江苏省扬州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏10执异39号异议人（利害关系人）周某，男，1970年6月8日生，汉族，住东海县。申请执行人扬州瑞阳化工有限责任公司（以下简称瑞阳公司），住所地在扬州市江都区。法定代表人李祖明，董事长。被执行人连云港市东鑫石英制品有限公司（以下简称东鑫公司），住所地在东海县经济开发区。法定代表人单军成，总经理。瑞阳公司与东鑫公司买卖合同纠纷一案，本院于2013年5月9日立案执行，并于2014年11月24日裁定程序终结。2015年8月31日，周某向本院提起执行异议，本院受理后，于2015年10月26日作出(2015)扬执异字第00031号执行裁定书：驳回周某的异议请求。周某不服本院裁定，向江苏省高级人民法院申请复议。2015年12月31日，江苏省高级人民法院作出（2015）苏执复字第00163号执行裁定书，撤销本院（2015）扬执异字第00031号执行裁定；并发回本院重新审查。本院依法另行组成合议庭进行了审查。本案现已审查终结。周某异议称：我已向东海县人民法院（以下简称东海法院）递交申请，申请参与分配你院处置的东鑫公司房地产，并已移送你院。你院只在发给东海法院的函件中简单告知“不符合参与分配的条件，未按参与分配程序处理”不符合法定的形式要件，应当依法向我送达民事裁定书。贵院的告知函侵害了我申请复议或异议的司法救济权。经审查查明，本院于2012年10月15日立案受理了原告瑞阳公司与被告东鑫公司买卖合同纠纷一案，于2012年12月20日作出（2012）扬商初字第0104号民事调解书：一、瑞阳公司和东鑫公司双方确定按货款本金1030万元、违约金150万元结算。具体给付期间如下：东鑫公司于2013年4月30日前给付瑞阳公司200万元，于2013年5月30日前给付瑞阳公司200万元，于2013年6月30日前给付瑞阳公司200万元，于2013年7月30日前给付瑞阳公司200万元，于2013年8月30日前给付瑞阳公司380万元，如东鑫公司不能按期足额履行上述给付义务，瑞阳公司有权按货款本金余款及违约金300万元向人民法院申请对东鑫公司进行强制执行；二、案件受理费138660元，减半收取69330元，财产保全费5000元，共计74330元，由被告东鑫公司负担，并于2013年8月30日前给付瑞阳公司；三、双方无其他争议；四、上述协议自双方当事人或委托代理人签字或盖章之日起，即发生法律效力。在审理过程中，根据瑞阳公司的保全申请，本院作出（2012）扬商初字第0104号民事裁定书：冻结东鑫公司银行存款1648万元或查封相应价值的财产。2012年10月30日，本院分别向东海县房管局、国土局送达保全裁定及协助执行通知书，查封：东鑫公司所有的位于位于江苏省东海县经济开发区富华东路303号的房地产。因东鑫公司未履行生效调解书确定的义务，瑞阳公司申请执行，我院于2013年5月10日立案执行，案号为（2013）扬执字第0220号。2013年7月16日，我院委托江苏中诚房地产评估咨询有限公司对东鑫公司所有的位于连云港市东海县××东路××幢，总面积为14203.61㎡的房产及面积为16333㎡的国有土地使用权进行了价值评估，评估总价为2779.40万元。本院在淘宝网司法拍卖平台上进行了三次拍卖，均流拍。瑞阳公司愿以第三次拍卖保留价（2001.168万元）接受上述资产以抵偿被执行人所欠部分债务。本院于2014年11月24日作出（2013）扬执字第0220号民事裁定：一、将东鑫公司所有的位于连云港市东海县××东路××房产，总面积为14203.61㎡（权证号为：连房权证牛字第××号、第××号、第××号、第××号、第××号、东房权证开字第××号）；国有土地使用权面积为16333㎡[权证号东国用（2006）第0148059号]，裁定给瑞阳公司用以清偿被执行人所欠其部分债务；二、瑞阳公司应持本裁定书向连云港市东海县房产、土地管理部门办理产权过户手续；三、瑞阳公司应将900万元汇入该院指定帐户；四、该院作出的（2012）扬商初字第0104号民事调解书尚未执行的部分终结执行，待被执行人有其他可供资产执行时，再申请恢复执行。2013年3月25日，东海法院就周某与东鑫公司、单军成、李要巧民间借贷纠纷作出（2013）东商初字第0188号民事判决：一、东鑫公司、李要巧于本判决生效之日起十日内连带偿还周某借款350万元及利息（利息按日利率万分之四计算，从2010年9月29日起计算至本判决确定的给付之日止）；二、驳回周某的其他诉讼请求。该民事判决书生效后，东海法院于2013年11月4日受理了周某的执行申请，案号为（2013）东执字第3266号。判决生效后，东海法院于2013年11月4日受理了周某的执行申请，2014年9月3日东海法院致函我院称：关于东海法院受理的被执行人为东鑫公司、单军成、李要巧的执行案件，因东海法院已将首封财产移交扬州中院处置，现东海法院受理的涉及该被执行人的部分执行案件的申请执行人要求参与分配，根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第92条的规定，现将申请执行人提交的参与分配申请书及执行依据转交扬州中院。该函附了申请参与分配人名单，该名单中包含异议人周某。本院经审查，认为不符合参与分配条件，于2015年2月12日复函东海县法院，告知其本院未按参与分配程序处理，并将相关材料退回该院。2014年9月，我院执行人员到东鑫公司现场勘查，发现该公司仍在正常生产中，仓库中亦堆有大量库存产品。2014年9月23日、2014年11月2日，东鑫公司致函瑞阳公司，要求进行合作，并且附有东鑫公司“一种生产大尺寸石英板的连熔炉”的《实用新型专利证书》、2014年9月生产车间尚有人工作的照片、2014年9月的库存产品和原料照片。2014年11月17日，东鑫公司出具《承诺书》，称：1.同意本院裁定东鑫公司房地产用于抵偿瑞阳公司债务；2.东鑫公司两年时间以来没有停产，生产一直在进行，每个月的收益除生产开支外，剩余部分收益都用来偿还债权人，承诺维持每个月的正常生产，不停产；3.东鑫公司通过做东海法院其他债权人的工作，2个月内先偿还其他债权人的部分债务，然后通过与瑞阳公司合作收益来分批逐步偿还其他债权人的欠款。另查，2012年5月22日，东海法院对原告苗洪将与被告东鑫公司民间借贷纠纷一案作出（2011）东商调初字第0799号民事调解书：东鑫公司偿还苗洪将借款100万元及利息40万元，合计140万元，定于2012年6月1日前付清。如到期不付，东鑫公司自愿将其所有的位于东海县××东路××房屋××号73101007，权证号N00047581号）过户给苗洪将冲抵借款140万元。2012年6月20日，东海法院作出（2012）东执字第1172号民事裁定：将被执行人所有的位于东海县牛山镇富华东路303号的房屋1栋过户至苗洪将名下。因苗洪将在相关民间借贷纠纷案件中涉嫌犯罪，已被公安机关立案侦查。东海法院已对部分苗洪将为原告的民间借贷案件进行了再审，并裁定驳回苗洪将的起诉。本院认为，东鑫公司为企业法人，按照东海法院向本院发函时的法律规定，企业法人可以参照适用公民或其他组织参与分配的前提是该企业法人未经清理或清算而撤销、注销或歇业，其财产不足清偿全部债务。本案中，相关事实证明东鑫公司在我院裁定以物抵债时，仍处于正常生产经营状态，故周某申请参与分配不符合法定条件，依法不应予以支持。本院认定周某不符合参与分配条件，并据此发函告知东海法院，并无不当。依据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第九十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回周某的异议请求。如不服本裁定书，可以自本裁定书送达之日起十日内，向江苏省高级人民法院申请复议。审判长 黄 祥审判员 陆开存审判员 阮 骏二〇一九年十二月十日书记员 孙 妍