山东省蓬莱市人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁0684民初239号原告：郑秀锋，男，1962年8月31日出生，汉族，农民，住蓬莱市。被告：秦树海，男，1965年10月8日出生，汉族，农民，住蓬莱市。委托诉讼代理人：梁建国，山东鹰联律师事务所律师。原告郑秀锋与被告秦树海生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年1月15日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告郑秀锋与被告秦树海委托诉讼代理人梁建国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郑秀锋向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告赔偿原告医疗费8219.54元、误工费1162元、护理费1100元、住院伙食补助费1100元、交通费200元、精神损失费5000元，共计16781.54元；2.诉讼费由被告承担。事实和理由：原告系村委主任，被告系村书。2016年7月28日，蓬莱市大辛店镇政府工作人员到村里召集村两委会议，在有政府人员在场的情况下，被告目无法律冲到原告面前殴打原告，致原告头皮挫伤、眼部受伤及软组织擦挫伤。后原告在蓬莱市人民医院住院治疗11天，花费医疗费8219.54元。原告为维护自己的合法权益，现特起诉至法院。被告秦树海辩称，1、原告受伤时间是2016年7月28日，立案时间是2018年1月15日，已过一年的诉讼时效，要求驳回原告的诉讼请求；2、原被告是因工作原因互殴引起本案发生，因此原告对损害的发生有过错；3、原告方的医药费只提交了单据未提交用药明细，缺少护理人员的发放工资证明以及收入减少证明，缺少交通费单据，从原告方提交的出院记录上看，原告没有精神方面的问题，精神损害费不应该得到支持。原告为证实其诉讼请求，依法向本院提交如下证据：1、蓬莱市人民医院的医疗费单据、门诊病历、出院记录、用药明细一宗，用于证实原告受伤后治疗花费情况；2、护理人员郑晓丽的营业执照一份，用于证明郑晓丽系个体工商户。被告对原告证据的质证意见是：对证据1的真实性没有异议，但是认为缺少病案；对证据2没有异议。本院认证意见：原告提交的上述证据符合相关法律规定，本院依法予以确认。综合当事人的举证、质证及本院认证意见，结合庭审调查情况，本院确认如下案件事实：2016年7月28日上午10时左右，原告郑秀锋与被告秦树海在蓬莱市大辛店镇南郑家村村委会办公室内发生争吵，原告称被告秦树海起来朝其左侧太阳穴和左眼打了五拳，后被管片领导代永亮拉开，当时在场人员除原、被告外，还有张忠益、宋文强、代永亮在场。经本院查询事发后蓬莱市公安局大辛店派出所对原、被告及在场人员所做的笔录，原告在公安笔录中称：大约在11点左右我与村委会书记秦树海因事发生争执，秦树海称我去年上访告他贪污（当时秦树海坐在他办公室的主座上，我坐在南边的沙发上），秦树海就过来用巴掌朝我面部扇打了一巴掌，用拳头朝我头部打了两下，我就拿起沙发旁边茶几上的烟灰缸朝秦树海扔过去，没有打到秦树海，后我一只手抓住秦树海的衣领，另外一只手朝秦树海的身上胡乱抓扯，我抓住秦树海的衣领被他拖到了地上，当时我仰面躺在地上，秦树海用拳头朝我的左嘴角、左眼角以及左头部各打了一拳。被告秦树海在7月28日的公安笔录中称：争吵期间郑秀锋拿起茶几上的烟灰缸朝我扔了过来，但是没有打到我，我就起身用巴掌朝郑秀锋的面部扇打了两巴掌，后我二人就相互撕扯起来，郑秀锋一只手抓住我的衣领，一只手朝我的胸口处胡乱抓扯，这时政府的工作人员就上来拉架，几人撕扯期间不知什么原因郑秀锋倒在了地上，我用拳头朝郑秀锋的头上打了两三下（具体几下我记不清楚了）,郑秀锋仰面躺在地上一只手抓我的一辆，一只手朝我的胸口打，双脚朝我的腿上乱踢，然后我二人就被周围的人给拉开了。在场人员宋文强在公安笔录中称：秦树海起身用巴掌朝郑秀锋的面部扇打了两巴掌，郑秀锋拿起沙发旁边茶几上的烟灰缸站起身来，与秦树海相互用拳头相互击打对方，郑秀锋一只手抓住秦树海的胸口，另外一只手朝秦树海身上胡乱撕扯。在我们拉架期间，不知什么时候郑秀锋就倒在地上（仰面朝上），秦树海用拳头朝郑秀锋的头上打了几拳（具体打了几下没有注意），郑秀锋躺在地上用脚朝秦树海身上胡乱踢打，踢在秦树海身上的什么位置我没有注意。在场人员代永亮在公安笔录中称：忽然秦树海从椅子上站起来，走到郑秀锋的面前，用双手左右开弓朝郑秀锋的脸上打了两巴掌，然后俩人就厮打在一起，我们就赶紧拉仗，期间郑秀锋被秦树海按在沙发上起不来，郑秀锋就顺手拿起茶几上的烟灰缸打秦树海，但没有打到。俩人厮打过程中，郑秀锋从沙发上滑落到地上，仰面躺在地上，秦树海在郑秀锋的上面，俩人还在一起厮打，郑秀锋就用脚朝秦树海身上乱蹬。原告于当日被送往蓬莱市人民医院住院治疗11天，被诊断为：头皮挫伤（左额颞）、软组织擦挫伤（面、右肩、左眼睑）等，于2016年8月8日出院，付医疗费8219.54元。原告称其为农民，住院期间由女儿郑晓丽护理，系个体工商户，经营范围为预包装食品兼散装食品批发、零售。庭审中，原告要求被告赔偿的损失有：医疗费8219.54元、误工费按照农民标准每天63元计算，赔偿一个月，计1890元；护理人员郑晓丽的护理费参照批发零售行业每天160元计算，赔偿11天,计1760元；住院伙食补助费按照每天两个人100元计算，赔偿11天，计1100元；交通费200元；精神损失费5000元。被告对原告医疗费的合理性无法确定，误工费要求按照农民标准计算，认为原告主张误工时间为一个月没有依据。对护理费不认可。住院伙食补助费同意按照一个人50元计算11天，不同意给两个人；交通费要求提交单据；对原告请求的精神损失费认为没有依据。本院认为，原告郑秀锋与被告秦树海发生争执，在争执过程中，原告受伤，有原告提交的病历、医疗费单据在卷佐证，本院可以认定。结合蓬莱市公安局大辛店派出所对原、被告及在场人员所做的相关笔录，本院可以认定原告系在与被告秦树海争执过程中受伤，故本院可以认定原告的伤系被告秦树海所致。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，被告将原告打伤并致其入院治疗，原告由此所产成的合理的经济损失，被告依法应予赔偿。原告的医疗费、交通费均系其因此次事故产生的合理损失，本院依法予以认可。原告要求误工时间按一个月计算无据，本院依法不予支持。原告为农民，其误工费应按照2017年山东省农村居民人均可支配收入每天41.42元计算，赔偿住院治疗的11天，计455.62元。原告女儿郑晓丽从事批发零售业，其护理费可按照批发零售行业每天160元计算，赔偿11天共计1760元。被告同意原告的住院伙食补助费按照每天50元计算，本院也予认可，因此原告的住院伙食补助费按照每天50元计算，赔偿11天，共计550元。原告要求被告赔偿其精神损害赔偿金5000元无法律依据，本院依法不予支持。由此，原告的合理损失有：医疗费8219.54元、误工费455.62、护理费1760元、住院伙食补助费550元、交通费200元。综上，被告秦树海将原告郑秀锋打伤的事实清楚，被告秦树海应依法赔偿原告郑秀锋由此产生的合理损失。依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：被告秦树海赔偿原告郑秀锋医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计11185.16元，限于本判决生效后十日内付清。如果被告秦树海未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费220元，由原告郑秀锋负担140元，被告秦树海负担80元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审 判 长  白丽红人民陪审员  范吉伟人民陪审员  宫秀恒二〇一九年一月七日书 记 员  李 云