湖南省祁阳县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）湘1121刑初557号 公诉机关：湖南省祁阳县人民检察院。 附带民事诉讼原告人：邓某1，女，1987年5月20日出生于湖南省祁阳县，汉族，现为中国平安保险祁阳县支公司营销业务员，住祁阳县。 委托诉讼代理人：李巧龙，湖南齐物律师事务所律师。 附带民事诉讼原告人：李某，女，1946年1月17日出生于湖南省祁阳县，汉族，住祁阳县。 委托诉讼代理人：刘伟，湖南齐物律师事务所律师。 被告人:于年生，男，1966年12月9日出生于湖南省祁阳县，汉族，高中文化，无业，住祁阳县。因涉嫌抢劫罪于2018年11月8日被祁阳县公安局刑事拘留，经祁阳县人民检察院批准，2018年11月16日被祁阳县公安局逮捕，现羁押于祁阳县看守所。 辩护人：黄耀明，湖南金钰律师事务所律师。 祁阳县人民检察院于2018年12月10日以祁检公诉刑诉[2018]484号起诉书指控被告人于年生犯抢劫罪向本院提起公诉，本院审查后于同日立案。附带民事诉讼原告人邓某1、李某以被告人于年生的犯罪行为造成其经济损失为由提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成由审判员王小荣担任审判长，人民陪审员唐东生、石端香参加评议的合议庭，书记员奉思洁担任庭审记录，于2018年12月27日在本院第一审判庭公开开庭合并审理了本案。祁阳县人民检察院指派检察员金建阳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人邓某1、李某及委托诉讼代理人李巧龙、刘伟，被告人于年生及其辩护人黄耀明到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 祁阳县人民检察院指控，2018年11月8日1时许，被告人于年生到祁阳县浯溪镇沿江路通过攀爬至75-77号邓某1家三楼阳台，携带胶带、撬棍、锉刀等作案工具并用撬棍撬开阳台的玻璃推门进入邓某1卧室实施盗窃。被告人于年生在大衣柜发现一个手提包，手提包内的钱包只有10元多人民币，于是到床边翻看床头柜,被告人于年生看见被害人邓某1在床上转了下身，以为被发现，便将邓某1头部打了一拳。邓某1惊醒后大声呼救。被告人于年生用撬棍连续击打邓某1头部，并阻止邓某1开门求救。李某（系邓某1奶奶）闻讯进入房内，用手拖住被告人于年生。被告人于年生用撬棍将李某头部打了一下，并将其左手中指咬伤。被告人于年生往阳台方向逃走时，邓某1抓住其手不放，被告人于年生又用撬棍对邓某1进行击打，并将邓某1按到在地揪住其头部撞墙。刘某进入卧室发现儿媳被打后上前将被告人于年生制服，随后祁阳县公安局民生路派出所民警当场将被告人于年生抓获归案。经永州市中泰司法鉴定所鉴定，邓某1“头皮广泛挫裂伤、脑震荡、全身多处软组织损伤”，其头部累计创口长度达37.6cm构成轻伤一级；李某左手背挫伤面积达6cm2以上构成轻微伤。 就上诉指控，该院提供了相关证据予以证明。该院认为被告人于年生以非法占有为目的，持械入户实施盗窃，因被发现当场使用暴力，致1人轻伤、1人轻微伤，系入户抢劫。 其行为已触犯《中国人民共和国刑法》第二百六十三条之规定，应当以抢劫罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人邓某1及委托诉讼代理人李巧龙诉称，请求法院依法判令被告人于年生赔偿附带民事诉讼原告人邓某1的医疗费15033.76元、住院伙食补助费900元、护理费3990.40元、误工费17554.54元、营养费450元、康复费6000元、交通住宿费1500元、鉴定费1507元、财产损失费2000元、精神抚慰金20000元，合计68935.70元。 附带民事诉讼原告人邓某1及委托诉讼代理人刘伟诉称，请求法院依法判令被告人于年生赔偿附带民事诉讼原告人李某的医疗费2880.80元、住院伙食补助费750元、护理费1995.20元、康复费1300元、交通费1000元、鉴定费807元、精神抚慰金10000元，合计18733元。 被告人于年生对起诉书指控的犯罪事实，辩解其没有到床边翻看床头柜和没有将邓某1按到在地揪住其头部撞墙。自愿认罪，请求法院对其从轻处罚。 辩护人黄耀明提出辩护意见，1.不能定性为“入户抢劫”，应认定为一般的抢劫；2.被告人如实交代了犯罪事实，系坦白，且一直认罪，愿意赔偿被害人损失，具有法定、酌定从轻、减轻处罚情节；3.附带民事诉讼原告人的损失，请依法予以核减。 经审理查明，2018年11月8日1时许，被告人于年生携带胶带、撬棍、锉刀采取攀爬手段窜至祁阳县城沿江路75-77号被害人邓某1家三楼阳台，用撬棍撬开阳台的玻璃推门进入邓某1卧室实施盗窃。被告人于年生在大衣柜发现一个手提包，手提包内的钱包只有10多元人民币，于是到床边翻看床头柜,被告人于年生看见被害人邓某1在床上转了下身，以为被发现，便将邓某1头部打了一拳。邓某1惊醒后大声呼救。被告人于年生用撬棍连续击打邓某1头部，并阻止邓某1开门求救。李某（系邓某1奶奶）闻讯进入房内，用手拖住被告人于年生。被告人于年生用撬棍将李某头部打了一下，并将其左手中指咬伤。被告人于年生往阳台方向逃走时，邓某1抓住其手不放，被告人于年生又用撬棍对邓某1进行击打。同住一栋房子闻讯赶来的刘某进入卧室与邓某1、李某一起将被告人于年生制服。随后接警的祁阳县公安局民生路派出所民警来后将被告人于年生抓获归案。经永州市中泰司法鉴定所鉴定，邓某1“头皮广泛挫裂伤、脑震荡、全身多处软组织损伤”，其头部累计创口长度达37.6cm构成轻伤一级；李某左手背挫伤面积达6cm2以上构成轻微伤。 另查明，附带民事诉讼原告人邓某1伤后住院治疗18天，经司法鉴定邓某1伤后休息治疗3个月，1人陪护1个月，营养期15天，增加康复费6000元。为此认定其损失：医疗费15033.76元、住院伙食补助费900元（50元/天×18天）、护理费3990.40元(按照上一年度居民服务业平均工资标准计算为：47885元/年÷12个月×1个月)、误工费17554.54元（70218.17元/年÷12个月×3个月）、营养费450元（30元/天×15天）、鉴定费1507元、康复费6000元、交通住宿酌情考虑认定为1500元、财产损失酌情考虑1000元。合计47935.70元。附带民事诉讼原告人李某伤后住院治疗6天，经司法鉴定李某伤后休息治疗15天，住院期间陪护1人，增加康复费800元。为此认定其损失：医疗费2880.80元、住院伙食补助费300元（50元/天×6天）、护理费787.15元（按照上一年度居民服务业平均工资标准计算为：47885元/年÷365×6天）、康复费800元、交通费酌情考虑500元、鉴定费807元。合计6074.95元。 附带民事部分调解未果。 上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1.接报案登记表、立案决定书、抓获经过，证明公安机关接邓某2报警电话后赶到案发现场抓获被告人于年生并立案侦查。 2.扣押决定书、扣押物品文件清单及被告人作案工具照片，证明被告人于年生作案时使用胶带、撬棍、锉刀。 3.现场勘验笔录、现场方位图、现场照片，证明案发现场位于祁阳县城沿江路75-77号三楼。 4.户籍资料,证明被告人于年生的身份信息并具有完全刑事责任能力。 5.中国人民解放军95100部队政治工作部函，证明被害人邓某1系现役军人妻子，要求保护军人家属合法权益。 6.鉴定聘请书、鉴定意见通知书及鉴定意见书,证明被害人邓某1头部有十二处缝合创，右耳廓、左右肩峰、双手背五处青肿，其头部累计创口长度达37.6cm构成轻伤一级；被害人李某左手背挫伤面积达6cm2以上构成轻微伤。 7.证人刘某的证言,证明2018年11月8日凌晨1时许，其在四楼睡觉，听到三楼儿媳邓某1住的卧室有撞击声，立即起床赶到三楼看见一个陌生男子将邓某1按倒在阳台的地上。其冲上去掐住男子的脖子将他制服并拖到卧室，发现床上有一把长约一尺半，约两指宽的凶器。听其母亲李某说男子给其咬了一口。后民警将男子带走。 证人邓某2的证言，证明其与丈夫刘某来到三楼，发现地上是血，其打120、110并在家等。民警来了将男子带走。120车过来时，儿媳邓某1从楼上下来脑袋流血一直捧着头部并陪她到医院。 8.被害人邓某1陈述，证明案发当晚1时许，其在家四楼睡觉，突然被人打醒，看见穿黑衣的一名男子站在床边，其起身往门口边跑边喊“奶奶”，对方拖住其不准开门并用东西一直打其头部，双方拉扯几分钟，其将房门打开，奶奶李某进入房间拖住男子，对方用东西打奶奶并咬奶奶的手。男子将她与奶奶拖到阳台后闻声赶来的爸爸刘某一起将男子按在地上。后民警来了将其带走，其被送往医院。 被害人李某的陈述，证明案发当晚1时许，其在三楼睡觉，听到隔壁孙媳妇邓某1的叫喊声“你别打我，打死我了”。其以为邓某1作梦，过了一会儿，邓某1的叫喊声没停就去推门开始推不开，其就喊，看见门开了一条缝就挤了进去，看到一男子按住邓某1在地上打，其去扯，男子反身用东西打其头上，将其手指咬伤。 9.被告人于年生的供述与辩解，证明2018年11月8日晚上1时许，其因信用卡透支加上所租住的房东催要房费，起意偷盗，在沿江路采取攀爬到一户人家三楼阳台，用撬棍将阳台的玻璃推门撬开进入卧室，在室内看了一下发现大衣柜上放一手提包，里面有一个钱包，钱包里只有十多块钱，其想去床头柜翻看是否有财物。旁边睡着一个女的，其在翻东西时见那个女的翻了一个身，以为被发现、其急起来就用右手一拳打在对方的头部，对方被打了之后就大喊大叫起来，老娘快来。这时其从右脚小腿处拿出撬棍在对方的头部打了三四下，当场头部就出血了，对方被打后继续在喊老娘。并用手抓住其衣服。其又用撬棍在其头部打了一下，然后对方将其拖到门边想将门打开，其抓住对方不准她开门，在门边用撬棍继续打在那名女子头上。后来那名女子将门打开后，那名女子的老娘进来后用手拖住其衣服，其在老娘的手上咬了一口，急起来拿起手里的撬棍在挥舞，他们两人在房间内抓住其不放手，其边往阳台跑边打她们。后来进来一名男子和女的，男的进来后把其按在地上，受伤的女的这时才打电话报警的，民警来了后将其带到派出所。 10.审讯视频资料，证明公安机关审讯被告人于年生时依法进行。 附带民事诉讼原告人邓某1、李某向本院提交如下证据： 1.邓某1、李某身份证复印件各1份，证明二附带民事诉讼原告人的身份信息。 2.邓某1、李某的病历资料各1份，证明邓某1住院治疗18天；李某住院治疗6天。 3.邓某1、李某住院治疗的医药费发票、鉴定费发票、邓某1在中医院住院治疗的医药费总清单各1份，证明邓某1、李某受伤治疗花费的医药费，鉴定费。 4.邓某1、李某的司法鉴定意见书、以及补充鉴定意见书各1份，证明邓某1伤后休息治疗3个月，1人陪护1个月，营养期15天，增加康复费6000元；李某伤后休息治疗15天，住院期间陪护1人，增加康复费800元。 5.邓某1的收入证明1份，证明邓某1在中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司员工，年收入70218.17元。 6.高铁票4张，证明邓某1听从医嘱在中南大学湘雅医院进行复查花费的部分交通费。 7.图片6张，证明邓某1、李某的财产损失情况。 上述证据之间相互印证，形成了完整的证据锁链，经庭审质证，查证属实。全案事实清楚，证据确实充分，足以认定。 本院认为，被告人于年生因入户盗窃被人发现后，为抗拒抓捕而当场使用暴力和以暴力相威胁，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、第二百六十三条的规定，已构成抢劫罪。公诉机关指控被告人于年生犯抢劫罪的罪名成立。根据《最高人民法院关于审理抢劫、抢夺刑事案件适用法律若干问题的意见》第十条的规定，造成他人轻伤以上后果，应认定为犯罪既遂。被告人于年生辩解没有将邓某1按到在地揪住其头部撞墙与查证事实相符，本院予以采纳。辩护人辩护不应按“入户抢劫”认定，最高人民法院《关于审理抢劫刑事案件适用法律若干问题的指导意见》规定入户实施盗窃而转化为抢劫的，应当认定为“入户抢劫”，对其辩护意见，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人邓某1、李某提出赔偿精神损失费，于法无据，本院不予支持。据此，对被告人于年生适用《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、第二百六十三条第（一）项、第三十六条、第五十二条、第五十三条第一款、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第六十一条之规定，判决如下： 一、被告人于年生犯抢劫罪，判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币一万元。 二、被告人于年生在本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人邓某1的经济损失47935.70元，赔偿附带民事诉讼原告人李某的经济损失6074.95元。 三、驳回附带民事诉讼原告人邓某1、李某的其他诉讼请求。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月8日起至2031年11月7日止。罚金限本判决生效后10日内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省永州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  王小荣 人民陪审员  唐东生 人民陪审员  石端香 二〇一九年一月七日 书 记 员  奉思洁 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百六十三条以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产： (一)入户抢劫的； (二)在公共交通工具上抢劫的； (三)抢劫银行或者其他金融机构的； (四)多次抢劫或者抢劫数额巨大的； (五)抢劫致人重伤、死亡的； (六)冒充军警人员抢劫的； (七)持枪抢劫的； (八)抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的。 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第二百六十九条犯盗窃、诈骗、抢夺罪，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证而当场使用暴力或者以暴力相威胁的，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。 第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。 对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。 第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第五十五条剥夺政治权利的期限，除本法第五十七条规定外，为一年以上五年以下。 判处管制附加剥夺政治权利的，剥夺政治权利的期限与管制的期限相等，同时执行。 第五十六条对于危害国家安全的犯罪分子应当附加剥夺政治权利；对于故意杀人、强奸、放火、爆炸、投毒、抢劫等严重破坏社会秩序的犯罪分子，可以附加剥夺政治权利。 独立适用剥夺政治权利的，依照本法分则的规定。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 《最高人民法院关于审理抢劫、抢夺刑事案件适用法律若干问题的意见》 十、抢劫罪的既遂、未遂的认定 抢劫罪侵犯的是复杂客体，既侵犯财产权利又侵犯人身权利，具备劫取财物或者造成他人轻伤以上后果两者之一的，均属抢劫既遂;既未劫取财物，又未造成他人人身伤害后果的，属抢劫未遂。据此，刑法第二百六十三条规定的八种处罚情节中除“抢劫致人重伤、死亡的”这一结果加重情节之外，其余七种处罚情节同样存在既遂、未遂问题，其中属抢劫未遂的，应当根据刑法关于加重情节的法定刑规定，结合未遂犯的处理原则量刑。