河北省张家口市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）冀07执异148号案外人田秀丽，女，汉族，1965年2月9日出生，住张家口市桥东区，系王强妻子。委托代理人周晓静，河北正硕律师事务所律师。申请执行人陈绍杰，男，汉族，1967年7月26日出生，住址：河北省张家口市万全区。申请执行人陈凯兵，男，汉族，1972年4月16日出生，住址：河北省张家口市桥东区。被执行人赵武波，男，汉族，1962年10月23日出生，住址：河北省张家口市经济开发区。被执行人王强，男，汉族，1965年8月23日出生，住址：河北省张家口市桥东区。被执行人姚磊，男，汉族，1984年5月23日出生，住址：河北省张家口市桥东区。被执行人翟卫平，女，汉族，1963年5月28日出生，住址：河北省石家庄市裕华区。本院在执行陈绍杰、陈凯兵与赵武波、王强、姚磊、翟卫平股权转让纠纷一案中,2019年12月13日，田秀丽向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查。本案现已审查终结。案外人田秀丽称：因王强名下的财产属于夫妻共同财产，王强的担保行为未经我同意，法院的执行行为将严重侵害配偶的合法财产权益，我依法提出执行异议。理由：一、法院冻结了王强的银行账户资金、名下丰田车辆、王强所持有的股份及房屋四套均为我和王强的夫妻共同财产，王强在为赵武波与陈绍杰、陈凯兵的股权转让协议提供担保时，是他个人的意思表示，未经过我的同意，我对王强的担保行为事前并不知情事后亦未追认。依据相关法律规定本案中依法必须由陈绍杰、陈凯兵提供我知情且为共同意思表示的证据，法院才有权执行我的财产份额。依据最高人民法院判例及《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》，夫妻一方作为保证人在保证中签字，其个人在未征得配偶即财产共有人同意的情形下，承诺以家庭财产为他人提供担，系无权处分，配偶对此不予追认的，该承诺无效，并对配偶不具有法律约束力。因此法院应当中止执行登记在王强名下的与我的夫妻共同财产。二、法院在该案诉前保全时，仅冻结赵武波名下在中鼎海诚投资控股集团有限公司的股权已高达3000万元，其他冻结、查封的资产总额也高达约为2000余万元，而2019年4月23日河北省高级人民法院作出的（2019）冀民终470号民事判决书确认赵武波、王强、姚磊的给付义务包括执行费为24170992元。依据申请执行人陈绍杰、陈凯兵的申请，法院已经超标的保全了赵武波、王强、姚磊的财产，已严重侵害了被执行人的权益。如继续强制执行，难以执行回转，不仅侵害申请人的权益，且违反执行规定的相关内容。请求：1、裁定中止执行河北省张家口市中级人民法院（2019）冀07执279号执行裁定书的执行措施。2、暂缓将已冻结的王强名下的资金直接给付给申请执行人陈绍杰、陈凯兵，以免造成申请人损失无法挽回。本院查明，2018年10月15日，本院作出（2018）冀民初13号民事判决：一、被告赵武波、翟卫平于本判决生效之日起10日内给付原告陈绍杰、陈凯兵股权转让款2900万元，违约金696万元，合计3596万元。二、被告王强、姚磊对上述款项承担连带清偿责任等。2019年4月23日，河北省高级人民法院作出（2019）冀民终470号民事判决：维持河北省张家口市中级人民法院（2018）冀民初13号民事判决第二项，即，被告王强、姚磊对上述款项承担连带清偿责任；二、变更河北省张家口市中级人民法院（2018）冀民初13号民事判决第一项“被告赵武波、翟卫平于本判决生效之日起10日内给付原告陈绍杰、陈凯兵股权转让款2900万元，违约金696万元，合计3596万元”为“被告赵武波于本判决生效之日起10日内给付陈绍杰、陈凯兵股权转让款1935万元，违约金464.4万元，合计2399.4万元。2019年6月24日，本院立案执行该案。2018年1月4日，张家口市桥东区人民法院作出（2018）冀0702财保5号协助冻结存款通知书，冻结王强在中国建设银行股份有限公司张家口支行、张家口银行股份有限公司新区支行、张家口姚家庄信用社、张家口银行股份有限公司太平桥支行、张家口市城郊信用联社、中国银行股份有限公司张家口经开区支行账户各29000000元。2018年1月5日，张家口市桥东区人民法院作出（2018）冀0702财保5号协助执行通知书，要求张家口市桥东区工商局协助执行事项：一、冻结在张家口强森仓储服务有限公司股东王强在该公司持有的70%的股份，冻结时间为2年，在冻结期间不得转移、出质、转让、赠与等其他手续。2018年1月5日，张家口市桥东区人民法院作出（2018）冀0702财保5号协助执行通知书，要求张家口市车管所协助执行事项：一、冻结王强名下车牌号为冀Ｇ×××××号丰田牌车辆所有权登记手续。二、冻结期限自2018年1月5日至2020年1月5日。2019年12月6日，本院对上述查封进行了续查封，查封期限自2019年12月6日至2021年12月6日。2018年1月5日，张家口市桥东区人民法院作出（2018）冀0702财保5号协助执行通知书，要求张家口市不动产登记中心协助执行事项：一、查封王强名下位于张家口市桥东区××世纪××楼××单元××室，产权证号：00××03。二、冻结期限自2018年1月5日至2021年1月4日。2018年1月5日，张家口市桥东区人民法院作出（2018）冀0702财保5号协助执行通知书，要求张家口市不动产登记中心协助执行事项：一、查封王强名下位于张家口市桥东区××世纪××楼××单元××室，产权证号：00××99。二、冻结期限自2018年1月5日至2021年1月4日。2018年1月5日，张家口市桥东区人民法院作出（2018）冀0702财保5号协助执行通知书，要求张家口市不动产登记中心协助执行事项：一、查封王强名下查封王强名下位于张家口市桥东区××世纪××楼××室、××室。产权证号：00××51、00××52。二、冻结期限自2018年1月5日至2021年1月4日。2019年6月27日，本院作出（2019）冀07执279号执行裁定：一、冻结、划拨被执行人赵武波、王强、姚磊存款共计24170992元，或查封、扣押、冻结、扣留、提取相应价值的其他财产、收益及财产权。二、被执行人经允许可以使用被查封财产，但不得转让被查封的财产，不得对被查封、冻结财产设定权利负担，不得有妨碍执行的其他行为，造成被查封、冻结财产损失的要承担责任。三、冻结银行存款的期限为一年，查封、扣押动产的期限为两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限为三年。申请执行人申请延长期限的，应当在查封、冻结期限届满前30日内向本院提出续行查封、冻结的书面申请。被执行人履行义务后可以申请解除查封、冻结。四、解除对被申请人翟卫平名下财产的查封、扣押、冻结措施。2019年7月19日，本院作出（2019）冀07执279号之三协助冻结存款通知书：冻结王强在中国银行股份有限公司100268701207账户20000000元。同日，将上述款中1007531.52元扣划至申请执行人陈绍杰账户。2019年9月16日，本院作出（2019）冀07执279号之一执行裁定：拍卖、变卖被执行人以下财产：1、赵武波在张家口市祥龙房地产开发有限公司出资额440万元、持股比例22%的股权，在中鼎海诚投资控股集团有限公司出资额3000万元、持股比例60%的股权，在河北燕鼎建筑工程有限公司出资额250万元、持股比例10%的股权。2、赵武波所有的位于石家庄市××东路××大厦××公寓楼××单元××室、××室，不动产证书号：530095403、530095404。3、王强所有的位于张家口市桥东区××世纪××楼××单元××室（产权证号00××03），20号楼12层006室（产权证号00××51）、007室（产权证号00××52），28号楼2单元1104室（产权证号00××99）。4、王强在张家口强森仓储服务有限公司出资70万元、持股比例70%的股权。2019年12月3日，本院作出（2019）冀07执279号之一执行通知：现责令赵武波、王强于本通知送达之日起五日内向本院交付下列车辆：一、在赵武波名下车牌号冀Ａ×××××辉腾汽车、冀Ａ×××××宝马汽车；二、登记在王强名下车牌号冀Ｇ×××××丰田汽车。本院认为，河北省高级人民法院（2019）冀民终470号、本院（2018）冀民初13号生效民事判决确定王强、姚磊对赵武波、翟卫平给付申请执行人陈绍杰、陈凯兵股权转让款、违约金承担连带清偿责任。因此，本院依法执行被执行人王强名下的财产并无不当，案外人田秀丽认为执行行为侵害了其财产权利，可根据《中华人民共和国民事诉讼法》第227条进行救济。关于案外人田秀丽提出王强在为赵武波与陈绍杰、陈凯兵的股权转让协议提供担保时，是他个人的意思表示，未经过其同意，其对王强的担保行为事前并不知情事后亦未追认，依据最高人民法院判例及《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》，夫妻一方作为保证人在保证中签字，其个人在未征得配偶即财产共有人同意的情形下，承诺以家庭财产为他人提供担，系无权处分，配偶对此不予追认的，该承诺无效，并对配偶不具有法律约束力的主张，不是执行机构审查范围。关于案外人提出法院超标的保全被执行人赵武波、王强、姚磊的财产，侵害了被执行人的权益的主张，其该项异议主体不适格。综上，案外人田秀丽提出中止本院作出（2019）冀07执279号执行裁定的执行措施、暂缓执行已冻结王强名下资金的主张，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条之规定，裁定如下：驳回案外人田秀丽的异议。如不服本裁定，可自本裁定书送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。审判长  刘广玉审判员  耿淑君审判员  赵芙琳二〇一九年十二月二十五日书记员  屈世琴执行员     执行员     执行员     冯记坡唐福前刘喜运二o-百年再闰十一日执行员执行员执行员冯记坡唐福前刘喜运二o-百年再闰十一日执行员执行员执行员冯记坡唐福前刘喜运二o-百年再闰十一日2013年7月17日，本院作出了（2013）张民立调字第4号民事调解书，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：一、被告物资公司与调解书生效之日起一个月内偿还原告借款740万元；二、被告以其享有使用权的西国用（2001）字第0658号国有土地使用权证确定的位于沈家屯村的土地为上述借款提供抵押担保，并由被告配合原告按土地管理的相关法律规定办理抵押担保登记，所产生的费用由原告负担。如在被告的配合下仍不能办理抵押登记，后果由原告自行负担；三、如被告在本调解书生效之日起一个月内未能向原告偿还债务，原告有权按国有土地管理的相关法律规定实现抵押权。后经双方当事人签收，本调解书即具有法律效力。