宁夏回族自治区银川市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2018）宁01执异249号 异议人：王某，住宁夏回族自治区银川市。 委托诉讼代理人：张某，宁夏颢振德律师事务所律师。 申请执行人：宁夏平瑞法律服务有限公司。 法定代表人：胡某，该公司执行董事。 委托诉讼代理人：高某，宁夏平瑞律师事务所律师。 被执行人：宁夏龙海信通房地产开发有限公司。 法定代表人：杨某。 被执行人：宁夏龙海信通房地产开发有限公司银北分公司。 法定代表人：孔某。 本院在执行宁夏石油化工建设有限公司申请执行宁夏龙海信通房地产开发有限公司、宁夏龙海信通房地产开发有限公司银北分公司建设工程施工合同纠纷一案中，异议人王某对本院变更宁夏平瑞法律服务有限公司为申请执行人提出执行异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，并于2018年10月29日举行了听证。异议人王某及其委托诉讼代理人张某，申请执行人宁夏平瑞法律服务有限公司的委托诉讼代理人高某参加了听证。现已审查终结。 异议人王某称，请求贵院依法撤销变更宁夏平瑞法律服务有限公司（以下简称平瑞公司）作为申请执行人的执行行为。事实与理由如下：贵院在执行宁夏石油化工建设有限公司（以下简称石化建公司）申请执行宁夏龙海信通房地产开发有限公司（以下简称龙海房地产公司）、宁夏龙海信通房地产开发有限公司银北分公司（以下简称龙海银北分公司）建设工程施工合同纠纷一案中，案外人平瑞公司提出作为申请人参与该案并提交《债权转让协议》一份，贵院裁定将平瑞公司变更为该案申请执行人。异议人于2017年5月27日向西夏人民法院提起诉讼，要求判决石化建公司支付案外人拖欠货款。经审理该院作出（2017）宁0105民初1744号民事判决。而平瑞公司却于2017年5月22日和石化建公司签订《债权转让协议》，石化建公司有恶意逃避债务转移财产的嫌疑，且该转让协议中也没有记载双方的债务金额，平瑞公司更未向法院提交相关证据材料。平瑞公司注册成立于2017年3月23日，短短期限内如何与石化建公司产生高达四百余万元的债务？平瑞公司与石化建公司之间的债权债务并未经法院审理并作出生效法律文书确定，异议人有理由相信石化建公司为逃避债务，与平瑞公司恶意串通，制造虚假债权债务，从而导致案外人的债权无法实现。故平瑞公司不能作为本执行案件的申请执行人。综上，异议人依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，请求贵院依法支持异议人的异议请求。 申请执行人平瑞公司称，异议人的异议申请无事实及法律依据，应依法予以驳回。理由如下：1.根据《民事诉讼法》第225条、227条及《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第五条的规定，异议人只能对人民法院的执行行为及执行标的物提出异议，而本案涉及的是当事人之间的债权转让，既不属于执行行为也不属于执行标的物，不符合执行异议的条件；2.根据〈最高人民法院关于民事执行中变更追加当事人若干问题的规定〉第9条“申请执行人将生效的法律文书确定的债权，依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更追加其为申请执行人的，人民法院应予支持”，石化建公司将债权转让给平瑞公司，说明石化建公司已书面认可平瑞公司取得了生效法律文书的债权，且该债权转让已通知债务人龙海信通公司，法院无需对债权发生的原因及行为进行实质性审查。 本院查明，宁夏石油化工建设有限公司与宁夏龙海信通房地产开发有限公司、宁夏龙海信通房地产开发有限公司银北分公司建设工程施工合同纠纷一案,本院于2016年6月21日作出(2014)银民初字第292号民事判决，判决：一、被告宁夏龙海信通房地产开发有限公司、宁夏龙海信通房地产开发有限公司银北分公司于本判决生效之日起十日内向原告宁夏石油化工建设有限公司支付工程款5055215.34元及利息（利息按照中国人民银行同期贷款基准利率自2014年4月30日起计付至本判决确定的给付之日止）；二、被告宁夏龙海信通房地产开发有限公司、宁夏龙海信通房地产开发有限公司银北分公司于本判决生效之日起十日内向原告宁夏石油化工建设有限公司返还民工工资保证金150万元。该判决送达后，宁夏龙海信通房地产开发有限公司、宁夏龙海信通房地产开发有限公司银北分公司不服，向宁夏回族自治区高级人民法院提起上诉，该院于2017年5月3日作出（2016）宁民终279号民事判决，判决：一、维持宁夏回族自治区银川市中级人民法院(2014)银民初字第292号民事判决第二项；二、变更宁夏回族自治区银川市中级人民法院(2014)银民初字第292号民事判决第一项为“宁夏龙海信通房地产开发有限公司、宁夏龙海信通房地产开发有限公司银北分公司于本判决生效之日起十日内向原告宁夏石油化工建设有限公司支付工程款4614961.56元及利息（利息按照中国人民银行同期贷款基准利率自2014年4月30日起计付至本判决确定的给付之日止）”。判决生效后，石化建公司向本院申请强制执行，本院于2017年8月22日立案执行。 在执行过程中，本院于2017年8月25日作出（2017）宁01执394号执行裁定书，裁定：一、冻结、扣划被执行人宁夏龙海信通房地产开发有限公司、宁夏龙海信通房地产开发有限公司银北分公司的银行存款7227618.02元；二、若被执行人银行存款不足偿还之部分，由依法查封、扣押、拍卖、变卖其相应价值的财产。平瑞公司向本院提交《债权转让协议》、《债权转让通知书》及变更申请执行人申请，本院于2017年8月25日作出（2017）宁01执394号之一执行裁定书，裁定变更申请人宁夏平瑞法律服务有限公司为本案的申请执行人。异议人王某为此提出执行异议。 另查明，宁夏石油化工建设有限公司作为被执行人的涉执案件在全区法院有近七十起，且包括本院在执的案件在内有多起案件在本院（2017）宁01执394号执行案件立案受理之前已进入执行程序。 还查明，西夏区法院在执行包括异议人王某在内的申请执行人与被执行人宁夏石油化工建设有限公司合同纠纷等多起案件过程中，先后于2018年8月起陆续向本院送达协助执行通知及执行裁定等法律文书，要求本院协助冻结、提取、扣留宁夏石油化工建设有限公司在（2017）宁01执394号执行案件的执行款共计1000余万元。2018年10月28日，宁夏石油化工建设有限公司的法定代表人李国庆向西夏区法院出具情况报告，载明：“宁夏石油化工建设有限公司与宁夏平瑞法律事务所未有任何经济关系。2017年5月22日，被人偷偷将我公司红寺堡分公司施工的工程款（宁夏龙海信通房地产开发公司银川分公司的工程款）在公司全体股东及法人不知晓的情况下，被人私下将上述工程款的债权转让给了宁夏平瑞法律服务所。我公司未欠该公司任何款项，此事将造成众多农民工工资无法解决和引发系列材料款的诉讼。现向西夏区法院报告此事，请予以调查（附转让协议）”。西夏区法院于2018年12月6日向本院出函证实该情况报告的出处、内容真实性及异议人王某申请交由其本人作为异议证据使用的经过。在听证过程中，经法庭核实并要求平瑞公司提供其与宁夏石油化工建设有限公司之间具体债务关系的证据，但平瑞公司在法庭限定的期限内未提交任何相关证据。 本院认为，宁夏石油化工建设有限公司作为本院（2017）宁01执394号执行案件的申请执行人，同时该公司作为包括本院及其他法院在内的多起在执案件的被执行人，将其作为申请执行人的生效法律文书确定的债权擅自转让给未经诉讼、仲裁等法定程序确定债权债务关系的第三人平瑞公司，必将严重侵害该公司在执案件的申请执行人作为债权人的合法权益。且在听证审查中，平瑞公司亦未在限定期限内提供与宁夏石油化工建设有限公司之间具体债务关系的证据。同时宁夏石油化工建设有限公司的法定代表人李国庆向法院提交的情况报告明确石化建公司与平瑞公司之间无任何经济往来和债务关系，故本院在执行程序中依平瑞公司的申请作出（2017）宁01执394号之一执行裁定，将该案申请执行人变更为平瑞公司明显不当，应予纠正。异议人王某的异议理由能够成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第五条第（五）项、第十七条之规定，裁定如下： 撤销宁夏回族自治区银川市中级人民法院（2017）宁01执394号之一执行裁定。 如不服本裁定，可以自裁定送达之日起十日内，向宁夏回族自治区高级人民法院申请复议。 审 判 长 乔 强 审 判 员 牟 锦 人民陪审员 梁 坚 二〇一九年三月十一日 书 记 员 张丽媛 附：本案适用的相关法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。 《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》 第五条有下列情形之一的，当事人以外的公民、法人和其他组织，可以作为利害关系人提出执行行为异议： （一）认为人民法院的执行行为违法，妨碍其轮候查封、扣押、冻结的债权受偿的； （二）认为人民法院的拍卖措施违法，妨碍其参与公平竞价的； （三）认为人民法院的拍卖、变卖或者以物抵债措施违法，侵害其对执行标的的优先购买权的； （四）认为人民法院要求协助执行的事项超出其协助范围或者违反法律规定的； （五）认为其他合法权益受到人民法院违法执行行为侵害的。 第十七条人民法院对执行行为异议，应当按照下列情形，分别处理： （一）异议不成立的，裁定驳回异议； （二）异议成立的，裁定撤销相关执行行为； （三）异议部分成立的，裁定变更相关执行行为； （四）异议成立或者部分成立，但执行行为无撤销、变更内容的，裁定异议成立或者相应部分异议成立。