北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书（2018）京0105民初80503号原告：北京恒通华泰汽车销售公司，住所地北京市朝阳区锦芳路**院**楼**2506。法定代表人：苗小龙，经理。委托诉讼代理人：姜鹏，北京大成律师事务所律师。被告：贝美（北京）展览展示有限公司，，住所地北京市密云区法定代表人：崔英，经理。原告北京恒通华泰汽车销售公司（以下简称华泰公司）与被告贝美（北京）展览展示有限公司（以下简称贝美公司）承揽合同纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告华泰公司的委托代理人姜鹏、被告贝美公司的法定代表人崔英到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。华泰公司向本院提出诉讼请求：1、请求确认双方合同已于2016年3月21日终止；2、要求贝美公司支付华泰公司经济损失42433元；3、要求贝美公司返还车辆参数牌、演讲台、发光字物料；4、贝美公司承担诉讼费用。事实和理由：2015年11月9日，华泰公司和贝美公司签订《2015年华泰汽车展具制作与搭建合同》，约定华泰公司委托贝美公司策划、设计、制作2015年第13届广州国际汽车工业展览会期间内展位工程，贝美公司应当于2015年11月18日23点58分前完成全部工程。后贝美公司在合同履行过程中出现工程质量问题，工程材料不符合规定，拖延工期的情形，给华泰公司造成了经济损失。贝美公司辩称，1、同意双方合同于2016年3月21日终止，当时华泰公司向贝美公司发送过邮件，项目结束后不向贝美公司索要钱款和物料；2、不同意支付华泰公司经济损失42433元。贝美公司履行合同符合法律规定，不存在拖延工期的问题，所谓的质量瑕疵是华泰公司造成的；3、华泰公司在展会结束两年半之后才向贝美公司索要参数牌、演讲台，东西早已经找不到了，贝美公司也没有保管义务，认为华泰公司自动放弃了这些物料。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，对当事人无异议的证据，本院依法予以确认并在案佐证。根据当事人当庭陈述及经审查确认的证据，本院认定事实如下：2015年11月9日，甲方（华泰公司）和乙方（贝美公司）签订《2015年华泰汽车展具制作与搭建合同》，约定：因甲方委托乙方策划、设计及制作甲方于2015年11月20日至11月29日的第13届广州国际汽车工业展览会之室内展位工程，根据所附的2015年11月2日的报价单（附件一），本工程装潢项目总价款金额共计399600元；甲方须依据本合约附件之项目进度表，准时确认各项工程进行必需的文件，如合同、图样、施工说明等，逾时确认则由甲方负担工程延迟责任，甲方负责其展品及展车的运输、布置。甲方负责展馆所缴纳的叉车费、电费、仓储、加班费（由于甲方彩排、挪车、会议所产生的加班费）、机力、场地管理费、垃圾清运费、特装管理费、审图费、证件费、保险费用（甲方人员展品相关保险费）等展馆搭建期间所产生的所有支付费用（不包含施工押金）由甲方承担；乙方须于2015年11月18日23点58时前完成本工程的全部安装工作并通知甲方验收工程；由于乙方原因未能按期搭建完展台的，由乙方负责承担违约责任并赔偿所造成的相关损失；于本合约生效之日起5个工作日内，支付总价款之百分之五十即199800元，于本展会结束后，且展台拆除完毕7个工作日内，甲方向乙方应支付全部尾款，即199800元；工程完工后及活动过程中，甲方根据物料报价单及工程图进行工程验收，出现工程质量问题、物料材质不符或偷工减料、展览期间服务不到位，展后不及时拆除展台、甲方应回收材料丢失等情况，甲方有权进行扣款；本协议的有效期自合同签订起至项目结束，且约定款项全部付清止。合同附件《2015年广州车展华泰汽车展台制作搭建报价》中载明：演讲台，数量1个，小计1500元、参数牌，数量5个，小计7500元。合同附件《2015年广州车展华泰汽车展台工程进度表》中载明：制表时间为2015年11月6日，贝美公司应当于2015年11月6日开始烤漆工艺制作，12月2日完成展台拆除和展台验收等。合同附件《整体立面图》中载明高度为7000。华泰公司提交《2015年广州车展华泰汽车展台验收单》一份，载明贝美公司的地面工程、舞台工程、顶部机构、AV设备、其他中部分项目均存在问题，贝美公司对该份证据的真实性不予认可，华泰公司未提交该份证据原件。华泰公司提交xxxx物料（北京）有限公司上海分公司于2015年11月25日及2015年12月7日出具的两份费用明细单，明细单中载明的“仍需支付款项”分别为40557.84元及60379.84元，该两份明细单未提交原件。2016年10月13日，华泰公司向xxxx物料（北京）有限公司上海分公司支付服务费60380元。华泰公司提交《收据》两张，载明上海xxxx会展有限公司分别于2015年11月18日及19日收取华泰公司展览服务费13650元、8961元，附注上均标有：加班。2015年11月11日，华泰公司向贝美公司支付199800元；2016年3月21日，华泰公司向贝美公司支付199800元。贝美公司提交《现场后加项目收费单》4张，分别载明：展商名称华泰，11月18日，17点—23点，13650；展商名称华泰，11月19日，17点—20点,8961；展商名称华泰，1日，17点—20点，金额10237.5；展商名称华泰，12月2日，20点—23点，进入13650，贝美公司未提交该4份证据原件，华泰公司对11月18日和19日的两张收费单真实性认可，对其余两张收单费真实性不予认可。贝美公司提交一份转账凭证，载明：2015年11月14日，北京博泰钰业商贸中心向上海xxxx会展有限公司支付200000元，摘要为2A02华泰押金联系人周，该份证据未提交原件。贝美公司提交《第十三届中国（广州）国际汽车展览会付款通知书》一份，载明：致贝美公司，日期2015年11月6日，超高保证金200000元。诉讼中，华泰公司和贝美公司均认可实际进场时间为2015年11月14日，华泰公司称实际竣工时间为2015年11月19日，贝美公司称实际竣工时间为2015年11月18日。华泰公司和贝美公司均确认实际撤场时间为2015年12月2日。诉讼中，贝美公司称根据合同进度表2015年11月6日就应当采购基础物料，但华泰公司11月9日才签署合同导致推迟了进度。华泰公司称合同是由贝美公司提供，华泰公司盖章确认的。另查，华泰公司曾于2017年12月11日向北京市朝阳区人民法院提交起诉状，案号为(2018)京0105民初23193号，立案时间为2018年3月14日，华泰公司的诉讼请求为：1、请求确认双方合同于2016年3月21日终止；2、要求贝美公司支付华泰公司经济损失42433元；3、要求贝美公司返还车辆参数牌、演讲台、发光字物料，后该案件以华泰公司申请撤诉为由结案，结案时间为2018年6月6日。本院认为：华泰公司与贝美公司所签《2015年华泰汽车展具制作与搭建合同》，系双方真实意思表示，内容不违反法律法规的强制性规定，应属合法有效。双方均应依约履行各自义务。《中华人民共和国合同法》第九十条规定：有当事人约定终止的其他情形的，合同的权利义务终止。本案中，《2015年华泰汽车展具制作与搭建合同》约定有效期自合同签订起至项目结束，且约定款项全部付清止。2016年3月21日，华泰公司付清全部约定款项且项目已经结束，同时贝美公司在诉讼中表示同意双方之间签订的合同于2016年3月21日终止。因此，对于华泰公司要求确认双方之间的《2015年华泰汽车展具制作与搭建合同》于2016年3月21日终止的诉讼请求，符合合同约定，本院予以支持。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定：当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，华泰公司主张的实际损失部分，包括叉车费用22611元和加班费19822元。根据现有证据，华泰公司不能证明贝美公司存在延期完工的情形，也未能证明叉车所多支出的费用及2015年18日、19日的加班费是由于贝美公司延期完工造成的，对于华泰公司主张该两笔损失是由于贝美公司延期完工造成的意见，本院不予认可。退一步讲，根据合同约定，如华泰公司逾期确认合同，由华泰公司承担延迟完工的责任，合同进度表中载明贝美公司于2015年11月6日就应当进行展台制作、烤漆工艺制作，但华泰公司于2015年11月9日盖章确认合同，华泰公司迟延确认合同，即使贝美公司确如华泰公司所称于2015年11月19日完工，华泰公司要求贝美公司承担延期完工的责任，亦无事实和合同依据，对于华泰公司要求贝美公司支付损失42433元的诉讼请求，本院不予支持。对于华泰公司要求贝美公司返还车辆参数牌、演讲台、发光字的诉讼请求，上述物料已经在展览中交付华泰公司使用，因该展台已经于2015年12月2日撤展，华泰公司如认为贝美公司无权占有物料，应当于2015年12月2日起二年内向贝美公司请求返还，该项诉讼请求已过诉讼时效，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十条、第一百零七条、《中华人民共和国物权法》第一百零七条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、确认原告北京恒通华泰汽车销售公司与被告贝美（北京）展览展示有限公司之间于2015年11月9日签订的《2015年华泰汽车展具制作与搭建合同》于2016年3月21日解除；二、驳回原告北京恒通华泰汽车销售公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费860元，由原告北京恒通华泰汽车销售公司负担（已交纳）。如不服本判决，可在判决书送达后十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。审判长  闫伟伟审判员  牟诚诚审判员  李佳佳二〇二〇年八月二十八日书记员  单星辰