江西省信丰县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）赣0722刑初23号公诉机关江西省信丰县人民检察院。附带民事诉讼原告人（以下简称“原告人”）李某1，女1984年2月6日出生，汉族，户籍所在地江西省赣州市信丰县，系被害人李某2之母。被告人王某勇，男，汉族，1964年10月25日出生，中专文化，教师，户籍所在地江西省赣州市信丰县，住信丰县，因涉嫌犯故意杀人罪，于2019年1月21日归案，次日被信丰县公安局刑事拘留，同年2月2日被信丰县公安局执行逮捕。现羁押于信丰县看守所。辩护人暨附带民事诉讼代理人周明华，系江西赣信律师事务所律师，特别授权。信丰县人民检察院以信检刑诉（2019）392号起诉书指控被告人王某勇犯过失致人死亡罪，于2020年1月3日向本院提起公诉。本院受理后，原告人李某1向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭于2020年8月13日公开开庭进行了审理。信丰县人民检察院指派检察员曾启胜出庭支持公诉，原告人李某1、被告人王某勇及其辩护人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，2018年12月25日左右的一天早上，被告人王某勇驾驶车牌号为赣Ｂ×××××的黑色力帆小轿车，带其女友李某1的儿子李某2（男，2016年5月24日出生）来到信丰县。后将车停在该校教师宿舍楼西侧楼梯口旁，王某勇带着李某2到其位于该宿舍楼的302房间玩耍。当日10时许，因王某勇即将要给学生上课，便准备将李某2送回李某1租住房。随后王某勇牵着李某2下楼，二人行至一楼西侧楼梯口处时，王某勇让李某2站到一边，自己则进入停在楼梯口旁的轿车驾驶座倒车，其在发动轿车倒车约一米时发现车身突然升高，同时伴随一声轻微“轰”声的异响，立即刹车将车停下。接着王某勇下车查看，发现李某2被轿车轧倒在地，轿车右侧前轮胎压在李某2胸部上，其上前呼叫李某2名字、轻推李某2身体都没有得到反应，便转身进入轿车驾驶室往前开动将轮胎从李某2身上驶离后停下，接着下车将躺在地上的李某2抱起放在车后的水泥坪上，王某勇再次呼叫李某2名字、摇晃李某2头部，李某2还是没有反应，随后其用手探李某2鼻息没有感受到李某2的呼吸，确信李某2已经死亡。随后王某勇回到其宿舍内，拿了一个塑料桶、一个编织袋及一把扫把下楼，在一楼卫生间提到水将现场地上、李某2身上、轿车轮胎上等处的血迹清洗干净，并将李某2尸体装进编织袋并放于车子尾箱。当日中午12时许，被告人王某勇趁午休时间，驾驶藏着李某2尸体的力帆轿车来到信丰县西牛镇××村新屋下，在王某勇父亲王某的坟墓旁挖了一个坑，将装着李某2的编织袋放置于坑中焚烧填埋后驾车离开。为证明上述事实，公诉机关提供了物证、书证、证人证言、被告人王某勇的供述与辩解、鉴定意见、现场勘验检查工作记录及现场照片、辨认笔录及照片、电子证物检查工作记录、同步录音录像光盘等证据，认为被告人王某勇在启动轿车倒车过程中，不慎将被害人李某2碾压致死并焚尸掩埋，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任，建议对其在有期徒刑六至七年之间量刑。原告人李某1认为，被告人王某勇过失致原告人之子死亡，在追究被告人刑事责任的同时，应当向原告人给予经济损失赔偿，要求被告人王某勇赔偿其死亡赔偿金676380元（33819元＊20年）、丧葬费35386元、精神抚慰金50000元、家属处理丧葬事宜误工费2948.7元、交通费2000元，合计766714.7元。原告人向法庭提交了身份证复印件一份。被告人王某勇辩称，其没有致被害人李某2死亡，被害人的死亡系被告人之母朱某2照看不周溺水而亡，同时认为侦查机关对其实施了刑讯逼供。针对附带民事诉讼赔偿问题，认为原告人也有责任，应当与原告人一起承担责任。被告人没有向法庭提交证据。辩护人认为被告人不构成犯罪，同时认为即便被告人构成本案过失致人死亡的罪名，因具有自首情况，应当在三年以下有期徒刑予以量刑。针对附带民事诉讼赔偿问题，代理人认为如果被告人不构成过失致人死亡罪，则因部分赔偿项目过高，精神损害抚慰费50000元过高，按照被告人认为原告人自身也有责任的意见，该赔偿不能全部由被告人承担；如果构成犯罪，原告人主张的死亡赔偿金和精神损害抚慰金不具有法律依据，不应当支持，交通费应该由合法票据支持，请求法庭依据距离远近的问题予以判决辩护人没有向法庭提交证据。本院经审理查明的事实与公诉机关所指控的事实相一致。认定上述经本院查明的事实的证据如下：一、书证（一）受案登记表，证明被害人李某2的母亲李某1因被害人李某2失踪报案。（二）归案经过，证明被告人系传唤归案。（三）王某勇教师编制信息、课程安排表、上下班打卡记录等。证明被告人王某勇是工业园学校的事业编制教师，1987年1月1日参加工作。根据日历查询，2018年12月25日是星期二，课表显示被告人王某勇星期二上午第四节是体育课，授课班级是二（2）班；当日第五节为体育课，授课班级为二（4）班；当日第六节课是体育课，授课班级为二（1）班；与被告人本人供述可以印证。考勤记录表显示2018年12月25日王某勇7点27分、15点45分两次打卡。（四）叶某妹入院及出院记录。证明叶某妹于2018年12月21日至2019年1月12日因骨折在信丰县德茂骨伤科医院住院治疗。（五）信丰县妇幼保健院提供的李某2的出生医院证明复印件，证明被害人李某2出生于2016年5月24日，男性，母亲姓名李某1，父亲姓名宋某。（六）信丰县民政局提供的王某勇婚姻登记信息，证明王某勇与袁某某2008年12月17日进行了离婚登记，2011年6月2日进行了复婚登记。（七）中国人民财产保险公司提供的王某勇车辆保险信息，证明王某勇所有的赣Ｂ×××××轿车于2018年11月21日至2019年11月20日在该公司承保的机动车交通事故责任强制险保险期间。（八）李某1提供的其与王某勇2019年1月19日至1月20日的微信聊天记录截图，证明王某勇告诉李某1有重要事情要面谈，同时两个人在微信中谈到李某2丢失的事情。（九）李某1提供的结婚证复印件，证明李某1和宋某于2013年12月2日在河南省许昌县进行了结婚登记。（十）常住人口信息表及前科情况说明，证明王某勇户籍地为信丰县西牛镇××村新屋下20号，出生于1964年10月25日，实施犯罪时已达到刑事责任年龄，无违法犯罪记录。（十一）扣押决定书、扣押清单，证明公安机关依法对王某勇的赣Ｂ×××××号黑色力帆牌轿车、赣Ｂ×××××号白色大众汽车、手机，其指认的工具塑料桶、扫把、刷子、锄头、铁锹予以了扣押。（十二）信丰县德茂骨伤科医院、赣南医学院第一附属医院提供的病历资料，证明2018年8月10日，李某2被骨伤科医院诊断为1、Ｌ2椎体Ⅲ。滑脱。2、Ｌ2椎体椎板骨折。3、Ｌ2椎体右侧椎弓根及棘突骨折。4、Ｌ2椎体椎管内血肿并椎管狭窄。入院治疗3天，出院医嘱是转上级医院继续治疗。2018年8月13日入赣南医学院第一附属医院治疗，经诊断为1、腰2椎体骨折并脱位。2、腰2椎体椎板、椎弓根及棘突骨折。3、腰2椎体椎管内血肿并椎管狭窄。出院医嘱是因患儿病情复杂，手术风险巨大，建议转省儿童医院进一步治疗。二、证人证言（一）李某1的证言1.证明李某1于2019年1月19日因被害人李某2失踪报案，报案时称李某2是1月15日她带着在工业园好又多超市附近走丢的。2.李某1于2019年1月21日第二次接受询问时证明，实际上李某2是在2018年12月25日上午王某勇带出去理发后就再也没有见过李某2了。王某勇告诉她李某2被送人了，之后又告诉她李某2是被人抱走了。李某1为了使王某勇不受影响，就报警称是自己带着李某2出去玩的时候弄丢了。3.李某1于2019年1月23日、2019年3月21日两次接受询问，继续证明李某2是2019年12月25日王某勇带出去之后就再也没有见过了。李某2是李某1和其丈夫宋某的孩子。同时，李某1表示其与王某勇是情人关系，两人于2018年9月12日生育一女儿。关于王某勇和李某2的日常关系，李某1证明其在的时候，王某勇对李某2还不错，王某勇也会经常独自带李某2出去玩，会带李某2到学校、公园、县城等地方玩，在其面前，其觉得王某勇对李某2还好，王某勇会让李某2叫他“爸爸”，李某2也会叫王某勇“爸爸”，但是其听其母亲叶某妹讲，去年5月份，叶某妹在工业园骨伤科医院出院那天，王某勇塞了很多糖给李某2吃，李某2都有点吞不下去，2018年9月12日那天，其在赣南第二附属医院生小孩的时候，王某勇塞了很多饼干给李某2吃，李某2嘴巴全是饼干，最后叶某妹用手指把李某2嘴巴里面的饼干抠出来。平时王某勇和李某2关系一般，李某2平时见了王某勇也不会很兴奋，不像亲生的那样，但是王某勇叫李某2去干什么，李某2会去做，其和王某勇通过微信视频聊天的时候，李某2不会跟王某勇视频。（二）叶某妹（李某1的母亲，李某2的外婆）的证言。证明在2018年12月21日至2019年1月11日期间，她在信丰县骨伤科医院住院治疗，2018年12月23日李某2在医院，之后离开医院后她就再也没有见过李某2了。关于王某勇和李某2的关系，其于2019年3月25日陈述主要内容如下：问：王某勇和李某2是何时起接触认识的？答：去年4月份的时候，我把李某2送到了李某1那里让她带，从那时起王某勇和李某2接触得比较多了，之前他们俩偶尔会见下面，因为李某2吃了三个月奶后一直由我带着。问：王某勇平时对李某2如何？答：我在的时候，李某2见到王某勇就比较害怕，不喜欢他，并且不让王某勇抱，去年李某1在二附院生小孩的时候我过来了医院，李某1边上的孕妇讲李某2一天都不说话，也没吃饭，我发现李某2一嘴巴都是饼干，我就用手指帮他抠出来了，当时李某2咳了几下都咳出了饼干，王某勇和他妹妹都在医院照顾李某1，我不知道李某2嘴里的饼干是他自己吃的，还是王某勇他们喂的。李某1生小孩出院回到工业园出租房后，我发现李某2见了王某勇后总是低着头，很怕他，我也不知道是什么原因。（三）袁某（工业园学校的保安）的证言，证明王某勇有两辆车，一辆黑色的，一辆白色的。他没有见过王某勇在学校洗过车，也没有见过王某勇带过小孩来过学校。该学校南门与北门的车辆还不能连通，南门进的车辆来不到教师的宿舍，所以老师的车大部分从北门进入。该证言同时与王某勇关于他的车辆是从学校北门进出到教师宿舍楼下的供述能够相互印证。（四）王某忠（王某勇的弟弟）的证言，证明他在西牛镇××村新屋下有一栋自建房，用于种草菇，他平时不居住在那里，只有其母亲朱某2居住在那里。他平时很少见到王某勇。最近一次见到王某勇是2019年1月15日晚上7点左右，王某勇说送他哥过来，打了个招呼就走了。（五）朱某2（1937年9月出生，王某勇的母亲）的证言，证明最近一次见王某勇是2018年农历十二月十几的时候一天下午，王某勇和一伙人到了家里，待了一会就走掉了。在这次之前五、六天的一天上午，王某勇送她去了派出所办身份证，之后把她送回来了。朱某2进一步证实，没有见过王某勇带小孩回村，这几年都没见他带过小孩回村。另外她身体不好，眼睛也看不清，风湿痛，手脚都干不了活，耳朵又聋，出门走个路都会摔跤，也没办法帮人带小孩。（六）李某3（西牛镇××村支部书记）的证言，证明2018年至今，没有见过王某勇带小孩回来。他母亲身体不好，有风湿病，出门视力也有问题，也没见过朱某2带小孩。（七）李某宏【工业园学校二（2）班体育委员，8岁】的证言，证明他们班2018年每个星期二（2018年12月25日系星期二）上午第四节是体育课，与王某勇的供述相符。同时李某宏证实去年有一次上体育课的时候见过体育老师带了一个小孩来操场上。平时体育老师上课经常会给他们上了一会儿课就走掉了。（八）周某洋【工业园学校二（4）班体育委员，8岁】的证言，证明他们班2018年下半年每个星期二下午第一节课是体育课。体育老师每次上体育课是让他们先跑一圈，然后他们休息，大概十分钟后，他就离开了。（九）康某（工业园圆盘理发店老板）的证言，证明不记得王某勇是否带了一名小孩来理发，但是看到王某勇的照片觉得有点面熟。（十）袁某某（王某勇的妻子）的证言，证明王某勇的家庭生活情况。其主要证言如下：问：王某勇平时生活、工作规律？答：周末，王某勇不上班的时候就待在星村圩家里，上班的时候（星期一至星期五），王某勇每天大概6点半起床，吃完早餐后，他就开车去工业园学校上班，具体几点上课我不清楚，中午下班后他就在学校食堂吃饭，吃完就在学校宿舍休息，下午5点钟左右，王某勇就下班回家，因为我下午5点半下班回家后，王某勇就已经在家里了，晚上王某勇就在家里睡觉。问：2018年12月份、2019年1月期间，王某勇是否有异常表现？答：那段时间，王某勇脾气很暴躁，动不动就对我发火，有时候他站在二楼、三楼窗子处往窗外面看，一句话不讲，而且会看的很久，我觉得他不对劲，心里有事，但是不跟我讲，我也没有问他。（十一）朱某1（工业园派出所协警）的证言，证明2019年1月18日，王某勇电话联系了他，但是没有说什么事情。朱听工业园学校的其他老师讲的，因为他平时工作中也会和工业园学校的老师打交道，聊天的时候他们会说起王某勇来，说王某勇这个人很“阿叉”，人缘很不好，没有哪个老师和他玩，他也没有什么朋友，在学校里面名声也好差，连领导也不鸟，我行我素，谁都不鸟的那种。（十二）工业园学校教师谭某、郭某等人的证言，证明王某勇在校期间表现情况。具体如下：谭某证明学校规定教师不上课期间须在办公室坐班，并且也在工业园学校二号办公室给王某勇安排了办公桌，2018年下半年王某勇没有在办公室坐班，他偶尔会来下办公室，聊下天他就会离开。郭某证明王某勇的宿舍在教室宿舍楼三楼302房，郭某在303房。主要证言如下：2018年下半年，我在食堂偶尔会看见王某勇，我在宿舍楼也很少见到王某勇，几乎在宿舍没有见到过他，我一般中午会在宿舍午休，我都没有见过王某勇的宿舍门打开过，晚上我很少在宿舍住，一般都是回家住。王某勇在学校教师群经常会因小事发牢骚。三、被告人王某勇的供述与辩解王某勇在侦查机关共有九次讯问笔录，其中第一次供述说李某2是被陌生男子骗走了；第二次至第六次供述称李某2是他倒车的时候压死的，之后带至东铺焚烧掩埋；第七次至第九次供述称李某2是其母亲朱某2没有看管好，掉池塘里淹死的。第一次接受讯问时间是2019年1月21日，王某勇供述称2019年1月14日上午，他带着李某2在好又多超市对面马路时遇陌生男子问路，随后递了一根烟，之后他晕倒了，李某2就不见了。第二次接受讯问时间是2019年1月22日10时44分至14时22分，其供述称之前供述不属实，实际上李某2是在2018年12月25日，被他在学校开车压到了，他觉得他死了，之后用蛇皮袋装着李某2放在后备箱拉到西牛镇××村其父亲坟墓旁边，挖了一个坑，将李某2放入坑内焚烧后埋葬了。当天李某2是由他带着去工业园圆盘附近理发后带到学校玩耍，因为他上午第四节课有课，就要把李某2送回李某1的出租房处，在倒车的时候李某2被压在了右侧前轮下面，当时李某2胸部都平了，胸部流了很多血，下巴这里也好多血。之后他清洗了地面，车辆等部位。整个过程没有旁人看到，他也没有告诉过其他人。第三次接受讯问时间是1月22日18时45分至19时39分，供述基本上和第二次供述一致。第四次接受讯问时间是2019年1月23日，讯问地点是信丰县看守所第5讯问室，详细供述内容如下：问：你把事情的详细经过说一下？答：2018年12月28日左右的一天（具体哪天我不记得了），早上我开车从星村的家里到信丰县，将车停在校门口南门门口，然后走路进去学校里面打卡，当时是早上七点多钟的样子。打完卡之后我开车去了李某1的租住房处找到李某1，问她要买什么菜，她讲要吃鸡肉和豆腐干、豆腐筋，我就把车开回学校门口，走路进学校教师宿舍里面拿钱和驾驶证、行驶证之类的物品，拿到之后我出来开车去了信丰县城桥北菜市场买菜，买到菜之后返回了李某1的租住房大概9点钟的样子到她出租房的时候她已经做好了早餐我就在出租房吃早餐。问：讯问暂停一下，现在是12:09，我们先一起用下午餐再讯问，好吗？答：好的。（用时约20分钟）问：讯问继续，你继续说？答：吃早餐的时候李某2也在一起吃，李某1说：“李某2你快点吃，吃完爸爸带你去理发。”我看李某2吃得很慢，我就对李某2说：“你要快点，等会我还有课。”大概到9点50分的样子，李某2吃完了早餐，我就带着他走，我开车带着他去理发，走到校门口南门的时候我把车停下来，让他留在车上等我，我自己回去了学校教师宿舍里面拿现金，因为我担心理发店没有微信支付。拿到钱之后，我就开车搭着李某2朝工业园管委会方向、绿源开，在工业园圆盘掉头找到那家理发店（就在绿源），把车停下后我就带着李某2进了店里面理发，大概花了十分钟的样子理完了，我付了8块钱现金。之后我又开车搭着李某2返回学校，从学校北门进入学校里面，将车停在教师宿舍楼下，然后带着李某2上了我的宿舍玩。在宿舍里面我在烤火，李某2在房间里面玩，在房间里面待了段时间，因为我当天11点20分有体育课要上，我就说：“李某2，走，我送回你妈妈那里去。”接着我就带着李某2下了楼。下楼之后，我叫李某2站在一楼的进卫生间的通道处（我车子就在通道旁），我上车准备倒车，我发动车子倒车，方向盘往左边打，倒了一米的样子，就感觉到副驾驶位置的轮胎（右前轮胎）升高，同时还听到一声比较轻微的“轰”的声响，我当时想：“这里是水泥地，没什么东西凸出来哇？”我感觉不对劲，我就把车子停下来了下车查看情况，我走到副驾驶的位置就看到我车子的右前轮胎压在李某2的胸前位置（当时李某2脑袋在车底下，脚在外面，面朝上躺着），胸前有血，下巴上也有血，我赶紧上前蹲下来喊：“李某2，李某2！”李某2没有反应，我又用手推了一下他，他也没有反应，我就赶紧返回驾驶室，把车子向前开了一米停下，然后下车跑过去将李某2从车底下拉出来，拉出来我将李某2放到我汽车后备箱的后面的平地上，放到地上的时候我又呼叫了两声他的名字，他又没有答应我，我又摇晃了他的头部两下，他也没有反应，还用手指放在他的鼻子这里试了一下，发现他的鼻子没有出气了，我就有点怕了，感觉他已经被我压死了，因为我感觉他的胸前已经被车子压的很薄了。于是就跑回我的宿舍房间去，拿了一把扫把和一个黄色编织袋（装饲料的）、一个蓝色塑料桶下来，在车旁边的一楼卫生间装了一大桶水泼到李某2身上，将他身上的血冲干净，接着将李某2塞进编织袋里面（我右手提着他的两只手，左手打开编织袋，将李某2头朝下脚朝上放下去），然后将装着李某2的编织袋放进了车子的后备箱里面把后备箱盖好。之后我发动车子将车子停在我住的教师宿舍楼对面的那栋楼下，然后我又返回了教师宿舍楼下，去卫生间提水，将地面上的血迹全部冲干净，用扫把扫干净，还去将车子后备箱里面的擦车用的拖把和抹布拿出来，将车子的副驾驶位置的轮胎钢圈擦了一遍。搞完之后我就把扫把和塑料桶放回我的宿舍房间去了，这时我感觉第四节课应该快下课了（我本来11点20分有课，因为出了事我就没有去上课，11点50分下课）。之后我边走去食堂吃饭边想，考虑到等下下课后会有好多老师回来被人发现这件事。然后我吃完饭，我就趁午休时间，开车拉着后备箱的李某2离开了学校。我开车子从北门离开学校，沿路一直开到我老家，也就是信丰县西牛镇××村新屋下小组，我把车子停在村庄里的碾米厂边上，打开后备箱将装载李某2的编织袋提出来，提到我父亲王某坟墓旁边的草丛上。之后又走路去我弟弟王某忠的家里面（当时我弟弟家没有在，就我妈妈在家，但是我妈妈去村庄其他人家玩，没有锁家门）,我在弟弟家一楼的楼梯边上拿了一把锄头、一把铁锹、两根蜡烛、三根香、纸钱（用于祭祀用的纸钱）、一把蓝色的打火机，拿到这些东西之后我有倒回去我父亲坟墓那里放下，接着又返回了我弟弟王某忠家门口，在小门口（后门口）拿了一些松毛、竹片柴火返回我父亲坟墓处。接着我用锄头挖了一个深30公分、直径50公分的圆形坑，再把松毛、竹片扔到坑底下，再把装着李某2的编织袋放到坑里、然后在编织袋上面又放了一些松毛和竹片柴火，还把蜡烛和香也扔到坑里面去了，搞好之后，我用打火机点燃了松毛，烧起来之后我把打火机也扔进坑里面去了，烧了有五六分钟的样子，我拿铁锹用土将坑填起来，填成了一个小土堆。之后我把铁锹、锄头放回我弟弟王某忠家里去，然后开车又回去了工业园学校，下午在学校上课。问：你发现李某2被车轧之后，有无报警？有无报120急救或者其他方式求救？答：没有。因为我感觉李某2当时已经死掉了，就没有报120，担心别人知道所以也没有叫别人帮忙救；另外又怕李某2被我的车轧死了，会被李某1的妈妈骂我，李某1也会很伤心，我就没有报110。问：你作为体育老师，应该具有基本的急救知识，你有无采取何种形式的方式救治李某2？答：没有，我当时感觉他已经死掉了。问：你看到李某2被压之后没有反应了，心里是怎么想的？答：我当时就发慌了，人被压死了感觉不好交差了，就想办法掩盖这件事不要让李某1知道。第五次接受讯问时间是1月24日，第六次接受讯问时间是2019年2月2日，主要事实部分供述基本和第二次、第三次、第四次供述一致，且第六次接受讯问时表示之前的供述内容属实。第七次接受讯问时间是3月5日、第八次接受讯问时间是2019年4月29日、第九次接受讯问时间是2019年10月9日，该三次供述基本内容为：我之前撒谎讲我开车压到了我的小孩李某2，其实是我母亲朱某2（84岁）没有看管好李某2，李某2掉池塘里淹死的。四、鉴定意见1、解剖尸体通知书、鉴定聘请书、（信）公（司）鉴（尸）字【2019】014号法医学尸体检验鉴定书及鉴定机构和鉴定人资质证书以及尸检照片35张（鉴定机构为信丰县公安司法鉴定中心，鉴定人为康常青、付红斌，鉴定日期为2019年9月18日）。鉴定意见证明被害人李某2的死因为不排除死者李某2胸腔遭受巨大暴力引发胸腔脏器损伤致大失血死亡的可能。该鉴定意见已经依法通知被告人王某勇和被害人的法定代理人李某1，李某1对鉴定意见均无异议，王某勇拒绝签字。五、勘验、检查、辨认等笔录、照片1、现场勘验检查工作记录及现场照片证明2019年1月22日15时22分至18时45分期间，侦查人员根据王某勇的指认，在西牛镇××××下组东铺村部对面王某勇家的一块荒地上挖出一具烧焦的尸体以及黄色编织袋、衣服残渣等。勘察人员对现场的尸体等物品进行了拍照和实物提取。掩埋尸体的旁边是王某勇父亲的坟墓。同时王某勇指认旁边其弟弟王某忠家的楼梯前墙角处堆放的锄头、铁锹等物是用于挖土掩埋尸体的工具。勘察人员对铁锹、锄头依法提取。2019年1月23日10时46分至11时51分，根据王某勇的指认，勘察人员依法对位于工业园学校宿舍楼一楼西边过道即案发现场，和被告人在该校302的房间进行了现场勘察，在302房间内提取了扫把2把、拖把1把、扫把下方地面擦拭物、深蓝色水桶、水杯。在一楼地面上提取了地面班迹擦拭物。2019年1月23日11时58分至12时12分许，勘查人员对王某勇所有的赣Ｂ×××××小轿车进行了勘查，车内、四个车轮未见异常，在后备箱提取了洗车刷子一把。2、电子证物检查工作记录证明王某勇和李某1的微信聊天记录情况，和李某1提供的聊天记录截图内容一致，其他聊天记录未发现。3、辨认笔录及照片证明王某勇对作案现场和相关工具进行了辨认。整个辨认过程有同步录音录像。2019年1月22日15时22分至16时40分，王某勇带领侦查人员辨认作案现场，其首先指认工业园学校老师宿舍楼一楼西边楼梯口是当天倒车压到李某2的地方，指认302房间的塑料桶和扫把是清理血迹所用的工具。随后带领侦查人员来到西牛镇××××下组其父亲王某坟墓边的一草丛，指认这里是埋葬李某2的地方。接着带领侦查人员来到其弟弟王某忠家里，指认一楼楼梯口的一把锄头和铁锹是埋李某2时用的工具。随后，公安局刑侦技术勘察人员在王某勇指认的草丛下挖掘出一具小孩尸体。六、视听资料、电子数据1、信丰县网安大队提供的王某勇赣Ｂ×××××小轿车2018年12月25日天网抓拍图片及相关监控录像刻录成光盘三张，证明王某勇车辆的行车轨迹为2018年12月25日8时31分，赣Ｂ×××××经阳明北路与信安公路交汇处红绿灯往阳明南路方向行驶。2018年12月25日9时20分，赣Ｂ×××××经阳明北路与信安公路交汇处红绿灯往工业园诚信大道方向行驶。2018年12月25日9时27分，赣Ｂ×××××在信丰县。2018年12月25日10时31分，赣Ｂ×××××在信丰县。2018年12月25日11时58分，赣Ｂ×××××从工业园学校后门离开工业园学校。2018年12月25日17时55分，赣Ｂ×××××经过星村村与中星村××村好方向行驶）。2019年1月6日14时17分，赣Ｂ×××××经过西牛曾屋与天华山路口（朝天华山方向行驶）。2019年1月6日16时15分，赣Ｂ×××××经过西牛曾屋与天华山路口（出天华山）。2、同步录音录像光盘11张，证明对王某勇的讯问过程合法。3、同步录音录像光盘1张，证明对朱某2的询问过程合法。本院认为，被告人王某勇过失致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条的规定，构成过失致人死亡罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。被告人王某勇过失致人死亡的对象为未成年人，酌情予以从重处罚。公诉机关提出的对被告人王某勇在有期徒刑六至七年之间量刑的建议符合法律规定，本院予以采纳。关于被告人称侦查机关对其实施了刑讯逼供行为的辩解。经查，被告人在侦查机关共作了九次供述，其中第一次供述为被害人系丢失；第二至第六次均供述其将被害人从原告人李某1带离后、在工业园学校被自己不慎用车辆碾轧致死、后将被害人焚烧并掩埋在其父王某坟墓旁；第七至第九次供述被害人是在被告人之母朱某2照看不周时溺水而亡。通过当庭播放讯问同步录音录像及质证，可以排除侦查人员对被告人实施了刑讯逼供的行为。关于被告人认为被害人系被告人之母朱某2因照看不周溺水而亡后，被朱某2焚烧掩埋于其父王某坟墓旁的辩解，以及辩护人关于并非被告人的过失行为导致被害人死亡的意见。经查，（信）公（司）鉴（尸）字【2019】014号法医学尸体检验鉴定书及相关鉴定材料证实，被害人李某2全身严重烧伤，根据气管未见炭灰分析；死者系死后烧伤。2019年9月18日，信丰县公安司法鉴定中心法医学尸体检验补充鉴定书{（信）公（司）鉴（尸）字【2019】014号}鉴定书鉴定被害人死亡原因为，排除毒鼠强、甲胺磷、对硫磷、甲拌磷、敌敌畏、灭多威、呋喃丹、氯氰菊酯、甲氰菊酯、巴比妥、氯丙嗪、安定、舒乐安定毒物中毒的可能；排除溺死的可能；排除烧死的可能；排除机械性窒息死亡的可能；排除重度颅脑损伤致死的可能；不排除胸腔遭受巨大暴力引发胸腔脏器损伤致大失血死亡的可能。该鉴定结论与被告人在侦查机关所作的第二至第六次供述相吻合。故，被告人及辩护人的意见与事实不符，本院不予采纳。关于附带民事诉讼部分。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第二、第三款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第二十八条的规定，驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，其民事赔偿可以参照适用道路交通事故损害赔偿案件的相关规定进行处理。因此，原告人李某1关于要求被告人王某勇赔偿其死亡赔偿金、丧葬费、误工费、交通费等项目的主张符合法律规定，本院予以支持，但因原告人未提供相关证据加以证明且数额过高，鉴于其中部分费用已实际产生，本院依法予以调整。综合庭审查明的事实并经本院核实，原告人李某1的损失为死亡赔偿金676380元（33819元＊20年）、丧葬费35386元、误工费酌定为1000元、交通费酌定为500元，合计713266元。根据前述规定，原告人要求赔偿其精神抚慰金的主张不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院对此不予支持。关于被告人及其代理人提出的原告人也有过错、应当减轻被告人的赔偿责任问题。经查，被告人并未提供证据证明原告人同意被告人将其子即被害人带出具有过错；同时，本案被害人死亡原因系被告人的犯罪行为所致，因此，无法认定原告人对被害人的死亡存在过错。故，被告人及其代理人关于原告人具有过错进而应当减轻被告人赔偿责任的意见与事实和法律不符，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第四十五条、第四十七条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零四条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条、第一百五十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第二十八条的规定，判决如下：一、被告人王某勇犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑六年六个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人王某勇的刑期自2019年1月21日起至2025年7月20日止。）二、被告人王某勇于判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某1各项损失共计人民币七十一万三千二百六十六元（￥713266.00元）。三、驳回附带民事诉讼原告人李某1的其他诉讼请求。四、扣押的作案工具塑料桶、扫把、刷子、锄头、铁锹各一件作为物证予以封存；扣押的赣Ｂ×××××号黑色力帆牌轿车、赣Ｂ×××××号白色大众汽车各一辆（均未随案移送），以及手机一部（均未随案移送），由扣押机关依法处置。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省赣州市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  郭洪椿人民陪审员  廖德华人民陪审员  康 伟二〇二〇年八月三十日法官助理刘远芳书记员邱敏杰书记员吕晓琳