内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民事判决书（2020）内04民终3244号上诉人（原审被告）：安华农业保险股份有限公司赤峰中心支公司，住所地，赤峰市新城区临潢大街南、支七路西东巨大厦办公楼****。负责人：唐国春，经理。委托诉讼代理人：吕海龙，男，1982年8月5日出生，汉族，住赤峰市。被上诉人（原审原告）：孟宪生，男，1944年7月16日出生，汉族，农民，住赤峰市。委托诉讼代理人：郭丽娟，内蒙古千孚律师事务所律师。原审被告：孙国良，男，1980年8月6日出生，汉族，农民，住赤峰市。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司赤峰市分公司，住所地，赤峰市红山区长青街中段。负责人：斯日古楞，经理。委托诉讼代理人：刘晓勇，女，1971年11月18日出生，汉族，住赤峰市。上诉人安华农业保险股份有限公司赤峰中心支公司因与被上诉人孟宪生、原审被告孙国良、中国人民财产保险股份有限公司赤峰市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服赤峰市元宝山区人民法院（2019）内0403民初3338号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年7月14日立案后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。安华农业保险股份有限公司赤峰中心支公司的上诉请求：1、请求撤销原审判决中对孟宪生误工费、鉴定费的认定。2、上诉费由被上诉人承担。事实与理由：1、一审人民法院没有根据案件事实对事故发生后所产生费用进行认定。在对被上诉人孟宪生的误工费11616.6元的认定上有误，因被上诉人未提供相关的工作证明，事故发生时其实际年龄为75周岁，很难确定其从事的工作性质及收入情况。在此情况下，一审法院在其未提供相关证据情况下判决我公司承担此项费用，明显不合理。2、事故发生时，孙国良仅在我公司为肇事车辆×××车投保了交强险。根据机动车交通事故责任强制保险条款中的分责来看，伤者的鉴定费既不在医疗费项下，也不在死亡伤残赔偿限额项下，故鉴定费不属于交强险保险责任，此项费用不应我公司承担。被上诉人孟宪生答辩服从一审判决。孟宪生向一审法院起诉请求：判令孙国良赔偿孟宪生医疗费137725.29元、住院伙食补助费9500元（100元/天×95天）、陪护费12318.65元（129.67元×95天）、误工费11616.60元、交通费950元、住宿费322元、伤残赔偿金67033.75元（38305×5年×35%）、精神损害抚慰金20000元、鉴定费6800元，合计266266.29元。一审法院认定事实，一、事故经过、责任认定与孟宪生陈述一致。孙国良驾驶的车辆在安华保险公司投保了交强险，在人民财产保险投保了商业三者险（保额50万元）。二、事故发生后，孟宪生被送往赤峰宝山医院住院治疗95天，支付医疗费137725.29元。孟宪生治疗期间，安华保险公司垫付医疗费10000元。三、诉讼中，孟宪生申请对身体受损的伤残程度、护理期，精神伤残等级及护理依赖程度、精神伤残与事故中外伤有无因果关系进行鉴定。吉林公正司法鉴定中心于2019年11月20日做出吉公正司鉴中心[2019]临鉴字第1611号鉴定意见书，被鉴定人孟宪生脑外伤钻孔引流术后，其损伤已构成十级伤残。于2019年12月9日，做出吉公正司鉴中心[2019]精鉴字第158号鉴定意见书，被鉴定人孟宪生脑外伤所致精神障碍之伤残等级评定为八级；2.被鉴定人孟宪生脑外伤所致精神障碍之护理依赖目前暂不予评定；3.被鉴定人孟宪生本次精神伤残与外伤存在因果关系。后孟宪生撤回对护理期、护理依赖程度鉴定。孟宪生支付鉴定费6800元，鉴定期间住宿费322元。另查明，根据《二〇一九年度内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿调解标准》，内蒙古自治区××区居民人均可支配收入为38305元，城镇单位农、林、牧、渔业就业人员平均工资每天114.76元，城镇单位居民服务、修理和其他服务业从业人员平均工资每天91.65元，伙食补助费、营养费标准每天100元。一审法院认为，一、自然人的生命健康权受法律保护。孟宪生与孙国良之间发生交通事故，经交警部门认定，孙国良负事故全部责任、孟宪生无责任。孙国良应对本次事故中给孟宪生造成的人伤损失依法进行赔偿。孙国良驾驶的车辆在安华保险公司投保了交强险，在人民保险公司投保了商业三者险（保额50万元），事故发生在保险期间，保险公司应在保险限额内对孟宪生各项合理损失承担赔偿责任。二、本案各项费用认定如下：医疗费137725.29元，住院伙食补助费9500元（100元/天×95天），鉴定费6800元。孟宪生主张护理费12318.65元，本案中未提交证据证明护理人员情况，故按内蒙古自治区××区单位居民服务、修理和其他服务业从业人员平均工资每天91.65元计算，孟宪生住院治疗95天，护理费为8706.75元（91.65元/天×95天）；孟宪生主张误工费11616.60元，讷河市二克浅镇二克浅村为民委员会出具证明，孟宪生于发生事故前具有劳动能力，一直在家务农，故按内蒙古自治区××区单位农、林、牧、渔业就业人员平均工资每天114.76元计算，误工期至评残前一日，孟宪生主张不违反法律规定，本院予以支持；孟宪生定残时年满75周岁，评定为八级伤残一处、十级伤残一处，其伤残系数为35%，残疾赔偿金为67033.75（38305元/年×5年×35%），精神损害抚慰金10500元（30000元×35%），孟宪生主张交通费950元、鉴定期间住宿费322元，考虑其治疗及司法鉴定之需，本院酌定本案交通费以700元为宜，住宿费按实际发生数额322元予以支持。保险公司主张医疗费按医保标准赔付，伤残系数按30%计算，对于鉴定费用不予赔付，因缺乏相应依据，该院不予支持。综上，孟宪生医疗费137725.29元，住院伙食补助费9500元，合计147225.29元，由安华保险公司在交强险医疗费用限额内承担10000元，超出保险限额137225.29元由人民保险公司在商业三者险限额内承担；护理费为8706.75元、误工费11616.60元、残疾赔偿金为67033.75（38305元/年×5年×35%）、精神损害抚慰金10500元、鉴定费6800元、住宿费322元、交通费700元，合计105679.10元，未超出交强险限额,由安华保险公司全额承担。综上，安华保险公司在交强险限额内赔偿孟宪生各项损失合计105679.10元（115679.10元-垫付款10000元），人民保险公司在商业三者险限额内赔偿孟宪生医疗费、住院伙食补助费合计137225.29元。判决，一、安华农业保险股份有限公司赤峰中心支公司在交强险限额内赔偿孟宪生各项损失合计105679.10元，于本判决生效后三十日内付清；二、中国人民财产保险股份有限公司赤峰市分公司在商业三者险责任限额内赔偿孟宪生医疗费、住院伙食补助费合计137225.29元，于本判决生效后三十日内付清；三、驳回孟宪生的其他诉讼请求。二审审理期间，双方均未向本院提交新的证据。本院二审经审理查明的事实与一审判决认定事实一致。本院认为：本案中，被上诉人孟宪生与原审被告孙国良之间发生交通事故，经交警部门认定，孙国良负事故全部责任、孟宪生无责任。孙国良驾驶的车辆在上诉人安华农业保险股份有限公司赤峰中心支公司投保了交强险，在原审被告中国人民财产保险股份有限公司赤峰市分公司投保了商业三者险（保额50万元），事故发生在保险期间。现上诉人上诉提出不应当赔偿被上诉人误工费、鉴定费的上诉主张缺乏事实和法律依据，原审对误工费、鉴定费的保护并无不当。故上诉人的该上诉主张本院不予支持。综上所述，安华农业保险股份有限公司赤峰中心支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费260.41元，由上诉人负担。本判决为终审判决。审判长 刘 润 涓审判员 周 振 卿审判员 张 国 利 二○二○年八月二十五日书记员 召日格图