湖南省祁阳县人民法院刑 事 判 决 书（2019）湘1121刑初379号公诉机关：湖南省祁阳县人民检察院。被告人：刘成,男,1980年2月19日出生于湖南省祁阳县,汉族,初中文化,无业,住祁阳县。因犯抢劫罪，于1999年6月2日被祁阳县人民法院判处有期徒刑13年，剥夺政治权利一年。因犯盗窃罪，于2012年10月24日被祁阳县人民法院判处有期徒刑一年。因犯抢劫罪、抢夺罪，于2014年7月28日被永州市中级人民法院判处有期徒刑7年。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年9月3日被祁阳县公安局刑事拘留，同年9月12日经祁阳县人民检察院批准逮捕，同日被祁阳县公安局执行逮捕。现羁押于祁阳县看守所。辩护人：纪道生，湖南金浯律师事务所律师。湖南省祁阳县人民检察院以祁检公诉刑诉〔2019〕359号起诉书,指控被告人刘成犯寻衅滋事罪，于2019年11月19日向本院提起公诉，本院于当日立案，依法组成由审判员王小荣担任审判长，人民陪审员唐东生、杨冬梅参加的合议庭，代理书记员奉思洁担任庭审记录，于2019年12月12日在本院第一审判庭公开开庭审理了本案。祁阳县人民检察院指派检察员金建阳出庭支持公诉，被告人刘成及辩护人纪道生到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。湖南省祁阳县人民检察院指控，2019年8月24日下午15时许，被告人刘成从衡阳雁南监狱刑满释放回家，晚上18时许，被告人刘成在家里吃饭时喝酒喝醉了，因吃西瓜想去外面买水果刀。20时许，被告人刘成在其父亲刘某2陪同下到祁阳县新兴路××号曾某喜糖铺子买刀，因商店不卖刀具，被告人刘成醉酒发疯，借故生非，用拳头殴打刘某1，又打砸店内电视机、酒、饮料等物品，刘某1与文某2将其按住，刘成又将文某1踢了一脚。肖某当即报警，出警民警到达现场，被告人刘成被松开后又用拳头殴打刘某1，用脚踢肖某，出警民警将刘成带上警车后，被告人刘成突然用拳头殴打民警王某。造成刘某1、文某1、王某三人均受伤。2019年8月26日，经永州市中泰司法鉴定所鉴定，刘某1前额部组织挫伤构成轻微伤，文某1右踝部挫伤面积达15平方厘米以上构成轻微伤，王某左面部软组织挫伤、左外耳道充血分别构成轻微伤。该院就上述指控向本院提供相应的证据予以证明，该院以被告人刘成刑满释放后，醉酒滋事，借故生非在商店内随意殴打他人，任意打砸他人财物，致3人轻微伤，情节恶劣，破坏社会秩序,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款(三)项之规定,应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人刘成被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯。提请本院依法判处。被告人刘成认罪、悔罪，但辩解其没有打砸店内物品，店内物品系其与被害人扭打过程中碰落，并请求法庭对其从轻处罚。辩护人纪道生对起诉书指控的罪名无异议，其辩称1、被告人刘成没有打砸店内物品，店内物品系扭打过程中掉落；2、被告人刘成到案后并在庭审过程认罪悔罪；3、被告人刘成家属已经赔偿被害人的损失，并得到了被害人的谅解。综上，请求法庭对被告人刘成从轻处罚。经审理查明：2019年8月24日下午15时许，被告人刘成从衡阳雁南监狱刑满释放回家。20时许，被告人刘成喝酒后在其父亲刘某2陪同下到祁阳县新兴路××号曾某喜糖铺子买刀，因商店不卖刀具，被告人刘成借故生非，用拳头殴打刘某1，在殴打过程中致使店内电视机、酒、饮料等物品散落一地。文某2与刘某1遂将其按住，刘某1又将文某1踢了一脚。肖某随即报警，民警到达现场，被告人刘成被松开后又用拳头殴打刘某1并用脚踢肖某。出警民警将其控制带往警车上时，被告人刘成突然用拳头殴打民警王某。造成刘某1、文某1、王某三人均受伤。2019年8月26日，经永州市中泰司法鉴定所鉴定，刘某1前额部组织挫伤构成轻微伤，文某1右踝部挫伤面积达15平方厘米以上构成轻微伤，王某左面部软组织挫伤、左外耳道充血分别构成轻微伤。另查明，被告人刘成已经赔偿被害人的损失，并取得被害人王某、文某1、刘某1的谅解。上述事实，有公诉机关向本院提供的下列证据予以证明：1、受案登记表、立案决定书，证明本案2019年8月24日接到报案，9月2日立案。2、到案经过、警情信息表、情况说明，证明2019年8月24日20时30分许，刘成在新兴路××号铺子闹事，打人并砸坏店内物品，民警将其带上车时，还打伤民警。该案先移交黎阳路派出所处理，刘成被行政拘留十日。后该案于8月28日移交到治安大队，立为寻衅滋事刑事案件进行处理。3、户籍资料，证明被告人刘成身份信息情况，系完全刑事责任能力人。4、自述材料，证明民警到达现场后，刘成将刘某1打伤且后将民警王某打伤。5、调取证据通知书、刑事判决书，证明被告人刘成的前科信息。6、现场检测报告、照片，证明被告人刘成经尿液毒品检测结果为阴性。7、辨认笔录、照片，证明龚某、李某分别从十二张不同男性正面免冠照中辨认出4号男子（刘成）系8月24日晚在370号喜糖铺闹事的男子。8、现场勘验笔录、照片，证明2019年8月24日晚20时30分对现场进行勘验，现场位于新兴路××号喜糖铺子，是一个单独的门面，店内摆放有烟酒及副食、南杂，勘验人员赶往现场时，店内物品已经进行了收拾，电视机等被砸物品上勘验看到轻微破坏痕迹。9、鉴定意见通知书、司法鉴定意见书，证明经永州市中泰司法鉴定所司法鉴定王某左面部软组织挫伤、左外耳道充血分别构成轻微伤；刘某1前额部软组织挫伤构成轻微伤；文某1右踝部挫伤面积达15平方厘米以上构成轻微伤。10、刑事谅解书、收条，证明被告人刘成已经赔偿被害人的损失并取得被害人王某、文某1、刘某1的谅解。11、公安行政处罚决定书，证明被告人刘成因本案被行政拘留十日并处罚款五百元。12、被害人王某的陈述，证明2019年8月24日是其值班，晚上8点33分，其接到县局110指挥中心派警指令：新兴路××号有人打架，其遂带领协警唐建林、李建成驾驶湘Ｍ0607警这台警车赶到现场，到达现场后发现在一个商店内，两个男子将一个男子（事后了解到叫刘成）按倒在货台上，两个人分别按住刘成的一只手。其当时发现刘成的眼角有血迹，并且喝了很多酒，其就要求他们松开，不要再打了。当两个男子将刘成松开后，刘成起身又将对方打了一拳（个子较高，50岁左右）。其见状立即安排唐建林、李建成将刘成控制并带离现场（经过门口时还把一个30多岁的女的踢了一脚），并把刘成安排坐在最后一排座位。其站在警车旁边（右侧车门），要求对方当事人一起去黎阳路派出所配合调查，刘成突然从车上冲出来将其左面部打了一拳。这时唐建林、李建成把刘成用手铐铐住带到黎阳路派出所处理。当时出警的时候，其与唐建林、李建成都是穿了警服并且表明了自己的身份，且其还佩戴了执法记录仪，出警的过程，执法记录仪有记录。其左边脸受伤，耳膜充血，当时其看到刘成眼睛边有点血，不是很多。被害人刘某1的陈述，证明2019年8月24日晚，其当时在祁阳县新兴路××号喜糖铺子店内跟老板的几个亲戚打麻将。刘成（后来才知道叫刘成）就到曾某店里来买水果刀和剪刀，当时曾某就说没有，刘成就指着柜台上的剪刀说这里有剪刀，曾某就说是自己用的，不能卖。然后刘成就在那里发脾气“你认不认得我是谁，我昨天才出来的”，其就答了一句“兄弟，这里没得卖，你去其他地方买。”刘成就从门口冲到其面前说“是不是你讲的”，其说“她这里没得，你去其他地方买，也没错啊”。刘成就想挥拳打其，其马上跑开，刘成追上来，在其背上打了两拳，其马上转身按住刘成的手，但没按住，又在其脸上及头部打了几拳。看到打架了，文某2（当时在玩手机）从门口进来将其两人拉开。然后其与文某2每人按住刘成一只手，但是没按住，刘成捧起店内电视机要砸其，其和文某2就抱住刘成，电视就摔在地上，肖某在门口报警。其和文某2就把刘成按在货台上，他就在那里和其扭打，过了两分钟，文某1从楼上下来，又把文某1踢了一脚，文某1就把他脚按住，直到警察赶到，让其松手，刘成又打了其一拳（打在右边脸上）。后警察就将刘成带至车上（路过门口时还踢了肖某一脚），其也跟着走出来。刘成在车子里，警察在车子右边，刘成又打了警察一拳。之后，刘成就被手铐铐上送去黎阳路派出所了。被害人文某1的陈述，2019年8月24日晚上8点多钟，其在四楼洗澡，出来后听到楼下在吵架，遂下楼查看。下来后发现其商店里的东西全部弄在地上，乱七八糟。刘某1和文某2（其儿子）拖着一个30多岁的男子站在那里，被拖着的那个男子一边骂一边拳打脚踢，其站在旁边的时候也踢了其一脚（右脚，其后来做了法医鉴定，是轻微伤），其就按住他的脚。这时110到了，要求松开这名男子，一放开，这名男子就打了刘某1两拳（右边脸）。民警见状就赶紧控制这名男子并带往警车，路过门口的时候还踢了其儿媳（肖某）一脚。带上警车后，其突然听到说那个人把警察也打了一拳。当时有刘某1、文某2、肖某和出警的警察被打伤，文某2、肖某伤势不重，没有做法医鉴定。其家中电视机、酒、饮料等全部打在地上，不过没打烂，没有什么损失。13、证人曾某的证言，证明2019年8月24日晚上8时许，其抱着刚满月的外甥女在店内守店，店内另外几名亲戚在里面打麻将。一名大约35岁左右的男子拿着一罐啤酒、一包花生米在店门口问其“这里有没有水果和剪刀卖“，其说“没有”。他看到柜台上有一把剪刀就问其卖不卖，并说“我昨天才出来，你认不认得我”，其隔壁一个叫老刘的邻居（当时在店内打牌）对他说“这里没有剪刀卖，对不起”，那名男子说“你说什么”，就冲到其店内将老刘打了一拳，打到老刘的右边脸上。然后那名男子把其店里的东西全打了，并把店里的电视机砸在地上，其儿子文某2见其打东西就上去拖住他，也被打了几拳。其媳妇肖某马上报了警，警察来了后，肖某还被那名男子踢了一脚，警察也被打伤。其店内电视机和酒水被打砸，电视机（四年前购买）价值大概5000元，其他需要查验损失后才知道。证人肖某、文某2、龚某、李某的证言，证明2019年8月24日晚上8时许，刘成到祁阳县曾某家商店滋事并损坏店内物品，造成刘某1、文某1及民警王某受伤的事实。证人刘某2的证言，证明2019年8月24日晚上，刘成在家吃饭喝了一瓶西凤酒，在隔壁商店买了烟以后，就走到对面的南杂商店准备买剪刀，店里面的人说“没有剪刀”，刘成就说“你这里怎么没得卖”，南杂店内一个玩耍的刘姓男子答话到“你算什么东西，我说没得卖就没得卖，你出去”。刘成听到以后不出去，对方有三个人就将刘成拖了出去，但是刘成不走并朝对方其中一人打了一拳，对方将刘成按住在路边，将刘成的眼睛打出了血。过了一会，110到达现场，想将刘成带往黎阳路派出所，刘成反抗并将其一名警员打伤。14、被告人刘成的供述与辩解，证明2019年8月24日刑满释放回到家，在家喝了一瓶白酒（西凤），并喊其母亲煮饭吃。其因想吃西瓜，遂出门去商店买水果刀。其就到其家对面的店里（店名不知道），就问老板“有没有水果刀卖，买把水果刀切西瓜吃。”老板就说“没有水果刀卖”，后面的事情，其记不清楚了，模糊记得跟店里的人员争吵过。第二天别人告诉其，其在店里与别人打架并把人打伤，还把出警的警察打伤了。15、视听资料，证明民警到达现场后的过程以及公安机关对被告人刘成的讯问过程。上述证据之间相互印证，形成了完整的证据锁链。证据均经庭审质证、查证属实。全案事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为，被告人刘成刑满释放后，醉酒滋事、借故生非，在商店内随意殴打他人，致三人轻微伤，情节恶劣，破坏社会秩序，其行为构成了寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人刘成及辩护人纪道生辩称，没有打砸店内商品，店内商品系扭打过程中导致掉落的辩解意见，经查，与本院查明的事实相符合，予以支持。被告人刘成认罪悔罪，且家属代为赔偿了被害人损失，取得了被害人的谅解，可以对其从轻处罚。被告人刘成曾被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）项、第六十五条第一款和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项之规定和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条的规定，判决如下：被告人刘成犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月3日起至2020年2月21日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省永州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  王小荣人民陪审员  唐东生人民陪审员  杨冬梅二〇一九年十二月二十三日代理书记员  奉思洁附相关法律条文：1.《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：(一)随意殴打他人，情节恶劣的；(二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；(三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；(四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。2.《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。3.《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条随意殴打他人，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”：（一）致一人以上轻伤或者二人以上轻微伤的；（二）引起他人精神失常、自杀等严重后果的；（三）多次随意殴打他人的；（四）持凶器随意殴打他人的；（五）随意殴打精神病人、残疾人、流浪乞讨人员、老年人、孕妇、未成年人，造成恶劣社会影响的；（六）在公共场所随意殴打他人，造成公共场所秩序严重混乱的；（七）其他情节恶劣的情形。