广西壮族自治区北海市海城区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0502民初1016号 原告：王昌盛，男，汉族，1978年6月21日出生，户籍所在地广西北海市银海区，经常居住地广西北海市海城区。 被告：陈涛，男，汉族，1962年10月1日出生，户籍所在地河南省三门峡市湖滨区，经常居住地河南省三门峡市湖滨区。 被告：北海市海帆宾馆有限公司，住所地：北海市广东路广东花园**。统一社会信用代码：914505007759706196。 法定代表人：吴少梅。 原告王昌盛诉被告陈涛、北海市海帆宾馆有限公司（以下简称“海帆宾馆”）物件脱落、坠落损害责任纠纷一案，本院于2020年3月18日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王昌盛、被告陈涛到庭参加诉讼。被告海帆宾馆经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告王昌盛向本院提出诉讼请求：1、依法判决被告陈涛、被告海帆宾馆共同赔偿原告王昌盛医疗费6897.53元、护理费1444元，住院伙食补助费900元、误工费10989元、营养3520元、交通费500元、护工费190元、精神抚慰金20000元，共计44440.53元；2、本案诉讼费用由被告陈涛、被告海帆宾馆承担。事实和理由：2019年12月5日晚上8点，原告路过被告海帆宾馆处，被告陈涛在海帆宾馆6楼610号房开房住宿，其突然将610号房铝合金窗推开，一块铝合金窗从6楼上掉下来，正好砸中毫无防备的原告头部，顿时血流不止。随后，原告被送进了北海市人民医院进行包扎和手术治疗，并在医院住院9天。经北海市人民医院诊断，原告诊断为：1、脑震荡；2、顶头皮裂伤术后；3、左肱骨近少许撕脱骨折；4、痛风。被告陈涛的行为，给原告造成了人身损害和经济损失，应当由被告陈涛承担赔偿责任。本案中，因被告海帆宾馆破烂铝合金窗没有明显的警示标志防止危险的发生，致原告砸伤，存在过错，被告海帆宾馆应对原告上述损失承担赔偿责任。经相关部门调解协商无果，为维护自身的合法权益，特提起本案诉讼，望依法判如所请。 被告陈涛辩称，涉案基本事实是2019年11月30日陈涛和妻子从海南文昌参加旅行团去越南、北海旅游，12月5日晚6点50分左右入住海帆宾馆610房间，进房后发现房间的窗户开着，8点左右陈涛妻子在关窗户时，刚触到铝合金窗扇，该扇窗户就脱离窗框坠下楼去，不幸砸到行人王昌盛。出警民警在查看完楼下现场后来到了610房间勘察，发现窗户下侧推拉轨道由于长期磨损已磨平并变形，无法固定窗扇，民警当面训诫宾馆经理吴少梅说:这种情况你们外边也不加个防护网等，民警对窗户现状拍了照片和视频，随后陈涛跟着办案民警来到派出所配合调查并做了笔录。调查结束后，民警确认系意外事故，伤者费用由当事人协商解决。当时王昌盛妻子刘晓春要求宾馆垫付医药费，吴少梅坚持不垫付，双方争执不下。陈涛见状为平息矛盾、使伤者更好的得到救助，主动垫付2000元。据上述事实，涉案责任应由海帆宾馆承担。客人入住宾馆，宾馆应当提供安全的设施，特别是临街的设施，更应当完好，不仅为旅客提供包括开关窗户的基本住宿条件，也为确保楼下行人的安全，但宾馆显然没有做到，窗户老化、轨道磨损严重，失去基本的开关功能，因此造成的他人伤害，应由海帆宾馆承担责任，入住旅客不应承担赔偿责任。旅客关闭敞开的窗子，是对宾馆设施正常的使用行为，宾馆也未告知该窗年久失修、不能使用的警示，仅仅正常的关闭，窗扇即脱落坠楼，入住旅客无法预料、无法避免，故入住旅客在涉案事故中无过错和因果关系，不应承担赔偿责任。陈涛仅仅是该事故的在场见证人，与该事故的形成没有因果关系，不承担本案责任。综上所述，对于原告无故受伤，陈涛深怀同情和诚挚的慰问，请求驳回原告对陈涛的诉求，判令海帆宾馆承担赔偿责任。 被告海帆宾馆未作书面陈述，没有证据提供，也未出庭参加诉讼。 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人有答辩及对对方当事人提交的证据进行质证的权利，本案被告海帆宾馆经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，视为其已放弃答辩及举证、质证的权利。 综合全案证据及庭审笔录，本院确认如下法律事实： 2019年12月5日20时许，原告王昌盛在路过被告海帆宾馆时，正好被海帆宾馆610号房间脱落的铝合金玻璃窗砸伤。被告陈涛述称，当晚其与配偶齐瑞芳入住海帆宾馆610号房间，大概20时许，其配偶正要关闭窗户时，该窗框突然坠落砸到原告。当即，周围群众立即报警。北海市公安局公园路派出所民警接警后，对相关人员进行了询问。原告受伤后，被送往北海市人民医院住院治疗，住院时间为2019年12月6日-2019年12月15日，住院9天。出院诊断:1、脑震荡；2、顶部头皮裂伤术后；3、左肱骨近端少许撕脱骨折；4、痛风。出院医嘱:1、2周后复查头颅CT，随诊;2、继续左上肢前臂吊带固定2周，全休2周，加强营养，骨科门诊随诊;3、痛风，风湿免疫科门诊随诊。2020年1月4日，原告前往北海市人民医院门诊复诊，诊断意见：左肱骨近端少许撕脱骨折；处理意见：全休1周。2020年1月13日，原告再次前往北海市人民医院门诊复诊，诊断意见：1、左肩部外伤；2、头部外伤；处理意见：全休2周。原告门诊和住院治疗花费医疗费共计6897.53元（4895.18元＋1357.1元＋235.49元＋257.16元＋152.6元）、护工费190元。被告陈涛已垫付2000元给原告。现因原被告双方未能就赔偿事宜达成一致,以致涉诉。 另查明，原告王昌盛系北海市银海区XXX小学在职在编教师，该小学于2020年1月6日开具《工资收入证明》，拟证实原告近一年内的平均月收入（税后）为7493元。同时，原告提供工资条、物业补贴表、绩效工资查询表等证据佐证上述事实，但是未有提供证据证实原告受伤治疗期间，其工作单位有停发或扣发其工资或绩效收入的事实。 再查明，2019年12月6日，公安机关对海帆宾馆的管理人陈兰兴进行了询问。2020年1月10日，公安机关对海帆宾馆的管理人陈兰兴进行了安全警示教育，并督促海帆宾馆做好安全防范措施整改，陈兰兴述称已对所有窗户进行了加固固定且装上了防盗窗。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条“建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害,所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的,应当承担侵权责任。所有人、管理人或者使用人赔偿后,有其他责任人的,有权向其他责任人追偿”的规定,被告海帆宾馆作为涉案海帆宾馆610号房间的管理人，未到庭参加诉讼，也没有证据证明自己没有过错，对给王昌盛造成的损害应承担侵权损害赔偿责任。被告陈涛及其配偶齐瑞芳作为入住涉案宾馆的旅客，关闭敞开的窗户属于对宾馆设施的正常使用，对窗框坠落导致原告损害不存在过错，故被告陈涛及其配偶齐瑞芳不需要承担侵权损害赔偿责任。 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定,参照《2019年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》（以下简称“2019年标准”），并结合原告的主张,本院对赔偿项目及金额认定如下：1、医疗费，原告主张医疗费6897.53元，有医疗机构出具的正式票据证实,本院予以支持；2、护理费，原告主张参照2019年标准居民服务、修理和其他服务业标准58594元/年计算，护理期9天（即58594元/年÷365天×9天=1444.77元），主张1444元，本院予以支持；3、住院伙食补助费，原告住院9天,按照每人每天100元的标准,住院伙食补助费900元(100元×9天)，本院予以支持；4、误工费，虽然原告因本次事故需要接受治疗导致误工，但是原告属于有固定收入的人员，应按照实际减少的收入计算。本案原告没有证据证实其受伤治疗期间，其工作单位有停发或扣发其工资或绩效收入的事实，故对误工费的主张，本院不予支持；5、营养费，根据出院医嘱，继续左上肢前臂吊带固定2周，全休2周，加强营养，结合本案原告脑部受伤的实际情况，本院确定营养期为23天（9天+14天），营养费50元/天，支持营养费1150元；6、交通费，原告虽未提供交通费票据证实交通费的发生,但是本院根据原告多次门诊治疗及住院治疗9天的实际情况，酌情支持交通费250元；7、护工费，原告住院治疗，产生护工费190元，有正式票据予以证实，该费用属于因本次事故产生的必要费用，本院予以支持；8、精神抚慰金，原告虽未达到伤残等级,但因突发的事故身体遭受伤害,精神上承受较大痛苦，故本院酌情支持精神抚慰金3000元。原告以上合理损失合计为13831.53元，由被告海帆宾馆赔偿给原告。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定,判决如下： 一、被告北海市海帆宾馆有限公司赔偿各项损失合计13831.53元给原告王昌盛； 二、驳回原告王昌盛的其他诉讼请求。 案件受理费910元，公告费260元，两项合计1170元，由被告北海市海帆宾馆有限公司全部负担（该费用原告已向本院预交，被告北海市海帆宾馆有限公司在履行上述义务时一并付还给原告）。 上述债务，义务人应于本案判决发生法律效力之日起十日内履行完毕，逾期则应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限的最后一日起二年内向本院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区北海市中级人民法院，并于递交上诉状之日起至上诉期限界满后7日内预交上诉案件受理费910元。（收款单位：广西壮族自治区北海市中级人民法院，账号：45×××16，开户银行：交通银行北海分行北部湾东路支行）。逾期不交也不提出缓交、减交、免交案件受理费申请的，按自动撤回上诉处理。 审 判 长  吴伟燕 人民陪审员  蒙耀珍 人民陪审员  李石珍 二〇二〇年八月四日 法官 助理  张彩玲 书 记 员  黄琳琳