辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)辽07民再87号二审上诉人（一审原告）：李雨绵，男，1950年8月15日出生，汉族，农民，住锦州市古塔区。二审被上诉人（一审被告）：佟联合，男，1968年1月23日出生，汉族，个体工商户，住辽宁省锦州市凌河区。二审被上诉人（一审被告）：方晓梅，女，1971年7月11日出生，汉族，无职业，住辽宁省锦州市凌河区。二审上诉人李雨绵因与二审被上诉人佟联合、方晓梅民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月8日作出（2019）辽07民终168号民事调解书，已经发生法律效力。本院经审判委员会讨论决定，于2019年11月7日作出（2019）辽07民监60号民事裁定，再审本案。本院依法另行组成合议庭,开庭审理了本案。二审上诉人李雨绵与二审被上诉人佟联合到庭参加诉讼，二审被上诉人方晓梅经本庭合法传唤未到庭。本案现已审理终结。李雨绵称，因（2019）辽07民终168号民事调解书，案涉案外人的权利义务，申请法院强制执行不给立案，故（2019）辽07民终168号民事调解书应予撤销。法院应再审本案。佟联合辩称，以前借款已经给付很多利息。李雨棉主张的本金及利息有我们签字认可，之后也没有偿还过本息。方晓梅未提交书面答辩。李雨绵向一审法院起诉请求：1.请求人民法院判决二被告偿还借款683200元，利息307000元，合计990200元；2.诉讼费由被告承担。事实与理由：原告与被告佟联合系朋友关系，佟联合与被告方晓梅系夫妻关系，由于被告佟联合、方晓梅开办的标牌徽章厂缺乏资金，从2001年开始便从原告处借钱，截止到2016年共向原告借款683200元，约定月利息2分，被告为保证债务履行，将其经营的坐落于锦州市凌河区北山单屯东区11号房屋抵押给原告。后经原告多次催要借款，被告总是以各种借口不给。无奈，原告为了保护自己的合法权益，向人民法院提起诉讼，请求人民法院支持原告的诉讼请求。一审法院认定事实：二被告系夫妻关系，原告因工作与二被告相识，被告佟联合系锦州市古塔区标牌徽章厂的法定代表人，企业性质为集体所有制，因企业扩大生产，需要资金，原告于2001年4月16日借给二被告100000元，借款3年，双方制作了见证笔录，约定：“二被告每月支付原告1500元，3年后将全部利息18000元在两年内付清。3年后佟联合、方晓梅每月支付李雨绵工资2000元，直到李雨绵生命终止。”锦州市古塔区天安法律服务所法律服务者白树民作为见证人与原、被告在见证笔录上签字；2010年4月14日，原告又借给二被告两笔150000元，双方签订了借款合同，约定月息2分，每月被告支付原告利息3000元。之后，原告又陆续借给被告借款，原告每次都以现金方式交付给被告。2017年1月8日，被告佟联合给原告出具540000元的总欠条一张和113200元欠条一张，欠条上均未约定利息和还款期限，被告佟联合在两张欠条上签上佟联合和方晓梅的名字。2001年4月15日至2018年4月5日期间，对被告提供的借款收据（还款记帐单）经质证和统计，排除字迹不清的部分，原、被告均认可已偿还原告650000元，其中偿还本金30000元。原告向本院提供被告签名的欠条，金额共计为683200元，包含2017年1月8日的540000元和113200元、2017年12月27日的20000元和2018年2月5日的10000元。一审法院判决：一、被告佟联合、方晓梅于本判决生效后十日内，向原告李雨绵偿还借款本金653200元；二、被告佟联合、方晓梅于本判决生效后十日内以本金653200元为基数自2018年5月9日起按年利率24%计算至款项付清之日止；三、驳回原告李雨绵的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10600元，保全费5000元，由被告佟联合、方晓梅负担。李雨绵不服一审判决，上诉请求：1.原审法院认定的借款本金和计算利息存在错误，请求依法改判，借款本金683200元，利息421656元（计算时间2010年4月1日至2018年4月30日止）。2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：1.原审判决书违反双方约定，认定事实错误，作出错误判决。2.欠条截止到2018年4月，欠条上被上诉人签字按手印了。本金是三人协商后，在欠条上书写的数额。本院审理过程中，经本院主持调解，当事人自愿达成如下协议，请求人民法院确认：一、佟联合、方晓梅自愿偿还李雨绵借款本金及利息共计人民币70万元，李雨绵与佟联合、方晓梅的所有借贷关系均结算完毕，双方之间再无债权债务关系。二、关于70万元如何给付，双方意见一致。即：佟联合、方晓梅自愿将坐落于锦州市凌河区北山里单屯东区11号土地及地上建筑物过户到李雨绵女儿李佳名下（过户所需费用由佟联合负担），李佳以该房贷款，偿还佟联合、方晓梅欠李雨绵的70万元。如果贷款金额不能达到70万元，该房一直归李佳所有；如果贷款金额超过70万元，除贷款扣除70万元后，李佳将所剩余贷款及该房屋一并还给佟联合。以上所贷款本息均由佟联合偿还。如果佟联合在贷款期间能够偿还70万元本息，李佳随时将该土地及地上建筑物变更到佟联合名下（过户所需费用由佟联合负担），抵押期限4年。如该土地及地上建筑物发生动迁情况，在动迁期间李佳应该配合佟联合办理动迁的相关事宜，所得动迁安置补偿费用归佟联合所有。三、一审案件受理费及保全费由李雨绵负担；二审案件受理费10600元，减半收取5300元，由佟联合、方晓梅负担。四、其他无争议。再审审理期间，双方当事人均没有提供新证据。一审卷载2018年4月10日，由佟联合、方晓梅共同签字的佟联合从李雨绵借款经过书载明，……上述7次借款本金合计683200元。截止2017年12月31日止欠利息合计379000元。该证据再审审理期间已经质证，可以采信。其他事实一审明属实。本院再审认为，民事调解书与其他法律文书一样，都是具有强制执行力的文书。本院于2019年4月8日作出（2019）辽07民终168号民事调解书，案涉案外人的权利义务，故在负有义务的一方当事人没有自动履行义务，其权利人一方当事人就不能依据该调解书的内容申请法院强制执行，故（2019）辽07民终168号民事调解书应予撤销。关于二审上诉人李雨绵主张借款本金应为683200元及利息合计379000元一节，本案再审审理期间，因二审被上诉人佟联合对2018年4月10日佟联合从李雨绵借款经过书载明的内容及签字认可，又对李雨绵主张该借款本金利息合计数额均没有异议，并认可借款本金683200元和利息379000元之后尚未偿还李雨绵借款本息。故一审判决将683200元扣减30000元错误，判决利息部分因本金基数认定错误，亦应予撤销。故对二审上诉人李雨绵诉讼请求返还借款本金合计683200元，截止2017年12月31日止欠利息合计379000元予以支持。因逾期利率双方没有约定，其利息应从一审原告李雨绵起诉之日即2018年5月9日始以年利率24%计算至借款付清之日止。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，判决如下：一、撤销辽宁省锦州市凌河区人民法院（2018）辽0703民初1211号民事判决及辽宁省锦州市中级人民法院（2019）辽07民终168号民事调解书；二、二审被上诉人佟联合、方晓梅于本判决生效后十日内，向二审上诉人李雨绵偿还借款本金683200元及截止2017年12月31日止利息379000元；三、二审被上诉人佟联合、方晓梅于本判决生效后十日内以本金683200元为基数自2018年5月9日起按年利率24%计算至款项付清之日止的利息；四、驳回二审上诉人李雨绵的其他诉讼请求。一审案件受理费10600元，保全费5000元，二审案件受理费10600元，合计26200元，由被告佟联合、方晓梅负担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本判决为终审判决。审判长  王利民审判员  邸新立审判员  刘树林二〇一九年十二月九日法官助理张瑞芳书记员吴东錡