文书内容山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁15民初444号原告：茌平县帅兴食品有限公司，住所地山东省茌平县博平镇贾马村。法定代表人：马学荣，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：程相慧，山东信常律师事务所律师。委托诉讼代理人：牟艳敏，山东贯球律师事务所律师。被告：茌平县大桥安心食品店，住所地山东省聊城市茌平县振兴街道马沙村南。经营者：邹庆祥，男，汉族，1961年7月6日出生，住山东省茌平县。委托诉讼代理人：王峰，山东同心达律师事务所律师。原告茌平县帅兴食品有限公司（以下简称茌平帅兴食品）与被告茌平县大桥安心食品店（以下简称茌平大桥食品）不正当竞争纠纷一案，本院于2018年12月6日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告茌平帅兴食品的委托诉讼代理人程相慧，被告茌平大桥食品的委托诉讼代理人王峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告茌平帅兴食品提出诉讼请求：判决被告1、依法支付原告侵权赔偿金及制止侵权的合理开支共计20万元；2、承担本案诉讼费。事实和理由：原告成立于2013年1月14日，多年来一直致力于挂面的研发和生产，2014年5月8日茌平县人民政府办公室发布《关于公布第三批县级非物质文化遗产名录的通知》其中第6项为“传统技艺手工空心挂面制作技艺博平镇”。2014年10月21日山东聊城市人民政府公布《聊城市人民政府关于公布第四批市级文物保护单位名单及市级非物质文化遗产名录的通知》（聊政字[2014]120号）“手工空心挂面制作技艺”被列入聊城市第四批市级非物质文化遗产名录，编号为六、消费习俗（7项）序号27编号6-6茌平手工空心挂面制作技艺。2016年6月原告法定代表人马学荣获得茌平县文化体育旅游局颁发的“命名马学荣为茌平县县级非物质文化遗产项目手工空心面制作技艺的代表性传承人”证书。2017年1月4日，原告获得中国绿色食品发展中心颁发的帅兴牌“空心面”、“空心鸡蛋面”、“空心番茄面”三种产品的绿色食品证书。企业及其经营的产品在同行业中具有较高知名度。2017年3月27日聊城市文化广电新闻出版局发布《关于公布第四批市级非物质文化遗产项目代表性传人名单的通知》聊文广新字【2017】2号第33项为“手工空心面制作技艺茌平马学荣男58”；2018年9月11日，原告经公证发现，被告在淘宝店开设“食安心安生态农场”店铺，经营者登记显示被告名称，宝贝详情显示“厂名：茌平县帅兴食品有限公司”，其销售的产品为原告享有生产资质的产品，被告冒用原告的公司名称并销售原告享有生产资质的产品，造成销售者误认为是原告的行为，给原告的生产经营造成不利影响，构成侵犯企业名称权和不正当竞争行为。被告茌平大桥食品答辩称，一、被告并不存在冒用原告名称等侵犯企业名称权及其他不正当竞争行为，应依法驳回原告的诉讼请求。二、被告确实在淘宝店开设了“食安心安生态农场”店铺，并上架销售了标注有原告公司名称的产品，但被告的销售行为符合法律规定，并不存在原告诉称的侵权行为。被告在淘宝店铺所售的标注有原告企业名称的产品均是被告自原告处采购后上架销售的，被告将采购自原告处的产品上架后，在宝贝详情里标注产品的生产企业名称等信息是维护消费者的知情权，是正常的销售行为，并不存在违法之处。原告诉称的事实与理由没有事实及法律依据，请求人民法院查明事实，依法驳回原告的诉讼请求。原告茌平帅兴食品围绕诉讼请求依法提交了以下证据:证据一：（2018）鲁聊城鲁西证经字第459号公证书及金额为3000元的公证费发票。证明被告经营的淘宝网店中存在十个标注为原告生产的产品（详见列表），宝贝详情标注信息为：生产许可证编号SC10137152300014，厂名茌平县帅兴食品有限公司，厂址茌平县博平镇贾马村，厂家联系方式137××××5232。原告只生产手工空心面，不生产机械加工的面条，原告的产品没有225g的型号，137××××5232也不是原告的联系电话，原告产品的销售价格比较贵。故被告销售不是原告生产的挂面，却标注了原告的名称、地址、生产许可证号等信息，被告擅自使用原告企业名称，经营同类别产品，构成不正当竞争行为。            序号              公证书截图页码              产品名称              价格库存交易量              涉案金额                        1                    14、15              一吃就饱饱腹感强莲藕奇亚籽杂粮面条225g藕粉39包邮有利体重低GI              淘宝价8.88，库存905件，交易成功18。                     8196.24                        2                    18、19              健康之选南瓜赤小豆杂粮面条225g低GL低GI值糖友主食放心吃39包邮              淘宝价8.58，库存971件，交易成功9。                     8408.4                          3                       22、23              好吃的山药杂粮面条225g全谷物低GL低GI值39包邮杂粮配方优化版              淘宝价10.28，库存976件，交易成功4。                     10074.4                                4                             26、27              健康之选苦尽甘来面条225g苦瓜苦荞39包邮Reducing Plasma Lipids              淘宝价9.28，库存979件，交易成功1。                     9094.4                          5                       39、40              低盐版龙须面长寿面225g超细线面少钠手工空心挂面食盐少易消化              淘宝价5.28，库存9973件，交易成功3。                    52673.28                          6                       55、56              全麦粉手工面条225g高纤低热量无盐糖零添加剂农家自产满39元包邮              淘宝价3.85，库存9957件，交易成功24件。                    38426.85                            7                          60、61              零添加的青稞苦荞麦面条450g低gi低GL糖友主食吃饱有劲计划拍3发4              淘宝价24.50，库存9602件，交易成功85。                    237331.5                            8                       70、71              有利血脂的荷叶绿豆旋藻面条225g低GI杂粮39包邮，控体重期间主食              淘宝价8.28，库存927件，交易成功3。                    7700.4                                9                             75、76              低卡饱腹感强的六款杂粮面条400g*6包提高健康水平协调体重和营养              淘宝价69.00，库存9997件，交易成功3。                    690000                           10                       79、80              松花粉杂粮面条225g消化负担小产气少39元包邮让您的肠道轻松顺畅              淘宝价10.58，库存9971件，交易成功3。                    105524.92                                    合计                                          1167430.39      证据二：1、茌平县人民政府办公室发布《关于公布第三批县级非物质文化遗产名录的通知》复印件，其中第6项为“传统技艺手工空心挂面制作技艺博平镇”。2、2016年6月原告法定代表人马学荣获得茌平县文化体育旅游局颁发的“命名马学荣为茌平县县级非物质文化遗产项目手工空心面制作技艺的代表性传承人”证书（原件）。3、2017年3月27日聊城市文化广电新闻出版局发布《关于公布第四批市级非物质文化遗产项目代表性传人名单的通知》复印件，聊文广新字【2017】2号第33项为“手工空心面制作技艺茌平马学荣男58”。4、《齐鲁晚报》打印件一页，证明原告法定代表人是聊城市非遗项目传承人。5、宣传册（原件）一份，证明原告参加多种展会并积极宣传公司产品，产品具有较大影响力，空心面制作工艺被列为聊城市第四批非物质文化遗产名录。6、原告参加北京第九届中国国际现代农业博览会、2018中国国际农业航空技术装备展览会，积极宣传手工空心面，并接受多家电视台采访复印件。上述证据共同证明原告经营的空心面获得县市级非物质文化遗产项目，行业内影响力较大，在相关公众中的知名度较高。原告产品和企业经过多年宣传，具有全国范围内的重要影响力。证据三：原告包装标贴原件及复印件一组14张，原告生产的帅兴牌手工空心面种类:菠菜空心面、鸡肉空心面、猪肉空心面、牛肉空心面、芹菜空心面、胡萝卜空心面/黑小麦空心面/空心番茄面/空心鸡蛋面/空心面（200g）/空心坠面/手工坠面/空心面原味/空心面（500g）。证明原告产品丰富，经营规模较大，行业内影响力较高。证据四：原告营业执照（原件）一份，证明原告主体资格适格，且原告成立于2013年1月14日，一直致力于研发经营空心面，在行业内具有较高知名度，其空心面系列产品为相关公众所知悉。证据五：食品生产许可证（原件）一份，证明原告有相关生产资质。证据六：2017年1月4日颁发的绿色食品证书（原件）三份：空心面、空心鸡蛋面、空心番茄面，证明原告经营的产品被评为绿色食品，产品行业影响力较大，为相关公众所知悉，具有较大影响力。证据七：中国商品条码系统成员《证书》（原件）一份，证明原告生产的产品包装均有条形码，厂商识别代码为69594088，该条形码经过国家备案并拥有相关证书。被告茌平大桥食品对上述证据质证如下：对证据一的真实性无异议，该证据列明序号5的手工空心挂面实际是原告产品，其他产品虽然在“宝贝详情”里标注了原告企业名称及地址，但这一使用行为并非恶意。“宝贝详情”信息系被告委托第三方操作上传，在上传过程中由于第三方操作失误导致使用了原告企业名称，被告发现这一情况后，已于2018年9月15日进行了变更，不再使用原告企业名称，并将产品下架。对证据二中原件部分的真实性无异议，但证据二仅能证实原告法人代表只在空心面这一产品上系市级非物质文化项目传承人，这也说明原告享有一定知名度的产品仅是空心面，其他面类原告并不享有知名度，故原告证明目的不能成立。对证据三—七中原件真实性无异议，但认为与本案无关联性，不能证明原告证明目的。对于原告提供的上述证据中的复印件，被告无法确认其真实性。本院对原告茌平帅兴食品的证据认定如下：证据一到七均当庭出示，内容真实，相互印证，且来源合法，与本案具有关联性，本院对以上证据予以认定，作为定案证据。被告茌平大桥食品为支持其抗辩提交进货单据一张，证明被告销售的空心面系自原告方采购。被告上架的225g空心面是自原告方采购500g空心面后再包装的。原告茌平帅兴食品对上述证据的真实性不予认可，认为采购后更换包装的行为也构成不正当竞争。本院认为被告茌平大桥食品提供证据与本案无关联性，故对该证据不予以采信。根据本院认证的证据并结合原告的陈述及被告答辩，本院可以确认以下事实：原告茌平帅兴食品成立于2013年1月14日，经营范围为挂面生产、销售，生产的“帅兴牌”手工空心面种类包括：菠菜空心面、鸡肉空心面、猪肉空心面、牛肉空心面、芹菜空心面、胡萝卜空心面/黑小麦空心面/空心番茄面/空心鸡蛋面/空心面（200g）/空心坠面/手工坠面/空心面原味/空心面（500g）。2016年1月11日聊城市食品药品监督管理局向原告颁发食品生产许可证，许可证编号为SC10137152300014，有效期至2021年1月10日。2016年6月原告法定代表人马学荣获得茌平县文化体育旅游局颁发的“命名马学荣为茌平县县级非物质文化遗产项目手工空心面制作技艺的代表性传承人”证书。2017年3月27日聊城市文化广电新闻出版局发布《关于公布第四批市级非物质文化遗产项目代表性传人名单的通知》，聊文广新字【2017】2号第33项为“手工空心面制作技艺茌平马学荣男58”。经中国绿色食品发展中心审核，原告茌平帅兴食品产品（包括空心面）符合绿色食品A级标准，许可使用绿色食品标志，向原告颁发绿色食品证书。许可期限为2017年1月4日到2020年1月3日。原告先后参加了北京第九届中国国际现代农业博览会、2018中国国际农业航空技术装备展览会，积极宣传手工空心面，并接受多家电视台采访。中国物品编码中心出具中国商品条码系统成员证书，证明原告生产的产品包装均有条形码，厂商识别代码为69594088，有效期为2017年2月4日到2019年2月4日。2018年9月11日，原告茌平帅兴食品的法定代表人马学荣来到山东省聊城市鲁西公证处业务大厅业务受理五号窗口，在原告茌平帅兴食品法定代表人马学荣指定的参加人马洪帅的陈述及说明下，公证人员刘某用办公电脑将被告淘宝店铺相关商品截图后保存在WPS中并进行打印。其中公证书第14页显示产品为“一吃就饱饱腹感强莲藕奇亚籽杂粮面条225g藕粉39包邮有利体重低GI”，第15页宝贝详情标注信息为：生产许可证编号SC10137152300014，厂名茌平县帅兴食品有限公司，厂址茌平县博平镇贾马村，厂家联系方式137××××5232，净含量225g。第18页显示产品为“健康之选南瓜赤小豆杂粮面条225g低GL低GI值糖友主食放心吃39包邮”，第19页宝贝详情标注信息为：生产许可证编号SC10137152300014，厂名茌平县帅兴食品有限公司，厂址茌平县博平镇贾马村，厂家联系方式137××××5232，净含量225g。第22页显示产品为“好吃的山药杂粮面条225g全谷物低GL低GI值39包邮杂粮配方优化版”，第23页宝贝详情标注信息为：生产许可证编号SC10137152300014，厂名茌平县帅兴食品有限公司，厂址茌平县博平镇贾马村，厂家联系方式137××××5232，净含量225g。第26页显示产品为“健康之选苦尽甘来面条225g苦瓜苦荞39包邮ReducingPlasmaLipids”，第27页宝贝详情标注信息为：生产许可证编号SC10137152300014，厂名茌平县帅兴食品有限公司，厂址茌平县博平镇贾马村，厂家联系方式137××××5232，净含量225g。第39页显示产品为“低盐版龙须面长寿面225g超细线面少钠手工空心挂面食盐少易消化”，第40页宝贝详情标注信息为：生产许可证编号SC10137152300014，厂名茌平县帅兴食品有限公司，厂址茌平县博平镇贾马村，厂家联系方式137××××5232，净含量225g。第55页显示产品为“全麦粉手工面条225g高纤低热量无盐糖零添加剂农家自产满39元包邮”，第56页宝贝详情标注信息为：生产许可证编号SC10137152300014，厂名茌平县帅兴食品有限公司，厂址茌平县博平镇贾马村，厂家联系方式137××××5232，净含量225g。第60页显示产品为“零添加的青稞苦荞麦面条450g低gi低GL糖友主食吃饱有劲计划拍3发4”，第61页宝贝详情标注信息为：生产许可证编号SC10137152300014，厂名茌平县帅兴食品有限公司，厂址茌平县博平镇贾马村，厂家联系方式137××××5232，净含量450g。第70页显示产品为“有利血脂的荷叶绿豆旋藻面条225g低GI杂粮39包邮，控体重期间主食”，第71页宝贝详情标注信息为：生产许可证编号SC10137152300014，厂名茌平县帅兴食品有限公司，厂址茌平县博平镇贾马村，厂家联系方式137××××5232，净含量225g。第75页显示产品为“低卡饱腹感强的六款杂粮面条400g*6包提高健康水平协调体重和营养”，第76页宝贝详情标注信息为：生产许可证编号SC10137152300014，厂名茌平县帅兴食品有限公司，厂址茌平县博平镇贾马村，厂家联系方式137××××5232，净含量2400g。第79页显示产品为“松花粉杂粮面条225g消化负担小产气少39元包邮让您的肠道轻松顺畅”，第80页宝贝详情标注信息为：生产许可证编号SC10137152300014，厂名茌平县帅兴食品有限公司，厂址茌平县博平镇贾马村，厂家联系方式137××××5232，净含量2400g。山东省聊城市鲁西公证处对上述过程出具了（2018）鲁聊城鲁西证字第459号公证书，原告支付公证费3000元。经庭审比对，原告只生产手工空心面，不生产机械加工的面条；原告的产品没有被控侵权产品上标注的225g的型号；被控侵权产品上显示的厂家联系方式137××××5232不是原告的联系电话。另查明，被告茌平县大桥安心食品店系个体工商户，经营者为邹庆祥，注册日期为2016年10月11日。本院认为，本案的焦点问题是：一、被告是否擅自使用了原告具有一定影响的企业名称；二、被告应否承担原告主张的赔偿责任。针对第一个焦点问题，对有一定影响的企业名称的认定，应当考虑该企业的成立时间、销售产品的知名度，进行任何宣传的持续时间、程度、地域范围等因素。根据本案查明的事实，原告茌平帅兴食品成立于2013年1月14日，经营范围为挂面生产、销售，生产的“帅兴牌”手工空心面种类包括：菠菜空心面、鸡肉空心面、猪肉空心面、牛肉空心面、芹菜空心面、胡萝卜空心面/黑小麦空心面/空心番茄面/空心鸡蛋面/空心面（200g）/空心坠面/手工坠面/空心面原味/空心面（500g）。原告生产的手工空心挂面属于地方名吃，其制作工艺先后被列入茌平县第三批县级非物质文化遗产名录和聊城市第四批非物质文化遗产名录。经中国绿色食品发展中心审核，原告茌平帅兴食品的产品（包括空心面）符合绿色食品A级标准，许可使用绿色食品标志。原告先后参加过北京第九届中国国际现代农业博览会、2018中国国际农业航空技术装备展览会等多种展会，并接受多家电视台采访。原告生产的手工空心挂面作为聊城市和茌平县的非物质文化遗产，在当地具有较高知名度，这应视为原告企业名称的知名度，再结合原告获得的奖项和宣传，可以认定原告的企业名称茌平县帅兴食品有限公司在聊城尤其茌平市场具有一定的影响力，为相关公众所知悉。原告茌平帅兴食品提交了（2018）鲁聊城鲁西证字第459号公证书，对被告在其经营淘宝网店“食安心安生态农场”上销售标注为原告生产的产品进行了公证。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十九条之规定：经过法定程序公证证明的法律事实和文书，人民法院应当作为认定事实的依据，但有相反证据足以推翻公证证明的除外。被告茌平大桥食品未提交相反证据否定公证内容，故本院对该公证书予以采信，该公证书证明被告茌平大桥食品销售了被控侵权产品。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。被告销售的被控侵权产品使用了原告的企业名称“茌平县帅兴食品有限公司”及生产许可证编号、厂址等信息。尽管被告主张其品名为“低盐版龙须面长寿面225g超细线面少钠手工空心挂面食盐少易消化”的被控侵权产品系从原告处采购，但经当庭比对被控侵权产品与原告生产的产品，原告只生产手工空心面，不生产机械加工的面条；原告的产品没有被控侵权产品上标注的225g的型号；被控侵权产品上显示的厂家联系方式137××××5232不是原告的联系电话。故原告的举证责任已经完成，在被告不能提交证据证明被控侵权产品为原告生产的情况下，可以认定被控侵权产品非原告生产。被告经营地跟原告经营地完全相同，同为聊城市茌平县，两者同为食品行业从业者，且考虑原告企业和产品的知名度，可以推断出被告知晓原告企业名称的影响力。被告未经原告许可，擅自在其销售产品上使用原告企业名称，足以让一般消费者在施以一般注意力的情况下难以识别，从而产生混淆误认。依照《中华人民共和国反不正当竞争法》第六条第（二）项的规定，被告擅自使用与原告有一定影响的企业名称，引人误认为是原告商品或者与原告存在特定联系，构成不正当竞争。因此被告应对侵权行为承担赔偿责任。针对第二个焦点问题，原告要求被告支付赔偿金及合理开支的主张，本院予以支持。至于赔偿数额，原告未提供证据证明其实际损失或被告因侵权获利的证据，依据最高人民法院《关于审理不正当竞争民事案件应用法律若干问题的解释》第十七条之规定，据此，本院主要依据原告茌平帅兴食品在消费者中的知名度，被告茌平大桥食品的经营规模、主观恶意程度、侵权行为的情节、持续时间和地域范围及为制止侵权的合理支出等因素，将赔偿数额酌定为50000元。综上所述，依照《中华人民共和国反不正当竞争法》第六条第（二）项，《最高人民法院关于审理不正当竞争民事案件应用法律若干问题的解释》第四条、第十七条第一款规定，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第六十九条之规定判决如下：一、被告茌平县大桥安心食品店立即停止销售擅自使用原告茌平县帅兴食品有限公司具有一定影响的企业名称的商品；二、被告茌平县大桥安心食品店于本判决生效之日起十日内赔偿原告茌平县帅兴食品有限公司经济损失及为本案支出的合理开支共计50000元；三、驳回原告茌平县帅兴食品有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4300元，由被告茌平县大桥安心食品店负担3000元，由原告茌平县帅兴食品有限公司负担1300元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省高级人民法院。审 判 长  管玲玲人民陪审员  侯亚珍人民陪审员  魏新军二〇一九年一月三十一日法官助理闫滨书记员薛海鹏