云南省孟连傣族拉祜族佤族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2019）云0827刑初42号公诉机关孟连傣族拉祜族佤族自治县（以下简称孟连县）人民检察院。被告人刀家贵，男，哈尼族，云南省镇沅县人，小学文化，农民，住孟连县。因本案，于2018年6月26日被孟连县公安局监视居住。指定辩护人李春兰，云南云渝律师事务所律师。受孟连县法律援助中心指派。孟连县人民检察院以孟检刑检刑诉（2019）39号起诉书指控被告人刀家贵犯故意伤害罪，于2019年6月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年8月19日在孟连县人民法院第三法庭公开开庭审理了本案。孟连县人民检察院指派检察员朱亚金出庭支持公诉，被告人刀家贵及其指定辩护人李春兰到庭。现已审理终结。孟连县人民检察院指控，2018年2月24日20时30分许，被告人刀家贵与被害人王某1在勐啊村勐马橡胶公司二十队王某5家因砌挡墙发生口角并相互殴打，王某5媳妇李某让两人不要在自己家里面打闹，后两人去到被告人刀家贵家时，相互殴打后被告人刀家贵跑进厨房拿了一把齐头刀追着被害人王某1砍，追到被告人刀家贵家水池旁时，被告人刀家贵用齐头刀砍向被害人王某1，将被害人王某1的右手食指砍断。经鉴定被害人王某1的人体损伤程度为轻伤二级。对上述事实，公诉机关向法庭提交了物证照片、户口证明、前科查询、受案登记表、立案决定书、查获经过、到案经过、医院诊断记录、行政处罚决定书、情况说明、证人证言、被害人王某1的陈述、被告人刀家贵的供述与辩解、鉴定意见、现场勘查笔录、现场检查笔录、现场辨认笔录及作案工具辨认笔录、扣押笔录及照片、出警视频及讯问光碟等证据予以证实，指控被告人刀家贵目无国法，故意伤害他人身体，致他人轻伤二级，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刀家贵具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定情形，可以从轻处罚。建议判处被告人刀家贵有期徒刑六至十个月。提请本院依法判处。法庭审理中，被告人刀家贵对公诉机关指控的犯罪事实、出示的证据、适用法律均无异议。指定辩护人李春兰提出对公诉机关指控事实及罪名无异议，提出被告人刀家贵人具有坦白情节，且系初犯、偶犯，愿意对附带民事诉讼原告人进行赔偿，建议判处有期徒刑六个月，适用缓刑。经审理查明，2018年2月24日20时30分许，被告人刀家贵与被害人王某1在勐啊村勐马橡胶公司二十队王某5家，因砌挡墙发生口角并相互殴打，王某5媳妇李某让两人不要在自己家里面打闹。两人去到被告人刀家贵家后相互殴打，被告人刀家贵跑进厨房拿了一把齐头刀追着被害人王某1砍，追到水池旁时，被告人刀家贵用齐头刀砍向被害人王某1，将被害人王某1的右手食指砍断。经孟连县公安司法鉴定中心鉴定，被害人王某1的损伤程度为轻伤二级。另查明，本案在受理过程中，被害人王某1提起附带民事诉讼，经本院主持调解，被害人王某1与被告人刀家贵于2019年12月3日自愿达成调解协议。被害人王某1对被告人刀家贵表示谅解，请求对其从轻处罚。上述事实，有下列证据予以证实：1、户籍证明、全国违法犯罪人员信息查询截图，证实被告人刀家贵的身份信息与庭审查明一致，案发时已达刑事责任年龄，无违法犯罪记录。2、受案登记表、转刑侦案件审批表、立案决定书，证实2018年2月24日被害人王某1与被告人刀家贵因王某1砌挡墙发生打架，造成双方不同程度受伤。被害人王某1伤情经定为轻伤二级，孟连县公安局于2018年5月21日将该案转为刑事案件立案侦查。3、查获经过，证实2018年2月24日20时30分许，孟连县公安局勐啊边防派出所接到杨某报案，赶到现场后经了解刀家贵因王某1砌挡墙占了自己土地，将该挡墙砸坏后，王某1到刀家贵家理论，期间双方发生殴打，刀家贵用齐头刀将王某1右手食指砍伤的事实，并在现场提取扣押了作案工具。4、到案经过，证实被告人刀家贵于2018年5月31日经孟连县公安局勐啊边防派出所传唤后到案的经过情况。5、孟连县人民医院住院病案首页、入院记录、出院记录、情况说明，证实王某1在孟连县人民医院入院的时间是2018年2月24日23时37分，诊断为右手食指断离及损伤，外部原因为接触刀、剑或匕首。被害人王某1在孟连县人民医院登记的信息与其身份证身份信息不一致。6、法医学人体损伤程度鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经孟连县公安局司法鉴定中心鉴定被害人王某1右手食指的损伤程度为轻伤二级，该鉴定意见已于2018年5月21日通知被告人刀家贵、被害人王某1。7、现场笔录、证据保全审批表、现场勘验笔录、提取痕迹、物证登记表、现场方位示意图、现场平面示意图、现场照片、现场勘验情况分析报告、现场辨认笔录及照片、作案工具辨认笔录及照片，证实2018年2月24日孟连县公安局勐啊边防派出所民警在被告人刀家贵的指引下，在谢某2家院子座椅下发现一把刀刃上带有血迹的齐头刀，即被告人刀家贵追砍王某1时使用的刀，民警依法将该把刀予以扣押。被告人刀家贵依法对其追砍王某1的现场位置即王某5家及刀家贵家进行勘查及刀家贵对追砍王某1的现场位置及作案工具进行指认，民警依法对本案的案发过程、作案工具及指认、辨认过程进行拍照固定。8、辨认笔录、辨认照片、辨认对象情况说明，证实经证人石某1辨认，其辨认出2018年2月24日在孟连县芒朗新赛打架的二人就是被告人刀家贵和被害人王某1。9、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、证据保全决定书、证据保全清单，证实孟连县公安局勐啊派出所对被告人刀家贵将被害人王某1右手食指砍伤时使用的刀依法予以扣押的情况。10、行政处罚决定书，证实2018年5月28日孟连县公安局以孟公（勐啊边防）行罚决字［2019］85号行政处罚决定书，对被害人王某1做出行政拘留五日的处罚。11、情况说明，证实本案中的小石保是王某5与李某的儿子王某3，王某6系王某1的父亲王某2。勐啊边境派出所系原勐啊边防派出所。12、证人证言：（1）证人杨某的证言，证实刀家贵和王某1因砌挡墙的事发生打斗，刀家贵将王某1砍伤的事实。（2）证人王某3的证言，证实其见到刀家贵用刀追砍王某1，砍伤王某1手的事实。（3）证人谢某1的证言，证实其见到刀家贵和王某1打斗，刀家贵拿刀追砍王某1的事实。（4）证人石某1的证言，证实其见到刀家贵和王某1打斗，刀家贵拿刀追砍王某1，砍伤王某1手指的事实。（5）证人李某的证言，证实刀家贵和王某1因砌挡墙的事发生打斗，刀家贵用刀追砍王某1的事实。（6）证人金某的证言，证实其看见王某1被刀家贵拿刀从家中追出来砍伤的事实。（7）证人王某2的证言，证实其家砌挡墙时到王某2找刀家贵商量过。（8）证人徐某的证言，证实2018年2月24日21时接到其妹子电话，说王某1被砍伤，叫其去医院等待。后王某1被送到医院进行治疗的事实。（9）证人赵某的证言，证实其在家见到王某1被砍伤，其和王某4送王某1到农场医院治疗，后其又包车送王某1去孟连县医院治疗的事实。（10）证人王某4的证言，证实其在赵某家见到王某1被砍伤，后送王某1送到农场医院，之后又租车送王某1去孟连县医院治疗的事实。（11）证人谢某2的证言，证实2018年2月24日20时30分许，刀家贵将一把齐头刀丢进了自己家的院子太阳能下面的桶边，后被孟连县勐啊边防派出所查获并扣押该把齐头刀的事实。13、被害人王某1的陈述，证实2018年2月24日20时左右，其砌的挡墙被刀家贵砸坏，与刀家贵家发生口角，二人就互相打了起来，其被刀家贵用长刀砍伤的事实。14、被告人刀家贵的供述、讯问视频，证实被告人刀家贵对使用长刀砍伤被害人王某1的犯罪事实进行了如实供述。民警对讯问被告人刀家贵的过程进行了同步录音录像。15、刑事附带民事调解书、收据、谅解书，证实在本院主持下被告人刀家贵与被害人王某1自愿达成调解协议，被告人刀家贵已全部履行了赔偿责任，取得被害人谅解。上述证据，经本院当庭举证、质证和认证，其来源合法、内容客观真实，具有证据效力和证明力，能够相互印证，足以认定，本院予以确认。本院认为，被告人刀家贵故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应受刑罚处罚。公诉机关指控被告人刀家贵犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，定性及适用法律准确，本院予以确认。被告人刀家贵到案后如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。被告人刀家贵与被害人王某1自愿达成调解协议，并取得被害人王某1的谅解，可对其酌情从轻处罚。公诉机关提出对被告人刀家贵判处有期徒刑六至十个月的量刑意见与被告人刀家贵的罪责刑相符，本院予以采纳。对指定辩护人提出的被告人刀家贵具有坦白情节，且系初犯、偶犯，希望判处被告人刀家贵有期徒刑六个月，并适用缓刑的辩护意见与其罪责刑相符，本院予以采纳。对指定辩护人提出的被告人刀家贵的行为属正当防卫的辩护意见与查明的案件事实及在卷证据不符，本院不予采纳。综上，根据本案查明的犯罪事实，被告人的犯罪情节及悔罪表现，本院决定对被告人刀家贵从轻处罚，并适用缓刑，接受社区矫正。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人刀家贵犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、扣押的齐头刀1把，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张富成人民陪审员  徐莉波人民陪审员  岩 迷二〇一九年十二月十一日书 记 员  陶鑫叶