山东省莱西市人民法院执 行 裁 定 书（2019）鲁0285执异69号异议人（被执行人）：青岛夏润石油机械科技有限公司，住所地莱西市夏格庄镇长江路北。法定代表人：张兆武。申请执行人：青岛平度市君致置业有限公司原申请执行人：青岛农村商业银行股份有限公司莱西店埠支行朴木分理处。被执行人：青岛海润利华实业有限公司，住所地平度市经济技术开发区世纪大道303号。法定代表人：张兆武。被执行人：张献志，男，1963年5月17日出生，汉族，住青岛市市北区。被执行人:张毅轶，女，1993年1月7日出生，汉族，住青岛市市北区。被执行人：李文，女，1967年9月9日出生，汉族，住青岛市市北区。在本院执行青岛平度市君致置业有限公司与青岛夏润石油机械科技有限公司、青岛海润利华实业有限公司、张献志、张毅轶、李文金融借款合同纠纷一案中，异议人青岛夏润石油机械科技有限公司对本院（2018）鲁0285执2624号执行裁定书，裁定变更青岛平度市君致置业有限公司为本案申请执行人提出书面异议，本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。异议人称：一、根据《合同法》规定“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力”本案申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司莱西店埠支行朴木分理处将债权转让给青岛平度市君致置业有限公司，未依法通知异议人青岛夏润石油机械科技有限公司，该债权转让对债务人不发生法律效力。二、贷款形成的债权及其他权利只能在具有贷款业务资格的金融部门之间转让，另根据银监会办公厅《关于商业银行向社会投资者转让贷款债权法律效力有关问题的批复》商业银行向社会投资者转让贷款债权应采取拍卖等公开形式；向银监会或者其派出机构报告。本案债权的受让人非金融机构，且青岛农村商业银行股份有限公司莱西店埠支行朴木分理处将债权转让给青岛平度市君致置业有限公司未经公开拍卖也未向银监会或者其派出机构报告。三、根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》，执行过程中变更、追加当事人不应由执行实施部门直接处理。要求撤销（2018）鲁0285执2624号执行裁定书；不予变更青岛平度市君致置业有限公司为本案申请执行人。本院查明，异议人青岛夏润石油机械科技有限公司由抵押人青岛海润利华实业有限公司提供登记在青岛海润利华实业有限公司名下座落于青岛华侨科技园的国有土地使用权（地号104-17-79、66）和房地产（证号为：青房地权平自字第11075号）作为抵押担保，并由保证人张献志、张毅轶、李文提供保证担保，于2015年7月22日，与青岛农村商业银行股份有限公司莱西店埠支行朴木分理处签订了流借字（2015）年第1045号《流动资金借款合同》1份，约定借款13990000元。当日，青岛农村商业银行股份有限公司莱西店埠支行朴木分理处向被执行人青岛夏润石油机械科技有限公司发放贷款13990000元，约定月利率为5.68750‰，到期日为2017年6月28日。贷款到期后经催收，青岛夏润石油机械科技有限公司未偿还借款，青岛农村商业银行股份有限公司莱西店埠支行朴木分理处向我院提起诉讼，我院于2018年3月7日做出（2016）鲁0285民初5475号民事判决书，判决：一、被告青岛夏润石油机械科技有限公司偿还原告青岛农村商业银行股份有限公司莱西店埠支行朴木分理处借款本金13990000元；二、被告青岛夏润石油机械科技有限公司向原告青岛农村商业银行股份有限公司莱西店埠支行朴木分理处支付自2015年7月22日起至2016年9月6日止借款利息1619004元；三、被告青岛夏润石油机械科技有限公司向原告青岛农村商业银行股份有限公司莱西店埠支行朴木分理处支付本金13990000元自2016年9月7日起至借款清偿之日止按月利率8.53125‰计算的逾期利息；上述一、二、三项于本判决生效之日起10日内履行。四、被告张献志、张毅轶、李文对上述款项承担连带清偿责任；五、被告张献志、张毅轶、李文承担保证责任后，有权向被告青岛夏润石油机械科技有限公司追偿；六、原告青岛农村商业银行股份有限公司莱西店埠支行朴木分理处对被告青岛海润利华实业有限公司座落于青岛华侨科技园的国有土地使用权（地号104-17-79、66）和房地产（证号为：青房地权平自字第11075号）享有优先受偿权。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费115454元，保全费5000元，共计120454元，由被告青岛夏润石油机械科技有限公司、青岛海润利华实业有限公司、张献志、张毅轶、李文负担。（2016）鲁0285民初5475号民事判决书发生法律效力后，原申请执行人青岛农村商业银行股份有限公司莱西店埠支行朴木分理处于2018年12月4日向我院申请执行，我院于当日立案执行，执行案号为（2018）鲁0285执2624号。还查明，原申请执行人经上级行批准，并向银监会报告后，于2019年6月25日通过金诺拍卖网，依法拍卖上述债权，青岛平度市君致置业有限公司以13300000元最高价竞得。双方于2019年7月16日签订债权转让合同，将上述债权转让给青岛平度市君致置业有限公司，并于2019年7月17日在山东法制报刊登债权转让公告，向相关债务人告知债权转让情况，并通知债务人向新债权人青岛平度市君致置业有限公司履行义务。2019年9月22日青岛平度市君致置业有限公司向本院申请变更其为本案申请执行人，本院于2019年9月25日做出（2018）鲁0285执2624号执行裁定书，变更青岛平度市君致置业有限公司为本案申请执行人。本院认为，《中国银行业监督管理委员会关于商业银行向社会投资者转让贷款债权法律效力有关问题的批复》明确规定：“一、对商业银行向社会投资者转让贷款债权没有禁止性规定，转让合同具有合同法上的效力。社会投资者是指金融机构以外的自然人、法人或者其他组织。二、转让具体的贷款债权，属于债权人将合同的权利转让给第三人，并非向社会不特定对象发放贷款的经营性活动，不涉及从事贷款业务的资格问题，受让主体无须具备从事贷款业务的资格”。故异议人称贷款形成的债权及其他权利只能在具有贷款业务资格的金融部门之间转让，没有法律依据。本案中债权转让的过程是经上级行批准，并向银监会报告后，经公开拍卖，买受人青岛平度市君致置业有限公司以13300000元最高价竞得，符合《中国银行业监督管理委员会关于商业银行向社会投资者转让贷款债权法律效力有关问题的批复》规定的债权转让的公开形式，并依据规定向银监会或其派出机构报告。据此，申请执行人将其对被执行人享有的经（2016）鲁0285民初5475号民事判决书确认的债权转让给青岛平度市君致置业有限公司，符合法律规定的实质和形式规定，其转让合同合法有效。青岛平度市君致置业有限公司是（2016）鲁0285民初5475号民事判决书确认的债权的承受人。青岛平度市君致置业有限公司有权依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。”向我院申请变更为本案申请执行人。异议人对法院变更申请执行人不服，应根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第三十条规定，可以自裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。综上，异议人的异议不属于《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》的受理范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二条、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第三十条规定之规定，裁定如下：驳回异议人青岛夏润石油机械科技有限公司的异议申请。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内，向山东省青岛市中级人民法院申请复议。审判长  宫良基审判员  张玉杰审判员  于晓斌二〇一九年十二月二十五日书记员  顾晓静