新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区人民法院民 事 判 决 书(2019)新0104民初7576号原告：乌鲁木齐市天恒基小额贷款有限公司,住所地：新疆乌鲁木齐经济技术开发区嵩山街**研发楼**。法定代表人：徐海青，该公司总经理。委托诉讼代理人：王勇，男，1991年1月21日出生，回族，系该公司职员，住乌鲁木齐市头屯河区。被告：张梅，女，1962年2月7日出生，汉族，住新疆乌鲁木齐市新市区。被告：程龙，男，1988年1月10日出生，汉族，住新疆乌鲁木齐市新市区。委托诉讼代理人：张梅，系被告程龙的母亲。被告：宋寒梅，女，1979年7月29日出生，汉族，住四川省苍溪县。被告：曾建辉，男，1980年5月19日出生，汉族，住浙江省玉环县。原告乌鲁木齐市天恒基小额贷款有限公司与被告张梅、程龙、宋寒梅、曾建辉民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月10日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告乌鲁木齐市天恒基小额贷款有限公司的委托诉讼代理人王勇、被告张梅及被告程龙的委托诉讼代理人张梅到庭参加诉讼，被告宋寒梅、曾建辉经本院公告送达，合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告乌鲁木齐市天恒基小额贷款有限公司提出诉讼请求：1.请求判令被告张梅、程龙偿还原告公司本金90738.63元；2.请求判令被告张梅、程龙支付原告公司借款期间利息16242.22元；3.请求判令被告宋寒梅、曾建辉为上述债务承担连带保证担保责任。事实与理由：2017年6月30日，原告乌鲁木齐市天恒基小额贷款有限公司与被告张梅、程龙签订《个人借款合同》，约定被告张梅、程龙向向原告借款150000元，借款期限自2017年6月30日至2018年7月1日，约定借款利率为每月1.5%，分十二期归还，每月一号还款。2017年6月30日原告与被告宋寒梅、曾建辉签订《保证合同》，约定被告宋寒梅、曾建辉为被告张梅、程龙向原告借款150000元承担连带保证责任，保证期间为主合同约定债务履行期限届满之日起两年。上述合同签订后，原告向被告张梅转款15万元，履行了出借义务，但被告张梅仅归还6期借款及本金后，再未归还，后借款到期，经原告多次催要，被告均未履行还款义务，故原告诉至法院，请求判如所请。原告乌鲁木齐市天恒基小额贷款有限公司围绕诉讼请求提供以下证据：1.个人借款合同、2017年6月30日农业银行汇款凭证各一份，证明我方与被告张梅、程龙借贷关系成立，我方已履行出借15万元的义务；2.保证合同一份，证明被告宋寒梅、曾建辉于2017年6月30日为被告张梅、程龙的借款提供连带责任保证担保，保证期限自主债务届满期限两年，主债务届满期限为2018年7月1日；3.还款凭证六组，证明被告张梅于2017年8月-2017年12月累计偿还74987.84元（本金65564.71元利息9423.13元），具体明细为：（1）于2017年8月2日偿还2017年7月1日-2017年7月31日的本金及利息共计14077元，其中本金11827元、利息2250元；（2）截至上一个月剩余未还本金为138173元，被告张梅于2017年9月11日偿还2017年8月1日-2017年8月31日的本金及利息共计14500元，其中归还本金12427.4元、利息2072.6元；（3）截至上一个月剩余未还本金为125745.6元，被告张梅于2017年10月11日偿还2017年9月1日-2017年9月30日的本金及利息共计14386.12元，其中归还本金12499.94元、利息1886.18元；（4）截至上一个月剩余未归还本金为113245.66元，被告张梅于2017年11月11日偿还2017年10月1日-2017年10月31日的本金及利息共计13900元，其中本金12201.31元利息1698.68元；（5）截至上一个月剩余未归还本金为101044.35元，被告张梅于2017年12月19日偿还2017年11月1日-11月30日的本金及利息共计14918.73元，其中本金13403.06元利息1515.67元；（6）截至上个月剩余未归还本金为87641.29元，2017年12月25日偿还206元本金，现尚剩余本金87435.29元未归还。上述六笔共还款本金共计62564.71元、利息共计9723.16元（均按月利率1.5%计算）。被告宋寒梅、曾建辉未到庭质证，亦未向法庭提交证据。本院对以上证据的真实性、合法性及关联性予以确认。本院经审理，查明事实如下：2017年6月30日，原告乌鲁木齐市天恒基小额贷款有限公司与被告张梅、程龙签订《个人借款合同》，约定被告张梅、程龙向原告借款150000元，借款期限自2017年6月30日至2018年7月1日，约定借款利率为月利率1.5%，分十二期归还，每月一号还款，并约定如未按约定计划还款自逾期还款之日按年率24%收取逾期还款期间的利息。2017年6月30日原告与被告宋寒梅、曾建辉签订《保证合同》，约定被告宋寒梅、曾建辉为被告张梅、程龙向原告借款150000元承担连带保证责任，保证期间为主合同约定债务履行期限届满之日起两年。上述合同签订后，原告向被告张梅转款15万元，履行了出借义务，但被告张梅归还六笔本金共计62564.71元、五笔利息共计9723.16元，原告认可现尚剩余本金87435.29元未归还，被告张梅、程龙对该金额亦认可。本院认为，原告提供的《个人借款合同》及转账凭证相互印证，可以证明原告与被告之间的民间借贷法律关系成立，被告张梅、程龙对上述借贷事实及未给付借款本金87435.29元亦予以认可，故原告据此要求被告张梅、程龙偿还借款本金87435.29元符合法律规定，本院予以支持。关于利息，双方约定如未按约定计划还款自逾期还款之日按年率24%收取逾期还款期间的利息，现原告主张利息计算方式为：87435.29元×年利率24%/12个月×10个月（自2017年12月2日至2018年9月2日）=17487元，符合法律规定，本院仅以原告主张诉讼请求内的利息16242.22元为限予以支持。关于被告宋寒梅、曾建辉承担连带保证责任的问题，依据二被告与原告签订的《保证合同》约定被告宋寒梅、曾建辉为被告张梅、程龙向原告借款150000元承担连带保证责任，保证期间为主合同约定债务履行期限届满之日起两年，主合同到期日为2018年6月30日，故保证期间届满之日为2020年6月30日，保证期间未经过，被告宋寒梅、曾建辉应当对上述债务承担连带责任保证。被告宋寒梅、曾建辉经本院公告送达，合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃相应的诉讼权利。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告张梅、程龙共同偿还原告乌鲁木齐市天恒基小额贷款有限公司借款本金87435.29元；二、被告张梅、程龙共同偿还原告乌鲁木齐市天恒基小额贷款有限公司借款利息16242.22元；三、被告宋寒梅、曾建辉对上述债务承担连带保证责任。以上应付款项共计103677.51元，被告应于本判决生效后十日内给付原告，逾期未付则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案起诉标的106980.85元，支持标的103677.51元，占起诉标的96.91%，案件受理费2439.62元（原告已预交），，由被告负担96.91%即2364.24元，同案款一并支付原告。由原告负担3.09%即75.38元如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审 判 长  秦立芬人民陪审员  周丽玲人民陪审员  秦贵山二〇一九年十二月五日书 记 员  于 鑫