辽宁省义县人民法院民 事 判 决 书（2018）辽0727民初972号原告：陈某，女，1983年10月28日生，蒙古族，无业。户籍地北票市，现住北票市。委托诉讼代理人：亓飞，系辽宁新霁律师事务所律师。委托诉讼代理人：常艳巍，系辽宁新霁律师事务所律师。被告：赵某，男，1986年1月5日生，蒙古族，司机，住内蒙古通辽市开鲁县.被告：李某某，男，1980年4月5日生，汉族，个体业者，住锦州市太和区。被告：谢某某，男，1982年2月12日生，满族，司机，住锦州市古塔区。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司通辽中心支公司，住所地内蒙古通辽市经济技术开发区北岸华庭小区**-/-106。负责人：陈洪威，系该公司总经理。委托诉讼代理人：秦某，男，1981年8月19日生，汉族，公司职员，住锦州市太和区。第三人：锦州市道路交通事故社会救助基金管理中心，住，住所地锦州市太和区市府路**/div>负责人：颜德志，系该中心主任。委托诉讼代理人：梅某，女，1982年10月15日生，满族，该中心工作人员，住锦州市凌河区。原告陈某与被告赵某、谢某某、李某某、中国太平洋财产保险股份有限公司通辽中心支公司（以下简称太保通辽支公司）、第三人锦州市道路交通事故社会救助基金管理中心（以下简称锦州救助中心）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年5月15日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告陈某及其委托诉讼代理人亓某、常某某，被告李某某、谢某某、太保通辽支公司的委托诉讼代理人秦某、第三人锦州救助中心的委托诉讼代理人梅某到庭参加诉讼。被告赵某经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈某向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费295438.44元、住院伙食补助费6200元、营养费6200元、护理费17597.16元、误工费24953.92元、交通费1000元、租床费248元、复印费60元等经济损失共计351977.52元；2、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、被抚养生活费等待伤残报告出具后另行主张；3、判令被告承担本案的诉讼费用。在诉讼过程中，原告变更诉讼请求为：1、判令被告赔偿原告医疗费495414.07元、住院伙食补助费15250元、营养费9447元、护理费74959.80元、误工费29794.12元、交通费3000元、租床费248元、辅助器具费280元、复印费195元、伤残赔偿金286942.60元、精神损害抚慰金20000元、被扶养人生活费88445.82元、鉴定费1000元等经济损失共计1024976.41元；2、判令被告承担本案的诉讼费用。事实与理由：2017年9月25日9时0分许，被告赵某驾驶蒙Ｇ×××**号小型轿车沿宝锦线公路由南向北行驶至119KM+400M义县留龙沟镇上高家沟韦子沟村南路段时，因未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，驶入逆向车道，超速行驶与相对方向被告谢某某驾驶的辽Ｇ×××**号小型轿车相撞，造成辽Ｇ×××**号车内乘客陈某、韩强、王志宏、付宏博等受伤及双方车辆损坏的交通事故。该起事故经义县交警队认定被告赵某负此起事故的主要责任，被告谢某某负此起事故的次要责任，韩强、王志宏、付宏博、陈某等无责任。原告受伤后先后入义县中医院、锦州医科大学附属第一医院、陆军总院、北票中心医院、中国医科大学附属盛京医院进行住院治疗，主要诊断为肝脾破裂、肠系膜破裂、右侧多发肋骨骨折、右侧肱骨骨折、左侧4、5腰椎横突骨折、右侧桡骨骨折等，住院期间行脾切除术、肠部分切除，且住院期间出现反复肠梗阻症状。经查，被告赵某为蒙Ｇ×××**号小型轿车的驾驶人及实际车主，该车在被告太保通辽支公司投保了交强险。被告谢某某系辽Ｇ×××**号小型轿车的驾驶人，实际车主是被告李某某。故原告诉至法院，要求被告赔偿原告各项经济损失。被告太保通辽支公司辩称，蒙Ｇ×××**号小型轿车在我公司投保了交强险，对原告的合理诉求，我公司同意在交强险限额范围内赔偿。诉讼费、鉴定费等间接损失我公司不予承担。被告谢某某辩称，原告合理合法的诉求，应先由保险公司在交强险范围内赔偿，不足部分按责任比例承担。被告李某某辩称，原告合理合法的诉求，应先由保险公司在交强险范围内赔偿，不足部分按责任比例承担。被告赵某未作答辩。第三人锦州救助中心述称，要求本案中交通事故责任人优先偿还第三人为陈某垫付的医疗费14498.89元。原告围绕自己的诉讼请求向本院提交了义县公安局交通警察大队道路交通事故责任认定书，义县中医院住院病案、门诊票据，义县人民医院门诊票据，锦州医科大学附属第一医院住院病案、医疗费票据、费用清单、诊断书，中国人民解放军总医院急诊病案、医疗费票据，中国人民解放军陆军总医院住院病案、医疗费票据、费用清单、诊断书，北票市中心医院住院病案、医疗费票据、费用清单、出院通知书，北票市中医院住院病案、医疗费票据、费用清单、诊断书，中国医科大学附属盛京医院住院病案、医疗费票据、费用清单、诊断书，常住人口登记卡及身份证，出生医学证明，劳动合同书、劳动合同变更书、劳动合同登记表、误工和收入证明、缴税凭证及单位缴纳个人所得税说明，商品房预售合同，北票市城关管理区寰宇社区委员会证明，复印费发票，中国医科大学法医司法鉴定中心中国医大法医司鉴中心（2018）临鉴字第1035号法医司法鉴定意见书、鉴定费票据等，被告李某某向本院提交了二手车买卖合同，第三人锦州救助中心向本院提交了承诺书、收条、保证书、委托书、垫付医疗费收据、垫付费用转账凭证等，本院依法调取的义县公安局交通警察大队的相关案卷材料等，上述证据已经开庭质证和本院审查，可以采信。本院经审理认定事实如下：2017年9月25日9时0分许，被告赵某驾驶蒙Ｇ×××**号小型轿车沿宝锦线公路由南向北行驶至119KM+400M义县留龙沟镇上高家沟韦子沟村南路段时驶入逆向车道，与相对方向被告谢某某驾驶的辽Ｇ×××**号小型轿车相撞，造成赵某、谢某某、辽Ｇ×××**号小型轿车车上人员韩某、王某某、陈某、付某某及蒙Ｇ×××**号小型轿车车上人员冷某某、林某甲、林某乙受伤，双方车辆损坏的交通事故。经义县公安局交通警察大队义公交认字〔2017〕第00155号《道路交通事故责任认定书》认定：赵某负此起事故的主要责任，谢某某负此起事故的次要责任，韩某、王某某、陈某、付某某、冷某某、林某甲、林某乙无责任。原告陈某受伤后被送往义县中医院救治，花医疗费25057.15元。翌日，原告因病情严重转入锦州医科大学附属第一医院住院治疗41天，从2017年9月26日至2017年11月6日，被诊断为：“胸部闭合性损伤、多发肋骨骨折、双侧胸腔积液、肺挫伤、右肺不张、肝挫伤、脾挫伤（脾切除术后）、右侧桡骨远端骨折、右侧肱骨骨折、腰椎横突骨折、骶骨骨折、心包积液、肠系膜裂伤”,花医疗费115181.30元，住院期间一级护理，出院医嘱：“1、建议在正规医院继续诊治，查找发热源，除外腹部感染，休息，术区按时换药，预防感染；2、禁止患肢持重及负重，全身状态改善后可能行右肱骨及骨盆骨折手术；3、适度加强营养；4、病情变化随诊”。2017年11月6日，原告到中国人民解放军总医院治疗，后原告又到中国人民解放军陆军总医院住院治疗24天，被诊断为：“1、右肱骨近端陈旧骨折；2、右桡骨远端陈旧骨折；3、髌骨陈旧骨折；4、右侧多发肋骨骨折；5、脾切除术后；6、肝挫裂伤修补术后；7、肠系膜裂伤修补术后；8、双肺感染；9、失血性贫血；10、低钾血症”，出院医嘱：1、根据病情需要可当地医院继续住院治疗；2、积极患肢功能锻炼，避免剧烈运动，暂避免患肢完全负重，根据患肢功能恢复情况及复查情况，必要时需再次入院治疗；3、全休1月；4、加强营养支持治疗，积极预防下肢深静脉血栓；5、定期复查血常规及生化，普外科门诊复查；6、1月后骨科门诊复查；7、不适随诊。从2017年11月6日至2017年12月2日，原告于两处军方医院治疗25天，共花医疗费74336.01元，住院期间一级护理。2017年12月12日，原告到北票市中心医院住院治疗14天，从2017年12月12日至2017年12月26日，被诊断为：“1、手术后肠瘘；2、腹腔包裹积液；3、盆腔肿物；4、陈旧性肋骨骨折；5、陈旧性骨盆骨折；6、陈旧性臂骨折”，花医疗费12245.42元，住院期间二级护理，出院医嘱：建议到上级医院治疗。2017年12月31日，原告到北票市中心医院住院治疗8天，从2017年12月31日至2018年1月8日，被诊断为：“1、肠瘘；2、电解质紊乱；3、营养不良；4、低蛋白血症；”，花医疗费5346.22元，住院期间二级护理，出院医嘱：建议到上级医院治疗。2018年1月8日，原告到北票市中医院住院治疗14天，从2018年1月8日至2018年1月22日，被诊断为：“1、肠瘘；2、脾切除术后；3、肝破裂修补术后；4、肠系膜撕裂修补术后；5、腰椎骨折（康复期）”，花医疗费14700.41元，住院期间二级护理，出院医嘱：转入上级医院就诊。2018年1月23日，原告到中国医科大学附属盛京医院住院治疗22天，从2018年1月23日至2018年2月14日，被诊断为：“肠梗阻，肠瘘，切口感染”，花医疗费148186.05元，住院期间一级护理16天，二级护理6天，出院医嘱：3个月内避免剧烈运动，逐渐过渡饮食，忌粘食，不爱消化食物；定期复查；继续切口换药；出院口服阿司匹林，定期复查血常规；病情变化随诊。2018年2月22日，原告到中国医科大学附属盛京医院住院治疗40天，从2018年2月22日至2018年4月3日，被诊断为：“手术后切口感染”，花医疗费35397.96元，住院期间二级护理，出院医嘱：1、出院后流质饮食，少量多餐，勿食粘硬食物；2、建议继续肠外营养治疗；3、每3-6个月复查肠癌系列，每半年复查全腹增强CT，1年后复查肠镜；4、病情变化随诊。2018年4月13日，原告到北票市中心医院住院治疗139天，从2018年4月13日至2018年8月30日，被诊断为：“低钾血症”，花医疗费27620.69元，医疗报销13238.16元，尚有14382.53元未报销，住院期间二级护理，出院医嘱：1、加强营养，注意休息；2、进易消化营养饮食；3、注意离子变化情况；4、出院后一周来我院复查；5、病情变化随诊。2018年8月6日至2018年8月21日期间，原告到中国医科大学附属盛京医院治疗回肠造口还纳及盆腔粘连松懈等，花医疗费74120.11元，一级护理12天，二级护理3天，出院医嘱：定期复查CT，返回当地医院继续治疗。原告住院期间的护理人均为原告的丈夫王孝凯及其亲属。2018年6月27日，原告向本院提出申请要求对其脾切除、肠部分切除、肋骨骨折、骨盆骨折、肱骨骨折进行鉴定。后经双方摇号选择确定由中国医科大学法医司法鉴定中心对原告的伤残等级进行鉴定。9月12日，原告向本院提交书面说明，明确在本次诉讼中不对肋骨骨折、骨盆骨折、肱骨骨折进行鉴定，暂时保留后续治疗及鉴定诉权。10月11日，中国医科大学法医司法鉴定中心出具了中国医大法医司鉴中心（2018）临鉴字第1035号法医司法鉴定意见书，鉴定结论为：“陈某肠部分切除的伤残程度为七级，脾切除的伤残程度为八级”，花费鉴定费1000元。事故发生前，原告、其丈夫王孝凯及其女儿王馨在北票市城关管理区寰宇家园A02栋3单元403室居住。原告丈夫王孝凯系朝阳万通人才服务有限公司派遣到油建二公司的员工，平均月工资9385.34元，于2017年12月31日解除劳动合同。原告女儿王馨于2016年2月9日出生。原告因此起交通事故造成的各项经济损失共计1003255.92元（详见赔偿明细）。另查，事故发生后，第三人锦州救助中心为原告陈某垫付医疗费14498.89元。蒙Ｇ×××**号小型轿车系被告赵某所有，该车辆在被告太保通辽支公司投保了交强险，保险期限从2017年6月28日0时起至2018年6月27日24时止。辽Ｇ×××**号小型轿车系被告李某某于2015年9月1日从苑春涛处购买，该车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司投保了交强险和保险限额为100万元的机动车第三者责任保险，保险期限均从2017年8月25日0时起至2018年8月24日24时止。被告李某某、谢某某系朋友关系，被告李某某于2017年9月24日将其所有的辽Ｇ×××**号小型轿车借给被告谢某某使用。谢某某、王某某、付某某、韩某均向本院提起诉讼。本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分由侵权人按照责任比例赔偿。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。同一交通事故的多个被侵权人同时起诉的，人民法院应当按照各被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿数额。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案中，本案的争议焦点一是此起交通事故的赔偿主体问题。被告赵某驾驶其所有的蒙Ｇ×××**号小型轿车与被告谢某某驾驶的辽Ｇ×××**号小型轿车相撞，造成赵某、谢某某、辽Ｇ×××**号小型轿车车上人员韩某、王某某、陈某、付某某及蒙Ｇ×××**号小型轿车车上人员冷某某、林某甲、林某乙受伤，综合考虑双方的过错程度及结合义县公安局交通警察大队事故认定，被告赵某负此起事故的主要责任，被告谢某某负此起事故的次要责任，原告陈某等5人无责任，同时虽然被告李某某将其所有的辽Ｇ×××**号车辆借给被告谢某某使用，被告谢某某驾驶该车发生此起交通事故，但被告李某某对损害的发生没有过错，其对此起交通事故不承担赔偿责任。故本院酌定被告赵某承担此起事故的70%责任，被告谢某某承担此起事故的30%责任。蒙Ｇ×××**号小型轿车在被告太保通辽支公司投保了交强险，且事故发生在保险期限内，原告付莫某等5人均向本院提起诉讼，故被告太保通辽支公司应先在交强险责任限额范围内按照原告陈某等5人的损失比例确定赔偿数额，不足部分，由被告赵某、谢某某按照70%、30%的责任比例予以赔偿。本案的争议焦点二是原告的各项经济损失如何确定。原告陈某主张的医疗费、鉴定费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金，依法有据，本院予以支持。原告主张的住院伙食补助费，根据原告提供的住院病案及经本院核查，原告共住院304天，根据相关法律规定，原告的住院伙食补助费为15200元（50元/天×304天）。原告主张的护理费，根据原告提供的住院病案及经本院核查，原告住院期间一级护理95天，二级护理209天，其中原告丈夫王孝凯一级护理前67天及二级护理前14天，因王孝凯系朝阳万通人才服务有限公司派遣到油建二公司的员工，应以其平均月工资9385.34元计算，此后所涉及的护理费计算因原告自己主张其亲属护理期间的护理费按照辽宁省2017年度道路交通事故损害赔偿标准中的居民服务、修理和其他服务业的标准计算，系其对自己权利的处分，故原告的护理费为59544.50元〔9385.34元/月÷30天×（67天+14天）+107.56元/天×67天+107.56元/天×（28天×2人+195天〕。原告主张的误工费，原告虽系农村户口，但事故发生前其在北票市城关管理区寰宇社区居住，结合原告的实际情况，本院认为其误工费可参照辽宁省2018年度道路交通事故损害赔偿标准中的城镇常住居民人均可支配收入的标准计算，原告因此起交通事故致残持续误工，根据相关法律规定，其误工时间可以计算至定残日前一天，但原告主张误工期限从2017年9月25日暂计算至2018年6月27日，共计277天计算，系原告对自己权利的处分，符合相关法律规定，本院予以支持，故原告的误工费为26555.99元（95.87元/天×277天）。原告主张的被扶养人其女儿王馨生活费，原告提供的常住人口登记卡及出生医学证明记载，其女儿王馨出生于2016年2月9日，故原告的被扶养人生活费为87303.76元（25379元/年×16年×43%÷2人）。原告主张复印费，根据原告提供的相应票据，复印费共计175元，故本院对原告主张的复印费175元予以支持，对超过部分不予支持。原告主张的交通费过高，结合原告住院、出院及乘车情况，本院酌定2000元为宜。原告主张的营养费，因被告太保锦州支公司同意按照病案中有流食记载的每天30元标准给付及原告提供的住院病案记载及实际病情情况，本院酌定原告的营养费为9120元。原告主张的租床费、辅助器具费，没有相关医嘱，且未提供证据证明自己的主张，本院不予支持。第三人锦州救助中心为原告垫付的医疗费，应由被告太保通辽支公司在赔偿款中直接给付。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司通辽中心支公司于判决生效后十五日内在交强险责任限额范围内赔偿原告陈某医疗费、误工费、住院期间伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费等各项经济损失共计56546.66元，扣除第三人锦州市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付的医疗费14498.89元，应赔偿42047.77元；二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司通辽中心支公司于判决生效后十五日内在交强险责任限额范围内给付第三人锦州市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付的医疗费14498.89元；三、被告赵某于判决生效后十五日内赔偿原告陈某医疗费、误工费、住院期间伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费等各项经济损失共计946709.26元的70%，即662696.48元；四、被告谢某某于判决生效后十五日内赔偿原告陈某医疗费、误工费、住院期间伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费等各项经济损失共计946709.26元的30%，即284012.78元；五、驳回原告陈某的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费14024.80元，由被告赵某负担9680.51元，由被告谢某某负担4148.79元，由原告陈某负担195.50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交上诉状副本，上诉于辽宁省锦州市中级人民法院。审 判 长 王 宇 飞人民陪审员 郭新立群人民陪审员 沈  东二〇一九年一月十八日书 记 员 王 家 欢陈某赔偿明细：1、医疗费495414.07元；2、伙食补助费15200元（50元/天×304天）；3、护理费59544.50元〔9385.34元/月÷30天×（67天+14天）+107.56元/天×67天+107.56元/天×（28天×2人+195天〕；4、误工费26555.99元（95.87元/天×277天）；5、残疾赔偿金374246.36元；残疾赔偿金286942.60元被扶养人（女儿王馨）生活费87303.76元（25379元/年×16年×43%÷2人）6、精神损害抚慰金20000元；7、交通费2000元；8、鉴定费1000元；9、营养费9120元；10、复印费175元。合计：1003255.92元。被告中国太平洋财产保险股份有限公司通辽中心支公司在交强险责任限额范围内赔偿原告：6752.93元+49793.73元=56546.66元，扣除第三人锦州市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付的医疗费14498.89元，应赔偿42047.77元被告中国太平洋财产保险股份有限公司通辽中心支公司在交强险责任限额范围内给付第三人锦州市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付的医疗费14498.89元被告赵某赔偿原告：（1003255.92元-56546.66元）×70%=662696.48元被告谢某某赔偿原告：（1003255.92元-56546.66元）×30%=284012.78元