河南省南阳市宛城区人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫1302刑初1042号公诉机关南阳市宛城区人民检察院。被告人花玉振，男，1966年6月11日出生，汉族，文盲，农民，住南阳市。因涉嫌故意伤害，于2019年4月25日被南阳市公安局新区分局刑事拘留；因涉嫌故意伤害犯罪，于2019年5月9日经宛城区人民检察院批准逮捕，次日由南阳市公安局新区分局执行逮捕。辩护人周会远，河南大统律师事务所律师。南阳市宛城区人民检察院以宛城检公诉刑诉（2019）829号起诉书指控被告人花玉振犯故意伤害罪，于2019年8月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某4、王某5提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南阳市宛城区人民检察院指派检察员赵琴出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某4、王某5及诉讼代理人乔卿俊、附带民事诉讼被告人周某2、被告人花玉振及辩护人周会远到庭参加诉讼。因本案涉及附带民事诉讼，依法申请延长审限三个月。刑事部分现已审理终结。南阳市宛城区人民检察院指控，2019年2月21日17时许，被告人花玉振因邻居王某4在相邻东墙做散水的占地问题发生争执、厮打。期间，花玉振持铁锨将王某4左手中指打伤，持半截砖头将到现场的王某5左侧胸口附近的肋骨打伤。经伤情鉴定，王某5的损伤程度为轻伤二级，王某4的损伤程度为轻微伤。针对上述指控，公诉机关当庭出示、宣读以下证据：1.被告人花玉振的供述;2．被害人王某5、王某4的陈述;3.证人刘某、张某等人的证言；4.伤情鉴定意见书；5.个人信息表、照片等。据此，公诉机关认为，被告人花玉振故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当追究刑事责任。经审理查明，2019年2月21日17时许，被告人花玉振与邻居王某4因相邻东墙做散水的占地问题发生争执、厮打。期间，花玉振持一把铁锨，王某4持一根木条互相对打，王某4左手中指被打伤，后二人被村民劝开后各自回家。不久，王某4及亲属王某1、王某2、王某5先后来到花玉振、周某2家门口，双方再次发生争执、厮打，花玉振持河石类硬物将王某5左胸捣伤，王某1持水桶砸中花玉振头部并与周某2发生厮打，王某2向花玉振左侧腰部踢两脚，将花玉振踢倒在地。经伤情鉴定，王某5的左侧第4、5、6肋骨骨折，损伤程度为轻伤二级；王某4的左手中指损伤程度为轻微伤，花玉振的左侧额部伤情构成轻微伤。以上事实，有以下证据证实：1.身份信息表、立案审批表、到案经过，证实被告人花玉振出生于1966年6月11日，系成年人，具完全刑事责任能力。2019年4月15日，南阳市高新分局对花玉振故意伤害案进行正式立案，4月25日，花玉振经民警电话通知到案，同日被刑事拘留。2.现场照片，证实2019年2月21日，案发地点为花玉振家门口，花玉振左侧额部、王某4手指受伤躺在地上。3.伤情鉴定结论，证实王某5的左侧第4、5、6肋骨骨折，损伤程度为轻伤二级；王某4的左手中指损伤程度为轻微伤，花玉振的左侧额部伤情构成轻微伤。4.证人周某1的证言，证实王某4与花玉振系邻居。2019年2月21日下午1点多，王某4打电话让帮助做后墙散水，大概下午4点，后墙散水完工，王某4又让修东墙的散水。下午5点多，王某4又推一车灰过来时，花玉振对王某4说“这是我家地方，你别做了！”二人为散水占地问题发生争吵，花玉振将王某4推坐地上，王站起来后二人就撕扯起来。其上前拉开，但二人继续争吵继续发生厮打。花玉振从旁边拿一把铁锨，王某4拿一根挡水泥的木条，双方互相对着捣。其跑到中间，一手握着铁锨，一手握着棍子。其将王某4手中的棍子夺下来，花玉振的铁锨未夺下来，其将王某4拉到家门口，王某4说手指好像折了，一直弯着，然后其就回家了，不清楚后来发生的事。当时其与王某4、花玉振、周某2在现场，花玉振眼角没有血，就嘴角流血。5.证人涂某的证言，证实2019年2月21日下午，其在王某5家调试音响，听说外面吵架，几人走出门。王某5发现是其兄弟王某4与花玉振夫妻在花玉振家门前过道内吵架，周某1正在劝架，王某5也上前与花玉振夫妻吵架。其到现场后，听王某4说手指估计断了，好像被铁锨打伤，其怕出事，就往东走然后报警。刚报完警回来，看见王某5与花玉振夫妻俩对着打，花玉振用砖头朝王某5身上捣几下，王某5就倒在墙边了，紧接着王某4侄女王某1也过来与花玉振爱人周某2撕扯，花玉振上前将王某1拽倒在地，王某1站起来后看到花玉振举着砖头估计是怕被砸到，就拿起地上一个白色塑料桶将花玉振的头砸流血。接着王某4侄子王小昆、王大奎也赶过来，王小昆朝将花玉振踹倒在地。后来刘某将王某5拉起来，王某5弯着腰，说打到肋茬。6.证人刘某的证言，证实其系王某5丈夫。2019年2月21日下午，王某5、王某4等与花玉振夫妻发生争执、厮打。在回来的路上，王某5捂着左边肋部说疼，其因为王某5掺和王某4打架的事比较生气。当晚天黑时，儿子刘明臣与女儿刘明英送王某5到新店卫生院检查，回来后说肋骨骨折，后来又到县医院检查才知道三根肋骨骨折。当天下午，其第二次到现场时，看到花玉振拉着王某5的领子打头，未看见花玉振手里拿砖头。王某1拿桶砸到花玉振妻子手了。7.证人王某3的证言，证实2019年2月21日中午12点左右，王某4打电话让帮助修散水，其与周某1、王某4三人一直干到下午三四点，其有事先离开了。不久，其又转回来，看见王某4倒在地上，王某5与花玉振正在厮打，花玉振持一块灰色砖头捣王某5几下，王小昆踢花玉振一脚，花玉振就倒在墙边了。当天晚上，王某5到新店医院看病，后来听说肋巴骨惊了。8.证人王某1的证言，证实2019年2月21日下午5点多，其在家门口听说东边有人打架，就过去看，当走到小叔王某4家东边道口，发现花玉振拿着一块砖头与妻子周某2撕扯王某4，王某5上前护着，花玉振拿砖头朝王某5怀里捣，其上前与花玉振夫妻撕扯。其看到花玉振拿着砖头想砸自己，于是拾起地上一个塑料水桶，砸到花玉振额头，其拽着花玉振领子被甩倒地上，王小昆上前朝花玉振腰上踢一脚，花玉振倒在地上，接着大家都停手了。8.证人王某2的证言，证实2019年2月21日下午6点左右，其兄弟王鹏打电话称小叔王某4在家被打，让其赶紧过去，于是其喊上王大奎一起赶过去。到现场后看见王某5、周某2、花玉振、王某4站在一起，王某5与周某2正在撕扯。花玉振手里拿一块砖头，将王某4推倒在地，其上前推花玉振，接着向花玉振左侧腰部踢一下，花玉振倒在地上，大家就散了。当时现场有王某5、花玉振、王某4、周某2、王某1、王大奎，花玉振手里拿着砖头但是未砸人。9.证人周某2的证言，证实2019年2月21日5点多，邻居王某4做散水，其老公花玉振上前阻止，称做散水的地方是自家的不让修，王某4称是在自家地方修散水。二人为此发生争吵，其与周某1上前劝架。后来王某4持木条，花玉振持铁锨打起来。其与周某1将花玉振拉到大门底下，此时王某5骂着到过道里想往院子里进，其拽着衣服不让进。期间，王某5的侄女王某1走过来，先拿着一个粪耙子，但不知被谁拿走了，又拿塑料桶砸自己。王某5、王某4与花玉振也撕扯在一起，接着王大奎、王小昆也过来，将花玉振打倒在地。10.被害人王某4的陈述，证实2019年2月21日下午4点多，其让同村的周某1帮助修东墙散水，花玉振、周某2夫妇站在散水边称占着他家地方不让做，二人为此发生争执。花玉振上前一拳将其打倒在地，其站起来与花玉振厮打，周某1站在中间劝架。花玉振拿铁锨砸，其用手挡，感觉手指骨折了。周某1握着铁锨不让打，其拿起一根木条。周某1一手握着铁锨，一手握着木棍不让打。周某1将其劝回家后，其又与花玉振在过道里争吵，花玉振持砖头砸其左肩，其用拳头打花玉振左脸，将左眼角打流血了。其姐王某5、侄女王某1、侄子王某2、王明奎先后赶到，王某2上前踹一脚。11.被害人王某5的陈述，证实2019年2月21日下午5点多，其听见外面有人吵架，出门后看到兄弟王某4倒在花玉振家门前，其急忙跑上前得知因花玉振不让王某4做散水双方发生争执，其上前扛花玉振但被周某2挡着了。花玉振拿一块砖头朝着其左肋骨捣了两下，侄女王某1上前劝架。晚上7点，其感觉左肋骨疼痛于是去医院检查。12.被告人花玉振的供述，证实2019年2月21日下午4点多，王某4让周某1帮助做东墙散水，因为其认为王某4做散水占着自己地方，不让做，二人为此发生争执，王某4拿铁锨拍其肩膀，其将铁锨夺走，王某4又拿一根木条，双方对着捣。周某1站在中间，一手拽着铁锨，一手拽着木棍，将二人劝开。周某1将其拉回家，其进门将铁锨放在门底下。王某4回家拿一把铁叉，坐在过道北头打电话，其于是打电话报警。不久，王某5、王某1一前一后赶到，王某1拿着一个粪耙子，王某5手里拿着一块半截砖，其妻子周某2与二人撕扯起来。其从地上捡起一块河光石，上前将王某1推倒。此时，王某5的丈夫“刘三”、王某4侄子王小昆、王大奎围着其乱打，将左眼打流血了。以上证据经当庭出示、质证，本院予以确认，可以作为定案依据。本院认为，被告人花玉振不能正确处理邻里纠纷，故意伤害他人身体健康，造成一人轻伤、一人轻微伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。辩护人关于被告人花玉振属于正当防卫，不构成故意伤害罪的辩护意见与庭审查明事实不符，于法无据，本院不予采纳。为保护公民人身权利，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，判决如下：被告人花玉振犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决前羁押一日折抵刑期一日、即刑期自2019年4月25日起至2020年1月24日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  谢文军审判员  曹聚改审判员  贾 震二〇一九年十二月九日书记员  李琳珂