广西壮族自治区玉林市玉州区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂0902刑初528号 公诉机关广西壮族自治区玉林市玉州区人民检察院。 被告人马朝塔，男，1958年5月23日出生于广西壮族自治区北流市，汉族，初中文化，居民，住北流市。因本案于2018年9月28日被羁押，次日被刑事拘留，同日被玉林市公安局玉州分局取保候审，2019年7月30日被逮捕。现羁押于玉林市看守所。 玉林市玉州区人民检察院以玉区检公刑诉〔2019〕492号起诉书指控马朝塔犯容留卖淫罪，于2019年9月18日向本院提起公诉，本院于同年9月25日受理，并依法适用普通程序，组成合议庭，不公开开庭进行审理了本案。玉林市玉州区人民检察院指派检察员黎倍、甘益存出庭支持公诉，被告人马朝塔到庭参加诉讼。现已审理终结。 玉林市玉州区人民检察院指控，2016年9月份，被告人马朝塔向陈惠租下的位于玉州区东明社区良泗村的一座老屋，并将其改造成一间间的小房子，将小房子专门出租给卖淫女，每个月向卖淫女收取租金，容留卖淫女在小房间内卖淫。2018年9月14日凌晨1时许，公安民警在对马朝塔的租屋进行检查时，在该租屋的房间内将正在卖淫的卖淫女陈某2、刘某、熊某1、邹某1、周某1、熊某2及嫖客抓获。 对起诉书指控的事实，公诉机关提供了相应的证据予以证明。公诉机关认为，被告人马朝塔容留他人卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条之规定，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定提请本院依法惩处。 被告人马朝塔对起诉书指控的罪名和事实均有异议，辩称其被抓获的妇女不是其容留的。 经审理查明的事实与指控的事实一致。 上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证明： (一）、书证、物证 1、受案登记表、抓获经过证明，2018年9月14日凌晨，民 警在对玉林市玉州区东明社区良泗队一处两层进行检查时，发现该老屋的抓获六对卖淫嫖娼男女。经调查，出租给卖淫女房子的是马朝塔。2018年9月28日20时30分左右，民警在玉州区江南公园的一烟摊处将涉嫌容留卖淫的马朝塔抓获。 2、现场方位图及照片、现场辨认笔录及照片，经马朝塔辨认，案发现场位于玉林市玉州区东明社区良泗队一处两层老屋。 3、辨认笔录及照片证明，经陈某1辨认，其出租玉林市玉州区东明社区良泗队一处两层老屋给马师曾（即马朝塔）。经陈某2、邹某1、熊某1辨认，其向马师曾（即马朝塔）承租玉林市玉州区东明社区良泗队一处两层老屋的房间进行卖淫。 4、现场照片证明，经庞某、陈某2辨认，其于玉林市玉州区东明社区良泗队一处两层老屋的101号房被抓获；经刘某、粟某文辨认，其于玉林市玉州区东明社区良泗队一处两层老屋的二流楼梯第一间房被抓获；经周某1、蓝某1辨认，其于玉林市玉州区东明社区良泗队一处两层老屋的105号房被抓获；经邹某1、何某辨认，其于玉林市玉州区东明社区良泗队一处两层老屋的203号房被抓获；经熊某1、李某1辨认，其于玉林市玉州区东明社区良泗队一处两层老屋的205号房被抓获；经熊某2、温某1辨认，其于玉林市玉州区东明社区良泗队一处两层老屋的104号房被抓获。 5、行政处罚决定书证明，涉嫌卖淫嫖娼的人员均已被行政处罚。 （二）、证人证言 1、证人陈某1证言证明，其岳父在2012年之前就把老屋租给一名叫“马诗曾”的男子，其打电话给马诗曾让他缴房租，提高租金，一年要1500块，每两年要加一次，每次加500块。他就说其岳父租给他的时候租金没有那么高的，只收1000块每年，他说提高房屋租的话就把二楼加高层拆掉，他还是同意加租了的，后来他还是继续租我家的老屋一直到现在。 2、证人陈某2证言证明，其用于卖淫的场所玉林市玉州区东明社区东明村良泗队一处两层老屋101号房不是她的。去年就在这处老屋租过房间卖淫，2018年9月1日的时候又来玉林卖淫，也是在玉林东明社区良泗队卖淫的卖淫女说其以前租过的一处两层老屋还有空房间，空的房间每个月是310元，还是去年租的时候那个老头收房租，然后就先搬进去101号房住开始卖淫了。卖淫的房屋里有十几间房间，其租了其中一间，屋主是一个老头，是向他租的房子，每个月310元，其他的房间不清楚一个月多少，每个月的20号那个老头就来收租。那个老头肯定知道他们从事卖淫行业。那名老头他知道的她们租房子的用途，那个老头都是晚上她们在屋子附近拉客招嫖的时候过来收租金，她们晚上站街拉客时都穿着暴露，那个老头就一个个收房租，还会看到她们拉客招嫖到后把男性客人带到租房子那里卖淫，那个老头都是看到的。2018年9月14日0时许站街，招揽路过的男性，等了大约20分钟就看到有—名男子走过来，就问那男子“去玩吗”？（指性交易），然后那名男子就问多少钱？其和那男子说一次50元，要带套，那名男子就同意了。然后把那名男子带到巷子旁边的一间旧屋内，然后进去了101号房间，与这名男子发生性关系时被民警抓获。 3、证人熊某1证言证明，那名老人一般都是晚上过来收她们租金的，有时候招到客人的时候，他刚好来到收租金也会看到她们带男性的客人进出租房里面去。她们卖淫时候穿得比较暴露，会向男性客人招揽，老人过来收租金的时候会看到，这件事那个老头知道的。其卖淫的场所玉林市玉州区东明社区东明村良泗队一处两层屋206房不是她的，其租了那里的一间房间，是206号房。是向一名老人租的，每个月租金270元，大概是一年前就向那名老人租这间房子了。2018年9月14日0时左右，在东明社区良泗队206号附近巷口处对路过的男子招手，招引男子过来与我性交易。一名男子见到招手，就问做一次要多少钱？其用右手伸出五个手指，说一次要50元钱。男子同意后带着他往巷子内走，进入东明社区良泗队一栋二层老房子，来到其房间205，房内有一张床和一个电风扇。房内和这个男子准备发生性关系时，民警进来检查将他们带回了派出所。 4、证人邹某1证言证明，卖淫的场所玉林市玉州区东明社区东明村良泗队一处两层老屋203号房不是其的，只是向一名老人租了那里的203房，每个月租金是270元。反正到收钱的时候，老头子就过来收房租，一般都是每个月的10-12日收房租。现在为止交了三个月的月租。那名老人应该是知道她们租房子的用途，老人一般在她们晚上在屋子附近拉客招嫖的时候来收租金的。她们有时候招到客人的时候，他刚好来收租金，也会看到她们带男性客人回到房里去。而且招客的时候穿着比较暴露，会向经过的男性进行招揽，这些那个老头都有看到的。2018年9月14日18时30分，其在口站着找生意，23时许看见一名男子走过来就向他打招呼，然后他问快餐多少钱，其说要50块钱带套做。那男子同意后将他带到东明村良泗队的一间出租屋里面，进屋后发生性行为。 5、证人庞某陈述证明，2018年9月14日1时许，其到玉州区公园路竹根旁边的小巷内，看见一名站街女在路边招揽路过的人，其走过去与那名女子商量50元带套发生一次性关系。那名女子就带其走进一条小巷子内的出租屋，进到出租屋后就进了门口第一间房，与那名女子发生性关系时被民警抓获。 6、证人粟某文证言证明，2018年9月14日0时许在玉林市玉州区公园路红绿灯旁边的巷子里接受卖淫女的服务，跟随卖淫女来到巷子里的一栋二层老房二楼楼梯第一间房内。到了房间卖淫女开始脱衣服，卖淫女刚脱完衣服，准备发生性行为的时候被民警抓获。 7、证人刘某证言证明，2018年9月13日23时40分左右，其站在玉林市玉州区公园路东明村良泗队小巷口等着做生意，看见一名男子路过，就问他要不要做，他问多少钱，其说60块钱带套做，做完爱后付钱，该男子同意。他停放好电动车就跟着走进房子小巷里一栋二层老房子里面，在房子二楼的楼梯间第一间房里面后，男子准备脱衣服其也刚准备脱衣服就被民警带回派出所。卖淫的场所是一个小院，院子里面有十几间房子，其使用的房子是别人帮我租的，具体房租多少钱我不知道。 8、证人蓝某1陈述证言证明，2018年9月14日1时许，其去玉州区公园路旁东明村良泗队一条小巷内看到巷子里有四五个站街女在招揽路人，其中一名女子招手问：玩不玩？女子说：50元，做完给钱，要戴套。当时就同意了，随后那名女子就带到巷子内一栋二层老房子一楼的一个房间内。进到房间和那名女子发生了性行为。这时候派出所民警就进来把他们传唤了。 9、证人周某1证言证明，在2018年9月14日1时许在玉州区公园路旁入东明村良泗队的一间旧屋走到巷子内站街，看到一名男子经过就问去玩吗，那名男子问多少钱，其说50元做一次，要戴套。他答应后将他带到巷子内的一栋二层旧屋的一楼105号房里，在发生性行为时被民警抓住。卖淫的房屋内还有十多个小房间，其房间租金270元，其他的房间多少钱不清楚，是有一个老乡走了才过来住进去的，刚住不到一个月，所以还没有交房租，听也是租在房屋内的人说收租的是一个老头。 10、证人何某证言证明，2018年9月14日23时许来到玉林市玉州区公园路旁入内东明村良泗队的一个巷口，一个女人向我打招呼，其知道这是卖淫嫖娼的地方，问她快餐多少钱，她说50块钱，然后就同意了，跟着那个女人来到巷内的一间旧房子里，那女人叫先给钱，那女人收钱后随后和其发生性关系。 11、证人温某1证言证明，2018年9月14日来到玉林市玉州区公园路旁入内东明村良泗队的一条巷子里，发现两旁都站有招嫖女子在那里，当中就有一名身穿白色衣服和白色短裙的女子问要不要“玩一下”，觉得还可以就跟她走到旁边巷子内一间房间里的一楼104号房间，刚把裤子脱到膝盖部位，女子刚想帮戴套的时候，警察就进来把他控制住了。 12、证人熊某2证言证明，2018年9月14日00时50分左右的时候，其在玉林市玉州区公园路旁入内东明村良泗队的巷子内找生意。一名身穿橙色衣服、米黄色中裤的男子路过，问他要不要“玩一下”，他没做声就点了一下头，然后就带他到一条巷子内的一间旧房间里去了，带他到104号房间内，刚想脱掉内裤帮男子戴套就被警察进来控制住了。那里是一个院子的，院子里面大概有十几间小房子，其租了其中一间小房子，是向一名老头租的，拉客招嫖的时候，老人就会过来收房租。因为房间比较简陋，所以租金是270元。 13、证人李某1证言证明，2018年9月14日0时多，步行经过公园路一处巷口，一名站在路边穿黑色短袖的女子招手，问她多少钱？她说一次50元。同意后这个女子带着往巷子内走，带到了一个旧房子，进了二楼其中一间房，房内有一张床和一个电风扇。准备发生性关系时民警进来将他们带回了派出所。 （三）、被告人马朝塔的供述 其刚开始向“陈慧”（即陈慧球）的岳父承租老屋的时候，只是一层而已，第二年说要加多一层，他同意了就加高。2014年就把老屋进行改造，改造好后把老屋里面的小房子租出去一直到现在了，大门那里写着其电话和一个“马”字。每个月晚上11点钟去收租的时候，只看到那些女租客的衣服穿的很暴露站在老屋的附近的小巷中。在2016年下半年的时候，等那些人租了一个月之后，出去收租的时候，听说那些女子租房是在那里卖淫的，那时候就知道租房子的是卖淫女。平时也没有什么收入，自己还得了糖尿病和肺结核，知道那些女子是卖淫女，而且在租给他们的房子里面卖淫后，也没想过要阻止，就想着有租金收就好了，还可以用这些租金买点药治病，而且也考虑过，以这间两层老屋的环境，如果租给正规的人，根本租不出什么价格。租给这些卖淫女的话，还能按间收费，每间都能收几百块。见每间都能收钱，又继续将屋子改造，本来屋子只有几间房，将他改造成十几间，这样就可以将更多的房间租给更多的卖淫女，可以收到更多的租金。 审理期间，被告人马朝塔缴纳罚金五千元。 本院认为，被告人马朝塔为他人从事卖淫活动提供场所，其行为已触犯刑律，构成了容留卖淫罪。公诉机关指控马朝塔犯容留卖淫罪成立。马朝塔的辩解与事实不符，本院不予采信。为严肃国法，维护他人的人身权和性的不可侵犯的权利，根据马朝塔犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第五十二条、第四十七条，《最高人民法院最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条第一款第（二）项，最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第一条、第二条第一款、第八条之规定，判决如下： 被告人马朝塔犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年7月30日起至2021年5月27日止，已减除先行羁押的2天；罚金已缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区玉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉正本一份，副本二份。 审判长 陈 榆 审判员 王 军 审判员 韦永波 二〇一九年十二月三日 书记员 梁洁敏