安徽省怀宁县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）皖0822刑初273号 公诉机关安徽省怀宁县人民检察院。 被告人贺树森（曾用名贺会忠），男，1989年11月21日出生，汉族，小学文化，农民，住云南省玉溪市红塔区。曾因犯故意伤害罪，于2011年11月29日被云南省玉溪市红塔区人民法院判处有期徒刑一年六个月；因犯聚众斗殴罪，于2015年1月7日被云南省玉溪市红塔区人民法院判处有期徒刑四年。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年10月16日被怀宁县公安局刑事拘留，2019年10月28日经怀宁县人民检察院决定不批准逮捕，同日由怀宁县公安局决定监视居住。2019年11月14日经怀宁县人民检察院决定重新监视居住。2019年12月5日经本院决定继续监视居住。 指定辩护人吕希和，安徽晨曦律师事务所律师。 怀宁县人民检察院以怀检刑诉[2019]268号起诉书指控被告人贺树森犯故意伤害罪一案，于2019年12月3日向本院提起公诉，并书面建议适用简易程序审理。 本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法实行独任审判，于2019年12月19日公开开庭审理了本案。怀宁县人民检察院指派检察员何朋出庭支持公诉。被告人贺树森及其指定辩护人吕希和到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 怀宁县人民检察院指控：被告人贺树森与被害人秦某系情侣关系。2019年9月15日下午，二人与亲戚汪某、贺会琼等一行七人从怀宁出发到潜山市天柱山风景区游玩。游玩结束下山的时候，因秦某走的快，脱离了队伍，错过了缆车。贺树森电话联系不上秦某，很生气，便与其他人一起乘坐缆车下山。贺树森表姐夫汪某步行沿途寻找秦某。在山下，汪某、秦某与贺树森等人汇合，贺树森责怪秦某，二人发生争吵。在乘车返回怀宁县途中，二人争吵不断升级，继而互相用矿泉水泼对方，直至发生肢体冲突，贺树森用拳头击打了秦某的鼻部，致使秦某的鼻部出血，秦某也反击用脚踹贺树森。后来，双方停止打斗，仍继续争吵，一直到高速公路怀宁收费站。秦某因害怕贺树森再殴打自己，便下车向收费站工作人员求救。贺树森与汪某等人下车劝说秦某一起离开，秦某不愿意，贺树森与汪某等人离开后，秦某电话报警。2019年10月18日，贺树森被公安机关抓获。 事发后，被告人贺树森与秦某达成和解，取得了对方的谅解。 针对上述指控事实，公诉机关当庭宣读并出示了相关证据。 公诉机关认为，被告人贺树森故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人贺树森如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。建议判处其拘役三个月至五个月，适用缓刑。 被告人贺树森对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出，本案系情侣之间口角引发的纠纷，贺树森因一时冲动动手打伤被害人，事后认罪悔罪，与被害人达成和解，并取得其谅解。请求法院对其免除处罚。 经审理查明：被告人贺树森与秦某系情侣关系。2019年9月15日，贺树森与表姐夫汪某夫妇带着妹妹贺会琼、女朋友秦某等一行七人乘车从怀宁出发到潜山市天柱山风景区游玩。当天下午下山时，秦某没有乘坐缆车便直接步行下山了，贺树森联系不上秦某很生气。汪某因放心不下秦某，便步行沿途寻找。贺树森认为秦某不懂事，便与其他人一起乘坐缆车下山。汪某、秦某与贺树森等人在山下汇合后，贺树森责怪秦某，二人发生口角。在乘车返回怀宁县途中，二人争吵不断升级，继而互相用矿泉水泼对方，直至发生肢体冲突。贺树森用拳头击打秦某的面部，致秦某的鼻部出血，秦某也用脚踹贺树森进行反击。到达高速公路怀宁收费站时，秦某因害怕贺树森再殴打自己，便下车向收费站工作人员求救。贺树森与汪某等人下车劝说秦某一起离开，秦某因心里害怕不愿意上车。贺树森与汪某等人离开后，秦某遂电话报警。 2019年10月16日，贺树森在原籍云南省玉溪市红塔区旁工地务工时被所在地公安机关抓获。 事发后，被告人贺树森与秦某达成和解，并取得了对方的谅解。 贺树森归案后，如实供述了自己的犯罪事实。 2019年11月28日，贺树森在值班律师见证下，出具认罪认罚具结书。怀宁县人民检察院建议对其判处拘役三个月至五个月，并适用缓刑。本院经审查认为公诉机关量刑建议不当，于2019年12月11日提出调整量刑建议书。怀宁县人民检察院在贺树森重新出具认罪认罚具结书后，于同年12月19日向本院提出调整量刑建议书，建议对贺树森判处拘役二个月至三个月。 另查明：被告人贺树森因犯故意伤害罪于2011年11月29日被云南省玉溪市红塔区人民法院判处有期徒刑一年六个月；因犯聚众斗殴罪，于2015年1月7日被云南省玉溪市红塔区人民法院判处有期徒刑四年。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年10月16日被怀宁县公安局刑事拘留，同年10月28日被怀宁县公安局监视居住，前期羁押13日。 本案审理期间，本院委托云南省玉溪市红塔区司法局对贺树森进行了社区影响调查评估。玉溪市红塔区司法局于2019年12月12日出具调查评估意见书，认为贺树森具备适用社区矫正的条件。 上述事实，有公诉机关当庭出示，并经庭审质证的下列证据证实： （一）书证 1、户籍证明，证实：贺树森个人的基本信息。 2、云南省玉溪市公安局红塔分局刑事侦查大队抓获经过，证实：贺树森于2019年10月16日在云南省玉溪市红塔区被当地公安机关抓获。 4、云南省玉溪市红塔区人民法院刑事判决书，证实：贺树森因犯故意伤害罪，于2011年11月29日被判处有期徒刑一年六个月；因犯聚众斗殴罪，于2015年1月7日被判处有期徒刑四年。 4、被害人秦某出具的谅解书、撤案申请书，证实：贺树森与其是情侣关系，二人发生争吵时，因秦某出言侮辱了贺树森，导致矛盾升级，贺树森打伤秦某。事后，贺树森主动向其道歉，并带其去医院就诊，支付了全部医疗费用，还购买了营养品等。秦某对贺树森表示谅解，并申请撤案。 （二）证人证言 1、汪某的证言，证实：2019年9月15日，自己和妻子带着贺树森、秦某等人一起到天柱山游玩，下山的时候，本来买了缆车票，但秦某走的块，走过了，贺树森生气就带着其他人坐缆车下山，汪某步行下山找秦某，后来双方在山下汇合，贺树森责怪秦某，二人争吵，上车后，二人继续争吵，两人坐在后排，到了怀宁收费站，秦某冲下车，其鼻子出血。贺树森没有用工具打，手上的拐杖是山上、下山用的。 2、胡某的证言，证实：2019年9月15日，自己在收费站上班，一个女的从车上下来，冲向自己求救，声称后面有人要打自己。胡某看到一男子手上拿着拐杖走过来，男的辩解说自己腿痛，拐杖是用来拄拐的，男子劝女子上车，女子不上，后来车上又下来一男一女劝说。女子鼻子有血丝。 （三）被害人秦某的陈述 证实：2019年9月15日下午，和男朋友贺树森等人一起到天柱山游玩，下山的时候，秦某走的快没有乘坐缆车，贺树森乘坐缆车下山，汪某步行沿路找秦某。到了山下，与其发生争吵。在乘车返回怀宁途中，二人在车上互相泼矿泉水，后矛盾升级，贺树森用拳头打了秦某鼻子，秦某反击用脚踹贺树森，之后二人一直争吵直到怀宁收费站，秦某害怕再被打就冲下车，向收费站工作人员求救。贺树森等人下来劝说，秦某不愿意跟对方走，贺树森离开，然后秦某就报警了。 （四）被告人贺树森的供述与辩解 供述称：贺树森与秦某是情侣关系。2019年9月15日，二人与亲属一起到天柱山旅游。下山的时候，因为秦某走在前面，没有坐缆车，贺树森的表姐夫就步行下山寻找秦某。下山后，双方汇合，贺树森责怪秦某，与秦某发生争吵，二人在上车后争吵升级，互相泼矿泉水，后贺树森用拳头击打了秦某的鼻子，秦某用脚踹贺树森，贺树森又打秦某的头部，秦某用手隔挡，当时将她的手打肿了。后来双方还一直争吵，来到金拱镇高速收费站，秦某下车求救并报了警。 （五）鉴定意见 1、安徽省怀宁县公安司法鉴定中心怀公（司）鉴（损伤）字［2019］102号法医学人体损伤程度鉴定书，证实：秦某左侧鼻骨粉碎性骨折，损伤程度为轻伤二级；面部、眼部的损伤程度均属轻微伤。 2、云南省玉溪市红塔区司法局（2019）玉红司矫评字第24号调查评估意见书，证实被告人贺树森具备实行社区矫正的条件。 （六）勘验笔录 勘验笔录，证实：公安机关接秦某报警后来到收费站，对秦某进行了拍照固定证据，其面部浮肿，手部浮肿。 本院认为：被告人贺树森故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。贺树森曾因故意伤害、聚众斗殴犯罪两次被判处刑罚，不思悔改，再犯新罪，可酌定予以从重处罚；其归案后能够如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。贺树森因与被害人系情侣关系，致伤被害人后积极帮助救治被害人，全额支付医疗费用，取得被害人谅解，可酌定从轻处罚。综上，结合本案犯罪的事实、性质、情节和对社会危害程度，认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人贺树森犯故意伤害罪，判处拘役三个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年12月19日起至2020年3月5日止，已扣除前期羁押的13日。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省安庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审判员  汪增杰 法官助理程明 二〇一九年十二月十九日 书记员  潘海霞