高一米八多，平头）和一名矮个男子（平头，中等身材）骑一辆摩托车来的，其带着儿子回到家时大约晚上10点左右。 （2）王某2（王某1的弟弟）证实：2019年5月6日晚上9点半左右，其接到哥哥王某1电话后骑电动车赶到马桥西头案发现场时，派出所民警已经赶到现场，其看到哥哥王某1和侄子王某2脸部都有血。其用手机打120急救电话，并随120急诊车陪王某1、王某2一起到夏津县人民医院急诊科，后在二个科室住院治疗。经检查，王某1下巴骨折，手术治疗。 （3）许某（夏津县人民医院120急诊室大夫）证实：2019年5月6日晚上10点左右，其在急诊室值班时接120指派称夏津县马颊河大桥上有人报警。其到达现场后看到二名男子受伤，其中一个30多岁，另一个年龄稍大，两人脸部有伤口。接到医院后，转交给急诊外科大夫检查处理。 （4）郭某（夏津县人民医院口腔科大夫）证实：2019年5月7日凌晨左右其值夜班时，120急诊转来病号王某1，左侧面部有伤，其进行缝合。经CT检查，王某1下颌骨骨折，其给王某1做了“下颌骨骨折切开复位内固定术”手术。王某1说是被人打伤的，具体情况不清楚。当晚王某1的儿子也受伤，转到其他科室治疗。 3、鉴定意见 夏津县公安局司法鉴定中心（夏）公物鉴（伤）字[2019]78-79号法医学人体损伤程度鉴定书二份（附鉴定意见通知书）证实：王某1的伤情为轻伤二级，王某2的伤情为轻微伤。且已送达、告知双方当事人，李某拒绝签字。 4、勘验、检查、辨认等笔录 （1）周某的辨认笔录二份证实：周某辨认出2019年5月6日晚上在夏津县“济南西部烧烤店”与其一起吃饭的李某及矮个男子朱某。 （2）朱某的辨认笔录证实：朱某辨认周某是2019年5月6日在夏津县“济南西部烧烤”店与李某、朱某吃饭的女子。 （3）朱某指认殴打现场照片五张证实：案发现场位置在夏津县上。 （4）现场勘验笔录（附现场照片、方位示意图、平面示意图）证实：现场位于夏津县上，308国道路面上，土路路口东侧100厘米，距北侧路沿40厘米有一处血迹，血迹向东100厘米、距北侧路沿50厘米有一个石灰块。提取距308国道100厘米、距王某1家河滩地1800厘米处液体痕迹（纱布沾取）。 5、物证 王某1、王某2受伤检验照片证实：王某1、王某2受伤的情况。 6、书证 （1）夏津县公安局受理案件登记表、立案决定书证实：2019年5月6日晚21时27分许，夏津县公安局110指挥中心接王某1、王某2报警后，到达夏津县马颊河大桥西头王某1、王某2被殴打现场时，陌生男子驾驶摩托车逃窜，王某1、王某2去往夏津县人民医院治疗。2019年5月10日，对该案立案侦查。 （2）夏津县公安局《移送案件通知书》证实：2019年8月16日，夏津县公安局将李某、朱某涉嫌故意伤害案移交德州市公安局陵城分局办理。 （3）夏津县人民医院急救中心出具的120出车记录证实：2019年5月6日21时48分许，夏津县人民医院接王路海（即王某1，电话159××××0402）呼救“打架外伤”，遂派车出诊到夏津县马颊河大桥上接2名患者的事实。 7、视听资料、电子数据 监控录像视频、截图以及轨迹图证实：2019年5月6日晚，李某、朱某驾驶同一辆摩托车途径高唐县长江加油站、夏津县马桥村高杆、香赵庄镇香李南路口、香赵庄镇香李路路段、香赵庄镇卫生院西社区南门出口、香赵庄镇如意饭店对面、香赵庄镇济南西部第一烤、香赵庄镇四中队卡口、夏津县光岳美食城路口、高唐县东西往来实惠快餐的事实。 8、被告人供述和辩解 （1）李某在侦查阶段供述称：其和周某通过快手认识，2019年5月6日晚上，其和周某及一名叫张涛的男子骑一辆摩托车到夏津县的一个烧烤店，与周某和她的孩子一起吃饭。之后沿308国道向东回到高唐县打渔李村其家中。2019年5月21日大约11点钟，其出门看到警车进其胡同时，以为是其女朋友的家人来找其麻烦，便插上大门，和朱某先后翻墙逃跑。在庭审中承认当天晚上与周某一起吃饭的是朱某，不是张涛。对指控其犯故意伤害罪的事实和证据予以认可。 （2）朱某的供述证实：2019年5月份一天晚上10点左右，其和李某及李某的女网友在夏津县吃烧烤后，李某驾驶摩托车带着其来到马颊河大桥西侧铁栏杆豁口处将摩托车头朝东停下方便时，一中年男子与其说话太冲，一老年男子在公路边上与李某吵吵起来，老头将摩托车推倒后想过来打其，李某看到摩托车被推倒就急了，上去打老头一拳，然后就从豁口北侧公路上打到豁口南侧土坡上。中年男子从东边的三轮车上拿来家什冲其过来，其二人相互争夺家什过程中，其打中年男子脸一拳，李某从豁口南侧土坡上扔过来一砖块之类的东西让其打中年男子，其没拿那砖块。随后，李某上来后一拳打到中年男子身上，其松手后中年男子倒在地上。李某从地上拾起那砖块之类的东西冲中年男子挥去，只听到“咣”的一声，没看清是扔到地上还是扔到中年男子身上。之后，其和李某离开现场。经过大桥往东行驶一里地左右，李某担心将人打坏，自己又骑摩托车返回看看把对方打成什么样子，李某回来后说地上有卫生纸，地上全是血。警车、120都到了现场。其二人一直担心把对方打坏，具体情况不知道。对方老头的伤是李某造成的，中年男子如果头上有伤，也是李某用砖块打的，其没有拿东西打中年男子，只是和中年男子撕扯，没有造成实质性大伤。其当时使用的手机号为134××××8974。 9、附带民事部分的证据 （1）夏津县人民医院住院病历、医院收费单据、误工证明、护理人员刘某2荣、刘某3的身份证复印件、住院病历、夏津县马桥村委会证明等证据证实：被害人王某1、王某2的住院期限、医疗费、误工费、护理人员刘某2荣、刘某3的身份信息等情况。 另，本案的综合证据如下： （1）户籍证明证实：被告人李某、朱某的出生日期、家庭住址等基本情况，犯罪时均已达刑事责任年龄。 （2）抓获证明证实：2019年5月21日15时左右，被告人李某在聊城市高唐县其家附近被德州市公安局陵城分局民警抓获。2019年6月17日15时左右，被告人朱某在德州市陵城区社区其女儿朱某2家中被德州市公安局陵城分局民警抓获。 （3）李某前科记录、山东省高唐县人民法院（2011）高刑初字第137号、山东省平原县人民法院（2015）平刑初字第102号刑事判决书等证据证实：被告人李某因犯盗窃罪，于2004年7月28日被高唐县人民法院判处有期徒刑四年；因犯故意伤害罪，于2012年2月28日被高唐县人民法院判处有期徒刑三年；因犯盗窃罪，于2015年12月30日被平原县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金38000元，2017年5月7日刑满释放。 （4）朱某前科记录、山东省陵县人民法院（1999）陵刑初字第20号、（2008）陵刑初字第37号、（2010）陵刑初字45号刑事判决书等证据证实：被告人朱某因犯盗窃罪，于1999年2月4日被陵县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金五千元；因犯盗窃罪，于2008年8月14日被判处有期徒刑一年，并处罚金10000元；因犯盗窃罪，于2010年7月8日被判处有期徒刑十年零六个月，并处罚金10000元，2018年2月12日减刑释放。 以上证据经当庭质证，本院均予以采纳。 对于控辩双方的辩解、辩论意见，综合评判如下： （一）关于被告人李某及其辩护人的辩解、辩护意见。 1、关于被告人李某提出“其没有参与盗窃的事实和行为，不构成盗窃罪”的辩解意见。经庭审查明，公诉机关提交的被害人刘某1的陈述、证人张某等的证言、扣押物品、被告人朱某的供述及辨认笔录、监控录像截图等证据能够相互印证，2019年4月21日夜，被告人李某伙同朱某一起在陵城区服装厂实施盗窃的事实。故被告人李某的辩解与事实不符，本院不予采纳。 2、关于被告人李某的辩护人提出“被告人李某盗窃罪涉案金额小，社会危害性不大，且盗窃物品已被公安机关扣押并返还，未造成严重后果”的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。 3、关于被告人李某的辩护人提出“在故意伤害罪中，该案发生是因被告人与被害人双方言语不合而发生，受害人有过错，应减轻被告人的责任”的辩护意见，经查与事实不符，本院不予采纳。对其提出“附带民事原告人王某1已经超过60周岁，不应赔偿误工费”的辩护意见。经查，因在农村60岁以上参加生产劳动的现象普遍存在，对附带民事原告人主张误工费的诉讼请求，应予支持。故对该辩护意见，本院不予采纳。对其提出“营养费、护理费应该提供相应证据予以支持”的辩护意见，本院将依法酌情认定。 （二）关于被告人朱某及其辩护人的辩解、辩护意见。 1、关于被告人朱某提出“其没有殴打被害人，对附带民事诉讼原告人不应承担赔偿责任”的辩解意见，以及其辩护人提出“朱某未与王某1发生冲突，朱某是为了阻止王某2加入到李某和王某1的冲突时，与王某2撕扯，并未伤害到王某2。王某2的伤情系李某捡拾地上的物品砸伤。朱某没有过错，不承担赔偿责任”的辩护意见。经庭审查明，根据被害人王某1、王某2的陈述、被告人朱某的供述等证据能够相互印证，王某2看到李某与王某1打斗想上前阻止时，朱某为了阻拦王某2去打李某而与王某2撕扯并殴打王某2，对本案被害人王某2的伤害后果负有一定责任，应当承担王某2因受伤害而造成的经济损失。故对上述辩解、辩护意见，本院不予采纳。 2、关于被告人朱某的辩护人提出“盗窃罪涉案金额小，且盗窃物品已被公安机关扣押并返还，未造成严重后果，社会危害性不大；到案后如实供述全部犯罪事实，系坦白，且认罪认罚并签字具结”的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。 （三）关于附带民事部分的评析意见。 1、关于附带民事诉讼原告人王某1要求赔偿经济损失20954.49元的诉讼请求，对具体赔偿范围及数额评判如下： （1）关于其主张的医疗费17084.49元，住院伙食补助费900元，营养费270元。因有住院病历等相关证据证实，符合法律规定，应予支持。 （2）关于其主张的误工费900元。经查，附带民事诉讼原告人王某1于1957年11月15日出生，受伤害时已满60周岁。因在农村60岁以上参加生产劳动的现象普遍存在，对其主张误工费的诉讼请求，应予支持。因其没有提交因受伤害而减少收入的证据，其误工费依据2018年度山东省农村居民人均可支配收入16297元计算9天，应为407元。 （3）关于其主张的护理费1800元。经查，其只提交了护理人员刘某2荣的身份信息情况，因刘某2荣系农民，无固定职业，且没有提交因误工减少收入的证据。 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条的规定，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定，护理人员有收入的，按照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳动报酬标准计算。本案中，虽然王某1没有鉴定护理期限和护理人数，但根据其受伤为下颌骨骨折，面部受伤的情况，住院期间由一人刘某2荣应予支持。对护理人员刘某2荣误工减少的收入，依据2018年度山东省农村居民人均可支配收入16297元计算9天，应为407元。 综上所述，王某1的赔偿款项为：1、医疗费17084.5元；2、住院伙食补助费900元；3、营养费270元；4、误工费407元；5、护理费407元。以上共计19068.5元。 2、关于附带民事诉讼原告人王某2要求赔偿经济损失5828.43元的诉讼请求，对具体赔偿范围及数额评判如下： （1）关于其主张的医疗费3678.43元、住院伙食补助费500元，营养费150元。因有住院病历等相关证据证实，符合法律规定，应予支持。 （2）关于其主张的误工费500元。因其没有提交因受伤害而减少收入的证据，其误工费依据2018年度山东省农村居民人均可支配收入16297元计算5天，应为226元。 （3）关于其主张的护理费1000元。经查，王某2住院期间由其妻子刘某3护理。刘某3系山东智盛电子器件有限公司员工，2019年3－5月份平均工资为2040.5元，护理费应为（2040.5元/30天）*5天＝340元。 综上所述，王某2的赔偿款项为：1、医疗费3678.43元；2、住院伙食补助费500元；3、营养费150元；4、误工费226元；5、护理费340元。以上共计4894.43元。 本院认为，被告人李某、朱某以非法占有为目的，单独或者合伙秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。因此，公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，依法应予惩处。被告人李某犯数罪，应实行数罪并罚。被告人李某、朱某曾因犯罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内又犯应当判处有期徒刑之罪，系累犯，应当从重处罚。附带民事诉讼被告人李某的伤害行为给被害人王某1造成的经济损失，应承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人李某、朱某的伤害行为给被害人王某2造成的经济损失，应共同赔偿，且互负连带责任。 鉴于被告人朱某归案后能够如实供述犯罪事实，认罪态度较好，故可依法酌情予以从轻处罚。案发后部分被盗物品已发还给被害人，未给被害人造成较大经济损失，可依法对二被告人酌情从轻处罚。被告人李某在庭审中对故意伤害罪表示认罪认罚，可依法酌情予以从轻处罚。 本院为打击犯罪，教育守法，以保护公私财产的所有权以及公民的人身权利不受非法侵犯，同时根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十一条、第六十五条、第六十七条第三款、第六十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第三条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十四条、第一百五十五条第一款、第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条，第二十三条之规定，判决如下： 一、被告人李某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；决定执行有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币二千元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月22日起至2021年2月21日止。罚金于判决生效后三十日内一次缴纳。） 二、被告人朱某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月18日起至2020年2月17日止。罚金于判决生效后三十日内一次缴纳。） 三、被告人李某赔偿附带民事诉讼原告人王某1经济损失共计19068.5元。于本判决发生法律效力之日起三十日内付清。 四、被告人李某、朱某共同赔偿附带民事诉讼原告人王某2的经济损失共计4894.43元，并互负连带责任。于本判决发生法律效力之日起三十日内付清。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省德州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  邢 杰 审 判 员  张长凤 人民陪审员  单金梅 二〇一九年十二月二十四日 法官助理贠苗苗 书记员崔迪