河北省唐山市中级人民法院民事判决书（2019）冀02民终8875号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司天津市分公司，住所地天津市南开区水上东路宁汇大厦B座写字楼三层301、302、303、305及四层整层。负责人：赵荣宾，该公司总经理。委托诉讼代理人：代海燕，河北高阶律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵贺利，男，1981年9月26日生，汉族，住址唐山市。委托诉讼代理人：刘国祥，河北威远律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：方顺新，男，1971年4月7日出生，汉族，住址滦县。被上诉人（原审被告）：李振军，男，1980年8月15日出生，汉族，住址滦县。被上诉人（原审被告）：张秀玲，女，1958年5月2日出生，汉族，住址滦县。上诉人阳光财产保险股份有限公司天津市分公司（以下简称“阳光保险天津分公司”）因与被上诉人赵贺利、方顺新、李振军、张秀玲机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省唐山市曹妃甸区人民法院（2019）冀0209民初1474号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年11月25日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。上诉人阳光保险天津分公司上诉请求：撤销一审判决将案件改判或发回重审。主要事实与理由：1、一审法院按照交通运输业年平均工资计算赵贺利的误工费无法律依据。2、赵贺利的残疾赔偿金应按农村标准计算。被上诉人赵贺利辩称：维持一审判决。主要事实与理由：1、其和李建东合伙购买的营运车辆，且在运输过程中受伤。车辆有运输许可证，其本人有从业资格证，误工费按交通运输业年平均工资计算符合法律规定。2、其户籍虽在农村，但在2017年3月在曹妃甸工业区购买了二手的商品房，且实际居住。距事发时已居住超过一年，一审法院按照城镇居民的标准计算残疾赔偿金符合法律规定。赵贺利向一审法院起诉请求：判令被告赔偿原告经济损失121337.36元。一审法院查明，×××号轻型厢式货车的所有人为李建东，×××号重型半挂牵引车的所有人为张秀玲。×××号重型半挂牵引车在阳光财产保险股份有限公司天津市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险（保险期间自2017年10月28日0时起至2018年10月27日24时止）及保险金额为100万元的第三者责任保险（保险期间自2017年10月30日0时起至2018年10月29日24时止）。2018年10月3日4时00分，方顺新驾驶车牌号为×××/×××半挂车由南向北行驶至沿海线-杨柏线东外环路口处，违反信号灯通行时，与赵贺利驾驶的车牌号为×××轻型货车相撞，造成赵贺利及×××轻型货车乘车人李建东受伤，两车受损的交通事故。该事故经唐山市曹妃甸区交警一大队作出第130230420180000767号《道路交通事故认定书》，认定当事人方顺新负全部责任，当事人赵贺利、李建东无责任。本次交通事故发生在保险期间。事故发生后，赵贺利被送至唐山市曹妃甸区医院接受住院治疗，经诊断为1、头部外伤。2、胸部外伤。3、右侧第5-10肋骨骨折。4、腰部外伤。5、右侧小腿外伤。6、颈2-4椎间盘突出。7、脂肪肝。8、左肾结石。9、腰4-5椎间盘膨出。2018年11月7日出院，实际住院35天。出院医嘱为好转出院，休息肆周后复查。诉讼过程中，原告赵贺利申请对因本次事故造成的伤残等级、误工期、护理期、营养期进行司法鉴定。本院委托唐山市中级人民法院司法技术辅助室对外委托唐山市法医鉴定中心对申请事项进行鉴定。2019年8月13日，唐山市法医鉴定中心出具唐山法鉴中心[2019]临鉴字第0326号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：1.根据《人体损伤致残程度分级》，5.10.3.7），评定为十级伤残。2.根据GA/T1193-2014,7.2.2，误工期120日、护理期60日、营养期60日。原告赵贺利为此支出鉴定费1600元。另查明，×××轻型货车乘车人李建东亦在本院提起（2019）冀0209民初1473号机动车交通事故责任纠纷。赵贺利在（2019）冀0209民初1473号案件中的损失：交强险医疗费用分项的共计8090.03元（医疗费+住院伙食补助：6690.03元+1400元）；交强险死亡伤残分项共计17729.95元（误工费+护理费+交通费：13599.42元+3830.53元+300元）；交强险财产损失分项共计600元（施救费）；第三者责任保险：复印费6元。一审法院认为，公民的合法权益受法律保护。本案系机动车交通事故责任纠纷，唐山市曹妃甸区交警一大队作出第130230420180000767号《道路交通事故认定书》认定事实清楚、适用法律正确，本院予以采纳。方顺新承担事故全部责任，李建东、赵贺利无责任。×××号重型半挂牵引车在被告阳光保险天津市分公司投保了机动车交通事故强制责任险和不计免赔的商业第三者责任险，故原告的损失先由被告阳光保险天津市分公司在交强险限额赔偿；原告损失超过交强险限额的部分，由被告阳光保险天津市分公司在商业三者险范围内按其应当承担的赔偿责任比例承担。经核定，本次交通事故给原告赵贺利造成的损失如下：医疗费12365.05元（凭票）、住院伙食补助1400元（40元/天×35天）、误工费25106.63元（河北省2018年度交通运输业年平均工资76366元÷365天×120天），原告主张25104元，本院予以认可。护理费6566.63元（河北省2018年度居民服务业年平均工资39947元÷365天×60天），原告主张6566.4元，本院予以认可。营养费2400元（40元/天×60天）、残疾赔偿金65994元（河北省2018年度城镇居民人均年可支配收入32997元×20年×10%）、精神损害抚慰金5000（酌定）、鉴定费1600元、交通费300元（酌定）、复印费8元，以上共计120737.45元。其中交强险医疗费用分项16165.05元（医疗费+住院伙食补助+营养费：12365.05元+1400元+2400元），交强险死亡伤残分项102964.4元（残疾赔偿金+误工费+护理费+交通费+精神损害抚慰金：65994元+25104元+6566.4元+300元+5000元），第三者责任保险：1608元（鉴定费+复印费：1600元+8元）。原告的合理损失以本院核定为准，诉请超出部分理据不足，本院不予支持。综合本次事故中李建东的损失数额，被告阳光保险天津分公司应在交强险医疗费用分项赔偿原告赵贺利6664.6元[16165.05元÷（8090.03元+16165.05元）×10000元]，在交强险死亡伤残分项赔偿原告赵贺利93841.05元[102964.4元÷（17729.95元+102964.4元）×110000元]，在第三者责任保险限额内赔偿原告赵贺利元20231.8元（120737.45元-6664.6元-93841.05元），以上共计120737.45元。判决：一、被告阳光财产保险股份有限公司天津市分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告赵贺利120737.45元；二、驳回原告赵贺利的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费904元，减半收取计452元，由被告张秀玲负担。本院审理查明的事实与一审法院查明的事实一致。本院认为，公民的合法权益受法律的保护。案涉道路交通事故的发生有道路交通事故认定书予以证实，且案涉当事人亦无异议，本院对案涉道路交通事故的发生予以确认。一审法院判决中的“郑秀玲”应为“张秀玲”，本院予以纠正。关于赵贺利的误工费计算标准问题，依据赵贺利提交的运输许可证、从业资格证等证据，一审法院对误工费的认定并无不妥，本院予以维持。关于赵贺利的残疾赔偿金计算标准问题，赵贺利提交了《商品房买卖合同》、明珠小区物业服务中心出具的《居住证明》、通辽市泽信希望物业服务有限公司唐山分公司出具的《收款收据》，上述证据证实赵贺利居住在唐山市××区，结合其所从事的职业收入情况，一审法院对残疾赔偿金参照城镇居民赔偿标准计算并无不妥，本院予以维持。综上，上诉人的上诉理据不足，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项“原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定”之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费904元，由上诉人阳光财产保险股份有限公司天津市分公司负担。本判决为终审判决。审判长 孙光军审判员 孙申惠审判员 李 华 二〇一九年十二月十八日书记员 段铮铮