广东省惠州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）粤13刑终626号原公诉机关惠州市惠城区人民检察院。上诉人（原审被告人）彭容汉，男，1986年1月6日出生，汉族，初中文化，户籍所在地：湖南省益阳市桃江县。因本案于2019年1月28日被惠州市公安局仲恺高新开发区分局刑事拘留，经惠州市惠城区人民检察院批准，同年3月7日由惠州市公安局仲恺高新开发区分局执行逮捕。现羁押于惠州市看守所。辩护人陈茂义、李朝勇，广东红棉律师事务所律师。惠州市惠城区人民法院审理惠州市惠城区人民检察院指控原审被告人彭容汉犯故意伤害罪一案，于2019年8月5日作出（2019）粤1302刑初801号刑事判决书。宣判后，原审被告人彭容汉不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年12月10日公开开庭审理了本案。广东省惠州市人民检察院指派检察员杨修出庭履行职务，上诉人彭容汉及其辩护人陈茂义律师到庭参加诉讼。现已审理终结。原审判决认定：2016年11月12日20时许，被害人李某1在惠州市仲恺高新开发区塘角远宏厂车间与工友刘某云发生争吵，随后李某1动手推了刘某云，后刘某云将被李某1推打一事告诉被告人彭容汉，彭容汉得知此事后在车间拿了一根铁棒，到三楼车间殴打了李某1的头部和手臂，导致李某1头部大量流血。经鉴定，被害人李某1身体所受损伤为重伤二级。案发后，被告人彭容汉于2019年1月28日到公安机关投案。到案后，彭容汉家属已赔偿被害人李某1并获得谅解。认定上述事实的证据有：刑事案件受理、立案材料；到案经过；现场勘查笔录及照片；现场检验报告及照片；鉴定文书；辨认笔录及照片；证人证言；被害人陈述等。原审判决认为，被告人彭容汉无视国法，持械故意非法伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人彭容汉犯故意伤害罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人彭容汉犯罪以后自动投案，且如实供述自己的罪行，属自首，本院依法对其减轻处罚。被告人彭容汉家属案发后赔偿被害人损失，获得对方谅解，本院酌情对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款的规定，判决如下：一、被告人彭容汉犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年五个月；二、作案工具烤漆挂架一根，由公安机关依法处置。上诉人彭容汉上诉及其辩护人辩护提出：请求二审法院从轻处罚，具体理由如下：1、被害人李某1对本案的发生存在重大过错；2、上诉人是初犯、偶犯、主观恶性较小且上诉人自愿认罪认罚。经审理查明：2016年11月12日20时许，被害人李某1在惠州市仲恺高新开发区塘角远宏厂车间因工作上的问题与工友刘某云发生争吵，随后李某1动手推了刘某云。刘某云将被李某1推打一事告诉其儿子即上诉人彭容汉，彭容汉得知此事后在车间拿了一根铁棒，到三楼车间殴打了李某1的头部和手臂，导致李某1头部大量流血。经鉴定，被害人李某1身体所受损伤为重伤二级。案发后，上诉人彭容汉于2019年1月28日到公安机关投案。案后，彭容汉通过家属赔偿了被害人李某1并获得谅解。上述事实有下列证据予以证实：1、刑事案件受案登记表、立案材料，证明案件的来源及由此启动的侦查程序合法、有效。2、户籍信息，证明上诉人彭容汉案发时已满十八周岁，属于完全刑事责任能力人。3、在逃人员登记表，证实2016年彭容汉因故意伤害刑拘在逃。4、到案经过，证明上诉人彭容汉于2019年1月28日到桃江县公安局投案。5、现场勘验检查笔录、提取痕迹、物证登记表、现场图、现场照片，证明案发现场的地理位置及周边情况分布及作案工具烤漆挂架一条（该烤漆挂架是长85厘米，边宽1.1厘米和14根长3厘米、直径0.6厘米平头胶质小柱组成的铝质中空方管）。6、现场检测报告书，证明上诉人彭容汉的检测样本尿液经现场检测结果呈阴性。7、鉴定文件，证明被害人李某1右侧额骨粉碎性骨折，出现脑受压症状和体征，急性右侧额颞顶部硬膜外血肿，气颅，身体所受损伤为重伤二级。8、被害人李某1刑事谅解书、调解书、收条，证明被害人李某1收到上诉人彭容汉家属支付的伤残及营养费、误工费等损失（医药费四万五千元已在住院期间支付到位），并对其道歉，且额外赔偿人民币八万一千元，被害人李某1对上诉人彭容汉的行为表示谅解。9、辨认材料及照片签供（1）上诉人彭容汉辨认出被害人李某1就是他在2016年11月12日打伤其头部的人。对故意伤害被害人李某1的具体地点及作案工具进行了辨认及签供。（2）被害人李某1辨认出上诉人彭容汉就是在2016年11月12日拿铁棒殴打他的人。（3）证人车某伟辨认出上诉人彭容汉就是殴打被害人李某1的男子。10、证人证言（1）证人李某2证言，2016年11月12日20时许，我儿子在沥林镇塘角远宏厂内的车间上班，上班过程中和一位妇女发生一点工作上的纠纷，就用手推了那位妇女一下，那位妇女就去跟她在厂里上班的儿子说了这件事，她儿子就拿着铁棒打了我儿子三下，第一下打到头部，第二下打到了左手手臂，第三下打到右手手臂，后被我儿子厂里面的主管拦住了，随后厂里面就把我儿子送到医院。我没有在打架现场，上面的情况是我向我儿子工厂里面姓蔡的总管了解的，也是他送我儿子去医院的。打架的时候车间的主管和工作的同事都在现场，打人用的工具是铁制四方形的铁棒，长约80公分，是厂里面生产的材料。我儿子现在在仲某人民医院ICU病房，现在的伤情时头骨被打碎一块，两只手臂都缝了针。我儿子现在能说话，但是不能清醒地讲述事情发生的经过。（2）证人蔡某1证言，2016年11月12日19时55分许，当时李某1过来找我说：“我的衣服不见了，被一名妇女藏起来了”，我就问李某1是不是闹矛盾，李某1没有回答，突然有一名男子拿着铁管往李某1的头部打了一下，那某身材较高没拦住，那某又拿铁管打李某1两下头部，但都被李某1用手挡住了，然后我和几名同事把那某受伤的铁管夺走。（3）证人车某伟证言，2016年11月12日20时许，当时李某1在办公室说：“我的衣服不见了，给一名妇女拿走了，她有没有过来这里”，办公室的人跟李某1说没有过来，之后李某1在办公室没有说话，差不多5分钟后，那名妇女带了一名男子进办公室，那名妇女指着李某1跟那某说就是他，之后那某拿着一根铁管往李某1的头部打，看到之后上前将他们拉开。11、被害人李某1陈述：2016年11月12日20时许，我在沥林镇塘角远宏厂车间上班，彭容汉的母亲就来到我上班的旁边沙发上偷懒睡觉，还把鞋子脱下了，我叫她不要在那里睡觉，还准备拿手机拍照吓吓她，她开始起来，过了一会又躺下去了，我警告她几次后，她就拿起我沙发上的衣服大声对我说，“你是不是不想在这里混了”，我就叫她把衣服还给我，她一直不还给我还将我的衣服拿在手里甩，我就恼火了，上前去抢我的衣服，她就用手抓着我的手使劲摇，口里还大喊：“救命”，我当时一听就急了，并随手推了她一下，我看到她快要摔倒就想要过去拉她，又不小心抓了她的脖子一下，这时她从地上爬起来后就跑出去了，我就赶紧跑到三楼车间将这件事告诉公司的蔡主管，这时彭容汉就拿着一根带尖刺的铁棒进来打我头部，我还用左手挡了几下，当时我的头部就流了很多血，这时蔡主管和一个副班长就上前将他拉开，并将我送往医院治疗。12、上诉人彭容汉的供述：2016年我和我母亲刘某云在广东省惠州市仲恺区电镀厂工作，2016年双十一前后，我母亲在厂子里面做事时被一个姓李的男的打了，我知道这个事情之后，就拿着棍子对着这个姓李的男的头上打去，本来以为只是头皮破裂，后来检查才发现是颅内出血，付清医药费之后，我就从广东惠州回到了桃江县。以上证据均经一审庭审示证、质证，证据来源合法，内容客观、真实，证据之间具有关联性，应予以采信。本院认为，上诉人彭容汉无视国家法律，持械故意非法伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。上诉人彭容汉犯罪以后自动投案，且如实供述自己的罪行，属自首，依法对其减轻处罚。上诉人彭容汉通过家属赔偿了被害人损失，获得被害人谅解，酌情对其从轻处罚。对于上诉人上诉及其辩护人辩护提出的意见，经查：关于是否认定被害人有过错的意见。被害人与上诉人的母亲因为工作琐事而引发纠纷，在纠纷结束后，双方本应理性解决问题，克制自己情绪，但上诉人的母亲却将此事告知上诉人，上诉人找到被害人时，直接拿着一根铁管往被害人头部打，最终系上诉人行为导致被害人重伤二级的后果，现有证据不足认定被害人有过错；原审判决已充分考虑本案的犯罪情节、事实、性质及社会危害程度，在法定量刑幅度内对上诉人判处有期徒刑二年五个月的量刑适当，上诉人请求从宽处罚的依据不足，不予采纳。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  邱志勇审判员  李汉加审判员  李浩浩二〇一九年十二月十一日法官助理袁琼君书记员冼安琪附相关法律条文：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。