陕西省商洛市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)陕10民终679号 上诉人（原审原告）：何仁富，男，汉族，农民，住陕西省镇安县。 委托诉讼代理人：何全有，男，汉族，住陕西省镇安县。 被上诉人（原审被告）：冯权博，男，汉族，农民，住陕西省镇安县。 被上诉人（原审被告）：冯有银，男，汉族，农民，住陕西省镇安县，系被上诉人冯权博之父。 被上诉人（原审被告）：柯增丽，女，汉族，农民，住陕西省镇安县，系被上诉人冯权博之妻。 以上二被上诉人的委托代理人：冯权博，身份地址同上。 上诉人何仁富因与被上诉人冯权博、冯有银、柯增丽健康权纠纷一案，不服陕西省镇安县人民法院（2019）陕1025民初40号民事判决，向本院提出上诉。本院于2019年11月13日立案后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，上诉人何仁富及其委托诉讼代理人何全有，被上诉人冯有银、柯增丽及其委托诉讼代理人冯权博到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 何仁富上诉请求：一、请求依法撤销陕西省镇安县人民法院(2019)陕1025民初40号民事判决，并改判由被上诉人赔偿上诉人医疗费12000元，生活费3000元，护理费3000元，交通费1010元，误工费30000元，诉讼费1950元，鉴定费2040元，精神损失费10000元，后期医疗费，误工费，精神损失费25000元，共计86000元。事实与理由：双方发生纠纷是因为被上诉人冯有银在上诉人地界范围内安装水管，何仁富阻挡，被上诉人冯有银及其儿子、儿媳便对何仁富进行殴打，致何仁富受伤。何仁富的伤情有县医院的诊断证明等证据为证，公安机关也对此进行了处理，事实清楚。何仁富的神经性耳聋就是被上诉人打伤导致，事发后，上诉人先后在镇安县医院、结子乡医院、西京医院进行治疗，一审法院依据鉴定意见认定上诉人的神经性耳聋与打架无因果关系并判决驳回何仁富的诉讼请求，属于认定事实不清，判决不公。何仁富的神经性耳聋就是被上诉人打伤导致，打人就要负责，就应该承担责任，请求二审依法查明事实，作出公正判决。 被上诉人冯权博、冯有银、柯增丽辩称，被上诉人和何仁富发生厮打是在2014年，当时何仁富先到县医院急诊上进行了治疗，后来双方到派出所接受处理，公安机关没有对上诉人罚款200元。0事情发生后，何仁富从头到尾也都没有提到过神经性耳聋和耳朵受伤的问题。直到2018年被上诉人接到法院的传票后才知道何仁富起诉了。这期间，何仁富还曾在外地打工，其耳朵受伤并非被上诉人殴打导致，并且事发至今已经超过诉讼时效，故上诉人的上诉请求不能成立，应予以驳回。 何仁富向一审法院提起诉讼请求：1、请求判决被告赔偿原告医疗费、生活费、交通费、误工费、精神损失费、一次性医疗赔偿金共计86000.00元；2、案件受理费由被告承担。 一审法院认定事实：2014年5月17日，原告何仁富与被告冯权博、冯有银发生争吵，在争吵过程中，原告何仁富与被告冯权博发生肢体冲突，造成原告何仁富受伤。2014年5月17日，经镇安县医院诊断，原告何仁富的伤情为：“多处软组织损伤（面、颈、下腹部）”。经镇安县公安局城关派出所出警调查，并主持调解，原、被告双方均同意调解，被告冯权博赔偿原告何仁富医药费20000元。此后，原告何仁富再未就打架一事向被告主张要求赔偿。从2014年开始，原告即在镇安县医院门诊治疗，并辗转西京医院进行检查治疗耳部，花费医疗费8709.00元。原告何仁富起诉后，申请进行司法鉴定，经商洛市中级人民法院委托，陕西佰美法医司法鉴定所于2019年3月18日，作出陕美法司［2019］临鉴字第261号法医临床司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.被鉴定人何仁富被他人打伤致多处软组织损伤应予认定；无证据支持其感音神经性耳聋、双侧髁状突位置后移、双侧TMJ间隙改变与2014年5月17日的外伤存在明确因果关系。2.被鉴定人何仁富所受损伤尚不构成伤残等级。原告何仁富提起诉讼，要求三被告赔偿医疗费、后期治疗费、交通费、误工费、精神损失费、鉴定费等共计86000.00元。一审法院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案的争议焦点为：“原告治疗感音神经性耳聋、双侧髁状突位置后移、双侧TMJ间隙改变的伤情是否为被告致伤；原告的赔偿请求是否符合法律规定。”原告起诉要求三被告承担侵权赔偿责任，原告即应对侵权行为、损害结果、因果关系、被告是否存在过错等侵权构成要件承担举证证明责任，原告所诉事实有双方在镇安县城关派出所调查笔录的陈述为证，双方发生厮打后，原告当日在医院进行诊断治疗，原告的伤情为：“多处软组织损伤（面、颈、下腹部）”，经派出所主持调解，被告冯权博已赔偿原告医药费200.00元，双方出具书面说明，不进行法医鉴定。现原告起诉要求三被告承担赔偿责任，据其陈述提交法庭的医疗费票据均为治疗其耳部所产生的费用，原告申请对其伤情进行司法鉴定，鉴定意见亦认为无证据支持原告感音神经性耳聋、双侧髁状突位置后移、双侧TMJ间隙改变与2014年5月17日的外伤之间存在明确因果关系，故原告治疗耳部所产生的治疗费用，与双方打架之间不存在法律上的因果关系。原告提交的门诊医疗费票据均无医生出具处方用以证明具体治疗何种伤病，也无法证明该费用与双方打架所造成的软组织损伤的损害结果之间具有关联性，原告应承担举证不能的法律后果，对原告要求三被告承担医疗费用的请求，不予支持。对原告主张的交通费、误工费、后续治疗费、精神损失费、鉴定费，因原告提交的证据不能证明其所产生的医疗费用与被告的侵权行为之间存在因果关系，其为治疗所产生的交通费即与被告不具有关联性，对其该请求不予支持。原告并未提交医疗机构出具的证明来支持其因被告行为造成误工收入损失，原告的伤情亦未构成伤残标准，对其该请求不予支持。原告亦未提交证据证明其后续治疗费情况，原告的情形亦不存在赔偿精神损害抚慰金的情形，鉴定费属于原告为鉴定伤残等级、因果关系等所产生的费用，因原告的伤情经鉴定未达到伤残标准，其所鉴定的伤情与被告的行为之间亦不存在确定的因果关系，其后续治疗费、精神损失费、鉴定费的请求，无事实及法律依据，依法应不予支持。经审委会讨论决定，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条一款、第一百四十四条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决如下：驳回原告何仁富的诉讼请求。案件受理费1950.00元，由原告何仁富负担。 二审中，上诉人何仁富向本院提交以下四组新证据：证据11、2014年5月17日镇安县医院CT检查申请单，用以证明何仁富头部受伤的事实。证据2、2014年5月28日结子乡卫生院的诊断证明，用以证明何仁富从2014年5月17日受伤后一直在就诊。证据3、永乐镇中心卫生院结子分院处方笺五张及证明一张，证明何仁富因为殴打受伤长期在外就诊不能正常外出做工。证据4、焦学海、艾年兰、杨耀利、曹明涛证人证言四份，证明何仁富在出事前是非常健康非常勤恳的人，还证明2014年5月17日被殴打的事实。 被上诉人冯权博、冯有银、柯增丽质证认为：对证据1不予认可，一审的时候未提交，且事情发生在2014年，何仁富2019年才上诉，已经超过诉讼时效。对证据2、证据3的真实性无异议，但是处方看不懂，不能确定是治疗耳朵还是其他病的，也不能证明何仁富当天耳朵受伤。对证据4真实性无异议。 本院经审查认为，对以上四组证据的真实性予以认定，但以上证据不能证明2014年5月17日,何仁富与冯权博、冯有银、柯增丽发生冲突后造成其神经性耳聋的事实。1234 对一审法院查明的事实二审予以确认。 本院认为，本案的争议焦点是：何仁富的神经性耳聋与2014年5月17日打架事件有无因果关系，被上诉人是否应当承担赔偿责任。 《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”本案中，2014年5月17日何仁富与被上诉人冯权博、冯有银、柯增丽发生肢体冲突后即被送往镇安县医院，何仁富的伤情被诊断为：“多处软组织损伤（面、颈、下腹部）”。后经镇安县公安局城关派出所出警调查，并主持调解，双方达成调解协议并履行。后何仁富又于2014年5月28日在镇安县结子乡卫生院就诊，被诊断为多处软组织损伤。直至2014年6月24日在西京医院就诊，何仁富才首次被诊断为感音神经性耳聋（双），但此时距本案双方打架已一月有余，并不能排除其他原因造成其神经性耳聋的可能。2014517该案在一审审理过程中，经当事人申请，陕西佰美法医司法鉴定所根据何仁富的医疗资料对其伤害成因及伤残程度进行了鉴定，作出陕美法司［2019］临鉴字第261号法医临床司法鉴定意见书，鉴定意见为：“1、被鉴定人何仁富被他人打伤致多处软组织损伤应予认定；无证据支持其感音神经性耳聋、双侧髁状突位置后移、双侧TMJ间隙改变与2014年5月17日的外伤存在明确因果关系。2、……”综上，依据本案现有证据不能2014517证明上诉人何仁富的神经性耳聋是2014年5月17日发生冲突时由被上诉人殴打造成的，故一审法院作出驳回何仁富诉讼请求的判决结果并无不当。 综上所述，上诉人何仁富的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费1950元，由上诉人何仁富负担。 本判决为终审判决。 审 判 长 林小平 审 判 员 闫莉霞 审 判 员 叶 军 二〇一九年十二月十六日 法官助理 郭 瓅 书 记 员 石珊珊 1