江苏省东海县人民法院刑 事 判 决 书(2019)苏0722刑初685号公诉机关江苏省东海县人民检察院。被告人张坤，男，1985年11月3日出生于山东省临沂市临沭县，汉族，中专文化，无业，住山东省临沂市临沭县。曾因犯盗窃罪，于2004年1月16日被山东省临沭县人民法院判处管制一年，并处罚金人民币四千元；曾因犯盗窃罪，于2006年1月9日被山东省临沭县人民法院判处拘役五个月，并处罚金人民币四千元；曾因盗窃于2006年4月29日被临沂市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年六个月；曾因犯盗窃罪，于2009年1月20日被山东省临沭县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万五千元；曾因盗窃于2009年6月26日被临沂市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年三个月；曾因犯盗窃罪，于2012年6月6日被山东省临沭县人民法院判处拘役三个月，并处罚金人民币一千元；曾因犯盗窃罪，于2013年7月13日被江苏省赣榆县人民法院判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币一万元；曾因犯盗窃罪，于2014年11月18日被山东省临沂市河东区人民法院判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币八千元；曾因犯盗窃罪，于2016年1月28日被本院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币四万元，于2019年6月27日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪，于2019年7月9日被刑事拘留，7月22日被逮捕。现羁押于东海县看守所。辩护人王萌，江苏恒旭律师事务所律师，东海县法律援助中心指派。江苏省东海县人民检察院以东某一部刑诉〔2019〕540号起诉书指控被告人张坤犯盗窃罪，于2019年10月18日向本院提起公诉，并于2019年11月4日以东某一部刑变诉〔2019〕3号变更起诉决定书变更起诉。本院受理后，依法由简易程序转为普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省东海县人民检察院指派检察员韩连吉出庭支持公诉，被告人张坤及其辩护人王萌到庭参加诉讼。现已审理终结。江苏省东海县人民检察院指控：被告人张坤于2019年7月8日在东海县石榴街道东安村实施盗窃作案3起，赃款赃物共价值人民币5670元。具体分述如下：1、被告人张坤于2019年7月8日，在东海县石榴街道东安村，采取开门锁的方式进入杨某甲家，盗窃现金2670元，黑色珠子项链一串。2、被告人张坤于2019年7月8日，在东海县石榴街道东安村，采用开门锁的方式进入刘某家，盗窃红色袋子一个（内有电费缴存卡及缴存发票等物）。3、被告人张坤于2019年7月8日，在东海县石榴街道东安村，采取翻墙方式进门后，盗走时某乙家晾晒的短袖及一楼卧室内现金3000元。为证明指控的事实，公诉机关随案移送了证人证言，被告人供述和辩解，被害人陈述，辨认笔录，现场勘验笔录等证据材料。公诉机关认为，被告人张坤以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。系累犯，应当从重处罚。被告人张坤自愿认罪，仅辩称杨某甲家只窃得现金650元及黑珠项链。被告人的辩护人提出以下辩护意见：依照有利于被告人的原则，盗窃杨某甲该起应存疑，应认定为650元，被告人张坤认罪认罚，有退赃行为，建议对其从轻处罚。经审理查明：被告人张坤于2019年7月8日上午，租车来到东海县寻机盗窃并来到石榴街道东安村，使用开锁工具开门进入刘某（1945年生）、王某（母子关系）家，盗窃红色袋子一个（内有电费缴存卡及缴存发票）。随后使用开锁工具开门进入杨某甲（1945年1月生）家，盗窃现金650元，黑色珠子项链一串。被杨某甲发现后夺门而逃，躲避群众查找、追赶时进入时某乙家中，又盗走一楼卧室内席下现金3000元及晾晒的白色T恤衫换在自己身上，欲跳墙逃走被追赶群众抓获并报警。公安机关一并扣押被告人作案工具及身上现金6345元（含被盗现金5670元）、白色短袖T恤衫一件、黑珠项链一串、弹弓、金耳环等物。经公安机关谈话，被告人同意退赔被害人杨某甲现金1300元；退赔被害人时某乙3100元（被告人自愿）。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1.被害人刘某的陈述证实：我和儿子王某的住处不通，北边四间楼房，南边平房，我住西南边瓦房，案发当天房间油壶被碰倒，地上全是脚印，床上被翻动，我儿子王某家房间床头的红色袋子(里面有我丈夫王庆武的电费缴存卡，发票等)被偷走，堂屋、儿媳家房间也被翻动。听说抓小偷身有我家电费卡，遂报警。2.被害人王某的陈述同刘某。3.被害人杨某甲的陈述及辨认笔录证实：今年早上七点多我锁门从家里出来，我家里是儿子的楼房，有院子，南面是三间偏房，我住在偏房进门西面房间，我8点多回家发现大门开了，有个不认识的小青年（经辨认为被告人张坤）正在翻东西，我问他干什么去抓他的手，他没挣脱往我胸口一捣就跑，我追喊我哥家孙子等人去追，后听说小偷被抓到。我床上席子下面有1200元卖小麦钱，还有20元钱，另外还有1450元，总共2670元。还有木箱子给撬坏了，另外一个箱子锁给砸坏，抽屉里还有一个黑珠的项链。4.被害人时某乙的陈述证实：案发当天10时许，我接家人电话大门锁被锁在里边了，爬梯子进家未发现异常，晚上收衣服发现少了一件衣服。7月14日我爸从新浦打工回家发现房间床铺底下的3000元不见。我爸住在我家一楼西侧偏房里，钱放在席子底下，还有连号新钱。是今年卖4亩多小麦给时大洋的钱。5.证人时某甲的证言证实：今年收购时某乙家3000多元小麦，给付现金，有几张新钱。6.证人杨某丁的证言证实：案发时我三爷杨某甲追小偷路过我家门口，我和杨某乙、杨某丙去找小偷，杨某甲说小偷穿黄色短袖，前面背个书包，我们发现小偷躲到池（时）家富家从里面把门反锁，我们让他出来，小偷爬墙自己跳下来，承认偷钱，叫我们放他一马，我们没同意把小偷反手扣起来等派出所来。7.证人杨某丙的证言及辨认笔录证实：今天上午8点半，我在家里，我侄子跟我说:“三老爹家给偷了，人还被打了。”然后小偷（经辨认为被告人张坤）跑到十三队一户人家，被我、杨某乙、杨某丁堵在屋里，小偷又爬到墙头上自己蹦下来。警察来了之后，在小偷随身的包里查到我三爷被偷的珠子项链等。8.证人杨某乙的证言证实：早上八点多我听说我三哥杨某甲家里被偷了，我就推自行车出来找，他们说这小偷穿黄色短袖，身前背个包，在村里，我、杨某丙、杨某丁就分头找，我跟到池家富家然后喊人来把这人堵在池家富家，这人把门从里面栓起来，爬到西墙上，身上换成白色的短袖，在墙上跑，就叫我们不要报警，说在这家没有偷东西，问他在南面那家有没有偷，他说偷了六百块钱。后来他就下来被扣起来。9.被告人张坤的供述和辩解证实：今天早上我从家打一辆黑的往东海来，接近早上8点到那个村子，开锁进入第一户偷了一个红袋子，我以为里面有钱。第二家二层楼房，坐北朝南，有院子，银白色铁大门，门上是三环牌挂锁，我用开锁工具把锁打开进到院子，偏房门开着，我就直接进门在屋里翻动的，在床边有个桌子，桌子上面有三个箱子，我用抽屉里螺丝刀把箱子撬开，然后把席子掀起来，把席子下面650元现金拿走，出大门西面来个老头喊“你干什么”，看我跑就喊抓贼，我就往东又往北跑，被追的着急跑到第三户人家，我在这家侧卧偷了件短袖，又到西边偏房床席子下偷3000元现金塞进小包，换上偷的衣服，听到外边吆喝，准备翻墙头逃跑被抓。我愿意退赔第一家1300元，第二家3100元，多退减轻罪责。庭审中被告人承认盗窃杨某甲黑珠项链一串。10.指认现场笔录及现场勘查笔录、群众提交被告人张坤站在墙头照片两张，证实上述被盗现场情况；11.扣押决定、扣押清单及物品照片证实被扣押的相关物品；12.发还清单证实：公安机关已发还被害人杨某甲现金1300元；发还被害人时某乙3100元，系被告人张坤自愿；13.前科劣迹表、刑事判决书及刑满释放证明；14.户籍证明证实：被告人张坤的自然身份情况；15.发破案、到案经过证实：被告人张坤系群众抓获。关于被告人及其辩护人提出被告人在杨某甲家仅盗窃650元的辩解、辩护意见，经查该起盗窃仅有被害人陈述，证据不足，被告人对该起盗窃稳定供述为650元，本院就低按照被告人供述予以认定，对该辩护意见予以采信。本院认为，被告人张坤以非法占有为目的，多次入户盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。江苏省东海县人民检察院指控被告人张坤犯盗窃罪罪名成立，但指控部分事实不当，本院予以纠正。被告人张坤曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕以后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。考量被告人出狱七天即实施盗窃、被追赶躲藏期间仍实施盗窃的情节，酌情从重处罚。鉴于赃款赃物已经追回，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人张坤犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币六千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年7月9日起至2020年4月8日止。罚金款于本判决生效后十日内缴纳。）二、责令被告人张坤于本判决生效后十日内退赔被害人杨恒义黑珠项链一串；退赔被害人刘兆月、王兵站电费缴存卡及缴存发票；退赔被害人时文雨T恤衫一件（均已扣押在案，由扣押机关依法发还）。三、扣押在案的涉案工具T型开锁工具由扣押机关予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  焦一宁人民陪审员  刘好好人民陪审员  朱胜德二〇一九年十二月十九日书 记 员  孙振丹法律条文附录《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。