内蒙古自治区赤峰市红山区人民法院刑事附带民事判决书（2019）内0402刑初386号公诉机关内蒙古自治区赤峰市红山区人民检察院。附带民事诉讼原告人姚某1，男，1983年3月11日出生，公民身份号码×××，住内蒙古自治区赤峰市。系本案被毁坏的×××号车辆车主。附带民事诉讼原告人刘某，女，1969年9月17日出生，公民身份号码×××，系个体工商户，住内蒙古自治区赤峰市。系本案被毁坏的×××号车辆车主。附带民事诉讼原告人姚某2，男，1981年1月5日出生，公民身份号码×××，住内蒙古自治区赤峰市。系本案被毁坏的×××号车辆车主。附带民事诉讼原告人唐某，男，1980年11月3日出生，公民身份号码×××，住内蒙古自治区赤峰市。系本案被毁坏的×××号车辆车主。附带民事诉讼原告人张某，女，1974年8月26日出生，公民身份号码×××，住内蒙古自治区赤峰市。系本案被毁坏的×××号车辆车主。附带民事诉讼原告人麻某，女，1990年10月8日出生，公民身份号码×××，系个体工商户，住内蒙古自治区赤峰市。系本案被毁坏的×××号车辆车主。被告人宋志永，男，1987年10月31日出生，公民身份号码×××，初中文化，户籍所在地内蒙古自治区赤峰市，捕前租住赤峰市红山区兴隆小区临街楼。无前科。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年8月14日被赤峰市公安局红山区分局刑事拘留，同年8月26日经赤峰市红山区人民检察院批准，次日被赤峰市公安局红山区分局执行逮捕。现羁押于赤峰市红山区看守所。赤峰市红山区人民检察院以红检公诉刑诉（2019）298号起诉书指控被告人宋志永犯寻衅滋事罪，于2019年11月7日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人姚某1、刘某、姚某2、唐某、张某、麻某以要求被告人宋志永赔偿经济损失为由提起刑事附带民事诉讼。经征得被告人宋志永同意，本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。赤峰市红山区人民检察院指派检察员卢某1出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人姚某1、刘某、姚某2、唐某、张某、麻某、被告人宋志永到庭参加了诉讼。现已审理终结。赤峰市红山区人民检察院指控：2019年8月14日凌晨，被告人宋志永酒后来到赤峰市××区，将被害人唐某停放在此车号为×××银色“华泰圣达菲”牌SUV汽车的前风挡玻璃、右后视镜、左前门砸坏。经鉴定，被毁损物品价值人民币1600元；将被害人刘某停放在此处的车号为×××“奔驰”C230轿车四个车门的门把手、油箱盖、左右后视镜、右侧副驾驶车门玻璃等处砸坏。经鉴定，被毁损物品价值人民币30758元。被告人宋志永后来到赤峰市××区“洪森”书城附近，将被害人姚某2停放在此处的车号为×××“别克”牌轿车的后挡风玻璃砸碎。经鉴定，被毁损物品价值人民币460元；将被害人麻某停放此处的车号为×××“广汽传祺”牌越野车的左外后视镜砸坏。经鉴定，被毁损物品价值人民币价值698元；将被害人姚某1停放在此处的车号为×××“夏利”N3轿车的右后车门及三角玻璃砸坏。经鉴定，被毁损物品价值人民币545元；将被害人于某停放在此处的红色“金剑”牌电动车推倒，将车壳毁坏。被告人宋志永又来到新华路“凯达”文体店门口，将被害人张某停放在此处车号为×××“现代索纳塔”车的后风挡玻璃砸碎。经鉴定，被毁损物品价值人民币1160元。被告人宋志永又来到长青街中段“信息”大楼楼下“红泽”烟酒门市前，将被害人胡某停放在此处的电动车车把毁坏。公诉机关认为被告人宋志永的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项的规定，已构成寻衅滋事罪，提请本院惩处。被告人宋志永到案后如实供述了自己的罪行，可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人姚某1、刘某、姚某2、唐某、张某、麻某分别诉称，2019年8月14日凌晨，被告人宋志永酒后将附带民事诉讼原告人的车辆损坏，请求人民法院判令被告人宋志永按照鉴定的损失金额赔偿分别姚某1人民币545元、赔偿刘某人民币30758元、赔偿姚某2人民币460元、赔偿唐某人民币1600元、赔偿张某人民币1160元、赔偿麻某人民币698元。附带民事诉讼原告人未就其主张另行向本院提供证据。被告人宋志永在庭审中对公诉机关指控的罪名及事实均无异议，对附带民事诉讼原告人的诉讼请求答辩称愿意赔偿，但现在无力赔偿。经审理查明，2019年8月14日凌晨，被告人宋志永酒后来到赤峰市××区，将被害人唐某停放在此车号为×××银色“华泰圣达菲”牌SUV汽车的前风挡玻璃、右后视镜、左前门砸坏。经鉴定，被毁损物品价值人民币1600元；将被害人刘某停放在此处的车号为×××“奔驰”C230轿车四个车门的门把手、油箱盖、左右后视镜、右侧副驾驶车门玻璃等处砸坏。经鉴定，被毁损物品价值人民币30758元。被告人宋志永后来到赤峰市××区“洪森”书城附近，将被害人姚某2停放在此处的车号为×××“别克”牌轿车的后挡风玻璃砸碎。经鉴定，被毁损物品价值人民币460元；将被害人麻某停放此处的车号为×××“广汽传祺”牌越野车的左外后视镜砸坏。经鉴定，被毁损物品价值人民币价值698元；将被害人姚某1停放在此处的车号为×××“夏利”N3轿车的右后车门及三角玻璃砸坏。经鉴定，被毁损物品价值人民币545元；将被害人于某停放在此处的红色“金剑”牌电动车推倒，将车壳毁坏。被告人宋志永又来到新华路“凯达”文体店门口，将被害人张某停放在此处车号为×××“现代索纳塔”车的后风挡玻璃砸碎。经鉴定，被毁损物品价值人民币1160元。被告人宋志永又来到长青街中段“信息”大楼楼下“红泽”烟酒门市前，将被害人胡某停放在此处的电动车车把毁坏。被告人宋志永到案后如实供述了自己的罪行。上述事实，有经庭审举证、质证并经本院确认的受案登记表，立案决定书，案件来源，犯罪嫌疑人归案情况说明，被害人姚某1、刘某、姚某2、唐某、张某、麻某、于某、胡某的陈述，证人牛某、卢某2、陶某、葛某的证言，勘验笔录及照片，监控视频光盘，价格认定结论书，被告人前科情况说明，户籍信息，被告人宋志永的供述等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人宋志永任意损毁被害人姚某1、刘某、姚某2、唐某、张某、麻某、于某、胡某的财物，损毁财物价值人民币35221元，其行为侵犯了社会公共秩序，情节严重，已构成寻衅滋事罪。被告人宋志永如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。公诉机关指控被告人宋志永犯寻衅滋事罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人因受到犯罪的侵犯而遭受的物质损失，被告人应按法律规定赔偿。本案附带民事诉讼原告人均按照侦查机关委托赤峰市红山区价格认证中心鉴定的损失金额要求赔偿数额，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十四条、第二百一十六条，《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第六十七条第三款及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款之规定，判决如下：一、被告人宋志永犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月14日起至2022年2月13日止）。二、被告人宋志永于本判决生效后立即赔偿附带民事诉讼原告人姚某1经济损失人民币545元。三、被告人宋志永于本判决生效后立即赔偿附带民事诉讼原告人刘某经济损失人民币30758元。四、被告人宋志永于本判决生效后立即赔偿附带民事诉讼原告人姚某2经济损失人民币460元。五、被告人宋志永于本判决生效后立即赔偿附带民事诉讼原告人唐某经济损失人民币1600元。六、被告人宋志永于本判决生效后立即赔偿附带民事诉讼原告人张某经济损失人民币1160元。七、被告人宋志永于本判决生效后立即赔偿附带民事诉讼原告人麻某经济损失人民币698元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 李陈峰人民陪审员 冯恩珍人民陪审员 周 罡 二○一九年十二月九日书 记 员 孙晓楠