云南省芒市人民法院刑 事 判 决 书（2019）云3103刑初335号公诉机关芒市人民检察院。被告人向岩石，男，傣族，1953年8月14日出生，文盲，务农，户籍所在地云南省德宏傣族景颇族自治州芒市，住芒市。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年12月18日被芒市公安局取保候审，2019年9月26日被芒市人民检察院取保候审，同年11月25日被本院取保候审。被告人赖曼喊桑，男，傣族，1960年5月20日出生，文盲，务农，户籍所在地云南省德宏傣族景颇族自治州芒市，住芒市。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年12月18日被芒市公安局取保候审，2019年9月26日被芒市人民检察院取保候审，同年11月25日被本院取保候审。被告人线岩吞占，曾用名线岩吞中，男，傣族，1980年4月16日出生，文盲，务农，户籍所在地云南省德宏傣族景颇族自治州芒市，住芒市。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年12月18日被芒市公安局刑事拘留，2019年1月17日被芒市公安局变更强制措施为取保候审，同年9月26日被芒市人民检察院取保候审，同年11月25日被本院取保候审。辩护人杨成纲，云南良益律师事务所律师。被告人金桑所，男，傣族，1964年7月18日出生，小学文化，务农，户籍所在地云南省德宏傣族景颇族自治州芒市，住芒市。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年6月26日被芒市公安局刑事拘留，同年8月2日经芒市人民检察院批准，由芒市公安局执行逮捕。现羁押于芒市看守所。被告人线吞吓，男，傣族，1965年4月28日出生，小学文化，务农，户籍所在地云南省德宏傣族景颇族自治州芒市，住芒市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年6月26日被芒市公安局刑事拘留，同年8月2日经芒市人民检察院批准，由芒市公安局执行逮捕。现羁押于芒市看守所。被告人金依亮，男，傣族，1977年8月21日出生，文盲，务农，户籍所在地云南省德宏傣族景颇族自治州芒市，住芒市坎村民委员会允广村民小组。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年6月26日被芒市公安局刑事拘留，同年8月2日经芒市人民检察院批准，由芒市公安局执行逮捕。现羁押于芒市看守所。被告人赖依闷，男，傣族，1972年7月5日出生，文盲，务农，户籍所在地云南省德宏傣族景颇族自治州芒市，住芒市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年6月28日被芒市公安局刑事拘留，同年8月2日经芒市人民检察院批准，由芒市公安局执行逮捕。现羁押于芒市看守所。辩护人洪兴荣、龚亚飞，云南和序律师事务所律师。被告人金曼哏依，男，1947年5月18日出生，傣族，文盲，务农，户籍所在地云南省德宏傣族景颇族自治州芒市，住芒市。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年7月1日被芒市公安局刑事拘留，同年8月2日经芒市人民检察院批准，由芒市公安局执行逮捕。现羁押于芒市看守所。芒市人民检察院以芒检一部刑诉〔2019〕310号起诉书，指控被告人向岩石、赖曼喊桑、线岩吞占、金桑所、线吞吓、金依亮、赖依闷、金曼哏依犯寻衅滋事罪，于2019年11月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。芒市人民检察院指派检察员彭丽丝出庭支持公诉，被告人向岩石、赖曼喊桑、线岩吞占、金桑所、线吞吓、金依亮、赖依闷、金曼哏依，辩护人杨成纲、洪兴荣、龚亚飞，翻译人员谢某到庭参加诉讼。现已审理终结。芒市人民检察院指控：2018年12月18日5时59分，芒市公安局民警接匿名电话举报芒市坎村民委员会允广村民小组有人拦路收取“过路费”。当日6时50分，民警至芒市查获收取“过路费”的被告人向岩石、赖曼喊桑、线岩吞占，从该三名被告人身上各查获人民币1050元，共计人民币3150元。另核实，向岩石、赖曼喊桑、线岩吞占与金桑所、金依亮、金曼哏依、线吞吓、赖依闷八人曾于2018年4月30日至9月17日在遮放镇××村民委员会××村民小组拦路收费共计人民币6800元。针对上述指控，公诉机关向本院提交如下证据：物证，书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解，勘验、检查、辨认等笔录，视听资料。公诉机关认为，被告人向岩石、赖曼喊桑、线岩吞占、金桑所、线吞吓、金依亮、赖依闷、金曼哏依多次无故拦截他人收取费用，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（三）项，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人金曼哏依自动投案，如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻或减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，提起公诉，提请本院依法判处。并向本院提交被告人向岩石、赖曼喊桑、线岩吞占、线吞吓、金依亮、金桑所、赖依闷、金曼哏依认罪认罚具结书及量刑建议书，庭审后提交量刑建议调整书、对被告人金桑所的量刑建议书，建议以寻衅滋事罪判处被告人向岩石、赖曼喊桑、线岩吞占有期徒刑一年零二个月，判处被告人金桑所、线吞吓、金依亮、赖依闷有期徒刑一年，判处被告人金曼哏依有期徒刑十个月。被告人向岩石、赖曼喊桑、线岩吞占、金桑所、线吞吓、金依亮、赖依闷、金曼哏依对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议且签字具结。辩护人杨成纲提出以下辩护意见：被告人线岩吞占参与收费两次，情节轻微，认罪态度好，建议从轻处罚，对其判处缓刑。辩护人洪兴荣、龚亚飞提出以下辩护意见：被告人赖依闷参与收费次数少，主观恶性小，其自愿认罪认罚，应从宽处理。经审理查明:2018年12月18日5时59分，芒市公安局民警接匿名电话举报芒市坎村民委员会允广村民小组有人拦路收取“过路费”。当日6时50分，民警到达芒市，查获收取“过路费”的被告人向岩石、赖曼喊桑、线岩吞占，从三人身上分别查获人民币1050元，共计人民币3150元。另核实，向岩石、赖曼喊桑、线岩吞占、金桑所、金依亮、金曼哏依、线吞吓、赖依闷曾于2018年4月30日至9月17日在遮放镇××村民委员会××村民小组拦路收费共计人民币6800元。另查明，2019年7月1日，金曼哏依自动到芒市公安局户拉边境派出所自首，如实供述了自己的罪行。上述事实，有下列当庭举证、质证的证据予以证实：物证照片，受案登记表，立案决定书，户口证明，常住人口详细信息，扣押决定书，扣押笔录，扣押清单，病情证明书，德宏州看守所暂不予收押证明，接受证据材料清单，笔记本复印件，账本照片，过车记录车型识别详细信息，被告人入所健康检查表，执法办案区使用情况登记表，抓获经过，到案经过，证人金某某何某某、岩某某等8人的证言，被害人杨某1、刘某、杨某2、郑某的陈述，被告人向岩石、赖曼喊桑、线岩吞占、金桑所、线吞吓、金依亮、赖依闷、金曼哏依的供述与辩解，现场勘验笔录，现场照片，指纹提取笔录，提取血液笔录，尿液提取笔录，现场检测报告书，检测照片，现场辨认笔录，现场辨认照片，辨认笔录，被辨认人照片列表，被辨认人身份情况说明，视听资料。上述证据，来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，本院予以确认，并作为定案依据。本院认为，被告人向岩石、赖曼喊桑、线岩吞占、金桑所、线吞吓、金依亮、赖依闷、金曼哏依多次强拿硬要他人财物，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人向岩石、赖曼喊桑、线岩吞占、金桑所、线吞吓、金依亮、赖依闷、金曼哏依当庭自愿认罪认罚，可以依法从宽处理；被告人金曼哏依主动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。辩护人杨成纲、洪兴荣、龚亚飞提出的辩护意见，本院予以注意。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。结合各被告人犯罪的事实、性质、情节、社会危害程度及认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第三项、第二十五条第一款、第六十一条、第六十七条第一款、第三款，第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第四条之规定，判决如下：一、被告人向岩石犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）二、被告人赖曼喊桑犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）三、被告人线岩吞占犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）四、被告人金桑所犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月26日起至2020年6月25日止。）五、被告人线吞吓犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月26日起至2020年6月25日止。）六、被告人金依亮犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月26日起至2020年6月25日止。）七、被告人赖依闷犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月28日起至2020年6月27日止。）八、被告人金曼哏依犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月1日起至2020年4月30日止。）九、扣押的违法所得人民币3150元，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向德宏傣族景颇族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  段学忠审 判 员  段丽红人民陪审员  张俊忠二〇一九年十二月二十七日书 记 员  们逢阳