江苏省盱眙县人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0830民初1077号原告:李新怡，女，2010年4月16日出生，汉族，住盱眙县。法定代理人：李某（李新怡父亲），男，1985年3月8日出生，汉族，住盱眙县。委托诉讼代理人：李维林、唐威（实习），江苏岸庆律师事务所律师。被告：陶长颖，女，2009年12月6日出生，汉族，住盱眙县。法定代理人：陶某（陶长颖父亲），男，1972年12月30日出生，汉族，住盱眙县。被告：陶某，男，1972年12月30日出生，汉族，住盱眙县。被告：盱眙县实验小学，统一社会信用代码12320830469867568F，住所地：盱眙县盱城办事处都梁大道南侧。法定代表人：邬翠平，该校校长。委托诉讼代理人喻祥，该校副校长。委托诉讼代理人：郭龙盛、陈娟，江苏宗泽律师事务所律师。原告李新怡与被告陶长颖、陶某、盱眙县实验小学生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年4月20日立案受理后，依法适用简易程序，后因案情复杂，转普通程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人李维林、唐威、被告陶长颖的法定代理人陶某、被告陶某、被告盱眙县实验小学的委托诉讼代理人喻祥、郭龙盛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李新怡向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费5528.02元，监护人误工费10000元、交通费1000元、护理费700元，营养费900元，精神损害抚慰金10000元，合计28128.02元；2.判决被告赔偿原告成年后牙齿种植费用4万元；3.本案诉讼费、鉴定费由被告承担。事实和理由：原告李新怡与被告陶长颖均系被告盱眙县实验小学四年级八班的学生。2019年9月23日下午5点，适逢学校放学，原告李新怡与被告陶长颖前后下楼梯刚到达一楼，被告陶长颖滑倒在地并将原告拽倒，导致原告嘴部撞击地面致四颗牙齿折断。当日原告在父母带领下去盱眙县人民医院治疗，医生建议到南京进行治疗。2019年9月24日之后原告多次在南京口腔医院治疗，2019年11月22日原告在盱眙县盱城卫生院治疗。原告现处于身体发育期，四颗牙齿待成年后才可以种植。经鉴定需种植的费用为4万元。现诉至法院请求法院支持原告的诉讼请求。被告陶长颖、陶某辩称：1.答辩人不应该作为被告被起诉。事实是陶长颖一直牵着李新怡的书包，从陶长颖摔倒情形可以看出，是李新怡在前面带动陶长颖，再加上地面滑而导致失衡结果，陶长颖也是受害者。陶长颖不存在侵权，因此陶长颖与陶某均不承担责任。2.根据侵权责任法或者校方责任险，责任应当由学校承担。答辩人也与被答辩人一样都是受害者也是未成年人，应当受到未成年保护法的保护，受到社会国家的保护，不应作为被告。盱眙县实验小学已经购买了校方责任险，故根据校方责任险的规定，被保险的注册学生在校园内发生人生伤亡或财产损失，依法应当由被保险人即校方承担责任，保险人按照本保险合同的约定负责赔偿。在本事故中被答辩人是该校学生，原告是该校的注册学生，事故发生在学校内，被答辩人要求被保险人即学校承担赔偿责任，保险公司负责理赔。保单中明确了意外险和责任险由保险人负责赔偿。学生是学校的学生，是校方责任险的一个分子，学校就代表学生承担赔偿责任的义务。被告盱眙县实验小学辩称：1.各被告之间不应当承担共同赔偿的责任，各被告没有形成共同侵权的法律关系。应当由侵权人被告陶长颖、陶某承担赔偿责任。本次诉讼盱眙县实验小学已经尽到了法律规定的教育、管理职责，依法不应承担赔偿责任。2.赔偿的项目在法庭审理时发表质证意见，精神抚慰金也没有相应的法律依据，监护人的误工费和护理费重复计算没有依据，律师费没有法律依据。综上请求驳回对盱眙县实验小学的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，原告方提交了：盱眙县人民医院门诊病历及门诊收费票据、南京市口腔医院门诊病历、门诊收费票据、挂号凭证、盱眙县盱城卫生院门诊收据、淮安市金湖县人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费票据；被告陶某提交了企业迁出资料查询表；被告盱眙县实验小学提交的该校德育工作手册。以上证据经庭审质证，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审理确认的证据，本院认定事实如下：原告李新怡与被告陶长颖均系被告盱眙县实验小学四年级八班的学生。2019年9月23日下午5点左右学生放学途中，李新怡背着书包在前，陶长颖用手拽着李新怡的书包带紧随其后，李新怡与陶长颖两人跑步下教学楼的楼梯，自楼梯到达一楼地面后右拐弯时，被告陶长颖滑倒并将原告李新怡拽倒在地，导致原告李新怡嘴部撞击地面致四颗牙齿折断。后原告在盱眙县人民医院、南京口腔医院（门诊6次）、盱眙县盱城卫生院治疗。原告支付医疗费3480.69元。2020年6月20日原告的伤情经本院委托淮安市金湖县人民医院司法鉴定所进行鉴定，鉴定意见：1.李新怡本次损伤护理期限以7日为宜，营养期限以30日为宜；2.李新怡目前情况稳定，到成年前，一般无需牙齿修复费用。待成年后，可行种植牙修复，修复费用约需人民币8000-10000元×4颗=32000元-40000元，无需更换。原告支付鉴定费1400元。本院认为：公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案的争议焦点一、本起原告受伤的事故，原、被告当事人是否应承担责任，各自责任比例是多少;二、原告损失的具体金额是多少。争议焦点一，本案是下午放学时，李新怡背着书包在前，陶长颖用手拽着李新怡的书包带紧随其后，李新怡与陶长颖两人跑步中，被告陶长颖滑倒并将原告李新怡拽倒在地，导致原告李新怡嘴部撞击地面受伤。李新怡与陶长颖均是限制民事行为能力人，对自己的行为有一定的认知能力。因陶长颖未尽安全注意义务，自己摔倒时拽倒李新怡，致李新怡受伤，陶长颖存在过错。李新怡放任陶长颖拽其书包带，并且与陶长颖一起跑步，李新怡对其受伤也有过错。李新怡、陶长颖在放学时跑步，被告盱眙县实验小学没有及时发现并制止，对学生未尽到安全管理责职，盱眙县实验小学有过错。综合以上情况，本院酌定原告李新怡自己承担20%责任，被告盱眙县实验小学承担30%责任，被告陶长颖承担50%责任。被告陶长颖是限制民事行为能力人，被告陶某是其监护人，被告陶长颖应承担的责任由被告陶某负责赔偿。被告陶长颖、陶某及被告盱眙县实验小学各自辩称不承担责任的观点，理由不能成立，本院不予支持。争议焦点二，根据有关法律规定，在原告的诉讼请求内，本院核定原告李新怡的损失为：医疗费3480.69元、护理费700元（7天×100元/天）、营养费900元（30天×30元/天）、交通费结合原告在南京口腔医院门诊治疗次数及鉴定情况，本院酌定交通费1000元、原告成人后种植牙修复费用本院酌定36000元，合计42080.69元。被告陶某应赔偿原告李新怡21040元（42080.69×50%）。盱眙县实验小学应赔偿原告李新怡12624元（42080.69×30%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十二条、第三十九条的规定，判决如下：一、被告陶某于本判决生效后十日内赔偿原告李新怡21040元。二、被告盱眙县实验小学于本判决生效后十日内赔偿原告李新怡12624元。三、驳回原告李新怡的其他诉讼请求。如果履行义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费681元、鉴定费1400元，合计2081元，由原告李新怡负担625元、被告陶某负担910元、被告盱眙县实验小学负担546元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省淮安市中级人民法院。同时向该院预交上诉案件受理费（收款单位：江苏省淮安市中级人民法院；账号：62×××93；收款行：中国银行股份有限公司淮安清江浦支行）。审 判 长  苏振淮人民陪审员  李桂林人民陪审员  倪前锦二〇二〇年八月十日书 记 员  容 飞一、本案案件赔偿款专用帐号开户银行：江苏盱眙农村商业银行营业部开户名称：盱眙县人民法院开户账号：3208300011010000280991二、附相关法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。第三十九条限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责。