广东省江门市新会区人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤0705刑初592号公诉机关江门市新会区人民检察院。被告人黄军荣，男，1985年2月18日出生于广东省江门市，公民身份号码440************937，汉族，高中文化，个体户，户籍所在地江门市新会区崖门镇黄冲向阳队77号。因本案于2019年4月19日被刑事拘留，同年5月24日被逮捕。现押于江门市新会区看守所。辩护人朱国华、骆雅清，分别是广东雄宇律师事务所律师、实习律师。被告人黄国汉，男，1985年11月6日出生于广东省江门市，公民身份号码440************910，汉族，初中文化，工人，户籍所在地江门市新会区崖门镇黄冲红星队28号。因本案于2019年4月19日被刑事拘留，同年5月24日被逮捕。现押于江门市新会区看守所。辩护人钟洁兰，是广东真利律师事务所律师。被告人黄开荣，男，1983年10月2日出生于广东省江门市，公民身份号码440************912，汉族，小学文化，司机，户籍所在地江门市新会区崖门镇黄冲向阳队77号。因本案于2019年4月19日被刑事拘留，同年5月24日被逮捕。现押于江门市新会区看守所。辩护人陶开顺，是广东雄宇律师事务所律师。被告人黄惠祥，男，1986年1月28日出生于广东省江门市，公民身份号码440************917，汉族，小学文化，工人，户籍所在地江门市新会区崖门镇黄冲东风队31号。因本案于2019年5月8日被刑事拘留，同年5月24日被逮捕。现押于江门市新会区看守所。辩护人冼秀玲，是北京市中盾（江门）律师事务所律师。江门市新会区人民检察院以新检公刑诉〔2019〕578号起诉书指控被告人黄军荣、黄国汉、黄开荣、黄惠祥犯故意伤害罪，于2019年11月1日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，于同月20日公开开庭审理了本案。江门市新会区人民检察院指派检察员谭永存出庭支持公诉，被告人黄军荣、黄国汉、黄开荣、黄惠祥及辩护人朱国华、骆雅清、钟洁兰、陶开顺、冼秀玲均到庭参加诉讼。现已审理终结。江门市新会区人民检察院指控被告人黄军荣于2019年3月30日凌晨3时许，在江门市新会区********莎娃迪卡酒吧门口，醉酒后因琐事与被害人杨某1发生争吵，遂伙同被告人黄国汉、黄开荣、黄惠祥以及张某1（另案处理）与对方进行打斗，期间先后使用伸缩棍、拳脚、棒球棍殴打被害人杨某1、黄某1，致使二人受伤。经法医鉴定，被害人杨某1的损伤程度为轻微伤，被害人黄某1的损伤程度为轻伤一级。认为被告人黄军荣、黄国汉、黄开荣、黄惠祥的行为均已构成故意伤害罪。建议在法定量刑幅度内对被告人黄军荣、黄国汉、黄开荣、黄惠祥均判处一年六个月以下有期徒刑。被告人黄军荣、黄国汉、黄开荣、黄惠祥对指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人黄军荣的辩护人、被告人黄开荣的辩护人均提出被告人黄军荣、黄开荣属于初犯、偶犯，具有自首情节，在本案的犯罪情节较轻，社会危害性不大，认罪认罚，已主动赔偿被害人杨某1、黄某1的全部经济损失和取得谅解，且两名被害人在本案中存在重大过错，同时，被告人黄军荣患有多种严重疾病，综上，建议对被告人黄军荣、黄开荣从轻处罚，判处有期徒刑八个月并适用缓刑。并提供伤情鉴定意见书，拟证实在本案打斗过程中，被告人黄军荣、黄开荣的损伤程度为轻微伤，被告人黄国汉的损伤程度为轻伤一级，被害人杨某1、黄某1存在过错；和解协议、收款收据、谅解书，拟证实上述被告二人在家属协助下已赔偿被害人杨某1、黄某1的经济损失，并取得谅解。被告人黄军荣的辩护人同时提供黄军荣的病历资料复印件，拟证明黄军荣身患多种严重疾病，尚未痊愈，予以从轻处罚，适用缓刑不致发生社会危险性。被告人黄国汉的辩护人提出该被告人是初犯、偶犯，从犯，主观恶性小，社会危害性小，犯罪后认罪认罚，并积极赔偿被害人经济损失和取得谅解，且被害人有过错，建议对该被告人适用缓刑。并提供和解协议、收款收据、谅解书，拟证实被告人黄国汉在家属协助下已赔偿被害人杨某1、黄某1的经济损失，并取得谅解。被告人黄惠祥的辩护人提出该被告人是初犯、偶犯，主观恶性小，犯罪后如实供述犯罪事实，悔罪态度好，并积极赔偿被害人经济损失和取得谅解，建议对被害人适用缓刑。并提供和解协议、收款收据、谅解书，拟证实被告人黄惠祥在家属协助下已赔偿被害人杨某1、黄某1的经济损失，并取得谅解。以上犯罪事实，有公诉机关当庭宣读、出示并经法庭质证的常住人口信息表、违法犯罪经历情况查询证明、社会危险性情况证据表，抓获经过及破案经过，吸毒情况现场检测报告，扣押决定书、扣押笔录、扣押清单及扣押物品照片，说明，调取证据清单、调取证据通知书、接受证据材料清单、通话记录，和解协议书、赔偿款收据及谅解书，基本案情和视频说明，证人张某1、黄某2、杨某1、廖某、杨某2、雷某1、雷某2、余某、翁某、黄某3、汪某的证言，被害人杨某1、黄某1的陈述，被告人黄军荣、黄国汉、黄开荣、黄惠祥的供述，鉴定书，现场勘验笔录及照片，辨认笔录，电子证物检查工作笔录，现场监控视频及视频截图等证据，以及辩护人提供的和解协议、收款收据、谅解书等证据证实，足以认定。经审理查明的事实与公诉机关的指控一致。另查明，经鉴定，被告人黄军荣、黄开荣的损伤程度为轻微伤。被告人黄国汉的右尺骨喙突骨折的损伤程度构成轻伤一级，右肱骨外侧髁轻度撕脱骨折的损伤程度构成轻微伤，根据《人体损伤程度鉴定标准》鉴定原则之规定，黄国汉的损伤程度为轻伤一级，但其确认上述伤情是其在现场用脚踢对方时自行绊倒所致。2019年9月9日，张某1已赔偿被害人杨某1经济损失人民币（以下币种均为人民币）2000元，赔偿被害人黄某1经济损失4000元，并取得上述二人的谅解。2019年11月14日，被告人黄军荣、黄开荣、黄国汉、黄惠祥在家属协助下赔偿被害人杨某1经济损失共2000元，赔偿被害人黄某1经济损失共10000元。上述被告四人均取得被害人杨某1、黄某1的谅解。本院认为，被告人黄军荣、黄国汉、黄开荣、黄惠祥故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。在本案的共同犯罪中，被告人黄军荣与对方发生口角后先行持伸缩棍动手殴打被害人杨某1，继而双方发生打斗，被告人黄国汉、黄开荣积极参与，且被告人黄国汉致电通知黄某2后，黄某2及被告人黄惠祥等人到场，被告人黄惠祥到场后参与打斗，因此，被告人黄军荣、黄国汉、黄开荣在共同犯罪中起主要作用，是主犯；被告人黄惠祥在共同犯罪中起次要作用，是从犯。鉴于被告人黄军荣、黄国汉、黄开荣犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，愿意接受处罚，并在法庭上自愿认罪，且已在家属协助下赔偿被害人经济损失和取得谅解，可以从轻处罚。被告人黄惠祥犯罪后如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，并在法庭上自愿认罪，且已在家属协助下赔偿被害人经济损失和取得谅解，在共同犯罪中属从犯，应当从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议恰当，予以采纳。对于各辩护人提出的辩护意见，综合评判如下：第一，被害人杨某1与被告人黄军荣发生口角，但经酒吧老板协调后，双方准备离开时，被告人黄军荣先行持伸缩棍殴打对方，因此，被害人杨某1虽对本案的发生存在一定过错，但不属于重大过错。第二，如前所述，被告人黄国汉在共同犯罪中起主要作用，不属于从犯。第三，关于被告人黄军荣的身体状况，辩护人未能提供病历原件等资料予以证实，且被告人身患疾病并非是对其从轻处罚的法定理由。第四，辩护人提出各被告人具有的从轻处罚情节，与查明事实相符部分，予以采纳，但不宜对各被告人适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一款及第三款、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人黄军荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月19日起至2019年12月18日止。）二、被告人黄国汉犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月19日起至2019年12月18日止。）三、被告人黄开荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月19日起至2019年12月18日止。）四、被告人黄惠祥犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月8日起至2020年1月7日止。）五、被扣押于江门市公安局新会分局的棒球棍三支，属于作案工具，由上述扣押机关予以没收；对扣押的雷某1黑色oppo牌手机一台，由上述扣押机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江门市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  赵淑云人民陪审员  梁瑞琴人民陪审员  赵社松二〇一九年十二月五日书 记 员  王振潮