广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0306民初7751号原告吴开武，男，汉族，1966年1月28日出生，身份证住址四川省岳池县，委托代理人姚植乔，广东卓建律师事务所律师。委托代理人袁张，广东卓建律师事务所实习律师。被告核工业华东二六八基础工程公司，住所地江西省上饶市玉山县凤凰山，统一社会信用代码91361123161578698B。法定代表人叶常青，职务总经理。委托代理人杨金明，广东鼎方律师事务所律师。被告陈国辉，男，汉族，1990年8月26日出生，身份证住址广东省五华县，委托代理人黄锦辉，广东宝城（宝安）律师事务所律师。原告吴开武与被告核工业华东二六八基础工程公司（以下简称核工业华东公司）、陈国辉提供劳务者受害责任纠纷一案，原告诉请判令：1、被告赔偿原告各项损失共计392191.43元，其中误工费56833.43元、护理费20250元、交通费1000元、住院伙食补助费14900元、营养费5000元、残疾赔偿金211752元、被扶养人生活费53648元、后续康复、治疗费4000元、鉴定费4742元、精神损害抚慰金20000元、医疗费66元。2、本案诉讼费用由被告承担。本院受理后，依法进行了审理。本案现已审理终结。本案相关情况被告核工业华东公司雇佣原告吴开武在西乡天骄小学西侧工地施工。2018年6月22日早上，被告陈国辉驾驶挖土机将横过道路的原告压倒，挖土机履带绞伤原告的右足跟。原告受伤后流血不止，被告核工业华东公司派人立即将原告送至宝安区人民医院住院治疗，经该院诊断为：右足跟皮肤软组织脱套伤，右跟骨开放性骨折。原告住院41天后于2018年8月2日出院，出院医嘱为：不适随诊，适当增加营养，住院期间陪护1人。原告于2018年8月2日转到深圳市龙华区中心医院继续住院治疗，住院107天后于2018年11月17日出院。出院医嘱为：1、门诊随诊换药；2、注意保护创面，避免摩擦，搔抓，保持干洁；3、住院陪护1人；4、清淡营养饮食，加强营养；5、休息1月，定期复查，根据检查结果，必要时继续休息；6、根据皮瓣肿胀情况，必要时半年后予以皮瓣修薄修复；7、出院后继续康复治疗；8、门诊随诊，不适随诊。2018年12月6日，原告在广东华科法医临床司法鉴定所进行鉴定，结论为：1、被鉴定人吴开武的损伤评定为玖级伤残。2、被鉴定人吴开武的损伤与2018年6月22日的钩机碾压伤存在直接因果关系。3、被鉴定人吴开武评定：误工90-240日，护理60-90日，营养60-90日。4、被鉴定人吴开武后续康复、治疗费评定为人民币4000元。原告为此支付鉴定费4742元。另查明，被告核工业华东公司对该鉴定结论有异议，并提出了重新鉴定申请。本院依法委托深圳市第二人民医院法医临床司法鉴定所进行重新鉴定，结论为：原告的伤残等级为九级伤残。本案事故发生后，被告核工业华东公司垫付了如下费用：原告住院期间医疗费81695.88元、护工工资23340元、伙食费5251.7元、生活费14500元。此外，原告出院后被告核工业华东公司又向原告支付了生活费18000元。以上事实，有原告提供的出院记录、司法鉴定意见书、被告提交的医疗费票据、收款收据、转账记录以及庭审笔录予以证实，本院予以确认。判决结果本院认为，公民的身体健康受法律保护，因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿损失。本案的争议焦点为原告损失的赔偿义务主体及责任划分。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。由此规定可知，第三人与雇主的责任为不真正连带的侵权赔偿责任。具体到本案中，被告陈国辉驾驶挖土机碾压原告造成原告受伤，被告陈国辉应赔偿原告因此所受到的损失。被告核工业华东公司作为原告的雇主，与被告陈国辉承担连带赔偿责任。同时，被告核工业华东公司承担赔偿责任后，可向被告陈国辉追偿。根据原告的诉讼请求及有关法律法规的规定，本院计算原告损失如下：1、医疗费：根据原告提交的医疗费票据核算为66元。2、住院伙食补助费：原告两次住院共计148天，本项费用为100元/天×148天＝14800元。3、误工费：原告于2018年12月6日评残，故误工时间计算至定残前一日共计166天，原告未能提交收入情况，本院按照深圳市最低工资标准予以计算，为2200元/月×166天÷30＝12173元。4、护理费：原告两次住院期间均有医嘱注明原告住院期间陪护1人，原告未能提交护理人员收入情况，本院按照2018年度居民服务业66426元/年的标准计算148天，为66426元/年×148天÷365＝26934元。5、营养费：原告伤残等级为九级，本院按照原告伤残等级酌定为1000元。6、鉴定费：原告支付鉴定费4742元，本院予以支持。7、交通费：原告未能提供票据，该项请求无事实依据，本院不予支持。8、残疾赔偿金：原告被评定为九级伤残，原告在深圳连续居住且有固定收入，故应按深圳城镇标准予以计算，为52938元/年×20×0.2＝211752元。9、被扶养人生活费：原告儿子吴陈强，2007年3月14日出生，事故发生时年满11岁3个月，被扶养年限为6年9个月，本项费用为38320元/年×0.2×（6年＋9/12）＝51732元。10、精神损害抚慰金：原告受伤达九级伤残，本院酌定为20000元。11、后续治疗费：鉴定结论中原告后续治疗需4000元，本院予以支持。以上1-11项共计347199元，且应扣减被告核工业华东公司已经支付的护理费23340元、伙食费5251.7元、生活费32500元，则尚余286107.3元应由被告陈国辉赔偿给原告，被告核工业华东公司对被告陈国辉的赔偿义务承担连带责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告陈国辉须于本判决生效之日起十日内赔偿原告吴开武各项损失共计286107.3元；二、被告核工业华东二六八基础工程公司对被告陈国辉的上述赔偿义务承担连带责任；三、驳回原告吴开武的其他诉讼请求。上述付款义务人如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费人民币3591元，由原告吴开武负担971元，由被告陈国辉、核工业华东公司共同负担2620元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长 李  冬  萍人民陪审员 赵  梓  伊人民陪审员 林  兰  君二〇一九年十二月二日书 记 员 张智明（兼）书 记 员 边  秋  红附本案相关法律条文如下：《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。属于《工伤保险条例》调整的劳动关系和工伤保险范围的，不适用本条规定。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。