山东省济宁市任城区人民法院刑 事 判 决 书（2019）鲁0811刑初1768号公诉机关济宁市任城区人民检察院。被告人黄某某1，女，1976年11月02日出生于山东省济宁市任城区，汉族，初中文化程度，户籍所在地：山东省济宁市任城区）。2019年9月9日因扰乱单位秩序，被济宁市公安局任城区分局南张派出所给予警告的行政处罚。因涉嫌犯妨害公务罪，于2019年5月17日被济宁市公安局任城区分局刑事拘留，同年5月24日被济宁市公安局任城区分局取保候审。辩护人梁福运、杨凡利，山东济正律师事务所律师。济宁市任城区人民检察院以济任检一部刑诉〔2019〕1020号起诉书指控被告人黄某某1犯妨害公务罪，于2019年11月11日向本院提起公诉，本院于同日立案。本案符合开庭条件，适用普通程序，依法组成合议庭，于2019年12月11日公开开庭审理了本案。济宁市任城区人民检察院指派检察员张继清出庭支持公诉，被告人黄某某1及其辩护人杨凡利到庭参加诉讼。现已审理终结。济宁市任城区人民检察院指控，2019年5月1日，报案人孙某拨打110，反映“2019年5月1日晚上八时许，在任城区兆丰雅苑东门，一业主私自拿走遥控钥匙不归还。”南张派出所民警处警后并在后期多次要求抢拿钥匙的黄某某1归还钥匙，但一直未果。2019年5月17日中午1时许，任城区公安分局南张派出所民警李某某1、陈某某1带领辅警队员依法到被告人黄某某1家中处理黄某某1抢夺其居住小区遥控钥匙警情，黄某某1态度蛮横、逞强耍横，不仅无理取闹，拒不交出钥匙，还多次恶意辱骂、挑衅民警及辅警队员；民警多次劝说黄某某1将钥匙交回物业，黄某某1依然拒不配合，民警在强制带离黄某某1时，黄某某1对多名派出所辅警踢、打，并将辅警刘某打伤。对于指控的事实，公诉机关当庭讯问了被告人黄某某1，出示并宣读了：1.证人证言：证人刘某、翟某、姜某、江某、王某、孙某的证言；2.书证：受案登记表、立案决定书、到案经过、视频制作说明、民警李某某1及陈某某1的自述材料、济宁市公安局任城区分局说明、李某某1及陈某某1人民警察证复印件、黄某某1行政处罚决定书、治安调解书及收条、认罪认罚具结书、山东省济宁市任城区司法局调查评估意见书、常住人口信息等；3.视听资料：执法记录仪视频；4.被告人的供述和辩解：被告人黄某某1的供述及辩解。公诉机关认为，被告人黄某某1的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，构成妨害公务罪。提请依法判处。被告人黄某某1对公诉机关指控其犯罪事实及罪名无异议，自愿认罪，未作辩解。辩护人杨凡利提出的辩护意见是：被告人黄某某1归案后如实供述自己的罪行；认罪认罚，具结悔过；系初犯、偶犯，建议对被告人黄某某1从轻处罚并适用缓刑。经审理查明，2019年5月1日，报案人孙某拨打110，反映“2019年5月1日晚上八时许，在任城区兆丰雅苑东门，一业主私自拿走遥控钥匙不归还。”南张派出所民警处警后并在后期多次要求抢拿钥匙的黄某某1归还钥匙，但一直未果。2019年5月17日中午1时许，任城区公安分局南张派出所民警李某某1、陈某某1带领辅警队员依法到被告人黄某某1家中处理黄某某1抢夺其居住小区遥控钥匙警情，黄某某1态度蛮横、逞强耍横，不仅无理取闹，拒不交出钥匙，还多次恶意辱骂、挑衅民警及辅警队员；民警多次劝说黄某某1将钥匙交回物业，黄某某1依然拒不配合，民警在强制带离黄某某1时，黄某某1对多名派出所辅警踢、打，并将辅警刘某打伤。上述事实，被告人黄某某1在开庭审理过程中无异议，且有以下证据予以证实：1.证人证言（1）证人刘某的证言证实其是济宁市公安局任城区分局南张派出所辅警队员，2019年5月17日下午1点左右接到指令后跟着民警李某某1去济宁市任城区南张街道办事处兆丰雅苑小区2号楼1单元17楼东户调查情况，到达现场后坐在屋内的中年女子拒绝去派出所接受调查，情绪激动，经多次警告后仍不听，听到强制带离指令后这名女子躺在地上，将这名女子架起来往外走的时候这名女子用脚朝其和其他辅警队员身上踢踹，不断地挣扎，用手打在了其脸上并大声辱骂，这个过程中将其右脸和右耳下侧挠破了，后这名女子用双手朝李某某2抓去，李某某2躲开了，再次将这名女子强行带离时这名女子说心脏不好，拨打120后将这名女子抬上救护车，其返回派出所后去医院治疗了。（2）证人翟某的证言证实其是济宁市公安局任城区分局南张派出所辅警队员，2019年5月17日下午1点左右接到指令后跟着民警李某某1去济宁市任城区南张街道办事处兆丰雅苑小区2号楼1单元17楼东户调查情况，到达现场后，这名女子大声挑衅、情绪激动，极度不配合，在下达强制带离指令后这名女子反映激烈，用脚朝辅警队员身上踢踹，不断的挣扎，并大声辱骂，将刘某的脸挠破了。将这名女子带到电梯口时，这名女子说心脏不好，现在很难受并发生呕吐，拨打120后将这名女子带去了医院。（3）证人姜某的证言证实其是济宁市公安局任城区分局南张派出所辅警队员，2019年5月17日下午1点左右接民警李某某1去济宁市任城区南张街道办事处兆丰雅苑小区2号楼1单元17楼东户配合工作，赶到现场后黄某某1拒不配合警察工作，在民警李某下达强制带离指令后，黄某某1情绪激动，用脚反抗对着辅警队员乱踢，不断挣扎、辱骂，在强制带离过程中，黄某某1用手将刘某的脸挠破了，又对着其肚子踢了一脚，将这名女子带到电梯口时这名女子说其身体不好，很难受，拨打了120后救护车将这名女子带去了医院。（4）证人孔某的证言证实其是济宁市公安局任城区分局南张派出所辅警队员，2019年5月17日下午1点左右其跟着民警李某某1到济宁市任城区南张街道办事处兆丰雅苑小区2号楼1单元17楼东户找黄某某1调查案件，黄某某1情绪非常激动，大声喊叫，在对黄某某1进行三次警告后，黄某某1依然不配合，在民警李某下达强制带离指令后，黄某某1情绪激动，用脚反抗对着辅警队员乱踢，不断挣扎、辱骂，在强制带离过程中，黄某某1用手将刘某的脸挠破了，又对着其肚子踢了一脚，将黄某某1带到电梯口时黄某某1说其心脏不好，拨打了120后救护车将黄某某1带去了医院。（5）证人江某的证言证实其是济宁市公安局任城区分局南张派出所辅警队员，2019年5月17日下午1点左右其跟着民警李某某1到济宁市任城区南张街道办事处兆丰雅苑小区2号楼1单元17楼东户找户主调查情况，南张派出所巡逻队也到达现场，这名女子情形激动并大声挑衅，在民警李某下达强制带离指令后，这名女子躺在地上，当巡逻队队员将这名女子架起来往外走时，这名女子反映很激烈，用脚朝巡逻队队员身上踢踹，不断的挣扎，用手将刘某的脸挠破了，并大声辱骂，后这名女子说心脏不好，很难受，并发生呕吐，民警陈某伟拨打了120急救电话，后将这名女子抬上救护车后回派出所了。（6）证人王某的证言证实2019年5月1日晚上10点左右，其与对象黄某某1进去小区时与两名保安人员发生争执，其对象骂了保安，也把门杆遥控钥匙强行拿走；2019年5月17日13点左右，南张派出所民警到其家中让其对象先把钥匙还给物业公司保安人员，其和其对象认为问题没解决就没给，民警让其对象去派出所处理，其对象不去，民警上前带离其对象，其对象不听，踢打、骂民警，后来可能是身体不适，躺在地上，民警就拨打了120，就把其对象拉到医院里去了。（7）证人孙某的证言证实2019年5月1日晚上八点多钟，其和同事在济宁市任城区兆丰雅苑东门值班时，一辆棕色汽车没有小区的蓝牙识别，想把车开进小区内，其不让对方进去，对方下车就骂人，骂了几句就把小区地下停车场道闸遥控钥匙抢走了。后其去那名妇女家中要遥控器，那名妇女不给，其就到派出所报案了。2.书证（1）受案登记表证实案件来源。（2）立案决定书证实济宁市公安局任城区分局于2019年5月17日决定对黄某某1妨害公务立案侦查。（3）到案经过证实被告人黄某某1系2019年5月17日经南张派出所民警强制传唤到案。（4）制作说明证实视频来源。（5）自诉材料证实民警李某、陈某伟对案件情况的说明。（6）说明证实翟某、江某、刘某、孔某、姜某均为济宁市公安局任城区分局南张派出所辅警。（7）人民警察证复印件李某某1、陈某某1系山东省济宁市公安局任城区分局南张派出所民警。（8）行政处罚决定书证实被告人黄某某1因扰乱单位秩序于2019年9月9日被给予警告的行政处罚。（9）治安调解书、收条证实经派出所调解，被告人黄某某1亲属将门禁钥匙归还无业并赔偿600元。（10）认罪认罚具结书证实被告人黄某某1自愿认罪认罚，具结悔过。（11）山东省济宁市任城区司法局对被告人黄某某1进行了审前调查评估意见书证实黄某某1对居住的社区影响一般。（12）常住人口信息证实案发时被告人黄某某1系达到完全刑事责任能力年龄的自然人。3.视听资料监控录像证实被告人孟甜甜妨害民警执行职务，打骂民警、辅警的事实。4.被告人黄某某1的供述和辩解被告人黄某某1的供述证实2019年5月1日晚，其与小区保安发生冲突，之后其把小区的遥控钥匙拿走了，三天之后保安去其家中要钥匙，其没有把钥匙给他，其听家里人说派出所的人去其家里找过两次，2019年5月17日下午1点多，派出所民警去其家里要钥匙，其不给钥匙，与派出所的人闹起来了，然后民警强行架着其去派出所，其脑子一懵，就动手打了警察，用手打了也用脚踢了，当时闭着眼就打，至于打到哪个警察踢到哪个警察其也记不清楚了。后来其气的浑身疼，心跳加速，喘不上气来，其对象也不让派出所的人带其走，之后其和其对象一块被带到了派出所。上述证据，经庭审质证，查证属实，且能够相互印证，本院依法予以确认。本院认为，被告人黄某某1以暴力方式阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为构成妨害公务罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。被告人黄某某1暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，依法从重处罚。被告人黄某某1到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可予以从轻处罚。被告人黄某某1认罪认罚，具结悔过，依法予以从宽处罚。被告人黄某某1系初犯、偶犯，可酌情予以从轻处罚。辩护人提出的辩护意见本院予以采纳。鉴于被告人黄某某1系坦白，认罪认罚，具结悔过，系初犯、偶犯，对居住的社区无重大不良影响，决定对被告人黄某某1适用缓刑，进行社区矫正。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人黄某某1犯妨害公务罪，判处拘役四个月,缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李国珍人民陪审员  庄 竞人民陪审员  常 印二〇一九年十二月十二日书 记 员  罗衍娜