江西省南城县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）赣1021刑初168号 公诉机关南城县人民检察院。 被告人罗福孙，男，1952年6月10日出生于江西省抚州市南城县，汉族，小学文化，农民，户籍所在地江西省抚州市南城县。2019年9月24日因涉嫌失火罪被南城县森林公安局刑事拘留；2019年9月30日，经南城县人民检察院审查批准逮捕，同日，由南城县森林公安局执行逮捕。现羁押于南城县看守所。 辩护人刘文龙，江西赣硕律师事务所律师。 南城县人民检察院以城检刑诉[2019]163号起诉书指控被告人罗福孙犯失火罪向本院提起公诉，本院于2019年10月25日立案受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南城县人民检察院指派检察员王某、高某，代理检察员吴某出庭支持公诉，被告人罗福孙及其辩护人刘文龙到庭参加诉讼。现已审理终结。 南城县人民检察院指控：2019年9月24日13时左右，被告人罗福孙给坐落在南城县里塔镇谢坊村阪头组胡家山山场的自家桔园浇水，在浇水过程中，因烟瘾犯了而抽烟，在抽完烟后将未掐灭的烟头随手扔进草丛中，引发森林大火。失火后被告人罗福孙在现场积极参与救火，并向南城县森林公安局报案。经鉴定，此次森林火灾过火面积423亩，其中过火无立木林地面积145亩，损毁有林地面积278亩，损毁树种为马尾松和杉树，林种为一般用材林，损毁林木总蓄积量257立方米。2019年9月26日，罗春孙、李某2、罗金根等11人对被告人罗福孙出具谅解书；2019年9月29日，谢某1对被告人罗福孙出具谅解书；2019年9月28日，李某1收到被告人罗福孙补偿款人民币10000元，2019年10月10日，李某1对被告人罗福孙出具谅解书。被告人罗福孙于2019年10月24日签署认罪认罚具结书。 公诉机关据以指控的证据有：被告人的户籍证明、前科证明、归案经过、调取证据清单、谅解书、赔偿清单、收条、求情书、认罪认罚具结书、证人程某、罗某、李某2、谢某2、谢某1、黄某的证言、被告人罗福孙的供述与辩解、鉴定意见、现场勘验笔录等。 公诉机关认为，被告人罗福孙因过失导致森林火灾，该森林火灾过火有林木面积278亩，情节较轻，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以失火罪追究其刑事责任，且具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定之情节。按照法律规定，应当判处三年以下有期徒刑或者拘役，鉴于被告人取得了被害人的谅解且失火后积极参与救火，具有投案自首的情节，自愿认罪认罚，依法可以从轻或者减轻处罚。根据最高院、省高院量刑规范的实施细则的相关规定，建议对被告人罗福孙判处有期徒刑一年左右。庭审中，公诉机关结合被告人罗福孙犯罪情节和认罪态度，建议对被告人罗福孙适用缓刑。 被告人罗福孙对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，当庭表示自愿认罪。 辩护人辩称,对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议。被告人罗福孙具有以下从轻或减轻处罚情节：1、被告罗福孙疏忽大意犯罪，主观恶性小；2、被告人罗福孙系初犯，案发后与其家属积极在现场进行救火；3、案发后被告人罗福孙主动向前来救火的村干部承认火灾是由于其抽烟导致，后公关机关口头传唤后又主动交待全部犯罪事实，对被告人罗福孙应认定其具有自首情节；4、被告人罗福孙及其家属已经赔偿被害人损失并取得被害人谅解。综上，建议对被告人罗福孙适用缓刑。 经审理查明：2019年9月24日13时左右，被告人罗福孙给坐落在南城县里塔镇谢坊村阪头组胡家山山场的自家桔园浇水过程中，因犯烟瘾抽烟，在抽完烟后将未掐灭的烟头随手扔进草丛中，引发森林大火。失火后被告人罗福孙电话通知其亲属与其一起在现场积极参与救火。经鉴定，此次森林火灾过火面积423亩，其中过火无立木林地面积145亩，损毁有林地面积278亩，损毁树种为马尾松和杉树，林种为一般用材林，损毁林木总蓄积量257立方米。 另查明：2019年9月24日，被告人罗福孙被南城县森林公安局口头传唤归案。被告人罗福孙此前无违法犯罪记录。2019年9月28日，被害人李某1收到被告人罗福孙失火造成其林木损失补偿款人民币10000元。2019年9月29日，被害人谢某1对被告人罗福孙出具谅解书。2019年10月10日，被害人李某1对被告人罗福孙出具谅解书。2019年11月14日，被告人罗福孙家属与被害人黄某达成调解协议，由被告人罗福孙家属赔偿被害人黄某林木损失赔偿款人民币50000元。同日，被害人黄某对被告人罗福孙出具谅解书。 上述事实，有以下证据证实： 1、前科和户籍证明，证实被告人罗福孙犯罪时系成年人，具有完全刑事责任能力，无前科。 2、归案经过，证实被告人罗福孙系口头传唤归案。 3、调取证据清单，证实2019年9月25日，南城县森林公安局调取南城县林证字（2006）第0405020005号山林权属证；2019年9月27日，南城县森林公安局调取南城县林证字（2006）第0405010034号山林权属证。 4、谅解书、赔偿清单、收条、求情书，证实2019年10月10日，李某1对被告人罗福孙出具谅解书；2019年9月29日，谢某1对被告人罗福孙出具谅解书；2019年11月14日，黄某对被告人罗福孙出具谅解书；2019年9月28日，李某1收到被告人罗福孙补偿款人民币10000元；2019年11月14日，黄某收到被告人罗福孙赔偿款人民币50000元；2019年11月15日，南城县里塔镇人民政府、南城县里塔镇谢坊村民委员会请求对被告人罗福孙减轻处罚。 5、证人程某的证言，证明2019年9月24日上午8时，程某与被告人罗福孙一同去“胡家山”山场浇灌橘子树。下午13时许，程某听到罗福孙喊着火了，程某便往着火的地方跑。当时风很大，虽然罗福孙与程某快速进行灭火，但还是没有扑灭。 6、证人罗某的证言，证明2019年9月24日13时左右，罗某和罗志华在家中吃饭接到电话称被告人罗福孙在谢坊村陂头组烧了山，后罗志华立即赶到陂头组，罗某电话联系程某得知起火原因是罗福孙将未抽完的烟头扔到草地内引发的森林火灾。 7、证人李某2的证言，证明2019年9月24日下午13时20分左右，程某到村庄上喊人去救火，李某2便打电话告知谢某1这件事情。下午16时许，李某2来到着火地点，听到罗福孙说是因为他本人抽烟不小心引起的森林火灾。 8、证人谢某2的证言，证明2019年9月24日下午13时20分许，谢某2接到谢某1打的电话称“胡家山”着火了，谢某2骑摩托车赶往，到了山场，询问罗福孙得知的是他在做事的过程中抽烟不小心引起的火灾。 9、证人谢某1的证言，证明2019年9月24日下午13时50分许，谢某1接到罗国庆电话得知罗福孙在自家山场因抽烟引发了森林火灾，后立即组织人员上山灭火，随后电话通知谢某2。在山场灭火时，谢某1碰到罗福孙，罗福孙告知谢某1是因为其抽烟引起的火灾。 10、证人黄某的证言，证明2019年9月24日20时许，石大平告知黄某其家的山场被罗福孙烧了。 11、被告人罗福孙的供述与辩解，证实2019年9月24日上午，被告人罗福孙与程某到自家桔园浇水，至中午12时30分许，被告人罗福孙准备回家，因犯烟瘾便从口袋拿出一支香烟，抽完烟后将燃烧的烟头扔在一旁。十分钟后，被告人罗福孙看到其扔烟头的地方有明火烧起。虽然罗福孙与程某快速进行灭火并喊来亲人一同上山灭火，但火势太大没有扑灭。 12、鉴定意见，证实本次森林火灾过火面积423亩，其中过火无立木林地面积145亩，损毁有林地面积278亩，损毁树种为马尾松和杉木，林种为一般用材林，损毁林木总蓄积257立方米，其中马尾松蓄积215立方米，杉木蓄积42立方米，按杉木出材率70%，马尾松出材率65%计算出材量，损毁林木总出材率169.2立方米，其中马尾松出材量为139.8立方米，杉木出材量29.4立方米。 13、现场勘验笔录，证实案发现场位置及环境。 本院认为，被告人罗福孙在山场因犯烟瘾，在抽完烟后将未掐灭的烟头随手扔进草丛中，引发森林大火，被告人罗福孙应当预见其行为可能引发森林火灾，因疏忽大意而未预见，最终酿成森林火灾，造成过火面积423亩，其中损毁有林面积278亩，损毁林木总蓄积量257立方米，情节较轻，其行为已构成失火罪，公诉机关指控的犯罪事实与罪名成立，本院予以支持。辩护人辩称，被告人罗福孙积极在现场救火，公关机关口头传唤后又主动交待全部犯罪事实，系自首。本院认为，案发后，被告人罗福孙主动向赶来救火的村干部自认系因为其将未掐灭的烟头随手扔进草丛引发的森林大火的行为符合《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条第（一）款中关于“自动投案”的情形，在公安机关口头传唤后被告人罗福孙又能如实供述全部犯罪事实,应认定被告人罗福孙为自首，依法可以从轻处罚。对辩护人的上述辩称，本院予以采信。辩护人辩称，被告人罗福孙组织家属积极在现场救火，且主动赔偿了被害人的相关损失并取得谅解，具有一定的悔过表现，可以从轻处罚。对辩护人的上述辩称，本院予以采信。根据南城县社区矫正领导小组对被告人罗福孙的调查评估意见书，南城县社区矫正领导小组同意将被告人罗福孙纳入社区矫正教育管理，故对被告人罗福孙适用缓刑不致再危害社会。故对公诉机关的量刑意见本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款和第七十三条第二款、第三款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条第（一）款之规定，判决如下： 一、被告人罗福孙犯失火罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算。） 二、责令被告人罗福孙在其失火的山场上补栽马尾松和杉木15亩。 （限在两年内补栽完成，并经有关部门验收合格） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈鹤峰 审 判 员  钟绍华 人民陪审员  黄丽华 二〇一九年十二月五日 法官 助理  杨 琴 书 记 员  吴 菁