宁夏回族自治区固原市原州区人民法院                           刑事附带民事判决书                                                                                         （2018）宁0402刑初441号    公诉机关固原市原州区人民检察院。附带民事诉讼原告人马某某，女，1980年12月3日出生，回族，宁夏固原市人，文盲，农民，住宁夏固原市原州区，公民身份号码：64222119801203054X。诉讼代理人徐玉贞，固原市原州区法律援助中心律师。 代理权限为一般代理。被告人王某某，女，1968年7月29日出生，回族，宁夏固原市人，文盲，农民，住宁夏固原市原州区，公民身份号码：642221196807290581。2016年7月21日因殴打他人被固原市公安局原州区分局行政拘留五日。2018年7月4日因涉嫌犯故意伤害罪，被固原市公安局原州区分局取保候审，2018年7月18日被固原市原州区人民检察院取保候审，2018年12月24日被本院取保候审。辩护人武玥源，陕西至正律师事务所律师。辩护人李东东，陕西至正律师事务所律师。固原市原州区人民检察院以固原检公诉刑诉（2018）324号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2018年12月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了合并审理。2019年3月19日检察机关提出延期审理建议，本院于2019年3月20日作出延期审理决定，2019年4月19日检察机关提出恢复审理理建议，本院于当日作出恢复审理决定。固原市原州区人民检察院指派检察员麻小平出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人马某某及其委托诉讼代理人徐玉贞、被告人王某某及其辩护人武玥源、李东东到庭参加诉讼。现已审理终结。固原市原州区人民检察院指控，2017年11月28日9时许，因被告人王某某和被害人马某某素有恩怨，在被害人马某某推着手推车从被告人王某某家门口经过时，碰到此时正准备在炕门口倒东西的被告人王某某，二人发生口角并发生撕扯，在此过程中被告人王某某使用锄头朝被害人马某某的嘴部、胸部、胳膊等处进行殴打，致被害人马某某受伤。经固原市人民医院司法鉴定中心、宁夏医科大学法医司法鉴定中心及司法鉴定科学研究院鉴定，被害人马某某右上颌第一前磨牙、右下颌侧切牙、中切牙和右下颌中切牙、侧切牙脱落，构成轻伤一级，其牙齿损伤与2017年11月28日口唇部外力作用之间存在直接因果关系。上述事实，公诉机关提供了相应证据予以证实，认为被告人王某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，构成故意伤害罪。提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人马某某诉请：1.从严追究被告人王某某犯故意伤害罪的刑事责任；2.判令被告人王某某赔偿原告人医疗费10919.88元、误工费7414.8元、护理费2224.44元、住院伙食补助费1800元、鉴定费700元、后续治疗费5000元、交通费1000元、住宿费300元、精神损害抚慰金10000元。事实与理由：原告人与被告人系同村村民，2017年11月28日上午9时，双方因琐事发生纠纷，被告人手持锄头击打原告人嘴部两下、朝原告人胸部一拳头，导致原告人口腔受伤，五颗牙被打掉。同时被告人顺手还将原告人手机夺走。原告人受伤后被送往固原市人民医院接受治疗15天，后该医院医生建议到上级医院继续治疗，原告人又到宁夏医科大学总医院复查治疗3天。其伤经法医鉴定为轻伤一级一处、轻微伤一处。原告人对鉴定结果提出异议，后经两次鉴定，最终由上海司法鉴定科学研究院鉴定为轻伤。公安机关将手机追回已发还原告人。现请求法院依法公正裁决。被告人王某某对被指控的罪名和犯罪事实均提出异议，提出辩解：我的行为不构成犯罪，我没有打她。她从我家门口经过，我去添炕，她推着灰车子过来，我没有认得她，她就拿锄头准备打我，我掉头往回走，她拿出手机拍我时手机掉在路上，我把手机拿回家给派出所报警，我在家里呆着，我听见外面有车门的响声，我以为是派出所来人了，才发现是马志强带着两车人，大约有十个人，他就冲到我的院子里，把我打了一顿，后面派出所民警来了，被害人三次受伤都是牙，我没有打被害人，也没有用锄头打她。辩护人辩护意见，1、被告人王某某根本没有对被害人马某某实施过任何伤害行为。案发当天被告人拿锄头在自家房背后添炕，后将锄头靠在炕门口，这时被害人突然出现在被告人旁边，无端对被告人进行辱骂，被告人气不过，就开始对骂。在对骂过程中马某某将王某某放在炕门口的锄头拿到手中，准备打王某某，王某某就赶紧背着背篼往自己家中跑，这时马某某一手拿着锄头，一手拿着手机在拍视频，声称要发到网上去。在追到离王某某两米远时，有人将马某某拦下，王某某见马某某手机掉在地上，想到其扬言拍视频上传网络，便将手机捡起后跑回自己家中。整个过程王某某与马某某没有过任何肢体接触。对此，王某某数次陈述完全一致，且与马俊杰、马进海证言相互印证，证明双方吵架，并没有发生肢体冲突，更没有用锄头对其进行击打。本案其他证人均称案发时不在场，不清楚双方是否发生打斗。马某某对案发过程的陈述前后表述不一致，且其向公安机关隐瞒了患有严重牙周炎的事实。本案的物证锄头长度为2米，其金属铁头的表面积几乎有人脸大小，使用该锄头对人面部进行击打，其着力点的准确性难以把握，击打马某某嘴部，则不可能头面部无外伤。做到只把牙齿打脱落而嘴部没有明显外伤也是不可能的。被害人自己，还是证人陈述或鉴定意见都说明被害人头面部没有明显出血及外伤，故马某某称王某某用锄头击打其嘴部两下，将其四颗牙齿打落是不符合事实和逻辑的虚假陈述。2、公诉机关对被告人王某某作出故意伤害的指控事实不清、证据不足。公诉机关指控王某某犯故意伤害罪仅有马某某的陈述，系单方证据，其他证据不能与马某某的陈述相互印证，形成完整的证明体系。公安机关走访马进海视频证明王某某与马某某未发生肢体冲突，王某某被劝回家后，马某某是自己躺倒在地的。通过本案的视频资料，显示马某某嘴部没有明显外伤和脸部浮肿，口腔亦无血迹，固原市人民医院司法鉴定中心鉴定书中虽有系外力所致的表述，外力的范围有很多可能性。宁夏医科大学的鉴定仅仅证明了马某某牙齿脱落4颗构成轻伤，不能证实其牙齿脱落是王某某所致，不能作为本案的定罪证据。公安机关无法取得王某某犯罪证据，是因为王某某根本没有犯罪事实，本案定罪证据严重不足，案情明显存疑。3、不排除马某某诬告王某某的可能。本案双方原本关系不错，后两家产生矛盾，2015年、2016年两家因为琐事发生过两次较大冲突，王某某家在无过错的情况下，本着息事宁人的态度，先后给过马某某4万元钱，希望马某某拿到钱后不再找麻烦，但马某某却变本加厉，本案的发生也是马某某主动挑衅所致。马某某存在较严重牙周炎，其牙齿脱落和其患病有直接关系，导致牙齿脱落的外力是什么，在其中所起作用大小均不得而知，结合本案不排除其严重牙周炎导致牙齿松动借题发挥诬告王某某的可能。4、应对王某某作出无罪判决。本案无直接证据证明王某某犯罪的事实，间接证据要形成完整的证明体系，足以排除合理怀疑，但本案现有的证据无法相互印证，属于事实不清、证据不足，应被告人王某某作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。经审理查明，被告人王某某和原告人马某某是同村村民。2016年6月9日，两人发生纠纷，原告人马某某被鉴定为轻微伤，被告人王某某赔偿1.2万元，并被治安拘留五天，2016年10月21日，两家再次发生纠纷，马某某因牙齿脱落被鉴定为轻微伤，被告人王某某家赔偿2.9万元。2017年11月28日9时许，原告人马某某手推灰车去别人家拉东西途经被告人王某某家院落房屋后墙处时，被告人王某某正在自己屋后添炕，所用工具为一个木柄薄铁片制作锄头、柄长2米的锄形农具。因两家过去存有积怨，两人相互看见后开始对骂，在此过程中被告人王某某对被害人马某某嘴部、胸部、胳膊等处进行殴打，致被害人马某某受伤。被害人马某某拿出手机打电话给其家人，在此过程中手机掉到地上，被被告人王某某捡起拿回家中，回家后被告人王某某打电话报警。在此过程被害人马某某躺倒在地，身旁放着锄具。一会被害人马某某丈夫马志强带人乘车赶到现场，并与被告人王某某发生纠纷。后原州区中河乡派出所民警来到现场，将被告人王某某、被害人马某某带到中河乡派出所，被害人马某某被送到固原市人民医院治疗。2017年12月5日固原市人民医院司法鉴定中心对被害人马某某伤情作出鉴定：2017年11月28日病历摘要中记载“头痛、口唇肿胀，胸腹部、右手腕、右髋疼痛2小时，诊断：1、颅脑外伤，头皮挫伤。2、口唇外伤，胸腹部软组织损伤，右腕、右髋部软组织挫伤并住院治疗并请口腔科会诊治疗”。鉴定意见：马某某牙齿脱落或牙折共4枚以上，构成轻伤一级一处，面部软组织挫伤构成轻微伤一处。2018年6月12日宁夏医科大学法医司法鉴定中心对被害人马某某伤情进行重新鉴定，其分析说明：被鉴定人伤后宁夏固原市人民医院门诊病历记载：口唇部肿胀，有假牙，取出后可见4颗牙齿脱落，外暴力可导致上述损伤。口内检查见：14-24牙、32-42牙、16牙、36牙缺失，缺牙区牙龈状况良好，无溃疡红肿。牙槽骨丰满度尚可，开口型正常，开口度无异常。检查：可见上下牙齿多枚缺失，牙缺为：14、16；21、22、23、24、25；31、32、36；41、42。鉴定意见：被鉴定人马某某牙齿脱落4枚以上构成轻伤一级。2018年12月14日，位于上海的司法鉴定科学研究院对被害人马某某伤情进行法医学重新鉴定，该鉴定意见分析：1、本院详阅2017年11月28日马某某就诊时拍摄视频显示五颗脱落牙齿和2017年11月30日口腔全景X线片显示，说明马某某掉落的牙齿符合2017年11月28日新鲜脱落。2、其口唇部周围可见血迹，口唇部软组织未见挫裂伤，提示其口唇部确曾遭受钝性外力作用，委托人提供致伤方式——被锄头打击，在符合一定条件时（如锄头较圆钝或平整的部分作用于口唇部），可以形成。3、本院详阅马某某2017年11月30日口腔全蛴片显示，说明马某某2017年11月28日外伤之前各牙牙周状况略差，但维持牙齿稳固的因素尚未被明显破坏，结合前文分析，其口唇部确曾遭受外力作用，认为马某某牙齿（右上颌第一前磨牙、右下颌侧切牙、中切牙和左下颌中切牙、侧切牙）脱落与口唇齿部外力作用之间存在直接因果关系，外力作用属主要原因，其牙齿损伤构成轻伤（一级）。在提供该鉴定意见中提供了鉴定机构的“司法鉴定许可证”，但未提供两鉴定人和授权签字人所具有的鉴定资格证书。原告人马某某在固原市人民医院住院治疗14天，在宁夏医科大学总医院复查、治疗3天，共计花去医疗费10922.24元。未向法庭提供鉴定费、交通费、住宿费、后续治疗费等支出费用证据。对上述事实，有公诉机关向法庭提供，并经法庭当庭质证的下列证据予以证实：第一组证据：书证及现场勘验笔录1.受案登记表、立案决定书，证明本案的来源及公安机关将该案立为刑事案件侦查的事实。2.到案经过，证明被告人王某某系被公安机关传唤到案的事实。3.固原市公安局原州区分局中河派出所出具的处警情况说明，证明固原市公安局原州区分局中河派出所处警人员至现场后看到的案发相关情况的事实。4.固原市公安局原州区分局扣押决定书、扣押清单，证明公安机关从被告人王某某处扣押木制锄把、铁制锄头一把的事实。5.固原市人民医院司法鉴定中心门诊病历及各项检查结果报告单复印件，证明被害人马某某于2017年11月28日11时16分就医检查，主诉2小时前被他人打伤头部、口唇部的事实。6.户籍证明，证明被告人王某某的个人基本情况，其案发时达到法定承担刑事责任年龄的事实。7.现场勘验笔录及照片，证明本案案发现场具体方位，提取物品痕迹等相关情况（在黄沟村二队王某某家门口硬化路面上，发现农用锄一把并实物提取）的事实。第二组证据：言词证据（视频资料）1.证人马志强于2017年12月18日的陈述：我和马某某是夫妻关系。2017年11月28日9时许，我在中河村给我外甥盖房，我们村一个媳妇子给我打电话说我妻子马某某被人打了，于是我骑着电动车赶到地方，当时围着很多人，我看见我妻子马某某倒在地上，身边放着一个填炕的锄，我就进去找王某某，她当时站在自己家门外，我拉着她说走、走，你再打走。她将我外套衣服的两个衣兜撕住不走，我一直挣脱，但是没有挣开，之后，我便将衣服脱了扔在地上。过了一会你们派出所的民警来了，我便将衣服捡起来又穿上。我没有拽过她的金项链，我只用手拉扯她的左胳膊，事情的经过就是这样。2.证人马进海2017年12月29日视频证言和2018年8月17日调查笔录，视频证言证实公安民警在向证人马进海调查本案时，证人马进海证实本案中，两人谁都没有打谁，没有发生过相互撕扯的事实。调查笔录：我没有在场，没有看见王某某打马某某，马某某是我老爸的老婆，王某某是我嫂子，我们都是亲属关系，“谁都没有打谁”的话是听别人说的，她们两家的事谁都不愿意说。3.证人杨三女、杨凤梅的证言，证明并未在案发现场，也没有看到双方如何殴打的事实。4.证人马俊杰于2018年8月20日的证言：2017年11月28日，我在家里干活时，听到外面有人骂架，我就从家里走出去看，结果是王某某和马某某在王某某家门前的路上骂架。我就过去把王某某往家里推，刚推到王某某家大门口时，马某某就又追过来骂，我劝不住他们，就离开现场回家了。过了一阵子，我出去时，你们派出所的民警也到现场了。我到现场时他们两个站在那里骂对方，她们没有撕扯到一起，两个都没有受伤，马某某的牙是怎么掉的我不知道。我到现场时，王进莲手中没有拿锄，他们两个手里都没有拿东西，王某某家炕门口放着一把锄，路上放着一个灰车子。5.被害人马某某于2017年12月18日在公安机关所作的陈述：2017年11月28日9时许，我推着拉沙子的车路过王某某家时，王某某背着一个背篼给炕门口倒东西，她看见我开始骂我：“我把你个没皮脸的，你把我两万块钱给我拿来。”我给她说：“我没有拿你的两万块钱，你向派出所要去。”我两个就开始吵起来了，在争吵过程中她放下背篼回家了，我转身准备走时，她从我身后追过来了，我看见她手里拿了一个锄，二话没说向我的嘴部打了一锄，这时我用双手将她的锄夺过来了，夺锄时我掏手机给我兄弟打电话说：“马进有女人把我打了。”这时她过来将我的手机夺走回家了，随后她又拿了一个叉出来，没有打到我，这时我不知道怎么跌倒晕过去了，之后的事情就不知道了。王某某的锄头是她回家拿的，用锄头打到我嘴的正面，没有打到嘴部以外的其他地方，我当时戴的口罩，醒来后发现口罩上有血，我嘴里的牙当时就掉了几个，嘴部外面没有外伤，医院检查后，我掉了五颗牙，下面掉了四颗，上面掉了一颗，当时打架时现场没有其他人。6.被告人王某某于2017年12月15日在公安机关所作的供述和辩解，2017年11月28日9时许，我在家里背着背篼拿了一个铁头的锄在我家房背后填添炕，将锄放在炕门口，给两个炕门前都将牛粪放好，准备低头往炕里填牛粪时，马某某不知道从哪里出来站到我的旁边，开始用脏话骂我，我也还口骂她，骂的过程中她将我放在炕门口的锄拿在了自己手中，准备过来要打我，我背着背篼往自己家中跑，马某某一手拿着锄，一手拿着手机在拍视频，还说要把我发到网上，她追到我跟前两米多处时，被当场围观的人拦住了，我看见她的手机当时掉到了地上，便将她的手机拿上后跑回自己家中，将门关住锁了。我到家里后打了110报警，过了一会，我听到院外有开车门的声音，我以为是派出所的人来了，我将大门打开，看见马某某丈夫马志强在大门口，我顺势退了几步到院里，马志强什么话也没说，用手将我脖子上的金项链拽断，向我的头部打了一拳，向我的背部踏了一脚，将我踏倒在地，之后他用手撕住我的衣领，将我从院子里拉到大门外，拉的过程我一直撕扯马志强的衣领和外套衣服，马志强一直将我拉到门外的地里，之后被围观的人将我两人分开，你们派出所的民警就到场了，事情的经过就是这样。我们没有发生身体接触，只是相互对骂，锄头一直立在炕门口，被马某某拿上了。马某某的伤情是什么和我没有关系，我就没有打她。第三组证据：鉴定意见1.固原市人民医院司法鉴定中心《固医司鉴字（2017）1167号》法医临床司法鉴定意见书，证明被害人马某某牙齿脱落或牙折共4枚以上构成轻伤一级一处、轻微伤一处的事实。2.宁夏医科大学法医司法鉴定中心《宁医法鉴（2018）鉴字第20180199号》法医临床司法鉴定意见书，关于马密夜鉴定意见分析说明，证明被害人马某某五颗牙齿脱落，外暴力可导致被鉴定人该五颗牙齿缺失，其伤为轻伤一级的事实。3.宁夏医科大学法医司法鉴定中心《宁医法鉴（2017）鉴字第0210号》法医临床司法鉴定意见书，证明2017年7月6日经宁夏医科大学法医司法鉴定中心鉴定在2016年10月21日，马某某因琐事与他人发生肢体冲突，存在严重牙周炎，其牙齿脱落为自身疾病与外力共同作用结果，牙齿脱落构成轻微伤，排除其该次受伤与本案中受伤之间的关系。4.司法鉴定科学研究院《司鉴院（2018）临鉴字第3930号》司法鉴定意见书，证明被害人马某某的牙齿损伤与2017年11月28日口唇部外力作用之间存在直接因果关系，外力作用属主要原因，其牙齿损伤已构成轻伤的事实。附带民事诉讼原告人马某某向法庭提供，并经法庭当庭质证的下列证据：1.固原市人民医院法医门诊病历一份，证明原告人被人打伤后治疗14天的事实。2.门诊票据及收据共86张，证明原告人受伤住院支出医疗共计10922.24元的事实。3.固原市人民医院司法鉴定中心、宁夏医科大学法医司法鉴定中心、司法鉴定科学研究院法医鉴定各一份，证明原告人马某某的伤情经鉴定均为轻伤的事实。经庭审质证，对公诉机关提供的证据，被告人王某某对鉴定意见书有异议，认为她没有殴打马某某，其牙齿是假的，前面两次受伤的都是牙齿。被告人王某某辩护人对门诊病历的真实性、合法性、证明目的均有异议，该份证据仅能证明马某某于2017年11月28日在固原市人民医院就诊，无法明马某某住院治疗系王某某打伤所致，亦无法证明马某某颅脑外伤、头皮挫伤、口唇外伤、牙齿脱落，胸腹部软组织挫伤等系王某某打伤，病历陈述均为马某某单方面陈述。对证人马志强证言的真实性、合法性、证明目的均有异议，马志强并不在案发现场，无法证明事发过程，且证人马志强与被害人马某某是夫妻关系，其证人证言没有其他证据相佐证的情况下，依法应当予以排除。其次询问笔录明确记载，对马志强的询问进行同步录音录像，但该份询问笔录的同步录音录像，未随卷移送。对证人马进海证人证言的真实性、合法性、证明目的均有异议，该份证据没有马进海的签字确认，也未对马进海进行同步录音录像，该份证人证言形成时间无法确认，真实性无法考证，应予以排除。对杨三女、杨凤梅、马俊杰的证言对真实性、合法性无异议，对证明目的有异议，证据无法证明王某某打过马某某，属无罪证据。对被害人马某某的陈述，对真实性、合法性、证明目的均有异议，该份证据系被害人个人陈述，马某某称涉案锄头系王某某回家拿的，该部分陈述与王某某供述及证人马俊杰证言均明显不一致，王某某和马俊杰说涉案锄头在王某某烧炕时带的，锄头靠在墙上，可见马某某的该份证据供述明显隐瞒了本案的基本情况，系虚假陈述。马某某当时陈述自己被王某某打伤嘴部时，嘴部流血的事实与“所内1、2”视频记载的事实严重不符，视频中未发现马某某嘴上带有血迹，故该份证据系虚假陈述，无法证明王某某用锄头打过马某某的嘴，其次本案未随案移送询问马某某的同步录音录像，应予以排除，不能作为定罪证据。对固原市人民医院司法鉴定中心法医临床鉴定意见书的证明目的有异议，该份证据并未认定被害人的牙齿脱落为金属器所致或锐器所致或其他具体原因进行详细分析，马某某所患的慢性牙周炎是否会对鉴定意见书的结果造成影响也未进行详细说明。无法作为定罪依据证明马某某牙齿脱落系用铁锄击打所致。对宁夏医科大学鉴定意见书的证明目的有异议，该份鉴定意见书未就牙齿脱落系用器具击打所致进行解释，鉴定结果仅为牙齿脱落4枚，本案中，马某某带有假牙和牙齿多次脱落的病史，且患有严重的慢性牙周炎，故鉴定意见书应当对牙齿脱落具体为何器具所伤详细说明，该鉴定意见书无法表明马某某牙齿脱落是铁锄击打所致，故不能作为定罪证据。对司法鉴定科学研究院鉴定意见书的真实性、合法性、证明目的均有异议，鉴定意见书载明马某某嘴角有伤，与公诉机关提供的视听资料“所内1、2”显示的马某某嘴上无伤情严重不符，鉴定所依据照片为 2017年11月28日拍摄，属于推断性表述，不能证明是案发当时的实际情况。所以该份证据不能作为证据使用。对被告人王某某的陈述没有提出异议。对原告人马某某提供的证据认为：固原市人民医院的病历，胃镜彩超的检查与被害人的伤情没有关系，且彩超上记载的是性别男性，该份证据不具有真实性。对于票据，原告人提供的票据有些在2017年11月28日之前的票据，不予认可。法医鉴定同之前的质证意见。法庭经核实，认为被告人王某某及其辩护人提出的上述异议中，对案件事实起到证明作用证据的异议不能成立，如本案未随案移送同步录音录像光盘，对此，庭前和庭审中被告人及其辩护人均未申请非法证据排除。对马进海视频资料中的证言和调查笔录的异议不能成立，这部分证据中能对案件事实起到证明作用的证据应予以认定。对被害人马某某陈述的异议与查明事实不符，不能成立。对固原市人民医院司法鉴定中心、宁夏医科大学法医司法鉴定中心鉴定意见书的证明目的，对司法鉴定科学研究院鉴定意见书的合法性提出的异议不能成立。对附带民事诉讼原告人马某某提供的证据提出的异议，经审核，对票据的异议不能成立，其中彩超检查中并未出现有男性字样，医疗费票据中也没有发生在2017年11月28日之前的票据出现。本院综合认为，对公诉机关、附带民事诉讼原告人马某某向法庭提供的证据，来源合法，客观真实，对案件事实起到证明作用，法庭予以认定，作为本案的定案依据。本院认为，被告人王某某目无国法，因琐事与他人发生纠纷，又因处理不当，故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人王某某及其辩护人提出的无罪辩护意见，与查明事实不符，公诉机关提供的上海司法鉴定科学研究院《司鉴院（2018）临鉴字第3930号》司法鉴定意见书，证明被害人马某某的牙齿损伤与2017年11月28日口唇部外力作用之间存在直接因果关系，外力作用属主要原因，其牙齿损伤已构成轻伤的事实，该证据能够证明被害人马某某之伤系被告人王某某造成的事实，因此，对其及辩护人无罪辩护意见本院不予支持。双方纠纷是民间矛盾纠纷引起，被害人马某某对矛盾激化负有责任，因此酌定对被告人王某某从轻处罚。被告人王某某对被害人马某某人身造成的损失应予承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人马某某应赔偿项目和数额为：医疗费10919.88元、住院伙食补助费（14天×100元）1400元、误工费（14天×158.88元）2224.32元、护理费（14天×158.88元）2224.32元、交通费酌情赔偿500元，上述费用共计：17268.52元。对附带民事诉讼原告人马某某主张的其他费用，因于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；（刑期从判决执行之日起计算）。二、被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人马某某医疗费、鉴定费、伙食补助费、误工费、护理费、交通费共计17268.52元，该款于本判决生效后一个月内付清；三、驳回附带民事诉讼原告人马某某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向固原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。                                                                 审  判  长 刘志聪                                                                    人 民 陪 审 员 张 璞                                                                    人 民 陪 审 员 梁存香                                                                  二○一九年六月二十七日                                                                    书  记  员 薛薇