河南省南阳市卧龙区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫1303刑初1053号公诉机关河南省南阳市卧龙区人民检察院。附带民事诉讼原告人吴某，女，1987年1月4日出生，汉族，现住河南省南阳市卧龙路卧龙城市。诉讼代理人渠自立，河南宛龙律师事务所律师，代理权限为一般代理。被告人李磊，男，1984年9月14日出生，汉族，高中肄业，务工，户籍地南阳市卧龙区，现住南阳市卧龙区。因涉嫌故意伤害，2019年6月26日被南阳市公安局卧龙岗分局刑事拘留，因涉嫌故意伤害罪，2019年7月9日被南阳市卧龙区人民检察院批准逮捕，次日由南阳市公安局卧龙岗分局执行逮捕。辩护人靳西彬，河南威武律师事务所律师。南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检一部刑诉（2019）346号起诉书指控被告人李磊犯故意伤害罪，于2019年9月24日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人吴某对被告人李磊提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭合并审理了此案。南阳市卧龙区人民检察院指派检察员郭宇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吴某及其诉讼代理人渠自立、被告人李磊及其辩护人靳西彬到庭参加诉讼,现本案已审理终结。南阳市卧龙区人民检察院指控：2019年5月12日7时左右，在南阳市卧龙路城市广场5号楼1104室，被告人李磊与妻子被害人吴某因琐事发生口角继而引发厮打，李磊用手拽着吴的头发，用巴掌扇其脸部，又用拳头打吴的后背，致吴受伤。经南阳市公安局法医鉴定，吴某右侧第7、8肋骨骨折构成轻伤二级。公诉机关认为，被告人李磊故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，自己确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人诉称，请求依法追究被告人李磊故意伤害罪的刑事责任并从重处罚；判令被告人李磊赔偿附带民事诉讼原告人医疗费4830元、误工费21853.5元、护理费11262.8元、精神赔偿金6万元，共计98246.8元。被告人李磊对公诉机关的指控不持异议，表示认罪、悔罪，请求从轻处罚；民事部分愿意赔偿。被告人李磊的辩护人辩称，对公诉机关的指控不持异议，但认为被告人认罪认罚，有悔罪表现；应认定自首；在能力范围内愿意对原告进行赔偿；希望原告能考虑到家庭及孩子，原谅被告人；希望从轻处罚。经审理查明：2019年5月12日7时左右，在南阳市卧龙路城市广场5号楼1104室，被告人李磊与妻子被害人吴某因琐事发生口角继而引发厮打，李磊用手拽着吴的头发，用巴掌扇其脸部，又用拳头打吴的后背，致吴受伤。2019年6月6日经南阳市公安局物证鉴定所鉴定，吴某右侧第7、8肋骨骨折损伤程度为轻伤二级。另查明，被害人吴某受伤后在南阳医专第一附属医院、南阳市骨科医院、南阳市第九人民医院、大李庄李天夺膏药店等处检查治疗，花费检查治疗费用4830元，期间未住院治疗。以上事实，有以下证据予以证实。1.书证（1）被告人李磊的照片及常住人口基本信息，证实被告人系达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力的自然人。（2）南阳市公安局卧龙岗分局出具的到案经过，证实2019年6月26日，该局四大队民警通过电话联系口头传唤被告人李磊到南阳市公安局卧龙岗派出所第四大队接受讯问调查，9时许，李磊按时到达南阳市公安局卧龙岗派出所第四大队接受讯问。（3）南阳市公安局卧龙岗分局出具的违法犯罪记录查询证明，证实被告人李磊无违法犯罪记录。（4）南阳市公安局卧龙岗分局第四大队出具的情况说明，证实该大队在办理该案中，被告人李磊供述其为党员身份，但不知道其党组织关系所在的具体单位。该大队民警到卧龙区退、组织部、英庄镇政府、英庄镇官寺村村委均未查到李磊的党组织关系。（5）南阳医专第一附属医院就诊卡及支付医疗费票据、南阳市骨科医院就诊卡及充值凭证、南阳市第九人民医院门诊收费票据、大李庄李天夺膏药店治疗证明，证实被害人吴某因被致伤在该处治疗、检查支付医疗费4830元。（6）荣誉证书，证实被告人李磊2008年在部队服役表现情况。2.被告人李磊的供述与辩解2019年5月12日7时多，因为找衣服的事情我和吴某吵了两句嘴，然后就撕打起来。2019年5月12日7时多，我起床后在衣柜里找我的衣服，结果找不到，平时我把衣服整理后就放在衣柜里，我想着又是吴某把柜子里衣服翻乱了，我就问吴某我的衣服在哪里，当时吴某正在主卧卫生间里刷牙，我问她后，她说就在柜子里让我自己找，我又数落她两句，嫌她把柜子弄乱了也不收拾。估计在数落她时我说话带脏字了，然后她将卫生间门打开将牙刷摔了，并质问我想干什么，然后她说你都混成啥逼样了，我还跟着你，不行了就离婚。她说这句话刺激到我了，我比较生气，于是我就推了吴某一下，也没有推倒她，她过来抓我，我就用手拽着吴某的头发用巴掌扇她脸部一下，我妈白某过来拉着我往卧室外推，吴某还不断用手抓我脸，我也还抓她头发。这期间吴某还不断骂我，我就很生气又用拳头往吴某后背上打了几下，最后我妈将我推到卧室外边。吴方还不依不挠说离婚的事，我也是气的没办法了就说离婚就离婚，我在别的房间里找来纸和笔，我拟了一份离婚协议书的草稿，接着我出去找文印店打印离婚协议书。我在车站路实验小学文印店打印离婚协议书时，吴某给我打电话说我爹李顺龙从家里过来了，她说她不想在家也不想听劝，她问我在哪个文印店要过来找我，后来约好在车站路与卧龙路交叉口的世纪龙那里见，我拿着打印好的离婚协议书在世纪龙那里见到吴某，吴某在离婚协议书上签字，并让我回老家把户口簿拿过来说第二天一块去办离婚手续。然后吴某就骑着电车走了，第二天吴某给我发的信息说她住院了不能办离婚手续了，我问她在哪里住院，她说她自己会看病，等三、五天好了再去办离婚的事，后来中间我也催她办离婚的事，她又是说病还没有好，又说去广州了，直到现在离婚的事也没有办，吴某也一直没有回过家……我就用手拽吴某的头发，用手扇了吴某的脸，用拳头打了吴某的后背。我没有用脚去瑞吴某。我在房间里拿着木凳子去打吴某时被我妈夺下来了，也没有打着吴某，别的我也没有拿东西。我没看见她流血，也没看见她哪里受伤，吴某当时也没有给我说她哪里不舒服或哪里受伤了……我用拳头都打着吴某后背了。平时也总是吵吵闹闹，但没有动手打过吴某。打过吴某后我没有威胁过吴某。当时吴某用手抓着我的脖子、脸、胳膊及手上了，现在也长好了。证实2019年5月12日早上，被告人李磊与被害人因家庭琐事发生争吵继而发生厮打，被告人用手手拽被害人的头发，用手扇了被害人的脸，用拳头打了被害人的后背的事实。3.被害人吴某的陈述2019年5月12号上午我在家中被我老公打了并还威胁我写离婚协议书。2019年5月12日早上，李磊起床后让我帮他找夏天的衣服，我就告诉他说在衣柜里面，让他自己找，他非让我帮他找，后来我帮他找好衣服放在床上了，然后我就去洗手间了，他就在房间里面小声嘀咕说话在骂我，我听见后就说他，想说啥就大声说，你对我有啥不满意的就直说，跟着他就到走到洗手间里面将毛巾等东西摔在地上，他当时的架势就是要打我里，我就说他怎么你还想动手打我说在你们家任劳任怨还带哄着孩子你都不知道体谅我，真不想过了咱们就离婚，他一听我说离婚就直接把卧室的门给关着了，他就先拉着我的头发用手扇我的脸打我的头，他妈当时在客厅里面，他妈进到我们房间劝架，但是他不听他妈的话，让他妈出去后又开始打我，他用手掐着我的脖子还用木凳子往我身上摔并用脚往我身上瑞，打我的过程他妈进来劝有2次，但是他都不听他妈说的话，他打我一会累了停下来，我就在这时候求他不让他再打我了，可他都不听，接着他又开始打我，然后他出去拿笔和纸逼着我写离婚协议，他还威胁我不写的话，以后会打死我并上我家里闹，我害怕当时我就写了，写完后他说拿出去复印让我在家里等着，等他回来后我签完字他就走了，到下午的时候我感觉被他打的地方很不舒服，我就让我朋友带我去新华路骨科医院看病了……他以前打过我很多次，我为了孩子们一直都忍着，打我都是为了家里一些琐事。我还手打了但是没有打到他。我头疼头晕，两个腿疼痛，恶心肚子疼，两根肋骨被打断了，肺部有阴影。李磊打我的第二天对我说这个月15日我要是不跟着他去民政局办理离婚手续的话，他就要到我家把我父母给杀了，大不了我也不活了。证实2019年5月12日早上，其与被告人李磊因家庭琐事发生争吵继而发生厮打，被告人将其打伤的事实。4.证人白某的证言吴某是我的儿媳妇，李磊是我儿子。2019年5月12日早上，吴某在家中被李磊殴打时我在场。5月12日早上，他们两人起床后，李磊让吴某帮他找衣服穿，他俩就因找衣服的事情发生争吵，他们俩人就在他们的卧室里面吵架，当时我在客厅里，听到后我就进到他们卧室，看见他们两人互相推对方，我就把李磊给拉出房间了，吴某还在卧室里闹着骂着，这时李磊再次进到卧室里，他们俩人又开始吵骂，我也再次进去，我看见吴某用手把李磊的脖子处抓流血了，李磊就拽者吴某的头发，我再次把他们两人给劝开，我还把李磊的背上拍打两下，将李磊拉出卧室，跟着吴某就出来说李磊日子过不成了就离婚，当时李磊也就说离婚就离婚，然后吴某自己把离婚协议写好的，李磊拿着协议书出去复印，没一会吴某也就出门了，我在窗户口看见吴某自己骑个电动车走了……他们两人在吵架的时候互相推对方，吴某用手将李磊脖子抓伤点，然后李磊用手拽着她的头发，没有别的肢体行为。我没有看见吴某身上有伤，李磊就脖子处被吴某抓的有点伤。证实2019年5月12日早上，被告人李磊与被害人因家庭琐事发生争吵继而发生厮打的事实。5.鉴定意见南阳市公安局物证鉴定所2019年6月6日（宛）公（物）鉴（损伤）［2019］204号鉴定书。证实被害人吴某右侧第7、8肋骨骨折损伤程度为轻伤二级。上述证据，来源合法，内容客观真实，且能相互印证。经庭审出示、质证，被告人及辩护人、附带民事诉讼原告人均不持异议，本院予以确认。本院认为，被告人李磊故意伤害他人身体，致一人轻伤、其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李磊犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人李磊经公安机关电话传讯主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻、减轻处罚；被告人辩护人的辩护意见与本院查明的事实相符，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人因被告人的致害行为而遭受的直接物质损失，被告人应予以赔偿。根据附带民事诉讼原告人的诉讼请求，被告人李磊应赔偿附带民事诉讼原告人吴某医疗费4830元；附带民事诉讼原告人未向本院提供其所从事的职业及误工时间，该其误工费的请求本院不予支持；附带民事诉讼原告人未向本院提供其是否需要护理及护理人数、时间，故其护理费的请求本院不予支持；附带民事诉讼原告人要求赔偿精神损失费的请求，不属于刑事附带民事的赔偿范围，本院不予支持。综合考虑被告人的犯罪性质、犯罪手段、认罪、认罚、自首、双方过错程度等量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第三十六条及相关司法解释之规定，判决如下：一、被告人李磊犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2019年6月26日起至2020年2月25日止）二、限本判决生效后十日内，被告人李磊向附带民事诉讼原告人吴某支付赔偿金人民币4830元。三、驳回附带民事诉讼原告人吴某的其它诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  冯雪松人民陪审员  张俊国人民陪审员  彭红旗二〇一九年十二月六日书 记 员  程 琳