云南省盈江县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云3123刑初161号公诉机关云南省盈江县人民检察院。被告人荣英灯，男，1977年10月21日生，景颇族，小学文化程度，户籍所在地云南省德宏州盈江县。因涉嫌敲诈勒索罪、寻衅滋事罪，于2019年6月28日被盈江县公安局刑事拘留，2019年8月2日经盈江县人民检察院批准，于当日被盈江县公安局执行逮捕。现羁押于盈江县看守所。辩护人濮永淇，云南天之泰律师事务所律师，执业证号15301200810731248。盈江县人民检察院以盈检公诉办刑诉〔2020〕142号起诉书，指控被告人荣英灯犯寻衅滋事罪，于2020年5月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年6月23日公开开庭进行了审理。盈江县人民检察院指派检察员杨杏出庭支持公诉，被告人荣英灯及其辩护人濮永淇到庭参加诉讼。现已审理终结。盈江县人民检察院指控：1、2018年3月的一天，被告人荣英灯未经允许将黄再银承包的正源公司8号矿井内空气压风机的风罐拉走。经盈江县发展和改革局价格认证中心鉴定，价值为人民币1,050元。2、2018年6月5日，被告人荣英灯在盈江县委会石分寨河道夏永定开采的石场，将帮夏永定拉石头的驾驶员濮永然的车钥匙抢走并控制车辆，后在李腊万的协调下向夏永定索要人民币2000元后才将濮永然的车钥匙及车辆归还。3、2018年11月的一天，被告人荣英灯通过阻止装车的方式不准夏永定售卖堆放在公司指挥部门口空地的铅锌矿，夏永定被迫支付荣英灯人民币20,000元。过了十天左右，被告人荣英灯以同样的方式将夏永定卖矿所得人民币10,000元从张峰处拿走。4、2018年10月的一天，被告人荣英灯因王普驾驶装载机将正源公司6号矿井附近荣英灯的牛棚铁柱子撞歪了一根，随后，被告人荣英灯把6号矿井厨房的碗和水桶砸烂，并用长刀刀背殴打王普、王小红，还将王普等人驾驶的皮卡车车窗砸烂一扇。5、2018年9月的一天，被告人荣英灯手持长刀来到正源公司6号矿洞口板房前，无故将李某及其工人赶出板房并要求离开矿区，不得开工，并用长刀砍破板房门一扇。6、2018年11月的一天，被告人荣英灯强行拿走李某堆放在正源公司6号洞口的钢轨并用于建盖羊圈。经称量，该羊圈使用钢轨总重2440.99千克，经盈江县发展和改革局价格认证中心鉴定，价值为人民币9797元。认定上述事实的证据有物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解及鉴定意见等。公诉机关认为，被告人荣英灯强拿硬要、持凶器随意殴打他人、持凶器追逐他人，情节恶劣的行为，已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，建议判处有期徒刑四年至五年。被告人荣英灯对起诉书指控的罪名及犯罪事实均有异议。辩称其没有收过钱，也没有打过人，其确实是去赶过工人，但是没有拿着长刀去赶；打过车窗玻璃，也拿了钢轨。其辩护人提出以下辩护意见：对指控罪名无异议，对公诉机关的第1、2、3、6项指控认为事实不清，证据不足，不应认定为寻衅滋事，第4、5项指控是事实，但事出有因，受害人存在过错，请法庭对其从轻减轻处罚。关于第一项指控，被告人荣英灯让其侄子尚腊努去11号矿井拿风罐，但其侄子去错了矿井，把8号矿井黄再银的风罐拉走，且拿风罐时无人在场，尚腊努说是他自己拿错的，属于双方的误会，不是强拿硬要，不符合寻衅滋事罪的构成要件，该项指控不能成立。关于第二项指控，被告人阻止夏永定开采石头，主观上有保护其鱼塘的目的，且夏永定无任何证照私自开采拉运石头有过错在先。向夏永定收取2,000元的证据不足，夏永定陈述其是通过手机银行转账给李腊万，后李腊万代为支付给荣英灯，但李腊万是否支付给了荣英灯，只有李腊万的单方证言，不能认定。关于第三项指控，因双方存在经济纠纷，夏永定曾向被告人荣英灯的妻子借款20,000元，夏永定否认借款事实，但从他2019年7月9日的询问笔录中陈述与荣英灯合伙开采铅锌矿，有一次其不在场的时候，运矿的驾驶员要油费，荣英灯的妻子拿出过20,000元。该项指控仅是双方的经济纠纷，不构成寻衅滋事罪。关于第四项指控，被告人确实破坏了他人财物，但起因是因为被害人撞坏了被告人的牛棚，未能及时向被告人赔偿道歉，导致双方发生冲突，被害人有错在先。关于第五项指控，是因为李某用铲车将被告人荣英灯的牛棚拆除，被告人找李某协商解决此事，双方发生口角冲突，被告人才将李某及其工人赶出板房，该行为事出有因，被害人有错在先。关于第六项指控，涉案的钢轨是被告人让李某的工人朱绍平用三轮拖拉机拉出来的，这些钢轨原是承包6号洞的一个浙江老板所有，老板走后留下了这批钢轨，按当时合同约定这批钢轨已属正源公司所有，不是李某所有，被告人没有强拿硬要，此项不构成寻衅滋事罪。综上，请法庭考虑事实情节，对被告人荣英灯适用缓刑。经本院审理查明：1、2018年3月的一天，被告人荣英灯未经允许将黄再银承包的正源公司8号矿井内空气压风机的风罐拉走。经鉴定，价值为人民币1,050元。2、2018年6月5日，被告人荣英灯在盈江县委会石分寨河道夏永定开采的石场，将帮夏永定拉石头的驾驶员濮永然的车钥匙抢走并控制车辆，后在李腊万的协调下向夏永定索要人民币2000元后才将濮永然的车钥匙及车辆归还。3、2018年11月的一天，被告人荣英灯通过阻止装车的方式不准夏永定售卖堆放在公司指挥部门口空地的铅锌矿，夏永定被迫支付荣英灯人民币20,000元。过了十天左右，被告人荣英灯以同样的方式将夏永定卖矿所得人民币10,000元从张峰处拿走。4、2018年10月的一天，被告人荣英灯因王普驾驶装载机将正源公司6号矿井附近荣英灯的牛棚铁柱子撞歪了一根，随后，被告人荣英灯把6号矿井厨房的碗和水桶砸烂，并用长刀刀背殴打王普、王小红，还将王普等人驾驶的皮卡车车窗砸烂一扇。5、2018年9月的一天，被告人荣英灯手持长刀来到正源公司6号矿洞口板房前，无故将李某及其工人赶出板房并要求离开矿区，不得开工，并用长刀砍破板房门一扇。6、2018年11月的一天，被告人荣英灯强行拿走李某堆放在正源公司6号洞口的钢轨并用于建盖羊圈。经称量，该羊圈使用钢轨总重2440.99千克，经鉴定，价值为人民币9797元。上述事实，有检察院移交，并经法庭举证、质证的下列证据证实：1、物证、书证（1）受案登记表、立案决定书、盈江县公安局扫黑办涉恶线索移送单、处理单以及被害人写的举报信；证实：本案的线索来源。（2）被告人正、侧面照片及户口证明；党员身份证明一份；证实：被告人荣英灯的个人基本信息，且已达到刑事责任年龄。经查询，此人在此辖区内无违法犯罪记录。荣英灯入党时间为1999年7月，实属中共支那乡石分村党支部中共党员。（3）抓获经过；证实：2019年6月28日9时05分，被告人荣英灯被抓获的过程。（4）物证照片三张；证实：荣英灯在6号洞附近李某工棚砍坏的门照片。（5）搜查证、搜查笔录；证实：2019年6月28日侦查人员依法对盈江县被告人荣英灯的住所及荣英灯的人身进行搜查，经搜查，未发现违禁物品或其他可疑物品。（6）称量取样笔录及照片二十张，附同步录音录像；证实：盈江县公安局民警于2019年10月18日当着荣英灯的面，经查看，羊圈使用的钢材有钢轨钢及普通钢材，所使用的钢轨钢为同一型号，随后侦查人员使用卷尺对所有钢轨钢进行测量及称量。经称量：总长194.38米除以1.1再乘以11.55千克，得到荣英灯羊圈所使用的钢轨钢总重为2440.99千克，并当面告知当事人。（7）接受证据材料清单；证实：①2019年5月9日，盈江县公安局刑事侦查大队接受夏永定提交的证据材料清单：石头开采协议书复印件一份（证实：2018年夏永定与李腊万签订石头开采协议书，中证人为荣英灯、荣某1，约定开采时间为2018年12月前，石场资源费3.5万元。）；协议书复印件一份（证实：2013年11月20日云南正源矿业有限公司法定代表人张峰与夏永定签订合伙开采支那乡白马山盆东凹锰矿。）②2019年7月17日，盈江县公安局刑事侦查大队接受黄再银提交的证据材料清单：联合探矿、采矿合同书复印件一份（证实：2008年3月6日云南正源矿业有限公司法定代表人张峰与盈江县晶鑫矿业有限公司法定代表人黄再银签订合伙开采合同）。③2019年9月19日，盈江县公安局刑事侦查大队接受李某提交的证据材料清单：探采工程承包合作协议书复印件（证实：2017年11月18日云南正源矿业有限公司法定代表人张峰与石棉县佰安矿业有限公司法定代表人李某签订合伙开采合同）。④2019年10月14日，盈江县公安局刑事侦查大队接受李某提交证据材料清单：6号洞大件设备清单，证明：白马矿区**洞以前承包给湖南人，盈江县衡盈矿业有限公司法人王**林走后，由石棉同伯安矿业有限公司法人李某承包，放在洞内的轨道钢拉出去搭牛羊圈棚，没有给任何人说一声，荣英灯强行拿了28根，重量28根×6米×12公斤＝2.016吨，大约价值八千至一万元。⑤2019年10月28日，盈江县公安局刑事侦查大队接受张峰提交证据材料清单：云南正源矿业有限公司盈江分公司、安全生产许可证、颁发矿产资源勘查许可证通知、探矿权（证实：云南正源矿业有限公司盈江县分公司的相关资质）。（8）尚木盖盈江县农村商业银行账户流水；证实：盈江县公安局刑事侦查大队于2019年10月10日向云南省盈江县农村商业银行股份有限公司调取户名为尚木盖，卡号62×××89、62×××59的银行卡2013年1月1日至12月31日在支那分行柜台取20000元现金的取款情况，结果为无2013年1月1日至12月31日交易记录。（9）现场检测报告书及照片；证实：2019年6月28日10时6分，对被告人荣英灯的尿液进行检测，结果吗啡呈阳性，甲基安非他明检测结果呈阴性。（10）情况说明；证实：①经盈江县公安局下发《关于调取与荣英灯相关的警情、案件及前科材料的通知》，未发现相关警情、案件及前科材料。②经查找，证人夏某在缅甸做活，未能进行询问。③因在疫情期间，多位证人无法到公安局配合调查，故以电话形式做记录。④因下雨将上山路段冲塌，带领荣英灯及证人前往荣英灯草果地辨认存在风险，故无法对荣英灯的草果地进行辨认。2．证人证言（1）张峰；证实：荣英灯任正源公司的矿长，正源公司占了荣英灯的地是有补偿的。有一年，黄再银跟我说荣英灯把8号洞的风罐抢走了，当时矿洞是停工着的，其他还被拿走些东西。2017年11月，荣英灯以阻挠装车的方式，不准夏永定售卖堆放在正源公司指挥部门口空地的铅锌矿，称夏永定欠荣英灯妻子2万元，夏永定向荣英灯妻子借款2万元钱的事情我不知道，夏永定也不承认，只是荣英灯自己声称，必须把钱还了才能拉这个矿。后来夏永定为了拉矿出售没有办法，我征求得夏永定的同意，于2017年11月2日，从预付金中拿出了2万元现金在办公室交给了荣英灯。之后荣英灯又来阻止我们拉矿，声称夏永定还欠他的钱不让拉矿卖。2018年1月5日，我就把剩余的矿款中1万元在我们公司的办公楼前给了荣英灯。2018年10月24日下午，王小红到我办公室，说他把荣英灯的牛圈棚子撞歪了，还被荣英灯打了，说着的时候荣英灯也来了，就在楼下叫着，荣英灯还举着刀子，王小红躲在车里，还把王小红皮卡车驾驶位的门的玻璃砸烂了。2018年的时候，李某打电话说荣矿长稀里糊涂什么没说就砸厨房的东西，还说拿着刀，吓唬工人，说是这些地方都是荣英灯的，说是要把他们赶走，当时门还被砍了几刀。2017年12月份，李某找到我说荣英灯没经得同意，就把六号洞的新轨道拿了。（2）李申兴；证实：荣英灯的有些设备是其安排人从其他矿洞拉来的。我听说安排他的侄子从黄再银的8号矿洞拉走过一台空压机和电缆线。这些设备现在在还在荣英灯江边的矿洞那里。王普告诉我，他在开装载机时不小心撞弯了荣英灯牛圈棚的柱子，荣英灯到了之后就威胁王普等人，让他们滚出矿山，所有的矿山都是荣英灯的，我就让王普赶紧到公司来找张峰协调这个事情，听说荣英灯把王普皮卡车的挡风玻璃砸了，荣英灯殴打过王普等人的。2018年12月，我看到6号矿井工棚的门被砍了一个口子，李某告诉我是荣英灯持刀来到工棚威胁他的工人并撵他的工人离开矿山时被荣英灯用刀砍坏的，荣英灯讲所有的矿山都是荣英灯的，让他们滚出矿山。在公司的协调下李某到荣英灯家中赔礼道歉之后这件事才平息掉的。（3）排腊选；证实：黄再银雇佣我帮看守8号矿井，约定一个星期只要上山看一、两次矿山上摆放的机械设备就行了，每个月1,500元工资。黄再银打电话给我讲，他矿山上的气罐、气管不在了。让我帮调查，后来一个“逛山人”告诉我黄再银丢失的那些设备都是被荣英灯的工人拿走的。（4）尚腊努；证实：荣英灯给我打电话，让我帮他去拿一个风罐，我就带着几个人一起去到8号井把风罐拿到江边的一个矿井，我去拿风罐的地方那时没有人在着，后面知道拿错了，荣英灯的意思是让我去11号井拿。2号、6号洞的工人在施工的时候不小心把荣英灯的羊圈撞了，荣英灯知道后就和工人发生了争吵，在争吵的时候荣英灯还从车上拿出了刀吓唬了工人并用刀背打了和他争吵的人的后背，后面就被人拉开了，公司的人还和荣英灯道歉，之后就没有事了。荣英灯在6号洞外建设羊圈所使用的钢材大部分是从9号洞拿来的，少部分是从6号洞拿的，大概拿了10多根，荣英灯和6号洞、9号洞负责人说过的，征得公司同意后才叫我们去拉的，还拿了9号洞的钢轨去围9号洞后山草果地。（5）濮永然；证实：2018年6月的一天12点左右，我在夏永定位于支那乡苏家河旁的石场拉石头，这时来了一辆皮卡车、2辆越野车和几辆摩托，车牌号我记不得，车上下来了10多名男子，有几个背着景颇族长刀，说我们偷他们石头，叫我们快把吊车开走。过了2个小时左右，他们其中的6个就骑着3辆摩托车来到我的车子前面，爬上我的车子上找钥匙没找到，他们就和我说：你把钥匙交给我们。我没有拿出钥匙来，就有两个人按住我的手臂，一个人用手从我的裤包里掏出钥匙，拿到钥匙后这6个人就回到活动板房里，到了7点左右，来了两个男子，身上背着长刀，在我车子前面20米处路边的石头躺着守着我的车，到了晚上11点左右才回去，我就在车上睡了。第二天早上10点，夏永定才把车钥匙交给我。（6）李腊万；证实：2018年6月份的一天，晚上7点半左右，夏永定打电话和我说：“石分寨子的把钥匙抢去了，你快帮问一下。”我就问荣金发这件事情，荣金发说是荣英灯带着几个人到石场附近的河边捉鱼吃，就遇到夏永定雇佣的工人在河道上采石头，荣英灯让他们抢了石头大车的钥匙，说完我就去约着荣某1去到荣英灯家里，我问荣英灯：“是不是你拿着大车的钥匙？”荣英灯说：“是我拿的，你们来开采石头也不和我说一声，我遇到了就拿了大车的钥匙，你们要给我五六千，我才还大车的钥匙。”我说：“我们失误了，开工没通知你，我们给你2000元，你把钥匙还了。”荣英灯也答应了，我就打电话给夏永定说：“荣英灯要2000元，才答应还钥匙。”夏永定就答应给荣英灯2000元钱了结这件事情，说完我和荣某1就在荣英灯家睡下了，到了第二天，我就拿着钥匙到河边递给了夏永定，我跟我妻子拿了两千元就去了荣英灯家，并将两千元现金给了荣英灯。（7）荣某1；证实：2018年6月份的一天，李腊万和我到荣英灯家与其商量，最终荣英灯同意只要两千块钱，就还给大车钥匙，李腊万打电话给夏永定说要两千块钱才能拿钥匙，夏永定当时表示同意给的。我们将夏永定意见说给荣英灯后，荣英灯就将钥匙拿给了李腊万。（8）荣金发；证实：2018年某天，李腊万打电话给我说：荣英灯去石头场抢了老板的大车钥匙，约我一起去找荣英灯家把钥匙要回来，之后荣某1、我和李腊万去了荣英灯家要钥匙，荣英灯说：“你们早点说是寨子里面把石头卖给那个老板的，我就不会去抢了”荣英灯说完后就把钥匙给我们了。后面李腊万跟我说他把钥匙给老板之后，老板给了他两千元的现金，要他直接给荣英灯。（9）尚木盖（系荣英灯之妻）；证实：2013年的一天中午，夏永定一个人来到我家和我借20,000元钱，我老公荣英灯说借给他嘛。然后我就收拾了下东西和夏永定坐着车来支那街子的信用社取了20,000元钱现金递给他，然后他把我送回家之后就走了。但是这笔钱到现在都还没有还过。（10）王洪志；证实：2018年10月份的一天下午2点左右，王普驾驶着一辆装载机把荣矿长堆放矿石棚子的柱子撞弯了一点，就打电话给荣矿长过来商量赔偿的事情，到了下午5点左右，荣矿长开着皮卡车来到选矿厂，荣矿长提着一把80厘米左右的砍柴长刀下来，让我们的工人停工，荣矿长拿着长刀的刀背打了王普的后背三四次，打了王小红后背两三次，荣矿长又跑到厨房将厨房内的碗和水桶打烂，接着荣矿长把选矿厂的电切断了。我和王普、王小红就开车去到承包矿洞的公司找负责人，过了一会荣矿长也跟着来到了公司，荣矿长拿刀下来，用刀背又打了王普和王小红两三次，我和王普、王小红开车准备走，荣矿长又追过来用刀打碎了皮卡车的一扇车窗玻璃，我们就开车离开了。王小红和王普都是背部被打了，被打的背部淤青了。王小红和王普被殴打没有报警，因为我们还要在那继续做生意，报警的话肯定不能继续生产了。（11）时西雨；证实：2018年10月，王普驾驶着铲车在荣英灯的牛棚旁掉头，刮擦了他牛棚的铁柱子，没有造成铁柱子损坏，荣英灯拿着刀架着王普的脖子上骂王普，随后用刀背击打王普，后来因为这个事情荣英灯把我们的总电闸拉关闭了，切断了电源，我们矿场都停工了，但工人的工资还继续发着，给我们造成的损失很大。三天以后我们买礼物到荣英灯的家里送给荣英灯，荣英灯说我们矿井的电闸可以合上了，我们矿井的电力才恢复正常。（12）李天皇；证实：2018年9月16日的中午2点左右，我和矿山上的工人在我们承包的正源公司6号矿井旁边的简易工棚里面，看见荣英灯提着一把长刀走了进来，用手里提着的长刀指着我讲：“赶紧给我走”，当时我看见他手里拿着长刀指着我心里害怕就走出了房间，接着房间门就被砍开了一条大概30厘米左右的口子，然后荣英灯又踢开我隔壁房间的门继续撵住着的工人，最后我父亲李某也被荣英灯从房间里撵了出来，荣英灯把工棚里住着的人全部撵出来后，就在工棚外面的空地上用手里提着的长刀指着我们对我们讲：这个地方都是我的，叫我们都走。（13）郭云斌；证实：2018年雨水天的时候，我在支那乡白马山帮荣英灯盖过羊圈，轨道钢就用来铺羊圈的隔层上和做柱子。轨道钢是荣英灯叫几个景颇族开着拉矿的三轮车拉来的，轨道钢是两根左右连在一起的，一根当时大概有6米左右，总共拉了23、24根。我听拉轨道的一个景颇族说是从洞里拉出来的，应该就是我们干活旁边拐弯处6号洞里面拉的，每次拉就是20分钟左右就一趟了，总共拉了3趟。市场价估计5000多一吨吧。（14）董木约；证实：2018年的时候给过其丈夫李腊万2,000元现金，不知道李腊万拿钱做什么。（15）唐桂钰；证实：荣英灯拿过我矿洞内的斗车、空压机、钢轨，后面问了之后荣英灯才说钢轨被他拿去做羊圈了，斗车、空压机被他拿给别人用了。荣英灯在拿钢轨时没有告知过我，事后没有付给我过钱，矿洞内的所有物品都是我购买的，和荣英灯没有关系。（16）李林；证实：荣英灯将随身携带的刀拿出来进入工棚内将工人全部赶出来，用刀砍坏了工棚的门。荣英灯雇佣了几个工人用工地上的车从6号矿洞内将钢轨全部拉走了，荣英灯在拉钢轨的时候没有和李某说过，也没有出钱购买过。（17）李勇；证实：有一次作业的时候工人不小心倒车将荣英灯的羊圈撞了，荣英灯得知后就带着一个人来工地上发火，还用刀打了工地上的一个安徽人，并用刀砍坏了工棚的门。荣英灯雇佣了几个工人用工地上的车从6号矿洞内将钢轨全部拉走了，荣英灯在拉钢轨的时候没有和李某说过，也没有出钱购买过。（18）徐增明；证实荣英灯未经李某的同意，就将6号洞的新钢轨拿走了。（19）荣某2、荣某3、荣某4的证言；证实：正源公司的矿点属于国有林，选矿厂是占着石分村民集体的地以及部分村民的土地，正源公司每年给石分村委会2.5万元，占着个人的土地与个人进行了协商，也已经进行了赔偿。3、被害人陈述（1）黄再银；证实：2018年3月，其让排腊选帮守位于支那乡正源矿业公司8号井，荣英灯拿走了其所有的空气压风机的气罐、白色的高压管400米，总的价值6、7万元人民币。2018年8、9月份，荣英灯还无缘无故的去正源矿业6号井把人家的车子玻璃，电线和炊事工具全部损坏掉了。（2）夏永定；证实：①2018年6月1日，我到盈江县旁边的槟榔江跟李腊万购买石材并签订石头开采协议书，协议书内容为我以35000元的价格购买李腊万的石头资源，预付15000元给李腊万，余款等开采十车后全部付清，协议到期时间为2018年12月31日，到期协议终止。2018年6月1日当天我到现场签订石头开采协议书的时候，荣英灯也在场，并作为中证人在石头开采协议上签字按手印。当我开采到第五车的时候，李腊万要求我支付全部尾款，我按他的要求把尾款两万元人民币支付给他。2018年6月5日，荣英灯邀约他人用棍棒、长刀恐吓，撵石场拉石头的人。荣英灯说我是在偷他的石头，叫我们赶紧把已经装车的石头倒下来，不倒的话他就要拿刀把我们砍死，因为当时荣英灯带来的人人手一把长刀我没有办法只能按他的要求做，在倒石头的过程中我其中的一辆拉石头车因为石头太大无法倾倒，荣英灯就指示几名他带来的男性用刀架到该车驾驶员濮永然脖子上并要求驾驶员把车钥匙给他，随后他就把这辆车扣下，后在李腊万的协调下，我支付2000元现金后，荣英灯才将车钥匙和车归还。之后这个石材我支付完约定的35000元承包费后，荣英灯也不给我继续开采。②2018年11月，荣英灯说我开采出来的7000多吨矿是他的，不允许我出售，捏造了我向荣英灯的媳妇借钱的理由，并向我索要20,000元钱，才允许装车出售，事实上我并没有欠荣英灯的媳妇这20,000元，是荣英灯捏造想诈骗我。当时因为急着出售这批矿石，我没有办法只能妥协，这20,000元人民币在矿石出售以后经张峰的手拿给了荣英灯。之后荣英灯说我们是去偷他的矿，将我卖矿的所得从张峰处拿走10,000元。我堆放上述7000多吨矿石的地点位于正源公司门口，张峰确定该堆放地点是正源公司的场地。我从来没有跟荣英灯的媳妇去过银行取钱。（3）王普；证实：2018年中秋节过后，我开着一辆铲车，不小心把荣矿长的牛棚撞了，然后我们第一时间就通知了李某，让他帮忙和荣矿长解释，但是荣矿长知道后，就把我们全部生产线上的用电给断了，把我们6号矿井厨房给砸了，厨房里的锅碗瓢盆、菜米都损坏了。之后我只有找正源公司的张峰来调解，荣矿长还砸车、打人，张峰都制止不了，当时荣矿长先打了王小红，然后又转过来打我，王小红看见荣矿长打我，就帮忙劝开，荣矿长接着打王小红。荣英灯打人的时候使用砍刀，用砍刀的刀背砸人，我和王小红的肩头被打了。第三天我和李某买了四条价值200块钱的紫云烟和12件啤酒去荣英灯家慰问了他。我们被打伤时没有对伤处拍照，也没有报警，因为我们还要在那继续做生意，所以没有报警，报警的话肯定不能继续生产了。（4）王小红；证实：2018年10月份的一天，王普驾驶一辆装载机把荣矿长堆放矿石的棚子的柱子撞弯了，我和汪洪志、王应华也在场，王普就让李某打电话给荣矿长商量赔偿的事情，到了下午6点左右荣矿长开着皮卡车来到，荣矿长来到后看了一下柱子就把选矿厂的电断了，然后从皮卡车上拿出了一把长度为1米左右的长刀，把我们选矿场的工棚的材料布用刀从中间截断了，把厨房里的碗弄碎了，门砍了几刀，还用长刀的刀背打了我的右肩膀一下，又用刀背打了王普的肩膀两下，我们就开着皮卡车来到正源公司找张峰，荣矿长又追过来，还是要赶我们走，又用刀背打了我的左肩膀两下，我和王普的肩膀被打淤青了，张峰就出来劝，荣矿长又追上来用长刀把我们驾驶的皮卡车驾驶室的玻璃打碎了。第三天，王普和李某买了烟酒去给荣矿长道歉，道歉之后我们选矿厂才通电的。我们被打的时候没有拍过照，没有报过警。因为我们还要在那继续做生意，所以没有报警，报警的话肯定不能继续生产了。断电要正常支付工人的工资，我们有15个工人，每天支付每个工人200元。（5）李某；证实：①2018年10月中旬的一天下午三点左右，跟我承办洞渣加工的王普在驾驶装机时不小心将荣英灯位于我施工的6号洞口旁的一间双层钢架房的一根柱子撞弯了。事情发生后我就主动打电话给荣英灯，把这件事情告诉他，协商怎么解决，到了晚上的时候荣英灯来到工地，我和王普主动去找他，但是荣英灯没有理我们，荣英灯驾驶着车辆去到被撞坏的柱子前看一眼，什么话也没有说，将我们变压器的三个接头拿了下来放在他的车上，造成我们6号洞工地停电，断了电后，荣英灯转身从车上拿了一把长刀，来到王普吃饭的厨房，当时王普及他的三名工人正准备吃饭，荣英灯来到厨房后什么都没有说，先将用于遮盖厨房的塑料布扯掉，然后进入厨房用长刀砍饭桌上的餐具，砍完出来后，王普和王小红上前跟荣英灯谈事情，荣英灯什么话都不说就用刀背在王普和王小红的肩膀上分别打了两下。王普和王小红被打后就开着他们的皮卡车去正源矿业公司找张峰理论，荣英灯也跟着过去了。当时我没过去，事后我听王普、王小红说荣英灯在正源公司当着张峰的面还用刀背在他们肩膀上一个打了一下，把他们开的皮卡车玻璃砸了一块，后王普买了一些香烟和啤酒约着我去荣英灯家道歉连续三天向荣英灯要被拿走的变压器的接头。荣英灯将变压器的接头拿走，造成我们工地断电三天无法施工，光工人的工资我就要损失15000元左右，还不计算开采矿石的损失。②2018年9月中旬的一天中午2点左右，荣英灯提着一把长刀，来到我承包的6号矿洞口对面我们的板房面前，叫我的工人不要干了，说是这块地是他的，分别进入到板房的每个房间将房间里的工人撵出房间并叫他们离开矿区，我的工人因为害怕也不敢跟荣英灯辩驳什么，都被荣英灯撵到板房外站着，还用长刀砍了其中一间房间门一刀。又继续在板房面前将站在板房面前工人撵走，威胁着他们不走就要砍他们，要求他们必须离开工地，工人和其妻被逼无奈只有离开工地，去到了我工地下面的一选矿厂里待着。荣英灯在我的工地前前后后大概撵了半个小时。当时在场的有丁家菊、李天皇、李林以及一些工人。③2018年11月，工地的管理人员李勇给我打电话说：荣英灯谁也不跟说，就自己将堆放在6号洞口的20多根钢轨拿了去建盖6号洞口旁他的房子。荣英灯来拿钢轨有李勇、李林以及一些工人在现场看守的，但是因为害怕荣英灯也都不敢去制止他。当时我也害怕荣英灯又来工地闹事，也不敢让荣英灯还回我的钢轨或进行赔偿。钢轨一根有6米长，是用于坑洞轨道矿车用的钢轨，一根的重量大概50千克左右，被荣英灯拿走了的都是新的，没有使用过的，大概有1吨，价值8,000多元。4、被告人荣英灯的供述和辩解；证实：①当时我是安排我侄儿子尚腊努去11号矿井里拿一个螺杆风机的风罐，但是他去错了矿井，最后把黄再银矿井里的螺杆风机的风罐拿走了，我是后来去11号矿井的时候发现11号矿井里的螺杆风机的风罐还在才知道我侄儿子拿错了，但那个时候黄再银已经离开矿山了。除了螺杆风机的风罐我没有让尚腊努拿过其他东西。②我的鱼塘就在夏永定他们采石场的旁边，我和那些工人说让他们不要采石头了，不然水进来会把鱼塘冲垮，当时我还把一辆拉石头车子的钥匙给拔了，我拿着钥匙后就回家了，到了晚上九点左右，李腊万打电话给我说是夏永定搞的，隔了会李腊万一个人来我家把车钥匙拿走了，后来就没有采石头了。我没有带过人去，也没有收过李腊万的2,000元钱。③我没说过这些矿石是我的，也没有说不准夏永定卖，夏永定是和我媳妇借过20,000元，什么时候借的我记不清楚了，是在我家拿给夏永定的现金，当时除了我、我媳妇和夏永定在场，这个钱夏永定一直没还，夏永定卖矿的钱我一分没拿过。我也没和夏永定要过什么场地费，也没占有过夏永定的采矿设备。④当时是时西雨的一个工人开铲车直接把牛棚的铁柱撞到了，没有告诉我，当天下午6点左右我从山上下来看见我的牛棚被撞了，我就问尚腊拉，尚腊拉告诉我是6号洞的铲车撞的，我就到6号洞边去找老板，结果没有找到，我就到正源公司去准备吃饭睡觉，我到正源公司后就见着6号洞的老板和一名驾驶员，其中一人在皮卡车上，6号矿洞的老板在公司办公楼二楼找张峰，我就去问坐在车上的那个人：“我的牛棚被你们撞了，你们不说给我是要咋个搞？”他没有讲话，我因为生气用刀把时西雨他们皮卡车的左窗玻璃砸了，后来我就走了。⑤我没有殴打过六号洞的人及工人，也没有带刀子去威胁过。⑥我没有去6号矿洞拿过什么东西，2018年年底我在正源公司6号矿洞旁盖了一间羊圈，一间牛棚。是正源公司的业务经理李申兴帮我在盈江找的三名电焊工帮盖的羊圈，盖羊圈的钢轨是我让帮盖羊圈的工人去正源公司9号矿洞拿的。我拿这些钢轨没有通知过唐桂钰，那些钢轨她不要了，我就直接去拿来用了。总的拿了70多根，盖羊圈用了10多根，剩下的我全部拿到9号矿洞后面我的草果地里去围地用了。我找人拉运钢轨的时候没有人看着，不过有矿洞的工人看见的，这些钢轨是唐桂钰的，当时她准备撤场了，那些钢轨旧了，说是那些钢轨折旧给我，我给过他8万元。5、辨认笔录及照片；证实：2019年10月18日，荣英灯确认并指出用钢轨建造的羊圈。荣英灯确认并指出其于2018年年底在正源公司6号矿洞旁建造的羊圈所使用的钢轨就是从该洞盗取的。6、鉴定意见书、价格认定结论书各两份；证实：①盈江县发展和改革局价格认定中心对荣英灯在2018年11月拿走的矿洞用工字钢2040.99千克进行价格认定，经认定工字钢的认定价格为9,797元。②2020年1月21日，盈江县发展和改革局价格认定中心对一个矿山用气罐的价格认定为1,050元。鉴定意见均已告知荣英灯，但荣英灯拒绝在鉴定意见通知书上签字。上述证据取证程序合法，对于证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解，本院在审理查明范围内予以综合采信，其余证据内容客观真实，相互印证，形成了完整的证据链条，能证明本案事实，本院予以确认。针对公诉机关的指控及被告人、辩护人的辩解、辩护意见，本院认为1.无论被告人荣英灯要求拿8号还是11号矿井里的风罐，该行为均没有得到财物所有人的许可，故辩护人认为该项指控系双方误会，不属于强拿硬要，不予采纳；2.根据证据石头开采协议书，被告人荣英灯作为中证人在协议书上签字，其应当知晓该协议书内容，且根据夏永定及李腊万陈述，2,000元是夏永定以现金方式拿给李腊万，并由李腊万转交被告人荣英灯，故对该项指控的辩解不予采纳；3.关于对第三项20,000元系夏永定向荣英灯妻子尚木盖借款的辩解，因尚木盖陈述其是与夏永定一起到支那信用社取款并递给夏永定，经调取尚木盖的银行卡交易明细并没有该取款信息，且无借条等证据，对该项辩解不予采信；4.关于第四、五项指控，被告人对砸烂车窗玻璃和驱赶工人的事实予以认可，有物证照片及证人证言予以佐证，故对该两项指控的辩解不予采纳；5.对于第六项指控，被告人荣英灯在庭审中对该事实予以认可且对钢轨称量重量及鉴定价格无异议，对该项的辩解不予采纳。公诉机关的六项指控，均有大量的证人证言、辨认笔录及其他证据予以证实，且各证人的证言稳定、一致，足以证实被告人荣英灯的犯罪事实，故本院对被告人及辩护人的辩解及辩护意见均不予采纳。本院认为，被告人荣英灯强拿硬要公私财物、持凶器随意殴打他人、持凶器追逐他人，情节恶劣的行为，已触犯刑律，依法应予处罚，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。公诉机关指控被告人荣英灯的罪名成立，本院予以支持。被告人荣英灯到案后如实供述了部分犯罪事实，但其行为造成了恶劣的社会影响，适用缓刑不足以惩治犯罪，故对辩护人予以适用缓刑的辩护意见不予采纳。公诉机关的量刑建议符合罪责刑相适应原则，予以采纳。在案扣押的疑似枪支一支系违禁品，依法应予没收。综上，结合被告人荣英灯的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第六十一条、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条、第三条、第四条之规定，判决如下：一、被告人荣英灯犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑四年。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年6月28日起至2023年6月27日止。）二、疑似枪支一支依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  蒋晓勇人民陪审员  线加杏人民陪审员  思永强二〇二〇年八月七日书 记 员  张林君