辽宁省沈阳市苏家屯区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0111民初6796号原告：汤晓辉。委托诉讼代理人：姜梅，辽宁卓政律师事务所律师。被告：沈阳启航二手车经纪有限公司。法定代表人：盛铁光。委托诉讼代理人：苑志强，辽宁首丰律师事务所律师。被告：郭晓东。委托诉讼代理人：苑志强，辽宁首丰律师事务所律师。原告汤晓辉与被告沈阳启航二手车经纪有限公司（以下简称启航二手车公司）、郭晓东买卖合同纠纷一案，本院于2019年9月20日立案后，本院依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告汤晓辉及其诉讼代理人姜梅、被告启航二手车公司、郭晓东共同诉讼代理人苑志强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告汤晓辉向本院向提出诉讼请求：1.请求撤销原、被告签订的机动车买卖协议；2.判令被告启航二手车公司返还原告购车款159800元、贷款保证金1000元、车辆保险费10332元；3.判令被告启航二手车公司按照已付购车款3倍赔偿原告的损失479400元；4.判令被告郭晓东承担连带赔偿责任。事实和理由：2018年10月24日，原告通过被告启航二手车公司在二手车之家网站发布的车辆广告信息及业务员郭晓东的介绍，了解到案涉车辆奔驰E260L（车牌号辽Ａ×××××，车架号LE4HG3GBXEL156201）系2015款库存车，沈阳牌照一手车，2017年3月首次上牌，手续齐全，随时过户，跑了一万多公里，车况新，无任何事故，可按揭分期购车，享受1年（2万公里）质保，发现事故、水泡、火烧、机器变速箱有暗病，一年内全款退车。原告遂与二被告签订机动车买卖协议，购买了该车，约定价款为319800元，首付159800元，余款16万元办理银行按揭贷款，当日交车，2018年10月24日12时以前发生的一切事宜均由被告负全部责任，之后发生的一切事宜由原告负责。协议签订后，原告按照约定给付被告首付款159800元、车辆贷款保证金1000元、车辆保险费10332元，但被告在给原告办理银行贷款时，却欺诈原告，找来所谓的银行工作人员李闯以银行需要审核为由要求原告签订了一些列与银行贷款无关的空白合同，原告当时没有经验便签署了，被告也按照约定交付了车辆，并将车辆转移登记至原告名下，新的车牌号码为辽Ａ×××××，但仅交付原告一把车钥匙。2018年10月25日原告到赤峰庞大之星汽车销售服务有限公司对该车进行保养，被告知该车已经行驶67584公里，表盘度数被更改过，首次上牌日期为2014年8月31日，也并非2017年3月，该车曾经更换过发动机皮带张紧器，更换过前保险杠总成多次，修理过左侧第二个车门、右侧第二个门、右后翼子板等，并非被告所称的无任何事故，此时原告得知被骗，为及时止损，原告将已经签订的空白车辆贷款相关合同取回。此后原告与被告协商解决办法无果，2018年10月28日车辆被启航二手车公司、郭晓东拖走。根据《消费者权益保护法》第四条规定经营者与消费者进行交易，应当遵循自愿、平等、公平、诚实信用的原则，第八条规定消费者享有知悉其购买、使用的商品或者接受的服务的真实情况的权利，第二十条规定经营者向消费者提供有关商品或服务的质量、性能、用途、有效期限等信息，应当真实、全面，不得做虚假或者引人误解的宣传，经营者在销售商品时应当遵循诚实信用原则，如实向消费者介绍商品的真实情况，不能故意隐瞒真相，编造虚假的事实来欺诈消费者。被告向原告销售车辆时，没有将车辆的真实情况向原告说明，谎称该车系库存车，隐瞒该车已经行驶67584公里、已过质保期、发生多次事故的事实，侵犯了原告的知情权，构成消费欺诈。根据《消费者权益保护法》第五十五条规定，经营者提供商品或服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍。被告启航二手车公司辩称：2018年10月24日早8时，原告到被告处欲购买一辆二手车，接待原告的是员工郭晓东，原告在众多二手车中挑选了车牌号为辽Ａ×××××、车架号为LE4HG3GBXEL156201的黑色奔驰轿车，并对该车的车况外观和内饰质量、仪表盘公里数以及机动车登记证书进行了详细的了解，机动车登记证书显示，涉案车辆出厂日期为2014年8月14日，发证日期为2017年3月24日，仪表盘公里数显示6万多公里，双方经过协商后达成购车协议，约定购车款为319800元，合同第二条第八款还约定，本车保无重大事故、无水泡、无火烧、无大修。合同签订后，原告提出要贷款购车，于是被告找到合作伙伴即浙江高诚担保有限公司，担保公司派其工作人员李胜柱（李闯）与原告洽谈购车贷款事宜，原告最终决定先给付被告购车款159800元，余款16万元由原告申请中国银行办理“信用卡分期购车贷款”业务，与此同时，原告与浙江高诚担保有限公司达成贷款担保事项，并与之签订了信用卡分期购车担保服务合同，以及原告的个人信用信息查询授权书等有关担保资料，事后原告并未履行贷款义务，又无故撕毁贷款合同，为逃避债务故意拆掉车上两套GPS系统。之后案涉车辆在宁城县被担保公司找到，在原告明确表示拒绝贷款，车也不退、余款也不付的情况下，案涉车辆被担保公司拖回沈阳在被告处保管。原告陈述的事实不属实。被告从未隐瞒过案涉车辆的真实信息，也不可能隐瞒，因为该车就停放在被告处，车内仪表盘读数显示6万多公里，机动车登记证书上明确显示车辆的出厂日期为2014年8月14日，发证日期为2017年3月24日，这些原告都是清楚的，而且被告在与原告签订购车合同时，也已经告知案涉车辆的实际状况，包括车辆行驶里程、出厂年份、发证日期等，因此不存在被告隐瞒车辆信息的事实。至于原告在二手车之家网站上下载的车辆信息，无法证明就是案涉车辆的信息，被告未发布过与案涉车辆不符的信息，原告以此证明被告隐瞒事实证据不足。关于案涉车辆曾维修过车门、翼子板、保险杠，那只是一般维修，并不违反买卖合同的约定，这些维修项目均发生在被告购车之前，也不属于重大事故维修，被告没有欺诈的行为，也没有欺诈的故意。被告郭晓东辩称，郭晓东系启航二手车公司的购销人员，其购货和销售都是以启航二手车公司的名义实施的，销售给原告车辆是职务行为，不应成为本案的被告。本院经审理认定事实如下：2018年10月原告通过被告启航二手公司在二手车网站发布的车辆信息了解到启航二手车公司有一台奔驰E260L车出售，车辆描述内容为：沈阳牌一手车、2017年6月车……跑了一万多公里，车况版新，无任何事故，大新车一台……，2018年10月24日原告遂来到被告启航二手车公司处选购车辆。当日，原与被告启航二手车公司签订机动车买卖协议书一份，协议约定：原告在被告启航二手车公司处购辽Ａ×××××奔驰轿车一台（车架号LE4HG3GBXEL156201），总价款为319800元，该车在2018年10月24日12时0分以前发生的一切事宜均由被告方负全部责任，该车在2018年10月24日12时0分以后发生的一切事宜均由原告方负全部责任，本车保无重大事故、无水泡、无火烧、无大修。协议签订后，原告付给被告启航二手车公司车款159800元，并交纳了保险费11332元、车辆贷款保证金1000元，启航二手车公司为原告办理了车辆所有权变更登记，车牌号码变更为辽Ａ×××××。次日，原告到赤峰庞大之星汽车销售服务有限公司保养车辆时，发现该公司记载的涉案车辆上次保养公里数为67584公里，车辆行驶总里程并非1万多公里（2018年10月28日车辆仪表盘显示的案涉车辆行驶的公里数为19818元），双方因此产生纠纷，2018年10月28日，原告将车辆停放在宁城县公安局刑警大队院内，2018年10月29日早晨发现车辆不在停放位置，后知悉被案外人李闯开走，该车辆现保存在被告启航二手车公司处。本院认为，一方以欺诈手段使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害方有权请求人民法院撤销。原告购买案涉车辆时，无论是被告启航二手车公司发布的广告还是案涉车辆仪表盘显示的车辆行驶总里程均是1万多公里，而车辆实际行驶的总里程已经达到了6万多公里，车辆的行驶公里数、已使用年限对二手车交易的价格具有重大影响，因被告未提供真实的信息，致使原告在违背真实意思的情况下订立了合同，原告请求撤销该合同，应该予以支持。被告启航二手车公司辩称原告购买车辆时车辆的状况均为显示的真实状况，其不具有主观上欺诈的故意，本院认为尽管双方车辆买卖合同未载明订立合同时车辆的行驶公里数，但被告发布的广告、原告拍摄的仪表盘照片以及原、被告双方的通话录音之间可以相互印证，原告购买车辆时仪表盘显示的总行驶里程为1万多公里，与案涉车辆实际行驶总里程不符，故对被告启航二手车的该项抗辩理由，本院不予采纳。合同被撤销后，因合同取得的财产应当予以返还，被告启航二手车公司应当将原告交纳的159800元车款返还原告，车辆现已在被告启航二手车公司处保管，原告不再负有返还的义务，但因已进行了所有权变更登记，原告应协助被告启航二手车公司将车辆所有权变更登记回启航二手车公司名下。关于原告主张的赔偿三倍商品价款的请求，本院认为原告主张的数额过大，有失公平，本院酌情为一倍赔偿即159800元。原告已交纳的保险费11332元，启航二手车公司应返还原告。原告交纳的1000元贷款保证金，启航二手车公司应赔偿原告。关于原告要求被告郭晓东承担连带责任的请求，本院认为郭晓东并非合同相对人，其行为代表被告启航二手车公司，行为后果应由启航二手车公司承担，故对原告要求被告郭晓东承担责任的请求，不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第五十四条第二款、第五十八条、《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第五十八条规定，判决如下：一、撤销原告汤晓辉与被告沈阳启航二手车经纪有限公司于2018年10月24日就奔驰牌小型汽车签订的机动车买卖协议（车架号LE4HG3GBXEL156201）；二、被告沈阳启航二手车经纪有限公司于本判决发生法律效力之日起7日内返还原告汤晓辉车辆价款159800元、车辆保险费11332元，赔偿原告汤晓辉车辆贷款保证金1000元，合计172132元；三、原告汤晓辉于被告沈阳启航二手车经纪有限公司履行上述第二项义务的同时协助沈阳启航二手车经纪有限公司进行车车辆所有权变更登记（奔驰牌小型汽车，车架号LE4HG3GBXEL156201，现车牌号码为辽Ａ×××××）；四、被告沈阳启航二手车经纪有限公司赔偿原告汤晓辉损失159800元；五、驳回原告汤晓辉的其它诉讼请求。案件受理费10306元，减半收取计5153元，由被告沈阳启航二手车经纪有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。审 判 长  闫晓彦人民陪审员  郭 捷人民陪审员  律 丹二〇一九年十二月十一日书 记 员  王雪姣