宝鸡市陈仓区人民法院民事判决书 (2019)陕0304民初3104号原告:马小某，男，生于2005年，汉族，学生，住陕西省宝鸡市陈仓区，身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。法定代理人：马某某，男，生于1979年，汉族，农民，住陕西省宝鸡市陈仓区。身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。系原告马小某之父。法定代理人：杨某某，女，生于1977年，汉族，农民，住陕西省宝鸡市陈仓区。身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。系原告马某某之母。委托代理人：岳文英，陕西金宝律师事务所律师。被告：周小某，男，生于2004年，汉族，学生，住陕西省宝鸡市陈仓区，身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。被告：周某某，男，生于1968年，汉族，农民，住陕西省宝鸡市陈仓区。身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。系被告周小某之父。被告：张某某，女，生于1975年，汉族，农民，住陕西省宝鸡市陈仓区。身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。系被告周小某之母。原告马小某与被告周小某、周某某、张某某健康权纠纷一案，本院于2019年11月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告马小某及其法定代理人马某某、杨某某、委托代理人岳文英、被告周小某、周某某、张某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。   原告马小某向本院提出以下诉讼请求: 1、依法判令各被告连带赔偿原告各项经济损失共计24994.17元，具体赔偿项目为：医疗费10714.17元、营养费900元（30元×30天）、补课费2000元、护理费6000元（200元×30天）、交通费1500元、住院伙食补助费880元（80元×11天）、护理人员误工费1100元、精神损害抚慰金1900元，共计24994.17元；2、本案诉讼费由被告承担。原告诉称的事实和理由：原告马小某与被告周小某均系宝鸡市陈仓区新街镇初级中学寄宿制学生。原告马小某在被告周小某的强制索要下，多次给被告周小某购买香烟，以此取得被告周小某的“保护”。此事被原告父母发现后，制止了原告，并向原、被告所在学校进行了反映，学校对此事进行了处理。2018年3月9日下午放学后，被告周小某在放学路上对原告大打出手，致原告鼻部受伤、左耳创伤性鼓膜穿孔。事发后，原告母亲向宝鸡市公安局陈仓分局县功派出所进行了报警，该所民警出警并调查了此事经过。原告被打伤后在宝鸡市人民医院、宝鸡市中心医院、宝鸡市中医医院进行了门诊和住院治疗。对原告受伤后的各项经济损失原告父母与各被告协商无果。现原告诉至法院，请求判令支持其诉请。被告辩称，由于原告马小某在学校偷窃其他同学财物，被发现后，原告找到被告周小某及另外几名同学寻求帮助和“保护”，并答应给被告周小某烟和钱。学校发现此事后，对此事进行了处理。而原告母亲说被告周小某敲诈勒索原告，被告周小某认为是原告自愿答应给被告周小某烟和钱，并未敲诈勒索原告，另外，原告从未向被告周小某给过钱。2018年3月9日下午3点放学后，被告周小某把原告叫到陈仓区XX镇XX村XX村委会广场质问原告时，在原告脸上打了几巴掌。后原告母亲报了警，县功派出所出警后，民警让被告先去给原告看病。因被告周小某未打原告耳部，因此对原告治疗耳朵的损失，被告不予赔偿。当事人围绕诉讼请求向法庭提交了证据，法院组织当事人进行了证据交换及质证。对当事人无异议的宝鸡市公安局陈仓分局县功派出所出警视频，本院予以确认，并在卷佐证。对当事人有异议的证据，本院认定如下：原告提交的诊断证明、门诊病历、检查报告单、住院病案、医疗费票据，相互印证，真实有效，予以认定；原告提交的护理人员身份证复印件，可证实护理人员身份概况，本院予以认定；原告提交的交通费票据，根据原告治疗情况，本院酌情予以部分采信；原告提交的补课费收款收据，因非正规票据，且无其他证据印证，本院不予认定。         根据当事人陈述及经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告马小某与被告周小某系宝鸡市陈仓区新街镇初级中学寄宿制学生。原告马小某因与其他同学发生矛盾，便找到被告周小某寻求帮助和“保护”，并答应给被告周小某香烟等财物。学校发现后，对此事进行了处理。2018年3月9日下午3时许，学校放学后，被告周小某将原告叫至陈仓区XX镇XX村XX村委会广场，在原告脸部打了几巴掌，致原告脸部受伤。后原告母亲杨小霞进行了报警，宝鸡市公安局陈仓分局县功派出所民警出警后对此事进行了调查了解和处理。事后，原告先后在陈仓区县功中心卫生院、宝鸡市人民医院、宝鸡市中心医院、宝鸡市中医医院进行门诊治疗，并于2019年7月15日至2019年7月26日，在宝鸡市人民医院住院治疗11天。其伤情被诊断为: 左耳创伤性鼓膜穿孔、慢性鼻炎等。                  经审核，本次事件给原告造成以下经济损失：医疗费10615.57元、住院伙食补助费660元（60元×11天）、营养费330元（30元×11天）、护理费1440元（80元×18天）、交通费600元，共计13645.57元。  本院认为，公民依法享有生命健康权。本案被告周小某与原告因琐事发生矛盾后，殴打原告脸部，致原告左耳受伤，被告周小某的行为与原告的损害后果存在因果关系，被告周小某对自己的侵权行为造成的伤害后果，应承担相应的赔偿责任。根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条之规定：“无民事行为能力、限制民事行为能力人造成他人伤害的，由监护人承担民事责任。” 依该条法律规定，被告周小某未年满十八周岁为限制民事行为能力人，故对原告合理、合法的经济损失，应由其法定监护人被告周某某、张某某承担相应的民事赔偿责任。但原告在与其他同学发生矛盾后，未寻求家长、学校解决纠纷，反而找被告周小某寻求“保护”，导致与被告周小某发生矛盾，其亦存在一定过错，依法可酌情减轻被告的赔偿责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用，包括医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费等，赔偿义务人应当予以赔偿。根据以上规定，对原告主张的合理、合法的经济损失，本院予以支持，其余损失不予支持。对原告的主张被告有争议的赔偿项目，本院认定如下：原告诉请的医疗费，根据相关医疗费票据，并扣除被告已承担费用，本院确定医疗费为10615.57元；对原告诉请的护理费因无相关证据证实护理人员收入状况，故本院参照当地护工劳务报酬标准，酌定护理费每日为80元，并根据原告门诊治疗及住院治疗情况，确定护理期限为18天；原告诉请的住院伙食补助费，不符合相关标准，亦不予支持，本院确定住院伙食补助费每日为60元；原告诉请的营养费，根据原告伤情及住院情况，确定营养期限为11天，每天为30元；原告主张精神损害抚慰金1900元，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条规定，侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。本院认为，并无证据证实本起事故给原告造成了严重的精神损害，故对原告关于精神损害抚慰金的诉求不予支持；对原告主张的护理人员误工费，因与护理费属同一赔偿项目，故对此项请求不予支持；关于交通费，原告因伤治疗产生交通费用是客观存在的事实，根据原告治疗情况，本院酌定交通费为600元；关于原告主张的补课费，因无其它有效证据予以佐证，本院不予支持。经审核，原告合理、合法的经济损失共计为13645.57元，根据双方在本次事件中的过错程度，本院酌定由被告周全记、张草姐承担80%即10916.46元赔偿责任，其余损失由原告自行承担。为了保护公民的合法权益不受侵害，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十二条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据若干问题的规定》第二条之规定，判决如下: 一、由被告周某某、张某某于本判决书生效后10日内赔偿原告马小某医疗费等各项经济损失10916.46元；二、驳回原告马小某其他诉讼请求。如被告未按本判决确定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费424元，减半收取212元，由被告周某某、张某某承担150元，由原告马小某承担62元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。                               审  判  员  杨 恩 科                              二〇一九年十二月九日                              书  记  员  田 宗 鑫 1