河北省廊坊市广阳区人民法院刑 事 判 决 书(2018)冀1003刑初5号公诉机关廊坊市广阳区人民检察院。被告人任振宇，男，1974年4月19日出生于河北省廊坊市安次区，汉族，初中文化，无业，捕前无固定住所。2010年2月2日因犯聚众斗殴罪，被天津市武清区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年。2016年9月29日因涉嫌寻衅滋事罪被廊坊市公安局广阳分局取保候审，2016年10月12日被廊坊市公安局广阳分局网上追逃，2017年5月11日被日照市公安局日照经济技术开发区分局抓获，2017年5月13日被廊坊市公安局广阳分局刑事拘留，同年6月14日被逮捕。现押于廊坊市看守所。辩护人姬国利、姬凯，河北凌翔律师事务所律师。廊坊市广阳区人民检察院以廊广检公诉刑诉（2018）7号起诉书指控被告人任振宇犯寻衅滋事罪、故意伤害罪，于2018年1月4日向本院提起公诉。2018年7月4日，廊坊市广阳区人民检察院向本院建议延期审理；2018年8月3日，廊坊市广阳区人民检察院建议恢复法庭审理。2018年10月31日，廊坊市广阳区人民检察院向本院建议延期审理；2018年11月29日，廊坊市广阳区人民检察院建议恢复法庭审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。廊坊市广阳区人民检察院指派检察员邢祎出庭支持公诉，被害人刘某1的诉讼代理人张某、王某3，被告人任振宇及其辩护人姬国利、姬凯到庭参加了诉讼。本院于2018年3月22日，依法向廊坊市中级人民法院申请延长审理期限三个月。现已审理终结。廊坊市广阳区人民检察院指控，2016年3月14日，被告人任振宇受李某1委托向刘某1追讨欠款，在李某1解除对被告人任振宇委托后，被告人任振宇仍多次给刘某1打电话、发短信进行威胁、恐吓。2016年8月30日11时30分许，被告人任振宇在廊坊市广阳区建设路与步行街交口处交通指示灯南侧，使用斧子无故将刘某1车牌号为津Ｋ×××××的奔驰迈巴赫S400汽车的左后车门、车窗砸坏。经价格认定，该车损失价值为人民币102741.00元。2016年9月29日9时许，被告人任振宇在廊坊市，使用石块将刘某1车牌号为津Ｋ×××××的奔驰迈巴赫S400汽车左后车门砸坏。经价格认定，该车损失价值为人民币32909.00元。2017年1月10日16时许，被告人任振宇在廊坊市广阳区白金翰水城门口处，因琐事持刀将刘某1的背、腰部扎伤。经法医鉴定，刘某1损伤程度为重伤二级。对上述指控的事实，公诉机关提供了被害人陈述、证人证言、辨认笔录、鉴定意见及被告人的供述和辩解等证据材料。公诉机关认为，被告人任振宇任意损毁公私财物，情节严重，且被告人故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二百三十四条，应当以寻衅滋事罪、故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。针对公诉机关的指控，被告人任振宇对指控的关于寻衅滋事罪的事实和罪名不持异议，对于指控的关于故意伤害的辩解意见是2017年1月10日16时其不在案发现场。被告人任振宇的辩护人的辩护意见是，有证据证明，被告人任振宇不在案发现场，不构成故意伤害罪。经审理查明，2016年3月14日，被告人任振宇受李某1委托向刘某1追讨欠款，在李某1解除对被告人任振宇委托后，被告人任振宇仍多次给刘某1打电话、发短信进行威胁、恐吓。2016年8月30日11时30分许，被告人任振宇在廊坊市广阳区建设路与步行街交口处交通指示灯南侧，使用斧子无故将刘某1车牌号为津Ｋ×××××的奔驰迈巴赫S400汽车的左后车门、车窗砸坏。经鉴定，该车损失价值为人民币102741.00元。2016年9月29日9时许，被告人任振宇在廊坊市，使用石块将刘某1车牌号为津Ｋ×××××的奔驰迈巴赫S400汽车左后车门砸坏。经价格认定，该车损失价值为人民币32909.00元。另查明，被告人任振宇在其亲属的帮助下已经与被害人刘某1达成了赔偿协议，取得了被害人的谅解。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：1、被告人任振宇的供述证实，2016年3月，李某1委托其向刘某1要债，李某1给其欠条复印件并向其写了委托书。其打电话向刘某1要钱，因刘某1威胁弄死其，并找一帮人找其，其决定主动去找刘某1，和刘某1说债务纠纷的事和找一帮人找其的事。其知道刘某1每天从阿尔卡迪亚小区去浙商广场，2016年9月27日至28日，其在七中门口盯着刘某1的迈巴赫汽车，发现刘某1每天8时40分左右经过七中门口。29日8点半，其骑着摩托车去七中附近，其带着白色线手套和一把壁纸刀，其把摩托车停在七中北侧40米路西，在绿化带找一块石头。8点40左右，其看见刘某1的迈巴赫汽车从北向南开过来，其跑到路中间，车经过其身边时，其举起右手的石头朝车左侧中间顶部砸过去，砸到车上，具体砸在什么位置其记不清了。2、被告人任振宇出具的悔过书证实，被告人任振宇对于起诉书指控的两起砸车行为认罪悔罪，其委托了亲属积极与被害人协商赔偿事项。3、被害人刘某1的陈述证实，其曾和李某1合作并有借贷关系，但其认为已经将钱还清。2016年1月左右，李某1的女儿打电话向其借钱，其没有借给。2016年2月25日左右，一个自称叫大虎的人给其打电话，说他是给李某1要账的，其回答说可以让李某1拿相关证据来廊坊找其。叫大虎的男子开始骂其，其说“别再给我打电话了”，后挂断电话。后来，大虎又给其打过几次电话，其直接挂断。2016年8月25日11时，其又收到那个叫大虎的男子用号码为134××××4643发来的恐吓短信，大虎给其打电话使用的电话号码有134××××8888、134××××4643。大虎在2016年8月25日给其发的恐吓短信说他叫任振宇。2016年8月30日11时30分左右，其司机于某1给其打电话说，“我开车到了建设路与步行街第三大街红绿灯处，正在等红绿灯，有两个男子，其中一名手持斧子，把汽车左后车门、车窗给砸了。”其和于某1说“你赶快报警吧”。2016年9月19日10时19分，其收到号码为134××××8888的手机发来的威胁短信，短信是任振宇发来的，收到短信前几分钟，其接到134××××8888的手机来电，向其要钱，对方让其等着。2016年9月29日8时35分左右，其司机于某1从阿尔卡迪亚小区接着其和女儿离开小区，汽车开到廊坊市，其听见左后门处有被砸的动静，其问于某1是不是又有人来砸车了，于某1把车停下，其让于某1拨打了110报警。4、证人于某1的证言证实，2016年8月30日11时20分许，其驾驶悬挂假车牌照京Ｎ×××××，实际牌照为津Ｋ×××××的黑色迈巴赫奔驰S400轿车，沿着建设路向北行驶至建设路与步行街交口的红绿灯处，等红灯时，从车左后侧冲过来两名男子，砸车辆左后车门和左后车玻璃，其中一名男子穿着黄色上衣，左手拿着一把枪状物体，右手拿着一把斧子，这人用枪状物体顶着车玻璃，另一只手举着斧子，对其喊“操你妈的你下车”，其没敢开车门，那名男子又回到左后车门处，砸了几下车，朝南跑了。2016年9月29日8时左右，其从阿尔卡迪亚小区刘某1，开车到建设路廊坊市第七中学西门北侧的时候，一名男子从路东向其开的车跑过来，其听到车左后门处有被东西砸的声音，其马上将车停到了路中间并拨打了110，其所开车辆为奔驰迈巴赫汽车，车牌号津Ｋ×××××5，该车是被石头砸的。两次被砸的迈巴赫是同一辆车，汽车是2015年12月23日购买的。荣的辨认笔录证实，2016年9月29在廊坊市七中西门砸其驾驶的迈巴赫汽车的男子是任振宇；2016年8月30日，在建设路与步行街交口南侧，持斧头砸坏其驾驶的迈巴赫汽车的男子是任振宇。5、证李某1的证言证实，2016年3月14日，其给任振宇写过一封委托书，委托他追刘某1欠其的债款。任振宇说可找他认识的管刘某1的领导，再通过法院把钱要回来。其刘某1的借款协议、其身份证复印件刘某1华的手机号提供给了任振宇。后其打电话给任振宇问事情的进展，任振宇说这件事得再通过关系找人来办，让其别着急。其等到2016年5、6月份，觉得希望不大，就给任振宇打电话，明确的和他说，要通过律师刘某1华，其委托任振宇刘某1华追讨欠款这件事不用任振宇管了。6、修理费增值税发票、估价单、报价单证实，车牌号津Ｋ×××××5的S400迈巴赫在廊坊利星行汽车销售服务有限公司进行修理的事实及修理费用。7、价格认定报告书、车辆损失价格认定明细表、价格认定协助书、价格认定标的明细表、物品价格认定明细表证实，奔驰迈巴赫于2016年8月30日的市场维修价格为人民币102741.00元；奔驰迈巴赫于2016年9月29日的市场维修价格为人民币32909.00元。8、美工刀照片证实，被告人任振宇随身携带的刀具情况。9、手机短信截图照片证实，被告人任振宇利用短信威胁、恐吓被害人的具体情节。10、手机号码归属查询单证实，被告人任振宇所用的手机号码134××××8888。11、手机通信记录查询单证实，被告人任振宇与被害刘某1的通信情况。12、天津市武清区人民法院刑事判决书证实，被告人任振宇的前科情况。13、在押人员基本情况登记表，常住人口基本信息证实，被告人任振宇的身份情况。14、现场勘验检查工作记录、现场勘验笔录、方位示意图、平面示意图、被砸车辆照片、现场摩托车照片、现场方位照片证实，2016年8月30日11时30分许，被告人任振宇砸被害刘某1汽车时案发现场的具体方位和车辆受损情况。15、抓获经过、到案说明证实，被告人任振宇的到案情况。16、廊坊广某阳区建设路第七中学西门北侧现场监控录像证实，被告人任振宇砸被害刘某1车的具体情节。17、法医物证鉴定书证实，对于2016年9月29上午，被告人任振宇砸被害刘某1华车的事实，送检的现场遗留摩托车把上头盔上提取粘取物，现场遗留摩托车前方处内，水平瓶口提取擦拭物，现场路边待携手套上提取血迹，现场血衣上提取血迹，现场遗留红把砍刀刀把上提取粘取物，现场遗留红砍刀刀身上提取血迹，现场遗留黑把砍刀刀身上提取血迹为任振宇所留。18、廊坊市公安局广阳分局刑警大队出具的情况说明证实，本案中被砸的奔腾迈巴赫车的型号为S400，车刘某1华购车后将车标更改为S600的事实。19、委托书、借款协议李某1身份证复印件证实李某1委托被告人任振宇追债的情节。20、和解协议、代收条、代收款委托书、谅解书、谅解书签署照片、签署协议时的视听资料证实，被告人在其亲属的帮助下赔偿了被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解。上列证据，本院予以确认。公诉机关指控，2017年1月10日16时许，被告人任振宇在廊坊市广阳区白金翰水城门口处，因琐事持刀刘某1的背、腰部扎伤。经法医鉴定刘某1损伤程度为重伤二级。公诉机关就指控的上述事实举示了如下证据：1、被害刘某1的陈述证实，2017年1月10日16时许，其从廊坊市和平路白金翰水城门口下车，向水城旋转门走，有一男子从其后面跑过来，拿刀扎了其两刀，其后腰两侧各被扎了一刀，该男子一句话也没有说，头也不回就跑到马路对面去了，其看到该男子在马路对面骑着摩托车向南跑了。该男子上来时喊着“老家伙，我弄死你。”他穿牛仔裤，上身是一件浅色的连帽上衣，帽子扣在头上，戴着口罩，该男子扎其时，其扭头看到他的正面，他露着上半部脸，眼睛和鼻子。因在七中砸车时，我们见过面，我认出他是任振宇。其第一次见到任振宇是在2016年9月29日，任振宇第二次砸其车的时候，当时其看见一名男子拿石头砸其的车，因为其之前见过任振宇的照片，所以其认出此人是任振宇。华的辨认笔录证实，2017年1月10日，在白金瀚门口扎伤自己的男子是任振宇。2、证于某1的证言证实，2017年1月10日16时许，其开车刘某1到廊坊广阳区和平路白金瀚水城门口刘某1下车自己往里走，其要开车离开时，听见车外面刘某1的喊叫，其回头一看，有一男子刘某1身边迅速跑开，跑到马路对面，然后骑着摩托车在和平路的西侧由北向南跑了，其下车后知道原来刘某1被刚才那个男子用刀扎了腰部两刀。那名男子穿着白色衣服，好像戴着帽子，其认出他是前两次砸车的任振宇，因为其下车后看扎刘某1的人从其车旁边跑了，当时此人带着衣服上的连体帽子和口罩，离其也就两三米，其看见此人的半张脸、包括体态特征，据此认出此人是任振宇。荣的辨认笔录证实，2017年1月10日在白金瀚门口扎刘某1华的男子是任振宇。3、证杨某的证言证实，2017年1月10日16时10分左右，其在白金瀚水城门口打扫卫生，当时店门口停着一辆黑色的车，其抬头看见从店门口南侧跑过来一名男子，抱住白金瀚水城门口台阶上的男子，从他后面扎了两刀，被扎的男子大喊抢劫了，扎人的男子举着刀跑向马路对面，扎人的男子戴着帽子和口罩，手里拿着刀。4、证于某2的证言证实，2017年1月10日16时左右，其在白金瀚水城旋转门内侧准备迎接顾客，门口来了一辆黑色的车，车上下来一名穿黑色风衣的男子，该男子走到转门门口外时，从他右后方跑来一名穿米黄色棉服的男子从后面抱住黑色风衣男子，其看见米黄色衣服的男子紧抱了黑色风衣男子两下，转身就跑了。黑色风衣男子大喊，抢劫了，其看见穿米黄色衣服的男子，跑到马路对面，骑着摩托车向国际饭店方向逃跑。事后，其得知穿黑色风衣的男子被米黄色棉服男子扎伤，穿米黄色衣服的男子上身穿米黄色棉服，带着衣服上的帽子，戴着黑色口罩，身高185厘米，偏胖。5、证翁某的证言证实，2017年1月10日下午4时左右，其在白金瀚大厅内听到有人喊“抢劫了”，其出了正门，发现港生集团的刘总刘某1）背后有扎伤现象，其看见刘总指着门口马路对面，其顺着刘总指的方向看过去已经看不清了。其见地上、刘总后腰有血迹，就让他赶紧去医院。6、证任某的证言证实，前年（2016年）阴历腊月十三，其去王庆坨赶集，中午11点多回家的时候，其见到任振宇在其家中，其与任振宇聊了家常，后去做饭，任振宇出去玩了一会儿，下午回来了，其与任振宇一起吃的饭，任振宇在其家中过的夜，第二天早晨离开。7、证曹某1贵的证言证实，任正宇最后一次到其家中是2016年腊月十三上午11点左右，任振宇在家中等着他姐姐赶王庆坨集回来，他姐姐回来后任振宇一直在其家呆着，直到晚上，后在其家里睡觉，第二天早晨起来后离开。那天是其生日所以其记得清楚。8、证马某的证言证实，2016年阴历腊月十三下午3点钟，其在王庆坨大集，见过任振宇，那天好像是其大娘忌日。9、证李某2的证言证实，宋淑娴是其嫂子马某是其儿子，宋淑娴是2014年2月12日去世的，其家里没有腊月十三去世的人。10、廊坊市公安广阳分局刑警大队出具的光盘制作说明及视听资料证实，2017年1月10日犯罪嫌疑人在白金汉水城门口外侧刘某1扎伤后，横穿和平路至西侧，在联通大厦门口附近上摩托车，后沿和平路西侧向南至爱民道，向西至新开路，向南至建设南路，南龙道向西，龙泽路向北，证大大拇指小区西南侧路口向东一千米。2017年1月10日16时19分，犯罪嫌疑人消失近。由于此处无监控无法继续追踪，2017年1月10日16时21分，一女子一人骑着与犯罪嫌疑人同样的摩托车，向南进入董常甫村，向西到龙泽路，向北消失在安次区创业大厦东门南侧11、证王某1的证言证实，其与任振宇是朋友关系，2017年，5、6月份，任振宇开车接其与其姐姐，到日照找其姐夫，到日照后，任正宇在宾馆被警察带走。在其姐姐家搜查出来的黑色棉服上衣是其的，搜出的鞋子不是其的，警察出示的视频中骑摩托车的女子不是其。2017年1月10日其在家中玩电脑游戏。其和任振宇在一起时，发现任振宇有一把蓝色壁纸刀，放在任振宇白色现代车上。12、证王某2的证言证实，警察向其出示的照片中戴口罩的人应该是其妹王某1，但其不敢百分之百肯定。2017年5月23日。警察到其家中搜查后，取得的衣服和鞋子与照片上人穿的衣服和鞋子一样。其妹王某1与任振宇是朋友关系。2017年5月8日左右，其王某1说，其想王某1去日照找许占全，顺便玩玩王某1雅说她朋友开车带我们去。5月10日晚上11点多，任振宇开一辆白色现代吉普车接着其王某1，11日上午八九点钟到了日照，四人在宾馆时警察把任振宇带走了。13、搜查笔录证实，在廊坊市安次区证大大拇指小区5-202室的东侧卧室衣柜找到黑色棉衣一件，在衣柜西侧找到银灰色棉靴一双。14、冀公廊鉴（伤检）字【2016】929号法医学人体损伤程度鉴定书、冀公廊鉴（伤检）字【2017】135号法医学人体损伤程度鉴定书、伤情照片证实，被害刘某1下腹部伤为轻微伤，背腰部、右胸侧壁伤为重伤二级。15、现场勘验笔录、现场方位示意图、平面示意图、现场方位照片证实，被害刘某1在廊坊市广阳区白金瀚水城门口处被扎伤的现场方位情况。16、廊坊市公安广阳分局刑警大队出具的说明证实，目前未找到被告人任振宇伤害被害刘某1使用的作案刀具及交通工具。17、有情况说明、视听资料等证据予以证实。公诉机关认为，被告人任振宇故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。本院认为，本案中白金瀚水城门口的监控中不能看清犯罪嫌疑人的面貌，被害刘某1的陈述、证于某1的证言与证任某曹某2等人的证言之间存在矛盾，无法排除合理怀疑，据以认定被告人系2017年1月10日在白金翰水城门口处扎伤被害刘某1的证据不足，因此，指控任振宇犯故意伤害罪不能成立。本院认为，被告人任振宇任意损毁公私财物，情节严重，其行为构成寻衅滋事罪。廊坊市广阳区人民检察院起诉指控被告人任振宇构成寻衅滋事罪的犯罪成立。被告人任振宇针对指控的寻衅滋事罪当庭自愿认罪，依法可酌情从轻处罚。被告人任振宇在其亲属的帮助下已经与被害刘某1达成了赔偿协议，取得了被害人的谅解，依法可酌情从轻处罚。辩护人关于此情节的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关指控被告人任振宇犯故意伤害罪证据不足，依法不能认定。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，判决如下：被告人任振宇犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零九个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年5月11日起至2019年2月10日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省廊坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  吴丽萍人民陪审员  何国山人民陪审员  王建国二〇一九年一月三十日书 记 员  李亚子附：相关法律规定《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。