湖南省宜章县人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）湘1022民初2722号 原告：邝德华，男。 原告：丁丹丹（系邝德华之妻），女。 被告:欧先仲，男。 被告：谷竹凤，女。 被告欧先仲、谷竹凤委托诉讼代理人：欧金梅，系被告欧先仲、谷竹凤儿媳。 被告：欧金梅，女。 委托诉讼代理人：曾林涛，湖南莽源律师事务所律师，宜章县法律援助中心委派。 被告：欧锦辉，男。 被告：欧腾辉，男。 被告欧锦辉、欧腾辉法定诉讼代理人：欧金梅，系被告欧锦辉、欧腾辉母亲。 原告邝德华、丁丹丹与被告欧先仲、谷竹凤、欧金梅、欧锦辉、欧腾辉劳动争议纠纷一案，本院于2019年9月17日立案受理后，依法进行审理。 原告邝德华、丁丹丹请求判令：撤销宜章县劳动人事争议仲裁委员会做出的宜劳人仲裁字（2019）第023号仲裁裁决书。事实理由：宜章县劳动人事争议仲裁委员会在本案的审理过程中，在认定事实及法律适用上皆存在严重错误。一、本案中死者欧勇强不符合非法用工死亡赔偿的要件，原审仲裁适用法律错误，应当依法撤销宜劳人仲裁字（2019）第023号仲裁裁决书。本案中原告所经营的“农家小院”餐馆虽无营业执照，未依法登记备案，不符合法定用工单位条件，无工伤认定的基础条件，其劳动者的伤亡不能被认定为工伤，根据《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》第二条规定，本办法所称非法用工单位伤亡人员，是指无营业执照或者未经依法登记、备案的单位以及被依法吊销营业执照或者撤销登记、备案的单位受到事故伤害或者患职业病的职工，或者用人单位使用童工造成的伤残、死亡童工。按照上述规定，被告若需获得赔偿则须具备“事故伤害”或“患职业病”两个条件其一。经查仲裁阶段查明死者欧勇强生前未患有职业病。同时对是否符合该办法规定的“事故伤害”，而事故伤害应当是指在工作时间和工作场所内，因工作原因受到的事故伤害。本案中，死者欧勇强生前因患有心脏病及高血压等疾病住院治疗，事发在2019年7月26日当天天气炎热死者欧勇强饮食冰水而引发其自身的疾病突发脑溢血（事发前原告丁丹丹也劝住过死者不能喝冰水，但其不听劝住），在郴州人民医院也是被告放弃救治欧勇强进而导致其死亡的。由此可见欧勇强的死亡系自身内在原因加之放弃救治所致，其死因与工作并无关联，不属于该办法“事故伤害”的范畴。因此对被告的赔偿不予认可。二、宜章县劳动人事争议仲裁委员会认定欧勇强与原告邝德华、丁丹丹间存在非法用工的属事实认定错误。本案原告邝德华、丁丹丹与死者欧勇强未形成劳动关系，只是原告邝德华对农家小院进行的试营业，死者从来未填写农家小院的招工招聘“登记表”、“报名表”等招用文件，农家小院也没有与欧勇强签订书面劳动合同。农家小院未制定的各项劳动规章制度未适用于欧勇强，只是雇请欧勇强在农家小院做事200元/天。故应当认定欧勇强与农家小院出资人邝德华、丁丹丹没有形成劳动关系，此外原告丁丹丹根本没有出资亦未参与管理，为此原告丁丹丹不应承担任何赔偿责任。而本案中宜章县劳动人事争议仲裁委员会在裁决书中对死者欧勇强与原告存在劳动关系事实不清、证据不足，不予支持。而后又对工亡赔偿的诉求却依据予以认定原告认为其作出的裁决书已经是自相矛盾。三、被告（仲裁申请人)未经工伤认定程序就提出享受工伤保险待遇的请求，与法不符、不应得到支持。死者欧勇强生前工作的“农家小院”尚未进行工商登记，单位性质尚不明确，死者欧勇强与该农家小院之间属于何种关系也未得到确定，那么能否认定为工伤也还属未知，在此前提下申请人武断提出要求享受工伤保险待遇不但不合理，望贵院在查清事实真相依法撤销宜劳人仲裁字（2019）第023号仲裁裁决书。综上，宜章县劳动人事争议仲裁委员会作出的宜劳人仲裁字（2019）第023号仲裁裁决书，在认定事实、审理程序及法律适用上皆存在严重错误。原告依据《民事诉讼法》相关规定，请求法院依法支持原告诉讼请求，维护其合法权益。 本院经审查认为，本案争议的焦点为原告邝德华、丁丹丹的起诉是否属于本院的受理范围。原告邝德华、丁丹丹与被告欧先仲、谷竹凤、欧金梅、欧锦辉、欧腾辉劳动争议纠纷一案，原告邝德华、丁丹丹的诉讼请求为撤销宜章县劳动人事争议仲裁委员会作出的宜劳人仲裁字（2019）第023号仲裁裁决书，根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款的规定，申请撤销仲裁裁决应向劳动争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请，原告邝德华、丁丹丹的诉请属于中级人民法院的审理范围，故本案不是本院的受理范围，原告邝德华、丁丹丹的起诉不符合起诉条件，原告邝德华、丁丹丹经本院释明后，未在规定时间内予以变更诉请，视为放弃变更，本院依法驳回原告邝德华、丁丹丹的起诉。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百二十四条第（四）项、第一百五十四条第（三）项，《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下： 驳回原告邝德华、丁丹丹的起诉。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省郴州市中级人民法院。 审判员 周 瑞 二〇一九年十二月十三日 书记员 刘小娟 附：相关法律规定 《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》 第四十九条用人单位有证据证明本法第四十七条规定的仲裁裁决有下列情形之一，可以自收到仲裁裁决书之日起三十日内向劳动争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决： （一）适用法律、法规确有错误的； （二）劳动争议仲裁委员会无管辖权的； （三）违反法定程序的； （四）裁决所根据的证据是伪造的； （五）对方当事人隐瞒了足以影响公正裁决的证据的； （六）仲裁员在仲裁该案时有索贿受贿、徇私舞弊、枉法裁决行为的。 人民法院经组成合议庭审查核实裁决有前款规定情形之一的，应当裁定撤销。 仲裁裁决被人民法院裁定撤销的，当事人可以自收到裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百一十九条起诉必须符合下列条件： （一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织； （二）有明确的被告； （三）有具体的诉讼请求和事实、理由； （四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。 第一百二十四条人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理： （一）依照行政诉讼法的规定，属于行政诉讼受案范围的，告知原告提起行政诉讼； （二）依照法律规定，双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的，告知原告向仲裁机构申请仲裁； （三）依照法律规定，应当由其他机关处理的争议，告知原告向有关机关申请解决； （四）对不属于本院管辖的案件，告知原告向有管辖权的人民法院起诉； （五）对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许撤诉的裁定除外； （六）依照法律规定，在一定期限内不得起诉的案件，在不得起诉的期限内起诉的，不予受理； （七）判决不准离婚和调解和好的离婚案件，判决、调解维持收养关系的案件，没有新情况、新理由，原告在六个月内又起诉的，不予受理。 第一百五十四条裁定适用于下列范围： （一）不予受理； （二）对管辖权有异议的； （三）驳回起诉； （四）保全和先予执行； （五）准许或者不准许撤诉； （六）中止或者终结诉讼； （七）补正判决书中的笔误； （八）中止或者终结执行； （九）撤销或者不予执行仲裁裁决； （十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书； （十一）其他需要裁定解决的事项。 对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》 第二百零八条人民法院接到当事人提交的民事起诉状时，对符合民事诉讼法第一百一十九条的规定，且不属于第一百二十四条规定情形的，应当登记立案；对当场不能判定是否符合起诉条件的，应当接收起诉材料，并出具注明收到日期的书面凭证。 需要补充必要相关材料的，人民法院应当及时告知当事人。在补齐相关材料后，应当在七日内决定是否立案。 立案后发现不符合起诉条件或者属于民事诉讼法第一百二十四条规定情形的，裁定驳回起诉。