河南省辉县市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫0782刑初488号公诉机关河南省辉县市人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某，女，1985年6月5日出生，汉族，高中文化，农民，住辉县，系本案被害人。诉讼代理人姚广洲（特别授权），河南百泉律师事务所律师。被告人张某某，男，1985年10月6日出生于河南省林州市，汉族，大专文化，农民，住林州市。因涉嫌犯危险驾驶罪，于2019年1月8日被辉县市公安局刑事拘留，2019年1月15日被辉县市公安局取保候审。经本院决定，2019年12月9日被辉县市公安局执行逮捕。辩护人常文海、侯鹏丽，河南共鸣律师事务所律师。附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司。住所地：焦作市人民路报业国贸**商务大厦**。负责人贺彦宵，该公司经理。诉讼代理人王小静（特别授权），河南苍穹律师事务所律师。河南省辉县市人民检察院以新辉检二部刑诉〔2019〕144号起诉书指控被告人张某某犯危险驾驶罪，于2019年9月2日向本院提起公诉。在本院审理过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用合议制简易程序,并于2019年10月8日变更为普通程序，公开开庭进行了合并审理。辉县市人民检察院指派检察员孙艳、代理检察员王东华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人姚广洲，附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司（以下简称中国人寿保险公司）的诉讼代理人王小静，被告人张某某及其辩护人侯鹏丽均到庭参加诉讼。现已审理终结。辉县市人民检察院指控，2018年12月14日21时许，被告人张某某醉酒后持C1型驾驶证驾驶浙Ｇ×××**号小型汽车，沿辉县市三原线由北向南行驶至辉县市南寨镇北流村路口超车时，与前方同方向行驶准备左转弯的杨某驾驶的豫Ｇ×××**号面包车发生相撞，致车辆损坏，杨某受伤。经认定，被告人张某某承担事故的主要责任，杨某承担事故的次要责任，万某、王某无责任。经鉴定，被告人张某某送检血液中乙醇含量检测为166.5mg/100ml。被告人张某某到案后自愿如实供述自己的罪行。为证明上述事实，公诉机关向法庭提供了书证、鉴定意见、证人证言，被害人陈述，被告人供述等证据，认为被告人张某某的行为已构成危险驾驶罪，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人要求被告人张某某赔偿经济损失30000元，中国人寿保险公司在交强险范围内承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人中国人寿保险公司的诉讼代理人认为，因被告人张某某醉酒驾驶，其公司不承担赔偿责任。被告人张某某对起诉书指控的犯罪事实不持异议。辩护人辩称，被告人张某某有自首情节，悔罪态度较好，系初犯、偶犯，建议法庭从轻处罚并适用缓刑。经审理查明，2018年12月14日21时许，被告人张某某醉酒后持C1型驾驶证驾驶浙Ｇ×××**号小型汽车，沿辉县市三原线由北向南行驶至辉县市南寨镇北流村路口超车时，与前方同方向行驶准备左转弯的杨某驾驶的豫Ｇ×××**号面包车发生相撞，致车辆损坏，杨某受伤。经道路交通事故认定书认定，被告人张某某承担事故的主要责任，杨某承担事故的次要责任，万某、王某无责任。经鉴定，被告人张某某送检血液中乙醇含量检测为166.5mg/100ml。被告人张某某驾驶的浙Ｇ×××**号小型汽车于2018年1月24日在中国人寿保险公司投保有交强险。杨某驾驶的被损毁的豫Ｇ×××**号面包车的修复价格为5265元。杨某受伤后于2018年12月14日至2018年12月18日到辉县市中医院住院治疗，其经济损失为：1、医疗费4028.16元；2、误工费2021.4元（112.3元/天×18天）；3、护理费437.84元（109.46元/天×4天）；4、住院伙食补助费200元（50元/天×4天）；5、交通费80元；6、施救费1500元；7、鉴定费370元；8、车损5265元。以上共计13902.4元。上述事实，公诉机关向法庭提供了林州市公安局临淇派出所出具的常住人口登记表，违法犯罪查询记录表，辉县市公安局110接处警登记表，辉县市公安局交警大队出具的到案经过，机动车驾驶证、行驶证复印件，驾驶人、机动车信息查询结果单，辉县市中医院交通事故诊断证明书、出院证明，机动车交通事故责任强制保险单，当事人血样提取登记表，抽血照片，辉县市公安局交通警察大队第410782120180040677号道路交通事故认定书，道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片，新乡市公安局物证鉴定所（新）公（物）鉴（理化）字〔2018〕762号理化检验报告，河南省天衡机动车鉴定评估有限公司豫天衡[2018]车技检字第HX1588、1589号事故车辆技术检验意见书，新乡市润昌机动车评估鉴定有限公司新润价估字（2019）第8号车物损失价格评估意见书，证人王某、万某证言，被害人杨某陈述等证据，被告人及其辩护人均无异议，本院予以确认。附带民事诉讼原告人的诉讼代理人向法庭提供了车辆转让协议及收到条，道路交通事故认定书，辉县市中医院诊断证明书、出院证明，医疗费单据及住院费用明细，车物损失价格评估意见书，施救费票据、鉴定费票据等证据，以证明其经济损失。上述证据，内容客观真实，证据来源合法，与本案事实相关联，本院予以确认。本院认为，被告人张某某醉酒后驾驶机动车辆在道路上行驶，发生交通事故，负事故的主要责任，其行为已构成危险驾驶罪，应予惩处。被告人张某某到案后能如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，可从轻处罚。根据有关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，被告人张某某驾驶的浙Ｇ×××**号小型汽车在中国人寿保险公司投保有交强险，中国人寿保险公司应当在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。被告人张某某作为直接侵权人，应对附带民事诉讼原告人的下余经济损失按照事故责任比例进行赔偿。附带民事诉讼原告人的经济损失13902.4元中，附带民事诉讼被告人中国人寿保险公司应在交强险限额范围内支付医疗费4028.16元、住院伙食补助费200元、误工费2021.4元、护理费437.84元、交通费80元，以上共计6767.4元。附带民事诉讼原告人下余的经济损失7135元，由被告人张某某承担70％的赔偿责任，即4994.5元。附带民事诉讼原告人的诉讼请求过高，应以本院实际查明的损失为准。附带民事诉讼被告人中国人寿保险公司的代理意见于法无据，本院不予采纳。关于辩护人辩称张某某有自首情节的辩护意见，经查与事实不符，本院不予采纳；辩称张某某悔罪态度较好，系初犯、偶犯，建议法庭从轻处罚的理由正当，本院予以采纳，但建议适用缓刑的理由不当，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项，第三十六条,第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告人张某某犯危险驾驶罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币二万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月9日起至2019年12月31日止。罚金限判决生效后五日内缴纳。）二、附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司于判决生效后十五日内支付附带民事诉讼原告人杨某赔偿款6767.4元；三、被告人张某某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人经济损失4994.5元；四、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  孙居芳人民陪审员  王秀琴人民陪审员  郭志武二〇一九年十二月十日书 记 员  常方圆