安徽省舒城县人民法院民 事 判 决 书（2019）皖1523民初4212号原告：合肥天锦货运有限公司，住所地安徽省合肥市包河区包河苑B25幢，统一社会信用代码913401006989913513（1-1）。法定代表人：陈春旺，总经理。委托诉讼代理人（特别授权）：徐鹏飞，该公司人事主管，男，1989年10月22日出生，汉族，住安徽省舒城县。被告：舒城县皖通物流有限公司，住所地安徽省舒城县桃溪镇合安路三沟村，统一社会信用代码91341523063638650F。法定代表人：唐照全，总经理。委托诉讼代理人（特别授权）：秦磊，安徽龙鼎律师事务所律师。被告：滕颍龙，男，1975年10月18日出生，物流运输，汉族，住安徽省舒城县。原告合肥天锦货运有限公司（以下简称天锦货运公司）诉被告舒城县皖通物流有限公司（以下简称皖通物流公司）、滕颖龙车辆租赁合同纠纷一案，本院于2019年8月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告天锦货运公司的其委托诉讼代理人徐鹏飞、被告皖通物流公司的委托诉讼代理人秦磊、被告滕颖龙到庭参加了诉讼。原告天锦货运公司向本院提出以下诉讼请求:1.依法判决解除天锦货运公司与皖通物流公司之间的《挂车转租协议书》；2.判令皖通物流公司归还车牌号为浙Ａ×××××、浙Ａ×××××的租赁车辆，（预估价值约人民币400000元)；3.判令皖通物流公司支付拖欠的履约保证金、车辆租金、车辆违章处理费、年审费、折旧费等各项费用合计533357.33元；4.滕颖龙在保证范围内对诉请二、三两项承担连带责任；5.本案诉讼费由被告承担。在审理过程中，天锦货运公司撤回第一、第二项诉讼请求。事实和理由：2018年5月25日，皖通物流公司与天锦货运公司签订了一份《挂车转租协议书》，合同约定天锦货运公司将从杭州鸿懋物流有限公司租赁十台铝合金挂车（含箱体）转租给皖通物流公司，用于其日常经营。合同约定租赁期限为1年，每台车辆每月租金为5300元，另外约定每台车辆需交纳履约保证金20000元。为保证本合同的顺利履行，滕颍龙自愿作为皖通物流公司的担保人。因皖通物流公司经营需要，在合同履行过程中，陆续将租赁车辆退还天锦货运公司。截止2019年6月，共退还天锦货运公司租赁车辆八台，另有两台车辆经多次通知，被告未按时退还车辆。在合同履行过程中，皖通物流公司多次延迟支付车辆租金，截止2019年6月，共计拖欠天锦货运公司履约保证金、车辆租金、车辆违章处理费、年审费、折旧费等各项费用合计533357.33元。天锦货运公司按照合同约定履行了己方的义务，但皖通物流公司却严重违反双方之间的约定。经多次催要未果。为维护自身的合法权益依法提起诉讼，请支持诉请。天锦货运公司提供以下证据：1、天锦货运公司营业执照复印件，证明天锦货运公司的身份信息；2、皖通物流公司营业执照、滕颖龙的身份证，证明其身份信息；3、挂车转租协议书，证明双方之间已签订挂车转租合同；4、租赁物清单，证明天锦货运公司交付车辆的时间及车辆明细；5、租金结算表，证明原被告约定的租金及相关费用明细；6、保证合同，证明腾颖龙自愿与天锦货运公司签订保证合同，承担保证责任；7、车辆交接表，证明天锦货运公司交接车辆的时间及车辆磨损折旧情况；8、应付款项明细，证明皖通物流公司欠款情况。（详见佐卷举证目录）被告皖通物流公司辩称，合同已经履行完毕，但是针对第二项诉请要求返还下剩的两台车辆，下剩的两台车辆已经被杭州鸿懋物流有限公司实际控制，而杭州鸿懋物流有限公司就是车辆的实际所有人，杭州鸿懋物流有限公司有收回该两辆车的权利。诉请的第三项，履约保证金是重复计算，总共交给天锦货运公司319510元，含200000元保证金。车辆违章处理费、年审费、折旧费无赔偿依据。本公司认为不应当承担除租金之外的其他费用。转租协议并没有人提供担保。皖通物流公司未提供证据。被告滕颖龙辩称，本人不承担担保责任，合同上连日期都没有。滕颖龙未提供证据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院进行了认真的核证。皖通物流公司所举的证据1皖通物流公司的营业执照、证据2天锦货运公司的营业执照和滕颖龙身份证、证据4租赁物清单、证据5租金结算表、证据7车辆交接表，双方没有异议，本院予以确认，并佐证在卷。对有争议的证据，本院认定如下：皖通物流公司提供的证据3挂车转租协议书，结合其提供的证据5、7、8，车辆租赁的数量、合同签订时间、租金数额、租赁期限、租赁物交付、保证条款、保证金和违约责任约定等事实，证据6保证合同，能证明保证期限、保证范围、保证方式、保证责任等事实，证据8应付款项明细表，能证据所欠租金数额等事实，皖通物流公司所举的证据3、6、8上述证明效力予以确认。通过上述认定的证据材料，结合当事人的陈述，本院认定的本案事实为：2018年1月，皖通物流公司与天锦货运公司签订一份《挂车转租协议书》，合同约定天锦货运公司将从杭州鸿懋物流有限公司租赁的十台铝合金挂车转租给皖通物流公司，用于其日常经营。规格为48英尺铝合金挂车及箱体，车号分别为：浙Ａ×××××、浙Ａ×××××、浙Ａ×××××、浙Ａ×××××、浙Ａ×××××、浙Ａ×××××、浙Ａ×××××、浙Ａ×××××、浙Ａ×××××、浙Ａ×××××，租赁期限为1年，每台车辆每月租金为5300元，总计租金636000元；每台车辆需交纳履约保证金20000元，总计保证金200000元，保证金不计利息，承租方违约需支付违约金或赔偿金的情况下，出租方可直接扣除；承租方应向出租方支付信审费，每台1850元，合计18500元。逾期和违约责任约定：承租方逾期支付租金、其他应付款项的，承租方除须付清所有应付款项外，还应应当从逾期之日起，按逾期金额每天0.5%向出租方支付逾期滞纳金。逾期满30天，出租方有权单方解除合同、收回车辆，由其产生的费用由承租方承担。保证金和未使用租金作为违约金不退还，承租方还应缴清所有租金。承租方自主经营，租赁物运营产生的所有费用（包括但不仅限于过路费、油料费、异常费、人工费、违章罚款、年检年审、交通事故处理费、其他管理费及与第三方的纠纷产生的任何费用等）均由承租方承担。租赁期满或合同终止后承租方须归还同品种同规格的全新轮胎，未按其约定归还的，承租方须向出租方支付采购同品种同规格该数量的全新轮胎的所有费用。《挂车转租协议书》签订后，双方列出租赁物清单，确定每辆车起租日期及租期。2018年1月19日皖通物流公司与天锦货运公司签订租金结算表确定租金636000元，按月结算，每月20日为一个结算点，首期租金按实际天数给付；保证金每台20000元，计200000元；承租方应向出租方支付信审费每台1850元，合计18500元。该结算表盖有皖通物流公司公章，并由滕颖龙作为公司授权人签字。《挂车转租协议书》签订后，滕颖龙作为车辆实际使用人，与天锦货运公司签订保证合同。合同约定：保证期限为主合同项下债务履行届满之日起两年；保证范围：债务人在主合同项下应向债权人支付的租金总额636000元、违约金、应付款项、债务人在主合同租赁期间无论何种原因（包括不可抗力因素）引起的租赁物损坏、灭失，承租方应负责修复并赔偿所有损失的全部费用（包括但不仅限于可能发生的保证金或出租方保险费或损害赔偿金）以及债权人为实现权利发生的费用（包括但不限于诉讼费、仲裁费、律师费、公证费、执行费、公告费、财产保全费、送达费等）。保证方式为本合同项下提供的担保为连带责任保证。在合同履行到期后，皖通物流公司陆续将租赁车辆退还天锦货运公司。截止2019年6月共退还租赁车辆八台，另有两台车辆经天锦货运公司多次通知已退还。2019年6月26日经双方结算，皖通物流公司应付天锦货运公司租金503860元、履约保证金200000元、折旧及外观损坏维修费64199元、车辆违章处理费25672元、2018年年审费42003元、2019年年审费17133.33元，总计852867.33元，皖通物流公司已给付319510元，尚欠533357.33元（含保证金200000元）。经多次催要各被告均未履行义务。本院认为,皖通物流公司与天锦货运公司签订的《挂车转租协议书》合法有效，受法律保护。双方应按照约定履行各自的义务，天锦货运公司已按约定将租赁车辆交付皖通物流公司，合同履行期限已届满，皖通物流公司应按照合同约定返还租赁物，给付合同约定的租金和应承担的各种规费，现天锦货运公司要求给付余下的租金和各种的请求予以支持。合同约定履约保证金200000元作为支付违约金和赔偿金使用，同时约定“承租方逾期支付租金、其他应付款项的，承租方除须付清所有应付款项外，还应当从逾期之日起，按逾期金额每天0.5%向出租方支付逾期滞纳金。逾期满30天，出租方有权单方解除合同、收回车辆，由其产生的费用由承租方承担。保证金和未使用租金作为违约金不退还，承租方还应缴清所有租金。”因双方结算时皖通物流公司尚欠租金和各种规费333357.33元，至起诉时逾期支付租金、其他应付款项已超过30天，天锦货运公司要求200000元保证金作为违约金的请求予以支持，但考虑其逾期时间较短，200000元保证金作为违约金过高，应予以核减为100000元。天锦货运公司与滕颖龙之间签订的保证合同，虽然没有明确的签订日期，存在瑕疵，但保证合同的主要要件完备，不影响其合同效力。上述款项，在该保证合同约定的保证范围和保证期间内，天锦货运公司要求滕颖龙承担连带清偿责任的请求予以支持。皖通物流公司辩称，保证金重复计算，车辆违章处理费、年审费、折旧费等不应承担的抗辩意见，无事实依据，不予采信。综上所述，天锦货运公司符合法律规定的诉讼请求予以支持，不符合法律规定的请求予以驳回。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条、第二百二十六条、第二百二十七条、第二百三十五条，《中华人民共和国担保法》第十八条规定，判决如下：一、被告舒城县皖通物流有限公司于本判决生效之日起10日内支付所欠原告合肥天锦货运有限公司租金和各种费用计333357.33元、保证金100000元，合计433357.33元；二、被告滕颖龙对第一项款项承担连带清偿责任；三、驳回原告合肥天锦货运有限公司的其他请求。如果未按本判决指定的时间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费减半收取6567元，由被告舒城县皖通物流有限公司、滕颖龙负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于安徽省六安市中级人民法院。审判员  王垂明二〇一九年十二月二十二日书记员  方 昕