云南省墨江哈尼族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）云0822刑初153号 公诉机关墨江哈尼族自治县（以下简称墨江县）人民检察院。 被告人杨成康，男，1979年2月4日生，汉族，云南省墨江县人，小学文化，农民，住红河哈尼族彝族自治州红河县。因犯盗窃罪，2007年12月10日被景谷傣族彝族自治县人民法院判处有期徒刑五年，2011年9月26日刑满释放。因犯盗窃罪，2012年8月16日被临沧市临翔区人民法院判处有期徒刑一年零十个月，并处罚金2000元，2013年9月30日刑满释放。因犯盗窃罪，2014年12月14日被江城哈尼族彝族自治县人民法院判处有期徒刑一年零五个月，并处罚金人民币四千元，2015年8月28日刑满释放。因犯盗窃罪，2017年2月10日被凤庆县人民法院判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币一万元，2018年11月15日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，2019年7月11日被墨江县公安局刑事拘留，同年7月25日被执行逮捕。现羁押于墨江县看守所。 墨江县人民检察院以墨检公诉刑诉[2019]151号起诉书指控被告人杨成康犯盗窃罪，于2019年10月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭于2019年11月25日公开开庭进行审理。墨江县人民检察院指派检察员李敏出庭支持公诉，被告人杨成康到庭参加诉讼。现已审理终结。 墨江县人民检察院指控，2019年1月14日，被告人杨成康驾驶云Ｆ×××××来到墨江县城，期间，杨成康进入志诚地产李某家实施盗窃。2019年7月10日，被告人杨成康在新街边境检查站被新街边检民警抓获。 当庭指控，因本案盗窃财物未能查获，认定被告人杨成康构成盗窃未遂。 对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读和出示了受案登记表、立案决定书、现场指纹比中情况说明、抓获经过、户口证明、违法犯罪前科查询记录、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、价格认定协助书、价格认定标的明细表、价格认定不予受理通知书、鉴定文书、鉴定意见告知书、搜查笔录、扣押清单、现场勘验笔录及照片、提取笔录及照片、杨成康入住信息记录及车辆轨迹记录等证据证明。公诉机关认为，被告人杨成康以非法占有为目的，入户盗窃，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任；杨成康盗窃财物无法查证，认定其系未遂；被告人杨成康在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，从重处罚。建议在有期徒刑六个月以上、九个月以下量刑，并处罚金。 被告人杨成康在侦查、审查起诉期间，未交代犯罪事实。在庭审期间，当庭表示认可公诉机关指控的罪名，但认为其系盗窃未遂，请求法庭从轻处罚。 经审理查明，2019年1月14日，被告人杨成康驾驶车牌为云Ｆ×××××的轿车到墨江县城，在墨江停留期间，杨成康进入志诚地产李某家实施盗窃。民警经现场勘查在李某家卧室衣柜上提取的2枚指纹，经比对分别为杨成康的右手中指及右手环指所留。2019年7月10日，被告人杨成康在新街边境检查站被新街边检民警抓获。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭举证、质证的下列证据予以证实： 1.受案登记表、立案决定书、现场指纹比中情况说明、查获经过、拘留证、逮捕证，证实2019年1月15日23时25分许，李某电话向墨江县公安局报案称，当日15时许，其在家听到异响，其到卧室查看后未发现异常，至22时许，其发现放在卧室床头柜里面的1600元被盗，衣柜里面锁着的一根金项链、一只金手镯、两对金耳环、一只玉耳环、一根玉簪子和一颗红宝石被盗，一只玉手镯被弄断留在抽屉里，被盗财物总价3万余元。墨江县公安局受案后，于报案同日立案。经民警对现场采集的指纹进行比对，比中杨成康右手中指及右手环指。2019年7月10日19时05分，民警在北山执勤点入河口方向执行边境检查任务，在对一辆从元江前往河口的白色别克牌小型轿车（云Ｆ×××××）进行检查时，发现乘客杨成康为网上在逃人员，随后将杨成康带至人身检查室做进一步检查。查获过程中杨成康无逃跑、抗拒行为。因涉嫌犯盗窃罪，被告人杨成康于2019年7月11日被墨江县公安局刑事拘留，同年7月25日被执行逮捕。 2.户口证明、违法犯罪经历查询记录、刑事判决书、释放证明书，证实被告人杨成康的基本身份信息。杨成康因犯盗窃罪，2007年12月10日被景谷傣族彝族自治县人民法院判处有期徒刑五年，2011年9月26日刑满释放。因犯盗窃罪，2012年8月16日被临沧市临翔区人民法院判处有期徒刑一年零十个月，并处罚金2000元，2013年9月30日刑满释放。因犯盗窃罪，2014年12月14日被江城哈尼族彝族自治县人民法院判处有期徒刑一年零五个月，并处罚金人民币四千元，2015年8月28日刑满释放。因犯盗窃罪，2017年2月10日被凤庆县人民法院判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币一万元，2018年11月15日刑满释放。 3.杨成康入住信息记录及车辆轨迹记录，证实杨成康于2019年1月12日至27日期间持居民身份证在红河县及玉溪市元江县内入住酒店的信息以及杨成康于2019年1月14日12时57分33秒驾驶号牌为云Ｆ×××××小型轿车行驶至墨江县回归大道与龙泉路交叉口由南向北处，停留至15时18分46秒后行驶至昆磨高速公路K244+300M，往昆明方向行驶，在墨江停留三小时。 4.现场勘验检查笔录、现场图及现场照片、提取痕迹、物证登记表，证实2019年1月15日23时50分至1月16日00时42分，民警对被盗地点墨江县联珠镇志诚地产XXXXXX室进行现场勘查，制作了勘验笔录，拍摄了现场照片，记录了案发现场的地理位置、现场概貌及客观状况，并提取现场指纹5枚。其中，中心现场位于该室客厅东北侧卧室内，在接东墙靠南墙处见一五门衣柜，其中靠西侧两门内的距地高75厘米处见一抽屉，抽屉开启，锁呈上锁状，锁东侧3.5厘米处见一撬压痕（0.4厘米×0.3厘米），在该抽屉门板用黑色磁性粉刷显，发现抽屉门板下侧扣面中部见4枚指印（先拍照，后用透明胶布粘取纹线较为清晰可辨的指印2枚）。 5.搜查笔录及照片、扣押清单，证实2019年7月11日18时08分至18时16分，墨江县公安局民警对杨成康驾驶的车牌号为云Ｆ×××××的轿车进行搜查，在车内搜查出人民币6720元、首饰4件、银白色金属1块、红包1个、手表2块、机动车行驶证1本、钥匙1把、金属21根，后将上述物品同车辆一起提取并进行扣押。 6.提取笔录、杨成康的手机微信转账单提取照片，证实2019年9月22日16时18分至16时22分，民警为固定证据，登录杨成康微信查看转账记录，发现2019年6月12日接收杨某3000元的转账，2019年6月14日接收杨某2000元转账，2019年6月18日接收杨某1000元转账。三次转账信息让杨成康核实后民警拍照进行提取。 7.鉴定文书、鉴定意见通知书 （1）[2019]2号价格认定协助书、价格认定标的明细表（标的状况）、（2019）01号墨江县价格认证中心价格认定不予受理通知书、鉴定意见通知书，证实墨江县公安局于2019年2月14日请墨江县价格认证中心按照相关规定和要求对被害人李某家被盗的财物进行价格认定，因不符合相关认证要求，墨江县价格认证中心不予受理。 （2）墨公（司）鉴（手）[2019]0001号墨江县公安司法鉴定中心鉴定书、鉴定意见通知书，证实民警从墨江县联珠镇志诚地产李某家财物被盗案中，从客厅东北侧卧室衣柜抽屉下侧面扣板处用黑色磁性粉刷显、提取手印的两枚指印分别是杨成康的右手中指和右手环指所留。 以上鉴定意见已告知被告人杨成康，未提出异议。 8.被害人李某陈述，证实2019年1月15日15时许，其在客厅听到有异响，到卧室查看后未发现异常，至当日22时许，发现卧室床头柜里棕色皮夹里面的1600元钱被盗，衣柜里上锁的抽屉被打开，里面首饰被盗。其中被盗的金项链有20多克重，项链上面有一颗红色的四方形的玉石吊坠，于1991年以2000多元在西盟县购买所得，现价值7000余元；被盗的金手镯是扁形的，上面有龙凤花纹，系其60周岁时在墨江金店以12000余元购买所得，现价值10000余元；被盗的两对金耳环，一对是叶片形状的，20多年前以500余元购买所得，现价值1700余元，另外一对是带有两个吊坠，其中一个吊坠是圆形的，另一吊坠是叶片形状的，3、4年前以1400元购买于墨江金店，现价值2000余元；被盗的玉耳环吊坠是圆形的，中间有一个孔，用银耳环链接，玉吊坠是浅绿色的，有白色的线形花纹，祖传下来的，20多年前价值2000多元，现价值不清楚；被盗的玉簪子有10多厘米长，尾部是用银包裹的，有花纹；被盗的红宝石是椭圆形的，有豌豆一样大，是镶嵌在戒指上被其取下来留着的，现价值1000余元；被损坏的玉手镯是深绿色的花纹，断成4截，现价值4000余元。被盗首饰（除祖传的那两件外）总价值33700余元。但其不能提供被盗首饰的发票等相关价值凭证。 9.证人杨某的证言，证实2019年3月份，杨成康在其朋友担保下在其手机店里赊了一部手机后二人认识。杨成康陆续向其借钱，每次借款1000元至3000元不等，均能按时还款。最后一次借钱给杨成康是2019年6月初，共借了6000元，通过微信转账支付，杨成康至今未偿还欠款也无法取得联系。 10.被告人杨成康的供述，证实其今年到过墨江三、四次，但是没有在墨江县城实施过盗窃行为，民警扣押其车辆是其于2019年1月9日和老乡购买所得，车内的银白色细金属是几年前实施盗窃留下的开锁工具，4件首饰是在孟连县典当行购买所得，表带断了的一块手表是自己的，另一块是在孟连县典当行购买所得，车内的2000元现金是其在元江县邮政银行取的，其余现金是向元江县经营手机店的“老通海”借的，借了10000元，对方现金借给其，其用剩6000余元，车内的银白色金属是一个朋友的，该朋友其无法联系。杨成康不能明确供述借款人以及其提到的典当行、朋友的具体姓名以及联系方式。 当庭供述：其认可公诉机关指控其实施盗窃的行为，但认为其系盗窃未遂，希望法庭对其从轻处罚。 以上证据，来源合法、客观真实，本院予以确认。 综合分析以上证据，被告人杨成康在侦查及审查起诉阶段对公诉机关指控其盗窃的犯罪事实均不予认可，在案证据中，民警从现场提取的指纹经比对系杨成康右手中指和右手环指所留，可认定被告人入户盗窃的犯罪事实。但侦查机关未查获被盗物品，对其盗窃物品及价值不能认定。被告人杨成康当庭认可公诉机关指控其盗窃（未遂）的犯罪事实，结合在案证据予以认定。 本院认为，被告人杨成康以非法占有为目的，入户窃取他人财物，其行为已构成盗窃罪，应追究其刑事责任。被告人杨成康已经着手实施犯罪,由于意志以外的原因而未能得逞,系犯罪未遂,可比照既遂犯从轻处罚。公诉机关指控成立,本院予以确认。被告人杨成康曾因犯盗窃罪，多次被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人杨成康当庭自愿认罪，酌情对其从轻处罚。公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十三条、第六十五条第一款、第四十七条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下： 被告人杨成康犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年7月11日起至2020年4月10日止。罚金限判决生效后立即缴清。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审判长  高健辉 审判员  周玉芳 审判员  罗 超 二〇一九年十二月二日 书记员  张 庭