江苏省宿迁市宿城区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏1302民初3335号原告：余明华，女，1958年3月7日出生，住宿迁市宿城区。委托诉讼代理人:仝德明,江苏三佳律师事务所律师。被告：葛志敏，女，1980年9月15日出生，住宿迁市宿城区。委托诉讼代理人：丁义青，宿城区创见法律服务所法律工作者。原告余明华诉被告葛志敏民间借贷纠纷一案，本院于2020年5月19日立案受理后，于2020年7月13日依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告余明华及其委托诉讼代理人仝德明、被告葛志敏及其委托诉讼代理人丁义青到庭参加诉讼。该案现已审理终结。原告余明华向本院提出诉讼请求：1.依法判决被告给付原告借款本金200000元及利息（以200000元为基数，自起诉之日至实际清偿之日止，按照月利率2%计算）；2.案件受理费由被告承担。事实及理由为：2014年3月21日被告向原告借款200000元并出具借条，约定月利率2%。借款发生后，截至2020年1月7日被告给付利息146500元。余款未付，因而成讼。被告葛志敏辩称，原告的起诉无事实和法律依据请求驳回。理由：原告提供的证据，借条的日期是2014年3月21日，转款是2013年3月21日，被告通过银行流水明细可以证明双方之间存在经济往来，2013年3月21日原告向被告转账95000元，后被告向原告还款。此后，被告一直向原告支付款项。被告要求原告对账，但无结果。2011年3月20日至今，被告已经向原告转账637000元。已经多支付300000元多。本院经审理查明：2014年3月21日，被告出具的《借条》中载明：今借到余明华现金贰拾万正（¥200000.00元），月息2分，借款人:葛志敏。2013年3月21日，原告通过中国工商银行账户向被告汇款200000元。2013年3月21日起，被告陆续向原告还款，至2020年1月7日，被告共计还款218500元。2019年11月13日，原告与被告电话录音摘录如下：余明华：不是的，你这不是你原来讲2分，后来你就变1分了，变成1分，我跟我朋友讲，1分就1分了。葛志敏：1分，对，你觉得我的账怎么算？余明华：你每年的利息你要给人家，1分就1分，就1分利息也要给人家。葛志敏：我得从什么时候开始算呢？余明华：你就从13年呐。……余明华：你现在能不能再打一点过来？葛志敏：那我现在打多少？我打的是本金还是利息的，算打本金可管？余明华：那就算打本金，行啊。葛志敏：好我看明天看一下能答多少我尽量打多少。……2019年12月3日，被告葛志敏向原告余明华转账10000元。以上事实有借条原件、银行转账记录、通话录音及当事人陈述在卷佐证，足以证实。本院认为，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。本案中，被告葛志敏向原告余明华出具借条的行为足以表明双方之间存在借贷合意。关于借款的交付，原告已经将借款本金200000元按照约定汇入被告的银行账户，因此，原被告之间的借款合同成立并生效。借款发生后，被告以200000元为基准，按月利率2%，规律的支付利息至2015年9月21日（2015年11月1日被告支付24000元）。按照双方通话记录，可以证实双方对于利率进行了重新的约定，约定按照月息1分计算，但是对于起止时间，原被告意见不一。原告主张是2017年5月被告与原告商讨减少利息的，被告葛志敏辩称应从2014年开始按照月息1分计算及每月还款超过1500元的数额应扣减本金，本院结合双方的通话录音中原告对于被告该问题的回答，采信被告葛志敏的观点，从2014年借款开始，按照月息1分利率计算。关于被告主张还款超过1500元即应抵扣本金，没有提供证据证实，本院不予采信。对于双方通话中确定被告支付的款项抵扣本金，经查，2019年11月13日通话后，被告支付2笔各10000元，原告认可其中2019年12月3日的还款扣减本金，对于2020年1月7日的被告付款10000元，不同意抵扣本金。因原告不予认可，且被告也没有证据证实双方存在重新约定，本院不予采信。经计算，被告尚欠本金及利息如下：一、2013年3月21日至2013年12月21日，计9个月，按照月息2分计算，产生利息36000元，被告2013年9月20日支付6个月利息24000元，余3个月利息12000元，在2014年3月21日支付。以下均按照月息1分计算，不再每笔赘述。二、2014年3月21日，被告支付24000元，其中有2013年9月至12月的利息12000元。2013年12月21日至2014年3月21日，按照月息1分计算，应付利息6000，已付12000元，扣减利息后，余6000元扣减本金。此时被告尚欠原告本金194000元（200000元-6000元）。三、2014年3月22日至2014年9月21日，产生利息11640元（194000*0.01*6），被告2014年9月26日还款24000元，支付利息后，余额12360（24000元-11640元）元扣减本金，此时，被告尚欠本金181640元（194000元-12360元）。四、2014年9月22日至2015年3月23日，产生利息10898.4元（181640*0.01*6），被告2015年3月23日还款24000元，扣减利息后余额13101.6元（24000元-10898.4元）抵扣本金，至此，尚欠原告本金168538.4元（181640元-13101.6元）。五、2015年3月23日至2015年11月1日，产生7个月利息11797.69元（168538.4元*0.01*7），被告2015年11月1日还款24000元，扣减利息后余额12202.31元（24000-11797.69），抵扣本金，至此尚欠本金156336.09元（168538.4-12202.31）。六、自2015年10月23日起至2016年8月23日止，产生利息15633.61元（156336.09*0.01*10），被告2016年8月17日支付10000元，被告欠付利息5633.61元（10000-15633.61），尚欠本金156336.09元。七、2016年8月23日至2016年11月25日，产生3个月利息4690元（156336.09*0.01*3），被告2016年11月25日支付3000元，扣减本期及上期利息后，欠付利息7323.61元（3000-4690-5633.61），尚欠本金156336.09元。八、2016年11月25日至2017年9月1日，产生利息9个月利息14070.25元（156336.09*0.01*9），被告2016年12月2日还款2000元、2017年1月26日还款5000元、3月15日还款2000元、4月12日还款1500元、5月16日还款1500元、7月14日还款3000元、9月1日还款10000元，合计25000元，清偿本期及上期欠付的利息余额3606.14元（25000-7323.61-14070.25），余额3606元抵扣本金，至此，被告尚欠本金152730.09元（156336.09-3606）。九、自2017年8月25日起至2017年10月23日，产生2个月利息3055元（152730.09*0.01*2），被告2017年10月23日还款1500元，欠付利息1555元（3055-1500），尚欠本金152730.09元。十、2017年10月23日至2019年6月8日（计算至5月21日），产生19个月利息29018.72元（152730.09*0.01*19），被告共计支付16笔，合计29000元，支付本期及上期欠付利息后，仍欠付利息1573.72元（29000-1555-29018.72），欠付本金152730.09元。十一、2019年6月8日（计算至5月21日）至2019年7月4日，共计1个月13天，产生利息2189.13元，被告还款10000元，扣除本期及上期欠付利息余额6237.15元（10000-2189.13-1573.72）抵扣本金，尚欠本金146492.94元（152730.09-6237.15）。十二、2019年7月4日至2019年12月3日，产生5个月利息7324.6元（146492.94*0.01*5），被告支付10000元，原告在与被告的通话中同意扣减本金，至此，被告欠付利息7324.6元，尚欠本金136492.94元（146492.94-10000）。十三、2019年12月3日至2020年1月7日，1个月零4天产生利息1546.92元，被告还款10000元，减去本期及上期欠付利息后余额1128.48元（10000-1546.92-7324.6）抵扣本金，尚欠本金135364.46元（136492.94-1128.48）。被告尚欠原告借款本金135364.46元及利息，利息自2020年1月8日起至实际履行之日止，按照月息1%计算。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条，《最高人民法院民间借贷司法解释理解与适用》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告葛志敏应于本判决生效之日起十日内清偿原告余明华借款本金135364.46元及利息（以135364.46元为基准，自2020年1月8日起至实际给付之日止，按照月利率1%计算）。二、驳回原告其他诉讼请求。如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取3271元，保全费2267.5元，合计5538.5元，由被告负担2145元，原告负担3393.5元。如不服本判决，可在判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉至宿迁市中级人民法院，并根据《诉讼费缴纳办法》的规定，向该院预交上述案件受理费。审判员  朱雪芹二〇二〇年八月十八日书记员  王 可