河北省围场满族蒙古族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2019）冀0828刑初183号公诉机关河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院。被告人陈广军，男，1987年7月8日出生于河北省唐山市玉田县，汉族，小学文化，农民，现住内蒙古自治区赤峰市红山区。因犯过失致人重伤罪，2018年10月31日，被河北省围场满族蒙古族自治县公安局刑事拘留，2018年11月7日，被河北省围场满族蒙古族自治县公安局取保候审；2019年9月2日，经河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院决定取保候审；2019年9月11日，经本院决定取保候审。辩护人王晓宝，内蒙古鼎印律师事务所律师。河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院以围检刑诉（2019）164号起诉书，指控被告人陈广军犯过失致人重伤罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员李静出庭支持公诉，被告人陈广军及其辩护人王晓宝到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2018年9月7日10时许，被告人陈广军在围场满族蒙古族自治县新拨镇二道河子村路边，从拖拉机拖车里往下卸袋子时，将拖拉机拖车里的薛某1砸到车下并摔伤。经围场司法医学鉴定中心鉴定，薛某1的损伤程度鉴定为重伤二级。公诉机关针对上述犯罪事实出示证据有受案登记表、立案决定书、抓获经过、户籍证明等书证；证人袁某、卜某等人的证言；被害人薛某1的陈述；被告人陈广军的供述和辩解；围场司法医学鉴定中心司法鉴定意见书；现场勘查笔录；视听资料等。公诉机关认为，被告人陈广军过失致人重伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，依法应当以过失致人重伤罪追究被告人陈广军的刑事责任。被告人陈广军对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，自愿认罪，请求对其从轻判处。辩护人提出公诉机关指控的犯罪事实不清、证据不足，不能排除合理怀疑；现有证据未能将被告人的行为与被害人受伤的结果之间建立刑法上的因果联系；被告人与被害人之间的社会关系已修复，应宣告被告人陈广军无罪的辩护意见。经审理查明，2018年9月7日10时许，被告人陈广军在围场满族蒙古族自治县新拨镇二道河子村路边，从拖拉机拖车里往下卸袋子时，将拖拉机拖车里的薛某1砸到车下并摔伤。经围场司法医学鉴定中心鉴定，薛某1的损伤程度鉴定为重伤二级。另查明，案发后被告人亲属与被害人薛某1自愿达成赔偿协议，即由被告人陈广军一次性赔偿被害人薛某1各项损失人民币7.5万元并已兑现，被害人薛某1对被告人陈广军予以谅解。被告人陈广军在公诉机关自愿签署了认罪认罚具结书，公诉机关提出了具体量刑建议。上述事实有以下证据予以证实：1、被告人陈广军的供述和辩解，证实大约一个月前，具体时间记不清了。我自己开着红色一汽J6货车，车牌号冀Ｂ×××××，从赤峰物流港出发去新拨送货，到了新拨我给一个女的打电话让她来接货，她买的成包的网袋子。我到了新拨镇二道河子村，把车停在她们家门口，车头朝西，车尾朝东，接货的女的和她对象开着拖拉机把拖拉机停在我大车南侧，车头朝南，车尾顶着我车南侧厢。我把大车的车厢板落下，把中间护栏卸下来，为了方便卸货，我在我大车车厢里，那个男的和女的站在拖拉机车斗子里，我在大车车厢里找袋子，把袋子拖到我大车边上，男的在拖拉机斗子里自己从大车边上把袋子搬到拖拉机车斗子里，三包袋子都是我拖到大车边上，那个男的自己搬到拖拉机斗子里，物流单子写的是三包袋子，卸完三包袋子我要走，那个女的说是五包袋子，我说单子就是三包，那个女的说车上还有两包呢，我说那两包是新拨的，不是你们的。他们两口子从拖拉机上到我大车厢里找袋子，我说你们别上来，把管子踩坏了，那女的说那两包袋子就是他们的，我一看单子上留的电话号是那个女的，我说袋子是你们的你们卸吧，他们两口子从大车下到拖拉机斗子里，我把第四包袋子拖到大车边上，那个男的还是从我大车边上搬到拖拉机斗子里，第五包袋子我也是拖到大车边上，我就在车厢里收拾货物，我刚搬了两个箱子，就听见那个女的喊了一声“哎吆，我老头掉地上了”,我当时在车厢里收拾其他货物，背对着他们，我听见那个女的喊了以后我就转身从大车上下来了，我看见那个男的躺在拖拉机东侧，面朝上，头部流血了，那个男的身体附近还有一包袋子，那个男的昏过去了，那个女的抱着那个男的，我掐那个男的人中，那个女的敲男的后背，过几分钟，那个男的清醒了起来了。我扶着那个男的进的屋，那个女的找她们亲戚来，我跟那个女的要货款，那个女的说人都这样了，你还要货款，忙着上医院呢，我说那就下次再给，救人要紧，他们把那个男的送到医院，我也跟着出了屋，到那个女的弟弟车跟前，那个女的弟弟跟我说“你车有保险吗，要不就报保险吧，就说你倒车镜刮的”，我说“那也行”。那个女的弟弟用手机把我大车牌照和我的驾驶证拍下来，拍完照以后那个女的和那个女的弟弟就拉着那个男的去围场了，我开车继续送货去了，第二天那个女的打电话给我说“你车有保险，上的什么保险”我说“有保险，老板不让啊，老板不让骗保”。那个女的说“老板不管就你管，反正从你车上卸车来”我说“你自己卸车也是在你车上掉下来的，和我没关系”。我就把电话挂了。再之后那个女的让我赔钱，说是我把她对象砸下去的，我觉得这事和我没关系。当时我每次把袋子拖到大车边上，前三包袋子是那个男的把袋子搬起来放到拖拉机斗子的前端，后两包袋子是搬的还是拖的我没看见。一包袋子是压缩的网袋，装土豆之类东西的，一包袋子大约有一百多斤重，当时大车车厢底离地面大约九十公分，大车在高处拖拉机在低处。拖拉机斗子紧挨着我大车侧厢，大约十公分左右。当时他们拍我的大车和行驶证是想走我的保险，我也同意了，我就让他们拍了，后来老板说是骗保，我就没让他们走保险。我李某、马某、陈某一起去医院看过薛某1。对方有薛某1的媳妇和儿子，还有两个男的我不认识。提取的录音是真实的，录音是谁录的我不知道，我们这方没录音。录音是大约出事以后一个星期左右，在围场县医院附近的一个旅馆，名字记不住了。我询问律师，律师说我的这个事情我有连带关系。赔偿的事情由我弟弟陈某办理的。另供述案发当天我是给薛某1卸货，薛某1是被袋子砸了。我从大车上往下拥袋子，薛某1在下面接袋子，他往后一退，就从四轮车上掉下来了。2、被害人薛某1的陈述，证实2018年9月7日上午，我到物流车上接袋子，物流车司机让我和我媳妇下车，后面的事我都记不住了。我们调解完了，是自愿调解的，对方赔偿我75000元钱，都兑现了。3、证人证言（1）证人袁某的证言，证实我和我对象薛某1在新拨镇包地，我去赤峰买装洋葱的网袋，买好后在赤峰当地找了一家物流公司把袋子运回二道河子，昨天上午十点左右，一个男的给我打电话说袋子到了，让我去接袋子，我和我对象把我们家的拖拉机停到我家大门口，车头朝院里，过了一会一辆红色大车停到我家门口，司机问“是薛某1吗”，我说“是，几包袋子”，司机说“三包袋子”，我说“不对，是五包袋子”，我和我对象就上大车上去找袋子，司机也在大车上，司机说“就那三包袋子”。司机把那三包袋子拥到我们拖拉机车斗子里，我看车上还有两包袋子，我跟司机说“这两包就是我的”，司机说“不是，那是新拨的袋子”，司机对下单子，发现这两包袋子确实是我的，我和我对象就要卸货，司机不让，司机把一包袋子拥到拖拉机斗子里，还剩一包袋子，司机让我和我对象下车，司机怕我俩把车上的其他货物踩坏了，车上有管子，我先下的车，我从大车上跳到我们拖拉机车斗子里，我转过身来，我对象刚刚从大车上跳到我们拖拉机车斗子里，司机把最后一包袋子从大车上面拥下来，正好砸到前胸部位，我对象从拖拉机上翻下去了，头部先着地，头朝地载地上了，一动不动了，头部出血了，司机一看把我对象砸地上了，从大车上面跳下来，司机给他掐人中，我一边敲打我对象肋巴一边喊我对象，过了五、六分钟，我对象上来一口气，说他头疼，我和司机把我对象扶到我们家屋里，我给我弟弟打电话，过一会我弟弟袁利文来了，我让我弟弟拉着我对象去医院检查看看，我让司机也跟着去，司机说“车上有冻货怕化了，我先去送货”我弟弟跟司机要身份证，司机说“没拿，有驾驶证”，我弟弟把司机的驾驶证和车牌号拍下来了，我和我弟弟带着我对象去医院了。物流公司名字我不知道，就知道这个公司就是跑新拨这面的。司机的大车车头朝西车尾朝东停放的，我们的拖拉机是车头朝南，车尾朝北，车尾正好对着大车南侧车厢中间位置，前四包袋子是我们三个人都在车上司机拥的，我和我对象没动手，司机往我们拖拉机斗子里拥了三包袋子，后来那两包我和我对象要卸车，司机不让，司机让我们下车，我先下去的，我对象在我后面下去的，我对象刚到车斗子里，司机把一包袋子也拥下来了，砸到我对象身上，把我对象砸到地上了。司机在高处，司机往车下拥袋子能看见我对象，大车车厢和拖拉机斗子的高度大概三十多公分，拖拉机斗子离地面高度大约一米。司机驾驶的货车是红的冀Ｂ×××××货车。整个过程有我们邻居姓卜的老婆儿看见来。（2）证人卜某的证言，证实我认识薛某1，我是薛某1的叔伯婶子，薛某1受伤的事我知道，我那天在现场，具体时间记不清了，大约半个月前，那天我在家看电视，我听见外面吵吵，我以为有人打架，我就出屋看看，我看见薛某1两口子还有一个大车司机在大车上吵吵袋子的事，司机说“你们俩下去吧，我要拥袋子”。薛某1两口子就从大车上下到拖拉机上了，司机从大车上往拖拉机拥袋子，薛某1在拖拉机上，袋子砸到薛某1前胸上了，薛某1往后翻到拖拉机下，袋子和人一起掉地上了，薛某1头先着地，头部出血了，面朝上躺在地上一动不动了，司机从大车上下来，给薛某1掐人中，过了一会薛某1醒过来了，我一看薛某1醒了，我就回家了，薛某1后来被送到围场县医院了。大车停在薛某1家门口，车头朝西，车尾朝东，拖拉机车尾在大车南侧中间位置。袋子就是装葱头用的成包的四方形的网袋，一包网袋估计有二百多斤。原来薛某1两口子和司机都在大车上，司机让薛某1下去的，薛某1两口子从大车上下到拖拉机斗子里，司机从大车上往拖拉机车斗子里拥袋子，正好砸到薛某1前胸上，薛某1栽到地上了。司机在高处，薛某1在低处，司机拥袋子时能看到薛某1。当时司机开的红色大车，车牌号我没记住。我没注意薛某1当时是怎么待着，是什么姿势，就看到袋子砸到薛某1胸上了。袋子怎么下来的和第几个袋子砸到薛某1的我都没注意。薛某1挨砸时我就在小拖的东边站着站着，薛某1摔到小拖和我的中间了，离我一米远的前面了。（3）证人陈某的证言，证实陈广军是我的亲大哥，薛某1被摔坏的事我知道，我当时没在现场，听我大哥说有个人在四轮子上摔下来，去县医院了，让我去看看，我和陈广军还有我们一个邻居三个去的围场县医院，我们看看伤者跟家属问问情况，问完我们就走了。又过了几天，伤者的妻子给我打电话问这个事怎么弄，过了一天我和陈广军还有我邻居又来到围场县医院，伤者已经能跟我们说话了，伤者媳妇说“这么多人，咱们去旅馆说吧”。我们去了一个旅馆，我没记住旅馆名字，在旅馆我就是玩手机、刷抖音。当时有我、陈广军、我邻居、伤者媳妇、伤者儿子、还有两个我不认识的男的，他们具体说什么我不知道，没注意听。事后回家我哥陈广军说对方要四万五千元人民币医疗费用。我哥不同意支付给薛某1医疗费用。（4）证人张某的证言，证实我和薛某1是亲属关系，薛某1受伤的事我参与过调解，是薛某1的媳妇给对方打电话，他们过来在旅馆调解的。当时我们就说花多少医药费用，双方都有责任，本着双方都认可进行调解，当时他们同意给钱，他们说五万元钱多，回家商量，结果就没有信了。调解过程中我进行了录音录像。当时对方一个胖子说是他哥，两个不认识的人参与了调解。4、围场司法医学鉴定中心出具的围司鉴[2018]临鉴字第0786号司法鉴定意见书，证实被鉴定人薛某1损伤程度鉴定为重伤二级。5、现场勘验笔录、平面示意图、照片证实陈广军过失致人重伤一案的案发现场的概况系相关情况。6、户籍证明信及说明，证实被告人陈广军具有完全刑事责任能力，陈广军无违法犯罪记录。7、赔偿协议书、收到条、刑事谅解书，证实被告人陈广军对被害人薛某1进行赔偿的情况和被害人薛某2对被告人陈广军谅解的事实。8、视听资料，证实与案件相关的情况。除上述证据外，另有受案登记表、立案决定书、抓获经过、拘留证、取保候审决定书、照片及录音等证据在卷佐证。以上证据均经当庭出示、质证、辨认，足以认定。本院认为，被告人陈广军过失致他人重伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十五条之规定，构成过失致人重伤罪。公诉机关对被告人陈广军指控的犯罪事实清楚、证据来源合法、确实充分，指控罪名成立，依法应当以过失致人重伤罪追究被告人陈广军的刑事责任。被告人陈广军如实供述检察机关指控的犯罪事实，自愿认罪，依法可以从轻处罚，赔偿被害人损失并取得谅解，可以酌定从轻处罚。辩护人提出的被告人陈广军无罪的辩护意见，理由不成立，不予采纳。经司法行政机关调查，对被告人陈广军适用缓刑对所居住的社区无重大不良影响。根据本案被告人陈广军犯罪的事实、性质、情节、悔罪表现和对社会的危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第四十五条、第六十一条、第六十二条、第六十七条三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第七十五条、第七十六条的规定，判决如下：被告人陈广军犯过失致人重伤罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  蒋志国审 判 员  唐国玉人民陪审员  张宏亮二〇一九年十二月九日书 记 员  迟玉鑫