甘肃省白银市白银区人民法院民 事 判 决 书（2018）甘0402民初1259号原告：邢金凤，女，1937年2月2日出生，汉族，甘肃银光化学工业集团有限公司退休职工，住白银市白银区。原告：刘玮钰，女，1990年12月22日出生，汉族，甘肃银光聚银化工有限公司职工，住白银市白银区。二原告委托诉讼代理人：强承军，系甘肃玉榕律师事务所律师。原告：谭琳（原名刘玮琳），女，1995年7月28日出生，汉族，住白银市白银区。委托诉讼代理人：刘玮钰（谭琳之姐），女，住白银市白银区。被告：白风莉，女，1964年10月8日出生，汉族，白银公司西北铅锌冶炼厂退休职工，住白银市白银区。原告邢金凤、刘玮钰与被告白风莉共有纠纷一案，本院2018年3月15日立案后，依法追加谭琳为共同原告,并依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告刘玮钰及其与邢金凤共同委托诉讼代理人强承军，原告谭琳的委托诉讼代理人刘玮钰，被告白风莉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。邢金凤、刘玮钰、谭琳向本院提出诉讼请求：1.判令白风莉返还死亡赔偿金33万元；2.判令依法分割被继承人刘佩强的工伤死亡赔偿金71万元；3.判令白风莉承担本案的全部诉讼费用。事实和理由：邢金凤与刘佩强系母子关系，刘玮钰与刘佩强系父女关系。2017年9月8日，刘佩强驾驶自行车与梁国霞驾驶的小轿车碰撞发生交通事故，于2017年11月9日经白银市第一人民医院抢救无效死亡，后交通事故肇事方梁国霞向刘佩强家属支付赔偿金78万元，其中医疗费45万元。刘佩强工作单位银光公司向家属支付丧葬费、抚恤金及一次性工亡补助金共计71万元。刘佩强去世后，白风莉将上述赔偿金、抚恤金、一次性工亡补助金存到自己名下保管。经邢金凤、刘玮钰、谭琳多次与白风莉协商，要求其返还邢金凤、刘玮钰、谭琳应得的抚恤金及一次性工亡补助金，白风莉均置之不理。邢金凤、刘玮钰、谭琳遂依法起诉。白风莉辩称，其未见过邢金凤、刘玮钰、谭琳所述的71万元，78万元赔偿金是其领取的，但除了医疗费45万元之外，也给邢金凤、刘玮钰支付过钱款，而且还有丧葬费、期间花费的支出，现在只剩约10万元，请求驳回邢金凤、刘玮钰、谭琳的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。邢金凤、刘玮钰、谭琳提交的证据有：白银区人民法院（2017）甘0402民特86号民事裁定书1份，白银市工伤认定决定书1份，社会保险事业中心文件1份，票据复印件33张，其中票据复印件33张系复印件，对其证明力不予确认，其余证据形式来源合法，内容客观真实，与本案有关联，其证明力予以确认。白风莉提交的证据有:1.邢金凤工资条1份，献血证3份，日常购物票据37张，陆军总院打印病历的票据，买东西的发票，外购药品票据，请专家的票据，救护车费票据，丧葬费票据，上述证据形式来源合法，内容客观真实，与本案有关联，其证明力予以确认；2.白风莉往返兰州的车票及打车费票据43张，刘玮钰、谭琳对2017年11月9日以前的交通费票据予以认可，对此后的交通费票据不予认可，本院对2017年11月9日之前发生的长途交通费以及交通事故责任纠纷司法确认之日以前的市内交通费票据共计20张（涉及金额135元）的证明力予以确认，其余的交通费票据23张，与本案不具有关联，不具有证明力；3.日常花费票据45张，其中刘佩强所在学校老师出具的收条2张，与本案无关联，不具有证明力，对其余证据证明力予以确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：邢金凤系刘佩强母亲。刘佩强有过三次婚姻，在第一次婚姻中育有一女刘玮钰，在第二次婚姻中又育一女谭琳（原名刘玮琳），第三次婚姻系与白风莉于2011年2月28日登记结婚。2017年9月8日7时50分许，刘佩强驾驶自行车途经白银区人民路中国工商银行门前路段时，与梁国霞驾驶的甘DAB5**号东风雪铁龙牌小型轿车碰撞，致使刘佩强受伤。后刘佩强经白银市第一人民医院抢救无效，于2017年11月9日死亡。梁国霞赔付刘佩强妻子白风莉死亡赔偿金、医疗费、丧葬费等各项费用共计78万元，其中医疗费45万元支付与白银市第一人民医院。刘佩强住院期间，白风莉支出生活费、交通费、保全费等各种费用共计15911元。刘佩强去世后，白风莉支出丧葬费等45019元，向刘玮钰支付1万元护理费，剩余赔偿款259070元由白风莉保管。期间白风莉向邢金凤支付1000元。刘佩强系甘肃银光化学工业集团有限公司职工，在上班途中发生事故，构成工伤，但截至开庭之日，甘肃银光化学工业集团有限公司尚未向刘佩强家属支付工亡补助金。后双方就剩余赔偿款及工亡补助金分割事宜无法达成一致意见，邢金凤、刘玮钰、谭琳遂依法起诉,提出上述诉讼请求。本院认为，受害人因遭受道路交通事故而死亡后由赔偿义务人支付的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、误工费等，在扣除医疗费、丧葬费、误工费等合理开支后的剩余部分，应当由受害人的近亲属共同共有。本案受害人因道路交通事故产生的赔偿费用包括死亡赔偿金、医疗费、丧葬费、停尸费、受害人亲属在处理丧葬期间的误工费、交通费、住宿费等合计78万元，扣除合理支出外剩余259070元。因剩余的赔偿金不是受害人的遗产，不能按遗产继承的分配原则进行分配。但赔偿金中的一部分即死亡赔偿金可以在受害人的近亲属范围内根据与受害人生前亲疏远近、共同生活的紧密程度适当分配。白风莉与受害人为夫妻关系，系受害人的被扶养人，是受害人主要的近亲属，对死亡赔偿金应予多分。对于分配比例，本院酌定邢金凤、刘玮钰、谭琳各占20%，白风莉占40%为宜。白风莉向邢金凤支付的1000元应当从邢金凤应得部分予以扣减。邢金凤、刘玮钰、谭琳另主张分割刘佩强工伤死亡赔偿金71万元，因该笔赔偿金尚未实际交付，故本案不予处理。白风莉主张的其他开支，证据不足，不予采纳。综上所述，邢金凤、刘玮钰、谭琳主张白风莉返还死亡赔偿金33万元，对其合理部分予以支持；邢金凤、刘玮钰、谭琳另主张分割刘佩强工伤死亡赔偿金71万元，无事实和法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国物权法》第九十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、白风莉向邢金凤给付50814元、向刘玮钰给付51814元、向谭琳给付51814元，于本判决生效后十日内付清；二、驳回邢金凤、刘玮钰、谭琳其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费14160元，邢金凤、刘玮钰、谭琳共同负担12057元，白风莉负担2103元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省白银市中级人民法院。审 判 长  张守涛人民陪审员  郝丽英人民陪审员  孙玉娥二〇一九年一月二十九日法官 助理  张连芸书 记 员  祁小娟附：法律释明本判决适用的法律、法规及司法解释具体条文：1.《中华人民共和国物权法》第九十九条共有人约定不得分割共有的不动产或者动产，以维持共有关系的，应当按照约定，但共有人有重大理由需要分割的，可以请求分割；没有约定或者约定不明确的，按份共有人可以随时请求分割，共同共有人在共有的基础丧失或者有重大理由需要分割时可以请求分割。因分割对其他共有人造成损害的，应当给予赔偿。2.《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。3.《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。第二百三十六条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算：法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。