广西壮族自治区玉林市玉州区人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）桂0902刑初482号 公诉机关广西壮族自治区玉林市玉州区人民检察院。 被告人唐海东，男，1984年4月7日出生于广西玉林市玉州区，汉族，初中文化，无业，住玉林市玉州区。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年6月12日被刑事拘留，同月20日被逮捕。现羁押于玉林市看守所。 玉林市玉州区人民检察院以玉区检公刑诉〔2017〕662号起诉书指控被告人唐海东犯故意伤害罪，于2017年9月13日向本院提起公诉，本院于9月20日受理，并于2018年4月17日作出（2017）桂0902刑初714号刑事附带民事判决。被告人唐海东不服提出上诉，玉林市中级人民法院于2018年7月20日以（2018）桂09刑终159号刑事裁定书发回重审。本院于2018年7月31日受理，并依法适用普通程序，另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。玉林市玉州区人民检察院指派检察员杨荣出庭支持公诉。玉林市玉州区人民检察院于2018年10月30日建议对本案延期审理；玉林市玉州区人民检察院于2018年11月29日提请恢复审理。被告人唐海东到庭参加诉讼。现已审理终结。 玉林市玉州区人民检察院指控，2015年11月2日晚，被告人唐海东以及曾某1、曾某2、陈某5、陈某6、梁某3、梁某4（该六人已判刑）、陈某1（另案处理）等人在玉林市玉州区唱歌，次日凌晨2时许，在包厢门外，覃某1与陈某5带来的女子发生争吵，陈某5遂与覃某1等人发生争吵，后被劝散。凌晨3时许，曾某2、陈某5、陈某6、梁某3、梁某4等人消费结束后，下到一楼门口外时，因覃某1盯着看陈某5，引起梁某3等人的质问。唐海东、曾某1、梁某4、梁某3、陈某5、曾某2、陈某6等先后围上来，梁某3用左手打了一拳覃某1的右耳处，梁某4接着也打了一拳覃某1的右脖子，曾某1、唐海东等人开始缠打覃某1，覃某1抡起交通警示锥筒还击，陈某6用脚踢倒覃某1，梁某3等人扑到覃某1身上进行殴打。覃某1爬起来后，梁某3又从背后踢倒覃某1，覃某1爬起来后，唐海东与梁某3同时用脚踢中覃某1前胸，致覃某1后仰跌倒，后脑勺倒地。接着，曾某1与梁某3还各踢了覃某1的身体一脚。陈某5接着用一个交通警示锥筒击打了一下倒在地上的覃某1的胸部。曾某2、陈某5、梁某4等人还殴打了覃某1的同伴，其中被告人曾某2用拳头殴打林某、黄某1。 案发后，覃某1即被救护车送往玉林市第一人民医院急诊科，诊断建议留院观察，期间，覃某1未做检查治疗，早上约5时，覃某1的朋友许某、庞某1、周某等人应覃某1的要求和覃某1离开医院。12时许，覃某1因昏迷不醒，被送医院救治，13时许经抢救无效死亡。经法医鉴定，覃某1全身多处皮肤损伤、头皮损伤、帽状键膜血肿、左颞顶部硬膜外血肿、脑挫伤，系因颅脑严重损伤死亡；林某、许某、周某的损伤程度为轻微伤。 另查明，2017年6月12日，被告人唐海东到玉林市公安局玉州分局刑事侦查大队投案。 对起诉指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应证据予以证明。公诉机关认为，被告人唐海东故意损害他人身体健康，致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。唐海东与同案共同故意犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条、二十六条，属共同犯罪；在共同犯罪中，唐海东起主要作用，是主犯。唐海东犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，是自首，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。 被告人唐海东对起诉书指控的主要事实和罪名无异议，其辩称只踢了一脚被害人，起次要作用。 经审理查明，2015年11月2日晚陈某5、陈某6、梁某3、梁某4、曾某2、曾某1（均已被判刑）和被告人唐海东、陈某1（另案处理）等在玉林市玉州区唱歌。次日凌晨2时许，在包厢门外，覃某1与陈某5带来的女子发生争吵，陈某5遂与覃某1等人发生争吵，后被劝散。凌晨3时许，陈某5、陈某6、梁某3、梁某4等人消费结束后，下到一楼门口外时，因覃某1盯着看陈某5，引起梁某3等人的质问。梁某4、梁某3、唐海东、陈某5、曾某2、曾某1、陈某6等先后围上来，梁某3用左手打了一拳覃某1的右耳处，梁某4接着也打了一下覃某1的右脖子，曾某1、唐海东等人开始缠打覃某1，覃某1抡起交通警示锥筒还击，陈某6用脚踢倒覃某1，梁某3等人扑到覃某1身上进行殴打。覃某1爬起来后，梁某3从背后踢倒覃某1，覃某1又爬起来后，梁某3与唐海东同时用脚踢中覃某1前胸，致覃某1倒地。接着，梁某3与曾某1还对覃某1的头部进行了踢打。陈某5用一个交通警示锥筒击打了一下倒在地上的覃某1的胸部。陈某5、梁某4、曾某2等人还殴打了覃某1的同伴许某等人。 案发后，覃某1被救护车送往玉林市第一人民医院急诊科，经留院观察，覃某1未做检查治疗，早上约五时，覃某1与朋友离开医院。10时许，覃某1因昏迷不醒，被送医院救治，12时许经抢救无效死亡。经法医鉴定，覃某1全身多处皮肤损伤、头皮损伤、帽状键膜血肿、左颞顶部硬膜外血肿、脑挫伤，系因颅脑严重损伤死亡；林某、许某、周某的损伤程度属轻微伤。 另查明，2017年6月12日，被告人唐海东到玉林市公安局玉州分局刑事侦查大队投案。 上述事实，被告人唐海东在庭审中亦无异议，且有证人林某、梁某1、陈某2、陈某3、周某、梁某2、陈某4、覃某2、黄某1、陈某1、许某、谭某、黄某2、庞某2、庞某1证言，人像辨认笔录及照片，现场勘查笔录及照片，提取笔录，交通警示锥筒照片，现场辨认笔录及照片，监控录像视频，监控录像视频截图及辨认笔录，《玉林市急救中心出诊记录交接单》，被害人尸检及衣物照片，《法医学尸体检验鉴定意见书》，《法医学人体损伤程度检验鉴定意见书》，同案犯陈某5、陈某6、梁某3、梁某4、曾某2、曾某1供述，《刑事判决书》，《抓获经过》等证据证实，足以认定。 本案在审理过程中，被告人唐海东的家属与被害人覃某1的家属提出调解意愿。经本院主持调解，双方达成赔偿协议，唐海东的家属一次性赔偿被害人覃某1的家属经济损失100000元（其中40000元当即付清，另60000元已交存本院），被害人覃某1家属对唐海东予以谅解。另本院在审理同案犯陈某5、陈某6、梁某3、梁某4、曾某2、曾某1一案的过程中，被害人家属均与上述罪犯达成了经济赔偿协议，其中陈某5一次性赔偿30000元，梁某3、陈某6各一次性赔偿50000元，梁某4一次性赔偿40000元，曾某1一次性赔偿50000元。被害人覃某1家属对上述人员均予以谅解。 本院认为，被告人唐海东故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已触犯刑律，构成了故意伤害罪。公诉机关指控唐海东犯故意伤害罪罪名成立。唐海东故意伤害致人死亡，依法应处十年以上有期徒刑及以上刑罚。检察机关指控唐海东起主要作用，属主犯，唐海东提出了从犯的辩护意见。本院审查全案后，认为：本案争执系唐海东的同案人引起，唐海东参与殴打了被害人，但结合被害人的伤情，唐海东的殴打行为起次要作用，属从犯。唐海东关于从犯的辩护意见成立，本院予以采纳。检察机关关于主犯的意见，本院不予支持。唐海东伙同他人共同伤害他人，属共同犯罪。在共同犯罪中，唐海东起次要作用，属从犯，依法应当从轻或减轻处罚。案发后，唐海东主动到公安机关投案，如实供述其罪行，且当庭自愿认罪，属自首，依法可以减轻处罚。本案在审理过程中，唐海东的家属与被害人的家属就经济赔偿达成协议，并已赔偿清结，被害人的家属对唐海东予以谅解，依法亦可酌情从轻处罚。鉴于上述情节，唐海东确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，本院决定对唐海东宣告缓刑。为严肃国法，保护公民的身体权利不受侵犯，根据唐海东犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条之规定，判决如下： 一、被告人唐海东犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。 （缓刑考验期限从判决执行之日起计算）。 二、被告人唐海东交存至本院的赔偿款六万元，依法赔付被害人覃某1的家属覃德厚、吴良芬、覃楚柏。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区玉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长 陈 榆 人民陪审员 吴 红 人民陪审员 李湘裕 二〇一九年一月十五日 书 记 员 陈柏霖