广东省东莞市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）粤19刑初165号 公诉机关广东省东莞市人民检察院。 附带民事诉讼原告人苗平娃，男，汉族，1969年11月8日出生，户籍所在地为山西省永济市*******第2组，公民身份号码：142************613。系被害人苗宁之父。 附带民事诉讼原告人李胜仙，女，汉族，1970年1月5日出生，户籍所在地为山西省永济市*******第2组，公民身份号码：142************620。系被害人苗宁之母。 被告人唐柏林，男，1990年9月17日出生，汉族，文化程度初中，无业，户籍所在地为湖北省公安县***********，公民身份证号码：421************817。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年1月14日被羁押并被刑事拘留，同年2月20日被逮捕。现押于东莞市第二看守所。 辩护人王解涛，广东百勤律师事务所律师，由东莞市法律援助处指派。 广东省东莞市人民检察院以东检刑诉[2020]Z190号起诉书指控被告人唐柏林犯故意伤害罪，于2020年6月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人苗平娃、李胜仙向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年8月11日公开开庭合并审理了本案。东莞市人民检察院指派检察员严晓锋、代理检察员祁玉凤出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人苗平娃、李胜仙，被告人唐柏林及其辩护人王解涛到庭参加诉讼(苗平娃、李胜仙、唐柏林均系通过视频参加庭审)。本案现已审理终结。 东莞市人民检察院指控：2011年5月13日22时许，被告人唐柏林伙同王**、王强、唐军、杜星明（四人均已判刑）与胡军（另案处理）等人在本市寮步镇良边村翠香横路骏辉五金厂对出路边烧烤档吃宵夜，被害人苗宁（男，殁年21岁，山西省永济市人）、苗凯、黄泽鹏、贾小勇、张剑等人在对面的烧烤档吃宵夜。23时许，唐柏林等人来到苗凯等人的桌上一起喝酒，后苗凯等人因不胜酒力先行离开，只剩黄泽鹏一人与唐柏林等人一起喝酒。期间，黄泽鹏上厕所时打电话叫张剑等人来帮其解围，胡军误认为黄泽鹏叫人来打架并将上述情况告知唐柏林等人。因此，胡军用啤酒瓶打伤黄泽鹏的头部，唐柏林等人即上前围打黄泽鹏。苗凯、苗宁回厂后为泄愤纠集贾小勇、张剑等人拿角铁等工具赶到现场，随即与胡军等人发生打斗。期间，胡军持随身携带的匕首捅刺苗宁胸部等部位，致苗宁受伤倒地。王**、王强、唐军、杜星明、唐柏林等人追打被害人一方至附近的小巷内，将苗凯、贾小勇、张剑打伤，随后唐柏林等人一同逃离现场。苗宁经医生抢救无效当场死亡。经法医鉴定，被害人苗宁系被他人用锐器刺中胸部致心包破裂、上腔静脉破裂引起心包填塞死亡，被害人黄泽鹏、苗凯、贾小勇的损伤为轻伤。 2020年1月14日14时，被告人唐柏林到湖北省公安县公安局南平派出所主动投案，如实供述自己的罪行。 公诉人向法庭出示了到案经过等书证，证人马言等证人的证言，被害人黄泽鹏等人的陈述，同案人的供述，法医学尸体检验鉴定书和伤情鉴定等鉴定意见，现场勘验检查笔录，以及被告人唐柏林的供述和辩解等证据支持指控。据此，公诉机关认为被告人唐柏林结伙故意伤害他人身体，致一人死亡，三人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；被告人唐柏林在共同故意伤害犯罪中起次要作用，依据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，是从犯，应当从轻或者减轻处罚；被告人唐柏林犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，是自首，可以从轻或者减轻处罚；被告人唐柏林认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。公诉机关建议以故意伤害罪判处被告人唐柏林有期徒刑二年八个月，并提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人苗平娃、李胜仙根据公诉机关的指控，请求本院判令被告人唐柏林赔偿：死亡赔偿金477956元、丧葬费22843.5元，共计人民币500799.5元。附带民事诉讼原告人向法庭提交了身份证、户口本证据。 在法庭上，被告人唐柏林对公诉机关的指控事实没有异议，提出自己认罪认罚，请求本院从轻判处。 被告人唐柏林对两附带民事诉讼原告人所提诉讼请求及证据均无异议，表示虽愿意赔偿，但因打工多年并无积蓄，无能力赔偿。被告人唐柏林提出会要求家属尽量赔偿1万元。 被告人唐柏林的辩护人提出：被害方对本案的发生有过错责任，被告人唐柏林在共同犯罪中是起次要作用的从犯，又有自首情节，还自愿认罪认罚，请求本院在量刑建议的基础上从轻判处唐柏林。 被告人唐柏林及辩护人均没有向法庭提交证据。 经审理查明：胡强（另作处理）与苗凯均为东莞市******悦声纸业有限公司仓管员，2011年5月12日，两人因胡强负责的货物的摆放问题发生争吵。与胡强同宿舍的工友马言（另作处理）得知后，打电话给工友暨被害人苗宁（男，殁年20岁，山西省永济市人），意图让苗宁带话给苗凯，说和胡强、苗凯，但因传话出现误会，至次日（5月13日）早上，胡强与苗凯的矛盾加深，马言遂打电话给同在良边村打工的老乡唐军、王强、王**（王强之兄）、杜星明（均已判刑）等人，请求“撑场”，唐军并将情况告知从深圳过来良边村玩的被告人唐柏林和胡军（另案处理）。至13日下午，因误会消除，胡强与苗凯的矛盾得到缓解，马言也告知唐军等人无须帮助。 5月13日22时许，马言、胡强与王**、王强、唐军、杜星明、唐柏林、胡军在寮步镇良边村翠香横路骏辉五金厂对出路边烧烤档吃宵夜时，苗凯、苗宁、黄泽鹏、贾小勇、张剑等悦声纸业有限公司员工也在对面的烧烤档吃宵夜，两方人员并相互敬酒。23时许，胡军、唐柏林等人拿着两瓶白酒来到苗凯等人的桌上一起喝酒并敬酒，苗凯、苗宁等人因不胜酒力而被迫先行离开、返回公司宿舍，只余黄泽鹏一人与胡军、唐柏林等人一起喝酒。苗凯、苗宁回厂后，认为胡军等人是借敬酒故意挑衅，心中不忿，遂纠集贾小勇、张剑等人准备角铁、水管等工具，意图报复胡军等人，期间，因黄泽鹏上厕所时打电话给张剑叫人来帮其解围，苗凯等人遂决定持工具返回烧烤档打胡军等人。与此同时，胡军听见黄泽鹏打电话叫人，认为黄是叫人来打架的，遂将情况告知唐柏林等人。当黄泽鹏上完厕所后出来时，胡军持一个空啤酒瓶朝黄的头部砸去，并用砸碎的啤酒瓶顶住黄的颈部。此时，苗宁等人持工具赶到现场，黄泽鹏趁势推开胡军（黄泽鹏被碎啤酒瓶割伤颈部和右手臂），苗宁并持角铁砸胡军的头部。胡军被砸后，掏出吃宵夜时唐柏林交与其保管的匕首，刺中苗宁胸部。随即，胡军、唐柏林、王**、王强、唐军、杜星明持砖头、木棍与苗宁、苗凯、黄泽鹏、贾小勇、张剑互殴。随后，唐柏林等人一同逃离现场。苗宁经医生到场确认已当场死亡。经法医鉴定，被害人苗宁系被他人用锐器刺中胸部致心包破裂、上腔静脉破裂引起心包填塞死亡；被害方的黄泽鹏、苗凯、贾小勇的损伤为轻伤；被告方的王**、王强、杜星明的损伤为轻微伤。过程中，唐柏林的头顶部也被打伤。 2020年1月14日14时，被告人唐柏林在家属陪同下，主动到湖北省公安县公安局南平派出所接受处理，归案后如实供述自己的罪行。 以上事实，有公诉机关提供并经庭审质证、认证的现场勘查笔录、现场图、现场照片，法医学尸体检验鉴定书及尸检照片，黄泽鹏、苗凯、贾小勇、王**、王强、杜星明的法医学人体损伤程度鉴定书、伤情照片，被告人唐柏林的到案经过、抓获经过，手机通话记录，扣押、发还物品清单，被告人唐柏林及胡军上网追逃人员登记表，被告人唐柏林的伤情照片和未能做出伤情鉴定的说明，本院（2011）东中法刑一初字第364号刑事附带民事判决，被害人苗宁的抢救资料、户口本复印件，被告人唐柏林等人的户籍证明，证人马言、胡强、梁鹏伟、王景养、孙乐乐、张剑的证言、辨认笔录，以及证人胡玉霞、胡兴华、胡尚华、邓婧、苗平娃的证言，被害人员苗凯、黄泽鹏、贾小勇的陈述、辨认笔录，被告人唐柏林及罪犯王**、王强、唐军、杜星明的供述、指认笔录、辨认笔录等证据证实，被告人唐柏林并当庭对上述认定事实予以供认，证据确实、充分，足以认定。。 另查明，被害人苗宁是附带民事诉讼原告人苗平娃、李胜仙之子。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》、《最高人民法院关于适用的解释》的相关规定，并根据本院生效判决（2011）东中法刑一初字第364号刑事附带民事判决书确认：两附带民事诉讼原告人的损失为死亡赔偿金477956元、丧葬费22843.5元，合计500799.5元，但因被害人一方对本案的发生存在责任，酌情减少被告人王**、王强、唐军、杜星明10%的民事赔偿责任，即，赔偿数额为450719.55元。被告人唐柏林伙同王**、王强、唐军、杜星明共同故意伤害苗宁并致其死亡，依法应当对450719.55元的赔偿承担连带责任。 以上事实，有（2011）东中法刑一初字第364号刑事附带民事判决书，以及两附带民事诉讼原告人提交的身份证、户口本等证据证实，被告人唐柏林对两附带民事诉讼原告人提交的诉状及证据也无异议。 关于被告人唐柏林的辩护人所提被害方对本案的发生有过错的意见，经查，本案最初系因胡强与苗凯之间的工作矛盾才导致双方其他人员介入，其后胡强与苗凯之间的矛盾虽有缓解，又因双方人员在一起喝（敬）酒过程中的被告方人员的一些行为导致误会加深、矛盾激化，并引发双方均萌生互殴的故意，至于被害方虽然准备互殴作案工具角铁在先，但双方互殴行为的发生却系胡军首先持空啤酒瓶砸伤被害方的黄泽鹏所引发，因此，被害方人员的行为尚未构成刑法规定的过错。综述，辩护人所提该辩解意见与审理查明的事实不符，不予支持。 本院认为，被告人唐柏林无视国法，结伙持械斗殴，故意伤害他人身体，并致一人死亡、三人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。被告人唐柏林在共同故意伤害犯罪中起次要作用，是从犯，依法应当从轻或者减轻处罚；被告人唐柏林犯罪以后主动到案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚；被告人唐柏林认罪认罚，依法可以从宽处理。公诉机关指控被告人唐柏林犯故意伤害罪的基本事实清楚，证据确实、充分，罪名成立；公诉机关以故意伤害罪判处被告人唐柏林有期徒刑二年八个月的量刑建议适当，可予采纳。被告人唐柏林及辩护人所提辩解意见，理由成立的，予以采纳，理由不成立的，前已阐述。 被告人唐柏林的犯罪行为导致被害人苗宁死亡，给附带民事诉讼原告人苗平娃、李胜仙造成经济损失，被告人唐柏林除承担刑事责任外，还应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人苗平娃、李胜仙所提的丧葬费、死亡赔偿金的诉讼请求，已予确认，超出部分，不予支持。 根据被告人唐柏林的犯罪情节和认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十七条、六十七条第（一）款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款和第二款之规定，判决如下： 一、被告人唐柏林犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年八个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2020年1月14日起，执行至2022年9月13日止） 二、被告人唐柏林与王**、唐军、王强、杜星明连带赔偿附带民事诉讼原告人苗平娃、李胜仙经济损失人民币450719.55元。 （在本判决生效后七天内一次性给付两附带民事诉讼原告人） 三、驳回附带民事诉讼原告人苗平娃、李胜仙的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  赵骞 审 判 员  李哲 人民陪审员  胡腾 二〇二〇年八月十二日 书 记 员  卢飚