湖北省荆州市沙市区人民法院刑 事 判 决 书（2020）鄂1002刑初11号公诉机关荆州市沙市区人民检察院。被告人曾艳，女，1965年6月10日出生于湖北省荆州市，汉族，高中，个体户，户籍所在地湖北省荆州市荆州区。因涉嫌犯容留卖淫罪，于2019年3月29日被荆州市公安局沙市区分局取保候审。辩护人王林，湖北楚明律师事务所律师。荆州市沙市区人民检察院以鄂荆沙检一部刑诉〔2019〕83号起诉书指控被告人曾艳犯容留卖淫罪，于2020年1月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。荆州市沙市区人民检察院指派检察员张建国出庭支持公诉，被告人曾艳及其辩护人王林到庭参加诉讼。现已审理终结。荆州市沙市区人民检察院指控：被告人曾艳2008年开始，租赁鲁远娇位于荆江村五组23号私房一楼的一间小房用于个人使用。此后又租赁鲁远嫩位于沙市区共青路荆江村五组24号私房一楼门面，用于开设洗浴店及小卖店。自2018年开始，被告人曾艳开始容留卖淫女王某（女，化名“萱萱”，1994年出生，荆州市沙市区人）、“媛媛”（女，自报姓名“媛媛”，22岁，越南社会主义共和国乂安省葵州县人）、“拉拉”（女，自报姓名“拉拉”，17岁，越南社会主义共和国乂安省葵州县人）等人在租赁的小屋内从事卖淫活动。“媛媛”、“拉拉”系犯罪嫌疑人邓某（另处）介绍而来。被告人曾艳负责提供卖淫场所以及中晚餐，卖淫女卖淫所得收入由卖淫女与被告人三七分成（曾艳三成，卖淫女七成）。2019年2月20日王某与违法人员刘某正在进行性交易时被公安机关现场抓获。曾艳自2018年开始至2019年2月20日被抓获为止，容留王某等人卖淫共非法获利20000元，均已挥霍。针对上述指控的事实，公诉机关提供了相应的证据予以证实，认为，被告人曾艳容留他人卖淫，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百十九条第一款之规定，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。被告人曾艳自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚，建议判处其有期徒刑八个月至十个月。提请人民法院依法判处。被告人曾艳对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，当庭表示认罪。辩护人王林提出如下辩护意见：1、被告人曾艳没有组织、管理行为，符合容留卖淫的构成要件，对公诉机关指控的事实及罪名没有异议；2、被告人曾艳主动投案自首，无前科劣迹，并愿意主动退赃，可从轻处罚；3、被告人曾艳身患多种疾病，多次住院，建议对其判处非监禁刑。经审理查明，2018年至2019年2月20日期间，被告人曾艳在位于荆州市沙市区荆江村五组24号私房一楼门面，明为开设洗浴店及小卖店，实际上开始从事容留卖淫女卖淫活动。自2018年开始，被告人曾艳开始容留卖淫女王某卖淫，2018年12月，越南人“媛媛”经邓某介绍来到该店卖淫，之后邓某又介绍越南人“拉拉”过来卖淫。卖淫女“媛媛”、“拉拉”均受邓某管理、控制，吃住由邓某负责，上下班由其接送。卖淫女卖淫所得嫖资，由被告人曾艳与卖淫女三七分成。2019年2月20日，公安机关在该店现场抓获三名卖淫女及曾艳，因曾艳在现场突发严重疾病，被送往医院治疗。同年3月25日，被告人曾艳主动到公安机关投案。曾艳自2018年开始至2019年2月20日被抓获为止，容留王某等人卖淫共非法获利20000元。本院审理过程中，被告人曾艳积极退缴了全部违法所得20000元，并预缴了罚金40000元。另被告人曾艳经医院诊断，有颅内动脉瘤、脑梗死、高血压等疾病。公安机关将其送往看守所羁押时，因该多发性疾病被荆州区看守所拒收。经本院委托荆州市司法局纪南生态文化旅游区分局对被告人曾艳进行审前社会调查，该局出具评估意见认为被告人曾艳此前无违法犯罪前科，其居住的社区同意对其监管帮教，符合社区矫正条件，可以适用非监禁刑。上述事实，有下列证据予以证实：（1）受案登记表、立案决定书、抓获经过、被告人身份信息及医院诊断材料，证实案件的发生、破案经过，及被告人具备完全刑事责任能力、身患多种疾病的事实。（2）处罚决定书、扣押决定书及清单，证实从事卖淫活动的违法行为人已被公安机关依法行政处罚，并暂扣了被告人曾艳苹果手机、洛基亚手机各一部，现金1150元。（3）微信聊天记录截图、涉案图片、微信转账记录，证实被告人曾艳与卖淫女之间就嫖资分配之间的转账情况。（4）证人王某、媛媛、拉拉的证言，①王某证实：我对外都说我叫萱萱，来这个店里卖淫有一年左右，其他两个卖淫女听说是越南人，是2018年12月份到店子里的，她们都有其他人接送。老板曾艳与我谈的是三七分成，老板收取提成后，平时负责我们的晚餐，还可以住在店子里。每天中午左右开门，凌晨12点左右关门。②媛媛证实：我是2018年12月底来到这家卖淫场所上班的，不到两个月时间，我来到荆州是被一个叫“邓某”的人介绍来的，他是我的老板。每次卖淫的钱，是曾艳给我老板，然后老板再转给我的。平时邓某负责我吃住、安全，上下班都接我，我们一起住。除了我，老板还管理着一个跟我一起上班叫“拉拉”的卖淫女，她也是越南人。我和拉拉卖淫所得都是老板邓某管理的，他从中收取了多少钱，我们不敢问，问了就被骂。这两个月上班时间里，我每天通过微信方式向老板邓某发送我每天卖淫的次数和所得。③拉拉证实：我是今年春节从邯郸到这个店里来的，来这个店里大概有5天左右。邓某要我来这个店里卖淫，钱由他和店老板曾艳结算，他负责我吃住，并接送我，卖淫所得由他汇给我越南的父母。一般每天晚上下班时，曾艳那里若有现金，就会把我和媛媛当天卖淫所得的钱给到我和媛媛手上，邓某来接我时，我们在车上再把钱交给邓某了。若曾艳那没有现金，她就会和我们一起到邓某车边通过微信把我们当天上班的钱转给他。邓某是我们的老板，我们上班的钱都要交给他。（5）辨认笔录，证实卖淫女王某已辨认出开设洗浴店从事容留卖淫活动的店老板是被告人曾艳。（6）荆州市司法局纪南生态文化旅游区分局荆楚社调（2020）字6号调查评估意见书，证实该局经研究讨论出具评估意见，认为被告人曾艳符合社区矫正条件，可以适用非监禁刑。（7）被告人曾艳的供述与辩解，证实被告人对犯罪事实已作如实供述。上述证据，经庭审质证，其来源合法，所证内容客观真实，控辩双方均无异议，本院予以确认。本院认为，被告人曾艳违反社会管理秩序，提供场所容留他人卖淫，公诉机关指控其犯容留卖淫罪罪名成立，应予惩处。被告人曾艳主动投案，到案后如实供述自己的罪行，并自愿签署认罪认罚具结书,当庭认罪，依法可以从轻处罚；其积极退缴了全部违法所得，酌情可以从轻处罚。综合考虑被告人曾艳的身体状况、悔罪表现及没有再犯罪的危险，符合社区矫正条件，可以对其适用非监禁刑。因被告人曾艳利用开设洗浴店的便利，实施容留卖淫犯罪行为，本院为了预防再犯罪的需要，决定对其实行从业禁止，依法禁止其在一定期限内从事美容、按摩、洗浴行业。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第三十七条之一、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条、第七十二条、第七十三条及《最高人民法院、最高人民检察院〈关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释〉》第八条第一款、第十三条规定，判决如下：一、被告人曾艳犯容留卖淫罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币40000元（已预缴）。二、自本判决生效之日起，禁止被告人曾艳从事美容、按摩、洗浴行业，禁止期限为三年。（缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算。从业禁止起止时间另行裁定。）三、扣押的被告人曾艳违法所得人民币1150元，予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省荆州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。审 判 长  杜 为人民陪审员  朱安英人民陪审员  李超英二〇二〇年八月十日书 记 员  张 瑶