广西壮族自治区桂林市七星区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂0305民初1609号 原告：毛xx，男，汉族，住桂林市叠彩区。 委托代理人：李x，广西xx律师事务所律师。 被告：张xx，男，汉族，住桂林市七星区。 委托代理人：周xx，广西xx律师事务所律师。 被告：桂林市xx装饰工程有限公司，住所地：桂林市叠彩区，统一社会信用代码：91450300788414304G。 法定代表人：王xx，该公司总经理。 委托代理人：黄xx，广西xx律师事务所律师。 原告毛xx与被告张xx、桂林市xx装饰工程有限公司（以下简称“xx装饰公司”）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年7月16日立案受理后，依法由审判员廖莉莎适用简易程序审理。2018年9月3日，被告张xx向本院申请追加桂林市xx装饰工程有限公司作为被告参加诉讼。2018年9月3日,被告张xx向本院申请司法鉴定，鉴定期间依法不计入审限。2018年12月14日，原告向本院申请变更诉讼请求。本院于2018年12月27日公开开庭审理了本案，原告毛xx及其委托代理人李x，被告张xx及其委托代理人周xx、被告桂林市xx装饰工程有限公司的委托代理人黄xx到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1.请求判令二被告共同赔偿原告经济损失226011.93元；2.本案的诉讼费由二被告承担。事实和理由：2017年11月1日，被告张xx雇佣原告等人在八里一路的店铺内从事货架安装工作，当日下午5时许，原告在正常安装货架过程中，堆放在店铺里的玻璃突然倒下，刚好砸到原告并划伤原告右手腕部，原告受伤后当场血流不止，被同事送往桂林医学院附属医院接受住院治疗，住院诊断为：1.尺动脉、桡动脉断裂；2.正中神经、尺神经断裂；3.掌长肌、拇长展肌肌腱、拇短伸肌腱、桡侧腕屈肌肌腱、尺侧腕屈肌肌腱断裂；4.拇长屈肌腱、示指指浅屈肌腱部分断裂；5.舟骨部分骨折。原告住院治疗11天，出院医嘱：1.出院后伤口继续换药，出院后4天拆除术口缝线；2.继续营养神经治疗，避免右手剧烈活动；3.术后4-6周拆石膏固定等。原告出院后，原告就其伤残等级、误工期、护理期、营养期等向桂林市正诚司法鉴定中心申请鉴定，经桂林市正诚司法鉴定中心鉴定，原告此次受伤构成十级伤残，误工期为365天，护理期为150天，营养期为60天，原告计算赔偿金额共计180790.43元。2018年11月26日，经原、被告选定及法院委托，由桂林市华源司法鉴定所向法院出具鉴定结果，原告此次受伤构成九级伤残，误工期为240天，护理期为120天，营养期为60天。据此，原告因此次受伤损失如下：1.医疗费37967.93元；2.住院伙食补助费1100元（100元／天×ll天）；3.营养费2400元（40元／天×60天）；4.陪护费16812元（居民服务行业140.1元／天×120天）；5.误工费33624元（140.1元／天×240天）；6.交通费800元；7.伤残赔偿金122008元（城镇标准30502元／年×20年×20%）；8.精神抚慰金10000元；9.鉴定费1300元，以上共计226011.93元。原告认为，被告张xx作为雇主，原告在从事雇佣活动中遭受人身损害，根据法律规定，被告张xx应当承担赔偿责任。事发后，原告多次找到被告张xx协商赔偿一事，但张xx均以各种理由予以推诿。被告xx装饰公司作为货架安装的受益方，从公平原则出发，也应当承担相应责任。综上所述，为了维护原告的合法权益，特提起诉讼，恳请法院依法支持原告之诉请。 被告张xx辩称：1.原告受伤时从事的工作不是答辩人承揽的范围，其受伤的责任不应由答辩人承担。xx装饰公司承接了“夜巴黎”美容店的装修工程，将该店的招牌发光字和部分货架的焊接工作交给答辩人完成。2017年11月1日，在被告张xx雇请的工人业已完工后，xx装饰公司负责人王xx要求被告张xx雇请的工人毛xx帮忙，将其从网上订购的其他货架安装好，王xx在一旁指挥。期间由于货架下方用来垫玻璃的木条阻挡了毛xx量尺寸的卷尺，毛xx和王xx在移动玻璃时未能扶稳致使玻璃倒下，玻璃碎片将二人划伤。被告张xx认为毛xx是在被告张xx工作范围之外经王xx指示为xx装饰公司提供帮忙，xx装饰公司是该劳动成果的直接受益人，故赔偿责任不应由答辩人承担。2.原告对损害结果的发生具有严重过错。xx装饰公司放在店内待安装的玻璃靠墙摆放已有多日，按常理可知在正常情况下不会无故倒下，事发时是因原告认为玻璃阻碍了其安装施工，欲移动玻璃，因未充分预见玻璃重量及倒下的风险导致受伤，原告具有重大过错，其损害应由其自行承担。 被告xx装饰公司辩称：1.本案是提供劳务者受害责任纠纷，原告是在从事雇佣工作时受伤，故其责任应该由雇主即被告张xx承担；2.xx装饰公司不是赔偿义务人，因为原告是在从事雇佣工作时受损害，xx装饰公司不认识原告，也不存在与被告张xx承担连带责任的情形；3.本案不符合申请重新鉴定的情形，第一次鉴定意见应予以采纳，重新鉴定无法律依据；4.原告即便主张权利，其部分诉请也不符合法律规定。 本院经审理认定事实如下：xx装饰公司承接了广西灵川县八里街八里一路“夜巴黎”美容店的装修工程，并将该店的招牌发光字和部分货架的焊接、安装工作交由被告张xx完成。2017年11月1日下午，被告张xx雇佣原告等人在该店铺内从事货架安装工作，原告按被告张xx的指示工作，报酬亦由被告张xx支付。当日下午5时许，原告在安装货架过程中，堆放在货架下方的数块大玻璃突然倒下，划伤原告右手腕部。事故发生后，原告被送至桂林医学院附属医院救治，住院诊断为：1.尺动脉、桡动脉断裂；2.正中神经、尺神经断裂；3.掌长肌、拇长展肌肌腱、拇短伸肌腱、桡侧腕屈肌肌腱、尺侧腕屈肌肌腱断裂；4.拇长屈肌腱、示指指浅屈肌腱部分断裂；5.舟骨部分骨折。原告住院治疗11天，出院医嘱：1.出院后伤口继续换药，出院后4天拆除术口缝线；2.继续营养神经治疗，避免右手剧烈活动；3.术后4-6周拆石膏固定；4.注意右手适当功能锻炼；5.如有不适，及时随诊。原告花费医疗费共计37976.93元。2018年5月14日，经桂林市正诚司法鉴定中心鉴定，原告因人身损害受伤致残程度属十级伤残。2018年6月13日，经桂林市正诚司法鉴定中心鉴定，原告因人身损害受伤后误工期为365日，护理期为150日，营养期为60日。原告共计支付桂林市正诚司法鉴定中心鉴定费1300元。因被告不予赔付，故原告诉至本院，提出前述诉讼请求。 在审理过程中，被告张xx申请对原告的伤残等级进行重新鉴定，故本院依法委托桂林市华源司法鉴定所进行鉴定。2018年11月26日，该鉴定所出具《司法鉴定意见书》一份，鉴定意见为：1.被鉴定人毛xx右腕部损伤后遗症表现右腕关节功能丧失52%属九级伤残；2.被鉴定人毛xx人身损害误工期为240日，护理期为120日，营养期为60日。被告张xx已支付桂林市华源司法鉴定所鉴定费1820元。 另查x，原告自2016年4月17日起在桂林市叠彩区今。 本院认为，本案的争议焦点为：一、被告xx装饰公司是否承担赔偿责任；二、原告与被告张xx的过错大小如何认定；三、原告的损失如何计算。 关于争议焦点一，被告xx装饰公司是否承担赔偿责任的问题。被告张xx通知原告做工，并支付原告报酬，原告按照张xx的指示工作，故被告张xx与原告间存在雇佣关系。原告及证人均陈述原告系在张xx的指示下安装货架，被告张xx提供的证据不足以证x原告是在张xx的指示范围以外为xx装饰公司安装货架，故原告及被告张xx要求被告xx装饰公司承担赔偿责任，没有事实根据，本院不予支持。 关于争议焦点二，原告与被告张xx的过错大小如何认定的问题。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”其一，被告张xx辩称，原告认为玻璃阻碍了其安装施工，在与王xx移动玻璃时未能扶稳致使玻璃倒下，原告未充分预见玻璃重量及倒下的风险导致受伤，原告具有重大过错，其损害应由原告自行承担。因被告张xx未提供证据证x原告系在与王xx移动玻璃时受伤，应承担举证不能的法律后果，本院对其辩称不予采信。其二，因致害行为是发生在原告提供劳务过程中，原告是按被告张xx的指示为其提供劳务，工作时间、地点、任务都为被告张xx所指定，雇主对雇员的职务行为可以控制及防范，因此雇主应为雇员的职业活动负有安全注意和劳动保护的职责义务。因张xx在指示原告工作时，未注意周边环境存在安全隐患，没有及时将玻璃搬离或加固，导致雇员发生事故受损，应承担相应的赔偿责任。其三，原告作为完全民事行为能力人，应具有危险意识，对自身安全进行合理保护。原告在安装货架前应对具有危险性的玻璃进行检查和加固，防止其倒下致伤。因原告未尽到上述注意义务，故其对损害的发生亦存在过错。综上所述，本院根据过错责任大小等因素，酌定被告张xx承担70%的损害赔偿责任，原告自行承担损失的30%的责任。 关于争议焦点三，原告损失如何计算的问题。本院对原告的损失参照《2018年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》进行计算。1.医疗费：原告共计花费医疗费37976.93元，原告要求被告赔偿其医疗费37967.93元，视为其放弃部分诉讼权利，本院予以支持。2.住院伙食补助费：100元/天×11天=1100元。3.营养费：40元/天×60天=2400元。4.护理费：原告要求住院期间的护理费按居民服务、修理和其他服务业标准140.1元/天（51137元/年÷365天/年=140.1元/天）计算，符合当时当地护工劳务报酬标准，本院予以支持，故护理费为16812元（140.1元/天×120天=16812元）。5.误工费：因受害人无固定收入且不能举证证x其最近三年的平均收入状况，故本院参照居民服务、修理和其他服务业的在岗职工年平均工资标准计算；根据鉴定结果，误工期为240天，故误工费为33624元（140.1元/天×240天=33624元）。6.交通费：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条之规定：“交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。”因原告未提供证据证x其交通费损失，故本院不予支持。7.残疾赔偿金：因原告的经常居住地在桂林市叠彩区，故残疾赔偿金根据其伤残等级，按照城镇居民人均可支配收入计算，为122008元[30502元/年×20年×20%=122008元]。8.精神损害抚慰金：结合侵权行为所造成的后果、当地平均生活水平等多种因素考量，本院酌定精神损害抚慰金为8000元。9.鉴定费损失：因原告自行委托鉴定的鉴定意见与本院委托鉴定的鉴定意见不一致，故其鉴定费损失由原告自行承担。综上所述，原告各项损失共计221911.93元（37967.93元+1100元+2400元+16812元+33624元+122008元+8000元=221911.93元）。综上所述，被告张xx应承担原告损失70%的赔偿责任，即应赔付原告各项损失155338.35元（221911.93元×70%=155338.35元）。对原告诉讼请求成立部分，本院予以支持。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下： 一、被告张xx赔偿原告毛xx医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等各项损失共计155338.35元； 二、驳回原告毛xx的其他诉讼请求。 本案应收取案件受理费4690元，因适用简易程序审理减半收取2345元(原告毛xx已预付)、鉴定费1820元（被告张xx已预付），共计4165元，由原告毛xx负担642元，由被告张xx负担3523元。 上述应付款项，义务人应于判决书生效后十五日内付清，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息，权利人可在本案生效判决规定的履行期限的最后一日起二年内，向本院或向本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉案件受理费4690元（收款单位：桂林市中级人民法院，账号：20×××16，开户行：农行桂林高新支行），上诉于桂林市中级人民法院。递交上诉状后七日内未预交上诉费的，按自动撤回上诉处理，本判决即发生法律效力。 审判员  廖莉莎 二〇一九年一月二日 书记员  李志跃