安徽省芜湖经济技术开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）皖0291刑初143号 公诉机关安徽省芜湖经济技术开发区人民检察院。 被告人叶显兰，女，汉族，1970年9月1日出生，初中文化，个体经营，户籍地安徽省繁昌县，住安徽省芜湖市经济技术开发区。因涉嫌妨害公务罪，于2019年7月10日被芜湖市公安局经济技术开发区分局刑事拘留，同年7月23日经芜湖经济技术开发区人民检察院批准，同日由芜湖市公安局经济技术开发区分局执行逮捕。现羁押于芜湖市女子看守所。 辩护人李天亮，上海金茂凯德（芜湖）律师事务所律师。 辩护人张园园，上海金茂凯德（芜湖）律师事务所实习律师。 被告人叶贤妹，女，汉族，1960年11月26日出生，初中文化，无业，户籍地安徽省南陵县，住安徽省南陵县。因涉嫌妨害公务罪，于2019年7月10日被芜湖市公安局经济技术开发区分局刑事拘留，同年7月23日经芜湖经济技术开发区人民检察院批准，同日由芜湖市公安局经济技术开发区分局执行逮捕。现羁押于芜湖市女子看守所。 辩护人刘海，安徽兴皖律师事务所律师。 辩护人张海波，安徽兴皖律师事务所律师。 被告人叶显秀，女，汉族，1966年4月15日出生，初中文化，无业，现住安徽省繁昌县。因涉嫌妨害公务罪，于2019年7月10日被芜湖市公安局经济技术开发区分局刑事拘留，同年7月23日经芜湖经济技术开发区人民检察院批准，同日由芜湖市公安局经济技术开发区分局执行逮捕。现羁押于芜湖市女子看守所。 辩护人赵宇峰，上海金茂凯德（芜湖）律师事务所律师。 辩护人陆娟，上海金茂凯德（芜湖）律师事务所实习律师。 芜湖经济技术开发区人民检察院以芜经开检一部刑诉[2019]219号起诉书，指控被告人叶显兰、叶贤妹、叶显秀犯妨害公务罪，于2019年10月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2019年12月4日公开开庭进行了审理。芜湖经济技术开发区人民检察院指派检察员胡媛媛出庭支持公诉。被告人叶显兰及其辩护人李天亮、被告人叶贤妹及其辩护人刘海、张海波、被告人叶显秀及其辩护人赵宇峰到庭参加了本案诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控： 被告人叶贤妹、叶显秀、叶显兰系三姐妹。20时30分许，芜湖市公安局经济技术开发区分局龙山派出所民警按照110指令前往奇瑞ＢＯＢＯ城“大赢家”棋牌室查处聚众赌博时间，处警民警虽身着便衣，但多次出示警官证证明警察身份，在正常执法的过程中，被告人叶显兰拒不配合民警调查，伙同被告人叶贤妹、叶显秀一起与执行公务的民警发生冲突，在冲突的过程中，三名被告人撕扯民警衣服、抓扯民警，其中叶显兰、叶贤妹将民警陈某衣服扯坏并将其胸部、脸部、手部抓伤；叶显兰将民警李某胸部抓伤并将其手部咬伤，造成两名民警胸部、脸部、手部多处受伤。在民警陈某控制住被告人叶显兰时，被告人叶贤妹欲用铁架子砸民警陈某，被另一民警夺下制止，后又用皮包砸向陈某，后三名被告人被增援民警控制带至龙山派出所接受调查。 针对指控的事实，公诉机关向本院提交了到案经过、户籍信息、接处警情况登记表；证人邢某、周某等证言；被告人叶显兰、叶贤妹、叶显秀供述和辩解；证人对被告人辨认笔录；执法过程的拍摄视频等证据予以证明。 公诉机关认为：被告人叶显兰、叶贤妹、叶显秀使用暴力方法阻碍人民警察依法执行职务，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条、第二十五条之规定，应以妨害公务罪追究其刑事责任。被告人叶显兰、叶贤妹、叶显秀到案后如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚。建议判处叶显兰有期徒刑六个月，判处叶贤妹有期徒刑六个月，判处叶显秀有期徒刑六个月。 被告人叶显兰、叶贤妹、叶显秀对公诉机关指控的事实和罪名没有异议，并签署了认罪认罚具结书。各被告人于开庭审理时亦无异议。 被告人叶显兰的辩护人对公诉机关指控的事实和罪名无异议。其发表如下辩护意见：1.被告人叶显兰具有坦白情节；2.被告人叶显兰认罪认罚；3.被告人犯罪情节较轻，可酌情从轻处罚；4.被告人叶显兰亲属已赔偿被害人相关损失。综上，建议对被告人叶显兰从轻处罚。 被告人叶贤妹的辩护人对公诉机关指控的事实和罪名无异议。其发表如下辩护意见：1.被告人犯罪情节较轻；2.被告人具有坦白情节，今天庭审过程中也认罪悔罪；3.被告人无前科劣迹，综上，建议对被告人叶贤妹从轻处罚。 被告人叶显秀的辩护人对公诉机关指控的事实和罪名无异议。其发表如下辩护意见：1.被告人本身文化水平低，因自己姐姐与人产生纠纷，为了维护自己的姐姐而发生争执，主观恶性较低；2.被告人认罪认罚，且供述一直相对稳定，具有悔罪表现；3.被告人身体状况不好，综上，建议对被告人叶显秀从轻处罚。 经审理查明： 被告人叶贤妹、叶显秀、叶显兰系亲属关系。2019年7月9日20时30分许，芜湖市公安局经济技术开发区分局龙山派出所民警按照110指令前往奇瑞ＢＯＢＯ城“大赢家”棋牌室查处聚众赌博时间，处警民警虽身着便衣，但多次出示警官证证明警察身份，在正常执法的过程中，被告人叶显兰拒不配合民警调查，伙同被告人叶贤妹、叶显秀一起与执行公务的民警发生冲突，在冲突的过程中，三名被告人撕扯民警衣服、抓扯民警，其中叶显兰、叶贤妹将民警陈某衣服扯坏并将其胸部、脸部、手部抓伤；叶显兰将民警李某胸部抓伤并将其手部咬伤，造成两名民警胸部、脸部、手部多处受伤。在民警陈某控制住被告人叶显兰时，被告人叶贤妹欲用铁架子砸民警陈某，被另一民警夺下制止，后又用皮包砸向陈某，后三名被告人被增援民警控制带至龙山派出所接受调查。 2019年12月4日，被告人叶显兰家属代为赔偿被害人李某、陈某相关损失2600元。 上述事实，有经庭审控辩双方举证质证、本院依法予以确认的受案登记表、接处警情况登记表、龙山派出所出具的情况说明、警察证、芜湖市第六人民医院提供的门诊病历材料及人体伤情照片、户籍信息、到案经过、认罪认罚态度说明、收条；证人邢某、张某1、孙某、王某、周某、张某2证言；被告人叶显兰、叶贤妹、叶显秀供述和辩解；辨认笔录；棋牌室监控及执法记录仪视频资料等证据在案予以证实，足以认定。 本院认为：被告人叶显兰、叶贤妹、叶显秀使用暴力方法阻碍人民警察依法执行职务，其行为已触犯刑律，构成妨害公务罪，且系共同犯罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，量刑建议适当，本院予以支持。各被告人到案后均如实供述自己的罪行，且签署了认罪认罚具结书，依法可从轻处罚。被告人叶显兰家属代为赔偿被害人全部经济损失，对被告人叶显兰可酌情从轻处罚。各被告人暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，依法均从重处罚。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人叶显兰犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月10日起至2020年1月9日止。） 二、被告人叶贤妹犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月10日起至2020年1月9日止。） 三、被告人叶显秀犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月10日起至2020年1月9日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向芜湖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  俞泽迪 人民陪审员  姜建业 人民陪审员  陈世富 二〇一九年十二月十一日 书 记 员  冷晶晶 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。 以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。 在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。 故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。 暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。