浙江省义乌市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)浙0782民初11672号 原告：浙江省浙商资产管理有限公司，住所地：杭州市西湖 大道193号301室。 法定代表人：孙建华，董事长。 委托诉讼代理人：朱德威，浙江米德律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈小波，浙江米德律师事务所实习律师。 被告：义乌市诗韵袜业有限公司，住所地：义乌市义东工业 园区。 法定代表人：施江东。 被告：施江东，男，1970年10月12日出生，汉族，住义 乌市廿三里街道廿三里村银海路1225号。 被告：朱青娟，女，1973年10月17日出生，汉族，住义 乌市廿三里街道廿三里村银海路1225号。 被告：虞露，女，1987年8月15日出生，汉族，住义乌市 稠城街道稠江路2巷4号。 被告：陈涛，男，1986年11月22日出生，汉族，住义乌 市稠城街道宾王路205-6号。 原告浙江省浙商资产管理有限公司为与被告义乌市诗韵袜 业有限公司、施江东、朱青娟、虞露、陈涛金融不良债权追偿纠 纷一案，于2019年6月14日向本院提起诉讼，要求判令：一、 被告义乌市诗韵袜业有限公司对义乌市人民法院(2016)浙0782 民初12405号民事判决书判项中第一项确定的债务中借款本金 665万元及相应的利、罚息（从2016年6月29日起按合同约定 计付至实际履行完毕之日止）和第二项确定的债务律师费65000 元承担连带清偿责任；二、被告施江东、朱青娟对义乌市人民法 院(2016)浙0782民初12405号民事判决书判项中第一项确定的 债务中借款本金665万元及相应的利、罚息（（从2016年6月 29日起按合同约定计付至实际履行完毕之日止）和第二项确定 的债务律师费65000元承担连带清偿责任；三、被告虞露、陈涛 对义乌市人民法院(2016)浙0782民初12405号民事判决书判项 中第一项确定的债务中借款本金1815万元及相应的利、罚息（从 2016年6月29日起按合同约定计付至实际履行完毕之日止）和 第二项确定的债务律师费65000元承担连带清偿责任。本院受理 后，依法适用普通程序并组成合议庭，分别于2019年10月8日、 12月12日二次公开开庭进行了审理。原告浙江省浙商资产管理 有限公司的委托诉讼代理人朱德威、陈小波到庭参加了诉讼。五 被告经本院合法传唤，无正当理由未到庭。本案现已审理终结。 本院经审理认定，2015年6月29日，被告义乌市诗韵袜业 有限公司与中国银行股份有限公司义乌市分行签订编号2015年 3806字01-1号《最高额保证合同》一份，约定被告义乌市诗韵 袜业有限公司为债权人中国银行股份有限支行自2015年6月16 日起至2016年6月16日止期间内与债务人金华市敬和汽车销售 服务有限公司签署的借款、贸易融资、保函、资金业务及其它授 信业务合同项下主债务承担连带责任保证，被担保主债权之最高 本金余额为665万元，基于该主债权之本金所发生的利息(包括 法定利息、约定利息、复利、罚息)也属于被担保债权。保证期 间为主债权发生期间届满之日起两年。 2015年6月29日，被告施江东、朱青娟与中国银行股份有 限公司义乌市分行签订编号2015年3806字01-2号《最高额保 证合同》一份，约定被告施江东、朱青娟为债权人中国银行股份 有限支行在自2015年6月16日起至2016年6月16日止期间内 与债务人金华市敬和汽车销售服务有限公司签署的借款、贸易融 资、保函、资金业务及其它授信业务合同项下主债务承担连带责 任保证，被担保主债权之最高本金余额为665万元，基于该主债 权之本金所发生的利息(包括法定利息、约定利息、复利、罚息) 也属于被担保债权。保证期间为主债权发生期间届满之日起两 年。 2015年6月24日，被告虞露、陈涛与中国银行股份有限公 司义乌市分行签订编号2015年3806字01-5号《最高额保证合 同》一份，约定被告施江东、朱青娟为债权人中国银行股份有限 支行在自2015年6月16日起至2016年6月16日止期间内与债 务人金华市敬和汽车销售服务有限公司签署的借款、贸易融资、 保函、资金业务及其它授信业务合同项下主债务承担连带责任保 证，被担保主债权之最高本金余额为1815万元，基于该主债权 之本金所发生的利息(包括法定利息、约定利息、复利、罚息) 也属于被担保债权。保证期间为主债权发生期间届满之日起两 年。 2015年6月29日，中国银行股份有限公司义乌市分行与债 务人金华市敬和汽车销售服务有限公司签署编号2015年3806字 401号《流动资金借款合同》一份，约定金华市敬和汽车销售服 务有限公司向中国银行股份有限公司义乌市分行借款1815万 元，借款期限为12个月，借款年利率5.0725%，逾期贷款罚息 利率上浮50%。2015年6月29日，中国银行股份有限公司义乌 市分行向金华市敬和汽车销售服务有限公司支付了1815万元借 款本金。 2016年6月28日，上述贷款到期。金华市敬和汽车销售服 务有限公司仅归还本金28718.61元，利息支付至2016年6月 28日。各被告及其他担保人也未履行担保义务。2016年7月27 日，中国银行股份有限公司义乌市分行向本院就本案债务向金华 市敬和汽车销售服务有限公司及其担保人虞国华、张文琴；义乌 市陆动工贸有限公司、丁光盛提起诉讼，但对被告义乌市诗韵袜 业有限公司、施江东、朱青娟、虞露、陈涛未提起诉讼。2016 年10月16日，本院作出(2016)浙0782民初12405号民事判决 书，判令：1、被告金华市敬和汽车销售服务有限公司于本判决 生效之日起十日内归还原告中国银行股份有限公司义乌市分行 借款本金18121281.39元及利、罚息(从2016年6月29日起按 合同约定计付至实际履行完毕之日止)。2、被告金华市敬和汽车 销售服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告中国银 行股份有限公司义乌市分行律师代理费65000元。各担保人承担 担保责任。 2017年1月6日，中国银行股份有限公司义乌市分行就本 院(2016)浙0782民初12405号民事判决书向本院申请强制执 行，执行案号(2017)浙0782执213号。2018年3月30日，虞 露所有的坐落于义乌市丹溪北路18号0302室房地产拍卖成交执 行款5217705.72元用于归还中国银行股份有限公司义乌市分行 借款本金，2018年11月20日，该执行案件被执行人虞国华、 张文琴坐落于义乌市义化小区6幢2单元504室房地产拍卖成交 执行款303522.98元用于归还中国银行股份有限公司义乌市分 行借款本金。该执行案件被执行人丁光盛、金爱芳以义乌市庐山 街5号房产征补偿款234728.43元用于归还中国银行股份有限公 司义乌市分行借款利罚息。 2016年9月21日，中国银行股份有限公司浙江省分行将涉 案债权转让给中国信达资产管理股份有限公司浙江省分公司。双 方于2016年10月31日在浙江法制报上发布了《中国银行股份 有限公司浙江省分行中国信达资产管理股份有限公司浙江省分 公司债权转让通知暨债务催收联合公告》，向各被告通知上述债 权转让并向各被告催收涉案债权。2018年11月30日，中国信 达资产管理股份有限公司浙江省分公司将涉案债权转让给原告 浙江省浙商资产管理有限公司。双方于2019年1月29日在浙江 法制报上发布了《中国信达资产管理股份有限公司浙江省分公司 浙江省浙商资产管理有限公司债权转让通知暨债务催收联合公 告》，向各被告通知上述债权转让并向各被告催收涉案债权。 截止2019年8月22日，本院(2016)浙0782民初12405号 民事判决书判项中第一项下未清偿借款本金12600052.69元及 利息、罚息、复利6698335.64元、律师代理费65000元未偿还。 本院依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条、 第八十一条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中 华人民共和国担保法》第十四条、第十八条、第二十一条，《中 华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告义乌市诗韵袜业有限公司于本判决生效之日起十五 日内，对金华市敬和汽车销售服务有限公司应给付给原告浙江省 浙商资产管理有限公司借款本金12600052.69元及利息、罚息、 复利6698335.64元（按合同约定计付至实际履行完毕之日止）、 律师代理费65000元在借款本金665万元及相应的利息、罚息、 复利（按合同约定计付至实际履行完毕之日止）、律师代理费范 围内承担连带清偿责任。 二、被告施江东、朱青娟于本判决生效之日起十五日内，对 金华市敬和汽车销售服务有限公司应给付给原告浙江省浙商资 产管理有限公司借款本金12600052.69元及利息、罚息、复利 6698335.64元（按合同约定计付至实际履行完毕之日止）、律 师代理费65000元在借款本金665万元及相应的利息、罚息、复 利（按合同约定计付至实际履行完毕之日止）、律师代理费范围 内承担连带清偿责任。 三、被告虞露、陈涛于本判决生效之日起十五日内，对金华 市敬和汽车销售服务有限公司应给付给原告浙江省浙商资产管 理有限公司借款本金12600052.69元及利息、罚息、复利 6698335.64元（按合同约定计付至实际履行完毕之日止）、律 师代理费65000元承担连带清偿责任。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支 付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费69431元，由五被告共同承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递 交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于浙江省金华市 中级人民法院。 审 判 长  陈锦忠 人民陪审员  王宏大 人民陪审员  王雄斌 二〇一九年十二月十六日 代书 记员  王嘉莉