广东省陆河县人民法院民 事 判 决 书(2020)粤1523民初163号原告：范某某，女，汉族，住广东省陆河县。委托诉讼代理人：李**，广东吉河律师事务所律师。委托诉讼代理人：邓思嘉，广东吉河律师事务所实习律师。被告：彭某某，男，汉族，住广东省揭西县。原告范某某与被告彭某某财产损害赔偿纠纷一案，本院于2020年4月27日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告范某某的委托诉讼代理人李**、邓思嘉，被告彭某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告范某某向本院提出诉讼请求如下：1.请求判决被告赔偿损失53880元整（其中包含车辆后续维修费共计13380元,租车费用22800元,受损车辆贬损费11700元，误工费3000元）；2.判令被告支付本案全部诉讼费用。事实和理由：2019年1月14日下午17时多，原告父亲范某甲驾驶原告车辆（车牌号粤N*****)行驶至河田朝阳路段时，因被告的水泥泵车（车牌号粤V*****)泵管爆破，致使水泥、砂石浆砸向原告车辆，造成原告车辆严重损毁。后经双方协商，被告同意全部承担原告损坏车辆修复费用和损失。后双方将原告车辆拖至汕尾奔驰4s店维修，截止3月14日被告支付了128092元维修费，仍有一部分项目未修复完好共计13380元。修复期间原告方因洽谈业务需租用车辆，二个月的租车费共计22800元。车辆因事故修复后导致车辆市场价值贬损，经鉴定，确定了车辆贬损费为11700元。经协商未果，为维护原告的合法权益，特向贵院提起诉讼，请求依法判决，支持原告诉求。被告彭某某辩称，对原告请求赔偿的费用我全部不承认。修车的时候，我已经跟原告说好了以后，只要车修好就行了。车被送到汕尾骏荣4S店维修，我前后支付了142092元的维修费，车修好以后还剩余1.4万元放在汕尾4S店，给原告做后续的维修费用。误工费我不承认，原告都没有受伤。我对租车费用不认可，原告租车从来没有跟我商量过，原告如果要租车，完全可以跟我说，我可以借一辆车让原告先开。车辆贬损费和鉴定费由法院依法认定。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行证据交换和质证。原告提交了以下证据：1.原告身份证、被告户籍证明复印件，欲证明原、被告诉讼主体资格；2.机动车保险车辆损失情况确认书零部件更换项目清单（代询价单）复印件，欲证明原告车辆受损的事实；3.机动车保险车辆损失情况确认书、机动车保险车辆损失情况确认书修理项目清单复印件，欲证明原告车辆受损的程度及修理需要的费用情况；4.广东增值税普通发票复印件，欲证明原告因车辆受损所支付的部分维修费用；5.《租车单》、收据复印件，欲证明原告因车辆受损所支付的租用车辆使用情况和付出的费用；6.价格鉴证意见书复印件，欲证明原告车辆损害的具体情况和贬损费用；7.鉴定费发票，欲证明产生鉴定费用3000元。被告对原告提交的上述证据质证意见如下：对证据1无异议；对证据2、3、4无异议，这些都是我付过钱的；对证据5有异议，我不认可原告租车的事情，我也不认可原告租车产生的租车费用；对证据6无异议。被告提交了以下证据：中国银行支付凭证复印件，欲证明我通过刷卡支付，向汕尾4S店支付142092元作为原告车辆的维修费用。原告对被告提交的证据质证意见如下：被告具体支付了多少钱我不清楚，我方主张的后续维修费是不包含前期的维修费用。对上述无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述及经审查确认的证据，本院认定事实如下：车牌号粤N*****车的登记车主系原告范某某，实际控制人系案外人范某甲。2019年1月14日下午17时许，范某甲驾驶车辆（车牌号粤N*****）行驶至河田镇某路段时，因被告的水泥泵车（车牌号粤V*****）泵管爆裂，致使水泥、砂石砸向原告车辆，造成原告车辆严重受损，事故并未造成人员伤亡。事故发生后，经过双方协商，被告同意承担原告受损车辆全部修复费用和损失，并将车辆拖至某奔驰4S店维修。到2019年3月14日范某甲将车辆开出维修店，依某奔驰4S店证明显示，该车维修费用142092元，未存有其他款项在4S店。另查，2019年10月23日，广东南天司法鉴定所作出粤南[2019]价鉴字第某某号价格鉴证意见书，对受损车辆粤N*****贬损费用进行鉴定，鉴定结论为该车辆于基准日（法院委托日）评估的市场贬值为：￥1.17万元，大写人民币壹万壹仟柒佰圆整。本院认为，公民的合法财产受法律保护。本案争议的焦点是：1.原告请求被告赔偿有无事实和法律依据；2.原告请求的赔偿数额是否合理。关于本案第一个焦点问题，本案的损害后果是被告所有的水泥泵车泵管爆裂，致使水泥、砂石砸向原告车辆所致,虽经修理，在客观上仍然可能确认有瑕疵存在，故原告请求被告赔偿有事实和法律依据，本院予以支持。关于本案第二个焦点问题，1.车辆维修费：原告请求车辆维修费共计13380元，依据汕尾奔驰4S店开具的估价单，因该车损坏后涉及到被告车辆保险的原因，仍待修理部分未完成修复，故对汕尾奔驰4S店开具的估价单，予以确认；2.租车费：原告请求租车费用22800元，依据原告提供的《租车单》只有出租方汕尾市某某汽车租赁有限公司的单位名称和印章，而承租方没有姓名，也没有承租方的签名确认，另外，汕尾市城区某某汽车租赁有限公司于2019年1月15日出具的租车租金只是收据，没有正式发票，不符合相关规定，本院不予支持，但原告车辆受损以及修复期间确实需要一定的时间和过程，因此对原告的交通出行确实带来不便，也确实需要产生相应的交通费用，从发生事故之日起至维修结束之日（即从2019年1月14日至2019年3月14日）止，本院酌定原告租车的费用为每日200元，共计12000元；3.车辆贬损费：原告请求受损车辆贬损费11700元，依据广东南天司法鉴定所价格鉴证意见书（粤南[2019]价鉴字第某某号）结论，本院予以支持；4.原告请求误工费3000元，因原告的车辆受损要求支持误工费没有法律依据，本院不予支持；5.鉴定费：原告因申请车辆贬损价值鉴定而支付鉴定费3000元，现原告请求由被告支付该费用，有理有据，本院予以支持。经核算上述费用共40080元。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十九条第一款（八）项，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条规定，判决如下：一、被告彭某某应在本判决生效之日起十日内赔偿原告范某某的财产损失40080元；二、驳回原告范某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1147元，由原告范某某承担345元，由被告彭某某承担802元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省汕尾市中级人民法院。审 判 长  陈志宏人民陪审员  彭及俊人民陪审员  徐海丽二〇二〇年八月二十一日法官 助理  郑晓佳书 记 员  吕海景附相关法律条文：《中华人民共和国民法总则》第一百七十九条承担民事责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）修理、重作、更换；（七）继续履行；（八）赔偿损失；（九）支付违约金；（十）消除影响、恢复名誉；（十一）赔礼道歉。法律规定惩罚性赔偿的，依照其规定。本条规定的承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。《中华人民共和国侵权责任法》第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。