辽宁省鞍山市铁西区人民法院刑 事 判 决 书（2019）辽0303刑初446号公诉机关辽宁省鞍山市铁西区人民检察院。被告人李德强，男，1994年12月7日出生于辽宁省鞍山市，汉族，初中文化，无业，户籍所在地辽宁省鞍山市铁西区，捕前住辽宁省鞍山市铁西区。因犯抢劫罪，于2009年10月被鞍山市铁东区人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年；因犯故意伤害罪，于2011年9月被鞍山市铁东区人民法院判处有期徒刑二年，前次犯抢劫罪，判处有期徒刑一年六个月，总和刑期有期徒刑三年六个月，决定执行有期徒刑三年。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年8月5日被刑事拘留，同年8月19日被逮捕，现羁押于鞍山市第二看守所。辽宁省鞍山市铁西区人民检察院以鞍西检刑检二刑诉〔2019〕424号起诉书指控被告人李德强犯寻衅滋事罪，于2019年10月29日向本院提起公诉。本院经审查后于11月1日立案，并依法组成合议庭，于2019年12月18日公开开庭审理了本案。辽宁省鞍山市铁西区人民检察院指派检察员姚雅楠、代理检察员齐宇出庭支持公诉，被告人李德强到庭参加诉讼。现已审理终结。辽宁省鞍山市铁西区人民检察院指控，被告人李德强、马某（另案处理）、张某1（另案处理)、张某2（另案处理）于2016年2月26日0时30分许，在鞍山市铁西区老财烧烤店吃饭期间，无故与邻桌客人钱某等人发生口角，后将被害人钱某等人打伤，李德强、马某、张某1、张某2在走出老财烧烤店时再次与屋外客人发生口角，随后又将被害人何某、康某打伤。2017年2月28日，经鞍山市金普医院司法鉴定所鉴定【鞍司临床鉴字[2017]58号】，被害人何某头皮瘢痕累计4.7厘米，构成轻微伤。2018年8月13日，经鞍山市金普医院司法鉴定所鉴定【鞍司临床鉴字[2018]271号】,被害人钱某左额部发际外瘢痕累计3.9厘米，头皮血肿，构成轻微伤。公诉机关为上述指控向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人李德强的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，请求依法惩处。被告人李德强对起诉书指控的犯罪事实和罪名予以供述。经审理查明，被告人李德强、马某（另案处理）、张某1（另案处理)、张某2（另案处理）于2016年2月26日0时30分许，在鞍山市铁西区老财烧烤店吃饭期间，无故与邻桌客人钱某等人发生口角，后将被害人钱某等人打伤，李德强、马某、张某1、张某2在走出老财烧烤店时再次与屋外客人发生口角，随后又将被害人何某、康某打伤。经鞍山市金普医院司法鉴定所鉴定，被害人何某头皮瘢痕累计4.7厘米，构成轻微伤；被害人钱某左额部发际外瘢痕累计3.9厘米、头皮血肿，构成轻微伤。在审理期间，被告人李德强亲属与被害人钱某、何某达成和解，被害人钱某、何某对李德强表示谅解。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.被害人钱某陈述，证明：2016年2月，其和齐某、秦某、史某2、孙某一起在鞍山市铁西区老财烧烤店内吃饭，其在拉架的过程中，感觉脑袋嗡一下被什么东西砸了，其就抱着脑袋蹲地上了，其后面那桌的几个男子上来对其身上拳打脚踢的事实。2.证人齐某证言，证明：2016年2月26日0时35分许，其和朋友在鞍山市铁西区老财烧烤店里吃饭，后桌坐了4个男子将其朋友钱某、史某2、秦某、孙某打了的事实。3.证人秦某证言，证明：2016年2月26日0时35分许，其和四个朋友在鞍山市铁西区老财烧烤店内吃饭，因齐某与后面桌4个男子中一名男子对视，对方就开始动手打其、史某2、钱某、孙某的事实。4.证人史某1证言，证明：2016年2月26日凌晨，其和孙某、秦某、钱某、齐某在鞍山市铁西区老财烧烤店内吃饭，邻桌一名较胖男子与齐某发生口角，后来邻桌几名男子将其和钱某打了，其走到饭店门口看见外屋一个穿黑色貂皮大衣身材很胖的男子跟这四名男子打起来了。5.证人孙某证言，证明：2016年2月26日凌晨，在鞍山市铁西区老财烧烤店内，其朋友钱某被人打了的事实。6.被害人何某陈述，证明：2016年2月26日0时30分许，其和康某、刘某、王某一起在鞍山市铁西区老财烧烤店内吃饭，其和一名较瘦的男子发生口角，这名较瘦的男子等一伙人将自己打伤的事实。7.证人康某证言，证明：2016年2月26日0时35分许，其和三个朋友一起在鞍山市铁西区老财烧烤店内吃饭，其和何某被几名男子殴打的事实。8.证人刘某证言，证明：2016年2月26日0时35分许，其和朋友在鞍山市铁西区老财烧烤店里吃饭，其朋友何某和康某被几名男子打了的事实。9.证人王某证言，证明：2016年2月26日0时35分许，其和三个朋友在鞍山市铁西区老财烧烤店里吃饭，其朋友康某和何某被人打伤的事实。10.证人白某证言，证明：2016年2月26日凌晨1点钟左右，其听见外屋有打架的吵闹声，后来看见其饭店门口西面10米远左右，有4个男的撕巴在一起，头上有血的胖子坐在外屋西侧靠门口的桌子，另一伙被打的青年坐在里屋西侧南面的桌子。11.证人才有敏证言，证明：2016年2月26日0时30分许，鞍山市铁西区老财烧烤店里两桌客人吵了起来，看见一个小伙子额头出血了，应该是酒瓶子打的的事实。12.同案被告人马某供述与辩解，证明：2016年2月26日0时30分左右，其跟朋友友李德强、张某3还有“大鹏”在鞍山市铁西区老财烧烤店吃饭，四人将一个不认识的黄头发的男的打了，在门口李德强还和一个偏胖的男子打起来了的事实。13.同案被告人张某1供述与辩解，证明：2016年2月26日0时左右，其跟朋友马某、李德强、张某2在鞍山市铁西区老财烧烤店吃饭，四人将一个不认识的黄头发的男的打了，在出门的时候其帮着马某打另外一桌的一位30多岁，挺胖，穿深色毛衣的男子，马某和李德强、张某2打的是一个30多岁穿个黑色貂皮大衣的男子的事实。14.同案被告人张某2供述与辩解，证明：2016年2月26日0时30分左右，在鞍山市铁西区老财烧烤店内，其跟马某、张某1、李德强先是把一个自称认识马某的黄毛男子打了，然后在饭店门口其和马某、张某1、李德强又将在烧烤店另外一桌吃饭的两个男子打伤的事实。15.被告人李德强供述与辩解，证明：2016年2月26日0时30分左右，在鞍山市铁西区老财烧烤店内，其跟马某、张某1、张某2先是把一个自称认识马某的黄毛男子打了，然后在饭店门口其和马某、张某1、张某2又将在烧烤店另外一桌吃饭的两个男子打了的事实。16.辨认笔录，证明：李德强、张某4、张某2辨认出作案地点为鞍山市铁西区老财烧烤店。17.鉴定意见，证明：2017年2月28日，经鞍山市金普医院司法鉴定所鉴定【鞍司临床鉴字[2017]58号】，被害人何某头皮瘢痕累计4.7厘米，构成轻微伤。2018年8月13日，经鞍山市金普医院司法鉴定所鉴定【鞍司临床鉴字[2018]271号】,被害人钱某左额部发际外瘢痕累计3.9厘米、头皮血肿，构成轻微伤。18.户籍证明、刑事判决书，证明：被告人李德强作案时已达到刑事责任年龄；其因犯抢劫罪，于2009年10月被鞍山市铁东区人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年；因犯故意伤害罪，于2011年9月被鞍山市铁东区人民法院判处有期徒刑二年，前次犯抢劫罪，判处有期徒刑一年六个月，总和刑期有期徒刑三年六个月，决定执行有期徒刑三年。19.到案经过，证明：2019年8月5日08时55分，被告人李德强主动到鞍山市公安局铁西分局陶官派出所投案自首，对其违法犯罪事实供认不讳。20.和解协议，证明：在审理期间，被告人李德强亲属与被害人钱某、何某达成和解，被害人钱某、何某对李德强表示谅解。本院认为，被告人李德强随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应依法惩处。公诉机关指控的事实与罪名成立，应予支持。鉴于被告人李德强犯罪后自动投案，如实供述自己的主要罪行，其亲属与被害人达成和解并取得被害人谅解，依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条、第二十六条、第六十七条、第四十七条之规定，判决如下：被告人李德强犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月5日起至2020年5月4日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本九份。审 判 长  潘月德人民陪审员  刘金舟人民陪审员  张 倩二〇一九年十二月二十三日书 记 员  王永森