河北省井陉县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）冀0121刑初295号 公诉机关井陉县人民检察院。 被告人刘某某，男，1992年8月11日出生，汉族，初中文化，户籍所在地河北省石家庄市井陉县，住户籍地。曾因犯寻衅滋事罪于2011年9月23日被井陉县人民法院判处有期徒刑十个月，缓刑一年六个月。现因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年6月14日被刑事拘留，同年6月27日被执行逮捕。现羁押于石家庄市井陉矿区看守所。 井陉县人民检察院以井检公诉刑诉[2019]263号起诉书指控被告人刘某某犯交通肇事罪、寻衅滋事罪，于2019年10月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2019年11月6日公开开庭审理了本案。井陉县人民检察院指派检察员张某1、杜某出庭支持公诉，被告人刘某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。 井陉县人民检察院指控，1、2018年12月1日20时55分许，被告人刘某某驾驶冀Ａ×××××“神龙富康”牌小型轿车，车上乘坐张某2等三人，沿歧银线由西向东行至354KM+700M处，与相对方向安某驾驶的晋Ｋ×××××、晋Ｋ×××××“解放”牌重型半挂车相撞，造成两车损坏、张某2受伤的交通事故。在此事故中，刘某某醉酒后驾驶机动车上路行驶，负全部责任。经司法鉴定：刘某某血液中乙醇含量为202mg/100mL；张某2之伤情属人体损伤重伤二级。 2、2018年12月1日21时许，被害人安某驾驶半挂车（晋Ｋ×××××）行驶至307国道北横口段时与对向被告人刘某某驾驶的富康牌轿车（冀Ａ×××××）相撞，刘某某从车上拿出砍刀（未找到作案工具）指着安某恐吓，并要求其下车。随后，刘某某用砍刀将安某驾驶货车副驾驶一侧的车门玻璃砸坏后，又转到司机一侧将车门玻璃砸坏。刘某某登上货车踏板后用砍刀架在安某的脖子上威胁其不准报警。安某告诉刘某某自己不报警后，刘某某被同行的许某1拽下车后又从马路边上拾起一块鹅卵石将安某货车前挡风玻璃砸坏。经井陉县价格认证中心鉴定，被损坏物标的价格为1622元。2018年12月4日刘某某与安某自行达成和解。 被告人刘某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第二百九十三条，应当以交通肇事罪、寻衅滋事罪追究其刑事责任。具有曾因故意犯罪被判处有期徒刑的酌定从重处罚情节；与被害人达成调解协议、赔偿损失、取得被害人谅解、自愿认罪认罚、签署具结书的酌定从轻处罚情节，建议判处有期徒刑一年六个月。提起公诉，请依法判处。 被告人刘某某对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议，自愿认罪认罚并签署具结书，请求从轻处罚。 经审理查明： 一、交通肇事犯罪事实 2018年12月1日20时55分许，被告人刘某某驾驶冀Ａ×××××“神龙富康”牌小型轿车，车上乘坐张某2等三人，沿歧银线由西向东行至354KM+700M处，与相对方向安某驾驶的晋Ｋ×××××、晋Ｋ×××××“解放”牌重型半挂车相撞，造成两车损坏、张某2受伤的交通事故。在此事故中，刘某某醉酒后驾驶机动车上路行驶，负全部责任。经司法鉴定：刘某某血液中乙醇含量为202mg/100mL；张某2之伤情属人体损伤重伤二级。 上述事实，被告人刘某某在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关提供，并经庭审质证、认证的下列证据： 1、书证 （1）受案登记表：报案人，李；报案时间，2018.12.0120:56；报案内容，2018年12月1日20时55分许，刘某某驾驶冀Ａ×××××小型轿车，沿岐银线由东向西行驶至354KM+700M与相对方向安某驾驶的半挂车相撞，造成两车损坏的交通事故，刘某某涉嫌酒后驾驶机动车肇事。 （2）公安交通管理行政强制措施凭证。 （3）当事人血样（尿样）提取登记表：刘某某、安某于2018年12月1日23时在井陉县中医院抽取静脉血3ml。 （4）道路交通事故认定书：在此事故中刘某某负此事故的全部责任，安某无责任，张某2负自身损害的次要责任。 （5）井陉县医院诊断证明：张某2，男，腹部闭合性损伤肠膜破裂。 （6）协议、谅解书、收条：刘某某一次性赔付张某2损失3000元。刘某某一次性赔付安某损失9000元。张某2、安某对刘某某的行为表示谅解。 （7）到案情况说明、被告人刘某某的户籍及前科证明、刑事判决书。 2、证人安某的证言：2018年12月2日20时55分许，我驾驶晋Ｋ×××××/晋Ｋ×××××“解放”牌重型半挂车，沿岐银线由东向西行驶到井陉县，我开车在中心双实线内车道正常行驶。我见对面一百米左右开过来一辆小车，离我大约20米的时候我见他冲我车道开过来，我就赶紧踩刹车并向左打方向躲避对面车。离我车几米时他又突然向南边拐，我车基本快停的时候他的车和我的车前边撞了。我就用对讲机让后面结伴的车报警，我正在说的时候，看到小车左前门下来个男子手里拿着砍刀，就用刀砍我的车门玻璃，我闻到他酒味很大。他车上下来的三四个人中的一个胖子抱住他，我才下车躲到边上。后来警车来了，将他带到了派出所。 3、被害人张某2的陈述：2018年12月1日18时许，我，刘某，许某2在横口三岔口处聚丰源饭店吃饭，过了一个小时，刘某的朋友刘某某也去了。我们喝了点酒，刘某某也喝了酒。我们四个人乘坐刘某某的车走了没多远就撞了，当时我坐副驾驶位置，是许某2将我送到的医院。我们一共喝了三、四瓶白酒，我喝的少，他们三个喝的都差不多，平均分开那几瓶酒了。 4、被告人刘某某的供述与辩解：2018年12月1日22时55分许，我无证且醉酒后驾驶购买井陉矿区三矿新工地一街181号贾雪忠的冀Ａ×××××“神龙-富康”牌小型轿车，沿岐银线由北横口准备去微水，车上乘坐当晚和我一起在北横口饭店吃饭的刘某、许某2和张某2，当行驶到北横口先科汽修厂附近时，我的车的左边与对面一辆大货车左前角碰了，我喝酒了后来的事儿就想不起来了。后来迷迷糊糊觉得是在派出所。后来又到医院抽血时我才清醒。经司法鉴定我血液中酒精含量为202.00mg/100ml。这次事故造成两车损坏和张某2受伤，重伤二级的后果。 5、鉴定意见 （1）河北医科大学法医鉴定中心司法鉴定意见书：送检的安某静脉血中未检出乙醇成分。 （2）河北医科大学法医鉴定中心司法鉴定意见书：送检的刘某某静脉血中检出乙醇成分，其含量为：202.00mg/100ml。 （3）井陉司法医学鉴定中心司法鉴定意见书：张某2伤情属于人体损伤重伤二级。 6、现场勘查笔录、道路交通事故现场图及照片。 以上证据，足以认定。 二、寻衅滋事犯罪事实 2018年12月1日21时许，被害人安某驾驶半挂车（晋Ｋ×××××）行驶至307国道北横口段时与对向被告人刘某某驾驶的富康牌轿车（冀Ａ×××××）相撞，刘某某从车上拿出砍刀指着安某恐吓，并要求其下车。随后，刘某某用砍刀将安某驾驶货车副驾驶一侧的车门玻璃砸坏后，又转到司机一侧将车门玻璃砸坏。刘某某登上货车踏板后用砍刀架在安某的脖子上威胁其不准报警。安某告诉刘某某自己不报警后，刘某某被同行的许某1拽下车后又从马路边上拾起一块鹅卵石将安某货车前挡风玻璃砸坏。经井陉县价格认证中心鉴定，被损坏物标的价格为1622元。2018年12月4日刘某某与安某自行达成和解。 上述事实，被告人刘某某在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关提供，并经庭审质证、认证的下列证据： 1、书证 （1）受案登记表：报案人，安某；报案时间，2018年12月1日20时56分；报案内容：安某驾驶半挂车行驶至307国道北横口段时与对向行驶的一辆小轿车相撞，经查小轿车驾驶员刘某某酒后驾车，并且刘某某撞车后拿石头等工具将半挂车玻璃砸坏。 （2）谅解书、协议、收条。 （3）办案说明。 2、被害人安某的陈述：我是大货车司机从唐山回山西，2018年12月1日晚8时许我驾驶我们的大货车行驶到井陉县横口超限站附近时见前方有一辆雪铁龙富康车摇摇晃晃开过来，本来他应该在公路右侧行驶，但是又向左侧我们这个方向扭过来占了我的车道，我马上刹车但是来不及了和这辆富康汽车撞在了一起，我的左侧车头撞在了他的左侧车头，这个时候富康驾驶位下来一个三十来岁的年轻男子手里拿着一把明晃晃的砍刀先后将两侧车门玻璃砸碎，用砍刀架在我的肩膀上威胁我不许报警，我吓得不行告诉他我们不报警，这时他这辆车上下来的有个胖男子将持刀男子给拽下我们车，持刀男子浑身酒气，被拽下车后他又不知从哪儿拾了一块鹅卵石冲过来将我们汽车的前挡风玻璃给砸碎了，砸完后他就跑过马路进了路边的一家汽修厂，我们才报的警。 3、证人证言 （1）许某1的证言：2018年12月1日晚上我请刘某、张某2还有刘某某吃饭。刘某某醉酒后，拉着我们去微水玩儿，在岔口同一辆卡车发生交通事故，刘某某还用砍刀砸坏那辆汽车的玻璃。当天晚上喝完酒之后，刘某某就主动开着他的汽车拉着我们，刘某某开车，张某2在副驾驶，我在张某2后边，刘某在我旁边，刘某某在我后边坐着，刘某某开车拉着我们大概行驶了几十米，在三岔口靠微水方向的公路上，同一辆卡车迎面相撞。我头晕晕乎乎的，挺难受，我就蹲在马路边上休息了一会儿，又返回到车边，将张某2劝下车后，扶着到马路旁边休息，这时我看到刘某某拿着砍刀，大概五十公分左右，单刃，有刀柄，明晃晃的。在卡车前边站着，卡车司机就在车上坐着，没有注意刘某在做什么。刘某某用砍刀指着司机说着什么记不清了，意思是让司机下车，司机没有下车，刘某某用砍刀先将卡车副驾驶一侧车门玻璃砸坏后，又转到司机一侧将车门玻璃砸坏。我站在原地劝他，又拽了他几下，他到马路旁边拾起一块鹅卵石将卡车的前挡风玻璃砸坏了，砸完就跑了。 （2）张某2的证言：2018年12月1日18时许，刘某约我到聚丰园饭店吃饭，一起的还有许某1、刘某某。喝完酒我们商量一起去微水，刘某某开车，路线是沿着307国道秀林段由秀林向微水方向行驶，行驶到信誉汽修厂对面马路时，与迎面行驶的大卡车相撞，我肚子受伤后的事情我就不知道了。 4、井陉县价格认证中心价格认定结论书：解放牌重型半挂，晋Ｋ×××××，注册日期：2017.9；型号，解放CA4251P，损坏配件：前风挡玻璃、左右车门玻璃、右包角；维修左右车门。标的认定价格为人民币1622元。 以上证据，足以认定。 本院认为，被告人刘某某违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车，因而发生重大事故，致一人重伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人刘某某为发泄情绪，持凶器恐吓他人，破坏社会秩序，其行为已构成寻衅滋事罪。井陉县人民检察院指控被告人刘某某犯交通肇事罪、寻衅滋事罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人刘某某一人犯二罪，应数罪并罚。被告人刘某某曾因犯罪被判处刑罚，现再次犯罪，理应严惩；该自愿认罪认罚，积极赔偿被害人经济损失，并取得被害人谅解，有悔罪表现，本院在量刑时酌情予以从轻处罚。井陉县人民检察院提出的量刑建议，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第二百九十三条第一款、第六十九条第一款之规定，判决如下： 被告人刘某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月14日起至2020年12月13日止） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  张永生 审 判 员  康 娟 人民陪审员  马晓伟 二〇一九年十二月十日 书 记 员  宋 丽 ——