云南省昆明市中级人民法院执 行 裁 定 书（2018）云01执异1828号申请人：中国长城资产管理股份有限公司云南省分公司，住所：云南省昆明市国家高新技术产业开发区科华路**山灞大厦**。负责人：高焱，总经理。委托诉讼代理人：张德利、许寒晨，北京大成（昆明）律师事务所律师。申请执行人：昆明市西山区农村信用合作联社东风信用社，住所：，住所：云南省昆明市西山区梁家河（人民西路**）iv>负责人：李雷，主任。委托诉讼代理人：李林，男，汉族，1967年7月16日出生，昆明市西山区农村信用合作联社东风信用社员工，住云南省昆，住云南省昆明市西山区>被执行人：云南吉鸿麟医药器械有限公司，住址：云南，住址：云南省昆明市海源北路与科技路交汇处（云南吴邦投资有限公司）医药技术研发基地********>法定代表人：姚燕。被执行人：昆明长青融资担保有限公司,住所：云南省昆,住所：云南省昆明市穿金路**昆明候谷花园****商业******号；3层商业3-1号。法定代表人：朱开荣。被执行人：姚燕,女,汉族，1968年6月12日出生,住云南省昆明市五华区。被执行人：刘宏,男,汉族，1970年7月5日出生,住云南省昆明市五华区。被执行人：大理吉鸿麟医药有限公司,住所：云南大理国家粮食储备库内（大理,住所：云南大理国家粮食储备库内（大理市下关幸福路**）LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：姚燕。被执行人：文山福康医药有限公司,住所：文山市开化镇三鑫建材城。法定代表人：赵雄。本院在执行申请执行人昆明市西山区农村信用合作联社东风信用社与被执行人云南吉鸿麟医药器械有限公司、昆明长青融资担保有限公司、姚燕、刘宏、大理吉鸿麟医药有限公司、文山福康医药有限公司借款合同纠纷一案【执行依据：本院（2016）云01民初340号民事调解书；执行案号：（2017）云01执2102号】中，申请人中国长城资产管理股份有限公司云南省分公司向本院申请变更为本案的申请执行人。本院依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。申请人中国长城资产管理股份有限公司云南省分公司称，申请：将（2017）云01执2102号案件执行主体变更中国长城资产管理股份有限公司云南省分公司。事实和理由：昆明市西山区农村信用合作联社与异议人中国长城资产管理股份有限公司云南省分公司（以下简称“长城资产管理公司”)于2018年3月22日签订《不良资产（债权）批量转让协议》，且昆明市西山区农村信用合作联社东风信用社与长城资产管理公司于2018年5月18日签订编号为西山农信2018-26号的《债权转让及催收通知书》，将该协议下对借款人云南吉鸿麟医药器械有限公司《流动资金借款合同》（编号为:0105060135150529530000004)项下的主债权及从权利一并转让给长城资产菅理公司。此后，昆明市西山区农村信用合作联社与长城资产管理公司按照相关规定发布了债权转让联合公告。异议人根据民事诉讼法司法解释第二百四十九条、第二百五十条,《最高人民法院关于审理涉及金融资产管理公司收购、管理、处置国有银行不良贷款形成的资产的案件适用法律若干问题的规定》（法释【2001】12号），《最高人民法院关于金融资产管理公司收购、处置银行不良资产有关问题的补充通知》第三条之规定，请求贵院将该案申请执行人昆明市西山区农村信用合作联社东风信用社的执行主体变更为中国长城资产管理股份有限公司云南省分公司。本院查明，本院于2016年10月11日作出（2016）云01民初340号民事调解书。本院于2018年3月7日作出（2017）云01执2102号执行裁定书，裁定载明：“本院在执行昆明市西山区农村信用合作联社东风信用社与云南吉鸿麟医药器械有限公司、昆明长青融资担保有限公司、姚燕、刘宏、大理吉鸿麟医药有限公司、文山福康医药有限公司借款合同纠纷一案中，依据（2016）云01民初340号民事调解书，发出执行通知，责令被执行人在指定时间内自动履行生效法律文书确定的还款13717253.52元及利息的义务。但被执行人至今未按执行通知履行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条规定，裁定如下：冻结、划拨被执行人云南吉鸿麟医药器械有限公司、昆明长青融资担保有限公司、姚燕、刘宏、大理吉鸿麟医药有限公司、文山福康医药有限公司存款13717253.52元及利息，或对被执行人云南吉鸿麟医药器械有限公司、昆明长青融资担保有限公司、姚燕、刘宏、大理吉鸿麟医药有限公司、文山福康医药有限公司价值13717253.52元及利息的财产予以查封、扣押、拍卖、变卖。本裁定送达后即生效。”2018年3月22日，昆明市西山区农村信用合作联社与中国长城资产管理股份有限公司云南省分公司签订《昆明市西山区农村信用合作联社与中国长城资产管理股份有限公司云南省分公司之不良资产（债权）批量转让协议》。2018年5月18日，昆明市西山区农村信用合作联社东风信用社与中国长城资产管理股份有限公司云南省分公司签订《债权转让协议》，将流动资金借款合同编号0105060135150529530000004号合同项下债权转让给中国长城资产管理股份有限公司云南省分公司享有。并在2018年5月24日的云南日报上刊登《昆明市西山区农村信用合作联社与中国长城资产管理股份有限公司云南省分公司债权转让暨债务催收联合公告》就涉案债权相关事宜对云南吉鸿麟医药器械有限公司、昆明长青融资担保有限公司、姚燕、刘宏、大理吉鸿麟医药有限公司、文山福康医药有限公司等进行公告。昆明市西山区农村信用合作联社东风信用社于2019年1月10日向本院出具书面《关于同意变更申请执行人的确认函》，载明：“昆明市中级人民法院：贵院受理的昆明市西山区农村信用合作联社东风信用社申请执行云南盈润医药器械有限公司（曾用名：云南吉鸿麟医药器械有限公司）、大理吉鸿麟医药有限公司、文山福康医药有限公司、昆明长青融资担保有限公司、姚燕、刘宏金融借款合同纠纷案【（2017)云01执2102号】（以下简称”本案“)，因我社（本案申请执行人）已将本案中的债权及相关权利全部转让给了中国长城资产管理股份有限公司云南省分公司，双方已于2018年3月22日签订了《不良资产（债权）批量转让协议》，约定我社将对债务人云南吉鸿麟医药器械有限公司、大理吉鸿麟医药有限公司、文山福康医药有限公司、昆明长青融资担保有限公司、姚燕、刘宏项下债权及相关从权利全部转让给中国长城资产管理股份有限公司云南省分公司。双方同时于2018年5月24日共同发布债权转让暨债权催收联合公告，并在2018年5月24日《云南经济日报》第C2、C3版上进行了通知。现中国长城资产管理股份有限公司云南省分公司向贵院提交了《执行异议申请书》，申请将本案中的申请执行人由我社变更为中国长城资产管理股份有限公司云南省分公司，我社表示同意此变更并对此予以确认。望贵院予以批准为谢。”等内容。另查明，本院于2018年9月25日作出（2017）云01执2102号之一执行裁定书，裁定载明：“本院在执行申请执行人昆明市西山区农村信用合作联社东风信用社与被执行人云南吉鸿麟医药器械有限公司、昆明长青融资担保有限公司、姚燕、刘宏、大理吉鸿麟医药有限公司、文山福康医药有限公司借款合同纠纷一案中，执行依据：(2016)云01民初340号民事判决书。执行中，因申请执行人撤回执行申请，本案应依法终结执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一项、《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十七条第一项之规定，裁定如下：终结(2017)云01执2102号案件的执行。”本院认为，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二条规定：“执行异议符合民事诉讼法第二百二十五条或者第二百二十七条规定条件的，人民法院应当在三日内立案，并在立案后三日内通知异议人和相关当事人。不符合受理条件的，裁定不予受理；立案后发现不符合受理条件的，裁定驳回申请。执行异议申请材料不齐备的，人民法院应当一次性告知异议人在三日内补足，逾期未补足的，不予受理。异议人对不予受理或者驳回申请裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。上一级人民法院审查后认为符合受理条件的，应当裁定撤销原裁定，指令执行法院立案或者对执行异议进行审查。”第六条规定：“当事人、利害关系人依照民事诉讼法第二百二十五条规定提出异议的，应当在执行程序终结之前提出，但对终结执行措施提出异议的除外。案外人依照民事诉讼法第二百二十七条规定提出异议的，应当在异议指向的执行标的执行终结之前提出；执行标的由当事人受让的，应当在执行程序终结之前提出。”《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第一条规定：“执行过程中，申请执行人或其继承人、权利承受人可以向人民法院申请变更、追加当事人。申请符合法定条件的，人民法院应予支持。”本案中，所涉执行案件【（2017）云01执2102号】已经终结执行。故申请人中国信达资产管理股份有限公司云南省分公司所提申请不符合相关规定，本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第三十条规定，裁定如下：驳回申请人中国长城资产管理股份有限公司云南省分公司变更为本院（2017）云01执2102号案件申请执行人的申请。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内，向云南省高级人民法院申请复议。审 判 长  代晓明人民陪审员  伍本才人民陪审员  秦本昆二〇一九年一月二十一日法官助理陈栋书记员杨敏智