吉林省舒兰市人民法院刑 事 判 决 书（2019）吉0283刑初365号公诉机关吉林省舒兰市人民检察院。被告人邓立学，男，1983年7月17日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地黑龙江省肇东市，住黑龙江省肇东市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年7月23日被舒兰市公安局刑事拘留;经本院批准，于2019年7月30日被舒兰市公安局逮捕。现羁押于舒兰市看守所。吉林省舒兰市人民检察院以吉舒检刑诉[2019]305号起诉书指控被告人邓立学犯交通肇事罪，于2019年10月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年12月12日公开开庭审理了本案。舒兰市人民检察院指派检察员徐莉莉出庭支持公诉，书记员李亮担任检察记录，被告人邓立学到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2019年6月28日5时许，被告人邓立学驾驶辽×号重型仓栅式货车沿×国道由北向南行驶,当行至舒兰市×镇公安检查站南侧处时,与同方向前方驾驶人力三轮车的金某发生交通事故，致金某受伤，金某于2019年7月9日死亡。经舒兰市公安局交通管理大队对本起道路交通事故作出认定,邓立学承担事故全部责任，金某无责任。被告人邓立学于案发后向公安机关投案。针对上述指控，公诉机关向本院提供了相应的证据材料：1、书证:案件提起、侦查终结、综合材料、到案经过、情况说明、户卡信息、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单、车辆核载及检斤等;2、证人高某1、刘某的证言;3、被告人邓立学的供述与辩解;4、鉴定意见:舒兰市公安局交通管理大队道路交通事故认定书、吉林鸣正司法鉴定中心法医病理鉴定意见书;5、勘验卷宗;6、光盘2张。公诉机关认为，被告人邓立学违反交通运输管理法规,发生重大事故，致一人死亡,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以交通肇事罪追究其刑事责任，可适用缓刑。被告人邓立学辩称，我认罪、悔罪，请求从轻处罚。经审理查明，2019年6月28日5时许，被告人邓立学驾驶辽×号重型仓栅式货车沿×国道由北向南行驶,当行至舒兰市×镇公安检查站南侧处时,与同方向前方驾驶人力三轮车的金某发生交通事故，致金某受伤，金某于2019年7月9日死亡。经舒兰市公安局交通管理大队对本起道路交通事故作出认定,邓立学承担事故全部责任，金某无责任。被告人邓立学于案发后及时报案，抢救伤者后返回肇事现场，接到民警通知准时到案。另查明，被害人金某家属与被告人邓立学家属达成民事赔偿协议，并出具谅解书。上述事实，有检察院移交，并经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、案件提起，证明2019年6月28日5时10分许，邓立学驾驶辽×号重型仓栏式货车沿×国道由北向南行驶至795km+150m处与同方向驾驶人力三轮车的金某发生交通事故，造成金某受伤住院，7月9日金某死亡。舒兰市交通管理大队对此次事故作出舒公交认字【2019】第×号认定，邓立学承担事故全部责任，金某无责任。邓立学涉嫌交通肇事罪，由此案件提起。2、侦查终结，证明2019年6月28日5时10分许，邓立学驾驶辽×号重型仓栏式货车沿×国道由北向南行驶至795km+150m处与同方向驾驶人力三轮车的金某发生交通事故，造成金某受伤住院，7月9日金某死亡。舒兰市交通管理大队对此次事故作出舒公交认字【2019】第×号认定，邓立学承担事故全部责任，金某无责任。邓立学涉嫌交通肇事罪。经讯问，犯罪嫌疑人邓立学对其所犯罪行供认不讳，至此侦查终结。3、综合材料，证明2019年6月28日5时10分许，邓立学驾驶辽×号重型仓栏式货车沿×国道由北向南行驶至795km+150m处与同方向驾驶人力三轮车的金某发生交通事故，造成金某受伤住院，7月9日金某死亡。舒兰市交通管理大队对此次事故作出舒公交认字【2019】第×号认定，邓立学承担事故全部责任，金某无责任。邓立学涉嫌交通肇事罪。综上所述，犯罪嫌疑人邓立学的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一之规定，涉嫌交通肇事罪，事实清楚、证据确凿，呈请上级机关处理。4、到案经过，证明2019年6月28日5时10分许，邓立学驾驶辽×号重型仓栏式货车沿×国道由北向南行驶至795km+l5Om处与同方向驾驶人力三轮车的金某发生交通事故，造成金某受伤住院，7月9日金某死亡。舒兰市交通管理大队对此次事故作出舒公交认字【2019】第×号认定，邓立学承担事故全部责任，金某无责任。邓立学涉嫌交通肇事罪。2019年7月23日，事故中队毕亚辉电话告知邓立学到公安机关接受处理，邓立学准时到达公安机关。5、情况说明，证明2019年9月5日9时53分，办案民警使用139×0702电话号码与使用151×5156电话号码机主徐某通话询问2019年6月28日5时许×镇原收费站处事故过程。徐某称案发当时其与老板刘某驾驶车辆由吉林市向松原市方向行驶，行驶至×镇原收费站北侧,其相对方向车道一辆大型货车与同方向其前方一辆驾驶人力三轮车的老头发生事故，老头受伤。当时徐某与刘某二人立即停车帮助施救并报警,证实大车内只有一名驾驶员，与监控视频相符。6、户卡信息，证明被告人邓立学的身份信息和被害人金某的身份信息。7、驾驶人信息查询结果单，证明被告人邓立学驾驶人员信息。8、机动车信息查询结果单，证明被告人邓立学驾驶的车辆信息。9、车辆核载及检斤，证明肇事车辆的载重情况。10、证人高某1证言，被害人金某是我的继父，我十岁左右我母亲带着我和金某结婚，金某没有婚生子女，金某有一个姐姐、三个妹妹、一个弟弟，我母亲和金某有结婚手续，我母亲去世了。金某和我一起在×镇×村我家里生活。金某于2019年6月28日5时许被一辆大车撞了，之后在吉林市×医院住院，因颅内出血，于2019年7月9日晚上11时30分死亡。金某交通事故的后续处理由我代理。11、证人刘某证言，我和司机徐某遇见交通事故了，当时我乘坐徐某驾驶的蓝色×牌面包车，从吉林向扶余方向行驶，正好遇见交通事故，当行驶到×镇公安检查站南侧处，看见我们车相向方向有一辆三轮车，三轮车后面有一辆红色大车，大车撞了三轮车，三轮车翻了，大车减速过程中，我们车立即停下了，看见三轮车翻了，有一位老头在大车后面倒着，老头头部受伤，大车上就一位司机，抢救伤者，司机让我们帮忙报警，之后徐某用我的手机打电话报警了。12、被告人邓立学供述与辩解，2019年6月27日22时左右，我驾驶辽×解放牌货车，从肇东市出来，大约是28日4点来钟，行至榆树市北门外，我有点累了,把车停到路边，睡了半小时左右，之后又沿×国道由北向南继续走,大约是在28日早晨5点多点,行驶至×镇原收费站处,我看见前面有一辆三轮车,我在超越三轮车时，由相对方向过来两辆轿车,这时我就一边踩刹车，一边向右打方向躲轿车时把三轮车撞了,我下车看见骑三轮车的老头头部受伤了,这时过来几个围观的人,我就说快叫救护车,帮忙报一下警，过了一会救护车来了,我跟着救护车把老头送当地医院了,之后我就回现场了。13、鉴定意见:舒兰市公安局交通管理大队道路交通事故认定书，认定邓立学承担事故全部责任，金某无责任；吉林鸣正司法鉴定中心法医病理鉴定意见书，被鉴定人金某系因交通事故，驾驶人力三轮车（倒骑驴）被同方向行驶的机动车追尾撞击致头部枕侧和躯体背侧多处损伤。外伤性硬脑膜下出血，脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血，弥漫轴索损伤，创伤性湿肺，肺脏感染，双肾挫伤为直接死因，道路交通事故损伤为根本死因。14、现场勘查笔录，证明现场勘查情况。15、光盘2张，视频及录音资料。上述证据取证程序合法，内容客观真实，相互印证，形成完整的证据链条，足以证明本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人邓立学违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人邓立学犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，指控的罪名成立，本院应予支持。被告人邓立学能够如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人家属积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人家属谅解，可酌情从轻处罚。综上，本院结合被告人邓立学的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节、及对社会的危害程度，并结合肇东市司法局出具的调查评估意见，对其可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条及《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条第一款第（一）项的规定，判决如下：被告人邓立学犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  关长征审 判 员  元艺霖人民陪审员  吕丽莉二〇一九年十二月十二日书 记 员  白馨桐