海南省海口市琼山区人民法院   民事判决书   （2020）琼0107民初3503号   原告：陈小建，男，1983年11月10日出生，汉族，户籍所在地江苏省泗洪县太平镇香城村**10。   被告：海南万家惠贸易有限公司，住所地海南省海口市琼山区府城镇。   法定代表人：彭宪钦，该公司总经理。   委托诉讼代理人：王立峰，北京德和衡（海口）律师事务所律师。   委托诉讼代理人：牙英川，北京德和衡（海口）律师事务所实习律师。   原告陈小建与被告海南万家惠贸易有限公司（以下简称万家惠公司）买卖合同纠纷一案，本院于2020年7月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈小建，被告万家惠公司的委托诉讼代理人王立峰、牙英川到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告陈小建向本院提出诉讼请求：1.判令被告退还原告购物价款2.2元；2.判令被告赔偿原告1000元。事实和理由：2020年6月19日原告在万家惠超市(凤翔店)购买真香肥牛1袋，付款2.2元。购买后发现产品生产日期2019/10/17，保质期8个月，已经超过保质期。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第三条、第四条，《中华人民共和国食品安全法》第四条、第三十三条、第五十三条的规定，被告作为大型超市的经营者，应当熟悉两法规定，被告有清理过期食品的法定义务，明知有此义务而被告对于涉案产品过期还向不特定的消费者出售应属于明知。根据《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十五条和《中华人民共和国食品安全法》第148条的规定，被告应当承担惩罚性赔偿1000元的责任。综上，故诉至法院。请求法院依法支持原告的诉讼请求，维护法律的尊严和原告的合法权益。   被告万家惠公司辩称，一、被告处未销售过原告购买的2019年10月17日生产批次的禛香肥牛。被告处销售的禛香肥牛均是采购于佛山市南海区大沥益同食品商行，最近两次的采购时间、生产日期、数量如下：1、2019年10月14日采购30件，每件100包，此批次生产日期为2019年10月2日；2、2019年12月10月采购60件，每件100包，此批次生产日期为2019年12月3日。根据最近以上两次被告的采购时间及采购批次，原告不可能在被告处购买到2019年10月17日生产的(80克禛香肥牛味6918776800021)商品。因此，原告所主张的在被告处购买的2019年10月17日生产的过期禛香肥牛从何而来，被告不知。且原告仅提供一张小票和一包不知来源的过期食品，无法证明被告存在销售过期食品的行为。   二、被告已建立并严格实施商品管理制度，不存在销售任何过期商品的行为。根据被告处制定的《商品管理制度》,“……对有效期1年以下(含一年)半年以上的商品必须在1/2保质期内送货验收，截止保质期前1个月停止销售，并予以清退……”,被告一直严格执行《商品管理制度》,安排销售人员每天定期对商品进行检查清退，对任何质量问题的商品依照与供货方协议进行及时的退换货并将质量问题原因登记，如出现类似的即将过期的禛香肥牛商品，被告定会及时做出清退。被告处的领导和每一位销售人员都对产品的质量高度重视，不会存在销售任何超过保质期商品的行为。   三、原告仅凭一张小票和一包不知来源的过期食品，且从未与被告沟通核实，便径直向市场监督管理局举报并向法院起诉要求被告向其赔偿1000元，属典型的恶意索赔行为。原告提供的过期禛香肥牛的照片并不清晰，亦没有此商品的条形码，根本不是被告处销售的商品，也没有联系过被告核实是否是被告处的商品。原告在向市场监督管理局举报后，市场监督管理局便派人到被告处，被告处的工作人员与其一同进行检查，均未发现有上述原告主张的10月17日生产批次的禛香肥牛。因此原告仅凭一张小票和一包不知来源的过期食品，便起诉要求被告向其赔偿1000元，仅为满足其自身牟利，违背诚实信用原则，并无端将被告卷入诉讼中，属典型的恶意索赔行为，原告此举动无视司法权威，浪费司法资源。   综上所述，原告主张被告销售过期食品并无事实和法律依据，请法院依法查明事实，依法判决，驳回原告全部诉讼请求，维护被告的合法权益。   本院经审理认定事实如下：2020年6月19日，原告在万家惠公司经营的万家惠超市（凤翔店）单一购买真香肥牛一袋，品名禛香肥牛味（大豆素肉），原价3.5元，折让1.3元，实付2.2元，商品条形码为6918768000221，保质期8个月。原告拍摄了到该超市购买涉案商品的整个过程，视频显示：原告从被告货架顶上取得涉案商品，商品包装上标识生产日期为2019年10月17日，原告结账取得购物小票。22日，原告向12345平台反映万家惠超市（凤翔店）销售过期食品问题。23日，海口市市场监督管理局琼山分局凤翔监督管理所前往万家惠超市进行检查，经现场检查，发现该超市销售的禛香肥牛味大豆素肉食品为广东真香食品实业有限公司生产，净含量为80克，保质期为8个月，在有效期内，未发现投诉人所反映的超过保质期的禛香肥牛味大豆素肉食品（净含量80克）。30日，原告起诉至本院。   庭审中，原告称购买涉案商品后没有拆封食用，之前也购买食用过类似商品。被告愿意退还2.2元予原告，由原告退还涉案商品。   上述事实，有原、被告的陈述，原告提交的购物小票、实物照片、购物视频的光盘，被告提交的质监部门出具的《证明》，在案佐证，足资认定。被告提交的《证明》、大沥益同食品商行销售单、万家惠超市(凤翔店)采购收货单、《商品销售汇总报表》、《商品管控制度》《收货流程》《收货标准》图片，不能达到被告的证明目的，本院不予采信。   本院认为，原告提供的证据可以证明其在被告经营的超市购买了涉案商品。涉案商品已超过了保质期，被告作为商品的销售者，销售超过保质期的食品，违反了《中华人民共和国食品安全法》第三十四条第十项规定。原告要求退货款并要求被告赔偿1000元，合法有据，本院予以支持。原告在退货款时应将其购买的涉案商品退还被告,使其可以通过正常途径予以处置。   综上所述，依照《中华人民共和国食品安全法》第三十四条第十项、第一百四十八条第二款，《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十四条规定，判决如下：   一、被告海南万家惠贸易有限公司于本判决生效之日起五日内退还原告陈小建货款2.2元；   二、被告海南万家惠贸易有限公司于本判决生效之日起五日内支付原告陈小建赔偿金1000元；   三、原告陈小建于本判决生效之日起五日内退还被告海南万家惠贸易有限公司商品条形码为6918768000221、生产日期为2019年10月17日的禛香肥牛味（大豆素肉）一袋。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费适用简易程序减半收取计25元，由被告海南万家惠贸易有限公司负担。   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于海南省海口市中级人民法院。   审判员 陈雪婷     二Ｏ二Ｏ年八月二十八日   法官助理 贾 璇   书记员 冯 钰   速录员 唐嘉慧   附：相关法律条文   《中华人民共和国食品安全法》   第一条为了保证食品安全，保障公众身体健康和生命安全，制定本法。   第三十四条禁止生产经营下列食品、食品添加剂、食品相关产品：   （一）用非食品原料生产的食品或者添加食品添加剂以外的化学物质和其他可能危害人体健康物质的食品，或者用回收食品作为原料生产的食品；   （二）致病性微生物，农药残留、兽药残留、生物毒素、重金属等污染物质以及其他危害人体健康的物质含量超过食品安全标准限量的食品、食品添加剂、食品相关产品；   （三）用超过保质期的食品原料、食品添加剂生产的食品、食品添加剂；   （四）超范围、超限量使用食品添加剂的食品；   （五）营养成分不符合食品安全标准的专供婴幼儿和其他特定人群的主辅食品；   （六）腐败变质、油脂酸败、霉变生虫、污秽不洁、混有异物、掺假掺杂或者感官性状异常的食品、食品添加剂；   （七）病死、毒死或者死因不明的禽、畜、兽、水产动物肉类及其制品；   （八）未按规定进行检疫或者检疫不合格的肉类，或者未经检验或者检验不合格的肉类制品；   （九）被包装材料、容器、运输工具等污染的食品、食品添加剂；   （十）标注虚假生产日期、保质期或者超过保质期的食品、食品添加剂；   （十一）无标签的预包装食品、食品添加剂；   （十二）国家为防病等特殊需要明令禁止生产经营的食品；   （十三）其他不符合法律、法规或者食品安全标准的食品、食品添加剂、食品相关产品。   第一百四十八条消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。接到消费者赔偿要求的生产经营者，应当实行首负责任制，先行赔付，不得推诿；属于生产者责任的，经营者赔偿后有权向生产者追偿；属于经营者责任的，生产者赔偿后有权向经营者追偿。   生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。   《中华人民共和国消费者权益保护法》   第二十四条经营者提供的商品或者服务不符合质量要求的，消费者可以依照国家规定、当事人约定退货，或者要求经营者履行更换、修理等义务。没有国家规定和当事人约定的，消费者可以自收到商品之日起七日内退货；七日后符合法定解除合同条件的，消费者可以及时退货，不符合法定解除合同条件的，可以要求经营者履行更换、修理等义务。   依照前款规定进行退货、更换、修理的，经营者应当承担运输等必要费用。