黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民法院刑 事 判 决 书（2019）黑0111刑初95号公诉机关黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院。被告人冯学军，男，汉族，1976年4月14日出生于黑龙江省哈尔滨市呼兰区，小学文化，永平村村支委，现住哈尔滨市呼兰区。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年10月12日被取保候审。指定辩护人关正义，黑龙江华贯律师事务所律师。黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院以哈呼检诉刑诉（2019）80号起诉书，指控被告人冯学军犯故意伤害罪，于2019年4月1日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，于2019年7月25日公开开庭进行了审理。黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院指派检察员王磊出庭支持公诉，被告人冯学军及其指定辩护人关正义到庭参加诉讼。经公诉人建议,并经本院同意，公诉机关于2019年6月21日、10月18日对本案进行补充侦查，2019年11月18日补充侦查完毕移送本院。现已审理终结。黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院指控，2018年5月27日11时许，被告人冯学军在哈尔滨市呼兰区石人镇永平村与被害人蒋某（男，54岁）因言语不和发生争执并厮打，冯学军将蒋某鼻部打伤。被害人蒋某经司法鉴定为：鼻部损伤构成轻伤二级。案发后，双方达成和解。经侦查，被告人冯学军于2018年10月12日向公安机关投案，并如实供述犯罪事实。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人冯学军故意伤害他人身体，造成一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人冯学军案发后，主动向公安机关投案，并如实供述犯罪事实，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定对其处罚，请依法判处。被告人冯学军对检察机关指控的犯罪事实予以供认，无辩解意见。辩护人的意见，被告人冯学军犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，其主观恶性小，社会危害性小，案发后积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，希望法院对其从轻处罚，并适用缓刑。经审理查明，2018年5月27日11时许，在哈尔滨市呼兰区石人镇永平村，被告人冯学军与被害人蒋某因言语不和发生争执并厮打，冯学军将蒋某鼻部打伤。经庭审质证后确认，蒋某鼻部损伤构成轻伤二级。案发后，双方达成和解。被告人冯学军于2018年10月12日向公安机关投案，并如实供述犯罪事实。上述事实，被告人冯学军在开庭审理过程中亦无异议，并有经过庭审质证确认的下列证据证实：1.户籍证明及现实表现：被告人冯学军的年龄及住址，其无前科劣迹。2.案件来源及到案经过：2018年5月27日11时许，徐某报案称，在石人镇永平某永平屯有人打架，公安机关到达现场后将打架双方劝开，并带至派出所。2018年10月12日，冯学军主动到派出所投案并如实供述其违法事实。3.诊断书：呼兰区第二人民医院诊断被害人蒋某右鼻骨骨折、左颞侧钝挫伤；呼兰区中医院诊断被害人蒋某左侧鼻骨骨折、鼻背新外伤、左颞新软组织挫伤。4.和解书、谅解书、收条、撤诉书：被告人冯学军赔偿被害人医疗费等各项费用共计68000元，取得了被害人的谅解，被害人表示不再追究其任何刑事责任。5.被害人蒋某的陈述：2018年5月27日10时许，村长徐某召开村支委会议，讨论终止我承包自来水事宜，我去找徐某理论，并提出如终止合同，必须把自来水泵钱给我，这时冯学军对我说：“欠钱的事你找村书记、会计要，我们不管”。我骂了他几句并发生争吵，在争吵的过程中我用拳头怼了冯学军肩部一下，并对他说：“你打我试试”，冯学军回头给我一巴掌，之后我俩互相撕扯到一起，在撕扯过程中，冯学军一拳打在我鼻部，把我打倒在地，然后骑在我身上，掐住我的双手，我和他撕扯几下后就被别人拉开了，当时我的头有点晕，过了一会，我给我妹夫邵某1打电话让其过来。邵某1进屋后问是谁打的我，冯学军说是他打的，然后邵某1打了冯学军一下被大家拉开了，后来我去医院了。6.证人徐某的证言：我是永平村村委会主任。2018年5月27日上午10时许，我召开村委会时，因自来水承包的事，蒋某和冯学军发生争执，蒋某就骂冯学军一句，还用拳头打冯学军肩膀一下，然后冯学军打蒋某两个嘴巴并把蒋某按倒在地上，具体打什么部位我没有看清。后来蒋某给邵某1打电话，邵某1来了之后问谁打的蒋某，冯学军说他打的，邵某1就骂冯学军还打他一拳。7.证人张某的证言：2018年5月27日上午10时许，我在村委会参加会议，开会期间蒋某和冯学军因为自来水承包的事情发生争吵，蒋某就骂冯学军一句，还打冯学军肩膀一拳，然后冯学军还手打蒋某脸部一拳，他俩撕扯过程中，冯学军打蒋某一巴掌，蒋某就倒地下了，大家就把他俩拉开。后来蒋某给邵某1打电话，邵某1来了之后问谁打的蒋某，冯学军说他打的，邵某1就骂冯学军还打他一拳。8.证人金某的证言：2018年5月27日上午10时许，我在村委会参加会议，开会期间蒋某和冯学军因为自来水承包的事情发生争吵，蒋某就骂冯学军一句，还打冯学军一拳，冯学军还手打了蒋某一巴掌，蒋某就倒地下了，大家就把他俩拉开。后来蒋某给邵某1打电话，邵某1来了之后问谁打的蒋某，冯学军说他打的，邵某1就骂冯学军还打他一拳。9.证人邵某1的证言：2018年5月27日上午10时许，蒋某给我打电话说在村委会被人打了，我到村委会时看见蒋志村在地上躺着，就问谁打的，冯学军说他打的蒋某，我就用手扒拉冯学军头部一下。10.证人姚某的证言：我在村委会参加会议期间，冯学军和蒋某因为自来水承包的事情吵了起来，蒋某一直骂冯学军并打他一下，冯学军还手打蒋某脸部一下，然后他俩就撕扯在一起，撕扯过程中蒋某被按倒在地上，冯学军骑着蒋某，又打了一下他的脸部，并按住蒋某的双手将其控制在地上，之后大家将他俩拉开。11.证人邵某2的证言：2018年5月27日上午10时许，我在村委会开会期间，蒋某和冯学军因为自来水承包的事发生争吵，蒋某一直骂冯学军，后来他俩撕扯到一起的过程中，冯学军打了蒋某一个嘴巴子，并把蒋某摔倒在地上，还用双手按住蒋某，大家将他俩拉开后，蒋某给邵某1打电话，邵某1来了之后问谁打的蒋某，冯学军说他打的，邵某1就骂冯学军还打他一个嘴巴子。12.证人范某的证言：2018年5月27日上午10时许，徐某召开村委会，开会期间蒋某和冯学军因为自来水承包的事发生争吵，蒋某一直骂冯学军并打他一下，后来他俩撕扯到一起的过程中，冯学军打了蒋某两个嘴巴子，并把蒋某摔倒在地上，还用双手按住蒋某，大家将他俩拉开后，蒋某给邵某1打电话，邵某1来了之后问谁打的蒋某，冯学军说他打的，邵某1就骂冯学军还打他一个嘴巴子。13.被告人冯学军的供述：我是永平村村支委。2018年5月27日10时许，我在村委会开会研究自来水承包问题，原来承包自来水的蒋某到村委会找村长徐某要承包费，我让蒋某找村书记解决，蒋某一直骂我并打我一拳，我还手打蒋某一拳，我俩撕扯的过程中我又打蒋某一个嘴巴子将他打倒在地上，随后蒋某往兜里伸手，我以为他要拿东西，就上去掐住他的双手控制了一会被大家拉开。蒋某躺在地上给邵某1打电话，邵某1来了之后问谁打的蒋某，我说是我打的，邵某1就上来打我一拳。之后我和蒋某就报案去医院了。14.法医学鉴定书：被鉴定人蒋某鼻部损伤构成轻伤二级。本院认为，被告人冯学军故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。案发后，冯学军主动向公安机关投案，并如实供述其犯罪事实，系自首，应依法对其从轻处罚。鉴于冯学军积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可对其从轻处罚。辩护人要求对其从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。考虑到对冯学军适用缓刑不致再危害社会，故依法对其适用缓刑。辩护人要求对冯学军判处缓刑的辩护意见，本院予以采纳。综合考虑本案的事实、情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人冯学军犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王凤华人民陪审员  卫沙沙人民陪审员  杨祥云二〇一九年十二月十七日书 记 员  孙继玺