台州市黄岩区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙1003民初3841号 原告：陈雪钿，男，1966年2月13日出生，汉族，住台州市黄岩区。 被告：张荣雨，男，1968年11月24日出生，汉族，住台州市黄岩区。 被告：台州市东弘工艺品有限公司，统一社会信用代码91331003MA2AL7TT5G。住所地：台州市黄岩区北城开发区翔光路8号。 法定代表人：李萍，该公司负责人。 委托诉讼代理人：张敏哲，台州市路桥区恒立法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：余成，台州市路桥区恒立法律服务所法律工作者。 原告陈雪钿与被告张荣雨、台州市东弘工艺品有限公司（以下简称东弘公司）为提供劳务者受害责任纠纷一案，于2019年6月28日向本院起诉，本院于同日立案受理。被告东弘公司于2019年7月9日向本院申请对原告陈雪钿的医疗费用合理性、误工期及营养期进行鉴定，同年8月7日，原告陈雪钿向本院申请对其伤残进行鉴定。本院依法委托宁波天童司法鉴定中心鉴定。本案依法由审判员吴良忠适用简易程序，于2019年10月15日、2019年11月8日两次公开开庭进行了审理，原告陈雪钿、被告张荣雨、被告东弘公司的法定代表人李萍两次开庭均到庭参加诉讼，被告东宏公司的委托诉讼代理人张敏哲第一次开庭时到庭参加诉讼，被告东宏公司的委托诉讼代理人余成第二次开庭时到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告陈雪钿起诉称：2018年年初，原告陈雪钿因被告张荣雨招聘，在其承包的被告东宏公司的工地上做泥工。2018年3月17日，原告站在2米多高的墙头传递150多斤的铁质楼板时，跌落在地受伤。原告受伤后，被送往黄岩区中医院治疗。原告因此次事故造成的损失共计153976元，被告张荣雨已经支付了5000元，被告东宏公司支付了12000元，两被告还需赔偿原告136976元。故请求判令（变更后）：被告张荣雨、东弘公司赔偿原告医疗费等各项损失合计136976元（已扣除17000元），并承担本案诉讼费用。 被告张荣雨答辩称：其是帮被告东宏公司做点工的，不应承担赔偿责任。 被告东弘公司答辩称：对原告陈雪钿诉称的事实无异议，东宏公司与被告张荣雨系承揽关系，对原告受伤不存在过错，东宏公司只承担选任不当的责任，即5%-10%的赔偿责任，其他责任应由被告张荣雨承担。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。审理中，被告张荣雨向本院申请要求证人沈某、蔡某、张某出庭作证。对有争议的证据，本院认证如下：关于证人沈某、蔡某、张某的证言，原告陈雪钿、被告张荣雨无异议，但被告东宏公司认为上述三个证人都是帮被告张荣雨做点工的，与本案具有利害关系，其证言不具有真实性，也不能证明被告张荣雨与东宏公司之间不存在承揽关系的事实。本院认为，证人沈某、蔡某、张某均承认其是帮被告张荣雨做点工的，且工资是跟张荣雨结算的，但不清楚张荣雨与东宏公司之间是什么关系，结合原告陈雪钿诉称的事实以及被告东宏公司的陈述，能够认定被告张荣雨与被告东宏公司系承揽关系的事实。 本院经审理，认定事实如下：2018年3月17日，原告陈雪钿受被告张荣雨指派，在其承包的被告东宏公司的工地上做泥工，工资为每天260元。当日，原告站在两米多高的墙头上传递150多斤的铁质楼板时，不慎摔倒受伤。原告受伤后，被送往黄岩区中医院治疗，于2018年3月18日至4月11日期间住院治疗，共住院24天。出院后，原告继续在该院门诊治疗。2019年5月6日至5月15日，原告因取除骨折内固定装置，共住院9天。2019年9月17日，宁波天童司法鉴定中心出具甬童司鉴〔2019〕临鉴字第1325号鉴定意见书，鉴定意见为：一、原告陈雪钿因故受伤致腰2椎体压缩性骨折，经手术内固定治疗的致残程度鉴定为十级；二、误工期为180日，营养期为90日；三、医药费合理性评估：审查其医院发票及住院期间用药清单，门诊及住院常规检查及药品费用均予以支持，药品的应用基本与此次外伤存在直接或间接关联性，应予以支持。 原告陈雪钿因伤造成的经济损失，本院根据有关法律、法规规定，结合本案实际情况，确认合理部分如下： 1、医疗费：原告主张52215.50元，本院根据司法鉴定意见书，经审核原告提供的医疗费票据后，予以支持。 2、误工费：原告主张32760元（182元/天×180天），原告的误工期经鉴定为180日，本院结合原告伤情及当地司法实践，对该费用予以支持。 3、住院伙食补助费：原告主张990元（30元/天×33天），本院结合原告的住院情况及当地司法实践，予以支持。 4、护理费：原告主张6006元（182元/天×33天），本院根据原告的住院情况及当地司法实践，予以支持。 5、营养费：原告主张1500元，原告的营养期经鉴定为90日，本院结合原告伤情、住院治疗情况及当地司法实践，酌情确认该项损失为900元。 6、交通费：原告主张770元，本院结合原告住院、门诊治疗的时间及当地司法实践，酌情确认该项损失为400元。 7、残疾赔偿金：原告主张54604元（27302元/年×20年×10％），原告的伤情经鉴定构成十级伤残，本院对该项损失予以确认。 8、精神抚慰金：原告主张5000元。本院根据原告遭受精神损害的事实以及过错程度等实际情况，对该损失予以确认。 9、鉴定费：原告主张1132元，本院予以支持。 10、医疗器械费：272.50元。被告东宏公司对原告提供的销售发票及收款收据不予认可。本院经审核认为，原告提供的销售发票及收款收据未盖有公章，无法证明其损失，故对该项损失不予确认。 11、受偿情况：被告张荣雨已支付给原告5000元，被告东宏公司已经支付给原告12000元。 12、其他情况：被告东宏公司支付了鉴定费1400元。 上述第1项至第10项费用合计：154007.50元。 本院认为，被告东宏公司将部分工程承包给被告张荣雨，双方构成承包关系。原告受张荣雨雇用到东宏公司处做泥工，双方间应构成雇佣关系。现原告在传递150多斤的铁质楼板时不慎从高处坠落受伤，其造成的损害应根据双方各自的过错程度承担相应的责任。同时，东宏公司作为发包方未能选任合格的承包人，未尽安全注意义务，应当对原告的损失承担相应的赔偿责任。所以原告在本次事故造成的合理损失共计154007.50元，由被告张荣雨赔偿33881.60元，被告东宏公司赔偿原告50822.40元，剩余69303.50元由原告自负。因被告张荣雨已经支付给原告5000元，故还需赔偿原告28881.60元，被告东宏公司已经支付给原告12000元，故还需赔偿原告38822.40元。综上所述，原告的诉讼请求合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十一条的规定，判决如下： 一、被告张荣雨于本判决生效之日起十日内赔偿原告陈雪钿各项损失28881.60元。 二、被告台州市东宏工艺品有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告陈雪钿各项损失共计38822.40元。 三、驳回原告陈雪钿的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1085元，减半收取542.50元，由原告陈学钿负担242.50元，被告张荣雨负担150元，被告台州市东宏工艺品有限公司负担150元。鉴定费1400元（被告台州市东宏工艺品有限公司预缴），由被告张荣雨负担700元，被告台州市东宏工艺品有限公司负担700元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。 审 判 员 吴良忠 二〇一九年十二月九日 法官助理李婷燕 代书记员 汪罗赛