河北省滦南县人民法院   刑事判决书   （2019）冀0224刑初348号   公诉机关河北省滦南县人民检察院。   被告人李春红，女，1968年1月4日出生于河北省乐亭县，公民身份号码×××，汉族，小学文化，农民，户籍所在地河北省唐山市乐亭县，现住址乐亭县，现住址乐亭县东养鸡场内，现住址乐亭县。因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪于2019年5月17日被滦南县公安局刑事拘留，同年5月23日经滦南县人民检察院批准，由滦南县公安局执行逮捕。现羁押于唐山市第一看守所。   辩护人刘广安，河北庞晶律师事务所律师。   辩护人张建，河北庞晶律师事务所律师。   被告人宋卫东，男，1968年7月1日出生于河北省乐亭县，公民身份号码×××，汉族，初中文化，农民，户籍所在地河北省唐山市乐亭县，现住址乐亭县姜各庄镇东荒村。因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪于2019年9月16日被滦南县公安局取保候审，同年9月19日被滦南县人民检察院取保候审，同年11月5日被本院取保候审。   辩护人宁永胜，河北宁永胜律师事务所律师。   被告人李东河，男，1975年2月28日出生于河北省乐亭县，公民身份号码×××，汉族，初中文化，农民，户籍所在地及现住址河北省唐山市乐亭县。因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪于2019年9月16日被滦南县公安局取保候审，同年9月19日被滦南县人民检察院取保候审，同年11月5日被本院取保候审。   滦南县人民检察院以滦南检公诉刑诉〔2019〕255号起诉书指控被告人李春红、宋卫东、李东河犯拒不执行判决、裁定罪，于2019年10月31日向本院提起公诉。本院于次日受理后依法组成合议庭，于同年12月4日公开开庭审理了本案。滦南县人民检察院指派检察员刘立出庭支持公诉，被告人李春红及其辩护人刘广安，被告人宋卫东及其辩护人宁永胜、被告人李东河到庭参加诉讼。现已审理终结。   公诉机关指控，滦南县人民法院于2015年11月20日以(2015)倴民初字第1066号民事判决书判决被告李春红给付原告张某货款13.6万元。李春红不服该判决提出上诉，2016年4月11日唐山市中级人民法院终审判决驳回上诉，维持原判。2017年1月24日，唐山市中级人民法院以（2016）冀02执16336号执行裁定书裁定将李春红所有的肥猪40头予以就地扣押，扣押期间允许喂养不允许其转移、变卖，并于同日予以直接送达李春红。李春红在明知该裁定已生效的情况下，仍伙同其丈夫被告人宋卫东、妹夫被告人李东河，以签订假协议的方式将自家的养猪场转让给李东河，致使裁定无法执行。   2019年9月16日，被告人李春红家属已全部履行了法律文书确定的义务。被告人宋卫东、李东河到案后，如实供述了自己的犯罪事实。   为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了河北省唐山市中级人民法院移送公安机关侦查函，河北省唐山市中级人民法院普通执行案件立案审查、流程管理信息表、执行申请书、移交申请执行案件信息表、执行案件受理通知书、提供被执行人财产状况通知书、提供被执行人财产状况表、执行风险告知书、执行通知书、被执行人权利义务告知书、报告财产令、被执行人财产申报表,河北省滦南县人民法院（2015）倴民初字第1066号民事判决书、唐山市中级人民法院（2016）冀02民终1205号民事判决书,结婚登记申请书、河北省唐山市中级人民法院协助执行通知书（回执）、财产查询反馈总表，乐亭县农村信用合作联社永安路分社（宋卫东、李春红、李东河）明细查询账单、中国邮政储蓄银行股份有限公司（宋卫东、李春红）、中国农业银行股份有限公司（李春红）、中国工商银行股份有限公司（李春红）账户交易明细清单，唐山市中级人民法院执行裁定书（2016）冀02执16336号执行裁定书、送达回证及执行笔录，养殖场转让协议，离婚登记审查处理表复印件及离婚协议书复印件，证人张某证言，被告人李春红、宋卫东、李东河供述与辩解，滦南县公安局抓获材料，滦南县人民法院司法拘留呈批表、唐山市中级人民法院拘留决定书、河北省滦南县人民法院执行拘留通知书，河北省唐山市中级人民法院执行裁定书、执行结案通知书、滦南县公安局刑事侦查大队常住人口数据查询详细信息等证据证实。   公诉机关认为，被告人李春红、宋卫东、李东河对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条之规定，应当以拒不执行判决、裁定罪追究其刑事责任；被告人李春红、宋卫东、李东河到案后自愿如实供述犯罪事实，对指控的犯罪事实没有异议，愿意接受处罚，建议判处被告人李春红有期徒刑七个月；判处被告人宋卫东有期徒刑七个月，缓刑一年；判处被告人李东河拘役六个月，缓刑一年。   被告人李春红对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人的辩护意见是，被告人李春红已经全部履行了法律文书确定的义务，且如实供述，自愿认罪认罚，请求法庭从轻处罚。   被告人宋卫东对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人的辩护意见是，被告人宋卫东犯罪主观恶性较小，认罪态度较好，具有悔罪表现，且协助积极履行法院生效法律文书确定的义务、且平时表现较好，无前科劣迹，系偶犯、初犯，请求法庭从轻处罚。   被告人李东河对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。   经审理查明，被告人李春红与被告人宋卫东1991年1月17日登记结婚，2017年5月31日登记离婚。被告人李东河系被告人李春红弟弟。滦南县人民法院于2015年11月20日以(2015)倴民初字第1066号民事判决书，判决被告李春红给付原告张某货款13.6万元。李春红不服该判决提出上诉，2016年4月11日唐山市中级人民法院作出(2016)冀02民终1205号民事判决，判决驳回李春红上诉，维持原判。被告人李春红、宋卫东明知该裁定已经生效，为逃避生效法律文书确定的义务，仍商定并签订将自家的养猪场转让给李东河的虚假协议，后被告人宋卫东起草虚假猪场转让协议书，并找到被告人李东河签字。2017年1月24日唐山市中级人民法院以（2016）冀02执16336号执行裁定书裁定将李春红、宋卫东所有的肥猪40头，予以就地扣押，扣押期间允许其喂养，不允许其转移、变卖，并于同日送达被告人李春红，被告人宋卫东在场，且知情。执行人员进行查封时，被告人李春红、宋卫东拿出假协议自称猪场是被告人李东河的，后被告人宋卫东将被扣押的肥猪40头出卖，致使裁定无法执行。2017年12月26日李春红交付被执行人张某货款人民币5000元。   2019年9月16日，被告人李春红家属全部履行了法律文书确定的义务，同日被告人宋卫东、李东河被公安机关电话传唤到案，并如实供述了自己的犯罪事实。   上述事实有经庭审质证、确认的河北省唐山市中级人民法院移送公安机关侦查函，河北省唐山市中级人民法院普通执行案件立案审查、流程管理信息表、执行申请书、移交申请执行案件信息表、执行案件受理通知书、提供被执行人财产状况通知书、提供被执行人财产状况表、执行风险告知书、执行通知书、被执行人权利义务告知书、报告财产令、被执行人财产申报表,河北省滦南县人民法院（2015）倴民初字第1066号民事判决书、唐山市中级人民法院（2016）冀02民终1205号民事判决书,结婚登记申请书、河北省唐山市中级人民法院协助执行通知书（回执）、财产查询反馈总表，乐亭县农村信用合作联社永安路分社（宋卫东、李春红、李东河）明细查询账单、中国邮政储蓄银行股份有限公司（宋卫东、李春红）、中国农业银行股份有限公司（李春红）、中国工商银行股份有限公司（李春红）账户交易明细清单，唐山市中级人民法院执行裁定书（2016）冀02执16336号执行裁定书、送达回证及执行笔录，养殖场转让协议，离婚登记审查处理表复印件及离婚协议书复印件，证人张某证言，被告人李春红、宋卫东、李东河供述与辩解，滦南县公安局抓获材料，滦南县人民法院司法拘留呈批表、唐山市中级人民法院拘留决定书、河北省滦南县人民法院执行拘留通知书，河北省唐山市中级人民法院执行裁定书、执行结案通知书、滦南县公安局刑事侦查大队常住人口数据查询详细信息等证据证实，足以认定。   本院认为，被告人李春红对人民法院的生效判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重，被告人宋卫东、李东河帮助被告人李春红隐藏、转移、变卖财产，致使人民法院的生效判决、裁定无法执行，其行为均已经构成拒不执行判决、裁定罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。辩护人的辩护意见正确。被告人李春红在审判阶段能如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，对其可从轻处罚；被告人宋卫东主动投案并如实供述自己的罪行，属自首，并愿意接受处罚，对其可从轻处罚；被告人李东河自动投案，并如实供述自己的罪行，属自首，且愿意接受处罚，属在共同犯罪中罪责相对较轻的主犯，对其可以从轻处罚。被告人李春红家属已经全部履行法院生效法律文书确定的义务，对三被告人可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。对被告人李春红依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第二十五条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条；对被告人宋卫东依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条；对被告人李东河依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：   一、被告人李春红犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑七个月。   （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月17日起至2019年12月16日止）。   二、被告人宋卫东犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。   （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。   二、被告人李东河犯拒不执行判决、裁定罪，判处拘役六个月，缓刑一年。   （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。   审 判 长 李昌进   人民陪审员 卢 建   人民陪审员 高彩香     二〇一九年十二月十三日   书 记 员 张 丽