湖北省南漳县人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0624民初28号原告：李加云，男，1968年7月22日出生，汉族，住湖北省南漳县。确认送达地址同住址。委托诉讼代理人：黄斌，南漳县薛坪镇法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权。被告：黄开现，男，1956年12月24日出生，汉族，住湖北省南漳县。确认送达地址同住址。委托诉讼代理人：欧少清，南漳县城关镇法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权。原告李加云与被告黄开现为侵权责任纠纷一案，本院于2020年1月2日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李加云及其委托诉讼代理人黄斌和被告黄开现及其委托诉讼代理人欧少清均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李加云向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告交通费3000元、误工费25353元、医药费52279.67元、后续治疗费14000元、护理费16902元、营养费10800元、住院伙食补助费3780元、鉴定费1440元，共计127554.67元；2、案件受理费由被告承担。事实和理由：2018年10月12日，原告雇请李怀军开农用三轮车去被告家换两只种羊，原告把羊子交给被告，被告并且留原告及司机李怀军在家吃饭，吃完饭后约9时，原、被告和李怀军三人去羊圈逮羊，李怀军说“拿绳子把羊拴住，从羊圈拉下来。被告称羊太小，不用栓，被告就把第一只种羊逮到后交给原告，原告从羊圈逮着羊子的后腿往车上赶，过楼梯看方下蹲时，羊子突然向右边窜下，把原告绊倒，原告从楼梯摔下，原告右大腿受伤，被告又喊陈全英帮忙把原告抬上三轮车，由李怀军开着三轮车把原告送往南漳县人民医院治疗，被确诊为右股骨上段粉碎性骨折，并进行钢板内固定术，经过多次治疗才好转出院在家休养。共花去医疗费52279.67元，但还需要二次手术取出内固定钢板，2019年12月9日经荆门今宋法医司法鉴定原告右侧股骨粗隆间粉碎性骨折，后续治疗费14000元，误工为270元，护理为180元，营养期180元，原告就多次找被告协商赔偿事宜，没有达成一致协议。综上，被告是羊子的管理人和所有人，在交换过程中羊子把原告带拌受伤，应该由被告承担赔偿责任，被告拒绝承担赔偿责任，严重侵犯了原告合法权益，请求人民法院支持原告的各项诉讼请求。被告黄开现辩称，1、动产物权的设立和转让，自交付时发生效力，答辩人不是涉案种羊的管理人，占有人和所有人，不属义务主体范围，依法不应承担侵权责任。2、原告被自己管理的动物致伤，其作为承担责任的主体，既是侵权人也是被侵权人。综上，答辩人在将种羊交付给原告后，不再是该种羊的管理人，不属于承担义务的主体，原告作为新的义务主体，在管理过程中因疏于注意，致被属于自己的种羊致伤，原告作为侵权人和被侵权人，由此产生的赔偿责任只能自行承担责任，与答辩人无关，请求法院驳回原告全部诉讼请求。本院经审理认定事实如下：2018年10月12日，原告雇请案外人李怀军一同去被告家换两只种羊，原告在把自己的羊交给被告后，两人在被告家吃早饭。饭后约上午9时许，原、被告和案外人李怀军三人去羊圈逮羊，被告将第一只种羊逮到后交给原告，原告从羊圈逮着种羊后腿从楼上羊圈出来在下楼梯过横断下蹲时，种羊突然窜下，将原告绊倒，使原告从楼梯摔下，致原告右大腿受伤，后原告被送往南漳县人民医院住院治疗20天，被确诊为右股骨上段粉碎性骨折，进行钢板内固定术，原告先后在南漳县人民医院、河南省南阳市骨科医院、襄阳市中心医院检查、住院好转后出院居家休养。2019年12月9日经荆门今宋法医司法鉴定，原告系右侧股骨粗隆间粉碎性骨折，后续治疗费14000元，误工为270天，护理为180天，营养期180天，后原告多次找被告协商赔偿事宜，双方未达成一致协议。原告以被告是种羊的管理人和所有人，在交换过程中种羊将原告绊倒致使原告受伤，应该由被告承担赔偿责任，被告拒绝承担赔偿责任侵犯了原告合法权益，故诉至法院，请求支持原告各项诉讼请求。上述事实有原告提交的检查报告单、住院记录、出院记录、门诊收费票据、住院收费票据、司法鉴定意见书、鉴定费发票、户口簿复印件及原、被告当庭陈述、证人证言等证据予以证实。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第七十八条的规定:饲养的动物造成他人损害的,动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任,但能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的,可以不承担或者减轻责任。本案中原、被告因换种羊，被告在自家羊圈中将种羊抓住后在未采取安全措施的情况下当即交付给被告，被告在逮着种羊后腿下楼梯过程中因下蹲过横断时被种羊绊倒摔下受伤。本院认为，种羊属于活物，在交换过程中，动物的管理人即本案被告应在采取必要的安全措施后进行交付，而本案中，被告既未采取相应安全措施，也未对其房屋二楼羊圈连接一楼的楼梯进行必要安全防护设置。被告在整个换种羊交易过程中，未能对其饲养的种羊采取必要的安全防护和看管措施,疏于管理，故被告对原告造成的损害应当承担赔偿责任。关于原告主张的经济损失，其提交的1张2018年11月2日结算的南漳县人民医院的住院收费票据、2019年1月10日结算的南漳县人民医院的住院收费票据以及1张襄阳市中心医院住院收费票据和襄阳市医保结算单，南漳县人民医院住院收费票据分别显示自费金额8101.27元、4960.85元，襄阳市中心医院住院收费金额经医保报销后自费金额为11463元。而原告主张的金额均系未退报销之前的金额，本院以自费金额为准。原告提交的2张南阳市骨科医院收费票据、1张河南省医疗住院收费票据，结合原告的当庭陈述以及南漳县人民出院医嘱中的院外继续对症治疗等内容，本院认为该3张票据系原告为后续治疗所花费的必要性支出，故对该3张共计1958.4元的医疗费本院予以支持。另外1张南漳县公安局卫生所出具的100元票据系原告申请司法鉴定支出的检查费用，该费用系原告为鉴定伤情的必要性支出，本院予以支持。对于原告提交法庭的1张169.2元荆门市第二人民医院收费票据、2张襄阳市第一人民医院共计358.5元的票据，因无法证明系治疗案涉伤情支出的费用，本院不予支持。本院结合原告提交的医疗费票据原件，核算原告医疗费损失为26694.32元（110.8元+4960.85元+8101.27元+180元+70元+1708.4元+11463元+100元）。经审查，原告主张的护理费，因其未提交护理人员的工资收入等相关证据，其要求按照2019年度农、林、牧、渔业标准34280元/年予以计算，护理日期按照鉴定意见180天计算，符合法律规定，本院予以支持，即护理费为16902元（34280元/年÷365天×180天）。原告系农村居民，对其主张的误工费，因其未能提交相关证据证明其收入状况和计算依据，其要求参照湖北省2019年度农、林、牧、渔业标准34280元/年予以计算，误工日期按照鉴定结论270天计算，符合法律规定，本院予以支持，即误工费为25353元（34280元/年÷365天×270天）。原告主张的营养费10800元（60元/天×180天）、住院伙食补助费3780元（60元/天×63天）符合法律规定，本院予以支持。原告主张的鉴定费1440元，该费用系其为鉴定伤情的必要性支出，本院予以支持。原告主张的后续治疗费14000元，该费用数额系鉴定机构做出的专业鉴定意见，且被告对该鉴定意见未在法庭指定期限内提出重新鉴定申请，视为被告认可该份鉴定报告的内容，本院予以支持。原告主张的交通费3000元，其虽未提交相关票据予以证实，但受伤后因治疗、鉴定等支出一定的交通费用确需必要，本院酌定支持1500元。综上，原告的各项损失共计100469.32元。关于原、被告过错责任的划分，本院认为，原告作为一个具有完全民事行为能力的成年人，在交换种羊过程中，应对被告羊圈的安全设施以及种羊是否完全置于控制状态等进行必要的检查和注意，但原告疏于自身安全注意义务，在拉种羊的过程中因被种羊绊倒从二楼摔下致伤，自身亦存在一定过错。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。本院依法确定按40%减轻被告的赔偿责任，即原告自行承担40%的责任，被告承担60%的责任，即60281.59元（100469.32元×60%），经调解，双方当事人未能达成一致意见。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第七十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告黄开现于本判决生效后十日内赔偿原告李加云各项经济损失60281.59元；二、驳回原告李加云的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间债务利息。案件受理费938元，减半收取469元，由原告李加云负担188元，被告黄开现负担281元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院。审 判 长  冯延寿人民陪审员  刘厚全人民陪审员  乔相慈二〇二〇年八月十九日书 记 员  尹舟洋