河南省汝州市人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫0482刑初829号公诉机关河南省汝州市人民检察院。被告人范荣荣，女，1994年10月5日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地河南省汝州市，现住河南省汝州市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年8月18日被汝州市公安局刑事拘留，同年8月28日被汝州市公安局逮捕。辩护人李向阳，河南神鹰律师事务所律师。河南省汝州市人民检察院以汝检一部刑诉〔2019〕403号起诉书指控被告人范荣荣犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。汝州市人民检察院指派检察员潘军现出庭支持公诉，被告人范荣荣及其辩护人李向阳到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。汝州市人民检察院指控，2018年6月19日17时许，被告人范荣荣和其妹妹范某1在汝州市望嵩南路“爱尚宫”服装店内买衣服时，因价格问题与服装店老板尚某发生争吵，并引发打架，范荣荣将尚某打伤。经汝州市公安局法医鉴定中心鉴定，尚某的损伤程度属轻伤二级。公诉机关提供的证据有书证、被害人陈述、证人证言、被告人供述、鉴定意见及相关证据。据此，公诉机关认为，被告人的行为已构成故意伤害罪，请求依法惩处。被告人范荣荣辩称，我认罪。是被害人尚某先骂我，我才和她发生打架的，我当时也被打伤了。被告人的辩护人的意见是，被告人范荣荣当庭认罪，积极赔偿被害人的经济损失，被害人对本案的发生具有过错，被告人也被打伤，建议对被告人从轻处罚。经审理查明，2018年6月19日17时许，被告人范荣荣与其妹妹范某1到被害人尚某的“爱尚宫”服装店内买衣服，双方经过讨价还价没有达成一致意见，范荣荣与范某1离开时，尚某予以辱骂，范荣荣质问时双方发生争执、撕扯，双方均受伤，范荣荣报警，后双方亲属及公安民警先后到场。经法医鉴定，尚某双侧鼻骨骨折，损伤程度属轻伤二级。在审理过程中，被害人尚某提起附带民事诉讼，后双方达成和解协议，被告人范荣荣赔偿尚某经济损失50000元，尚某撤回附带民事诉讼，并对范荣荣的行为表示谅解。上述事实，经当庭举证、质证，有如下证据证实：1.户籍证明、前科证明、到案经过，证实被告人范荣荣身份情况、无前科情况、被抓获情况。2.汝州市公安局接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实2018年6月19日17时22分许，范荣荣向公安机关报警：在汝州市望嵩南路“爱尚宫”服装店内有人打架。公安机关于2018年6月29日对尚某被故意伤害案立案侦查。3.汝州市公安局物证鉴定室（汝）公（伤）鉴（法医）字[2017]0425号法医学人体损伤程度鉴定书，证实尚某的损伤程度属轻伤二级。河南唯实司法鉴定中心豫唯实司鉴中心[2019]临鉴字第701号司法鉴定意见书，鉴定意见是：尚某2018年6月19日伤后存在双侧鼻骨骨折，符合新鲜伤。不能排除既往鼻部整形手术后异物存留。4.现场图、现场照片、伤情照片等，证实案发现场情况及双方受伤情况。5.和解协议、谅解书、收到条、撤诉申请书等，证实赔偿谅解情况。6.证人范某1的证言2018年6月19日17时许，我和我姐范荣荣到汝州市望嵩南路“爱尚宫”服装店买衣服，我试了一件连衣裙，我姐范荣荣和老板讨价还价，我们说的价钱老板说不卖，范荣荣说经常在你这里买衣服，不优惠以后咋来，老板说不想来就不用来了。我拉着范荣荣说衣服不要了，咱走吧。我俩刚走出服装店的门，我听见女老板骂了一句，我姐回到服装店质问她怎么骂人，老板娘说：“骂的就是你。”她就走到范荣荣跟前，用右手拽着范荣荣的头发，左手朝范荣荣的右胳膊上、脸上、脖子上乱抓，范荣荣被女老板拽着头发，弯着腰用右手朝女老板的脸上乱抓，店内的另一名员工她两个拉开了，女老板堵着门不让我们走，她打了一个电话，过了十分钟左右，来了两个男青年，一个较胖的问谁打，女老板说我们两个打她了，那男青年把服装店的电闸关了，把我和范荣荣推倒在地，他拽住我的胳膊，用脚踩住我的腿，用右手朝我背上打，女老板左手拽着范荣荣的头发，右手朝范荣荣的胳膊、脖子处乱打，那较胖的男青年还说要把我俩打残，他用脚朝范荣荣的腰部、腿部乱蹬，用右拳打范荣荣的脖子和胳膊，后服装店的员工和群众把我们分开了，我打了110报警电话，又给我父亲范某2打了一个电话。我父亲来后，那男青年拿一个拖把夯我父亲肩部一下，他还从路边一辆车上拿了一个电警棒，又拿了一把大锁朝我父亲走去，被群众拦住了，我父亲也从出租车上拿出一个电警棒，被范荣荣夺了。后来民警就到现场了。我右胳膊不敢动，上嘴唇里面破了，范荣荣的头发被拽掉好多，右胳膊上有抓伤，女老板脸上有抓伤。7.证人甄某的证言2018年6月19日17时16分许，我妻子尚某给我打电话说她在店里被人打了。我和老表韩二伟开车到望嵩南路“爱尚宫”服装店，看到尚某在服装店的地上坐着，她的脸上、胳膊上、胸口上都是伤，她指着两名女子中的一个说是她打的。我想打那个女的被我嫂子拉住了，一名女子说让她妹子先走，我说谁也别想走。我把服装店的门关上了，站在门口等警察，过了五、六分钟来了一辆出租车，司机拿了一根电警棒就骂谁打他闺女了，我妻子和司机吵了两句，司机拿着电警棒朝尚某肚子上电了两下，我拿着大锁朝那个司机走，我嫂子把锁夺了，我拿起拖把，又被夺了。一会儿警察来了，把我们带到派出所。我妻子脸上、肚子上、胸口上、胳膊上都是抓伤。我进到服装店时还有电，过了一会儿停电了，可能是有人碰到电器或电源，电闸跳闸了，我没有动手打那两名女顾客。8.证人范某2的证言2018年6月19日17时17分主，我女儿范某1给我打电话，哭着说她在望嵩南路的“爱尚宫”服装店内被人打了，我就开着车过去了。到后我看到一个较胖的男子堵着服装店的大门，左手拿着一把拖把，右手拿着一把钢锯，我俩对骂了几句，这时另一名男子搂着我的腰，较胖男子用拖把朝我脖子左侧夯了两、三下，我挣脱开后从出租车上拿了一根电警棒，较胖男子也从服装店内拿了一根金色的电警棒，然后有两名女的拽着这个男的不让他和我打架，这时警察到了现场把我们双方都传唤到了派出所。我女儿范荣荣的左上臂外侧、前侧有擦伤，头上肿了一个包，脖子后侧有一片红，范某1的上嘴唇流着血，对方一名女的脸上、胸口有抓伤。9.证人杨某的证言2018年6月19日17时许，我和雷某在“爱尚宫”服装店二楼干活，听见一楼打架，听见尚某啊了一声，我俩赶紧下楼，看到一名穿粉色衣服的女的和尚某对拽着头发，白色上衣的妇女的拽着尚某的胳膊，尚某的面部有血，肩膀和胸前有抓痕，我劝她们不要打架，粉色衣服的女的说“她先打我的”。我用尚某的电话给她男朋友甄某打了电话，过了一会，甄某来了，我到店外边拉着甄某，让他坐在凳子上，怕他跟这两个女的发生矛盾。那两名女子给她们的父亲打电话说一群人打她们两个。过了一会儿，店外面有争吵声，有个四五十岁的男子手里拿一根电警棒骂着往服装店里去，甄某拿一把大锁不知被谁拉住了。过了一会儿，警察就到现场了。当时尚某的面部有血，肩膀和胸前有抓痕，那两个女的没有受伤。听说是因为衣服的价格问题发生打架。10.证人马某的证言2018年6月19日17时许，我路过“爱尚宫”服装店时，看到尚某的脸上有血，我问她咋了，她指着两名女子说买衣服的把我打了，我就打电话报警了，这时候甄某和他的一个朋友来了，甄某说那两个女的真厉害，把他媳妇打成这样。这时候听见外边有人骂说谁打他女儿了，我们都出去，那两个女的拉着那个男的，尚某挡着不让甄某过去，这个男的拿着一个电警棒，不知道是否打住尚某，甄某拿着一把拖把准备打那个男的，不知被谁夺了，甄某又拿了一个大锁，我去夺了，这时警察到了。尚某的双眼处、鼻子处、胸前、两个胳膊都有抓伤。11.证人张某的证言2018年6月19日17时许，我听到我的店门外面有人在对骂，出来看到甄某在“爱尚宫”服装店门口站着，手里拿一把拖把，尚某拉着他的胳膊，当时我看到尚某脸上有抓伤，流着血，还有一名中年男人从一辆出租车上下来拿一要电警棒，有人拉着他的胳膊，他们两在对骂时，警察到了现场。12.证人雷某的证言2018年6月19日13时许，我到“爱尚宫”服装店内二楼找杨某做美容，到17时许，我们听到楼下有打架的声音，我俩下楼看到服装店老板和两名年轻女子互相拽着对方的头发，我和杨某到跟前把她们拉开了，当时老板娘脸上流着血，我听老板娘说要报警我就走了。13.证人朱某的证言2018年6月19日17时左右，我听到我的店外有人吵架，我出来看到甄某在望嵩路的道牙旁边站着和一名中年男人在对骂，那男人手里拿了一根电警棒，两人互相拽着对方的衣服，围观群众把他们分开了。这时我看到尚某从服装店内出来，头发很乱，脸上流着血。14.证人韩某的证言2018年6月19日16时50分许，甄某接了一个电话就让我和他一起去他媳妇在望嵩南路的“爱尚宫”服装店，当时人很多，我站在门口没看到里面啥情况，就听到服装店内有几个女的在吵架，这时候过来一辆出租车，车上下来一名中年男人手里拿着电警棒骂着谁打他女儿了,我赶紧上去拦住他，这时甄某和尚某从服装店时出来，尚某脸上流着血，甄某和那个男的在对骂，过了两三分钟，警察到了现场。15.被害人尚某的陈述2018年6月19日17时左右，我正在汝州市望嵩南路“爱尚宫”服装店内卖衣服，这时来了两个女青年，一个白衣女青年试了一件衣服，另一个粉衣女青年和我搞价钱，她说“你以后是不想让我再来了吧。”我说“我做生意的，你想来就来，不想来我也没办法。”我们谈到最后也没有谈住价格，后来那粉衣女青年骂了一句说我说话难听，还拿出手机要录像说发网上，我去拿她的手机，白衣女子拽住我胳膊，粉衣女子用朝我的胸口、右胳膊、脸上乱打、乱捶，她俩准备走时，我拽住粉衣女子的头发不让她走，她用双手朝我脸上和胸前乱抓、乱捶，然后白衣女子给她父亲打电话让赶紧来。然后我嫂子从二楼下来把我们拉开，我嫂子又给我男朋友打了电话让他过来，过了一会儿，我男朋友甄某过来了，这时路边停了一辆出租车，出租车司机从车上下来拿了一个电警棒在骂，准备打我男朋友时我挡了一下，甄某拿了一个拖把准备打出租车司机，被周围群众拦住了，甄某又拿了一个大锁又被群众夺走了。这时民警到了现场把我们带到了派出所。我的鼻子没有做过隆鼻、整形或其它的手术。16.被告人范荣荣的供述2018年6月19日17时许，我和妹妹范某1到汝州市望嵩南路爱尚宫服装店买衣服，经过讨价还价，我们没有商量成功，我和范某1推门准备走时，女老板骂了一句，我说：“你怎么骂人？”她说骂的就是你。说完她就走到我跟前，一手拽住我头发，一手朝我胳膊、脸上乱抓，我被拽得弯着腰，就用手朝女老板脸上、脖子上乱抓，后来服装店二楼下来两个妇女，她们和范某1把我俩拉开了。我就用范某1的手机报警了，女老板听我说报警了，她就打了一个电话，过了三四分钟，进来两名男子，一个体型偏胖的男子把店门关住，把电闸也关了，他走到我跟前用手拽住我头发把我摁倒在地上，女老板把东琳琳也拽到地上，那两个男子和女老板对我俩拳打脚踢，那两名妇女劝着不让打了，我站起来后那男子又朝我胸口、肩膀打了几下。我让范某1给我父亲打电话，我父亲来后，那个男子拿个U型锁准备出去，我夺了下来，他又拿了一个拖把朝我父亲夯，我拦着不让打。我头上肿了三个包，头发被拽掉一缕，左上臂有擦伤，右胳膊关节肿了，胸口、左眼处有伤，腿上有淤青，范某1身上也有伤，都是女老板和那两个男的打的，女老板脸上、胸口有抓痕，是我打伤的。本院认为，被告人范荣荣故意损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。本案因购物纠纷引发，被害人对本案的发生存在一定的过错，被告人在庭审中能够认罪，其亲属积极代其赔偿被害人的经济损失并取得谅解，对被告人可酌情从轻处罚。关于被告人辩称“是被害人尚某先骂我，我才和她发生打架的，我当时也被打伤了”的意见及其辩护人提出的“被告人范荣荣当庭认罪，积极赔偿被害人的经济损失，被害人对本案的发生具有过错，被告人也被打伤”的意见，与本院查明的事实一致，本院予以采纳。根据审理查明的事实，结合案发起因、被告人的犯罪情节、认罪态度、赔偿谅解等情况，在量刑时综合予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，判决如下：被告人范荣荣犯故意伤害罪，判处拘役五个月。（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月18日起至2020年1月17日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向平顶山市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  邵存霞人民陪审员  耿文学人民陪审员  张淑香二〇一九年十二月三十一日书 记 员  杨林晓附相关法条：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。