甘肃省和政县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)甘2925民初1310号 原告：马进虎，男，2006年2月15日出生，.东乡族，系和政县第一中学学生，住和政县三合镇前山村董家坪社。 法定代理人：马由苏夫（系马进虎之父），住和政县三合镇前山村董家坪社。 被告：丁星云，男，2006年1月6日出生，.汉族，系和政县第一中学学生，住和政县城关镇南关村沈家庄社。 被告：丁永宏（系丁星云之父），住和政县城关镇南关村7。 原告马进虎与被告丁星云健康权纠纷一案，本院于2019年10月12日立案后，依法适用普通程序，于2019年12月12日不公开开庭进行了审理。原告马进虎的法定代理人马由苏夫、被告丁星云的法定代理人丁永宏到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告马进虎向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告丁星云的监护人赔偿原告剩余医疗费5063.84元、护理费1595元、住院伙食补助费440元、营养费550元、伤情照片费90元、交通费200元、精神损害赔偿金5000元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年6月28日早上，在和政县第一中学七年级教室内，被告将原告拉到在地，造成原告右小指肌腱断裂、固有动脉断裂、固有神经断裂。原告受伤后，在和政普济医院住院治疗11天，花去医疗费7063.84元，其中被告监护人垫付医疗费2000元，伙食费200元。原告住院期间始终有一位成年家属进行护理。现原告虽然出院，但精神受到了巨大打击，至今精神恍惚，不能专心上学，已经错过了年终期末考试。原、被告发生打架后，原告父母及时向和政县公安局派出所报警，经公安派出所查明，对原告没有进行行政处罚，但对被告侵害原告身体事实予以确认。被告监护人应当对原告的损失进行赔偿。故原告依法向法院起诉，请求法院在查明案件事实的基础上，判如所请，以维护原告的合法权益。 被告丁星云法定代理人辩称，1、原、被告系和政县第一中学七年级一班同学。事发当日，原告坐到被告课桌上，故意打扰被告写作业，被告要求原告从课桌上下来时，原告仍然打扰原告做作业，被告顺手推了一把，原告从课桌上下来时没站稳，倒在了装篮球的筐子上，手中拿的玻璃杯子被摔碎，摔碎的玻璃碎片划伤了原告的右小指。随后被告及其他同学及时向班主任说明情况，并由班主任向双方家长电话通知，与被告监护人一同把原告送到医院治疗，我们也垫付了他的医疗费2000元，另给付伙食费200元。派出所出警作了调查了解，作出了不是故意伤害的结论。但双方对医疗费用协商未果。2、被告认为，原、被告为同班同学，在课间玩耍、打闹是正常之事，不存在故意伤害的想法。事发当日是原告故意打扰被告写作业，被告才把坐在课桌上原告推搡下去，原告不存在过错。原告的右小指受伤，是意外事件。被告的推搡行为不存在故意，是原告对其过失行为造成的后果存在疏忽大意或过于自信造成的。3、原告诉求的营养费不存在医嘱与现行法律不符，不应得到支持。本案中不存在故意伤害，受伤部位也不影响正常学习和生活，所以原告精神抚慰金的请求不存在事实依据和法律依据，对于交通费应以实际发生的并以正规车票进行计算。综上所述，被告认为，本案的发生是在学校上学期间，学校作为学生的管理部门，存在管理不到位发生了本案，其应承担管理不到位的责任。被告没有过错行为，不应承担责任。对于已经垫付的医疗费，被告不再要求返还。 原告围绕诉讼请求向本院提交了马由苏夫身份证复印件一份、户口本复印件一份、鉴定文书一份、和政普济医院诊断证明一份、政普济医院出院证明一份、和政县公安局不予行政处罚决定书一份、住院清单一份、票据8张；被告向本院提交了丁永宏身份证复印件一份、和政县第一中学教师及学生事件经过说明六份；本院依职权调取的和政县公安局城关派出所行政处罚卷宗一册。上述证据，经庭审举证、质证，双方当事人均无异议，本院予以当庭确认并在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 原、被告系和政县第一中学七年级1班同学。2019年6月28日8时许，在本班教室内，原告被被告拉倒在地致使右手受伤。同日原告被送到和政普济医院住院治疗，住院期限自2019年6月28日入院至2019年7月8日出院，共计11天，花去医疗费7063.84元,其中被告法定代理人丁永宏垫付医疗费2000元，另给付伙食费200元。原告伤势被该院诊断为：1、右小指开放性外伤；2、小指屈肌腱断裂；3、小指桡侧指固有动脉断裂；4、小指桡侧固有神经断裂。出院医嘱：1、出院后两天清洁换药一次；2、术后两周拆除伤口缝线；3、术后三周去除石膏外固定；4、定期复查，不适随诊。2019年8月9日和政县公安司法鉴定中心对马进虎损伤程度作出(和）公（司法)鉴(法临）〔2019〕第053号鉴定书，鉴定意见为马进虎损伤程度为轻微伤。2019年9月16日，和政县公安局作出和公（城）不罚决字〔2019〕36号不予处罚决定书，决定不予行政处罚，责令丁星云的监护人严加管教。 另查明，2019年甘肃省从事农业人均工资为53130.00元。 本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告的推拉行为虽无主观上的故意，但从原告所举证据及本院依职权所调取证据足以证明原告人身伤害与被告的侵权行为之间存在直接的因果关系，故被告应对原告的损害后果承担赔偿责任。关于被告法定代理人所称被告对原告的损伤不存在过错行为，其不应承担民事赔偿责任的辩解理由，其向本院提交的证据不足以证明该主张成立，故对被告该辩解主张本院不予支持。关于原告主张的营养费550元，根据原告受伤程度系轻微伤及医疗机构并未明确确定，对该项诉讼请求本院不予支持。原告主张的精神损害赔偿金5000元，无事实依据，本院亦不予支持。关于原告各项合理损失费用确定如下：1、医疗费根据医疗机构的收款凭证为7063.84元,其中被告法定代理人丁永宏垫付医疗费2000元，原告自行支付医疗费5063.84元；2、护理费根据护理人数、护理天数确定为：53130元÷365天×11天=1601.60元；3、伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准为：11天×40元=440元（其中丁永宏已给付200元）；4、交通费根据就医地点等综合因素酌情确定为200元；5、伤情鉴定拍照支出90元。 本案中原、被告均系未成年人。父母是未成年人的监护人。限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。故原告所受人身侵害所支出的各项合理费用，应由被告监护人丁永宏承担赔偿责任。 综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第二十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十二条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条第一款、第二款第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、《最高人民法院》第二条之规定，判决如下： 原告马进虎的医疗费5063.84元、护理费1601.60元、伙食费240、交通费200元、鉴定照片费90元，合计7195.44元，由被告丁星云监护人丁永宏于本判决发生法律效力后十日内一次性赔付； 驳回原告马进虎的其它诉讼请求。 如果未按本判决确定的期间履行给付金钱义务的，应当按照 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费200元，由被告丁星云法定监护人丁永宏负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于临夏回族自治州中级人民法院。 审 判 长  闵建华 人民陪审员  司绍梅 人民陪审员  周孝明 二〇一九年十二月十八日 法官 助理  张 明 书 记 员  马 兰