吉林省吉林市昌邑区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）吉0202民初494号 原告：张某1，男，2008年12月29日生，满族，住吉林市。 法定代理人：商某（系张某1母亲），女，1989年11月7日生，满族，住吉林市。 法定代理人：张某2（系张某1父亲），男，1985年2月8日生，汉族，住吉林市。 委托诉讼代理人：赵志刚，吉林领商律师事务所律师。 被告：李某1，男，2008年12月10日生，满族，住吉林市。 法定代理人：李某2（系李某1父亲），男，1970年10月2日生，汉族，住吉林市。 法定代理人：沈某（系李某1母亲），女，1977年4月15日生，满族，住吉林市。 委托诉讼代理人：李庆华，男，1963年7月21日生，汉族，土城子中学教师，住吉林市。 被告：李某2，男，1970年10月2日生，汉族，住吉林市。 委托诉讼代理人：李庆华，男，1963年7月21日生，汉族，土城子中学教师，住吉林市。 被告：沈某，女，1977年4月15日生，满族，住吉林市。 委托诉讼代理人：李庆华，男，1963年7月21日生，汉族，土城子中学教师，住吉林市。 被告：吉林市昌邑区两家子满族乡中心小学校 法定代表人：石晶宇。 委托诉讼代理人：石海峰（系该校副校长），男，1980年2月14日生，满族，住吉林省吉林市。 原告张某1与被告李某1、李某2、沈某、吉林市昌邑区两家子满族乡中心小学校（以下简称中心小学）侵权责任纠纷一案，本院于2019年2月18日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张某1法定代理人商某、张某2及其委托诉讼代理人赵志刚、被告李某1法定代理人李某2、沈某及其委托诉讼代理人李庆华、被告李某2及其委托诉讼代理人李庆华、被告沈某及其委托诉讼代理人李庆华、被告吉林市昌邑区两家子乡满族乡中心小学校委托诉讼代理人石海峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 张某1向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿原告牙齿修复费用，每次3600元，4次共计14,400元；牙齿治疗费用每年200元，8年共计1600元；受伤后送医医疗费用1044.08元，共计17044.08元；2.交通费500元，由被告承担；3.要求被告补偿原告精神损失费10000元；4.鉴定费、诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年6月4日下午，在吉林市昌邑区两家子乡满族中心小学校，上学课间时，被告李某1用双臂从背后搂住张某1的身体，原告进行反抗时被被告李某1摔倒在地，导致原告张某1面部着地，两颗门牙直接磕到地面受伤，在医药学院附属医院进行治疗。经昌邑区人民法院委托，对原告损坏牙齿的治疗费用、修复费用进行了鉴定，牙齿修复的费用，每次3600元，4次共14,400元；牙齿治疗费用每年200元，8年共1600元；根据《侵权责任法》《未成年人保护法》，《中华人民共和国教育法》等相关法律法规，李某1应对原告的伤害承担赔偿责任，因李某1未成年，所以应由其父母共同承担赔偿责任。两家子乡满族中心小学校未尽到教育及保护义务，应对原告的人身伤害承担补充责任。 李某1、李某2、沈某辩称辩称，责任主要是张某1造成的，其次才是学校和李某1的责任。是因为张某1在接种疫苗的时候，和李某1开玩笑，才导致李某1抱着张某1的。原告诉请中的精神抚慰金不恰当，是因为张某1对李某1的嘲弄，才导致搂抱事情的发生，才导致事故。该件事的事发，也给李某1造成了精神打击，我方不同意支付精神抚慰金。后续受伤治疗费，是以后要发生的事情，暂时也不会发生，会有很多的变故，现在提出并不恰当。原告所述事实及理由缺乏真实性，其中所述从背后搂抱是没有的事，反抗时被李某1摔倒更是无稽之谈，还有上次学校所出具的证明与事实严重不符，所以不同意原告的赔偿请求。 吉林市昌邑区两家子乡满族乡中心小学校辩称，答辩人认为两名当事人均系限制民事行为能力人，依据侵权责任法第39、40条的规定，学校不应当承担赔偿责任。与学校出具的事故证明内容一致。 本院经审理认定事实如下：2018年6月4日下午，课间休息时，吉林市昌邑区两家子满族乡中心小学校学生张某1与李某1开玩笑，后李某1用双臂从背后搂住同学张某1的身体，双方撕扯时张某1面部着地，两颗门牙直接磕到地面受伤。后到吉林医药学院附属医院治疗，花费2060.68元。 2018年6月5日，吉林市昌邑区两家子满族乡中心小学校出具《昌邑区两家子中心校关于3.2班张某1门牙受伤事故证明》：2018年6月4日（星期一）下午第五节下课，学校下发疫苗通知单，张某1在课间看着疫苗通知单对同班同学李某1说：“你是否为你女儿任益莹（同班另一名同学）接种疫苗？”李某1听后离开座位走到张某1面前，并用双臂从背后搂住张某1的身体，张某1同时进行了反抗，期间，两人因此开始撕扯，由于不慎，张某1被李某1摔倒在地，导致张某1面部着地，进而两颗门牙直接磕到地面受伤。经过学校认定，双方都存在过错，具体责任待法律裁定。 2019年3月4日，张某1向本院提出司法鉴定申请，申请对牙齿修复的治疗费进行鉴定。吉林博信司法鉴定中心接受了鉴定委托，并于2019年6月3日出具了吉博信司鉴中心[2019]临鉴字第204号司法鉴定意见书：被鉴定人张某1，牙齿冠折，露髓，局麻下开髓。可行牙齿修复整形治疗，因被鉴定人现年11岁，可每年进行治疗至18岁，每年支持治疗费为200元人民币。年满18周岁后可行牙齿镶复治疗，其医疗费用（3600元人民币）。支持义齿更换的费用（更换4次），每次更换费用为3600元人民币。 另查明，鉴证咨询服务和鉴定费合计1800元。 上述事实有昌邑区两家子中心校出具张某1门牙受伤事故证明、医药学院附属医院门诊手册及吉林市中心医院门诊复查病历、18张门诊及医疗票据、博信鉴定意见书及鉴定费收据及当事人庭审自述予以确认。 本院认为，张某1与李某1因课间休息时，开玩笑撕扯造成张某1门牙骨折，学校开具《证明》证实事情发生的经过，张某1治疗花费2060.68元，是客观发生的门诊及治疗费用，张某1主张1044.08元，本院予以支持。张某1主张牙齿修复费用，每次3600元，4次共计14,400元；牙齿治疗费用每年200元，8年共计1600元；上述主张有鉴定意见书予以证明，本院予以支持。根据《侵权责任法》第二十六条，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。张某1对自身的伤害存在一定的过错，本院认为张某1承担20%的责任为宜,即3408.82元。即李某2、沈某承担（16000+1044.08元）×60%=10226.45元。交通费因张某1未向本庭提交任何证据，对其主张本院不予支持。精神损失费鉴于当事人年龄较小，面临的客观压力较大，时间较长，本院酌情支持4000元，由李某2、沈某承担2000元，由中心小学承担2000元。根据《侵权责任法》第四十条，无民事行为能力人或者限制民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间，受到幼儿园、学校或者其他教育机构以外的人员人身损害的，由侵权人承担侵权责任；幼儿园、学校或者其他教育机构未尽到管理职责的，承担相应的补充责任。学校在学生课间休息时应组织、管理好学生正常活动与休息，中心小学安全管理制度缺失、存在安全隐患、未尽到管理职责，应承担20%赔偿责任，即（16000+1044.08元）×20%=3408.82元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十九条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下： 一、李某2、沈某于本判决生效之日起七日内一次性赔偿张某112226.45元（10226.45元+2000元）；吉林市昌邑区两家子乡满族乡中心小学校于本判决生效之日起七日内一次性赔偿张某15408.82元（3408.82元+2000元）。 二、驳回张某1其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费244元、鉴证咨询服务及鉴定费1800元，由李某1、李某2、沈某负担1182元，由吉林市昌邑区两家子乡满族乡中心小学校负担405元，由张某1负担457元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省吉林市中级人民法院。 审判员  王占峰 二〇一九年十二月三日 书记员  刘 爽