河北省承德县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0821民初4252号 原告：董广礼。 委托诉讼代理人：魏昕，承德县法律援助中心律师。 被告：宗海庆。 被告：候利利。 二被告委托诉讼代理人：李朋飞，河北胡国臣律师事务所律师。 被告：中煤财产保险股份有限公司河北分公司。 负责人：田浩，经理。 被告：中国人民财产保险股份有限公司大厂回族自治县支公司。 负责人：李金国，经理。 委托诉讼代理人：曹立伟，公司员工。 被告：中华联合财产保险股份公司承德中心支公司。 负责人：王建军，总经理。 委托诉讼代理人：孙文超，公司员工。 原告董广礼与被告宗海庆、候利利、中煤财产保险股份有限公司河北分公司、中国人民财产保险股份有限公司大厂回族自治县支公司、中华联合财产保险股份公司承德中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年11月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告董广礼及委托诉讼代理人魏昕，被告宗海庆、候利利的委托诉讼代理人李朋飞，被告中国人民财产保险股份有限公司大厂回族自治县支公司委托诉讼代理人曹立伟，被告中华联合财产保险股份公司承德中心支公司委托诉讼代理人孙文超到庭参加诉讼，被告中煤财产保险股份有限公司河北分公司经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告董广礼向本院提出诉讼请求：一、要求被告赔偿护理费7000元、住院伙食补助费1750元、营养费700元、交通费2000元，共计11450元；二、按伤残鉴定结论赔偿伤残补助费、误工费、精神损害抚慰金、鉴定费；三、被告承担诉讼费用。事实和理由：2019年7月4日6时50分，在北京密云区，被告宗海庆驾驶冀Ｄ×××××号车辆由西向东行驶，适有房振良驾驶津Ｈ×××××号（车载原告亲属杨志新）由东向西行驶，王晓伟驾驶的冀Ｈ×××××号重型半挂牵引车牵引冀挂ＨＧ600号车辆由西向东行驶，宗海庆驾驶车辆的左前部与房振良驾驶车辆的左前部接触后，右后部与王晓伟驾驶的车辆左前部接触，三车均失控滑入公路北侧边沟及护坡，造成车辆损坏，原告受伤的交通事故。此次事故经北京密云交警大队认定，宗海庆负事故的全部责任。宗海庆驾驶的冀Ｄ×××××号车辆的所有人为侯利利，在中煤财产保险股份有限公司河北分公司投保了交强险，在中国人民财产保险股份有限公司大厂回族自治县支公司投保了商业三者险，王晓伟驾驶的冀Ｈ×××××号重型半挂牵引车（冀挂ＨＧ600号）车辆在中华联合财产保险股份公司承德中心支公司投保了交强险，应承担无责的保险责任。现原告依法提起诉讼，请公正审理。在庭审过程中原告增加诉讼请求：医药费57527.00元、10级伤残的伤残赔偿金59394.60元（按本次事故死者杨志新城镇户口标准）、精神损害抚慰金5000.00元，总计133371.60元。被告宗海庆已经部分赔付，现主张13万元。 被告宗海庆辩称，宗海庆对事故认定书认可，肇事车辆在中煤财产保险股份有限公司河北分公司投保了交强险，在中国人民财产保险股份有限公司大厂回族自治县支公司投保了商业三者险，事故发生在保险期间，应由被告宗海庆赔偿的部分，已经对原告进行了赔偿，其余应由保险公司赔偿，被告宗海庆不负责赔偿。 被告侯利利辩称，被告宗海庆和侯利利是朋友关系，虽然车是侯利利的，但侯利利是将车交由有驾驶资格的宗海庆驾驶，在此事故中应由宗海庆负责，侯利利不承担赔偿责任。肇事车辆在中煤财产保险股份有限公司河北分公司投保了交强险，在中国人民财产保险股份有限公司大厂回族自治县支公司投保了商业三者险，事故发生在保险期间，保险公司应在保险范围内赔偿原告损失。 被告中煤财产保险股份有限公司河北分公司为未做答辩。 被告中国人民财产保险股份有限公司大厂回族自治县支公司辩称，对事故经过和交通事故责任认定书认可，宗海庆驾驶车辆在我公司投有100万元商业三者险，事故发生在保险期间，大厂支公司是廊坊分公司的分支机构，保险是在大厂支公司上的。 被告中华联合财产保险股份公司承德中心支公司辩称，对事故经过和交通事故责任认定书认可，王晓伟驾驶的车在我公司投保交强险，事故发生在保险期间，我方无责，我公司同意在交强险无责限额内赔偿损失，其中医疗费1000元，财产损失100元，死亡伤残金11000元，本案伤者较多，份额法院划分。 经审理查明：2019年7月4日6时50分，在北京密云区，被告宗海庆驾驶冀Ｄ×××××号车辆由西向东行驶，适有房振良驾驶津Ｈ×××××号（车载杨志新）由东向西行驶，王晓伟驾驶的冀Ｈ×××××号重型半挂牵引车牵引冀挂ＨＧ600号车辆由西向东行驶，宗海庆驾驶车辆的左前部与房振良驾驶车辆的左前部接触后，右后部与王晓伟驾驶的车辆左前部接触，三车均失控滑入公路北侧边沟及护坡，造成车辆损坏，宗海庆及乘车人咸曼曼、宗鑫昊、宗鑫鹏、咸丛山、宗显芳受伤，王晓伟受伤，房振良及乘车人董广礼、杨志新受伤，杨志新经医院抢救无效死亡的交通事故。此次事故经北京市公安局密云分局交通大队认定：宗海庆驾驶机动车上道路行驶违反规定且未确保安全的违法行为，与本次道路交通事故的发生有因果关系，是事故发生的全部原因。宗海庆负事故的全部责任，房振良、王晓伟、咸曼曼、宗鑫昊、宗鑫鹏、咸丛山、宗显芳、董广礼、杨志新无责任。事发后董广礼被送至北京市密云区医院住院至8月6日，住院33天，花医疗费56238.35元。诊断为：肱骨骨折（右）、肋骨骨折（左3－9）、肘部开放性损伤（左）、头皮开放性损伤、髋臼骨折（右）。建议：1、出院后两周骨科专家门诊复查；2、休息壹月，在此期间需护理；3、适度功能锻炼，以防血栓形成，患肢免负重；4、注意外科随诊；5、不适随诊。原告在住院期间由北京龙泰康企业管理服务有限公司人员护理，每天200元，共支付护理费6600元。2019年8月20日在承德医学院附属医院检查花费1288.80元。经我院委托，2019年11月21日承德县司法医学鉴定中心鉴定：董广礼肋骨骨折的损伤程度属十级伤残。宗海庆驾驶的冀Ｄ×××××号车辆的所有人为侯利利，在中煤财产保险股份有限公司河北分公司投保了交强险；在中国人民财产保险股份有限公司大厂回族自治县支公司投保了保险限额为100万元的不计免赔商业三者险；王晓伟驾驶的冀Ｈ×××××号重型半挂牵引车（冀挂ＨＧ600号）车辆在中华联合财产保险股份公司承德中心支公司投保了交强险；事故发生均在保险期限内。宗海庆已赔偿王晓伟医疗费、今后治疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、伤残赔偿金、精神抚慰金、交通费等4000元；并就兴隆县运莹物流有限公司所有的冀Ｈ×××××号（冀挂ＨＧ600号）车辆修复及营运损失及司机王晓伟医疗费达成赔偿130000.00元的协议；兴隆县运莹物流有限公司、王晓伟、咸曼曼、宗鑫昊、宗鑫鹏、咸丛山、宗显芳均已放弃向本次事故所涉及的相关保险公司主张赔偿的权利，同意相关保险公司的保险金赔偿本次事故中的其他受害人。 本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告宗海庆驾驶机动车上道路行驶违反规定且未确保安全的违法行为，与王晓伟、房振良驾驶的机动车碰撞发生本次道路交通事故。北京市公安局密云分局交通大队认定宗海庆负事故的全部责任，房振良、王晓伟、咸曼曼、宗鑫昊、宗鑫鹏、咸丛山、宗显芳、董广礼、杨志新无责任。此认定合理，本院予以认可。被告宗海庆应对原告董广礼因此次事故造成的合理损失承担赔偿责任。因宗海庆驾驶的冀Ｄ×××××号车辆在中煤财产保险股份有限公司河北分公司投保了交强险，在中国人民财产保险股份有限公司大厂回族自治县支公司投保了100万元的商业三者险，事故发生在保险期间，该车辆具有合法手续；王晓伟驾驶的冀Ｈ×××××号重型半挂牵引车牵引冀挂ＨＧ600号车辆在中华联合财产保险股份公司承德中心支公司投保了交强险，事故发生在保险期间，该车辆具有合法手续。故董广礼的合理损失首先由被告中煤财产保险股份有限公司河北分公司在交强险责任限额内、被告中华联合财产保险股份公司承德中心支公司在交强险无责限额内赔偿；不足部分由被告中国人民财产保险股份有限公司大厂回族自治县支公司在商业三者险责任限额内承担赔偿责任；其余损失由被告宗海庆赔偿。冀Ｄ×××××号车辆虽登记在侯利利名下，借用给有驾驶资格的宗海庆驾驶，但原告未提交侯利利对此事故的发生具有过错的相应依据，故本院对其要求侯利利承担赔偿责任的请求不予支持。被告宗海庆辩称除保险公司应赔偿的部分外，其余损失已赔偿，但未提交相应的证据予以证实，本院对其辩解理由不予采信。原告要求被告赔偿医药费57527元、护理费7000元（住院期间护理费6600元，出院后需要继续护理一个月）、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金5000元应列入赔偿范围，原告要求住院伙食补助费1750元、营养费700元、交通费2000元、伤残赔偿金59394.60元过高，本院认可住院伙食补助费1650元（50元／天×33天）、营养费660元（20元／天×33天）、交通费1000元、伤残赔偿金56094.90元（32997元／年×17年×10%），总计128931.90元。同时因本院认定朱艳慧、杨树凤、杨健、孙鑫禹的损失为：死亡赔偿金659940元、被抚养人生活费18439.17元、丧葬费35816.50元、交通费2000元、精神损害抚慰金50000元。本院认定房振良的损失为：医疗费63478.42、伙食补助费2350元、营养费940元，救援费1800元、护理费6100元、交通费1000元、伤残补助金197982元，精神损害抚慰金15000元。故中煤财产保险股份有限公司河北分公司在交强险医疗费用限额内赔偿原告董广礼4726.26元、在死亡伤残限额内赔偿原告7201.66元，总计11927.92元；中华联合财产保险股份公司承德中心支公司在交强险医疗费用限额内赔偿董广礼472.63元、在死亡伤残限额内赔偿原告董广礼720.17元，总计1192.80元；中国人民财产保险股份有限公司大厂回族自治县支公司在商业三者险范围内赔偿原告董广礼114084.86元。宗海庆赔偿原告董广礼的损失1726.32元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十条、第十六条、第二十二条、第四十八条、第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，判决如下： 一、被告中煤财产保险股份有限公司河北分公司于本判决生效后十日内在交强险限额内一次性赔偿原告董广礼医药费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等经济损失11927.92元。 二、被告中华联合财产保险股份公司承德中心支公司于本判决生效后十日内在交强险无责限额内一次性赔偿原告董广礼医药费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等经济损失1192.80元。 三、被告中国人民财产保险股份有限公司大厂回族自治县支公司于本判决生效后十日内在商业三者险限额内一次性赔偿董广礼医药费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等经济损失114084.86元。 四、被告宗海庆于本判决生效后十日内一次性赔偿原告董广礼的损失1726.32元。 五、以上赔偿款均汇入原告董广礼在中国建设银行北京门头沟贸易大楼支行的账户：62×××63。 六、被告侯利利在本案中不承担赔偿责任。 七、驳回原告董广礼的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取625.00元，由原告董广礼承担10.00元，由被告宗庆海承担615.00元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。 审判员  刘瑞华 二〇一九年十二月十一日 书记员  赵文超