辽宁省凌源市人民法院刑 事 判 决 书（2019）辽1382刑初203号公诉机关辽宁省凌源市人民检察院。被告人李桂芹，女，1958年5月10日出生于辽宁省凌源市，汉族，初中文化，系凌源市锦江招待所经营人，户籍所在地辽宁省凌源市。因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪，于2018年11月12日被刑事拘留，同年12月18日被批准逮捕，翌日被执行逮捕。2019年4月22日被凌源市人民检察院取保候审。2019年12月19日经本院决定逮捕，同日被执行逮捕。现押于辽宁省朝阳市看守所。被告人任凤启，男，1960年2月13日出生，汉族，初中文化，系凌源市锦江招待所经营人，户籍所在地辽宁省凌源市。因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪，于2018年11月12日被刑事拘留，同年12月18日被凌源市公安局取保候审。2019年12月19日经本院决定逮捕，同日被执行逮捕。现押于辽宁省凌源市看守所。辽宁省凌源市人民检察院以凌检公诉刑诉（2019）35号起诉书指控被告人李桂芹、任凤启犯容留、介绍卖淫罪，于2019年7月17日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，并于2019年10月11日不公开开庭进行了审理。凌源市人民检察院指派检察员王爱军出庭支持公诉，被告人李桂芹、任凤启到庭参加诉讼。现已审理终结。辽宁省凌源市人民检察院指控：被告人李桂芹、任凤启系夫妻关系，二被告人共同经营位于凌源市火车站货场对面的锦江招待所。为了谋取利益，自2018年2月开始，二被告人多次在其经营的锦江招待所内从事容留、介绍卖淫活动，并从收取的嫖资中提成。2018年7月10日，被告人任凤启、李桂芹租赁凌源作为容留卖淫场所。2018年2月晚，男子崔某某到被告人李桂芹、任凤启经营的锦江招待所内，问二被告人有人吗，后被告人李桂芹将崔某某安排到招待所的房间内，并联系卖淫女到房间内从事卖淫活动，向崔收取嫖资70元。2018年8月，被告人任凤启联系妇女丰某某为其介绍嫖客，并容留丰某某在其租赁的凌源从事卖淫活动。2018年9月份，被告人任凤启先后二次为丰某某介绍嫖客，并容留丰某某在铁路住宅楼1单元201室实施卖淫活动，从中赚取嫖资提成。2018年9月4日晚，男士马某某同被告人李桂芹聊天时问有人吗，被告人李桂芹称有，后马某某进入锦江招待所内，被告人李桂芹将从事卖淫活动的妇女米某某介绍给马某某，后马某某同米某某在凌源内发生性关系，被告人李桂芹收取嫖资70元。2018年10月29日晚，被告人李桂芹介绍妇女齐某某与男士宋某某在二被告人租赁的凌源从事卖淫活动时，被公安机关查获，并现场收缴壮阳药2瓶、避孕套4枚、湿巾1包。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相关证据，认为被告人李桂芹伙同任凤启多次容留、介绍多人从事卖淫活动，其行为已构成容留、介绍卖淫罪。提请并建议人民法院依据《中华人民共和国刑法》第三百五十九条一款、第二十五条之规定，对被告人李桂芹、任凤启判处三年至四年有期徒刑，并处罚金。被告人李桂芹对公诉机关指控的罪名和事实没有异议，请求从轻处罚。被告人任凤启对公诉机关指控的事实和罪名没有异议，请求从轻处罚。经审理查明：被告人李桂芹、任凤启系夫妻关系，二被告人共同经营位于凌源市火车站货场对面的锦江招待所。为了谋取利益，自2018年2月开始，二被告人开始在其经营的锦江招待所内从事容留、介绍卖淫活动，并从收取的嫖资中提成。2018年7月10日，被告人任凤启、李桂芹租赁凌源作为容留卖淫场所。2018年2月的一天晚上，男子崔某某到被告人李桂芹、任凤启经营的锦江招待所内，问二被告人有人吗，后被告人李桂芹将崔某某安排到招待所的房间内，并联系卖淫女到房间内从事卖淫活动，被告人李桂芹向崔某某收取嫖资70元，并从中提成20元。2018年4月，被告人任凤启联系妇女丰某某为其介绍嫖客，并容留丰某某在其租赁的凌源从事卖淫活动。2018年9月份，被告人任凤启先后二次为丰某某介绍嫖客，并容留丰某某在铁路住宅楼1单元201室实施卖淫活动，从中赚取嫖资提成。2018年9月4日晚，男士马某某同被告人李桂芹聊天时问有人吗，被告人李桂芹称有，后马某某进入锦江招待所内，被告人李桂芹将从事卖淫活动的妇女米某某介绍给马某某，后马某某同米某某在凌源内发生性关系，被告人李桂芹收取嫖资70元。2018年10月29日晚，被告人李桂芹介绍妇女齐某某与男士宋某某在二被告人租赁的凌源从事卖淫活动时，被公安机关查获，并现场收缴壮阳药2瓶、避孕套4枚、湿巾1包。综上，被告人李桂芹容留、介绍卖淫三次；被告人任凤启容留、介绍卖淫三次。2018年11月12日，二被告人被公安机关抓获并被刑事拘留。上述事实，有检察机关提供，并经庭审举证、质证的下列证据证实：1、证人宋某证言，证实2018年10月29日下午15时，我在火车站等火车到北京打工，在锦江招待所休息时，女老板问我“要找个卖淫女吗”我问多少钱，她说70元发生一次性关系。我同意了，她就给我找了一个卖淫女来，卖淫女将我带到凌铁花园小区的一个单元的二楼住宅内发生的性关系，结束后我给了70元钱，警察来了将我们在屋里抓到了。2、证人齐某1证言，证实2018年10月29日下午15时，我接到锦江招待所老板娘的电话，让我去接客，我就到老板娘租的小区的房子里，和一个男的发生了性关系，后来我下楼要走时被警察抓住了。是老板娘事先谈好的价格，我干一个活给我50元钱。3、证人马某证言，证实2018年9月4日傍晚，我问锦江招待所女老板说有人吗，她说有，小米在，我就进屋了，女老板说70元，我把钱给了老板娘，小米领我就到一个单元的二楼住宅内发生的性关系。4、证人米某证言，证实2018年9月4日晚，我接到锦江招待所老板娘的电话，让我去接客，我就把一个男的领到老板娘租的小区的二楼房子里，和那个男的发生了性关系，完事之后我下楼到锦江招待所找老板娘，她给我钱后我就走了。5、证人吴某1证言，证实2018年7月10日，我把我的凌源市铁路住宅楼1单元201室租给了任凤启，租期一年。6、证人陈某证言，证实2018年7月10日，我把我的凌源市2-4号的房子租给了任凤启开旅店，租期三年。7、证人丰某证言，证实我2018年4月认识的任凤启。在2018年4月、9月20日、9月20日之后的一天，任凤启三次给我介绍客人，我接到他的电话后就到锦江招待所，任凤启就领我们到招待所后面的一个二楼房间内，我就和客人发生性关系，之后我到任凤启那里拿钱走人。8、证人崔某证言，证实2018年2月份，我酒后到锦江招待所，男女老板都在，我就问有人吗，女老板说有人，女老板让我去招待所的一个房间，后来来了一个女的，我们就发生了性关系。之后我给女老板微信转了70元钱就走了。9、证人杨某证言，证实我和任凤启是战友关系，任凤启和我说过他的招待所里可以介绍小姐。10、被告人李桂芹、任凤启供述，被告人李桂芹、任凤启在公安机关的供述中和庭审时均对其容留、介绍卖淫的犯罪事实供认不讳。11、证据保全决定书、证据保全清单，证实公安机关将涉案的手机、物证等依法保全的情况。12、凌源市公安局收缴物品清单、照片，证实公安机关将物证壮阳药、避孕套、湿巾等收缴的情况及实物照片。13、被告人李桂芹、任凤启手机微信聊天记录截图，证实二被告人介绍卖淫的犯罪经过情况。14、租房协议书、房产证复印件，证实被告人租赁陈某所有的房屋情况。15、凌源市公安局行政处罚决定书、回执、撤销行政处罚决定书，证实二被告人在案发后被公安机关给予行政拘留十五日的行政处罚，并已执行完毕，后行政处罚决定书被撤销的情况。16、辨认笔录及照片，证实证人宋某辩认出齐某1是与其发生性关系的人；证人宋某辩认出李桂芹是为其介绍卖淫女的人；卖淫女齐某1辩认出宋某是与其发生性关系的人；被告人李桂芹辩认出宋某是经其介绍与卖淫女发生性关系的人；证人马某辩认出米某是与其发生性关系的卖淫女，李桂芹是为其介绍卖淫女的招待所老板；米某辩认出马某是在2018年9月4日与其发生性关系的男嫖客。17、指认现场记录及照片，证实被告人李桂芹、任凤启指认出其容留、介绍卖淫的犯罪现场。18、电子证据检查工作记录及光盘四张，证实公安机关对二被告人使用的手机进行检查的经过及将相关内容保存在光盘内的情况。19、物证湿巾一袋、避孕套四个、壮阳药2瓶，证实卖淫女卖淫时使用的物品情况。20、常住人口详细，证实二被告人的犯罪主体身份适格。21、抓捕经过，证实二被告人被公安机关抓获的归案经过。本院认为：被告人李桂芹伙同被告人任凤启以非法获利为目的，多次介绍、容留他人从事卖淫活动，其行为均已构成容留、介绍卖淫罪。公诉机关指控被告人李桂芹、任凤启犯容留、介绍卖淫罪，事实清楚，证据确实、充分，依法应予确认。公诉机关指控被告人任凤启参与介绍、容留嫖客崔某某与他人卖淫嫖娼活动，经查，嫖客崔某某证实是被告人李桂芹接待崔某某，并为其找来卖淫女从事卖淫嫖娼活动，被告人任凤启只是当时在场，没有参与此次犯罪活动，故公诉机关对被告人任凤启的此项指控，本院不予支持。被告人李桂芹、任凤启犯容留、介绍卖淫罪，有如下量刑情节：1、认罪态度较好，酌定从轻处罚，2、在旅店从事容留、介绍卖淫活动，酌定从重处罚。本院综合评价二被告人的量刑情节，根据本案事实，被告人行为的社会危害程度及其认罪悔罪的态度，决定对二被告人依法惩处。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：一、被告人李桂芹犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月19日起至2020年12月17日止；罚金于判决生效后十日内缴纳）。二、被告人任凤启犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月19日起至2021年5月11日止；罚金于判决生效后十日内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省朝阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  王洪福人民陪审员  李 妍人民陪审员  孟庆义二〇一九年十二月十九日书 记 员  安秋香