山东省平邑县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)鲁1326民初7582号 原告：潘磊，男，1985年3月30日生，汉族，住平邑县。 委托诉讼代理人：吴进明，山东邦源律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司济宁市分公司，住所地济宁市光河路**。 法定代表人：李立辉，总经理。 委托诉讼代理人：赵路，山东文思达律师事务所律师。 原告潘磊与被告中国人民财产保险股份有限公司济宁市分公司（以下简称：保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年11月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告潘磊的委托诉讼代理人吴进明到庭参加诉讼、被告保险公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 潘磊向本院提出诉讼请求：请求依法判决保险公司支付后续治疗产生的各项损失13860.75元。诉讼过程中，潘磊变更诉讼请求为：“判决保险公司支付后续治疗产生的各项损失12578.09元”。事实和理由：2018年2月1日，潘磊驾驶鲁Ｑ×××××小型轿车，行驶至国道327线182公里+300米处平邑县铜石大桥路段时与冯光亮驾驶的鲁Ｈ×××××/鲁Ｈ×××××重型车发生碰撞致潘磊受伤，两车不同程度受损。平邑交警大队认定潘磊承担事故的主要责任，冯光亮承担事故的次要责任，冯光亮驾驶机动车违法超载。涉案车辆在保险公司投有保险，请求支付医疗费40428.6元、误工费2800元、护理费1516.9元、营养费420元、住院伙食补助费420元、交通费1000元。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2018年2月1日20时55分许，潘磊驾驶QR117B小型轿车，行驶至大桥路段时与冯光亮驾驶的鲁Ｈ×××××/鲁Ｈ×××××重型仓栅式半挂车发生碰撞，致潘磊受伤，两车不同程度受损。临沂市公安局交通警察支队平邑大队认定：潘磊在此次事故应承担事故主要责任。冯光亮应承担事故次要责任。事故发生前潘磊为雇主张庆驾驶货车，月工资6000元，日均200元，潘磊父亲潘进全、母亲杨爱芝在地方镇开有饭店（仙泉酒家）。 山东银丰司法鉴定所作出鲁银司法鉴定所（2018）临鉴字第371号司法鉴定意见书，被鉴定人其损伤1.双眼视力下降构成三级伤残；脑组织部分切除构成九级伤残；2.误工期截止至定残日前一天；3.住院期间需两人护理，出院后需一人长期护理。其护理依赖程度为部分护理依赖；4.后续治疗费，本次鉴定首先建议以实际发生为准；其次，参照目前相关机构收费标准，届时其颅骨修补约需人民币35000元。鲁Ｈ×××××/鲁Ｈ×××××重型仓栅式半挂车实际车主为冯光亮，该车投保义务人为主车在保险公司投保了交强险、商业三者险100万元。发生事故时，投保的交强险、商业三者险在保险期内。保险合同条款第27条（二）约定，违反安全装载规定的，实行10%的绝对免赔率。就本次事故的损失，潘磊于2018年4月11日向本院提起民事诉讼，本院于2018年12月7日作出（2018）鲁1326民初2660号民事判决，认定：事故造成潘磊人身及车辆损害等经济损失共计1451006.2元，其中医疗费用赔偿限额项下123185.62元，含医疗费119945.62元、住院伙食补助费1620元（54*30）、营养费1620元（54*30）；死亡伤残赔偿限额项下1277289.1元，含误工费36400元（182*200）、护理费367883.5元（365*20*100.79/2）、交通费1200元、残疾赔偿金529761.6元(36789*20*0.72)、抚养费334544元（11*23072+7*23072/2）、精神抚慰金7500元；财产损失赔偿限额项下46978元，含车辆损坏费用45978元、施救费1000元；其他损失3553.5元，含评估费1000元、鉴定费2500元、复印费53.5元。判决主文为：一、潘磊因该交通事故而造成的人身损害等经济损失共计1400474.7元，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额内赔偿10000元，在机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额内赔偿110000元；在商业三者险责任限额内赔偿345728.15元；由冯光亮赔偿38414.24元；潘磊自行处理896332.31元；二、潘磊因该交通事故而造成的车辆损害等经济损失共计46978元，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险财产损失限额内赔偿2000元，在商业三者险责任限额内赔偿12144.06元；由冯光亮赔偿1349.34元；潘磊自行处理31484.6元；三、潘磊因该交通事故而造成的其他损失共计3553.5元，由冯光亮赔偿1065.9元；潘磊自行处理2487.6元；四、邹城市鲁鑫物流有限公司、曲阜锦程运输有限公司对冯光亮上列应赔偿金额负连带责任。对后续治疗费用，本院告知另行主张。 2019年9月14日，潘磊到山东省千佛山医院治疗，共住院14天，其中于2019年9月18日实施了右侧颅骨缺损钛网修补术，支医疗费36344.7元，住院期间由其父潘进全护理。2019年10月12日在山东省鲁南眼科医院支药费533.7元，2019年10月22日在山东省鲁南眼科医院支药费3167.2元。2019年11月1日在费县人民医院支颅脑CT平扫费等计383元，合计40428.6元。 本院认为，本案事故的发生、责任划分、赔偿标准、保险公司应承担的责任份额已经本院发生法律效力的（2018）鲁1326民初2660号民事判决所确认。结合原、被告的诉辩观点，本案争议的焦点应为除医疗费外的其他费用能否得到支持。 （2018）鲁1326民初2660号民事判决所认定的营养费、住院伙食补助费、交通费系潘磊第一次治疗期间所产生的损失，而本次主张的费用系后续治疗所生的损失。潘磊主张因二次手术住院的营养费和伙食补助费的期间及标准符合法律规定，本院予以支持。潘磊主张的交通费1000元过高，本院结合其居住地、治疗地、住院天数，酌情支持700元。 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条的规定，残疾赔偿金是指对受害人因人身遭受损害致残而丧失全部或者部分劳动能力的财产赔偿。而二次住院期间的误工损失是受害人存在劳动能力或存在部分劳动能力的情况下，因需住院治疗而无法劳动造成的损失。潘磊在（2018）鲁1326民初2660号案件中虽然获赔了残疾赔偿金，但因二次手术产生的误工损失客观存在，应当予以支持。另，伤残赔偿金与二次手术的误工费之间又存在一定交叉，这部分交叉所应获赔的损失在伤残赔偿金中已经得到体现，故在二次手术误工费中应该作相应扣减。二次手术的误工费应为1784.01元，即[2800元-（26488.08元/年÷365天×14天）]。 本院（2018）鲁1326民初2660号民事判决所认定的护理费系在部分护理依赖基础上作出，与本案主张的护理费存在一定的交叉，应作相应扣减。二次手术的护理费应为811.37元，即[1516.9元-（18394.17元/年÷365天×14天）]。 潘磊主张的医疗费用40428.6元有医院票据予以证实，本院予以支持。 综上，潘磊因后续治疗所产生的损失为：医疗费40428.6元、误工费1784.01元、护理费811.37元、营养费420元、住院伙食补助费420元、交通费700元，合计44563.98元。依据交通事故责任认定，冯光亮承担30%的责任，则对应的赔偿数额为13369.19元，又因保险合同约定实行10%的绝对免赔率，故保险公司在商业险范围内承担的赔偿数额为12032.27元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，判决如下： 中国人民财产保险股份有限公司济宁市分公司于本判决生效后五日内在商业三者险限额内支付潘磊因后续治疗产生的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费共计12032.27元。支付方式：汇入潘磊名下的中国农业银行股份有限公司平邑支行62×××78账户。 案件受理费114.45元，减半收取57.23元，由潘磊负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。 审判员  巩延成 二〇一九年十二月一日 书记员  刘 云