大连市甘井子区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0211民初16236号原告苏运，女，1976年4月1日生，汉族，住址大连市甘井子区。被告宋修峰，男，1971年7月23日生，汉族，住址山东省乳山市。被告威海前程物流有限公司，统一社会信用代码：91371000321847974A，住所地山东省威海经济技术开发区凤林珠海路凤林工业园2号厂房东端办公区二层。法定代表人孙吉山，系该公司经理。原告苏运诉被告宋修峰、被告威海前程物流有限公司机动车交通事故责任纠纷一案。本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告苏运、被告宋修峰到庭参加了诉讼。被告威海前程物流有限公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告诉称，2019年08月19日09时50分，宋修峰（男，48岁）驾驶车牌号为鲁Ｋ×××××的重型货车，沿大连松江路由西向东行驶至华东路西侧附近路段时变更车道，与相邻车道内苏运（女，43岁）同向驾驶的车牌为辽Ｂ×××××的小型客车相撞，事故致车辆受损，无人员受伤。当事人宋修峰的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》有关“第四十四条第二款在道路同方向划有2条以上机动车道的，变更车道的机动车不得影响相关车道内行驶的机动车的正常行驶。”依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条，《道路交通事故处理程序规定》第六十条第一款（一）之规定，当事人宋修峰负全部责任，当事人苏运无责任。以上事实经过，双方无异议，现场交警处理由被告负责给原告修车，到4S店自称车主的人便一走了之，再多次联系都不来处理此事，故请求法院判决二被告连带赔偿财产损失5,200.00元。2、要求二被告连带承担误工费、车费3,000.00元。3、诉讼费及评估费1,000.00元由二被告承担。被告宋修峰辩称，我是单位员工，是履行职务行为，应由公司承担赔偿责任。车辆损失5,200.00元没有异议，其他不同意。被告威海前程物流有限公司未到庭。经审理查明，2019年08月19日09时50分，被告宋修峰（男，48岁）驾驶车牌号为鲁Ｋ×××××的重型货车，沿松江路由西向东行驶至华东路西侧附近路段时变更车道，与相邻车道内原告苏运（女，43岁）同向驾驶的车牌为辽Ｂ×××××的小型客车相撞，事故致车辆受损，无人员受伤。此事故大连市公安局交通警察支队甘井子大队于2019年8月26日以第210211420190005747号做出道路交通事故认定书（简易程序）认定：当事人宋修峰负全部责任，当事人苏运无责任。受大连市公安局交通警察支队甘井子大队委托，大连华宸价格评估有限公司于2019年10月8日以大华估字【2019】S203号作出关于马自达牌CA7201AT4小型轿车修复费用评估报告九：评估标的于鉴定评估基准日时的鉴定评估值合计为人民币肆仟玖佰捌拾肆元整（￥4,984元）。原告到大连百利加汽车贸易有限公司维修车辆，花费维修费5,200.00元。中华联合财产保险股份有限公司威海中心支公司已于2019年8月20日将交强险2,000.00元支付给威海前程物流有限公司。经查，辽Ｂ×××××号机动车所有权人系苏运；另查，鲁Ｋ×××××号机动车所有权人系威海前程物流有限公司，宋修峰系该公司员工，该车已在中华联合财产保险股份有限公司威海中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险122,000.00元。本院所确认的上述事实，有大连市公安局交通警察支队甘井子大队第210211420190005747号道路交通事故认定书（简易程序）、大连华宸价格评估有限公司大华估字【2019】S203号评估报告、发票及庭审笔录等在案为凭，这些证据已经开庭和本院审查，可以采信。本院认为，机动车交通事故是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行使的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆，在公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。由机动车交通事故引发的民事赔偿责任就是机动车交通事故责任。公民、法人由于过错侵害国家的、集体财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中公安行政机关已做出责任认定：当事人宋修峰负全部责任，当事人苏运无责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。机动车交通事故责任强制保险（简称交强险），是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。不足部分，本案情形应按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项承担赔偿责任。因被告宋修峰系履行职务行为，依据有关法律规定，被告威海前程物流有限公司应当承担原告的民事赔偿责任。原告诉请误工费及车费损失于法无据，本院不予支持。本院认定合理的赔偿项目及数额为：修复费5,200.00元及评估费1,000.00元。被告威海前程物流有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，视为放弃自己的申辩权利。故对原告诉请合理部分，本院予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十七条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第三十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、自本判决发生法律效力后10日内,被告威海前程物流有限公司赔偿原告苏运车辆维修费人民币5,200.00元（含交强险2,000.00元）及评估费1,000.00元。二、驳回原告苏运其他诉请。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币25.00元（减半收取，原告已预交），由被告威海前程物流有限公司承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。申请执行期限二年。审判员  刘范平二〇一九年十二月十二日书记员  张 倩本案引用的法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第三十四条用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的补充责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。《中华人民共和国民法通则》第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。第一百一十七条侵占国家的、集体的财产或者他人财产的，应当返还财产，不能返还财产的，应当折价赔偿。损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人并应当赔偿损失。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。