长春市双阳区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0112刑初168号 公诉机关长春市双阳区人民检察院。 被告人佟单生，男，1981年12月10日出生，汉族，小学文化，无业。户籍所在地为长春市公安局双阳区分局通阳路派出所管区,住吉林省长春市双阳区。曾因犯交通肇事罪于2008年1月31日被判处有期徒刑1年6个月,缓刑2年;曾因犯盗窃罪于2010年4月26日被判处有期徒刑4年,并处罚金5000元,撤销交通肇事罪的缓刑,决定执行有期徒刑5年6个月,罚金5000元。曾因犯盗窃罪于2017年8月2日被判处有期徒刑6个月，并处罚金2000元，于2017年10月9日刑满释放。现因涉嫌盗窃罪，于2020年3月1日被长春市公安局双阳区分局监视居住，于2020年3月21日被长春市公安局双阳区分局刑事拘留，经长春市双阳区人民检察院批准，于2020年4月1日被长春市公安局双阳区分局执行逮捕。现羁押于长春市第二看守所。 被告人孔晓燕，女，1968年7月30日出生，汉族，初中文化，个体，户籍所在地为长春市公安局双阳区分局北山路派出所管区，住长春市双阳区。无前科劣迹。因涉嫌掩饰、隐瞒所得罪，于2020年3月1日被长春市公安局双阳区分局取保候审，于2020年6月1日被长春市双阳区人民检察院取保候审，于2020年7月1日被本院取保候审。现在原住所。 被告人杨兵，男，1967年3月25日出生，汉族，初中文化，个体，户籍所在地为长春市公安局双阳区分局长岭派出所管区，住长春市双阳区。无前科劣迹。因涉嫌掩饰、隐瞒所得罪，于2020年3月1日被长春市公安局双阳区分局取保候审，于2020年6月1日被长春市双阳区人民检察院取保候审，于2020年7月1日被本院取保候审。现在原住所。 长春市双阳区人民检察院以长双检一部刑诉（2020）161号起诉书指控被告人佟单生犯盗窃罪，被告人孔晓燕、杨兵犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年6月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。长春市双阳区人民检察院指派检察员韩子良出庭支持公诉，被告人佟单生、孔晓燕、杨兵到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2020年2月25日21时许，被告人佟单生窜至长春市双阳区南五条富桥花园西1门永红鑫超市，将南侧窗户撬开后侵入超市内，将超市内的香烟及现金200余元盗走,经长春市双阳区价格认证中心认定:被盗香烟价值为1048元。 2020年2月29日凌晨1时许，被告人佟单生窜至长春市双阳区泰富D区3号楼爱家超市,将超市的后窗户撬开后,侵入超市内,将超市内一楼收银机里的600余元现金以及超市内的中华牌香烟等盗走,经长春市双阳区价格认证中心认定:被盗香烟价值为18270元。 2020年2月26日,被告人佟单生将在永红鑫超市盗得的香烟销赃到长春市双阳区教育家属楼双十超市,被告人孔晓燕在明知香烟不是好道来的情况下,将长白山牌香烟等八条香烟予以收购，并付给被告人佟单生人民币1030元。 2020年2月29日，被告人佟单生将在爱家超市内盗窃的中华牌香烟等七十余条销赃到长春市双阳区教育局家属楼双十超市,被告人杨兵、孔晓燕在明知道香烟不是好道来的情况下,将中华牌香烟等予以收购,并付给被告人佟单生人民币12895元。 案发后,被告人佟单生被抓获到案，被告人孔晓燕、杨兵被传唤到案。且将香烟返还给被害人。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了公民户籍信息证明、抓获经过等书证、证人李黎黎等证人的证言、被害人孙长龙、李见辉的陈述、被告人佟单生、孔晓燕、杨兵的供述与辩解、长春市双阳区价格认证中心价格认定结论书、鉴定意见通知书、返还笔录等证据。 公诉机关认为，被告人佟单生以非法占有为目的,窃取他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定,被告人孔晓燕、杨兵在明显低于市场价格的情况下收购被盗财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定,犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪对被告人佟单生追究刑事责任，以掩饰、隐瞒犯罪所得罪对被告人孔晓燕、杨兵追究刑事责任。因被告人佟单生系累犯，故应同时依据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定对其予以处罚,根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条第一款的规定，提起公诉。 被告人佟单生当庭对指控事实、罪名没有异议，被告人孔晓燕、杨兵对指控事实、罪名没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明：2020年2月25日21时许，被告人佟单生窜至长春市双阳区南五条富桥花园西1门市永红鑫超市，将南侧窗户撬开后侵入超市内，将超市内的香烟及200余元现金盗走。经长春市双阳区价格认证中心认定:被盗香烟价值为1030元。 2020年2月29日凌晨1时许，被告人佟单生窜至长春市双阳区泰富D区3号楼爱家超市,将超市的后窗户撬开后,侵入超市内,将超市内的香烟及600余元现金盗走。经长春市双阳区价格认证中心认定:被盗香烟价值为18024元。 2020年2月26日,被告人佟单生将在永红鑫超市盗得的香烟销赃到长春市双阳区教育家属楼双十超市,被告人孔晓燕在明知香烟不是好道来的情况下,以明显低于市场价格将香烟予以收购，并付给被告人佟单生人民币1033元。 2020年2月29日，被告人佟单生将在爱家超市内盗得的香烟销赃到长春市双阳区教育局家属楼双十超市,被告人孔晓燕、杨兵在明知道香烟不是好道来的情况下,以明显低于市场价格将香烟予以收购,并付给被告人佟单生人民币12895元。 案发后,被告人佟单生被抓获到案，被告人孔晓燕、杨兵被传唤到案，且将香烟返还给被害人。公安机关已将被告人佟单生的作案工具撬棍、银色活络扳手、十字批予以扣押，并扣押了被告人佟单生销赃的违法所得人民币12895元。 上述事实，有经庭审质证，确认的公民户籍信息证明、抓获经过、返还笔录等书证、证人李黎黎等证人的证言、被害人孙长龙、李见辉的陈述、被告人佟单生、孔晓燕、杨兵的供述与辩解、长春市双阳区价格认证中心价格认定结论书等证据。 本院认为，被告人佟单生以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，被告人孔晓燕、杨兵没有正当理由，以明显低于市场价格收购被盗财物，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控三被告人所犯罪名成立，定罪及适用法律正确，应予支持。被告人佟单生系累犯，应酌情从重处罚，三被告人到案后如实供述所犯罪行，系坦白，且表示认罪认罚，可以酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第六十七条第三款、第二十五条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十五条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、《最高人民法院、最高人民检察院〈关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释〉》第一条、第十四条、《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百条第（一）项，判决如下： 一、被告人佟单生犯盗窃罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币25000元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先期羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年3月21日起至2022年5月20日止。罚金于本判决生效之日起十日内缴纳）。 二、被告人孔晓燕犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币10000元。 （刑期从判决确定之日起计算，罚金于本判决生效之日起十日内缴纳）。 三、被告人杨兵犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币10000元。 （刑期从判决确定之日起计算，罚金于本判决生效之日起十日内缴纳）。 四、被告人佟单生于本判决生效后退赔被害人孙长龙人民币200元，退赔被害人李见辉人民币600元。 五、对公安机关扣押的被告人佟单生的作案工具撬棍、银色活络扳手、十字批予以没收，由扣押机关依法处理。 六、对公安机关已扣押的被告人佟单生销赃的违法所得人民币12895元予以没收，上缴国库，由扣押机关依法处理，继续追缴被告人佟单生销赃的违法所得人民币1033元，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  张斌 人民陪审员  邢飞 人民陪审员  田忠 二〇二〇年八月二十八日 书 记 员  吴达