云南省永仁县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）云2327刑初82号附带民事诉讼原告人：孙某，男，1966年02月06日生，汉族，初中文化，云南省永仁县人，现住永仁县。委托诉讼代理人：张学卫，云南楚安律师事务所律师。代理权限：一般授权代理。被告人：陈飞宇(曾用名:陈继刚)，男，1997年4月2日生，回族，初中文化，无业，云南省永仁县人，无前科，户籍地：永仁县，因本案于2018年12月24日被永仁县公安局刑事拘留，2019年1月30日被永仁县人民检察院批准逮捕，同日由永仁县公安局执行逮捕，捕前住永仁县。现羁押于元谋县看守所。永仁县人民检察院以永检公诉刑诉（2019）45号起诉书指控被告人陈飞宇犯故意伤害罪、聚众斗殴罪，于2019年7月31日向本院提起公诉；附带民事诉讼原告人孙某向本院提起附带民事诉讼，要求附带民事诉讼被告人陈飞宇承担赔偿责任。本院于2019年9月25日作出（2019）云2327刑初39号刑事附带民事判决书，被告人陈飞宇不服提起上诉，楚雄彝族自治州中级人民法院于2019年11月7日作出（2019）云23刑终173号刑事附带民事裁定书，裁定维持一审刑事部分判决，对附带民事部分发回重审。本院另行组成合议庭，对本案附带民事诉讼公开开庭进行了审理。附带民事诉讼原告人孙某的委托诉讼代理人张学卫、陈某，被告人陈飞宇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。附带民事诉讼原告人孙某向本院提出诉讼请求：要求被告人陈飞宇赔偿孙某医疗费28378.25元、住院伙食补助费13000.00元（130天×100.00元/天）、误工费47670.00元（227.00元/天×210天=47670.00元）、护理费66750.00元（445.00元/天×150天）、鉴定费4630.00元、营养费5400.00元（108天×50.00元/天）、后续治疗费5000.00元，残疾赔偿金133952.00元（33488元/年×20年×20%），合计304780.25元。事实和理由：2018年12月20日21：00左右，陈飞宇等人以帮其朋友到原告人孙某家索要债务为由与孙某发生争执后，陈飞宇用辣椒水喷孙某及其在场的孙某的两个兄弟的眼睛，与此同时，与陈飞宇同去的陶某某用甩棍打击孙某背部，孙某拿自家院心的木棍打陶某某手后经报警散开。孙某因此于2018年12月23日到永仁县人民医院住院医治，2018年12月24日早上，孙某在县医院电梯口遇到陈飞宇和陶某某，陶某某以劝架为名拉着孙某的手，陈飞宇拿着刀子桶孙某的手、背部、腰部、腹部，胡乱的戳致使孙某受伤达轻伤二级、左手肌力和左腕关节受伤分别达九级和十级伤残，孙某受伤需要后期治疗费5000.00元、误工期210日、护理期150日、营养期108日。原告孙某于2018年12与24日被被告致伤后在永仁县人民院抢救，当日护送到攀钢集团总医院住院医治至2018年12月30日，又转院到永仁县人民医院住院医治至2019年4月11日出院。原告医治期间在攀钢集团总医院及永仁县人民医院开支医疗费共27521.43元。被告人陈飞宇答辩称：对原告人孙某提出的民事赔偿请求，只认可医疗费用，其他费用不属于物质损失，不应当赔偿。对赔偿损失双方均有责任，应当按责任比例进行赔偿。另外，原告人医疗费里面治疗慢性病的部分不能算在我刺伤的部分，鉴定结论认定的误工费过高；原告人增加的诉讼请求伙食补助费不合理无正当依据不认可，伤残赔偿金依据相关法律规定不应得到支持。原告人孙某针对其诉讼请求向本院提交了以下证据：证据1、原告人身份证复印件，欲证明原告人孙某基本身份信息。证据2、出院病情证明书、住院费和门诊费收据、住院费用清单，欲证实孙某受伤后在永仁县人民医院进行治疗，当日又转到攀钢总医院住院治疗，后又到永仁县人民医院住院治疗。伤情诊断为：1、全身多处刀刺伤；2、背部、左腰部、左肋部开放伤；3、左手桡侧腕长伸肌腱、桡侧腕短伸肌腱、肱桡肌肌腱断裂；4、左手食指、中指、环指肌腹断裂；5、左侧桡动脉破裂；6、桡神经浅支部分断裂；7、右拇指开放伤；8、2型糠尿病；9、冠脉狭窄。孙某在攀钢总医院支付门诊费1960.40元、支付住院费12294.33元，在永仁县人民医院住院支付住院费14123.52元。证据3、云某司某（2019）临鉴字第00202、01042、01041号、鉴定意见书、鉴定费发票，欲证实经永鼎司法鉴定中心鉴定：1、孙某的人体损伤程度构成轻伤二级；2、孙某的误工期为210日、护理期为150日、营养期为108日、后期医疗费用为5000.00元。共支付鉴定费用2600.00元。证据4、云某司某（2019）临鉴字第00201、01896号鉴定意见书、鉴定费发票，欲证实2019年1月21日经司法鉴定：孙某2018年12月20日所致的人体损伤程度构成轻微伤；2019年7月15日，经司法鉴定：孙某的左手肌力为九级伤残；左腕关节活动功能障碍为十级伤残。共支付鉴定费用2030.00元。证据5、护理证明、营业执照、常住人口登记卡，欲证实孙某于2018年12月30日至2019年4月11日在永仁县人民医院外二科住院期间有1人陪护102天；孙某陪护人员陈某从事农业科技开发公司，种植水果及销售的事实。证据6、授权委托书、云南永仁建工有限公司法定代表人证明书，欲证实被害人孙某在2018年系云南永仁建工有限公司的代理人，从事永仁县2018年5件小（二）型水库除险加因工程的施工、保修等工作的事实。证据7、国家企业信用信息公示报告，证明原告人住院期间由妻子陈某护理，陈某经营的企业现在仍在正常营业，护理费应按照批发零售行业标准计算。以上证据经质证，被告人陈飞宇的质证意见为：对证据1、2、4、5、6质证意见与原一审时候代理人的质证意见一致，对证据7真实性无异议，公司的法定代表人为陈某，但是不能证明公司实际是陈某在经营管理，原告的陈述不能证明其以及护理人员的实际收入状况，公司的销售也无相应的发票及完税证明。本院认为，原告提供的证据1、2、4，被告人均无异议，能够证明本案基本事实，本院予以采信；对证据3，因误工期鉴定意见明显大于最高人民法院司法解释的规定，本院不予采纳，护理期大于住院天数，本院不予采纳，其余鉴定意见本院予以采信；对证据5、7，能够证明孙某受伤住院期间需要护理，但不能充分证明护理人因护理行为导致其实际减少的收入情况，故本院不予采信；对证据6，因不能充分证明孙某受伤之前具体从事的行业及实际收入状况，本院不予采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，及已经生效的（2019）云2327刑初39号刑事附带民事判决书确认的案件事实，本院认定本案事实如下：2018年12月20日晚，被告人陈飞宇因孙某对讨要借款的苏某某言语不善，陈飞宇与孙某发生口角并相互厮打，二人不同程度受伤。同月24日9时许，陈飞宇与孙某在永仁县人民医院外二科电梯门口相遇，孙某用手拍陈飞宇的头部，双方发生撕打，陈飞宇便用随身携带的折叠刀捅伤孙某左腹部、背部、双手等部位。案发后，陈飞宇主动到永仁县公安局永定派出所投案。2018年12月24日,孙某受伤后先到永仁县人民医院治疗，后于当日又转到攀枝花市攀钢总医院住院治疗至12月30日出院,住院7天。从攀钢总医院出院后当日又到永仁县人民医院住院治疗102天。孙某在攀钢总医院支付门诊费1960.40元；在攀钢总医院支付住院费12294.33元。孙某在永仁县人民医院住院支付住院费14123.52元。经永鼎司法鉴定中心鉴定：1、孙某的人体损伤程度构成轻伤二级；2、孙某的误工期为210日、护理期为150日、营养期为108日、后期医疗费用为5000.00元。两次共支付鉴定费用2600.00元。另查明：经永鼎司法鉴定中心鉴定，1、孙某2018年12月20日所致的人体损伤程度构成轻微伤；2、孙某的左手肌力为九级伤残；左腕关节活动功能障碍为十级伤残。两次鉴定共支付鉴定费用2030.00元。本院认为，本案附带民事诉讼原告人孙某要求被告人陈飞宇赔偿的医疗费28378.25元、后续治疗费5000.00元，有证据证实，且符合法律规定，本院予以支持。原告人孙某主张的住院伙食补助费13000.00元（130天×100.00元/天）,标准过高，本院调整为：在攀枝花市攀钢总医院住院的7天，每天50.00元，在永仁县人民医院住院的102天，每天30.00元，共计3410.00元（7天×50.00元/天＋102天×30.00元/天）。原告人孙某主张的误工期过长，应当依法调整，应自受伤之日（2018年12月24日）至定残前一日（2019年7月15日）止，误工期计算为203日。另其主张以建筑行业计算误工费，因无充分证据证实，本院不予支持，故本院依法支持误工费为160.25元/天×203天=32530.75元。原告人孙某主张的护理费，因其主张的计算标准无充分证据证明，其不能证明护理人员因护理行为导致其实际减少的收入情况，故本院不予全部支持，仅依法支持其住院期间的护理费为160.25元/天×109天=17467.25元。原告人孙某主张的鉴定费4630.00元中有2030.00元系鉴定2018年12月20日伤情程度和2018年12月24日伤残程度的费用，因该两项鉴定不属于本案赔偿范围，故依法支持属于本案赔偿项目的鉴定费用2600.00元。原告人孙某主张营养费依法调整为20.00元/天，计108天，本院予以支持2160.00元。原告人孙某主张的残疾赔偿金133952.00元，因不属于本案赔偿范围，本院不予支持。综上，原告人孙某的合法经济损失为91546.25元。本案因民间矛盾激化引发，被害人孙某也有一定过错，可以适当减轻被告人陈飞宇的赔偿责任。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：被告人陈飞宇赔偿附带民事诉讼原告人孙某各项经济损失73237.00元（款限判决生效后30日内履行）如负有履行义务的当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向楚雄彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。审 判 长  樊荣俊审 判 员  王文菊人民陪审员  王贵友二〇一九年十二月十八日书 记 员  何美霖