重庆市江北区人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0105民初19267号原告：重庆美天恒康汽车运输有限公司，住所地重庆市沙坪坝区天陈路58号第四层，统一社会信用代码915001067453154290。法定代表人：何浪，总经理。委托诉讼代理人：王平，男，系该公司员工。被告：傅思云，男，1971年11月21日出生，汉族，住重庆市渝北区。被告：贾紫凤，女，1973年9月10日出生，汉族，住重庆市南岸区。被告：重庆兵哥梦科技有限公司，住所地重庆市南岸区玉马路8号科技创业中心融英楼（经开区拓展区内），统一社会信用代码91500108MA6002MC1B。法定代表人：蒋国洪，出纳。被告：中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司，营业场所重庆市江北区江北城西大街25号平安财富中心电梯楼层20-21层，统一社会信用代码9150000075624841XK。负责人：曹阳，总经理。委托诉讼代理人：王前进，重庆鼎圣律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司重庆市九龙坡支公司，营业场所重庆市九龙坡区杨家坪正街13号，统一社会信用代码915001072031216118。负责人：邓卢忠，总经理。委托诉讼代理人：谭仙琼，女，系该公司员工。原告重庆美天恒康汽车运输有限公司（以下简称“美天恒康公司”）与被告傅思云、贾紫凤、重庆兵哥梦科技有限公司（以下简称“兵哥梦公司”）、中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司（以下简称“平安财险重庆分公司”）、中国人民财产保险股份有限公司重庆市九龙坡支公司（以下简称“人财保险九龙坡支公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年8月15日立案后，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告美天恒康公司的委托诉讼代理人王平，被告傅思云、贾紫凤，被告兵哥梦公司的法定代表人蒋国洪，被告平安财险重庆分公司的委托诉讼代理人王前进到庭参加诉讼，被告人财保险九龙坡支公司经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告美天恒康公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告共同赔偿原告车辆损失费8038元、计价器修理费220元，共计8258元；被告傅思云、贾紫凤、兵哥梦公司对原告损失承担连带赔偿责任；2.判令被告平安财险重庆分公司、人财保险九龙坡支公司在各自保险责任范围内承担赔偿责任；3.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年8月1日15时30分许，傅思云驾驶车牌号为渝AUXXXX的小型客车（车辆所有人为兵哥梦公司），沿海尔路行驶至海尔路江山名门人行天桥处时，与颜世杰驾驶车牌号为渝A9XXXX的停靠在路旁小型出租车（车辆所有人为美天恒康公司）发生侧面擦挂，致渝A9XXXX尾部、底盘、天然气罐漏气等车损的交通事故。经重庆市公安局江北区分局交通巡逻警察支队寸滩大队（以下简称“江北交巡警支队寸滩大队”）认定，傅思云在该事故中负全部责任，颜世杰无责任。渝AUXXXX小型客车在人财保险九龙坡支公司投保有交强险，在平安财险重庆分公司投保有商业三者险。为维护原告的合法权益，现具状起诉，请依法公正审判。被告傅思云辩称，我对交警认定的事故事实及责任划分无异议。渝AUXXXX小型客车是贾紫凤的车，保险是兵哥梦公司购买的，应该由兵哥梦公司和保险公司赔偿，我不应该承担赔偿责任。被告贾紫凤辩称，应该由兵哥梦公司来承担赔偿责任，只有兵哥梦公司清楚保险合同里面的内容，现在不应该把责任推给我们，我们不应该承担赔偿责任。被告兵哥梦公司辩称，贾紫凤的车辆是自愿挂靠在我司做营运车辆，我们之间合同约定车辆不能转借给没有营运资质的人开，我公司不承担责任。被告平安财险重庆分公司辩称，我司对事故事实及责任划分无异议。肇事车辆渝AUXXXX小型客车由重庆诚锐汽车有限公司作为投保人，以重庆中安飞嘀科技有限公司（现已更名为重庆兵哥梦科技有限公司）作为被保险人，在我司投保商业三者险100万，并购有不计免赔，事故发生在保险期间内。但肇事车辆渝AUXXXX小型客车行驶证上载明的作用性质为“预约出租客运”，事故发生时渝AUXXXX小型客车车辆驾驶员傅思云没有取得网约车从业资格，依据《机动车综合商业保险条款（2014）》第七页第二十四条第（二）款第6项的规定，我司不应当承担商业险赔偿责任。同时诉讼费、鉴定费不属于保险赔偿范围，我司不承担诉讼费、鉴定费。被告人财保险九龙坡支公司提交书面答辩意见辩称，渝AUXXXX小型客车在我司投保有交强险（保单号：PDZA201950010000248109），未投保任何商业险。事故发生在保险期间内，我司愿意在依法核定原告各项损失的基础上，在交强险财产损失赔偿限额（2000元）内对原告的直接财产损失予以赔偿。我司既不是本案侵权人，也不与原告存在保险合同法律关系，根据交强险条款第10条规定，因交通事故产生的仲裁或诉讼费用以及其他的相关费用属于责任免除范围，因此，我司不承担本案诉讼费用。请依法公正审判。本院经审理认定事实如下：2019年8月1日15时30分许，傅思云驾驶车牌号为渝AUXXXX的小型客车，沿海尔路行驶至海尔路江山名门人行天桥处时，与颜世杰驾驶车牌号为渝A9XXXX的停靠在路旁小型出租车发生侧面擦挂，致渝A9XXXX尾部、底盘、天然气罐漏气等车损的交通事故。经江北交巡警支队寸滩大队认定，傅思云在该事故中负全部责任，颜世杰无责任。事发后，平安财险重庆分公司在江北区森威汽车修理厂作出渝A9XXXX小型出租车的机动车辆保险定损报告和机动车辆物损清单，渝A9XXXX小型出租车修理总计需8258.5元。美天恒康公司系渝A9XXXX小型出租车的所有人，其在江北区森威汽车修理厂修车后支付车辆修理费8258元。贾紫凤系渝AUXXXX小型客车的实际所有人，傅思云与贾紫凤系妯娌关系，事发时贾紫凤将渝AUXXXX小型客车借给傅思云使用，事发时傅思云未取得网络预约出租车从业资格证（网络预约出租汽车驾驶员证），贾紫凤对此知情。贾紫凤将渝AUXXXX小型客车挂靠登记在兵哥梦公司（原重庆中安飞嘀科技有限公司于2019年7月11日变更名称为重庆兵哥梦科技有限公司，此处系简称“兵哥梦公司”）名下进行网络预约出租车运营，双方约定兵哥梦公司有权收取规费并为车辆统一投保，贾紫凤负担保险费以及自行承担交通事故中保险公司赔偿外的差额损失等。重庆诚锐汽车有限公司接受兵哥梦公司的委托以出租租赁的使用性质为渝AUXXXX小型客车在人财保险九龙坡支公司投保交强险，在平安财险重庆分公司投保责任限额为100万元的商业三者险（有不计免赔）。平安财险重庆分公司的机动车综合商业保险免责事项说明书中载明平安财险重庆分公司不负责赔偿未经其事先书面同意的诉讼费，也不负责对无交通运输管理部门核发的许可证书或其他必备证书驾驶出租机动车或营业性机动车造成人身伤亡、财产损失和费用的情况进行赔偿，相应内容同时在机动车综合商业保险条款中以加黑字体载明。重庆诚锐汽车有限公司在平安财险重庆分公司提供的机动车综合商业保险投保单、投保提示事项确认书及投保人声明的投保人签章处加盖印章，签章日期均为2019年4月26日。本案审理过程中，被告贾紫凤申请证人胡绍安出庭作证。证人胡绍安主要陈述：我于2019年2月至2019年7月在重庆中安飞嘀科技有限公司（现兵哥梦公司）上班，我是公司业务员，公司招驾驶员，我就推荐贾紫凤他们来公司上班。我是网上搜索的信息，通过电话联系的贾紫凤，喊她来上班开专线滴滴车。贾紫凤说她开不了车，他老公来开，我不清楚他老公的名字。当初我们就是开专线车，后来专线没有出来，就只有贾紫凤来注册车辆，由她老公开车，当时我上级公司领导同意这样操作，贾紫凤也同意这样做，就把贾紫凤的车辆来注册，等着开专线。贾紫凤与公司签合同的时候我也在场。上述事实，有道路交通事故认定书、机动车辆保险定损报告、机动车辆物损清单、机动车行驶证、车辆维修发票、网约车运营合作合同、准予变更登记通知书、机动车综合商业保险保险单（电子保单）、网络预约出租汽车（主城区）运输证、机动车综合商业保险投保单、投保提示事项确认书、投保人声明、机动车综合商业保险免责事项说明书、机动车综合商业保险条款、证明及当事人陈述等证据在卷佐证，并经庭审质证，足以认定。本院认为，公安机关交通管理部门就本案事故已依法作出道路交通事故认定书，认定傅思云负事故全部责任，颜世杰无责任，本院予以确认。傅思云驾驶的渝AUXXXX小型客车在人财保险九龙坡支公司投保交强险，本案事故致美天恒康公司的相应损失，应由人财保险九龙坡支公司先在交强险赔偿限额内进行赔偿。超出交强险赔偿范围的损失，本院根据双方责任及具体案情判令由渝AUXXXX小型客车一方承担。兵哥梦公司委托重庆诚锐汽车有限公司为渝AUXXXX小型客车在平安财险重庆分公司投保商业三者险，从投保单及投保人声明载明的信息以及商业三者险保险条款的内容来看，应当认定平安财险重庆分公司在订立保险合同时已就商业三者险中的免责条款对投保人重庆诚锐汽车有限公司尽到提示说明义务，相应条款并未违反法律规定，依法发生法律效力。事故发生时，渝AUXXXX小型客车的驾驶员傅思云未取得交通运输管理部门核发的网络预约出租车从业资格证，此情形属于商业三者险合同约定的平安财险重庆分公司免责事由，则平安财险重庆分公司依照合同约定可免除商业三者险的保险责任，而美天恒康公司超出交强险范围损失中的渝AUXXXX小型客车一方的赔偿责任应由车方自行负责承担。渝AUXXXX小型客车由贾紫凤挂靠兵哥梦公司从事网络预约出租车运营活动，事发时贾紫凤将渝AUXXXX小型客车借给傅思云使用，贾紫凤知道事发时傅思云并未取得网络预约出租车从业资格证（网络预约出租汽车驾驶员证）。因此，对于前述应由车方自行负责承担的损失，贾紫凤、傅思云与兵哥梦公司依法应承担连带赔偿责任。贾紫凤与兵哥梦公司在挂靠关系中对事故责任承担的约定属内部关系，不能对抗本案交通事故中的美天恒康公司，可在本案之外另行予以解决。本案事故致美天恒康公司遭受财产损失，具体项目及金额确定如下：财产损失，道路交通事故认定书中记载有此次事故造成渝A9XXXX小型出租车车损，事发后，平安财险重庆分公司在江北区森威汽车修理厂作出渝A9XXXX小型出租车的机动车辆保险定损报告和机动车辆物损清单，美天恒康公司在江北区森威汽车修理厂修车后支付车辆修理费8258元。事故致美天恒康公司的财产损失为8258元，本院予以确认。上述费用，应纳入交强险财产损失赔偿限额进行计算的有财产损失8258元，应由人财保险九龙坡支公司在交强险财产损失限额内赔偿2000元，超出部分共计6258元，应由贾紫凤、傅思云与兵哥梦公司依法承担连带赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第三条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市九龙坡支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告重庆美天恒康汽车运输有限公司2000元；二、被告傅思云、贾紫凤与重庆兵哥梦科技有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告重庆美天恒康汽车运输有限公司6258元；三、驳回原告重庆美天恒康汽车运输有限公司的其他诉讼请求。如果义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取200元，由被告傅思云、贾紫凤与重庆兵哥梦科技有限公司负担。本判决为终审判决。审 判 员  陈 峰二〇一九年十二月六日法官助理  杜宇航书 记 员  杨凌燕