青海省同仁县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）青2321民初786号 原告：多某，住同仁县。 被告：公某，住同仁县。 委托诉讼代理人：杨某（被告公某之妻），住同仁县。 原告多某与被告公某合伙协议纠纷一案，本院于2019年10月11日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告多某、被告公某委托诉讼代理人杨某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告多某向本院提出诉讼请求：1．请求判令被告支付原告合伙债务191774元；2．支付违约造成的逾期利息45000元；3．本案的诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告系同村村民。2012年9月，两人合伙在同仁县城经营一家宾馆，因周转资金不够，同年10月以原告名义从青海省农村信用社贷款40万元，用于宾馆装潢。2012年农历11月28日原告又从同村村民李某他（别名阿亚）家借款8万元，用于购买宾馆内被褥。2013年1月19日宾馆正式开业，但经营一段时间后，双方达成协议让原告退出经营，被告退还原告的投资款。后被告迟迟未退还，又于2016年6月7日双方所在村委会的调解人员主持下进行调解。2016年6月10日双方达成调解协议。内容为：1、公某于2016年6月21日前偿还2016年6月21日前的信用社利息和阿亚家的利息；2、2016年6月30日前公某向调解人员交付50000元；2、2017年1月30日前公某向调解人员交付64584元，以上2、3条款项由调解人员负责交付多某。该协议经原、被告双方签名确认，并由调解人员签名确认，并加盖了村委会章子，但被告至今未履行协议内容。信用社和阿亚家的借款人为原告，因信用社和阿亚家人的催促下，原告于2016年9月8日偿还信用社利息59725.62元，其中据信用社工作人员计算替被告偿还的利息为39191元（2015年10月24日至2016年6月21日利息），但复利部分我没计算，已放弃。村委会调解时已付阿亚家利息28800元，之后两年利息38000元原告替被告偿还。另被告从2017年1月30日起至起诉之日对合伙债务114583元和银行利息支付逾期付款利息45000元。故诉至法院，以达诉求。 被告委托诉讼代理人辩称，原告所述退出合伙及村委会调解人员进行调解均属实，该事实予以认可。但我们只认可调解协议中的2、3项内容即114583元的债务，对原告所提2016年6月21日前信用社利息及阿亚家的利息由被告承担的协议内容不予认可，被告也从未向我说过该内容。还有宾馆在我们经营期间偿还了银行利息，但票据均已丢失。 原告为了支持其诉讼请求，向本院提交如下证据： 1.协议书两份，拟证明经村委会人员调解后，被告应向原告支付114583元，并支付2016年6月21日前的银行利息和阿亚家的利息的事实； 2.青海农信社客户回单一份，拟证明2016年9月8日原告偿还利息59725.62元，其中39191元为被告承担部分的事实； 3.证人李某他的证词，拟证明村委会进行调解的过程及调解内容的事实；证言内容：我是当时对原、被告间合伙纠纷进行调解的人员，因双方对宾馆投资很大，为好好处理此事就进行了调解。经调解达成了协议，协议书内容为：1、2016年6月30日前公某给调解人员交付50000元；2、2017年1月30日前公某给调解人员交付64583元，以上款项由调解人员负责交付多某。还有2016年6月21日前的银行的利息和阿亚家的利息由公某于2016年6月21日前偿还； 4.证人多杰项加的证词，拟证明村委会进行调解的过程及调解内容的事实；证言内容：我们调解了三天，我们调解内容有三项，1、2016年6月21日前的银行利息和阿亚家的利息于2016年6月21日前由公某偿还；2、2016年6月30日前公某给调解人员交付50000元；3、2017年1月30日前公某给调解人员交付64583元，以上2、3条款项由调解人员负责交付多某； 5.证人华某布的证词及借条一份，拟证明证人系阿亚的儿子，从阿亚家借款及偿还利息的事实；证言内容：2012年11月28日原告从我家借了80000元，是我手里拿走的。约定期限为半年，利息原告当时说可以给25%，但我说18%、19%都可以，最后好像定为20%，但未能按期支付。2013年到期后原告支付半年利息9600元。第二年秋天支付了一年利息19200元，之后2015年2016年利息分文未还。2017年8月原告偿还本金80000元的同时支付利息19200元，但只收了19000元。这是2017年的利息。2015年和2016年的利息原告于去年六月份偿还19000元，今年采挖虫草前偿还19000元。 被告委托诉讼代理人向本院提交证据：协议书两份，拟证明经村委会人员调解，被告向原告支付债务数额为114583元的事实。 本院调取的证据：青海省农村信用社借款借据、借款合同、还款凭证、能证明原告于2012年10月25日在农村信用社借款400000元，期限为三年即2012年10月25日至2015年10月24日止，约定利率为9.72‰，贷款逾期的罚金为贷款利率上浮40%。 以上原告的证据4被告代理人无异议，对证据5中证人证言提出不清楚，对证据2提出被告也偿还银行利息，但票据丢失，对证据1、3无异议，但只认可债务114583元。对被告的证据原告无异议。本案调取的证据原告无异议，但被告对本院调取的证据和原告证据5中借条放弃质证权利。 本院认为，本院调取的和原、被告提供的以上证据取证、举证程序合法，证据及证言间相互能印证内容的真实性，与本案具有关联性，被告代理人虽提出只认可债务114583元，但未提供反驳证据予以证明其意见，故以上证据予以认定。 本院经审理认定事实如下：2012年9月原、被告合伙在同仁县城经营一家宾馆。合伙期间因双方发生矛盾，2016年6月7日至2016年6月10日同仁县年都乎村民委员会对原、被告间合伙纠纷进行调解，2016年6月10日双方达成协议，内容为自2016年6月16日起宾馆由原告多某经营；2016年6月21日前的信用社利息和阿亚家的利息由公某于2016年6月21日前偿还；2016年6月30日前公某给调解人员交付50000元；2017年1月30日前公某给调解人员交付64583元。以上公某向调解人员交付的114583元由调解人员负责交付多某。但给付期限到期后被告至今分文未付。 另查明，原、被告合伙经营宾馆期间原告于2012年10月25日在青海省农村信用借款400000元，期限为三年即2012年10月25日至2015年10月24日止，利率为9.72‰，贷款逾期的罚金为贷款利率上浮40%。2015年10月24日至2015年11月20日借款本金为380000元，2015年11月20日偿还本金20000元后，剩余本金为360000元。2016年9月8日原告偿还利息59725.62元。原告于2012年11月28日（农历）在阿亚家借款80000元，约定期限为六个月。原、被告合伙经营宾馆期间已还利息28800元，该利息为2012年11月28日（农历）至2014年5月28日（农历）的利息；2014年5月28日（农历）至2016年5月28日（农历）利息38400元原告于2018年至2019年替被告向阿亚家偿还，但只收取38000元。 本院认为，个人合伙是指两个以上公民按照协议，各自提供资金、实物、技术等，合伙经营、共同劳动。原、被告合伙经营宾馆，后经村委会调解人员主持下对合伙期间的债权债务进行清算后被告退伙，并达成协议，该协议为退伙协议，该协议未违反法律法规的强制性规定，应属合法有效。对双方具有约束力，现被告未按约定履行义务，属违约，应承担继续履行的违约责任。原告要求被告按协议支付合伙债务114583元的诉求，符合法律规定，予以支持。原告要求被告支付替其偿还的阿亚家利息和信用社利息的诉求，符合双方的约定，且阿亚家的利息未超过民间借贷利率24%的规定，故该诉求予以支持。但对信用社的利息数额，原告提出替被告偿还利息39191元（2015年10月24日至2016年6月21日）。本院认为，根据原告与青海省农村信用合作社的借款合同，约定利率为9.72‰元，如逾期利率上浮40%。2015年10月24日至2015年11月20日本金为380000元，利息核算为4653.94元；2015年11月20日至2016年6月21日本金为360000元，利息核算为34945.34元，故原告替被告偿还的信用社利息数额为39599.28元。关于原告诉求被告支付阿亚家利息38000元的数额，根据证人华某布的证词及借条，借款本金80000元的利息两年为38400元，但只收取38000元。关于原告所提被告从2017年1月30日起至立案之日即2019年10月11日对114583元和信用社的利息支付逾期付款违约金45000元的诉求，根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第(一)项规定，既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。本案中合伙债务及信用社利息共计为154182.28元，原告主张的逾期时间为2年8个月11天，按年利率6%计算为24956元。原告诉求中超出部分数额不予支持。被告委托诉讼代理人所提不认可协议第一项内容，但无反驳证据予以证明，根据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果，故被告的该意见不予采纳。故依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条之规定，判决如下： 一、被告公某于本判决生效后十五日内支付原告多某合伙债务114583元及原告多某替被告公某偿还的利息77599.28元，共计192182.28元； 二、被告公某于本判决生效后十五日内支付原告多某逾期付款违约金24956元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2481元，由原告多某承担248元，由被告公某承担2233元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于青海省黄南藏族自治州中级人民法院。 审 判 员 李 毛 吉 二〇一九年十二月二十七日 法官助理 拉毛才让 书 记 员 仁 青 措