吉林省镇赉县人民法院刑事判决书（2020）吉0821刑初152号公诉机关吉林省镇赉县人民检察院。被告人任万杰，男，1984年8月15日出生，汉族，小学文化，农民，吉林省镇赉县人，现住吉林省镇赉县镇赉镇科苑**。因涉嫌盗窃，于2020年4月18日被刑事拘留；因涉嫌犯盗窃罪，于2020年4月30日被执行逮捕；经本院决定，于2020年8月20日被取保候审。吉林省镇赉县人民检察院以镇检一部刑诉〔2020〕142号起诉书指控被告人任万杰犯盗窃罪，于2020年8月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2020年8月21日公开开庭审理了本案。吉林省镇赉县人民检察院指派检察员李敏依法出庭支持公诉，被告人任万杰到庭参加诉讼。现已审理终结。吉林省镇赉县人民检察院指控，2020年4月13日20时许，被告人任万杰在镇赉县大屯镇大屯村海凤柴油车配件商店门前，盗窃绿色耕王牌554拖拉机一台，拖拉机佩带平地用铁刮板一个。2020年4月26日，经镇赉县价格认定中心鉴定，任万杰盗窃的拖拉机、地刮板市场价格为19,350元。案发后，被盗拖拉机被公安机关追缴并返还失主。被告人任万杰到案后自愿如实供述自己的罪行。针对指控的犯罪事实，公诉机关提供了书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述与辩解，鉴定意见，勘验、检查、辨认、侦查实验笔录等证据。公诉机关认为，应当以盗窃罪追究被告人任万杰的刑事责任。鉴于任万杰自愿认罪认罚，建议判处其有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币一万元，可以适用缓刑。被告人任万杰对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议，无辩解，自愿认罪认罚。经审理查明，2020年4月13日20时许，被告人任万杰在镇赉县大屯镇大屯村海凤柴油车配件商店门前，盗窃被害人徐某所有的绿色“耕王”牌554拖拉机一台及铁刮板一个。2020年4月17日，被盗拖拉机及铁刮板被公安机关追缴并返还被害人。经镇赉县价格认定中心鉴定，任万杰盗窃的拖拉机、地刮板市场价格为人民币19,350元。被告人任万杰自愿认罪认罚。认定上述事实，有公诉机关提供，并经庭审质证，认证的下列综合性证据予以证实。1.书证（1）常住人口数据查询详细信息。证实任万杰的自然情况。（2）抓获经过。证实任万杰系被公安机关抓获到案。（3）扣押决定书、扣押清单。证实公安机关在王某1处扣押人民币3,500元，铁制刮板一个；在朱某处扣押“耕王”牌554型拖拉机一台；在任万杰处扣押人民币1,500元。（4）发还清单。证实公安机关将“耕王”牌绿色554型拖拉机（后带刮子）返还给徐某；将扣押王某1的人民币3,500元及扣押任万杰的人民币1,500元返还给王某1。（5）微信聊天记录截图（都某）。证实任万杰与都某通过微信联系乘车地点及支付出租车费用，都某劝任万杰自首。（6）微信聊天记录截图、微信支付交易明细证明。证实任万杰通过微信收取王某1转账1万元，转给一剪闲云3,500元；和都某说4月16日早上去大屯自首；转给张雪1,500元；转给任某1,500元。（7）微信聊天记录截图（王某1）。证实王某1通过微信收取朱某购买拖拉机款17,800元。（8）机动车销售统一发票。证实2014年7月8日徐某在白城市金沃土农机有限公司购买一台发动机号为Q131141043G的“耕王”RK554型拖拉机。（9）办案说明。证实被告人任万杰无前科劣迹，任万杰供述偿还张磊1,500元，公安机关无法查到张磊。（10）非税收入一般缴款书。证实2020年6月16日，任万杰向镇赉县公安局缴款5,000元。（11）认罪认罚具结书。证实被告人在审查起诉阶段认罪认罚。2.证人证言（1）证人都某的证言。都某证实，2020年4月13日23时45分，任万杰打电话让我到后格力吐接他，我们碰面时任万杰开着一台绿色的554拖拉机，任万杰将车停在后格力屯西面的甸子，坐我的车回镇赉，他和我说车是赊的。2020年4月14日10点19分，任万杰打电话让我去格力屯西面的甸子接他，到泰来看插秧机，并说554拖拉机让他卖到泰来了。我到后看见一辆半截车正在装任万杰的拖拉机。我开车将任万杰送到泰来一家老亮农机商店，任万杰看完插秧机，我俩回到镇赉。2020年4月15日，我听说大屯有一台5**拖拉机丢了，问任万杰他的拖拉机是不是偷的，如果是偷的快去自首。任万杰承认是偷的，他跟我说回家和他妈说一声。当天20时50分任万杰打电话和我说第二天去自首，我通过微信问他到哪儿自首，任万杰说去大屯。4月16日，我怕任万杰不到公安机关自首，我到公安机关举报他。（2）证人王某1证言。王某1证实，2020年4月14日上午，我接到微信名“只宠你一人”的男子的电话，说他有一辆554型拖拉机想卖，我说价格1万元，他同意我用微信转给他500元订金。我雇史某的半截车去取车，史某把拖拉机装车后，我把剩下的9,500元转给“只宠你一人”的男子。当天中午，卖车的人到我店里，想买一台插秧机，我在平洋农机帮他联系一台旧的插秧机，价格是3,500元。我将554型拖拉以1.78万元的价格卖给和平镇的一个男子，554型拖拉带的刮板没卖。（3）证人朱某证言。朱某证实，2020年4月14日下午，我通过微信与王某1商定购买一辆绿色“耕王”牌554型拖拉机，价格为1.78万元。当晚19时许，我取的车。王某1说“554型”拖拉机不是盗抢的，车是裸车，没带刮子。现在车已被警察扣押。（4）证人史某证言。史某证实，2020年4月14日，王某1让我到镇赉县拉车，并把卖车人的电话和车辆地址用微信发给了我。我在镇赉县东力顺召附近，将一台绿色的“耕王”牌554型拖拉机和刮子装上车，拉到泰来县老亮农机店门口。（5）证人任某的证言。任某证实，我父亲任万杰于2020年4月14日微信转我1,500元。（6）证人王某2证言。王某2证实，没有收到过任万杰的转账或现金。3.被害人陈述被害人徐某陈述。徐某陈述，2020年4月14日，吉林省镇赉县大屯镇大屯村村民徐某到大屯派出所报案，其停在大屯镇海凤柴油车配件商店北边，自家平房门口的“耕王”牌554拖拉机被盗。4.被告人供述与辩解（1）被告人任万杰2020年4月16日供述与辩解。任万杰供述，2020年4月13日20时许，我在大屯镇街里红绿灯南二三百米道西公路上，将一台绿色“耕王”牌554拖拉机和所带的平地用刮子偷走。我将车开到格力吐时迷了路，于是我打电话让都某到后格力屯接我。我将车停在后格力屯最西面的甸子后，坐都某的车回到镇赉。2020年4月14日9时许，我与泰来老亮农机的王某1联系，将盗窃的拖拉机以1万元的价格卖给王某1。我乘坐都某的车到泰来后，通过王某1以3,500元买了一台插秧机。4月15日晚，都某打电话问我拖拉机是不是偷的，我承认是盗窃的，都某劝我自首。（2）被告人任万杰2020年4月18日供述与辩解。任万杰供述，2020年4月13日20时，在大屯镇一家修理部门口偷一台5**型拖拉机，想卖钱还债，是都某开出租车接的我，之后我将拖拉机卖给泰来的王某1。（3）被告人任万杰2020年4月30日供述与辩解。任万杰供述，我因盗窃拖拉机，于2020年4月18日被刑事拘留。我是在家里被公安机关抓获的，对被执行逮捕没有异议。（4）被告人任万杰2020年6月13日供述与辩解。任万杰供述，我将盗窃的拖拉机卖1万元，花3,500元购买一台插秧机，微信转账偿还张磊1,500元，偿还王某21,000元，给我女儿任某微信转账1,000元，被公安机关扣押1,500元，其余的都被我吃喝花了。我在家被公安机关抓获，我认罪认罚。（5）被告人任万杰2020年8月10日供述与辩解。任万杰供述，我将盗窃的拖拉机卖掉，得款1万元，给微信网友叫张雪转款1,500元，偿还张磊1,500元，打出租车花300元，打麻将、唱歌、喝酒支出的没有具体数额。这些钱有我卖拖拉机的1万元，我将其中7,000元存到我微信，还有3,000元现金。另外，我原来做网贷剩余的1,800元，微信里共有8,800元。我花的钱都是这1.18万元里的，不知道具体花的是哪笔钱，现在分不清。我只知道张雪是白城人，是通过快手直播加的微信好友，没见过面。偿还张磊的1,500元也在1.18万元中，我分不清哪笔钱。还张磊钱后，我把他的微信删除了，现在联系不上他。5.鉴定意见镇赉县价格认证中心镇价证认［2020］28号价格认定结论书。证实被盗的“耕王”牌554型轮式拖拉机及地刮板价值人民币19,350元。6.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录（1）镇公刑现勘字【2020】第041号现场勘查卷。证实大屯镇大屯村徐某家房门前侧路边停放的“耕王”牌554型农用拖拉机被盗走，停车处地面上可见有拖痕。（2）辨认笔录。证实经史某辨认，任万杰是卖给王某1绿色“耕王”牌554型拖拉机的男子。（3）提取笔录。证实公安机关依法对都某、任万杰、王某1的手机微信聊天记录进行提取。被告人任万杰对公诉机关提供的证据，经质证后皆无异议。公诉机关提供的证据来源、形式合法，内容客观、真实，证据间可相互印证，能够形成完整的证据链条，具有证明力，本院予以采信。本院认为，被告人任万杰以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予以惩处。公诉机关指控被告人任万杰犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。任万杰在侦查阶段即自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。任万杰盗窃的拖拉机及地刮板已返还被害人，公安机关扣押任万杰及相关人员的钱款，由公安机关依法处理。根据任万杰犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条，《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第四十五条、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：被告人任万杰犯盗窃罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年，并处罚金人民币一万元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已预缴）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员 王**二〇二〇年八月三十日书记员 于江