贵州省兴义市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）黔2301民初854号 原告：韩某（死者韩江荣长子），男，2004年4月11日生，汉族，高中文化，在校学生，住贵州省晴隆县。 法定代理人：黄某，女，1980年1月5日生，汉族，初中文化，无业，住贵州省晴隆县，系原告韩某之母。 委托诉讼代理人：黄辉，贵州心达律师事务所律师，特别授权代理。 被告：中国太平洋人寿保险股份有限公司黔西南中心支公司，住所地贵州省黔西南布依族苗族自治州兴义市瑞金大道B4路美福国际影城********。 负责人：周玉霞，该支公司总经理。 委托诉讼代理人：尹伟昊，男，1995年6月29日生，苗族，户籍地贵州省凯里市，现住贵州省贵阳市观山湖区，特别授权代理。 委托诉讼代理人：孙家尧，男，1990年4月9日生，汉族，住贵州省兴义市，特别授权代理。 原告韩某与被告中国太平洋人寿保险股份有限公司黔西南中心支公司（以下简称太平洋人寿保险公司黔西南支公司）人身保险合同纠纷一案，本院于2020年1月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告韩某的法定代理人黄某及其委托诉讼代理人黄辉，被告太平洋人寿保险公司黔西南支公司的委托诉讼代理人尹伟昊、孙家尧到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 韩某向本院提出诉讼请求：1．请求依法判令太平洋人寿保险公司黔西南支公司支付韩某100000元的基本保险金及保单现金价值77元；2．本案的诉讼费用由太平洋人寿保险公司黔西南支公司承担。 事实与理由：2018年3月6日，死者韩江荣（投保人）与太平洋人寿保险公司黔西南支公司签订了《人身保险合同》，险种为金佑人生终身寿险（分红型）Ｂ款（2017版），保险单号2300XXX65761，缴费方式为按年（19次缴清），每年保险费3530元，投保份数10份，基本保险金额为10000／份×10份＝100000元；保险期间自2018年3月7日零时起至终身止或本合同列明的终止性保险事故发生时止；投保人／被保险人为死者韩江荣，身故受益人及分配方式（比例）韩某（100%）。合同签订后，韩江荣按期缴纳保费。2019年5月1日，韩江荣因意外事故抢救无效身亡。韩江荣与黄某系夫妻关系，共生育三个子女，2001年生育长女韩思睿，现就读兴义中学高中；2003年生育次女韩琪琪，现就读兴义中学高中；2004年生育长子韩某，现就读兴义八中高中，根据《人身保险合同》的规定，韩某系本案的赔偿权利人。根据保险合同条款第二条第三项保险责任约定，被保险人年满18周岁的，太平洋人寿保险公司黔西南支公司按身故或全残时有效保险金额给付身故保险金或全残保险金。为此，韩某与太平洋人寿保险公司黔西南支公司沟通支付意外身故保险金的事宜，但太平洋人寿保险公司黔西南支公司拒绝支付保单约定的费用。综上所述，太平洋人寿保险公司黔西南支公司的行为违反了《人身保险合同》约定。因此，为了维护韩某的合法权益，根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国保险法》及《中华人民共和国民事诉讼法》之规定，特向贵院依法提起诉讼，请依法判如所请。 太平洋人寿保险公司黔西南支公司辩称，1．韩某所称韩江荣意外身故依据不足；2．我方的调查人员前往晴隆县人民医院调查得知，被保险人韩江荣曾于2018年1月31日住院，2018年2月4日出院，住院原因为原发性高血压三级很高危组，但被保险人、投保人韩江荣在出院一个月后于2018年3月6日在我司购买金佑人生终身寿险（分红型）Ｂ款（2017版），合同签订时间是2018年3月6日，生效时间是2018年3月7日。投保人韩江荣在投保时没有如实告知自己的身体情况，在保险合同中明确投保人应告知可能影响保险人是否承保及是否提高保险费率的事项，其中就有高血压，但是韩江荣在此处填写的是“否”，在后来的回访中韩江荣也没有将其患过高血压的病史向保险人如实告知，根据保险法第16条的规定，我司对该份保单作出解除合同、拒绝理赔是符合法律及合同约定的；3．对于韩某主张要依据金佑人生终身寿险（分红型）Ｂ款（2017版）保险法定节假日十倍赔付保险金的诉请，因韩江荣是在故意隐瞒病情的情况下签订的合同，现韩江荣的致死原因未能明确，不能证明韩江荣是因意外伤害导致身故，就现有证据来看，不排除韩江荣系本身病理性原因导致死亡，故我司不同意按照意外身故赔偿保险金；4．对于韩某诉请要求太平洋人寿保险公司黔西南支公司支付保单现金价值77元既无法律规定，也无合同约定；综上，太平洋人寿保险公司黔西南支公司恳请法院依法查明事实，驳回韩某的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：2018年3月6日，韩江荣作为投保人及被保险人与太平洋人寿保险公司黔西南支公司签订合同编号为23001XXX576《人身保险合同》，合同由保障计划一览表、个人人身保险保险单、现金价值表、金佑人生终身寿险（分红型）Ｂ款（2017版）条款、附加金佑人生提前给付重大疾病保险Ｂ款（2017版）、乐享百万医疗保险（Ｈ2017Ａ）条款、个人人身保险产品投保提示书、个人人身保险投保单、偿付能力信息披露投保附页、保险费专用收款凭证、客户服务指南组成。其中，保障计划一览表载明：保险合同编号2300XXX46576，被保险人韩江荣，投保人韩江荣，被保险人投保年龄40周岁，险种名称及款式为金佑人生终身寿险（分红型）Ｂ款（2017版）、附加金佑人生提前给付重大疾病保险Ｂ款（2017版）、乐享百万医疗保险（Ｈ2017Ａ），保险终期分别至终身止、至2019年3月6日二十四时止，交费方式分别为按年（19次交清）、一次性，保险费分别为3530元／年、1540元／年、486元，本一览表仅供参考，具体保险责任及合同要素以保险单、保险条款为准。险种名称及款式为金佑人生终身寿险（分红型）Ｂ款（2017版）的个人人身保险保险单载明：保险单号2300XXX465761，投保单号2300XXX465761，投保人韩江荣，被保险人韩江荣，被保险人投保年龄40周岁，身故受益人及分配方式为韩某100%，保险期间自2018年3月7日零时起至终身止或本合同列明的终止性保险事故发生时止，交费方式为按年（19次交清），每期保险费3530元，合同生效日为2018年3月7日，投保份数为10份，年度红利分配方式为增额红利，基本保险金额为10000元／份×10份＝100000元，给付日期、给付方式详见条款，保险责任与责任免除详见条款。金佑人生终身寿险（分红型）Ｂ款（2017版）条款载明：本合同是您与我们约定保险权利义务关系的协议，包括本保险条款、保险单、投保单及其他投保文件、合法有效的声明、批注、批单及其他您与我们共同认可的书面协议。您提出保险申请，我们同意承保，本合同成立。本合同自我们收到首期保险费并同意承保后开始生效、我们签发保险单作为保险凭证，合同生效日期在保险单上载明，保单年度、合同生效日对应日、保险费约定支付日均以该日期计算。本合同接受的投保年龄范围为出生满30天至50周岁。自您签收本合同之日起，有10日的犹豫期，在此期间，请您认真审视本合同，如果你认为本合同与您的需求不相符，您可以在此期间提出解除本合同，我们将在扣除人民币10元的工本费后退还您所支付的保险费，解除合同时，您需要填写申请书，并提供您的保险合同及有效身份证件，自我们收到您解除合同的书面申请时起，本合同即被解除，对于合同解除前发生的保险事故，我们不承担保险责任。本合同的基本保险金额按份计算，每份为人民币10000元。本合同的保险期间为被保险人终身。若被保险人因遭受意外伤害导致身故或全残，或在本合同生效或最后一次复效（以较迟者为准）之日起180后因意外伤害以外的原因导致身故或全残，被保险年满18周岁的，我们按身故或全残时有效保险金额给付身故保险金或全残保险金，本合同终止；若被保险人在本合同生效或最后一次复效（以较迟者为准）之日起180日内因意外伤害以外的原因导致身故或全残，我们按已支付的保险费金额给付身故保险金或全残保险金，本合同终止。本合同的保险费采用限期年交（即在约定的交费期间内每年支付一次保险费）的方式支付，交费期间由您在投保时与我们约定，并在保险单上载明。在支付首期保险费后，您应当按照约定，在每个保险费约定支付日支付其余各期的保险费。现金价值指保险单所具有的价值，通常体现为解除合同时，根据精算原理计算的，由我们退还的那部分金额，本合同保险单的现金价值指本合同有效保险金额所对应的现金价值，见本合同相关应栏目。附加金佑重疾Ｂ款（2017版）终止时，本合同同时终止，我们按附加金佑重疾Ｂ款（2017版）合同约定给付重大疾病保险金；除附加金佑重疾Ｂ款（2017版）合同另有约定外，我们不退还本合同保险单的现金价值或保险费。现金价值表对应第1保单年度末基本保额对应的现金价值为77元／份。险种名称及款式为附加金佑人生提前给付重大疾病保险Ｂ款（2017版）的个人人身保险保险单载明：保险单号230011836465761，投保单号230011836465761，投保人韩江荣，被保险人韩江荣，被保险人投保年龄40周岁，保险期间自2018年3月7日零时起至终身止或本合同列明的终止性保险事故发生时止，交费方式为按年（19次交清），每期保险费1540元，合同生效日为2018年3月7日，投保份数为10份，本附加险合同的有效保险金额为主险合同的有效保险金额，给付日期、给付方式详见条款，保险责任与责任免除详见条款。附加金佑人生提前给付重大疾病保险Ｂ款（2017版）条款载明：本附加险合同由主险合同的投保人与我们订立。本附加险合同是您与我们约定保险权利义务关系的协议，包括本附加险条款、保险单、投保单及其他投保文件、合法有效的声明、批注、批单及其他您与我们共同认可的书面协议。本附加险合同与主险合同同时成立，同时生效，合同生效日期在保险单上载明。本附加险合同接受的投保范围与主险合同一致。本附加险合同的有效保险金同为主险合同的有效保险金额。本附加险合同的保险期间与主险合同一致。若被保险人因遭受意外伤害被确诊初次发生本附加险合同约定的重大疾病（无论一种或多种，下同），或在本附加险合同生效或最后一次复效（以较迟者为准）之日起180日后因意外伤害以外的原因被确诊初次发生本附加险合同约定的重大疾病，我们按本附加险合同有效保险金额给付重大疾病保险金，主险合同及本附加险合同同时终止，主险合同的有效保险金额降为零。若被保险人在本附加险合同生效或最后一次复效（以较迟者为准）之日起180日内因意外伤害以外的原因被确诊初次发生本附加险合同约定的重大疾病，我们按已支付的保险费金额给付重大疾病保险金，主险合同及本附加险合同同时终止，主险合同的有效保险金额降为零。若被保险人因遭受意外伤害被确诊初次发生本附加险合同约定的特定疾病（无论一种或多种，下同），或在本附加险合同生效或最后一次复效（以较迟者为准）之日起180日后因意外伤害以外的原因被确诊初次发生本附加险合同约定的特定疾病，我们按本附加险合同有效保险金额的20%给付特定疾病提前给付保险金予重大疾病保险金受益人，本附加险合同特定疾病提前给付保险金给付仅限一次，给付后，本附加险合同继续有效，但该项责任终止，本附加险合同及主险合同的有效保险金额同比例下降。本附加险合同的保险费交费方式，交费期间及保险费约定支付日与主险合同一致。若被保险人身故或全残，我们按主险合同约定给付身故保险金或全残保险金，主险合同与本附加险合同同时终止的，除主险合同另有约定外，我们不退还本附加险合同保险单的现金价值或保险费。险种名称及款式为乐享百万医疗保险的个人人身保险保险单载明：保险单号2300XXX465762，投保单号23001XXX65762，投保人韩江荣，被保险人韩江荣，被保险人投保年龄40周岁，保险期间自2018年3月7日零时起至2019年3月6日二十四时止或本合同列明的终止性保险事故发生时止，交费方式为一次性，保险费486元，合同生效日为2018年3月7日，投保份数为1份，基本保险金额为1000000元／份×1份＝1000000元，给付日期、给付方式详见条款，保险责任与责任免除详见条款。乐享百万医疗保险（Ｈ2017Ａ）条款对合同构成、合同成立与生效、保险期间、保险责任、疾病住院医疗保险金、意外住院医疗保险金、重大医疗医疗保险金等进行了约定。个人人身保险产品投保提示书载明：人身保险是以人的寿命和身体为保险标的的保险，当被保险人发生死亡、伤残、疾病等风险事故时或者达到合同约定的年龄、期限时，保险公司按照保险合同约定给付保险金。人身保险具有保障和长期储蓄功能，可以用于为人们的生活进行长期财务规划，为帮助你更好地认识和购买人身保险产品，保护您的合法权益，中国保监会和我公司请您在填写投保单之前认真阅读以下内容：1．请您确认保险机构和销售人员的合法资格；2．请您根据实际保险需求和支付能力选择人身保险产品；3．请您详细了解保险合同的条款内容；4．请您了解“犹豫期”的有关约定；5．“犹豫期”后解除保险合同请您慎重；6．请您充分认识分红保险、投资连结保险、万能保险等人身保险新型产品的风险和特点；7．请您正确认识人身保险新型产品与其他金融产品；8．选择健康保险产品时请您注意产品特性和条款具体约定；9．为未成年子女选择保险产品时保险金额应适当；10．请您如实填写投保资料，如实告知有关情况并亲笔签名。我国保险法对投保人的如实告知行为进行了明确的规定，投保时，您填写的投保单应当属实，对于销售人员询问的有关被保险人的问题，您也应当如实回答，否则可能影响您和被保险人的权益，为了有效保障自身权益，请您在投保提示书、投保单等相关文件亲笔签名。11．请你配合我公司做好客户回访工作；12．请您注意保护自身的合法权益；13．请您了解本公司的偿付能力信息。《个人人身保险产品投保提示书》尾部投保人（签名）处韩江荣签字。《个人人身保险投保单》载明：投保人为韩江荣，被保险人为韩江荣，身故受益人为韩某，受益比例为100%，险种名称为主险金佑人生终身寿险（分红型）Ｂ款（2017版）10份、附加险附加金佑人生提前给付重大疾病保险Ｂ款（2017版）10份，基本保险金额100000元；主险乐享百万医疗保险（Ｈ2017Ａ）1份，基本保险金额1000000元。保单形式为电子保单＋纸质保单。告知事项中被保险人处的“是”或“否”部分，韩江荣选择涂黑的均为“否”，其中，健康告知事项部分第5项：是否曾有下列症状、曾被告知患有下列疾病或因下列症状或疾病接受治疗：Ｂ．高血压（收缩压140ｍｍＨｇ以上或舒张压90ｍｍＨｇ以上）、冠心病、心肌梗塞、先天性心脏病、风湿性心脏病、肺源性心脏病、缩窄性心包炎、心内膜炎、病毒性心肌炎、心脏瓣膜疾病（狭窄、关闭不全、畸形）、主动脉血管瘤、心律失常、心肌病变、下肢静脉曲张等心血管系统疾病中被保险处的“是”或“否”部分，韩江荣选择涂黑的为“否”。《个人人身保险投保单》尾部投保人被保险人（签名）处韩江荣签字，同时在声明与授权部分空白处书写：本人已阅读保险条款、产品说明书和投保提示书，了解本产品的特点和保单利益的不确定性。 2018年3月14日，太平洋人寿保险公司黔西南支公司出具保险费专用收款凭证载明：投保人为韩江荣，保单号为2300XXX761，缴费期次为第1期，险种名称为金佑人生终身寿险（分红型）B款（2017版），缴费标准为3,530元，实交保险费3,530元；附加金佑人生提前给付重大疾病保险B款（2017版），缴费标准为1,540元，实交保险费1,540元；投保人为韩江荣，保单号为2300XXX65762，缴费期次为第1期，险种名称为乐享百万医疗保险（H2017A），缴费标准486元，实交保险费486元；后韩江荣根据合同约定支付了2019年金佑人生终身寿险与附加金佑人生提前给付重大疾病险的保险费。 2019年5月1日韩江荣被送至晴隆县人民医院抢救无效于2019年5月1日22时30分死亡。晴隆县人民医院出具《疾病证明书》载明患者于2019年5月1日22：30因“心脏骤停”在我院因抢救无效死亡。2019年5月2日，太平洋人寿黔西南支公司调查人员前往调查时向韩江荣家属提出尸检要求，但韩江荣家属以不符合当地风俗习惯为由拒绝尸检，黄某在《尸检同意书》上家属签字处签字，《尸检同意书》载明韩江荣2019年5月1日死亡，于2019年5月2日12时晴隆县公安局刑侦已作尸表检验，根据当地风俗习惯，家属不同意提取器官作病理切片。2019年5月2日，晴隆县公安司法鉴定中心对死者韩江荣进行尸表检验，并于2019年5月8日作出《尸表检验》载明头面部：口、鼻腔内见淡红色液体及白色泡沫状物质，双眼角膜清晰，双瞳孔直径0.4ｃｍ；头顶部见5.0ｃｍ×0.5ｃｍ头皮擦伤，枕部见1.0ｃｍ×0.5ｃｍ头皮擦伤，右颞顶部分别见4.0ｃｍ×0.5ｃｍ、1.5ｃｍ×0.5ｃｍ、0.5ｃｍ×0.2ｃｍ三处头皮擦伤；四肢：右上臂下段后侧分别见1.0ｃｍ×0.1ｃｍ、0.5ｃｍ×0.2ｃｍ两处皮肤擦伤；右肘部内侧见2.0ｃｍ×2.5ｃｍ皮肤青紫，右上臂内侧见12ｃｍ×8.0ｃｍ皮肤青紫，内见3针孔；左前臂上段内侧见5.0ｃｍ×2.5ｃｍ皮肤青紫，内见1针孔；左肩部分别见1.5ｃｍ×1.5ｃｍ、0.5ｃｍ×0.3ｃｍ两处皮肤擦伤；右膝关节前侧分别见5.0ｃｍ×2.0ｃｍ、1.0ｃｍ×0.5ｃｍ、1.5ｃｍ×0.5ｃｍ三处皮肤擦伤，左膝关节前侧见4.0ｃｍ×1.0ｃｍ皮肤擦伤，左小腿中段前侧见1.5ｃｍ×0.5ｃｍ皮肤擦伤；颈项部、胸腹部、腰背部皮肤未见损伤；会阴部皮肤上未见明显损伤。2019年5月7日，晴隆县光照镇东方红村民委员会出具《法定继承关系证明书》载明兹证明韩江荣因为摔倒致意识不清，心脏骤停，经抢救无效原因死亡。生前无遗嘱，其法定继承人有：父亲韩**奎已死亡，母亲袁光秀生存，配偶黄某生存，子韩某生存，女韩思睿、韩琪琪生存。2019年5月8日，晴隆县人民医院出具《居民死亡医学证明（推断）书》载明死者韩江荣，死亡时间2019年5月1日，死亡原因：1．心脏骤停；2．头部外伤？死者生前病史及症状体征：摔倒致意识障碍30分钟。2019年5月14日，晴隆县公安局光照派出所出具《关于韩江荣的死亡证明》载明：韩江荣，具晴隆县人民医院提供居民死亡医学证明书，因心脏骤停，头部外伤，于2019年5月1日死亡。2019年5月15日，晴隆县光照镇东方红村民委员会出具《证明》载明兹有我村韩江荣于2019年5月1日死亡，于2019年5月12日葬于本组老坟洞，我社区属土葬区。2019年5月21日，晴隆县诗词学会出具《证明》载明：2019年5月1日，晴隆县诗词书画协会租用韩江荣之游船前往马马岩进行采风活动，活动往返期间，韩江荣均正常驾驶游船，未发现身体异常。 韩江荣死亡后其家属袁光秀、黄某、韩思睿向太平洋人寿保险公司黔西南支公司提出理赔申请，太平洋人寿保险公司黔西南支公司于2019年6月19日向黄某作出《理赔决定通知书》载明：您因ＧＹＡ193000008844事故提出的理赔申请，本公司审慎核定您所提供的有关资料与证明，根据保险条款及相关法律，对您此次理赔申请作出如下处理：对保单号为23001XXX5761、230011XXX761、230081XXX4503、23008180XXX503、23049XXX8791，险种代码及名称为ＡＬ9441附加金佑人生提前给付重大疾病保险Ｂ款（2017年版）、ＥＭ1551金佑人生终身寿险（分红型）Ｂ款（2017版）、ＡＡ5201祥和幸福保障意外伤害计划、ＥＭ5141金诺人生重大疾病保险Ａ款（2018版）、ＥＭ3132安行宝两全保险（2.0增强版），解除保险合同，不退还保险费，处理依据为投保前疾病未如实告知，根据保险法第十六条；对保单号为23001XXX465761、23008XXX4503、23049XXX8791，险种代码及名称为ＥＭ1551金佑人生终身寿险（分红型）Ｂ款（2017版）、ＥＭ5141金诺人生重大疾病保险Ａ款（2018年版）、ＥＭ3132安行宝两全保险（2.0增强版），不承担保险合同保险金给付责任，保险合同终止，理赔决定依据为投保前疾病未如实告知，根据保险法第十六条。故韩某诉至法院要求判决支持前述诉讼请求。 另查明，2018年1月31日，韩江荣因原发性高血压3级很高危组入住贵州省晴隆县人民医院住院4天，于2018年2月4日出院。 死者韩江荣与黄某于2001年6月24日登记结婚，后二人于2001年12月20日生育长女韩思睿、于2003年4月8日生育次女韩琪琪、于2004年4月11日生育长子韩某。 上述法律事实，有当事人陈述及韩某提交的《身份证》、《户口册》、《结婚证》、《人身保险合同》、《门诊病历》、《门诊患者病历概要》、《疾病证明书》、《居民死亡医学证明（推断）书》、《证明》、《法定继承关系证明书》、《尸表检验》、《关于韩江荣的死亡证明》、《证明》，太平洋人寿保险公司黔西南支公司提交的《晴隆县人民医院住院病案》、《尸检同意书》、《居民死亡医学证明（推断）书》、《个人人身保险投保提示书》、《个人人身保险投保单》、《人身保险理赔申请书》、《理赔决定通知书》以及本院依职权制作的《调查笔录》、《电话笔录》在卷佐证，故作认定。 本院认为，保险活动当事人行使权利、履行义务应当遵循诚实信用原则。保险合同为射幸合同，保险人是否承保及其如何确定保险费，取决于保险人对承保危险的正确估计和判断，而投保人对相关事项的如实告知，是保险人正确确定保险危险并采取控制措施的重要基础，投保人对保险人在投保单或风险询问表上列出的询问事项，均应根据自己知道或应当知道的情况进行如实告知。本案中，韩江荣与太平洋人寿保险公司黔西南支公司于2018年3月6日签订的《人身保险合同》系双方的真实意思表示，内容形式均符合法律规定，应为合法有效的合同，对双方均具有约束力。通过庭审查明事实可知，韩江荣在与太平洋人寿保险公司黔西南支公司签订《人身保险合同》前曾因原发性高血压3级很高危组在医院住院4天，但韩江荣却对自己是否曾患有高血压疾病在投保单上选择的是“否”，隐瞒了自己曾经在1个月前患高血压病住院的实际情况，做出了与事实明显不符的答复，显然违反了投保人如实告知的法定义务。根据《中华人民共和国保险法》第十六条第一款、第二款、第三款、第四款：“订立保险合同，保险人就保险标的或者被保险人的有关情况提出询问的，投保人应当如实告知。投保人故意或者因重大过失未履行前款规定的如实告知义务，足以影响保险人决定是否同意承保或者提高保险费率的，保险人有权解除合同。前款规定的合同解除权，自保险人知道有解除事由之日起，超过三十日不行使而消灭。自合同成立之日起超过二年的，保险人不得解除合同；发生保险事故的，保险人应当承担赔偿或者给付保险金的责任。投保人故意不履行如实告知义务的，保险人对于合同解除前发生的保险事故，不承担赔偿或者给付保险金的责任，并不退还保险费。”的规定，投保人韩江荣隐瞒了其在投保前的患病史与住院史，未向太平洋人寿保险公司黔西南支公司履行如实告知义务，太平洋人寿保险公司黔西南支公司以投保人韩江荣投保前疾病未如实告知、不承担保险合同保险金给付责任的拒赔理由符合法律规定和合同约定，故韩某要求太平洋人寿保险公司黔西南支公司赔付保险金的诉讼请求于法无据，本院依法不予支持。 关于太平洋人寿保险公司黔西南支公司是否应向韩某支付保单现金价值的问题。从《中华人民共和国保险法》第三十二条：“投保人申报的被保险人年龄不真实，并且其真实年龄不符合合同约定的年龄限制的，保险人可以解除合同，并按照合同约定退还保险单的现金价值。保险人行使合同解除权，适用本法第十六条的规定。”、第三十七条：“合同效力依照本法第三十六条规定中止的，经保险人与投保人协商并达成协议，在投保人补交保险费后，合同效力恢复。但是，自合同效力中止之日起满二年双方未达成协议的，保险人有权解除合同。保险人依照前款规定解除合同的，应当按照合同约定退还保险单的现金价值。”、第四十三条第一款：“投保人故意造成被保险人死亡、伤残或者疾病的，保险人不承担给付保险金的责任。投保人已交足二年以上保险费的，保险人应当按照合同约定向其他权利人退还保险单的现金价值。”、第四十四条：“以被保险人死亡为给付保险金条件的合同，自合同成立或者合同效力恢复之日起二年内，被保险人自杀的，保险人不承担给付保险金的责任，但被保险人自杀时为无民事行为能力人的除外。保险人依照前款规定不承担给付保险金责任的，应当按照合同约定退还保险单的现金价值。”、第四十五条：“因被保险人故意犯罪或者抗拒依法采取的刑事强制措施导致其伤残或者死亡的，保险人不承担给付保险金的责任。投保人已交足二年以上保险费的，保险人应当按照合同约定退还保险单的现金价值。”、第四十七条：“投保人解除合同的，保险人应当自收到解除合同通知之日起三十日内，按照合同约定退还保险单的现金价值。”的规定中，可以看出保单现金价值是投保人或保险人解除保险合同或者符合法律规定条件时，保险人按照保险合同约定应退还的金额。保单现金价值只有在两种情形下才需要返还，一是保险事故发生前保险合同终止，二是保险事故发生后保险人因法律规定不承担保险责任。本案中，因投保人韩江荣未如实履行告知义务，太平洋人寿保险公司黔西南支公司不承担保险责任，符合保单现金价值的返还情形；案涉现金价值表载明第1保单年度末基本保额对应的现金价值为77元／份，韩江荣投保了10份，应退还的保单现金价值为770元，但韩某却只主张了1份保单现金价值77元，为减少诉累，在不超过当事人诉请总标的额的情况下，本院支持由太平洋人寿保险公司黔西南支公司返还韩某保单现金价值770元。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六条，《中华人民共和国保险法》第二条、第五条、第十条、第十三条、第十四条、第十六条、第三十二条、第四十三条、第四十四条、第四十五条、第四十七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 一、中国太平洋人寿保险股份有限公司黔西南中心支公司于本判决生效之日起十日内支付韩某保单现金价值770元； 二、驳回韩某的其余诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2302元，减半收取1151元，韩某负担1100元，中国太平洋人寿保险股份有限公司黔西南中心支公司负担51元，由中国太平洋人寿保险股份有限公司黔西南中心支公司直接给付给韩某。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于黔西南布依族苗族自治州中级人民法院。 审 判 员 罗云霞 二〇二〇年八月十八日 法官助理 陈 坤 书 记 员 贺小桃