福建省诏安县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）闽0624刑初97号 公诉机关福建省诏安县人民检察院。 被害单位法国轩尼诗公司。 被害单位马爹利股份有限公司。 以上二被害单位委托诉讼代理人张孟春，北京市奋迅律师事务所律师。 被告人陈辉聪，男，1970年10月23日出生于福建省诏安县，汉族，初中文化，个体户，住诏安县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，2018年8月1日在其住所被诏安县公安局监视居住，2019年1月30日被诏安县人民检察院变更强制措施为取保候审。2019年11月12日本院决定逮捕，同日由诏安县公安局执行逮捕。现羁押于诏安县看守所。 辩护人胡海波，福建海波律师事务所律师。 诏安县人民检察院以诏检诉刑诉[2019]87号起诉书指控被告人陈辉聪犯销售伪劣产品罪，于2019年3月12日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。2019年6月4日、9月18日诏安县人民检察院建议本案延期审理，同日本院均决定本案延期审理。2019年7月1日、10月11日诏安县人民检察院建议本案恢复法庭审理，同日本院均决定本案恢复法庭审理。诏安县人民检察院指派检察员何明发、代理检察员沈雯悦出庭支持公诉，被害单位法国轩尼诗公司、马爹利股份有限公司的诉讼代理人张孟春，被告人陈辉聪及其辩护人胡海波到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2017年10月，被告人陈辉聪为谋取非法利益，向他人购买灌装的洋酒，在其所经营的位于诏安县南诏镇家盛豪园一间“尊酒坊”酒铺内对外销售，期间多次出售给被害人吴某。2018年4月13日吴某发现陈辉聪所销售的洋酒为伪劣产品后报案，并向公安机关提供其向陈辉聪所购买的洋酒共计64瓶。经公安机关立案侦查后，在陈辉聪所经营的“尊酒坊”酒铺内查扣涉案的洋酒共计390瓶。经英国国际洋酒协会有限公司广州代表处鉴定：被害人吴某所提供的64瓶及查扣的390瓶洋酒的外观包装等方面与原厂产品不符，均为假冒商品。 经诏安县价格认证中心认定：被害人吴某所提供的64瓶洋酒价格为人民币60403元，公安机关查扣的390瓶洋酒价格为人民币409940元（以下未指均为人民币）。 2018年7月31日，被告人陈辉聪主动到诏安县公安局投案，到案后能够如实供述其犯罪行为。 公诉机关向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人陈辉聪销售假冒伪劣产品，涉案数额共计470343元，其中既遂数额60403元，未遂数额409940元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条的规定，应当以销售伪劣产品罪追究其刑事责任。被告人陈辉聪犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可以减轻处罚。被告人陈辉聪已经着手实施犯罪，由于意志以外的原因未能全部销售完成，未遂数额为409940元，该部分属于犯罪未遂，可以比较既遂犯罪从轻处罚。请依法判处。 被害单位法国轩尼诗公司提出：1、本案被告人陈辉聪已销售假酒的非法经营数额应认定为172338元；2、未销售假酒的非法经营数额为409940元；3、被告人陈辉聪销售数额巨大，其行为构成销售假冒注册商标的商品罪，应从重处罚。 被害单位马爹利股份有限公司提出的意见与被害单位法国轩尼诗公司一致。 被告人陈辉聪对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。辩护人提出的辩护意见：1、被告人陈辉聪具有自首情节。2、被告人陈辉聪伪劣产品大部分尚未销售即被查扣，其销售的目的不能得逞，社会危害性程度降低，具有未遂情节。3、被告人陈辉聪销售的伪劣产品不存在有毒有害成分，只是以低档产品冒充高档产品，未对消费者人身健康造成危害，且没有前科劣迹。请求对被告人陈辉聪从轻、减轻处罚，并适用缓刑。 经审理查明，2017年10月，被告人陈辉聪为谋取非法利益，未经注册商标所有人许可，向他人购买灌装的洋酒，在其所经营的位于诏安县南诏镇家盛豪园一间“尊酒坊”酒铺内对外销售，期间多次出售给被害人吴某。2018年4月13日吴某发现陈辉聪所销售的洋酒为伪劣产品后报案，并向公安机关提供其向陈辉聪所购买的洋酒共计64瓶。经公安机关立案侦查后，在陈辉聪所经营的“尊酒坊”酒铺内查扣涉案的洋酒人头马特级1Ｌ16瓶、1.5Ｌ2瓶、3Ｌ3瓶、70ＣＬ28瓶；轩尼诗ＶＳＯＰ1.5Ｌ17瓶、1Ｌ46瓶、70ＣＬ51瓶；马爹利名仕3Ｌ4瓶、1.5Ｌ71瓶、1Ｌ36瓶；马爹利蓝带70ＣＬ44瓶、1Ｌ28瓶；轩尼诗Ｘ.Ｏ1Ｌ18瓶、70ＣＬ26瓶，共计390瓶。经英国国际洋酒协会有限公司广州代表处鉴定：被害人吴某所提供的64瓶及查扣的390瓶洋酒的外观包装等方面与原厂产品不符，均为假冒商品。 经诏安县价格认证中心认定：被害人吴某所提供的64瓶洋酒价格为60403元，公安机关查扣的390瓶洋酒价格为409940元。 经中国检验认证集团福建有限公司检验：“蓝带马爹利、名仕马爹利”、“轩尼诗”三种洋酒所含氰化物、甲醇、酒精度、铜、铅均符合标准要求。 “马爹利蓝带、马爹利名仕”、“轩尼诗”商标注册人分别为马爹利股份有限公司、法国轩尼诗公司，上述商标均在国家商标注册有效期内。 2018年7月31日，被告人陈辉聪主动到诏安县公安局投案，并能如实供述自己的罪行。 上述事实，被告人陈辉聪在开庭审理过程中亦无异议，并有证人陈某1、陈某2、涂某、陈某3、沈某1、陈某4、沈某2、陈某4、沈某3、许某的证言；被害人吴某的陈述；现场笔录、照片、检查笔录、辨认笔录、扣押决定书；英国国际洋酒协会有限公司广州代表处产品鉴定证明书、价格鉴定结论意见书、中国检验认证集团福建有限公司检验证书；马爹利股份有限公司、法国轩尼诗公司商标档案、户籍证明、到案经过等相关证据证实，足以认定。 本院认为，被告人陈辉聪明知是假冒他人注册商标的商品仍然销售，从中牟取非法利益，销售金额470343元，属数额巨大，其行为构成销售假冒注册商标的商品罪，应予以刑事处罚。涉案扣押的假冒注册商标商品，应予以没收。公诉机关指控被告人陈辉聪的行为构成销售伪劣产品罪不当，应予更正。被告人陈辉聪由于其意志以外的原因使假冒注册商标洋酒尚未销售而未得逞，货值金额409940元，是犯罪未遂，可比照既遂犯予以从轻处罚。辩护人提出被告人陈辉聪大部分伪劣的商品尚未销售，属于犯罪未遂的辩护意见，符合事实和法律，本院予以采纳。 被害单位的诉讼代理人提出本案被告人陈辉聪的行为构成销售假冒注册商标的商品罪，与法律相符，本院予以采纳；提出被告人陈辉聪已销售假酒的非法经营数额应认定为172338元，本院不予采纳。 被告人陈辉聪犯罪后主动投案，并能如实供述自己的罪行，是自首，可以减轻处罚。公诉机关和辩护人提出该公诉意见和辩护意见，符合事实与法律，本院均予以采纳。 辩护人提出对被告人陈辉聪适用缓刑的辩护意见，本院不予采纳。 依照《中华人民共和国刑法》第二百一十四条、第二十三条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第一款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条、第九条的规定，判决如下： 一、被告人陈辉聪犯销售假冒注册商标的商品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币四万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月12日起至2021年5月11日止。罚金在本判决生效后十日内缴纳）。 二、涉案扣押被告人陈辉聪的洋酒人头马特级1L16瓶、1.5L2瓶、3L3瓶、70CL28瓶；轩尼诗VSOP1.5L17瓶、1L46瓶、70CL51瓶；马爹利名仕3L4瓶、1.5L71瓶、1L36瓶；马爹利蓝带70CL44瓶、1L28瓶；轩尼诗X.O1L18瓶、70CL26瓶，均予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向福建省漳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  胡东荣 审 判 员  林剑波 人民陪审员  许辉容 二〇一九年十二月三日 书 记 员  陈彬娜 附相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百一十四条销售明知是假冒注册商标的商品，销售金额数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金或者单处罚金；销售金额数额巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。 第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。 对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。 ...... 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释》 第二条销售明知是假冒注册商标的商品，销售金额在五万元以上的，属于刑法第二百一十四条规定的“数额较大”，应当以销售假冒注册商标的商品罪判处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。 销售金额在二十五万元以上的，属于刑法第二百一十四条规定的“数额巨大”，应当以销售假冒注册商标的商品罪判处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 第九条刑法第二百一十四条规定的“销售金额”，是指销售假冒注册商标的商品后所得和应得的全部违法收入。 具有下列情形之一的，应当认定为属于刑法第二百一十四条规定的“明知”： （一）知道自己销售的商品上的注册商标被涂改、调换或者覆盖的； （二）因销售假冒注册商标的商品受到过行政处罚或者承担过民事责任、又销售同一种假冒注册商标的商品的； （三）伪造、涂改商标注册人授权文件或者知道该文件被伪造、涂改的； （四）其他知道或者应当知道是假冒注册商标的商品的情形。