山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁04民终2881号上诉人（原审原告）：岳崇海，男，1971年5月2日出生，汉族，住山东省枣庄市峄城区。委托诉讼代理人：王美华，山东榴园律师事务所律师。委托诉讼代理人：李传祯，山东榴园律师事务所律师。上诉人（原审被告）：魏业龙，男，1967年1月20日出生，汉族，住山东省枣庄市峄城区。委托诉讼代理人：刘兴，山东祥明律师事务所律师。上诉人岳崇海因与上诉人魏业龙生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山东省枣庄市峄城区人民法院（2019）鲁0404民初591号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年9月20日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人岳崇海及其委托诉讼代理人王美华，上诉人魏业龙及其委托诉讼代理人刘兴到庭参加诉讼。本案现已审理终结。岳崇海上诉请求：1.请求撤销原判，依法改判支持上诉人的诉讼请求或发回重审；2.上诉费由被上诉人承担。事实及理由：1.一审法院认定事实错误。一审法院认定上诉人岳崇海翻墙头进入被上诉人家中，与其发生争执、打斗的事实错误。岳崇海因其他原因进入魏业龙家中，魏业龙发现后，对其限制并在岳崇海失去反抗的情况下任意对其殴打，并要求岳崇海给其五万元，并找来岳崇海的妻子，商量未果的情况下继续对岳崇海进行殴打，至使岳崇海轻伤的后果，后公安机关对魏业龙以敲诈勒索罪立案侦查，并对其刑拘，后因魏业龙改变供述，公安机关以事实不清、证据不足，对其敲诈勒索案不予处理，仅对伤害案件侦查，因此，双方并不是互殴打斗，而是魏业龙单方打岳崇海。2.一审法院在民事责任划分上明显错误，显失公平。即便岳崇海有过错，仅是起因上的过错，且事发后是魏业龙以各种手段侵犯岳崇海。魏业龙已被峄城区人民法院生效的判决认定其有罪，并判拘役四个月，魏业龙已经构成犯罪，一审判决认定岳崇海承担60%的主要责任是错误的。本案是刑事犯罪引起的民事责任赔偿，不同于一般侵权民事赔偿，刑事犯罪的民事赔偿如被害人有过错，只是酌情减轻被告人的民事责任，而不是让被害人承担主要民事责任。综上，请求支持岳崇海的上诉请求。魏业龙辩称，答辩意见同魏业龙上诉状的内容。魏业龙上诉请求：1.请求撤销原判，依法改判支持上诉人的诉讼请求或发回重审；2.一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实及理由：1.一审认定事实不清，责任划分不当，魏业龙构成正当防卫，不应承担赔偿责任。岳崇海一审诉状中的内容与事实严重不符，内容均系自己伪造。魏业龙并没有与岳崇海喝酒开玩笑，事实情况是2016年11月15日夜间11时50分左右，岳崇海翻墙进入魏业龙家中，魏业龙察觉到二楼卧室有动静，以为是小偷，魏业龙拿着方凳去楼上看情况，岳崇海直接用拳头将魏业龙鼻子打出血，魏业龙在人身安全和财产遭到现实侵害的情况下，为防止不法侵害进一步扩大，出于自卫，用板凳反击，造成岳崇海受伤，岳崇海夜间私闯民宅，侵犯到了魏业龙的人身和财产安全，魏业龙出于正当防卫，导致岳崇海受伤，魏业龙的自卫行为没有明显不当，没有超出合理限度，不应对岳崇海的损失承担赔偿责任。2.魏业龙不承担医疗费、误工费、护理费等损失。由于岳崇海夜间闯入魏业龙家中，魏业龙构成正当防卫，是岳崇海自身原因造成的伤害，对岳崇海的医疗费应由其自行承担。岳崇海应赔偿魏业龙的误工费、精神损失费等。岳崇海及其护理人员没有固定工作，其误工证明和护理证明均系伪造，由于岳崇海有肾结石，在家里治疗，没有收入，不存在误工和护理损失。综上，请求支持上诉人的上诉请求。岳崇海辩称，答辩意见同岳崇海上诉状的意见。另外，魏业龙的行为不构成正当防卫，从（2018）鲁0404刑初37号判决书认定的魏业龙的供述中可以看出，魏业龙先对岳崇海进行了殴打，判决书详述了殴打岳崇海的具体情况，魏业龙用板手打砸了岳崇海，魏业付的证言证明魏业龙用凳子和板手对岳崇海进行殴打，证人陈某的证言证明在岳崇海坐在地上无法反抗的情况下，魏业龙对岳崇海进行了殴打。综上，魏业龙的行为不构成正当防卫。岳崇海向一审法院提出诉讼请求：1.请求依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费等各项损失共计62176元；2.诉讼费用由被告承担。一审法院认定事实：1、关于医药费35495.88元。原告提供了枣庄矿业集团枣庄医院及峄城区人民医院的住院病例和发票，能够证明原告的医疗费损失为35495.86元。该院认可医疗费为35495.86元；2、关于误工费29400元。原告主张其在山东久信食品有限公司工作，平均工资为月4500元，但原告没有提供相应的纳税证明，应按照基本纳税点3500元作为误工费计算标准，该院认可按照月3500元计算原告的误工损失。关于误工天数，原告住院21天，经山东金剑司法鉴定中心的鉴定意见，原告出院后建议休息期限为120-160天，二次手术期间误工期限建议30-40日。该院认可原告的误工期限为180天。据此，原告的误工损失为21000元，该院认可误工费为21000元；3、关于护理费17717元。原告主张住院期间由陈伟陪护，并提供陈伟系山东久信食品有限公司的职工，月平均工资3500元，该院认可陪护人员的月平均工资为3500元。关于陪护天数，经山东金剑司法鉴定中心的鉴定意见，原告出院后护理期限建议为60-90日，二次手术护理期限建议为20-30日，该院认可原告的护理期限为100天，据此原告的护理费为11666.7元。该院认可原告的护理费为11666.7元；4、关于住院伙食补助费1680元。根据原告的伤情以及住院时间，该院认可住院伙食补助费为1680元；5、关于交通费1000元。该院酌情认可500元；6、关于营养费1680元。营养费需经相关机构认可需要才能赔偿，原告未提供相应证据，该院不予认可营养费；7、关于伤检费50元。该院认可伤检费50元。综上，原告的损失为医疗费35495.86元、误工费21000元、护理费11666.7元、住院伙食补助费1680元、交通费500元、伤检费50元，合计70392.56元。一审法院认为，原告岳崇海翻墙头进入被告魏业龙家中，被告与其发生争执、打斗，致使原告受伤住院治疗，伤情为轻伤一级，造成原告损失。原告对此事件的发生应承担主要责任，被告承担次要责任。原告的损失由被告承担40%的赔偿责任，即应赔偿原告损失28157.02元，其余损失由原告自行负担。原告的诉讼请求，该院予以部分支持。被告辩称殴打原告是正当防卫，(2018)鲁0404刑初37号刑事判决书，已经认定被告的行为不构成正当防卫，对于被告的此项辩称，该院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、被告魏业龙赔偿原告岳崇海医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、伤检费等损失28157.02元，于判决生效后十日内付清；二、驳回原告岳崇海的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1300元，减半收取650元，由原告岳崇海承担325元、被告魏业龙承担325元。本院二审查明的事实与一审一致，本院予以确认。本院认为，岳崇海夜间无故翻墙进入魏业龙家中，魏业龙与其发生争斗，致使岳崇海受伤。一审结合上述情节及在卷证据认定岳崇海对此事件的发生应承担主要责任，魏业龙承担次要责任，认定得当。魏业龙称殴打岳崇海是正当防卫，与山东省枣庄市峄城区人民法院（2018)鲁0404刑初37号刑事判决认定的事实明显不符，本院不予采信；一审判决其承担相应的赔偿责任并无不当之处。综上所述，上诉人岳崇海、魏业龙的上诉请求均不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。岳崇海、魏业龙上诉的二审案件受理费各1300元，由上诉人岳崇海、魏业龙各自负担。本判决为终审判决。审判长 王 锋审判员 李政远审判员 邵明伟二〇一九年十二月十日书记员 吴 凡