新疆维吾尔自治区伊宁市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）新4002刑初435号 公诉机关伊宁市人民检察院。 被告人郭书龙，男，1986年05月20日出生，汉族，初中文化，系轮胎店员工，户籍所在地陕西省岐山县，住伊宁市。因涉嫌过失致人死亡，于2018年11月20日被伊宁市公安局刑事拘留，同年12月20日被伊宁市公安局取保候审，2019年2月2日经伊宁市人民检察院批准逮捕，次日由伊宁市公安局执行逮捕。现羁押于伊宁市看守所。 伊宁市人民检察院以伊宁市检公诉刑诉（2019）281号起诉书指控被告人郭书龙、张某犯过失致人死亡罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。伊宁市人民检察院指派检察员齐贞贞、刘佳出庭支持公诉，被告人郭书龙、张某到庭参加了诉讼。在作出判决前，因证据发生变化，伊宁市人民检察院对提起公诉的被告人张某撤回起诉。本案经审委会讨论决定，现已审理终结。 伊宁市人民检察院指控，2018年11月19日13时20分，被害人杨某到伊宁市××镇雅度轮胎店，因在该店所购买的汽车轮胎质量问题与轮胎店店主张某发生激烈争吵。后张某欲离开时被害人杨某出拳击打张某面部，致使张某鼻腔出血。在现场的被告人郭书龙见状，上前用右手半握拳击打杨某左侧面颊部一拳。被害人杨某报警。之后杨某身体出现异常，在场人员对杨某采取急救措施无果。当日14时17分，120救护人员到达现场，对杨某开展急救无果，确认杨某已死亡。经伊宁市公安局物证鉴定室（伊）公（物）鉴（尸检）字（2018）96号法医学尸检检验鉴定书鉴定：死者杨某系生前患有疾病（冠心病）的基础上因外界因素诱发急性心力衰竭引发脑水肿，导致颅内压增高，引起呕吐，呕吐物吸入气管，致窒息死亡。被害人家属对鉴定意见提出异议，申请重新鉴定。经伊犁州公安局物证鉴定所伊州公（物）鉴（尸）字（2019）1号理化检验报告鉴定：被害人杨某符合冠状动脉粥样硬化性心脏病急性发作死亡。其冠心病急性发作可因外伤、精神紧张、情绪激动等因素而诱发。 被告人郭书龙辩称，1、对起诉书指控的犯罪事实无异议，愿意民事赔偿，希望从轻处罚。2、张某没有殴打被害人杨某。 经审理查明，2018年11月19日13时20分，张某与被害人杨某在伊宁市××镇雅度轮胎店因汽车轮胎质量问题发生争吵，后被害人杨某用拳头击打张某面部，致使张某鼻腔出血，被告人郭书龙见状后用右手打了杨某左侧面部一拳，致被害人杨某受伤流血，被害人杨某报警后身体出现异常，经抢救无效后死亡。经伊宁市公安局法医学尸检检验鉴定书鉴定：被害人杨某系生前患有疾病（冠心病）的基础上因外界因素诱发急性心力衰竭引发脑水肿，导致颅内压增高，引起呕吐，呕吐物吸入气管，致窒息死亡。被害人杨某近亲属对鉴定意见提出异议，申请重新鉴定。经伊犁州公安局物证鉴定所理化检验：被害人杨某符合冠状动脉粥样硬化性心脏病急性发作死亡。其冠心病急性发作可因外伤、精神紧张、情绪激动等因素而诱发。 另查明，被告人郭书龙与张某系雇佣关系。被告人郭书龙、张某与被害人杨某近亲属达成赔偿590,000元的协议，并已支付400,000元，剩余190,000元交由法院暂为保管，于判决生效后7个工作日内支付，被害人近亲属对被告人郭书龙、张某表示谅解。被告人郭书龙与张某之间达成协议，所赔偿的590,000元中，被告人郭书龙承担413,000元、张某承担177,000元，被告人郭书龙承担的413,000元由张某先行垫付，在被告人郭书龙偿还180,000元后，张某免除被告人郭书龙剩余233,000元的债务。 2019年11月20日，伊宁市人民检察院以证据发生变化为由对被告人张某撤回起诉，本院依法准予撤诉。 上述事实，经当庭质证，有下列证据证实： 一、书证 1、户籍证明，证实被告人郭书龙系完全行为能力的自然人。 2、抓获经过，证实被告人郭书龙在伊宁市巴彦岱西北物流园雅度轮胎店被抓获。 3、案件侦办过程情况说明，证实杨某向公安机关报案称在西北物流园卖轮胎的地方打架了，公安机关出警的过程。 4、协议书，证实被告人郭书龙、张某与被害人杨某近亲属达成赔偿590,000元的协议，并已支付400,000元，剩余190,000元交由法院暂为保管，于判决生效后7个工作日内支付。 5、协议书，证实被告人郭书龙与张某之间达成协议，所赔偿的590,000元中，被告人郭书龙承担413,000元、张某承担177,000元，被告人郭书龙承担413,000元由张某先行垫付，在被告人郭书龙偿还180,000元后，张某免除被告人郭书龙剩余233,000元的债务。 6、谅解书，证实被害人杨某的近亲属对被告人郭书龙、张某的行为表示谅解，请求从轻、减轻处罚。 7、照片2张，证实杨某鼻子流血的实物照片情况。 8、重新鉴定申请书，证实被害人杨某的妻子马某要求对被害人杨某的死因重新鉴定。 二、被告人郭书龙的供述和辩解，证实2018年11月19日13时许，在伊宁市巴彦岱西北物流园雅度轮胎店，因轮胎的问题，杨某打了其老板张某脸上一拳，张某的鼻子流血，其过去左手抓着杨某的领子，右手半握拳击打了杨某的脸，打在左侧额骨处，张某说“不要打了，赶紧去报警”，其就松开杨某的衣领去找手机报警，杨某还是往前冲要打张某，张某把杨某往后搡，推开杨某，后顺手拿了一个撬杠说“再过来就动手了”，杨某就跑出去报警，后其看到杨某在沙发上躺着，眼睛闭上了，张某掐了杨某的人中位置，还用卫生纸擦杨某嘴角的血。120检查后说人已经不行了。 三、证人证言 1、证人张某的证言，证实2018年11月19日13时许，杨某到雅度轮胎店，二人因轮胎问题发生争执，杨某打了其鼻子一拳，其鼻子流血了，郭书龙冲过去把杨某按在沙发上，右手朝杨某挥了一下，其给郭书龙说“别动手，报警”，郭书龙就从杨某身上起来了，杨某到外面打电话报警后回到店里，杨某嘴巴流血，还要进来吵架，其从地上拿起撬棍说“不要打了，再打就拿撬棍砸你”，杨某就坐在沙发上，骂了两句就开始往外吹气，杨某的媳妇进来喊杨某的名字，其问杨某的妻子“杨某有没有什么病”，她说“没有”，其和杨某的妻子把杨某扶着躺在沙发上，其给杨某掐人中，但是没有反应，王某做胸部按压，其拿纸擦杨某鼻孔和嘴角的血，手指可能接触到杨某的血迹，救护车来了，医生检查后说人已经死了。 其没有动手打杨某，被告人郭书龙是其店员。 2、证人马某的证言，证实2018年11月19日13时50分许，其在轮胎店看见杨某满脸是血，手里拿电话给110打电话，杨某给其说“这两个人把门关上要把他打死呢”，其说“你们两个为什么打杨某一个人”，穿红衣服的小伙子说“他没有打，是他老板打的”，杨某拿上电话到门口报警，一会儿就进来了，其看见杨某的身体已经撑不住了，后仰坐在木质沙发上，眼睛闭上，老板站在那里说杨某在装，这时几个人过来把杨某躺着放在木质沙发，老板拿着卫生纸擦杨某脸上的血，有一个人用双手做胸部按压，还有人掐鼻子，14时25分，120来了，检查后说人不行了。杨某没有病史，没有慢性疾病。 3、证人王某的证言，证实2018年11月19日14时许，其在雅度轮胎店看见张某、一个员工、一个女的，还有一个男的平躺在木质椅子上晕倒了，鼻孔里有血迹，张某说掐人中了，其给男子做胸部按压，120来检查后说人已经不行了。 张某的鼻子和嘴巴都有血迹，死者的妻子说“你们把我老公打倒了”，张某说“我没有打人”。 4、证人钮某的证言，证实2018年11月19日14时许，其看见一个男子鼻子和嘴巴上都是血，正在打电话报警，其在雅度轮胎店看见张某鼻子上有血，其听到男子的妻子说“我要拍照，你们两个把我老公打了”，其就离开了，后一键式报警器响了，其到雅度轮胎店看见王某给男子做胸部按压，张某在掐人中穴，120来检查后说人已经不行了。 5、证人黎某的证言，证实2018年11月19日中午，其在雅度轮胎店看见张某嘴上有血迹，王某给男子做胸部按压。 6、证人孙某·提力吾勒塞的证言，证实被告人郭书龙和张某在警车上没有说话。 7、塞尔克·布然拜的证言，证实其到现场时被害人杨某已经死亡，死者鼻子出血。 四、鉴定意见 1、法医学尸体检验鉴定，证实经伊宁市公安局物证鉴定室鉴定被害人杨某系生前患有疾病（冠心病）的基础上因外界因素诱发急性心力衰竭引发脑水肿，导致颅内压增高，引起呕吐，呕吐物吸入气管，致窒息死亡。 2、DNA检验鉴定书，证实张某右手背部血迹擦拭物为被害人杨某所留。 3、法医学文证审查意见书，证实经伊犁哈萨克自治州公安局物证鉴定所鉴定，被害人杨某符合冠状动脉粥样硬化性心脏病急性发作死亡。其冠心病急性发作可因外伤、精神紧张、情绪激动等因素而诱发。 五、现场勘验、检查，证实案发现场位于伊宁市××镇雅度轮胎店。 本院认为，被告人郭书龙应当预见自己的殴打行为可能造成被害人杨某伤亡的结果，由于疏忽大意没有预见，致被害人杨某心脏病急性发作死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立,本院予以采纳。被告人郭书龙当庭自愿认罪，可以从轻处罚。现双方已达成民事赔偿协议，取得被害人近亲属的谅解，可以酌情从轻处理。根据被告人郭书龙犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人郭书龙犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即折抵30日，自2019年2月2日起至2020年7月2日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  覃家健 人民陪审员  李志国 人民陪审员  刘志彩 二〇一九年十二月四日 书 记 员  陈 晨