浙江省慈溪市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）浙0282刑初831号 公诉机关浙江省慈溪市人民检察院。 被告人吴长家，男，1959年5月23日出生于浙江省慈溪市，汉族，初中文化，农民，家住慈溪市。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年3月14日到案，同月15日被慈溪市公安局刑事拘留，同月27日被依法逮捕。现羁押于慈溪市看守所。 辩护人戎雪锋，浙江春煦律师事务所律师。 浙江省慈溪市人民检察院以慈检刑诉（2019）802号起诉书指控被告人吴长家犯故意伤害罪，于2019年6月17日向本院提起公诉，并建议本案适用简易程序审理。本院于同日立案，经审查，认为本案不宜适用简易程序，于同年7月31日转为普通程序，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浙江省慈溪市人民检察院以补充侦查为由，于同年9月16日建议对本案延期审理，后以补充侦查完毕为由，于同年10月15日建议对本案恢复审理，本院均于同日予以同意。浙江省慈溪市人民检察院指派检察员向冬华、徐炯烨出庭支持公诉，被告人吴长家及其辩护人戎雪锋到庭参加诉讼。现已审理终结。 浙江省慈溪市人民检察院指控： 2019年3月14日22时许，被告人吴长家儿子吴某因车辆停放问题，与黄某发生争执并扭打，被害人王某1见状，与黄某共同殴打吴某。后被告人吴长家见吴某被对方二人按倒在地且脸部出血，为报复，持锉刀刺向已停手的被害人王某1的腹部，后又持砖头拍打王某1头部，致其受伤。经法医学鉴定，被害人王某1外伤致肠全层破裂，行结肠修补术，此伤势构成重伤二级；外伤致颅内出血，此伤势构成轻伤一级；外伤致肢体一处瘢痕长度1.0厘米以上、外伤致手一处瘢痕长度1.0厘米以上，此二处伤势均构成轻微伤。 案发后，被告人吴长家委托他人报警并在现场等待，到案后如实供述了上述犯罪事实。 为证明上述事实，公诉机关向法庭提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人吴长家故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人吴长家有自首情节且认罪认罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，予以惩处。 根据以上犯罪事实及情节，公诉机关建议对被告人吴长家的量刑幅度为有期徒刑三年至有期徒刑五年。审理过程中，调整量刑幅度为有期徒刑一年十个月至二年四个月，可适用缓刑。 被告人吴长家对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，表示自愿认罪。 辩护人戎雪锋对本案的事实和定性均无异议，认为本案系因邻里纠纷引发，被告人吴长家系一时激情导致犯罪，其有自首情节，且认罪态度较好，系初犯、偶犯，其赔偿了被害人的全部经济损失，取得了对方的谅解，恳请法庭对其减轻处罚并适用缓刑。 经审理查明： 2019年3月14日22时许，被告人吴长家儿子吴某因车辆停放问题，与黄某发生争执并扭打，被害人王某1见状，与黄某共同殴打吴某。后被告人吴长家见吴某被对方二人按倒在地且脸部出血，为报复，持锉刀刺向已停手的被害人王某1的腹部，后又持砖头拍打王某1头部，致其受伤。经法医学鉴定，被害人王某1外伤致肠全层破裂，行结肠修补术，此伤势构成重伤二级；外伤致颅内出血，此伤势构成轻伤一级；外伤致肢体一处瘢痕长度1.0厘米以上、外伤致手一处瘢痕长度1.0厘米以上，此二处伤势均构成轻微伤。 案发后，被告人吴长家委托他人报警并在现场等待，到案后如实供述了上述犯罪事实。 审理过程中，被告人吴长家共向被害人王某1赔偿各项经济损失人民币31万元，取得了对方的谅解。 上述事实，有公诉机关、辩护人向法庭提交，并经庭审质证、本院确认的下列证据予以证明： 1.被害人王某1的陈述，证实：2019年3月14日晚，黄某在跟一个男的打架，其在拉架时被打了几拳，遂与黄某把对方按到地上。这时，男子的父亲过来了，黄某和他说了几句话后，其和黄某就把男子放了。然后，父子俩跑回家，父亲拿了一把锉刀走过来用本地话和黄某说话，之前被按倒在地的男子也拿着一把武士刀冲了出来，然后男子的父亲就朝其左侧肚子捅了一刀，其跪在车前，接着不知是谁用板砖打了其后脑勺，其就两手挡着板砖，之后就被拉开了。 2.证人吴某的证言，证实：2019年3月14日晚上10时许，其因黄某将车停放在其家门口影响其进出的事情与黄某发生口角并扭打，王某1也过来一起打其。后来，其父亲过来将其拉开。其跑回家拿了一把没开刃的武士刀出来想把对方吓跑，当时其父亲正和黄某、王某1对峙。王某1见其拿了刀，直接跑了，黄某则上来抢其的刀，其二人扭在一起摔在地上，其父亲如何跟对方打的，其没有看见。 3.证人潘某的证言，证实：案发当晚，其看见黄某和王某1在楼下打其老公吴某，便告诉了吴某父亲，吴某父亲出去将吴某扶进屋后把房门关了独自出去了。等其把婆婆叫出来时，看到黄某和吴某打在一起，其公公和王某1在地上扭打，后来在众人的拉架下分开，其报了警。 4.证人胡某的证言，证实：2019年3月14日晚，其和黄某、王某1回家时，黄某因停车问题与吴某发生了扭打，王某1就上去帮忙打吴某，其上去拉架，王某1和黄某将吴某按住，问对方服不服，对方服气后就把吴某放了，当时吴某的父亲出来问情况，吴某趁机跑回家，他父亲也跟着进去了。过了一会，吴某父亲拿着一把锉刀出来，吴某跟在后面也拿着一把长刀出来，双方再次发生争吵，吴某父亲朝王某1冲过去，吴某则拿刀要砍黄某，但被黄某抓住了手，没有砍到。吴某父亲跟王某1扭抱在一起，其上前将吴某父亲拉开后，对方捡了一块砖头砸黄某的头，但被黄某用手挡住了。其跑到一旁去给其父亲打电话，回来后发现王某1受伤了。 5.证人黄某的证言，证实：其因停车的问题与吴某发生口角并扭打，王某1见了上前帮其打吴某，二人一起将吴某按在地上直至对方服软，才将对方放掉。吴某的爸爸跑了出来，吴某跑回家，其和王某1各拿了一块砖，吴某爸爸也回家去拿了一把刀出来，出来时把他儿子关在门里面，其放下砖头和吴某爸爸说了句话，然后吴某拿了把武士刀出来朝其砍来，后被其按住。其二人被拉开后，得知王某1被捅伤了。 6.病历资料、伤势照片，证实：被害人王某1的伤势情况。 7.证据保全清单，证实：涉案刀具已被公安机关提取。 8.法医学人体损伤程度鉴定，证实：被害人王某1外伤致肠全层破裂，行结肠修补术，此伤势构成重伤二级；外伤致颅内出血，此伤势构成轻伤一级；外伤致肢体一处瘢痕长度1.0厘米以上、外伤致手一处瘢痕长度1.0厘米以上，此二处伤势均构成轻微伤。 9.警情详情及卷宗，证实：潘某的报警情况。 10.调解笔录、收条、谅解书，证实：审理过程中，被告人吴长家与被害人王某1达成了调解协议，被告人吴长家共赔偿被害人经济损失人民币31万元，被害人对被告人吴长家的行为表示谅解，并恳请法庭对被告人吴长家判处缓刑。 11.抓获经过、情况说明，证实：被告人吴长家的到案经过情况及案发当晚民警出警后的现场处置情况。 12.身份证明，证实：被告人吴长家的身份情况。 13.被告人吴长家的供述，其对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。 本院认为，被告人吴长家故意伤害公民身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人吴长家有自首情节，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，且有赔偿情节，取得了被害人的谅解，依法予以减轻处罚。根据被告人吴长家的犯罪情节和悔罪表现，依法可以适用缓刑。公诉机关的量刑建议适当。辩护人戎雪锋请求对被告人吴长家减轻处罚并适用缓刑的相关合理辩护意见，本院予以采纳。供犯罪用的锉刀1把，予以没收。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人吴长家犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、供犯罪用的锉刀一把（扣押于慈溪市公安局），予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王艳华 人民陪审员  陈华飞 人民陪审员  屠焕江 二〇一九年十二月十七日 代书 记员  谢玲玲