辽宁省锦州市凌河区人民法院刑 事 判 决 书(2019)辽0703刑初111号公诉机关辽宁省锦州市凌河区人民检察院。被告人金殿东，男，1986年4月14日出生于辽宁省凌海市，汉族，初中文化，自由职业，户籍地辽宁省锦州市经济技术开发区，现住辽宁省锦州市松山新区。因本案于2019年1月18日被锦州市公安局凌河分局取保候审。辩护人贾莹，辽宁朋助律师事务所律师。锦州市凌河区人民检察院以锦凌检公诉刑诉[2019]107号起诉书指控被告人金殿东犯交通肇事罪，于2019年8月13日向本院提起公诉。本院于同日立案。2019年11月20日，锦州市凌河区人民检察院以锦凌检公诉刑变诉[2019]13号变更起诉决定书变更起诉。依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。锦州市凌河区人民检察院指派副检察长杨双喆、检察官助理杨爽出庭支持公诉，被告人金殿东及其辩护人贾莹到庭参加诉讼，本案现已审理终结。锦州市凌河区人民检察院指控，2019年1月14日22时20分，被告人金殿东驾驶辽Ｇ×××**小型普通客车沿南京路由西向东行驶至南京路与徐州街交叉路口时，与由北向南横过南京路的行人汪某相撞，造成辽Ｇ×××**小型普通客车损坏，行人汪某受伤的交通事故。民警接到110指令后赶到现场，经调查发现驾驶员金殿东涉嫌酒后驾驶机动车。于是民警将驾驶员金殿东送至锦州市中心医院抽血，抽血后立即将血液样本封装送至锦州辽希司法鉴定中心检验。2019年1月15日，经锦州市辽希司法鉴定中心检验，金殿东血液中检出乙醇成分，其含量为162.27mg/100ml。2019年1月25日经鞍山龙腾机动车事故司法鉴定所鉴定：1、辽Ｇ×××**号小型普通客车沿道路由西向东方向驶过交叉路口时，前右侧端与由北向南方向横过道路的行人发生碰撞;2、辽Ｇ×××**号小型普通客车碰撞速度为63km/h。2019年2月1日经锦州市公安局交通警察支队凌河大队认定，金殿东负此事故的全部责任，汪某无责任。2019年11月5日，经广东华医大司法鉴定中心鉴定，被鉴定人汪某符合患有冠状动脉心脏病（左前降支Ⅳ级狭窄）的基础上，交通事故致颅脑损伤、肢体多发性损伤后，多脏器功能衰竭而死亡。2019年11月19日，被告人金殿东与被害人家属达成赔偿协议，取得了被害人家属的谅解。公诉机关就起诉书指控的犯罪事实提供了被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人金殿东的行为已构成交通肇事罪，提请依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定处罚。公诉机关建议对被告人金殿东判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。被告人金殿东对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议，且自愿签署认罪认罚具结书。辩护人辩护称，金殿东是初犯，当庭自愿认罪、悔罪，积极赔偿了被害人的损失，建议从轻处罚。经审理查明，2019年1月14日22时20分，被告人金殿东驾驶辽Ｇ×××**小型普通客车沿南京路由西向东行驶至南京路与徐州街交叉路口时，与由北向南横过南京路的行人汪某相撞，造成辽Ｇ×××**小型普通客车损坏，行人汪某受伤的交通事故。民警接到110指令后赶到现场，经调查发现驾驶员金殿东涉嫌酒后驾驶机动车。于是民警将驾驶员金殿东送至锦州市中心医院抽血，抽血后立即将血液样本封装送至锦州辽希司法鉴定中心检验。2019年1月15日，经锦州市辽希司法鉴定中心检验，金殿东血液中检出乙醇成分，其含量为162.27mg/100ml。2019年1月25日经鞍山龙腾机动车事故司法鉴定所鉴定：1、辽Ｇ×××**号小型普通客车沿道路由西向东方向驶过交叉路口时，前右侧端与由北向南方向横过道路的行人发生碰撞;2、辽Ｇ×××**号小型普通客车碰撞速度为63km/h。2019年2月1日经锦州市公安局交通警察支队凌河大队认定，金殿东负此事故的全部责任，汪某无责任。2019年9月16日，汪某死亡。2019年11月5日，经广东华医大司法鉴定中心鉴定，被鉴定人汪某符合患有冠状动脉心脏病（左前降支Ⅳ级狭窄）的基础上，交通事故致颅脑损伤、肢体多发性损伤后，多脏器功能衰竭而死亡。2019年11月19日，被告人金殿东与被害人家属达成赔偿协议，取得了被害人家属的谅解。上述事实，有下列由公诉机关提供的证据予以证明。1、案件来源，证明本案是民警接到110指令后赶到案发现场。2、抓捕经过，证明本案被告人金殿东系被民警在案发现场当场查获。3、被害人汪某的陈述，证明汪某受伤后无法正常回答问题。4、证人王某、张某的证言，证明2019年1月14日晚22时在二医院西侧路口发生交通事故后二人赶到案发现场。5、住院病历，证明被害人汪某伤情情况。6、警情登记表及二医院出车命令单，证明2019年1月14日22时24分电话159××******报警，电话186××******拨打急救电话。7、道路交通事故现场勘验照片8张，证明发生交通事故时车辆所在位置及现场情况。8、公安交通管理行政强制措施凭证，证明公安机关因收集证据需要将金殿东辽Ｇ×××**机动车及机动车行驶证予以扣留9、酒安6900检验凭证，证据材料卷P45该份证据证明2019年1月14日23：01在事故现场南京路二院门前对金殿东进行酒精测试，酒精含量为170mg/100m1。10、道路交通事故认定书，证明认定金殿东负此次事故的全部责任；汪某无责任。11、返还物品凭证及机动车行驶证复印件，证明公安机关于2019年2月3日将辽Ｇ×××**机动车及该车辆行驶证返还给金殿东。12、驾驶人信息查询结果单及机动车信息查询结果单，证明金殿东驾驶证有效期至2020年10月20日，白色本田牌辽Ｇ×××**汽车所有人为金某。13、中国人民保险机动车交通事故责任强制保险单及机动车商业保险单，证明辽Ｇ×××**车辆保险情况。14、当事人血样（尿样）提取登记表，证明2019年1月14日23时59分在锦州市中心医院急诊科对金殿东进行血样采集。15、道路交通事故现场勘查笔录及道路交通事故现场图，证明公安机关于2019年1月14日22时40分至23时1分对交通事故现场进行了现场勘查，因当时现场移动无法绘制道路交易事故现场图。16、扣押决定书及扣押清单，证明公安机关于2019年1月15日将金殿东驾驶证予以扣押。17、赔偿证明材料，证明被告人金殿东与被害人及其家属达成赔偿协议，并取得被害人家属的谅解。18、锦州辽希司法鉴定中心出具的辽希司法鉴定中心[2019]酒检鉴字第022号人体血中乙醇检验报告书，证明检测金殿东血液中乙醇成分，其含量为162.27mg/100ml。19、鞍山市龙腾机动车事故司法鉴定所出具的鞍机司某所[2019]机鉴字第JZ-01-013号司法鉴定书，鉴定意见：1、辽Ｇ×××**号小型普通客车沿道路由西向东方向驶过交叉路口时，前右侧端与由北向南方向横过道路的行人发生碰撞。2、辽Ｇ×××**号小型普通客车碰撞速度为63km/h。20、锦州辽希司法鉴定中心出具的辽希司某中心[2019]伤鉴字第096号关于汪某损伤程度法医司法鉴定意见：1、汪某外伤性蛛网膜下腔出血，伴神经系统症状和体征属于重伤二级；2、汪某累计6根肋骨骨折属于轻伤一级；3、汪某右侧胸腔积血属于轻伤二级；4、汪某四肢长骨骨折累及关节面属于轻伤；5、汪某右侧绯骨骨折属于轻伤二级；6、关于汪某左膝关节、右踝关节功能损伤评定，待伤者损伤6个月后再视其关节功能情况确定是否构成重伤；7、根据病历记载，关于汪某左侧劲7左侧横突，胸椎2、3左侧横突骨折损伤情况应未见影像片，故无法评定。21、尸检报告，经广东华医大司法鉴定中心鉴定，被鉴定人汪某符合患有冠状动脉心脏病的基础上，交通事故致颅脑损伤、肢体多发性损伤后，多脏器功能衰竭而死亡。22、视频光盘一张，证明案发当天事故现场的监控录像。23、常住人口详细，证明被告人金殿东已达到刑事责任年龄。24、被告人金殿东的供述与辩解，证明被告人于2019年1月14日晚酒后驾驶辽Ｇ×××**小型车沿南京路由西向东行驶至徐州街交叉口东侧10米处时，与由北向南横过南京路的汪某发生交通事故的经过。上述证据，均经庭审举证、质证予以确认。本院认为，被告人金殿东酒后驾驶机动车违反交通管理法规，与行人汪某发生碰撞，造成被害人汪某死亡的后果，其行为已构成交通肇事罪。被告人金殿东的犯罪事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控罪名成立，本院依法予以支持。被告人金殿东当庭自愿认罪，可依法从轻处罚。被告人金殿东主动赔偿被害人经济损失且取得了谅解，可酌定从轻处罚。被告人具有认罪认罚表现，酌予从轻处罚。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。对被告人的辩护人关于上述情节的从轻处罚意见予以支持。根据被告人金殿东的犯罪情节、悔罪表现、有无再犯的危险、对所居住社区有无重大影响因素，向被告人金殿东住所地司法机关发出审前社会调查函，评估意见为同意适用非监禁刑。可对其适用缓刑。综上，根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度等因素，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人金殿东犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向锦州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张旭芳人民陪审员  白桂琴人民陪审员  张乃玲二〇一九年十二月五日书 记 员  毕佳玉