山东省聊城市东昌府区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁1502民初6224号原告：马贵明，男，1977年3月17日出生，汉族，农村居民，住山东省莘县。委托诉讼代理人：白云明，山东光岳律师事务所律师。被告：杜胜利，男，1984年11月18日出生，汉族，农村居民，住山东省莘县。被告：中国平安财产保险股份有限公司聊城中心支公司，住所地山东省聊城市高新区长江路**。代表人：王鑫烈，经理。委托诉讼代理人：郭超，男，该公司职工。原告马贵明与被告杜胜利、中国平安财产保险股份有限公司聊城中心支公司（以下简称平安财险聊城公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年5月22日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告马贵明委托诉讼代理人白云明，被告杜胜利、平安财险聊城公司委托诉讼代理人郭超到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告马贵明向本院提出诉讼请求：依法判令被告赔偿医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、司法鉴定费等暂计500000元。诉讼过程中，原告将诉讼请求变更为判令被告赔偿医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、交通费、司法鉴定费、病历复印费、财产损失等共计1291616.93元。事实和理由：2019年9月11日7时25分许，马贵明驾驶电动三轮车沿省道206线由南向北行驶至82KM+900M毕屯桥南处时，与由北向南行驶、杜胜利驾驶的鲁Ｐ×××**号小型轿车发生碰撞，造成马贵明受伤、车辆受损的道路交通事故。聊城市公安局交通巡逻警察支队莘县大队认定马贵明与杜胜利承担事故的同等责任。鲁Ｐ×××**号小型轿车在平安财险聊城公司投保有交强险（机动车第三者责任强制保险的简称，下同）和商业三者险（机动车第三者责任商业保险的简称，下同；责任限额：1000000元），并附加不计免赔率特约条款，事故发生在保险期间。为维护原告权益，特提起诉讼，望判如诉请。被告杜胜利辩称：交通事故属实，但对事故责任划分有异议，答辩人认为原告应当承担主要责任，答辩人承担次要责任，经原告申请复核，结论仍是原告与答辩人承担事故的同等责任。鲁Ｐ×××**号车的所有权人为答辩人，该车在平安财险聊城公司投保有交强险和商业三者险（责任限额：1000000元），并附加不计免赔率特约条款，事故发生在保险期间。原告的损失应当先由该保险公司在保险限额内赔偿，不足部分同意依法赔偿。事故发生后，答辩人为原告垫付医疗费5000元，要求一并处理。被告平安财险聊城公司辩称：交通事故属实且对事故责任划分无异议，涉案车辆在答辩人处投保有交强险和商业三者险（责任限额：1000000元），并附加不计免赔率特约条款，事故发生在保险期间。答辩人同意在交强险限额内赔偿原告合理合法损失，不足部分同意在商业三者险合同限额内按照50%的比例赔偿，但不承担诉讼费、司法鉴定费等间接损失。事故发生后，答辩人为原告垫付医疗费175000元，要求一并处理。对当事人无异议的事实和证据，本院依法予以确认并在卷佐证。对当事人有异议的事实和证据，本院认定如下：1、关于误工时间，虽然司法鉴定意见书暂认定为两年，但根据最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定，误工时间应当计算至定残前一日，故本院依法认定误工时间应计算至定残前一日为303天。2、关于误工费和原告之妻郭凤华的护理费，虽然原告提交了莘县张寨镇八大庄村民委员会证明、山东莘县农村商业银行业务凭证、余额查询明细，只能证明原告及妻子从事个体大棚种植，而原告主张的计付标准是国有经济农、林、牧、渔行业标准，并没有相应的法律依据，且原告及其妻子不属于上述司法解释规定的无固定收入人员，故误工费、护理费均应按照农村居民标准计付；关于护理人员郭念英，经本院审查认为，原告伤情严重，由身为男性的妻弟郭念英护理符合客观实际，郭念英住所山东省莘县张寨镇郭炉村所处区域城乡分类代码为“122”，故其护理费应按照城镇居民标准计付。3、关于被扶养人情况，经本院审查认为，原告之子马海东在原告定残时已年满18周岁，且原告没有证据证明其丧失劳动能力，故对马海东的被扶养人生活费本院不予支持。4、关于被告电动三轮车为机动车的抗辩意见，二被告均未在本院限期内提交处警部门认定该电动三轮车为机动车的相关证据，故对该抗辩意见不予采信。本院依法确认的以上证据，与本案具有关联性、对案件事实具有证明力和证明价值，其证据效力依法予以确认，可作为本案定案的依据。经审理，本院认定事实如下：2019年9月11日7时25分许，马贵明驾驶电动三轮车沿省道206线由南向北行驶至82KM+900M毕屯桥南处时，与由北向南行驶、杜胜利驾驶的鲁Ｐ×××**号小型轿车发生碰撞，造成马贵明受伤、车辆受损的道路交通事故。聊城市公安局交通巡逻警察支队莘县大队认定马贵明与杜胜利承担事故的同等责任。鲁Ｐ×××**号小型轿车在平安财险聊城公司投保有交强险和商业三者险（责任限额：1000000元），并附加不计免赔率特约条款，事故发生在保险期间。事故发生后，马贵明被送往莘县人民医院住院治疗，被诊断为颅脑损伤、原发性脑干损伤、弥漫性轴索损伤、蛛网膜下腔出血、脑挫裂伤、脑疝、头皮裂伤、头皮血肿、皮下积气、皮肤搓伤、肾挫伤（？）、支气管炎、肺气肿等，治疗1天后于2019年9月12日出院。出院医嘱：转聊城市脑科医院继续治疗，途中密切观察患者病情。马贵明于当日转入聊城市脑科医院住院治疗，被诊断为多发脑挫裂伤、弥漫性轴索损伤、创伤性蛛网膜下腔出血、动眼神经损伤、肺挫伤、头皮裂伤清创缝合术后、全身多发皮肤软组织擦挫伤、肺部感染、骶尾椎损伤、下肢静脉血栓形成、骨盆骨折、左踝关节骨折、高钠血症等，治疗88天后于2019年12月9日出院。出院医嘱：建议院外继续治疗。马贵明于同日继续入住该院治疗，被诊断为脑挫裂伤恢复期、弥漫性轴索损伤、动眼神经损伤、肺挫伤、头皮裂伤清创缝合术后、肺部感染、低蛋白血症、电解质紊乱、骶尾椎损伤、下肢静脉血栓形成、骨盆骨折、左踝关节骨折，治疗44天后于2020年1月22日出院。出院医嘱：建议院外继续治疗。马贵明于当日再次入住该院治疗，被诊断为脑挫裂伤恢复期、弥漫性轴索损伤、动眼神经损伤、肺挫伤、头皮裂伤清创缝合术后、肺部感染、低蛋白血症、电解质紊乱、骶尾椎损伤、下肢静脉血栓形成、肺部感染、肺不张、肺脓肿（？）、气胸（？），治疗34天后于2020年2月25日出院。出院医嘱：建议转呼吸科继续治疗。马贵明又于当日入住该院呼吸内科治疗，被诊断为××、包裹性脓胸、胸腔积液、肺不张、多发脑挫裂伤恢复期、弥漫性轴索损伤、动眼神经损伤、头皮裂伤清创缝合术后、低蛋白血症、电解质紊乱、低钾血症、中度贫血、肝功能损害、心功能不全、下肢深静脉血栓形成、骶尾椎损伤，治疗36天后于2020年4月1日出院。出院医嘱：1.继续口服药物治疗；2.继续康复功能训练治疗，注意饮食，避免受凉。马贵明又于当日入住该院治疗，被诊断为多发脑挫裂伤后遗症期、××、包裹性脓胸、胸腔积液、肺不张、弥漫性轴索损伤、动眼神经损伤、低蛋白血症、低钾血症、中度贫血、肝功能损害、心功能不全、下肢深静脉血栓形成、骶尾椎损伤、肺气肿、双肺渗出××变、肺出血，治疗29天后于2020年4月30日出院。出院医嘱：建议院外住院治疗。后马贵明于当日入住聊城市人民医院治疗，被诊断为肺部感染、右侧胸腔积液、电解质紊乱、低钾血症、脑干外伤后遗症期，治疗21天后于2020年5月21日出院。出院医嘱：1.加强营养，避免着凉，注意皮肤及口腔护理及翻身拍背；2.出院用药指导：莫西沙星片、10%氯化钾溶液、新复方芦荟胶囊、（基）枸橼酸莫沙必利片、雷贝拉唑钠肠溶胶囊、硫酸特布他林雾化液、吸入用乙酰半胱氨酸溶液；3.呼吸科随诊，不适就诊。马贵明共花费医疗费444103.24元（其中杜胜利垫付5000元，平安财险聊城公司预付175000元）、残疾辅助器具费7110元。住院期间由护工张传林、任小英（每12小时一班次）和其妻弟郭念英护理；出院后，由其身为农村居民的妻子郭凤华护理。经马贵明申请、本院委托，山东法衡司法鉴定中心于2020年7月10日作出济山法司鉴中心【2020】临鉴字第286号司法鉴定意见书，认定：1.被鉴定人马贵明因交通事故致四肢瘫（双上肢、双下肢肌力0级），构成一级伤残。2.被鉴定人马贵明的误工时间暂评两年，护理时间暂评两年，住院期间2人护理，出院后1人护理，营养期限暂评两年。3.被鉴定人马贵明的后续治疗费用为两年内800-1200元/月。马贵明为此支出司法鉴定费2800元。马贵明、郭凤华之子马海鑫于2011年7月4日出生，定残时已满9周岁，需二人共同抚养9年。本院认为：杜胜利驾驶机动车与马贵明驾驶的非机动车发生交通事故，致马贵明受伤，杜胜利与马贵明承担事故同等责任，应予认定。结合双方的过错程度，以减轻杜胜利40%的赔偿责任为宜。平安财险聊城公司应在交强险限额内赔偿原告合法损失，不足部分由该公司在商业三者险合同限额内按照上述比例予以赔偿，再不足部分由杜胜利按照该比例予以赔偿。原告要求赔偿病历复印费195元，无法律依据，本院不予支持。结合原告住所距医院距离、住院天数、次数、护理人数等因素，原告主张交通费3000元并无不当，本院予以支持。原告因本次事故致残，所受精神损害严重，被告应赔偿其精神损害抚慰金，结合侵权人的过错程度、侵权行为所造成的后果、我院所在地平均生活水平等因素，原告主张20000元过高，本院酌情认定6000元。结合司法鉴定意见和原告伤情、病历，本院酌情认定两年内后续治疗费为1000元/月。关于财产损失，原告未提交证据，平安财险聊城公司认可500元，原告亦认可，本院予以支持。基于上述，马贵明因本次交通事故所遭受的财产损失为：1、医疗费468103.24元【444103.24元+后续治疗费24000元（1000元/月×12月×2年）】；2、住院伙食补助费7590元（30元/天×253天）；3、营养费21900元（30元/天×365天×2年）；4、误工费24973.26元（82.42元/天×303天）；5、护理费130236.75元【61582元+115.97元/天×253天+82.42元/天×（365天×2-253）天】；6、残疾赔偿金966869.5元【残疾赔偿金846580元（42329元/年×20年×100%）+被扶养人生活费120289.5元（26731元/年×9年÷2人×100%）】；7、残疾辅助器具费7110元；8、交通费3000元；9、电动三轮车损失500元；10、司法鉴定费2800元；以上合计1633082.75元。因伤残所致精神损害抚慰金数额为6000元。上述财产及精神损害，由平安财险聊城公司先在交强险责任限额内赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费10000元（已支付）和精神损害抚慰金6000元及误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费104000元、电动三轮车损失500元；剩余损失1515782.75元（1633082.75元+6000元-120500元-2800元），再由该公司在商业三者险合同限额内赔偿60%，计款909469.65元（已支付165000元）。因中国平安财险聊城公司提交证据证明已就免责情形尽到了提示说明义务，故马贵明的间接损失即司法鉴定费2800元，应由杜胜利赔偿60%，计款1680元。杜胜利为马贵明垫付的医疗费5000元，马贵明应予返还。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《山东省实施＜中华人民共和国道路交通安全法＞办法》第六十六条第一款第三项，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司聊城中心支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内，赔偿原告马贵明精神损害抚慰金6000元；二、被告中国平安财产保险股份有限公司聊城中心支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内，赔偿原告马贵明医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、交通费、电动三林车损失等共计114500元；三、被告中国平安财产保险股份有限公司聊城中心支公司在机动车第三者责任商业保险合同限额内，赔偿原告马贵明医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、交通费损失909469.65元（已支付165000元，再赔偿744469.65元）；四、被告杜胜利赔偿原告马贵明司法鉴定费损失1680元；五、原告马贵明返还被告杜胜利垫付医疗费5000元；六、驳回原告马贵明的其他诉讼请求。上述第一、二、三、四、五项于本判决生效之日起十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8212元，由原告马贵明负担1653元，被告杜胜利负担6559元；诉讼保全费1520元，由被告杜胜利负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。审判员  孙利群二〇二〇年八月二十一日书记员  张 晖