江苏省宜兴市人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏0282执恢416号申请执行人：中国长城资产管理公司南京办事处,住所地江苏省南京市秦淮区。负责人：钱宗宝，该办事处总经理。委托代理人：单科琳（受该公司特别授权委托），江苏居和信律师事务所律师。被执行人：江苏永禄肥料有限公司，住所地江苏省宜兴市。法定代表人：单晓昌。被执行人：江苏永禄粮油有限公司，住所地江苏省宜兴市。法定代表人：单晓昌。被执行人：江苏新天地环保科技有限公司，住所地江苏省宜兴市。法定代表人：单晓昌。被执行人：单晓昌，男，1964年11月29日生，汉族，住广东省东莞市。被执行人：无锡市光华新能源有限公司，住所地江苏省宜兴市。法定代表人：单晓昌。被执行人：吴淑华，女，1964年11月8日生，汉族，广东省东莞市。中国长城资产管理公司南京办事处(以下简称长城公司)与江苏永禄肥料有限公司(以下简称永禄肥料公司)、江苏永禄粮油有限公司(以下简称永禄粮油公司)、江苏新天地环保科技有限公司(以下简称新天地公司)、单晓昌、无锡市光华新能源有限公司(以下简称光华公司)、吴淑华金融借款合同纠纷一案，无锡市中级人民法院于2016年12月19日作出的(2016)苏02民初174号民事判决书已发生法律效力，依该判决书：一、江苏永禄肥料有限公司应于本判决生效之日起10日内偿还中国长城资产管理公司南京办事处32010120130011428号借款合同项下本金19972356.64元并支付截至2014年10月10日的罚息377477.55元、复利2833.08元，支付自2014年10月11日起至实际给付之日止以本金19972356.64元为基数按年利率6.3%上浮50%即9.45%计算的罚息；二、江苏永禄肥料有限公司应于本判决生效之日起10日内偿还中国长城资产管理公司南京办事处32010120130018936号借款合同项下本金2800万元并支付截至2014年10月10日的利息、复利496635.06元，支付自2014年10月11日起至2014年10月21日止以本金2800万元为基数按年利率6.9%计算的利息，自2014年10月22日起至实际给付之日止以本金2800万元为基数按年利率6.9%上浮50%即10.35%计算的罚息；三、江苏永禄肥料有限公司应于本判决生效之日起10日内偿还中国长城资产管理公司南京办事处32010120140001477号借款合同项下本金2100万元并支付截至2014年10月10日的利息、复利356191.16元，支付自2014年10月11日起至2015年1月20日止以本金2100万元为基数按年利率6.6%计算的利息，支付自2015年1月21日起至实际给付之日止以本金2100万元为基数按年利率6.6%上浮50%即9.9%计算的罚息；四、江苏永禄肥料有限公司应于本判决生效之日起10日内偿还中国长城资产管理公司南京办事处32010120140003256号借款合同项下本金1400万元并支付截至2014年10月10日的利息、复利241802.81元，支付自2014年10月11日起至2015年3月6日止以本金1400万元为基数按年利率6.72%计算的利息，支付自2015年3月7日起至实际给付之日止以本金1400万元为基数按年利率6.72%上浮50%即10.08%计算的罚息；五、江苏永禄肥料有限公司应于本判决生效之日起10日内偿还中国长城资产管理公司南京办事处32010120140006779号借款合同项下本金2900万元并支付截至2014年10月10日的利息、复利626987.38元，支付自2014年10月11日起至2015年4月23日止以本金2900万元为基数按年利率8.4%计算的利息，支付自2015年4月24日起至实际给付之日止以本金2900万元为基数按年利率8.4%上浮50%即12.6%计算的罚息；六、江苏永禄肥料有限公司应于本判决生效之日起10日内偿还中国长城资产管理公司南京办事处32010120140006879号借款合同项下本金1100万元并支付截至2014年10月10日的利息、复利212180.17元，支付自2014年10月11日起至2015年3月24日止以本金1100万元为基数按年利率7.5%计算的利息，支付自2015年3月25日起至实际给付之日止以本金1100万元为基数按年利率7.5%上浮50%即11.25%计算的罚息；七、江苏永禄肥料有限公司应于本判决生效之日起10日内偿还中国长城资产管理公司南京办事处32010120140006990号借款合同项下本金2100万元并支付截至2014年10月10日的利息、复利405071.22元，支付自2014年10月11日起至2015年4月8日止以本金2100万元为基数按年利率7.5%计算的利息，支付自2015年4月9日起至实际给付之日止以本金2100万元为基数按年利率7.5%上浮50%即11.25%计算的罚息；八、江苏永禄肥料有限公司应于本判决生效之日起10日内偿还中国长城资产管理公司南京办事处32010120140008672号借款合同项下本金2400万元并支付截至2014年10月10日的利息、复利500227.52元，支付自2014年10月11日起至2015年5月26日止以本金2400万元为基数按年利率8.1%计算的利息，支付自2015年5月27日起至实际给付之日止以本金2400万元为基数按年利率8.1%上浮50%即12.15%计算的罚息；九、江苏永禄肥料有限公司应于本判决生效之日起10日内偿还中国长城资产管理公司南京办事处32010120140009729号借款合同项下本金3000万元并支付截至2014年10月10日的利息、复利686881.86元，支付自2014年10月11日起至2015年3月6日止以本金3000万元为基数按年利率8.1%计算的利息，支付自2015年3月7日起至实际给付之日止以本金3000万元为基数按年利率8.1%上浮50%即12.15%计算的罚息；十、江苏永禄肥料有限公司应于本判决生效之日起10日内偿还中国长城资产管理公司南京办事处32010120140011511号借款合同项下本金3000万元并支付截至2014年10月10日的利息、复利542306.98元，支付自2014年10月11日起至2015年5月26日止以本金3000万元为基数按年利率8.1%计算的利息，支付自2015年5月27日起至实际给付之日止以本金3000万元为基数按年利率8.1%上浮50%即12.15%计算的罚息；十一、江苏永禄肥料有限公司赔偿中国长城资产管理公司南京办事处律师费损失2807662元；十二、江苏永禄粮油有限公司对江苏永禄肥料有限公司的上述第四、五、六、七、八、九、十项债务及第十一项债务中的1958000元承担连带清偿责任；十三、江苏新天地环保科技有限公司、单晓昌对江苏永禄肥料有限公司的上述第一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一项债务承担连带清偿责任；十四、无锡市光华新能源有限公司、吴淑华对江苏永禄肥料有限公司的上述第二、三、四、五、六、七、八、九、十项债务及十一项债务中的2561000元承担连带清偿责任；十五、中国长城资产管理公司南京办事处就上述第一至十一项债权及本案诉讼诉讼费用有权以江苏永禄粮油有限公司提供抵押的宜他项(2012)第601164号他项权证项下的国有土地使用权折价或以拍卖、变卖该土地使用权所得价款在抵押金额35985.53万元的范围内优先受偿；十六、驳回中国长城资产管理公司南京办事处的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1242943元、财产保全费5000元、公告费600元，合计1248543元，由江苏永禄肥料有限公司、江苏新天地环保科技有限公司、单晓昌共同负担。江苏永禄粮油有限公司对其中的870000元承担连带责任，无锡市光华新能源有限公司、吴淑华对其中的1139000元承担连带责任。因永禄肥料公司、永禄粮油公司、新天地公司、单晓昌、光华公司、吴淑华未履行生效法律文书确定的义务，长城公司向本院申请执行，本院于2017年8月21日立案执行，长城公司于2018年6月19日申请撤回执行。本院于2019年4月11日恢复执行。执行过程中，1、本院通过法院专递向被执行人送达执行通知书、财产报告令、合议庭通知书、传票、财产申报表等法律文书，责令被执行人按生效的法律文书所确定的义务履行并如实申报财产情况。被执行人未实际履行。2、本院于2019年4月12日、同年8月4日、同年12月4日通过全国网络查控系统查询了被执行人名下的银行存款等财产信息，查明被执行人名下无银行存款。3、永禄肥料公司名下整体资产由杭州市中级人民法院拍卖和变卖后，已流拍；永禄粮油公司名下整体资产由本院二次拍卖和变卖后，已流拍；新天地公司、单晓昌、光华公司、吴淑华名下无房产登记。4、永禄肥料公司名下苏Ｂ×××**汽车、永禄粮油公司名下苏Ｂ×××**汽车、新天地公司名下苏Ｂ×××**汽车均被多案查封，且已到报废标准，无益处置。5、本院于2019年12月2日至被执行人住所地对被执行人的财产及进行调查核实，未发现被执行人有可供执行的财产。被执行人单晓昌现在监狱服刑。6、本院已对被执行人适用限制高消费措施，并在中国执行信息公开网上公布。7、2019年12月4日，本院将上述执行工作情况告知了申请执行人，要求其向本院提供被执行人其他财产线索。申请执行人明确表示不能提供被执行人其他可供执行的财产，无其他可供执行财产，并同意终结本案本次执行程序。本案未执行到案款。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执，谈话笔录等证据证实。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，现申请执行人表示同意本案可以终结本次执行程序，符合法律规定，本次执行程序应予终结。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结(2016)苏02民初174号民事判决书的本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审判长  许乐群审判员  张 栋审判员  魏 涛二〇一九年十二月四日书记员  王 超