山东省胶州市人民法院刑 事 判 决 书（2019）鲁0281刑初69号公诉机关山东省胶州市人民检察院。被告人冷某，男，1972年12月18日出生，汉族，初中文化，务工，户籍地胶州市，现住胶州市大同新区。2018年1月17日，冷某因赌博被处以行政拘留十五日并处罚款叁仟元、并收缴赌资三百元的行政处罚。2019年1月8日，胶州市监察委员会以涉嫌行贿罪对其采取留置措施。2019年1月18日因涉嫌行贿罪被刑事拘留，同年1月24日被执行逮捕。辩护人周国栋，山东汇融律师事务所律师。山东省胶州市人民检察院以胶检公刑诉【2019】26号起诉书指控被告人冷某犯行贿罪，于2019年2月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。审理期间，公诉机关因需要补充侦查，建议本案延期审理二次。胶州市人民检察院指派检察员李建秀出庭支持公诉，被告人冷某及其辩护人周国栋到庭参加诉讼。现已审理终结。山东省胶州市人民检察院指控:被告人冷某与原青岛市公安局交警支队同三高速大队（以下简称同三高速大队）大队长纪文（另案处理）系战友关系。2016年至2018年期间，被告人冷某为感谢纪某利用其职务便利帮助在处理违章时予以减轻处罚、招录协警时予以优先录取等请托事项，先后多次送给纪某人民币（下同）共计100000元。其中：1、2017年上半年的一天，被告人冷某请纪某帮忙处理“小强”请托的一起运输危险品车辆闯禁行的违章，纪某给予了减轻处罚。冷某收受“小强”12000元现金（下同），到同三高速大队纪某办公室，将其中10000元送给纪某表示感谢，剩余2000元被其用于日常消费。2、2017年夏季的一天，被告人冷某请纪某帮忙处理于某（音）请托的一起无证驾驶的违章，纪某给予只罚款不拘留的处罚。冷某收受于某8000元，到同三高速大队纪某办公室，送给纪某5000元表示感谢，剩余3000元被其用于日常消费。3、2016年至2017年期间，被告人冷某先后9次找到纪某帮忙处理违章事宜，纪某均对违章司机给予减轻或免除处罚。冷某先后到同三高速大队纪某办公室送给纪某2次2000元、2次3000元、5次5000元，共计35000元表示感谢。4、2016年8、9月份的一天，被告人冷某请纪某帮忙将唐某录取为同三高速大队协警。冷某收受唐世兵（唐某之父）20000元，到同三高速大队纪某办公室送给纪某10000元表示感谢，剩余10000元被其用于日常支出。5、2018年3月的一天，被告人冷某请纪某帮忙将张成功录取为同三高速大队协警。冷某收受张锦秀40000元，到同三高速大队纪某办公室送给纪某40000元表示感谢。2019年1月18日，被告人冷某家属将15000元违纪款上缴胶州市监察委员会。为证实上述指控，公诉机关提供了以下证据：受案登记表、案件来源、发破案经过、到案情况、微信群聊天记录、情况说明、前科情况、判决书、释放证明、户籍信息等书证；证人证言；被告人冷某的供述和辩解。公诉机关认为，被告人冷某为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十九条之规定，应当以行贿罪追究其刑事责任。被告人冷某当庭辩称其不认可起诉书指控的第3笔事实，该笔事实其不认罪，认可起诉书指控的其他事实。辩护人当庭提交冷某妻子马秀珍病历、结婚证复印件、胶州市洋河镇曲家芦村民委员会情况说明各一份，证明冷某妻子患四肢类风湿多年且无生活来源，生活需要人照顾。冷某平时为人正直，乐于助人，与左邻右舍相处非常好。其辩护人提出的辩护意见为：1.起诉书指控的第3笔行贿犯罪，事实不清，证据不足，不能成立；2.冷某到案后积极交代自己的犯罪事实，具有坦白情节；3、冷某此前未受过刑事处分，系初犯，没有犯罪前科；4、冷某妻子患四肢类风湿多年，生活需要人照顾，冷某平时为人正直，乐于助人，与左邻右舍相处非常好。经审理查明:被告人冷某与原青岛市公安局交通警察支队同三高速公路大队（以下简称同三高速大队）大队长纪文（另案处理）系战友关系。2016年至2018年期间，冷某请纪某帮忙处理他人违章时予以减轻处罚或招录协警时予以优先录取等事项，先后多次送给纪某共计100000元。具体事实如下：1.2017年上半年的一天，被告人冷某请纪某帮忙处理“小强”请托的一起运输危险品车辆闯禁行的违章，后冷某从“小强”处得知处理结果为违章司机缴纳了10000元罚款。冷某从“小强”处收受12000元。后来，冷某到纪某办公室，送给纪某10000元表示感谢，余款2000元被冷某用于自己日常消费。2.2017年夏季的一天，被告人冷某请纪某帮忙处理“于某”请托的一起无证驾驶的违章。司机处理完违章当天，冷某从“于某”处得知处理结果为没有拘留。冷某从于某处收受8000元。后来，冷某到纪某办公室，送给纪某5000元表示感谢，余款3000元被冷某用于自己日常消费。3.2016年8、9月份的一天，被告人冷某请纪某帮忙将唐某录取为同三高速大队协警。唐某录取为协警之后，冷某收受唐世兵（唐某之父）20000元，到纪某办公室送给纪某10000元表示感谢，余款10000元被冷某用于日常支出。4.2018年3月的一天，被告人冷某请纪某帮忙将张成功录取为同三高速大队协警。在张成功录取为协警前后,冷某分两次共收受张锦秀给其的40000元，冷某在纪某办公室送给纪某40000元表示感谢。2019年1月18日，被告人冷某家属将15000元违纪款上缴胶州市监察委员会。上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，有公诉机关提交，并经庭审举证、质证的案件来源、到案经过、被告人供述、证人证言、户籍信息、行政处罚决定书、职务证明、干部履历表、干部任免审批表、招聘简章、报名登记表、通讯录、劳动合同、涉案款情况说明、复函、收缴清单、现金缴款单等证据证实，足以认定。5.2016年至2017年期间，被告人冷某先后9次找到纪某帮忙处理违章事宜，纪某均对违章司机给予减轻或免除处罚。冷某先后到纪某办公室送给纪某2次2000元、2次3000元、5次5000元，共计35000元表示感谢。上述事实，有经庭审质证、确认的下列证据予以证实：（1）书证案件来源、到案经过证实，本案案发及被告人冷某到案情况。户籍信息证实，被告人冷某的身份情况；行政处罚决定书及情况说明证实，被告人冷某行政处罚详情；职务证明、干部履历证实，纪某的职务及履历详情。（2）被告人冷某在公安机关供述：其在2016年上半年至2017年年底期间，还找纪某处理过好多次无证驾驶、假证等违章，其记得在纪某办公室给了纪某2次2000元、2次3000元、5次5000元，共计35000元。其也从中赚取部分钱用于日常消费。因为大部分是违章司机给其打电话，且这些钱数额较小，故其记不清楚这些司机的名字和违章车辆信息。（3）纪某在公安机关供述：其和冷某是战友，在其任同三高速大队大队长期间，冷某多次找其处理违法车辆被同三高速大队查扣的事，希望其对这些违法车辆减轻或者免除处罚。碍于其和冷某的战友关系，冷某找其对违法车辆减轻或者免除处罚的事情，其基本上都满足了冷某的要求。为此，冷某一共给其50000元作为感谢费，其中因为危化品车闯禁行的事，冷某给其10000元；因为无证驾驶的事，冷某给其5000元；还有两次2000元、两次3000元、五次5000元，合计35000元。这50000元其用于个人消费。以上证据经当庭查证，为合法有效证据，且能互相印证，本院予以认定。本院认为，被告人冷某为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物，数额较大，其行为已构成行贿罪，依法应予惩处。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人冷某关于其不认可起诉书指控的第3笔事实，辩护人关于起诉书指控的第3笔行贿事实，事实不清，证据不足，不能成立的辩护意见，经查，冷某、纪某在侦查阶段关于该笔事实的供述与起诉书指控的事实一致，且冷某在庭审前对公诉机关指控的该事实无异议且供述稳定，故该辩解和辩护意见不成立，本院不予采纳。辩护人的其他辩护意见基本成立，本院予以采纳。被告人冷某如实供述本案的部分事实，对该部分事实可从轻处罚。冷某被留置10日,予以折抵刑期。本案经本院审判委员会决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十九条、第三百九十条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人冷某犯行贿罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币十万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年1月18日起至2019年12月7日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）二、案发后，被告人冷某主动退交调查机关违法所得人民币15000元，上缴国库（已缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  于玲娟审 判 员  陈 敏人民陪审员  魏文梅二〇一九年十二月三日书 记 员  李 青