湖北省阳新县人民法院刑 事 判 决 书（2019）鄂0222刑初432号公诉机关湖北省阳新县人民检察院。被告人柯冲冲，男，1994年7月14日出生于湖北省阳新县，汉族，高中文化，无固定职业，住阳新县。2016年6月27日因犯危险驾驶罪被阳新县人民法院判处拘役一个月，缓刑二个月，并处罚金人民币一千元。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年8月1日被抓获，同月8日被阳新县公安局刑事拘留，同年8月28日被逮捕，现羁押于阳新县看守所。辩护人何秀钢，湖北文光律师事务所律师。湖北省阳新县人民检察院以阳某一部刑诉[2019]83号起诉书指控被告人柯冲冲犯寻衅滋事罪，于2019年11月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。湖北省阳新县人民检察院指派检察员石磊出庭支持公诉，被告人柯冲冲及其辩护人何秀钢到庭参加诉讼。现已审理终结。阳新县人民检察院指控，2016年12月24日16时许，阚某（已判刑）以找明某讨债为由，邀约被告人柯冲冲和王某1（已判刑）、张远淋、程某、董某等人统一佩戴黑帽子、黑口罩，手持砍刀、钢管等工具，来到明某姐夫方某1位于阳新县的“快乐农家”餐馆，打砸店内的物品，并将店内人员梅某、蔡某1、蔡某2等人打伤。经法医学鉴定，梅某人体损伤程度为轻伤（二级）。经物价部门鉴定，被砸毁的物品价值人民币1469元。公诉机关认为，被告人柯冲冲伙同他人持凶器随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，且任意损毁公私财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人有前科，建议判处其一年十个月有期徒刑。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。被告人柯冲冲提出参与了打砸，但没有打人，当庭自愿认罪。其辩护人提出：1.被告人柯冲冲受他人邀约，只有轻微打砸财物行为，本人无寻求刺激的主观故意，作案工具由他人提供，其在共同犯罪中仅起次要作用，应认定为从犯；2.被告人取得被害人谅解，可酌定从轻处罚；3.柯冲冲被抓获后如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，可从轻处罚；4.被告人柯冲冲主观恶性小。综上建议法庭对其从轻处罚。经审理查明，2016年12月24日16时许，阚某（已判刑）以找明某讨债为由，邀约被告人柯冲冲和王某1（已判刑）、张远淋、程某、董某等人统一佩戴黑帽子、黑口罩，手持砍刀、钢管等工具，来到明某姐夫方某1位于阳新县的“快乐农家”餐馆，打砸店内的物品，并将店内人员梅某、蔡某1、蔡某2等人打伤。经法医学鉴定，梅某人体损伤程度为轻伤（二级）。经物价部门鉴定，被砸毁的物品价值人民币1469元。案发后，被害人对被告人柯冲冲表示谅解。上述事实，有法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：（一）书证1.户籍证明，证实柯冲冲出生于1994年7月14日及家庭住址等基本情况。2.刑事判决书，证实柯冲冲因犯危险驾驶罪于2016年6月27日被阳新县人民法院判处拘役一个月、缓刑三年月，并处罚金人民币一千元；同案人阚某因本案被判处有期徒刑二年，王某1因本案被判处有期徒刑二年六个月。3.到案经过，证实柯冲冲于2019年8月1日在云南省西双版纳嘎洒机场被抓获。4.案发现场照片，证实2016年12月24日，阚某、董某、王某1等人携带钢管、砍刀等工具，驾驶车辆，打砸“快乐农家”餐馆及殴打他人的情况。5.谅解书，证实被害人梅某对柯冲冲表示谅解。6.行政处罚决书，证实被告人柯冲冲因本案伤人打砸事件被阳新县公安局行政拘留十五日。（二）证人证言1.证人蔡某1证实：2016年12月24日，我接到方某1的电话后赶到现场时，看到有二辆车停在饭店门口，大概有十几人，人人戴着口罩，手上拿着砍刀，他们正好砸完酒店从店里出来，我就上前问他们，这是什么意思，为什么要砸店？并与蔡某2阻拦他们，不让他们走。他们其中一个人直接朝我额头一拳头，并拿着一把60CM刀砍我，蔡某2出来替我挡了这一刀，砍到蔡某2的头上。于是我就从对面拿来一棍竹棍子，村里来了好多人，堵住了那群人，我就上前去摘下了那个用刀砍蔡某2的人口罩，那个人我认识，叫王某1，外号蘑菇。我就对他说我认识你，有什么事我们好说，他并没有理睬。然后派出所的人赶过来了，将他们带走了。现场指挥的是一个姓阚的，之前来过几次，他左手拿着一根铁棍，右手拿着一把砍刀，当他们要上车走的时候，我们村里人拦住了他们不让他走，王某1就下车动手打了方容芝一巴掌，我就去拦他，他就打了我一巴掌，我还了他一巴掌，然后我跟村里另外几个人一起抓住他，王某1打方某2时，姓阚的用手臂死死箍住我的颈部让柯冲冲打。当时王某1拿钢管打向我的头，但是力度很轻没有什么伤，这时梅某就用手箍住了他，和王某1一起的，大约三四个人围着梅某打，后来对方看见我们村里来了很多人就准备跑，我拉着王某1不放，一个戴口罩的人就准备拿砍刀砍我，蔡某2看到就把砍刀夺下来。这时我看见他的头部出血了，他就说是钢管把前几天的老伤口打裂了。2.证人方某2证实：2016年12月24日下午4点钟左右，我在浮屠镇三保村快乐农家我家里坐着烤火，有一群头戴黑色帽子和黑色口罩的男青年冲进地下室，他们每人手里戴着手套，拿着钢管和砍刀，把我地下室的冰箱、冰柜的玻璃、门砸了，砸完之后他们准备走，我就和方某1、蔡某2一起拦着他们不让他们离开，我拉着蘑菇（王某1）不让他走，蘑菇就踢我，阚某用手勒着我脖子，我姐姐就叫他放开我，他将我放开后，我姐姐将我拉到一边，过了一会儿，派出所的民警就过来了，将蘑菇、阚某、柯冲冲等人带到派出所。我被蘑菇踢了几脚，蔡某2和方某1拦着不让他们走，蘑菇就拿刀将蔡某2头部砍了一刀。我看到柯冲冲打了梅某，具体怎么打的没看清。3.证人蔡某2证实：2016年12月24日16点钟左右，我赶到三保村快乐农家时，看到好多蒙面持刀者打砸完了要走，我和蔡某1就拦着不让他们走，有一个穿黑衣服的人用拳头朝我头部打了一拳，当时我头部就出血了。4.证人王某2证实：蔡某2是2016年12月24日晚上到阳新县中医院处理的伤口，开好药拿到我诊所打针的，25日来的时候他头上的伤口已经处理好了，在我这里只是打针。他的伤口缝了5针，还有血迹，伤口是新鲜的，还肿胀得很厉害，不可能是12月20日形成的。5.证人明某证实：2016年12月23日18点钟左右，从一辆小车下来5个人，说我欠钱的事叫我到阳新去，然后强行将我带到阳新彭厨酒店吃饭，吃完后阚某带了一个人过来将我一路打并带到双牛附近的麻将室后又继续打我。在麻将室里阚某强迫我重新打了一张借条，内容是今借到阚某人民币10万元，日期2015年元月8日。阚某先是打我，又用刀在桌面上拍恐吓我。从23日18时起到22时一直限制我的人身自由。二年前我欠其哥阚新生5万元钱，之后还利息还了4万元，2015年元月8日换成10万元的欠条，2016年12月23日在阚某的威胁下又打了一张10万的欠条，债主写的阚某。6.证人王某1证实：2016年12月24日15点钟左右，阚某约我到三保村打架，我们坐一辆帝豪轿车在沿镇加油站与我帮忙约的柯冲冲的起亚车汇合，柯冲冲带了5个人过来，将车牌都蒙上开车到浮屠镇三保村快乐农家。我们一行7、8个人，每人手持砍刀和钢管，冲进快乐农庄地下室进行打砸，当时我冲到楼上去找明某，其余人冲到地下室。之后我们要离开时，蔡某1和蔡某2上来拦我们，争执之中有人打了他们。我用拳头打了蔡某1的左眼部和蔡某2的头部，蔡某1的左耳是谁打伤的我没有看到。快乐农庄地下室房间的食物储藏柜、冰柜、桌椅、地下室的门等被我们用砍刀和钢管打碎了。我不知道去快乐农家打砸的原因，阚某叫我去的。7.证人阚某证实：明某差我哥阚新生5万元钱，打了一张10万元的欠条给我哥，这钱是我拿给我哥的，明某一直不还钱。2016年12月23日晚上，王某1（外号蘑菇）叫人去浮屠街三保村“快乐农家”饭店内把明某带到阳新来，我们一起在阳新吃了饭，之后我们将明某带到阳新桃花泉一麻将室内，我说这钱是我借给我哥的，你重新给我打一张欠条，明某不肯打欠条，我就掐着他肩膀往后一推，他就给我打了一张10万元的欠条，打完欠条之后王某1将他送回浮屠街了。2016年12月24日下午15时，王某1给我打电话说明某叫他去拿钱，但是电话里对方口气不好，怀疑对方叫了人要打架就叫了一辆车来阳新接到我，我和王某1、董某、司机一起开车来到浮屠街沿镇加油站，后面王某1叫了一辆车过来，我车上一个人从车上拿了钢管、口罩、手套放在后面那辆车上。明某那边又打电话给王某1，一直在骂，我们二辆车开到三保村“快乐农家”路边停下来，我们6个人下了车，我们脸上戴着面罩、手上戴着白手套，每个人手上都拿着钢管，王某1手上拿的是砍刀，我们直接冲到“快乐农家”地下室，对着房间内的物品一顿乱砸，我是最后一个冲进去的，进去时他们已经砸完了。我们从“快乐农家”出来，被明某姨夫等人拦住了，我们几个人将口罩摘掉后，对方有人认识王某1，对方就和我们的人推拉起来，明某的姨夫要来打我和王某1，王某1拿砍刀准备砍对方，我去把砍刀拿掉了，明某姨夫拿鱼叉对着董某的大腿叉了一下，当时叉出血了。后来有人报警，派出所的人来后，将我、王某1、柯冲冲带到派出所。钢管是我买的，砍刀我不知道是谁买的。我、王某1、柯冲冲参与了打砸，其他人我不认识，谁被打伤了不是很清楚。8.证人董某证实：2016年12月24日15时左右，阚某打电话给我叫我和他一起到浮屠镇三保村去讨债，我们会合后一起在沿镇加油站附近等另一辆车。16时来了一辆起亚车与我们会合，不知是阚某还是王某1将放在帝豪车后排座位下的刀具和口罩还有手套拿了一些丢在起亚车上，然后我们一起开车到三保村快乐农家饭庄。我们二辆车的7个人就冲进快乐农家的地下室进行了打砸。我用砍刀砍了快乐农庄地下室的门，“军”用钢管砸了储物的冰柜。（三）被害人陈述1.被害人方某1证实：2016年12月24日下午4点，我在阳新县快乐农家饭店里坐着，突然有二辆车停在我餐馆门口旁边，车牌照都用布蒙着，从车上下来十几个男青年，每人头上戴着口罩，手里都拿着一根钢管和一把砍刀，然后那群人就冲进我店里来找我妹夫明某，找了一圈之后没有找到，以阚某和王某1（外号蘑菇）为首的那群青年就把我店里的物品全部砸坏了，砸了之后他们准备走，我就拦着他们说你们砸了我店里的物品总要给我个说法，我徒弟蔡某2、我妹妹方某3就跟我一起拦着他们，王某1就拿着一把60CM长的砍刀对着蔡某2头部一刀，随后我们村子的村民就都围上来了，过了一会儿，派出所的民警赶来了，并把阚某、王某1、柯冲冲等为首的3人带回派出所。快乐农家饭店屋子是明某的，店是明某租给我的经营的，明某欠他们的钱，他们来找明某，没有找到，他们就将我的店砸了。我店里地下室的橱柜和冰箱被砸了，玻璃碎了一地，地下室的门玻璃被砸碎。与王某1一起的大约三四个人围着梅某打，梅某当时一开始就在现场，至于对方具体怎么打梅某的我不是很清楚，用没用工具我也不清楚。蔡某2的头部被打，蔡某1被王某1打了几巴掌。2.被害人梅某证实：2016年12月24日15点40分左右，我在阳新县快乐农家吃饭，在点好菜后，我在地下室厨房坐着跟方某2在聊天，等朋友来吃饭，16点10分左右，突然冲下来一群戴着口罩的男青年，每人手里拿着砍刀和铁棍，什么话也没有说，在一个穿着黑夹克、身材有点胖、圆脸的中年人带头下开始打砸，把店里的冰箱、门、桌椅全部砸烂了。我就问他们，你们是做什么的，为什么要砸店？他们其中就有一个人拿手架住我脖子说，你是不是明某？我就说不是，他们其中一个人说你是吃饭的，不要管。旁边一个人往我左耳朵一拳头打了过来，叫我到一边去。他们就继续打砸，把厨房里的东西都砸了，砸完以后他们就又跑到上面去找明某，我就跟着上去了，发现他们准备上车走人。我就上去拉住一辆帝豪车的车门，并抓住司机将他拉下来，然后从车子后面下来3个人准备拿刀砍我，我见旁边做农的村民手上有一把铁锹，我顺手拿了过来，从车上下来的那几个人就没有动手，这时从副驾驶下来一个人，手上拿着一把刀，来到我面前问我什么意思，我说你们砸了店，还打了我就准备这样走，然后我就箍住他的脖子，这时，蔡某1赶了过来，那人准备砍我的时候，他冲上去抢他手上的刀，并摘下了那个人的口罩，发现是王某1（外号蘑菇）。我把他拉到一边说，蘑菇你说为了么，还跑这来搞这个？他说冷，就跑到车上去拿棉袄，有人看到他从棉袄的口袋里拿了一把匕首装到牛仔裤的口袋里，我问他认不认识我，他没有理睬。我拉住他时被人从后面打了耳朵一拳，回头看见是一名高大个子的戴口罩、戴帽子的中年人。这时我有朋友过来了，我就过去陪我朋友说话去了。我看到王某1拿刀往蔡某1砍去，他弟弟蔡某2挡了那一刀，王某1突然冲上来，往我左眼一拳头，我准备冲上去的时候，被我朋友拉住了。然后派出所的人过来了，带走了王某1他们几个。蔡某2头部的伤是王某1手持一把长约6、70公分的砍刀从上而下砍到头上砍伤的。我当时被打的时候因为喝了酒，没有感到痛，也没在意，晚上就觉得耳朵嗡嗡响有点痛，第二天忍了一天，第三天左耳实在疼的受不了才去医院检查，一查才知道是耳膜被打穿孔了。（四）被告人柯冲冲供述：2016年12月24日15点许，阚某为了讨债让我去帮忙，我和程某就开着我的起亚车到了沿镇加油站，看到张远淋的车子停在那里，阚某从他车子下来后拿出一对牌照套子让我把车牌蒙上，然后丢了黑帽子和口罩给我，让我车子跟着张远淋的帝豪车子走。到达三保村的快乐农家餐馆路边停下来，张远淋的车子上下来五个人，都拿了工具和戴了口罩，程某也冲下去接到帝豪车递出来的一个工具，然后他们就冲进快乐农家进行了打砸，我跟着进去了，但他们打得很快，我还在一楼的时候他们就出来了。围观群众与我们这些人进行了拉扯，有一位妇女将阚某还是王某1拉住，接着就吵了起来，那个欠钱的人也出来了，拿着甲鱼叉打到了张远淋车上。接着王某1、阚某与对方打了起来。警察来了就把我和阚某、王某1带到派出所去了。（五）辨认笔录1.董某于2017年1月5日的辨认笔录，证实张远淋、程某、柯冲冲就是2016年12月24日16时许在阳新县“快乐农家”饭庄进行打砸并打伤群众的人。2.柯冲冲于2017年1月9日的辨认笔录，证实张远淋、董某就是2016年12月24日16时许在阳新县“快乐农家”饭庄进行打砸并打伤群众的人。3.王某1于2017年1月9日所作的辨认笔录，证实张远淋、柯冲冲就是2016年12月24日16时许在阳新县“快乐农家”饭庄进行打砸并打伤群众的人。4.案发现场勘验笔录，证实案发现场基本情况。（六）鉴定意见1.法医学人体损伤程度鉴定书，证实梅某的损伤程度为轻伤二级。2.阳新县价格认证中心价格认定结论书，证实2016年12月24日阳新县快乐农家饭庄被砸毁财物共价值人民币1469元。本院认为，被告人柯冲冲伙同他人持凶器随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，且任意损毁公私财物，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人柯冲冲当庭自愿认罪、取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。被告人柯冲冲受他人邀约参与犯罪，在共同犯罪中所起作用相对较小，可酌情从轻处罚。被告人柯冲冲有前科，且持械滋事，既随意殴打他人又任意损毁他人财物，均酌情从重处罚。辩护人提出被告人柯冲冲到案后如实供述犯罪事实，认罪态度好；共同犯罪中系从犯；主观恶性较小的辩护意见，经查认为，被告人柯冲冲到案后仅供述参与此起寻衅滋事，对其实施打砸行为未予供述，但同案人阚某、王某1均能证实被告人柯冲冲受邀约驾车带人跟阚某汇合后，蒙住车牌，戴着黑帽子和口罩，手持砍刀、钢管等凶器，冲进快乐农家实施了打砸。被告人柯冲积极实施打砸行为，系实行犯，其作用与同案人相当，依法不予认定为从犯。被告人伙同他人采取蒙车牌、蒙面等方式，持凶器公然实行打砸行为，严重破坏社会秩序，情节恶劣，亦反映其主观恶性较深。故辩护人提出的此节辩护意见不能成立，本院不予采纳。辩护人提出被告人已取得部分被害人谅解，可酌定从轻处罚的辩护意见，经查属实，该辩护意见成立，本院予以采纳。综合考虑被告人的当庭认罪态度、在共同犯罪中的作用和地位，已取得部分被害人谅解等情节，可以在公诉机关量刑建议之下判处刑罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第六十一条之规定，判决如下：被告人柯冲冲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一九年八月一日起，先前行政拘留十五日折抵刑期十五日，至二○二一年一月十六日止)。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省黄石市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本三份。审 判 长  冯进干人民陪审员  李公良人民陪审员  柯彤彤二〇一九年十二月六日书 记 员  姜 舟