江西省赣州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）赣07刑终956号原公诉机关瑞金市人民检察院。上诉人（原审被告人）杨城，男，1975年8月9日出生江西省瑞金市，汉族，初中文化，务工，住瑞金市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年9月8日被瑞金市公安局刑事拘留，2018年9月20日经瑞金市人民检察院批准，次日由瑞金市公安局执行逮捕。现羁押于瑞金市看守所。原审附带民事诉讼原告人杨某1，男，1967年2月21日生，汉族，务工，住瑞金市，系本案被害人。瑞金市人民法院审理瑞金市人民检察院指控原审被告人杨城犯故意伤害罪一案，于2019年9月20日作出（2019）赣0781刑初83号刑事附带民事判决。原审被告人杨城不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷，讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审法院认定：被告人杨城与被害人杨某1系堂叔侄关系。2018年9月6日晚23时许，杨城躺在自家床上睡觉时，想起杨某1曾对自己说让一个癫婆嫁给自己，感觉杨某1在侮辱自己，就想去找杨某1理论。杨城因担心和杨某1发生冲突，于是起身从自己家里厨房的木货架上拿了一把小铁锤，插在自己的右后腰间后出门往杨某1家的方向走。杨城走了50多米后，发现杨某1正一个人坐在杨建林家门口小巷子里的木凳上玩手机，杨城就走到杨某1的左手边坐下来对杨某1说：“叔佬，我都还要娶老婆的人，你不要在外人面前说我那么多坏话。”杨某1听到后看了杨城一眼，嘴里哼了一下又低头看手机。杨城很气愤，认为杨某1是在欺负自己，于是从凳子上站起来并转身面对着杨某1，右手将自己藏在腰间的锤子拿出来，然后用锤头对着杨某1的左侧头部用力打了一下，打完后锤头从锤柄上脱落掉在地上。杨某1被打后往自己的右边倒在地上。杨城扶起杨某1想继续质问他为什么要说自己的坏话，但发现杨某1的眼睛有异样，人已经没有知觉了。杨城怕被别人看见，就将杨某1拖至杨某2忠家门口的巷子里，杨城发现杨某1还是没有反应，心里开始感到害怕，于是将地上掉落的锤头及杨某1的手机和拖鞋等捡起来往自家方向走去。杨城在走到自家厨房门口时发现天快下雨了，就将杨某1的手机放在水沟边。之后杨城因担心杨某1淋到雨后死掉，于是从自家厨房门口的屋檐下拿了一张塑料雨纸，走到杨某1身边并将塑料雨纸盖在杨某1的头部以下位置。这时杨某1突然醒来并且嘴里发出“啊”的声音，杨城很害怕，就往家里跑。回到家后杨城拿着铁锤和拖鞋准备丢弃时，铁锤的锤头掉在了自家门口的水沟里。然后，杨城拿着锤柄和杨某1的拖鞋走到东升村竹山下杨爱春家屋后，将锤柄插在基脚与乱石的缝隙中，拖鞋则朝乱石堆方向扔去，将锤柄和拖鞋处理完后就回家了。到家后，杨城又拿起杨某1的手机走到离自家五六十米远的竹山下宗祠堂，将手机扔进祠堂门口左边的水沟里。杨城回家后没多久，杨某1的妻子邱冬娇来到杨城家质问其是否打了杨某1，杨城表示自己没有打，并和邱冬娇一起来到杨某1身边，这时杨某1的头部被简单包扎了一下，然后被送至瑞金市人民医院救治。2018年9月7日，民警将被告人杨城传唤到案。经瑞金市公安司法鉴定中心鉴定，杨某1的损伤程度为重伤二级，本案在审理期间，根据被告人杨城的申请，由江西求实司法鉴定中心对被害人杨某1损伤程度重新进行了鉴定，鉴定意见杨某1的损伤程度为重伤二级。经赣州市章江精神病司法鉴定所鉴定，杨城患有酒精依赖综合症，在案发时为完全刑事责任能力人，有受审能力。附带民事诉讼原告人受伤后，于2018年9月7日入瑞金市人民医院住院治疗，同年10月16日出院，住院39天，医嘱继续门诊休息等治疗，花费治疗费38449.76元，另根据医生处方，外购药品4353.5元；出院后门诊治疗花费684元。因被告人杨城申请重新鉴定，杨某1花费包括陪同人员的二日住宿费610元、往返瑞金南昌的车费660元、在南昌期间的打的费75元；2019年3月14日，瑞金金剑司法鉴定中心鉴定，杨某1的伤残等级为八级伤残，自受伤之日起误工期为180日，护理期、营养期均为60日，杨某1为此花费鉴定费1300元。2019年4月2日，杨某1申请对被告人杨城位于红都大道嘉联芙蓉新城1-2-603室的房屋进行财产保全，并由赖泽红提供房产担保。原审法院于2019年4月16日作出（2019）赣0781刑初83号刑事附带民事裁定书，查封了被告人位于瑞金市象湖镇红都大道嘉联芙蓉新城1-2-603室的房屋，杨某1交纳保全费1020元。另根据杨某1提供的证据，被杨城丢弃的手机于2017年4月30日购买，价格为1498元。原审法院认定上述事实的证据有：受案登记表、立案决定书、归案情况说明、人口信息表、随案移送物品清单、瑞金市看守所出具的现实表现证明、杨某1住院记录、被告人杨城的供述、被害人杨某1的陈述、证人谢月英等人证言、现场勘查笔录、指认笔录、瑞金市公安司法鉴定中心（瑞）公（司）鉴（临床）字【2018】304号瑞法医学检验报告、重新鉴定申请书、江西求实司法鉴定中心法医学鉴定意见书、瑞金市公安司法鉴定中心（瑞）公（司）鉴（法物）字【2018】34号鉴定书、赣州章江精神病学司法鉴定所司法鉴定意见书。原审法院认为，被告人杨城故意伤害他人身体，致被害人杨某1重伤二级，被告人杨城的行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人杨城如实供述犯罪事实，自愿认罪，可对其从轻处罚。辩护人关于对杨城从轻处罚的意见予以采纳，但并非基于被害人自身有过错，因为在案证据不能证明被害人具有法律意义上的过错。被害人关于杨城构成故意杀人罪的意见，根据现有证据，不能证明被告人杨城有非法剥夺被害人杨某1生命的故意，不构成故意杀人罪。被告人杨城的犯罪行为对附带民事诉讼原告人杨某1造成的合理损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人杨某1的合理损失有：治疗费43487.26元（38449.76+4353.5+684）；住院伙食补助费1170元（30元/天×39天）；护理费6152.4元（102.54元/天×60天）；杨某1主张的误工费31102.2元未超过法定标准，可予支持；营养费1800元（30元/天×60天）；财产保全费1020元；瑞金金剑司法鉴定中心的鉴定费1300元；手机损失，酌定为200元；交通费酌定100元；因被告人申请重新鉴定所花的费用住宿费610元、往返瑞金南昌的车费660元、在南昌期间的打的费75元，伙食费900元、误工费1200元合理，也予以支持。残疾赔偿金及精神抚慰金根据法律规定，不予支持。因此，杨某1的合理损失为89776.86元。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款之规定，作出如下判决：一、被告人杨城犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。二、被告人杨城应当赔偿附带民事诉讼原告人杨某1的损失89776.86元。限被告人杨城在判决生效后十日内付清。杨城上诉请求：量刑过重，请求从轻判决。主要理由：1.本案属于民事纠纷引起，被害人多次耻笑上诉人及上诉人女儿，上诉人不堪其辱引发此案；2.上诉人积极配合调查，如实供述事实，积极赔偿被害人损失；3.上诉人母亲和女儿需要照顾，上诉人自身也有疾病。二审经审理查明的事实与原审法院认定的事实一致。原审法院认定的证据经原审庭审质证，具有合法性、客观性、关联性，本院予以确认。本院认为，上诉人故意伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。关于量刑是否过重问题。《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本案中，上诉人故意伤害致一人重伤，原审法院根据各上诉人的犯罪事实、性质、后果，已经综合考虑了如实供述和自愿认罪等量刑情节，依法判处有期徒刑五年刑罚，已属从轻处罚，罚当其罪。综上，原审判决认定事实清楚，定罪准确，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长  张慧珍审 判 员  肖福林审 判 员  赖国东二〇一九年十二月十二日代理书记员  何丹曦代理书记员  钟 琳