宁夏回族自治区平罗县人民法院民事判决书（2020）宁0221民初1395号原告：平罗县渠口乡宏河农资店。经营者：闫肃，1989年6月5日出生，住平罗县。原告：张某1，住平罗县。原告：闫某，汉族，住平罗县城关镇富民北街回中家属楼****。以上三原告的委托诉讼代理人：金某，宁夏大潮人律师事务所律师。特别授权代理。被告：朱某1，男，住宁夏，住宁夏平罗县iv>被告：卞某，住宁夏平罗县。委托诉讼代理人：张某2，平罗县法律援助中心指派律师。一般授权代理。被告：朱某2，住平罗县。原告平罗县渠口乡宏河农资店、张某1、闫某与被告朱某1、卞某、朱某2被继承人债务清偿纠纷一案，本院于2020年5月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告平罗县渠口乡宏河农资店的委托诉讼代理人金某，原告张某1、闫某及其委托诉讼代理人金某，被告朱某1、朱某2，被告卞某的委托诉讼代理人张某2到庭参加诉讼。本案现已审理终结。三原告向本院提出诉讼请求：1.判令三被告向原告支付欠款72430元、逾期付款利息12398.46元（从2016年12月1日起算，截止2020年4月1日，按照中国人民银行同期贷款利率6.05%计算），合计84828.46元；2、判令三被告承担本案诉讼费。事实与理由：原告张某1、闫某系平罗县渠口乡宏河农资店的实际经营者，被告朱某1、卞某系朱波的父母，朱某2系朱波的儿子。自2016年至2019年6月，朱波在原告处赊欠化肥，共计欠款72430元，朱波给原告出具欠条，并承诺尽快支付。2019年11月，朱波因病去世。2020年春节前，原告多次找朱波父母协商处理朱波欠款之事未果。现起诉至法院，请依法支持原告的诉讼请求。被告卞某辩称，原告要求被告作为朱波的法定继承人，对朱波生前的债务承担连带清偿责任的诉讼请求缺乏法律依据。该欠款是否真实存在，被告不知情，也没签字认可；原告提交的欠款单据中，朱波的签名前后笔迹并不一致，不能证实是朱波亲笔书写。朱波因突发心脏病于2019年经医治无效去世，支付10万余元医疗费用，该费用由朱波的姐姐、哥哥等亲友予以垫付。朱波生前没有任何财产，被告自愿放弃对朱波遗产的继承，已将放弃继承声明向法院提交。综上，原告的诉讼请求不能成立，请依法予以驳回。被告朱某1、朱某2的答辩意见与被告卞某的答辩意见一致。原告为支持其主张提供证据如下：1.结婚证、营业执照各一份，证明原告张某1、闫某系夫妻关系，二原告经营平罗县渠口乡宏河农资店，原告诉讼主体适格。2.欠款欠据3张、记账单各一份（均为复印件），原件在（2020）宁0221民初630号案卷中，证明朱波生前欠原告款项72430元。3.不动产登记证（复印件）一份，证明朱波在××县有自建房一套，面积为64.23平方米，被告应对朱波的债务承担偿还责任。4.农村土地耕种承包合同（复印件）一份、农村土地承包经营权确权登记农户档案（复印件）一份，证明朱波在平罗县通伏乡罗家庄村一队承包土地44.95亩，家庭成员是朱波和朱某2，被告朱某2对涉案债务应承担清偿责任。5.机动车信息查询结果单一份，证明朱波去世后，被告将朱波名下的×××号小型轿车转移到朱波的姐夫刘丰奇名下，被告应对涉案债务承担清偿责任。6.平罗县经济适用房买卖协议书（复印件）一份，证明位于××县房屋系朱波购买，三被告对朱波的欠款应承担清偿责任。7.电话录音一份，证明朱波在平罗县通伏乡罗家庄村的40亩耕地承包给林占山耕种，承包费14620元由被告朱某1收取。被告对原告证据的质证意见，三被告对证据1无异议。三被告对证据2有异议，被告对该债务不知情，无法确定该证据中的签名是朱波生前所签写；该欠条与客观事实不符，朱波生前耕种土地，不可能在一年时间内欠付化肥款52500元，也不可能在的化肥款没有结清的情况下，再次赊欠下一年的化肥款；该欠条无法确定原告已经按照欠条上的约定向朱波交付了化肥及种子。被告朱某1对证据3的意见，平罗县通伏乡罗家庄村一队自建房，是被告朱某1出钱建的，证件上是朱波的名字，宅基地证是卞某的名字；被告卞某、朱某2对证据3的证明目的及关联性有异议，该房屋系朱波父母出资所建，宅基地使用证登记的是卞某，不是朱波个人财产，该房屋为共同共有。被告朱某1对证据4的意见，该承包土地不是朱波一人的，是5个人的土地，但确权时只确权到朱波名下；被告卞某、朱某2对证据4的关联性及证明目的有异议，涉案土地虽然登记在朱波名下，但并不属于朱波个人所有，而是属于其家庭所有成员，包括朱波的祖母，母亲，姐姐，哥哥、朱波本人，该土地承包经营权不存在可以继承的法律规定，朱波去世后，该土地承包经营权仍由其他家庭成员继续承包经营。被告朱某1对证据5的意见，朱波在医院抢救时刘丰奇支付了部分费用，车辆撞坏后修车的钱是刘丰奇支付，朱波去世后，车辆抵顶给刘丰奇了；被告卞某，朱某2对证据5的关联性及证明目的有异议，朱波生前驾驶该车时突发疾病，撞击使得车辆受损严重，朱波的姐夫刘丰奇为朱波支付部分医疗费用，该车用以抵偿刘丰奇垫付的朱波生前在医院的救治费和车辆修理费，被告没有继承该车辆。被告朱某1对证据6的意见，该经济适用房申领时房款是被告朱某1支付；被告卞某、朱某2对证据6的关联性及证明目的有异议，达不到原告的证明目的，根据相关法律规定，该房屋不能作为遗产，该房屋至今未办理相关产权手续，继承尚未发生，三被告无需承担责任。该经济适用房现在是否符合申领条件，需要向经济适用房建设领导小组进行申请，如不符合申领条件政府可以回购该房屋。被告朱某1对证据7的意见，土地不是朱波一人的，其中有朱波的祖母、母亲、姐姐、哥哥的土地，原来由朱波向外承包，被告可以向外承包；被告卞某、朱某2对证据7有异议，该证据的真实性无法核对，达不到原告的证明目的。被告为抗辩原告的诉讼请求提交证据如下：1.放弃继承声明复印件一份，原件在（2020）宁0221民初630号案件中，证明三被告均书面声明对朱波生前遗产放弃继承，三被告不应承担还款责任。2.住院押金4张、残疾证复印件1份，原件在（2020）宁0221民初630号案卷中，证明朱波在医院抢救中支付医疗费近13万元，费用由朱波的哥哥朱军、姐夫刘丰奇等亲友予以支付，该款项至今未予以偿还；被告卞某身体患有残疾，无论卞某是否继承朱波的遗产，应对卞某保留一定份额的遗产作为今后生活的来源。原告对被告证据的质证意见，对证据1有异议，三被告作出的意思表示与实际实施的行为不一致，被告在实际已继承遗产的情况下作出的放弃声明是无效的。对证据2有异议，押金收据显示预交金额为27918.19元，并不是13万元。残疾证与本案无关。本院认证，原告的证据1具有真实性、合法性、关联性，本院予以采信，但该证据达不到张某1、闫某系本案适格原告的证明目的，对证明目的不予采信。证据2中的欠款欠据具有真实性、合法性、关联性，本院予以采信；证据2中记账单中前四行具有真实性、合法性、关联性，本院予以采信，前四行以下部分系原告书写，本院不予采信。证据3、4、5、6、7具有真实性、合法性、关联性，本院予以采信。被告的证据1、2达不到被告的证明目的，本院不予采信。本院经审理认定事实如下：原告平罗县渠口乡宏河农资店系以家庭经营方式经营化肥、种子、农药项目的农资店。被告朱某1、卞某系朱波的父母，朱某2系朱波的儿子。2016年至2019年6月，朱波在原告农资店赊欠化肥、种子等农资，欠款金额71460元，朱波给原告出具欠款欠据三张、记账单一份。2019年10月27日，朱波因病去世。朱波的遗产有：登记在××县自建房一套，面积为64.23平方米；确权在朱波、朱某2名下的平罗县通伏乡罗家庄村一队承包土地44.95亩；登记在朱波名下的×××号别克牌小型轿车一辆，于2019年11月21日变更在刘丰奇名下，车牌号变更为×××号；朱波生前购买的的位××街房屋一套，面积为103.09平方米，购买价款83501.9元，现由被告朱某2居住。本院认为，本案立案案由“买卖合同纠纷”，根据开庭审理查明的事实，本案案由应为“被继承人债务清偿纠纷”。本案原告平罗县渠口乡宏河农资店系以家庭经营方式经营化肥、种子、农药项目的农资店，且在平罗县市场监督管理局进行了登记，故本案原告主体应为平罗县渠口乡宏河农资店，张某1、闫某以原告身份起诉不符合法律规定。原告平罗县渠口乡宏河农资店提供的证据能够证实朱波生前欠原告农资款71460元。朱波去世后，其法定继承人为朱波的父亲朱某1、母亲卞某、儿子朱某2，且三人已经继承了朱波的遗产，遗产的价值远远大于朱波生前所负的债务。继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。故被告朱某1、卞某、朱某2应当清偿朱波生前所欠原告的农资款。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。被告朱某1、卞某、朱某2虽然书面声明放弃继承，但该声明与三被告的实际行为不符，该声明不产生放弃继承的法律效果。原告平罗县渠口乡宏河农资店要求三被告支付逾期付款利息12398.46元的诉讼请求，因原告与朱波生前并未约定具体付款期限，对原告的该项诉讼请求，本院不予支持。故依照《中华人民共和国继承法》第三十三条的规定，判决如下：一、被告朱某1、卞某、朱某2于判决生效之日起十日内清偿朱波生前所欠原告平罗县渠口乡宏河农资店农资款71460元；二、驳回原告平罗县渠口乡宏河农资店、张某1、闫某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费960元，原告平罗县渠口乡宏河农资店、张某1、闫某负担167元，由被告朱某1、卞某、朱某2负担793元。财产保全费855元，由被告朱某1、卞某、朱某2负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院。审判员 王连福 二〇二〇年八月十日书记员 马茹梦附：相关法律条文一、《中华人民共和国继承法》第三十三条继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。