四川省凉山彝族自治州中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）川34刑初182号 公诉机关四川省凉山彝族自治州人民检察院。 被告人什黑五拉，男，生于1984年4月17日，彝族，小学文化，四川省布拖县人，住四川省西昌市。因涉嫌犯贩卖、运输毒品罪，于2018年10月15日被喜德县公安局刑事拘留，经喜德县人民检察院批准，于2018年11月20日被喜德县公安局执行逮捕。现羁押于喜德县看守所。 辩护人马永顺，四川金江律师事务所律师。 被告人阿吉木支合，女，生于1985年7月13日，彝族，文盲，四川省昭觉县人，住西昌市。因涉嫌犯贩卖、运输毒品罪，于2018年10月15日被喜德县公安局刑事拘留，经喜德县人民检察院批准，于2018年11月20日被喜德县公安局执行逮捕。现羁押于喜德县看守所。 辩护人杨红，四川能言律师事务所律师。 被告人俄的伍海，男，生于1982年6月8日，彝族，小学文化，四川省昭觉县人，住昭觉县。因涉嫌犯贩卖、运输毒品罪，于2018年10月17日被喜德县公安局刑事拘留，经喜德县人民检察院批准，于2018年11月20日被喜德县公安局执行逮捕。现羁押于喜德县看守所。 辩护人阿更拉体，四川谦亨律师事务所律师。 被告人吴元平，男，生于1972年3月4日，汉族，高中文化，四川省南充市营山县人，住营山县。因涉嫌犯贩卖、运输毒品罪，于2018年10月15日被喜德县公安局刑事拘留，经喜德县人民检察院批准，于2018年11月20日被喜德县公安局执行逮捕。现羁押于喜德县看守所。 指定辩护人吴家燕，四川朱木律师事务所律师。 被告人吴爱些，女，生于1995年5月20日，水族，高中文化，贵州省黔南布依族苗族自治州三都水族自治县人，捕前住四川省西昌市。因涉嫌犯贩卖、运输毒品罪，于2018年10月15日被喜德县公安局刑事拘留，经喜德县人检察院批准，于2018年11月20日被喜德县公安局执行逮捕。现羁押于喜德县看守所。 指定辩护人王彩虹，四川攀西律师事务所律师。 翻译胡佳华，喜德县人民法院干警。 凉山彝族自治州人民检察院以凉检诉刑诉（2019）1563号起诉书指控被告人什黑五拉、阿吉木支合、俄的伍海犯贩卖毒品罪，被告人吴元平、吴爱些犯运输毒品罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。凉山彝族自治州人民检察院指派检察员陈默梅出庭支持公诉。被告人什黑五拉及其辩护人马永顺，被告人阿吉木支合及其辩护人杨红，被告人俄的伍海及其辩护人阿更拉体，被告人吴元平及其辩护人吴家燕，被告人吴爱些及其辩护人王彩虹到庭参加诉讼。现已审理终结。 凉山彝族自治州人民检察院指控，2018年9月初，被告人什黑五拉与云南上家联系毒品事宜。联系好后，什黑五拉雇佣被告人吴元平运输毒品。2018年10月12日，吴元平将毒品从云南运输至西昌，在西昌市魏家湾附近将装有毒品的行李箱交给了什黑伍拉。什黑五拉当场支付25000元人民币给吴元平作为运毒报酬。当天，吴元平在西昌市客站附近速8酒店被公安民警抓获。2018年10月13日公安民警在西昌市星海宾馆将什黑五拉、阿吉木支合抓获，在西昌市人租住的房间内查货装有毒品疑似物的行李箱。经称量该毒品疑似物净重582.8克，经鉴定系海洛因，含量为74.14%。经被告人阿吉木支合交代，其在西昌市出租屋内藏有毒品用于贩卖。公安民警在该出租屋内查获毒品疑似物共计4包，经称量净重为352.97克，经鉴定系海洛因，含量分别为37.12%、38.56%、36.71%、35.19%。阿吉木支合雇佣吴爱些毒品运输，将毒品送给下家。2016年至案发，吴爱些先后六次为阿吉木支合运输毒品至宝鸡、保定、重庆。与阿吉木支合有交易往来的下家之一有被告人俄的伍海。双方曾谈妥购买730克毒品，阿吉木支合安排吴爱些将毒品送到重庆市，俄的伍海安排人在重庆接货。2018年10月14日公安民警在西昌市星海宾馆将吴爱些抓获。2018年10月16日，俄的伍海在昭觉县被抓获归案。 公诉机关对上述事实提供了物证，书证，证人证言，被告人供述和辩解，鉴定意见，勘验、检查、辨认笔录，视听资料等证据。 公诉机关认为，被告人被告人什黑五拉、阿吉木支合、俄的伍海的行为已构成贩卖毒品罪，被告人吴元平、吴爱些的行为构成运输毒品罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，诉请本院依法判处。 被告人什黑五拉辩称，我接到毒品后没卖出去，我在等阿姨的指挥。其辩护人提出，被告人什黑五拉和被告人阿吉木支合二人所涉案件没有关联，不属于共同犯罪，被告人什黑五拉不应当对阿吉木支合等人贩卖、运输得到的毒品承担责任；吴元平运回来的毒品只有一半属于被告人什黑五拉，且没出售，没有全部实施犯罪行为，罪行较轻。雇佣吴元平的不只是什黑五拉；被告人什黑五拉系初犯，归案后如实供述自己及同案的犯罪事实，认罪、悔罪，主观恶性小。 被告人阿吉木支合在庭审时未提出辩解意见。其辩护人提出，被告人阿吉木支合归案后如实供述自己的犯罪事实，主动供认并带领办案人员查获了之前未掌握的毒品352.97克，其行为属自首；什黑五拉雇佣吴元平运输毒品的行为与被告人阿吉木支合无关联，阿吉木支合对涉案的582.8克毒品不承担责任；在对阿吉木支合量刑时应考虑俄的伍海因质量问题退回232.61克毒品的情节，认定阿吉木支合雇佣吴爱些送货次数应以能得到印证的四次为宜；被告人阿吉木支合曾因涉嫌毒品犯罪被公安机关取保候审，但未对其行为定性和处罚，不宜据此对其从重处罚。 被告人俄的伍海辩称，指控的730克中的具体克数我不清楚。其辩护人提出，被告人俄的伍海向阿吉木支合购买的毒品数量是否确为730克事实不清，证据不足，俄的伍海贩卖毒品的数量不应当以730克计算；俄的伍海归案后，如实供述其犯罪事实，属坦白； 被告人吴元平辩称不知道运输的是毒品。其辩护人提出，被告人吴元平系受雇佣帮人运输毒品，归案后认罪态度好，系初犯、偶犯，可对其从轻处罚。 被告人吴爱些在庭审时未提出辩解意见。其辩护人提出，被告人吴爱些系受雇佣运输毒品，其运输的毒品数量不能确定，吴爱些归案后认罪态度好，有坦白情节，请求对被告人吴爱些减轻处罚。 经审理查明，2018年9月初，被告人什黑五拉与云南上家联系毒品事宜。联系好后，什黑五拉雇佣被告人吴元平运输毒品。2018年10月12日，吴元平将毒品从云南运输至西昌，在西昌市魏家湾附近将装有毒品的行李箱交给了什黑伍拉。什黑五拉当场支付25000元人民币给吴元平作为运毒报酬。当天，吴元平在西昌市客站附近速8酒店被公安民警抓获。2018年10月13日公安民警在西昌市星海宾馆将什黑五拉、阿吉木支合抓获，在西昌市人租住的房间内查货装有毒品疑似物的行李箱。经称量该毒品疑似物净重582.8克，经鉴定系海洛因，含量为74.14%。经被告人阿吉木支合交代，其在西昌市出租屋内藏有毒品用于贩卖。公安民警在该出租屋内查获毒品疑似物共计4包，经称量净重为352.97克，经鉴定系海洛因，含量分别为37.12%、38.56%、36.71%、35.19%。阿吉木支合雇佣吴爱些毒品运输，将毒品送给下家。2016年至案发，吴爱些先后六次为阿吉木支合运输毒品至宝鸡、保定、重庆。与阿吉木支合有交易往来的下家之一有被告人俄的伍海。双方曾谈妥购买730克毒品，阿吉木支合安排吴爱些将毒品送到重庆市，俄的伍海安排人在重庆接货。2018年10月14日公安民警在西昌市星海宾馆将吴爱些抓获。2018年10月16日，俄的伍海在昭觉县被抓获归案。 上述事实，有公诉机关当庭出示并质证的下列证据证实： 1、受案登记表、抓获经过证实，2018年7月1日，喜德县公安局禁毒大队根据特情提供的线索，发现一伙凉山籍人员经常从云南省丽江市购买毒品后，运输回凉山西昌再贩卖至成都。喜德县公安局经过审查，于2018年7月2日立案侦查。喜德县公安局民警于2018年10月12日19时许，在西昌市客站附近速8酒店内将被告人吴元平，2018年10月13日15时许在西昌市魏家湾附近星海宾馆301房间内将被告人什黑五拉、阿吉木支合抓获，2018年10月14日13时许在西昌市魏家湾附近星海宾馆内将被告人吴爱些抓获，2018年10月16日20时许在昭觉县茶馆附近将被告人俄的伍海抓获。 2、现场勘验笔录、图、照片及指认笔录证实，被告人什黑五拉租住的出租屋位于西昌市靠东的房间，在房间内有一行李箱，行李箱旁有两塑料袋，一袋装有白色可疑粉末，另一袋装有黄色可疑粉末。在行李箱内部塑料板夹层内发现疑似毒品黄色粉末共重582.8克。被告人什黑五拉、吴元平对现场进行了指认。 3、搜查笔录、搜查照片及扣押决定书、清单证实，对什黑五拉租住的房屋、阿吉木支合租住的两间房屋（魏家湾××号）和吴元平、吴爱些、俄的伍海进行人身、住处进行搜查并扣押，从什黑五拉处扣押电话两部、农行信用卡（62×××71、62×××72）、名爵轿车一部、现金16379元、白色可疑物一袋、其他疑似毒品添加辅料两包。从阿吉木支合处扣押电话、现金34000元（阿及吃尾代管）、疑似毒品可疑物4包、疑似毒品添加辅料一包。从吴元平处扣押信用卡（62×××74、62×××28）、现金25000元、手机一部。从吴爱些处扣押电话两部。从俄的伍海处扣押电话一部。 4、毒品提取笔录、称量记录及照片证实，从旅行箱夹层找到毒品净重582.8克；从阿吉木支合的租住屋内找到4小包：15.34+64.58+40.44+232.61=352.97克。 5、辨认笔录及照片证实被告人之间相互对参与人的辨认，被告人什黑五拉对吴元平和阿吉木支合的辨认；被告人阿吉木支合对吴爱些和什黑五拉的辨认；被告人俄的伍海对阿吉木支合、马海拉作的辨认；被告人吴元平对什黑五拉的辨认；吴爱些对阿吉木支合的辨认，以及对自己手机使用滴滴软件打车的确认。 6、凉山彝族自治州公安局物证鉴定所凉公物鉴（毒品）（2018）1721号检验报告检验结果证实，从旅行箱夹层中找到的毒品和从阿吉木支合的租住屋内找到4小包毒品经检验，编号为“毒品2018221721-01”检材白色粉末可疑物中检出海洛因，其含量检测结果为74.14%；编号为“毒品2018221721-02”检材白色粉末可疑物中检出海洛因，其含量检测结果为37.12%；编号为“毒品2018221721-03”检材白色粉末可疑物中检出海洛因，其含量检测结果为38.56%；编号为“毒品2018221721-04”检材白色粉末可疑物中检出海洛因，其含量检测结果为36.71%；编号为“毒品2018221721-05”检材白色粉末可疑物中检出海洛因，其含量检测结果为35.19%。 7、被告人活动轨迹证实，被告人吴元平的活动轨迹：（飞机）重庆—广州、广州—成都、景洪—成都、济宁—广州、济宁—重庆、广州—昆明等；被告人吴爱些的活动轨迹：保定、重庆、宝鸡、昆明、东莞等地火车和飞机的乘坐情况；被告人俄的伍海的活动轨迹：14年至17年有去重庆的记录。 8、通话记录证实，被告人阿吉木支合（183××××5850）与吴爱些的通话记录、与马海布洛150××××1252、俄的伍海、阿及吃尾的通话记录；被告人什黑五拉（130××××0591）与吴元平（150××××8376）、云南阿姨（153××××1378）的通话记录；被告人吴元平（150、130××××3302）与云南阿姨、什黑五拉的通话记录。 9、银行卡交易记录证实，什黑五拉本人身份开卡余额为零，62×××71在2018年10月3日至10日一共支出5.1万，10月12日支出6千元。之前的取款存款有非正常的交易，当天现存现支。什黑五拉持有的62×××72（阿吉木支合借给的）2017年6月8日转账8000元给62×××71什黑沙贵的卡上；7月25日转账5万元在2771卡上；有重庆的交易转账2017年7月23日4.5万；7月25日1.96万元；2017年8月13日至20日保定3.85万元；7月29日至8月3日6万元；昭觉有现存有支出。2018年10月12日西昌市（226317）现支2万元。吴元平卡10月12日现存2万元（226319西昌市）。俄的伍海的交易记录：2018年4月16日现存6万元在62×××72；5月24日转存2万元在6228＊7672。在重庆的存款记录，当天在昭觉现支。马海拉作、马海布洛的交易记录在重庆。 10、随案移送财物清单证实，银行卡、现金（2.5万+3.4万+16379元）存于喜德公安局账户，名爵汽车一辆、电话及冻结13.5万元的卡随案移送。 11、人口信息证实，被告人什黑五拉生于1984年4月17日，被告人阿吉木支合生于1985年7月13日，被告人俄的伍海生于1982年6月8日，被告人吴元平生于1972年3月4日，被告人吴爱些生于1995年5月20日。 12、被告人什黑五拉供述，我在2018年9月29日叫一个小吴的人到西双版纳帮我带毒品。10月12日16时许，我从小吴手里接了一个行李箱，花的，上面有猴子的头像，毒品就装在里面，毒品放在边框架的夹层里面。9月28日，景洪的一个汉族中年妇女，我叫她阿姨，她有一批货，问我要不要，要的话一人一半。我打了29500元过去，其余卖了毒品再算还差多少。我联系小吴叫他带货到西昌。10月12日，小吴打电话说他到了，在天际酒店门口，我就过去接他。后来我给了小吴25000元，有5000元是在胜利路的农业银行取的。小吴和阿姨的电话在手机里找得到。当面进行毒品封装。阿姨发短信给我的卡号，我和阿姨有微信聊天记录，她是快乐的一生。在我家查到的一黄一黑两包东西我不知道是什么。疑似制毒工具是用来按压玛瑙用的。使用的卡是什黑沙贵的农行卡。 13、被告人阿吉木支合供述，我在贩卖毒品，与什黑五拉各做各的，互不知情。2012年因运输毒品被勐海县公安局刑事拘留，后来被取保候审。我从一金阳男子处买来卖到昭觉。用班车带到昭觉两次，一次100克，一次50克。150元每克，多给5克，卖了获利。汉族女子妹妹是帮我运输毒品的，第一次是运输回来100多克，第二次到西安200多克，第三次保定140克，第四次重庆120克。报酬第一次5000元，其他是3000元加上1300元的车费。俄的伍海在我这里买过毒品，我叫妹妹带到重庆，俄的伍海叫重庆那边的人接货，他分几次把钱打给我，一共是8万。我出租屋内还有200多克毒品。是俄的伍海嫌质量不好退回来的。净重352.97克。卖给俄的伍海的是700多克。我的银行卡是一个叫“俄的”的亲戚的，在什黑五拉那里，卡里面应该还有3万6千元。 14、被告人俄的伍海供述，2018年9月份我老婆在阿吉木支合处买毒品。她打电话给我问要不要发点东西来卖，我说可以。250元一克。我买了730克（两个砖块）。阿吉木支合找马仔运输到重庆，我的外侄女马海拉作在重庆大湾车站那里接的货。卖了之后我在昭觉农行用我的卡把钱转给阿吉木支合（开户名：俄的日合），转了8万块钱，每次大概是一两万元（2018年4月16日、5月24日两次8万，7月4日4万元），后来还有200多克质量不好，退给她了。我在重庆卖290元一克。卖的钱我老婆从重庆在银行柜台上用现金存在我的卡上。剩下的200多克阿吉木支合找马仔（同一个人，小姑娘，不是彝族）去重庆拿回来的。我老婆在重庆渝中区租的房子，她在那里安排马海拉作卖毒品。 15、被告人吴元平供述，小王和阿姨叫我从西双版纳大勐龙带货回来，是装在一个花色的行旅箱里。小王叫我带回来给我25000元钱，从深圳—西昌—昆明—大勐龙—西昌，1200元路费是阿姨给我的。带回西昌路上都是和小王在联系。箱子带回西昌之后，我先在天际酒店等小王，后来改在旁边的小巷子里面，小王骑了一个电瓶车来，我们转了一圈，在元源酒店那里下的，我就在酒店门口等他取钱给我，给了我25000元现金。后来我搭了一个电瓶车在长林小区那里下车，把钱存在银行里。阿姨叫我过来打工，所以她给路费，小王叫我带东西回西昌，所以他给报酬。 16、被告人吴爱些供述，我从2016年的火把节开始就帮彝族大姐带毒品，一共6次。当时听说四川挣钱快，2-3天可以挣钱2000-3000元，我就心动了。2016年6月到了西昌，介绍人将我带给大姐。第一次是和大姐到宝鸡，获利5000元。第二次是到保定，获利5000元，路费1000元。第三次到重庆，到重庆后将东西交给一个男的，是40多岁的中年男子。获利3000元，1000元路费。第四次是到宝鸡，获利5000元，路费1500元+800元。第五次是到保定，获利5000元，路费2300元。第六次是到重庆去带东西回来，获利3000元，路费700元。第一次从宝鸡回来我就知道是带的毒品。去重庆两次，2017年11月11日之前带毒品到重庆，和2018年9月带毒品回西昌。我和大姐是电话联系。她打电话在我的华为手机上面。我租住在魏家湾的星海宾馆，租住了两年，是大姐给的房租。一共获得报酬是26000元。 上列证据来源合法真实，互为印证，能够证明案件的事实，本院予以确认。 本院认为，被告人被告人什黑五拉、阿吉木支合、俄的伍海为牟利，明知是毒品而贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪，被告人吴元平、吴爱些为牟利，明知是毒品而运输，其行为构成运输毒品罪。公诉机关指控被告人什黑五拉、阿吉木支合、俄的伍海、吴元平、吴爱些的犯罪事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。被告人什黑五拉辩称，我接到毒品后没卖出去，我在等阿姨的指挥，不影响对其定罪处刑。辩护人提出，吴元平运回来的毒品只有一半属于被告人什黑五拉，且没出售，没有全部实施犯罪行为；雇佣吴元平的不只是什黑五拉与查明的事实不符，本院不予采纳。其辩护人提出，被告人什黑五拉和被告人阿吉木支合二人所涉案件没有关联，不属于共同犯罪，被告人什黑五拉不应当对阿吉木支合等人贩卖、运输的毒品承担责任的意见与查明事实相符，本院予以采纳。经查，被告人阿吉木支合在公安机关未掌握其犯罪事实的情况，主动供述了其犯罪事实，系自首，可以对其从轻或者减轻处罚，辩护人所提此理由，本院予以采纳；其辩护人提出在对阿吉木支合量刑时应考虑俄的伍海因质量问题退回232.61克毒品的情节，因没有相关的证据证实此情节，且也不影响对其定罪量刑，此辩护意见本院不予采纳；俄的伍海及其辩护人提出，指控其贩卖的730克中的具体克数我不清楚。其辩护人提出，被告人俄的伍海向阿吉木支合购买的毒品数量是否确为730克事实不清，证据不足，俄的伍海贩卖毒品的数量不应当以730克计算的理由亦于查明的事实不符，本院不予采纳。被告人吴爱些、吴爱平及其辩护人提出，二被告人是受他人雇佣运输毒品，且归案后认罪态度好的理由，与查明事实相符本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条，第六十七条第一款、第二十五条第一款、第四十五条，第四十七条，第五十二条，第五十三条的规定，判决如下： 一、被告人什黑五拉犯贩卖毒品罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。 二、被告人阿吉木支合犯贩卖毒品罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。 三、被告人俄的伍海犯贩卖毒品罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。 四、被告人吴元平犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币元50000.00元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月15日起至2033年10月14日止。) 五、被告人吴爱些犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币元50000.00元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月15日起至2033年10月14日止。) 如不服本判决，可在接到本判决书第二日起十日内，通过本院或直接向四川省高级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长 李    晓    军 审判员 王一清人民陪审员陈忠 二〇一九年十二月二十日 书记员 廖    天    宇 附所适用的法律条款： 《中华人民共和国刑法》 第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。 走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产： (一)走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的； (二)走私、贩卖、运输、制造毒品集团的首要分子； (三)武装掩护走私、贩卖、运输、制造毒品的； (四)以暴力抗拒检查、拘留、逮捕，情节严重的； (五)参与有组织的国际贩毒活动的。 走私、贩卖、运输、制造鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上或者其他毒品数量较大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人共同故意犯罪。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第五十七条第一款对于被判死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。 第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。