黑龙江省齐齐哈尔市建华区人民法院刑 事 判 决 书（2019）黑0203刑初106号公诉机关黑龙江省齐齐哈尔市建华区人民检察院。被告人应红波，女，1989年2月10日出生于黑龙江省牡丹江市，汉族，小学文化，无固定职业，住黑龙江省齐齐哈尔市铁锋区，户籍所在地黑龙江省牡丹江市林口县。2019年1月2日因涉嫌犯保险诈骗罪被取保候审。指定辩护人张智宏，黑龙江淞泽律师事务所律师。被告人康有胜，男，1989年5月26日出生于黑龙江省齐齐哈尔市，汉族，小学文化，星光菜市场木工，住黑龙江省齐齐哈尔市铁锋区，户籍所在地黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区。2019年1月2日因涉嫌犯保险诈骗罪被拘留，同年1月15日被逮捕。辩护人张晓美，黑龙江北盛律师事务所律师。齐齐哈尔市建华区人民检察院以齐建检公诉刑诉〔2019〕52号起诉书指控被告人应红波、康有胜犯保险诈骗罪于2019年5月22日向本院提起公诉，本院于当日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。齐齐哈尔市建华区人民检察院指派检察员时慧杰出庭支持公诉，被告人应红波及其指定辩护人张智宏、被告人康有胜及其辩护人张晓美到庭参加诉讼，现已审理终结。齐齐哈尔市建华区人民检察院指控：被告人应红波的养父王某于2017年8月因病去世。2018年2月，被告人应红波在王某死后，以王某为被保险人在中国太平洋人寿保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司投保“爱相随”保险产品。后被告人应红波伙同其丈夫被告人康有胜伪造林口县柳树村村委会证明材料等向保险公司虚假报案。2018年11月26日，应红波、康有胜前往齐齐哈尔市建华区太平洋人寿保险股份有限公司以王某于2018年9月8日意外死亡为由申请理赔赔偿金人民币200，000.00元，被保险公司发现后及时报案未予赔付。综上，被告人应红波、康有胜共诈骗中国太平洋人寿股份有限公司齐齐哈尔中心支公司人民币200000.00元，诈骗未获得赃款。经侦查，被告人应红波、康有胜于2019年1月2日被依法传唤至齐齐哈尔市公安机关。公诉机关认为被告人应红波、康有胜违反保险法规定，虚构事实、隐瞒真相骗取保险金，数额特别巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款第（一）、（三）项，应当以保险诈骗罪追究其刑事责任。被告人应红波、康有胜保险诈骗的行为系未遂，应依据《中华人民共和国刑法》第二十三条之规定对其定罪处罚。本案系共同犯罪，被告人应红波、康有胜均系主犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款之规定对其处罚。建议判处被告人应红波、康有胜四年至七年有期徒刑。被告人应红波对指控其犯保险诈骗罪的事实及罪名无异议，认为量刑建议过高。应红波的辩护人提出的辩护意见是：应红波归案后如实供述犯罪事实，建议对其从轻处罚。被告人康有胜在侦查阶段供认不讳，庭审中辩解称其不知道为死去的岳父王某投保的事情，其所做的只是将村里出具的证明材料提交给保险公司。康有胜的辩护人张晓美提出的辩护意见是：根据相关法律规定，行为人已经着手实施保险诈骗行为，但由于意志力以外的原因未能获得保险赔偿的，是诈骗未遂，情节严重的，应依法追究刑事责任。康有胜归案后如实供述犯罪事实，无前科劣迹，在共同犯罪中起辅助作用，系从犯；其虽然提供了虚假材料但并未取得保险金，系未遂。康有胜父母体弱多病，还有三个幼小的孩子，家庭生活十分困难。康有胜犯罪情节较轻，建议对其判处缓刑。经审理查明：被告人应红波和康有胜系夫妻关系。应红波的养父王仁于2017年8月在黑龙江省林口县柳树村因病去世。2018年2月，被告人应红波在明知王某已死亡的情况下，在业务员陈某处投保了中国太平洋人寿股份有限公司齐齐哈尔中心支公司“爱相随”保险产品。陈某在办理投保手续过程中未尽审核义务，在未见到投保人王某本人的情况下，根据应红波提供的王某身份证复印件办理了“爱相随”保险业务。由应红波交付保费200元，并代替王某在投保人处签字。爱相随—豪华版保险单（保单号050471899786055）约定，投保人及被保险人为王某，身故受益人为法定，保费200.00元，保险险种为个人人身意外伤害保险，保险限额200000.00元。在保险期间内，应红波伙同康有胜伪造林口县柳树村村委会证明材料内容、私刻林口县柳树村村委会印章，于2018年11月26日向中国太平洋人寿股份有限公司齐齐哈尔中心支公司提供虚假的理赔申请材料，以王某于2018年9月8日意外死亡为由，申请理赔保险金200000.00元，被保险公司发现后及时报案未予赔付。综上，被告人应红波、康有胜共诈骗中国太平洋人寿股份有限公司齐齐哈尔中心支公司人民币200000.00元，诈骗未获得赃款。被告人应红波、康有胜于2019年1月2日被依法传唤至齐齐哈尔市公安机关。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：（1）书证1.户籍证明、无犯罪记录证明、现实表现，证实应红波、康有胜系成年人，无前科劣迹。2.中国太平洋人寿股份有限公司齐齐哈尔中心支公司关于王某意外身故的理赔调查报告、录音记录、照片、保险单、情况说明伪造的死亡证明等理赔申请材料，证实应红波、康有胜向保险公司提交虚假的材料申请理赔。3.齐齐哈尔市公安局建华分局齐建公（东）行罚决字[2019]4号行政处罚决定书，证实李某2因私刻公章，被齐齐哈尔市公安局建华分局予以行政拘留十日。（二）证人证言1.证人陈某的证言，证实其是太平洋保险公司业务员。2018年2月，其去铁锋区宛屯村应红波家进行保险产品宣传时，应红波询问其是否有人身意外险种，其推荐了“爱相随”险种，并告知了承保的流程、需提交的材料和保费等。应红波提供了其父亲王某、公公康某的身份证、户口簿，并交纳了保费，其用手机为应红波办理了“爱相随”意外险，投保时没有面见王某，也不知道应红波为王某投保时王某已经去世。保险内容包括意外伤害、意外身故或残疾，理赔最高20万元，还有意外受伤住院也有相应的理赔标准。受益人没有具体写明，默认为法定受益人应红波母亲李某3，但李某3在购买保险及理赔期间均未参与。2018年8月，应红波给其打电话说王某从房顶摔下，头朝下跌落在坑里摔死了，其告诉应红波意外死亡应向保险公司报案，并准备相应材料。2018年11月末，应红波与丈夫康有胜到保险公司提供了相应的申请理赔材料。2.证人何某的证言，证实其在林口县莲花镇柳树村经营卫生所，平时为村民开药、点滴。2017年8月21日5时许，柳树村村民王某来到卫生所说身体不舒服全身疼，让其帮开点药点滴，点滴过程中，王某告诉其昨天生病了，在工地上难受干不了活，请假来打针，打完针后王某就回家了，当天听说王某去世了。王某应该是因病死亡的，可能死于心脏类疾病，因为之前王某来卫生所看病就是心脏不太好。3.证人李某1的证言，证实其在莲花镇柳树村委会任村长。柳树村村民王某是在2017年8月至9月期间因病去世的。2017年夏天，村里修公路，因王某家生活困难，村里就找王某在修路工地干了几个月活。大概8月至9月的一天，王某请病假到诊所打针治疗。过了一两天，其听说王某去世了。王某的女婿康有胜找其开王某的死亡证明，其让康有胜去找村会计吴某开。4.证人吴某的证言，证实其是林口县莲花镇柳树村委会会计。王某是2017年8、9月份因病去世的，不是从屋顶坠落摔死的。当时王某在村里干活修路，突然请假了说难受，去村卫生所看病，正打着点滴，王某就不行了，当天下午死亡的。2018年9月，王某的女婿康有胜找其开死亡证明，写明王某的死亡时间和死亡原因。以王某有保险为由，让其将死亡时间写为2018年，其没同意。2018年9月12日，康有胜以要到派出所注销户口为由又来找其，其就为康有胜出具王某于2017年9月8日因病死亡的证明。当时证明上没有写明死亡原因，其又在证明上加了因病两个字，又加盖公章，这份证明一共盖了两个公章。在莲花镇派出所调取的王某死亡证明不是其出具的，是康有胜自己改的。2018年9月28日的土葬证明也不是其出具的。5.证人李某2的证言，证实其在小玉文化用品商店工作。2018年9月末，有一个看着年龄很大的男人找其帮忙刻假章，连续来了三天。第一天，该人问其能不能刻个章，说着就拿出一张纸，纸上是一个证明，并且还有一个印章的图案，其说不能刻；第二天该人又来店里，让其帮忙刻章，答应给其报酬，其再次拒绝；第三天该人又来了，进屋就求其帮忙刻章，提出给其300元报酬，其动心了，就给该人刻了一个村委会的章，其记不清楚具体哪个村了。刻完章后，其又帮助打印三个证明，第一个证明是有个人意外死亡的，是从烟囱楼上摔下来死的，第二个证明是第一个证明里那个人死了很久没注销户籍的证明，第三个证明是第一个证明里的人在他生活的村子附近土葬的证明，其记得证明内容里的人姓王，具体叫什么不记得了。其用刻好的村委会公章在三个证明上盖章，后收回假章进行了销毁。该男性四方脸，手指有缺陷，身高180厘米左右，身材魁梧，东北农村口音。（三）被告人供述1.被告人应红波的供述，证实其父亲王某是2017年夏天去世的，听邻居说是上房顶修烟囱下来后说难受躺炕上抽搐，后来就去世了。其于2018年2月在齐齐哈尔市建华太平洋保险公司购买了“爱相随”保险，太平洋保险公司业务员陈某来到其家，因为其丈夫康有胜在木业公司上班意外将左手指切掉，其就问陈某是否有意外保险的险种，想给家人投保意外保险。陈某向其推荐爱相随险种，包括意外伤害、死亡及生病住院1万元以上部分报销，保费200元，意外死亡赔偿20万元。其为父亲王某（已故）、公公康某分别购买了“爱相随”保险，王某的保险投保人是其，身故受益人是其母亲。陈某对王某已死亡不知情。其为已故父亲购买保险就是想获得保险公司的赔偿金20万元。其共去过两次保险公司进行理赔，一次是2018年11月26日交理赔申请材料，一次是2019年1月2日保险公司打电话让其去核实情况。申请理赔时提供的“王某，于2018年9月8日在柳树村修理烟楼子意外坠落死亡，并印有莲花镇柳树村村委会公章”、“王某父母去世多年，户口尚未注销”、“王某在2018年9月8日意外死亡，在本村土葬”的虚假证明是其让康有胜打印的，加盖的公章是2018年9月末至10月初在建华区解放门市场附近刻的假章，后被刻章的店收回了。户籍注销证明也是康有胜到派出所找民警出具的。康有胜在投保前就知道其为已故父亲王某投保，康有胜帮助其办理的证明材料，又与其一起到保险公司办理理赔。其母亲李某3对购买保险不清楚，李某3患有小脑萎缩，申请理赔材料中的申请材料签收单签字是其让李某3签的。2.被告人康有胜的供述，证实其岳父王某于2017年7、8月份去世。2018年2月，其在齐齐哈尔市建华区太平洋保险公司为王某和其父亲一起投保了意外保险，保险内容是意外受伤可以报销医疗费用，其为王某投保了200元意外险，如果死亡理赔金额是20万元。投保时王某已经去世，王某死亡的信息在2018年才告知保险公司。其共去过两次保险公司，一次是2018年10月16日去交材料，2018年11月份去取材料。此期间给业务员打过两次电话催问保险理赔的事情，去保险公司理赔都是其去的，应红波知情但没有去。保险公司的理赔材料中两份死亡证明是其伪造的，公章是其花300元私刻的，其将死亡证明上的死亡原因由因病改为意外死亡，死亡时间也由2017年9月8日改为2018年9月8日，其拿着涂改后的死亡证明去派出所为王某办理了户口注销。其给王某投保的意外险受益人是其岳母李某3，李某3不知道王某投保一事，保险理赔时才告知李某3，李某3在委托书按的手印，签名是其找人代签的。（四）鉴定意见齐齐哈尔市公安司法鉴定中心(齐）公（刑技）鉴（文检）字[2019]22号鉴定书，证实2018年9月28日王某意外死亡证明上，加盖的林口县莲花镇柳树村民委员会印章与真实印章不是同一枚印章。（1）辨认笔录证人李某2的辨认笔录，证实李某2通过辨认,确定在其经营的小玉文化用品商店私刻公章的人是康有胜。（六）其它证据抓获及破案经过，证实被告人应红波、康有胜系被公安机关抓获。本院认为：被告人应红波、康有胜虚构事实,隐瞒真相，在被保险人王某死亡后仍为其办理投保业务，并向保险公司提供虚假的理赔申请材料，意图骗取保险理赔款的行为构成保险诈骗罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。关于康有胜的辩护人提出康有胜属于从犯的辩护意见，经查，康有胜为了骗取保险金，涂改村委会证明并私刻公章，伪造理赔申请材料，在共同犯罪中起到主要作用，应认定为主犯，故对该辩护意见不予采纳。应红波、康有胜犯保险诈骗罪，情节严重，依法应处五年以上十年以下有期徒刑，并处二万元以上二十万元以下罚金。应红波、康有胜虽向保险公司提供了虚假理赔申请材料，但未获取保险金，系犯罪未遂，可以比照既遂犯减轻处罚。应红波、康有胜系共同犯罪，二人在犯罪中均起到主要作用，均系主犯。应红波、康有胜归案后如实供述犯罪事实，可对其从轻处罚,如适用缓刑对其居住的社区没有重大不良影响，可对其判处缓刑。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第一百九十八条、第二十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人应红波犯保险诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币15000元（罚金从判决生效后三十日内缴纳），上缴国库。（缓刑考验期限,从判决确定之日起计算）二、被告人康有胜犯保险诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币15000元（罚金从判决生效后三十日内缴纳），上缴国库。（缓刑考验期限,从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  孙烜人民陪审员  徐横人民陪审员  李莹二〇一九年十二月二十日书 记 员  王蓥本判决所引用的法律条文的内容：《中华人民共和国刑法》第一百九十八条有下列情形之一，进行保险诈骗活动，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处一万元以上十万元以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑，并处二万元以上二十万元以下罚金或者没收财产：（一）投保人故意虚构保险标的，骗取保险金的；（二）投保人、被保险人或者受益人对发生的保险事故编造虚假的原因或者夸大损失的程度，骗取保险金的；（三）投保人、被保险人或者受益人编造未曾发生的保险事故，骗取保险金的；（四）投保人、被保险人故意造成财产损失的保险事故，骗取保险金的；（五）投保人、受益人故意造成被保险人死亡、伤残或者疾病，骗取保险金的。有前款第四项、第五项所列行为，同时构成其他犯罪的，依照数罪并罚的规定处罚。单位犯第一款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，处五年以下有期徒刑或者拘役；数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑。保险事故的鉴定人、证明人、财产评估人故意提供虚假的证明文件，为他人诈骗提供条件的，以保险诈骗的共犯论处。第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。