福建省福清市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽0181民初1437号 原告：艾显连，女，1985年5月2日出生，汉族，住福建省福清市。 委托诉讼代理人：陈国亮，福建天月律师事务所律师。 被告：刘春梅，女，1983年3月26日出生，汉族，住四川省渠县。 被告：龚桂寿，男，1984年3月10日出生，汉族，住福建省寿宁县。 原告艾显连与被告刘春梅、龚桂寿民间借贷纠纷一案，本院于2020年3月19日立案受理后，依法适用普通程序，于2020年8月25日公开开庭进行了审理。原告艾显连及其委托诉讼代理人陈国亮到庭参加诉讼；被告刘春梅、龚桂寿经本院公告传唤，逾期未到庭参加诉讼，本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。 原告艾显连向本院提出诉讼请求：1、依法判决二被告共同偿还原告借款人民币142410元及利息（利息按年利率6%自起诉之日计至偿清本息之日止）；2、由二被告承担本案的诉讼费。事实和理由：被告刘春梅与被告龚桂寿系夫妻关系。被告刘春梅系四川人，但嫁到宁德市寿宁县，二被告长期在福清市经营食杂店。原告于2007年从云南省昭通市嫁到福清市南山村。2018年3月19日，原告于刘春梅相识，并互加微信，逐渐熟悉。2018年12月份起，刘春梅通过各种理由和方式取得原告的信任，并不断向原告借款，具体借款经过如下：1、2018年12月15日，刘春梅称其爱人龚桂寿的信用卡到期，向原告借款4300元，当天原告通过转账方式将4300元交付给刘春梅。2、2018年12月25日，刘春梅称要跟原告一起做塑形衣，让原告帮她先垫付塑形衣货款，于是2018年12月31日刘春梅陪同原告到中国银行，把货款74000元汇款至宁波创奕贸易有限公司。3、2019年1月25日，刘春梅以为其母亲办理社保为由，向原告借款40000元，原告通过银行转账方式将款项汇至刘春梅账户。4、2019年2月2日，刘春梅称其嫂子黄碧君阑尾炎动手术为由，向原告借款5000元，原告通过微信转账方式将款项交付给刘春梅。5、（2019年2月10日至2019年3月20日间月20日），刘春梅以其两个儿子生病等为由向原告借款32500元，其中：2019年2月10日以其爱人要还信用卡为由向原告借款15000元；2019年2月20日以其儿子要交医疗费为由向原告借款4000元；2019年3月1日以其爱人叫保险费差5000元为由向原告借款5000元；2019年3月14日刘春梅以微信名叫紫烟的爱人办理台湾移民由其做担保急需用钱为由向原告借款5000元；2019年6月5日刘春梅以其母亲从四川到福清龙田帮她带小孩生病要去龙田医院看病为由向原告借款1000元；2019年6月9日刘春梅以她大哥得了白血病到厦门医院治疗急需用钱为由向原告借款2500元。6、2019年6月起，刘春梅对原告宣称她有面膜代理，向原告要了230箱蜜都燕窝面膜，价值103500元。7、2019年6月24日刘春梅以微信名“晓文”集合了十八个代理人要请客吃饭为由向原告借款2000元。8、另外刘春梅因零花钱需要，陆续向原告借款共计现金12200元，以上八项合计273500元。2019年6月底，原告一直催刘春梅还钱，刘春梅谎称其被一只毒虫叮了，眼睛看不见，在福州医院住院，原告准备去福州看刘春梅，但其电话不通，故原告就到其经营的食杂店问龚桂寿，龚桂寿告诉原告刘春梅并没有住院，称其在家睡觉，故原告到其租住的地方找到她，在此情况下刘春梅向原告出具一份借款金额为400000元，落款时间为2019年1月2日的《借条》，刘春梅称包括货款在内，共计向原告借款273500元，但因利息等损失，被告多打了126500元，合计400000元。被告刘春梅答应在2019年7月下旬还款，但到还款时间，刘春梅及其丈夫龚桂寿没有还钱，原告和原告的爸爸以及三个孩子一起到刘春梅、龚桂寿租住的地方找他们还钱，他们不还钱，原告等人还住了一个星期，最后刘春梅报警，警察劝原告等人回去。2019年7月30日刘春梅只偿还9000元。2019年8月1日，原告和朋友再次找刘春梅要求其还钱，双方吵闹起来，刘春梅打电话报警，在民警调解下，刘春梅将面膜退还给原告，退还共计102090元。一个星期后，刘春梅又没有积蓄还钱，原告和一个朋友过去讨钱，双方再次吵起来，原告被龚桂寿殴打，双方到龙田派出所做了笔录。2019年8月14日，刘春梅汇了20000元偿还给原告。之后二被告都没有还钱。在龙田派出所里，二被告同意还钱，被告刘春梅所借的款项均用于家庭共同生产、生活需要，且二被告是夫妻关系，应当对夫妻关系存续期间的债务承担共同偿还责任。原告曾到福清市公安局龙田派出所以诈骗罪报案，但龙田派出所认为刘春梅出具了《借条》，双方是民事借贷纠纷案件，不是刑事诈骗罪案件，故建议原告到法院提起诉讼。经多次催讨无果，原告不得不依法诉至法院，望判如所请。 被告刘春梅未作答辩，亦未举证、质证。 被告龚桂寿未作答辩，亦未举证、质证。 因被告刘春梅、龚桂寿经本院合法传唤，逾期未到庭参加诉讼，视为对诉讼权利的放弃，本院仅对原告艾显连所提供的证据进行审查、认证。经审理查明，2018年12月份起，刘春梅通过各种理由和方式不断向原告借款，原告通过银行转账方式及微信转账方式陆续向刘春梅交付款项共计174000元。2019年6月份，刘春梅向原告处购买价值103500元的密都燕窝面膜。由此，被告刘春梅共计尚欠原告277500元（包含货款）。2019年6月底，原告找到刘春梅要求其还款，被告因无力偿还债务，故向原告出具一份借款金额为400000元，落款时间为2019年1月2日的《借条》，双方未约定借款利率及还款期限。2019年7月30日，刘春梅偿还原告9000元款项。2019年8月1日，原告找到刘春梅要求其还款，双方因此发生争吵，刘春梅遂报警，经民警调解，刘春梅退还原告部分燕窝面窝，价值102090元。2019年8月14日，刘春梅向原告还款20000元。至今，剩余款项分文未还，故原告诉至法院。 以上事实有原告提交的原告的居民身份证、二被告的户籍证明、被告刘春梅出具的《借条》、微信聊天截图、中国银行交易流水明细两份、收款收据、福清市公安局龙田派出所警情反馈、结婚登记审查处理档案及原告的庭审陈述为证。上述证据真实、合法，与本案有关联，其证明效力，本院予以确认并在卷佐证。 本院认为，原告艾显连主张被告刘春梅向其偿还借款本金142410元，有原告提供的刘春梅出具的《借条》、银行转账记录、微信聊天记录等为据，被告刘春梅未作答辩，亦未举证、质证，视为对诉讼权利的放弃，本案事实清楚，证据充分，双方借贷关系合法有效，应受法律保护，被告刘春梅应当偿还原告借款本金142410元。原告主张以借款本金142410元为基数按年利率6%，自起诉之日（2020年3月19日）起计至还清款项之日止，符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条之规定，本院予以支持。关于原告主张被告龚桂寿对上述债务承担共同清偿责任，本院认为原告提供的证据尚不足以证明案涉债务系用于两被告夫妻共同生活、共同生产经营或者基于两被告共同意思表示，故对该主张本院不予支持。被告刘春梅、龚桂寿经本院合法传唤，逾期未到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条及《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条的规定，判决如下： 一、被告刘春梅应在本判决发生法律效力之日起十日内，偿还原告艾显连借款本金142410元及利息（利息以借款本金142410元为基数按年利率6%，自2020年3月19日起计至还清款项之日止）。 二、驳回原告艾显连的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费3149元，由被告刘春梅承担，款限本判决发生法律效力之日起七日内向本院交纳。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省福州市中级人民法院。 本判决生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人应当按期履行生效法律文书确定的义务，逾期未履行的，应向本院报告财产情况，并不得有转移、隐匿、毁损财产及高消费等妨害或逃避执行的行为。本条款即为执行通知暨财产报告条款，违反本条规定的，本案执行立案后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、限制消费、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审 判 长 王廷鑫人民陪审员吴霖海 人民陪审员 施    联    彩 二〇二〇年八月二十八日 书记员林显东