四川省苍溪县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川0824民初3332号 原告：胡承伦，男，1958年7月27日出生，汉族，四川省苍溪县人，住四川省苍溪县。 委托诉讼代理人：陶书伟，苍溪县东溪法律服务所法律服务工作者。 委托诉讼代理人：胡艳群，女，1982年8月14日出生，汉族，四川省苍溪县人，住四川省苍溪县，系原告胡承伦女儿。 被告：苍溪县桥溪东方红砂石厂。 住所地：四川省苍溪县桥溪乡白果村4组。 经营者：黄菊。 委托诉讼代理人：赵洪斌，苍溪县文昌法律服务所法律服务工作者。 委托诉讼代理人：袁东，男，1971年6月3日出生，汉族，四川省苍溪县人，住四川省苍溪县，系黄菊丈夫。 原告胡承伦与被告苍溪县桥溪东方红砂石厂提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年10月24日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告胡承伦与委托诉讼代理人胡艳群、陶书伟、被告苍溪县桥溪东方红砂石厂的委托诉讼代理人袁东、赵洪斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告胡承伦向本院提出诉讼请求：1.判决被告赔偿原告误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、差旅费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、护理费、鉴定费等664042元。2.案件受费理费由被告承担。事实和理由：2018年2月3日，原告受被告雇请在被告处务工，负责清理传送带下洒落的砂石和对机械设备的管理。2018年8月14日11时许，头破机传送带跑偏，原告到机器尾部调试，输送带将原告的右手臂卷进并离断。原告受伤后被送至广元市第二人民医院治疗，2018年9月30日治愈出院。出院诊断：1.右上肢离断；2.右上臂撕脱离断伤；3.右上臂肌肉严重挫裂伤；4.右侧肱骨开放性断裂等伤情。2018年11月15日，经原告委托，广元永泰司法鉴定所对原告的伤残和护理依赖程度进行鉴定，原告的伤残等级为五级，安装假肢费用约81600元，误工期为180－210日，护理期为90－120日，营养期为120－150日。原告需部分护理依赖，时间为五年。事后，原、被告多次协商赔偿事宜未果，为维护原告的合法权益，2019年10月24日，原告诉至法院，请求判如所请。 围绕诉讼请求，原告胡承伦向法院提交了如下证据：1.原、被告的身份信息；2.住院病历、病情证明、收费清单、用药清单；3.司法鉴定意见书、鉴定费收据；4.村委会证明。 被告苍溪县桥溪东方红砂石厂辩称：原告在被告处务工时间、受伤时间、伤情属实。但原告隐瞒了受伤的主要原因系其重大过错形成，以及原告受伤后被告已赔付50多万元的事实（含保险赔付款）。2018年2月23日，原告受雇在被告处务工，主要工种为杂工，职责为输送带下清障，原告的工作本无危险性可言，该岗位不会致手卷入输送带。原告受伤的主要原因是2018年8月14日11时许，原告发现输送带跑偏时，未通知机修工，原告违反工作章程，超越工作范围，校正传送带致事故发生。原告应承担主要过错责任。原告在被告处上班时，原、被告已协商好，由被告给原告购买人身意外伤害保险，在雇佣期间若发生伤害事故，保险公司的赔偿款抵作被告的赔偿款。被告在中国大地保险、中国人寿保险等处分别购买了人身意外伤害保险。2019年2月2日，原告治疗终结后，原、被告在苍溪县东溪法律服务所达成如下协议：保险公司的赔付款为被告对原告的赔偿款，被告预支原告赔偿款叁万元正，待保险理赔后再具体协商赔付金额。协议签订后，被告支原告现金叁万元，并协助原告进行保险理赔。2019年7月20日，原、被告双方进行核算：被告已支付原告人民币521148.82元，其中医疗费62708.82元、保险理赔款426440.00元、现金32000元。事后，原、被告未能就赔偿事宜协商一致，原告诉至法院。 综上所述，原告在本次事故中有重大过错，其自身应承担主要过错责任，被告为原告购人身意外伤害保险，事前征得原告同意，事后双方又书面约定，一致同意用保险理赔款抵作被告的赔偿款。但原告却不顾事实，不划分自己应承担的责任，不减扣保险理赔款，全额要求被告承担赔偿责任，这既与事实不符，也不符合法律规定。对于原告的损失，被告已履行了赔付义务，请求人民法院驳回原告的诉讼请求。 为支持诉讼主张，被告向法院提交了如下证据：1.营业执照；2.邓勇的证言；3.协议书、收条；4.结算清单、保险理赔清单；5.医疗费票据复印件；6.饶丽的证言；7.照片5张；8.工资表。同时，被告申请证人段某、龚某、姚某到庭作证。 经审理查明：2018年2月23日，原告受被告雇请在被告处务工，主要负责清理砂厂传送带下掉落的砂石，按每月3600元计酬。2018年8月14日11时许，因头破机输送带跑偏，原告到机尾调试，不慎右上肢被卷入输送带滚筒内，右上肢被离断。事发后，原告被送至苍溪县中心卫生院治疗，被告支苍溪县东溪中心卫生院门诊治疗费745.16元。因伤情严重，随后被送至广元市第二人民医院住院治疗。入院诊断：右上肢离断右上臂撕脱离断伤右上臂肌肉严重挫裂伤右侧肱骨开放性断裂低钠血症低蛋白血症营养障碍。原告住院治疗45天，治愈出院。出院医嘱：1.门诊随访，随时就诊；2.避免创面摩损和摩擦；3.后期可考虑安装假肢；4.出院带药：血塞通分散片、布洛芬胶囊。被告支付医疗费61963.66元。 2018年11月15日，经原告委托，广元永泰司法鉴定所对原告的伤残等级等作出鉴定：1.被鉴定人胡承伦右上肢离断，评定为五级伤残；2.安装假肢费用约81600元；3.评定误工期为180日至210日，护理期为90－120日，营养期为120－150日；4.被鉴定人胡承伦右上肢离断（右肩关节缺失），评定为部分护理依赖（时间为五年）。原告支出鉴定费3400元。 2012年3月后，原告胡承伦与其女胡艳群在苍溪县场购房居住，平常在场镇务工。 原告到被告砂石厂务工期间，被告为原告投保多份人身意外伤害险。2019年2月2日，原、被告达成一致协商意见，被告为原告所投意外伤害险的理赔款抵作被告的赔偿款，同时被告支付原告现金30000元。至2019年7月20日，保险公司就意外伤害险共赔付原告426440元。 本案在审理过程中，原告亦认可保险理赔款抵作被告的赔偿款，被告已支付疗费627087.82元，支付原告现金32000元。 2019年10月24日，因原、被告无法就赔偿事宜达成一致赔偿意见，原告诉至法院。 上述事实，有原、被告的身份信息、住院病历、病情证明、收费清单、用药清单、司法鉴定意见书、鉴定费收据、村委会证明、协议书、收条、结算清单、医疗费票据、饶丽的证言、照片5张、工资表、证人证言和当事的当庭陈述在卷佐证，本案事实清楚，足以认定。 本院认为，原、被告之间系雇佣关系，原告胡承伦在向被告提供劳务过程中受伤，被告作为雇主应当承担赔偿责任。原、被告双方争议的焦点是原告是否存在重大过错、是否应承担主要责任。被告辩称原告存在重大过错，原告的职责仅是清理传送带上掉落的砂石，被告按规定对工人进行了安全教育，明确了工作职责，传送带跑偏是由机修工人负责调整，不是原告工作职责。至于被告是否按规定对工人进行安全都育、是否明确了原告的工作职责和工作范围，被告方没有提出证据证实，虽申请砂石厂的工人出庭作证，但证人与被告之间存在利害关系，且原告受伤时，证人均不在事故现场，故对被告的该辩称意见，本院不予采纳，对原告的损失，被告应承担主要赔偿责任；原告在工作中未能尽到安全注意义务，也存在一定的过错，应当减轻被告的赔偿责任。结合本案实际，就原告受伤的损失，由原告胡承伦与被告苍溪县桥溪东方红砂石厂按1：9的比例分摊。原告治愈后与被告达成协议用保险理赔款抵作被告的赔偿款，系原告对自己的权利所作的处分，本院予以确认。原告提交的司法鉴定意见书确定的原告的伤残等级、护理依赖程度等鉴定意见，原、被告双方均无异议，对其证明效力，本院予以确认。被告垫支的医疗费62708.82元、现金32000元、保险理赔款426440元，合计521148.82元应予减扣。 现对原告的损失认定如下： 1.医疗费，原告在苍溪县东溪中心卫生院的医疗费用745.16元，广元市第二人民医院61963.66元，合计62708.82元。 2.住院伙食补助费，30元/天×45天＝1350元。 3.营养费，经鉴定原告营养期为120－150日，本院酌定130天，130天×20元/天＝2600元。 4.误工费，原告在被告处务工，月工资3600元，即每天120元，经鉴定，原告的误工期为180－210天，本院酌定190天，误工费为190天×120元/天＝22800元。 5.护理费，原告未能提出护理人员的工资收入证明，护理费用可按2018年度四川省其他服务业平均工资计算，45天×（39249元/年÷365天）＝4838.85元；出院后的护理费：经鉴定原告出院后需部分护理依赖，期限为5年，39249元/年×5年×50%＝98122.50元，合计102961.35元。 6.交通费，原告要求被告赔偿300元，虽未提出有效票据，根据原告的伤情和住院治疗的实际情况，本院依法予以确认。 7.残疾赔偿金，33216元/年×20年×60%＝398592元。 8.精神损害抚慰金，原告要求被告赔偿18000元，本院酌定15000元。 9、假肢安装费用81600元。 10.鉴定费3400元。 以下10项合计691312.17元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适法律若干问题的解释》第十一条、第十条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条和《最高人民法院关于审适用〈中华人民共民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下： 一、原告胡承伦受伤损失医疗费62708.82元、住院伙食补助费1350元、营养费2600元、误工费22800元、护理费102961.35元、交通费300元、残疾赔偿金398592元、精神损害抚慰金15000元、假肢安装费用81600元、鉴定费3400元，合计691312.17元。被告苍溪县桥溪东方红砂石厂赔偿原告胡承伦损失的90%，即622180.95元，其余损失由原告胡承伦自行承担。被告苍溪县桥溪东方红砂石厂垫支的医疗费62708.82元、现金32000元及保险理赔款426440元，合计521148.82元，经品迭，被告苍溪县桥溪东方红砂石厂还应赔偿原告胡承伦101032.13元，此款在本判决书生效后立即付清。 二、驳回原告胡承伦的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1860元，由原告负担186元，被告苍溪县桥溪东方红砂石厂负担1674元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省广元市中级人民法院。 审判员  李瑞成 二〇一九年十二月十四日 书记员  朱培元