安徽省合肥市包河区人民法院刑 事 判 决 书（2019）皖0111刑初928号公诉机关合肥市包河区人民检察院。被告人李辰，男，1979年2月19日出生，汉族，文盲，户籍所在地安徽省合肥市庐阳区。2009年7月16日因吸毒被上海市公安局行政拘留10日；2013年4月因吸毒被肥东县公安局行政拘留12日；2013年5月因吸毒被肥东县公安局强制隔离禁毒2年；2016年9月29日因犯寻衅滋事罪被安徽省合肥市包河区人民法院判处有期徒刑一年零八个月；因涉嫌犯组织卖淫罪，于2019年7月4日被合肥市公安局包河分局刑事拘留；同年8月1日经合肥市包河区人民检察院批准，次日由合肥市公安局包河分局执行逮捕。现羁押于合肥市看守所。辩护人张伟，安徽三三律师事务所律师。被告人钟政威，男，1983年10月18日出生，汉族，高中文化程度，户籍所在地安徽省合肥市瑶海区。因涉嫌犯协助组织卖淫罪，2019年5月15日被合肥市公安局包河分局刑事拘留，同年6月14日经合肥市包河区人民检察院批准，并由合肥市公安局包河分局执行逮捕。现羁押于合肥市看守所。辩护人童守威，安徽同胜律师事务所律师。合肥市包河区人民检察院以包检公诉刑诉[2019]801号起诉书指控被告人李辰犯组织卖淫罪，被告人钟政威犯协助组织卖淫罪，于2019年9月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，合肥市包河区人民检察院指派检察员郜某出庭支持公诉，被告人何峰及其辩护人张伟、被告人钟政威及其辩护人童守威到庭参加诉讼。本案现已审理终结。合肥市包河区人民检察院指控：2018年5月间，何峰（另案处理）、郝春艳（另案处理）共谋在合肥市包河区开设无名会所组织卖淫女卖淫牟利，双方商议由何峰负责出资，郝春艳负责选址、装修、卖淫小姐的招募及日常经营管理等。2018年6月19日，何峰指使郝春艳、被告人钟政威出面租赁了合肥市包河区山西路与黄河路交口茶博城茶里水街7号楼2层作为会所经营场地。后何峰邀约被告人李辰、郑义君（另案处理）入股，并约定了会所的经营及分红模式。该会所在未取得营业执照的情况下于2018年11月3日正式营业，期间何峰、郝春艳等人陆续招募了孙东兵（另案处理）、詹念杰（另案处理）、张玉（另案处理）、杨朝友（另案处理）、许佳（另案处理）、秦克愿（另案处理）、陈浩（另案处理）、陈亮（另案处理）、聂晨阳（另案处理）、崔昊（另案处理）、纪贵山（另案处理）等人加入。该会所没有任何正规经营项目，其内部卖淫女分为红牌小姐1598元、金牌小姐1798元、金牌外籍小姐1898元三种，其中1598元的卖淫项目卖淫女分得800元，1798元的卖淫项目卖淫女分得1000元，1898的卖淫项目卖淫女分得1100元，三种项目中招嫖人员提成250元，郝春艳提成150元，剩余398元作为会所的经营收入。钟政威负责看监控望风，并负责会所内日常卫生等工作。2018年12月15日晚，公安机关在案发现场共抓获卖淫嫖娼人员39人，其中嫖客12名，中国籍卖淫女25名，外籍卖淫女2名，涉案卖淫收入共计475万余元。为证明上述事实公诉机关提供了书证；电子检验报告；勘验、检查、辨认、搜查笔录；视听资料、电子数据；证人证言；同案人的供述；被告人的供述与辩解等证据材料。据此认为，被告人李辰伙同他人组织他人卖淫，卖淫人员达27名，情节严重，其行为构成组织卖淫罪；被告人钟政威明知他人组织中国籍和外国籍女子卖淫，仍为其提供望风协助行为，情节严重，其行为构成协助组织卖淫罪。被告人李辰，系累犯，应从重处罚。提请本院依法惩处。庭审中，被告人李辰对公诉机关的指控无异议，辩解没有参与会所管理经营。其辩护人对指控的卖淫收入有异议，其他指控无异议。李辰没有参与会所管理，只是出了部分资金，只是其辅助作用，属于从犯，不属于情节严重，归案后如实供述，是坦白，愿意积极退赃。建议处十年以下有期徒刑。被告人钟政威对公诉机关指控的事实罪名无异议，不知道会所有外籍女卖淫。其辩护人对公诉机关指控的事实无异议，提出没有证据证明被告人钟政威明知协助外籍女卖淫，不属于情节严重。归案后如事供述，是坦白，是从犯。无前科，是初犯。社会危害性小。愿意缴纳罚金。建议对其从轻处罚。经审理查明：2018年5月，何峰、郝春艳（均另案处罚）共谋开设会所组织卖淫牟利，由何峰负责出资，郝春艳负责选址、装修、招募卖淫女及日常经营管理等。2018年6月19日，郝春艳和被告人钟政威出面以钟政威承租合肥市包河区山西路与黄河路交口茶博城茶里水街7号楼2层作为经营场地。后被告人李辰向何峰申请入股，并约定投资和分红比例。2018年11月3日，在未取得营业执照情况下，该无名会所正式营业。郝春艳联系并与詹念杰（另案处罚）约定，由詹念杰负责招嫖推广。钟政威负责看监控望风。何峰、郝春艳陆续招募孙东兵、张玉、杨朝友、许佳、陈浩、陈亮、聂晨阳、崔昊、纪贵山、郑义君（均另案处理）等人加入，分工负责充当会所名义老板、招募嫖客、记账收银、望风等。该会所没有任何正规经营项目，卖淫女分为红牌小姐1598元、金牌小姐1798元、金牌小姐1898元三种，其中1598元的卖淫项目卖淫女分得800元，1798元的卖淫项目卖淫女分得1000元，1898的卖淫项目卖淫女分得1100元，三种项目中招嫖人员提成250元，郝春艳提成150元，剩余398元作为会所的经营收入。经统计，该卖淫会所共收取嫖资475万余元。2018年12月15日晚，公安机关对该会所突查，现场抓获卖淫嫖娼人员39人，其中嫖客12名，中国籍卖淫女25名，外籍卖淫女2名。扣押账本三本、工资表等，在吧台张玉持有收取的嫖资。另查封涉案账户存款等。另查明：被告人李辰非法获利2万元、钟政威5000元，本案在审理期间，被告人李辰、钟政威已主动将其本人非法获利退缴到本院账户。上述事实，有公诉机关提供的如下证据予以证实：户籍信息、到案经过、扣押清单、账本、工资表等书证；电子物证检验报告；视听资料、电子数据；辨认笔录，检查、搜查笔录，现场勘查笔录、图及照片等现场勘查、检查材料；证人边某、周某、谢某、夏某、张某1、江某1、金某、江某2、童某、张某2、刘某1、王宏叶等12名现场嫖客人员，陈清凤、张虹、卢红燕、魏芳、赵亚丹、齐永霞、隋晗、张丹、武国英、孟青、王秀林等当晚正在卖淫人员，HUYNHLENGAN、PHANTHITHUYTRANG二名外籍卖淫人员、证人朱某、刘某2、王某1、张某3、何某、顾某、魏某、王某2、刘某3、邵某、王某3、周应梅、余某、赵某等卖淫人员，证人王某4的证言；同案人何峰、郝春艳、郑义君、孙东兵、詹念杰、张玉、杨朝友、许佳、秦克愿、陈浩、陈亮、聂晨阳、崔昊、纪贵山等的供述；被告人李辰、钟郑威的供述与辩解等证据。上述证据均经当庭举证、质证，能相互印证证实上述查明的事实，其证据效力本院予以确认。公诉机关关于被告人钟政威构成协助组织卖淫罪情节严重的指控。经查：越南籍卖淫人员PHANTHITHUYTRANG，因生意失败到中国，后打工。2018年12月3日，经一位中国朋友介绍到涉案无名会所从事色情服务。另一名越南籍卖淫人员HUYNHLENGAN从西安入境，2018年12月10日左右到合肥，涉案会所之前有过卖淫行为，系经微信昵称“下一站”的女人介绍到该会所卖淫。由此可见，PHANTHITHUYTRANG入境目的不是为了卖淫，而HUYNHLENGAN在本案之前即有卖淫行为。故涉案会所虽有二名越南籍卖淫人员，该两名外籍卖淫人员并非本案被告人组织或协助组织入境。不符合协助组织境外人员在境内卖淫情节严重的规定。公诉机关该指控，本院不予支持。本院认为，被告人李辰伙同他人共同出资以经营“会所”，招揽二十余名卖淫女，为卖淫女编排工号、确定卖淫价格、安排卖淫活动，与约定分成比例，雇佣收银员、望风人员，联系招嫖人员，分工负责，相互配合，组织卖淫活动。其行为已构成组织卖淫罪，且情节严重。被告人钟政威明知“会所”组织卖淫，仍负责看监控望风、卫生等，其行为已构成协助组织卖淫罪。公诉机关指控被告人李辰犯组织卖淫罪，被告人钟政威构成协助组织卖淫罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人李辰、钟政威与他人为共同实施犯罪而组成较为固定的犯罪组织，系犯罪集团。在组织卖淫共同犯罪中，被告人李辰起次要作用，系从犯，可从轻或减轻处罚；在协助组织卖淫犯罪中，被告人钟政威起次要作用，是从犯，依法可以从轻或减轻处罚。被告人李辰、钟政威归案后均能如实供述其犯罪事实，是坦白，依法均可予以从轻处罚。被告人李辰、钟政威均主动退缴全部违法所得，可酌情从轻处罚。被告人李辰因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一、三款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人李辰犯组织卖淫罪，判处有期徒刑五年，并处罚金二万元。（刑期自判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月4日起至2024年7月3日止；罚金于判决生效后十日内缴纳。）二、被告人钟政威犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金五千元。（刑期自判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月15日起至2021年5月14日止；罚金于判决生效后十日内缴纳。）三、已追缴在案的违法所得二万五千元，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省合肥市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 李 莉人民陪审员 李 萍人民陪审员 吴 梅二〇一九年十二月二日书 记 员 阮剑峰附：本案适用的相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款组织他人卖淫或者强迫他人卖淫的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产：（一）组织他人卖淫，情节严重的；（二）强迫不满十四周岁的幼女卖淫的；（三）强迫多人卖淫或者多次强迫他人卖淫的；（四）强奸后迫使卖淫的；（五）造成被强迫卖淫的人重伤、死亡或者其他严重后果的。第三款为组织卖淫的人招募、运送人员或者有其他协助组织他人卖淫行为的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十七条第三款被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。