福建省漳州市芗城区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽0602民初1815号 原告：福建省日誉建设集团有限公司，住所地福建省漳州高新区九湖镇长福村花卉交易中心大楼，办公地址漳州市芗城区江滨路江滨花园沿江****，统一社会信用代码91350600597875941B。 法定代表人：李仁水，该公司执行董事兼总经理。 委托诉讼代理人：蔡朝阳，福建开度律师事务所律师。 委托诉讼代理人：卢潮鑫，福建开度律师事务所实习律师。 被告：善淳（厦门）资产管理有限公司，住所地福建省厦门市思明区厦禾路**官邸大厦****，统一社会信用代码91350200MA2YDWT55T。 法定代表人：王莹，该公司执行董事。 被告：林建立，男，汉族，1962年10月1日出生，住，住福建省漳州市芗城区/div> 两被告共同委托诉讼代理人：蔡颖瑜，福建闽仁律师事务所律师。 两被告共同委托诉讼代理人：游东臻，福建闽仁律师事务所律师。 原告福建省日誉建设集团有限公司（以下简称：日誉公司）与被告善淳（厦门）资产管理有限公司（以下简称：善淳公司）、被告林建立民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人蔡朝阳、卢潮鑫及两被告共同的委托诉讼代理人游东臻到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 日誉公司向本院提出诉讼请求：1、判令善淳公司立即偿还借款9000000元及利息（其中以8000000元为本金自2018年11月30日起至付清款项之日止按月利率1.5%计付利息；以1000000元为本金自2019年2月27日起至付清款项之日止按月利率1.5%计付利息；2、判令善淳公司承担原告因本案诉讼支出的律师费168700元；3、林建立对上述款项承担连带清偿责任。事实和理由：善淳公司作为福建一轮善淳科技发展有限公司（以下简称“一轮善淳公司”）的股东，以一轮善淳公司需投资位于漳州高新区西北侧的集成电路级单晶硅棒项目厂区建设工程及缴纳土地出让款为由，提出向日誉公司借款。故2018年11月13日，善淳公司与日誉公司签订《借款协议》一份，约定主要内容：1、善淳公司向日誉公司借款8000000元，分三笔款项以转账方式打入善淳公司银行账户，第一笔款2500000元于2018年11月13日前到资，第二笔款1500000元于2018年11月20日前到资，第三笔款于2018年11月30日前到资。2、借款期限为三个月，以实际借款日期为准。3、借款利率为月利率1.5%。4、林建立为善淳公司提供担保，负连带返还借款本息的责任，时限为借款周期结束后两年内。5、善淳公司如未按合同规定归还借款，需承担违约金以及因诉讼发生的律师费、诉讼费、差旅费等费用。6、合同发生争议时，可依法向漳州市芗城区人民法院提起诉讼。日誉公司依约出借借款，于2018年11月13日向善淳公司转账2500000元，于2018年11月20日向善淳公司转账1500000元，于2018年11月26日向善淳公司转账2000000元，于2018年11月30日向善淳公司转账2000000元。上述借款期限届满时，日誉公司要求善淳公司返还8000000借款及利息，但善淳公司声称资金周转不灵，暂时无法偿还，并提出再借款1000000元，以盘活资金，方便日后返还借款及利息。2019年2月26日，善淳公司与日誉公司又签订了《借款协议》一份，约定主要内容：1、善淳公司向日誉公司借款1000000元，借款期限为1个月，借款利率为月利息1.5%，于2019年3月30日前返还本金及利息。2、林建立为善淳公司提供担保，负连带返还借款本息的责任，时限为借款周期结束后两年内。3、善淳公司如未按合同规定归还借款，需承担违约金以及因诉讼发生的律师费、诉讼费、差旅费等费用。4、合同发生争议时，可依法向漳州市芗城区人民法院提起诉讼。日誉公司依约出借借款，于2019年2月27日以银行转账的方式向善淳公司出借1000000元。该笔借款期限届满后，日誉公司多次要求善淳公司返还9000000元借款及利息，但截止起诉之日，善淳公司均未偿还。善淳公司未按合同约定归还借款，还需承担原告因诉讼发生的律师费、诉讼费等费用。根据合同约定，林建立作为担保人，应对上述款项承担连带清偿责任。 日誉公司、林建立辩称：一、认可日誉公司的第一项诉讼请求，因答辩人投资项目较多，疫情期间经营受到严重影响，资金较为紧张，无法及时凑足款项还款。希望能够宽限45天，待答辩人在此期间进行筹款后再安排付款。二、不同意日誉公司的第二项诉讼请求，律师费无委托合同，也无相应发票，因此律师费事实存疑，且该律师费过高，即使存在委托律师的事实，也应按正常律师费价格认定，请法院依法驳回或调整律师费。 当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。经审理查明如下事实： 2018年11月13日，善淳公司与日誉公司签订一份《借款协议》，约定（摘录）：善淳公司向日誉公司借款8000000元用于资金周转，借款利率为月利息1.5%，借款期限为三个月（2019年1月31日前返还借本及利息款），以实际借款日期为准，计息周期以实际到资的时间来计算，第一笔款2500000元于2018年11月13日前到资，第二笔款1500000元于2018年11月20日前到资，第三笔款于2018年11月30日前到资；林建立为善淳公司提供担保，负连带返还借款本息的责任，时限为借款周期结束后两年内；善淳公司如未按合同规定归还借款，需承担违约金以及因诉讼发生的律师费、诉讼费、差旅费等费用；合同发生争议时，可依法向漳州市芗城区人民法院提起诉讼。日誉公司于2018年11月13日向善淳公司转账2500000元，于2018年11月20日向善淳公司转账1500000元，于2018年11月26日向善淳公司转账2000000元，于2018年11月30日向善淳公司转账2000000元，并由善淳公司盖章分别出具四张收款收据交日誉公司收执。2019年2月26日，善淳公司与日誉公司又签订一份《借款协议》，约定（摘录）：善淳公司向日誉公司借款1000000元，借款期限为1个月，借款利率为月利息1.5%，于2019年3月30日前返还本金及利息；林建立为善淳公司提供担保，负连带返还借款本息的责任，时限为借款周期结束后两年内；善淳公司如未按合同规定归还借款，需承担违约金以及因诉讼发生的律师费、诉讼费、差旅费等费用；合同发生争议时，可依法向漳州市芗城区人民法院提起诉讼。日誉公司于2019年2月27日向善淳公司转账1000000元。善淳公司至今未还款付息,日誉公司于2019年11月11日与福建开度律师事务所签订一份《委托代理合同》，约定律师服务费168700元，于协议签订后3天内支付84350元，一审判决书领取后3天内支付余款84350元。日誉公司遂于2019年11月20日诉至本院。经日誉公司申请，本院于2019年12月9日作出（2019）闽0602财保51号民事裁定书，裁定如下：查封、冻结被申请人善淳（厦门）资产管理有限公司、被申请人林建立所有的价值相当于1000000元的财产。2020年5月8日，福建开度律师事务所开具一张金额为84350元的增值税专用发票交日誉公司收执。 本院认为，善淳公司向日誉公司借款共计9000000元的事实清楚，有双方签订的《借款协议》以及相应的转账凭证为据，事实清楚，证据充分，双方之间的民间借贷关系依法成立并生效。日誉公司依约支付借款，善淳公司未按约还款付息，已经构成违约，日誉公司要求善淳公司偿还借款9000000元及利息（其中以8000000元为本金自2018年11月30日起至付清款项之日止按月利率1.5%计算；以1000000元为本金自2019年2月27日起至付清款项之日止按月利率1.5%计算）的诉讼请求，合法有据，本院予以支持。因善淳公司的违约行为，导致日誉公司委托律师提起本案诉讼，日誉公司要求善淳公司支付因本案产生的律师费168700元，符合借款协议的约定，且有日誉公司提供的委托合同及相应的增值税专用发票为证，即使其中律师费84350元尚未实际支付，但也属于委托合同约定必将发生的费用，为避免讼累，本院予以支持。林建立作为担保人为本案借款提供连带责任保证，应对善淳公司在本案的全部债务承担连带清偿责任,其承担清偿责任后，有权向善淳公司追偿。 综上所述，日誉公司的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。日誉公司、林建立关于律师费过高的辩称，缺乏证据，不予采信。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国担保法》第六条、第十八条、第二十一条、第三十一条和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条之规定，判决如下： 一、善淳（厦门）资产管理有限公司应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还福建省日誉建设集团有限公司借款9000000元及利息（其中以8000000元为本金自2018年11月30日起至付清款项之日止按月利率1.5%计付；以1000000元为本金自2019年2月27日起至付清款项之日止按月利率1.5%计付）； 二、善淳（厦门）资产管理有限公司应于本判决发生法律效力之日起十日内支付福建省日誉建设集团有限公司因本案产生的律师费168700元； 三、林建立对本案上述债务承担连带清偿责任，林建立承担清偿责任后，有权向善淳（厦门）资产管理有限公司追偿。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费85995.2元、案件申请费5000元，由善淳（厦门）资产管理有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于漳州市中级人民法院。 审 判 长  黄福真 人民陪审员  马美娜 人民陪审员  刘亚火 二〇二〇年八月三十一日 书 记 员  沈惠森 执行申请提示： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。