湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘09民终1889号上诉人（原审原告、反诉被告）：谢师灵，女，1974年11月23日出生，汉族，住湖南省沅江市茶盘洲镇幸鹅路。委托诉讼代理人：陈志明，沅江市泗湖山法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告、反诉原告）：周志斌，男，1971年11月16日出生，汉族，住湖南省沅江市茶盘洲镇幸鹅路。谢师灵与周志斌生命权、健康权、身体权纠纷一案，湖南省沅江市人民法院于2019年7月15日作出（2019）湘0981民初1155号民事判决。宣判后，谢师灵与周志斌均不服，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人谢师灵及其委托诉讼代理人陈志明、上诉人周志斌到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。谢师灵上诉请求：撤销（2019）湘0981民初1155号民事判决，改判周志斌赔偿谢师灵各项损失共计65000元。事实与理由：2018年10月12日，谢师灵与周志斌因邻里纠纷发生口角，周志斌自持身强体壮，对谢师灵大打出手，导致谢师灵多处受伤，谢师灵在反抗时抓伤周志斌。一审认定谢师灵与周志斌相互斗殴，对损失各承担50%的责任错误。一审不顾谢师灵是被打对象，系人单体弱的妇女，判决不公。周志斌答辩称：一审认定事实不清，适用法律错误。2018年10月12日下午3时，谢师灵与杨美桃持刀至周志斌家，损毁了周志斌家果园及鸡场的防护设施。事发后，周志斌去劝阻，被杨美桃砍伤。2018年11月12日上午10点左右，杨美桃伙同他人将周志斌果园及鸡场的防护设施拆除并损毁。周志斌要求追究谢师灵与杨美桃的法律责任，并赔偿损失10万元。周志斌上诉请求：判令谢师灵赔偿周志斌各项损失10万元。事实与理由：一审认定事实不清。2018年10月12日，因谢师灵与其母亲持械恶意损毁周志斌的财物，在周志斌劝阻时，谢师灵母女对周志斌大打出手，将周志斌右手无名指砍伤，使周志斌全身多处软组织挫伤。而谢师灵母女却多次恶意上访并起诉至沅江市人民法院。谢师灵答辩称：谢师灵没有恶意损害周志斌的财物，系周志斌先动手打人。谢师灵之母拿刀是因为当时在土里割红薯藤。周志斌的伤是周志斌自己弄伤的。谢师灵向一审法院起诉请求：判令周志斌赔偿各项损失共计64971元，具体明细：医疗费26621元，误工费16025元（55706元/年÷365天×105天=16025元），护理费13775元（47885元/年÷365天×105天=13775元），住院伙食补助费5250元（50元/天×105天=5250元），交通费1500元，营养费1000元。周志斌向一审法院反诉请求：判令谢师灵赔偿砍伤周志斌无名指的后续治疗费（护理费、住院生活补助费、误工费、营养费、交通费、精神抚慰金）共计5万元。一审法院查明，2018年10月12日，谢师灵、周志斌因自留地发生争执，导致两人受伤。谢师灵受伤后，在沅江市茶盘洲镇卫生院、沅江市人民医院、中南大学湘雅二医院住院治疗123天，共计用去医疗费25269.45元，经益阳市协同司法鉴定所鉴定：谢师灵的损伤不构成伤残，误工期、护理期请按医院住院期间酌情处理。谢师灵在益阳市协同司法鉴定所用去鉴定费800元。在湘雅二医院司法鉴定中心用去鉴定费800元。周志斌受伤后在沅江市茶盘洲镇中心医院住院治疗8天，共计用去医疗费715.77元，周志斌的损伤经沅江市公安局物证鉴定室鉴定，周志斌系外力致：1、右手无名指皮肤裂伤；2、右前臂皮肤咬伤；3、全身多处软组织挫伤，属轻微伤。谢师灵、周志斌均系城镇户口。一审法院认为，本案的争议焦点：一、本案事故的责任承担及责任划分。公民的生命健康权受法律保护，侵害他人人身的，应当承担民事责任。谢师灵、周志斌因邻里纠纷引发殴打，对各自的损伤，双方均有过错，应承担民事责任。结合本案案情，对谢师灵的损伤由谢师灵承担50%，周志斌承担50%为宜；对周志斌的损伤由谢师灵承担50%，周志斌承担50%为宜。二、谢师灵因此次受伤遭受的损失及各方应承担的损失数额。1、医疗费25269.45元；2、护理费13775元，谢师灵住院治疗123天，参照湖南省2018年居民服务业年平均工资61227元/年计算，61227元/年÷365天×123天=20633元，以谢师灵的诉讼请求13775元为准；3、住院伙食费5250元，谢师灵受伤住院治疗123天，住院生活补助费为50元/天×123天=6150元，以谢师灵的诉讼请求5250元为准；4、误工费12366元，误工时间为123天，谢师灵系城镇户口，参照2018年湖南省城镇居民人均可支配收入36698元/年，故误工费：36698元/年÷365天×123天=12366元；5、营养费300元（酌情认定）；6、交通费500元（酌情认定）；以上合计57460.45元。谢师灵因本次事故造成的损失为57460.45元，谢师灵承担50%，即28730.225元，周志斌承担50%，即28730.225元。三、周志斌因此次受伤遭受的损失及各方应承担的损失数额。1、医疗费715.77元；2、护理费1342元，周志斌住院治疗8天，参照湖南省2018年居民服务业年平均工资61227元/年计算，61227元/年÷365天×8天=1342元；3、住院伙食费400元，周志斌受伤住院治疗8天，住院生活补助费为50元/天×8天=400元；4、误工费804元，周志斌误工时间为8天，周志斌城镇户口，参照2018年湖南省城镇居民人均可支配收入36698元/年，故误工费：36698元/年÷365天×8天=804元；5、营养费300元（酌情认定）；6、交通费500元（酌情认定）。以上合计4061.77元。周志斌因本次事故造成的损失为4061.77元，周志斌承担50%，即2030.885元，谢师灵承担50%，即2030.885元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决：一、周志斌于判决生效之日起十日内赔偿谢师灵28730.225元；二、谢师灵于判决生效之日起十日内赔偿周志斌2030.885元。三、驳回谢师灵的其他诉讼请求；四、驳回周志斌的其他诉讼请求。本诉案件受理费125元，反诉案件受理费50元，合计175元，谢师灵承担87.5元，周志斌承担87.5元。二审中，谢师灵在庭审中提供了以下证据：证据1、2018年10月12日的周志斌殴打谢师灵的照片9张，拟证明周志斌殴打谢师灵情况属实；证据2、照片10张，拟证明周志斌在谢师灵私有土地上殴打谢师灵的情况属实。庭审后，谢师灵提供了以下证据：证据3、沅江市人民医院住院病人每日清单及湖南省医疗门诊收费票据，拟证明谢师灵不存在挂床行为。周志斌提供了以下证据：证据1、南洲社区村民的书面证言（复印件，原件交于沅江市信访局），拟证明谢师灵一家有涉黑涉恶行为；证据2、谢师灵在茶盘洲镇卫生院住院清单，拟证明谢师灵有挂床医疗行为；证据3、陈志云的书面证言，拟证明2018年10月12日的案发经过；证据4、附近邻居的证言，拟证明谢师灵母女威胁看见案发经过的附近邻居。周志斌向法院申请调取以下证据：1、向沅江市茶盘洲镇派出所调取关于本案纠纷的调解协议；2、谢师灵在沅江市人民医院住院123天、沅江市茶盘洲镇卫生院住院5天，谢师灵是否存在挂床及用药等行为；3、调查谢师灵、杨美桃、谢正峰伙同他人是否存在涉黑涉恶行为。本院组织双方当事人进行了证据交换和质证。针对谢师灵提供的证据，周志斌质证认为：对证据1、2的真实性、与本案的关联性、证明目的均有异议。证据3与周志斌无关，周志斌没有殴打谢师灵。周志斌申请法院对谢师灵的病情是否需要住院，进行司法鉴定。针对周志斌提供的证据，谢师灵质证认为：对证据1的真实性、合法性、与本案的关联性、证明目的均有异议。对证据2的证明目的有异议。对证据3的真实性、合法性、与本案的关联性、证明目的均有异议，证人未出庭作证。对证据4的合法性有异议，不能达到周志斌的证明目的。本院认证如下：对于谢师灵提供的证据，证据1、2，不能证明与本案具有关联性。证据3，真实性予以认定，结合谢师灵一审提供的证据，能证实谢师灵在沅江市人民医院的住院时间为2018年10月15日至2019年1月30日，住院天数为108天。对于周志斌提供的证据，证据1，与本案无关，证据2，真实性予以认定，不能到达周志斌的证明目的。证据3，4，因证人未出庭作证，不能做为本案的定案依据。对周志斌向法院申请调查取证：1、向沅江市茶盘洲镇派出所调取关于本案纠纷的调解协议。因谢师灵不认可与周志斌签订了和解协议，周志斌也陈述协议内容中亦写有谢师灵到法院起诉的内容，故对该项申请不予准许。2、关于调查谢师灵是否存在挂床及用药等行为。因谢师灵在庭审后提供了沅江市人民医院住院病人每日清单，故对该项申请不予准许。3、关于申请调查谢师灵、杨美桃、谢正峰伙同他人是否存在涉黑涉恶行为。该申请调查事项与本案无关，不予准许。对周志斌申请对谢师灵的病情是否需要住院进行司法鉴定，不予准许。二审查明，谢师灵在沅江市茶盘洲镇卫生院住院时间为2018年10月12日至10月14日，住院天数为3天，谢师灵在沅江市人民医院的住院时间为2018年10月15日至2019年1月30日，住院天数为108天。谢师灵共计住院治疗111天。一审查明的事实，除与上述事实不一致的外，其余事实与二审查明的一致，本院予以确认。本院认为，谢师灵、周志斌因邻里纠纷引发殴打，对各自的损伤，双方均有过错，应承担相应的民事责任。一审结合本案案情，认定对谢师灵、周志斌的损失，由对方承担50%的责任、自负50%的责任并无不当，二审予以维持；对于谢师灵受伤遭受的损失，二审认定如下：1、医疗费25269.45元。2、护理费，谢师灵住院治疗111天，但谢师灵起诉时对误工费、护理费、住院伙食补助费均只要求按105天计算，故护理费的计算天数为105天，标准参照湖南省2018年城镇非私营单位居民服务业年平均工资47885元/年，护理费为13775元（47885元/年÷365天×105天=13775元）。3、住院伙食费5250元（50元/天×105天=5250元）。4、误工费，谢师灵与周志斌均系城镇户口，双方均未提供证据证明其职业与收入情况，一审对谢师灵与周志斌的误工费均参照2018年湖南省城镇居民人均可支配收入36698元/年计算，并无不当，故谢师灵的误工费为10557元（36698元/年÷365天×105天=10557元）。5、营养费300元。6、交通费500元。以上合计55651.45元。谢师灵因本次事故造成的损失为55651.45元，谢师灵承担50%，即27825.725元，周志斌承担50%，即27825.725元；对于周志斌受伤遭受的损失，二审认定如下：1、医疗费715.77元。2、护理费1049.5元（47885元/年÷365天×8天=1049.5元）。3、住院伙食费400元（50元/天×8天=400元）。4、误工费804元（36698元/年÷365天×8天=804元）。5、营养费300元。6、交通费500元。以上合计3769.27元。周志斌因本次事故造成的损失为3769.27元，周志斌承担50%，即1884.635元，谢师灵承担50%，即1884.635元。综上所述，一审认定事实不清，二审予以改判。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：一、撤销湖南省沅江市人民法院（2019）湘0981民初1155号民事判决；二、周志斌于本判决生效之日起十日内赔偿谢师灵27825.725元；三、谢师灵于本判决生效之日起十日内赔偿周志斌1884.635元；四、驳回谢师灵的其他诉讼请求；五、驳回周志斌的其他反诉请求。如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审本诉案件受理费125元，反诉案件受理费50元，合计175元，谢师灵承担87.5元，周志斌承担87.5元。二审案件受理费250元，由谢师灵承担125元，周志斌承担125元。本判决为终审判决。审判长  曾艳红审判员  周佑明审判员  彭 青二〇一九年十二月一日书记员  刘 丽