浙江省诸暨市人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)浙0681刑初1139号 公诉机关浙江省诸暨市人民检察院。 被告人张泽锞，男，1989年2月5日出生于浙江省诸暨市，汉族，初中文化，农民,住浙江省诸暨市。因涉嫌犯盗窃罪于2019年4月30日被诸暨市公安局刑事拘留，同日转取保候审。 辩护人何建达，浙江越兴律师事务所律师（系诸暨市法律援助中心指派）。 被告人朱永建，男，1971年7月7日出生于浙江省诸暨市，汉族，小学文化，农民,住浙江省诸暨市。2006年4月26日因犯妨害公务罪被本院判处拘役五个月。因涉嫌犯盗窃罪于2019年5月7日被诸暨市公安局刑事拘留,同月17日转取保候审。 辩护人胡迪锋，浙江月白律师事务所律师（系诸暨市法律援助中心指派）。 被告人杨张丹（别名：杨张伟），男，1985年8月7日出生于浙江省诸暨市，汉族，小学文化，农民,住浙江省诸暨市。因涉嫌犯盗窃罪于2019年5月15日被诸暨市公安局取保候审。 辩护人赵春英，浙江兰竹律师事务所律师（系诸暨市法律援助中心指派）。 被告人张云汉，男，1982年9月19日出生于浙江省诸暨市，汉族，初中文化，农民,住浙江省诸暨市。因涉嫌犯盗窃罪于2019年5月14日被诸暨市公安局刑事拘留,同月17日转取保候审。 辩护人陈利锋，浙江三福律师事务所律师（系诸暨市法律援助中心指派）。 被告人杨三雷，男，1991年1月1日出生于河南省新蔡县，汉族，小学文化，农民，住河南省新蔡县。因涉嫌犯盗窃罪于2019年5月22日被诸暨市公安局取保候审。 辩护人袁冬丽，浙江浣纱律师事务所律师（系诸暨市法律援助中心指派）。 浙江省诸暨市人民检察院以诸检刑诉(2019)1104号起诉书指控被告人张泽锞、朱永建、杨张丹、张云汉、杨三雷犯盗窃罪，于2019年9月18日向本院提起公诉，本院于次日立案受理，依法适用普通程序，组成合议庭，于2019年12月19日公开开庭审理了本案。浙江省诸暨市人民检察院指派检察员郭滢姗等出庭支持公诉，被告人张泽锞、朱永建、杨张丹、张云汉、杨三雷及其辩护人何建达、胡迪锋、赵春英、陈利锋、袁冬丽到庭参加诉讼。现已审理终结。 浙江省诸暨市人民检察院指控： 2018年8月份，诸暨市应店街镇政府委托浙江万吉市政园林有限公司对应店街镇大石岭村岭外废弃矿山采空区（原五粮液工地）进行平整施工，该公司使用煤矸石填平了有塌方危险的水塘。2019年4月份，被告人张泽锞见该平整项目下方填埋的煤矸石可以卖到水泥厂赚钱，遂雇佣被告人朱永建、杨张丹、张云汉分别驾驶赣Ｅ×××××、浙Ｄ×××××车、赣Ｅ×××××自卸货车，被告人杨三雷使用挖机将路面下煤矸石挖出运到附近搅拌点，掺烂泥后再卖至水泥厂。同年4月16日凌晨、22日凌晨、24日凌晨、27日凌晨、29日凌晨，被告人张泽锞、朱永建、杨张丹、张云汉、杨三雷多次偷挖煤矸石，共计73车，2920多吨，价值11.68万余元，被告人张泽锞非法获利13万余元。其中，被告人朱永建运输30车，1200多吨，价值48000余元，被告人杨张丹运输22车，880多吨，价值35200余元，被告人张云汉运输21车，840多吨，价值33600余元。 2019年4月29日、5月7日、5月14日、5月22日，被告人张泽锞、朱永建、杨张丹、张云汉、杨三雷分别主动到公安机关投案，被告人杨三雷如实供述了主要犯罪事实。后被告人朱永建、杨张丹、张云汉、杨三雷分别在公安机关退缴5000元、1000元、8000元、14300元。 为证明上述指控，公诉机关向本院提供了相应的证据。认为被告人张泽锞、朱永建、杨张丹、张云汉、杨三雷结伙以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，其中被告人张泽锞、杨三雷系数额巨大，被告人朱永建、杨张丹、张云汉系数额较大，均应当以盗窃罪追究刑事责任，部分系共同犯罪。被告人朱永建、杨张丹、张云汉、杨三雷均系从犯，依法应当从轻或减轻处罚，被告人杨三雷又系自首,依法可以从轻或减轻处罚。提请本院对被告人张泽锞、朱永建、杨张丹、张云汉、杨三雷分别依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第二十七条、第六十七条第一款之规定处罚。五被告人均自愿认罪认罚，建议对被告人张泽锞判处有期徒刑三年,适用缓刑，并处罚金，对被告人朱永建、杨三雷分别判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金，对被告人杨张丹、张云汉分别判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金。 被告人张泽锞对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，表示认罪认罚。 辩护人何建达对公诉机关指控的罪名和基本犯罪事实无异议，提出以下辩护意见：1.被告人系主动投案，虽未在投案后如实交代犯罪事实，但在后来承认全部犯罪事实并认罪认罚，可以酌情从轻处罚；2.被告人系严重残疾，没有双手，其犯罪系迫于生活压力，因法制观念淡薄而走上犯罪道路；3.被告人系初犯，主观恶性相对较小，综上，请求法庭对被告人张泽锞从轻处罚。 被告人朱永建对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，表示认罪认罚。 辩护人胡迪锋对公诉机关指控的罪名无异议，提出以下辩护意见：1.被告人认罪、悔罪态度较好，主动向公安机关交代自己的主要犯罪行为，人身的社会危害性小，可以从轻处罚；2.被告人系从犯，应当从轻、减轻或免除处罚；3.被告人案发后退回全部赃款；4、被告人自愿认罪认罚，综上，请求法庭对被告人朱永建适用缓刑。 被告人杨张丹对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，表示认罪认罚。 辩护人赵春英对公诉机关指控的罪名无异议，提出以下辩护意见：1被告人因贪图小利，受人雇佣运输煤矸石，主观恶性不深；2.被告人系从犯；3.被告人主动到公安机关投案，能逐步如实供述自己的犯罪经过，依法可以从轻或减轻处罚；4.被告人系初犯、偶犯，认罪、悔罪，综上，请求法庭对被告人杨张丹从轻处罚并适用缓刑。 被告人张云汉对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，表示认罪认罚。 辩护人陈利锋对公诉机关指控的罪名及基本犯罪事实无异议，提出以下辩护意见：1.被告人系初犯、偶犯，认罪态度好，已退赃8000元，具有深刻的悔罪表现；2.被告人自动投案，应从轻处罚；3.被告人系从犯，应当从轻或者减轻处罚，综上，请求法庭对被告人张云汉从轻或者减轻处罚并适用缓刑。 被告人杨三雷对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，表示认罪认罚。 辩护人袁冬丽认为被告人系从犯、自首且积极退赃14300元，并无犯罪前科，系初犯、偶犯，请求法庭对被告人杨三雷减轻处罚并适用缓刑。 经审理查明： 2018年7、8月份，诸暨市应店街镇人民政府委托浙江万吉市政园林有限公司对该镇大石岭村岭外废弃矿山采空区（原五粮液工地）进行排险和整平，并将剁下来的煤矸石堆放在旁边的池塘边填平。2019年4月，被告人张泽锞（绰号：毛坞）见该煤矸石可以卖到水泥厂赚钱，遂雇佣被告人杨三雷、朱永建、杨张丹、张云汉等人，由被告人杨三雷使用挖机将煤矸石分别装载到被告人朱永建驾驶的赣Ｅ×××××号货车、被告人杨张丹驾驶的浙Ｄ×××××号货车、被告人张云汉驾驶的赣Ｅ×××××号货车上，被告人张泽锞将上述煤矸石运送到附近搅拌点进行掺泥搅拌后或者直接将煤矸石卖至浙江墨城水泥有限公司、兆山新星集团浙江云石水泥有限公司、浙江双鹰水泥有限公司等水泥厂，非法获利共计人民币13万余元。同年4月16日凌晨、22日凌晨、24日凌晨、27日凌晨，被告人张泽锞、杨三雷多次盗挖价值人民币116800余元的煤矸石73车2920多吨，被告人朱永建多次运输价值人民币48000余元的煤矸石30车1200多吨，被告人杨张丹多次运输价值人民币35200余元的煤矸石22车880多吨，被告人张云汉多次运输价值人民币33600余元的煤矸石21车840多吨。 2019年5月22日，被告人杨三雷主动到诸暨市派出所投案，并如实供述了主要犯罪事实。 经诸暨市价格认证中心认定，应店街大石岭煤矸石为40元/吨。 审理过程中，被告人张泽锞向本院退缴违法所得人民币76000元，被告人杨三雷向本院退缴违法所得人民币25700元。 另查明，诸暨市公安局从被告人朱永建处扣押人民币5000元，从被告人杨张丹处扣押人民币1000元，从被告人张云汉处扣押人民币8000元，从被告人杨三雷处扣押人民币14300元。 上述事实，有公诉机关提交，经当庭宣读、出示并经法庭质证、认证的证人许某、赵某、楼某等人的证言，扣押决定书、扣押清单，车辆监控截图，接受证据材料清单、施工合同、开挖方量测绘报告、开工报告、工程竣工报告、工程验收证书，调取证据清单、水泥厂过磅码单，通话记录详单，土方量测绘报告、示意图及照片，价格认定结论书，现场勘查记录、现场平面图及照片，辨认现场笔录及照片，情况说明，前科资料，户籍证明，归案经过，被告人张泽锞、朱永建、杨张丹、张云汉、杨三雷的供述和辩解及本院的缴款票据等证据予以证实，本院予以确认。 本院认为，被告人张泽锞、朱永建、杨张丹、张云汉、杨三雷以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，其中被告人张泽锞、杨三雷犯罪数额巨大，被告人朱永建、杨张丹、张云汉犯罪数额较大，其行为均已构成盗窃罪，应依法分别追究刑事责任，部分系共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人朱永建、杨张丹、张云汉受被告人张泽锞雇佣驾驶货车装运煤矸石，在共同犯罪中作用较小，系从犯，依法予以从轻处罚，被告人杨三雷受被告人张泽锞雇佣驾驶挖掘机挖装煤矸石，在共同犯罪中作用较小，系从犯，依法予以从轻处罚。被告人杨三雷犯罪后能自首且自愿认罪认罚，依法予以减轻处理。被告人张泽锞、朱永建、杨张丹、张云汉当庭能如实供述自己的罪行且自愿认罪认罚，依法予以从轻处罚。根据被告人张泽锞、朱永建、杨张丹、张云汉、杨三雷的犯罪性质、情节、社会危害性以及认罪悔罪表现，依法对五被告人适用缓刑。公诉机关提出的量刑建议与法相适，本院予以采纳。相关辩护人提出对被告人张泽锞、朱永建、杨张丹、张云汉从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。辩护人袁冬丽提出对被告人杨三雷减轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。相关辩护人提出对被告人朱永建、杨张丹、张云汉、杨三雷适用缓刑的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第三款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人张泽锞犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年,并处罚金人民币三万元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金限判决生效后十日内缴纳）； 二、被告人朱永建犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月,并处罚金人民币一万元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金限判决生效后十日内缴纳）； 三、被告人杨张丹犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年,并处罚金人民币八千元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金限判决生效后十日内缴纳）； 四、被告人张云汉犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年,并处罚金人民币八千元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金限判决生效后十日内缴纳）； 五、被告人杨三雷犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月,并处罚金人民币一万元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金限判决生效后十日内缴纳）； 六、被告人张泽锞、朱永建、杨张丹、张云汉、杨三雷退缴的违法所得人民币130000元依法予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  傅筱云 人民陪审员  徐黎明 人民陪审员  楼 颖 二〇一九年十二月二十七日 书 记 员  朱赛飞 附页 相关法律条文 《中华人民共和国刑法》第二百六十四条：盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第二十五条：共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十七条：在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第六十七条:犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己的罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条：对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条：犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。