安徽省蒙城县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）皖1622刑初451号 公诉机关蒙城县人民检察院。 被告人杨永启，男，汉族，1947年5月20日出生,安徽省蒙城县人,小学文化,无业,住安徽省蒙城县。因扰乱单位秩序于2015年12月28日被蒙城县公安局处行政拘留十日;因扰乱单位秩序2016年1月5日被蒙城县公安局处行政拘留十日。因涉嫌妨害公务罪,于2019年8月20日被蒙城县公安局刑事拘留,2019年9月3日被蒙城县公安局逮捕。 辩护人李志，安徽潮平律师事务所律师。 蒙城县人民检察院以蒙检刑诉（2019）396号起诉书指控被告人杨永启犯妨害公务罪一案，于2019年11月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，蒙城县人民检察院指派检察员杨润松出庭支持公诉，被告人杨永启及其辩护人李志到庭参加诉讼。现已审理终结。 蒙城县人民检察院指控:2019年8月15日15时许,被告人杨永启骑自行车途经蒙城县时违规穿行路口,被蒙城县公安局执勤辅警卢某发现并制止,杨永启不听劝阻并对卢某、张某1等人进行辱骂、殴打;2018年8月20日17时许,蒙城县公安局庄周派出所民警李某2、张某3带领辅警依法对杨永启执行刑事拘留时，在蒙城县看守所大厅内,杨永启对李某2进行威胁、殴打。 针对上述指控，公诉机关提供了书证、鉴定意见、视听资料、证人证言和被告人供述等证据，据此认为对被告人杨永启应当以妨害公务罪追究其刑事责任，提请本院依法惩处。 被告人杨永启辩解其行为不构成犯罪。 辩护人提出的辩护意见同被告人辩解。 经审理查明:2019年8月15日15时许,被告人杨永启骑自行车途经蒙城县时违规穿行路口,被蒙城县公安局执勤辅警卢某发现并制止,杨永启不听劝阻并对卢某进行辱骂、殴打,执勤辅警张某1等人欲对杨永启的违规行为进行处罚时,杨永启又对张某1进行辱骂、殴打;2018年8月20日17时许,蒙城县公安局庄周派出所民警李某2、张某3带领辅警依法对杨永启执行刑事拘留时，在蒙城县看守所大厅内,杨永启对李某2进行威胁、殴打。经鉴定，张某1伤情系轻微伤。 认定上述事实的证据有： 1、接处警情况登记表、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书载明：2019年8月15日15时许，因杨永启不配合执法，交警一中队辅警张某1报警，蒙城县公安局立案后已告知报案人。 2、人民警察证、辅警证复印件及蒙城县公安局交通管理大队一中队证明三份、蒙城县三义派出所证明一份载明：证明涉案民警张某2、辅警刘某、张某1、徐某、卢某、交通协管员郑某、张某1身份。 3、证人葛某出具情况说明载明：2018年8月20日，庄周派出所民警将杨永启带至看守所羁押，杨永启在看守所大厅针对李某2进行辱骂殴打，并骂“公安局、派出所都是土匪”。其填写收押人员表时，杨永启也拒不配合。 4、证人刘某出具情况说明载明：其是交警一中队辅警，2019年8月17日9点半左右，其与同事在五里河路与政通路交叉口执勤时发现，前几天对同事殴打辱骂的人嘴里说着脏话来要自行车，并对其及同事进行推搡，严重干扰其工作。 5、到案经过载明：2019年8月15日，杨永启因对交警进行殴打被传唤至蒙城县公安局庄周派出所接受询问，询问结束后离开；同年年8月20日，蒙城县公安局庄周派出所电话通知杨永启到庄周派出所接受处理，当日对其刑事拘留。 6、违法犯罪经历查询情况说明及行政处罚决定书：2015年12月28日，杨永启因涉嫌扰乱单位秩序被蒙城县公安局行政拘留十日；2016年1月5日，因涉嫌扰乱单位秩序被蒙城县公安局行政拘留十日。 7、户籍信息载明杨永启于1947年5月20日出生。 8、换押证及被告人体检材料：被告人身体状况可以被羁押。 9、视听资料制作情况说明表及电子光盘五张：被告人妨害公务、殴打民警、辱骂协警及对其讯问时同步录音录像情况。 10、（蒙）公司鉴（临）字〔2019〕241号鉴定文书及鉴定意见通知书：张某1伤情属轻微伤。 11、证人张某1的证言：其是蒙城县公安局交警一中队辅警，2019年8月15日，其在蒙城县交叉口执勤时，三义派出所的辅警拦下一骑自行车的逆行闯红灯的老头，老头不听劝阻并打了三义派出所辅警两下，其看到后赶紧过去，拦住老头要求老头接受处罚，老头抓其衣领，骂其，向其身上、脸上打了几拳并掐其脖子辱骂其。其他交警报警后，老头被带到庄周派出所。 12、证人卢某的证言：其是三义派出所辅警，2019年8月15日下午3点多钟，其在美润兰亭小区南路口执勤过程中，因一老头骑自行车逆行闯红灯其进行劝阻，老头打其胸口并说“你算啥”，后前面路口交警过来支援，老头继而殴打后来的一个交警并说“你就是一条狗，你算什么东西”。其胸口有点疼，被打交警脖子有抓伤脸有红肿。 13、证人郑某、徐某的证言及证人张某2出具情况说明：2019年8月15日下午3点多，杨永启因逆行闯红灯遭三义派出所辅警卢某劝阻与三义派出所辅警发生争吵，张某1与其他交警赶到后，杨永启抓张某1衣领并辱骂、殴打张某1，造成张某1脖子被抓伤，脸上有红肿，卢某胸口有红肿。 14、证人冯某、李某1的证言及证人李某2、张某3出具情况说明：2019年8月20日下午，冯某、李某2、张某3、李某1在庄周派出所对杨永启宣布刑事拘留时，杨永启以言语威胁四人。在看守所，杨永启继续辱骂送押人员及看守所民警，殴打李某2，威胁李某1并抢夺李某1手中执法记录仪。 15、被告人杨永启的供述与辩解：2019年8月15日其骑自行车沿政通路路北人行道，一辅警因其闯红灯加逆行对其进行阻拦，其抬了两句杠，双方没有辱骂和殴打行为，后陆续过来五六个交警，其骂了、打了其中一个年轻的交警（张某1）。在庄周派出所民警对其进行刑事拘留时，在蒙城县看守所大厅，其与庄周派出所民警李某2发生口角并推搡李某2。在签材料和手续时，其部分没有签，部分签的“忍让”。 上述证据，均经庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。 本院认为：被告人杨永启以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为构成妨害公务罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人暴力袭击正在执行职务的人民警察，依法对其从重处罚。对被告人及其辩护人所提被告人的行为不构成犯罪的辩解及辩护意见，经查，被告人杨永启在侦查阶段供述、证人张某1、卢某、郑某、徐某、冯某、李某1证言、视听资料、鉴定意见和有关人员出具的情况说明等，能够证实杨永启因违反交通法规被查处时辱骂、殴打卢某、张某1并致张某1轻微伤，在李某2等人对其实施拘留时，杨永启对李某2进行殴打、辱骂、恐吓，其行为符合妨害公务罪的构成要件，故对上述辩解及辩护意见均不予采纳。综合考虑被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，根据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条的规定，判决如下： 被告人杨永启犯妨害公务罪，判处有期徒刑二年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月20日起至2021年8月19日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省亳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  张如国 审 判 员  李辉江 人民陪审员  张 波 二〇一九年十二月九日 书 记 员  姜卉茹 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。 以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。 在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。 故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。 暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。