湖北省利川市人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂2802民初4069号原告张桂荣，女，生于1975年12月22日，土家族，湖北省利川市人，农民，住本市。委托代理人周韬，湖北圣树律师事务所律师（法律援助）。特别授权代理。委托代理人邓佳福，男，生于1968年3月1日，土家族，湖北省利川市人，农民，住本市。系原告之夫，特别授权代理。被告吴远波（又名吴岑峰），男，生于1986年4月7日，汉族，湖北省利川市人，农民，住本市汪营镇白羊咀村十七组10号，现住。被告曾利华，女，生于1985年6月3日，湖北省利川市人，农民，住本市汪营镇高坎子村二组16号，现住利川市。委托代理人陈沭升，利川市东城法律服务所法律工作者。特别授权代理。原告张桂荣诉被告吴远波、曾利华提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，由审判员阳磊独任审理，于2019年7月16日第一次公开开庭进行了审理。后因案情复杂，本院依法裁定转为普通程序，组成由审判员阳磊担任审判长，人民陪审员张保胜、雷惦参加的合议庭，于2019年12月10日第二次开庭进行了审理。原告及其代理人邓佳福、周韬，被告吴远波，被告曾利华及其代理人陈沭升均已到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：被告曾利华建房屋装修工程承包给被告吴远波。吴远波雇请原告为其墙壁粉刷。2017年12月19日14时许，原告在刷涂料时左手拇指被机器搅伤，伤后被送往宜昌华西医院住院治疗。后经鉴定为九级伤残。双方就赔偿事宜协商未果。故请求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、残疾赔偿金等各项损失116606元；诉讼费由被告承担。被告吴远波辩称：我只是卖材料给房主曾利华；我和原告是共同为曾利华粉刷墙壁，形成松散型合伙关系，原告并非是我雇请的。不同意承担赔偿责任。被告曾利华辩称：我将房屋粉刷工程承包给被告吴远波，吴远波在雇请原告张桂荣做工，我与吴远波形成承揽关系；我作为定作人只承担选任过失、指示不当的责任，但原告受伤与我没有直接因果关系，故不同意承担赔偿责任。经审理查明：原告张桂荣与丈夫邓佳福长期从事涂乳胶漆劳务。张桂荣负责搅拌乳胶漆，邓佳福负责粉刷。被告吴远波在利川市汪××清江××镇开设有出售乳胶漆等材料的门市。被告曾利华在利川市汪营××自××底房屋主体完工后，欲将房屋进行装修。2017年10月22日，被告曾利华前往被告吴远波门市，对涂料的质量及价格向吴远波咨询。后双方达成口头协议，曾利华决定在吴远波门市购买涂料等材料，吴远波按照涂干粉3.5元/平方米、涂乳胶漆10元/平方米的价格承包曾利华房屋粉刷工程，被告曾利华按照约定价格支付给吴远波涂料货款，再按照所涂面积支付报酬。吴远波承包工程后，便邀约原告张桂荣及其丈夫邓佳福一起前往做工，双方约定由吴远波按每人200元/天支付给原告及邓佳福劳务报酬。2017年12月19日下午14时许，原告张桂荣在房屋一楼搅拌乳胶漆，吴远波及邓佳福在房屋其他楼层涂乳胶漆。原告张桂荣在使用“好木工”牌搅泥钻搅拌乳胶漆，由于通电用的插板短路，搅泥钻停止工作。原告便左手攥着搅泥钻(重约10千克)，右手去插插板，随即搅泥钻恢复通电，搅泥钻将原告的左手大拇指夹住，然后左手大拇指被转动的齿轮切断。原告受伤后，被立即送往利川市人民医院、恩施州中心医院治疗，由于技术原因，经介绍，原告当日前往宜昌华西骨科医院住院治疗，经诊断为左拇指末节撕脱离断伤，于2018年1月19日出院，共计住院31天，支出医疗费17484.46元、中成药费9.8元，共计人民币17494.26元。出院医嘱要求原告出院后2-3天换药一次，术后两周拆线，定期复查。尊医嘱，原告先后在汪营镇中心卫生院换药，支出换药费48元，在宜昌华西骨科医院门诊治疗，开支诊疗费174.4元。原告住院期间，由其丈夫邓佳福护理。经湖北利川腾龙法医司法鉴定所鉴定，原告被评定为九级伤残、伤后误工时间为150日、护理时间需70日、营养时间需90日。原告开支鉴定费1560元、DR费及挂号费230.8元。另查明：原告有女儿邓晨宇需抚养，现年13周岁；张桂荣有父母张育怀、王贤英需赡养，其父亲张育怀现年72周岁，母亲王贤英现年70周岁。张育怀、王贤英共生育子女四人。以上事实，有原告提交的诊断证明、出院记录、住院费用清单、医疗费发票、门诊收费票据、鉴定意见书、鉴定费发票、村委会证明、常住人口登记卡、交通费票据，被告曾利华申请的到庭证人李某1、李某2的证言，以及原、被告陈述在卷佐证，足以认定。审理中，由于原、被告意见分歧，致使本案调解无果。本案的争议焦点是：原告与被告吴远波、曾利华分别形成何种法律关系。本院对争议焦点的评判是：被告吴远波承包曾利华的房屋粉刷工程，以不同单价，再按照所粉刷的面积向曾利华收取报酬，将工作成果交付给曾利华。吴远波邀约工人做工不受曾利华的管理。吴远波与原告夫妇之间的分工、报酬约定不受曾利华控制。故吴远波与曾利华之间形成承揽关系。原告与邓佳福共同受吴远波邀请，由原告负责搅拌乳胶漆、邓佳福负责涂乳胶漆，吴远波按每人每天200元支付给二人劳务报酬。虽然吴远波也参与粉刷，但吴远波从中赚取的盈余远超出一般市场劳动力的劳务报酬。故原告张桂荣与被告吴远波之间形成劳务关系。被告吴远波辩称其与原告共同受被告曾利华雇请，与原告形成松散型合伙关系，与客观事实，且没有提交证据证实，对其抗辩主张，本院不予采纳。本院认为：公民享有身体健康权。个人之间形成劳务关系的，由接受劳务一方承担侵权责任。承揽人在完成工作过程中造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任上有过失的，应当承担相应的赔偿责任。结合本案，原告张桂荣在为被告吴远波提供劳务时受伤，作为接受劳务一方的被告吴远波，应当承担赔偿责任。原告张桂荣在搅拌乳胶漆时，因搅泥钻断电，便左手攥着重约10千克的搅泥钻，右手去插插板，当恢复通电后，搅泥钻将原告左手大拇指夹住进而被切断，其应明显能预见到该操作存在的安全隐患，但疏忽大意，没有尽到安全注意义务，其自身存在重大过错，可以减轻被告吴远波的赔偿责任。被告吴远波并无房屋装修的相应资质，被告曾利华所修建的房屋为三楼一底，根据建筑法及原建设部的相应规定，修建、装修房屋超出二层以上，承揽人应当具备相应资质，故被告曾利佳存在选任过失的责任。亦应当对原告承担赔偿责任。根据已经查明的案件事实，本院将张桂荣、吴远波及曾利华的责任比例划分为40%：50%：10%。关于原告诉请的赔偿金额，本院认定如下：本院在释明后，原告仍然要求按照2018年度道路交通事故损害赔偿标准计赔相应损失，不要求按照一审辩称终结前的上一年度标准，即2019年度标准计赔损失，系其真实意思表示，本院予以确认。1、医疗费，结合原告提交的证据，原告主张医疗费17936.8元计算合理，本院予以确认。2、关于误工费，原告主张14100元，按照农林牧副渔标准计算赔偿，其要求合理，但计算有误，本院确认其误工费为（34150元/年×150天）14034.25元。3、护理费，原告护理期为70日，原告主张按照农林牧副渔标准计算赔偿，其要求合理，但计算有误，本院确认其护理费为（34150元/年×70天）6549.32元。4、住院伙食补助费，原告在宜昌住院31天，参照公务员出差伙食补助标准，其护理费应为（31天×100元/天）3100元，但原告只主张1550元，本院予以确认。5、营养费，原告为九级伤残，伤情较重，需加强营养，结合鉴定意见，本院确认原告的营养费为（90日×20元/天）1800元。6、原告主张的鉴定费1560元，证据充分，本院予以确认。7、原告主张的残疾赔偿金55248元，其证据充分、计算合理，本院予以确认。8、交通费根据受害人及陪护人员因就医所产生的费用计算，原告主张交通费648元，其计算合理、证据充分，本院予以确认。9、原告主张的被扶养人生活费为16284元，结合证据，张育怀的被扶养人生活费为（11633元/年×8年×20%÷4）4653.2元，王贤英的被扶养人生活费为（11633元/年×10年×20%÷4）5816.5元，邓晨宇的被扶养人生活费为（11633元/年×5年×20%÷2）5816.5元，其被扶养人生活费共计为16286.2元，但其只主张16284元，本院予以确认。以上损失共计115610.37元，按照各方的责任比例，被告吴远波应赔偿给原告57805.19元，被告曾利华应赔偿11561.04元，其余损失由原告自行承担。综上，经合议庭评议，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用若干问题的解释》第十条、第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、原告张桂荣因涉案事故产生的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）和鉴定费共计115610.37元，由被告吴远波赔偿给原告57805.19元，被告曾利华赔偿给原告11561.04元。二、驳回原告的其他诉讼请求。以上应付款项，应于本判决生效之日起十五日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1766.06元，由被告吴远波承担883元，被告曾利华承担177元，由原告承担706.06元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于恩施土家族苗族自治州中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第（一）款的规定，预交上诉案件受理费，款汇至收款人：湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院，开户银行：中国农业银行恩施开发区支行，账号：17×××04（特别提示：用途栏务必注明系某某上诉案诉讼费并将汇款凭证及联系电话提交本院或邮寄至恩施州中级人民法院立案一庭）。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉费用的，按自动撤回上诉处理。审判员 阳 磊二〇一九年十二月二十日书记员 姚元群