甘肃省岷县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)甘1126刑初259号公诉机关岷县人民检察院。附带民事诉讼原告人王某，男，汉族，生于1979年10月22日，甘肃省岷县人，农民，住岷县。被告人谢某，男，生于1965年4月17日，汉族，初中文化，甘肃省岷县人，司机，住岷县。2019年7月12日因本案被岷县公安局取保候审，同年11月25日本院决定取保候审。辩护人祝云昌，岷县法律援助中心法律援助律师。岷县人民检察院以岷检一部刑诉（2019）43号起诉书指控被告人谢某犯故意伤害罪，于2019年11月22日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人王某以被告人的行为给其造成损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。岷县人民检察院指派检察员杜玉林出庭支持公诉，被告人谢某及其辩护人祝云昌，附带民事诉讼原告人王某均到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年4月28日23时许，被害人王某因妻子李某某与被告人谢某有不正当男女关系与谢某发生争吵并打架。在打架的过程中，被告人谢某用刀将王某捅伤，王某用钢管将谢某头部打伤。经甘肃省岷县公安司法鉴定中心鉴定，王某的损伤程度为轻伤二级、谢某的损伤程度为轻微伤。对上述指控的事实，公诉机关当庭出示了下列证据：1.扣押的刀子、钢管等物证；2.户籍证明、岷县公安局接处警工作登记表、受案登记表、受案回执、立案决定书等书证；3.证人李某某、周某某、包某忠的证言；4.被害人王某的陈述；5.被告人谢某的供述与辩解；6.鉴定意见；7.勘验、辨认等笔录；8.视听资料。公诉机关认为，被告人谢某故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人王某要求被告人谢某赔偿其医疗费3607元、误工费29400元、护理费5531元、住院伙食补助费800元、营养费3920元、交通费500元、后续治疗费2000元、精神损失费50000元，合计95758元。被告人谢某对起诉书指控的犯罪事实无异议，但称其并不构成故意伤害罪。辩护人祝云昌的辩护意见是，被告人谢某的行为属于正当防卫，应当不负刑事责任；被害人对案件的发生存在过错，且被告人积极赔偿被害人的经济损失，可从轻处罚。经审理查明，2019年4月28日23时许，被害人王某因其妻李某某与被告人谢某有不正当男女关系，欲找谢某。李某某将此情况电话通知谢某后，谢某从家中拿了一把刀子出门，走到其所居住的岷县岷阳镇丽璟园小区门口时碰到前来找他的王某和李某,4，王某遂上前辱骂并殴打谢某，进而发生互殴。在打架的过程中，王某用钢管将谢某头部打伤，致其头皮裂伤；谢某用刀子将王某戳伤，致其胸部锐器伤、左侧创伤性气胸、双侧胸腔积液、左手皮肤挫伤。经司法鉴定，王某的损伤程度为轻伤二级、谢某的损伤程度为轻微伤。另查明，附带民事诉讼原告人王某受伤后在岷县中医院住院治疗8天，花去医疗费2883.05元。在案件审理中，被告人谢某自愿赔偿附带民事诉讼原告人王某经济损失12000（已预交本院）。认定上述事实的证据如下：1.岷县公安局接处警情况登记表、受案登记表、立案决定书，证实2019年4月28日23时38分许，岷县公安局“110”指挥中心接到王某电话报警称：其在岷县教场北城锦绣附近被人戳伤，请求出警。岷县公安局初查，王某因情感纠纷将谢某用钢管打伤，后谢某用随身携带的刀具将王某戳伤，该局于2019年6月5日将此案立案侦查。2.证人李某某的证言，证实2019年4月28日22时许，她丈夫王某酒后打她，让她带其去找谢某，她在取驾驶证的途中向谢某打电话说王某要来找他，让谢某藏一下。之后，她带着王某在丽璟园小区门口碰见谢某，王某当即辱骂并殴打谢某，将谢某打倒在地。她赶紧将王某拦腰抱住，阻止其继续殴打谢某。谢某站起来后，王某从她手里抢去车钥匙，在后备箱中取出半截钢管在谢某身上和头上乱打。谢某从地上起来后，王某扑过去要打谢某时，谢某掏出随声携带的刀子在王某身上戳了一下，后双方停止打架。3.证人周某某、包某忠的证言，证实2019年4月28日晚上有人在丽璟园小区门口打架。4.被害人王某的陈述，证实2019年4月28日22时许，他酒后向他妻子李某某询问她和谢某在微信上聊天的事时发生争吵。之后，他让李某某带他找谢某询问具体情况，到丽璟园小区门口时碰见谢某从小区门口出来，他就开始辱骂谢某并和谢某发生打架。期间,谢某用刀在他的左肋部戳了一下，他用钢管把谢某打了。5.被告人谢某的供述和辩解，证实2019年4月28日23时许，他的情人李某某打电话说她的丈夫王某要来找他的麻烦，他就从家里拿了一把刀子出来走到丽璟园小区门口，碰见李某某和她丈夫王某。王某朝他走过来在他的头上和脸上打了几拳把他打倒在地。他就拿出刀子，后王某拿出一根钢管在他头上打了几下，他拿着刀子准备吓唬王某，并用刀子挡王某的钢管时戳到了王某。6.鉴定意见，证实王某的损伤程度为轻伤二级、谢某的损伤程度为轻微伤。7.辨认笔录，证实被害人王某辨认出被告人谢某就是用刀将他戳伤的人。8.现场勘验笔录，证实案发现场位于岷县岷阳镇丽璟园小区门口，谢某眼睛有血迹，王某有被尖刀戳伤的痕迹，衣服上有血迹。9．刀子一把、钢管一根及其保全材料、辨认笔录，证实打架双方所持作案工具的基本特征。10.甘肃省岷县公安局行政处罚决定书、告知笔录、甘肃省罚没款非定额收据，证实王某因本案被岷县公安局决定罚款500元。11.伤情证明书、医疗费票据、中国农业银行业务凭证，证实被害人王某受伤后住院治疗8天，花费医疗费2883.05元。在案件审理中，被告人谢某自愿赔偿王某经济损失12000（已预交本院）。12.户籍证明，证实被告人谢某的基本身份信息，作案时达到完全刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。上述证据，经当庭举证、质证，具有合法性、客观性和关联性，应当作为认定案件事实的依据予以确认。本院认为，被告人谢某目无国法，手持凶器故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。本案因被告人与被害人之妻的婚外情引发，但被害人对此处理不当，结合被告人如实供述自己的罪行，并积极赔偿被害人经济损失等情形，可依法对被告人从轻处罚。附带民事诉讼原告人王某的直接经济损失应予赔偿，但应以实际票据及相关标准计算。王某提交的工资证明无法证实其固定收入和最近三年的平均收入状况，不予采纳；其主张的精神损失费不属于刑事附带民事赔偿范围，不予支持。综上，王某受伤住院后，产生医疗费2883.05元、护理费145.6元/天X8天=1164.8元、误工费145.6元/天X（8+30）天=5532.8元、住院伙食补助费50元/天X8天=400元，共计9980.65元。被告人自愿足额赔偿附带民事诉讼原告人损失费用12000元不违反法律规定，应予准许。被告人谢某称其不构成故意伤害罪及其辩护人指出的被告人的行为属于正当防卫，应当不负刑事责任的辩护意见与案件事实及法律规定不符，不予采纳；辩护人提出的被害人对案件的发生存在过错，被告人积极赔偿被害人的经济损失，可对被告人从轻处罚的辩护意见符合案件事实及法律规定，予以采纳。据此，根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决如下：一、被告人谢某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、由被告人谢某赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费共计人民币12000元（限判决生效后一月内履行）。三、扣押的刀子一把、钢管一根依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  宋友良人民陪审员  童文瑛人民陪审员  卢刘盛二〇一九年十二月十六日书 记 员  周海强