湖北省宜昌市点军区人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0504民初614号原告：田世敏，女，1976年10月8日出生，土家族，户籍地湖北省巴东县，现住宜昌市夷陵区。原告：黄艳，女，1999年5月24日出生，汉族，户籍地宜昌市夷陵区，现住宜昌市夷陵区。二原告共同委托诉讼代理人：潘春来，宜昌市夷陵区龙发法律服务所法律工作者。被告：湖北龙腾红旗电缆（集团）有限公司，住所地宜昌市点军区将军路**，统一社会信用代码91420500722064524N。法定代表人：胡体龙，该公司董事长。委托诉讼代理人：姜启伟，湖北诚业律师事务所律师。被告：宜昌隆利设备租赁有限公司，住，住所地宜昌高新区电子信息产业园桥边镇六里河村****一社会信用代码91420500MA494L1247。法定代表人：龙金山，该公司经理。委托诉讼代理人：李勇，宜昌市点军区汇丰法律服务所法律工作者。被告：郭平，男，1965年4月23日出生，汉族，住宜昌市西陵区。委托诉讼代理人：尚绪欣，湖北民基（点军）律师事务所律师。委托诉讼代理人：廖芸芸，湖北民基（点军）律师事务所实习律师。被告：龙金山，男，1986年10月12日出生，汉族，住宜昌市点军区。委托诉讼代理人：李勇，宜昌市点军区汇丰法律服务所法律工作者。被告：中国人民财产保险股份有限公司宜昌市分公司，住所，住所地宜昌市沿江大道**社会信用代码91420500879173358Y。负责人：战胜昌，该公司总经理。委托诉讼代理人：郑伏艳，湖北三峡律师事务所律师。原告田世敏、原告黄艳与被告湖北龙腾红旗电缆（集团）有限公司（以下简称龙腾公司）、被告宜昌隆利设备租赁有限公司（以下简称隆利公司）、被告郭平生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年8月1日立案后，依法适用简易程序进行审理。诉讼过程中，经当事人申请，本院依法追加龙金山、中国人民财产保险股份有限公司宜昌市分公司（以下简称人保财险宜昌分公司）为本案被告参加诉讼。后因案情较为复杂，本院裁定本案转为普通程序，并于2019年10月30日公开开庭进行了审理。原告田世敏及其与原告黄艳的共同委托诉讼代理人潘春来、被告龙腾公司的委托诉讼代理人姜启伟、被告隆利公司与被告龙金山的共同委托诉讼代理人李勇、被告郭平的委托诉讼代理人尚绪欣、被告人保财险宜昌分公司的委托诉讼代理人郑伏艳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告田世敏、原告黄艳向本院提出诉讼请求：1、判令被告龙腾公司、被告隆利公司向原告支付死亡赔偿金637780元、精神损害抚慰金3万元，合计667780元，被告郭平在被告龙腾公司、被告隆利公司未能足额支付的范围内承担连带责任；2、本案的诉讼费用由被告龙腾公司、被告隆利公司、被告郭平共同承担。诉讼过程中，田世敏、黄艳增加诉讼请求：判令被告龙金山对上述死亡赔偿金、精神损害抚慰金合计667780元承担连带赔偿责任。事实和理由：死者黄廷陆系田世敏之夫、黄艳之父。黄廷陆于2018年9月18日在龙腾公司安装项目中发生事故死亡。事故发生后，黄廷陆所在单位河南省矿山起重机有限公司（以下简称河南矿机公司）与原告于2018年9月21日达成了一次性赔偿协议书，河南矿机公司依据《工伤保险条例》全额赔偿了黄廷陆的工亡损失。但本次事故中的其他事故责任主体龙腾公司、隆利公司、龙金山并没有向原告赔偿损失。2018年9月21日，郭平向原告出具保证书一份，该保证书载明，“9月18日，龙德华的吊车在龙腾红旗线缆工地发生安全责任事故，事故责任保险依法依规全额支付死者家属。”关于黄廷陆死亡后的赔偿事宜，原告与龙腾公司、隆利公司、龙金山、郭平多次协商未果。原告认为，其在获得用工单位河南矿机公司的工亡赔偿后，仍然有权请求用工单位以外的其他侵权人及担保人承担民事赔偿责任。原告为维护其合法权益，特诉至法院。被告龙腾公司辩称：1、黄廷陆受雇于河南矿机公司项目经理王进元在龙腾公司从事起重机安装工作，其与龙腾公司不存在劳务或劳动关系；2、安全生产法中的安全责任不等同于民事侵权中的侵权责任，二原告不能以龙腾公司存在安全责任为由要求龙腾公司承担民事侵权责任；3、河南矿机公司与黄廷陆之间是劳务关系而非劳动关系，本案不适用《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条所确定的工伤保险待遇与第三人民事侵权赔偿的双重受偿原则；4、河南矿机公司已向二原告支付各项赔偿金合计120万元，且二原告承诺不再向龙腾公司主张权利。被告隆利公司辩称，事故汽车起重机（以下简称吊车）的登记所有人并非隆利公司，隆利公司不应当承担本案的侵权责任。被告郭平辩称，其于2018年9月21日书写的文字材料系其作为政府公职人员履行职务的行为，其个人与二原告之间不存在任何民事权利义务关系；在事故处理中，河南矿机公司仅同意对事故的两名死者合计赔偿120万元，二原告为了单独领取该120万元，故要求政府确保吊车的保险理赔到位，以保障对王进元家属的赔偿款能够筹集到位，从而不至于王进元家属对二原告单独领取河南矿机公司的120万元提出异议；吊车的保险理赔金已全额赔付给王进元家属，其代表政府在事故协调过程中所作的承诺已得到全面兑现。被告龙金山辩称，其与黄廷陆都是受河南矿机公司雇请的设备安装人员，河南矿机公司作为雇主已赔偿死者黄廷陆的家属即二原告120万元，现二原告再次起诉系重复主张权利；事故吊车在保险公司投保了交强险和商业三者险，即使其还有赔偿责任也应当由保险公司在保险责任范围内予以承担。被告人保财险宜昌分公司辩称，本案是一起生产安全责任事故而非机动车交通事故，不属于机动车交强险及商业三者险的赔付范围。本院经审理认定事实如下：田世敏系黄廷陆的妻子，黄艳系黄廷陆的女儿。2017年8月、12月，龙腾公司与河南矿机公司（系具有特种设备安装改造修理资质的企业）先后签订《起重机采购合同》及《起重机采购合同（修订）》，约定由河南矿机公司向龙腾公司供应20套电动起重机设备并免费安装。2018年8月，河南矿机公司安排王进元到龙腾公司厂区负责上述20套电动起重机设备的安装施工，后王进元又雇请了黄廷陆、王震二人参与设备安装施工。2018年9月17日，因安装施工需要，王进元电话联系龙金山让其安排一台吊车到施工现场协助吊装作业。次日，龙金山安排唐泽斌驾驶号牌为鄂Ｅ×××**的吊车到位于龙腾公司制造项目4号车间对安装设备进行吊装。在吊装过程中，唐泽斌负责操作吊车，王进元、黄廷陆、王震三人负责用吊装带对设备进行捆绑，设备起吊后，因未对吊装带进行防护，设备横梁棱边割断吊装带，设备坠落将王进元、黄廷陆砸倒在地，致二人当场死亡。事故发生后，宜昌高新区管委会即成立事故调查组对事故原因及责任进行调查，调查组于2018年12月29日作出《事故调查报告》，将本次事故认定为一起一般生产安全责任事故；成立事故善后处理工作专班，组织协调善后赔偿事宜，郭平作为专班成员之一参与协调工作。2018年9月21日，河南矿机公司（甲方）与田世敏、黄艳（乙方）签订《一次性赔偿协议书》。该协议书约定，甲方向乙方支付各项赔偿金共计人民币大写壹佰贰拾万元整（小写1200000元），该费用包含《工伤保险条例》及相关法律规定中甲方依法应支付的全部费用；乙方不得再以任何理由、任何方式、任何手段向甲方或其他关联方（业主等）、政府机关（部门）等主张任何权利或费用；乙方不得再以任何理由，通过任何渠道再次重复主张赔偿要求。河南矿机公司于协议签订的当日即向田世敏、黄艳支付了120万元的赔偿款。同日，郭平作为担保人向田世敏、黄艳手写一份文字材料，内容为“9月18日，龙德华（系龙金山的父亲）的吊车在龙腾红旗线缆工地发生安全责任事故，事故责任保险依法依规全额支付死者家属。”除河南矿机公司给付赔偿款120万元外，龙腾公司还自愿赔付了田世敏、黄艳3万元，龙金山自愿承担了死者黄廷陆的殡葬服务费等费用共1万元。同时查明，事故吊车登记车主为龙金山，原车辆号牌为鲁Ｈ×××**，该车辆在人保财险宜昌分公司投保了机动车交强险及商业三者险；2019年4月，事故的另一名死者王进元的家属获赔80万元，其中河南矿机公司赔付25万元、龙腾公司赔付30万元、龙金山赔付25万元。上述事实，有田世敏、黄艳提交的户口簿、结婚证、《一次性赔偿协议书》、《事故调查报告》及事故现场照片、郭平手写文字材料、《王进元死亡事故赔偿处理协议书》，龙腾公司提交的《起重机采购合同》及《起重机采购合同（修订）》、特种设备安装改造修理许可证、田世敏出具的收条，隆利公司提交的机动车行驶证、机动车交强险及商业三者险保单、韩永刚出具的收条、黄廷陆殡葬服务费支出凭证以及当事人的当庭陈述等证据在卷佐证。本院认为，劳动者能否享受工伤保险待遇取决于社会保险行政部门的工伤认定，而用人单位和劳动者之间存在劳动关系是认定工伤的前提条件之一。本案中，原告方未提交社会保险行政部门工伤认定方面的证据，也未能提交死者黄廷陆生前与河南矿机公司存在劳动关系的证据，原告方以工伤保险待遇与第三人民事侵权赔偿应双重受偿为由而主张“双赔”，没有事实根据，原告方应当承担举证不能的不利后果。再者，原告方与河南矿机公司签订的《一次性赔偿协议书》依法成立并生效，当事人应当按照约定全面履行各自义务，原告方在取得120万元赔偿款之后再次重复主张赔偿，其行为不符合协议约定，且违反了诚实信用原则，不应当得到支持。故对于原告方的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六条、第四十四条第一款、第六十条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：驳回原告田世敏、原告黄艳的诉讼请求。案件受理费3638元，由原告田世敏、原告黄艳负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省宜昌市中级人民法院。审 判 长  王 红审 判 员  周乾坤人民陪审员  赵雪姣二〇一九年十二月十二日书记 员代  雯