新疆维吾尔自治区布尔津县人民法院刑事判决书（2019）新4321刑初56号公诉机关新疆维吾尔自治区布尔津县人民检察院。被告人何旦旦，男，1975年10月11日出生，公民身份证号码×××，汉族，初中文化程度，吉木乃县环卫队驾驶员，户籍所在地甘肃省定西市通渭县，现住新疆吉木乃县，2013年11月7日，因犯强奸罪被甘肃省瓜州县人民法院判处有期徒刑4年零6个月。因涉嫌买卖国家机关证件罪，经布尔津县公安局决定，于2019年2月22日被布尔津县公安局刑事拘留；布尔津县人民检察院于2019年3月29日批准逮捕，布尔津县公安局2019年3月30日执行逮捕,现羁押于布尔津县看守所。辩护人：李建国，布尔津县法律援助中心律师。被告人木尼热·艾布德热西提，女，1990年5月18日出生，公民身份证号码×××，哈萨克族，初中文化程度，户籍所在地新疆新源县，现住新疆新源县，因涉嫌买卖国家机关证件罪，经布尔津县公安局决定，于2019年2月25日被布尔津县公安局刑事拘留；布尔津县人民检察院于2019年3月29日批准逮捕，布尔津县公安局2019年3月30日执行逮捕,现羁押于阿勒泰市看守所。辩护人：赛尔古丽，新疆新津律师事务所律师。辩护人：努尔扎提·哈拉西，新疆新津律师事务所律师。布尔津县人民检察院以布检公诉刑诉〔2019〕50号起诉书、布检公诉刑追诉（2019）1号追诉起诉决定书指控被告人何旦旦涉嫌买卖国家机关证件罪、木尼热·艾布德热西提涉嫌买卖国家机关证件罪、买卖身份证件罪，于2019年10月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序，在审理过程中，依法转为普通程序，公开开庭审理了本案。布尔津县人民检察院检察员许世蓉出庭支持公诉，被告人何旦旦及其辩护人李建国、木尼热·艾布德热西提及其辩护人努尔扎提·哈拉西到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2018年4月，被告人何旦旦在使用昵称为“铲车!挖机信息平台”的微信号码聊天时，发现昵称为“孟孟”的群成员在群里发布办证广告，何旦旦添加“孟孟”为好友后以450元的价格为自己办理特种作业操作证，在收到证件后，何旦旦在网上查到了该证件的信息，便萌生了通过替他人办理证件来赚钱的念头。何旦旦通过昵称为“铲车!挖机信息平台”的微信号码在微信群、朋友圈中发布办证广告。办证广告发布后，多人通过微信从何旦旦处办理特种作业操作证，其中有人需要办理从业资格证，于是何旦旦通过微信群添加昵称为“专业代办从业资格证”（经查实此微信号码的实际使用人为施方成，另案处理）的群成员，为他人办理从业资格证。2018年4月至2019年2月期间，何旦旦以280元的价格从“孟孟”处购买操作证，再以400元-500元不等的价格出售，以邮寄的方式通过顺丰快递寄给购买人；从施方成处以450-500元不等的价格购买资格证，再以450元-1000元不等的价格出售，以邮寄的方式通过顺丰快递寄给购买人。被告人何旦旦通过上述方式出售假证件50余本，通过下线木尼热·艾布德热西提向他人出售假证件70余本。二被告人买卖道路运输从业人员从业资格证、特种设备作业人员作业证、特种作业操作证、建设类建设机械岗位培训合格证书、住房和城乡建设行业职业技能岗位证书、住房和城乡建设行业技能岗位培训合格证书、建设机械施工作业操作证、住房和城乡建设行业技能岗位施工操作证等假证件共计130本，何旦旦从中非法获利共计38000余元，木尼热·艾布德热西提从中非法获利共计35000余元。2018年8月至2019年2月期间，被告人木尼热·艾布德热西提从其上线新疆伊犁州新源县叶某1（另案处理）处购买伪造的机动车驾驶证，再以2200元的价格出售。共计出售摩托车驾驶证29本，C1驾驶证2本，非法获利12000余元。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了巴合提·阿山、努某和王某的报案材料、户籍证明（常口信息）、抓获经过、2019年2月18日临汾市道路运输管理局出具的证明、顺丰速递单13张、工商银行何旦旦、木尼热开户、交易明细15页、农业银行明细16页、道路运输从业人员资格证件备案表、从业资格证查询网址、道路运输从业资格27本、特种设备作业人员作业证5本、特种作业操作证、建设类建设机械岗位培训合格证书14本、住房和城乡建设行业职业技能岗位证书1本、住房和城乡建设行业技能岗位培训合格证书2本、建设机械施工作业操作证15本、住房和城乡建设行业技能岗位施工操作证2本、机动车驾驶证1本、黄色笔记本1本、黑色笔记本1本、手机2部，证人阿某1、马某、特某、何军、刘某、杨某1、赛某、巴某1、哈某1、邓某、特某、热某、巴某2、朱某、阿某2、叶某2、叶某3、加某1、加某2、哈某2、哈某3、叶某4、叶某5、阿某3、胡某、叶某6、加某3、康某、阿某4、阿某1、艾某2、迪某、吾某、叶某7、阿某5、阿某6、叶某8、居某、海某、亚某、苏某、王某、甄某、努某、马某1、赛某2、程某、秦某、陈某、武某、洪某、杨某3、吴某1、吴某2、叶某1、奴某、艾某1·叶某8、赛某2、马某2、叶某9、叶某10、叶某11、特某2等人的证言，被告人何旦旦的供述、被告人木尼热·艾布德热西提的供述、鉴定意见、辨认笔录、物品照片、被告人何旦旦手机分析数据、被告人木尼热·艾布德热西提手机分析数据、被害人阿某手机分析数据，邓某、巴某、叶尔某、迪某、瓦某等人的微信、短信截屏，微信交易记录、聊天记录，甘肃省瓜州县人民法院（2013）瓜刑初字第118号刑事判决书、释放证明书、情况说明等证据。公诉机关认为，被告人何旦旦、木尼热·艾布德热西提二人以非法获利为目的，对外发布办理证件广告，实施买卖伪造国家机关证件的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以涉嫌买卖国家机关证件罪追究其刑事责任。在本案中，二被告人相互配合，作用相当，故不区分主从犯。被告人何旦旦、木尼热·艾布德热西提到案后能如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定属坦白，可以从轻处罚。被告人何旦旦、木尼热·艾布德热西提自愿签署《认罪认罚具结书》，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定可以依法从宽处理。被告人何旦旦协助侦查机关抓获同案犯，具有立功表现，根据《中华人民共和国刑法》第六十八条的规定可以从轻处罚。被告人何旦旦在刑罚执行完毕五年内重新犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定系累犯，应依法从重处罚。被告人何旦旦涉嫌犯买卖国家机关证件罪建议判处有期徒刑二至三年，并处罚金5000元；被告人木尼热·艾布德热西提涉嫌犯买卖国家机关证件罪，建议判处有期徒刑一年六月至二年六个月，并处罚金5000元；涉嫌犯买卖身份证件罪判处有期徒刑二年至三年，并处罚金5000元。被告人何旦旦、木尼热·艾布德热西提对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人何旦旦的辩护人提出被告人何旦旦到案后能如实供述犯罪事实，属坦白，且自愿认罪认罚，具有立功情节，可以从轻处罚的辩护意见。被告人木尼热·艾布德热西提的辩护人提出被告人木尼热·艾布德热西提到案后能如实供述犯罪事实，属坦白，且自愿认罪认罚，可以从轻处罚的辩护意见。经审理查明，2018年4月，被告人何旦旦在使用昵称为“铲车!挖机信息平台”的微信号码聊天时，发现昵称为“孟孟”的群成员在群里发布办证广告，何旦旦添加“孟孟”为好友后以450元的价格为自己办理特种作业操作证，在收到证件后，何旦旦在网上查到了该证件的信息，便萌生了通过替他人办理证件来赚钱的念头。何旦旦通过昵称为“铲车!挖机信息平台”的微信号码在微信群、朋友圈中发布办证广告。办证广告发布后，多人通过微信从何旦旦处办理特种作业操作证，其中有人需要办理从业资格证，于是何旦旦通过微信群添加昵称为“专业代办从业资格证”（经查实此微信号码的实际使用人为施方成，另案处理）的群成员，为他人办理从业资格证。2018年4月至2019年2月期间，何旦旦以280元的价格从“孟孟”处购买操作证，再以400元-500元不等的价格出售，以邮寄的方式通过顺丰快递寄给购买人；从施方成处以450-500元不等的价格购买资格证，再以450元-1000元不等的价格出售，以邮寄的方式通过顺丰快递寄给购买人。被告人何旦旦通过上述方式出售假证件50余本，通过下线木尼热·艾布德热西提向他人出售假证件70余本。二被告人买卖道路运输从业资格、特种设备作业人员作业证、特种作业操作证、建设类建设机械岗位培训合格证书、住房和城乡建设行业职业技能岗位证书、住房和城乡建设行业技能岗位培训合格证书、建设机械施工作业操作证、住房和城乡建设行业技能岗位施工操作证等假证件共计130本，何旦旦从中非法获利共计38000余元，木尼热·艾布德热西提从中非法获利共计35000余元。2018年8月至2019年2月期间，被告人木尼热·艾布德热西提从其上线新疆伊犁州新源县叶某1（另案处理）处购买伪造的机动车驾驶证，再以2200元的价格出售。共计出售摩托车驾驶证29本，C1驾驶证2本，非法获利12000余元。被告人何旦旦、木尼热·艾布德热西到案后如实供述了犯罪事实，被告人何旦旦协助侦查机关抓获同案犯具有立功表现。上述事实有经庭审质证、确认的巴某、努某和王某的报案材料、户籍证明（常口信息）、抓获经过、2019年2月18日临汾市道路运输管理局出具的证明、顺丰速递单13张、工商银行何旦旦、木尼热开户、交易明细15页、农业银行明细16页、道路运输从业人员资格证件备案表、从业资格证查询网址、道路运输从业资格27本、特种设备作业人员作业证5本、特种作业操作证、建设类建设机械岗位培训合格证书14本、住房和城乡建设行业职业技能岗位证书1本、住房和城乡建设行业技能岗位培训合格证书2本、建设机械施工作业操作证15本、住房和城乡建设行业技能岗位施工操作证2本、机动车驾驶证1本、黄色笔记本1本、黑色笔记本1本，手机2部、证人阿某1、马某、特某、何军、刘某、杨某1、赛力克别克·德纳斯勒、巴某1、哈某1、邓某、特某、热某、巴某2、朱某、阿某2、叶某2、叶某3、加某1、加某2、哈某2、哈某3、叶某4、叶某5、阿某3、胡某、叶尔生艾某1·艾齐、加尔力哈布·切散巴依、康某、阿某4、阿曼奴·开力玛特、艾某2、迪某、吾阿力别克·恰依努尔、叶某6、阿某5、阿某6、叶某7、居某、海某、亚某、苏某、王某、甄某、努某、马某1、赛某1、程某、秦某、陈某、武某、洪某、杨某2、吴某1、吴某2、叶某1、奴某、艾某1·叶某8、赛某2、马某2、叶某9、叶某10、叶某11、特列克·赛力克等人的证言，被告人何旦旦的供述、被告人木尼热·艾布德热西提的供述、鉴定意见、辨认笔录、物品照片、被告人何旦旦手机分析数据、被告人木尼热·艾布德热西提手机分析数据、被害人阿勒腾·努合曼手机分析数据，邓某、巴特尔·索卡、叶尔达·布勒、迪尔·亚森、瓦力别克等人的微信、短信截屏，微信交易记录、聊天记录，甘肃省瓜州县人民法院（2013）瓜刑初字第118号刑事判决书、释放证明书、情况说明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人何旦旦构成买卖国家机关证件罪，木尼热·艾布德热西提构成买卖国家机关证件罪、买卖身份证件罪，公诉机关的指控成立。被告人何旦旦、木尼热·艾布德热西提相互配合，作用相当，故不区分主从犯。被告人何旦旦、木尼热·艾布德热西提到案后能如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。被告人何旦旦协助侦查机关抓获同案犯具有立功表现，可以从轻处罚。被告人何旦旦在刑罚执行完毕五年内重新犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定系累犯，应依法从重处罚。公诉机关的量刑建议适当。被告人何旦旦的辩护人提出被告人何旦旦到案后能如实供述犯罪事实，属坦白，且自愿认罪认罚，具有立功情节，可以从轻处罚的辩护意见本院予以采纳。被告人木尼热·艾布德热西提的辩护人提出被告人木尼热·艾布德热西提到案后能如实供述犯罪事实，属坦白，且自愿认罪认罚，可以从轻处罚的辩护意见本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款、第三款、第六十七条第三款、第六十八条、第六十五条第一款、第六十四条、第五十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人何旦旦犯买卖国家机关证件罪，判处有期徒刑二年，退赔违法所得38000元，并处罚金5000元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年2月22日起至2021年2月21日止；违法所得于本判决生效后一个月内退赔，罚金于本判决生效后一个月内缴纳。）二、被告人木尼热·艾布德热西提犯买卖国家机关证件罪判处有期徒刑二年，退赔违法所得35000元，并处罚金5000元；犯买卖身份证件罪，判处有期徒刑二年，退赔违法所得12000元，并处罚金5000元，数罪并罚，总和刑期为四年，决定执行有期徒刑三年零五个月，退赔违法所得共计47000元，并处罚金人民币10000元；（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年2月25日起至2022年7月24日止；违法所得于本判决生效后一个月内退赔，罚金于本判决生效后一个月内缴纳）。三、作案工具：被告人何旦旦的手机一部予以没收，被告人木尼热·艾布德热西提的手机一部予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向新疆维吾尔自治区阿勒泰地区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 马如娃·别肯审 判 员 张  文  婷人民陪审员 李  忠  义二○一九年十二月二日书 记 员 马    冉附法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百八十条【伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪】【盗窃、抢夺、毁灭国家机关公文、证件、印章罪】伪造、变造、买卖或者盗窃、抢夺、毁灭国家机关的公文、证件、印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。【伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪】伪造公司、企业、事业单位、人民团体的印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金。【伪造、变造、买卖身份证件罪】伪造、变造、买卖居民身份证、护照、社会保障卡、驾驶证等依法可以用于证明身份的证件的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。第六十七条犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十八条【立功】犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。第六十五条【一般累犯】被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。第六十四条【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院任何时候发现执行人有可执行的财产，应当随时追缴。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条【法院对认罪认罚案件量刑建议的处理】对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。