内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）内09刑初29号 公诉机关内蒙古自治区乌兰察布市人民检察院。 被告人李某1。户籍所在地吉林省白城市，捕前住乌兰察布市集宁区。2019年5月20日因涉嫌犯故意伤害罪，被集宁区公安局刑事拘留。同年6月3日，经集宁区人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于乌兰察布市看守所。 辩护人张某1，内蒙古义利律师事务所律师。 辩护人杨某，内蒙古其格其律师事务所律师。 乌兰察布市人民检察院以乌检一部刑诉（2019）2号起诉书指控被告人李某1犯故意伤害罪，向本院提起诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，乌兰察布市人民检察院指派检察员陈某出庭支持公诉，被告人李某1及其辩护人张某1、杨某到庭参加诉讼。现已审理终结。 乌兰察布市人民检察院指控，2019年5月19日21时许，被害人李某2酒后来到集宁区鸿雁“方方旅店”该旅店经营者于淑侠见李某2饮酒便不予接待，后二人发生口角，于淑侠关闭旅店卷帘门，李某2便在门外反复敲打“方方旅店”卷帘门闹事。至22时许，被告人李某1步行至“方方旅店”附近，看到李某2敲打旅店门卷帘，便上前用脚踢了李某2头部，后将李某2抱起扔到旅店台阶下，致李某2昏迷。后于淑侠打电话报警。派出所、120救护车等陆续到达现场，并将李某2送至乌兰察布市中心医院救治。2019年5月20日14时许，李某1主动到乌兰察布市××区投案。2019年5月22日李某2经抢救无效死亡。经鉴定，李某2系颅脑损伤至呼吸循环功能衰竭而死亡。 公诉机关认为，被告人李某1先用脚踢被害人头部，后将李某2抱着扔下台阶，致李某2颅脑损伤发引呼吸循环功能衰竭而死亡，李某1的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，构成故意伤害罪。被告人李某1案发后主动投案，并如实供述犯罪事实，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，属自首。可从轻或者减轻处罚。请依法判处。 被告人对其犯罪事实供认不讳。辩护人辩称，被告人李某1有自首情节，由于被害人的过错导致案件的发生，当再次从家出来后，见李某2还在地上躺着，拔打“120”急救电话，民事赔偿达成协议并得到被害人家属的谅解，希望从轻或者减轻处罚。 经审理查明，2019年5月19日21时许，被害人李某2酒后来到集宁区鸿雁“方方旅店”,该旅店经营者于淑侠见李某2饮酒便不予接待，后二人发生口角，于淑侠关闭旅店卷帘门，李某2便在门外敲打“方方旅店”卷帘门10多分钟。22时许，于淑侠之子系被告人李某1步行至“方方旅店”附近，看到李某2敲打旅店门卷帘，便上前用脚踢了李某2头部，后将李某2抱起扔到旅店台阶下，致李某2昏迷。后于淑侠打电话报警，李某1拔打了“120”急救电话。派出所警察、“120”救护车陆续到达现场，并将李某2送至乌兰察布市中心医院救治。2019年5月20日14时许，李某1主动到乌兰察布市集宁区公安局刑侦大队投案。2019年5月22日李某2经抢救无效死亡。经鉴定，李某2系颅脑损伤至呼吸循环功能衰竭而死亡。 一审审理期间，原、被告人亲属达成附带民事调解协议。附带民事诉讼原告人撤回了附带民事诉讼，并出具了谅解书。 上述犯罪事实，有以下证据予以证实，并经当庭举证、质证、认证后，本院予以确认。 书证 （1）决定书、拘留、逮捕、鉴定意见告知等文书。案件于2019年5月20日立案，同日对李某1刑事拘留，2019年6月3日对李某1进行了逮捕。 （2）李某1出生于1983年10月2日。被害人李某2出生于1976年2月3日。 （3）接处警情况 集宁区公安局“110”接警登记表记载，2019年5月19日22时许接到报警电话，称“四马路方方旅店”有醉酒者闹事。5月20日9时40分许，该醉酒者在乌兰察布市医院抢救。2019年5月22日6时23分死亡。 案件侦破及到案经过，2019年5月19日22时4分，集宁区派出所接到110指令，称四马路方方旅店门口有人闹事，公安人员赶到现场时一名男子躺在方方旅店门口台阶下，头部受伤。同日14时，李某1到集宁区刑警队主动投案。 （4）情况说明 现场监控录像的说明，治安监控录像调取后，出现卡顿、跳帧现象，将当时查看的监控录像的内容一并移送。 3、证人证言 （1）刘霞（李某2妻子）证明，李某2在集宁区打工。2019年5月19日22时许，有人用李某2手机给刘霞打电话，称李某2重伤在乌兰察布市中心医院抢救。刘霞等人到了中心医院李某2已经死亡。 （2）于淑侠证明，于淑侠在集宁区四马路经营方方旅店。2019年5月19日晚上10点左右，有一喝醉酒的男性来到旅店内，因于淑侠一人在旅店害怕，说房间满了，不让男子进店，往外推该男子，男子用手摸于淑侠胸部，于淑侠躲回店里将卷帘门拉下，该男子在外用往上拉门，打不开就开始砸门，并说不给开就砸一晚上，后于淑侠报警。几分钟后听不到砸门声，听到李某1说没事吧，于淑侠说已经报警，让李某1回家，李某1走后警察就来了，于淑侠打开卷帘门看到一男子躺在旅店台阶下面。 要佳伟证明，要佳伟看到一个醉酒男子与方方旅店老板娘争吵，醉酒男子要进旅店，老板娘不让，要佳伟还劝醉酒男子早点回家，老板娘将卷帘门拉下，我也回了自家店里。该男子坐在旅店门口台阶上一直砸卷帘门，十几分钟后看到外面有人围观，出去看到醉酒男子爬在旅店台阶下。劝男子时没有看到明显外伤，也没有血迹，没有看到侵犯旅店老板娘。 张某2证明，我开的旅店与方方旅店相邻。案发当日晚9时许，店里来一个醉酒男性，就没有留他说已经住满。过了一个小时左右听到有人敲方方卷帘门，是之前我看到的那个醉酒男子，敲了十几分钟，看见方方旅店老板儿子路过自家旅店门口，没有看到老板娘儿子动手打人，醉酒的男子已经躺在马路上。 马三格证明，在四马路自己家超市里有个男子来过问有没有小姐，后离开。第二天听说方方旅店附近有个醉酒人被打死。不能确定是不是来超市的那个人。醉酒男子进超市时没有外伤和血迹。 王秀枝证明，不清楚醉酒男子被打一事，当晚看到醉酒男子进了超市，进去一、两分钟，出来时摔倒在超市门前，然后自己爬起来走了。 4、被告人供述与辩解 2019年5月19日晚上9时许，李某1出门遛狗，10时左右回来看到一男子坐在其母亲开的旅店门口用力敲打卷帘门，李某1过去在男子头部踢了一脚，抓住衣服将其扔到旅店台阶下，男子爬在地上。得知于淑侠报警李某1回家，再次出来看到男子还躺在地上，便打了“120”救护车。因为该男子敲打卷帘门，认为对方欺负于淑侠，气愤下打了对方。 5、鉴定意见 （1）（集）公（物）鉴（尸）字【2019】30号，检验意见，李某2系颅脑损伤致呼吸循环功能衰竭而死亡。 （2）内医大司法鉴定中心（2019）病检字第9号，经检验，李某2脑挫伤、蛛网膜下腔出血，硬脑膜一侧出血。 （3）（乌）公（司）鉴（理）字（2019）298号，经对李某2血样的真空管内血液进行检验，未检出乙醇成分。 （4）内公物证鉴定（2019）189号，李某2心血、胃内容量物证进行检验后，未检出安定成分。 7、勘验、检查、辨认、侦查实验笔录 （1）李某1对案发现场进行指认 被告人李某1对其实施故意伤人行为的地点进行指认。 （2）辨认笔录 证人张某2对“方方旅店”老板的儿子进行辨认。 （3）提取笔录三份 李某1的左右手手背、手掌、指甲等提取六份。 （4）现场勘验笔录 从芳芳旅店门口提取疑似血迹一份。 （5）提取笔录 提取方方旅店案发时间段监控录像 提取乌兰察布市中心医院李某2病例。 提取李某1、于淑侠手机通话记录 本院认为，被告人李某1见李某2在其母亲经营的“方方旅店”外砸卷帘门，便上前用脚踢李某2的头部，之后抱着扔下台阶，致李某2颅脑损伤，经治疗无效死亡的行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名及犯罪事实成立。被告人李某1的辩护人提出的辩护意见，1、李某1系自首。2、被害人有严重过错。3、民事赔偿达成调解协议并取得被害人亲属的谅解。4、李某1系初犯，主观恶性较小，希望对被告人李某1从轻或减轻处罚的辩护意见。经查，李某2酒后到李某1母亲经营的“方方旅店”，因其醉酒，未予接待，将卷帘门拉下，李某2便敲卷帘门。李某2在案件的起因上有过错，案发后，双方就民事赔偿达成调解协议，李某1得到被害人家属的谅解，具有悔罪表现。案件发生后李某1主动投案，并如实供述犯罪事实，其行为系自首，其辩护人提出的辩护意见予以支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第六十七条第一款之规定，判决如下： 被告人李某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月20日起至2024年5月19日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  谭海峰 审判员  杨玉珍 审判员  王俊生 二〇一九年十二月二日 书记员  恩诺尔 《中华人民共和国刑法》 第二百三十二条第二款，故意伤害罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑、死刑。 第六十七条第一款，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚，犯罪较轻的可以免除处罚。