浙江省兰溪市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0781民初5340号 原告：王顺根，男，汉族，1962年11月16日出生,户籍地兰溪市，住兰溪市。 委托诉讼代理人：姚国飞，浙江梦园律师事务所律师。 被告：章志坚，男，汉族，1964年03月10日出生，住兰溪市。 委托诉讼代理人：陈晓磊，浙江金兰律师事务所律师。 被告：吴利夫，男，汉族，1962年09月08日出生，住兰溪市。 被告：浙江长风汽车运输有限公司，住所地兰溪市丹溪大道**。 法定代表人：钟建松，董事长兼经理。 委托诉讼代理人：蒋小峰。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司兰溪支公司，住，住所地兰溪市府前路**/div> 负责人：于作明，经理。 委托诉讼代理人：汪元。 原告王顺根诉被告章志坚、吴利夫、浙江长风汽车运输有限公司、中国太平洋财产保险股份有限公司兰溪支公司机动车交通事故责任纠纷一案，于2019年10月9日向本院起诉，本院于同日受理后，依法由审判员许凤独任审判。2020年3月5日被告中国太平洋财产保险股份有限公司兰溪支公司提出重新鉴定申请。本院于2020年8月25日公开开庭进行了审理。原告王顺根及委托诉讼代理人姚国飞，被告章志坚委托诉讼代理人陈晓磊，被告浙江长风汽车运输有限公司委托诉讼代理人蒋小峰，被告中国太平洋财产保险股份有限公司兰溪支公司委托诉讼代理人汪元到庭参加诉讼。被告吴利夫经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 案件相关情况 一、事故发生概况：2019年8月10日17时53分许，章志坚驾驶车牌号为浙ＧＷ××××的中型普通客车，沿兰贺线龙游往兰溪方向行驶，17时53分许，途径兰溪市上华街道粮批市场路段时，由于操作不当，导致车辆失控撞上由王姹驾驶后停放在王顺根家门口的浙ＧＢ××××小型轿车，后又冲进王顺根家的房屋里，造成乘坐浙ＧＷ××××的中型普通客车（胡三明及蒋永和）2人受伤，二车及王顺根家房屋受损的交通事故。 二、交警部门的责任认定结果：章志坚驾驶机动车疏忽大意，未在确保安全情况下通行，负全部责任，胡三明、蒋永和、王姹、王顺根无责任。 三、原告王顺根诉请：1、请求依法判令被告赔偿原告王顺根由于道路交通事故造成的损失人民币188735.37元（装饰工程报价、工程预决算施工总金额81807.67元，加固费用52960元，加固方案技术服务费8000元，专业技术服务费5000元，住宿费4200元，租房费用12000元，租金收益损失20000元，误工费125.59元/天×30天=3767.70元，交通费1000元），由被告中国太平洋财产保险股份有限公司兰溪支公司在其承保的机动车交通事故责任强制保险及第三者责任险限额内向原告王顺根予以赔偿，不足部分由被告章志坚、浙江长风汽车运输有限公司按责任承担赔偿责任。2、本案诉讼费用由被告承担。 四、被告吴利夫未到庭，未作答辩。 被告中国太平洋财产保险股份有限公司兰溪支公司答辩意见：事实、责任认定无异议，涉案车辆在我司投保交强险，投保商业险150万元及不计免赔险；财产损失应以重新鉴定金额为准，服务费、住宿费、租房费用、租金损失非事故直接损失，根据商业险条款规定，非事故直接损失不予赔偿，因重新鉴定的金额与原告单方委托金额不一致，重新鉴定费应由原告承担，本次损失应在商业险内赔付。 被告章志坚答辩意见：事实无异议，事故发生后，被告已支付给原告2万元，间接损失不予理赔的条款，我方不清楚。 被告浙江长风汽车运输有限公司答辩意见：和章志坚代理人意见一致。 五、涉案保险合同的主体、类型和内容：在本案交通事故发生时，被告中国太平洋财产保险股份有限公司兰溪支公司承保了浙ＧＷ××××的中型普通客车交强险，商业三者险150万元及不计免赔险。 六、鉴定报告：浙江**正检测有限公司受原告王顺根委托，对其营业房进行检测，检测鉴定结论为：王顺根营业房房屋危险性鉴定等级评定为C级：即被鉴建筑部分承重结构不能满足安全使用要求，房屋局部处于危险状态，构成局部危房。建议对王顺根营业房进行加固处理后使用。原告王顺根支付专业技术服务费（检测费）5000元。 浙江巨能电子建设有限公司受原告王顺根委托，对其营业房的装饰工程报价、工程预（决）算、加固费用进行评估，认为该营业房的装饰工程报价、工程预（决）算施工总金额为81807.67元，加固费用为52960元。原告王顺根支付加固方案技术服务费8000元。 在诉讼期间，被告中国太平洋财产保险股份有限公司兰溪支公司对原告王顺根的房屋损失申请重新鉴定，本院依法委托浙江鼎晟工程项目管理有限公司对原告营业房加固及修复装饰工程进行鉴定，鉴定结果：根据法院卷宗、工程设计图纸、现场踏勘记录等，王顺根营业房加固及修复装饰工程鉴定造价为91941元。被告中国太平洋财产保险股份有限公司兰溪支公司支付鉴定费3000元。 七、原告获赔情况：被告章志坚垫付原告受损房屋的修复费20000元。 八、相关情况说明： 1、本案交通事故受损营业房系原告王顺根所有。 2、浙ＧＷ××××的中型普通客车登记车主为被告浙江长风汽车运输有限公司，浙江长风汽车运输有限公司与被告吴利夫签订客车承包经营合同，浙ＧＷ××××的中型普通客车的实际经营者为被告章志坚。 3、交通事故发生后，原告王顺根自2019年8月10日—9月20日居住在兰溪市三江老陶旅馆，支付住宿费4200元。2019年9月20日原告王顺根与王哲生签订租房协议，原告王顺根租赁王哲生所有的粮批市场东幢2单元201室的房屋用于居住，租期一年，支付租赁费12000元。 4、交通事故发生前，原告王顺根将其营业房出租给金少军，租期从2019年5月1日—2020年4月底，租金每年贰万元。 5、本次交通事故交强险财产损失2000元已经赔付完毕。 八、本院确认原告各项合理损失：加固及修复装饰工程造价91941元，住宿费4200元，租房费用12000元，租金收益损失14521元，加固方案技术服务费8000元，专业技术服务费5000元，交通费800元，合计136462元。 裁判理由与结果 本院认为，兰溪市公安局交通警察大队对事故所作的事故认定正确，合理，本院予以采纳。财产的损失包括直接损失和间接损失。直接损失是指受害人现有财产因侵权人的不法行为而直接受到的损失即受害人现有财产的减少。间接损失是指侵权人侵害受害人所有的财物，致使受害人在一定范围内的未来财产利益的损失即可得利益的丧失。因原告王顺根的房屋已构成局部危房，为确保安全，原告在修复处理期间需要另行租赁房屋居住，住宿费发票和转账汇款凭证证实原告已支付该部分费用，该部分损失符合直接损失的特征。关于房屋租金收益损失，本案交通事故之前，王顺根的营业房一直租赁给他人，因事故受损后，原承租人不能继续使用，王顺根提供的租房协议和庭审查明的事实可予证明，承租人在租赁期间不能继续使用期限的租金费用，出租人必应退还，故该部分损失符合直接损失的特征。被告中国太平洋财产保险股份有限公司兰溪支公司辩称租赁费、租金收益损失属于间接损失，保险公司不予赔偿的答辩意见，本院不予采纳。原告王顺根诉讼请求中的误工费没有依据，本院不予支持。浙ＧＷ××××的中型普通客车已在被告中国太平洋财产保险股份有限公司兰溪支公司投保了交强险和第三者责任商业保险，原告王顺根因道路交通事故所造成的合理损失应由被告中国太平洋财产保险股份有限公司兰溪支公司在保险范围内予以赔偿，对保险公司不予赔偿的加固方案技术服务费8000元，专业技术服务费5000元，合计13000元，因被告章志坚为实际经营者，由被告章志坚承担。故对原告诉求的合理部分，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、由被告中国太平洋财产保险股份有限公司兰溪支公司在保险范围内赔偿给原告王顺根123462元。 二、由被告章志坚赔偿给原告王顺根13000元。 三、因被告章志坚已付20000元，故被告中国太平洋财产保险股份有限公司兰溪支公司支付给原告王顺根116462元，支付给被告章志坚7000元，于判决生效后十五日内付清。 四、驳回原告王顺根其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费672元（已减半收取，原告王顺根已预交），由原告王顺根负担100元，由被告章志坚负担572元。第二次司法鉴定费3000元由被告中国太平洋财产保险股份有限公司兰溪支公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。 本案生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行判决，逾期未履行的，应向本院报告财产状况，并不得有高消费及非生活和工作必需的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审 判 员  许 凤 二〇二〇年八月二十五日 代书记员  王柯人 8- 7-