广东省惠来县人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤5224刑初187号公诉机关惠来县人民检察院。被告人詹海氽，男，1964年8月3日出生，汉族，公民身份号码：440×××××××********，广东省惠来县人，小学文化，户籍住址广东省惠来县××××××××××××××××。因本案于2019年7月18日被惠来县公安局取保候审；经惠来县人民检察院决定，于2020年4月22日被取保候审；经本院决定，于2020年5月10日被逮捕。现羁押于惠来县看守所。指定辩护人钟啟长，广东穗江律师事务所律师。惠来县人民检察院以惠检一部刑诉〔2020〕38号起诉书指控被告人詹海氽犯故意伤害罪，于2020年4月22日向本院提起公诉。本院于同月26日立案，并适用简易程序，后发现本案不宜适用简易程序，依法转为普通程序，组成合议庭公开开庭审理了本案。惠来县人民检察院指派检察员方伟林出庭支持公诉，被告人詹海氽及其辩护人钟啟长到庭参加诉讼。本案现已审理终结。惠来县人民检察院指控：2013年6月2日7时许，被告人詹海氽驾驶三轮摩托车在惠来县隆江高速口载客时与同在载客的被害人詹锡贞发生纠纷。同日中午12时许，詹海氽拿了一长约1米的铁条驾驶三轮摩托车与同案人詹某庆（另案处理）到惠来县隆江高速口处报复詹锡贞。当詹海氽、詹某庆到达该高速口后没有找到詹锡贞，詹海氽、詹某庆就在该处守候。随后，詹锡贞驾驶三轮摩托车路过该处，詹海氽、詹某庆见状驾驶三轮摩托车追赶詹锡贞，追至溪西镇葵和公路院前村路段时，詹海氽、詹某庆将詹锡贞拦停。接着，詹海氽、詹某庆对詹锡贞进行殴打，詹海氽持铁条将詹锡贞左大腿、头部刺砍伤，詹锡贞逃进公路旁詹宗涛的店里躲藏，詹海氽、詹某庆追至詹宗涛店门口想进入再殴打詹锡贞时被詹宗涛制止、劝阻，后詹海氽、詹某庆才离开现场。詹锡贞被闻讯赶来的家人送医院治疗。案后，詹海氽已赔偿被害人的经济损失，并取得谅解。经司法鉴定：詹锡贞左大腿及头皮裂创，属钝器损伤所致。詹锡贞的损伤程度属轻伤。2019年7月18日，詹海氽自动到公安机关投案。为证实上述指控事实，公诉机关向法庭提供了书证，证人证言，被害人陈述，鉴定意见，勘验、检查、辨认笔录，被告人的供述等证据。惠来县人民检察院起诉认为，被告人詹海氽因小故结伙持械故意损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人詹海氽对公诉机关指控其本人部分的犯罪事实没有异议，但辩解詹某庆是在其与詹锡贞打完架后，詹锡贞进入附近商铺躲避时，才到现场，没有参与殴打詹锡贞。被告人詹海氽的辩护人提出如下辩护意见：被告人詹海氽属初犯，积极赔偿被害人并取得谅解，可从宽处罚。经审理查明：2013年6月2日7时许，被告人詹海氽驾驶1辆三轮摩托车在惠来县隆江高速口准备载客时与同在该地方准备载客的被害人詹锡贞发生纠纷。同日中午12时许，詹海氽从家中拿了1根铁条（长约1米）与詹某庆（1995年7月5日出生，另案处理）一起驾驶三轮摩托车到惠来县×××××口处打算找詹锡贞进行报复。詹海氽、詹某庆到达该高速口后没有找到詹锡贞，就在附近守候。随后，詹锡贞驾驶1辆三轮摩托车路过该处，詹海氽、詹某庆见状驾驶三轮摩托车追赶詹锡贞，追至溪西镇葵和公路院前村路段时将詹锡贞拦停。接着，詹海氽持铁条砸伤詹锡贞的左胸部，再刺砍伤詹锡贞的头部和左大腿部。詹锡贞逃进公路旁詹宗涛家旁堆放草木的小屋躲藏，詹海氽、詹某庆追至詹宗涛店门口想进入再殴打詹锡贞时，被詹宗涛制止、劝阻，后詹海氽、詹某庆离开现场。詹锡贞被闻讯赶来的家人送医院治疗。经广东省惠来县××××××××鉴定：詹锡贞左大腿及头皮裂创，属钝器损伤所致。詹锡贞的损伤程度属轻伤。案后，詹海氽的家属与詹锡贞达成调解协议，詹海氽一方一次性赔偿詹锡贞的经济损失人民币45000元，取得谅解。2019年7月18日，詹海氽自动到惠来县公安局溪西派出所投案。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据证实：1.惠来县公安局受案登记表、立案决定书、上网追逃人员登记表、到案经过。证明：（1）惠来县公安局于2013年6月26日对詹海氽故意伤害案立案侦查。（2）詹海氽因涉嫌故意伤害被列为网上追逃人员。（3）2019年7月18日詹海氽（在逃人员）到惠来县公安局溪西派出所投案。2.现场勘验笔录、现场图及现场照片。证明案发现场位于惠来县××××××，现场门口处发现遗留血迹。3.广东省惠来县××××××××（惠）公（司）鉴（活）字〔2013〕150号法医学人体损伤程度鉴定书。证明詹锡贞的损伤程度属轻伤。4.惠来县公安局溪西派出所出具的证实材料。证明涉案“铁笔”在詹海氽逃离现场途中丢弃，因詹海氽无法提供丢弃具体地点，现“铁笔”无法查证。5.调解书、谅解书、领条及委托书。证明詹海氽委托詹金亮与詹锡贞进行调解，双方自愿签署调解书，詹海氽一方一次性赔偿詹锡贞人民币45000元（已收取），詹锡贞谅解了詹海氽。6.被告人詹海氽的户籍证明及前科材料。证明詹海氽的基本身份情况，案发时具有完全刑事责任能力，无违法犯罪前科。7.被害人詹锡贞的陈述及辨认笔录。詹陈述：2013年6月2日上午，我与詹海氽因载客发生口角，当日13时多，我驾驶1辆青蓝色的三轮摩托车从溪一村方向要返回村头村，途经葵和公路（院前路段）时见到詹海氽和一名男青年蹲在公路旁一树下，当我驶近时詹海氽手持1把长约1米多用水管焊接的尖刀冲过来砸砍我的左肋部，我见状立即刹车并准备弃车逃跑，詹海氽持尖刀刺伤我的左大腿部，我顺势握住水管不让刺深进去，这时与詹海氽一起的男青年顺势帮助詹海氽把水管尖刀刺深我的腿部，我用力把尖刀拔出来后弃车逃跑，詹海氽用水管砸伤我的左头部，我头部流血并摔倒，随即跑进院前村詹宗涛堆放木草的小屋，当我跑进詹宗涛家处时詹海氽用水管尖刀刺向我，但被詹宗涛拦住没有刺中。后詹宗涛夫妇阻拦住詹海氽，詹海氽才离开现场，随后我就被家人送医院治疗。事后，我村宗亲一直为我与詹海氽做调解，现我们双方自愿达成了调解协议，詹海氽一方已一次性赔偿我人民币45000元，我原谅了詹海氽的行为。经混合照片辨认，詹锡贞辨认出詹海氽、詹某庆。8.证人詹宗涛的证言及辨认笔录。詹证实：2013年6月2日13时多，我在家中听到公路外有人吵闹，走出去看到有一年约35岁的男青年（头部流血）跑进我家旁堆放木草的小屋中，詹海氽手持1把长约1米的器械与一名年约16岁男青年在后面紧追过来。我见状就上前堵住小屋的门不让詹海氽及年轻的男青年进去殴打逃进我小屋的男青年，詹海氽及年轻的男青年见我阻止就离开了现场。经混合照片辨认，詹宗涛辨认出詹海氽、詹某庆。9.证人蔡碧如的证言。蔡证实：2013年6月2日13时多，我站在家门口看见我村村民詹海氽与一名年约16岁的男青年站在葵和公路（院前路段），这时有一名年约35岁的男青年驾驶1辆蓝色三轮车从溪一村方向驶向葵潭镇方向。詹海氽及年约16岁的男青年（没有持工具）拦住该名年约35岁的男青年，詹海氽手持1把长约1米多的尖刺刀砸向该男青年，被避开后又继续刺向该男青年，随后该男青年弃车逃跑，跑了几步摔倒在地上，起来后又继续跑。詹海氽用刀砸向该男青年的头部，被砸伤的男青年头部流血跑向我家处，我丈夫詹宗涛听见吵闹声就从家中出来，受伤的男青年跑进我家旁堆放草木的小屋，詹海氽及年轻的男青年追过来要继续打受伤的男青年，我丈夫见状上前堵在小屋门口阻止詹海汆，随后詹海氽和年轻的男青年就离开了现场。10.证人詹锦丰的证言。詹证实：2013年6月2日下午我在高速路口桥边补轮胎时，听见有人说我叔伯弟詹锡贞在溪西镇院前村詹宗涛店铺门口（葵和公路边）被院前村的詹海氽父子二人持刀砍伤。我听此情况立即赶到现场，当我到达现场时看见詹锡贞满身是血的倒在詹宗涛店铺门口，我见状拦了1辆三轮车将詹锡贞送到隆江医院接受治疗。11.证人詹金亮的证言。詹证实：我是詹海氽的儿子。我父亲詹海氽因小事拿了器械殴打了詹锡贞，造成詹锡贞轻伤。事情发生后在宗亲及村干部的多次调解下，我们双方已达成调解（一次性赔偿詹锡贞人民币45000元），詹锡贞也谅解了我方。12.被告人詹海氽的供述及辨认笔录。詹供述：2013年6月份7时多（具体时间记不清楚），我从院前村家里驾驶1辆青色三轮摩托车到隆江高速口附近准备载客，那时詹锡贞和詹锡龙已在该处等客，当我把三轮摩托车驶近并下车时，詹锡贞就质问我是否要跟他们抢客，并且詹锡贞和詹锡龙两人过来殴打我，对我拳打脚踢，詹锡龙还拿了1块砖头往我身上砸，我抵挡不住就驾驶我的三轮摩托车逃回家。回家后我越想越气，就拿了1根1米多长的“铁笔”，驾驶三轮摩托车去到隆江高速口附近打算殴打詹锡贞、詹锡龙。去到该处时发现詹锡贞、詹锡龙都去载客了，我就停车在附近等待，等到中午的时候发现詹锡贞驾驶1辆三轮摩托车经过，我就驾驶自己的三轮摩托车过去将詹锡贞拦住，詹锡贞见我将他拦住就下车想冲过来殴打我，我就拿起放在车上的“铁笔”往詹锡贞身上砸打，詹锡贞见状准备弃车逃跑，我想砸打他的手臂，他一转身就被我的“铁笔”划伤头部并流血，接着詹锡贞就与我争抢“铁笔”，在争抢过程中詹锡贞不小心被“铁笔”的尖头刺伤到大腿，接着詹锡贞就在离我2、3米远的地方打电话。我的外甥詹某庆听说我与他人发生纠纷，也在这时来到现场，并用拳头殴打了詹锡贞几下。后詹锡贞就逃进在路边修自行车的詹宗涛的店铺里，詹宗涛走出来看并问发了生什么事，我和我外甥詹某庆就没有再追进去，离开了现场。事情发生后，村里的宗亲和村干部积极进行调解，双方签订了调解书，我一次性赔偿医药费用人民币45000元给詹锡贞，取得詹锡贞的谅解。经混合照片辨认，詹海氽辨认出詹某庆。本院认为，被告人詹海氽无视国家法律，因小故伙同他人持械故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人詹海氽能自动投案，积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。对被告人詹海氽的辩解与本案查明事实相符部分及辩护人的辩护意见，予以采纳。公诉机关提请对被告人詹海氽判处十一个月以上一年二个月以下有期徒刑的量刑建议，不符合罪责刑相适应原则，不予采纳。综合被告人詹海氽的犯罪事实、性质、情节、认罪悔罪态度以及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款的规定，判决如下：被告人詹海氽犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月10日起至2021年1月9日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向揭阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  黄锡辉人民陪审员  胡世海人民陪审员  吴立江二〇二〇年八月十三日书 记 员  方辉鹏附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。