吉林省珲春市人民法院   刑事判决书   （2019）吉2404刑初220号   公诉机关吉林省珲春市人民检察院。   被告人王民权，男，1980年5月1日出生，汉族，出生地为吉林省舒兰市，小学文化，农民，户籍所在地为舒兰市，公民身份号码：×××。因涉嫌故意伤害，于2017年8月6日被珲春市公安局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于同年9月11日由珲春市公安局执行逮捕。现羁押于珲春市看守所。   被告人王巍巍，男，1983年1月12日出生，汉族，出生地为吉林省汪清县，初中文化，农民，户籍所在地为汪清县，公民身份号码：×××。因涉嫌犯交通肇事罪，于2017年7月20日被吉林省敦化市公安局取保候审；因涉嫌故意伤害，于同年8月6日被珲春市公安局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于同年9月11日由珲春市公安局执行逮捕。现羁押于珲春市看守所。   被告人闫旭，女，1994年3月14日出生，满族，出生地为吉林省吉林市，小学文化，无职业，户籍所在地为吉林市，公民身份号码：×××。因涉嫌故意伤害，于2017年8月6日被珲春市公安局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于同年9月11日由珲春市公安局执行逮捕。现羁押于延吉市看守所。   被告人周国辉，男，1993年4月15日出生，汉族，出生地为吉林省蛟河市，初中文化，无职业，户籍所在地为珲春市，公民身份号码：×××。因涉嫌故意伤害，于2017年8月6日被珲春市公安局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于同年9月11日由珲春市公安局执行逮捕。现羁押于珲春市看守所。   辩护人关秀云，吉林竞捷律师事务所律师。   被告人陈光，男，1985年5月4日出生，汉族，出生地为吉林省珲春市，初中文化，无职业，户籍所在地为珲春市，公民身份号码：×××。因涉嫌故意伤害，于2017年8月6日被珲春市公安局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于同年9月11日由珲春市公安局执行逮捕。现羁押于珲春市看守所。   珲春市人民检察院于2018年5月28日以珲检刑检刑诉〔2018〕107号起诉书指控被告人王民权、王巍巍、闫旭、周国辉、陈光犯故意伤害罪，被告人王巍巍犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院于2019年2月27日作出吉2404刑初109号刑事附带民事判决后，原刑事附带民事诉讼原告人杨某、孙某1、孙某2，被告人王巍巍、闫旭、陈光不服，向延边朝鲜族自治州中级人民法院提出上诉。延边朝鲜族自治州中级人民法院经审理作出吉24刑终75号刑事附带民事裁定书，裁定撤销本院吉2404刑初109号刑事附带民事判决，发回本院重新审判。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理，珲春市人民检察院指派检察员申官成出庭支持公诉，被告人王民权、王巍巍、闫旭、周国辉、陈光及被告人周国辉的辩护人关秀云等到庭参加诉讼。现已审理终结。   公诉机关指控：   故意伤害部分：   2017年8月5日2时许，在珲春市新安街鑫尚典练歌厅门前，被告人王民权饮酒后因琐事与同样饮酒的被害人董某发生口角并相互殴打，在二人互相殴打过程中，被告人王巍巍为帮助王民权上前用拳击打董某头部和躯干部将其打倒在地，王民权在董某倒地后用脚连续踹董某头部、躯干部十余次，随后二人离开现场。   2017年8月5日2时许，在珲春市新安街绅士练歌厅门前，距第一次被打10分钟左右后，被害人董某因酒后无故纠缠被告人闫旭，闫旭伙同被告人陈光、周国辉同董某发生肢体冲突，在撕扯中闫旭将董某摔倒在绅士练歌厅门前地面后，陈光、周国辉用脚踢打被害人童立国头部、躯干部，造成董某头部出血、无力站起。随后三被告人离开现场。   被害人董某被打后站起并拨打110报警，在现场等候警察期间、董某逐渐无法站立直至躺在绅士练歌厅门前停车位地面。公安机关到达现场并将其送往医院后，董某于当日14时许因抢救无效死亡。经法医尸体检验，被害人董某系颅脑严重损伤而死亡。   案发后，被告人闫旭、陈光主动到公安机关投案自首，被告人陈光、王巍巍归案后，协助公安机关抓获同案犯，有立功表现。   交通肇事部分：   2017年7月3日15时10分许，被告人王巍巍驾驶×××号重型厢式货车沿302国道由西向东行驶，当行驶至302国道286公里加300米处的丁字路口时，由于宋某1将×××号解放牌重型半挂牵引车停在路口西侧档住南侧车道，王巍巍在借用对向车道超车行驶过程中，与由北向西驶入302国道的孙某3驾驶的×××号大阳牌两轮摩托车相撞，造成两轮摩托车驾驶员孙某3当场死亡及车辆受损的道路交通事故。经敦化市公安局交通警察大队（2017）0199号道路交通事故认定书认定，被告人王巍巍负此起道路交通事故的主要责任，孙某3、宋某1负次要责任。案发后，被告人王巍巍打电话报警，并在现场等待。   为认定上述事实，公诉机关当庭出示了故意伤害部分的破案经过，自首证明，现场勘查笔录，血迹司法鉴定书，死亡证明，法医学尸体检验意见书，户籍证明，证人李某、刘某、徐某、王某1、王某2、于某的证言，被告人王民权、王巍巍、闫旭、周国辉、陈光的供述与辩解，视听资料等证据和交通肇事部分的破案经过，现场勘查笔录，道路交通事故车辆痕迹检验报告书，血液乙醇检验报告书，车辆、驾驶员信息，道路交通事故认定书，死亡证明，交通事故尸体检验报告书，户籍证明，交通事故损害赔偿调解书，证人杨某、宋某1、任某、宋某2的证言，被告人王巍巍的供述与辩解，视听资料等证据。   公诉机关认为，被告人王民权、王巍巍、闫旭、周国辉、陈光故意非法损害他人身体健康，致人死亡的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究五被告人的刑事责任；被告人王巍巍违反交通运输管理法规，造成交通事故，致一人死亡的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人闫旭、陈光有自首，被告人陈光、王巍巍有立功表现，被告人王巍巍在交通肇事后有自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条、第六十八条之规定，对被告人闫旭、陈光、王巍巍可以从轻或者减轻处罚。   被告人王民权、王巍巍、闫旭、陈光、周国辉对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议；被告人闫旭自行辩护称，其有自首，被害人有过错，其未踢打被害人头部，犯罪情节比其他被告人较轻。   被告人周国辉的辩护人辩护称，被告人周国辉当庭自愿认罪，系初犯，被害人在案件起因上有过错，其家属积极给被害人家属赔偿经济损失，并取得谅解，依法应当对被告人周国辉从轻处罚。   经审理查明：   （一）故意伤害事实部分：   2017年8月5日2时许，被告人王民权在珲春市新安街鑫尚典练歌厅门前，与被害人董某因琐事发生口角并互相厮打，在二人厮打过程中，被告人王巍巍为帮助王民权上前将董某摔倒在地，董某起身时被告人王巍巍用拳脚踢打董某躯干部和头部，董某躲避王巍巍拳脚时被现场的摩托车绊倒。董某倒地后，被告人王民权用脚朝董某头部及躯干部踢踹十余次，随后，王民权、王巍巍离开现场。不久，董某起身，在现场来回走动并拨打电话。后董某挡住被告人闫旭所乘坐的出租车并纠缠闫旭，闫旭下出租车并与董某发生口角，此时，闫旭的男朋友暨被告人陈光和陈光的朋友暨被告人周国辉赶到现场，争吵中，董某用脚踢陈光1脚，见此状，被告人闫旭将董某拽到，被告人陈光、周国辉用脚朝董某头部、躯干部踢踹多次，闫旭起身阻止，被告人陈光、周国辉甩开闫旭等人阻止继续朝董某躯干部、头部踢踹，后被闫旭等人阻止后，三被告人离开现场。不久，董某起身并逐步坐起、起立走动并拨打电话报警，随后又逐步蹲坐、倒地不起。不久，公安人员到达现场并拨打急救电话，随即，医务人员赶到现场将董某送到医院。董某于当日14时许因抢救无效死亡。经法医尸体检验，被害人董某系颅脑严重损伤而死亡。   案发后，被告人陈光、闫旭于2017年8月5日向公安机关投案，被告人陈光归案后协助公安机关抓获被告人周国辉；被告人王巍巍被抓获归案后协助公安机关抓获被告人王民权。   上述事实，由经庭审举证、质证的如下证据予以证实：   1.珲春市公安局接处警综合单、立案决定书、破案经过、自首证明、情况说明证明，被告人陈光、闫旭于2017年8月5日向公安机关投案，被告人陈光投案后协助公安机关抓获被告人周国辉；被告人王巍巍被抓获归案后协助公安机关抓获被告人王民权的事实。   2.现场勘验检查笔录证明，现场勘验检查于当日4时30分开始，现场新安街西市××路面，现场北30米处为锦绣家园，北8米处为友谊街，东南170米处为盛博酒店，南侧为西市场。缘分练歌厅西隔墙为绅士练歌厅，东隔墙为明山练歌厅，明山练歌厅东隔墙为鑫尚练歌厅。缘分练歌厅北87厘米、距绅士练歌厅180米处地面上170×50厘米面积范围内有血迹，已棉签擦拭提取（此处血迹为1号血迹）；缘分练歌厅北490厘米、距1号血迹410厘米处地面上有血迹，已棉签擦拭提取（此处血迹为2号血迹）。此外，现场已被破坏，未见其他痕迹物证。   3.珲春市公安司法鉴定中心（吉延珲）公（刑技）鉴（法医尸检）字[2017]007号法医学尸体检验意见书证明，死者董某左枕部头皮触及肿胀，波动感（+），未触及颅骨骨折等异常，骨擦音（-）。左枕部见1.3×0.2厘米挫裂创，创缘不整齐，双侧创角钝，创底达皮下。右侧颞部头皮见“U”型陈旧手术瘢痕，左侧颞骨缺损，面积约8.3×7.2厘米。死亡原因为死者左枕部头皮见挫裂创口，创周肿胀，解剖见广泛性枕部及颞部头皮下血肿，硬膜下血肿（血肿量约200ml），蛛网膜下腔广泛性出血，小脑扁桃体可见环形切迹，系严重颅脑损伤死亡；致伤工具为死者头皮枕部及颞部头皮触及肿胀，全身散在多处青紫区及擦挫伤，符合徒手（拳打脚踢）打击特征。   4.珲春市公安司法鉴定中心情况说明，证明死者董某头部损伤由外向内依次为左枕部头皮挫裂创口、左枕部头皮下出血、硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血的方向及位置相对应、相关联；死者董某被两伙嫌疑人两次分别殴打，两次殴打过程均可以造成本次颅脑损伤。   5.延边朝鲜自治州公安司法鉴定中心（吉延州）公（刑技）鉴（法物）字[2017]349号鉴定书证明，标记“缘分练歌厅北87厘米处地面上棉签擦拭提取1号血迹”检出的人血STR分型与死者董某血样的STR分型在D8S1179等15个基因座基本型相同，其似然比为8.53×10的16次方。   6.视听资料证明，在本案的侦查过程中，珲春市公安局在案发现场调取了监控录像，标注为摄像头二的现场监控录像显示：监控录像画面上部有西北斜向东南方向的道路，道路两旁系用砖石砌成面，砖石砌成面沿道路两旁种植有树木，道南路面和道北砌成面停靠有车辆若干，道路零星经过车辆若干。道南砌成面从西第三颗树下停有摩托城一辆。监控录像画面显示的2017年8月5日1时54分，一名穿深色上衣的男性面西南方进入监控录像画面，紧接着四名男性和两名女性从监控录像画面西南方进入监控录像画面。其中一名女性和四名男性进行言语争执，穿深色上衣的男性逐步与四名男性进行言语争执；监控录像画面显示的2017年8月5日2时1分，四名男性乘坐出租车离开现场。监控录像画面显示的2017年8月5日2时5分6秒至8秒，一名裸露上身的男子由东向西南向经过监控录像画面；监控录像画面显示的2017年8月5日2时5分39秒至44秒，一名穿短裤的男子由西转向西南经过监控录像画面；监控录像画面显示的2017年8月5日2时6分9秒，穿短裤的男性被与四名男性言语争执的女性从西南方向推入监控录像画面，紧接着穿深色上衣的男性从西南方向进入监控录像画面，穿深色上衣的男性与穿短裤的男性言语争执，与四名男性言语争执的女性在中间阻拦，穿短裤的男性被与四名男性言语争执的女性推到道南砌成面边缘，与四名男性言语争执的女性向西南方向离开监控录像画面，穿深色上衣的男性与穿短裤的男性继续在道南砌成面边缘继续言语争执；监控录像画面显示的2017年8月5日2时7分54秒，裸露上身的男子被一名穿短裙的女性从西南方向推入监控录像画面，穿短裙的女性搂住裸露上身的男子交谈；监控录像画面显示的2017年8月5日2时8分33秒，穿深色上衣的男性推搡穿短裤的男性，二人发生厮打，期间有另外一名男性劝阻，穿深色上衣的男性与穿短裤的男性继续厮打，先由穿深色上衣的男性踢倒穿短裤的男性，穿短裤的男性起身后拽倒穿深色上衣的男性，穿短裤的男性在厮打过程中后退时碰到穿短裙的女性，言语争执几句，裸露上身的男性甩开穿短裙的女性，走向并拽倒穿短裤的男性，顺势踢穿短裤的男性头部位置（因被人挡住，故无法确定是否踢到了头部），再踢穿短裤的男性上半身位置，穿短裤的男性起身后，裸露上身的男性继续追打穿短裤的男性，连续击打穿短裤的男性的头部位置3拳，穿短裤的男性移动时被摩托车绊倒，上半身被摩托车压住，下半身被横挂在摩托车上，穿深色上衣的男性绕到摩托车北，用脚踩踏、踢等方式击打穿短裤的男性的上半身位置（含头部）13脚（因被摩托车挡住，故无法确定是否踢到了头部）；监控录像画面显示的2017年8月5日2时10分20秒，穿深色上衣的男性和裸露上身的男性离开现场；监控录像画面显示的2017年8月5日2时10分48秒，穿短裤的男性起身并向东离开监控录像画面；监控录像画面显示的2017年8月5日2时11分15秒，穿短裤的男性由东进入监控录像画面，沿道南来回走动，掏出手机打电话，监控录像画面显示的2017年8月5日2时16分，穿短裤的男性在监控录像画面西南角拦住一辆出租车，依稀可见与出租车内人员言语争执，后向东离开监控录像画面。标注为摄像头四的现场监控录像显示：监控录像画面上部可视标注为摄像头二的现场监控录像画面中的道南边缘和道南砌成面横向全貌及砌成面房屋面墙及面墙上的多个双开门。监控录像画面显示的2017年8月5日1时58分，标注为摄像头二的现场监控录像画面中裸露上身的男性双手持啤酒瓶由东进入监控录像画面，以此进入面墙上的双开门后折返回监控录像画面东朝东叫嚣，标注为摄像头二的现场监控录像画面中与四名男性言语争执的女性阻拦、制止，随后二人向东离开监控录像画面；监控录像画面显示的2017年8月5日2时6分，两名女性先后从面墙上的第三个双开门走出来并在道南边缘上了一辆出租车，二名女性坐上出租车以后，穿短裤并手持电话的男性由东沿道南边缘走进出租车并打开出租车副驾驶车门，随后，二名女性下车与穿短裤的男性言语争执，周围逐步来人围观；监控录像画面显示的2017年8月5日2时9分38秒，一名穿短袖的男性和一名裸露上身并将短袖挂在右肩上的男性从面墙上的第二个双开门走出来走向围观的人群，监控录像画面中依稀可见人群中多人相互推搡，随即，穿连衣裙的女性和穿短裤的男性脱离人群，穿连衣裙的女性拽倒穿短裤的男性并一同被拽倒，穿短裤的男性面墙倒地，穿短袖的男性站在穿短裤的男性头部上方用脚连续踢踹穿短裤的男性的头部位置7脚，被穿连衣裙的女性等人阻止后又甩开穿连衣裙的女性等人踢踹穿短裤的男性的上半身位置2脚，再被穿连衣裙的女性等人阻止后绕到穿短裤的男性左侧踢踹穿短裤的男性的头部位置1脚后被制止；同时，裸露上身的男性且左手持短袖的男性在倒地的穿短裤的男性的右侧用脚踢踹穿短裤的男性的头部位置3脚、上半身位置2脚、臀部位置2脚后停止，期间被穿连衣裙的女性阻止，穿短裤的男性倒地不起；监控录像画面显示的2017年8月5日2时12分，穿连衣裙的女性、穿短袖的男性和裸露上身的男性且左手持短袖的男性乘出租车离开现场，随后，穿短裤的男性坐地、起身，走到道南边缘又折返回面墙附近；监控录像画面显示的2017年8月5日2时16分，穿短裤的男性走到砌成面中心位置拨打电话，拨打电话后来回走动；监控录像画面显示的2017年8月5日2时22分，穿短裤的男性蹲在砌成面，随即，倒地不起，头朝面墙，脚朝道；监控录像画面显示的2017年8月5日2时24分，一辆警车到达现场，四名警员从警车下来走向穿短裤的男性，其中一名警员拨打电话；监控录像画面显示的2017年8月5日2时34分，救护车到达现场，医护人员用担架将穿短裤的男性台上救护车，随即，救护车离开现场。   7.证人李某证言证实，我是董某的妻子（前妻），董某头部左侧皮下没有骨头。他不经常喝酒，我也不知道董某于2017年8月5日晚上和谁喝的酒，也不知道当晚董某为什么和别人打仗，我对董某的死亡鉴定没有异议。   8.证人刘某证言证实，我是珲春市新安街明山练歌厅老板。2017年8月5日凌晨两点左右，有人在珲春市杀狗厂练歌厅附近被打了，我当时在场，我就在珲春市杀狗场鑫尚典练歌厅门口还有绅士练歌厅对面位置。被打的人是一个40多岁的男子，短发。这个40多岁的男子一共被两伙人分别打了两次。第一次动手打人的是杀狗厂鑫尚练歌厅出来的两个男子，一个比较瘦，另一个比较胖，瘦的男子穿了一件深色上衣，另一个没有穿上衣，我也不清楚这两个男子为什么打那个40多岁的男子。先是穿深色上衣的男的跟那个40多岁的男子打起来了，那个40多岁的男子先是把那个穿深色上衣的男子给打倒了，之后那个穿深色上衣的男子又把40多岁的男的用拳头给打倒了，打倒之后那个穿深蓝色上衣的男的就按住对方，用拳头打对方的头部，具体打了多少拳我不知道，打了一会之后他俩就站来了，后来那个没穿上衣的男子又过去和那个深蓝色衣服的男子一起把那个40多岁的男的给打倒了，被打的男的就倒在马路牙子附近，当时我的摩托车就停在那里，我的摩托车也被撞倒了，被打的人倒下之后，那个穿深色上衣的男的又用脚踢了那个40多岁的男的头部几脚。他们打完人之后就打车走了。那个40多岁的男子和那个穿深蓝色上衣的男子之间有过对话，但是说的什么我没听见，不知道是不是在吵架。当时是没人使用工具打人，我没有注意到是否有人受伤。第二次是这个40多岁的男子被第一次那两个男的给打倒之后没过多长时间，这个40多岁的男子上道边的一个出租车，好像说了什么，然后出租车上下来的女的就跟那个40多岁的男子吵了几句，不一会又过来了两个男子，他们三个就一起把这个40多岁的男子给打倒了，被打的男子倒在了绅士练歌厅和缘分练歌厅的中间位置，40多岁的男子被打倒之后，这两个男子还有那个女的就上去踢那个被打的男子的脑袋、脸，还有身体，那两个男子踢那个被打的男子的头部踢的比较狠，打了一会之后，我看见那两个男子是走路走了，那个女子我没看见是怎么走的。两男一女的情况是，一个男子穿白色的短袖，前胸带图案的，另外一个男子光膀子没穿上衣，那个女子比较胖，黄头发。他们都没有使用工具，我看见的是那两个男子都是用脚踢的那个40多岁的男子头部，脸部还有身上，那个女子就用拳头、巴掌打那个40多岁的男子。我听周围看热闹的人说那个被打的人被打出血了，但我没看见，我也不知道哪儿出血了。   9.证人徐某证言证实，我经营珲春市新安街天雨练歌厅。2017年8月5日凌晨2时许，具体时间我记不清了，一共打了二次，第一次是在珲春鑫尚典练歌厅门前，第二次是珲春市缘分练歌厅门前。这两个歌厅都离着不远，间隔5、6米左右。我一直在场，我都看见了。当天凌晨1时40分许，从鑫尚典出来四个男客人，鑫尚典练歌厅女老板大婧和四个男客人在门口吵架了，大婧和客人正吵吵的时候，王三子穿一套黑衣服从西侧顺着歌厅走过来了。王三子，具体名字不清楚，今年40岁左右，体态较瘦，身高170厘米左右，穿一套黑色衣服。王三子听大婧说客人没给钱就生气了和四个客人吵吵起来了，四个男客人也都互相拦着，直接打车走了。四个客人刚打车走，一个姓王的男子光着膀子从东侧顺着大道走过来的。姓王男子35岁左右，身高175厘米左右，体态较胖，上身光膀子，右胳膊有文身。姓王的男子直接进鑫尚典歌厅拿出两个酒瓶子，出来就找刚才吵架的客人，我们告诉他客人打车走了。大婧先回练歌厅屋里了，姓王男子就站在鑫尚典练歌厅门前，当时王三子、一个鑫尚典的女服务员也在门口站着，那个女服务员不让他再去找那四个客人。这时候我和小五子都走回到天雨练歌厅门前，我们突然听见鑫尚典练歌厅吵吵起来了，王三子和一个我之前没见过的男子打起来了。之前鑫尚典歌厅吵吵的时候没注意到有这个男子。我和小五子又往鑫尚典歌厅走，这时候和王三子和那个男子相互用拳头朝双方头部等部位乱打，还互相脚踹。王三子用脚给这个男子踹倒了，这个男子爬起来两个人互相搂着摔跤。这个男子把王三子给摔倒了。这个男子骑在王三子身上，用拳头打王三子。之前拿啤酒瓶姓王的男子过去抓着这个男子的头发给他拎起来，摔倒了。王三子起来要打这个男子，这个男子爬起来就往鑫尚典歌厅对面大道跑，刚跑几步，被道边的摩托车碰倒了。两轮摩托车正好压在这个男子下半身，王三子和那个姓王的男子追上来用拳头朝这个男子头部、身体等部位乱打。他俩还用脚对这个男子头部、身体等部位乱踹。他俩打了5分钟左右就不打了，这个男子让摩托车压着也动不了，两个人打车走了，他才爬起来。这个男子爬起来就开始打电话找人，我就听见这个男子在电话中说你们都给我过来。这个男子就在鑫尚典歌厅和明山练歌厅、缘分练歌厅附近转悠打电话找人，走道有点晃悠，那时候我们都回去了，有点远，他哪儿有伤我们看不清楚。过了5分钟左右，从绅士练歌厅出来两个服务员，这两个服务员下车了，坐副驾驶体态较胖的女服务员直接骂他，这个男子说你他妈的怎么回事你不知道，你装什么逼，你们别走了。他们吵架过程中，从缘分练歌厅出来两个男客人，他俩应该刚玩完，我知道其中一个男客人是新欢情练歌厅女服务员毛毛的铁子，他平时总去新欢情找毛毛。另外一个男客人看见胖的女服务员和那个男子吵架，他说媳妇，谁欺负你了。胖服务员看有人撑腰了，没说什么直接上去用手挠那个被打的男子的脸部。被打的男子往后躲，胖服务员还上去挠，顺势就把那个男子给按倒了。这个胖服务员也倒了，趴在这个男子的身上，从缘分练歌厅出来的两个男客人就上去对这个男子拳打脚踢，都是乱打乱踹，头部、身体等部位都是乱打。这时候主要就是这两个男客人打这个男子，胖服务员怎么打的我没看清楚。他们打了3、4分钟就不打了，这个男子已经被打懵了，一直没爬起来。之后这个两个男客人带两个女服务员走了，我和小五子看热闹的也离开了，被打的男子从地上爬起来打电话。几分钟这个男子就倒在地上了，过了一会儿警车来了。警车来的时候，我、小五子、小五子媳妇、万事如意练歌厅老板两口子都过去了，我到那看见被打的男子耳朵、嘴里都开始出血。过了一会儿120救护车也来了，被打的男子让救护车拉走了。   10.证人王某1证言证实，我住在珲春市新安街万事如意练歌厅。2017年8月5日凌晨1点到2点30分期间，有人在珲春市杀狗厂鑫尚典练歌厅门前打架，我在场。被打的是一个叫小利子的人，杀狗厂练歌厅的人基本都认识，是40多岁的一名男子。当天一共有两伙人，当时现场人很多，叫小利子的男子第一次是被从鑫尚典歌厅走出来的两个男子给打了，第二次是被从绅士练歌厅出来的两个男子给打了。第一次动手打人的两名男子是鑫尚典歌厅的人，一个较瘦的男子，名字不知道，年纪在30岁左右，打人的时候穿的是黑色的短袖，另外一名男子的名字我也不知道，身材比较胖，年纪在30岁左右，打人的时候他上身没有穿衣服。这两名男子就是没事都是在鑫尚典练歌厅的人，当时的情况是被打叫小利子的男子进歌厅嘚瑟了，所以这两名男子就给他揍了。当日凌晨1点多钟，杀狗厂鑫尚典歌厅有一伙客人玩完没有结账，然后鑫尚典歌厅的老板娘就骂那伙客人，之后他们家的那个穿黑色衣服的男子就差点跟客人打起来，后来就被拉开了，这时那个被打的叫小利子的男子就去看热闹了，还进鑫尚典歌厅屋里去了，当时那个穿黑色衣服的男子就往外推小利子，接着他们俩就在鑫尚典歌厅门口就打起来了，一直打到马路牙子附近了，不一会儿鑫尚典歌厅那个没穿上衣比较胖的男子就出来了，接着那个黑色衣服的男子和那个没穿上衣的男子就把小利子给打倒了，他俩就用脚踹那个小利子头部，打了5分钟左右，穿黑色的那个男子和那个比较胖的男子没回鑫尚典歌厅，直接就走了，这时被打的叫小利子的人已经被打倒了，当时天太黑了，我也不知道小利子是否受伤。小利子被打之后就在地上躺了一会儿，过了一会儿小利子站了起来，在杀狗厂那一排歌厅门口可哪儿晃荡。小利子被第一次那两个男的打完之后，他没有走，一直在杀狗厂练歌厅门前那附近转悠，这时从缘分或者绅士练歌厅其中一家走出来了两个男子和两个女子，这四个人当时要打车走，小利子就走过去跟那两个男子说，你们谁也别走，我报警了，这两个男子和两个女的都上出租车了，这个小利子还走到那个出租车门前骂骂咧咧的，这是那两个男的还有两个女的都下来了，我只知道小利子是又被这四个人打了一顿，但是具体谁当时动手了，我没看见，因为我当时跟我家客人去银行取钱去了，所以说打人的过程我没看见。   11.证人王某2证言证实，我经营珲春市新安街缘分练歌厅。2017年8月5日后半夜1、2点钟，有人在我家歌厅门前打架，我在现场。打架的双方我都不认识，其中一方有绅士练歌厅的女服务员，他们一方两男一女，另一方就一个男子。当日1、2点钟，具体时间记不清了，我从我家练歌厅出来，我站在门口，发现鑫尚典练歌厅和明山练歌厅之间的门前大道边有一个男子倒在地上被压在两轮摩托车下面。当时附近站了很多人，我看见明山练歌厅的女老板、鑫尚练歌厅的老板，服务员挺多都在那儿。这个男子开始推摩托车没整动，一会儿才从摩托车底下钻出来，这个男子起来拿电话顺着练歌厅门前的道往西边走，走了一会又溜达回来，我就进屋了。过了10多分钟，我家练歌厅进来两个客人，要找女服务员，我家当时没有空闲的女服务员。这两个男子让我出去找一找，先开包房让他俩坐一会儿。我从练歌厅门口出来，看见有一辆出租车在绅士练歌厅门前附近，刚才的那个男子在出租车旁边吵吵，绅士练歌厅的女服务员站在车旁和他吵吵。这个女服务员挺胖的，我不知道他叫什么，我管她叫小胖。他们吵吵的内容没太听清楚，我有印象的是小胖说了一句你干啥不让我走。绅士练歌厅还有一个矮个子的女服务员也在小胖旁边，这个服务员没有和这个男子吵吵。小胖和这个男子吵吵，我看见她俩有打起来的意思，我和绅士女服务员上去拉着小胖，这个男子还要往上冲，我还劝这个男子，别和女的一般见识。这时候，之前进我家练歌厅的两个男的出来了，他俩出来，其中一个男子喊了一句，内容没听清楚。之后这两个客人和这个男子就要动手，我放开小胖，过去拉着这两个客人。两个客人我拉不住，拉一个另一个拦不住。我再回头的时候，我发现这个男子已经躺在地上了。这两个男客人上去用脚对倒地的这个男子头部、腰部、后背、身体等部位乱踹。我上去拉着一个，另一个接着用脚踹。被打的时候，这个男子侧身躺倒在地上，位置在我家练歌厅窗户附近，东西南北我分不清，我知道他头朝我家窗户，脚朝大道。我光顾着拉架了，小胖打没打我没看着。这个男子躺在地上用手护着头，没还手打对方。他们打了2、3分钟就不打了，这个人抱着头躺在地上不动了。之后打人的两个男子和小胖就离开了，我过去看倒在地上的男子，我看这个男子附近地上都是血，脸上我没注意。我和这个男子说你脑袋出血了，你打110、120。这个男子不吱声，我就回屋了。过了1分钟，我又出屋，这个男子爬起来了，我看见他头上顺着脸淌血，手上也有血。我看见他躺着的地方有张银行卡，我告诉他了，还让他上医院，这个男子还骂我，我转身就进屋了。这个男子手里拿电话，我就把卷帘门从屋里拉上了，过了一会，警察敲门，我看见被打的男子平躺在我家和明山歌厅中间地上，120救护车也来了，把他送医院了。两个男客人一高一矮，高的男子30岁左右，身高178厘米左右，中等身材，上身没穿衣服，衣服搭在肩膀上。另外一个矮个子30岁左右，身高170厘米左右，体态微胖，穿白色半截袖，其他记不清了。小胖今年25岁，身高160厘米左右，体态微胖，头发染成黄色，是绅士练歌厅的女服务员。这个两个客人离开后，没有人再打这个男子了。   12.证人于某证言证实，我经营珲春市新安街鑫尚典练歌厅。2017年8月5日凌晨，具体时间我记不清楚了，我和王三子在练歌厅屋里窗台附近说客人不买单和他没关系，我俩说话的时候，练歌厅里来了一个40岁左右的男子，这个男子要唱歌，我说关门了，不营业了，这个男子也喝酒了，他看王三子，王三子说你看我干啥，这个男的说我唱歌，我看他俩吵吵，我没管，我上楼去找歌厅里唱歌的一个客人，我把这个客人送出练歌厅，当时王三子和那个40岁左右的男子正在吵吵，但他俩还没打起来，就是互相用手推对方。我直接进屋取卷帘门的钥匙把卷帘门从里面给关上了。当时歌厅里就我和兰兰，我给我丈夫打了个电话就和兰兰说咱俩回家吧，这时得5日凌晨2时许了，我和兰兰一起出来关门就离开了，我就回家了。   13.被告人王民权供述供认，我的小名叫王三，2017年8月5日凌晨2点多钟，我、张娜、王巍巍喝完酒唱完歌从二号包房出来，过了一会，有一个人过来了，我当时喝酒喝多了，记不清他长什么样了，身高跟我差不多，170厘米左右，他走到鑫尚典歌厅附近，要到鑫尚典歌厅唱歌，大婧老板说没有服务员了，关门了，之后由于我喝多了，我也记不清我俩说啥了，我俩就吵吵起来了，接着就动手打起来了，我俩用手掌、拳头互相殴打对方头部和身上，我先把这个男人打倒两次，他都站起来，我俩继续互相用手掌、拳头打对方，他把我打倒了，并且拽着我大腿，之后我把他蹬开了，这时王巍巍走过来，王巍巍踢了那个男人几脚身上，打了那个男人几拳头部，就给那个男人打倒了，那个男人倒在一辆摩托车附近，摩托车倒了，压在那个男人身上，我走过去用脚给那个男人一顿踹，踹了那个男人的头部和身上，踹了5、6脚之后，我和王巍巍就走了，打完陌生男子后我没有注意看，我没有听见他“哼唧”或者看见有出血的地方，事情经过就是这样的。我当天穿着就是这身黑色运动服，一双有点蓝色的运动鞋。   14.被告人王巍巍供述供认，2017年8月5日凌晨2点多钟，在鑫尚典歌厅的门口，歌厅老板娘把我手里的酒瓶抢过去了，我喝多了就要找他们算账，我对象就在那抱着我不让我去。当时王三也在歌厅门口没有走，当时也不知道因为什么，我就看他在那和一个男的争吵，还互相骂脏话。过了一会儿，我就看到他俩打一块去了，互相拳脚攻击对方，我看到王三吃亏了，被对方打倒在了地上，然后他俩就被旁边的出租车司机拉开了，当时我就想上去帮王三打这个男的，我对象就在那抱着我不让我上。他俩被拉开后，又吵吵，然后又打一块去了，我当时借着之前的气没撒，就特别生气。这样在他俩互相打的时候，我冲上去从这个男的身后把这个男的拽倒了，然后我就用右腿连续踢了他身上2脚，当时这个男的就往后躲，我冲上去朝他打了2拳，当时我用右拳先打到了他后背上2拳，然后又打了他头部2拳，打在他脑袋左侧耳朵附近位置1拳，又打在他脑袋左侧后部位置1拳。当时这个男的就被我打的往后退，正好旁边有一个电瓶车挡着他了，他就倒在电瓶车的下面靠道边的一侧位置。我就走过去，问他你还有没有完，当时这个男的就说好了，兄弟我服了。当时王三也走过来到他头前面，连续用脚踹他的头部，我看见他踹了3、4下左右，当时看他还有反应，没看见哪里出血有明显外伤。之后我就往东走去和我对象打出租车，当时王三还在那要踹这个男的，我就喊他走，这样他就跟着我还有我对象一块打车走了，我走的时候看见他还挺清醒，没有什么明显外伤，具体他后来起没起来我也没看见。我当时上身光着膀子，下身穿了黑色裤子，黑色旅游鞋，王三上身穿了一件浅色半袖，下身穿了条休闲裤，穿了一双旅游鞋。   15.被告人闫旭供述供认，我在珲春市新安街绅士练歌厅当服务员。2017年8月5日大概2点多，我和我的同事小雪在珲春市新安街绅士练歌厅下班准备回家，我们看见门口有一辆出租车，我俩就坐出租车准备回家，我们坐的出租车停在大道边上，出租车头朝东、车位朝西，我俩当时坐在出租车的后边。这时候一名陌生男子从练歌厅走的方向走过来，走到了我俩乘坐的出租车的副驾驶门口位置，把副驾驶的车门打开了，打开之后，那名陌生男子就指着司机说操你妈的，你们今天都别走了。我看见他右手拿了一部电话，跟我们说完这句话，我看见他就拿着电话要给别人打电话。我肯定他喝酒了，说话能听出来，我感觉他喝多了，我看见他走路都晃悠。我也不知道他是谁，我就问那名陌生男子你谁啊。那名陌生男子就冲着我和小雪说你俩也别他妈走了，今天谁也不好使，事没完。那名男子就往后退了一步，从马路上台阶上了，我看见他给别人打电话，具体说什么内容我没听清，在出租车里司机看着我俩，我就和司机说你认识吗，是不是你拉过的乘客。司机和我俩说我不认识他。我和小雪就和司机说你把副驾驶门关上，赶紧拉我俩走。那名司机不关门，也不走。我觉得是司机害怕，不敢走。接着小雪和那名司机说你不走，我俩走。我俩就开门下车了，小雪跟我说后面还有一个出租车咱俩坐那辆吧，我说行。我俩还没等走呢，那名陌生男子又开始骂我俩说别动，今天没完。我跟那名陌生男子说大哥，我也不认识你吧，我上班时候也没陪过你，你骂骂咧咧的干什么。那名陌生男子就跟我说操你妈，闭嘴。然后我就骂那名陌生男子操你妈，你一句一个操你妈，你他妈有病啊。那名男子就奔我来了，旁边的小雪和隔壁缘分的老板娘就推那名陌生男子，不让他奔我来，那名陌生男子就站在我对面，小雪就要拽我走，那名男子还继续骂我操你妈，我就生气了，当时我就跟他对骂，这时候我看见我对象陈光和他的朋友从东边的一家练歌厅出来冲我们过来了，具体哪家练歌厅出来的我没看清。没有人叫他俩来。他俩之前在绅士歌厅唱歌了，唱歌的时候是我陪的陈光，陈光喝了3、4瓶啤酒，陈光的朋友喝了6、7瓶啤酒，他俩走了之后大概过了20分钟，我和小雪就出来坐车要回家了，估计陈光和他朋友是从绅士歌厅出来之后又去旁边别的歌厅玩了，听见外面有打仗的声音才出来的。陈光过来看见我和那名陌生男子正在争吵，陈光就问我谁欺负你了，我说我没事，你走吧，陈光就过去问那名陌生男子你啥意思，那名陌生男子就骂陈光操你妈，你们这帮小崽子，想怎么地。那名陌生男子踢了陈光1脚，我看见之后我就冲过去站在那名陌生男子的身后用手拽着那名陌生男子的衣服领子的后侧，将那名男子用手搂脖子拽倒了。拽倒的过程中，那名陌生男子也拽住我的头发，把我也给拽倒了。我倒的时候压在了那名陌生男子的身上，当时那名男子还在拽着我的头发，我就用我的右手打了那名陌生男子的头部或者脸部一拳，之后我就用手撕扯那名陌生男子拽着我头发的手，但没有拽开。当时那陌生名男子被我拽倒之后，身体倒在绅士练歌厅和缘分练歌厅中间，距离练歌厅很近，头部朝缘分和绅士练歌厅之间，腿朝马路方向，后脑着地，面朝上。我被那名陌生男子拽倒的时候我的上身压在那名男子的身上，我的下半身倒在地上，面朝那名男子。我和那名陌生男子在地上撕扯着，陈光和他的朋友就过来站在那名男子身体的两侧，用脚踢那名男子的头部和身体，陈光和他的朋友每人踢了那名男子3、4脚之后，那名男子就把抓我的头发的手松开了。他俩都是用脚踢那名陌生男子的身体和头部，具体怎么打的我也没看清，因为那名陌生男子一直抓着我的头发，我抬不起头。我起来之后我就过去拉陈光和他朋友不让他俩再打那名男子了，但是我拉陈光的时候，陈光的朋友就过去踢那名陌生男子，我拉着陈光的朋友时，陈光就过去踢那名陌生男子，陈光和陈光的朋友上来打那名陌生男子的时候，那名陌生男子就说我服了，别打了。当时那名陌生男子头朝歌厅方向，侧身倒在地上，面部朝西，左侧面部贴在地上。后来我和小雪把陈光和他的朋友给拉开了，之后就没有再打那名陌生男子。当时，陈光和他的朋友都说那名陌生男子没什么事，等会儿就起来了，之后我们都走了，我们走的时候发现那名陌生男子受伤了，我就看见那名陌生男子的头部左侧附近有血，具体谁造成的我不知道，但是我和陈光还有陈光的朋友都动手打了那名陌生男子。   16.被告人陈光供述供认，2017年8月5日凌晨1时左右，我和周国辉又去了缘分练歌厅唱歌，到练歌厅后我们也没唱，就是在包房里聊了一会天，大约待了有５分钟左右，我和周国辉就往歌厅外面走，刚走到门外，我就看见我女朋友闫旭和一名男子，就是我打的这名男子在争吵，那名男子骂我女朋友，具体骂的什么现在记不清了。于是我就过去看看怎么回事，当时周国辉在我身后也跟过来了。刚走到他们身边，那名男子什么话也没说，就左脚踹了我一脚。当时我女朋友闫旭看见那名男子踹我，上去就把那名男子用腿绊倒了，绊倒的一瞬间，那名男子抓住了我女朋友闫旭的头发。那名男子倒地后是头部朝南暨练歌厅方向，腿部朝北暨马路方向，脸部朝上。我记得我女朋友好像当时跪趴在那名男子旁边了。我看我女朋友头发被那名男子抓住了，我上去就用右脚踢了那名男子头部3脚，踢了臀部1脚，因为当时天比较黑，我具体用脚踢到那名男子头部的具体什么部位当时也没看清，反正是踢头部了。周国辉看我踢那名男子，他也过来用脚踢那名男子，大概踢了4、5脚，当时也都踢在了这名男子的头部，具体头部什么位置我也没看清。当时被我们踢的这名男子具体什么地方受伤了因为天黑我也没看到，反正是他躺在地上后一直没有起来。当时我看周国辉也动手了，我怕把人踢坏，就把他拉开了，拉开后，我就和他还有我女朋友闫旭、和歌厅女服务员小雪，打车来到靖和街面食总汇吃宵夜。我们刚坐下没一会，我女朋友闫旭和跟小雪就走了，我打电话问闫旭干什么去了，她说回绅士练歌厅看看。后来我和周国辉也没吃东西，打车就回到绅士练歌厅，刚到歌厅正门，我看见120救护车把刚才我打的那名男子装上了救护车，我当时也没看见我女朋友闫旭，我就和周国辉来到了靖和街川三哥麻辣烫吃宵夜，吃完后我和周国辉就各自回家了，我就回到了我和闫旭租住的房子。当日早上8点半左右，我和我女朋友闫旭起来觉得有点害怕，怕警察找到我们，于是我俩就又在新明二队租了个平房之后就把东西搬到那里了。大概中午的时候，具体什么时间记不清了，我对象给我说她还是觉得害怕，她要去新安派出所自首，我当时也没拦着，我对象就去了。我对象走了以后，我也想了很多，后来我也决定去自首，于是我也来到了新安派出所自首。到了派出所后我打电话联系到了周国辉，当时就问他在哪儿，他说在玉珊瑚宾馆，于是我就带着警察在玉珊瑚宾馆将周国辉抓获了，之后就来到了珲春市公安局。打完那名男子后我没看见他身体什么部位受伤，但我和周国辉都用脚踢他头部了，我觉得他头部应该受伤了。我是没有受伤，我右脚脚面肿了，是踢那名男子踢的。周国辉也没有受伤，因为那名男子一直躺在地面上没有还手，但是打完仗后周国辉和我说他脚趾盖黑了，要掉了，是踢那个男的踢的。我女朋友闫旭没有动手打，当时，我就看见我女朋友好像搂着这名男子，之后就用脚给绊倒了，…，但是，这个过程中，我始终没看见我女朋友动手打这名男子。   17.被告人周国辉供述供认，2017年8月5日凌晨2点多，我和小光从缘分练歌厅里出来了，出来后，我和小光就看见在珲春市新安街杀狗厂绅士练歌厅还是名山练歌厅的门口一侧的大道边上，小光的媳妇正在和一名穿白色上衣的男子在那互相厮打，但是具体怎么打的我没看清，我就和小光冲上去了，我俩上去要打那名陌生男子，当时身边有人拦着我俩，但是具体谁拦了我俩我不知道，我和小光过去就骂那名男子，那名陌生男子也一直骂我们，我、小光、小光的媳妇就一直拽着那名陌生男子的衣服领子要打那名男子，我们双方一直从马路边撕扯到绅士练歌厅和名山练歌厅之间的门口时，小光的媳妇把那名陌生男子拽倒了，但是具体怎么拽倒的我记不清了，那名陌生男子当时头朝练歌厅门口，脚朝大道的方向，左侧脸部着地，面部朝西，侧躺在地上，那名男子倒地之后，我和小光就开始用脚踢这名男子头部，这名男子就用双手抱着头部，我当时站在这名男子的后脑勺的位置上用脚踢这名男子的头部，小光站在这名男子的面前用脚踢这名男子的头部，当时我踢这名男子的头部四、五脚，就是踢他头部了，当时他用手抱着头部，我看见哪部分头部露着我就踢哪了，踢的位置有后脑勺和额头，其他位置我就记不清了。小光也踢了这名男子头部4、5脚，我俩每人踢了4、5脚之后，那名男子说他服了，我和小光就不踢了，……小光的媳妇把那名男子拽到时骑那名男子身上挠那名男子了，具体挠什么位置我没看清（小光的媳妇动手打那名男子，但是具体怎么打的我也记不清了）   上述证据，来源合法、具有关联性，相互印证的部分足以证实经审理查明的本案故意伤害事实部分，本院予以采信。   （二）交通肇事事实部分：   2017年7月3日15时10分许，被告人王巍巍驾驶×××号重型货车沿302国道由西向东行驶，当行驶至302国道286公里加300米处的丁字路口时见宋某1将×××号重型半挂牵引车停在路口西侧档住南侧车道而借用对向车道超车行驶过程中与由北向西驶入302国道的被害人孙某3无证、醉酒、未戴安全头盔驾驶的注销状态的×××号二轮摩托车相撞，致使发生孙某3当场死亡、双方车辆损坏的道路交通事故。案发后，被告人王巍巍打电话报警并在现场等待公安人员，并如实供述自己的犯罪事实。经敦化市公安局交通警察大队交通事故认定书认定，被告人王巍巍负此起道路交通事故的主要责任，孙某3、宋某1负次要责任。在侦查阶段，经敦化市公安局交通警察大队对孙某3家属、王巍巍、宋某1主持调解，达成协议，由×××号重型货车(车主宋某2）、×××号重型半挂牵引车（车主宋某1）的交强险给孙某3家属支付共计22万元，王巍巍给孙某3家属赔偿6万元。   上述事实，由经庭审举证、质证的如下证据予以证实：   1．敦化市公安局立案决定书、移送案件通知书、破案经过、自首证明、情况说明证明，事故发生后，被告人王巍巍打电话报警并在现场等待公安人员；涉案交通肇事事实部分由敦化市公安局立案、侦查并移送珲春市公安局。   2.敦化市公安局交警大队道路交通事故现场勘验笔录证明，事故地点位于302国道286.3公里（原219.3公里）处，雨，“T”字形道路，无影响视线或行驶的障碍物，无道路交通标示，无道路隔离设施，沥青路面，路表潮湿，白天。急救、医疗部门已到达，初步判定现场死亡一人，无人受伤。现场有肇事车辆三辆。甲车车辆型号及牌号为×××号重型货车，有保险标示，车辆档位为空，转向灯开关位置为关，照明灯开关位置为关，未扣留车辆及行驶证；乙车车辆型号及牌号为×××号二轮摩托车，无保险标示，车辆档位为二，转向灯开关位置为关，照明灯开关位置为关，未扣留车辆及行驶证；丙车车辆型号及牌号为×××号重型半挂牵引车，有保险标示，车辆档位为空，转向灯开关位置为关，照明灯开关位置为关，未扣留车辆及行驶证。肇事现场在场人员为王巍巍，孙某3（已死亡），任某。不涉及危险物品，已提取痕迹物证。   3.道路交通事故车辆痕迹检验报告书第2017DL003号证明，×××号二轮摩托车损坏痕迹与×××号重型货车车体痕迹系相接触时所产生。   4.交通事故尸体检验报告书证明，因孙某3家属不同意解剖，从孙某3尸表检验推断为颅脑损伤死亡。   5.血液乙醇含量检验报告书证明，经敦化市公安局委托延边朝鲜族自治州公安司法鉴定中心检验，延边朝鲜族自治州公安司法鉴定中心于2017年7月7日出具血液乙醇含量检验报告称，王巍巍血样中未检出乙醇成分；孙某3血样中检出乙醇含量为218.68mg/ml；任某血样中未检出乙醇成分。   6.驾驶人、机动车信息查询单证明，王巍巍驾驶证的准驾车型为B2D，当前状态为违法未处理，×××号重型货车的机动车状态为违法未处理；孙某3未查询到办理机动车驾驶证信息，×××号二轮摩托车的机动车状态为注销；宋某1驾驶证的准驾车型为A2，当前状态为正常，×××号重型半挂牵引车的机动车状态为正常；任某驾驶证的准驾车型为A2，当前状态为正常。   7.道路交通事故敦公交认字[2017]第0199号认定书证明，2017年7月3日15时10分许，王巍巍驾驶×××号重型货车由敦化市驶往珲春市途中，当其沿302国道由西向东行驶至286公里加300米处丁字路口时，由于宋某1将×××号重型半挂牵引车停在路口西侧，王巍巍在借用对向车道行驶过程中与由北向西转弯、孙某3无证、醉酒、未戴安全头盔驾驶注销状态的×××号二轮摩托车相撞，造成孙某3当场死亡及车辆受损的涉案道路交通事故。王巍巍驾驶机动车行经路口处借用车道行驶是造成涉案交通事故的主要原因，王巍巍负涉案交通事故的主要责任；孙某3无证、醉酒、未戴安全头盔驾驶注销状态机动车是造成涉案交通事故的次要原因，孙某3负涉案交通事故的次要责任；宋某1驾驶机动车在路口处违法停车是涉案交通事故的次要原因，宋某1负涉案交通事故的次要责任。   8.道路交通事故损害赔偿调解书证明，经敦化市公安局交通警察大队事故处理员刘国君、邵鹏的主持下，涉案交通事故当事人王巍巍、孙某3家属及宋某1达成道路交通事故赔偿调解书，由王巍巍和宋某1在交强险额度内承担孙某3的事故损失。孙某3的事故损失包括：死亡赔偿金226523元（11326.17元/年×20年），丧葬费25779元，孙某2的被抚养人生活费71890.48元（17972.62元/年×8年/2人），共计324192.88元，以上损失由王巍巍、宋某1的交强险各自承担110000元即合计220000元和摩托车损。超额部分104192.88元，由王巍巍承担60000元，宋某1不再承担损失，超额部分孙某3方放弃赔偿要求。   9.证人杨某证言证实，我与孙某3是夫妻关系，我知道孙某3于2017年7月3日发生的交通事故，当时我也在场，我去时交警也在。孙某3干活地方的老板开车去我家接的我并告诉我孙某3出车祸了，地点在302国道286.3公里处孙某3干瓦工活的那个地方的路口。孙某3是骑我家的两轮摩托车去干活的，他驾驶那辆摩托车大约有三、四年了，我知道孙某3是驾驶这辆摩托车出的事故，孙某3没有驾驶证。   10.证人宋某1证言证实，2017年7月3日15时许，我的×××号重型半挂牵引车停放在大石头镇302国道286.3公里处东站一家板厂门前的路口，当时发生交通事故了。事故路段是东西走向，是车头向东尾向西停放的，停放位置离南侧道边有30、40公分左右，我的车宽接近2米半，我的车停放时，我车身的左侧离中心分到线1米多远。事故发生时，我的车在那家板厂门前对面的道路上的道边停放，车身左侧面对着板厂的大门，当时我的车有两个司机，一个是我，一个是任某。×××号重型半挂牵引车实际所有人是我，行驶证登记的是吉林市万兴公路运输有限责任公司，这辆车参加了保险，是在中国人民保险公司投保的。当天是任某开着我的车拉着我从大石头镇里往东站的板厂走，当行驶至离板厂200米左右处时，任某下车上厕所，我怕耽误事就把车开到板厂门前的道边了。停车10多分钟后，一辆蓝色前四后八的厢式货车在超越我的车时与一辆摩托车相撞，摩托车驾驶员当场死亡了。我没看到具体怎么发生的这起交通事故，但我听到了一声响，当时我在车后面装货，装完货过去看是一辆摩托车和一辆蓝色的货车相撞了。摩托车驾驶员是一名男子，我一看人不行了，我就没仔细看，那辆货车驾驶员是37、38岁左右的男子。事故发生后，那两辆车没有移动，我车由我倒车了，对向来车，走不了了，我就给倒车让道了，我认为这起事故和我的车没有关系，我就想走，但对方撞车的那个驾驶员和我说你不能走，我就没走。事故路段是直道，沥青路面，道路有标志标线，道路能有8米宽，当时路面湿，天下着小雨。   11.证人任某证言证实，2017年7月3日下午3点多钟，我驾驶×××号大货车拉着我的车主宋某1在大石头镇东站那儿的板厂，要去装货，马上要到木器厂的时候我闹肚子，我就把车停在一边上厕所，等我出来的时候一看车被开到那家板厂门口了，我就往车那儿走，我到了以后我们就在车下看着装货，后来有人喊撞车了，我们就过去看，看见一辆两轮摩托车和一辆蓝色的大车相撞了。我上厕所的地方离板厂有200米左右。事故发生后，那两辆车没有动，我们车车倒了。事故发生后，我告诉宋某1，我说前面发生事故了，走不了，你把车倒回去吧，宋某1就驾车倒车了，那辆货车的驾驶员过去叫宋某1说发生事故了，你不能走，我们就没有走。   12.证人宋某2证言证实，我是×××号厢式货车的车主，但车辆登记所有人为郎佩云，我买车时没有过户。我知道我的×××号厢式货车于2017年7月3日发生了交通事故，当时我的司机王巍巍打电话告诉我说一辆摩托车撞我的后轮上了，说驾驶员死了，司机还对我说事故发生地点在302国道大石头附近，我当时让王巍巍去敦化送煤了，我的车有保险，在中国人民保险公司投保的交强险。   13.被告人王巍巍供述供认，2017年7月3日15时10分左右，我驾驶×××号重型厢式货车，沿302国道由西向东行驶至快到大石头交警中队处时，我看见前方有一辆红色的牵引车在路旁右侧停着在装货。同时对向有车过来与我会车，我就踩刹车减速，等对向车过去我就开启左转向灯超车，在我借对向车道超越停着路边那辆红车时，我经过的一个路口在我左侧。当我车马上就过那个路口的时候，我看后视镜发现一辆两轮摩托车和我车的后轮相撞了，我就马上靠右边停车了，我下车去看对方摩托车和驾驶员发现摩托车驾驶员是一个男的侧躺在地上，头部流了很多血，摩托车也倒在地上。我就马上打电话报了警，这时交通堵塞了，对方停着的那辆红车就往后倒车了。过了有10分钟大石头的警察就来了，后来120和处理事故的交警也来了给对方摩托车驾驶员检查确定摩托车驾驶员已经死亡了。交警问我撞什么地方了，我对交警说是我车的后轮处，同时我也跟这交警去看我的车，我发现我车的左侧后轮处和大箱边梁处都有撞击的痕迹，大箱边梁上还有对方驾驶员的唾液，后来交警把我带上了警车。事故发生后，我的车和对方的两轮摩托车没动，停在路旁的那个红车向后倒车了，给别的车让路。我的年检了，有保险，我在中国人民财产保险公司投保的强制保险。   上述证据，来源合法、具有关联性，相互印证的部分足以证实经审理查明的本案交通肇事事实部分，本院予以采信。   在本案的审理过程中，另查明，被害人孙某3家属、王巍巍、宋某1达成调解协议后，交强险给被害人家属已支付22万元；被告人王巍巍驾驶车辆的车主宋某2已赔偿被害人孙某3家属2万元，剩余4万元未赔偿。   在审理本案故意伤害、交通肇事过程中经本院主持调解，故意伤害的被害人董某家属与被告人闫旭、陈光、周国辉家属达成调解协议，被告人闫旭家属给被害人家属赔偿了经济损失5万元，被告人陈光家属给被害人家属赔偿了经济损失2万元，被告人周国辉家属给被害人家属赔偿了经济损失1万5千元，被害人家属表示对被告人闫旭、陈光、周国辉予以谅解；交通肇事的被害人孙某3家属与被告人王巍巍驾驶车辆的车主宋某2达成调解协议，车主宋某2给被害人孙某3家属赔偿了经济损失4万元，被害人家属表示对被告人王巍巍予以谅解。   本院认为，被告人王民权、王巍巍、闫旭、陈光、周国辉故意非法损害他人身体健康，致一人死亡的行为，已构成故意伤害罪；被告人王巍巍违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡的行为，已构成交通肇事罪。公诉机关指控的故意伤害和交通肇事犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。在故意伤害犯罪中，被告人王民权、王巍巍系共同犯罪；被告人闫旭、陈光、周国辉系共同犯罪。在被告人王民权、王巍巍的共同犯罪中，被告人王巍巍罪责相对较轻。被告人王民权如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，依法可对其从轻处罚；被告人王巍巍如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，在共同故意伤害犯罪中罪责相对较轻，且协助公安机关抓获同案犯，具有立功表现，依法可对其故意伤害罪减轻处罚。在被告人闫旭、陈光、周国辉的共同犯罪中，被告人闫旭罪责相对较轻。在被告人闫旭、陈光、周国辉的共同伤害犯罪中，被害人董某有一定过错，对三被告人可酌定从轻处罚。被告人周国辉如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，其家属积极给被害人家属赔偿经济损失，并取得谅解，依法可对其从轻处罚。被告人陈光在案发后主动投案，并如实供述其所犯的犯罪事实，系自首，并协助公安机关抓获同案犯，具有立功表现。鉴于被告人陈光案发后自首，有立功表现，且其家属积极给被害人家属赔偿经济损失，并取得了谅解，依法可对其减轻处罚。被告人闫旭主动投案，并如实供述其所犯的犯罪事实，系自首。鉴于被告人闫旭案发后自首，在共同犯罪中罪责相对较轻，其家属积极给被害人家属赔偿经济损失，并取得了谅解，依法可对其减轻处罚。关于被告人闫旭提出的其有自首，被害人有过错，其未踢打被害人头部，犯罪情节比其他被告人较轻的自行辩护意见，经查，符合已查明的事实和相关法律规定，予以采纳。关于被告人周国辉辩护人提出的被告人周国辉系初犯，如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，被害人在案件起因上有过错，其家属积极给被害人家属赔偿经济损失，并取得谅解，依法对其从轻处罚的辩护意见，经查，符合已查明的事实和相关法律规定，予以采纳。被告人王巍巍发生交通肇事后，电话报警，在现场等待，并如实供述其所犯的犯罪事实，系自首，且其车主给被害人家属赔偿经济损失，并取得了谅解，依法可对其交通肇事罪从轻处罚。被告人王巍巍一人犯数罪，依法应当数罪并罚。故根据被告人王民权、王巍巍、闫旭、陈光、周国辉的犯罪事实、犯罪性质、情节及对社会的危害程度，对被告人王民权、周国辉依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第二十五条第一款，第六十七条第三款之规定；对被告人王巍巍依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第一百三十三条，第二十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第六十八条，六十九条第一款之规定；对被告人陈光依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第六十八条之规定；对被告人闫旭依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第二十五条第一款，第六十七条第一款之规定，判决如下：   一、被告人王民权犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年三个月；   （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月6日起至2028年11月5日止。）   二、被告人周国辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年；   （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月6日起至2027年8月5日止。）   三、被告人王巍巍犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年；犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，数罪并罚，决定执行有期徒刑八年六个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月6日起至2026年2月5日止。）   四、被告人陈光犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年六个月；   （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月6日起至2025年2月5日止。）   五、被告人闫旭犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。   （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月6日起至2022年8月5日止。）   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。   审 判 长 柳 豪   审 判 员 陈 波   人民陪审员 陈玉芬     二○一九年十二月二十日   书 记 员 宋 虎