山西省晋中市榆次区人民法院 民 事 判 决 书 (2020)晋0702民初1221号 原告：王连子，男，1964年9月9日出生，汉族。 委托诉讼代理人：郝铁龙，男，1953年2月3日出生，汉族。 被告：晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店，地址：晋中市榆次区文苑街。 经营者：郝欣爱，女，1975年10月26日出生，汉族，现住晋中市榆次区文苑街。 委托诉讼代理人：林茂堂，男，1962年3月13日出生，汉族。 委托诉讼代理人：张伟，男，1989年7月25日出生，汉族。 被告：郭扣平，女，1973年3月5日生，汉族。 委托诉讼代理人：郭星，女，1994年6月3日生，汉族。 原告王连子与被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店、郭扣平生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王连子及其委托诉讼代理人郝铁龙、被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店经营者郝欣爱、委托诉讼代理人林茂堂、张伟、被告郭扣平及其委托诉讼代理人郭星到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告王连子向本院提出诉讼请求：1、二被告支付原告各项费用总计46312.49元（已扣除郭扣平垫付的4175.6元医药费）。各项费用分别为：医疗费11990.36元、误工费6040.13元、护理费7782元、住院伙食补助费2500元、营养费4500元、交通费1500元、后续治疗费2000元、精神抚慰金10000元；2、诉讼费由二被告承担。事实与理由：2019年12月14日上午，原告到被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店理疗，具体项目为：按摩、拔罐。到店后由店员郭扣平进行按摩、拔罐工作。在被告郭扣平给原告拔罐时，操作不当将拔罐用的酒精撒在原告身上，致使原告瞬间起火造成身体大面积烧伤。原告被送往仁信医院救治，经医院诊断为：酒精烧伤，建议转院治疗。治疗5天后未见好转，随后原告转入榆次区中医院烧伤科住院进行治疗，经医院诊断为：面颈部、躯干及双上肢烧伤，面积约占全身体表面积19%，深度13%为浅Ⅱ度，5%为深Ⅱ度，1%为Ⅲ度。经原告了解得知，被告郭扣平系被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店学徒工。期间，原告通过派出所、榆次区市场监督管理局多次与被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店老板郝欣爱沟通未果。综上，由于被告的违规操作行为，使原告的身体健康遭受了巨大伤害，二被告应承担赔偿责任，为维护原告的合法权益，故提起诉讼，望人民法院判如所请。 被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店辩称，与其无关，不同意赔偿损失，被告郭扣平当时及时将原告送到医院，且我也慰问原告了。 被告郭扣平辩称，我是学徒工，与被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店是雇佣关系，当时是第二次拔罐，没有尽到注意义务，且店里器械没有长期消毒，我拔罐时没有被提醒指导，不应该承担义务。我已支付4000多元医药费，且全程陪护原告。 经审理查明：2019年12月14日上午，原告王连子到被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店按摩、拔罐（该按摩店的收费标准为每次35元，原告交纳了10次的费用计350元，原告已到该店作了9次按摩、拔罐，这是第10次），因店内的其余按摩师都在忙碌，被告郭扣平向原告提议由其给原告按摩、拔罐，原告同意，在被告郭扣平给原告进行拔罐时，未将拔罐所用的罐内剩余酒精先行倒出即点火操作，导致酒精倾洒到原告身上燃烧致原告受伤，被告郭扣平遂将原告送往晋中榆次仁信医院治疗，该院诊断为酒精烧伤，建议1、清创；2、上药包扎；3、预防感染；4、建议到上级治疗。原告在该院治疗4天并花费医药费5225.7元,其中被告郭扣平垫付了4175.6元并陪护原告。 2019年12月19日，原告王连子到榆次区中医院住院治疗，2020年1月13日出院，住院25天。出院诊断为：面颈部、躯干及双上肢烧伤，面积：约占全身体表面积19%，深度：13%为浅Ⅱ度，5%为深Ⅱ度，1%为Ⅲ度等。出院医嘱：1、继续未愈的创面换药治疗；2、保护新生皮肤，避免摩擦，患肢功能锻炼；3、积极抗瘢痕治疗，避免紫外线照射；4、定期复查，不适随诊。原告王连子花费住院医药费9623.56元。另支付门诊医药费等1316.8元。 另查明，原告王连子系晋中市榆次区庄子乡中心小学教师，事发三个月前的月工资均为4907元。 庭审中，原告认为被告郭扣平是被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店的学徒工；被告郭扣平主张其是经人介绍认识郝欣爱并在被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店从事按摩，每按摩一位顾客由被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店收费35元，晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店支付其25元，其是学徒工，与被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店是雇佣关系；被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店主张其与被告郭扣平不是雇佣关系，而是合作关系，郭扣平是正式的按摩师傅，不是学徒工，按摩店是爱心平台，是帮助盲人的，按摩一个人店里收取35元，给郭扣平25元，店里留10元，按摩店不给被告郭扣平发工资，也不对她进行管理。原被告双方当事人各自坚持诉、辩意见，协调不成为本案事实。 上述事实，有原、被告当庭陈述、病历资料、医药费票据、工资账户明细、诊断建议书、照片、微信记录等在案为凭，经当庭质证及本院审查，予以采信。 本院认为，公民的生命、健康、身体的合法权益受法律所保护。本案中，被告郭扣平在被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店从事按摩，在为原告拔罐过程中，疏忽大意，未将罐内剩余酒精倒出即行点火操作，导致罐内酒精倾洒到原告身上并燃烧，造成原告身体被烧伤的损害后果，只要被告郭扣平尽到了充分的注意义务，此后果本可避免，被告郭扣平对造成原告身体被烧伤的损害后果存在重大过错，对因此给原告造成的经济损失，应由其承担主要赔偿责任。被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店为被告郭扣平从事按摩提供了场所并从中获利，其未能尽到对原告人身安全的保障义务，应承担次要赔偿责任。 关于原告的经济损失数额，其中医药费数额，根据其提供的票据，本院认定为11990.46元（已扣除被告郭扣平垫付的4175.6元）；误工费数额，根据原告提供的工资单和榆次区庄子乡中心小学的情况说明，认定原告王连子每月工资为4907元，年终绩效为900元，原告共住院29日，依法认定误工费为5807元；护理费数额，原告在晋中榆次仁信医院治疗的4天期间，已由被告郭扣平进行了陪护，原告在榆次区中医院住院治疗25天，因原告未提供护理人员收入证明材料，故按一人护理，每天100元，认定为2500元；住院伙食补助费原告主张2500元，符合法律规定，本院依法予以支持；交通费原告主张1500元，因未能提供相关证据，结合本案事实，本院酌情认定500元；营养费原告主张4500元，因其并未提供医疗机构的相关意见，故本院根据榆次区中医院对原告的出院医嘱，酌情按每天30元，计算30天，认定为900元。原告王连子的上述经济损失合计24197.46元，应由被告郭扣平赔偿19357.97元（计算方式为24197.46×80%），由被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店赔偿4839.49元（计算方式为24197.46×20%）。关于后续治疗费，原告可待实际发生后另行主张；关于精神损害抚慰金，原告没有提供造成其身体残疾等严重后果的相关证据，故本院依法不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条第一款、第十二条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 原告王连子的经济损失24197.46元，由被告郭扣平于本判决生效后十日内赔偿原告王连子19357.97元，被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店于本判决生效后十日内赔偿原告王连子4839.49元。 当事人未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费958元，由被告晋中市榆次区吉薪善缘盲人按摩店、郭扣平共同负担605元，由原告王连子负担353元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省晋中市中级人民法院。 审 判 长  谢文军 审 判 员  苗夺刚 人民陪审员  任宪铭 二〇二〇年八月十日 书 记 员  郭庆仪