江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏02民终3931号上诉人（原审原告）：朱秀慧，女，1970年4月4日出生，汉族，住江苏省宜兴市。委托诉讼代理人：周礼斌，江苏荆溪律师事务所律师。上诉人（原审原告）：朱秀勤，女，1972年12月24日出生，汉族，住江苏省宜兴市。委托诉讼代理人：周礼斌，江苏荆溪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李国军，男，1996年10月10日出生，汉族，住四川省广安市广安区。被上诉人（原审被告）：北京三快科技有限公司，住所地北京市海淀区海淀苏州街**院**507，统一社会信用代码91110108660511594M。法定代表人：穆荣均，该公司董事长。委托诉讼代理人：马斌，该公司员工。被上诉人（原审被告）：宜兴美佳网络科技有限公司，，住所地江苏省宜兴市宜城街道锦绣三村****店面统一社会信用代码91320282MA1MN8F87R.法定代表人：刘伟，该公司董事长。被上诉人（原审第三人）：紫金财产保险股份有限公司，，住所地江苏省南京市建邺区兴隆大街**统一社会信用代码913200006891849616。法定代表人：李明耀，该公司董事长。上诉人朱秀慧、朱秀勤因与被上诉人李国军、北京三快科技有限公司（以下简称三快公司）、宜兴美佳网络科技有限公司（以下简称美佳公司）、紫金财产保险股份有限公司（以下简称紫金公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服宜兴市人民法院（2018）苏0282民初1629号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年9月11日受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。朱秀慧、朱秀勤上诉请求：撤销原判第一项，改判李国军向其赔偿694282.46元，于本判决发生法律效力之日起十日内返还紫金公司64453.61元，余款629828.85元支付给朱秀慧、朱秀勤，三快公司对上述赔偿承担连带赔偿责任，本案诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：1.根据李国军的陈述，其在2016年10月首次加入美团，后因宜兴分站闹矛盾而辞职，但过了一、二个月后其又再次加入美团，故李国军其实服务于三快公司。2.事故发生时，李国军身穿美团骑手衣服，其有理由相信其为美团的一员，三快公司需对李国军的行为承担连带赔偿责任。3.美团为壹号烧烤店提供卖货平台，其对商家也需进行审核监管，本案中，壹号烧烤店在非李国军可接单时间将单子派给李国军派送，三快公司对商家该行为缺乏监管，从而导致了本案的悲惨事故，故其也应对该事故承担相应的责任。三快公司辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。李国军、美佳公司、紫金公司未予答辩。朱秀慧、朱秀勤向一审法院起诉请求：1.要求李国军、三快公司、美佳公司赔偿746282.46元。2.本案诉讼费由李国军、三快公司、美佳公司承担。事实与理由：2017年2月17日，李国军在执行三快公司送货任务时，与其母亲徐某某发生交通事故，造成徐某某死亡。为此，其诉诸法院要求赔偿。一审法院认定事实：美团网是三快公司注册并运营的网站。三快公司将宜兴地区部分美团外卖的送货任务发包给美佳公司，美佳公司具有独立法人资格，经营范围包括：代送物品服务（不含快递）。2017年2月17日20时38分许，李国军驾驶无号牌的普通二轮摩托车，沿宜兴市宜城街道荆邑路由南向北行驶至新盛花园西门口时，与在人行横道上由东向西走的行人徐某某发生相撞，致徐某某（320xxxxxxxxxxx782X）受伤后经医院救治后最终死亡、摩托车损坏的交通事故。交警部门认定李国军承担事故的全部责任。2018年2月21日，李国军因犯交通肇事罪，被该院判处有期徒刑1年6个月。2018年2月26日，徐某某的法定继承人朱秀慧、朱秀勤诉来该院。事故发生后，李国军垫付医疗费2000元。紫金公司垫付医疗费64453.61元。一审审理中，李国军陈述：我大概在2016年10月加入美团，当时不知道有三快公司，当时是与宜兴站里的站长联系的，地址，地址在xxx的时候我提供了身份证原件、健康证，还交给站里126元，说是交的保险，没有书面的手续，手机加入了成为美团的骑手，入职后宜兴分站闹矛盾，我就辞职了，过了一、二个月，我又再次加入，不需要提供证件了，也没有交保险费，第二次加入时站长换人了，第一次我做的是全职，第二次进入变成了兼职，全职是全天候，兼职是分时间段，我是中午10点至14点，下午17至19点。平时除了兼职时间外，我就侯在壹号烧烤店，事发当时我已经过了兼职时间，我在壹号烧烤店门口等，从壹号烧烤店里接到送至瑞德康城王先生的单子，送完原路返回，在路上出了事故。我兼职时是在手机平台上接受指令，事发时是接受商家的指令，该劳务费是由商家支付给我，与三快公司无关。对此，朱秀慧、朱秀勤对李国军陈述的事实认可，但对于李国军主张的三快公司是否应当承担责任的意见不认可，认为李国军从注册美团骑手开始，就与三快公司存在劳务关系，其接受的所有指令都形成于三快公司的网络经营平台，其对外的显示也是美团的骑手，三快公司应当承担其对骑手缺乏监管从而导致发生交通事故风险的责任，朱秀慧、朱秀勤认为三快公司应当承担相应的赔偿责任。三快公司提出李国军自己陈述是在下班后在壹号烧烤店接活。美团的LOGO就是一个标识，就是为了防止骑手发生事故后美团可以加入帮助受害人查到责任的主体，仅仅是骑手穿了美团的衣服，朱秀慧、朱秀勤没有任何证据指向三快公司、美佳公司，那么就应当是李国军个人承担责任，其也配合提供了证据协助朱秀慧、朱秀勤还原事故的真相，希望法院作出公正的判决，三快公司不应当承担赔偿责任。审理中，朱秀慧、朱秀勤主张赔偿：死亡赔偿金361368元（40152元/年*9年）、丧葬费36342元、护理费28440元（120元/天*237天）、伙食补助费11850元（50元/天*237天）、处理事故亲属误工费4181元（在岗职工平均工资72684元/365天*3人*7天）、精神损害抚慰50000元、医疗费254101.46元（含紫金公司垫付的64453.61元），合计746282.46元。对此，李国军没有异议。一审法院认为，本案交通事故发生时，李国军并非在执行三快公司或美佳公司的职务，而是自揽送货业务，且在送货完成后才发生交通事故，故本次交通事故与三快公司、美佳公司无关。公民享有生命健康权。公民、法人因过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，徐某某步行时被李国军驾驶的二轮摩托车撞伤导致死亡，交警部门认定李国军负事故的全部责任，故由李国军承担全部赔偿责任，李国军已支付2000元应予以扣除。关于朱秀慧、朱秀勤诉请的赔偿项目，因李国军被判处有期徒刑，故对朱秀慧、朱秀勤主张的精神损害抚慰金请求不予支持，其余赔偿项目因李国军均无异议且计算均符合规定，予以支持。紫金公司垫付的医疗费应优先予以返还。判决：一、李国军向朱秀慧、朱秀勤赔偿694282.46元，于判决发生法律效力之日起十日内返还紫金公司64453.61元，余款629828.85元支付给朱秀慧、朱秀勤；二、驳回朱秀慧、朱秀勤的其他诉讼请求。如果给付义务人未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费适用简易程序减半收取2066元，由朱秀慧、朱秀勤负担166元，李国军负担1900元。该款已由朱秀慧、朱秀勤垫付，李国军应负担的案件受理费于判决发生法律效力之曰起十日内直接给付朱秀慧、朱秀勤。二审另查明，壹号烧烤店（甲方）与北京三快在线科技有限公司（乙方）签订的《美团外卖服务合同》载明，“如甲方配送人员的任何行为产生争议，由甲方自行承担”。本院认为，本案交通事故发生于2017年2月17日20时38分许，李国军未处于美团兼职工作时段，故其配送行为并非在执行三快公司或美佳公司的职务，而是自揽送货业务。上诉人虽上诉主张李国军身穿美团骑手衣服故应为美团公司一员，但李国军与三快公司不存在劳动关系或劳务关系，故三快公司无须承担责任。同时，根据壹号烧烤店签订的《美团外卖服务合同》，本案所涉配送人员李国军系壹号烧烤店自行委托，与三快公司无关，三快公司对壹号烧烤店的配送行为没有监管职责，故上诉人关于三快公司基于监管之责应承担事故责任的上诉主张，本院不予支持。综上所述，朱秀慧、朱秀勤的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费232元、公告费300元，合计532元，由朱秀慧、朱秀勤负担。本判决为终审判决。审判长  王作化审判员  陈丽芳审判员  郭继光二〇一九年十二月六日书记员  王 希