河北省霸州市人民法院民 事 判 决 书（2019）冀1081民初2426号原告：创金天地投资有限公司，住所地天津自贸实验区（空港经济区）西三道**5-902-B。法定代表人：耿君彩，系该公司总经理。委托诉讼代理人：王长青，河北天禹律师事务所律师。被告：胡建德，男，1976年04月20日出生，汉族，住沧州市盐山县。被告：沧州大海货运有限公司，住，住所地沧州市新华区黄河东路东方世纪广场B-1405一社会信用代码91130902319941240T。法定代表人：胡连庆，系该公司执行董事。原告创金天地投资有限公司诉被告胡建德为民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月15日立案受理。依法由审判员张会义担任审判长，与人民陪审员牛德利、李辉组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了审理。原告创金天地投资有限公司的委托诉讼代理人王长青到庭参加诉讼，被告胡建德、沧州大海货运有限公司经本院依法公告传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，被告胡建德通过轻易科技有限公司提供的网络借贷信息中介服务，向轻易贷平台若干个出借人借款共计29000元，期限180天，利率4.25%每180天。被告沧州大海货运有限公司承诺为被告的借款向出借人承担连带担保责任。借款到期后，各被告未履行还款义务，原告通过轻易贷平台最终受让了各出借人对被告方享有的全部债权。为此原告起诉要求：1、依法判令被告方立即偿还原告借款29000元和利息1232.5元；2、判令被告方向原告支付10%的当月违约金2900元和按欠款额日千分之一自2018年6月11日计算至实际付清之日止的迟延履行违约金；3、案件受理费、公告费、邮寄费等由被告承担。被告胡建德、沧州大海货运有限公司未答辩。原告针对其主张，向法庭提供如下证据：1、原告营业执照、法定代表人身份证明书、法人身份证复印件，证明原告主体资格。2、被告胡建德身份证与被告沧州大海货运有限公司营业执照复印件各一份，证明被告主体身份，二被告签订合同时提交。3、借款服务合同一份，证明原告与被告胡建德于2017年12月9日签订协议，协议约定：（1）被告胡建德自愿在轻易科技有限公司网络平台注册成为会员，轻易科技有限公司为被告胡建德发布借款需求，取得借款，被告须在约定时间将借款归还出借人。（2）约定还款及违约责任。（3）合同签订地在霸州市。4、借款及担保协议一份，证明2017年12月9日轻易科技有限公司与二被告共同签订该协议，被告胡建德系借款人，被告沧州大海货运有限公司系担保人，借款利率4.25%每180天，并约定：在到期还款日21点前向债权人还借款本金和利息；未还款的违约责任，包括一次性违约金及日千分之一的延迟履行违约金等。被告沧州大海货运有限公司承担连带担保责任。并约定合同签订地为霸州，管辖地为签订地。5、担保函5份，证明2017年12月9日，二被告共同出具担保函五份，被告沧州大海货运有限公司承诺为被告胡建德在合约项下的债务提供保证。6、服务协议及轻易贷会员资料审核确认书各一份，证明轻易科技有限公司与二被告于2017年12月9日签订，该协议、确认书为借款服务合同及借款担保协议一系列合同。7、借款及担保协议两份，证明被告胡建德与债权人孟莉、创金天地投资有限公司提供轻易贷平台借款29000元，借款期限180天，利率4.25%，还款日2018年6月10日，并约定违约责任。8、轻易贷网站后台交易记录截图，证明被告胡建德会员注册信息、申请日2017年12月12日、还款日2018年6月10日、借款记录。债权人于2017年12月12日借给被告胡建德29000元。被告胡建德收到相应借款。9、债权转让通知短信，证明债权人将债权转让给原告，网络平台通知给被告胡建德。10、债权转让协议一份，证明债权人孟莉将被告胡建德的4300元债权转让给原告的事实。11、情况说明一份，证明轻易科技有限公司出具说明，被告胡建德借款到期，借款人未还款，出借人将相应债权转让给原告，原告为被告胡建德的最终债权人。本院邮寄送达失败，直接送达二被告均不在住所，去向不明。经审理查明，2017年12月9日被告胡建德与轻易科技有限公司签订编号为QD01JA00011162的借款服务合同一份，约定，被告胡建德自愿在轻易贷或者轻易贷无线客户端注册成为会员，取得轻易贷账号，按照轻易贷要求提供相关信息完成激活后，方可使用请以科技公司所提供的网络服务。被告胡建德授权轻易贷按照本合同、《借款及担保协议》、轻易贷网上发布的各项规则、被告胡建德在网上的指令进行操作；被告胡建德承诺遵守并接受本合同及轻易贷制定的各项规则及网页提示。《借款及担保协议》的样本以本合同附件的形式连同本合同一并签署，与本合同具有同等法律效力，用于约定出借人、借款人、担保人三方框架性的权利、义务。对该协议样本中约定的条款内容，轻易贷有权随时修改、完善，被告胡建德如果以网络在先点击的方式确认任一笔《借款及担保协议》的电子文本，即视为被告胡建德同意并接受该修改，修改后的内容即对被告胡建德产生效力。同日，被告胡建德、沧州大海货运有限公司与轻易科技有限公司签署了《借款及担保协议》，约定被告胡建德为借款人，被告沧州大海货运有限公司为担保人，轻易科技有限公司为平台方。约定被告胡建德通过轻易科技有限公司平台轻易贷向出借人借款人民币，借款期限为180天，借款利率为4.25%，被告沧州大海货运有限公司为被告胡建德的借款承担连带保证责任。被告胡建德在到期还款日21点前未足额偿还借款本金、利息即构成违约。违约须向债权人交纳借款本金金额10%的款项作为一次性违约金，且被告胡建德在还清欠款前，每逾期一日须按欠款额的1‰向债权人支付延期履行违约金。还需承担债权人和平台方为实现权利支付的费用，包括但不限于诉讼费、保全费、执行费、律师费、交通费、差旅费、鉴定费、变卖费、追偿费等费用。被告胡建德、沧州大海货运有限公司同意债权人有权将基于本协议形成的部分或全部债权转让给第三人，债权受让人仍有权急需转让债权。同时被告沧州大海货运有限公司为债权人和平台出具编号为QD02JA00011162的担保函一份，为被告胡建德借款对债权人或者债权转让的受让人提供连带责任保证担保，担保的范围包括借款本金、利息、违约金和其他款项，其他款项包括但不限于诉讼费、仲裁费、保全费、执行费、律师费、交通费、差旅费、鉴定费、变卖费、追偿费等。2017年12月12日被告胡建德通过轻易贷平台，向原告借款24700元，向孟莉借款4300元，共计借款29000元，均由被告沧州大海货运有限公司提供连带保证担保。2017年12月12日原告将债权24700转转让给了蔡亚丽，当天蔡亚丽又将其中16900元债权转让给了泽山国际物流（上海）有限公司，7800元债权转让给了洛阳兴宇软轴控制器有限公司；2017年12月25日泽山国际物流（上海）有限公司将债权16900元转让给了周媛媛；2017年12月30日洛阳兴宇软轴控制器有限公司将债权4100元转让给了韩勃正，将债权3700元转让给了朱梅；2018年1月12日朱梅将债权3700元转让给齐天化，2018年2月7日齐天化将债权3700元转让给了郑洁琼，当天郑洁琼将债权3700元转让给了韩英辉，韩英辉又转让给了关颖；2018年5月18日关颖将债权3700元转让给了原告。2018年6月10日韩勃正将债权4100元转让给了原告，周媛媛将债权16900元转让给了原告，孟莉将债权4300元转让给了原告。最终对二被告的债权29000元均由原告受让。被告胡建德至今没有偿还借款本息，被告沧州大海货运有限公司至今也没有按照担保合同代偿借款本息，该借款本息至今未偿还。原告起诉后，本院邮寄送达失败，到二被告住所地送达，二被告去向不明。故公告送达，支付公告费700元。本院认为，被告胡建德2017年12月12日通过轻易贷平台，向原告和孟莉借款24700元和4300元，约定借款期限为180日，2018年6月10日到期，借款利率为4.25%，没有超过年利率24%，本院予以确认。双方约定借款逾期一次性支付借款本金10%的违约金，同时按日千分之一支付逾期利息，过高，本院不予支持，酌定从逾期之日起按照年利率6%支付逾期利息至借款还清之日止。被告胡建德应给付原告为实现债权支出的公告费。原告主张的邮寄费没有举证，本院不予认定。被告沧州大海货运有限公司作为连带责任保证担保人，对借款的本金、利息、违约金、实现债权的费用承担连带责任，承担保证责任后有权向被告胡建德追偿。最终所有债权转让给了原告，二被告依法向原告履行义务。二被告经本院依法公告传唤未到庭参加诉讼，应承担相应的法律后果，本案依法缺席审判。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决如下：一、被告胡建德偿还原告创金天地投资有限公司借款本金29000元整和利息1232.50元，共计30232.50元，限本判决生效之日起七日内付清。二、被告胡建德自2018年6月11日起，以借款本金29000元为基数按照年利率6%向原告支付逾期利息至借款本金29000元还清之日止。三、被告沧州大海货运有限公司对本判决第一、二项确定的借款本金、利息、逾期利息承担连带责任。被告沧州大海货运有限公司承担保证责任后有权向被告胡建德追偿。四、驳回原告创金天地投资有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费708元，公告费700元，共计1408元，由被告胡建德、沧州大海货运有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时缴纳上诉案件受理费，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。审 判 长  张会义人民陪审员  樊云精人民陪审员  胡一龙二〇一九年十二月九日书 记 员  李田锐