云南省永仁县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）云2327刑初67号公诉机关永仁县人民检察院。附带民事诉讼原告人陶某1，女，1974年10月11日生，汉族，小学文化，农民,住永仁县。被告人许国志，男，1966年06月23日生，汉族，小学文化，农民，群众，云南省永仁县人，无前科。因本案于2019年3月12日被永仁县公安局刑事拘留,同年3月15日被永仁县公安局取保候审。现住永仁县。永仁县人民检察院以永检公诉刑诉（2019）72号起诉书指控被告人许国志犯故意伤害罪，于2019年10月9日向本院提起公诉；附带民事诉讼原告人陶某1向本院提起附带民事诉讼，要求被告人许国志承担赔偿责任。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。永仁县人民检察院指派检察员李跃平出庭支持公诉，原告人陶某1、被告人许国志到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控:被告人许国志与被害人陶某1于2014年经法院调解离婚,从2018年以来,陶某1先后多次到许国志家要求许国志分房子给她。2019年1月17日12时许，陶某1再次来到许国志家吵闹，并一直跟随在许国志身后，要求许国志为其提供修建房屋的地基，期间两人发生口角纠纷，在争吵过程中陶某1顺手拿起绿色铁质三角圆凳欲打许国志，许国志抢过圆凳后用圆凳表面拍打陶某1背部两下，陶某1又是用手去撕抓许国志，被许国志绊倒在地，在陶某1倒地后许国志没有站稳踩到陶某1胸部，并用脚踢了陶某1左肋部两脚，打架过程中致陶某1左侧第6、7肋骨骨折。经鉴定，陶某1的人体损伤程度轻伤二级。公诉机关认为，被告人许国志的行为已构成故意伤害罪，特提起公诉，并建议对被告人许国志判处一年零六个月以下有期徒刑，并适用缓刑。附带民事诉讼原告人陶某1诉称，被告人许国志故意伤害原告人身体健康，给原告人造成经济损失。现要求被告人许国志赔偿附带民事诉讼原告人的医疗费1030.97元、误工费160元/天×90天=14400元、护理费160元/天×15天=2400元、营养费30元/天×30天=900元、住宿交通费137元、鉴定费2600元、康复治疗检查费4000元，合计25467.97元。要求被告人承担全部的责任。被告人许国志对公诉机关指控的事实和罪名无异议，自愿认罪认罚。同意赔偿原告人的部分损失，其中只认可陶某1的误工费每天为80元、护理费每天为20-30元、营养费每天20元、交通费137元；不认可康复检查费4000元。经审理查明：被告人许国志与被害人陶某1于2014年经法院调解离婚,从2018年以来,陶某1先后多次到许国志家要求许国志分房子给她。2019年1月17日12时许，陶某1再次来到许国志家吵闹，并一直跟随在许国志身后，要求许国志为其提供修建房屋的地基，期间两人发生口角纠纷，在争吵过程程中陶某1顺手拿起绿色铁质三角圆凳欲打许国志，许国志抢过圆凳后用圆凳表面拍打陶某1背部两下，陶某1又是用手去撕抓许国志，被许国志绊倒在地，在陶某1倒地后许国志没有站稳踩到陶某1胸部，并用脚踢了陶某1左肋部两脚，打架过程中致陶某1左侧第6、7肋骨骨折。经鉴定，陶某1的人体损伤程度轻伤二级。2019年1月21日和24日，陶某1到永仁县人民医院检查治疗，花费医疗费605.47元，经医生伤情诊断为：陶某1左侧第7、肋骨骨折。2019年1月30日，陶某1到楚雄州中医院检查，花费医疗费425.5元，检查结果为陶某1左侧第6、7肋骨骨折。2019年1月31日经楚雄中大法鉴定中心鉴定：1、陶某1左侧第6、7肋骨骨折构成轻伤二级；2、陶某1的误工期为90日、护理期为15日、营养期为30日；3、陶某1的康复治疗费、复查费4000元。上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人提供的下列证据证实：1、报警记录、接警登记表、受案登记表、到案经过，证实了案件来源情况及被告人许国志到案情况。2、户口证明，证实被告人许国志的居民身份情况及其达到刑事责任年龄的事实。3、身份证复印件，证实被害人陶某1的身份信息情况。4、现场勘验笔录及现场照片，证实本案的案发现场位于永仁县许国志家以及民警对现场进行勘验检查的情况。5、辨认笔录及照片，证实本案被告人许国志对案发现场进行了辨认的事实。6、陶某1的病情诊断书，证实被害人陶某1受伤后到医院检查，伤情诊断为陶某1左侧第6、7肋骨骨折的事实。7、鉴定意见书，证实被害人陶某1的人体损伤程度为轻伤二级的事实。8、民事调解书，证实2014年8月19日许国志与陶某1经永仁县人民法院调解离婚的事实。9、行政处罚决定书,证实陶某1因到许国志家寻衅滋事被永仁县公安局行政处罚的事实。10、证人许某、杨某、王某1证言，综合证实到2019年1月17日下午,陶某1到许国志家要跟许国志分房子，两人在院坝里吵架、撕扯着对方，后陶某1顺手拿起绿色铁质小圆凳去打许国志，许国志与陶某1抢圆凳，两个人就扭打起来，许国志用圆凳打了陶某1腰背部两下，后来杨某、王某1将许国志和陶某1两人劝开的事实。11、证人陶某2、陶某3、刀兴华证言，综合证实到2019年1月17日陶某1与许国志打架以后，到2019年1月31日之间，陶某1在村子里没有与其他人发生纠纷和打架，也没有听见陶某1又受到其他伤害的事实。12、被害人陶某1陈述，证实2019年1月16日我和许国志去村委会调解纠纷，要求许国志分土地给我盖房子，村委会说没有地给我。2019年1月17日午12时许.我拿镰刀去找许国志，要求许国志分地基给我，许国志说把老房子的地基分给我，我要求许国志写一个保证书和协议书。许国志不写。后来许国志又去王某1家，我就跟着他一起去到王某1家。下午15时许，许国志回家后，我去许国志家要求他给我写保证书和协议书，后来许国志叫王某1来帮忙抬我的家具，我叫你们不要搬。许国志就要打我，我随手拿起我坐着的绿色铁质圆凳想打许国志，许国志把凳子抢过去后，用凳子表面打到我头上几下，我去抓许国志衣服，许国志把我推倒在她上，我们两个就厮打在一起。后来许某来劝我，我就从院子里出来了的事实。13、被告人许国志供述，证实我和陶某12014年就离婚。2019年1月17日12日时许，陶某1提着镰刀到我家门口找到我，叫我找地基给她，我不想和陶某1吵闹，我就去隔壁的王某1家，陶某1又跟到王某1家。下午14时许，我回到家后，陶某1又跟着到我家，要求我把她的家具还给她，我就把她的家具往院子里搬，后来陶某1又不准搬，叫我分房子给她，我对她说：“盖房子时候你没出钱出力，为什么要分房子给你？”我和陶某1就吵闹起来，后来陶某1用她坐着的绿色小圆凳拿起来打我，我和她抢凳子，我把凳子抢过来后用圆凳平面打了陶某1背部两下。陶某1又想用手捏我的下身，后来她又来抓我的脖子，我顺手把陶某1扭倒在院子里，她倒地后我没有站稳左脚踩到陶某1胸部，她叫一声，我就退开了。我退开后又用右脚在陶某1身上踢了两脚。陶某1就从地上爬起来，又去拿凳子打我，我又去和她抢凳子，这时许某进来我家，骂了陶某1几句，陶某1和许某就走了，然后我就报了警的事实。14、永仁县人民医院检查报告单、楚雄州中医院检查报告单、门诊费收据，证实2019年1月21日，陶某1到永仁县人民医院检查治疗，花费医疗费605.47元，经医生对伤情诊断为：陶某1左侧第7、肋骨骨折。2019年1月30日，陶某1到楚雄州中医院检查，花费医疗费425.5元，检查结果为陶某1左侧第6、7肋骨骨折的事实。15、鉴定意见书、鉴定费收据，证实2019年1月31日经楚雄中大法鉴定中心鉴定：陶某1的误工期为90日、护理期为15日、营养期为30日；陶某1的康复治疗费、复查费4000元；鉴定费2600元的事实。16、住宿、交通费发票，证实陶某1在就医院、鉴定伤情过程中产生了住宿、交通费137元的事实。17、前科证明、认罪认罚书，证实被告人许国志无犯罪前科；被告人许国志自愿认罪认罚的事实。上述证据来源合法，证据间能相互印证，证据客观真实，本院确认有效。本院认为，被告人许国志因民间纠纷而伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。被告人许国志案发后，在现场等候处理，到案以后，能如实供述了自己伤人的事实，系自首，可以从轻或减轻处罚。被告人许国志自愿认罪认罚，可以依法从宽处罚。公诉机关提出对被告人许国志判处一年零六个月以下有期徒刑，并适用缓刑的量刑建议，有事实和法律依据，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人陶某1要求被告人许国志赔偿的医疗费1030.97元、住宿交通费137元、鉴定费2600元、康复治疗、复查费4000元，合计7767.97元，有证据证实，且符合法律规定，本院予以支持。原告人陶某1主张的误工费过高,应当依法调整,因为原告人陶某1受伤后并未住院治疗,只应当按其到医院门诊检查治疗3天和鉴定伤情1天的实际误工天数来计算误工费,故本院支持误工费为160元/天×4天=640元。原告人陶某1主张的护理费、营养费，因陶某1没有提供医院的护理证明和医院医嘱需要加强营养的相关证据加予印证，故本院不予支持。综上，原告人陶某1的合法损失费为8407.97元。原告人陶某1在本案也有一定过错，应当适当减轻被告人许国志的赔偿责任。本院为保护公民的身体健康权不受非法侵害，打击犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、第七十二条、第七十三条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告人许国志犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。缓刑考验期从判决确定之日起计算。二、被告人许国志赔偿附带民事诉讼原告人陶某1各项经济损失7567.00元。（款限判决生效后30日内履行）三、驳回附带民事诉讼原告人陶某1的其他诉讼请求。如负有履行义务的当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向楚雄彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李金平人民陪审员  张晓燕人民陪审员  龙德凤二〇一九年十二月十六日书 记 员  李念平