浙江省苍南县人民法院民 事 判 决 书（2019）浙0327民初9309号原告：浙江神彩色母粒有限公司，统一社会信用代码91330327765243362R，住所地：苍南县灵溪镇家具产业园区（S2-7地块）。诉讼代表人：郑小秋，浙江神彩色母粒有限公司管理人（温州大华会计师事务所有限公司）负责人。委托诉讼代理人：马争争，女，1988年2月2日出生，温州大华会计师事务所有限公司职工。委托诉讼代理人：苏俊杨，男，1989年7月6日出生，温州大华会计师事务所有限公司职工。被告：平阳县丰宇彩印厂，组织机构代码：78442894-4，住所地：平阳县萧江镇东河滨路1号。投资人：陈孝德。被告：陈孝德，男，1957年12月19日出生，汉族，住浙江省平阳县。原告浙江神彩色母粒有限公司（以下简称神彩色母粒公司）与被告平阳县丰宇彩印厂、陈孝德对外追收债权纠纷一案，本院于2019年9月27日立案受理后，依法适用简易程序于2019年11月20日公开开庭进行了审理。原告神彩色母粒公司的委托诉讼代理人苏俊杨到庭参加诉讼，被告平阳县丰宇彩印厂、陈孝德经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告神彩色母粒公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告平阳县丰宇彩印厂向原告支付代偿款103300.13元及利息损失（自2019年9月20日起至实际履行完毕之日止，按中国人民银行同期贷款利率计算）；2.判令被告陈孝德承担连带赔偿责任；3.本案诉讼费由二被告承担。事实与理由：苍南县人民法院于2015年11月14日作出（2015）温苍破字第10-1号裁定书，裁定受理神彩色母粒破产清算申请，并指定温州大华会计师事务所有限公司担任神彩色母粒公司管理人。根据苍南县人民法院作出的（2014）温苍商初字第2210号民事判决书、（2014）温苍商初字第2211号民事判决书和（2015）温苍破字第10-10号民事裁定书，经确认，原告为被告平阳县丰宇彩印厂涉案债务提供保证，担保债权2311054.49元。根据苍南县人民法院作出的（2015）温苍破字第10-11号民事裁定书认可的分配方案，原告代被告平阳县丰宇彩印厂向温州银行股份有限公司龙港支行偿还103300.13元，原告已经实际履行保证责任。现根据《中华人民共和国担保法》的有关规定，原告向被告平阳县丰宇彩印厂行使追偿权，要求追偿代为偿还的103300.13元及利息损失。同时，被告平阳县丰宇彩印厂为个人独资企业，被告陈孝德系投资人。根据《中华人民共和国个人独资企业法》第二条及充三十一条的规定，被告陈孝德应当以其个人财产对企业债务承担清偿责任。原告神彩色母粒公司在举证期限内提交如下证据材料：1.（2015）温苍破字第10-1号民事裁定书、决定书和营业执照、工商登记信息、身份证，用以证明原、被告的主体资格及被告企业信息情况；2.（2014）温苍商初字第2210、2211号两份民事判决书、（2015）温苍破字第10-10号民事裁定书、（2015）温苍破字第10-11号民事裁定书，用以证明经法院确认原告应承担保证责任并偿还相应金额的事实；3.收款收据、转账凭证，用以证明原告已向温州银行股份有限公司龙港支行支付了代偿款的事实。审理过程中，本院依原告神彩色母粒公司的申请，依法分别向平阳县市场监督管理局和中国建设银行平阳支行调取了被告平阳县丰宇彩印厂工商登记材料、章程、验资报告、公司注册银行账户缴存情况等材料。被告平阳县丰宇彩印厂、陈孝德均未作答辩，在举证期限内也没有提交证据材料。原告神彩色母粒公司提供的上述证据，经庭审出示审查，上述证据符合有效证据的法律特征，且被告平阳县丰宇彩印厂、陈孝德拒不到庭应诉，视为其放弃质证权利，对其证据效力本院予以确认，可以作为认定本案相关事实的依据。经审理，本院认定事实如下：被告平阳县丰宇彩印厂成立于2006年1月20日，工商登记企业类型为个人独资企业，投资人为被告陈孝德，系该公司唯一股东。2014年12月19日作出的（2014）温苍商初字第2210号民事判决书已发生法律效力，该案判决：一、平阳县丰宇彩印厂应于判决生效后十日内偿还温州银行股份有限公司龙港支行借款2088733.65元及逾期利息（自2014年7月2日起至本判决确定的履行义务之日止，按月利率11.25‰计算）；二、如果平阳县丰宇彩印厂到期未履行上述债务的，温州银行股份有限公司龙港支行有权以拍卖、变卖李上淼、谢小微所有的坐落于杭州市西湖区的房产所得价款在225万元内对上述债务享有优先受偿权；三、林初楷对上述第一项的款项承担连带偿还责任，但包括上述债务在内的温银6022011年高保字00728号《最高额保证合同》项下的所有主债务承担偿还责任，以最高保证金额110万元为限，其在承担保证责任后，有权向平阳县丰宇彩印厂追偿；四、李上斌对上述第一项的款项承担连带偿还责任，但包括上述债务在内的温银602002012年高保字00209号《最高额保证合同》项下的所有主债务承担偿还责任，以最高保证金额600万元为限，其在承担保证责任后，有权向平阳县丰宇彩印厂追偿；五、浙江神彩色母粒有限公司对上述第一项的款项承担连带偿还责任，但包括上述债务在内的温银6022011年高保字00754号《最高额保证合同》项下的所有主债务承担偿还责任，以最高保证金额230万元为限，其在承担保证责任后，有权向平阳县丰宇彩印厂追偿。2014年12月19日作出的（2014）温苍商初字第2211号民事判决书已发生法律效力，该案判决：一、平阳县丰宇彩印厂应于判决生效后十日内偿还温州银行股份有限公司龙港支行借款180万元及利息（自2014年8月6日起至本判决确定的履行义务之日止，按月利率7.5‰计算）；二、浙江神彩色母粒有限公司对上述第一项的款项连带偿还责任，但包括上述债务在内的温银602002014年高保字00023号《最高额保证合同》项下的所有主债务承担偿还责任，以最高保证金额240万元为限，其在承担保证责任后，有权向平阳县丰宇彩印厂追偿；三、林初楷对上述第一项的款项承担连带偿还责任，但包括上述债务在内的温银602002014年高保字00024号《最高额保证合同》项下的所有主债务承担偿还责任，以最高保证金额600万元为限，其在承担保证责任后，有权向平阳县丰宇彩印厂追偿；四、李上斌对上述第一项的款项承担连带偿还责任，但包括上述债务在内的温银602002012年高保字00209号《最高额保证合同》项下的所有主债务承担偿还责任，以最高保证金额600万元为限，其在承担保证责任后，有权向平阳县丰宇彩印厂追偿；五、谢作亮对上述第一项的款项承担连带偿还责任，但包括上述债务在内的温银602002014年高保字00025号《最高额保证合同》项下的所有主债务承担偿还责任，以最高保证金额600万元为限，其在承担保证责任后，有权向平阳县丰宇彩印厂追偿。2015年11月14日，本院根据债权人王佐钟申请裁定受理神彩色母粒公司破产清算，并依法指定温州大华会计师事务所有限公司担任管理人。2019年7月31日，本院依法召开神彩色母粒公司第三次债权人会议，经债权人会议核查，本院于2019年9月2日作出（2015）温苍破字第10-10号民事裁定，确认陈培培等13户债权人无异议债权99275532.94元，其中温州银行股份有限公司龙港支行享有两笔债权分别为231154.49元、2079900元，合计2311054.49元。2019年9月2日，本院作出（2015）温苍破字第10-11号民事裁定，对神彩色母粒公司管理人制作的并经第三次债权人会议表决通过的《浙江神彩色母粒有限公司破产财产分配方案》予以认可。该分配方案确认，上述温州银行股份有限公司龙港支行享有两笔债权分别为231154.49元、2079900元，均按清偿率4.47%确定参与分配金额为103300.13元。2019年9月20日，神彩色母粒公司管理人依据上述分配方案向温州银行股份有限公司龙港支行转账支付上述两笔分配款。本院认为，根据查明的事实，本案中原告神彩色母粒公司作为保证人已代被告平阳县丰宇彩印厂向温州银行股份有限公司龙港支行支付代偿款103300.13元，事实清楚，应予认定。但上述生效判决已对涉案追偿权进行了处理，担保人和债务人之间的权利义务关系即已通过法定程序确认，且追偿数额和追偿对象明确，原告神彩色母粒公司在承担保证责任后可直接依据该生效判决通过执行程序实现，无须另行诉讼。由此，对于原告神彩色母粒公司向被告平阳县丰宇彩印厂行使追偿权的主张，应驳回起诉，本院将另行制作民事裁定书。关于原告主张被告陈孝德承担连带赔偿责任问题。个人独资企业的投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任，即在个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿。本案中，被告平阳县丰宇彩印厂系个人独资企业，被告陈孝德系其唯一股东，应依法承担连带赔偿责任。故原告要求被告陈孝德承担连带赔偿责任的请求，符合法律规定，本院予以支持。另，关于原告主张代偿款的利息损失问题，由于自2019年8月20日起，中国人民银行已经授权全国银行间同业拆借中心于每月20日（遇节假日顺延）9时30分公布贷款市场报价利率（LPR），中国人民银行贷款基准利率这一标准已经取消，故本院对原告主张的代偿款利息损失确认为按同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算。综上，依照《个人独资企业法》第二条、第三十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：陈孝德于本判决生效后十日内偿还浙江神彩色母粒有限公司的债务103300.13元及利息损失（自2019年9月20日起至实际履行完毕之日止，按同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2411元（缓交），减半收取1205.5元，由陈孝德负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院。审判员  周科中二〇一九年十二月二十日书记员  董小美?相关法律条文链接：《个人独资企业法》第二条本法所称个人独资企业，是指依照本法在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经营实体。第三十一条个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。