海南省第二中级人民法院民事判决书（2019）琼97民终2193号上诉人（原审被告）:东方市板桥镇老方村村民委员会，住所地海南省东方市板桥镇老方村。法定代表人：方世玉，该村委会主任。委托诉讼代理人:邢孔保，海南华颂律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张某，女，2016年1月10日出生，汉族，住海南省东方市。法定代理人：方某（张某的母亲），女，1990年2月8日出生，汉族，住海南省东方市。委托诉讼代理人：蒋成方，海南鳞洲律师事务所律师。上诉人东方市板桥镇老方村村民委员会（以下简称老方村委会）因与被上诉人张某侵害集体经济组织成员权益纠纷一案，不服海南省东方市人民法院（2019）琼9007民初373号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年10月8日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。老方村委会上诉请求：撤销海南省东方市人民法院（2019）琼9007民初373号民事判决，驳回张某的起诉。事实和理由：一、老方村委会对农村集体经济组织成员资格的认定以及基于该集体组织成员名单发放征地补偿费，是依据法律、法规、规章的授权履行行政管理职责的行为，具有行政性质。中共东方市委办公室《的通知》（东委办[2018]6号）规定：“建立健全集体经济组织成员登记备案机制，最终确定成员的名单要经成员大会或者成员代表大会通过，并报乡政府备案。”老方村委会于2018年10月20日确立的农村集体经济组织成员名单，经村民代表通过民主程序确定并报乡政府备案。在该名单中没有张某的名字，张某在程序上不具备成为老方村集体经济组织成员的资格。二、张某在权益救济的程序上应对老方村委会的征地补偿费分配方案（决定）提起行政诉讼，请求确认违法或者撤销，或者向板桥镇人民政府反映，由板桥镇人民政府依据村民委员会组织法履行监督职责，而不能直接提起民事诉讼。三、一审程序违法，适用法律错误。一审法院在未经法定程序确认村民代表会议决议违法或者判决撤销的情况下，直接受理本案并作出判决，程序违法。在张某提起的给付之诉中，一审法院直接对张某的集体经济组织成员资格进行确认没有法律依据。适用《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条的前提条件是张某已经被确认具有老方村集体经济组织成员资格，但张某不具有该资格，故一审判决适用法律错误。四、判断集体经济组织成员资格不能唯户口论，一审判决以张某的母亲方某是老方村集体经济组织成员，而张某随其母亲落户于老方村，认定张某当然具有老方村集体经济组织成员资格是错误的。根据海南省高级人民法院2012年8月8日出台的《关于审理农村集体经济组织土地补偿费分配纠纷案件若干问题的意见》第三条的规定，判断是否具有农村集体经济组织成员资格，应以满足“仅以本集体经济组织的土地为基本生活保障”为最先的、最主要的条件，户籍仅仅是次要条件。虽然，张某的母亲方某是老方村集体经济组织成员，但方某并没有居住在老方村，也并不依赖本集体经济组织的土地为基本生活保障。从严格意义上说，方某也不能认定是本集体经济组织成员，其未成年子女更不能当然就是本集体经济组织成员。且根据《中华人民共和国民法总则》第二十六条的规定，其父亲也应尽到抚养的义务，不能以母亲作为唯一的基本生活保障来源。张某辩称，一、张某具有老方村集体经济组织成员资格。张某的母亲方某出生在老方村，出生后一直生活在老方村，在该村取得了土地承包经营权。方某尽管后来外嫁，但婚后户籍未迁出该村，在该村享有选举权和被选举权，农村合作医疗等社会福利也由老方村委会办理，其在丈夫所在地没有分配到土地，也没有享受到任何待遇，故方某在老方村取得的土地承包经营权仍是其生存权的基本保障，在老方村形成了较为固定的生产、生活。根据海南省高级人民法院《关于审理农村集体经济组织土地补偿费分配纠纷案件若干问题的意见》第三条、第四条的规定，方某具有该村集体经济组织成员资格，老方村委会对此也认可。张某出生后户口跟随其母亲落户在老方村，其农村合作医疗等社会福利均由老方村委会办理。根据《中华人民共和国妇女权益保障法》第三十二条、第三十三条之规定，婚后男方到女方家落户或者女方户口未迁出原籍的，享有与当地村民同等权利，故张某及其母亲方某均具有老方村集体经济组织成员资格。二、张某请求发放同等份额的集体经济组织收益具有事实根据和法律依据。根据《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条的规定，张某具有老方村集体经济组织成员资格，依法应当与其他村民享有同等份额的集体经济组织收益分配款。老方村村民代表大会关于不同意给“外嫁女”的子女和外地迁入户人员发放集体经济组织收益的决议，违反了《海南省妇女权益保障若干规定》第十六条的规定，应属无效。老方村委会以该决议为由不给张某发放集体经济组织收益，违反了法律规定，侵害了张某的合法权益。三、本案属于民事案件，无需提起行政诉讼。根据《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条的规定，村集体经济组织成员与村民委员会之间关于土地补偿费等集体经济组织收益分配纠纷属于人民法院受理民事案件的范围。根据海南省高级人民法院《关于审理农村集体经济组织土地补偿费分配纠纷案件若干问题的意见》的相关规定，对于农村集体经济组织成员资格，可以在审理农村集体经济组织土地补偿分配纠纷案件当中予以认定，无需另行提起行政诉讼。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。请求二审法院驳回老方村委会的上诉请求，维持原判。张某向一审法院起诉请求：1.依法判令老方村委会给付张某集体经济组织收益20957元；2.诉讼费用由老方村委会承担。一审法院认定事实：张某的母亲方某系东方市××镇人，出生后一直生活在该村，在该村取得了土地承包经营权。虽然后来“外嫁”，但婚后户口未迁出老方村，在该村享有选举权和被选举权，农村合作医疗等社会福利也是由老方村委会办理。张某于2016年1月10日出生，出生后随其母亲落户在老方村。2017年11月份，老方村委会讨论决定分配该村沙滩地被征补偿费，本村集体经济组织成员每人20957元并已发放。2018年10月20日，又经过村民代表表决：不同意给“外嫁女”的子女和外地迁入户人员发放。一审法院认为，案件争议的焦点：张某是否具有老方村集体经济组织成员的资格；土地补偿费该不该发放给张某。“外嫁女”方某是张某的母亲，出生在老方村并长期生活在老方村，在该村已取得土地承包经营权，婚后户口一直没有迁出老方村。老方村委会也承认“外嫁女”方某具有本村集体经济组织成员的资格。张某于2016年1月10日出生在老方村，其户口随其母亲方某落户于老方村，张某已原始取得老方村集体经济组织成员的资格，应当享有与老方村其他集体经济组织成员同等的分配权利。《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条规定：“农村集体经济组织或者村民委员会、村民小组，可以依照法律规定的民主议定程序，决定在本集体经济组织内部分配已经收到的土地补偿费。征地补偿安置方案确定时已经具有本集体经济组织成员资格的人，请求支付相应份额的，应予支持。但已报全国人大常委会、国务院备案的地方性法规、自治条例和单行条例、地方政府规章对土地补偿费在农村集体经济组织内部的分配办法另有规定的除外。”《海南省妇女权益保障若干规定》第十六条规定，村民代表会议或者村民大会决议，村规民约和股份制章程等不得违反法律法规。但老方村委会在讨论本村被征土地补偿费分配时，就做出违反法律、法规的决定和决议，以村民代表会议决议不同意给“外嫁女”的子女和外地迁入户人员发放为由，不给张某发放土地补偿费，这是没有法律依据的。因此，张某提出要求老方村委会给付其集体经济组织收益分配款20957元的诉讼请求，于法有据，理由成立，予以支持。老方村委会以村民代表会议讨论不同意给张某发放土地补偿费的辩论意见，于法无据，理由不成立，不予采纳。一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第五条、《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条以及《海南省妇女权益保障若干规定》第十六条的规定，判决：东方市板桥镇老方村村民委员会应自判决发生法律效力之日起十五日内向张某支付被征土地补偿费分配款人民币20957元。如果未按照判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费324元，由东方市板桥镇老方村村民委员会负担。二审中，张某未提交新证据，老方村委会提交了《老方村集体经济组织成员身份确认表》作为新证据，拟证明老方村根据上级相关文件精神通过村民代表会议来确定本村村民集体经济组织成员的身份，且已经报板桥镇人民政府和东方市农村农业局备案。张某质证对该证据的真实性没有异议，但对其合法性有异议，并认为该证据在一审立案前已经形成，老方村委会在一审中没有正当理由未提交，故不属于新证据。本院经审查认为，该证据不能证明张某是否具有老方村集体经济组织成员资格，对其证明力不予认可。二审查明，老方村委会于2017年10月14日召开村民代表会议，讨论确定该村沙滩地征地补偿费的分配方案，故一审法院认定“2017年11月份，老方村委会讨论决定分配该村沙滩地被征补偿费”的事实错误，本院予以纠正。一审认定的其他事实，本院予以确认。本院认为，本案二审的争议焦点为张某请求老方村委会给付征地补偿费分配款是否有事实根据和法律依据。本案中，张某的母亲方某虽已结婚，但户口仍在老方村，也在老方村参加农村合作医疗，且老方村委会于2017年底向方某发放了该村被征用土地的征地补偿费分配款20957元，可见方某具有老方村集体经济组织成员资格。张某出生后户口随母亲方某落户于老方村，一审判决认定其出生后即原始取得老方村集体经济组织成员资格,具有事实根据。涉案土地征地补偿费的分配权是基于老方村集体经济组织成员的身份而产生的，只要具有该集体经济组织成员资格，即应当平等享有分配该款项的权利，故老方村委会未向张某发放本村被征土地补偿费分配款20957元，侵害了张某的合法权利。老方村委会以村民代表会议决定“外嫁女的子女及外地迁入户人员不得享有本村集体产权”为由，不给张某分配征地补偿费。但该次村民代表会议的决议不符合《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条和《海南省妇女权益保障若干规定》第十六条的规定，不能成为老方村委会不向张某分配征地补偿费分配款的合法依据。并且，《中华人民共和国未成年人保护法》第三条第一款规定：“未成年人享有生存权、发展权、受保护权、参与权等权利，国家根据未成年人身心发展特点给予特殊、优先保护，保障未成年人的合法权益不受侵犯。”张某系未成年人，在集体经济组织发放经济收益时是否受到公平对待，直接关系到他们的生存权，依法保障其合法权益不受侵犯，是老方村委会的法律义务，故老方村委会应按与其他村民相同的标准向张某支付涉案土地征地补偿费分配款20957元。综上所述，老方村委会的上诉请求不成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费324元，由东方市板桥镇老方村村民委员会负担。本判决为终审判决。审 判 长 潘心情审 判 员 万晓霞审 判 员 雷琼艳 二○一九年十二月二十三日法官助理 范慧芳书 记 员 王才妃附：本案适用的相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。（共印15份）