山东省东营经济技术开发区人民法院刑 事 判 决 书（2019）鲁0591刑初92号公诉机关东营经济技术开发区人民检察院。被告人咸和梅（化名于婷），女，1969年3月29日出生于吉林省白山市浑江区，汉族，初中肄业，户籍地吉林省白山市浑江区，被羁押前租住东营市东营区运兴小区42号楼2单元201室。2019年3月28日因涉嫌贩卖毒品被刑事拘留，同年4月30日因涉嫌贩卖毒品、容留他人吸毒被逮捕。现羁押于东营市看守所。辩护人翟吉祯，山东众旭律师事务所律师。东营经济技术开发区人民检察院以东开检一部刑诉〔2019〕53号起诉书指控被告人咸和梅犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2019年10月8日向本院提起公诉。山东省东营市中级人民法院以（2019）鲁05刑辖33号指定管辖决定书，指定本院审理。本院于2019年10月14日立案，适用普通程序，依法组成合议庭，于2019年11月13日公开开庭进行了审理。东营经济技术开发区人民检察院指派检察员刘宝成出庭支持公诉，被告人咸和梅及其辩护人翟吉祯到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：一、贩卖毒品的犯罪事实自2019年1月份至案发，被告人咸和梅先后六次向伍某出售甲基苯丙胺（冰毒）；2019年3月份，被告人咸和梅向厉强出售甲基苯丙胺一次、向胡某出售甲基苯丙胺一次。二、容留他人吸毒的犯罪事实2019年3月27日，被告人咸和梅在其租住的东营区运兴小区42号楼2单元201室内容留许某1（另案处理）、胡某、周某、相某、杨某等人吸食甲基苯丙胺，次日被公安机关当场查获。针对上述指控，公诉机关向法庭出示了物证照片、书证、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验、检查、辨认笔录等证据，认为被告人咸和梅先后向多人多次贩卖甲基苯丙胺，情节严重；容留多人在其租住的房间内吸食甲基苯丙胺，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条，应当以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究其刑事责任，咸和梅一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人咸和梅自愿认罪认罚，其犯贩卖毒品罪，建议对其判处有期徒刑三年，并处罚金一万元，犯容留他人吸毒罪，建议判处有期徒刑六个月，并处罚金五千元；并数罪并罚。被告人咸和梅对指控其容留他人吸毒的犯罪事实和罪名无异议；对指控其贩卖毒品，其辩解称，给胡某买毒品的那一次，其没有收钱；胡某给她的5000元钱，是胡某让其帮忙玩游戏充钱。其辩护人提出以下辩护意见：1.咸和梅在“贩卖”毒品的过程中是被动的，一般是伍某等人先“订货”，咸和梅再去买，其行为性质实际上是帮忙购买。2.被告人行为客观上社会危害性较小。3.被告人咸和梅犯罪情节较轻，且为初犯，其自愿认罪认罚，签署了认罪认罚具结书，其身患多种疾病，请求对其从宽处罚，并适用缓刑。经审理查明：一、贩卖毒品罪1.自2019年1月至2019年3月，被告人咸和梅先后六次向伍某出售甲基苯丙胺（冰毒），具体犯罪事实为：2019年1月24日，被告人咸和梅向伍某出售甲基苯丙胺一次，并通过微信转账方式收取毒资600元。2019年1月25日，被告人咸和梅向伍某出售甲基苯丙胺一次，并通过微信转账方式收取毒资1200元。2019年2月15日，被告人咸和梅向伍某出售甲基苯丙胺一次，并通过微信转账方式收取毒资600元。2019年3月8日，被告人咸和梅向伍某出售甲基苯丙胺一次，并通过微信转账方式收取毒资600元。2019年3月16日，被告人咸和梅向伍某出售甲基苯丙胺一次，并通过微信转账方式收取毒资600元。2019年3月27日，被告人咸和梅向伍某出售甲基苯丙胺一次，并商定毒资1300元，因微信转账金额受限，伍某当日未能向咸和梅支付毒资。2.2019年3月26日，被告人咸和梅向厉强出售甲基苯丙胺一次，并通过微信转账方式收取毒资600元。3.2019年3月27日，被告人咸和梅向胡某出售甲基苯丙胺一次，并收取毒资。另查明，2019年3月28日，公安机关对被告人咸和梅租住的东营市东营区运兴小区42号楼2单元201室依法进行搜查，在该住处东南角大房间衣柜前沙发上堆放的一件FELAREISH牌黑色女式棉大衣的外侧右口袋内发现现金人民币五千元，并依法扣押，同时从咸和梅处扣押了黑色小米手机一部（手机号码170××××3288）、内有少量白、黄色透明粉末状固体的粉红色塑料包装盒一个等物品。经东营市公安司法鉴定中心检验，从上述盒装白色结晶体中检出甲基苯丙胺成分。上述事实，有公诉机关提供并经庭审举证、质证的下列证据予以证实：1.被告人咸和梅当庭供称，其对贩卖冰毒的次数记不清了，认可公诉机关的指控，但其印象中向伍某贩卖过三、四次，向厉强贩卖过一次，给胡某买的那一次他没有要钱，胡某给她的并被公安机关搜查出的5000元钱是胡某让她帮忙玩游戏充钱用的。2.证人伍某的证言，证明自2019年1月至2019年3月他从咸和梅处购买过六次冰毒，每次都是微信转账，具体为：2019年1月24日转账600元，1月25日转账1200元，2月15日转账600元，3月8日转账600元，3月16日转账600元。2019年3月27日晚他驾车拉着李某从咸和梅处购买了一大包冰毒，咸和梅要1300元，因为微信交易限额，他和咸和梅商量回家后再转账，当晚他和李某一起吸食冰毒被公安机关抓获。3.证人李某的证言，证明2019年3月27日晚，伍某开车拉着他到了东营市西城运输附近家属院小区内一个小市场的路口处，从一名女子那里买了一包冰毒，伍某当时想用手机给对方微信转账1300元，因为微信限额转不过去，伍某和对方商量半小时后再转账。当晚拿到毒品后，他与伍某因吸食毒品被公安机关抓获。4.证人厉强的证言，证明2019年3月26日他从咸和梅处购买了一次冰毒，通过微信转账的方式向咸和梅支付600元。5.证人胡某的证言，证明2019年3月27日下午他到咸和梅在东营市东营区运兴小区的住处，从咸和梅处购买了三包冰毒，他给了咸和梅5000元现金，包含购买毒品的钱和咸和梅帮他找的陪他一起吸毒的几个女子的费用。6.证人许某1的证言，证明2019年3月27日，胡某到咸和梅的住处运兴小区42号楼2单元201室，从咸和梅处购买冰毒，咸和梅又给胡某找了三名女子陪着一起吸食毒品，胡某给了咸和梅5000元现金，是购买冰毒的钱和咸和梅给胡某找人陪着吸毒的钱。7.辨认笔录：证人伍某、厉强、胡某、许某1、李某分别辨认出被告人咸和梅。8.咸和梅与伍某的微信转账记录截图照片、咸和梅与厉强的微信转账截图照片，证明咸和梅于2019年1月24日、1月25日、2月15日、3月8日、3月16日接收伍某的微信转账600元、1200元、600元、600元、600元；厉强于2019年3月26日向咸和梅微信转账600元。9.公安机关自腾讯公司调取的咸和梅手机号170××××3288、伍某手机号133××××3566、厉强手机号187××××6688的微信联系人信息、微信交易记录，证明咸和梅、伍某、厉强的微信昵称及其分别的微信联系人信息，以及咸和梅与伍某、厉强的微信转款记录。10.搜查笔录、扣押清单，证明2019年4月2日公安机关对咸和梅租住的运兴小区42号楼2单元201室依法进行搜查，在该住处东南角大房间衣柜前沙发上堆放的一件FELAREISH牌黑色女式棉大衣的外侧右口袋内发现现金人民币五千元，并依法扣押，同时从咸和梅处扣押了黑色小米手机一部、内有少量白、黄色透明粉末状固体的粉红色塑料包装盒一个等物品。上述证据，经当庭举证、质证，合法有效，本院予以采信。关于被告人及其辩护人的辩解、辩护意见，本院认为，证人胡某、许某1的证言相互印证，证实2019年3月27日胡某给咸和梅的5000元现金中包含其购买毒品的毒资。对被告人咸和梅的辩解意见，不予采信。辩护人关于被告人咸和梅系“帮忙购买”毒品的辩护意见，与在案证据及审理查明的事实不符，本院不予采信。二、容留他人吸毒罪2019年3月27日，被告人咸和梅在其租住的东营市东营区运兴小区42号楼2单元201室容留许某1、胡某、周某、相某、杨某吸食甲基苯丙胺。2019年3月28日6时许，东营市公安局东营经济技术开发区分局根据掌握的线索在东营市东营区运兴小区42号楼2单元201室抓获了正在吸食毒品的咸和梅、许某1、胡某、周某、相某、杨某六人。同日，公安机关对被告人咸和梅租住的该住处依法进行搜查，扣押了球形玻璃管1个、塑料吸管5个、内有无色结晶状颗粒的小封口袋10个、内有白色粉末的小封口袋1个，粉色铁盒1个、女式上衣两件及其他物品。经东营市公安司法鉴定中心检验，从上述结晶状颗粒中检出甲基苯丙胺成分。上述事实，被告人咸和梅在庭审过程中均无异议，且有其在公安机关的供述，证人周某、胡某、相某、杨某、许某1的证言，扣押物品清单及物品照片、辨认笔录、鉴定意见、吸毒检测报告、搜查笔录、称量笔录、受案登记表、立案决定书、发破案经过、户籍信息等证据证实，能够认定。本院认为，被告人咸和梅违反国家毒品管理法规，贩卖甲基苯丙胺，其行为已构成贩卖毒品罪。其多次贩卖毒品，情节严重，应在有期徒刑三年以上七年以下量刑，并处罚金。被告人咸和梅在其租住的房屋内容留多人吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪。被告人咸和梅一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人咸和梅被抓获归案后如实供述了其容留他人吸毒的犯罪事实，在法庭审理过程中如实供述了其贩卖毒品的主要犯罪事实，自愿认罪认罚，并为可能判处罚金的执行提供了财产保证，可依法对其从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。本院予以采纳。对辩护人的相应辩护意见予以采纳。对查获的毒品甲基苯丙胺、毒资、吸毒工具及作案工具黑色小米手机一部等依法应当予以没收。综合考虑被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度及归案后的认罪、悔罪态度，根据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第六十四条、第六十七条第三款、第六十九条、《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第四条第(一)项，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人咸和梅犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元；数罪并罚，决定执行有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币一万五千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月28日起至2022年6月27日止。罚金已交纳）。二、扣押于侦查机关的涉案毒品甲基苯丙胺、毒资、吸毒工具及作案工具黑色小米手机一部依法由侦查机关予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省东营市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王 华人民陪审员  张景普人民陪审员  李新芹二〇一九年十二月四日法官助理武云卫书记员燕兆欣