辽宁省开原市人民法院刑 事 判 决 书（2019）辽1282刑初303号公诉机关辽宁省开原市人民检察院。被告人丁孝博，男，满族，1986年05月04日出生，中专文化，农民，住辽宁省铁岭市清河区。因犯故意伤害罪于2015年07月13日被本院判处有期徒刑三年，缓刑四年。因本案于2014年01月15日被开原市公安局刑事拘留，同年02月14日被取保候审。2015年02月15日再次被开原市公安局取保候审，同日又被开原市公安局解除取保候审。2019年06月20日被开原市公安局刑事拘留，同年07月24日被依法逮捕。现羁押于开原市看守所。被告人袁野，男，汉族，1985年05月17日出生，初中文化，无业，住辽宁省开原市。因本案于2014年05月15日被开原市公安局刑事拘留，同年06月05日被取保候审。2015年06月06日再次被开原市公安局取保候审，同日又被开原市公安局解除取保候审。2019年07月08日被开原市公安局刑事拘留，同年07月24日被依法逮捕。现羁押于开原市看守所。辩护人史书敬，系辽宁君扬律师事务所律师。被告人梁芳，绰号“二龙”，男，满族，1993年01月20日出生，初中文化，农民，住辽宁省开原市。因犯寻衅滋事罪于2018年01月15日被安徽省长丰县人民法院判处有期徒刑一年七个月，缓刑二年。因本案于2019年06月18日被开原市公安局刑事拘留，同年07月24日被依法逮捕。现羁押于开原市看守所。被告人孙健，男，汉族，1985年12月06日出生，初中文化，无业，住辽宁省开原市。因本案于2019年07月01日被开原市公安局刑事拘留，同年07月24日被依法逮捕。现羁押于开原市看守所。辩护人张冬明，系辽宁君扬律师事务所律师。被告人朱文权，男，汉族，1974年01月05日出生，中专文化，无业，住辽宁省开原市。因本案于2019年07月09日被开原市公安局刑事拘留，同年07月12日被取保候审。辽宁省开原市人民检察院以辽铁开检公诉刑诉（2019）244号起诉书指控被告人丁孝博、袁野、梁芳、孙健犯寻衅滋事罪；指控被告人朱文权犯包庇罪，于2019年10月29日向本院提起公诉。诉讼过程中被害人陈某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，开原市人民检察院指派检察员何涛出庭支持公诉，被害人陈某、被告人丁孝博、袁野、梁芳、孙健、朱文权、辩护人史书敬、张冬明到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2013年12月10日23时许，被告人丁孝博在开原市夜蒲酒吧内与王某1发生厮打，随后丁孝博与被告人袁野、梁芳、孙健等人对王某1以及与其一同消费的陈某、吴某、崔某进行殴打。经法医司法鉴定，被害人陈某鼻骨粉碎性骨折构成轻伤二级，右眶内壁骨折构成轻微伤。案发后，被告人朱文权为了使袁野、梁芳、孙健不受法律追究，唆使丁孝博向公安机关提供虚假供述。针对上述指控，公诉人向法庭出示了相关证件予以证明，公诉机关认为被告人丁孝博、袁野、梁芳、孙健的行为构成寻衅滋事罪，并属共同犯罪；认为被告人朱文权的行为构成包庇罪。提请本院对五名被告人定罪量刑。被告人丁孝博、袁野、梁芳、孙健、朱文权对公诉机关指控犯罪事实全部供认，并愿意接受法律的处罚。民事部分愿意赔偿被害人的经济损失。被告人袁野的辩护人对公诉机关指控的事实无异议，对指控寻衅滋事罪的罪名有异议，认为被告人的行为符合故意伤害罪的犯罪构成。辩护人认为寻衅滋事罪侵害的客体是扰乱公共秩序，被告人的行为表现是无事生非、无理取闹，而本案是事出有因，是被害人的朋友王某1先行挑起事端，激化矛盾，导致被告人丁孝博和王某1相互殴打，在此过程中被告人袁野等人参与其中将被害人打伤。就本案的起因分析，被告人的行为构成故意伤害罪。被告人的作用相对较小，愿意赔偿被害人的经济损失，建议对被告人袁野适用缓刑。被告人孙健的辩护人同意被告人袁野辩护人的意见。孙健的辩护人认为被告人孙健庭审中认罪态度好，被害人有过错，被告人在共同犯罪中起次要辅助作用，属从犯，建议对被告人适用缓刑。经审理查明：开原市夜蒲酒吧的经营者是被告人朱文权，被告人袁野是酒吧的股东，被告人梁芳是酒吧的服务生，被告人丁孝博、孙健是朱文权和袁野的朋友。2013年12月10日晚，被害人陈某与朋友王某1、吴某、崔某在该酒吧消费，23时许，因王某1让酒吧的服务生买烟时，丁孝博让服务生上果盘，王某1对丁孝博产生不满，遂和丁孝博发生厮打，厮打过程中陈某、吴某、崔某前去制止，被赶来的被告人袁野、梁芳、孙健殴打，造成丁孝博、陈某受伤，后双方到开原市中心医院治疗。案发后被告人朱文权为使被告人袁野、梁芳、孙健不受法律追究，朱文权与其他被告人合谋，唆使被告人丁孝博自己承担伤害陈某的法律责任，并要求其他被告人证明是丁孝博所为。被告人丁孝博到案后，向侦查机关作出虚假供述，其他被告人向侦查机关作出虚假证明。经铁岭诚证法医司法鉴定所鉴定，被鉴定人陈某鼻骨粉碎性骨折构成轻伤二级；右眶内壁骨折构成轻微伤。案发后，2014年1月15日被告人丁孝博被光明派出所传唤到案（2019年6月20日投案）；2014年5月15日侦查人员在开原市新城时代小区B10号楼1单元301室将网上逃犯袁野抓获（2019年7月7日沈阳市公安局和平分局太原街派出所民警在沈阳市和平区将网上逃犯袁野抓获）；2019年6月18日民警在开原市隆利饭店将梁芳抓获归案；2019年7月1日民警在辽宁省强制隔离戒毒所内将孙健押解回开原市公安局刑侦大队；2019年7月9日朱文权到开原市公安局投案。民事部分被害人陈某与被告人丁孝博、袁野、梁芳、孙健、朱文权分别达成赔偿和解协议，被告人丁孝博一次性赔偿被害人陈某经济损失人民币4万元（包括开原市公安局光明分局转交的2万元）、梁芳赔偿3.5万元、孙健赔偿2.5万元、朱文权赔偿6万元、袁野赔偿10万元（包括开原市公安局光明分局转交的1万元）。陈某对所有被告人的行为予以谅解，撤回对所有被告人的起诉，并请求法庭对所有被告人从轻处罚。另查明，2015年07月13日被告人丁孝博因犯故意伤害罪被本院以（2015）开刑初字第00115号刑事判决书，判处被告人丁孝博有期徒刑三年，缓刑四年。缓刑考验期限自2015年07月24日起至2019年07月23日止。在该案中丁孝博于2015年04月02日被羁押，2015年07月23日被释放。2018年01月15日被告人梁芳因犯寻衅滋事罪被安徽省长丰县人民法院以（2017）皖0121刑初419号刑事判决书，判处梁芳有期徒刑一年七个月，缓刑二年。认定上述事实的证据如下：案件来源及到案经过、户口证明、开原市公安局出具的赔偿款收据、刑事判决书、受案登记表、赔偿协议及赔偿款收据、病志、医药费收据等书证；证人王某1、吴某、崔某、王某2等人证言；被害人陈某陈述；鉴定意见；辨认笔录；被告人丁孝博、梁芳、袁野、孙某、朱文权的供述等证据材料在卷佐证。以上证据经庭审举证、质证，证据来源合法，客观真实，与本案具有关联性，本院予以采信。本院认为，被告人丁孝博、袁野、梁芳、孙健共同故意伤害他人身体，致一人轻伤二级之后果，其行为均已构成故意伤害罪，并属共同犯罪；被告人朱文权明知被告人袁野、梁芳、孙健是犯罪的人而作假证予以包庇，其行为已构成包庇罪。公诉机关指控的事实成立。关于公诉机关指控被告人丁孝博、袁野、梁芳、孙健构成寻衅滋事罪一节，经查，寻衅滋事罪侵害的客体是扰乱公共秩序，被告人的行为表现是无事生非、无理取闹。而本案是事出有因，是被害人的朋友王某1先行挑起事端，激化矛盾，导致被告人丁孝博和王某1相互殴打，在此过程中被告人袁野等人参与其中将被害人打伤。该案的事实符合故意伤害罪的犯罪构成，因此，对公诉机关指控的罪名予以变更。故支持辩护人构成故意伤害罪的辩护意见。被告人丁孝博、梁芳在缓刑考验期限内，发现还有本罪没有判决，应当撤销缓刑，数罪并罚。被告人丁孝博、朱文权案发后，主动投案，庭审中如实供述犯罪事实，构成自首，依法可从轻处罚。对于辩护人的辩护意见，经查，与本案的事实相符，本院予以支持。被告人丁孝博、朱文权投案自首、其他被告人坦白罪行，依法可从轻处罚。被告人积极赔偿被害人的经济损失，得到被害人的谅解，酌情从轻处罚。被告人认罪认罚，对被告人予以从宽处罚。对被告人丁孝博、梁芳依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十七条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第六十九条第一款、第六十一条之规定；对被告人袁野、孙健依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定；对被告人朱文权依照《中华人民共和国刑法》第三百一十条第一款、第六十七条第一款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定。判决如下：一、被告人丁孝博犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。撤销本院（2015）开刑初字第00115号刑事判决缓刑部分，执行有期徒刑三年。决定执行有期徒刑三年三个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2019年06月20日起至2022年04月28日止。先期羁押的144日已扣除。）二、被告人梁芳犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。撤销安徽省长丰县人民法院（2017）皖0121刑初419号刑事判决缓刑部分，执行有期徒刑一年七个月。决定执行有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2019年06月18日起至2021年06月17日止。）三、被告人袁野犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）四、被告人孙健犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）五、被告人朱文权犯包庇罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省铁岭市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  丁宝俊人民陪审员  鹿宸语人民陪审员  孙建军二〇一九年十二月四日书 记 员  井 鑫