湖南省衡东县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）湘0424刑初227号 公诉机关衡东县人民检察院。 被告人陆细玲，绰号“板爷”，男，1962年9月10日出生，汉族，大学文化，中共党员，农民，衡阳市蒸湘区华兴街道新桥村原支部书记、村委会主任，衡阳市蒸湘区第四届人大代表，户籍地：衡阳市蒸湘区，住址地:衡阳市华新开发区，因涉嫌寻衅滋事罪，于2018年12月29日被衡阳市公安局蒸湘分局刑事拘留，2018年12月30日被监视居住，2019年6月25日，被衡东县公安局刑事拘留，2019年8月1日被经衡东县人民检察院批准逮捕，同日由衡东县公安局执行逮捕。现羁押于衡东县看守所。 辩护人刘敏，湖南纲维（衡阳）律师事务所律师。 衡东县人民检察院以东检公诉刑诉[2019]239号起诉书指控被告人陆细玲犯故意伤害罪，于2019年10月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，由审判员郭朋程担任审判长，与人民陪审员谢笃彪、向云咀组成合议庭，于2019年11月21日公开开庭审理了本案，衡东县人民检察院指派检察员陈明出庭支持公诉，被告人陆细玲及其辩护人刘敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 衡东县人民检察院指控：被害人陆某1系衡阳市蒸湘区华新街道新桥村一组村民，其为承揽本组地域上相关附属施工工程，于2009年10月至2010年3月先后三次到位于一组地段的衡阳市和蒸水小学工地阻止施工，且多次进行调处无果。2010年4月18日下午3时许，被害人陆某1因未取得华新开发区蒸水小学工地泥土运输承包权，便将其一辆红岩牌大货车开至蒸水小学工地的进出口处，再次进行阻工。时任新桥村委会主任的被告人陆细玲得知后，叫来唐某（已判刑），唐某随即打电话通知邓某、谢燕兵（均已判刑）等人开车赶到工地。被告人陆细玲对被害人陆某1多次阻工表示不满，便与被害人陆某1发生争执。唐某等人即上前殴打被害人陆某1，其中一人将被害人陆某1的双脚倒提，把被害人陆某1的头往地上撞，并将被害人陆某1的手掌踩伤。被害人陆某1从地上爬起后，开红岩牌大货车欲撞向唐某等人，邓某、谢燕兵等人捡起地上的红砖、卵石砸向车子，将被害人陆某1的货车挡风玻璃等砸坏。随后，被告人陆细玲等人逃离现场。经鉴定，陆某1的损伤程度为轻伤，构成九级伤残，被砸坏的货车损失为1320元。事后，经衡阳市公安局蒸湘分局华新派出所调解，被告人陆细玲等人赔偿被害人陆某1损失3.5万元，并取得了被害人陆某1的谅解。2018年12月29日，被告人陆细玲主动到公安机关投案。 公诉机关认为：被告人陆细玲伙同他人故意伤害他人身体，致1人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。 被告人陆细玲对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议，且认罪悔罪。 辩护人的辩护意见为：一、被告人陆细玲不构成故意伤害罪，理由为：1、被害人陆某1无故阻工构成寻衅滋事罪；2、陆细玲作为村干部有责任有义务制止被害人陆某1的寻衅滋事的犯罪行为，行为目的正当合法；3、陆细玲临时找几个人去制止陆某1的阻工行为，来的人对陆某1动手是突然行为，不是陆细玲授意，法律规定，公民有权制止、扭送犯罪分子接受刑事制裁，何况陆细玲是该村村长，还是一名党员，更有义务阻止这种犯罪行为的发生。二、即便认为陆细玲有罪，从维护法律公平公正、维护被告人的合法权益角度出发，被告人陆细玲具有以下法定、酌定从轻处罚情节。1、被告人陆细玲构成自首，认罪认罚；2、此案经过被害人的同意，补偿了其全部损失，已达成和解；3、本案被害人陆某1存在重大过错；4、被告人陆细玲系初犯，且作为一名基层组织工作人员，不具有社会危害性。请求法院对被告人陆细玲从轻从宽处理。 经审理查明：被害人陆某1系衡阳市蒸湘区华新街道新桥村一组村民，其为承揽本组地域上相关附属施工工程，于2009年10月至2010年3月先后三次到位于一组地段的衡阳市和蒸水小学工地阻止施工，且多次进行调处无果。2010年4月18日下午3时许，被害人陆某1因未取得华新开发区蒸水小学工地泥土运输承包权，便将其一辆红岩牌大货车开至蒸水小学工地的进出口处，再次进行阻工。时任新桥村委会主任的被告人陆细玲得知后，叫来唐某（因犯参加黑社会性质组织罪、非法持有枪支罪、寻衅滋事罪、故意伤害罪被衡阳市中级人民法院判处有期徒刑八年），唐某随即打电话通知邓某（因犯参加黑社会性质组织罪、非法持有枪支罪、寻衅滋事罪、故意伤害罪被衡阳市中级人民法院判处有期徒刑七年）、谢燕兵（因犯参加黑社会性质组织罪、寻衅滋事罪、故意伤害罪、聚众斗殴罪被衡阳市中级人民法院判处有期徒刑四年）等人开车赶到工地。被告人陆细玲对被害人陆某1多次阻工表示不满，便与被害人陆某1发生争执。唐某等人即上前殴打被害人陆某1，其中一人将被害人陆某1的双脚倒提，把被害人陆某1的头往地上撞，并将被害人陆某1的手掌踩伤。被害人陆某1从地上爬起后，开红岩牌大货车欲撞向唐某等人，邓某、谢燕兵等人捡起地上的红砖、卵石砸向车子，将被害人陆某1的货车挡风玻璃等砸坏。随后，被告人陆细玲等人逃离现场。经鉴定，陆某1的损伤程度为轻伤，构成九级伤残，被砸坏的货车损失为1320元。事后，经衡阳市公安局蒸湘分局华新派出所调解，被告人陆细玲等人赔偿被害人陆某1损失3.5万元，并取得了被害人陆某1的谅解。 2018年12月29日，被告人陆细玲主动到公安机关投案。 上述事实，被告人陆细玲无异议，并有户籍资料、到案经过、刑事判决书、谅解书等书证;证人邓某、唐某、陆某2、陆某3、陈某的证言；被害人陆某1的陈述;被告人陆细玲的供述和辩解;南华大学司法鉴定中心鉴定意见书;同步讯问视频等证据证实，足以认定。 本院认为，陆某1无故阻工的行为，是否违法、是否犯罪，应由司法机关依法处理，而不应由他人采取以暴制暴的方式予以处置。被告人陆细玲明知唐某等人系社会黑恶势力，仍然纠集其一起前往处理陆某1阻工事宜，在唐某等人殴打被害人时，被告人陆细玲予以放任，故可认定被告人陆细玲有伤害被害人陆某1的故意，被告人的辩护人的辩护理由不成立，本院不予采纳。被告人陆细玲纠集他人故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人陆细玲犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。被告人陆细玲主动投案，如实供述其犯罪事实，构成自首，依法可从轻处罚；本案系民间矛盾引发，且被害人存在过错，可酌情对被告人从轻处罚；被告人陆细玲赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。公诉机关提出对陆细玲在有期徒刑六个月以上一年以下处刑的量刑建议恰当，本院予以采纳。对被告人陆细玲适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十一条之规定，判决如下： 被告人陆细玲犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人陆细玲先期被刑事拘留一日，在指定居所监视居住五个月二十六天，共计折抵刑期二个月二十九天。余下刑期自2019年6月25日起至2019年12月25日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  郭朋程 人民陪审员  谢笃彪 人民陪审员  向云咀 二〇一九年十二月十二日 法官 助理  邓志红 书 记 员  彭 艳                            校对责任人：邓志红 打印责任人：彭艳                附相关法条： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。