安徽省安庆市宜秀区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖0811民初421号 原告：杨金秀，女，1961年11月3日出生，汉族，住安徽省安庆市宜秀区。 委托诉讼代理人：程宝贵，安庆市宜秀区大桥法律服务所法律工作者。 被告：郑小维，男，1966年12月4日出生，汉族，住安徽省安庆市怀宁县。 委托诉讼代理人：吴亚君，安徽文法律师事务所律师。 原告杨金秀与被告郑小维机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月14日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年8月14日公开开庭进行了审理，原告杨金秀及其委托诉讼代理人程宝贵、被告郑小维及其委托代理人吴亚君参加诉讼，本案现已审理终结。 原告杨金秀向本院提出如下诉讼请求：1.依法判决被告赔偿原告残疾辅助器具费用共计488296.48元；2.本案诉讼费用由被告承担。赔偿费用清单如下：1.残疾辅助器具费用（67800元+67800元×8%×4年）×6次＝536926元；2.护理费：35日×123.48元/日＝4321.8元；3.住宿费：35日×50元/日×2人＝3500元；4.餐费：35日×30元/日×2＝2100元；5.交通费：200元，以上2-5项合计为10121.8元，6.2016年11月11日原告安装假肢时支付的2-5项费用10121.8元为实际发生的费用，被告没有支付，另外，第一次安装时实际费用为67800元，大观法院认定的费用为65208元，差额2592元，费用合计488296.48元〈536926+（10121.8×6次）+10121.8+2592〉×80%＝488296.48元。事故与理由：原告与被告机动车交通事故纠纷一案，安庆市大观区人民法院于2015年12月25日做出了（2015）皖观民一初字00528号判决。判决书第7页第9项对原告主张的残疾辅助器具费用424840元认定为65208元（49400+49400×8%×4）；对后期更换的费用，因市场经济价格具有不确定性，本案不予处理。可待日后实际发生时再行主张。现原告分别于2016年11月11日、2019年12月25日安装了残疾辅助器具。原告为维护其合法权益，诉至法院，请求依法支持诉讼请求。 被告郑小维辩称：对本案的事实无异议；上次诉讼以后，被告已经依法履行赔偿义务，支付赔偿款298802.83元，原告的其他赔偿款已经由保险公司予以赔偿，其全部赔偿款项包含第一次安装和维修费用，原告应该提供证据证明其第一次的损失已经发生，就本次的赔偿金额，被告已经申请法院对原告的残疾器具费用进行鉴定，鉴定机构给出的意见，安装价格46000每支，较四年前更便宜，说明随着科技的进步，假肢的价格可能会进一步降低，大观区的判决书也说明，假肢的价格会根据市场价格波动，那一次诉讼也只是处理了一次的费用，本次诉讼也应该只处理一次的费用，以后再另行主张，原告主张七次费用没有法定依据，我方垫付了1200元鉴定费用，请求一并处理。 经审理查明：2014年9月14日8时52分左右，被告郑小维驾驶皖08／×××××号变型拖拉机由北向南行驶至集贤北路白鳍豚水泥厂门前路段实施拐弯时，与右侧由北向南杨金秀驾驶的电动自行车发生碰撞，造成原告杨金秀受伤、电动车受损的交通事故。经安庆市公安局交警支队三大队认定，被告郑小维负本起事故的主要责任，原告杨金秀负本起事故次要责任。杨金秀事故发生后，起诉至安庆市大观区人民法院要求郑小维及其车辆承保保险公司赔偿相关损失，安庆市大观区人民法院审理后，根据鉴定意见认定残疾辅助器具费为49400元＋49400元／年×8%×4年＝65208元。因郑小维驾驶的车辆在保险公司仅投保交强险和10万元商业三者险，安庆市大观区人民法院于2015年12月25日判决由郑小维驾驶车辆承保的保险公司在保险限额内赔偿210000元，由郑小维赔偿286527.83元。上述判决已履行完毕。 原告杨金秀分别于2016年11月11日和2019年12月25日，在合肥美林康复器具有限公司安装了假肢，价格均为67800元。 2020年1月14日，杨金秀起诉至安庆市宜秀区人民法院要求郑小维赔偿其因交通事故造成的相关损失。 诉讼中，被告郑小维在举证期间内申请对原告杨金秀残疾辅助器具费用进行鉴定，本院依法委托合肥精博康复器具有限公司，该公司出具了一份装配意见：原告杨金秀适合安装国内普通适用型假肢，即：JB-AK850-HDMHJSLGKGJ碳纤四连杆气压膝关节+镁合金四连杆助伸髋关节，计价46000元/只，维修费用为每年8%，使用年限为4年。患者理疗、装配训练期为30天，需陪护一人，每次更换调整时间约7天。食宿费用自理。 本院认为：公民的生命健康权受法律保护，原告杨金秀要求被告郑小维赔偿残疾辅助器具费用诉求，应当依法得到保护。本案争议焦点：1.关于杨金秀主张其2016年11月11日安装假肢费用差额2592元及该次假肢安装时产生的护理费、住宿费、餐费及交通费，因该部分费用已由安庆市大观区人民法院按照当时的鉴定意见依法予以判决，故本院对该部分诉讼请求不再另行处理；2.关于郑小维认为根据安庆市大观区人民法院确定的假肢使用年限为4年，杨金秀于2019年12月25日更换假肢距离2016年11月11日安装假肢仅三年，尚未达到更换时间，因安庆市大观区人民法院审理后，根据鉴定意见认定残疾辅助器具使用年限为4年，费用为49400元+49400元/年×8%×4年=65208元，杨金秀自行于2019年12月25日选择更换高于鉴定价格的假肢，且未举证证明其选择高于鉴定价格假肢的合理性和必要性，故差额部分由其自行承担。本院对于其主张2019年更换假肢的相关费用不予支持；3.对于杨金秀诉求后期残疾辅助器具费用，安庆市大观区人民法院的相关判决确定杨金秀残疾辅助器具的使用年限为4年，杨金秀于2016年更换一次，故其于2020年仍需要更换假肢，考虑到其年龄及身体恢复情况，本院酌定其自2020年之后仍需更换一次，根据合肥精博康复器具有限公司出具的装配意见：原告杨金秀适合安装国内普通适用型假肢，即：JB-AK850-HDMHJSLGKGJ碳纤四连杆气压膝关节+镁合金四连杆助伸髋关节，计价46000元/只，维修费用为每年8%，使用年限为4年。本院确定残疾辅助器具费用为（46000元+46000元×8%×4年）×2次=121440元；4.根据鉴定意见，患者理疗、安装训练期约30天，每次更换调整时间约7天，假肢安装期间需要一人护理，食宿费用自理，故本院对于其诉求护理费、食宿费用及交通费123.48元/天×35天+（50元/天+30元/天）×35天×2人+200元=10121.8元予以支持。后期杨金秀如仍需更换假肢，可待日后另行主张。因郑小维在讼争事故中负主要责任，故郑小维合计需要赔偿杨金秀因交通事故造成的损失（121440元+10121.8元/次×2次）×80%=113346.88元。 综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下： 一、被告郑小维于本判决生效后十五日内赔偿原告杨金秀残疾辅助器具费用113346.88元； 二、驳回原告杨金秀其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费8700元，减半收取4350元，由被告郑小维负担870元，原告杨金秀负担3480元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省安庆市中级人民法院。 审判员  宋祚喜 二〇二〇年八月十八日 书记员  龙 可 附：本案适用法律条文 《中华人民共和国侵权责任法》 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第二十六条残疾辅助器具按照普通适用器具的合理费用标准计算。伤情有特殊需要的，可以参照辅助器具配制机构的意见确定相应的合理费用标准。 辅助器具的更换周期和赔偿期限参照配制机构的意见确定。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。 本院执行款账户：安庆市宜秀区人民法院执行款专户 348706000018880004324 开户行：交通银行安庆德宽支行 注：请转账时注明案号（2020）皖0811民初421号