湖北省武汉市东西湖区人民法院刑 事 判 决 书（2020）鄂0112刑初123号公诉机关武汉市东西湖区人民检察院。被告人赵某某，男，1968年11月22日出生于湖北省武汉市，汉族，大学文化，原系武汉市东西湖区某某办事处某某大队党支部书记、大队长，户籍所在地武汉市东西湖区，住武汉市东西湖区。2019年8月21日因涉嫌犯挪用公款罪、贪污罪被武汉市东西湖区监察委员会采取留置措施，同年12月20日被刑事拘留，同月30日被逮捕，2020年1月3日被取保候审，2020年8月7日经本院决定被逮捕。现羁押于武汉市东西湖区看守所。被告人钟某某，女，1971年10月16日出生于湖北省武汉市，汉族，大学文化，原系武汉市东西湖区某某办事处某某大队报账员，户籍所在地武汉市东西湖区，住武汉市东西湖区。2019年9月27日因涉嫌犯挪用公款罪被武汉市东西湖区监察委员会采取留置措施，同年12月20日被刑事拘留，同月30日被逮捕，2020年1月3日被取保候审。指定辩护人李斯，湖北东吴弘泰律师事务所律师。武汉市东西湖区人民检察院以武东检二部刑诉〔2020〕75号起诉书指控被告人赵某某犯挪用公款罪、贪污罪、被告人钟某某犯挪用公款罪，于2020年4月29日向本院提起公诉。本院于次日立案，依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。武汉市东西湖区人民检察院检察员毛欣、被告人赵某某、被告人钟某某及其辩护人李斯到庭参加诉讼。本案在审理过程中，因出现新型冠状病毒肺炎传染病疫情，该不能抗拒的原因致使案件无法继续审理，本院于2020年4月30日裁定中止审理，于同年6月30日裁定恢复审理。现已审理终结。公诉机关指控。一、挪用公款罪、贪污罪2013年6月，时任本市东西湖区某某办事处某某大队党支部书记、大队长的被告人赵某某，授意时任某某大队报账员的被告人钟某某以个人名义先后在中国邮政储蓄银行开设多个银行账户，将收取的某某大队青苗补偿费、工程返款、大棚土地流转及大棚建设奖励费等收入存入上述账户，并由被告人钟某某负责收取、保管上述某某大队账外资金。2014年1月17日，被告人赵某某因其朋友程某向其个人借款购房，遂利用其负责某某大队全面工作的职务便利，安排被告人钟某某将存储于其个人中国邮政储蓄银行账户的某某大队账外资金人民币30万元（以下币种均为人民币）转账至程某银行账户，用于程某个人购房。同年6月6日，程某归还上述借款。2016年1月10日，被告人钟某某因其弟媳袁某向其个人借款，经被告人赵某某同意后，遂利用其保管某某大队账外资金的职务便利，将存储于其个人中国邮政储蓄银行账户的某某大队账外资金10万元转账至袁某银行账户，袁某又将上述款项以被告人钟某某的名义借给其所在单位湖北泛华保险销售有限公司使用，并事后告知被告人钟某某。同年4月12日，湖北泛华保险销售有限公司归还上述借款。被告人钟某某共计获利7,666元。2014年7月30日，被告人钟某某利用其保管某某大队账外资金的职务便利，擅自将武汉广和通水电安装工程有限公司上交的某某大队工程返款10万元，用于购买银行理财产品。被告人钟某某获利2,515.07元。2013年8月至2017年3月，被告人赵某某利用其负责某某大队全面工作的职务便利，多次以“外协”等名义从某某大队账外资金账户中支取某某大队账外资金共计85,889.02元，用于其个人日常生活开支等。二、挪用公款罪2016年4月，为推进西部农村新社区建设，武汉市东西湖区人民政府某某办事处确定由某某大队指定专人对农户上交的自建房预付款、施工方上交的施工保证金等自建房资金进行管理。后某某大队支部委员会决定由被告人钟某某负责收取和保管自建房资金。2016年9月，被告人钟某某以个人名义在中国邮政储蓄银行开设相关账户，用于收取和存储上述自建房资金。2016年9月至2017年8月期间，被告人钟某某利用其保管自建房资金的职务便利，采取收取自建房资金不入账或者将储存于其个人中国邮政储蓄银行的自建房资金转账的方式，先后多次将自建房资金共计190万元存入其个人银行账户，用于购买银行理财产品，获利6,502.92元。2016年10月29日，被告人钟某某利用其保管自建房资金的职务便利，将储存于其个人中国邮政储蓄银行的自建房资金转账66万元至其个人银行账户，用于支付其个人在本市东西湖区鸿达中央广场3栋1单元1604室的购房款。其中，自建房资金24万元超过三个月未还。2019年8月21日、同年9月27日，被告人赵某某、钟某某分别在所在单位陪同下，主动向武汉市东西湖区监察委员会投案。被告人赵某某、钟某某挪用的全部款项均于案发前归还。2019年12月17日、同年12月18日，被告人赵某某、钟某某分别退出违法所得85,889.02元、16,897.32元。上述事实，被告人赵某某、钟某某在开庭审理过程中亦无异议，且有书证身份信息、归（破）案经过、营业执照、统一社会信用代码证书、证明、干部履历表、任职文件、银行账户明细、记账凭证、通知、会议记录、自建房工程合同、银行转账记录、购房合同、收款收据，证人程某、袁某、戴某、余某、崔某、李某1、刘某、靳某、黄某、胡某、王某、范某、李某2、杨某、周某的证言，被告人赵某某、钟某某的供述，审计报告，扣押笔录等证据证实，足以认定。本院认为，被告人赵某某身为国家工作人员，利用职务上的便利，侵吞公共财物85,889.02元，数额较大；其与被告人钟某某相互纠合，共同挪用公款40万元归个人使用，数额较大，超过三个月未还，其行为已构成贪污罪、挪用公款罪。被告人钟某某身为国家工作人员，利用职务上的便利，挪用公款200万元进行营利活动，情节严重，并挪用公款64万元归个人使用，超过三个月未还，其中40万元系与被告人赵某某相互纠合，共同挪用，其行为已构成挪用公款罪。公诉机关指控的犯罪事实成立、罪名准确。被告人赵某某一人犯数罪，应当实行数罪并罚。被告人赵某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，且自愿认罪认罚，可以从轻处罚；其案发前归还全部赃款，可以酌情从轻处罚。被告人钟某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，且自愿认罪认罚，可以减轻处罚；其案发前归还全部赃款，且退缴违法所得，可以酌情从轻处罚。关于被告人钟某某的辩护人提出其具有自首情节、认罪认罚，请求从轻处罚并判处缓刑的辩护意见，本院予以采纳。根据被告人钟某某的犯罪情节和悔罪表现，对其适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十二条第一款、第三百八十三条第一款第一项、第二款、第三款、第三百八十四条第一款、第九十三条、第二十五条第一款、第六十九条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第十八条、第十九条第一款、《中华人民共和国监察法》第四十四条第三款的规定，判决如下：一、被告人赵某某犯贪污罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币十万元；犯挪用公款罪，判处有期徒刑六个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币十万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押、留置的，羁押、留置一日折抵刑期一日。即自2020年8月7日起至2021年3月23日止。罚金款于判决生效之日起十日内缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。）二、被告人钟某某犯挪用公款罪，判处有期徒刑二年五个月，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）三、暂存于武汉市东西湖区监察委员会的违法所得共计人民币十万零二千七百八十六元三角四分，由武汉市东西湖区监察委员会依法处置。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  宋晨琳人民陪审员  童腊仙人民陪审员  王玉洁二〇二〇年八月十一日法官助理张杰书记员程柯