江西省九江市中级人民法院刑 事 判 决 书（2019）赣04刑终517号原公诉机关江西省修水县人民检察院。上诉人(原审被告人)易佳，男，1989年7月16日出生，汉族，大学本科文化，系修水县黄坳乡政府综治办副主任兼税收协管员，户籍所在地为江西省修水县，住修水县。因涉嫌犯挪用公款罪，2019年4月23日被修水县监察委员会决定留置；同月29日被刑事拘留；同年5月8日被逮捕。现羁押于修水县看守所。辩护人舒权胜，湖北富川律师事务所律师。江西省修水县人民法院审理江西省修水县人民检察院指控原审被告人易佳犯挪用公款罪一案，于2019年9月10日作出（2019）赣0424刑初245号刑事判决。宣判后，原审被告人易佳不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，听取辩护人的辩护意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定，原审被告人易佳在担任修水县黄坳乡政府税收协管员期间，利用经管该乡财税资金的职务便利，于2017年10月24日至2018年1月2日，先后分三次将公款挪用到其个人银行账户上进行网络赌博，累计挪用公款1975480.72元。具体事实如下：1.2017年10月24日，易佳经手从县财政领取黄坳乡“税收超收分成预借款”1520000元，该款从县财政账户转入其在县农商银行开户并专用于黄坳乡缴税的账户（卡号为62×××51）上。易佳为了挪用该款，当天将其中500000元转入其在县农商银行（账号为62×××99）的个人账户上，随着又从该账户分11笔将500000元转到其在县建设银行开设的个人账户上（62×××66），再从该建设银行账户上又分8笔将其中360000元转到赌博网站“盈丰国际”一个叫“雷记华”的人提供的账户（账号为62×××34）上进行网络赌博，扣除易佳个人账户余15187.61元外，实际挪用公款344812.39元。同日，易佳从该赌博网站一个叫“高蕴”的人的账上分8笔收回资金369000元，易佳从中将公款收回后用于缴纳修水县宏鑫瓷矿厂等企业的税款。2.2017年11月15日，易佳经手从县财政领取黄坳乡“税收超收分成预借款”500000元，该款从县财政账户转入其在县农商银行开户并专用于黄坳乡缴税的账户（卡号为62×××51）上。次日，易佳为了挪用该款，将其中481000元转入其在县农商银行（账号为62×××99）的个人账户上，随着又从该账户上转到其在县建设银行开设的个人账户上（62×××66）上，再从该建行账户分7笔共计转出349979元到赌博网站“盈丰国际”一个叫“杨列”的人提供的账户（账号为62×××97）上进行网络赌博，扣除其个人账户余额4143.21元，实际挪用公款345835.79元。当晚，易佳从赌博网站“盈丰国际”一个叫“吴艳”的账上分25笔收回赌博资金1250000元。2017年11月17日，易佳从中将公款收回并用于缴纳修水黄坳传印砂石有限公司的税款482691.59元。3.2017年12月份，为了配合压缩年度税收收入，县地税局将部分已入库的税款通过各乡镇的纳税企业的账户过账，过账后应立即又收回国库。修水县黄坳乡政府由易佳具体经办，并向县地税局提供了该乡的引税平台——修水县乐天贸易有限公司的账户。2017年12月26日，按县财政统一安排，县地税局以“待报解预算收入”向修水县黄坳乡政府指定的引税平台——修水县乐天贸易有限公司账户上转入1403786.4元税款。易佳为了挪用该款，次日将该账户上的1403800元转入黄坳乡另一引税平台——九江利昌商贸有限公司账户上，然后分别从该公司账户上转出603819元到其农业银行的个人账户（账号为62×××61）上，转出200000元到其农商银行的个人账号（账号为62×××99）上，转出200000元到其在邮政储蓄银行的个人账户（账号为62×××60）上，转出100000元到其中国银行的个人账户（账号为62×××37）上，转出300000元到其建设银行的个人账户（账号为62×××66）上，接着易佳再从其以上个人银行账户上分多笔累计转出1299989元至赌博网站“盈丰国际”一个叫“丁丽丽”和一个叫“李治桦”的人提供的账户上进行赌博，扣除其个人账户上的余额15155.46元，实际挪用公款1284833.54元。2017年12月28日，易佳收回挪用的公款后通过引税平台——修水县乐天贸易有限公司将该税款归还到县财政局账户。另查明，原审被告人易佳于2018年11月17日下午，向黄坳乡党委书记车立反映了其在2017年挪用公款去网上赌博的事实，并在车立的陪同下到了县公安局城南派出所投案；在当晚县纪委监委工作人员找其谈话时，其交待了分两次挪用公款98.1万元从事网络赌博的事实；2018年11月23日，当县纪委监委再次找其核实案件情况时，其又交待了从利昌商贸有限倾情公司借款90万元从事网络赌博的事实；2019年4月23日，县纪委监委工作人员将其带到武宁党员教育示范基地接受调查，并于当日被留置。2019年4月28日，被告人易佳交待了全部挪用公款进行网络赌博的事实。上述事实，有户籍资料、任职证明、归案说明、前科证明、银行资金明细、报账凭证、证人邹某、匡某的证言、原审被告人易佳的供述与辩解、自书交待材料、电子数据检查记录、黄坳乡党委关于易佳案情况的说明、2018年11月23日监委工作人员对易佳的谈话笔录影印件等证据，予以证实。原判认为，原审被告人易佳身为国家工作人员，利用职务之便挪用公款进行赌博，情节严重，其行为已构成挪用公款罪，原审被告人易佳归还了挪用的全部公款未造成国家损失，可酌情从轻处罚；当庭认罪悔罪，亦可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条之规定，判决：原审被告人易佳犯挪用公款罪，判处有期徒刑五年。宣判后，原审被告人易佳不服，以其有自首情节为由向本院提出上诉。其辩护人的辩护意见认为，1.上诉人易佳有自首情节；2.原判认定挪用公款进行赌博证据不足。本院经审查核实，原审判决书确认的证据能够证明本案事实，证据之间具有客观性、关联性，证据来源合法，已经原审庭审质证属实。二审期间，上诉人易佳及其辩护人均未提交新的证据，本院对原审判决书所列证据予以确认。二审期间，上诉人易佳自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，并签署认罪认罚具结书。九江市人民检察院量刑建议为有期徒刑三年至三年六个月。针对上诉人易佳及其辩护人提出的上诉理由与辩护意见，本院综合评判如下：1.上诉人易佳系自动投案，归案后能够如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或减轻处罚。上诉人易佳及其辩护人提出其有自首情节的上诉理由成立，予以采纳。2.上诉人易佳挪用公款进行网络赌博的犯罪事实，有上诉人易佳的供述、银行流水、报账凭证、电子数据检查记录等证据相互印证证实。辩护人提出原判认定挪用公款用于赌博证据不足的辩护意见不能成立，不予采纳。本院认为，上诉人易佳身为国家工作人员，利用职务之便挪用公款进行赌博，情节严重，其行为已构成挪用公款罪。上诉人易佳有自首情节，可以从轻或减轻处罚。上诉人易佳全额退缴其挪用的公款，可以酌情从轻处罚。上诉人易佳认罪认罚，可以从宽处理。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百三十六条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持江西省修水县人民法院（2019）赣0424刑初245号刑事判决的定罪部分，即上诉人易佳犯挪用公款罪。二、撤销江西省修水县人民法院（2019）赣0424刑初245号刑事判决的量刑部分，即判处上诉人易佳有期徒刑五年。三、上诉人易佳犯挪用公款罪，判处有期徒刑三年。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年4月23日起至2022年4月22日止。）本判决为终审判决。审判长  蔡报刚审判员  夏 亮审判员  吴 思二〇一九年十二月二十六日法官助理潘丹书记员黄瑞