山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁15民终2823号上诉人（原审原告）：崔某，女，1978年1月7日出生，汉族，农民，住山东省临清市。委托诉讼代理人：刘书玲，女，1954年3月20日出生，汉族，住址同上，系崔某之母。委托诉讼代理人：张保志，临清泰恒法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张某1，男，1983年2月18日出生，汉族，住山东省临清市。上诉人崔某因与被上诉人张某1离婚后财产纠纷一案，不服山东省临清市人民法院（2019）鲁1581民初179号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。崔某上诉请求：依法改判支持崔某要求分割共同财产(暂定)20万元(两处宅院房产)，给付精神损害抚慰金1万元和经济帮助费2万元等诉讼请求。事实与理由:一、崔某与张某1于××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生一女张某2。崔某与张某1在夫妻关系存续期间曾为婚前借款建设新房还清外债及婚后又新建有房院一处，共两处房院，且建房时在外墙面粘贴瓷砖均标记有建房时间，足以证实该两处房产为夫妻共同财产。婚姻关系存续期间，崔某多次从娘家拿钱，崔某娘家多次赠与支持两人生活。一审法院对夫妻共同财产未予依法认定并分割，系事实不清，判决错误。二、张某1第二次起诉离婚时，崔某在娘家的帮助下，对患有的精神分裂症治疗，张某1是知道崔某治疗和居住情况的，但张某1欺骗一审法院称不知下落，以致一审法院错误判决准予离婚，由此加剧了崔某的病情负担，给崔某造成了精神损害。崔某在生育女儿前后遭到张某1的多次家庭暴力，其中一次将门牙一颗打掉。在第一次离婚诉讼时，张某1明知崔某患有精神疾病，仍殴打并恶意与崔某争吵，导致崔某自杀上吊，幸好被好心人救下。人民法院应依法支持崔某请求赔偿精神损害抚慰金的诉求，但一审法院未予查明事实，错误判决驳回诉讼请求。三、崔某在婚姻关系存续期间身患精神疾病，现仍不能正常工作，无收入来源，无固定住处，且仍需治疗花费。依照法律规定，夫妻有相互扶养的义务，需要扶养的一方，有要求对方给予扶养费的权利，然而，一审法院错误判决驳回崔某2万元的经济帮助的诉求。恳请二审法院改判并支持崔某的诉求。被上诉人张某1经本院依法传唤未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。崔某向一审法院起诉请求：1.要求张某1给付医疗费8万元；2.要求依法分割共同财产暂定5万元；3.要求张某1给付扶养费5万元；4.要求精神损害抚慰金1万元；5.要求张某1给付经济帮助费2万元；6.本案诉讼费由张某1承担。庭审中变更诉讼请求为1.要求张某1给付医疗费8万元；2.要求依法分割共同财产暂定20万元(两处宅院房产)；3.要求精神损害抚慰金1万元；4.要求张某1给付经济帮助费2万元；5.本案诉讼费由张某1承担。一审法院认定如下事实：崔某、张某1于××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生一女,取名张某2，现随张某1生活。张某1向法院两次提起离婚诉讼，第二次诉讼时法院依法向崔某公告送达应诉手续，崔某未到庭参加诉讼，法院于2016年6月15日依法缺席判决，准予张某1与崔某离婚，婚生女张某2由张某1自行抚养。另查明，2006年生女儿张某2的第二天，发现崔某精神出现异常，随后去聊城市第四××医院诊断，崔某精神残疾贰级。崔某多次入院治疗。2013年4月30日至2013年5月14日、2016年7月19日至2016年11月8日，崔某两次在济南市精神卫生中心住院治疗；崔某多次在山东省精神卫生中心就诊，提交购买药品发票11张，分别为2015年4月15日191.2元、2015年5月2日248.2元、2016年12月6日269.19元、2016年12月23日167.86元、2017年1月5日270.39元、2017年5月25日302.76元、2017年7月30日689.29元、2017年9月7日704.29元、2017年10月29日586.49元、2017年12月14日463.15元、2018年1月5日528.85元，金额共计4421.67元；崔某多次在山东大学第二医院就诊，提交门诊费用清单单据12张，分别为2014年6月21日130元、2014年6月20日72.5元、2016年12月13日29.17元、2016年12月13日43元、2016年11月25日25元、2016年11月25日35元、2016年11月25日25.04元、2016年11月25日13.8元、2016年11月17日72.15元、2016年11月17日49.21元、2016年11月17日20元、2013年5月15日80元，金额共计594.87元；崔某于2010年4月24日在山东省省立医院就诊，门诊收费单据5张，中成药费125.30元、皮肤科门诊诊查费9元、9元、中草药费34.40元、西药费30.20元，金额共计207.9元；临清三恒医院于2019年3月4日开具证明一份，证明崔某于2018年6月25日至2018年8月30日、2018年9月16日至2018年11月11日、2018年11月27日至2019年1月22日、2019年2月7日至今在临清三恒医院住院治疗；临清宁馨医院开具证明，崔某于2006年6月份开始在其诊所观察治疗，最后一次时间为2008年；2006年6月7日至××××年××月××日，崔某因生育女儿在聊城市第二人民医院住院，花费医疗费4018.80元；崔某另提交山东大学第二人民医院的收费单据，日期为2016年11月份的单据7张，共计238.36元。以上合计金额为9481.6元，崔某述称均是由娘家垫付。一审法院认为，崔某、张某1原系夫妻关系，现已经法院判决离婚，并已发生法律效力，根据崔某的诉讼请求，本案为离婚后财产纠纷。崔某的诉讼请求有四，一是要求张某1给付医疗费；二是要求依法分割共同财产(两处宅院房产)；三是要求赔偿精神损害抚慰金；四是要求被告给付经济帮助费。对于崔某提出的三、四项诉讼请求，根据婚姻法和司法解释的相关规定，只能在离婚时才能提出，故本案不予涉及。一是要求张某1给付医疗费。婚姻法第二十条规定，夫妻有相互扶养的义务。一方不履行扶养义务的，需要扶养的一方，有要求对方给付扶养费的权利。本案中，崔某、张某1原系夫妻关系，在婚姻关系存续期间，崔某身患精神方面疾病，不能正常工作，无固定收入，为治病产生的费用，张某1有给付医疗费承担扶养的义务。崔某提供的医疗费单据有婚姻关系存续期间费用，亦有解除后产生的费用；法院认为，分析崔某提供的病例和单据，所有医疗费用是一个连续治疗所产生的费用，中间没有治愈内容的记载，应当支持崔某的全部请求。二是要求依法分割共同财产(两处宅院房产)。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，崔某要求分割共同财产两处房产，应当首先证明该两处房产为二人的共同财产，崔某提供的证据不能证明诉争的两处房产为共同财产，法院进行了相关调查，亦无法证实，崔某的该项请求，证据不足，不能支持。综上所述，崔某要求张某1给付医疗费的诉讼请求，理由正当，证据充分，应当支持；要求分割两处房产的诉讼请求，未提供充分证据予以证明，法院不予支持；崔某要求张某1赔偿精神抚慰金和给付经济帮助费的诉讼请求，只能在离婚诉讼中才能提出，法院不予审理。依据《中华人民共和国婚姻法》第二十条、第三十九条、第四十六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（一）》第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条规定，判决：一、张某1于本判决生效之日起十日内给付崔某医疗费用9481.6元。二、驳回崔某的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。原告申请执行的期间为本判决生效后自动履行期限届满之日起二年。案件受理费4450元，崔某承担4400元，张某1承担50元。本院二审中，当事人未提交新的证据。崔红英的母亲刘书玲陈述，崔红英现仍在医院治疗，医疗费由国家补助，刘书玲每月给崔红英二、三百元生活费，崔红英有××、××及血液病等疾病，确实生活困难。张某1经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本院查明的其他事实与一审认定的事实一致。本院认为，关于崔红英诉求分割两处宅院房产的问题，目前崔某无充分证据证明涉案两处宅院房产为夫妻共同财产，应当承担举证不能的不利后果，其要求分割两处宅院房产的诉求，因证据不足，一审法院未予支持，并无不当。关于崔某要求精神抚慰金及经济帮助的诉求。因在离婚诉讼中，一审法院对崔某公告送达开庭传票，其未到庭参加诉讼，无法提出该项主张。鉴于崔某无固定工作、无经济收入，且存在精神疾病至今未治愈等实际情况，本院酌定支持崔某要求张某1支付2万元经济帮助费的诉求。其要求精神抚慰金的诉求，因证据不足，不予支持。综上所述，上诉人崔某的上诉请求部分成立，予以支持；一审判决认定事实清楚，但判决结果有失妥当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、维持山东省临清市人民法院（2019）鲁1581民初179号民事判决第一项；二、撤销山东省临清市人民法院（2019）鲁1581民初179号民事判决第二项；三、被上诉人张某1于本判决生效后十日内支付上诉人崔某经济帮助费2万元；四、驳回崔某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费4450元，由崔某承担4000元，张某1承担450元；二审案件受理费4450予以免交。本判决为终审判决。审判长  孔繁奎审判员  郭召勇审判员  孙久强二〇一九年十二月二十日法官助理王蕾书记员姚迪