四川省巴中市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 (2019)川19刑终218号 原公诉机关四川省巴中市巴州区人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨某1，男，1962年10月6日出生，教师，住巴中市。 被上诉人（原审被告人）何铸衡，男，1991年6月19日出生，汉族，初中文化，无业。户籍所在地四川省巴中市巴州区，住巴州区。因涉嫌犯寻衅滋事罪。于2015年1月9日被巴中市公安局巴州区分局刑事拘留，同年1月29日被该局取保候审，2018年11月15被执行逮捕。2019年8月24日被巴州区人民法院取保候审。 被上诉人（原审被告人）杨鑫，男，1991年1月22日出生，汉族，初中文化，无业。户籍所在地四川省巴中市巴州区，住巴州区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年10月23日被杭州铁路公安处宁波站派出所民警抓获，同年10月31日被巴中市公安局巴州区分局刑事拘留，同年11月14日被执行逮捕。2019年8月22日被巴州区人民法院取保候审。 四川省巴中市巴州区人民法院审理巴中市巴州区人民检察院指控原审被告人何铸衡、杨鑫犯寻衅滋事罪，原审附带民事诉讼原告人杨某1提起附带民事诉讼一案。于2019年7月15日作出（2019）川1902刑初146号刑事附带民事判决，宣判后，原审附带民事诉讼原告人杨某1不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，书面审理了本案。并于2019年10月24日依法询问了上诉人（附带民事诉讼原告人）杨某1。现已审理终结。 原判认定，2014年11月21日16时许，被告人杨鑫之母黎某在巴州区后坝街“方正大厦”旁自己家水果摊对面与推车叫卖水果的朱俊铭发生纠纷，相互发生抓扯，并声称朱俊铭将其打伤。被告人杨鑫之父杨某3电话告知被告人杨鑫，其母黎某与他人发生纠纷被打伤。随即，被告人杨鑫便邀约与其同行的被告人何铸衡（绰号潘眼镜）与杨某4（绰号凡娃子）、汪某（绰号飞娃子）等人一起到现场。几人赶到现场后，被告人杨鑫上前质问朱俊铭，并与朱俊铭发生抓打时，被告人何铸衡认为正在朱俊铭处购买水果的被害人杨某1系朱俊铭同伙，遂从旁边售卖猪肉的摊位上拿走一把砍骨头的刀对被害人杨某1头部进行砍打，井持刀追砍杨某1，致被害人杨某1头部受伤。经巴中市公安局巴州区分局物证鉴定室、重庆法医验伤所鉴定，被害人杨某1本次损伤属轻微伤。案发后，巴中市公安局巴州区分局于2014年12月10日立案侦查，被告人何铸衡于2015年1月9日被刑事拘留，同年1月29日被取保释放。2015年5月12日，巴中市公安局巴州区分局作出撤销案件决定书，以情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪，决定撤销杨鑫等人寻衅滋事案。2018年10月19日，巴中市公安局巴州区分局决定对杨鑫等人寻衅滋事案立案侦查。2018年10月23日21时许，杭州铁路公安处宁波派出所民警在宁波火车站出口将网上追逃的被告人杨鑫抓获，并临时寄押于宁波市看守所。同年11月15日，经侦查人员通知被告人何铸衡到巴州区公安分局执行逮捕，被告人何铸衡于2018年11月15日前往巴中市公安局巴州区分局主动投案。 同时查明，附带民事诉讼原告人杨某1受伤后，于2014年11月21日入巴中鸿福医院门诊清创可见头顶部长约5ｃｍ的锐器伤口（深达颅骨），左侧耳后方有大小约3×3ｃｍ的皮肿胀，次日入该院住院治疗，于2015年2月16日出院，支付医疗费用9429.29元。出院诊断为：1．头皮外伤；2．颅脑损伤？3；脑震荡？4．头皮血肿；5．肝功能受损；附带民事诉讼原告人杨某1自诉头眩晕，视网膜轻微充血、性功能障碍，阳具不能勃起。在附带民事诉讼原告人杨某1住院治疗期间，被告人何铸衡给付附带民事诉讼原告人杨某1现金5000元，被告人杨鑫给付现金4000元。附带民事诉讼原告人出院后于2015年8月19日在巴中鸿福医院门诊检查支付检查费用263.1元，以及自行在巴中市怡和药业连锁有限责任公司药店等处购药。 认定上述事实的证据有： （一）关于被告人何铸衡犯寻衅滋事罪的证据 1．受案登记表、立案决定书，证明2018年9月19日被害人杨某1举报称2014年11月21日被杨鑫带人在后坝街道将其砍伤。2018年10月19日巴州区公安局决定立案侦查。 2．到案经过、情况说明，证明经侦查人员通知被告人何铸衡到巴中市公安局巴州区分局执行逮捕，被告人何铸衡于2018年11月15日主动到巴中市公安局巴州区分局投案，并供述了自己的犯罪事实。 3．归案情况说明、羁押证明，证实2018年10月23日21时许，杭州铁路公安处宁波派出所民警在宁波火车站出口将上网追逃的被告人杨鑫抓获，并临时寄押于宁波市看守所。 4．拘留证、拘留通知书、逮捕证、逮捕通知书等，证明对被告人何铸衡、杨鑫采取强制措施的情况。 5．行政处罚决定书、行政处罚告知笔录、平昌县拘留所不予收留通知书，证明2015年5月12日巴中市公安局决定对被告人何铸衡寻衅滋事处行政拘留十五日，对被告人杨鑫寻衅滋事处行政拘留十日，因被告人杨鑫患肺结核活动期，平昌县拘留所不予收拘。 6．受案通知书、立案决定书、拘留证、拘留通知书、取保候审决定书、释放通知书，证明2014年12月9日巴中市公安局巴州区分局西城派出所接受朱俊铭报案，次日巴中市公安局巴州区分局决定对杨鑫、何铸衡寻衅滋事立案侦查。2015年1月7日被告人杨鑫被巴中市公安局巴州区分局决定取保候审；同年1月9日被告人何铸衡被刑事拘留，同年1月29日被取保候审释放。 7．巴中市公安局巴州区分局撤销案件决定书，证明2015年5月20日，巴中市公安局巴州区分局对杨鑫寻衅滋事案因情节显著轻微、危害不大、不认为是犯罪，决定撤销案件。 8．收条复印件，证明2015年1月8日被害人杨某1收到被告人杨鑫给付医药费4000元，2015年2月16日被害人杨某1收到被告人何铸衡给付医药费5000元。 9．常住人口信息，证明被告人何铸衡、杨鑫身份情况。 10.巴中市公安局巴州区分局西城派出所情况说明，证明2014年11月21日下午，巴中市公安局巴州区分局西城派出所民警接到报警后坝街有人被砍伤，民警赶到现场处置，当场扣押菜刀一把，但未作扣押、发还等法律文书，在侦办案件过程中，因办案场所年久失修，多次维修，物证保管室的物证多次搬移，导致物证菜刀丢失。 11.巴中市公安局巴州区分局刑事侦查大队情况说明，证明2018年9月19日，巴中市巴州区扫黑办将被害人杨某1举报转巴中市公安局巴州区分局，经调查后发现被告人何铸衡、杨鑫有犯罪事实，决定立案侦查。 12.巴中市公安局巴州区分局刑事侦查大队情况说明，证明被告人何铸衡、杨鑫寻衅滋事由巴中市公安局巴州区分局西城派出所于2014年12月10日立案侦查，相关监控视频及作案工具由西城派出所保管，2018年9月该局刑事侦查大队立案侦查，向西城派出所索要相关证据材料时，未能提供监控视频及作案工具等证据材料。 13.巴中市公安局巴州区分局物证鉴定室法医学人体损伤程度分析意见书，证明2015年3月10日经巴中市公安局巴州区分局物证鉴定室鉴定，被害人杨某1本次损伤属轻微伤。 14.重庆法医验伤所司法鉴定意见书，证明2016年1月27日，经重庆法医验伤所鉴定被害人杨某1目前损伤程度为轻微伤。 15.现场指认照片复印件，证明被告人何铸衡对现场进行指认情况。 16.辨认笔录及照片，证明朱俊铭对被告人杨鑫的辨认情况；被告人何铸衡对被告人杨鑫的辨认情况；被告人杨鑫对被告人何铸衡的辨认情况 17.证人汪某的证言，2014年11月21日下午三点钟，其在中城街口准备去鸿运宾馆旁餐馆吃饭，潘眼镜给其打电话说鑫娃子的妈被人打了，叫其一起去看看，叫其在鸿运宾馆等他。过了一会儿，潘眼镜跟鑫娃子、玉玺、凡娃子一起到来，几人坐出租车到西城派出所门口下车，走到后坝街一家诊所门口，鑫娃子过去跟诊所门口站着的中年男子（杨鑫父亲）说话后，冲到对面三轮车处打卖水果的年轻男子。后来，潘眼镜又不知道在哪里拿了一把刀，用刀背砸站在卖水果男子旁边一个穿睡衣中年男子，玉玺也冲上去打，其和凡娃子站在旁边看，其看见被潘眼镜用菜刀刀背敲了以后，用手把头部按着手在流血，到对面诊所去看伤。 18.证人黎某的证言，2014年11月21日下午2点过，其从医院看病后回到其家诊所门口心情不好，对面卖香蕉的男子将宣传喇叭声音放的很大，其走过去要求将声音放小点，那个男子不同意，其就去拿喇叭，那个男子就过来抢喇叭，用力较大将其推搡到地上去了，经别人劝说，其回到了诊所。过了一会儿，其儿子杨鑫跑过来问是谁将其打了，其说是对面卖香蕉的打了的，杨鑫就跑到对面去打那个卖香蕉的，其跑过去拦住儿子杨鑫时，听见三楼邻居杨某1（杨某2）站在其家的诊所喊其的老公快给他止血，其看见杨某1用手把头捂住，头上有很多血，其老公就去给杨某2止血去了。过了一会儿，警察来到现场通知到派出所。后来其听说是邻居刘裁缝给其老公打电话后，其老公打电话叫其的儿子回来看一下，是杨鑫的朋友在诊所旁边猪肉摊拿的宰骨刀将杨某2头部砍伤了。 19.证人杨某3的证言，2014年11月21日中午吃饭后其出去给病人看病，下午4点多，其诊所旁边补衣服的刘师傅，给其打电话说卖香蕉的三个娃儿把其的妻子打了。其给儿子杨鑫打电话转告了刘师傅说的话。过了十几分钟，其赶回诊所，看见妻子黎某坐在地上把那个卖香蕉的男子衣服抓住，其上前推了那个男子几掌，并质问他为什么要打其的妻子，那个男子说没有打，其说了几句就将其的妻子拉回了诊所。过了十几分钟，儿子杨鑫回到诊所问是谁打的黎某，妻子黎某说是对面卖香蕉的男子打的，杨鑫就跑过去准备打那个男子，并和那个男子抓打在一起，其过去拉杨鑫，那个卖香蕉的男子还把杨鑫推到地上去了，其妻子和杨鑫将那个卖香蕉的男子抓在一起，民警就来了，把他们带到派出所去了。后来，三中的杨某2叫其快给他止血，其就回诊所给他看病去了。 20.证人朱某的证言，2014年11月21日下午15点左右，其和刘某2用三轮车拉着香蕉在后坝街开着喇叭叫卖，街斜对面卖水果的黎某气势汹汹走过了将喇叭关掉，并和其发生争吵，刘某2重新将喇叭开启，黎某再次将喇叭损坏。其比较气愤的朝黎某走去并质问黎某为什么将喇叭损坏，黎某就将其衣服抓住叫其把她打死，围观的人较多，其退到街边，黎某抓住其的衣服也一起跟到街边，并坐在地上说其把她腰杆打了。这时，黎某的老公不知从什么地方冲过来，直接将其推倒在地上，其站起来和黎某的老公论理争执，他就劝黎某放手后一起离开了。过了大概十多分钟，突然冲过来四个年轻人，其中一人拿的菜刀，一人拿的砍刀。黎某的儿子杨鑫朝其的头部打了两拳，那两个拿刀的也走到其的面前站着，杨鑫又从其的三轮车上拿了水果刀对着其的胸口。其叫刘某2报警，和杨鑫一起来的三名男 子就跑开了，其将杨鑫抓住不放，黎某也冲过来抓住其衣服说其把她腰杆打了，警察到来后将人带到了派出所，后来听说还有一名穿睡衣的男子被砍伤了。 21.证人刘某1的证言，2014年的一天，大约下午16时许，其在后坝街摊位上做裁缝，旁边水果摊位老板杨某3的妻子黎某也在摆摊，有一个较胖的男子骑着三轮车在卖水果，车上放着一个喇叭，播放水果价位的声音非常大，黎某叫这名男子将喇叭声音放小一点，不要影响大家做生意，那名男子没有理会，也没有将喇叭声音关小，黎某上前将喇叭换了一个方向，双方就抓扯在一起，其看见黎某倒在地上，没有看清是被推倒还是自己倒在地上的，其上前准备将黎某扶起来，但黎某没有起来，一直哭着说她被打了，要等她老公来，其给杨某3打电话说黎某与别人吵架倒在地上，让他过来一下。过了十几分钟，杨某3来到现场，质问那名男子为什么打人，那名男子说没有打人，现场围观群众有的说打了，有的说没有打。大约过了半个小时，围观群众在吼，其不清楚发生了什么事情，其看见一名老人双手捂 住头部，满脸是血朝药房走去，过了一会儿又自己去医院了。警察来后将几个人带走了，也将那把刀带走了。刀是黎某水果摊对面卖猪肉摊位上的。受伤的老人叫杨某2，后来听说是被一名年轻男予用刀砍伤的。 22.证人杨某4的证言，2014年11月的一天上午，其找汪某耍，他说与杨鑫在鸿运茶楼喝茶，其过去后潘眼镜和另一个不认识的男子也在。不久，杨鑫接了电话说他母亲被人打了，汪某叫其一起去看一下，因其已结婚不想掺和打架，但汪某说只是去看看情况不动手，其和汪某乘坐一辆车，杨鑫和其他人乘坐一辆车先走，其到达现场后，看见一个老头跑到杨鑫家的门诊叫杨鑫父亲给他包扎一下。没过多久警察来到现场将杨鑫和汪某带走了，事后听说杨鑫母亲与一个卖水果的发生矛盾，有人动刀将一个学校校长误伤了。 23.证人熊某的证言，2014年11月的一天，其的妻子在卖肉摊上休息，突然听到吵闹声，看见一群人围着在打架，其中杨鑫在打卖水果的人，另一名男子趁其的妻子不注意从其家的肉摊上拿起一把砍骨刀，把买水果的三中校长砍伤了。后来，民警赶到现场将打架的人员和砍刀带走了。 24.证人刘某2的证言，2014年11月份的一天下午四点左右，其和朋友朱俊铭搭伙在后坝街方正大夏旁街边卖水果，旁边有个摆摊卖水果的中年妇女说其喇叭叫卖声音开得太大，抢了她的生意，叫其和朱俊铭滚起走，并骂其和朱俊铭。双方争吵起来，旁边开药店的男医生也出来和朱俊铭吵架，中年妇女和男医生都说喊人来处理其和朱俊铭，其看见男医生在打电话，其就叫朱俊铭走，但朱俊铭不走。过了几分钟，过来四、五个年轻男子，其中一个较胖的男子（后听说是男医生的儿子）冲上来对朱俊铭拳打脚踢，同路的两、三名男子也围上去打朱俊铭，还有一个戴眼镜的男子拿了一把菜刀朝一名买水果的穿睡衣男子头部砍去，连砍了几下，穿睡衣男子蹲在地上躲避，接着就倒在地上。这时，朱俊铭将那名医生的儿子抓住，戴眼镜男子和其他几名男子就跑了。 25.被害人杨某1的陈述，2014年11月21日16时许，其看见楼下有卖香蕉的，其下楼去给小孩买香蕉，刚走到卖香蕉的三轮车处购买了香蕉，突然冲过来几个年轻人，其中一个戴眼镜的年轻人手里拿了一把菜刀冲过来，朝其的头部砍了两下，其本能的用手挡了几下，冲到旁达诊所杨医生处，杨医生看了其的伤情，建议其到医院去，后来其就和杨医生走路到鸿福医院住院治疗。 26.被告人杨鑫的供述，2014年11月21日下午15时许，其和朋友汪某、潘娃子、玉玺、凡娃子一起准备找饭馆吃饭过程中，接到父亲电话说母亲黎某在家门口被人打了，叫其回去一下，其将消息告诉了一路同行的人后，五人一起乘出租车到达西城派出所后坝街口下车走到家门口，便问谁将母亲打了，邻居说是对面卖香蕉的小伙子，便朝那个卖香蕉的小伙子冲过去打了小伙子他的肩部一拳，潘娃子、汪某等人也冲过来打，小伙子还手和其扭打了几下被旁人劝开了。后其转身看到潘娃子手里拿了一把切菜刀，准备冲上去砍卖香蕉的小伙子，其过去将潘娃子手中的刀夺了交给了其他人，卖香蕉的小伙子将其抓住不放，过了几分钟，警察来到现场将双方带到派出所接受调查。到了派出所后其才听说刚才发生打架有人被砍伤了。警察将监控录像放给其看后，才知道是潘娃子把人认错了，把一个在现场买香蕉的人头部砍了几刀。 27.被告人何铸衡的供述，2014年11月下旬的一天中午13时许，其和朋友杨鑫、龙飞、玉玺等人在鸿运宾馆耍，准备一起去找饭馆吃饭途中，杨鑫接到他父亲的电话后说他妈在城西市场被人打了，叫其等人一起去看看情况。四人乘出租车赶到西城派出所旁通往后坝街的小路杨鑫家摊位处，其看到前面杨鑫在打旁边另外一个水果摊位的年轻人，其马上在旁边卖肉的摊位上抓起一把剔骨刀冲过去，看到杨鑫打的年轻人旁边还有一个年龄稍微大一点的穿睡衣的男子，其以为也是打杨鑫妈妈的人，便拿着剔骨刀上前用刀背砍这个穿睡衣的人，先砍了他头部一下，穿睡衣的男子就边躲边跑，追着又连续用刀背砍了男子头部三、四下，其追了三、五米就没有追了，其返回准备去砍杨鑫打的年轻男子，其靠近后杨鑫拦着叫不要再去砍了，并将手中的刀夺下，叫其快点走。其离开了现场，后来听说杨鑫被警察抓了，听杨鑫家人说其把人砍错了。 （二）附带民事诉讼原告人杨某1所举证据 1．证人李某的盖印证明复印件，证明附带民事诉讼原告人杨某1购买香蕉准备付款时，遭砍打头部受伤流血，手中的现金洒落在地上的情况。 2．巴中市工资发放清单，证明附带民事诉讼原告人杨某1工资发放情况及批注附带民事诉讼原告人杨某1受伤后未上班单位扣发绩效工资每月925.20元，每年未参加国家、省、市、区级各类专门考试巡视，损失考务费1万元左右，高考、中考的考务费1千元左右。 3．巴中市关于教职工请假及出勤管理的办法，证明基本课时绩效的认定、发放及全勤奖的设定，因病、因事请假的处理，无故缺勤及会议缺勤的处理、教职工考勤方式情况。 4．巴中鸿福医院入院记录、出院证明书复印件，证明附带民事诉讼原告人杨某1受伤后经门诊清创检查，头顶部可见一条长约5ｃｍ（深达颅骨）锐性伤口，左侧耳后方头有大小约3×3ｃｍ的皮肿胀，次日入该院住院治疗，于2015年2月16日出院，出院诊断为：1.头皮外伤；2.颅脑损伤？3.脑震荡？4.头皮血肿；5.肝功能受损。附带民事诉讼原告人杨某1自诉头眩晕，视网膜轻微充血、性功能障碍，阳具不能勃起。 5.巴中鸿福医院医疗费发票、住院病原费用清单，证明附带民事诉讼原告人杨某1在鸿福医院住院治疗支付各种医疗费用共计9429.29元。 6.巴中金保药店支付系统巴中市怡和药房十分店医保卡划账截图照片，证明巴中市在怡和药房十分店医保卡划账收入情况。 7.巴中市怡和药业连锁有限责任公司发票，证明出院后附带民事诉讼原告人杨某1在怡和药业连锁有限责任公司购买药品情况。 8.巴中鸿福医院门诊收据，证明附带民事诉讼原告人杨某1于2015年8月15日在巴中鸿福医院门诊检查，共支付检查费263.10元。 9.巴中药店个人账户刷卡收据，证明巴中市怡和药房十分店等药店区保个人账户刷卡情况。 原判认为，被告人何铸衡、杨鑫持凶器随意殴打被害人，破坏社会秩序，情节恶劣，事实清楚，证据确实、充分，其行为构成寻衅滋事罪。被告人何铸衡犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚；侦查中，被告人何铸衡、杨鑫分别赔付了被害人杨某1部分医疗费，可对被告人何铸衡、杨鑫酌情从轻处罚。审理中，被告人何铸衡、杨鑫认罪态度较好，可酌情从轻处罚。 针对附带民事诉讼原告人杨某1主张赔偿费用，请求的扣发绩效工资损失没有提供足够的证据证实，请求赔偿专业考试巡视费、高、中考考务费损失不符合附带民事赔偿范围；请求赔偿的护理费、营养费没有提供证据证明具有必须，应以住院治疗所需计算为限；请求赔偿的洒落的现金损失，没有提供充分的证据证实；请求赔偿的精神抚慰金，不属于附带民事赔偿范围；请求赔偿出院后在巴中鸿福医药门诊检查费用263.10元予以支特；请求赔偿出院后自行到巴中市怡和药业药店现金及刷卡购药，没有提供证据证明确有必要，不予支持。据此，附带民事诉讼原告人杨某1主张赔偿的各项损失费用确定计算为，医疗费9429.29元＋263.10元，住院伙食补助费2640元（88天×30元），营养费1760元（88天×20元），护理费7920元（88天×90元），住院治疗期间交通费因附带民事诉讼原告人杨某1未提供依据酌定500元，共计损失22512.39元，由被告人何铸衡、杨鑫共同赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）项、第六十七条第一款、》第二条第一款（四）项、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一条第一款、最高人民法院《关于适用的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第款、第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、二十六条和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条第二十二条、第二十三条之规定，原判判决：一、被告人何铸衡犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月；二、被告人杨鑫犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月；三、被告人何铸衡、杨鑫共同赔偿附带民事诉讼原告人，杨某1医疗费等损失共计22512.39元，扣除已支付9000元还应付13512.39元，于本判决生效后三十曰内支付；四、驳回附带民事诉讼原告人杨某1的其他诉讼请求。 上诉人（附带民事诉讼原告人）杨某1上诉称：1.原判未支持专业考试巡视费、绩效工资等误工费、精神抚慰金、现场洒落的现金800元不当；2.其还有2000余元医疗费票据交给了公安机关，原判未予支持不当；3.案发时其身穿的被毁损的衣着费1000余未予元赔偿不当。 被上诉人（原审被告人）何铸衡、杨鑫认为原判正确。 经二审审理查明的事实和一审审理查明的事实一致，本院依法予以确认。 本院认为，原审被告人何铸衡、杨鑫持凶器随意殴打他人，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪，依法应予刑罚处罚。何铸衡犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。一审中，何铸衡、杨鑫认罪态度较好，可酌情从轻处罚。原审被告人何铸衡、杨鑫的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人造成的物质损失，依法应承担赔偿责任。原判依据法律规定结合原审附带民事诉讼原告人的诉请及提供的证据，所确定赔偿项目及金额正确。 关于上诉人（附带民事诉讼原告人）杨某1上诉称原判未支持专业考试巡视费、绩效工资等误工费、持精神抚慰金、现场洒落的现金800元未予赔偿不当。经查，原审附带民事诉讼原告人在一审中未能提供足够证据其因受到侵犯而减少绩效工资收入、被侵犯时洒落了现金800元，原判未予支持该两项费用符合法律规定；原判认为专业考试巡视费及精神抚慰金不属附带民事赔偿范围正确。故该上诉请求依法不予支持。 关于上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨某1上诉称其还有2000余元医疗费票据交给了公安机关，原判未予支持不当；案发时其身穿的被毁损的衣着费1000余元未予赔偿不当。经查，原审依据附带民事诉讼原告人在一审中提供医疗票据确定医疗费的数额准确，杨某1以其交给了公安机关2000余元的医疗票据上诉请求赔偿该2000余元医疗费的事实无其他证据佐证，原判未支持该请求正确；上诉请求判令何铸衡、杨鑫赔偿其衣着损失1000余元，未提供相关证据，且未在原审中请求赔偿该费用。原判未予支持正确。 依照《中华人民共和国刑事诉讼法》二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 本裁定自宣告之日起发生法律效力。 审判长 马 瑛 审判员 罗纪才 审判员 许 莉 二〇一九年十二月六日 书记员 李青芳 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理： （一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判； ……