广西壮族自治区富川瑶族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)桂1123刑初178号 公诉机关广西壮族自治区富川瑶族自治县人民检察院。 被告人何勇，男，1983年2月1日出生于广西壮族自治区富川瑶族自治县，瑶族，初中文化，农民，住富川瑶族自治县。因涉嫌犯诈骗罪，于2019年9月2日被富川瑶族自治县公安局刑事拘留，同年10月1日经富川瑶族自治县人民检察院批准逮捕并于11月15日决定取保候审。2019年11月22日，由富川瑶族自治县人民法院决定取保候审。 富川瑶族自治县人民检察院以富检刑诉[2019]188号起诉书指控被告人何勇犯诈骗罪，于2019年11月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序,于2019年11月29日公开开庭审理了本案。富川瑶族自治县人民检察院指派检察员古明栋出庭支持公诉，被告人何勇到庭参加诉讼。现已审理终结。 富川瑶族自治县人民检察院指控，2018年7月9日至10日期间，彭某、黄某1（均另案处理）以富川瑶族自治县正在修建的富阳至朝东二级公路朝东路段需要碎石渣材料为由，叫被告人何勇冒充“老虎山”（地名）石场老板与沈某签订供料合同，何勇同意后，彭某、黄某1又与沈某签订合作经营合同，骗取了沈某人民币5万元。2019年9月2日，被告人何勇被公安机关传唤到案。被告人何勇到案后，如实供述自己的罪行，并自愿认罪认罚。2019年10月10日，沈某对何勇的行为表示谅解。 公诉机关为证实上述事实，当庭出示宣读了被害人陈述、相关书证、证人证言、被告人的供述和辩解等证据。据此认为被告人何勇的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，应当以诈骗罪追究被告人何勇的刑事责任。考虑被告人何勇有自首并认罪认罚、赔偿被害人经济损失并取得谅解等情节，建议判处有期徒刑十至十六个月，提请本院依法判处。 被告人何勇对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议并认罪认罚。 经审理查明，2018年7月9日至10日期间，彭某、黄某1邀沈某合作向富川瑶族自治县正在修建富朝二级公路的朝东路段提供碎石渣的项目，需交5万元押金便可拉走10万方碎石渣，每方10元。后由被告人何勇冒充“老虎山”（地名）石场老板与沈某签订供料合同。随后彭某、黄某1与沈某签订合作经营合同，骗取沈某人民币5万元。2019年9月2日，被告人何勇被公安机关传唤到案。同年11月14日，被告人何勇在值班律师李某的见证下，签署了认罪认罚具结书。 另查明，2018年10月10日，被告人何勇在接受公安机关第一次调查询问时，如实供述了自己的犯罪事实。2019年10月10日，被告人何勇赔偿被害人沈某人民币30000元并取得谅解。 上述事实，被告人何勇在开庭审理过程中无异议，且有被害人沈某的陈述，证人黄某1、刘某的证言及辨认笔录，证人胡某、钟某、黄某2、首某某、聂某、吴某、马某的证言，户籍证明，到案经过，接受证据清单、合作经营合同、协议书、收据，接受证据清单、刘某农村商业银行客户凭条及聊天记录，吴某尾号为0516农业银行账号交易明细清单，田东县公安局平马派出所证明，谅解书、收条，被告人何勇的辨认笔录、供述与辩解等证据证实，足以认定。 本院认为，被告何勇结伙以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，构成诈骗罪。公诉机关指控被告何勇犯诈骗罪的事实清楚、证据确实充分，指控的罪名成立。被告人何勇经公安机关传唤后主动到公安机关接受调查，如实供述了自己的犯罪事实并认罪认罚，是自首，依法可减轻处罚。被告人何勇赔偿被害人部分损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。根据被告人何勇的犯罪事实、性质、情节及社会危害程度，考虑被告人何勇系有自首情节，认罪认罚并退出部分所得赃款且取得谅解，对其减轻处罚、适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第七十二条、第七十三条第二款和第三款以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款、最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决如下： 一、被告人何勇犯诈骗罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算），并处罚金人民币三千元。 二、责令被告人何勇及同案人退赔被害人沈某经济损失人民币20000元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贺州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  董芝婧 审 判 员  黄常春 人民陪审员  任荣日 二〇一九年十二月十一日 法官 助理  李 赞 书 记 员  钟翠凤 附适用法律: 一、《中华人民共和国刑法》 第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑有犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响。 被告宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑的，附加刑仍须执行。 第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 第七十三条第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 二、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》 第一条第一款诈骗公私财物价值三千元至一万元以上、三万元至十万元以上、五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十六条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。 三、最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》： 第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。 （一）自动投案，是指犯罪事实或者被告人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但被告人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。 被告人向其所在单位、城乡基层组织或者其他有关负责人员投案的；被告人因病、伤或者为了减轻犯罪后果，委托他人代为投案，或者先以信电投案的；罪行尚未被司法机关发觉，仅因形迹可疑，被有关组织或者司法机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行的；犯罪后逃跑，在被通缉追捕过程中，主动投案的；经查实确己准备去投案，或者正在投案中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案。 并非出于被告人主动，而是经亲友规劝、陪同投案的；公安机关通知被告人的亲友，或者亲友主动报案后，将被告人送去投案的，也应当视为自动投案。 被告人自动投案后又逃跑的，不能认定为自首。 （二）如实供述自己的罪行，是指被告人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。 犯有数罪的被告人仅如实供述所犯数罪中部分犯罪的，只对如实供述部分犯罪的行为，认定为自首。 共同犯罪案件中的被告人，除如实供述自己的罪行，还应当供述所知的同案犯，主犯则应当供述所知其他同案的共同犯罪事实，才能认定为自首。 被告人自动投案并如实供述自己的罪行后又翻供的，不能认定为自首，但在一审判决前又能如实供述的，应当认定为自首。