陕西省镇巴县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）陕0728刑初101号 公诉机关镇巴县人民检察院。 附带民事诉讼原告人庞某某，男。 被告人郝某某，男。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年6月11日被限制人身自由，同年6月19日被镇巴县公安局刑事拘留，7月4日被依法逮捕。现羁押于镇巴县看守所。 指定辩护人刘光强、龙湉，陕西定远弘大律师事务所律师。 镇巴县人民检察院以镇检公诉刑诉〔2019〕77号起诉书指控被告人郝某某犯寻衅滋事罪，于2019年11月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人庞某某以被告人的行为给其造成经济损失为由提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。镇巴县人民检察院指派检察员文浩出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人庞某某、被告人郝某某及其辩护人到庭参加了诉讼。现已审理终结。 镇巴县人民检察院指控，2018年9月19日20时许，被告人郝某某怀疑妻子陈某某被袁家坝煤矿工人李某某拐跑，遂持斧头前往袁家坝煤矿滋事，寻找李某某无果后，遂用斧头砍坏煤矿三间宿舍门，打砸宿舍窗户玻璃，并威胁煤矿管理人员李某甲，称要将其和工人都杀掉。镇巴县公安局渔渡派出所依法在2018年9月21日将此案立为治安案件办理，并于当日以威胁他人人身安全罚款200元。 2018年11月期间，被告人郝某某因怀疑妻子陈某某被同村庞某甲拐跑，多次打电话威胁庞某甲母亲刘某甲，声称要杀掉庞某甲、刘某甲。同年11月22日13时，郝某某来到刘某甲住处，以打砸门窗、辱骂等方式威胁刘某甲，因刘某甲惧怕不敢开门，郝某某便在其家门口撒尿后离去。 2018年11月26日，被告人郝某某因找不到庞某甲，但又坚持怀疑妻子被其拐走，遂来到庞某甲租住的尹某某家中，翻查其房屋后，拿走庞某甲的户口本和其他证件，以此来逼迫庞某甲露面。 2019年2月12日16时许，被告人郝某某又怀疑妻子陈某某被同村庞某某拐跑，遂前往庞某某家讨说法，交谈中双方发生争吵，郝某某遂对庞某某进行殴打，致使庞某某2颗牙齿脱落，1颗牙齿根折，头部受伤。随后郝某某又打电话给庞某某母亲刘某甲，称还要杀庞某某妻子王某甲。2019年4月22日陕西省镇巴县公安司法鉴定中心鉴定，庞某某牙齿损伤及头部外伤综合评定为轻伤二级。 公诉机关随案移送了相关证据，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，对被告人郝某某以寻衅滋事罪定罪处罚，建议对其判处二年有期徒刑。 附带民事诉讼原告人庞某某要求被告人郝某某赔偿其医疗费3613.76元、护理费6000元、误工费12000元、住院伙食补助费960元、营养费1200元、交通费416元、鉴定费1500元、住宿费120元、牙齿修补安装费35000元，合计60809.76元。 庭审中，被告人郝某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。其辩护人提出如下辩护意见：被告人郝某某因法律意识淡薄，不能正确处理邻里矛盾触犯刑法，系初犯；其在煤矿滋事已受过行政处罚并吸取教训；其到案后如实供述案件事实，具有坦白情节，可从轻处罚，建议对其判处两年以下有期徒刑；民事赔偿部分应按照相关法律规定计算，附带民事诉讼原告人主张的牙齿安装费无证据证实。 经审理查明，被告人郝某某与陈某某同居生活，并生育子女三人，后陈某某于2018年农历7月17日离家出走，被告人郝某某便怀疑陈某某是被袁家坝煤矿工人李某某、庞某某、王某甲夫妇及庞某甲等人拐卖，多次找其滋事。 2018年9月19日20时许，被告人郝某某持斧头前往袁家坝煤矿，寻找李某某无果，便用斧头砍坏煤矿三间宿舍门，宿舍窗户玻璃，并威胁煤矿管理人员李某甲，称要将其和工人都杀掉。镇巴县公安局渔渡派出所依法在2018年9月21日将此案立为治安案件办理，并于当日以威胁他人人身安全罚款200元。 2018年11月期间，被告人郝某某因怀疑妻子陈某某被同村庞某甲拐跑，多次打电话威胁庞某甲母亲刘某甲，声称要杀掉庞、刘二人。同年11月22日13时，郝某某来到刘某甲住处，以打砸门窗、辱骂等方式威胁刘某甲，因刘某甲惧怕不敢开门未果。 2019年2月12日16时许，被告人郝某某前往庞某某家讨说法，交谈中双方发生争吵，郝某某对庞某某进行殴打，致使庞某某2颗牙齿脱落，1颗牙齿根折，头部受伤，后被告人郝某某又打电话给庞某某母亲刘某甲，并声称要杀庞某某妻子王某甲。2019年4月22日陕西省镇巴县公安司法鉴定中心鉴定，庞某某牙齿损伤及头部外伤综合评定为轻伤二级。 附带民事诉讼原告人庞某某受伤后，在镇巴县人民医院住院治疗17天，支付医疗费3613.76元，并支出交通费416元、住宿费120元。 认定上述事实，经当庭举证、质证、认证，有以下证据证实： 1、受案登记表、立案决定书、起诉意见书，证实案件的来源及侦办经过。 2、户籍证明，证实被告人郝某某的身份信息。 3、勘验、检查、辨认笔录及照片，证实案发现场情况。 4、物证照片，证实被告人郝某某殴打庞某某致其牙齿掉落。 5、陕西省镇巴县公安司法鉴定中心(镇）公（司法）鉴（法医）字[2019]24号人体损伤程度鉴定书，证实庞某某牙齿损伤及头部外伤综合评定为轻伤二级。 6、镇巴县价格认定中心镇价（刑）字[2019]19号价格认定书，证实被告人郝某某损坏铁门价值755元。 7、诊断证明、住院病历、医疗费票据，证实被害人庞某某受伤后花费医疗费3613.76元。 8、镇巴县公安局镇公（渔）行罚决字[2018]157号行政处罚决定书、袁家坝村委会说明、赤南镇政府维稳办工作材料、郝某某多次违法证据材料，证实被告人郝某某多次实施寻衅滋事行为，被袁家坝村委批评教育，2018年9月21日因威胁他人人身安全被镇巴县公安局处以罚款200元。 9、证人郝某丙证言，证实未曾向郝某某说过陈某某是受庞某甲蒙骗才离开郝某某这种话。 10、证人钟某丙证言，证实郝某某在村上表现一直不本分、性格急躁，在村上多次寻衅滋事。 11、证人王某丙证言，证实他没有向郝某某说过陈某某是受王某甲、庞某甲蒙骗才离家出走的话。郝某某几次告诉他要把庞某甲脚砍断。2018年腊月郝某某还到他家中借锄头说要挖庞某甲已故父亲的坟墓。 12、证人郝某丁证言，证实2019年2月12日他和家人在山上种洋芋，听见有人吵闹，后来看见庞某某往郝某丁家中跑，郝某某腋下夹着一块石头在后面追，郝某某看见郝某丁后便转身离开。庞某某说被郝某某打了，翻开嘴唇，三颗门牙被打掉了。 13、证人唐某丁证言，证实被告人郝某某2018年冬月到庞某甲母亲刘某甲家闹事，并多次拨打刘某甲电话。 14、证人李某甲证言，证实郝某某多次到袁家坝煤矿闹事，并威胁煤矿工作人员，2018年9月19日用刀把煤矿的门窗砍坏。 15、被害人庞某某陈述，证实郝某某2019年2月12日下午到他家中，说其妻子陈某某被他们夫妇和庞某甲拐卖，为此发生争吵，郝某某对他进行辱骂和殴打，并将他的三颗牙齿打掉。 16、被告人郝某某供述，证实其因怀疑庞某某、庞某甲、王某甲合谋将其妻子拐跑，前往庞某某家中找庞某某，后动手殴打庞某某致使庞某某嘴巴受伤。也证实了其多次到袁家坝煤矿闹事、威胁煤矿工作人员，并用斧头将煤矿门砍坏。 以上证据来源合法，且能够相互印证，本院予以认定。 本院认为，被告人郝某某无视国家法律，随意殴打他人，致一人轻伤，并随意损毁公私财物价值755元，其行为符合《中华人民共和国刑法》第二百九十三条规定的寻衅滋事罪的构成要件，被告人郝某某犯寻衅滋事罪，公诉机关指控其犯罪事实及所犯罪名成立。被告人郝某某到案后如实供述其犯罪事实，具有坦白情节，可对其从轻判处。辩护人所提被告人郝某某具有坦白情节，当庭认罪悔罪的辩护意见符合案件事实，本院予以采纳，但所提被告人因法律意识淡薄，不能正确处理邻里矛盾触犯刑法，系初犯，已受过行政处罚并吸取教训的辩护意见，经查，被告人郝某某曾多次因实施威胁、殴打等滋事行为受到镇村及公安机关批评教育后仍继续实施前述行为，故对该辩护意见不予采纳。被告人郝某某的行为给被害人庞某某造成了经济损失，应予赔偿，但其损失应按照相关法律规定确定，其主张的鉴定费无证据证实，不予支持，其主张的牙齿修补安装费，应待实际发生后另行起诉。附带民事诉讼原告人庞某某的经济损失为：医疗费3613.76元、误工费2400元(30天×80元/天)、护理费1360元(17天×80元/天)、住院伙食补助费510元(17天×30元/天)、营养费340元(17天×20元/天)、交通费416元、住宿费120元，合计8759.76元。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(一)项、第六十七条第三款及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第(一)项、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 一、被告人郝某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年七个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年6月11日起至2021年1月10日止）； 二、被告人郝某某赔偿附带民事诉讼原告人庞某某各项经济损失共计8759.76元（限判决生效后十日内履行）。 三、驳回附带民事诉讼原告人庞某某的其余诉讼请求。 如不服本判决，可在收到判决书次日起十日内通过本院或直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  周晓慧 人民陪审员  谢林云 人民陪审员  李德全 二〇一九年十二月十六日 书 记 员  王 娟