内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）内09民终683号 上诉人(原审被告)牛永维，住内蒙古自治区。 被上诉人（原审原告）付云峰，住内蒙古自治区。 上诉人牛永维因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服四子王旗人民法院（2019）内0929民初2707号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人牛永维、被上诉人付云峰到庭参加了诉讼,本案现已审理终结。 原审原告付云峰向一审法院起诉请求：1.请求判令被告牛永维赔偿原告医药费、误工费、残疾赔偿金等各项经济损失共计335497元；2.本案诉讼费由被告承担。 原审认定，2017年8月份，被告牛永维雇用原告付云峰为其驾驶半挂车跑运输，原告持有的驾驶证为C1本，驾驶的车为大型拖板车，所持有的驾驶证与准驾车型不符，而且被告牛永维的大型拖板车已经脱检被注销。2017年9月9日，原告跑车途中因雨天路滑车辆失控，发生单方交通事故，腿被座椅卡住受伤。受伤后，原告被送往四子王旗人民医院进行治疗，经诊断为左侧股骨粗隆下骨折，住院治疗16天，住院花费医疗费28505.94元，另门诊花费317元，共计花费医疗费28822.94元，被告先后支付原告20000元，庭审中原告主张被告再支付医疗费8731元，多余的91.94元不向被告主张。原告起诉至本院后，申请对伤情进行鉴定，本院委托内蒙古迪安恒正司法鉴定中心对原告伤情进行了鉴定。鉴定意见为：1.被鉴定人付云峰左髋关节功能丧失达25%（未达50%）评定为十级伤残；2.被鉴定人付云峰的误工期为210-270日，护理期为150-180日，营养期为150-180日；3.被鉴定人付云峰二次手术费用为10000-15000元。原告父亲付召旺1956年5月出生，患有高血压和慢性支气管炎；原告母亲白桃花1956年5月出生，患有双膝关节骨性关节炎。原告与妻子周俊芳育有一子一女，女儿付佳荣于2003年2月28日出生，儿子付锴荣于2010年6月18日出生，户口登记在原告付云峰户口薄上，为农业家庭户。以上事实由原、被告陈述及原告出示的医疗费单据、诊断证明、住院病例、司法鉴定书、鉴定费收据；原告父母亲付召旺、白桃花身份证、户口本、医院诊断证明；原告子女的户口本等证据证实，被告亦对该些证据的真实性认可，本院予以确认。 原审法院审理认为，被告牛永维雇用原告付云峰为其驾驶半挂车跑运输，双方形成了雇佣关系，被告牛永维为雇主，原告付云峰为雇员。原告付云峰在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主牛永维应当承担赔偿责任。原告付云峰持有的驾驶证为C1，驾驶的车为大型拖板车，其明知所持有的驾驶证与准驾车型不符，也明知该拖板车已经脱检不符合安全行车条件，而仍然驾驶，并导致车辆失控的单方交通事故，原告付云峰存在重大过失，对损害也应承担相应的责任。原告受伤后在四子王旗人民医院进行治疗，住院治疗16天，住院花费医疗费28505.94元，另门诊花费317元，共计花费医疗费28822.94元，被告先后支付原告20000元，庭审中原告主张被告再支付医疗费8731元，多余的91.94元不向被告主张，对原、被告认可花费的医疗费用28731元，本院予以确认。原告主张的住院伙食补助费16天×100元/天=1600元，符合规定标准，本院予以确认。原告主张的营养费、护理费、误工费的期限均是按司法鉴定意见中的最高期限计算，有失妥当，综合考虑原告的伤情，本院酌定为营养期165天、护理期165天、误工期240天。原告主张的营养费应为165天×100元/天=16500元。原告主张的护理费，应当按照交通事故发生时自治区上一年度居民服务和其他服务业的平均工资标准计算（即为38820元÷365天=106.3元/天），原告的护理费应为165天×106.3元/天×1人=17539.5元。原告主张的误工费，考虑原告从事交通运输业，应当按照交通事故发生时自治区上一年度交通运输、仓储和邮政业职工平均工资标准计算（即为49255元÷365天=134.9元/天），原告误工费应为240天×134.9元/天=32376元。原告主张的残疾赔偿金，应当按照交通事故发生时自治区城镇居民上年度人均可支配收入标准计算，原告残疾赔偿金应为32975元/年×10%×20年=65950元。原告主张的其父母亲被扶养人生活费,虽然原告提供了其父母患有老年疾病的证据，但该些证据不足以证明其父母既丧失劳动能力又无其他生活来源，因此，对原告的赔偿其父母亲被扶养人生活费的诉讼请求，本院不予支持。原告主张的其未成年子女被扶养人生活费,因其子女为农业户口，应当按照交通事故发生时上年度农村居民人均生活消费支出标准计算，女儿被扶养人生活费为11463元/年×10%×4年/2人=2292.6元；儿子被扶养人生活费为11463元/年×10%×11年/2人=6304.65元。原告主张的二次手术费15000元也是按司法鉴定意见中的最高期限计算，有失妥当，综合考虑原告的伤情，本院酌定为12500元。原告主张的精神抚慰金3000元较为合理，鉴定费2950元为鉴定实际支出，本院均予以确认。以上原告付云峰的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金、二次手术费、鉴定费等共计189743.75元。由被告牛永维承担85%，计161282.19元，被告牛永维已支付原告20000元，仍需赔偿原告141282.19元；由原告付云峰自己承担15%，计28461.56元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条，《内蒙古自治区实施办法》第五十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条至第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：一、由被告牛永维于本判决生效之日起三十日内赔偿原告付云峰医疗费等各项费用共计141282.19元。二、驳回原告付云峰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1777元，由原告付云峰承担1029元，被告牛永维承担748元。 原审法院宣判后，牛永维不服，提出上诉。主要理由是：1、原审判决被上诉人承担15%的过错比例明显偏低；2、原审判决确定的部分赔偿标准不符合法律规定，另外，医疗费的数额也认定错误。综上，请求上级法院依法改判。 被上诉人付云峰在法定期间内未提出书面答辩意见。 本院经审理查明事实与原审法院审理查明事实一致，本院予以确认。 本院认为，雇员在从事雇佣活动过程中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，牛永维与付云峰之间已形成了事实上的雇佣法律关系，且雇员付云峰是在从事雇佣活动中因交通事故遭受人身损害，雇主牛永维应当承担赔偿责任；付云峰在驾驶车辆过程中，未尽到确保安全的谨慎注意义务，导致车辆发生单方交通事故，应当认定其存在重大过失，可以减轻牛永维所承担的赔偿责任。原审判决在本案归责及赔偿责任比例的确定上，依据充分，本院予以确认。另外，原审判决在赔偿项目、标准、数额的确定上，并无不当，本院予以确认。综上，上诉人牛永维的上诉请求缺乏事实及法律依据，本院不予支持；原审判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费1777元，由上诉人牛永维负担。 本判决为终审判决。 审判长 周 原 审判员 王雪峰 审判员 孙维钦 二〇二〇年八月三十一日 书记员 李嘉楠 附：本判决书引用法律条文。 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项：“第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：1、原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式，驳回上诉，维持原判决、裁定。”