河北省涿鹿县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0731刑初83号 公诉机关河北省涿鹿县人民检察院。 被告人陈银贵，男，1948年4月1日出生于河北省涿鹿县，汉族，中专文化，户籍所在地河北省张家口市涿鹿县，住涿鹿县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年4月30日被涿鹿县公安局刑事拘留，同日被监视居住，2020年5月27日被本院取保候审。 辩护人朱全明，河北华祥律师事务所律师。 涿鹿县人民检察院以涿检一部刑诉〔2020〕83号起诉书指控被告人陈银贵犯故意伤害罪，于2020年5月27日向本院提起公诉，诉讼中被害人郑某1提起附带民事诉讼,后双方达成和解，被害人撤回附带民事起诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。涿鹿县人民检察院指派检察员武艳明、助理桂寅川出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郑某1及委托代理人郑冬生、被告人陈银贵及其辩护人朱全明均到庭参加了诉讼。现已审理终结。 涿鹿县人民检察院指控，2019年1月7日15时30分许，被告人陈银贵在涿鹿县内办理业务过程中，与北关居委会工作人员郑某1发生冲突。在冲突过程中，陈银贵将放在办公桌上的茶叶盒、保温杯、玻璃杯等物扔向郑某1，其中玻璃杯砸到墙上破碎后玻璃碎片反弹至郑某1的鼻子上，造成郑某1鼻子受伤。经涿鹿司法医学鉴定中心鉴定，郑某1的伤情为轻伤二级。公诉机关提供了相关证据，诉请适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，以故意伤害罪追究被告人陈银贵的刑事责任。 被告人陈银贵对公诉机关指控事实无异议，并自愿认罪。辩护人朱全明提出的辩护意见是，本案是在被告人办理业务过程中引发，被告人年逾七旬，建议对其从轻处罚。 经审理查明，2019年1月7日15时30分许，被告人陈银贵在涿鹿县内办理业务过程中，与工作人员郑某1发生言语冲突。在冲突过程中，陈银贵将放在办公桌上的茶叶盒、保温杯、玻璃杯等物扔向郑某1，其中玻璃杯砸到墙上破碎后玻璃碎片反弹至郑某1的鼻子上，造成郑某1鼻子受伤。经涿鹿司法医学鉴定中心鉴定，郑某1的伤情为轻伤二级。 诉讼中，被告人陈银贵与被害人郑某1达成刑事和解，并取得被害人谅解。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭举证、质证的下列证据予以证明： 受案登记表，证实案件来源系闫某报警。 2、被害人郑某1陈述，证实其系涿鹿镇北关居委会工作人员。2019年1月7日15时30分许，一个老头来居委会为其母亲的低保证盖章，经核对信息，其母亲的名单不在被害人处，就告诉了他，让他去镇里查询。老头不高兴，先是指责被害人，接着就骂脏话，被害人也骂了他脏话，互相吵了起来。屋里办公的同事郑某2、陈某、闫某就劝解，一个来办事的男子挡在被害人前面，避免发生冲突，老头先后拿起茶叶盒、镜子、玻璃杯砸向被害人，被拉开后，同事告诉被害人鼻子流血了，后来才发现自己的鼻子被划了一道伤口。之后同事报了警，警察就来处理了。被害人鼻子的伤是老头把玻璃杯砸到墙上后，玻璃碎片反弹回来所致。 3、证人闫某证言，证实2019年1月7日15时20分许，证人正在南关居委会上班，一位上了年纪的男子来盖低保章，经查询不在证人负责的南关居委会，就让他去同一办公室的郑某1处查询是否在北关居委会，结果也不在，郑某1让他去镇里查查，他不高兴，就骂郑某1，郑某1也骂了对方，双方吵了起来，老人拿起茶叶盒扔向郑某1，一个来办事的中年男子就挡在郑某1面前往开拉，证人也拉住老人的胳膊，怕他拿东西，后来他又从证人办公桌上拿起保温杯朝郑某1扔去，没砸着人，接着又拿起一个玻璃杯扔过去，玻璃杯砸到墙上就碎了，玻璃片将郑某1鼻梁划伤流了血，证人就报了警，警察就来了。 4、证人董某证言，证实2019年1月7日15时10分，证人去南关居委会办事，看见一个老汉来盖章，一名女工作人员帮他查了三次也没查到他母亲的名字，让他去镇里找一个姓胡的，老汉说为盖章来了三次，去镇里谁也找不到，之后老汉就骂那个女的，女的也骂老汉，双方吵了起来，老汉拿起桌上的东西扔向那个女的，接着又拿起保温杯扔向女的，又拿起玻璃杯扔向女的，玻璃杯从证人头上擦过弹到墙上碎了，溅起的玻璃碎片把那个女的鼻子划破了，证人一直站在他俩中间拦着，后来就没有发生冲突。期间还有一个女的拉着老汉的左胳膊并劝和，老汉用右手扔的东西。 5、证人陈某证言，证实2019年1月7日16时许，证人在居委会上班时，听到旁边办公室有吵闹声，过去后，看见郑某1和一个男的吵得挺凶，就问在场的闫某报警没，她说报了，后来这个上年纪的老人就拿起水杯往郑某1那里扔，证人和闫某就拉住老汉的胳膊往开拉，还有一个来办事的男子也往开拉，后来看到郑某1的鼻子出血了，地上有血和玻璃渣，郑某1情绪也有些失控，证人就出去给镇里领导打电话并再次报警，后又回到屋里，之后镇领导就来了。 6、证人郑某2证言，证实2019年1月7日15时至16时间，一位老人来居委会办理其母亲的低保，证人和同事郑某1查找了两次都没找到其母亲的名字，就让他到镇里找小胡查查，老人可能觉得郑某1说话态度不好，就说了些不好听的话，接着就骂郑某1，郑某1还嘴骂对方，双方产生了口角。闫某为防止事态扩大，用手拉住老人，一名来办事的男子则挡在郑某1前面劝架，老人接着边骂边拿起办公桌上的茶叶盒、保温杯、玻璃杯等物品砸向郑某1，玻璃杯砸到墙上碎了，玻璃渣弹回来打破了郑某1的鼻子，伤口挺深，留了好多血。 7、现场勘查笔录及照片，证实案发现场的相关情况。 8、涿鹿司法医学鉴定中心鉴定意见书，证实郑某1的左侧鼻骨粉碎性骨折，损伤程度为轻伤二级。 9、辨认笔录及照片，证实郑某1、闫某、董某均能辨认出陈银贵就是致伤郑某1的老人。 10、收条、谅解书，证实被告人陈银贵与被害人达成和解，并取得谅解。 11、被告人陈银贵的供述与辩解，证实2019年1月7日15时30分许，被告人到涿鹿县居委会给母亲办理低保认证，一位高个女工作人员问明所属居委会后，将低保本给了对面姓郑的女工作人员，姓郑的查完后，说没有被告人母亲的名字，被告人让她再查查，她查完后，说是没有，被告人问该找谁，有个怀孕的女工作人员说找镇里的小胡，被告人说能不能说清楚些，姓郑的站起来说她管不了那么宽，只管手里的这些表。被告人说有话好好说，咋这么厉害，还想打人？这时那个高个女的把被告人和姓郑的分开，姓郑的把低保本摔在桌子上，一本摔在了地上，被告人见此情况，很生气，拿起桌上的茶叶盒扔到地上，高个女的把被告人推倒在椅子上，被告人骂了脏话，把桌子上的东西用手用力向姓郑的搂去，当时看到对方身后的墙上有水，那些东西随后掉在地上。有人说那女的受了伤，被告人一看，姓郑的面部出血了，被告人也就停手了。期间还有一个戴眼镜的男子抱住姓郑的，拦着她给劝架。 12、户籍证明，证实被告人陈银贵的基本身份信息。 上述证据，来源合法，相互印证，本院予以确认。 本院认为，被告人陈银贵因办理业务发生冲突过程中，故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。涿鹿县人民检察院指控被告人陈银贵犯故意伤害罪的罪名成立，犯罪事实清楚，证据确实充分，本院予以认定；诉请适用法律的意见正确，予以采纳。被告人陈银贵系初犯、偶犯，其与被害人达成和解，并取得谅解，且已年过七十岁，依法可以从宽处理。综合全案，被告人陈银贵犯罪情节轻微不需要判处刑罚，依法可免予刑事处罚。辩护人关于建议对被告人从轻处罚的辩护意见予以采纳。本院根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条的规定，判决如下： 被告人陈银贵犯故意伤害罪，免予刑事处罚。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省张家口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审判长 邢志刚审判员李润刚人民陪审员李宁 二〇二〇年八月二十五日 书记员 徐              静 附：相关法律条款 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第三十七条对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百九十条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。 第6页共7页