西安市莲湖区人民法院民事判决书 （2019）陕0104民初5666号原告：曹永洲，男，1957年5月25日出生，汉族，卓润物业管理有限公司总经理，住西安市新城区，身份证号：610XXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：刘娜，陕西健旭律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘常州，陕西健旭律师事务所实习律师。被告：姚平生，男，1963年12月23日出生，汉族，西安市建筑总公司劳动服务公司经理，已退休，住西安市莲湖区，身份证号：610XXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：肖斌，女，1968年10月4日出生，汉族，珠海市国利汽车贸易有限公司退休职工，住西安市莲湖区，身份证号：610XXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：王玲玲，陕西合恒律师事务所律师。原告曹永洲与被告姚平生健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告曹永洲及其委托诉讼代理人刘娜，被告姚平生及其委托诉讼代理人肖斌、王玲玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告曹永洲向本院提出诉讼请求：1、请求被告支付原告医疗费：18100.87元，住院伙食补助费：2900元，营养费：1800元，护理费：11900元，误工费：32000元，交通费：566.86元，残疾辅助器具费：135元，财产损失：3975元，上述费用共计：71377.73元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年7月19日，在西安市莲湖区XX路XX号XX小区XX号楼XX单元XX楼道内，该小区物业经理曹永洲因给住户姚平生更换电表发生冲突，姚平生抱住曹永洲的双腿致其摔倒，造成右腿膝关节部扭伤。当日原告在西安市红会医院住院治疗，经诊断为：右膝软组织损伤、右膝髌骨软化症、右膝外侧半月板根部损伤、右膝内、外侧半月板后脚变性、右膝内侧副韧带撕裂、右腘肌腱鞘炎、右膝退行性关节病，右髌上囊及关节腔积液，甲状腺功能亢进症，右眼眶内侧凹陷，于2018年7月31日出院，住院13天，后因病情严重再次于2018年7月31日入院，诊断为：右膝关节外伤、右膝关节软组织损伤、左眼眶内侧壁凹陷、甲状腺功能亢进症、左眼球结膜下出血，于2018年8月16日出院，住院16天，共计住院29天。2019年2月22日，本次纠纷经西安市公安局莲湖分局作出的莲公（青）刑罚决字【2019】194号行政处罚决定书，给予被告姚平生拘留15天，并处罚款500元的行政处罚。被告为维护自身合法权益，请求法院依法支持原告诉讼请求。被告姚平生辩称：原告受伤是一个意外结果，主要是原告的过错造成，原告应该对结果承担主要责任；关于医疗费和住院伙食补助费被告只认可2018年7月19日至2018年7月31日住院期间的合理费用；2018年7月31日的入院诊断中的“右膝关节外伤”明显和2018年7月19日诊断的疾病种类没有任何关系，是明显另行增加的新外伤；2018年7月19日入院的诊断病情只是疑似病情，经过仪器精密检查之后是不存在的，所以无关费用不予承担；对治疗自身疾病与摔伤没有任何关系的费用不予承担；营养费不予承担，无需营养；误工费不予承担；护理费只认可2018年7月19日至2018年7月31日住院期间的护理费用，且需要提供完整的护理合同，护理人员身份证明及护理费发票；交通费、残疾辅助器具损失费用均不承担；诉讼费只承担其合理诉请产生的诉讼费用。本院经审理认定事实如下： 2018年7月19日，在XX路XX号XX小区XX号楼XX单元XX楼道内，作为小区物业经理的原告给被告姚平生家更换电表发生冲突，被告姚平生抱住原告双腿导致其摔倒，曹永洲摔倒时扭伤右腿膝关节部。当日，原告遂前往西安市红会医院陕西省骨科医院住院治疗，经诊断为：右膝损伤，右膝韧带损伤，头部损伤。2018年7月19日至2018年7月31日住院治疗，住院天数为12天。出院诊断为：1.右膝软组织损伤2.右膝髌骨软化症3.右膝外侧半月板根部损伤4.右膝内、外侧半月板后角变性5.右膝内侧副韧带撕裂6.右腘肌腱腱鞘炎7.右膝退行性关节病8.右髌上囊及关节腔积液9.甲状腺功能亢进症10.左眼眶内侧壁凹陷。原告于2018年7月31日至2018年8月16日再次住院，住院天数为16天。出院诊断为：1.右膝关节外伤 右膝关节软组织损伤 右膝内侧副韧带损伤2. 左眼眶内侧壁凹陷3. 甲状腺功能亢进症4.左眼球结膜下出血。原告支付西安市红会医院2018年7月19日至2018年7月31日期间的住院治疗费8650.20元，2018年7月31日至2018年8月16日期间的住院医疗费为7457.19元，2018年7月19日各项门诊检查治疗费用为1037.08元，出院后2018年9月7日门诊花费15元，2018年10月15日门诊检查费用为668元，以上共计17827.47元。 被告在诉讼中申请西安市中级人民法院司法技术室委托鉴定机构对原告以下事项1.误工期、护理期限及营养期限；2.对2018年7月31日至2018年8月16日期间住院的疾病与2018年7月19日至2018年7月31日期间住院的疾病是否存在因果关系；3.与本次摔伤无关，治疗原告自身其它疾病无关费用予以明确并剔除进行鉴定。2019年9月29日，陕西公正司法鉴定中心出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.曹永洲2018年7月31日至2018年8月16日期间住院治疗与2018年7月19日右膝关节外伤有因果关系；2.曹永洲两次住院治疗均针对右膝关节外伤，住院期间发生感冒使用莲花清瘟胶囊治疗花费47.60元，与外伤无关；3.曹永洲误工期为90日，护理期为60日，营养期为30日。被告姚平生缴纳鉴定费用2800元。庭审中，原告主张的各项赔偿明细为：医疗费18100.87元，住院伙食补助费2900元，营养费1800元，护理费11900元，误工费32000元，交通费566.86元，残疾辅助器具费135元，财产损失3975元，上述费用共计：71377.73元。针对原告的赔偿明细，被告姚平生意见为：医疗费部分，仅认可7月19日至7月31日中的部分费用；伙食补助费，仅认可第一次住院的12天；没有医嘱要求增加营养，营养费不予认可；护理费，仅认可第一次住院12天，每日护理费100元；误工费，原告是西安卓润物业管理有限公司的法定代表人及总经理，误工期没有相应的银行流水和纳税证明作为证据来辅证，且在其住院期间通过电话安排其员工给被告家里断电，所以根本不存在误工费；交通费不认可，交通费是指伤者入院转院出院产生的乘坐交通工具的费用，原告所提供的交通费的产生期间为2018年的7月26日至8月16日，在此期间原告一直在医院住院，住院期间产生交通费，与事实相悖；残疾器具辅助费不认可，只有因伤致残的情况下，才会有残疾辅助器具费，原告只是轻微伤，不构成伤残；财产损失，派出所的行政处罚决定书上并未记载及认定原告项链损失一事，无法证明其项链损坏是被告的行为所致，原告提供的其购买裤子的发票，发票抬头是西安卓润物业管理有限公司，公司购买的物品是公司财产，原告用来主张自己的财产损失是不合理的。本院调取的西安市公安局莲湖分局青年路派出所2018年8月1日对被告所做的《询问笔录》中，被告称原告在倒地的过程中，他拉了一把原告的衣服，原告随身所带的项链断裂。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。关于本案责任承担的问题。根据西安市公安局莲湖分局青年路派出所对于被告姚平生及在场人员所做的询问笔录中，被告承认原告摔倒是因为他抱住了原告的双腿，原告重心不稳倒地。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”被告辩称其是为了阻止原告不合理合法强行更换电表，和原告理论时心脏病发作，只能坐在地上抱住原告的双腿来阻止，其主观上并没有想使原告受伤。双方前期的冲突不是造成原告损害结果发生的直接原因。本案中，原告因被告抱住其双腿导致原告摔倒，原告摔倒时扭伤右腿膝关节部后住院治疗，被告姚平生存在过错，应承担全部责任。关于原告损失确定的问题。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条的规定以及经审理查明的事实，对原告主张的损失，本院认定如下为：1、医疗费用。原告因事故发生产生门诊医疗费、住院医疗费共计17827.47元；2、住院伙食补助费。原告住院共计28天，按照每日50元计算，其住院伙食补助费为1400元；3、营养费。按照每日30元的标准，鉴定机构鉴定的营养期为30日，共计900元；4、误工费，因原告未提供因本次事故而实际减少收入的相关证明及银行流水，根据陕西省2018年私营单位就业人员年平均工资40783元，按照鉴定机构鉴定误工期为90日，本院对原告的误工费认定为10056.08元；5、护理费。经鉴定护理期60日，住院期间护理费5800元，出院后按照每日100元计算，应为3100元，共计8900元；6、交通费。原告主张的交通费566.86元过高，本院酌情予以认定为200元；7、残疾辅助器具费135元，本院予以认可；8、财产损失。原告主张的被告损坏其铂金项链一条，本院调取的西安市公安局莲湖分局青年路派出所2018年8月1日对被告所做的《询问笔录》中，被告称原告在倒地的过程中，他拉了一把原告的衣服，原告的项链断裂。故被告应该对原告的项链损坏进行赔付，原告主张被告应该赔付损坏总价9401元-置换金价6640元+工费781元=3542元，其中损坏总价中已含工费781.1元，故原告的损失请求中不应再额外加上工费781元，本院对于该项损失认可2761元；另原告提供的其裤子的发票，发票抬头是西安卓润物业管理有限公司，故本院对于该项损失不予认可。综上，原告各项费用合计为42179.55元，本院依法予以认定。被告请求对于原告的各项损失费用应扣除被告已经交给案外人林丽英保管的20000元，庭审中原告不认可该笔费用已支付给原告，被告也未提交相关证据证明该费用交给原告，故本案对该费用不予处理。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下：一、本判决生效后十日内，被告姚平生一次性赔偿原告曹永洲42179.55元。二、驳回原告曹永洲其他诉讼请求。案件受理费1511元，原告曹永洲已预交，减半收取为755.5元，由被告姚平生承担，执行时被告直接支付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。 审    判    员     李运房 二〇一九年十二月十八日 法  官  助  理     魏  娟书   记   员     赵完完1