黑龙江省龙江县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）黑0221刑初212号 公诉机关黑龙江省龙江县人民检察院。 被告人翟子军，男，1966年12月22日出生于黑龙江省龙江县，汉族，初中文化，无职业，住黑龙江省龙江县。2019年6月7日因猥亵智力残疾人被龙江县公安局行政拘留15日。因涉嫌犯强制猥亵罪于2019年6月20日被刑事拘留，同年7月26日被批准逮捕，现羁押于龙江县看守所。 指定辩护人付晓岩，黑龙江苏甲仁律师事务所律师。 龙江县人民检察院以黑龙检公诉刑诉（2019）174号起诉书，指控被告人翟子军犯强制猥亵罪，于2019年10月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，不公开开庭进行了审理。龙江县人民检察院检察员周岩出庭支持公诉，被告人翟子军及其辩护人付晓岩到庭参加了诉讼，现已审理终结。 龙江县人民检察院指控：被告人翟子军知道被害人范某2智力有障碍，利用范某2不反抗的心理，多次对被害人实施猥亵。 1.2018年9月10日左右，被告人翟子军看见范某2在龙江县龙江镇北苑小区6号楼东侧凉亭领孩子玩，便跟着范某2，并从她的正面用双手在其肩膀、脖子位置搂了一下。 2.2018年10月下旬一天下午，被告人翟子军在北苑小区门卫看到范某2，便在后面一直跟着范某2走到楼道里。翟子军想刺激刺激，在后面喊范某2并拉她的手，从正面把她搂住，把左手从范某2衣领位置伸进去摸她乳房，另一只手伸她裤子里摸她的阴道。范某2用手推翟子军并说：“不行，不行。” 3.2018年12月下旬一天下午，被告人翟子军在北苑小区门卫看见范某2拎着鸡蛋往回走，便跟着她走到单元楼道里，用一只手搂她没拿鸡蛋的左胳臂一下。 4.2019年4月25、26日下午，被告人翟子军在北苑小区的凉亭里看见范某2，便跟着她进楼道里，拉住范某2的手，对范某2说：“慢点走，唠会磕。”范某2害怕用力往三楼跑，翟子军松开范某2的手，然后把自己的裤子退下来，把下体露出来，让范某2看。 5.2019年6月7日下午，被告人翟子军在楼道二楼缓台抽烟，看见从楼上下来的被害人范某1，以为是之前猥亵过的范某2，就在后面跟着，在一楼楼道口从后面抱住范某1的肩膀。 被告人翟子军于2019年6月7日在龙江县龙江镇北苑小区2号楼单元楼道被公安机关抓获。公诉机关以书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、辨认笔录等证据认为，被告人翟子军多次强制猥亵他人，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十七条之规定，应当以强制猥亵罪追究其刑事责任，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，诉请本院依法判处。建议判处被告人翟子军二年以上三年以下有期徒刑。 被告翟子军对公诉机关指控的犯罪事实无异议，无辩护意见。 辩护人李景某提出以下辩护意见，1.被告人翟子军如实供述犯罪事实，具有坦白情节。2.翟子军实施五次猥亵行业没有胁迫和暴力行为。3.翟子军头部受伤，鉴定为限定刑事责任能力，可以从轻或减轻处罚。4.被告人无前科劣迹、自愿签署认罪认罚具结书，建议适用缓刑。 经审理查明，被告人翟子军与被害人范某2、范某1同住龙江县龙江镇北苑小区。翟子军发现范某2患有智力障碍疾病，多次对范某2实施猥亵行为如下： 1.2018年9月10日左右，被告人翟子军看见范某2在龙江县龙江镇北苑小区6号楼东侧凉亭领孩子玩，便跟着范某2，并从她的正面用双手在其肩膀、脖子位置搂了一下。 2.2018年10月下旬一天下午，被告人翟子军在北苑小区门卫看到范某2，便在后面一直跟着范某2走到楼道里。翟子军在后面喊范某2并拉她的手，从正面把她搂住，把左手从范某2衣领位置伸进去摸她乳房，另一只手伸她裤子里摸她的阴道。遭到范某2的拒绝。 3.2018年12月下旬一天下午，被告人翟子军在北苑小区门卫看见范某2拎着鸡蛋往回走，便跟着她走到单元楼道里，用一只手搂范某2的手臂一下。 4.2019年4月25、26日下午，被告人翟子军在北苑小区的凉亭里看见范某2，便跟着她进入道里，拉住范某2的手，范某2害怕用力往三楼跑，翟子军松开范某2的手，然后把自己的裤子退下来，将下体露出来，让范某2看。 5.2019年6月7日下午，被告人翟子军在楼道二楼缓台抽烟，看见从楼上下来的被害人范某1，以为是之前猥亵过的范某2，就在后面跟着，在一楼楼道口从后面抱住范某1的肩膀。 被告人翟子军于2019年6月7日在龙江县龙江镇北苑小区2号楼被公安机关抓获。 上述事实，有公诉机关提供，并经庭审质证、认证的下列证据证实。 （一）书证 （5）户籍证明，证实翟子军的自然人身份情况。 （5）现实表现，证实翟子军无前科。 （5）吸毒现场检测报告，证实翟子军检测结果呈阴性。 （5）到案经过，证实翟子军于2019年6月7日被抓捕到案。 （5）行政处罚决定书，证实翟子军因猥亵他人被行政拘留十五日。 （5）齐齐哈尔市第一医院诊断书及门诊病历，证实被害人张某1处女膜完整。 （二）证人证言 1.证人范某3的证言，证实我是范某2的大姐。范某2因得脑囊肿被误诊，造成智力没有发育。平时与父母住在一起。 2.证人郭某的证言，证实其是范某2的姐夫。范某2因得病导致智力残疾。 3.证人王某1、于某、王某2、聂某的证言，证实其在北苑小区居住，范某2智力残疾，与其父母一起居住，小区大部分人都知道此事。 4.证人闫某、攀兆亮、李某的证言，证实与翟子军关押在龙江县看守所。翟子军在被关押期间精神状态正常，没有发病表现。 5.证人张某2、郑某、翟某的证言，证实翟子军曾因交通肇事头部进行过手术，2011年残联发的残疾证。 （三）被害人陈述 1.被害人范某2的陈述，证实该男子在楼道内从正面抱住我腰，我不让他碰我腰。他亲我嘴，把手伸进衣服摸我乳房，用嘴亲我乳房。解开自己裤子让我摸他的下体。他对我说：“你要是跟你父母说，我就用刀杀了你。” 2.被害人范某1的陈述，证实其与范某2是姐妹关系，范某2是我三姐。范某2七、八岁时因治病误诊，造成智力不全。2019年6月7日，在龙江镇北苑小区6号楼2单元门口，我经过2楼缓台时看见一个男子跟着我走，我准备开单元门时，这个男子从后面用双手抱住我肩膀大臂的位置，我往后怂了他一下。该男子说：“我喝酒了，对不起。”我将此事告诉我丈夫，并报警。 （四）被告人供述 被告人翟子军供述，证实其对指控的犯罪事实供认不讳。 （5）辨认笔录 辨认笔录，证实范某2辨认3号照片男子为被告人翟子军及实施犯罪的地点照片。 （5）鉴定意见 1.齐齐哈尔市第一神经精神病医院司法鉴定所司法精神病学鉴定意见书，证实范某2精神发育迟滞（轻-中度），具有部分性自我防卫能力。 2.齐齐哈尔市第一神经精神病医院司法鉴定所司法精神病学鉴定意见书（以下简称：齐市精神鉴定书），证实翟子军案发时患有脑挫裂伤后综合征，限定刑事责任能力。 3.白城市洮南神经精神病医院司法鉴定意见书（以下简称：白城市精神鉴定书），证实翟子军脑挫裂伤综合征，完全刑事责任能力。 上述证据来源合法，且客观真实，关联一致，本院均予确认。 本院认为，被告人翟子军多欠猥亵他人的行为，构成强制猥亵罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。翟子军当庭认罪，如实供述犯罪事实，并签署了《认罪认罚具结书》，酌定对其从轻处罚。翟子军犯罪对象为残疾人，酌定对其从重处罚。关于辩护人提出的被告人翟子军如实供述，具有坦白、悔罪表现从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。关于本案中鉴定意见的适用问题，经查，本案证据有两份鉴定意见，且两份鉴定意见结果相互矛盾。齐市精神鉴定书，证实翟子军为限定刑事责任能力；白城市精神鉴定书，证实翟子军为完全责任能力。另查明，翟子军在对范某1实施猥亵后，发现此人并非范某2后说：“是我不对。”可见，翟子军对于犯罪是有明确的对象，且对犯罪时间、地点、人物是有选择性的，系明知且有判断性。在其供述中表示，其实施犯罪行为是想寻求刺激，犯罪后表示对不起自己的孩子，证实其对于犯罪后的结果有明确的认知能力。综合上述理由，本院适用白城市精神鉴定书。故对辩护人提被告人翟子军属犯罪时限定刑事责任能力的辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款，第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人翟子军犯强制猥亵罪，判处有期徒刑二年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2019年6月7日起至2021年6月6日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  刘明鑫 人民陪审员  冯 妍 人民陪审员  赫凌敏 二〇一九年十二月十六日 书 记 员  吴凤玲