云南省富源县人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)云0325刑初73号 公诉机关云南省富源县人民检察院。 被告人李兴稳，男，汉族，1975年2月17日出生于云南省富源县，小学文化，农民，住富源县。因涉嫌犯故意伤害罪，2018年5月29日被富源县公安局取保候审，现居住于家中。 辩护人侯东武，云南培生律师事务所律师。 被告人张锋，男，汉族，1988年1月1日出生于云南省富源县，中专文化，私营企业主，富源县第十七届人大代表，住曲靖市麒麟区。因涉嫌犯故意伤害罪，2018年5月29日被富源县公安局取保候审，现居住于家中。 辩护人刘红斌、邓加顺，云南卢启云律师事务所律师。 被告人张扑孔，男，汉族，1988年8月17日出生于云南省富源县，小学文化，农民，住富源县。因涉嫌犯故意伤害罪，2018年5月18日被富源县公安局取保候审，现居住于家中。 辩护人王泽辉，云南洪兴律师事务所律师。 被告人赵文学，男，汉族，1987年10月13日出生于贵州省盘州市，初中文化，农民，住盘州市。因涉嫌犯故意伤害罪，2018年5月18日被富源县公安局取保候审，现居住于家中。 辩护人李党周，云南洪兴律师事务所律师。 被告人叶梦，男，汉族，1988年4月8日出生于云南省富源县，小学文化，农民，住富源县。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，2018年5月18日被富源县公安局取保候审，现居住于家中。 辩护人蔡志山，云南洪兴律师事务所律师。 云南省富源县人民检察院以富检公诉刑诉(2019)51号起诉书指控被告人李兴稳、张锋、张某3、赵文学犯故意伤害罪、被告人叶梦犯故意毁坏财物罪，于2019年4月10日向本院提起公诉；同时，被害人叶某以其身体受到伤害并造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼，要求被告人李兴稳赔偿其经济损失。本院受理后，被告人李兴稳要求对被害人叶某的伤情重新鉴定，本院于2019年5月6日发函要求侦查机关启动重新鉴定程序，富源县人民检察院于2019年5月6建议本院延期审理。经曲靖珠源司法鉴定中心重新鉴定后，本院于2019年9月20日恢复审理，并于2019年9月25日依法组成合议庭适用普通程序公开开庭合并审理了本案，富源县人民检察院指派检察员樊则永等二人出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人叶某及其委托代理人彭某，被告人李兴稳及其辩护人侯东武和附带民事诉讼委托代理人方某，被告人张锋及其辩护人刘红斌、邓加顺，被告人张扑孔及其辩护人王泽辉，被告人赵文学及其辩护人李党周，被告人叶梦及其辩护人蔡志山均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 富源县人民检察院指控：2016年8月31日，被告人李兴稳之妻赵某4在富源县“富源县信德焦某”（以下称“焦某”）上班期间，因驾驶焦某的熄焦车跌落受伤，导致双盆骨骨折，事发当日被送至曲靖市第一人民医院住院治疗，住院期间因医疗费问题与焦某发生纠纷。2016年10月31日9时许，被告人李兴稳及其亲属共计11人分别乘坐赵某2的吉利车和催华波的面包车将赵某4拉至焦某，并将赵某4抬到焦某的办公室茶几上放置，双方为医疗费的问题发生争吵。同日14时许，双方发生打斗，被告人李兴稳在打斗过程中用办公室的烟灰缸将焦某员工叶某头部打伤。看到叶某被打伤后，被告人张锋使用菜刀，被告人赵文学、张扑孔使用钢管与被告人李兴稳一方的人相互殴打。在互殴过程中，被告人李兴稳及李兴稳一方的李某1、李某2、赵某1、赵某3、潘某1、李某3、崔某受伤。经鉴定，叶某的伤情为重伤二级，赵某1的伤情为轻伤一级，李某1的伤情为轻伤二级，李某2、潘某1、赵某3、李某3、崔某及被告人李兴稳为轻微伤。后被告人叶梦听人说其哥哥叶某被人打，便开着焦某的挖掘机将停在焦某办公楼南侧水泥路面上的赵某2的云Ｄ×××××号吉利车砸毁，导致该车报废。经鉴定，被砸毁的车辆损失价值人民币11940元。 案发后，经富源县人民法院进行民事调解，被告人张锋及被害人叶某代表焦某自愿赔偿赵某1人民币90000元、赔偿李某3人民币3144.78元、赔偿赵某3人民币5520元、赔偿李某2人民币3346.3元、赔偿崔某人民币3724.5元、赔偿李某1人民币26000元，赔偿李兴稳人民币5983.5元、赔偿赵某2车辆损失人民币30000元。上述款项均已履行。 公诉机关针对指控的事实，向本院提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、现场勘验及辨认笔录、视听资料等证据予以证实。公诉机关认为，被告人李兴稳故意伤害他人并致人重伤，被告人张锋、张扑孔、赵文学故意伤害他人并致二人轻伤，其行为均应以故意伤害罪追究刑事责任；被告人叶梦故意毁坏他人财物，数额较大，其行为应以故意毁坏财物罪追究刑事责任。同时，被告人李兴稳、张锋、张扑孔、赵文学、叶梦均具有自首情节。现提起公诉。 被告人李兴稳、张锋、张扑孔、赵文学、叶梦对上述事实均无异议。同时，被告人李兴稳的辩护人侯东武提出本案应当将叶某列为共同被告人且叶某一方具有过错，应减轻被告人李兴稳的刑事责任，本案系民事纠纷引发的刑事案件，被告人李兴稳主观恶性不大，且其系初犯、偶犯，案发后主动投案，具有自首情节，建议从轻处罚并适用缓刑的辩护意见；被告人张锋的辩护人刘红斌提出被害人具有过错，且案发后张锋已赔偿被害人一方的全部损失，并取得谅解，同时主动投案，系自首，庭审中认罪态度较好，系初犯、偶犯，建议从轻处罚的辩护意见；被告人张扑孔的辩护人王泽辉提出被告人张扑孔系防卫过当，其具有自首情节，案发后已对被害人进行赔偿，其系初犯、偶犯，且被害人具有过错，建议对被告人张扑孔从轻处罚的辩护意见；被告人赵文学的辩护人李党周提出被告人赵文学具有自首情节，案发后积极赔偿被害人并取得谅解，被告人系初犯、偶犯，且被害人具有重大过错，建议对被告人赵文学从轻处罚的辩护意见；被告人叶梦的辩护人蔡志山提出被告人叶梦具有自首情节，案发后已对被害人财产损失进行赔偿，其系初犯、偶犯，建议对被告人叶梦从轻处罚的辩护意见。 经审理查明： 2016年8月31日，被告人李兴稳之妻赵某4在富源县信德焦某（以下称“焦某”）上班期间，因驾驶焦某的熄焦车跌落受伤，导致双盆骨骨折，事发当日被送至曲靖市第一人民医院住院治疗，住院期间因医疗费问题与焦某发生纠纷。2016年10月31日14时许，被告人李兴稳及其亲属10余人分别乘坐赵某2的吉利车和催华波的面包车将赵某4拉至焦某，并将赵某4抬到焦某的办公室茶几上放置，并与焦某负责人张锋及员工叶某发生争吵及打斗，在打斗过程中，被告人李兴稳用办公室的烟灰缸将叶某头部打伤，被告人张扑孔、赵文学得知被告人张锋与人发生纠纷后加入打斗。后被告人张锋使用菜刀，被告人赵文学、张扑孔使用钢管与被告人李兴稳一方的人相互殴打。在互殴过程中，被告人李兴稳及李兴稳一方的李某1、李某2、赵某1、赵某3、潘某1、李某3、崔某受伤。后被告人叶梦听说其哥哥叶某被人打，便开着焦某的挖掘机将停在焦某办公楼南侧水泥路面上的赵某2的云Ｄ×××××号吉利车砸毁，导致该车报废。经鉴定，叶某的伤情为重伤二级，赵某1的伤情为轻伤一级，李某1的伤情为轻伤二级，李某2、潘某1、赵某3、李某3、崔某及被告人李兴稳的伤情为轻微伤；被砸毁的车辆损失价值人民币11940元。2016年10月31日，被告人张锋、张扑孔、赵文学、叶梦主动到公安机关投案；2018年5月29日，被告人李兴稳主动到公安机关投案。 案发后，经富源县人民法院组织民事调解，被告人张锋及被害人叶某代表焦某自愿赔偿赵某1人民币90000元、赔偿李某3人民币3144.78元、赔偿赵某3人民币5520元、赔偿李某2人民币3346.3元、赔偿崔某人民币3724.5元、赔偿李某1人民币26000元、赔偿潘某1人民币2428.34元、赔偿李兴稳人民币5983.5元、赔偿赵某2车辆损失人民币30000元，上述款项均已履行。同时，被害人赵某1、赵某2、李某1出具谅解书谅解了被告人张锋的伤害行为。 本院在审理过程中组织被告人李兴稳与被害人叶某就附带民事部分进行调解。被告人李兴稳自愿赔偿被害人叶某人民币120000元，并当庭履行，同时，被害人叶某自愿谅解了被告人李兴稳的伤害行为，并向本院申请撤回附带民事诉讼。 上述事实，有经庭审质证认证的受理案件登记表、立案决定书，户口证明，无前科证明，到案情况说明，民事调解书、收条、谅解书，劳动仲裁裁决书，现场勘验笔录及照片，辨认笔录及照片，视频资料，鉴定意见书及通知书，病情证明书、出院通知书、医疗费收据，证人赵某4、赵某2、代某、张某1、肖某、张某2、李某4、王某的证言，被害人叶某、赵某1、李某1、李某2、潘某1、崔某、李某3、赵某3的陈述，被告人李兴稳、张锋、赵文学、张扑孔、叶梦的供述等证据予以证实，足以认定。 本院认为，被告人李兴稳因处理家属的赔偿事宜时与他人发生纠纷及打斗，并在打斗过程中故意伤害他人身体，致一人重伤；被告人张锋在员工受伤后未妥善处理赔偿事宜，导致矛盾激化，在员工家属讨要说法时发生纠纷打斗，被告人张扑孔、赵文学得知被告人张锋与他人发生纠纷后参与打斗，三被告人在打架过程中故意伤害他人身体，致二人轻伤，六人轻微伤，被告人李兴稳、张锋、张扑孔、赵文学的行为均已构成故意伤害罪，其中被告人张锋、张扑孔、赵文学属共同犯罪。被告人叶梦故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控的事实与罪名成立。被告人张锋、赵文学、张扑孔在共同犯罪过程中地位作用相当，不区分主从。案发后，五被告人均主动投案并如实供述犯罪事实，庭审中自愿认罪，系自首，可依法减轻处罚。同时，五被告人均对被害人进行赔偿，其中，被告人张锋取得部分被害人的谅解，被告人李兴稳取得被害人叶某的谅解。本院结合上述各被告人具备的量刑情节，依法对被告人李兴稳减轻处罚并适用缓刑，对被告人张锋、张扑孔、赵文学、叶梦免予刑事处罚。五被告人的辩护人提出各被告人均系初犯、偶犯，均具有自首情节，且均已对被害人进行赔偿，建议对各被告人从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳，其余辩护意见与庭审查明的事实不符，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第二百七十五条，第六十七条第一款，第二十五条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款、第三十七条之规定，判决如下： 一、被告人李兴稳犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。（缓刑的考验期限从判决确定之日起计算）。 二、被告人张锋犯故意伤害罪，免予刑事处罚。 三、被告人张扑孔犯故意伤害罪，免予刑事处罚。 四、被告人赵文学犯故意伤害罪，免予刑事处罚。 五、被告人叶梦犯故意毁坏财物罪，免予刑事处罚。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省曲靖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨立芬 人民陪审员  王永廷 人民陪审员  侯大全 二〇一九年十二月五日 书 记 员  尹雅林