宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民法院刑事判决书（2019）宁0502刑初380号公诉机关宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院。被告人张某1，男，生于1981年8月4日，汉族，公民身份号码：×××，宁夏中卫市人，高中文化，个体，群众，住宁夏回族自治区中卫市。2018年9月3日因涉嫌故意伤害罪被中卫市公安局沙坡头区分局取保候审，2019年6月14日被中卫市沙坡头区人民检察院决定取保候审。2019年9月10日本院决定取保候审。辩护人张学兵、万娟新（实习），宁夏永东律师事务所律师。宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院以卫沙检公诉刑诉〔2019〕326号起诉书指控被告人张某1犯故意伤害罪，于2019年9月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某3提起附带民事诉讼。2019年12月2日，附带民事诉讼原告人张某3以该案附带民事赔偿部分双方当事人已经自行和解处理，自愿向本院提出撤回附带民事诉讼，本院裁定准许撤回附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2019年12月2日公开开庭审理了本案。宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院指派检察员周洁出庭支持公诉，被告人张某1及其辩护人张学兵、万娟新到庭参加了诉讼。现已审理终结。宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院起诉指控，2018年6月20日凌晨，在中卫市向阳步行街小阿狸烧烤店门口，被告人张某1与被害人张某3因琐事发生争吵被人拉开，张某3气愤之余从烧烤店门口拿了一把椅子追至向阳步行街南路口追打张某1，后张某1夺过椅子追打张某3，致张某3受伤。经鉴定，张某3人体损伤程度为轻伤一级，张某1人体损伤程度为轻微伤。2018年9月3日，被告人张某1到公安机关投案自首。据此，公诉机关指控被告人张某1故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张某1犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，是自首，依法可以从轻处罚。被告人张某1自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理。提出对被告人张某1判处一年六个月以下有期徒刑，可以适用缓刑的量刑建议。并提供书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、辨认笔录、被告人供述和辩解等证据支持公诉。被告人张某1及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不表异议。辩护人提出：1.被告人张某1的行为系防卫过当；2.被告人张某1系初犯，具有自首情节，赔偿被害人经济损失并取得谅解，希望法庭对被告人张某1判处一年以下有期徒刑，并适用缓刑的辩护及量刑意见。并提供赔偿协议、刑事谅解书、收条支持其辩护意见。经审理查明：2018年6月20日凌晨，在中卫市向阳步行街小阿狸烧烤店门口，被告人张某1与被害人张某3因琐事发生争吵被人拉开，被害人张某3气愤之余从烧烤店门口拿了一把椅子追至向阳步行街南路口追打被告人张某1，后被告人张某1夺过椅子追打被害人张某3，致被害人张某3受伤。经鉴定，张某3人体损伤程度为轻伤一级，张某1人体损伤程度为轻微伤。2018年9月3日，被告人张某1到公安机关投案自首。2019年11月30日，被告人张某1与被害人张某3自愿达成赔偿协议，已履行，被害人张某3对被告人张某1的行为表示谅解。上述事实，有经当庭举证、质证的下列证据予以证明：（一）书证1.常住人口详细信息，证明被告人张某1已达到法定刑事责任年龄；2.受案登记表、案件来源、立案决定书、抓获经过，证明本案的来源，及被告人张某12018年9月3日投案自首；3.被告人张某1伤势照片，证明被告人张某1的两条腿上有伤痕，脖子有抓伤；4.赔偿协议，谅解书，收条，证明2019年11月30日，被告人张某1与被害人张某3自愿达成赔偿协议，已履行，被害人张某3对被告人张某1的行为表示谅解。（二）鉴定意见宁夏回族自治区中卫市公安局物证鉴定所（卫）公（物证）鉴（伤）字[2018]088号、084号、085号、089号鉴定文书，证明经鉴定，张某3损伤程度为轻伤一级；张某1损伤程度为轻微伤；张某4担损伤程度不构成轻微伤；张某5损伤程度尚未达到轻微伤。（三）辨认笔录1.被告人张某1的辨认笔录，证明2018年9月3日，在中卫市公安局沙坡头区分局民警的组织下，见证人的见证下，被告人张某1对被害人张某3进行了辨认；2.证人张某4的辨认笔录，证明2018年9月3日，在中卫市公安局沙坡头区分局民警的组织下，在见证人的见证下，张某4对被害人张某3进行了辨认。（四）证人证言1.证人张某5的证言，证明2018年6月20日2时40分许，我和张某3喝完酒从向阳步行街中段往南走，走到杨三羊蹄王附近时，听到后面两名男子在说话，其中一名个子较高的男子（经查是张某1）说：“像这种人，我一个人能打三个。”他们走到我和张某3身边，张某1便跟张某3争吵起来，并准备上前打张某3。另外一名个子较矮的男子拉着张某1走，张某1骂了张某3几句。他们走到向阳步行街南路口时，张某3从小阿哩烧烤店门口拿了一把椅子追张某1，并骂了张某1几句，追到商业南街附近时，张某3停下不追了。从城郊医院附近出来一名穿黑色衣服的男子，喊道：“走，过去把他打死。”后那名穿黑色衣服的男子、个子较矮的男子和张某1用拳头朝张某3的头部打了几下，张某3拿椅子朝他们身上挥，但是没有打上。张某3将椅子扔在地上继续往向阳步行街方向跑，那三名男子在后面追，张某1将地上的椅子拿起来。张某3跑到出租车上，那名穿黑色衣服的男子挡在出租车副驾驶座，用拳头朝张某3身上打，张某3被拉了出来，张某1和个子较矮的男子追到张某3身边，穿黑色衣服的男子喊道：“我去找一把刀，把这个人往死打。”张某1拿椅子朝张某3的身上砸了几下，个子较矮的男子对张某3拳打脚踢。在打的过程中，张某3往向阳步行街里面跑，张某1用椅子砸张某3，穿黑色衣服的男子和个子较矮的男子用手将张某3拉住，椅子直接砸中张某3的头部，张某3就被砸倒在地，穿黑色衣服的男子和个子较矮的男子用脚朝张某3身上踢，我上前拉但是没有拉住。我将张某3的头部抱住，那三名男子便对我和张某3进行殴打；2.证人张某4的证言，证明2018年6月20日3时许，我在向阳街喝完酒后在商城吃了碗炒拉条后回家，在路上遇到了张某1。我们聊天时一个上身没穿衣服的男子（经查是张某3），拿椅子过来砸我和张某1，我和张某1就还手了。张某1将椅子抢过来，朝张某3头上砸。张某3跑到一辆出租车上准备离开，张某1追过去将张某3拉下来，拉的过程中张某1在张某3的头上和脸上打了三四拳，拿椅子朝张某1头部砸了三四下，张某3被砸倒在地，我也上去朝张某3的腿上踢了两下；3.证人周某2的证言，证明我自2008年开始在中卫市向阳步行街经营小阿狸烧烤店。2018年6月20日3时许在向阳步行街打架的当晚，我们已经停止营业了。（五）被害人陈述被害人张某3的陈述，证明2018年6月20日2时许，我和张某5喝完酒后走到福华烤吧附近时，有两名男子在我们后面走着，其中一名个子较高的男子（经查是张某1）说：“你不要看他长得壮，但是我一个人能打他三个。”那两名男子走到前面将我们挡住说：“你信不信我一个人能打你三个。”我和张某1便争吵起来，后被张某5和另外一名体型较瘦的男子拉开，张某1和那名体型较瘦的男子便往向阳步行街南路口走。我在小阿哩烧烤店门口拿了一把椅子追张某1想吓唬他，看见从旁边的巷子冲出来几个人，其中一名男子喊道：“挡住打死他。”我便拿椅子往向阳步行街跑。在跑的过程中，一名个子较矮的男子冲到我跟前，我将椅子举起来朝他身上挥了几下，但是没有打上。随后，我看见张某1和那名体型较瘦的男子也追了上来，我便将椅子扔在地上继续往向阳步行街跑。我准备上一辆出租车，那三名男子便追了上来将我拉下出租车，张某1拿椅子朝我身上砸了几下，那名个子较矮的男子和体型较瘦的男子朝我身上拳打脚踢。我在挡的过程中，椅子砸在我的鼻子上，把我打晕了。（六）被告人供述和辩解被告人张某1的供述，证明我来投案自首。2018年6月20日，我和我朋友喝完酒准备回家，在向阳步行街南口遇到一名光着上身的男子（经查是张某3），我和张某3吵了几句后被人拉开了。我准备打车时遇到张某4，我们站着聊了一会。这时张某3手里提着一把椅子朝我后背砸了一下，我就开始跑，张某3朝张某4的头上砸了一下，后又开始追着我砸，朝我的身上和腿上砸了五六下。我把椅子抢过来，张某4和张立东相互用拳头朝对方身上打。后张某3走到一辆出租车前准备离开，我就上去把他从出租车上拉下来，张某4用脚朝张立东踢了两下，我拿椅子朝张立东身上砸了几下。上述证据，来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，对其证明效力予以确认。本院认为，被告人张某1故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。辩护人提出被告人张某1的行为系防卫过当的辩护意见。经审查，被告人张某1与被害人张某3因琐事发生争吵，被害人张某3拿椅子殴打被告人张某1，被告人张某1夺过椅子打被害人张某3，后被害人张某3欲乘出租车离开，被告人张某1将被害人张某3拉下车后用椅子砸，造成被害人张某3受伤，该事实不符合正当防卫的构成要件，故上述辩护意见不能成立，不予采纳；提出被告人张某1系初犯、具有自首情节，赔偿被害人经济损失并取得谅解的辩护意见成立，予以采纳；提出希望法庭对被告人张某1判处一年以下有期徒刑的量刑意见不当，不予采纳。被告人张某1犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人张某1自愿认罪认罚，依法可以从宽处罚。案发后，被告人张某1赔偿被害人张某3经济损失并取得谅解，可以从宽处罚。根据被告人张某1的犯罪情节、认罪态度等，对其从轻处罚，适用缓刑，依法实行社区矫正。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第七十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百八十八条第一款、第二百八十八条第一款第（一）项、第二百九十条，《最高人民法院关于适用的解释》第五百零五条第一款之规定，判决如下：被告人张某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向宁夏回族自治区中卫市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 李晓娜人民陪审员 莫风琴人民陪审员 史雅芬 二○一九年十二月三日书 记 员 蔡丽冰本案适用的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条第二款、第三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第七十六条对宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正，如果没有本法第七十七条规定的情形，缓刑考验期满，原判的刑罚就不再执行，并公开予以宣告。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。第一百八十八条第一款人民法院审判第一审案件应当公开进行。但是有关国家秘密或者个人隐私的案件，不公开审理；涉及商业秘密的案件，当事人申请不公开审理的，可以不公开审理。第二百八十八条第一款第（一）项下列公诉案件，犯罪嫌疑人、被告人真诚悔罪，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，被害人自愿和解的，双方当事人可以和解：(一)因民间纠纷引起，涉嫌刑法分则第四章、第五章规定的犯罪案件，可能判处三年有期徒刑以下刑罚的；…第二百九十条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第五百零五条第一款对达成和解协议的案件，人民法院应当对被告人从轻处罚；符合非监禁刑适用条件的，应当适用非监禁刑；判处法定最低刑仍然过重的，可以减轻处罚；综合全案认为犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免除刑事处罚。被告人张某1故意伤害一案量刑评议表案由：故意伤害案号：（2019）宁0502刑初380号简要案情被告人张某1故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。被告人张某1犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人张某1自愿认罪认罚，依法可以从宽处罚。案发后，被告人张某1赔偿被害人张某3经济损失并取得谅解，可以从宽处罚。法定刑三年以下有期徒刑、拘役或者管制确定基准刑量刑起点18个月（1年－2年）基准刑18个月确定宣告刑根据量刑情节调节基准刑幅度量刑情节实施细则减少幅度本院确定减少幅度实施细则增加幅度本院确定增加幅度自首（认罪认罚）30%以下15%赔偿、谅解50%以下20%使用凶器20%以下10%累计35%10%