中华人民共和国 湖北省武汉市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）鄂01执异1074号 申请人（第三人）：TaishanInvestmentsS.àr.I.（泰山投资有限公司），住所地AtriumBusinessPark-Vitrum,33,rueduPuitsRomain,Bertrange,L-8070,GrandDuchyofLuxembourg（卢森堡大公国贝尔特朗日市罗马井街33号中庭商务广场，邮编8070）。 负责人：FloraSiegert（弗洛拉赛热特，董事）/JoàoFernandes（若盖费南德，董事）。 申请执行人：中国信达资产管理股份有限公司湖北省分公司，住所地湖北省武汉市武昌区中南路1号。 负责人：程辉，该公司总经理。 被执行人：武汉市欣绿环保高科技发展有限公司，住所地：洪山区厂前铁铺岭特1号。 法定代表人：周卫国，该公司总经理。 被执行人：武汉市龙圣源实业有限公司，住所地：武汉市青山区19街坊23门11号。 法定代表人：杨玉珍，该公司总经理。 被执行人：叶茗，女，汉族，1963年1月26日出生。 被执行人：周卫国，男，汉族，1976年9月18日出生。 被执行人：周小玲，女，汉族，1976年2月3日出生。 被执行人：闵扬，男，汉族，1987年2月16日出生。 被执行人：邓亚珉，女，汉族，1987年12月29日出生。 被执行人：杨玉珍，女，汉族，1964年4月2日出生。 被执行人：闵杰，男，汉族，1963年7月4日出生。 本院在执行中国信达资产管理股份有限公司湖北省分公司(以下简称信达资产湖北分公司)与武汉市欣绿环保高科技发展有限公司（以下简称欣绿公司）、武汉市龙圣源实业有限公司（以下简称龙圣源公司）、叶茗、周卫国、周小玲、闵扬、邓亚珉、杨玉珍、闵杰借款合同纠纷一案过程中，泰山投资有限公司（以下简称泰山公司）向本院提出申请，请求将（2015）鄂武汉中民商初字第00760号民事判决书执行一案的申请执行人变更为泰山公司。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。 申请人泰山公司请求将（2015）鄂武汉中民商初字第00760号民事判决书执行一案的申请执行人信达资产湖北分公司变更为泰山公司。事实和理由：信达资产湖北分公司依据已经生效的（2015）鄂武汉中民商初字第00760号民事判决书，申请本院强制执行，执行案号为（2016）鄂01执1423号。2019年4月23日，信达资产湖北分公司与泰山公司签署了《关于资产转让的确认函》，信达资产湖北分公司将（2015）鄂武汉中民商初字第00760号民事判决书中确认的全部债权（包括但不限于主债权、从债权及其附属利益）转让给申请人，双方于2019年5月14日在《湖北日报》上发布了《债权转让暨债务催收联合公告》，依法履行了对债务人的通知义务。申请人合法取得了对欣绿公司的债权及其相关权益。泰山公司向本院提交了《关于资产转让的确认函》、《债权转让合同》、信达资产湖北分公司与泰山公司在湖北日报上刊登的《债权转让暨债务催收联合公告》的复印件予以证实。 经审查查明，2016年6月29日，本院作出（2015）鄂武汉中民商初字第00760号民事判决，判决如下：一、欣绿公司向信达资产湖北分公司于本判决书生效之日起十日内偿还借款本金2850万元以及截止2014年10月27日的利息210251.84元，借款本金1900万元以及截止2014年10月27日的利息153146.18元。二、欣绿公司向信达资产湖北分公司于本判决书生效之日起十日内偿还利息（以2850万元为基数，自2014年10月28日起算至2015年4月29日，借期内利率以中国人民银行颁布一年期贷款利率上浮10%为标准；以1900万元为基数，自2014年10月28日起算至2015年6月30日，借期内利率以中国人民银行颁布一年期贷款利率上浮30%为标准），以及逾期罚息（以2850万元为基数，自2015年4月30日起算至还清之日止，以2850万元的上述借期内利率上浮30%为标准；以1900万元为基数，自2015年7月1日起算至还清之日止，以1900万元的上述借期内利率上浮30%为标准）。三、若欣绿公司未按上述第一、二项履行，则信达资产湖北分公司在2850万元最高余额内对叶茗名下的位于北京市朝阳区朝阳路十里堡甲3号院3号楼某房（房产他项权证：X京房他证朝字第460057号，土地使用权他项权证：京朝他项（2014）10892号），位于青山区108街坊35门某号（房产他项权证：武房他证青字第2014001098号、土地使用权他项权证：青他项（2014）第033号），位于洪山区和平乡余家头上杨家路欧景苑华景阁3单元某室（房产他项权证：武房他证洪字第2014003282号、土地使用权他项权证：昌他项（2014）第191号），位于江汉区发展大道179号天梨豪园（帝逸花园）D栋2单元某室（房产他项权证：武房他证市字第2014005088号、土地使用权他项权证：江他项（2014）第193号），位于洪山区纺机村51号新新花园1-11某室（房产他项权证：武房他证洪字第2014006225号、土地使用权他项权证：洪他项（2014）第198号）的房产及土地使用权享有优先受偿权。四、若欣绿公司未按上述第一、二项履行，则信达资产湖北分公司在2850万元最高余额内对闵扬持有龙圣源公司的股权数额75万元（质权登记编号为：2014000603）享有优先受偿权，在2850万元最高余额内对杨玉珍所持龙圣源公司的股权数额925万元（质权登记编号为：2014000602号）享有优先受偿权。五、若欣绿公司未按上述第一、二项履行，则信达资产湖北分公司在500万元最高余额内对周卫国持有欣绿公司的股权数额500万元（质权登记编号为2014000810号）享有优先受偿权，在4500万元最高余额内对叶茗持有欣绿公司的股权数额4500万元（质权登记编号为2014000809号）享有优先受偿权。六、龙圣源公司在2850万元最高余额内对欣绿公司上述第一、二项债务承担连带保证责任。七、叶茗、周卫国及周小玲、闵扬及邓亚珉、杨玉珍及闵杰对欣绿公司上述第一、二项中借款金额为2850万元项下的本金及利息、罚息承担连带保证责任。八、被告叶茗、周卫国及周小玲在1900万元最高余额内对欣绿公司上述第一、二项债务承担连带保证责任。九、驳回信达资产湖北分公司其他诉请。 上述法律文书生效后，信达资产湖北分公司向本院申请强制执行，2016年11月29日，本院以（2016）鄂01执1423号立案。执行过程中，2016年12月8日，本院作出（2016）鄂01执1423号执行裁定，冻结（扣划）被执行人欣绿公司、龙圣源公司、叶茗、周卫国、周小玲、闵扬、邓亚珉、杨玉珍、闵杰银行账户存款共计人民币5000万元。如存款不足，查封（扣押、提取）其相应价值的其他财产。2016年12月12日，本院以（2016）鄂01执1423号执行裁定书和协助执行通知书，请求武昌区国土规划登记局协助以下事项：一、查封被执行人叶茗名下位于武昌区临江大道98号武汉积玉桥万达广场（二期）7栋1单元6层某室（证号：昌2014001647号，面积为237.52平方米）、7栋2单元40层某室（证号：昌2014001648号，面积为235.86平方米）、1栋1-3层某室（证号：昌2014001677号，面积为573.61平方米）房产项下的土地使用权；二、查封期限为三年（自2016年12月12日起至2019年12月11日止）。该局在送达回证上备注：轮候查封。同日，本院以上述裁定书和协助执行通知书请求武昌区住房保障和房屋管理局协助查封上述房产，查封期限为三年（自2016年12月12日起至2019年12月11日止）。该局在送达回证上备注：轮候查封、有限查封。2017年9月19日,本院从(2017)鄂01执恢121号案件拍卖款中发还信达资产湖北分公司6456500元，同日，从(2017)鄂01执恢119号案件拍卖款中分别发还信达资产湖北分公司1912644元、3029328元、1374532元、753003元，2019年1月10日，本院从(2017)鄂01执恢119号案件拍卖款中发还信达资产湖北分公司296452.46元，以上发还款项合计13822459.46元。2017年10月9日，本院以（2016）鄂01执1423-1号执行裁定和协助执行通知书，请求武汉市武昌区不动产登记中心解除对被执行人叶茗名下位于武昌区临江大道98号武汉积玉桥万达广场（二期）7栋1单元6层某室[证号：昌2014001647号，面积为237.52平方米，土地证号：武昌国用（商2014）第3196号]、7栋2单元40层某室[证号：昌2014001648号，面积为235.86平方米，土地证号：武昌国用（商2014）第3197号]2套房产项下的土地使用权的查封。2017年11月17日，本院作出（2016）鄂01执1423号执行裁定，终结（2015）鄂武汉中民商初字第00760号民事判决书的本次执行程序。 另查明，2019年1月24日，信达资产湖北分公司与泰山公司签订《债权转让合同》，载明:信达资产湖北分公司就截止基准日（信达资产湖北分公司计算标的债权账面本金及利息余额的截止日即2018年6月30日）所列示的标的债权，委托【武汉光谷联合产权】交易所依法进行拍卖；泰山公司参加挂牌竞价并竞买成功成为买受人，与信达资产湖北分公司签订了《成交确认书》。2019年5月14日，信达资产湖北分公司与泰山公司在《湖北日报》发表《债权转让暨债务催收联合公告》，以公告方式告知债务人和担保人及其他义务人，泰山公司受让编号为32020002-2014年（江岸）字0006号、32020002-2014年（江岸）字0013号的主债权合同，编号为2014年（江岸）抵字1号、2014年（江岸）抵字6号、2014年（江岸）抵字7号、2014年（江岸）抵字8号、2014年（江岸）抵字9号、2014年（江岸）质押1号、2014年（江岸）质押2号、2014年（江岸）质押3号、2014年（江岸）质押4号、2014年（江岸）保字0013号、2014年（江岸）保字0014号、2014年（江岸）保字0015号、2014年（江岸）保字0016号、2014年（江岸）保字0017号、2014年（江岸）保字0018号、2014年（江岸）保字0019号的担保合同或相应债权文书或其他债权文书项下的债权；主债务人为欣绿公司，担保人及其他义务人为龙圣源公司、叶茗、周卫国、周小玲、闵扬、邓亚珉、杨玉珍、闵杰。债务人和担保人及其他义务人应自公告之日起立即向泰山公司履行主债权合同及担保合同约定的或生效法律文书确定的还本付息义务或相应担保责任或其他偿付责任。 2019年12月，信达资产湖北分公司向本院提交了《关于请求变更执行主体的函》载明：信达资产湖北分公司已将（2015）鄂武汉中民商初字第00760号民事判决书中确认的全部债权转让给泰山公司，请求本院将（2016）鄂01执1423号的申请执行人由信达资产湖北分公司变更为泰山公司。 本院认为，本案审查的焦点问题是本案是否符合民事执行中变更、追加当事人的法定条件。《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。本案中，申请人泰山公司与信达资产湖北分公司签订了《债权转让合同》，信达资产湖北分公司将其申请执行的（2015）鄂武汉中民商初字第00760号民事判决书项下的债权转让给了泰山公司，双方以在《湖北日报》刊登《债权转让暨债务催收联合公告》的方式，向本案债务人和担保人履行了债权转让的告知义务。现信达资产湖北分公司向本院书面确认泰山公司已取得（2015）鄂武汉中民商初字第00760号民事判决书项下的主债权及担保权利等从权利，泰山公司向本院申请变更其为（2015）鄂武汉中民商初字第00760号民事判决书执行一案申请执行人，符合民事执行中变更申请执行人的法定条件，对其申请本院应予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条之规定，裁定如下： 将泰山投资有限公司变更为本院（2015）鄂武汉中民商初字第00760号民事判决书执行一案的申请执行人。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向湖北省高级人民法院申请复议。 审判长  姚红 审判员  谌玲 审判员  周浩 二〇一九年十二月十六日 法官助理刘万花 书记员文曼