江西省石城县人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣0735刑初18号公诉机关江西省石城县人民检察院。被告人金声权，绰号“眼镜”，男，1976年10月9日生于江西省赣县区，汉族，高中文化，务工，户籍所在地江西省赣州市赣县区，家住江西省赣州市章贡区。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2019年10月31日被刑事拘留，同年11月14日被逮捕。现羁押在石城县看守所。辩护人董云州，江西保全律师事务所律师。辩护人李恒睿，江西保全律师事务所实习律师。被告人陈式坤，绰号“坤斗子”、“阿坤”，男，1982年5月29日生于江西省石城县，汉族，小学文化，无业，户籍所在地江西省石城县，家住江西省石城县。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2019年10月9日被刑事拘留，同年11月14日被逮捕。现羁押在石城县看守所。辩护人叶敬东，江西保全律师事务所律师。被告人陈步升，曾用名陈升，男，1997年7月27日生于江西省石城县，汉族，初中文化，务工，户籍所在地江西省石城县，家住江西省石城县。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2019年10月23日被刑事拘留，同年11月14日被取保候审，2019年12月20日被逮捕。现羁押在石城县看守所。辩护人温波阳，江西保全律师事务所律师。被告人陈靖，男，2000年11月25日生于江西省石城县，汉族，中专文化，无业，家住江西省石城县。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2019年11月15日被抓获后临时羁押在广东省和平县看守所，2019年11月19日被刑事拘留，同年12月20日被逮捕。现羁押在石城县看守所。辩护人陈骞，江西客家人（石城）律师事务所律师。江西省石城县人民检察院以石检一部刑诉[2020]11号起诉书，指控被告人金声权犯贩卖毒品罪、被告人陈式坤、陈步升、陈靖犯容留他人吸毒罪，于2020年1月21日向本院提起公诉。本案在审理过程中，公诉机关于2020年4月20日向本院提出延期审理建议书，建议对本案延期审理，本院予以准许；2020年5月20日，公诉机关向本院提出恢复庭审建议书，建议对本案恢复庭审。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。石城县人民检察院指派检察员胡文清出庭支持公诉，被告人金声权及其辩护人董云州、被告人陈式坤及其辩护人叶敬东、被告人陈步升及其辩护人温波阳、被告人陈靖及其辩护人陈骞到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明：一、贩卖毒品罪1、2019年7月2日，被告人金声权在江西省赣州市章贡区高校区的“石城肉丸店”内卖给赖某（又名赖某3）冰毒0.8克，赖某向金声权支付冰毒价款600元。2、2019年8月12日晚上，被告人金声权在江西省赣州市章贡区武陵大桥桥底下卖给陈式坤冰毒0.6克，陈式坤向金声权支付冰毒价款400元。另查明，被告人金声权曾因吸食毒品，于2017年8月23日被赣州市公安局章贡分局决定强制隔离戒毒二年；后又因吸食毒品，于2019年10月19日被石城县公安局处以行政拘留10日的行政处罚。上述事实，被告人金声权在开庭审理过程中亦无异议，且有证人赖某、陈式坤、熊某的证言，陈式坤与金声权的微信通话记录，赖某、陈式坤、金声权三人的通话记录和微信转账交易记录，辨认笔录，辨认照片，石城县公安局行政处罚决定书，赣州市公安局章贡分局强制隔离戒毒决定书，归案情况说明，户籍资料等证据证实，足以认定。二、容留他人吸毒罪1、2019年清明节前的一天下午，被告人陈式坤驾车乘载赖某2、黄某1、刘某来到江西省石城县汽车站后面仙姑岭寺庙边的空坪里，陈式坤和赖某2、黄某1一起在陈式坤驾驶的车上吸食了冰毒。2、2019年7月27日下午，被告人陈式坤在江西省石城县“佳宏”宾馆开了803房间。当日下午，陈式坤和黄某2、赖某2、赖某3在上述房间内吸食了冰毒。3、2019年8月15日，被告人陈式坤以赖某的名义到江西省石城县的“映山红”宾馆开了501房间。当日下午，陈式坤和巫某在上述房间内吸食了冰毒。4、2019年7月，被告人陈步升、陈靖合租了江西省赣州市章贡区外滩一号南区1909室房屋，同年8月12日，被告人陈步升、陈靖和熊某、陈式坤、温某、卢某（女，2003年3月9日生）、邹某某（女，2002年4月20日生）在上述房屋内一起吸食了冰毒。另查明，被告人陈式坤因吸食毒品，于2014年9月11日被石城县公安局处以行政拘留十日、罚款1900元的行政处罚；于2016年11月16日被石城县公安局处以行政拘留十五日的行政处罚；于2017年3月23日被石城县公安局处以行政拘留十五日并收缴吸毒工具的行政处罚；后因吸毒成瘾严重，于2017年4月6日被石城县公安局决定强制隔离戒毒二年；2019年9月19日，因吸食毒品被石城县公安局处以行政拘留十四日的行政处罚；2019年9月30日被石城县公安局决定强制隔离戒毒二年。被告人陈步升曾因寻衅滋事于2016年10月6日被石城县公安局处以行政拘留十日的行政处罚。2020年1月20日，被告人陈式坤、陈步升、陈靖向公诉机关签署了认罪认罚具结书。上述事实，被告人陈式坤、陈步升、陈靖在开庭审理过程中亦无异议，且有证人刘某、黄某1、赖某2、赖某、赖某3、付某、熊某、温某、卢某、邹某某、谢某、郑某等人的证言，辨认笔录，辨认照片，现场照片，房屋租赁协议书，石城县公安局行政处罚决定书，石城县公安局强制隔离戒毒决定书，户籍资料，归案情况说明，认罪认罚具结书等证据证实，足以认定。庭审过程中，公诉人建议对被告人金声权犯贩卖毒品罪判处有期徒刑一年九个月至二年三个月，并处罚金人民币6000元；对被告人陈式坤犯容留他人吸毒罪判处有期徒刑一年，并处罚金人民币5000元；对被告人陈步升犯容留他人吸毒罪判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币3000元；对被告人陈靖犯容留他人吸毒罪判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币3000元。本院认为，被告人金声权贩卖毒品，其行为构成贩卖毒品罪；被告人陈式坤多次且容留多人吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪；被告人陈步升、陈靖一次容留多人且容留未成年人吸食毒品，其行为亦构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人陈式坤、陈步升、陈靖归案后供述了本案的主要犯罪事实，当庭自愿认罪，具有坦白情节，依法可对其从轻处罚。辩护人提出的被告人金声权当庭自愿认罪，建议法庭对其从轻处罚的辩护意见具有事实依据，本院予以采纳。辩护人提出的被告人陈式坤、陈步升、陈靖具有坦白情节，认罪认罚，建议法庭对其从轻处罚的辩护意见具有事实和法律依据，本院予以采纳。公诉机关提出的量刑建议具有事实依据，符合法律规定，本院亦予采纳。综合考虑本案的犯罪事实、犯罪性质、犯罪后果以及坦白、认罪、前科劣迹等情节，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第二十五条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人金声权犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币6000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年10月31日起至2021年10月30日止。）二、被告人陈式坤犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年10月9日起至2020年10月8日止。）三、被告人陈步升犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年12月20日起至2020年8月27日止。已扣减因本案于2019年10月23日至同年11月14日被羁押的23日。）四、被告人陈靖犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月15日起至2020年8月14日止。）五、追缴被告人金声权的违法所得人民币1000元，予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或直接向赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈青根人民陪审员  温建华人民陪审员  黄锡根二〇二〇年八月十日代理书记员  汪林云