甘肃省祁连山林区法院 刑 事 判 决 书 （2019）甘7502刑初6号 公诉机关祁连山林区人民检察院。 被告人赵某某，男，未受过刑事处罚。因涉嫌滥伐林木罪，经天祝藏族自治县森林公安分局依据案件管辖范围移送甘肃省森林公安局祁连山分局(以下简称祁连山分局)后，于2019年9月7日被祁连山分局取保候审。同年10月10日被祁连山林区人民检察院取保候审。同年11月7日本院依法重新为其办理取保候审。 祁连山林区人民检察院以祁林检公诉刑诉〔2019〕6号起诉书指控被告人赵某某犯滥伐林木罪，于2019年11月7日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。祁连山林区人民检察院指派检察长张树科出庭支持公诉，被告人赵某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。 祁连山林区人民检察院指控，2019年8月31日至9月2日期间，被告人赵某某在未办理《采伐许可证》的情况下，雇佣张某某、喻某在天祝藏族自治县赛什斯镇阳屲村用四把油锯、一台装载机，购买并非法砍伐阳屲村张某1、陈某某、张某2、徐某某、杜某某五家农户的杨树63棵。经甘肃祁连山国家级自然保护区古城自然保护站工程师鉴定，被告人赵某某砍伐林木的区域为甘肃祁连山国家级自然保护区古城自然保护站外围保护地带，树种为杨树，林种为防护林，立木蓄积16.6825立方米。 认定上述事实的证据如下：1.书证:受案登记表、立案决定书等；2.物证:油锯四把、康明斯汽车一辆、杨树节子134根；3.证人证言：证人张某某、陈某某等人的证言；4.被告人赵某某的供述与辩解；5.鉴定意见书；6.现场勘验、指认笔录。 公诉机关认为，被告人赵某某违反森林法的规定，未经林业主管部门批准并核发采伐许可证的情况下，购买并非法砍伐天祝藏族自治县赛什斯镇阳屲村五家农户的杨树63棵，立木蓄积16.6825立方米，且采伐点系甘肃祁连山国家级自然保护区古城自然保护站外围保护地带，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以滥伐林木罪追究刑事责任。被告人赵某某归案后能够如实供述自己的罪行，自愿恢复生态环境破坏造成的损失或缴纳生态环境恢复费用，并已缴纳保证金9236元，具有法定、酌定从轻处罚情节，建议在有期徒刑六个月至一年之间判处刑罚，并处罚金。 被告人赵某某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名、列举的证据及量刑建议均无异议，当庭自愿认罪，表示自愿恢复生态环境破坏造成的损失或缴纳生态环境恢复费用，并已缴纳保证金，请求对其从轻处罚。 经审理查明，2019年8月31日至9月2日期间，被告人赵某某雇佣张某某、喻某，赵某某用车号甘H-336**康明斯汽车拉着张某某的装载机，张某某与喻某开着小轿车跟随，三人一起来到天祝藏族自治县赛什斯镇阳屲村。在未办理《采伐许可证》的情况下，赵某某购买阳屲村村民张某1的杨树4棵、陈某某的杨树4棵、张某2的杨树17棵、徐某某的杨树7棵、杜某某的杨树31棵，共计63棵，并用四把油锯、一台装载机对所购买的63棵杨树进行非法砍伐。经甘肃祁连山国家级自然保护区古城自然保护站工程师鉴定，被告人赵某某非法砍伐区域位于甘肃祁连山国家级自然保护区古城自然保护站外围保护地带，采伐树种为杨树，林种为防护林，立木蓄积16.6825立方米。 上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证明： 一、定罪事实 1.物证 （1）伐桩、木材照片等。证实被告人赵某某滥伐林木的地点在天祝藏族自治县赛什斯镇阳屲村及未运出的杨树木材。 （2）油锯四把、康明斯汽车（车号甘H-336**）和装载机照片。证实被告人赵某某滥伐林木时使用的工具。 2.书证 （1）受案登记表、立案决定书、移送案件通知书、移交证据清单、甘政办函[2018]66号甘肃省人民政府办公厅《关于同意张掖、武威、金昌和山丹马场有限责任公司所属22个自然保护站（林场）及18个森林（林区）派出所整体移交省林业厅管理实施方案》及祁连山分局关于赵某某归案情况说明。证明案件来源于天祝藏族自治县森林公安分局根据案件管辖范围移送祁连山分局及被告人赵某某归案经过。 （2）取保候审决定书。证明祁连山分局于2019年9月7日决定对被告人赵某某采取取保候审，并收取保证金10000元。 （3）鉴定聘请书、工程师资格证复印件、鉴定意见通知书。证明祁连山分局聘请的鉴定人曹安邦、张世武具有鉴定资格，祁连山分局于2019年9月4日将鉴定意见通知被告人赵某某。 （4）祁连山分局扣押决定书、扣押清单及扣押物品照片。证明2019年9月7日，祁连山分局对被告人赵某某的四把油锯、一辆康明斯汽车（车号甘H-336**）及被其砍伐的63棵杨树锯成的134根杨树节子予以扣押。 （5）被告人赵某某的户籍证明。证明赵某某达到刑事责任年龄，具备刑事责任能力，符合滥伐林木罪的主体要件。 3.证人证言 （1）证人张某某、喻某的证言。证实被告人赵某某购买杨树并雇佣张某某、喻某用四把油锯滥伐林木的事实及经过。 （2）证人张某1、陈立功、鲁树存、徐某某、杜某某的证言。证实被告人赵某某购买阳屲村村民张某1的杨树4棵、陈某某的杨树4棵、张某2的杨树17棵、徐某某的杨树7棵、杜某某的杨树31棵，共计63棵，并进行非法砍伐的事实。 4.鉴定意见书。证实被告人赵某某滥伐林木63棵，树种为杨树，立木蓄积16.6825立方米。 5.现场勘验笔录及照片、现场平面图及位置示意图、指认笔录及照片。证实被告人赵某某滥伐林木63棵，现场位于甘肃祁连山国家级自然保护区古城自然保护站外围保护地带，林种为防护林。 二、量刑事实 自愿恢复生态承诺书及缴纳保证金收据。证实被告人赵某某自愿恢复生态环境，进行植树造林。在恢复植被前，向祁连山林区人民检察院做出承诺，并已自愿缴纳环境治理恢复保证金9236元。 以上证据经当庭出示、质证认证，证据来源合法，内容客观真实，证据之间具有关联性，能够证明本案事实，本院予以确认。 本院认为，被告人赵某某违反森林法的规定，未经林业主管部门批准并核发林木采伐许可证，购买并非法砍伐位于甘肃祁连山国家级自然保护区古城自然保护站外围保护地带防护林杨树63棵，立木蓄积16.6825立方米，依照《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第六条之规定，属数量较大。被告人赵某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以认定。被告人赵某某能如实供述自己的犯罪事实，且庭审中当庭自愿认罪，依法可从轻处罚。自愿恢复生态环境破坏造成的损失或缴纳生态环境恢复费用，并已缴纳保证金9236元，可酌定从轻处罚。鉴于被告人的犯罪情节和悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，更有利于社会的和谐、稳定，有利于被告人的改造，公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。综上，为严肃国法，打击犯罪，保护森林资源，维护国家自然保护区生态安全，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，经合议庭评议并提交本院审判委员会讨论决定，判决如下： 一、被告人赵某某犯滥伐林木罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金2000元； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金在判决生效后10日内缴纳。） 二、作案工具油锯四把，依法予以没收；扣押的134根杨树节子、车号甘H-336**康明斯汽车一辆，由扣押机关祁连山分局依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省林区中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  田慧芬 审判员  伍 亮 审判员  黄霞艳 二〇一九年十二月六日 书记员  任 静