甘肃省礼县人民法院 民 事 判 决 书 （2018）甘1226民初706号 原告：文某，住甘肃省礼县。 委托代理人1：文某2，系文某父亲。 委托权限：特别代理。 委托代理人2:蒲某，甘肃陇南正源律师事务所律师。 委托权限：一般代理。 被告：张某1，户籍地甘肃省礼县。现住礼县。 委托代理人：张某2，系张某1父亲。 委托权限：一般代理。 原告文某诉被告张某1健康权纠纷一案，本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告委托代理人文某2、甘肃陇南正源律师事务所律师蒲某、被告张某1、委托代理人张某2到庭参加了诉讼，原告文某因病未到庭，本案现已审理终结。 原告代理人诉称，原告文某和被告张某1的哥哥张×宝系夫妻。2017年10月16日，原告在家午睡，被告张某1闯入房中，撕住原告头发将原告撕扯在地，在原告头部、身上拳打脚踢，并用铁棍在原告头部猛打几下，将原告打昏。后经礼县第一人民医院诊断为：“1.轻型闭合性颅脑损伤，脑震荡；2.多处软组织损伤；3.心肌炎”住院治疗10天后，先后转至天水市第一人民医院、天水四〇七医院、兰州大学第一医院住院治疗，后又到西安西京医院门诊做复查治疗，花用医疗费共计59208.53元。同年11月21日，礼县公安局城关派出所对被告作出了罚款500元、拘留5日的处罚。请求依法判令：1.被告承担原告医疗费59208.53元、护理费8100元、误工费8100元、伙食补助费2400元、交通费7602元、住宿费6450元，共计91860.53元；2.本案诉讼费由被告承担。 为证实案件事实支持诉请，原告委托代理人申请证人文×燕出庭作证并出示了礼县第一人民医院、天水市第一人民医院、天水四〇七医院、兰州大学第一医院诊断证明、住院证、病历、治疗资料、门诊、住院收费票据、车票、住宿票据、收据、西安西京医院门诊收费票据、陕西广济大药房有限责任公司购药凭证、礼县公安局城关派出所礼公（城）行罚决字[2017]203号行政处罚决定书（简称礼公（城）行罚决字[2017]203号行政处罚决定书）、伤情照片等证据并申请对原告文某的伤情和被告张某1侵害行为之间的因果关系和原因力大小进行鉴定。 被告张某1辩称，原告之前就有心脏病，被告家人多次出钱为其做过治疗。原告与被告的哥哥张×宝共同生活期间，经常无事生非，偷窃被告的衣服、首饰等物品，给被告造成了重大经济损失。2017年10月16日，原告在家故意找被告的茬，并电话叫来她姐文×燕，两人一起对被告进行了殴打并对屋内门、家具等物进行了打砸。后为了避免事态扩大，被告接受了公安机关的处罚，但被告并未殴打原告，对其医药费等损失拒绝赔偿。 为支持抗辩意见，被告张某1出示了打架之前其家人出钱为文某治病的病历、处方、照片及被盗物品清单。 经举证、质证，被告张某1对原告代理人所举所有证据、证人文×燕当庭证言以及经陇南市中级人民法院委托甘肃中泰司法鉴定所做出的甘中泰司鉴所【2018】临鉴字第11003号司法鉴定意见书（简称【2018】临鉴字第11003号司法鉴定意见书）均不予认可，原告代理人对张某1所列被盗物品清单不予认可，对【2018】临鉴字第11003号司法鉴定意见书和张某1所举病历、处方、照片无异议。对以上证据本院认为，2017年10月16日原、被告之间发生的打架事实已被礼公（城）行罚决字[2017]203号行政处罚决定书做出认定，本院予以确认。原告代理人所举证据、证人文×燕当庭证言和被告张某1所举病历、处方、照片以及【2018】临鉴字第11003号司法鉴定意见书与打架事实相互吻合、印证，属有效证据亦应予以确认。原告代理人提交的陕西广济大药房有限责任公司2082.3元的购药票据因非医院处方用药，应予以排除，张某1被盗物品清单，与本案无关亦予以排除。 经审理查明，2016年10月1日，原告文某与被告张某1的哥哥张×宝未办结婚登记便以夫妻名义举办婚礼后同居生活。同居生活期间文某与张×宝妹妹张某1素有矛盾，关系不好。2017年10月16日16时许，文某和张某1因家庭矛盾在家中发生争执并相互撕扯，张某1用拖把把柄在文某头部打了几下，致文某受伤，后文某的姐姐文×燕闻讯赶到现场亦与张某1相互撕扯，“110”民警到达后将双方劝解开。随即文某被“120”送至礼县第一人民医院救治，诊断为：“1.轻型闭合性颅脑损伤，脑震荡；2.多处软组织损伤；3.心肌炎”并与当日住院治疗，同年11月16日办理出院手续，住院31天花用医疗费9333.15元。文某在礼县第一人民医院住院治疗期间即2017年10月26日-11月3日间，又到天水市第一人民医院急诊科治疗，花用医疗费4892.48元。2017年11月3日-11月15日，文某到天水四〇七医院再次住院治疗12天，诊断为:“1.难治性心力衰竭；2.慢性心肌炎急性发作；3.上呼吸道感染；4.血管神经性昏厥。”，花用医疗费8649.41元。同年11月21日，礼县公安局城关派出所礼公（城）行罚决字[2017]203号行政处罚决定书给予张某1行政拘留5日并处500元罚款的行政处罚。2017年12月7日，文某到兰州大学第一人民医院第三次住院治疗，诊断为：“1.心肌炎；2.急性支气管炎；3.焦虑状态。”，住院当日文某因心力衰竭兰州大学第一人民医院给其家属下发了《病危通知书》，住院13天，花用医疗费9692.44元。自2017年11月27日-2018年5月30日期间，文某先后在西安西京医院门诊治疗，花用医疗费24579.12元，在陕西广济大药房有限责任公司购买药品，花用药费2082.3元。文某在治疗过程中共计花用交通费9186元、住宿费6450元、其他费用144.06元。审理中，经文某申请、陇南市中级人民法院委托，甘肃中泰司法鉴定所对文某伤情和张某1侵害行为之间的因果关系和原因力大小进行了司法鉴定，出具了鉴定意见为“被鉴定人文某治疗心脏病所产生的费用与被申请人的侵权行为之间存在间接因果关系，侵权行为的原因力大小建议为20%-40%。”的【2018】临鉴字第11003号司法鉴定意见书。文某花用鉴定费6500元。张某1对该鉴定意见书虽有异议，但不申请重新鉴定。庭审当天，原告代理人将原诉讼请求变更为：1.判令被告赔偿原告医疗费59228.9元、误工费9585元、护理费9585元、住院伙食补助费2840元、交通费9712元、住宿费6450元，合计97000元的40%即38960元；2.判令被告赔偿原告精神损害抚慰金5000元；3.判令被告赔偿原告鉴定费6500元，以上合计50460元。 上述事实，由原告陈述、被告答辩、证人证言、礼县第一人民医院、天水市第一人民医院、天水四〇七医院、兰州大学第一医院、西安西京医院的诊断证明、住院证、病历、治疗资料、门诊、住院收费票据、车票、住宿票据、收据、鉴定费收款凭证、礼公（城）行罚决字[2017]203号行政处罚决定书、【2018】临鉴字第11003号司法鉴定意见书等证据所证实，足以认定。 本院认为，原、被告因家庭事务发生矛盾并相互厮打，厮打过程中，被告张某1明知原告文某患有心脏病仍用拖把把柄殴打文某头部致其受伤并引发心脏病，侵害了文某的健康权，理应承担一定的赔偿责任，参照【2018】临鉴字第11003号司法鉴定意见书“被鉴定人文某治疗心脏病所产生的费用与被申请人的侵权行为之间存在间接因果关系，侵权行为的原因力大小建议为20%-40%。”的鉴定意见，文某因治病产生的医疗费、营养伙食补助费、交通、住宿费以及鉴定费、误工费等经济损失的30%由被告张某1赔偿为宜，原告提出的超出该比例的部分，本院不予支持。另，因本案属于一般侵犯健康权纠纷案件，不适用精神损害赔偿，故对原告提起的精神损害赔偿诉请，亦不予支持。本案赔偿范围和标准应依法核定为：1.医疗、检查费：以医院正式票据累计金额的30%为准即（59228.9元-2082.3元）×30%=17143.98元；2.伙食补助费：参照《甘肃省省级党政机关出差旅费管理办法》的规定，按照国家机关一般工作人员出差伙食补助省内40元/人/天为标准，乘以实际住院天数即40元/人/天×44（31天+13天）×30%=528元；3.误工费：参照《2018年甘肃省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准》中农、林、牧、渔业人均49509元／年为标准，除以365天乘以治疗天数即49509元÷365（天）×44（天）×30%=1790.46元；4.交通、住宿费：（9186元+6450元）×30%=4690.8元；5.鉴定费：6500元×30%=1950元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第（六）项、第十六条的规定，判决如下： 一、被告张某1赔偿原告文某医疗、检查费17143.98元、伙食补助费528元、误工费1790.46元、交通、住宿费4690.8元、鉴定费1950元，以上共计26103.24元。 二、驳回原告文某其它诉讼请求。 上述金钱给付义务限判决生效之日起7日内履行完毕，迟延履行的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍承担迟延履行期间的债务利息。 本案诉讼费100元，由被告张某1承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省陇南市中级人民法院。 审 判 长 孟鸿忠 审 判 员 孙 林 审 判 员 张亚莉 二〇一九年一月二十八日 法官助理 刘亚飞 书 记 员 张 潮