山东省淄博市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁03民终4122号 上诉人（原审原告）：吕学德，男，1960年11月10日出生，汉族，现住山东省沂源县。 委托代理人：单光军，山东隆祥律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：徐以彩，男，1973年3月27日出生，汉族，现住山东省沂源县。 原审被告：沂源华才物资有限公司。住所地：山东省沂源县悦庄镇西埠村。 法定代表人：徐以彩，经理。 上诉人吕学德因与被上诉人徐以彩、原审被告沂源华才物资有限公司（以下简称华才物资）提供劳务者受害责任纠纷一案，不服山东省沂源县人民法院（2019）鲁0323民初1739号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年11月11日立案后，依法组成合议庭，对本案进行了审理。本案现已审理终结。 吕学德上诉请求：对一审判决中吕学德残疾赔偿金标准由农村居民赔偿标准改为城镇居民赔偿标准进行赔偿，即由32594元（16297元/年×20年×10%）改判为79098元（39549元/年×20年×10%），被扶养人生活费805元（11270元/年×5年÷7人×10%）改判为1771元（24798元/年×5年÷7人×10%），上诉费由被上诉人徐以彩承担。事实与理由：我是失地农民，在徐以彩处工作受伤前因土地被政府全部征收，依据山东省人力资源和社会保障厅、山东省财政厅、山东省国土资源厅《关于印发山东省被征地农民参加居民基本养老保险办法的通知》鲁人社发（2013）35号的规定，按照城镇居民基本养老保险金的标准缴纳养老保险金已多年。虽然我向村里承包了2.1亩河滩地但非口粮田，不能因承包了河滩地就推翻政府对失地农民的认定。我所在的村也有外来人口向村里承包河滩地经营的情况，口粮田与承包地是有区别的，口粮田只有本村居民享有不需要交纳任何费用，承包地需每年向村里交纳承包费，一审对我属失地农民的否认是错误的。 徐以彩未提交书面答辩状。 华才物资未提交书面陈述意见。 吕学德向一审法院起诉请求：1.判令徐以彩赔偿医疗费15615.47元、误工费23400元、护理费4800元、住院伙食补助费820元、营养费6000元、交通费2000元、精神损害抚慰金2000元、住宿费800元、伤残赔偿金79098元、鉴定费1300元、被赡养人抚养费17712元共计153545.47元，扣除已支付的53000元，还应赔偿100545.47元；2.诉讼费由徐以彩承担。 一审法院认定的事实：2017年农历10月份，吕学德受徐以彩的雇佣，为徐以彩提供劳务，双方约定劳务费130元/天。2018年4月19日，徐以彩自他处购买气炮让吕学德剪开以便卖废铁，气炮中有用后爆炸开裂的，也有用后未爆炸开裂的，徐以彩未加区分便让吕学德剪切，上午11时许，吕学德在剪切气炮的过程中气炮爆炸致使自己受伤，受伤后被送往沂源县人民沂源住院治疗四天，急诊费用及住院费用均由徐以彩支付，后吕学德于2018年4月23日花费600元的租车费转入中国人民解放军第八十九医院继续治疗14天,经诊断吕学德之伤构成右桡骨远端骨折、右腕部皮肤撕裂伤缝合术后、右髋臼及耻骨骨折、右髋部皮肤潜行脱套伤伴皮下积液、双侧肺挫伤、双侧胸腔积液、右小腿深静脉血栓形成，经过保守治疗，花费医疗费15615.47元，该费用由吕学德支付。吕学德的伤情经鉴定构成十级伤残，支付鉴定费1300元。事故发生后，徐以彩支付吕学德现金53000元。另查明，吕学德系沂源县悦庄镇西埠村村民，其耕种的1.976亩口粮田被国家征用，尚有2.1亩承包地耕种，根据村里的政策，村民的口粮田被征用后，村委将相同面积的承包地划转为口粮田，因吕学德不愿划转，其耕种的2.1亩土地按照承包地处理。吕学德之母王自兰，1929年出生，共育有7个子女。徐以彩应赔偿吕学德的医疗费用15615.47元、误工费15600元（130元／天×120天）、护理费4800元（60元／天×80天）、住院伙食补助费820元（30元／天×4天，50元／天×14天）、交通费1000元、残疾赔偿金32594元（16297元／年×20年×10%）、鉴定费1300元、精神损害抚慰金1000元、营养费1800元（30元／天×60天）、被扶养人生活费805元（11270元／年×5年÷7×10%），以上款项共计75334.47元。 一审法院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到伤害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，吕学德与徐以彩之间形成劳务关系，徐以彩对气炮未加区分便让吕学德剪切，也未对吕学德进行相应的安全培训，对其损害徐以彩应承担全部赔偿责任。吕学德系徐以彩雇佣，其受伤与华才物资无关，华才物资不应承担责任。徐以彩已支付的53000元，应抵顶相应的赔偿费用。吕学德通过保险公司获得的赔偿款，徐以彩同意庭外协商或另案解决，本院不再一并处理。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十五条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决：一、徐以彩赔偿吕学德医疗费用15615.47元、误工费15600元、护理费4800元、住院伙食补助费820元、交通费1000元、残疾赔偿金32594元、鉴定费1300元、精神损害抚慰金1000元、营养费1800元、被扶养人生活费805元计款75334.47元，扣除徐以彩已支付的53000元，余款22334.47元徐以彩于判决书生效后十日内支付；二、驳回吕学德的其他诉讼请求。案件受理费1155元，由吕学德负担976元，徐以彩负担179元。 二审中，双方当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：一审中，沂源县居民养老保险事业处出具被征地农民保障资金缴费证明，吕学德的口粮田被国家征用后其于2017年开始向沂源县居民养老保险事业处交纳社会养老保障资金。吕学德还承包了其所在村2.1亩河滩地，其在2018年4月19日向徐以彩提供劳务时被废气炮炸伤。 本院认为，沂源县居民养老保险事业处出具被征地农民保障资金缴费证明能够证明上诉人吕学德自2017年其口粮田被国家征用后，已经按照《山东省被征地农民参加居民基本养老保险办法》的规定缴纳了社会养老保障资金，参加了居民基本养老保险，属于参加基本养老保险的被征地农民，其残疾赔偿金应当按照城镇标准计算，不宜以其另外承包2.1亩河滩地为由仍然以农村居民标准计算，一审认定赔偿标准有误，本院予以纠正。吕学德的残疾赔偿金应为73578元（2017年城镇居民人均可支配性收入36789元×赔偿年限20年×伤残系数10%），被扶养人生活费1648元（2017年度城镇居民人均消费性支出23072元×5年×伤残系数10%÷7人）。 综上所述，吕学德的上诉请求部分成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下： 一、撤销山东省沂源县人民法院（2019）鲁0323民初1739号民事判决第二项，即：“驳回吕学德的其他诉讼请求”； 二、变更山东省沂源县人民法院（2019）鲁0323民初1739号民事判决第一项为：徐以彩赔偿吕学德医疗费用15615.47元、误工费15600元、护理费4800元、住院伙食补助费820元、交通费1000元、残疾赔偿金73578元、鉴定费1300元、精神损害抚慰金1000元、营养费1800元、被扶养人生活费1648元计款117161.47元，扣除徐以彩已支付的53000元，余款64161.47元，徐以彩于判决生效后十日内支付； 三、驳回郭道水的其他诉讼请求。 如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费1155元，二审案件受理费987元，均由被上诉人徐以彩负担。 本判决为终审判决。 审 判 长  赵绛帼 审 判 员  陈燕萍 审 判 员  马清华 二〇一九年十二月十九日 代理书记员  董斯文