昆明市盘龙区人民法院民 事 判 决 书（2018）云0103民初9906号原告：董春香，女，汉族，1978年10月4日出生，住云南省昆明市嵩明县。被告：郭跃林，男，汉族，1974年4月17日出生，住云南省昆明市嵩明县。被告：郭永全，男，汉族，1997年8月23日出生，住云南省昆明市嵩明县。二被告委托诉讼代理人：李金洪、施绍金，云南锦秀江山律师事务所律师，一般授权代理。原告董春香诉被告郭跃林、郭永全身体权、健康权纠纷一案，本院于2018年10月25日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告董春香，被告郭跃林、郭永全及其共同委托的诉讼代理人李金洪、施绍金到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告董春香向本院提出诉讼请求：1.判决两被告连带赔偿原告各项损失22189.15元（其中医疗费8459.95元、误工费4821.90元、护理费1607.30元、住院伙食补助费1000元、营养费1000元、交通费500元、法医鉴定费1800元、后期治疗费3000元）；2.判决两被告承担本案诉讼费。事实和理由：被告郭跃林系原告丈夫郭跃明的大哥，郭永全是郭跃林的儿子。郭跃明的父亲去世后，母亲杨凤英到郭跃明家生活过几个月的时间，后期单独生活。因赡养问题，郭跃林与原告的丈夫于2017年9月1日经白邑村委会调解达成赡养协议，协议约定老人可以单独生活，也可以任意选择到两兄弟家生活，老人去世的丧事由郭跃明家承担。协议达成后，杨凤英一直单独生活在老房子里，兄弟两家按照协议共同负责老人生活，无任何争议，也未发生任何争吵。2018年8月13日上午11时左右，杨凤英到原告家叫原告的丈夫把床及钱还给她，原告的丈夫就将床头及床板搬到门前公路边，被告郭跃林就从他家大喊大叫的过来，原告以为自己的丈夫与被告发生争执就起身去看，才出门就遇到郭跃林，郭跃林一句话未说，挥拳就朝原告面部猛击一拳，与此同时郭永全拿着一根木棒过来，看见其父亲动手后也上手一起朝原告头面部、身上挥拳乱打。原告丈夫看到后，赶来用双手护着原告的头，郭永全还用木棒朝郭跃明身上、手上打，随后原告报了警，原告被120救护车送到云南新华医院治疗，经诊断为“右侧上颌骨鼻突骨折，右侧鼻旁皮肤裂伤，左肘部、胸、腹、背部软组织损伤，右眼钝伤”等症，住院10天，后经鉴定，原告此次伤情为轻微伤。出院后双方进行过调解，但未达成协议，后双方均因此纠纷被派出所予以行政拘留。原告为维护自己的合法权益特诉至法院。被告郭跃林、郭永全辩称：1.原告受伤是因为原告一方引起的，原告存在重大过错，所以原告应当承担大部分责任；2.原告起诉的赔偿费用过高，法院即便支持相关赔偿标准应按照2018年的标准进行计算；3.原告所诉的赔偿金额与诉状不一致，请求法院核实。原告郭跃明提交了身份证复印件、医疗证明、病历、费用清单、法医鉴定书等证据。被告郭跃林、郭永全质证后提出：对身份信息无异议；病历无异议，但是是原告引起，原告应承担大部分责任；对门诊病历、出院证、出院记录三性无异议，但原告应承担大部分责任；住院医疗费用清单及住院医疗收费收据没有异议；鉴定费发票无异议，鉴定结论无异议，后期医疗费用三性不认可，不存在后期医疗费。被告郭跃林、郭永全提交了照片、门诊通用病历、病历记录、昆明市第二人民医院CT、DR检查报告单、门诊费用发票、司法鉴定意见书、鉴定费发票、门诊费用发票证据。原告质证后提出对被告郭跃林额头上的伤认可，对门诊收费单据不认可；对四张三级医院的单子认可；鉴定费发票也认可，鉴定委托书不认可，时间不吻合。其他证据不认可。本院对原、被告提交的证据收存在卷佐证；对于原告提交的2018年8月21日昆明市盘龙区人民医院的门诊收费单据2张，因原告未能提交相应病历印证，故对该两份单据不予采信；对其他有争议的证据，本院将结合本案实际情况及原、被告当庭陈述予以综合评判。经审理查明：被告郭跃林与被告郭永全系父子关系，原告董春香系被告郭跃林弟弟郭跃明的妻子，杨凤英系被告郭跃林、原告郭跃明的母亲。2018年8月13日上午11时左右，杨凤英到原告家找原告的丈夫郭跃明要自己的床及钱，杨凤英与郭跃明发生争吵，后郭跃明就将杨凤英的床（床头及床板）从家中搬出放置在公路边，被告郭跃林就从自己家出来劝阻，因言语不和，原、被告双方及亲友发生争执吵打，原告在争执过程中受伤，双方参与争执的人员也在争执过程中均有不同程度受伤。原告伤后被送到云南新新华医院治疗，诊断为“1.右侧上颌骨鼻突骨折；2.右侧鼻旁皮肤裂伤；3.左肘部、胸、腹、背部软组织损伤；4.其他损伤待排”，原告住院10天，于2018年8月23出院，出院医嘱：“建议继续休息3-4周，定期复查面颅CT，了解鼻突骨折愈合情况，不适随诊”。原告伤后产生急救搬运费480元，在云南新新华医院产生住院治疗费7724.55元。经鉴定，原告的伤情为轻微伤。2018年9月3日，原告委托云南鼎丰司法鉴定中心对后期医疗费有进行评估，确认原告尚需后期治疗费3000元。又查：杨凤英老人在原、被告双方发生争执吵打后，于2018年8月14日在家自缢身亡。本院认为：公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤亡的，应当赔偿残疾赔偿金、医疗费等费用。原告的丈夫在与自己的母亲发生纠纷时，不能克制自己的情绪，以过激的方式将母亲的财物抬出放置在路边，引发事端，在此过程中，原告未能劝阻自己的丈夫；被告郭跃林作为兄长，在看到弟弟与母亲争吵时，不能采取合法的方式及时劝阻，未能克制自己的情绪，也未能采取理智、冷静的方式处理纠纷，与家人同郭跃明及原告争执拉扯，引发本案。本案中，原、被告双方系亲人，双方之间即便产生争执，也应当按照互谅互让的原则，通过正当合法的途径予以解决，现原、被告采用极为简单粗暴的方式解决争端，不仅使双方身体健康受损，也造成了财产损失，更使得双方之间的亲属关系出现裂痕，并最终导致杨凤英老人自缢身亡，作为子女，实属不该。本院认为，本案原、被告均存在过错，结合法庭查明的事实，原告董春香与被告郭跃林、郭永全双方按照3:7划分责任为宜。至于原告主张的各项损失：1.医疗费8459.95元，对于原告2018年8月21日昆明市盘龙区人民医院的门诊收费单据2张（金额共计28.40元），因原告未能提交相应病历印证，不予支持，原告2018年10月9日产生的医疗费，因原告已经进行了后期医疗费有鉴定，该费用于鉴定之后产生，故计入后期医疗费用中，在此不予计算，故原告的医疗费确认为8204.55元；2.误工费4821.90元，本案中，原告未能提交误工工资证明，本院比照2018年农村常住居民人均可支配收入9862元/年，酌情计算38天即1026.73元（9862元÷365天×38＝1026.73元）；3.护理费1607.30元，原告未能提交伤后需护理人员护理证明，故不予支持；4.住院伙食补助费1000元，确认为1000元；5.营养费1000元，原告伤后确需加强营养，酌情支持500元；6.交通费500元，酌情支持300元；7.法医鉴定费1800元，确认为1800元；8.后期治疗费3000元，确认为3000元。综上，在本案中，原告因此次损伤产生的损失共计人民币15831.28元，由被告郭跃林、郭永全按照70%的责任即11081.90元进行赔偿。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、一百三十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百一十八条之规定，判决如下：一、被告郭跃林、郭永全于本判决生效之日起十日内赔偿原告董春香人民币11081.90元；二、驳回原告董春香的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币355元，减半收取177.50元，由原告董春香负担77元，被告郭跃林、郭永全共同负担100.50元。如不服本判决，可于本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。审判员  林蔚盈二〇一九年一月八日书记员  王 颖