云南省高级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2020）云刑终835号原公诉机关云南省曲靖市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）沈某1，男，1970年12月14日出生，汉族，云南省陆良县人，初中文化，农民，住云南省陆良县。系被害人沈某2之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某1，女，1976年7月20日出生，汉族，云南省陆良县人，文盲，农民，住址同上。系被害人沈某2之母。原审附带民事诉讼原告人陈某，曾用名陈坤，男，1986年12月22日出生，汉族，云南省陆良县人，大专文化，农民，住云南省陆良县。系本案被害人。原审被告人张其伟，绰号“伟伟”、“小娃”，男，1995年3月3日出生，汉族，云南省陆良县人，初中文化，住陆良县。2015年12月4日因犯贩卖毒品罪被陆良县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币2000元（已缴纳）。2017年7月30日刑满释放。因本案于2019年4月23日被刑事拘留，同年5月29日被逮捕。现羁押于云南省陆良县看守所。原审被告人李亮，绰号“亮亮”，男，1997年9月1日出生，汉族，云南省陆良县人，初中文化，住陆良县。因本案于2019年4月24日被刑事拘留，同年5月29日被逮捕。现羁押于云南省陆良县看守所。原审被告人张明伟，男，1993年8月17日出生，汉族，云南省陆良县，初中文化，住陆良县。2009年8月26日因犯抢劫罪被陆良县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币13000元（已缴纳）。2012年5月29日因犯盗窃罪被曲靖市中级人民法院判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币13000元；犯抢劫罪判处有期徒刑三年，并处罚金人民币4000元；合并原判有期徒刑三年，并处罚金人民币13000元，决定执行有期徒刑八年，并处罚金人民币30000元（其中13000元已缴纳），2018年6月28日刑满释放。因本案于2019年4月24日被刑事拘留，同年5月29日被逮捕。现羁押于云南省陆良县看守所。原审被告人段佳航，绰号“小飞”，男，1995年2月2日出生，汉族，云南省陆良县人，初中文化，住云南省曲靖市陆良县。因本案于2019年4月24日被刑事拘留，同年5月29日被逮捕。现羁押于云南省陆良县看守所。云南省曲靖市中级人民法院审理曲靖市人民检察院指控原审被告人张其伟、李亮犯故意伤害罪、被告人李亮、张明伟、段佳航犯窝藏罪、原审附带民事诉讼原告人陈某、沈某1、刘某1提起附带民事诉讼一案，于二〇二〇年五月二十二日作出（2019）云03刑初144号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人陈某及原审被告人张其伟、张明伟、李亮、段佳航均服判，不上诉。原审附带民事诉讼原告人沈某1、刘某1不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定：一、2018年2月26日1时许，被告人李亮与被害人陈某在陆良县烧烤店，二人因口角发生吵打，被告人李亮用随身携带的折叠刀杀伤被害人陈某右肩胛下内侧一刀。经鉴定，陈某被杀伤的胸部伤情损伤程度属重伤二级。二、2019年4月22日1时许，被害人沈某2在陆良县中兴南路同乐市场东南门十字路口用折叠刀刺伤张明伟左侧肩部前侧一刀，后被告人张明伟邀约李亮，李亮邀约张其伟、段佳航到陆良县培芳医院门口，准备让沈某2带张明伟就医。被告人张其伟与沈某2发生口角，被告人张其伟用折叠刀刺伤沈某2左臀部一刀致其受伤。案发后，沈某2经送曲靖市第一人民医院抢救无效死亡；被告人段佳航带张其伟到其在陆良县的家中躲藏。当得知沈某2死亡的消息后，被告人张其伟、李亮、张明伟、段佳航商量一起到云南省河口县躲避，并于当日分乘张某驾驶的云Ｄ×××**号凯迪拉克、王某驾驶的一辆海马轿车到河口。经司法鉴定：沈某2系他人持单刃锐器杀伤左臀部致左侧髂内动脉断裂大失血死亡；张明伟身体所受损伤程度属轻微伤。2019年4月23日，被告人张其伟、张明伟、李亮、段佳航主动到陆良县公安局投案。被告人张其伟父母于2020年4月27日与附带民事诉讼原告人沈某1、刘某1达成赔偿协议，赔偿附带民事诉讼原告人沈某1、刘某1经济损失30万元（2020年1月18日支付6万元，2020年4月27日支付10万元，剩余14万元已交到曲靖市中级人民法院），附带民事诉讼原告人沈某1、刘某1对张其伟表示谅解，请求法院对被告人张其伟减轻处罚并自愿撤回对张其伟附带民事部分的起诉。原审法院根据上述事实，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三百一十条第一款、第六十七条第一款、第六十五条第一款、第二十五条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，以故意伤害罪，判处被告人张其伟有期徒刑十三年。以故意伤害罪，判处被告人李亮有期徒刑二年零六个月；窝藏罪，判处有期徒刑一年零六个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年零六个月。以窝藏罪，分别判处被告人张明伟有期徒刑二年。判处被告人段佳航有期徒刑一年零六个月。由被告人李亮赔偿附带民事诉讼原告人陈某经济损失人民币39194元（李亮已赔偿20000元,由中院代收。剩余款项限判决生效后一个月内履行）。被告人张明伟、李亮、段佳航不承担民事赔偿责任。作案工具折叠刀一把予以没收，作为物证保存。宣判后，原审附带民事诉讼原告人沈某1、刘某1上诉称，应以故意伤害罪追究被告人李亮、张明伟、段佳航的刑事责任并从重处罚；判令被告人张明伟、李亮、段佳航连带赔偿各项经济损失1008258.5元。经审理查明，原判认定2018年2月26日1时许，被告人李亮与被害人陈某在陆良县烧烤店，因口角发生吵打，李亮用折叠刀杀伤陈某右肩胛下内侧一刀的事实清楚。2019年4月22日1时许，被害人沈某2在陆良县中兴南路同乐市场东南门十字路口用折叠刀刺伤张明伟左侧肩部前侧一刀，后被告人张明伟邀约被告人李亮，李亮邀约被告人张其伟、段佳航到陆良县培芳医院门口，准备让沈某2带张明伟就医。张其伟与沈某2发生口角，张其伟用折叠刀刺伤沈某2左臀部一刀后逃离现场。段佳航带张其伟到其家中躲藏。得知沈某2死亡后，张其伟、李亮、张明伟、段佳航到云南省河口县躲避。2019年4月23日，张其伟、张明伟、李亮、段佳航主动到陆良县公安局投案。案发后张其伟父母于2020年4月27日与附带民事诉讼原告人沈某1、刘某1达成赔偿协议，沈某1、刘某1对张其伟表示谅解，并撤回对张其伟附带民事部分起诉的事实清楚。上述事实有原审法院开庭审理中经质证确认的接处警登记表、受案登记表、到案经过、户口证明，现场勘验笔录及照片、辨认笔录及照片、接受证据清单及照片，司法鉴定意见书、尸检笔录、鉴定意见、理化检验报告、曲靖市公安司法鉴定中心ＤＮＡ鉴定书、人体损伤鉴定书，银行交易明细、活动轨迹，张其伟、张明伟、李亮前科判决书及释放证明，被害人陈某的陈述，证人保某、刘某2、孙某1、刘某3、刘某4、芦贵文、杨某1、刘某5、潘某1、李某、杨某2、陆某、刘某6、潘某2、刘某7、许某、庞某、徐某、张某、王某、孙某1、段某、杨某3、孙某2的证言等证据在案证实。被告人张其伟、张明伟、李亮、段佳航对其犯罪事实均供认不讳，其供述与在案证据能相互印证，足以认定。本案证据来源合法，内容客观、真实，本院予以确认。本院认为，被告人张其伟故意伤害他人身体，致一人死亡，被告人李亮故意伤害他人身体致一人重伤，其行为均已构成故意伤害罪；被告人张明伟、李亮、段佳航明知他人犯罪，为其提供隐藏处所、财物帮助其逃匿，其行为均已构成窝藏罪，应依法惩处。李亮一人犯两罪，应数罪并罚。张其伟曾因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。张其伟、张明伟、李亮、段佳航案发后主动到公安机关投案，并如实供述其犯罪事实，属自首，可以从轻或减轻处罚。由于被告人张其伟、李亮的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了一定的经济损失，应根据法律规定及被告人的实际赔偿能力予以赔偿。原审附带民事诉讼原告人沈某1、刘某1要求以故意伤害罪追究被告人李亮、张明伟、段佳航刑事责任并从重处罚的上诉理由，根据《中华人民共和国刑事诉讼》第二百二十七第（二）款的规定，附带民事诉讼原告人只对附带民事诉讼部分有上诉权，该上诉请求本院不予支持；要求张明伟、李亮、段佳航连带赔偿各项经济损失1008258.5元的诉讼请求，经查，根据在案证据证实，被害人沈某2系被告人张其伟持刀捅伤致死，张明伟、李亮、段佳航并未对沈某2实施伤害行为，沈某2的死亡与三人没有法律上的因果关系，因此张明伟、李亮、段佳航不应承担赔偿责任，对该上诉请求本院亦不予支持。综上，原判定罪准确，量刑及民事部分判决适当。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 黎昌荣审判员李忠良审判员姚永二〇二〇年八月二十四日书记员 吴      贵      峻