甘肃省临洮县人民法院民 事 判 决 书（2019）甘1124民初4841号原告：梁某某，男，甘肃省临洮县人。被告：张某某，男，甘肃省临洮县人。委托诉讼代理人：李相国，甘肃中规律师事务所律师。被告：刘某某，女，甘肃省临洮县人。委托诉讼代理人：李相国，甘肃中规律师事务所律师。原告梁某某与被告张某某、刘某某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年11月22日立案。依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告梁某某、被告张某某及刘某某的委托诉讼代理人李相国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。梁某某向本院提出诉讼请求：判令张某某、刘某某赔偿梁某某医疗费17772.05元、误工费5822元、护理费11644元、住院伙食补助费1600元、营养费800元、交通费2451元，合计40651.66元。事实和理由：张某某、刘某某雇佣自己给其家中建大门、砌院墙，2019年9月5日下午3时许，自己在砌墙时从4米多高的简易架上跌落，腰部硌到石头后疼痛难忍，随即被送往新添中心卫生院诊治，后又到临洮县人民医院救治，9月11日凌晨因伤情严重转入兰州大学第二医院（以下简称兰大二院）进行手术，损伤被诊断为：1.胸部损伤；2.多处肋骨骨折；3.创伤性胸腔积液。因无法支付巨额医疗费，于9月13日入住临洮县人民医院继续治疗，于10月19日出院。事故给自己造成很大经济损失，根据相关法律规定，雇员在从事劳务活动中受到损害，雇主应承担赔偿责任，因此应由张某某、刘某某承担民事赔偿责任。张某某、刘某某辩称，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。梁某某未征得雇主同意，在未采取任何安全措施的情况下砌墙，从1米多高的施工架上跌落，且自己及时将其送到新添中心卫生院诊断检查，未发现任何损伤，四天后又继续施工，因此其损伤与从施工架上跌落之间没有任何关联性，自己已尽到了雇主应尽的责任，没有义务承担赔偿责任。退一步讲，梁某某在施工期间自身也存在一定过错，因此自己仅在其损失范围内承担20%的民事责任，其余损失应由梁某某自负。本院经审理认定事实如下：对当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。张某某、刘某某对梁某某提供的2019年9月11日临洮县人民医院CT检查报告单、兰大二院急诊病历、临洮县人民医院住院病历提出异议，认为梁某某从施工架跌落发生在2019年9月5日，当时新添中心中卫生院诊断未发现肋骨骨折，因此后期诊断的损伤与从施工架跌落之间不具有关联性；对医疗票据、挂号单、门诊收费回执、临洮县仁爱中医院票据的真实性无异议，认为该证据与本案之间不具有关联性；对其余证据无异议。经审查，2019年9月5日梁某某在施工期间从施工架上跌落，致其身体左侧着地，事故发生后即被送到临洮县新添中心卫生院做胸部正位放射检查，未见明显外伤性改变，数日后自感身体疼痛，同年9月11日在临洮县人民医院做上腹部、胸部骨成像CT检查，被诊断为：1.大量胸腔体液/积血？2.右侧10、11、12肋骨骨折，遂当日被送往兰大二院急诊治疗，病历记载在干活时不慎跌落致胸腰痛，经CT检查，被诊断为右侧多根肋骨骨折，右侧胸腔积液/血，右肺膨胀不全，左肺渗出并坠积性改变，在经治疗后，于9月13日转入临洮县人民医院治疗，该院仍诊断为肋骨骨折、血胸、肺不张，由于在新添中心卫生院拍片的身体部位与此后几次拍片的部位不一，造成初次检查结果与后来几次结果出现差异，综合分析，以上证据相互印证，梁某某的损伤与2019年9月5日从施工架上跌落存在因果关系，上述证据具有证明力。结合梁某某提供的诊断检查报告单、病历及陈述，对其提供的医疗票据的证明力予以确认。根据当事人陈述及认定的有效证据，本院经审理查明事实如下：张某某与刘某某是夫妻关系，与梁某某是同村社人。2019年张某某夫妇雇佣梁某某、龚正才给其家中砌院墙、建大门，9月5日下午3时许，梁某某在施工架上面的院墙粉刷临近结束时，龚正才征得张某某、梁某某同意，去拆卸已经施工结束的另一端施工架，由于搭建的施工架是双面架（即院内和院外能够同时使用），梁某某在院墙外的施工架上粉刷墙体，龚正才拆卸院内施工架，见梁某某将施工用的灰盆、尺杆扔到地上，以为粉刷已经结束，遂向内抽出梁某某脚下附近施工架上的一根钢管，在梁某某返回取东西时，随着脚下木板掉下施工架，其也跌落架下，致身体右侧着地损伤。梁某某即被送往临洮县新添中心卫生院，经胸部正位放射检查，未见明显外伤，张某某支付了医疗费116.56元。2019年9月11日，由于身体疼痛难忍，梁某某遂去临洮县人民医院做上腹部、胸部骨成像CT检查，被诊断为：1.右侧大量胸腔积液/积血？2.右侧10、11、12肋骨骨折，由于伤情严重，当天被救护车送往兰大二院救治，经CT检查，被诊断为右侧多根肋骨骨折，右侧胸腔积液/血，右肺膨胀不全，左肺渗出并坠积性改变，急诊治疗3天，于2019年9月13日转入临洮县人民医院，住院治疗36天，于同年10月19日出院。治疗期间，梁某某支付临洮县人民医院医疗费共计12343.11元（含救护车费653元）、兰大二院医疗费6184.51元。2019年12月5日梁某某前去兰州大学第一院复查，支付医疗费499.61元。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”张某某、刘某某夫妇雇佣梁某某、龚正才修建自家大门、院墙，在施工过程中，张某某明智龚正才已经去院内拆卸施工架，未对院外正在施工的梁某某尽到合理的安全提醒义务，致梁某某跌落施工架下，造成身体受损，对此张某某、刘某某应承担一定的过错责任。由于梁某某亦被告知龚正才前去拆卸施工架，且作为完全民事行为能力人，其应对正在拆卸中的施工架的安全性作出合理判断，但由于自身的疏忽导致其跌落架下，身体受到损害，应承担相应的过错责任。根据双方的过错程度，应由张某某、刘某某夫妇对梁某某造成的经济损失承担50%的赔偿责任。庭审中，梁某某变更诉讼请求，将医疗费变更为18334.66元，符合法律规定，根据认定的有效票据，医疗费确认为19143.79元（含张某某垫付的116.56元）；其请求的误工费、护理费、住院伙食补助费，参照《2019年甘肃省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准》中农林牧渔行业人均工资53130元/年、国家机关一般工作人员出差伙食补助标准100元/天，并结合梁某某的住院病历、具体伤情和诉讼请求，分别确定为5822元、5678元、1600元，其营养费根据本人伤情确定为800元，由于梁某某是被临洮县人民医院救护车送往兰大二院治疗，该费用已经包含在医疗费之中，结合本人陈述，其从兰大二院出院亦乘坐救护车，但未提供交通费票据，根据本案实际，交通费确定为800元。以上费用合计33843.79元，扣除之前垫付的116.56元，由张某某、刘某某再支付梁某某经济损失16805.34元。张某某、刘某某主张梁某某受伤当时未检查出损伤，因此其治疗的损伤与从施工架跌落之间不存在因果关系，由于其未能提供梁某某所受损失是因何所致，因此对辩解理由不予采纳。综上所述，张某某、刘某某雇佣梁某某给其提供劳务，在施工过程中造成梁某某身体损害，经济遭受损失，梁某某请求张某某、刘某某承担赔偿责任，于法有据，因双方均存在过错，应由张某某、刘某某承担50%的民事责任，即赔偿16805.34元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、第九十一条第二项的规定，判决如下：梁某某医疗费等经济损失合计33344.18元，由张某某、刘某某赔偿16805.34元，其余损失由梁某某自负。上述款项于本判决发生法律效力后十日内付清。如果未按照本判决书指定的期间履行给付金钱义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费802元，减半收取计401元，由梁某某负担291元，张某某、刘某某负担110元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。审判员  马天柱二〇一九年十二月十六日书记员  黄宝珍