山西省晋中市中级人民法院刑 事 判 决 书（2020）晋07刑初26号公诉机关山西省晋中市人民检察院。被告人黄光辉，男，1976年1月10日出生，汉族，四川省中江县人，初中文化，住四川省中江县。1997年7月28日因犯抢劫罪被四川省高级人民法院判处死刑，缓期二年执行，于2012年6月19日刑满释放。2014年6月13日因犯贩卖毒品罪，被山西省晋中市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。2014年7月14日交付山西省汾阳监狱执行,2017年9月6日调入山西省晋中监狱服刑，现余刑为无期徒刑。现羁押于山西省晋中监狱禁闭室。指定辩护人赵罡、张彩峰，山西正名律师事务所律师。山西省晋中市人民检察院以晋中检四部刑诉[2020]1号起诉书指控被告人黄光辉犯故意伤害罪，于2020年6月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。晋中市人民检察院指派检察员张晋连出庭支持公诉，被告人黄光辉及辩护人赵罡、张彩峰到庭参加诉讼。现已审理终结。晋中市人民检察院指控：2019年6月14日晚9时40分许，晋中监狱四监区服刑人员黄光辉、张某各自躺在自己的床铺上，双方因互开玩笑发生口角，被害人张某用凉席枕垫打了被告人黄光辉左胳膊一下，继而被告人黄光辉起身从自己床铺跳至相邻被害人张某的床铺，二人在上铺站立实施相互推打行为，在推打的过程中，被告人黄光辉用力一推将被害人张某从上铺跌落致床下，跌落过程中右肩背部与电视柜棱角处撞击，造成张某右肱骨中断骨折，右肩背部皮肤擦伤。经山西省榆次司法鉴定中心鉴定，张某右侧肱骨中段骨折已构成轻伤二级。针对指控的上述犯罪事实，公诉机关当庭宣读和出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人黄光辉行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人黄光辉对与张某发生争执并厮打的事实供认不讳，其辩称自己和张某平时关系很好，当时只是为了阻挡张某，不是故意，只是意外。被告人黄光辉的辩护人提出的辩护意见是：被告人黄光辉选择自愿认罪，本案被害人有明显过错，对矛盾激化有一定责任，依法可从轻处罚。经审理查明,被害人张某、被告人黄光辉均为晋中监狱服刑人员，二人同住该监四监区南3监舍，二人系相邻上铺。2019年6月14日晚9时40分许，黄光辉、张某各自躺在自己的床铺上，双方因互开玩笑发生口角，被害人张某用凉席枕垫打了被告人黄光辉左胳膊一下，继而被告人黄光辉起身从自己床铺跳至相邻被害人张某的床铺，二人在上铺站立实施相互推打行为，在推打的过程中，被告人黄光辉用力一推将被害人张某从上铺跌落致床下，跌落过程中右肩背部与电视柜棱角处撞击，造成张某右肱骨中断骨折，右肩背部皮肤擦伤。经山西省榆次司法鉴定中心鉴定，张某右侧肱骨中段骨折已构成轻伤二级。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、书证（1）常住人口登记表证实：被告人黄光辉的个人基本情况。（2）山西省晋中市人民检察院晋中检公诉一刑诉〔2014〕20号起诉书、山西省晋中市中级人民法院〔2014〕晋中中法刑初字第24号刑事判决书、山西省晋中市中级人民法院执行通知书证实：被告人黄光辉因涉嫌贩卖毒品罪，于2014年4月2日被晋中市人民检察院起诉至晋中市中级人民法院，晋中市中级人民法院于2014年6月13日判决被告人黄光辉犯贩卖毒品罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。（3）山西省汾阳监狱入监登记表、山西省晋中监狱入监登记表证明：被告人黄光辉于2014年7月14日交付汾阳监狱服刑，于2017年9月6日调入晋中监狱服刑。（4）晋中监狱晋监（2020）立字1号立案决定书、呈请立案报告书、（2020）狱侦字第1号狱内案件立案报告表、晋监（2020）狱侦终字第1号侦查终结报告、（2020）狱侦字第1号狱内案件结案报告表证实：被告人黄光辉涉嫌故意伤害一案由晋中监狱四监区2019年6月15日报案至晋中监狱侦查科，2020年3月27日侦查科立案侦查，同时将被告人个别关押隔离审查，于2020年5月6日侦查终结。（5）关于罪犯张某坠床摔伤调查情况的说明证实：被告人黄光辉及被害人张某基本情况，及二人在监舍上铺发生推打致使张某坠床摔伤的事情经过（6）服刑人员门诊手册、驻监检察室临床法医检查登记表、109医院住院诊断治疗手册证实：被害人张某受伤治疗情况。2、证人证言（1）证人李某1的证言该称：黄光辉与张某平时关系还行，2019年6月14日晚收封后大约9点半左右，黄光辉与张某不知什么原因发生推打，推打的过程中，张某从上铺摔落到床下。付某和值班民警范晓俊把张某送到监内医院，张某右胳膊骨折。（2）证人李某2的证言该称：黄光辉、张某平时关系挺好。2019年6月14日晚上收封后大约9点多，在南三监舍看电子书时看到黄光辉跳到张某的床上打起来了，黄光辉把张某从上铺推到床下，张某摔落时还碰到了电视柜上，后来就被付某和值班民警带到监内医院，张某右胳膊骨折。（3）证人付某的证言该称：该同黄光辉、张某、李某2为同一互监组，黄光辉、张某平时关系挺好的。2019年6月14日晚上收封后大约9点多，在南三监舍，在我的床上看电子书时听到有人在争吵，坐起来看到张某和黄光辉在争吵，然后看到黄光辉从他床上跳到张某床上推打起来，然后张某被黄光辉推倒掉落到地上，还碰到电视柜上，张某被李某1扶起来，张某说胳膊不能动，然后和值班民警范晓俊队长把张某送到监内医院，经过Ｘ光检查，医生说张某的右胳膊骨折了，然后医生给张某打了石膏。（4）证人余某的证言该称：黄光辉、张某关系一般，是正常同犯的关系。2019年6月14日晚上收封后大约9点半左右，在南三监舍，在床上看电子书时听到上铺的床板咚咚的响，下床看到黄光辉和张某在一起撕扯，准备上上铺去拉架时，看到张某从床上掉到床下，张某右胳膊骨折。（5）证人白某的证言该称：黄光辉与张某平时关系挺好。2019年6月14日晚上收封后大约9点多，我在床上躺着，看到张某和黄光辉因开玩笑恼羞成怒引发争吵，张某拿着凉席敲了一下黄光辉，黄光辉从他的铺位上跑到张某的铺位上，两个人推打起来，黄光辉把张某从上铺推倒掉落到地上，背部被电视柜划伤，胳膊骨折了，张某说胳膊不能动了，就赶紧按了警铃，后来张某被送到监内医院。3、被害人张某的陈述证实：2019年6月14日晚上收封大约10点左右，在南三监舍，张某和黄光辉在各自的床上互相开玩笑，然后互相骂了两句，张某先用枕头的凉席片打了黄光辉一下，黄光辉就跳到张某床上互相推打，然后黄光辉用力一推就把张某从床上推了下去，造成张某右胳膊骨折。4、被告人黄光辉的供述证实：2019年6月14日晚上9点，在四监区南三监舍，黄光辉与张某因相互开玩笑发生争执，互相推打，张某在打黄光辉的过程中，黄光辉一用力就把张某从床上推下去了，造成张某右手臂骨折。5、鉴定意见[2019]临法医鉴字第337号司法鉴定意见书证实：被鉴定人张某2019年6月14日因从上铺摔下，致右侧肱骨中段骨折，经鉴定已构成轻伤二级。6、视听资料随案移送的视频光盘一张本院认为，被告人黄光辉与张某因口角发生争吵进而相互推打导致被害人张某从上铺跌落，并致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应依法予以惩处。本案中黄与张二人本在各自床铺，后二人发生口角且被害人张某先用凉席片打被告人进而发生肢体冲突，故被害人对矛盾的激化有一定责任，对辩护人所提相关辩护意见予以采纳。鉴于被告人黄光辉在庭审中对其与张某打斗致张轻伤的基本事实供认不讳，本院对其辩护人所提可对黄光辉从轻处罚的辩护意见予以采纳。关于被告人黄光辉所提“当时只是为了阻挡张某，内心没有想把被害人怎么样，致其受伤只是意外”的辩解意见，经查，黄光辉违反监规，跳至张某床铺和其推打，在案的证人证言、被害人陈述及被告人供述均可证实被害人张某系被黄光辉推至床下受伤，其主观上具有伤害的故意，被告人黄光辉的行为完全符合故意伤害罪的构成要件，故本院对此案系意外事件的辩解意见不予采纳。被告人黄光辉系在前罪刑罚执行完毕以前又犯故意伤害罪，应根据《中华人民共和国刑法》第七十一条之规定对其执行刑罚。为保障公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第七十一条、第六十九条之规定，判决如下：被告人黄光辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，与前罪贩卖毒品罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身没有执行的刑罚并罚，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  李志坚审 判 员  张 晖人民陪审员  田星星二〇二〇年八月十二日法官助理李晶晶书记员张一璠