黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑01民终8450号上诉人(一审原告)：杨秀琴，女，1940年8月29日出生，汉族，住哈尔滨市道里区。委托诉讼代理人：张春宏（杨秀琴的儿子），男，1965年12月24日出生，汉族，住哈尔滨市道外区。委托诉讼代理人：杨洪革，女，1968年8月10日出生，汉族，哈尔滨市尼丰汽车配件有限公司员工，住哈尔滨市道外区。被上诉人(一审被告)：中国人民解放军93199部队保障部，住所地哈尔滨市南岗区中山路226号。法定代表人：李文明，部长。委托诉讼代理人：张春，黑龙江高盛律师集团事务所律师。上诉人杨秀琴因与被上诉人中国人民解放军93199部队保障部（以下简称93199部队保障部）生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服哈尔滨市南岗区人民法院（2019）黑0103民初3169号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年9月25日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人杨秀琴的委托诉讼代理人张春宏、杨洪革，被上诉人93199部队保障部的委托诉讼代理人张春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。杨秀琴上诉请求：1.撤销(2019)黑0103民初3169号民事判决；2.93199部队保障部赔偿在强拆房屋过程中砸伤杨秀琴的医疗费10957.98元及受伤后护理费45日6000元、误工费60日9000元、营养费30日5000元、精神补偿费5000元、后续治疗费100000元并支付鉴定费、鉴定邮寄费4560元；2.一、二审诉讼费由93199部队保障部承担。事实和理由：1.杨秀琴在一审中提供的7段视频证据，93199部队保障部对该组证据的真实性无异议，但是开庭没有让全部播放。一审判决虽然采信七段视频，但以没有动态事实为由，否认了杨秀琴被砸伤的事实。2.杨秀琴提供的杨秀琴在5月12日被砸伤的照片九张，93199部队保障部提出异议并未提供反证。一审法院确定照片的真实性，但是又自相矛盾，没有调查的情况下提出通过照片无法动态体现拆迁过程及确认现场人员身份。93199部队保障部称有详细录像，又不出示。3.杨秀琴提供黑龙江省医院门诊手册及入院病历和票据，杨秀琴头部和身体砸成外伤、椎间关节损伤、椎体I度滑脱是事实，并且有法院指定的鉴定机构鉴定“虽没有构成伤残，但砸伤后所应进行的相关补偿”。4.杨秀琴提供的照片有93199部队人员及派出所出警人员，足以证明93199部队保障部部长李文明一直在现场指挥强拆。5.鉴定机构进行鉴定结果:被鉴定人杨秀琴系头部外伤，胸腰部外伤，右足外伤、L3-L4椎体轻度滑脱。一审判决提到杨秀琴被砸伤，没有砸伤时动态视频证明，在强拆过程中杨秀琴方已经阻止，却被93199部队保障部人员押到用毛巾遮档牌照面包车里，直到警察来到现场时，才将杨秀琴抬走。此鉴定已采信，就应该判定93199部队保障部对杨秀琴砸伤造成的伤害，予以赔偿。6.93199部队保障部提供两份租房合同纠纷的民事判决书，在一审中提供租房合同一份(为伪造)，虽然经鉴定机构鉴定:法人签字为伪造，公章未鉴定真伪。杨秀琴向一审法院提出再次鉴定，并要求对鉴定人出庭质证，但未予支持，也未驳回再次申请重新鉴定进行判决。杨秀琴为法定代表人的哈尔滨市尼丰汽车配件有限公司（以下简称尼丰汽配公司）已申诉到检察院,检察院已立案受理,检察院在向93199部队保障部调取合同重新鉴定时,93199部队保障部代理人称重要材料已保密封存为由拒不提供，此案件检察院还在受理中。7.93199部队保障部提供的与哈尔滨雪松拆迁有限公司（以下简称雪松拆迁公司）的拆迁合同及发票即使是真实有效,也可以看出，93199部队是始作俑者。同时在其合同中第三条第3款提到已写明93199部队保障部负责拆迁前的断水、断电（含弱电)。断电导致室内杨秀琴无法打开电动卷帘门，93199部队保障部用挖掘机推倒卷帘门将室内杨秀琴砸伤。93199部队保障部在辩论时也提到室内有人，明知室内有人无法出来，还用挖掘机将门推倒导致杨秀琴砸伤。雪松拆迁公司与93199部队保障部是雇佣关系，93199部队保障部强拆杨秀琴自购房屋，以及杨秀琴租用的空军干休所的房屋，没有任何强拆生效的法院判决及裁定，雪松拆迁公司同样也没有判决生效强拆的合法手续。对尼丰汽配公司非法强拆造成杨秀琴被砸伤，应承担由此而造成的法律后果。所以雪松拆迁公司应追加为本案当事人承担相应的法律责任。综上，一审判决既不重事实证据，也未查清事实，适用法律错误。请求二审法院查明事实，撤销一审判决，依法改判。93199部队保障部辩称，一审认定事实正确，适用法律正确，杨秀琴的上诉请求无事实和法律依据。杨秀琴在一审中所举的几份证据，包括录像视频均不能证明杨秀琴的身体受伤与93199部队保障部存在因果关系。2018年5月12日进行拆迁时，93199部队保障部委托雪松拆迁公司进行的，杨秀琴在2018年5月19日住院，杨秀琴住院的病历，患者陈述一栏写的是腰痛伴左小腿麻木一个月，杨秀琴自身陈旧病导致5月19日住院治疗，杨秀琴的身体伤害与93199部队保障部委托第三方进行拆迁无法律上的因果关系，93199部队保障部不应当承担杨秀琴的各项医疗等费用。综上，杨秀琴的上诉请求无相关的证据予以佐证，杨秀琴的身体伤害与93199部队保障部无法律上的因果关系，所以杨秀琴的请求不能得到支持，请求二审法院驳回杨秀琴的诉讼请求。杨秀琴向一审法院起诉请求：1.93199部队保障部在强拆房屋过程中砸伤杨秀琴医疗费10957.98元、护理费6000元、误工费9000元、营养费5000元、精神抚慰金5000元、后续治疗费100000元、鉴定费4500元、邮寄费60元，共计140517.98元；2.本案诉讼费用由93199部队保障部承担。一审法院认定事实：根据（2017）黑0103民初9427号民事判决书载明的内容显示，杨秀琴系尼丰汽配公司法定代表人，2014年12月10日，空军干休所与尼丰汽配公司签订军队房地产租赁合同，后因尼丰汽配公司拖欠93199部队保障部租金，93199部队保障部提起诉讼，一审法院经审理后判令尼丰汽配公司迁出房屋。2018年5月11日，93199部队保障部与案外人雪松拆迁公司签订《房屋拆迁承包合同》一份，约定将案涉房屋拆迁工作承包给雪松拆迁公司，雪松拆迁公司于2018年5月12日对案涉房屋实施了拆除工作，杨秀琴称在拆迁过程中93199部队保障部用挖掘机将门推倒，将杨秀琴砸到门底下受伤，形成诉讼。经杨秀琴申请，依法委托鉴定，黑龙江新讼司法鉴定中心出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人杨秀琴椎间关节损伤（椎体I度滑脱）未致残。2、需1人护理45日。3、营养期为30日。4、误工期为60日。5、其可康复治疗2-4个疗程，每个疗程费用需人民币500元。一审法院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实应当提供证据加以证明，未能提供证据或证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利的后果。具体到本案，杨秀琴称在拆迁过程中93199部队保障部用挖掘机将门推倒、将杨秀琴砸到卷帘门底下受伤，但杨秀琴所举示的证据不能证明杨秀琴受伤过程，亦不能证明杨秀琴受伤系93199部队保障部导致。另外，杨秀琴陈述侵权发生日为2018年5月12日，结合黑龙江省医院住院病案首页记载，杨秀琴入院时间为2018年5月19日，主要诊断“腰椎间盘突出症并椎管狭窄”、患者主诉内容记载“腰痛半年伴左小腿麻木一个月”且杨秀琴使用医保结算，医保统筹金支付5866.76元，可见杨秀琴该次入院治疗为自身疾病所致。杨秀琴对自己提出的诉讼请求所依据的事实应当提供证据加以证明，但根据现有证据，杨秀琴提供的证据不足以证明93199部队保障部存在侵权行为，亦不能证明因“腰椎间盘突出症并椎管狭窄”而入院诊疗与93199部队保障部有关。故对其诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条第二款规定，判决：驳回杨秀琴的诉讼请求。案件受理费3111元、鉴定费4500元，由杨秀琴自行负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。二审中，杨秀琴举示93199部队保障部在一审中提交的证人出庭申请书，拟证明93199部队保障部人员随救护车载着杨秀琴送到省医院进行抢救，杨秀琴被砸伤是93199部队保障部造成。经质证，93199部队保障部认为：对申请书的真实性无异议，对拟证明问题有异议，杨秀琴是坐的120急救车，杨秀琴没有证据证明身体受伤，受伤与93199部队保障部不存在因果关系。本院认为，杨秀琴举示的申请书，不属于二审新证据，不能证明其拟证明问题，本院不予采信。本院对一审认定的事实予以确认。本院认为，93199部队保障部将案涉房屋的拆迁工作承包给雪松拆迁公司，杨秀琴主张93199部队保障部对案涉房屋进行的拆迁、拆迁中将其砸伤并请求93199部队保障部承担赔偿责任，对此杨秀琴举示的证据不足以证明93199部队保障部对案涉房屋进行拆迁及在拆迁中受伤，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第九十条规定“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”杨秀琴的上诉主张不成立，一审判决驳回杨秀琴的诉讼请求并无不当，本院予以维持。综上所述，杨秀琴的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3111元，由杨秀琴负担。本判决为终审判决。审判长  董茂建审判员  王爱军审判员  王梦薇二〇一九年十二月十七日法官助理刘向坤书记员刘晶