广西壮族自治区河池市宜州区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1281民初1319号 原告：韦俊才，男，1967年3月7日生，壮族，户籍所在地：广西河池市宜州区怀远镇罗山村木逻屯**。 委托诉讼代理人：唐敏艳，广西道钦律师事务所律师。 被告：韦红长，男，1969年3月10日生，壮族，户户籍所在地：广西河池市宜州区屏南乡果立村板江屯**。/div> 被告：阳光财产保险股份有限公司广西分公司，住所地：广西南宁市青秀区东葛路**青秀万达广场****，统一社会信用代码：9145000079681970Q。 负责人：鲁林，总经理。 委托诉讼代理人：赵亮亮，阳光财产保险股份有限公司河池中心支公司员工。 原告韦俊才与被告韦红长、阳光财产保险股份有限公司广西分公司（以下简称：阳光财险广西分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年5月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告韦俊才及其委托诉讼代理人唐敏艳，被告阳光财险广西分公司的委托诉讼代理人赵亮亮到庭参加诉讼。被告韦红长未到庭参加诉讼，本案依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告韦俊才向本院提出诉讼请求：1、被告阳光财险广西分公司在第三者责任强制险和第三者责任商业险内赔偿原告29077.47元，不足部分由被告韦红长赔偿原告；2、本案的诉讼费由两被告共同承担。事实和理由：2020年02月12日16时10分，原告韦俊才驾驶车牌号为桂Ｍ×××××的二轮普通摩托车，沿宜州区国道323线由西往东方向行驶，行驶至国道323线1165公里400米（宜州区加油站）路段时，实施左转弯通过花圃隔离带缺口进入对向车道时，与由东往西方向行驶的由被告韦红长驾驶的车牌号为桂Ｍ×××××的小型客车相撞，造成原告韦俊才受伤，两车损坏的道路交通事故。经河池市公安局交通警察支队宜州大队认定，被告韦红长承担事故的次要责任，原告韦俊才承担事故的主要责任。原告韦俊才受伤后于2020年02月12日至2020年03月16日到河池市第一人民医院住院治疗，住院33天，住院期间陪护一人。出院后医嘱建议全休壹个月。该起交通事故给原告造成的各项损失如下：医疗费58246.60元（57672.64元＋312元＋118.20元＋143.76元）、住院伙食补助费3300元（100元／天×33天）、护理费5297.49元（160.53元／天×33天）、误工费8316元［132元／天×（33天＋30天）］，合计75160.09元。桂Ｍ×××××小型客车在被告阳光财险广西分公司投保第三者责任强制险和保额为50万元的第三者责任商业险，事故发生时还在保险期内。因此，对于原告的损失，应先由被告阳光财险广西分公司在第三者责任强制险赔偿限额内赔偿原告23613.49元（其中医疗费10000元、护理费5297.49元、误工费8316元），不足部分，由被告阳光财险广西分公司在第三者责任商业险赔偿范围内按事故责任比例30%承担，即应承担15463.98元［（75160.09元-23613.49元）×30%］，合计39077.47元（23613.49元＋15463.98元）。事故发生后，被告阳光财险广西分公司已赔偿给原告10000元，被告阳光财险广西分公司还应在第三者责任强制险和第三者责任商业险赔偿限额内赔偿给原告29077.47元，不足部分，由被告韦红长赔偿给原告。 被告韦红长未到庭参加诉讼，也未进行书面答辩。 被告阳光财险广西分公司辩称，1、原告提供的住院发票上的各收费项目合计金额与发票上合计金额不一致，需要核实原告的医疗费具体金额；2、应按照131.96元/天标准计算原告的护理费、误工费。原告支出的护工费用312元应在原告请求的护理费中扣减；3、对原告请求的住院伙食补助费无异议。 本院经审理认定事实如下：2020年02月12日16时10分，原告韦俊才驾驶桂Ｍ×××××号二轮普通摩托车，沿宜州区国道323线由西往东方向行驶，行驶至国道323线1165公里400米（宜州区加油站）路段时，实施左转弯通过花圃隔离带缺口进入对向车道时，与由东往西方向行驶的由被告韦红长驾驶的桂Ｍ×××××号小型客车相撞，造成原告韦俊才受伤，两车损坏的道路交通事故。经河池市公安局交通警察支队宜州大队认定，原告韦俊才承担事故的主要责任，被告韦红长承担事故的次要责任。原告韦俊才受伤后于2020年02月12日至2020年03月16日到河池市第一人民医院住院治疗，经诊断为：右股骨粉碎性骨折，两侧额叶脑损伤、左侧额颞顶部硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血、枕骨骨折，两肺下叶挫伤、左侧第九后肋骨不全性骨折，左侧肩胛骨骨折，多处软组织挫裂伤，共住院33天，住院期间陪护一人，医嘱建议原告出院后全休壹个月。原告支出住院费57672.64元、护工服务费312元和门诊费用261.96元（118.20元＋143.76元）。 另查明，桂Ｍ×××××号小型客车在被告阳光财险广西分公司投保交强险和保额为50元的不计免赔商业三者险，事故发生时尚在保险期内。被告阳光财险广西分公司已垫付原告韦俊才医疗费10000元。经核实，因发票空格不足，原告的住院费发票未完全显示所有收费项目，原告本次住院的住院费为57672.64元。 本院认为，原告韦俊才驾驶机动车通过没有交通信号控制也没有交通警察指挥的路口实施左转弯时，未让直行车辆先行，造成事故发生，其违法行为在事故中的过错和作用较大，应当承担事故的主要责任，应负70%的民事责任。被告韦红长驾驶机动车未按照操作规范安全、文明驾驶，造成事故发生，其违法行为在事故中的过错和作用较小，应当承担事故的次要责任，应负30%的民事责任。事故造成原告的损失，由被告阳光财险广西分公司在交强险赔偿限额内先予赔偿，不足部分，由被告阳光财险广西分公司在第三者责任商业险合同约定范围内按照30%的责任比例代被告韦红长赔偿原告。原告因本次交通事故产生住院费57672.64元、护工服务费312元和门诊费用261.96元，本院予以确认。原告住院期间，护工提供的服务属于医疗机构诊疗服务行为的辅助服务行为，护工服务费由原告支付，护工服务费应属于医疗费用范畴。因此，本院确认原告的医疗费为58246.60（57672.64元+312元+261.96元）。原告住院33天，期间一人陪护，出院后全休1个月，依据《2019年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》，参照农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资48166元，本院支持原告住院伙食补助费3300元（100元/天×33天）、护理费4354.73元（48166元/年÷365天×33天）、误工费8313.58元[48166元/年÷365天×（33天+30天）]。综上，原告因事故造成的损失为74214.91元（58246.60+3300元+4354.73元+8313.58元）。原告的损失由被告阳光财险广西分公司在交强险赔偿限额内先予赔偿22668.31元（10000元+4354.73元+8313.58元），不足部分，由被告阳光财险广西分公司在第三者责任商业险合同约定范围内按照30%的责任比例代被告韦红长赔偿原告15463.98元[（74214.91元-22668.31元）×30%]。被告阳光财险广西分公司已垫付原告韦俊才医疗费10000元，因此，还需要在交强险赔偿限额内赔偿原告韦俊才12668.31元（22668.31元-10000元）。原告自行承担36082.62元[（74214.91元-22668.31元）×70%]。原告的其他诉讼请求没有事实和法律依据，本院不予支持。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条规定，判决如下： 一、被告阳光财产保险股份有限公司广西分公司在交强险赔偿限额内赔偿原告韦俊才各项损失12668.31元，在第三者责任商业险合同约定范围内赔偿原告韦俊才各项损失15463.98元； 二、驳回原告韦俊才的其他诉讼请求。 上述债务，义务人应于本判决生效之日起十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限的最后一日起二年内，向本院申请执行。 案件受理费528元，减半收取计264元，由原告韦俊才负担9元，由被告阳光财产保险股份有限公司广西分公司负担255元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于河池市中级人民法院。并在上诉期限届满后七日内预交上诉案件受理费528元。（款汇户名：广西壮族自治区河池市中级人民法院；开户行：农行河池分行城东分理处，账号：20×××98）。逾期不交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。 审判员 申 恺 二〇二〇年八月十一日 书记员 杨春云