广西壮族自治区北流市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0981民初4133号 原告：甘其寿，男，1984年3月7日出生，汉族，住北流市。 委托诉讼代理人：甘燕明，男，1970年9月27日出生，汉族，住北流市。 被告：中国联合网络通信有限公司北流市分公司，住所地北流市北流镇二环西路**，统一社会信用代码9145090055943772ID（1-1）。 负责人：古一伶。 委托诉讼代理人：庞惠东，广西业丰律师事务所律师。 原告甘其寿与被告中国联合网络通信有限公司北流市分公司（以下简称联通北流分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年10月29日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告甘其寿的委托诉讼代理人甘燕明、被告联通北流分公司的委托诉讼代理人庞惠东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告甘其寿向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿交通事故损失69541.81元给原告；2.本案诉讼费用由被告承担。 事实与理由：2018年8月16日12时22分，原告驾驶桂Ｋ×××××号二轮摩托车，由玉容一级公路往河泉村方向行驶，在社公路段，被路面上中国联合网络通信有限公司北流分公司的电缆缠住前轮，致使原告连同车辆倒地，造成原告受伤、车辆损坏的交通事故。报警后，北流市公安局交通管理大队出具事故证明。原告受伤后，被送到北流市人民医院住院治疗，被诊断为左上颌骨、颧骨骨折、下颌骨骨折、重型颅脑损伤，至2018年10月8日出院，共住院53天。2019年10月17日，经玉林市国泰司法鉴定所鉴定，原告因交通事故受伤，评定后续治疔费12000元，误工期180天，护理期60天，营养期60天。这次事故造成原告的损失有：1.医疗费42599.21元；2.后续治疗费12000元；3.住院伙食补助费5300元；4.营养费3000元（50元/天×60天）；5.误工费23752.8元（131.96元/天×180天）；6.护理费9631.8元（160.53元/天×60天）；7.交通费1000元；8.鉴定费1300元；9.财产损失1000元，合计99541.81元。原告认为，被告对其通信光缆管理不善，跌落地面后长时间没有维修，在原告路过时卷入原告驾驶车辆的车轮，是导致事故发生唯一原因。电缆是黑色的，又没有明显的标志，原告开车路过时，很难发现。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条的规定，被告应全额赔偿原告的损失。原告住院期间，被告已支付医疗费用30000元，扣减后，被还应赔偿原告损失69541.81元。 被告联通北流分公司辩称，一、我司无过错，未侵害原告的人身权益，所以不需承担赔偿责任，理由：1.事故认定书载明原告驾驶的为报废车辆，且事发时其未佩戴安全头盔，超速行驶，违反交通安全法。2.事发时间为正午12点，原告应看到已碰断的电缆并减速行驶，其已预见危险还超速行驶，存在过错。3.电缆是沿途车辆刮断的，该刮断电缆的车辆才应承担责任。二、原告各项损失均过高，鉴定费应由原告承担，对原告的后续治疗费和误工期、营养期、护理期有异议。 本院经审理认定事实如下，2018年8月16日12时22分，原告驾驶达到报废标准的桂Ｋ×××××号普通二轮摩托车由玉容一级路往河泉村方向行驶，在社公路段，被路面上中国联合网络通信有限公司北流分公司的电缆缠住前轮，致使原告连同车辆倒地，造成原告受伤、车辆损坏的交通事故。此电缆不知何时被什么车辆碰断，碰断后也无人处理，导致交通事故事实无法查清。2018年9月17日北流市公安局交通管理大队作出北公交证字第2018/CS0816号《道路交通事故证明》，证明上述事实。事故发生后，原告被送往北流市人民医院住院治疗，至2018年10月8日出院，共住院53天。出院诊断：1.左上颌骨、颧骨颧弓骨折；2.下颌骨骨折；3.左下2脱位；4.重型颅脑损伤，脑干挫伤，脑疝，蛛网膜下腔出血，左颅底骨折；5.吸入性××；6.多处皮肤软组织擦伤。2019年10月17日玉林市国泰司法鉴定所国泰司鉴所（2019）临鉴字第103号《司法鉴定意见书》：1.评定被鉴定人甘其寿因本次交通意外所致的误工期180日，护理期60日，营养期60日。被告已赔偿医疗费用30000元给原告。2.评定被鉴定人甘其寿用于取出下颌骨骨折内固定物的治疗费用为12000元。 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规定，参照2019年6月起实施的《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》计算，本次事故造成原告的损失有：1.医疗费42559.21元（按其请求）；2.住院伙食补助费5300元；3.营养费1800元（30元/天×60天）；4.误工费23752.8元；5.交通费500元；6.鉴定费1300元；7.护理费7917.6元（131.96元/天×60天）；8.后续治疗费12000元，合计95129.61元。 本院认为，被告联通北流分公司在对电缆日常维护管理中未及时处理已掉到事发路段的电缆，应对事故发生存在过错，应负主要责任。原告驾驶达到报废标准的机动车经过电缆路段时，未注意观察路面确保通行安全及文明行驶，违反了《道路交通安全法》第十四条和第二十二条的规定，应对事故发生负次要责任。因此，被告联通北流分公司对原告的受伤应承担相应侵权责任，由于原告的受伤造成经济损失，被告联通北流分公司应承担相应民事赔偿责任。本院根据原被告过错程度，确定被告联通北流分公司承担70%民事赔偿责任，原告自行承担剩余责任。原告请求赔偿其医疗费、住院伙食补助费、误工费、鉴定费、后续治疗费有事实和法律依据，本院依法予以支持。原告请求营养费过高，结合本地实际生活水平，应按照30元/天计算，经本院核实为1800元。原告请求交通费过高，但产生交通费是必然的，本院酌定为500元。原告未提供证据证明护理人员的收入情况，且护理人员为农村户口，应按照农、林、牧、渔业标准计算，经本院核实为7917.6元。原告未提供证据证明其财产损失的具体数额，应承担举证不能的不利后果，本院依法予以驳回。综上，原告财产损失合计95129.61元。根据上述责任分担原则，被告联通北流分公司应赔偿66590.73元（95129.61元×70%）给原告，扣减被告联通北流分公司已赔偿给原告的30000元，仍应赔偿36590.73元（66590.73元-30000元）给原告。 综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第十四条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告中国联合网络通信有限公司北流市分公司应赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、后续治疗费、鉴定费共36590.73元给原告甘其寿； 二、驳回原告甘其寿的其他诉讼请求。 上述金钱给付义务，义务人应于本判决生效之日起十日内履行完毕(汇款可汇至户名：北流市人民法院，开户行：北流市农村信用社，账号：54×××61)。逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1538元（原告已预交769元），由被告中国联合网络通信有限公司北流市分公司负担405元，原告甘其寿负担364元。 如不服本判决，可以在判决书送达之次日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于玉林市中级人民法院。 审 判 员 韦锦良 二〇一九年十一月二十八日 法官助理 徐碧珊 书 记 员 罗文凤