重庆市开州区人民法院民 事 判 决 书（2020）渝0154民初1486号原告：邓正学，男，汉族，生于1947年7月15日，住重庆市开州区。被告：邓小洪，男，汉族，生于1974年12月8日，住重庆市开州区。委托诉讼代理人：黄孔德，重庆市开州区浦里法律服务所法律工作者。原告邓正学与被告邓小洪健康权纠纷一案，本院于2020年3月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告邓正学、被告邓小洪及其委托诉讼代理人黄孔德到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告邓正学向本院提出诉讼请求：1．判令被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计14847.57元；2．诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年9月3日，原告到被告处领取国家配发的油菜种子，被告称没有了，原告就找他人要了一点种子，但根本不够播种，而后领取种子的人却领到种子，双方因此发生争吵，后被告要骑摩托车撞原告，将原告摔倒在地，并用脚踹原告的胸口两脚，造成原告受伤。被告被公安机关行政拘留10日，罚款500元。原告受伤后在开州区第二人民医院住院治疗，其中前七天是全天在医院住院，七天后就是上午输液，输完液后就回家居住，持续到2019年10月12日出院，原告在2019年9月6日因胸口痛到开州区人民医院进行检查。原告邓正学为维护其合法权益诉至法院请求依法判决。原告邓正学的具体损失如下：医疗费7727.57元、护理费4680元（120元/天×39天）、住院伙食补助费2340元（60元/天×39天）、交通费100元。被告邓小洪辩称，2019年9月3日下午2点左右，被告到陈家取快递顺便找其二哥领取油菜种子，被告的二哥让其去购买油菜种子后被告就走了。被告领取了快递后去到其二哥房屋处就发现原告在和被告的二哥争吵，被告插了句话后，原告就开始骂被告，但被告没有同原告争吵就准备回家，原告就将被告的摩托车车牌和离合线弄坏。当被告下车检查车辆时，原告就抓住被告衣服往被告的二哥家里拉扯，原告将被告的右手弄伤，期间被告并未打原告。原告自己摔倒了，还抓坏了被告的衣服，后又抱着被告的脚，被告不清楚踩到原告没有。被告没有骑摩托车撞原告，也没有说要撞原告。原告住院，被告是借钱给他检查，医院说原告没有任何问题，检查时没有骨折，但诊断书上记载有骨折和冠心病等疾病，原告当天晚上就出院了。行政处罚决定书载明的不是事实，被告被拘留的损失应由原告承担。被告垫付了检查费259.80元，申请对原告医疗费进行药审产生了鉴定费660元。对鉴定意见书的真实性无异议，但未鉴定打架与原告的受伤有无关联性。原告具有过错应承担相应责任。护理费和住院伙食补助费不应按39天进行主张，交通费没有相应依据不能成立。被告不应当赔偿，不同意原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：2019年9月3日15时许，在重庆市开州区XX镇XX村2组组长邓元志家门口原告邓正学与被告邓小洪因领取油菜种子多少的问题发生争吵，争吵中因被告邓小洪声称要骑摩托车撞原告邓正学并将摩托车向原告邓正学所在位置滑行，随后原告邓正学与被告邓小洪发生抓扯，在抓扯过程中原告邓正学将被告邓小洪上身短袖衣服扯坏，被告邓小洪将原告邓正学摔倒在地并向其胸口踹了两脚。原告邓正学受伤后在开州区第二人民医院进行门诊、住院治疗及重庆市开州区人民医院进行检查，共产生医疗费7727.57元（259.80元+6983.77元+484元）。原告邓正学在庭审过程中认可在开州区第二人民医院吃住共7天，其余时间均是输液结束后回家居住。本次纠纷发生后被告邓小洪被公安机关决定给予行政拘留十日，并处罚款五百元的行政处罚。被告邓小洪在庭审过程中申请对原告邓正学的医疗费用的合理性和关联性进行鉴定，重庆市开州司法鉴定所于2020年6月4日作出司法鉴定意见书，鉴定意见为：1．原告邓正学2019年9月3日至2019年10月12日在重庆市开州区第二人民医院住院共产生医疗费6983.77元，其中1508.58元医疗费与本次外伤无直接关系。2．原告邓正学2019年9月6日在重庆市开州区人民医院门诊产生医疗费484元，与本次外伤相关。被告邓小洪为此支付鉴定费660元。另查明，本次纠纷发生后被告邓小洪向原告邓正学垫付医疗费259.80元。上述事实，有原、被告的身份信息、住院病历、医疗费发票、公安机关询问笔录、行政处罚决定书及原、被告陈述等证据予以佐证，本院依法予以认定。本院认为，公民的健康权受到法律的保护。本案中，原告邓正学与被告邓小洪因领取油菜种子多少的问题发生口角纠纷，进而双方发生抓扯，被告邓小洪在此过程中未能妥善、冷静协商处理此事，而是采取不理智的方式，侵害原告邓正学的人身权益，被告邓小洪的侵害行为造成原告邓正学受伤的损害后果，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条之规定“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。……”，被告邓小洪应对原告邓正学因此产生的损失承担民事赔偿责任。但本案双方争执的发生以及损害后果的形成，与原告邓正学的不冷静的行为也存在较为密切的因果联系。原告邓正学在领取种子时如发现存在不合理的情形应冷静控制自己的情绪和行为并采取合法的途径来维护自身权益，而不是与被告邓小洪争吵、抓扯，原告邓正学在此过程中也存在较大的过错，对其自身的损失也应承担部分责任，本院结合该事件的起因、损害后果的大小以及原、被告双方的过错程度等因素综合考虑，认为原告邓正学的损失由被告邓小洪承担60%的责任，原告邓正学自行承担40%的责任为宜。至于原告邓正学应纳入赔偿范围的损害后果大小如下：1、医疗费：以采信的医药费专用收据、汇总清单的金额7727.57元扣除医疗费审查剔除的1508.58元，可依法确认原告邓正学的医疗费为6218.99元（7727.57元-1508.58元）。2、住院伙食补助费：参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准60元/天予以计算；原告邓正学在庭审过程中认可其实际住院天数为7天，系其真实意思表示，本院予以确认。故住院伙食补助费本院依法确认为420元（7天×60元/天）。3、护理费：参照当地从事同等级别护理的护工工资120元/天进行计算，原告邓正学实际住院天数为7天，故护理费本院依法确认为840元（7天×120元/天）。4、交通费：原告邓正学因本次纠纷受伤住院治疗产生一定的交通费用是客观存在的，考虑到就医、陪护人次及事发地到医院的交通费标准，原告邓正学主张交通费100元，本院予以支持。综上，原告邓正学因本次纠纷产生的各项损失合计为7578.99元，被告邓小洪承担该损失的60%即4547.39元，原告邓正学的其余损失由其自行承担。被告邓小洪申请对原告邓正学的医疗费审查产生的鉴定费660元，因重庆市开州司法鉴定所的司法鉴定意见书对原告邓正学的医疗费进行了部分剔除，故该鉴定费由原告邓正学承担300元，由被告邓小洪承担360元为宜。因被告邓小洪向原告邓正学垫付了医疗费259.80元，为方便支付、减轻诉累，摒除垫付费用及鉴定费用后，被告邓小洪还应赔偿原告邓正学3987.59元。综上所述，公民的身体权受法律保护，为维护当事人合法权益，预防和减少侵权行为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条规定，判决如下：一、被告邓小洪在本判决生效后七日内赔偿原告邓正学因本次纠纷产生的各项损失3987.59元；二、驳回原告邓正学的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，减半收取计200元，由原告邓正学负担80元，由被告邓小洪负担120元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。审 判 员 冉桂华二〇二〇年八月二十四日法官助理 周潜龙书 记 员 谢 超