上海市宝山区人民法院刑 事 判 决 书（2019）沪0113刑初2405号公诉机关上海市宝山区人民检察院。被告人赵2，男，1976年5月25日出生，汉族，户籍在福建省，暂住上海市宝山区。辩护人李超，上海君澜律师事务所律师。上海市宝山区人民检察院以沪宝检一部刑诉(2019)4182号起诉书指控被告人赵2犯盗窃罪，于2019年11月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市宝山区人民检察院指派检察员夏某某出庭支持公诉。被告人赵2及其辩护人李超到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市宝山区人民检察院指控，2017年12月26日，被告人赵2在陪同被害人丁某某至本区上海农商银行祁连支行取款时，在丁某某不知情的情形下，擅自为丁某某的上海农商银行卡(账号：XXXXXXXXXXXXXXXXXXX)签约支付宝账户，并修改银行卡绑定的手机号码。2018年3月至6月期间，被告人赵2多次操作丁某某的支付宝账户，陆续将丁某某上海农商银行卡内的钱款转入其父亲赵金生的支付宝账户，然后再转入自己的支付宝账户或提现，转账金额共计人民币80,078.29元。2019年8月13日，被告人赵2在其工作地点被上海市公安局宝山分局民警抓获。案发后，被告人赵2已经退赔被害人丁某某人民币8万元并获得谅解。为证实上述指控的事实，公诉机关当庭出示了被害人陈述、证人证言、农商银行出具的情况说明、监控视频截图照片、交易记录、办案说明、工作情况、被害人丁某某出具的收条及谅解书、被告人赵2的身份信息、手机截图照片、被告人供述等证据，指控被告人赵2的行为构成盗窃罪，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，追究被告人赵2的刑事责任。被告人赵2提出其系向被害人丁某某借款，无非法占有的故意；其辩护人提出被告人赵2在丁某某酒后情况下误认为丁同意借款，基于错误认识进行转账操作，系熟人之间的犯罪，社会危害性较小；被告人赵2获取钱款目的并非为了挥霍而是用于其父亲治病；被告人赵2系初犯偶犯，一贯表现好，希望对其从轻处罚，并适用缓刑。经审理查明，2017年12月26日，被告人赵2在陪同被害人丁某某至本区上海农商银行祁连支行取款时，擅自为丁某某的上海农商银行卡(账号：XXXXXXXXXXXXXXXXXXX)签约支付宝账户，并修改银行卡绑定的手机号码。2018年3月至6月期间，被告人赵2多次操作丁某某的支付宝账户，陆续将被害人丁某某上海农商银行卡内的钱款转入其父亲赵金生的支付宝账户，然后再转入自己的支付宝账户或提现，转出金额共计人民币80,078.29元。2019年8月13日，被告人赵2在其工作地点被上海市公安局宝山分局民警抓获。案发后，被告人赵2已经退赔被害人丁某某人民币8万元并获得谅解。认定以上事实的证据有：1、被害人丁某某的陈述，证实2019年4月其发现尾号4471的农商银行卡内少了很多钱，通过从银行调取的交易明细，发现2018年1月至2018年6月期间，有多笔不知情转账记录，经核算共计被盗刷80,078.29元。银行工作人员告知，2017年12月26日该卡被绑定在XXXXXXXXXXX的支付宝下，该手机号其并未使用。支付宝客服又告知，该银行卡内钱款通过支付宝账户转至赵金生名下。2017年12月26日其购买手机钱款不够，因其不会操作取款，由赵2陪同至农商银行并将密码告知赵2帮忙取款，赵2在柜台进行了操作，但因其酒后对于赵2具体操作内容不清楚。赵2曾向其借款，但其并未同意，也未让赵2帮其注册支付宝账户。其一直使用的号码是XXXXXXXXXXX，从1995年使用至今并实名认证。其在手机没有钱的时候会去找赵2帮忙充值，大概一个月一次，一般手机和钱款同时交给赵2进行操作。2、证人杨某某的证言，证实2019年6月其与丁某某办理复婚。丁某某因为小时候得病导致交流有困难，平时嗜酒，经常喝得稀里糊涂的。丁某某一直使用XXXXXXXXXXX的手机号码，其他号码可能商场搞活动赠送的，他会用来打电话，打到停机就扔了。赵2她并不认识。3、证人赵1的证言，证实赵2是其弟弟。两人父亲赵金生平时都使用老年手机只能打电话发消息，并没有支付宝，因患有XXX疾病需要定期去医院治疗，最近两年父亲的医药费大约共三万元左右，其与赵2分摊都有支付。2019年2月父亲赵金生去世。4、证人蒋某的证言，证实其系本区聚丰园路XXX号乐语通讯店店长，赵2是店内员工。XXXXXXXXXXX是该店2017年12月26日出售的。丁某某时常一个人喝得醉醺醺来到店里，坐几个小时就走了。5、上海农商银行祁连支行出具的情况说明、监控视频截图照片、银行交易记录及办案说明，证实赵2和丁某某于2017年12月26日至上述银行，将丁某某的银行账户使用XXXXXXXXXXX的号码签约支付宝。该账户自2018年3月至6月间向赵金生的支付宝账户转账上述钱款，后分别转入赵2的支付宝账户和赵金生的银行账户提现。6、上海市公安局宝山分局的工作情况，证实被告人赵2的到案经过。7、被害人丁某某提供的收条和谅解书，证实案发后，赵2退赔被害人丁某某人民币8万元，并获得谅解。8、被告人赵2供述，2017年被害人丁某某从其工作门店购买手机，后经常至该门店两人认识熟悉。后其告知丁某某旅游使用支付宝更便捷，即帮丁某某注册了支付宝并绑定了农商银行卡。其因帮助丁某某取款，知道其银行卡密码。后丁某某又至其店中，其询问丁某某借款用于其父亲治病，丁某某同意后，其陆续通过自己手机操作丁某某的支付宝账户转账七八万元至其父亲的支付宝账户。因其父亲表示不需要这些钱款，这些钱又转至其本人名下支付宝账户，至案发钱款均在其建设银行卡内，其本身该银行卡内余额90余万元。XXXXXXXXXXX是丁某某的老号码；XXXXXXXXXXX是其带丁某某至移动公司注册的，他用这两个号码帮丁某某注册了支付宝，因3487号码停机，又使用3378的号码又注册了一个支付宝账户。其手机中备注老头的XXXXXXXXXXX的手机号码是丁某某平时使用的。上述证据均经当庭出示、辨认、质证等法庭调查程序查证属实，本院予以确认。本院认为，被告人赵2以非法占有为目的，采用隐蔽性手段，利用网络多次窃取他人钱财，数额巨大，其行为已构成盗窃罪，应予处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人赵2辩解称系为其父亲治疗所借钱款，从现有证据可见，赵2所称借款无任何证据可以证实，亦无约定还款情况等，在其父亲去世后赵2仍无还款意愿，而其本人银行账户内实际有大量存款，其辩解不符合常理无法采纳。现有证据可以印证证实，被告人赵2使用丁某某的银行卡签约支付宝并绑定手机号码，随后又利用知晓的账户密码等，在被告人丁某某不知情的情况下，通过隐蔽性手段操作转账的事实，系以非法占有为目的，秘密窃取他人财物。被告人赵2在案发后已退赔被害人丁某某人民币8万元并获得谅解，可酌情从轻处罚。辩护人的相关辩护意见本院予以采纳，但其提出缓刑的意见，本院认为综合本案的的犯罪金额及情节，不宜判处被告人缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人赵2犯盗窃罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币一万元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月13日起至2022年11月12日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。)二、责令被告人赵2继续退赔被害人经济损失。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  孙晓红审 判 员  张 金人民陪审员  周月霞二〇一九年十二月十二日书 记 员  郑诗晗附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。……第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。