河北省霸州市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀1081民初619号 原告李海均，男，汉族，1978年5月4日出生，住四川省盐亭县。 委托代理人李芳，河北贾俊清律师事务所律师。 被告王志凯，男，汉族，1989年12月12日出生，住河北省承德市宽城满族自治县，电话17332546688。 被告杨长银，男，汉族，德市兴隆县，电话17332532228。 被告杨长金，男，汉族，1981年9月11日出生，住河北省承德市兴隆县，电话17332532228。 原告李海均与被告王志凯、杨长银为道路交通事故损害赔偿纠纷一案，本院于2020年1月13日立案受理。依原告申请，裁定中止本案审理；恢复审理后，追加事故车辆实际车主杨长金为被告参加诉讼，由审判员胡文锋适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李海均的委托代理人李芳，被告王志凯、杨长金到庭参加诉讼；被告杨长银经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李海均诉称，2019年12月22日17时30分许，王志凯驾驶冀Ｈ×××××号重型仓栅式货车在廊泊线由南向北行驶，行驶至廊泊线51公里（霸州市胜芳镇大桥南）时变更车道过程中未观察到李海均驾驶的二轮摩托车，与李海均驾驶的二轮摩托车相撞，造成双方车辆受损，李海均受伤的交通事故。2019年12月31日，霸州市公安局交通警察大队出具第131081120190000537号道路交通事故认定书，认定王志凯负此事故的主要责任，李海均负此事故的次要责任。因原被告就损失赔偿不能达成协议，故提起诉讼，请求法院（一）判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、鉴定费、保全费、保险费等，共计284883元；保留后续治疗费及相关损失的诉权；（二）一切诉讼费用由被告承担。 被告杨长金辩称，我是事故车辆实际车主，与杨长银系亲兄弟，王志凯系我雇佣的司机；对事故事实和责任划分无异议，事故车辆未投保保险；同意对原告合理合法的损失依法予以赔偿。 被告王志凯辩称，同意杨长金的答辩意见，我不应承担赔偿责任。 被告杨长银未答辩，亦未提交相关证据。 为支持其主张，原告向法庭提交证据如下： 1、原告身份证复印件一份，证实原告主体身份； 2、交通事故认定书一份，证实被告王志凯负此次事故主要责任，原告负次要责任； 3、中国人民武装警察部队特色医学中心诊断证明书一份，病历一份，霸州仁和医院门诊病历一份，证实此次事故造成原告左上肢多发骨折、多发伤、头皮裂伤、左肱骨骨折、左肱骨踝间骨折、左尺骨近端粉碎性骨折、左锁骨肩峰端骨折、左手第5掌粉碎性骨折、左手第3指近节骨折，住院30天； 4、中国人民武装警察部队特色医学中心医疗费票据3张，费用清单一份，廊坊武平医院医疗费票据2张，霸州仁和医院医疗费票据1张，霸州市第二医院医疗费票据1张，证实原告花费医疗费162431.58元； 5、医疗用血互助金收据一张，金额440元，证实原告花费用血费用； 6、天津医科大学司法医学鉴定中心鉴定报告一份，证实原告伤情构成十级伤残，误工期270日，护理期90日，营养期90日； 7、天津医科大司法医学鉴定中心鉴定费票据一张，金额1960元，证实原告花费的鉴定费； 8、霸州市世尊家具厂营业执照副本复印件一份、负责人证明一份、负责人余挺身份证复印件一份、误工证明一份、银行交易流水2张、微信转账记录一张（提交手机微信原件核实），2019年9月份、10月份、11月份、12月份工资表各一张，证实原告系霸州市世尊家具厂员工，月平均工资5094元，因此次事故造成原告受伤，导致原告至今仍不能上班，误工期间工资停发，同时证实原告收入来源于城镇； 9、翁光连身份证复印件一份，翁光连系护理人配偶，由其护理原告，证实护理人身份； 10、天津市河北区鑫悦缘家政服务部营业执照副本复印件一份、陪护协议合同一份、护工张彥军身份证复印件一份，发票一张（金额7440元），证实原告住院期间聘请天津市河北区鑫悦缘家政服务部护工张彥军进行护理，共计花费护理费7440元； 11、霸州市街道委员会居住证明一份、租房协议一份、房主李宗亭身份证复印件一份、集体土地使用证复印件一份、电费缴纳流水三张（提交手机微信原件核实）、国家统计局区划代码2张，证实原告自2017年1月至2019年8月起租住在马奇欣的位于霸州市的房屋，自2019年9月至今居住在李宗亭的红旗街房屋，经街委会证实原告已在胜芳镇××街××一年以上，结合证据7证实原告经常居住地、收入来源地均为城镇，赔偿标准应当按照城镇标准计算； 12、家庭关系证明一份、李友和户口页复印件一张，黄泽华户口页复印件一张、李仟六户口页复议件一张、户主页复印件两张，绵府批复(2019)247号批复一份，绵阳市政府批复撤销两河镇设立高渠镇，高渠镇香山村村委会出具家庭关系证明，证实原告的被抚养人李友和、黄泽华情况； 13、交通费票据7张，其中包含救护车费票据一张（金额1800元），证实原告花费的部分交通费； 14、保全费票据一张，金额1270元，证实原告为保全车辆花费的保全费； 15、大地财产保险股份有限公司廊坊中心支公司电子发票一张，金额750元，证实原告为保全车辆花费的保险费； 16、冀Ｈ×××××车辆行驶证复印件一份，证实事故车辆系杨长银所有，其作为车主未投保机动车强制保险，应当在强制保险范围内承担连带赔偿责任。 费用清单：1、医疗费162431.58元；2、用血互助金440元；3、伙食补助费100元×30日=3000元；4、营养费50元×90日=4500元；5、误工费5094元÷30日×270日=45846元；6、护理费42115元÷365日×59日＋7440元=14247元； 7、残疾赔偿金35738元×20年×0.1=71476元；8、精神损害抚慰金5000元；9、被扶养人生活费39921元；10、鉴定费1960元；11、交通费3000元；12、保全费1270元；13、保险费750元；共计353841.68元，划分责任比例后为284883元。 被告杨长金质证意见为，对证据6天津医科大学司法医学鉴定中心鉴定报告真实性有异议，事故发生时间为2019年12月22日，鉴定报告阅片时间为2019年12月4日。对证据13交通费票据中飞机票不认可。对其他证据真实性无异议。 对费用清单中护理费14247元、残疾赔偿金71476元、精神损害抚慰金5000元、被抚养人生活费39921元、保全费1270元、保险费750元等不认可；其他同质证意见。 被告王志凯同意杨长金上述意见。 审理中，被告杨长金提供医疗票据3张，证明事故后为 原告支付医疗费4880元；原告对此无异议。 经审理查明：2019年12月22日17时30分许，王志凯驾驶冀Ｈ×××××号重型仓栅式货车在廊泊线由南向北行驶，行驶至廊泊线51公里（霸州市胜芳镇大桥南）时变更车道过程中未观察到李海均驾驶的二轮摩托车，与李海均驾驶的二轮摩托车相撞，造成双方车辆受损，李海均受伤的交通事故。2019年12月31日，霸州市公安局交通警察大队出具第131081120190000537号道路交通事故认定书，认定王志凯负此事故的主要责任，李海均负此事故的次要责任。事故发生后，李海均即被送至霸州仁和医院门诊，当日转中国人民武装警察部队特色医学中心住院治疗，至2020年1月21日出院，出院诊断为左肱骨骨折、左肱骨髁间骨折、左尺骨近端粉碎性骨折、左锁骨肩峰端骨折、左手第5掌骨粉碎性骨折、左手第3指近节骨折、头皮裂伤等，实际住院30天，产生医疗费167751.58元（含用血互助金440元），其中杨长金垫付4880元。经李海均申请、本院委托，天津医科大学司法医学鉴定中心于2020年7月13日出具鉴定报告，李海均左肱骨髁间骨折，左尺骨近端骨折行手术内固定，左肘关节活动受限所致伤残属十级，外伤所致误工期270日、护理期90日、营养期90日，产生鉴定费1960元。 李海均伤后由妻子翁光连护理；事故前，李海均在霸州市世尊家具厂工作，月均工资5094元；李海均住院期间雇请护工进行护理，产生护工费7440元。 李海均自2017年1月至事故发生，先后租住霸州市马奇欣、李宗亭的房屋。 李友和、黄泽华为李海均父母；李友和，1956年2月2日出生，身份证号5107231956××××××××，黄泽华，1958年6月14日出生，身份证号5107231958.6142549；李友和、黄泽华夫妇共生育李海均、李仟六两个儿子。 杨长金为事故车辆冀Ｈ×××××号重型仓栅式货车实际车主，杨长银为登记所有人，二人系亲兄弟，王志凯系其雇佣的司机；事故车辆未投保保险。 本院认为，交通警察大队就此事故作出的道路交通事故认定书合法有效，本院予以确认并作为确定事实、认定责任的依据。杨长金为事故车辆冀Ｈ×××××号重型仓栅式货车实际车主，杨长银为登记所有人，王志凯系其雇佣的司机，王志凯在提供劳务活动中致人伤害，依法应由接受劳务方杨长金承担赔偿责任，杨长银、王志凯均不承担民事赔偿责任；事故车辆未投保保险，且负事故主要责任，依法应由杨长金对原告合理合法且有证据证实的损失首先在交强险分项限额内承担赔偿责任，不足部分按事故责任比例70%赔偿。原告因事故产生的医疗费167751.58元，证据合法有效，应予认定；住院伙食补助费按100元／天标准，计算实际住院时间30天计3000元；营养费按50元／天标准，支持90天计4500元；其医疗费用项下损失共计175251.58元；被告对原告主张的误工费45846元认可，依法予以确认；护理费按河北省上年度居民服务业年均工资42115元标准计算，护理时间支持59日计6807元，原告住院期间雇请护工产生的护工费7440元为合理且实际支出，予以支持，护理费共计14247元；其主张的交通费，酌情支持2510元；被告对原告提交的经常居住地、收入来源地均为城镇的证据真实性予以认可，原告伤残损失应按城镇标准计算，原告伤残等级为十级，其主张的残疾赔偿金71476元、精神损害抚慰金5000元、被扶养人生活费39921元，符合法律规定，予以支持；其伤残赔偿项下损失共计179000元；鉴定费1960元、保全费1270元，共计3230元为实际支出，应由杨长金按70%承担；杨长金垫付的4880元，应予扣减。原告主张的保险费750元，为其申请财产保全时请求保险公司提供担保产生的费用，应自行承担。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二十二条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 被告杨长金于判决书生效后十日内一次性赔偿原告李海均医疗费用项下损失125676元【10000元+（175251.58元-10000元）×70%】、伤残赔偿项下损失158300元【110000元+（179000元-110000元）×70%】、间接损失2261元（3230元×70%），共计286237元；扣减先期垫付的4880元，实际赔偿281357元 被告王志凯、杨长银不承担赔偿责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2760元，由被告杨长金承担1932元、原告自行承担828元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。 审判员  胡文锋 二〇二〇年八月二十五日 书记员  罗 蕊 账户：李海均 账号：62×××51 开户行：中国建设银行廊坊胜芳支行