山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁17民终3786号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司。住所地：安徽省阜阳市颍州区清河东路**。负责人：郑亚东，该公司总经理。委托诉讼代理人：梅如，男，1968年12月7日出生，汉族，该公司法律顾问，住安徽省阜阳市颍泉区。被上诉人（原审原告）：王存飞，男，1983年7月14日出生，汉族，居民，住郓城县。委托诉讼代理人：陈秀丽，郓城志达法律服务所法律工作者。原审被告：杨猛，男，1986年4月27日出生，汉族，农民，住安徽省阜阳市阜南县。原审被告:阜阳市源汇物流有限公司。住。住所地：安徽省阜阳市颍州区一道河路**/div>上诉人中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司（以下简称人民财险阜阳公司）因与被上诉人王存飞、原审被告杨猛、阜阳市源汇物流有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省郓城县人民法院（2017）鲁1725民初6360号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年11月14日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。人民财险阜阳公司上诉请求：1、撤销原判第一项，改判上诉人少承担医疗费、被扶养人生活费共计25460元；2、诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：一、原判多认定医疗费10000元。王存飞起诉的医疗费金额为124375.6元，提供的医疗费发票也是124375.6元，原判认定的医疗费数额为134375.6元，比王存飞起诉数额多10000元。二、前14年8个月，四个被扶养人生活费最高为149737.28元（23072元／年×14年8个月×44%），一审判决计算的四个被扶养人生活费年赔偿总额累计超过了上一年度人均年生活消费支出额，被扶养人生活费多计算了74868.64元。王存飞辩称，一、关于医疗费10000元的问题，确系一审判决笔误，王存飞愿意从医疗费总额中予以扣除。二、关于扶养费问题，一审判决计算正确，符合法律规定。杨猛、阜阳市源汇物流有限公司未作陈述。王存飞向一审法院起诉请求：1、要求被告赔偿原告医疗费、护理费、误工费、交通费、鉴定费等各项损失共计335894元；2、诉讼费用由被告承担。一审法院认定事实：2017年10月11日1时20分许，王存飞驾驶鲁Ｒ×××**号小型轿车沿339线省道，由东向西行驶至南赵楼乡中国石化加油站东时，与对向行驶的杨猛驾驶的皖Ｋ×××**/皖KFE**号重型半挂牵引车发生交通事故，致使两车损坏，王存飞及鲁鲁Ｒ×××**小型轿车乘员王有利受伤。该事故经交警部门处理，认定王存飞承担此事故的主要责任，杨猛承担此事故的次要责任，王有利无责任。王存飞受伤后，在郓城县诚信医院住院治疗39天，支付医疗费122788.25元，产生门诊单据三张计款11587.35元。住院期间由原告弟弟王存鹏、原告之妻徐凤君护理，其身份均为农民。经鉴定，王存飞因本次事故受伤，致其左眼球破裂并行眼球摘除术、脾破裂并行切除术及肝破裂并行修补术后分别属七级伤残、八级伤残、十级伤残，护理时间拟为伤后150天，其中住院期间护理人数拟为2人，余时间护理人数拟为1人，定残后，尚未达到护理依赖程度，左股骨固定物取出费用预计需10000元左右，义眼片更换费用每次需8000元左右，义眼片更换年限一般为5年左右。支付鉴定费2900元。王存飞于2014年3月17日在济南居住至今，在济南尚金文化传媒有限公司工作。王存飞有一子王荣迪于2017年9月18日出生，有一女王一雯于2014年12月13日出生，王存飞之父王长河于1954年9月9日出生，之母徐凤君于1954年4月9日出生，王长河、徐凤君夫妇共有四个孩子。另查明，皖皖Ｋ×××**皖皖KFE**重型半挂牵引车登记车主是阜阳市源汇物流有限公司，驾驶员是杨猛，该车在人民财险阜阳公司投保了交强险和不计免赔、第三者责任商业险100万元。事故发生在保险期间。本次事故的另一受伤人员王有利经法院判决，交强险已赔付81994元，王存飞同意在交强险限额内，王有利优先得到赔偿。关于原告残疾赔偿金的计算标准问题。王存飞身份为农民，但其在济南市里已连续居住多年，且收入来源于城镇，王存飞的残疾赔偿金应按2017年城镇居民家庭人均可支配收入36789元计算。关于原告的护理费，原告没有提交关于护理人员误工的有效证据，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条“护理人员有收入的，参照误工费的规定计算，护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。”之规定，对原告主张的护理费，一审法院参照劳务市场平均每天100元的标准计算。原告王存飞因本次事故致其七级伤残，主张精神损害赔偿金20000元，予以支持。原告没有提交交通费单据，对原告主张的交通费，不予支持。根据原告提供的证据，经质证及审查确认，确定原告方的损失为：医疗费134375.6元（122788.25元+11587.35元）、住院伙食补助费1950元、护理费18900元、误工费18142.5元、残疾赔偿金323743.2元、精神损害赔偿金20000元、被扶养人生活费244063.3元（23072元／年×16年×2人×1/4×44%+23072元／年×17年零5个月×1/2×44%+23072元／年×14年零8个月×1/2×44%）、后续治疗费10000元、义眼片更换费64000元、鉴定费2900元，共计838074.6元。一审法院认为，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，对原告方的损失应由被告人民财险阜阳公司在交强险限额内赔偿原告方残疾赔偿金、精神损害赔偿金等各项损失共计38006元，不足部分，由被告人民财险阜阳公司在第三者责任商业险限额内按30%的比例赔偿原告医疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金、后续治疗费、义眼转换费等各项损失共计（838074.6元-38006元-2900元）×30%=239150.6元。被告阜阳市源汇物流有限公司在交强险及第三者责任商业险限额外赔偿原告鉴定费870元（2900元×30%）。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款、第一百四十四条之规定判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司在交强险及第三者责任商业险限额内赔偿原告王存飞医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害赔偿金、后续治疗费、义眼片更换费等各项损失共计277156.6元，于判决生效后十日内履行（郓城县人民法院开户行：中国工商银行郓城支行，户名：郓城县人民法院，账号：16×××92，跨行行号：102475801006。注明：法院过付款）；二、驳回原告王存飞对被告杨猛、阜阳市源汇物流有限公司的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6338元，由原告王存飞承担881元，被告杨猛、阜阳市源汇物流有限公司承担5457元，鉴定费2900元，由原告王存飞承担2030元，被告杨猛、阜阳市源汇物流有限公司承担870元。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院二审审理查明的事实与一审判决认定的事实基本一致。本院认为，关于王存飞医疗数额问题。经审查，王存飞共支付医疗费124375.6元，与其诉请的医疗费数额一致，且王存飞对此予以认可，本院予以认定。一审判决认定医疗费数额134375.6元有误，对多认定的10000元，本院予以纠正。关于被扶养人生活费数额计算问题。王存飞有一子王荣迪于2017年9月18日出生，有一女王一雯于2014年12月13日出生，王存飞之父王长河于1954年9月9日出生，之母徐凤君于1954年4月9日出生，王长河、徐凤君夫妇共有子女四人。王存飞构成七级伤残、八级伤残、十级伤残各一处，赔偿系数确定为44%。一审判决确定被扶养人生活费为244063.3元（23072元／年×16年×2人×1/4×44%+23072元／年×17年5个月×1/2×44%+23072元／年×14年8个月×1/2×44%）。经审查，一审判决计算的前14年8个月的被扶养人生活费并未超过上一年度城镇居民人均消费性支出额，符合《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条的规定。人民财险阜阳公司对一审判决确定的王存飞其他损失无异议，本院确定王存飞损失为828074.6元（838074.6元-10000元）。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，人民财险阜阳公司应在交强险限额内赔偿王存飞残疾赔偿金、精神损害赔偿金等各项损失共计38006元（120000元-81994元），不足部分由人民财险阜阳公司在商业三者险限额内按30%的比例赔偿王存飞医疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金、后续治疗费、义眼转换费等各项损失共计（828074.6元-38006元-2900元）×30%=236150.6元。人民财险阜阳公司在交强险及第三者责任商业险限额内赔偿王存飞各项损失共计274156.6元（38006元+236150.6元）。阜阳市源汇物流有限公司赔偿王存飞鉴定费870元（2900元×30%）。综上，上诉人人民财险阜阳公司的上诉请求部分成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第二项、第一百七十五条之规定，判决如下：一、撤销山东省郓城县人民法院（2017）鲁1725民初6360号民事判决；二、中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司在交强险及第三者责任商业险限额内赔偿王存飞医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害赔偿金、后续治疗费、义眼片更换费等各项损失共计274156.6元，于本判决生效后十日内履行（履行方式：汇入郓城县人民法院账户；开户行：中国工商银行郓城支行，户名：郓城县人民法院，账号：16×××92，跨行行号：102475801006。注明：法院过付款）；三、驳回王存飞其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费6338元，由王存飞负担926元，杨猛、阜阳市源汇物流有限公司负担5412元，鉴定费2900元，由王存飞承担2030元，杨猛、阜阳市源汇物流有限公司承担870元；二审案件受理费437元，由王存飞负担50元，中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司负担387元。本判决为终审判决。审判长 孙 岩审判员 刘化忠审判员 李 锋二〇一九年一月二十五日书记员 陈 晨