广西壮族自治区南宁市良庆区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0108民初3222号 原告：周青云，女，汉族，1968年7月9日出生，住南宁市。 委托诉讼代理人：韦俏妮，广西万益律师事务所律师。 委托诉讼代理人：郭建强，广西万益律师事务所律师。 被告：余杰才，男，汉族，1974年2月3日出生，住广西南宁市宾阳县。 委托诉讼代理人：奚锦权，广西法严律师事务所律师。 被告：余家文，男，汉族，1985年4月1日出生，住广西南宁市宾阳县。 被告：南宁市联桂汽车运输有限公司，住所地南宁市快速环道秀厢以北云贵停车场内西楼门面11、12号，统一社会信用代码914501007759555747。 法定代表人：蓝宏桂，该公司执行董事。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司南宁中心支公司，住所地广西南宁市金洲路25号太平洋世纪广场B座1楼，统一社会信用代码91450103685167443Y。 负责人：张伟，该公司总经理。 委托诉讼代理人：翟健尧，男，该公司员工。 原告周青云与被告余杰才、余家文、南宁市联桂汽车运输有限公司（以下简称“联桂公司”）、中国太平洋财产保险股份有限公司南宁中心支公司（以下简称“太平洋保险”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年8月6日立案后，依法适用普通程序。于同年11月27日公开开庭进行审理，原告的委托诉讼代理人韦俏妮、郭建强，被告余杰才及其委托诉讼代理人奚锦权，被告太平洋保险的委托诉讼代理人翟健尧到庭参加诉讼，被告余家文、联桂公司经传票合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案缺席审理，现已审理终结。 本案相关事实及裁判意见： 2018年5月17日23时25分，被告余杰才持注销状态的驾驶证驾驶机件不符合技术标准的桂Ａ×××××号轻型厢式货车沿南宁市良庆区银海大道自北往南行驶至门前路段时，与从银海大道中间绿化带由东往西横穿跑过银海大道的原告周青云发生碰撞，造成原告周青云受伤的道路交通事故。 一、交警部门的责任认定结果:被告余杰才承担事故次要责任，原告周青云承担事故主要责任。 二、受害人概况：原告周青云受伤后于2018年5月18日被送到南宁市第二人民医院五象医院住院治疗，至2018年6月17日出院。于2018月8月14日再次住院，于同年10月12日出院。经广西正廉司法鉴定中心鉴定，鉴定意见为原告误工期为180日，护理期为60日，营养期为90日。经南宁市社会福利医院司法鉴定所鉴定，鉴定意见为原告脑外伤所致精神障碍，七级伤残。 三、受害方已获得赔偿情况：被告太平洋保险已在交强险限额内赔偿原告12万元。 四、各赔偿义务主体的过错情况：被告余杰才承担事故的次要责任，应承担相应的民事赔偿责任。 五、原告诉讼请求：原告的经济损失医疗费121327.2元、住院伙食补助费8900元、营养费3000元、护理费20595元、误工费25218元，残疾赔偿金305020元、交通费800元、精神损害抚慰金25000元、鉴定费3850元、后续治疗费25000元，共计538710.2元，扣除保险公司在交强险医疗及伤残限额内支付的120000元。交强险不足以赔偿的部分，由被告太平洋保险在商业三者险内赔偿40%，不足部分由被告余杰才、余家文、联桂公司共同赔偿。 被告余杰才辩称：在公安机关的问话笔录里，已经充分表明在事故发生前原告与其男友发生感情纠纷，客观存在自杀行为才导致事故发生，本被告承担不超过10%的责任。 被告太平洋保险辩称：本被告已在交强险限额内赔付医疗费、伤残赔偿金12万元。依据商业三责险条款第二十四条第（三）款，无证驾驶属于责任免除情形，本被告已就责任免除条款的内容以加粗加黑的字体印刷，被保险人也在投保单、投保人声明上签字确认，本被告已尽到提示义务，不承担赔偿责任。原告与本被告就本次事故已签署赔偿协议，原告同意本被告仅在交强险内承担赔偿责任。 六、肇事车辆投保情况：余杰才为桂Ａ×××××号货车向太平洋保险投保了机动车交通事故责任强制保险和50万元商业三者险。事故发生在保险期间。 七、各赔偿主体之间的关系：被告余家文是被告余杰才的侄子，桂Ａ×××××号货车原由被告余家文出资购买，挂靠于联桂公司运营。2018年3月，余家文将桂Ａ×××××号货车转让给余杰才。 八、本院核定原告的各项损失： 1.医疗费：121327.2元，有票据证明； 2.住院伙食补助费：原告住院89天，89天×100元/天=8900元； 3.营养费：营养期为90日，酌情每天50元，90天×50元/天=4500元，原告诉请3000元，以原告诉请为准； 4.护理费：护理期为60日，以“居民服务业”标准计算，每天160元，90天×160元/天=14400元，原告诉请过高； 5.误工费：误工期为180日，以“居民服务业”标准计算，每天160元，180天×160元/天=28800元，原告诉请25218元，以原告诉请为准； 6.残疾赔偿金：伤残七级，32436元/年×20年×40%=259488元，原告诉请过高； 7.交通费：因无票据，酌情定500元； 8.精神损害抚慰金：根据原告的伤情，其要求精神损害抚慰金25000元过高，酌情定20000元； 9.鉴定费：3850元，有票据证明； 10.后续治疗费：原告未能提供相应的证据证明，本院不予支持。 原告各项损失总计456683.2元。 本案裁判意见如下：一、关于原告是否故意撞车问题。根据证人李某及蓝吴香的证言，可证实原告在事发前与其男朋友李某吵架，已有往道路上冲的行为，因货车司机及时刹车没有撞到，被蓝吴香拉回来，说明原告情绪激动。后原告说要回家，并没有表明她想自杀，其往后看见李某跟随她，于是往道路上跑，因此，根据现有的证据，不能充分证明原告故意撞车，交警部门责任认定正确，本院予以采纳。李某的证言及被告的陈述可证实事发前原告从绿化带跑上道路，因此，原告对事故发生起重要作用，是造成事故的主要原因，自行承担80%民事责任。余杰才已被注销驾驶证，驾驶经检测不符合安全技术标准的货车上路，应承担事故次要责任，承担20%民事赔偿责任；二、关于由谁承担赔偿责任问题。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。原告的损失，先由太平洋保险在交强险限额内赔偿12万元，太平洋保险已赔偿。商业三者险是保险合同，保险合同已规定无证驾驶属于免责条款，太平洋保险已尽到对免责条款履行了明确说明义务，因此，不再承担商业三者险赔偿责任。不足部分336683.2元（456683.2-120000），由余杰才赔偿20%即67336.6元，联桂公司作为事故车的挂靠单位，应承担连带赔偿责任。余家文已在事故前将车转卖给余杰才，无法控制车辆，不应承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十四条、第十六条、第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告余杰才赔偿原告周青云经济损失67336.6元，被告南宁市联桂汽车运输有限公司承担连带赔偿责任； 二、驳回原告周青云要求被告余家文、中国太平洋财产保险股份有限公司南宁中心支公司赔偿的诉讼请求； 三、驳回原告周青云其他诉讼请求。 上述应付款项，义务人应于本案民事判决书生效之日起十日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息，权利人可在本案生效民事判决书规定的履行期限最后一日起二年内，向本院或与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。 案件受理费3650元，由原告周青云负担3000元，被告余杰才、南宁市联桂汽车运输有限公司负担650元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于南宁市中级人民法院，同时在上诉期届满之日起七日内预交上诉案件受理费（开户名称：南宁市中级人民法院，开户银行：中国农业银行南宁市竹溪支行，账号：20×××28。网银转账先选古城支行，再在备注栏注明竹溪支行）。逾期未预交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。 审 判 长  方艳红 人民陪审员  周树立 人民陪审员  孙 艳 二〇一九年十二月二日 法官助理  梁 红 速 录 员  谭秀灵