云南省昆明市盘龙区人民法院民 事 判 决 书（2019）云0103民初9840号原告：马运才，男，回族，1966年7月1日出生，住云南省昆明市寻甸回族彝族自治县。被告：云南车行天下汽车服务有限公司。住所地云南省昆明市北市区北辰大道C1幢二楼238号至234号。法定代表人：吴峰明。原告马运才与被告云南车行天下汽车服务有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2019年8月8日立案后，依法适用普通程序于2019年12月13日公开开庭进行了审理。原告马运才、被告云南车行天下汽车服务有限公司法定代表人吴峰明到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：一、判决被告偿还借款本金600000元，并支付自2016年1月至借款本金全部清偿为止的利息（利息按照每月2%计算，暂计至2019年8月为516000元）；二、判决本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2014年5月26日，被告因缺周转资金，向原告借款600000元。原告与被告就借款事宜经过协商后达成《借款协议书》，约定原告出借本金600000元给被告，借款期限6个月，即自2015年1月26日起至2015年7月26日止，借款期间利息为每月35‰。借款到期后，被告因无力偿还借款本金，随即与原告协商将借款期间顺延至2018年7月26日止。2018年7月26日，双方最终约定的借款期限届满，原告向被告索要借款本金及自2016年1月至今的利息，被告以各种理由搪塞不予支付。现特向法院起诉以维护原告的合法权益。被告答辩称:对借款事实认可，其公司自2015年1月26日起以本金600000元为基数按月利率3.5%向原告支付了部分利息，因公司资金周转困难，现正在积极筹款。原、被告围绕本案诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告提交的证据为原件，被告未对证据真实性提出异议，被告提交的证据经质证原告对真实性无异议，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院确认如下事实：2015年1月26日，原告马运才与被告云南车行天下汽车服务有限公司签订《借款协议书》，约定：在乙方暂时缺周转资金的情况下，甲方同意将自有资金借给乙方,到期由乙方将借款全部赔还甲方,并给付甲方借款占用费。具体规定如下：1、甲方有偿提供乙方借款资金600000元，占用率为月率35‰，占用费为月付（从次月开始）；2、借款期限为6个月，即自2015年1月26日至2015年7月26日，到期乙方保证偿还借款本金，并付给甲方借款占用费。同日,被告向原告出具《收据》，确认收到原告借款600000元。借款到期后，双方协商将借款期间顺延，并在《借款协议书》借款期限处书写“延期至2018年7月26日止”。在协议履行过程中,被告按本金600000元，月利率35‰足额支付了11个月的利息，后于2019年1月31日支付利息10000元，共计向原告支付利息241000元。现原告以被告未按约履行付款义务为由诉至本院,要求被告偿还借款本金600000元及相应利息。本院认为，本案系民间借贷纠纷。被告向原告借款并与原告签订《借款协议书》，原告提供借款后即与被告之间形成了借款合同关系并生效。《借款协议书》是当事人的真实意思表示，对双方当事人均有约束力,被告负有按照协议约定向原告偿还借款的义务。对于涉案借款本金及利息的认定问题,原告主张向被告出借600000元,被告予以认可,故本院确认本案借款本金为600000元。对于利息,《借款协议书》中约定借款期内月利率为35‰，该约定超出了法律规定的最高限额，对超出部分本院不予支持。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定:“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。”根据上述规定,对于被告已归还的款项，本院按月利率3%计算利息，剩余部分逐笔抵扣本金，按照上述计算思路及计算标准，第1个月被告按月利率35‰支付利息21000元，扣除按月利率3%计算的利息18000元，其余3000元应抵扣本金，即截止2015年2月25日借款本金为597000元;第2个月被告支付利息21000元，扣除按月利率3%计算的利息17910元(597000元×3%)，其余3090元应抵扣本金，即截止2015年3月25日借款本金为593910元;第3个月被告支付利息21000元，扣除按月利率3%计算的利息17817.3元(593910元×3%)，其余3182.7元应抵扣本金，即截止2015年4月25日借款本金为590727.3元;第4个月被告支付利息21000元，扣除按月利率3%计算的利息17721.8元(590727.3元×3%)，其余3278.2元应抵扣本金，即截止2015年5月25日借款本金为587449.1元;第5个月被告支付利息21000元，扣除按月利率3%计算的利息17623.5元(587449.1元×3%)，其余3376.5元应抵扣本金，即截止2015年6月25日借款本金为584072.6元;第6个月被告支付利息21000元，扣除按月利率3%计算的利息17522.2元(584072.6元×3%)，其余3477.8元应抵扣本金，即截止2015年7月25日借款本金为580594.8元;第7个月被告支付利息21000元，扣除按月利率3%计算的利息17417.8元(580594.8元×3%)，其余3582.2元应抵扣本金，即截止2015年8月25日借款本金为577012.6元;第8个月被告支付利息21000元，扣除按月利率3%计算的利息17310.4元(577012.6元×3%)，其余3689.6元应抵扣本金，即截止2015年9月25日借款本金为573323元;第9个月被告支付利息21000元，扣除按月利率3%计算的利息17199.7元(573323元×3%)，其余3800.3元应抵扣本金，即截止2015年10月25日借款本金为569522.7元;第10个月被告支付利息21000元，扣除按月利率3%计算的利息17085.7元(569522.7元×3%)，其余3914.3元应抵扣本金，即截止2015年11月25日借款本金为565608.4元;第11个月被告支付利息21000元，扣除按月利率3%计算的利息16968.3元(565608.4元×3%)，其余4031.7元应抵扣本金，即截止2015年12月25日借款本金为561576.7元;被告于2019年1月31日支付利息10000元,应视为以561576.7元为本金计算的18天的利息（日利息为561576.7元×3%÷30天＝561.6元，10000元÷561.6元＝18天），即该笔借款的利息支付至2016年1月12日。综上，被告应向原告偿还尚欠借款本金561576.7元及该款项自2016年1月13日起至款项清偿之日止年利率24%计算的利息。据此，为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条及《诉讼费用交纳办法》第二十九条之规定，判决如下：一、被告云南车行天下汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告马运才借款本金人民币561576.7元；二、被告云南车行天下汽车服务有限公司于本判决生效之日起十日内向原告马运才支付上述借款本金自2016年1月13日起至款项清偿之日止按年利率24%计算的利息；三、驳回原告马运才的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延期间的债务利息。案件受理费人民币14844元由被告云南车行天下汽车服务有限公司负担13359.6元,原告马运才负担1484.4元。如不服本判决，可于接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请执行的期间为二年。审 判 长  张 萍人民陪审员  胡思婕人民陪审员  蒋雅红二〇一九年十二月十七日书 记 员  李 俊