河北省邯郸市复兴区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0404刑初49号 公诉机关河北省邯郸市复兴区人民检察院。 被告人冯某某，女，1988年8月20日出生，汉族，高中文化，河北省邯郸市广平县，现住。因涉嫌犯伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪，于2018年8月16日被邯郸市公安局复兴区分局刑事拘留，同年9月7日被该局转取保候审，2019年9月6日被邯郸市复兴区人民检察院取保候审，同年12月3日被本院决定取保候审。 指派辩护人李强、胡晓华。 被告人翟某某，女，1970年4月20日出生，汉族，小学文化，河北省邯郸市邯山区，现住。因涉嫌犯伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪，于2018年9月17日被邯郸市公安局复兴区分局刑事拘留，同年10月24日被邯郸市复兴区人民检察院批准逮捕，次日由邯郸市公安局复兴区分局执行逮捕，同年11月30日邯郸市公安局复兴区分局取保候审，2019年9月6日被邯郸市复兴区人民检察院取保候审，同年12月3日被本院决定取保候审。 指派辩护人叶志蕊。 邯郸市复兴区人民检察院以邯复检一部刑诉〔2019〕174号起诉书指控被告人冯某某、翟某某犯伪造、买卖国家机关证件，伪造公司、企业、事业单位印章，伪造、买卖身份证件罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。邯郸市复兴区人民检察院指派检察员张艳萍、白彬出庭支持公诉。被告人冯某某及其辩护人胡晓华，被告人翟某某及其辩护人叶志蕊均到庭参加诉讼。现已审理终结。 邯郸市复兴区人民检察院指控，自2018年7月份以来，被告人冯某某在其租住的邯郸市邯山区通过伪造证件、印章以谋取利益。2018年8月16日，邯郸市公安局复兴区分局民警在邯郸市复兴区门将冯某某让外卖人员李某送达的其伪造的“邯郸市鹏达贸易集团有限公司”、“邯郸市苏宁易购商务有限公司”、“邯郸市文海贸易集团有限公司”、“邯郸市发扬贸易集团有限公司”、“邯郸市全爱食品有限公司”等伍枚印章当场查扣，后该局民警到冯某某租住处又当场查扣其伪造的《中华人民共和国房屋所有权证》叁本、出生医学证明贰本、机动车驾驶证壹本、河北省魏县公证处印章贰枚（含个人手章壹枚）、常住人口登记卡玖页，同时查证，冯某某又伪造邯郸市丛台区黄粱梦机动车驾驶员培训学校教练车机动车交通事故责任强制保险单21份。经邯郸市公安局物证鉴定所鉴定，伪造的常住人员登记卡上盖有“邯郸市公安局柳林桥派出所户口专用章”印文不是印章直接盖印形成；伪造的“邯郸市鹏达贸易集团有限公司”、“邯郸市苏宁易购商务有限公司”印章印文与真实印章印文不是同一枚印章盖印；伪造的“河北省魏县公证处”印章印文与真实印章印文不是同一枚印章盖印。 其中，2018年8月份期间，王某（另案处理）为了所在驾校教练车逃避交通局检查，通过微信发送相关车辆信息给被告人翟某某，翟某某后联系被告人冯某某伪造了21份机动车交通事故责任强制保险单，王某后支付给翟某某630元，上述伪造的保险单未实际交付王某使用。 2018年7、8月份期间，辛某和栗全区（均另案处理）先后通过被告人翟某某分别伪造《中华人民共和国房屋所有权证》和常住人口登记卡四页，并将相关身份等信息提供给翟某某并约定以有偿价格购买，翟某某为了赚取差价，通过微信将上述信息发送给被告人冯某某，同时，翟某某让冯某某伪造陈永杰《中华人民共和国房屋所有权证》和高博达《出生医学证明》，冯某某伪造上述证件完毕后未交付给翟某某即被公安机关民警抓获。 上述指控，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人冯某某、翟某某犯伪造、买卖国家机关证件，伪造公司、企业、事业单位印章，伪造、买卖身份证件罪的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款、第二款、第三款之规定，应以伪造、买卖国家机关证件、伪造公司、企业、事业单位印章、伪造、买卖身份证件罪追究其二人刑事责任。被告人冯某某、翟某某自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。提请本院依法判处。 被告人冯某某对公诉机关指控的其犯罪事实和罪名均不持异议。 被告人冯某某的辩护人对公诉机关指控的被告人冯某某的犯罪事实和罪名不持异议。主要提出被告人冯某某认罪态度好，初犯，无前科，自愿认罪认罚，可依法从轻、减轻处罚。 被告人翟某某对公诉机关指控的其犯罪事实和罪名均不持异议。 被告人翟某某的辩护人对公诉机关指控的被告人翟某某的犯罪事实和罪名不持异议。主要提出被告人翟某某犯罪行为是连续一次，侵犯了三个对象，未造成后果，应选择其中一种罪行进行处罚，不应数罪并罚；其犯罪行为未造成社会危害后果，到案后如实坦白、初犯、认罪态度较好，且自愿认罪认罚，依法应予从轻、减轻处罚。 上述事实，被告人冯某某、翟某某在开庭审理过程中亦无异议，并有报警案件登记表、抓获二被告人经过、扣押物品、文件清单、冯某某手机微信记录和微信驾驶证照片、现场示意图、照片、户籍证明、现实表现；公安机关查扣的房产证叁本、出生医学证明贰本、驾驶证壹本、公证处印章贰枚、常住户口登记卡玖页、印章伍枚；证人张某1、张某2、李某、王某、栗全区、辛某证言；被告人冯某某、翟某某的供述与辩解；鉴定意见；冯某某与翟某某互相辨认笔录等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人冯某某、翟某某为获取非法利益，伪造、买卖国家机关证件、伪造公司、企业、事业单位印章、伪造、买卖身份证件，其二人行为均已构成伪造、买卖国家机关证件罪、伪造公司、企业、事业单位印章罪、伪造、买卖身份证件罪，公诉机关指控罪名成立。被告人冯某某伪造、买卖国家机关证件房屋所有权证三本、驾驶证一本；伪造公司、企业、事业单位印章机动车交通事故责任强制保险单二十一份、出生医学证明二本、企业印章五枚、公证处印章二枚；伪造、买卖身份证件常住人口登记卡九页。被告人翟某某通过被告人冯某某伪造、买卖国家机关证件房屋所有权证一本；伪造公司、企业、事业单位印章机动车交通事故责任强制保险单二十一份；伪造、买卖身份证件常住人口登记卡四页、出生医学证明一页。根据二被告人在本案中的所犯罪的情节，所起作用等，应分别予以相应处罚。关于被告人翟某某的辩护人提出，被告人翟某某的犯罪行为系连续一次，侵犯了三个对象，对其不应实行数罪并罚的意见。经查，《刑法》第二百八十条所列第一款、第二款、第三款均为独立罪名，其所侵犯的客体均不相同，而非选择性罪名，故应对其对照其所犯罪行，分别定罪处罚。对二被告人的辩护人所提其他辩护意见，经查属实，予以采信。故依照《中华人民共和国刑法》第二百八十条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款的规定，判决如下： 被告人冯某某犯伪造、买卖国家机关证件罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元，犯伪造公司、企业、事业单位印章罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元，犯伪造、买卖身份证件罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金二千元；数罪并罚，决定执行有期徒刑一年又六个月，并处罚金人民币六千元（于本判决生效后一个月内履行）。（刑期从判决生效之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。 被告人翟某某犯伪造、买卖国家机关证件罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币二千元，犯伪造公司、企业、事业单位印章罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币二千元，犯伪造、买卖身份证件罪，判处拘役三个月，并处罚金二千元；数罪并罚，决定执行拘役八个月，并处罚金人民币六千元（于本判决生效后一个月内履行）。（刑期从判决生效之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  扈朝杰 人民陪审员  张 鑫 人民陪审员  张世奇 二〇二〇年八月二十四日 书 记 员  曲 圳