河南省正阳县人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫1724刑初454号公诉机关正阳县人民检察院。被告人田保云，男，1957年2月14日出生，汉族，高中毕业，无业，住河南省正阳县。因涉嫌犯交通肇事罪于2018年9月12日被取保候审,因犯交通肇事罪于2019年12月5日被决定逮捕，同月6月日被执行逮捕。指定辩护人谢魁宏，河南明信律师事务所律师。正阳县人民检察院以正检一部刑诉（2019）156号起诉书指控被告人田保云犯交通肇事罪，于2019年9月12日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。正阳县人民检察院指派检察员节凤云、代理检察员杨娟娟出庭支持公诉，被告人田保云及指定辩护人谢魁宏到庭参加了诉讼。现已审理终结。正阳县人民检察院指控，2018年4月15日16时许，被告人田保云驾驶豫Ｑ×××××号中型普通客车由南向北行驶至正阳县慎阳大道与清水河路交叉路口时，与张某驾驶的由东向西行驶的豫Ｑ×××××号重型自卸货车发生碰撞，造成车辆损坏，田保云、张某、王某、胡某等多人受伤，黄某当场死亡。经鉴定，被害人黄某符合在交通事故中头部遭受外界巨大外力作用导致重度颅脑损伤死亡；胡某损伤属轻伤一级；王某损伤属轻微伤。正阳县公安局交警大队于2018年5月22日作出正公交认字［2018］第135号道路交通事故认定书，认定田保云负事故的主要责任。公诉机关提供的证据有被告人田保云的供述、被害人的陈述、证人证言、书证、现场勘查笔录、鉴定意见等。公诉机关认为，被告人田保云的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，请求依法判处。被告人田保云对公诉机关指控的犯罪事实和罪名不持异议。指定辩护人谢魁宏对公诉机关指控的犯罪事实和罪名不持异议。辩称被告人田保云到案后如实供述了自己的罪行，具有坦白情节，已依照民事判决赔偿到位，无前科，系初犯、偶犯，请求对其从轻处罚。经审理查明，2018年4月15日16时许，被告人田保云无证驾驶豫Ｑ×××××号中型普通客车车载乘客，在由南向北行驶至正阳县慎阳大道与清水河路交叉路口时，因操作不当与张某驾驶的由东向西行驶的豫Ｑ×××××号重型自卸货车发生碰撞，造成车辆损坏，田保云、张某及客车乘客王某、胡某等多人受伤，客车乘客黄某当场死亡。经鉴定，被害人黄某符合在交通事故中头部遭受外界巨大外力作用导致重度颅脑损伤死亡；胡某损伤属轻伤一级；王某损伤属轻微伤。正阳县公安局交警大队于2018年5月22日作出正公交认字［2018］第135号道路交通事故认定书，认定田保云负事故的主要责任。认定上述犯罪事实的证据有：1、被告人田保云的供述与辩解：2018年4月15日下午，我驾驶豫Ｑ×××××号公交车从陡沟返回县城。当时正陡路在修路，我驾驶车辆绕行到产业集聚区附近一个路口，在通行时发生了交通事故。事故发生后我到了一个小树林，我醒来之后就在驻马店市中心医院了。2、被害人王某、侯某、童某的陈述，该三名被害人均系案发时豫Ｑ×××××号公交车上的乘客，均证实案发时间及地点和受损伤的情况。3、证人张某的证言：2018年4月15日17时左右，我驾驶豫Ｑ×××××号货车在化肥厂南侧一条道路上由东向西行驶至一个十字路口时，与一辆由南向北行驶的公交车发生了激烈的碰撞，之后我就晕了。4、证人梁某的证言：2018年4月15日16时许，我驾车经过慎阳大道时看见一辆货车与一辆公交车相撞了，我就拨打了110和120电话。5、证人熊某的证言：田保云是我丈夫。2018年4月15日17时许，田保云给我打电话说他在南环路出车祸了，我问具体的地点，他说不知道，之后就挂断了电话。后来我在事故地点西边路北的小树林找到了田保云，他当时在地上躺着，我把他送到了医院。6、证人吴某的证言：我是豫Ｑ×××××号客车的车主。2018年4月15日16时许，我朋友给我打电话说车出了事故，随后我就赶到了现场，当时车辆损坏比较严重，交警正在勘查现场。当时没有见到田保云，我和交警一起也没有找到田保云。7、证人尹某的证言：我是豫Ｑ×××××号客车的售票员。2018年4月15日16时许，豫Ｑ×××××号客车在正阳县城西边一个路口和一辆货车发生了交通事故，当时车上有11名乘客，在事故发生后我就晕了过去。8、证人贾某的证言：黄某是我的妻子。其因交通事故死亡法院判决保险公司应理赔的款项已赔偿到位，判决田保云应该赔偿的部分也已赔偿到位，只有货车司机还未赔偿，我不谅解黄某的行为。9、户籍证明：证实被告人田保云出生于1957年2月14日，案发时具备完全刑事责任能力。10、前科证明：证实经被告人田保云户籍地派出所查询，未发现其有违法犯罪记录。11、到案证明：证实正阳县公安局民警在接警后到达事故现场，在事故现场未找到豫Ｑ×××××号客车的驾驶员田保云。民警随即联系田保云妻子熊某，熊某称联系不到田保云，正在四处寻找。当日夜熊某称在案发现场附近树林找到了田保云，并将田保云送至驻马店市中心医院救治。因田保云伤势严重，2018年9月12日依法对田保云采取取保候审强制措施。12、情况说明：正阳县交警大队事故中队出具情况说明证实，本案案发时田保云、张某、尹某、侯某、童某、陈某、王某、胡某等多人受伤，其中部分人员经民警多次查找未能取得联系，其中尹某、童某、陈某未配合法医做伤情鉴定，其余受伤人员已作出伤情鉴定委托。13、鉴定书：证实正阳县公安局物证鉴定室于2018年4月27日作出（正）公（物证）鉴（法医）字【2018】1019号鉴定书，认定被害人黄某符合在交通事故中头部遭受外界巨大外力作用导致重度颅脑损伤死亡。乘客胡某、王某分别鉴定为轻伤一级和轻微伤。14、检验报告：证实侦查机关在2018年4月15日提取了被告人田保云及证人张某血样，后经鉴定均未检测出乙醇成分。15、道路交通事故认定书：证实正阳县公安局交通警察大队于2018年5月22日作出正公交认字【2018】第135号道路交通事故认定书，认定被告人田保云负此事故的主要责任，张某负事故的次要责任，车上成员均无事故责任。16、机动车信息查询结果单、驾驶人信息查询结果单：证实被告人田保云取得机动车驾驶证,准驾车型：C1。另证实了牌号为豫Ｑ×××××号中型普通客车的信息登记情况。17、诊断证明书、出院证、检查报告单：证实了被告人田保云及被害人侯某、童某、陈某在事故发生后住院检查、治疗的相关情况。18、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、道路交通事故照片：证实了案发现场的位置及公安机关对案发现场的勘验、检查及后续处置的情况。19、正阳县公安局接处警信息表：证实证人梁某于2018年4月15日16时52分就本案拨打报警电话。20、民事判决书：证实被害人黄某的近亲属及被害人王某、胡某、侯某均就本案民事赔偿部分向法院提起了民事诉讼，并均已经法院判决，且判决已全部生效，法院判决三保险公司共计赔偿黄某近亲属858560元，张某赔偿69857.89元，吴某赔偿104786.89元。上述证据，经当庭出示、质证，被告人田保云及指定辩护人无异议，予以确认。本院认为，被告人田保云违反交通运输管理法规，准驾不符驾驶机动车上路行驶，操作不当发生交通事故，致一人死亡，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。正阳县人民检察院指控的罪名成立，予以支持。田保云到案后如实供述了其犯罪事实，依法可从轻处罚。对于指定辩护人辩称田保云依照民事判决书对被害人进行了积极赔偿的意见。经查，田保云在生效民事判决文书中承担与吴某及事故车辆挂靠公司的连带赔偿责任，未有证据显示田保云对被害人进行了积极赔偿。故对该辩护意见，不予采纳。对于指定辩护人辩称田保云到案后如实供述自己的罪行，具有坦白情节，无前科，系初犯、偶犯，请求对其从轻处罚的辩护意见。经查，理由正当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下:被告人田保云犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年12月6日起至2020年12月5止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  李向东审判员  王 鹏审判员  闵 记二〇一九年十二月六日书记员  金 洋