湖北省黄冈市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）鄂11刑终387号原公诉机关湖北省英山县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某1，男，1986年9月4日出生于湖北省英山县，汉族，务工，住英山县。原审被告人陈卫国，男，1972年1月10日出生于湖北省英山县，汉族，小学文化，务工，住英山县。因本案于2019年2月20日被刑事拘留，同年3月6日被逮捕。现羁押于英山县看守所。湖北省英山县人民法院审理湖北省英山县人民检察院指控原审被告人陈卫国犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人陈某1提起附带民事诉讼一案，于二〇一九年十月二十三日作出（2019）鄂1124刑初78号刑事附带民事判决。宣判后，在法定期限内，原审被告人陈卫国未提出上诉，检察机关亦未提出抗诉，原审对陈卫国的刑事部分判决已发生法律效力。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）陈某1对原审民事部分判决不服，提出上诉。本院立案后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，听取上诉人的意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定：被告人陈卫国与被害人陈某1系邻居关系。2019年2月20日9时许，陈卫国的父亲陈某2与陈某1因琐事发生口角，陈卫国遂与陈某1发生肢体冲突，被村民陈某3劝阻。陈卫国为吓唬陈某1，回到家中拿了一把水果刀带在身上便外出。当日11时许，陈卫国在回家途中遇到陈某1，与陈某1发生冲突。双方在扭打过程中，陈卫国用水果刀将陈某1的胸腹部、右髂骨等部位刺伤。陈某1的妻子皮某和陈卫国的父亲陈某2听到呼喊声后到达现场，陈卫国离开现场并将水果刀抛至附近水库中。经武汉大学中南医院法医司法鉴定所鉴定，陈某1受伤后属休克代偿期，损伤程度为重伤二级；其右侧血气胸伴左肺萎陷30%以上，损伤程度评定为轻伤一级；最终损伤程度评定为重伤二级。2019年2月20日，被告人陈卫国主动到英山县公安局方家咀派出所投案，对其故意伤害的犯罪事实供认不讳。被害人陈某1受伤后先后在武汉大学中南医院、英山县人民医院共计住院治疗31天，医嘱静养期为180天，其支付医疗费用90976.23元，鉴定费2768.60元。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：一、书证1、户籍证明，证实被告人陈卫国及被害人陈某1的身份情况。2、违法犯罪记录查询情况说明，证实被告人陈卫国至查询日无违法犯罪记录。3、英山县公安局方家咀派出所到案经过，证实被告人陈卫国系投案自首到案。4、武汉大学中南医院的检查、入院、出院记录、英山县人民医院出院记录，证实陈某1住院治疗情况。5、湖北省医疗单位住院收费票据、湖北省医疗单位门诊收费票据、武汉安康源生物医药有限公司发票、武汉中南安馨健康咨询有限公司陪护结算单、住宿费发票、出租车发票、武汉大学中南医院病休证明单，证实陈某1为治疗而支付的医疗费、鉴定费、护理费、住宿费等费用及误工时间。二、证人证言1、证人皮某的证言，证实我丈夫陈某1受伤之后，我才到达现场的。案发当日11时许，我看见陈卫国站在我家房子背后斜坡处的道路上，听见斜坡处传来我老公陈某1喊我的名字，我就从家里往斜坡处跑，看见我老公陈某1站在斜坡右侧的排水沟里面，陈卫国的右手呈90度抬着对着陈某1的腹部，我感觉陈卫国的手上拿了东西，但是拿什么我没看清。陈某1叫我回家拿把马镰刀给他，我回家后拿了一把马镰刀丢在路旁，然后拨打110报警了。陈卫国到路边捡起了我丢的那把马镰刀又准备朝我老公的面前冲，当时陈某2也走到了斜坡处和陈卫国说话并拦了一下陈卫国，等我报完警转身再看时就发现陈卫国和陈某2离开了现场，我的丈夫陈某1已经在斜坡左侧的道路上坐着。走近后发现陈某1的手捂着左肋处，满手都是血。陈某1当日晚上从英山县人民医院转到武汉中南医院抢救，进行了开胸、开腹及插管手术。2、证人陈某2的证言，证实案发当天中午我出门往外走，在陈某1家屋头边的路上看到陈卫国和陈某1扭打在一起，两个人倚靠在路边的山林岸上。路面上有大量血迹，两个人身上都粘有血。陈卫国右手握着一把刀（长度10公分左右的小短刀）。我就把陈卫国的右手拉住，然后把陈卫国拉回家了。当天早晨我发现厕所地面上被丢了很多使用过的卫生纸，我心里知道肯定是陈某1丢的。我就问陈某1为什么把纸丢到我家厕所，陈某1说不是他丢的。陈卫国从家里冲到大场上，他们争起来了，还扭扯起来。正好陈某3开车路过，将他们扯开了。3、证人陈某3的证言，证实案发当日上午10点多钟，我到陈卫国家准备邀他一起去武汉做事，看见陈卫国手里拿把砍柴刀，陈某1手里拿把木柄铁锹，准备打架。陈卫国的父母亲将他的腿部抱住。我赶紧将陈卫国拦住，将他劝回家，陈卫国当时很生气。三、被害人陈某1的陈述，证实案发当日上午9点，陈卫国父亲说他家厕所里的纸是我媳妇丢的，陈卫国从屋里冲过来封住我的衣领，后来被他父亲扯开。陈卫国又拿砍柴刀要剁我，被陈某3拉开了。陈卫国还说要弄死我。当日11点多钟，我在陈思学家安大门。陈卫国路过，喊我来下，我走到屋后公路下坡处，陈卫国用手挽住我的颈，拿刀在我左侧胸口捅了一刀，又朝我左边大腿捅一刀，朝我肚子连捅三刀，右胸口一刀。我抓住刀，喊我媳妇。我媳妇拿把砍柴刀过来，陈卫国父亲过来把他往边上扯。陈卫国拿的刀是折叠弹簧刀，刀柄是草绿色的，刀口有十公分左右。陈卫国捅完我后，将刀带走了。我后来转到武汉中南医院，做了开胸开腹手术，做了法医鉴定，属重伤二级。光在中南医院就花了10万元左右。我是油漆工。四、被告人陈卫国的供述，供称2019年2月20日上午9点多钟的时候，我听见父亲和陈某1在屋外争吵。我就出去找陈某1理论，随后我和他相互揪着对方的衣服不放，我气不过回家拿了一把砍柴的刀想出去吓唬陈某1，被赶来的陈某3拦下来了。我想着父亲的身体不好就没有在自己家门口闹，我随后从家里带了一把水果刀（黑色折叠水果刀，长10公分左右，黑色铁把）装在自己的裤子里到白羊山食品厂去玩。等到11点多钟，我回去走到陈学思家门口时，看见陈某1在陈学思家门口玩，我就叫他过来，陈某1也过来了。他过来后，我先推他，他又推我，我俩相互推到陈某1家背后村路的坡子旁，我俩相互把对方的衣服揪着，我就从裤子口袋里把刀子拿出来朝他的屁股捅一下，他随后松开我的衣服，我又朝他肚子处划了几下。我刺伤陈某1后，他叫他老婆拿东西出来打我，我爸听见了也从家里赶过来。随后，陈某1的老婆拿了一把砍柴的刀出来，她没有攻击我，而是站在我和陈某1的身边，我父亲赶来后，把我的手抓着，怕我再拿刀伤人，我父亲在抓我刀的时候，我自己的左手被刀子划伤。随后，我和我父亲往家里走，陈某1和他老婆还在原处呆着在，我走到陈某1家门口前把伤人的水果刀朝门前的水库里丢去。五、鉴定意见1、武汉大学中南医院法医司法鉴定所鄂武大中南医院鉴[2019]临鉴字99号司法鉴定意见书及鉴定意见通知书，证实陈某1所受伤，损伤程度评定为重伤二级。该鉴定意见分别向被告人陈卫国、被害人陈某1告知。2、英山县人民医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书，证实陈某1经治疗，遗有后遗症，但不构成伤残等级。六、现场勘验、检查笔录，证实侦查人员对案发现场进行勘验检查的情况，附方位示意图一张，现场照片及陈某1受伤照片18张。七、视听资料，证实被告人陈卫国指认作案现场情况。原审人民法院认为，被告人陈卫国因琐事纠纷，故意持刀伤害他人身体致一人重伤，其行为构成故意伤害罪。案发后，陈卫国自动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。本案系邻里纠纷等民间纠纷引起，陈卫国赔偿被害人的部分损失，可酌情从轻处罚。陈卫国的行为致陈某1住院治疗，陈卫国应赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗而支付的合理费用，以及因误工减少的收入。陈某1先后在武汉大学中南医院和英山县人民医院住院治疗31天，依据陈某1提供的证据及伤情程度，综合认定陈某1的损失为：医疗费用90976.23元，误工费用31017元，护理费用5627元，营养费1350元，住院伙食补助费1550元，交通费1400元，鉴定费2768.60元，共计134688.83元。附带民事诉讼原告人陈某1诉请的不属于附带民事诉讼的赔偿范围，依法不予支持。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决：一、被告人陈卫国犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。二、被告人陈卫国赔偿刑事附带民事诉讼原告人陈某1各项经济损失134688.83元，扣除已支付的4000元，余下的130688.83元，限于本判决生效后一个月内支付。三、驳回刑事附带民事诉讼原告人陈某1的其他诉讼请求。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某1上诉提出，原判附带民事部分有误，精神抚慰金没认定，部分经济损失认定不当。经审理查明，二审查明的事实与一审判决认定的事实一致。有户籍证明、到案经过等书证，被害人陈述，证人证言，现场勘验、检查笔录，鉴定意见，视听资料等证据证实，原审被告人亦有供述在卷，足以认定。本院认为，原审被告人陈卫国因琐事纠纷，故意持刀伤害他人身体，致一人重伤，其行为构成故意伤害罪。因陈卫国犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，陈卫国应予赔偿。关于上诉人（原审附带民事诉讼被告人）陈某1上诉提出，原判精神抚慰金没认定，部分经济损失认定不当。经查，精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，其他费用原判已据实予以考量，故上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，定罪准确，附带民事部分处理适当，审判程序合法。依据《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 李 钢审判员 张应利审判员 童 琨二〇一九年十二月十二日法官助理徐慧书记员熊韵文