湖南省湘乡市人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)湘0381刑初359号 公诉机关湖南省湘乡市人民检察院。 被告人颜昌楚，男，1975年10月12日出生，汉族，湖南省湘潭县人，小学文化，务工。因涉嫌犯过失致人死亡罪于2019年6月30日向湘乡市公安局投案，同年7月1日被湘乡市公安局刑事拘留，同年7月10日被依法逮捕。2019年12月9日由本院决定取保候审。 辩护人刘静虹，湖南勤人坡律师事务所律师。 湖南省湘乡市人民检察院以湘乡检公诉刑诉（2019）320号起诉书指控被告人颜昌楚犯过失致人死亡罪，于2019年9月10日向本院提起公诉，本院受理后，依法适用普通程序于2019年9月26日公开开庭审理了本案。湖南省湘乡市人民检察院指派检察员谢津出庭支持公诉。被告人颜昌楚及其辩护人刘静虹均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 湖南省湘乡市人民检察院指控：2019年6月30日9时许，被告人颜昌楚到湘乡市新湘路车站南路万家丽建材市场“史密斯热水器店”新门店和泥工师傅陈某某及小工杨某某一同在门店内进行装修。在共同施工过程中，被告人颜昌楚不顾旁边有人，进行危险作业，致杨某某头部受伤，后送杨某某至湘乡市二医院治疗。2019年7月4日18时许，杨某某在湘乡市二医院死亡。 为证明以上事实，该院向本院提交了书证、证人证言、司法鉴定意见书、现场勘验笔录、被告人的供述与辩解等证据，同时认为被告人颜昌楚过失致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条的规定，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 被告人颜昌楚对公诉机关指控的犯罪罪名及事实不持异议，但认为当时有提醒被害人避让一下的情节。请求法院从轻处罚。 辩护人刘静虹提出辩护意见如下：1、被告人颜昌楚在施工时提醒了被害人杨某某避让；2、被害人杨某某的死因是呼吸衰竭，司法鉴定意见书上没有阐述头部受伤与呼吸衰竭的关系，有可能是湘乡市二人民医院对被害人杨某某抢救不当造成的死亡结果；3、被告人颜昌楚具有自首情节；4、被告人颜昌楚的家属已赔偿本案被害人的家属部分经济损失，认罪态度好，愿意继续对被害人家属作出赔偿；5、被告人颜昌楚主观上不能预见其作业的危险性及造成的危害后果。 经审理查明：2019年6月30日9时许，被告人颜昌楚到湘乡市新湘路车站南路万家丽建材市场“史密斯热水器店”新门店和泥工师傅陈某某及小工杨某某（陈某某之妻）一同在门店内进行装修。同日16时30分许，被告人颜昌楚在使用一个木方顶部加装有一个自制的铁制螺丝套筒的工具去拧吊顶上的膨胀螺丝时，因木方与膨胀螺丝吊杆缠绕在一起，被告人颜昌楚进行危险作业，将手中的木方松开，想让木方自行解脱缠绕，此时，木方突然掉落，落地后砸中旁边蹲在地上打扫卫生的杨某某头部，致杨某某头部受伤，杨某某随即被送至湘乡市二医院治疗。经湘乡市二医院诊断为：右侧额顶部硬膜下血肿，脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血，脑疝形成。2019年7月4日18时许，杨某某在湘乡市二医院因中枢性呼吸衰竭死亡。同年8月13日，湘乡市公安局物证鉴定室结合湘潭市公安局物证鉴定所、湖南省湘雅司法鉴定中心等相关鉴定机构的鉴定结论作出鉴定意见：杨某某系被钝器撞、打击头部致重型颅脑损伤、头部挫伤，顶枕部帽状腱膜下血肿，右额颞顶枕部硬膜下、外血肿，脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血，脑疝形成导致呼吸循环衰竭死亡。 案发后，被告人颜昌楚于2019年6月30日主动向湘乡市公安局投案，并如实供述了犯罪事实。被告人颜昌楚的家属代其向被害人的家属赔偿了人民币7.5万元。被害人杨某某的家属于2019年8月16日就剩余民事赔偿部分向本院起诉，本院已立案受理。2019年12月2日，被害人杨某某家属与被告人颜昌楚等达成了民事调解协议，被告人颜昌楚等人赔偿了被害人杨某某家属的全部损失，被害人杨某某家属对被告人颜昌楚予以刑事谅解。 证明上述犯罪事实的证据如下：1、户籍信息，证明被告人颜昌楚作案时已成年；2、到案经过，证明被告人颜昌楚系主动向公安机关投案；3、居民死亡医学证明书，证明被害人杨某某已死亡的情况；4、扣押决定书及铁制螺丝套筒，证明被告人颜昌楚案发时作业用的工具情况；5、现场勘验笔录及现场照片，证明案发现场的基本情况；6、医院病历、司法鉴定意见书，证明被害人杨某某系被钝器撞、打击头部致重型颅脑损伤等伤，脑疝形成致呼吸衰竭死亡；7、证人陈某某、黄某某、胡某某的证言，证明案发当日被告人颜昌楚与被害人杨某某、陈某某在一块做工，颜昌楚手持的顶爆器和木方一起掉下后，砸中杨某某头部，杨某某之后感到不适被送往医院治疗的情况；8、被告人颜昌楚的供述与辩解，证明他是一名从业20余年的木工师傅，在此次作业中使用的是自制的工具，知道采用这种作业方式有危险，但他曾提醒被害人杨某某“让一下”，因其说的是方言，对方有没有听懂他并不清楚；在施工时他为了解开木方与吊杆的缠绕松开了手；虽然知道木方掉下可能会伤人，但他认为不会出事；木方掉到地面后反弹砸到了杨某某头上，之后杨某某出现呕吐、昏迷的现象，后被送往医院等情况。 被告人颜昌楚向本院提交调解协议书、本院（2019）湘0381民初2644号民事调解书、收条、谅解协议书等证据，证明被告人颜昌楚等人赔偿了被害人杨某某家属的全部损失。 以上证据，经当庭举证、质证，被告人颜昌楚对公诉机关提交的证据不持异议；辩护人刘静虹质证认为鉴定意见没有阐述清楚被害人杨某某头部受伤与其因呼吸衰竭死亡之间有因果关系。公诉机关辩驳辩护人刘静虹的质证意见认为：司法鉴定意见书已清楚写明“杨某某系被钝器撞、打击头部致重型颅脑损伤、头部挫伤，顶枕部帽状腱膜下血肿，右额颞顶枕部硬膜下、外血肿，脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血，脑疝形成导致呼吸循环衰竭死亡”，证明了因被告人颜昌楚操作不当致被害人杨某某头部受伤与杨某某死亡之间有因果关系。对被告人颜昌楚提交的调解协议书及收条的质证意见是：其真实性以人民法院核查的情况为准；对本院（2019）湘0381民初2644号民事调解书、谅解协议书无异议。本院经审查，公诉机关及被告人颜昌楚提供的证据均来源合法，内容真实，与本案有关联性，可作本案的定案依据，本院予以采信。 本院认为，被告人颜昌楚使用不合格的工具、在施工现场还有他人作业的情况下仍然进行危险操作，应当预见到自己的行为可能发生伤害他人的结果，但是其过于自信轻信能够避免，以致发生木方掉落后砸中被害人杨某某头部，导致杨某某经抢救无效死亡的后果，其行为构成过失致人死亡罪。公诉机关指控被告人颜昌楚犯罪的事实清楚、证据确实、充分，罪名成立。被告人颜昌楚犯罪后主动投案并如实供述其犯罪事实，系自首，依法可以从轻或减轻处罚；被告人颜昌楚的家属代其赔偿了被害人家属的经济损失，并取得了被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。辩护人刘静虹提出被告人颜昌楚提醒了被害人杨某某避让一下、不能预见本案危害结果及司法鉴定意见书未阐述清楚被害人头部受伤与其呼吸衰竭的死因有因果关系的辩护意见，本院评析如下：被告人颜昌楚从事木工行业二十余年，具有丰富的行业经验，在明知其危险作业的行为可能给他人造成损害的情况下，未尽到应有的提醒义务，仍然进行危险操作，致使木方掉落后砸中被害人杨某某头部，造成被害人杨某某重型颅脑损伤，最终被害人杨某某因呼吸循环衰竭死亡，被害人杨某某的死亡后果与被告人颜昌楚的行为有直接的因果关系，故辩护人刘静虹的上述辩护意见与本院查明的事实不符，本院不予采纳。被告人颜昌楚请求从轻处罚的辩解意见及辩护人刘静虹提出被告人颜昌楚有自首情节、赔偿了被害人家属经济损失，请求从轻处罚的辩护意见与本院查明的事实相符，本院予以采纳。综合考虑被告人颜昌楚的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑对其经常居住的社区没有重大不良影响，依法可以对其适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十七条的规定，判决如下： 被告人颜昌楚犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年十个月，缓刑二年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖南省湘潭市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王许强 审 判 员  王爱华 人民陪审员  徐国良 二〇一九年十二月八日 法官 助理  丁 格 书 记 员  周彩红 附：本案适用法律及司法解释条文 《中华人民共和国刑法》 第二百三十三条过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 …… 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： (一)犯罪情节较轻； (二)有悔罪表现; (三)没有再犯罪的危险; (四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》 第一百五十七条审理刑事附带民事诉讼案件，人民法院应当结合被害人赔偿被害人物质损失的情况认定其悔罪表现，并在量刑时予以考虑。