甘肃省正宁县人民法院民 事 判 决 书（2019）甘1025民初465号原告：温占锋，男，汉族，农民，正宁县人。委托诉讼代理人：郭利斌，甘肃三清律师事务所律师。被告：雷正民，男，汉族，农民，正宁县人。委托诉讼代理人：左政乾，甘肃三清律师事务所律师。原告温占锋与被告雷正民机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年2月28日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告温占锋及其委托诉讼代理人郭利斌、被告雷正民及其委托诉讼代理人左政乾到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告温占锋向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费19021.82元（不含被告已垫付的医疗费）、误工费36244.44元、护理费16707.84元、住院伙食补助5400元、营养费1620元、残疾赔偿金59914元、被扶养人生活费906.46元、交通费1600元、住宿费70元；2.上述赔偿请求，由被告在交强险限额范围内先行予以赔偿，不足部分按照责任比例由被告赔偿；3.本案的诉讼费、鉴定费由被告承担。事实和理由：2018年8月29日,被告无证驾驶无号牌白色蓄电池观光车沿正长公路由西向东行驶，行至正长公路6km+700m,将前方站立于路南非机动车道内的原告撞伤，车辆局部受损，造成道路交通事故。事故发生后，原告先后在正宁县人民医院、延安大学咸阳医院住院治疗。正宁县公安局交通警察大队就本起事故作出的道路交通事故认定书，认定被告负本起事故主要责任，原告负本起事故次要责任。被告驾驶的蓄电池观光车属于机动车，故应当在交强险责任限额范围内先行承担赔偿责任。被告雷正民辩称，其一，原、被告之间发生交通事故属实，但对正宁县公安局交通警察大队作出的事故责任划分不认可，被告认为原告应负本起事故主要责任，被告仅负次要责任；其二，原告在正宁县人民医院住院期间，被告为其垫付全部医疗费用26145.12元，给付生活费400元、交通费200元、献血证给付300元，请求法庭判处时予以扣减；其三，原告在延安大学咸阳医院的治疗非因交通事故所致，属其自身疾病，其所有花费与本案无关；其四，原告温占锋请求的残疾赔偿金、定残后护理费、被扶养人生活费等，无充分事实和法律依据，被告不同意赔偿。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据质证。原告提交的正宁县公安局交通警察大队第622825120800001382号道路交通事故认定书及情况说明，二者相互印证，事实清楚，认定事故成因正确，应予认定。延安大学咸阳医院住院病历、住院费用结算清单、住院收费票据，证据形式合法，真实客观，对其真实性予以采信。延安大学咸阳医院中药处方，与本案有关联性，予以认定。延安大学咸阳医院配镜单、甘肃步天医药有限公司小票，证据形式不合法，不予认定。甘肃步天医药有限公司、老百姓大药房连锁（陕西）有限公司发票，其购买的甲钴胺片、吡拉西坦片和胞磷胆碱钠胶囊，属于治疗脑外伤和营养神经类用药，与本案有关联性，应予认定。正宁县百和堂大药房销售单（RS18030002010079）被告对此无异议，予以认定。正宁县百和堂大药房销售单（RS18030002010080）、正宁县快客便利店证明,形式不合法，不予采信。冯歪仙、温占锋的常住人口登记卡、正宁县永正镇东龙头村村民委员会证明，来源合法，客观真实，与本案具有关联系，对其真实性予以采信。庆阳市人民医院门诊收费票据，证据形式单一，无门诊病历或处方，无诊断意见，故不予认定。本院经审理认定事实如下：2018年8月29日15时50分许，被告雷正民无证驾驶无号牌久久星牌白色蓄电池电动机动车沿正长公路由西向东行驶,行至正长公路6km+700m处,将前方站立于路南非机动车道内从事非交通活动的原告温占锋撞伤，车辆局部受损，造成道路交通事故。事故发生后，原告被送往正宁县人民医院救治，主要诊断为：创伤性特中型颅脑损伤（重症）；其他诊断为：1.失血性休克；2.左侧颞顶骨骨折；3.头皮撕脱伤（左侧颞枕部）；4.左侧颞肌断裂；5.头皮挫裂、撕脱伤（枕顶部）；6头皮裂伤（左侧颞部）；7.皮肤裂伤（左肩、左手背侧面）；8.左耳耳轮皮肤撕脱伤；9.全身多处软组织损伤（腰部、左侧臀部）；10.多发腔隙性脑梗死；11.高血压病Ⅱ级（中危组）；12.陈旧性多发肋骨骨折。入院后给予危重病人抢救，待生命体征平稳后行“左侧头皮撕脱伤清创缝合术+左侧颞肌吻合术+头皮挫裂、撕脱伤清创缝合术+头皮裂伤清创缝合术+皮肤裂伤清创缝合术”。住院29天，花门诊费（含救护车费）99.69元、住院医疗费26145.12元。出院医嘱：建议转上级医院继续治疗。9月28日原告入住延安大学咸阳医院神经外科继续治疗，入院诊断为：1.颅脑损伤恢复期；2.左侧周围性面瘫；3.阵发性良性位置性眩晕；4.左侧颞顶部骨折。住院治疗20天，10月18日，原告因疣状胃炎转入该院消化内科继续治疗5天，10月23日出院，出院诊断：1.疣状胃炎；2.颅脑损恢复期；3.反流性食管炎；4.慢性非萎缩性胃炎伴胆汁返流；5.左侧周围性面瘫；6.阵发性良性位置性眩晕；7.左侧颞顶部骨折。花住院医疗费18093.82元。2018年11月6日，原告在老百姓大药房连锁（陕西）有限公司购买胞磷胆碱钠胶囊，花224.50元，2019年2月28日，原告在甘肃步天医药有限公司购买甲钴胺片和吡拉西坦片花183.10元。2019年9月19日原告在庆阳市人民医院检查花门诊费246元。另查明：原告住院治疗期间，被告雷正民垫付原告温占锋正宁县人民医院医疗费26244.81元，给付现金100元，合计26344.81元。2018年9月13日，正宁县公安局交通警察大队就本起事故作出第6228251201800001382号道路交通事故认定书，认定被告负本起事故的主要责任，原告负本起事故的次要责任。本案在审理过程中，经原告申请，甘肃立明司法鉴定所于2019年5月8日作出甘立明所[2019]临鉴字第28号司法鉴定意见书，鉴定意见：1.被鉴定人温占锋因交通事故致左侧面神经、三叉神经部分损伤，经过治疗遗留左侧部分面瘫，评定为十级伤残；2.被鉴定人温占锋护理期限为60日。支付鉴定费1600元。7月12日，被告请求对温占锋因交通事故受伤，是否构成伤残提出重新鉴定申请，2019年9月19日甘肃中诚司法鉴定所依照《法医临床检验规范》之规定对被鉴定人温占锋进行法医临床检验，并结合提供的病历资料，分析如下：法医临床检查，多处皮肤瘢痕已愈合其长度和面积未达体表面积4%;右侧嗅觉消失、右侧三叉神经叩击阳性属于颅神经的嗅神经和三叉神经，此范围影像学无脑挫裂伤提示，与多发腔隙性脑梗死有关；左臀部坐骨神经压痛，两种原因引起，一是腰椎间盘突出引起；二是原发梨状肌综合症，没有影像学提示与外伤有关，作出的甘中诚司鉴所[2019]临鉴字（125）号司法鉴定意见书，认定被鉴定人温占锋不构成伤残，被告雷正民支付鉴定费1000元。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告雷正民无机动车驾驶证驾驶电动机动车上道路未在机动车道内行驶、行驶速度超过限速标志标明的最高时速，是造成本起事故的主要原因，负本起事故主要责任。原告温占锋未经许可占用道路从事非交通活动，是造成本起事故的次要原因，负本起事故次要责任。由于被告雷正民驾驶的白色蓄电池观光车属于机动车，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：(一)机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。(二)机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。”和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”的规定，对原告合理的诉讼请求，应当由被告在交强险限额范围内先行承担赔偿责任，不足的部分，根据原告过错程度适当减轻被告的赔偿责任。关于原告因本起交通事故受伤是否构成伤残的问题。2019年4月12日，经甘肃立明司法鉴定所依据《人体损伤致伤程度分级》5.10.1.3“一侧部分面瘫”的规定，原告经治疗遗留部分面瘫，被评定为十级伤残。由于被告就原告是否构成伤残申请重新鉴定，2019年9月19日，经甘肃中诚司法鉴定所法医临床检查，认定原告多处皮肤瘢痕已愈合，其长度和面积未达体表面积4%，不构成伤残，同时也证明原告伤情逐渐好转，故对甘中诚司鉴所[2019]临鉴字（125）号司法鉴定意见书予以采信。关于原告请求的各项费用依据赔偿标准审查核定如下：1.医疗费：对此应根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。正宁县人民医院门诊费99.69元、住院费26145.12元，予以认定；延安大学咸阳医院住院费合计18093.82元，鉴于原告在该院消化内科住院5天，其治疗的疣状胃炎、返流性食管炎、慢性非萎缩性胃炎伴胆汁返流，系原告自身固有疾病，酌情扣减其医疗费4000元，认定14093.82元；延安大学咸阳医院眼科配镜部验光费20元、甘肃步天医药有限公司西药费179元，不予认定；甘肃步天医药有限公司医药费183.10元、老百姓大药房连锁（陕西）有限公司医药费224.50元、正宁县百和堂药品销售有限公司医疗费50元，予以认定；庆阳市人民医院门诊费246元，无医嘱，不予认定。综上医疗费共认定为40796.23元（其中被告雷正民支付26344.81元）；2.误工费：对此根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。根据《人身损害误工期、护理期、营养费评定规范》4.7.2之规定，误工期限确定为120日。误工费应为145.56元/天×120天=17467.20元；3.护理费：对此根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。依照《甘立明所[2019]临鉴字第28号司法鉴定意见书》的鉴定意见确定为60日，护理费应为145.56元/天×60天×1人=8733.60元；4.住院伙食补助费：对此可参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。原告住院治疗54天（其中正宁县人民医院29天，延安大学咸阳医院25天），扣减其在延安大学咸阳医院消化内科住院治疗5天，认定住院天数49天，住院伙食补助费应为40元/天×29天+50元/天×20天=2160元；5.营养费：对此根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。原告住院治疗54天，扣减其在延安大学咸阳医院消化内科住院治疗5天，认定住院天数49天，营养费应为20元/天×49天=980元；6.交通费：对此根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。从正宁县人民医院至延安大学咸阳医院按照正宁-咸阳普通班车两人计算（含市内交通费）300元，从延安大学咸阳医院出院回家，按照咸阳至正宁普通班次车两人计算（含市内交通费）核定为300元，甘肃立明司法鉴定所作鉴定按照正宁至西峰专线两人往返计算为200元，甘肃中诚司法鉴定所鉴定按照正宁至西峰专线两人往返计算为200元。以上交通费共核定1000元；7.住宿费：原告主张其在甘肃立明司法鉴定所作鉴定，产生住宿费70元，予以认定；8．残疾赔偿金：根据甘中诚司鉴所[2019]临鉴字（125）号司法鉴定意见书，原告因本起交通事故受伤程度不构成伤残，故不予认定；9.被扶养人生活费：根据甘中诚司鉴所[2019]临鉴字（125）号司法鉴定意见书，原告因本起交通事故受伤程度不构成伤残，故不予认定。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项、《甘肃省道路交通安全条例》第六十八条第一款第五项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十条、第二十一条第一、二款、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、原告温占锋的医疗费40796.23元、住院伙食补助费2160元、营养费980元，合计43936.23元，由被告雷正民在机动车第三者责任强制保险医疗费用责任限额范围内赔偿10000元，下余33936.23元，由被告雷正民赔偿27148.98（已付26344.81元），原告温占锋自负6787.25元；二、原告温占锋的误工费17467.20元、护理费8733.60元、交通费1000元、住宿费70元，合计27270.80元，由被告雷正民在机动车第三者责任强制保险死亡伤残责任限额范围内全部予以赔偿；三、驳回原告温占锋的其他诉讼请求。上述判决第一、二项，限本判决生效之日起十五日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费900元，减半收取计450元，鉴定费2600元，共计3050元，由原告温占锋负担610元，被告雷正民负担2440元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。审判员  郭建伟二〇一九年十二月五日书记员  高佩茹