浙江省宁波市鄞州区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）浙0212刑初516号 公诉机关浙江省宁波市鄞州区人民检察院。 被告人傅阳春，男，1970年11月10日出生于浙江省宁波市，汉族，初中文化，个体经营，住浙江省宁波市鄞州区。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年12月6日被原宁波市公安局江东分局取保候审，2017年12月6日被宁波市鄞州区人民检察院取保候审，2018年12月6日被监视居住，2019年5月7日被宁波市鄞州区人民检察院决定逮捕，次日被宁波市公安局鄞州分局执行逮捕。现羁押于宁波市看守所。 辩护人俞雄武，北京大成（宁波）律师事务所律师。 宁波市鄞州区人民检察院以甬鄞检刑诉[2019]445号起诉书指控被告人傅阳春犯故意伤害罪，于2019年5月17日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，适用普通程度，公开开庭进行了审理。宁波市鄞州区人民检察院指派检察员崔建国出庭支持公诉，被告人傅阳春及其辩护人俞雄武到庭参加诉讼。2019年8月16日，宁波市鄞州区人民检察院提出本案需要补充侦查，建议延期审理，本院于同日决定延期审理。同年9月16日，宁波市鄞州区人民检察院提请恢复审理，本院于同日决定恢复审理。现已审理终结。 公诉机关指控，2015年10月25日13时30分许，被告人傅阳春在宁波市原江东区嘉顿咖大厅与张某商谈双方债务时发生争执，被告人傅阳春纠集并指使彭某、康某（均已判刑）等人用刀捅伤陪同张某一起在场的被害人吴某、郝某。经鉴定，被害人吴某、郝某的损伤程度均己达到重伤二级。 为证实以上指控事实，公诉机关向法庭提供了证人陈某、唐某1、丁某、张某、王某、马某等人的证言，被害人吴某、郝某、陈某的陈述，同案犯彭某、康某的供述，法医学人体损伤程度鉴定书，辨认笔录，现场勘验检查笔录及照片，和解协议，谅解书，刑事判决书，到案经过，被告人傅阳春的身份证明及其供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人傅阳春伙同他人故意伤害他人身体健康，致二人重伤，其行为已构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第二十五条第一款之规定予以判处。 被告人傅阳春对公诉机关指控的罪名和事实均无异议，表示自愿认罪。 其辩护人对公诉机关指控的罪名和事实均无异议，提出以下辩护意见：本案事出有因，因民间纠纷而起，在量刑时应区别于有预谋的故意伤害行为。本案被害人存在过错。案发后被告人傅阳春积极赔偿了被害人的损失并取得了被害人的谅解，和解协议中没有被告人傅阳春的名字，是由于被告人傅阳春当时存在侥幸心理，为了躲避法律责任，故没有在协议上签字，80万元的赔偿款是被告人傅阳春支付。被告人傅阳春在事件发生后主动投案，当时虽没有如实供述，但在庭审中被告人傅阳春能如实供述。综上，请求对被告人傅阳春作出公正判决。 经审理查明： 2015年10月25日13时30分许，被告人傅阳春在宁波市原江东区嘉顿咖大厅与张某商谈双方债务时发生争执，被告人傅阳春纠集并指使彭某、康某（均已判刑）等人用刀捅、砍伤陪同张某一起在场的被害人吴某、郝某等人。经鉴定，被害人吴某因外伤致全身多处软组织裂伤，其中腹部损伤穿透腹壁致胃破裂、胰腺裂伤，损伤己达到重伤二级程度；被害人郝某被刀刺中腹部穿透腹壁致膈肌破裂、大网膜破裂、胃浆肌层破裂，损伤己达到重伤二级程度。 2016年12月6日，被告人傅阳春主动至公安机关投案。 案发后，被告人傅阳春和彭某、康某等人己与被害人吴某、郝某、陈某达成和解协议，并取得对方的谅解。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1.被害人吴某的陈述，证实2015年10月25日中午，其朋友“阿彪”叫其和张总一起去谈事情，在嘉顿咖啡店内傅阳春和张总在谈债务的过程中发生争执，其叫张总不要谈，傅阳春喊了一声搞他，然后边上有个胖的男的直接上来用一把匕首捅到其肚子上，之后一群人对其拳打脚踢，还有一个人拿着关某刀砍其。2015年12月22日，其和郝某在泛太平洋大酒店里跟傅阳春他们达成和解协议，他们赔了其和郝某80万元，他们就写了谅解书的事实； 2.被害人郝某的陈述，证实2015年10月25日中午，吴某叫其和“宁宁”一起去嘉顿咖啡店吃饭，后“阿彪”过来把吴某带去了包厢。这时，有几个年轻人上来，他们分两桌坐着他们边上，过了一会儿，吴某从包厢出来，去一楼接了一个老头儿（张总）上来，坐到了那几个刚上来的人中的一个戴眼镜的人坐的位置，刚坐下说了一、两分钟，那个老头就和那个戴眼镜的人吵了起来，然后其就过去，站在他们坐的桌子边上，之后戴眼镜的人说了句搞他们，然后坐在边上那一桌的一个穿黑衣服的人就过来直接捅了其一刀，那个戴眼镜的人从侧面捅了其一刀，然后一群人围上来打他们。2015年12月22日，其和吴某在泛太平洋大酒店里跟傅阳春他们达成和解协议，他们赔了其和吴某80万元，他们就写了谅解书的事实； 3.被害人陈某的陈述，证实2015年10月25日中午，在嘉顿咖啡店内一个穿黑衣服、戴眼镜男子和一老头在谈的过程中发生争执，“阿某2”跟老头说走不要吵了，然后那个穿黑衣服、戴眼镜的男子喊了一句：“搞，搞死他们”，然后周围的男子就上来打他们了，刚开始一群人在对“阿某1”拳打脚踢，那个穿黑衣服、戴眼镜的男子也在里面打“阿某1”，还有几个人在打“阿某2”，有几个人在打其。其看到“阿某1”捂着肚子说他们有刀快跑，“阿某2”也中刀了。其被打跑下楼时遇到那个穿黑衣服、戴眼镜的男子喊了句：“他妈的，不要跑，弄死你们”，并将其绊倒的事实； 4.同案犯彭某的供述，证实2015年10月25日13时许，其和傅阳春一起去甬港南路嘉顿咖啡店，到了后其在楼下遇到康某在一辆面包车里，面包车是停在咖啡店楼下，面包车里还有三四个人，后其上楼，到了楼上大厅以后傅阳春在和一个宁波朋友说话。期间，对方一个年轻的男子骂傅阳春，其上前和对方理论并发生争吵，后其从裤袋里拿出水果刀捅了对方两个人。傅阳春当时想把他们拉开但是拉不开，傅阳春就下楼了。后其又到楼下在康某的车上找到了一把大砍刀，并和康某一起上楼，对两男子追砍，在此过程中康某也受了伤。傅阳春一共赔偿对方80万元，钱都是傅阳春一个人出的，其和康某没有出过钱的事实； 5.同案犯康某的供述，证实案发当天其和“小赖”、“大赖”一起开车至嘉顿咖啡店楼下，遇到老乡“小彭”后一起上咖啡店二楼的大厅。后看到“小彭”和对方三四个人争吵，“小彭”拿出一把匕首捅对方，其去打另外两男子，之后“小彭”下楼拿了把长刀，其就从“小彭”手里把那把长刀抢过来，拿着长刀追一男子进了一个包厢，其也进包厢用刀捅对方，后发现自己的膝盖受伤。后其在望春监狱的供述，还证实案发当天其和“小赖”、“大赖”在嘉顿咖啡店处，“小赖”、“大赖”上楼后，其在楼下等。等了一二分钟，傅阳春下来说：“都上去，都上去”，有人问傅阳春要不要带东西，他说带上去，之后他们就上去了，看到一个男子逃进了一个包厢，其和另外五六个人也进包厢，对对方拳打脚踢，用刀捅对方，后发现自己的膝盖被划伤。其和彭某没有私下与被害人调解过，傅阳春好像与被害人调解过赔偿了80万等事实； 6.辨认笔录，被害人吴某、郝某、陈某均辨认出被告人傅阳春，彭某辨认出被告人傅阳春和康某及被害人吴某，康某辨认出被告人傅阳春和彭某的事实； 7.证人张某的证言，证实案发当时其和傅阳春谈偿还债务的时候，傅阳春带来的六七个男子打了吴某等人，其中还有一男子拿了把大砍刀的事实； 8.证人唐某1的证言，证实案发当时其在嘉顿咖啡店上班，其看到五六个男子追着三个男子打，其中一个被追的男子跑进包厢，那五六个男子就追着跑进包厢，后从包厢里面跑出来，其中几名男子受伤的事实； 9.证人丁某的证言，证实案发当时其听到有群男子在吵架，有个领头的男的说了脏话，后来就打在了一起，有十几个人参与了打架的事实； 10.证人王某的证言，证实2015年12月22日，其和小麻姐至泛太平洋大酒店和对方被害人谈赔偿事项，后来谈好赔偿对方被打的三个人一共80万，签了和解协议，其在协议上签字，对方三个人签字，出了谅解书。当时傅阳春开了酒吧，小麻姐在酒吧上班，钱好像是酒吧里拿来的事实； 11.证人麻某的证言，证实皇后酒吧是傅阳春和一个姓黄的人合作开的，其是酒吧皇后的会计。傅阳春老婆让其处理赔钱的事情，其和王某一起去泛太平洋和受害人谈，第一次谈下来是赔80万，先用酒吧的65万元付掉，65万元从其账户转给王某的事实； 12.法医学人身损伤程度鉴定书，证实经鉴定，被害人郝某、吴某的损失已达到重伤二级程度； 13.现场勘验检查笔录及照片，证实公安机关对现场进行勘验检查的情况； 14.和解协议，证实甲方郝某、吴某、陈某，乙方委托代理人王某于2015年12月22日签订和解协议，乙方一次性赔偿甲方人民币80万元，甲方对乙方的行为表示谅解，并在收取首次赔偿款时出具谅解书的事实； 15.谅解书，证实郝某、吴某、陈某对彭某、康某加害方的行为表示谅解，请求司法机关对加害方从宽处理的事实； 16.刑事判决书，证实同案犯彭某、康某已被判刑的事实； 17.到案经过，证实被告人傅阳春的归案情况； 18.身份证明，证实被告人傅阳春的身份情况； 19.被告人傅阳春在庭审中的供述，证实其对指控的事实供认不讳。 本院认为，被告人傅阳春伙同他人故意伤害他人身体健康，致二人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人傅阳春主动至公安机关投案，到案后虽未如实供述自己的罪行，但在庭审中能自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人傅阳春已赔偿被害人损失，被害人对彭某、康某等加害方表示谅解，又可酌情从轻处罚。辩护人对此提出的相关辩护意见，本院予以采纳。被害人不存在刑法意义上的过错。辩护人就此提出的辩护意见，本院不予采纳。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十一条之规定，判决如下： 被告人傅阳春犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月8日起至2023年8月7日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  俞露烟 人民陪审员  周雪良 人民陪审员  郑世良 二〇一九年十一月二十九日 代书 记员  郑 莹