安徽省阜南县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖1225民初9724号 原告：阜南县特福莱汽车养护中心，住所地安徽省阜南县鹿城镇运河东路，统一社会信用代码92341225MA2PU5HY78。 经营者：宁伟，男，1995年8月8日出生，汉族，住安徽省阜南县。 委托诉讼代理人：栾安宁，安徽裕德律师事务所律师。 被告：杨浩，男，1993年1月13日出生，汉族，身份证号码3412251993××××××××地址：安徽省阜南县田集镇杨寨村寨子中****。 委托诉讼代理人：孟凡利，阜南县鹿城镇法律服务所法律工作者。 被告：阜南县惠航汽车修配厂，住所地安徽省阜南县鹿城镇英才路，统一社会信用代码92341225MA2NHGY1T。 经营者：郭艳霞，女，1989年3月1日出生，汉族，住安徽省阜南县。 原告阜南县特福莱汽车养护中心（以下简称：特福莱养护中心）与被告杨浩、阜南县惠航汽车修配厂（以下简称：惠航修配厂）财产损害赔偿责任纠纷一案，本院于2019年10月14日立案后，依法适用简易程序，于2019年11月22日公开开庭进行了审理。原告特福莱养护中心的委托诉讼代理人栾安宁，被告杨浩及其委托诉讼代理人孟凡利，被告惠航修配厂的经营者郭艳霞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告特福莱养护中心向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告共同连带赔偿原告损失123068元；2、由被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2018年12月18日因案外人胡雨、张文刚所有的皖Ｄ×××××号本田雅阁汽车因为需要喷漆维修，将车开到特福莱养护中心店内进行前杠和后杠喷漆。特福莱养护中心将该车交付给杨浩喷漆，而杨浩并没有维修场所，将该车送到惠航修配厂处修理。2018年12月26日案外人胡雨、张文刚的车辆在惠航修配厂处因为火灾被烧报废。事故发生后，案外人胡雨、张文刚起诉至阜南县人民法院要求赔偿，阜南县人民法院作出（2019）皖1225民初4099号民事判决书，判决特福莱养护中心赔偿案外人胡雨、张文刚117691元，承担诉讼费1377元及评估费4000元。原告认为其损失应由被告承担，为此诉讼来院。 被告杨浩辩称，1.如果没有证据证明被告存在过错，原告对被告杨浩的诉讼应当予以驳回，原告虽已经赔偿实际车主损失，但不意味着合法的追偿权，因为起火的原因尚未查清。另外600元的喷漆费，由原告单位收到，原告与车主建立了承揽合同关系，承揽人应当提供技术条件，提供劳动成果，收取一定报酬，但是本案的原告却将承揽的工程内容违法转包给不具备资质或者个人施工，造成一定的损失后果，理应由原告承担全部责任。2.被告汽配厂与被告杨浩系业务合作关系，双方系利益共同体，在汽配厂施工期间，汽配厂获得了一定收益，且担负一定的保管义务，因此，对该起事故的发生承担一定的责任。 被告惠航修配厂辩称，杨浩所说的第1点认同，对于第2点不认同，我并没有收到报酬。 本院经审理认定的事实如下：2018年12月18日，因案外人胡雨、张文刚所有的皖Ｄ×××××号本田雅阁汽车因需要喷漆维修，案外人胡雨、张文刚和宁伟联系，送往特福莱养护中心处维修，并支付维修费用600元。特福莱养护中心接到维修工作后将该车交付给杨浩喷漆，杨浩因没有维修场所，又将该车送到惠航修配厂进行喷漆。2018年12月26日，惠航修配厂烤漆房发生火灾，将案外人胡雨、张文刚的皖Ｄ×××××号本田雅阁汽车烧坏。2019年1月25日，阜南县公安消防大队作出南公消火认字（2019）第0005号火灾事故认定书，经调查，对起火原因认定如下：起火时间为2018年12月26日13时40分，起火部位为惠航修配厂西部烤漆房内，起火点位于，起火原因可以排除雷击、小孩玩火、遗留火种、吸烟、外来火源引发火灾的可能，不能排除电器线路故障或烤灯温度过高引燃周边可燃物，引发火灾的可能。 事故发生后，案外人胡雨、张文刚起诉至阜南县人民法院要求赔偿，2019年9月6日，阜南县人民法院作出（2019）皖1225民初4099号民事判决书，判决特福莱养护中心赔偿案外人胡雨、张文刚117691元，承担诉讼费1377元及评估费4000元。 判决生效后，案外人胡雨、张文刚向阜南县人民法院申请强制执行，2019年11月20日，阜南县人民法院作出（2019）皖1225执4164号结案通知书，载明：特福莱养护中心已经给付胡雨、张文刚赔偿款123068元，至此胡雨、张文刚向本院申请执行的（2019）皖1225执4164号民事判决书已全部执行完毕。 本院认为，案外人胡雨、张文刚与原告特福莱养护中心之间虽然未签订书面合同，但基于双方的口头约定，双方形成了事实上的汽车修理合同关系。该合同是双方当事人的真实意思表示，合同内容符合法律的规定，为有效合同，双方均应当依合同约定履行。原告特福莱养护中心在为案外人胡雨、张文刚提供汽车修理服务的过程中应当尽到对标的物妥善保管的义务。在原告特福莱养护中心接受案外人胡雨、张文刚的汽车期间，由于火灾事故导致原告车辆被烧坏，对该损害后果原告特福莱养护中心承担一定的赔偿责任，本院酌定比例为30%。被告杨浩在没有营业资质和场所的情况下，接受原告特福莱养护中心交付的涉案车辆喷漆工作后，又将该车接到惠航修配厂进行喷漆，导致涉案车辆在惠航修配厂烤漆房发生火灾，车辆被烧坏报废，其自身存在过错，应承担一定的赔偿责任，本院酌定为35%。被告惠航修配厂在为涉案车辆喷漆期间，未尽到对标的物妥善保管的义务，且未尽到消防安全注意义务，致使惠航修配厂西部烤漆房内起火导致引发火灾，涉案车辆被烧报废，应承担一定赔偿责任，本院酌定比例为35%。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十二条，《中华人民共和国物权法》第三十七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五十九条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下： 一、被告杨浩在本判决生效后十日内赔偿原告阜南县特福莱汽车养护中心43073元； 二、被告阜南县惠航汽车修配厂在本判决生效后十日内赔偿原告阜南县特福莱汽车养护中心43073元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1381元，由被告杨浩负担484元，被告阜南县惠航汽车修配厂负担484元，原告阜南县特福莱汽车养护中心负担413元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。 审判员  刘新 二〇一九年十二月六日 法官助理马伟丽 书记员郭永杰 附适用的法律条文 《中华人民共和国合同法》 第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 第一百一十二条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，在履行义务或者采取补救措施后，对方还有其他损失的，应当赔偿损失。 《中华人民共和国物权法》 第三十七条侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿，也可以请求承担其他民事责任。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五十九条第一款 第五十九条在诉讼中，个体工商户以营业执照上登记的经营者为当事人。有字号的，以营业执照上登记的字号为当事人，但应同时注明该字号经营者的基本信息。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。 告知事项 本案申请执行期限为二年，时间从本判决生效后规定的每个履行期间的最后一日起计算；逾期不申请人民法院强制执行，视为放弃权利；义务人如果主动履行本判决确定的义务，可以将款汇入或存入法院帐户，并请通知主审法官。 账户名：阜南县人民法院执行标的款 开户行：中国银行股份有限公司阜南支行 账号：17×××07