江西省上饶市广信区人民法院民 事 判 决 书（2019）赣1121民初4709号原告:於某，男，1988年8月30日生，汉族，农民，住江西省上饶市广信区。委托诉讼代理人：周益盛，上饶市广信区法律服务所法律工作者。被告:翁某，女，1992年7月28日生，汉族，农民，住江西省上饶市广信区。委托诉讼代理人：翁志生，男，1963年7月20日生，汉族，农民，住江西省上饶市广信区，系被告之父。原告於某与被告翁某婚约财产纠纷一案，本院于2019年11月11日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告於某及委托诉讼代理人周益盛，被告翁某及委托诉讼代理人翁志生到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告於某向本院提出诉讼请求：1、依法判决被告返还原告彩礼309，006元（其中聘金166，000元、见面礼及红包21，460元、金器首饰56，000元、其他彩礼65，546元〉；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原告与被告于2018年2月18日通过媒人介绍认识，之后于2018年3月22日按农村习俗订婚，应被告的索要条件给付彩礼309，006元，其中聘金166，000元、见面礼及红包21，460元、金器首饰56，000元、其他彩礼65，546元。原告系建档贫困户，给付被告309，006元彩礼，向亲朋好友四处借款，导致家境贫寒，除原告打工存款3万元外，其他27万元均为借款。如此巨额借款使本来极其贫困的原告更是债台高筑，同时又因疾病缠身需治疗，更让生活雪上加霜，导致原告及全家日常生活水平无法保障，也超出了原告举家偿债的能力。双方仅是一个多月的短暂同居生活，原告与被告未办理结婚登记，根据《婚姻法解释二》规定，被告依法应当返还。因此原告返还彩礼的诉请符合法律规定，请求法院依法支持原告的诉讼请求。原告向本院提交了以下证据证明其主张：1、原上饶县人民法院2019年6月10日作出的（2019）赣1121民初1375号判决书一份，证明法院已经审理查明被告收取原告聘金及折衣服款，金器等合计294，000元，以及原、被告同居的时间不满两个月，即2018年5月13日后，双方未在一起共同生活的事实；2、2019年6月17日，上饶县花厅镇扶贫和移民工作站出具的建档立卡贫困户情况证明表一份，证明原告家庭系贫困户，家庭经济十分困难；3、徐居发、周仕响、李国军等出具的借条七份，证明原告彩礼款大部分系借款所得；4、2019年6月15日，原上饶县花厅镇前程村村民委员会出具的证明一份，证明原告家庭经济困难，彩礼款系借款所得的事实。被告翁某辩称：原告所诉称的309，006元彩礼不属实，被告只收取了12.8万元彩礼。关于原告称其家庭系建档立卡贫困户，实际上原告家庭已于2015年完全脱贫，已经不属于贫困户。原告家庭经济收入较高，称其家庭经济困难属于捏造，提供的借条也属于虚假借条，不存在真实的资金往来。双方于2018年2月12日经人介绍认识，于2018年3月22日按农村习俗订婚，双方同居长达一年且生育一女，原告诉称的同居仅一两个月与实际不符。被答辩人故请求法院依法驳回原告的诉讼请求。被告向本院提交了以下证据证明其主张：1、原、被告之间微信聊天记录三份，证明原告的年收入12万元，年底发3万元，还有提成和奖金以及其他收入，订婚后原告投资其表弟夏善欢广告公司（公司名杭州至励广设计有限责任公司），投资了13万元，款项是2018年4月14日转给其表弟，原告不仅是股东还担任客户经理，双份收入；2、原告与其朋友锈琴的微信聊天记录一份，证明原告资金一直很充裕；3、原告与股市投资人员的聊天记录三份，证明订婚后，原告与股市投资人长期保持联系；4、原告家房子的室外照片若干，证明原告家房子是三直半的地基，两层半高，原告家房子宽裕，设施齐全，不像贫困户，而且还有四方运输车一辆，麻将机3台，有专门的麻将房，运输车牌号为赣Ｅ×××××号。冰箱电脑空调等一系列电器一应俱全；5、上饶市广信区花厅镇扶贫工作站提供的情况说明，原告已于2015年12月脱贫；6、微信支付记录、淘宝购物订单、超市购物小票若干以及其他费用开支清单，证明彩礼12.8万元已用于抚养女儿及双方共同开支。本院经审理认定事实如下：2018年2月12日，原、被告经媒人介绍认识，双方接触一段时间后于2018年3月22日按照农村习俗订婚，订婚时，原告向被告支付了聘金12.8万元、折衣服钱3.8万元、购买金器（包括金项链一条、金手镯一只、金耳环一对）花费49,000元以及其他各类礼品红包花费若干元，被告给原告购买了价值2，437元的戒指和价值1,000元的衣物，给原告家人购买了价值600元的鞋子。上述彩礼款，大部分系原告及原告父亲於贤松向亲朋好友李国军、夏乐伟等人借款所得。订婚后，双方以夫妻名义共同生活，至今未到民政部门办理结婚登记手续。双方同居期间感情尚可，于××××年××月××日生育非婚生女儿於霏晗。后因被告怀孕时检查出××小三阳，双方发生矛盾，于2019年2月初分开生活。2019年4月16日，本案被告翁某以同居关系子女抚养纠纷为案由向原上饶县人民法院提起诉讼，请求解除与本案原告於某的同居关系并判决非婚生女儿随其共同生活，由其负责抚养长大。2019年6月10日，原上饶县人民法院作出（2019）赣1121民初1375号民事判决书，判决原、被告非婚生女儿於霏晗随本案被告翁某共同生活，由其负责抚养长大，本案原告於某自2019年6月开始每月支付抚养费454元直至女儿年满十八周岁。现由于双方矛盾激烈，已无缔结婚姻和继续共同生活的可能，因此原告於某向本院提起诉讼，要求被告翁某返还双方在缔结婚约过程中支付的彩礼。另，经查明，原告家庭原系建档立卡贫困户，虽然原告提供了2019年6月17日上饶县花厅镇扶贫和移民工作站的建档立卡贫困户情况证明表予以佐证，但根据被告提供的由上饶市广信区花厅镇扶贫工作站2019年11月26日出具的情况说明显示，原告家庭已于2015年12月脱贫。上述事实有原告提供的证据1、证据2、证据3、证据4，被告提供的证据1、证据2、证据3、证据4、证据5、证据6及原、被告的当庭陈述等证据相佐证，经质证，本院予以确认。本院认为：原、被告按习俗订婚后以夫妻名义同居生活，至今未办理结婚登记手续，原、被告属同居关系，依法不受法律保护。由于原、被告双方在共同生活过程中产生矛盾，导致无法再继续共同生活，根据《中华人民共和国婚姻法》及相关司法解释的规定，原告要求被告返还彩礼的诉请，综合双方责任，共同生活的时间长短及生育子女等因素，被告按习俗收取的彩礼应依法酌情返还给原告。关于双方争议的彩礼金额问题，原告诉称要求被告返还彩礼309,006元（其中聘金166,000元、见面礼及红包21,460元、金器首饰56,000元及其他彩礼65,546元），根据原、被告提供的证据及庭审情况，结合原上饶县人民法院作出的（2019）赣1121民初1375号民事判决书所认定的内容，可以认定原告共向被告支付彩礼款21.5万元（其中聘金12.8万元，折衣服钱3.8万元，购买金器4.9万元），剩余部分因原告未提供充分证据进行佐证，本院不予采信。被告辩称给原告购买了价值2，437元的戒指和价值1,000元的衣物，给原告家人购买了价值600元的鞋子，本院予以确认，应在返还彩礼时相应予以扣除。被告辩称彩礼款已在共同生活过程中全部用于生活开支，及因生育了一女儿无需返还彩礼等辩称意见无事实依据和法律依据，本院不予采信。关于双方争议的彩礼返还金额问题，原、被告于2018年2月12日经人介绍相识，于2018年3月22日按农村习俗订婚，并于××××年××月××日生育非婚生女儿於霏晗，之后在2019年2月初分开生活。原、被告共同生活不长，双方相处期间共同生育了子女，感情尚可，但是至今并未到民政部门办理婚姻登记手续。根据相关司法解释的规定，双方未办理结婚登记手续的，应当酌情返还彩礼。双方共同生活时间长达一年多，且生育了子女，综合考虑被告所举证的双方共同生活中的开支情况以及原告曾经是建档立卡贫困户等情形，本院认为被告应当按照原告所支付彩礼21.5万元的30%予以返还，即返还彩礼款64，500元，扣除被告为原告购买衣物等花费的4，037元，合计被告应向原告返还彩礼款60，473元，被告可返还原告为其购买的金器予以相应抵扣，不足部分以货币方式补足。`综上所述，原、被告虽按农村习俗办理订婚仪式，共同生活一年多且生育了非婚生女儿於霏晗，但双方至今仍未办理结婚登记手续，现原、被告双方感情彻底破裂，无缔结婚姻和继续共同生活的可能，综合考虑双方的实际情况，被告应依法酌情返还彩礼给原告，故原告要求被告返还彩礼的诉讼请求，部分符合法律规定，理由充分，应予支持，部分证据不足，应予驳回。依照《中华人民共和国婚姻法》第三条，第八条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告翁某在本判决生效后十日内返还原告於某彩礼款60，473元，被告翁某可用原告为其购买的金器予以相应抵扣，不足部分以货币方式补足；三、驳回原告於某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5，936元,减半收取2，968元，由原告於某负担2,077元，由被告翁某承担891元。如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于江西省上饶市中级人民法院。本案申请执行期限为两年，自判决生效后自动履行期限届满之日起开始计算。审判员 徐 斌二〇一九年十二月二十三日书记员 沈兴荣交纳执行款及上诉的告知事项：如不服本判决，在递交上诉状同时向江西省上饶市中级人民法院预交上诉案件受理费（开户行：农业银行江西省上饶市饶东支行，账号：36×××14）；上诉期满后七日内仍未预交，则按自动撤回上诉处理。判决生效后，请于履行期限届满前将执行款交本院（开户行：上饶银行城西灵山支行，账号：20×××75）。