河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫09民终2580号上诉人（原审原告）：贾新兵，男，1971年1月16日出生，汉族，住河南省濮阳市。委托诉讼代理人：孙晓蕊，河南省濮阳市经济技术开发区弘法法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：黄文达，男，1988年8月18日出生，住陕西省西安市灞桥区。委托诉讼代理人：吉冠星，河南启点律师事务所律师。原审第三人：中原农业保险股份有限公司，住所地河南省郑州市郑东新区商务外环路20号海联大厦8层、22层。法定代表人：毕治军，该公司董事长。委托诉讼代理人：苏志伟，男，该公司员工。委托诉讼代理人：刘超，男，该公司员工。上诉人贾新兵因与被上诉人黄文达、原审第三人中原农业保险股份有限公司（以下简称中原农业保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省濮阳县人民法院（2019）豫0928民初5689号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年11月1日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人贾新兵的委托诉讼代理人孙晓蕊，被上诉人黄文达及其委托诉讼代理人吉冠星，原审第三人中原农业保险公司的委托诉讼代理人苏志伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。贾新兵上诉请求：改判黄文达赔偿贾新兵41569.6元(一审判决少判8607.42元)。事实和理由：一审判决适用法律错误。根据《河南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准和主要情形损害赔偿责任比例》和《河南省道路交通安全条例》第四十二条第三项规定,机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故,机动车一方在交通事故中负主要责任的,应承担80%的赔偿责任。在本案中,黄文达驾驶机动车与行人贾新兵发生交通事故,濮阳县交通警察部门认定黄文达负事故的主要责任,贾新兵要求黄文达按照80%比例赔偿相关损失合理合法。黄文达辩称，1.濮阳县公安局交通警察大队作出的交通事故认定书认定黄文达承担主要责任错误。贾新兵对本案事故应该承担主要责任。2.考虑到贾新兵在事故当中受伤，并结合事故发生的客观情况，一审判决贾新兵承担30%的次要责任正确。要求驳回上诉，维持原判。中原农业保险公司述称，对贾新兵的上诉不发表意见，要求依法判决。贾新兵向一审法院起诉请求：判令黄文达赔偿贾新兵医疗费、住院伙食补助费、营养费共计68859.4元，保留后续治疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等诉讼权利。中原农业保险公司向一审法院诉讼请求：贾新兵、黄文达偿还河南省道路救助基金为贾新兵垫付款20925.79元。一审法院认定事实：2019年4月30日20时50分许，黄文达驾驶姚某的豫Ｊ×××××号小型普通客车沿淸渠路212省道22公里由南向北行驶到五星乡八里庄村处时，与步行由西向东横过马路的贾新兵相撞，造成贾新兵受伤的交通事故。2019年5月19日，濮阳县公安局交通警察大队做出了道路事故认定书，认定黄文达负事故的主要责任。黄文达申请复核，2019年6月20日濮阳市公安局交通管理支队作出符合结论书,符合结论:原道路交通事故认定适用法律错误，决定由原办案单位重新作出道路交通事故认定。2019年7月4日，濮阳县公安局交通警察大队重新做出了道路事故认定书，没有改变双方事故责任承担。黄文达驾驶的豫Ｊ×××××号小型普通客车在阳光财险保险股份有限公司清丰支公司投有机动车交通事故责任强制保险，事故发生后该保险公司已给付贾新兵10000元医疗费。事故发生后，贾新兵于2019年4月30日至2019年5月30日在濮阳县人民医院住院治疗，贾新兵支付医疗费53960.18元，诊断为：1.颅脑外伤，头皮血肿，蛛网膜下腔出血，脑挫裂伤，头面部软组织肿胀；2.左中切牙缺失，下颌骨骨折，双侧颞颌关节脱位，左外耳道前臂骨折；3.胸外伤、肺挫伤；4.腰4左侧横突骨折；5.左前臂皮肤挫裂伤；6.左膝关节皮肤挫裂伤；7.左腓骨骨折；8.乳酸性酸中毒。贾新兵2019年5月20日至2019年6月10日在新乡医学院第一附属医院住院治疗，花费医疗费33244.06元，主要诊断：12、21牙齿行修复治疗，贾新兵共住院41天。一审另查明，事故发生后黄文达给贾新兵医疗费6364元，包含在贾新兵诉求中；中原农业保险公司为贾新兵垫付款20925.79元。一审法院认为，本次交通事故，濮阳县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，不违反法律规定，虽然黄文达有异议，但其未提交证据，依法予以确认事故认定。贾新兵因本次交通事故损失应由黄文达承担相应赔偿责任。贾新兵诉求医疗费93204.24元，提交所住医院的医疗费专用票据,依法按票据确认；贾新兵诉求住院伙食补助费2050元（50元/天×41天）、营养费820元（20元/天×41天），结合贾新兵住院41天，予以确认；以上医疗费、住院伙食补助费、营养费共计96074.24元，扣除阳光财险保险股份有限公司清丰支公司已给付医疗费10000元，剩余86074.24元，结合案件情况、事故责任，由黄文达赔偿贾新兵60251.97元（86074.24元×70%），扣除黄文达已给付医疗费6364元，剩余53887.97元，因中原农业保险公司为贾新兵垫付款20925.79元，应从赔偿款中扣除，由黄文达直接给付中原农业保险公司；黄文达应给付贾新兵款32962.18元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十三条、第二十四条规定，一审法院判决：“一、被告黄文达于判决生效后十日内赔偿原告贾新兵医疗费共计32962.18元；二、被告黄文达于判决生效后十日内支付第三人中原农业保险股份有限公司垫付款20925.79元；三、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费766元，原告贾新兵负担66元，由被告黄文达负担700元”。二审中，当事人没有提交新证据。本院经审理查明，贾新兵在濮阳县人民医院住院治疗支出医疗费59960.18元。本院查明的其他事实与一审法院查明事实一致。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷，本案当事人二审争议焦点为：一审法院判决黄文达按照70%的赔偿比例承担贾新兵的损失是否正确。《河南省道路交通安全条例》第四十二条第三项及《河南省道路交通事故主要情形损害赔偿责任比例（试行）》规定，机动车与非机动车、行人之间发生交通事故，机动车一方在交通事故中负主要责任的，承担80%的赔偿责任。本案中，黄文达驾驶豫Ｊ×××××号小型普通客车与步行横过马路的贾新兵相撞，造成贾新兵受伤的交通事故。濮阳县公安局交通警察大队作出涉案道路交通事故认定书，认定黄文达负事故主要责任，贾新兵负事故次要责任。黄文达虽对涉案事故责任认定书认定其负事故主要责任有异议，但其未提交证据推翻事故责任认定书的认定。故根据上述规定，黄文达作为机动车一方对贾新兵的损失应承担80%的赔偿责任，一审法院判决黄文达承担70%的赔偿责任不当，本院予以纠正。贾新兵的损失为：医疗费93204.24元（59960.18元+33244.06元）、住院伙食补助费2050元、营养费820元，共计96074.24元，扣除阳光财险保险股份有限公司清丰支公司已给付医疗费10000元，剩余86074.24元，结合事故责任，由黄文达赔偿贾新兵68859.39元（86074.24元×80%），扣除黄文达已给付医疗费6364元，剩余62495.39元，因中原农业保险公司为贾新兵垫付款20925.79元，应从赔偿款中扣除，由黄文达直接给付中原农业保险公司；黄文达应给付贾新兵款41569.6元。综上所述，贾新兵的上诉请求成立，一审判决认定医疗费数额笔误之处本院予以纠正，一审法院适用法律错误，应予改判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、维持河南省濮阳县人民法院（2019）豫0928民初5689号民事判决第二项、第三项；二、变更河南省濮阳县人民法院（2019）豫0928民初5689号民事判决第一项为，黄文达于判决生效后十日内赔偿贾新兵医疗费等损失共计41569.6元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费766元，由贾新兵负担66元，由黄文达负担700元。二审案件受理费50元，由黄文达负担。本判决为终审判决。审判长  李彦敏审判员  马艳芳审判员  李 辉二〇一九年十二月十七日书记员  魏 营