江西省德兴市人民法院民 事 判 决 书（2020）赣1181民初101号原告:贾金付，男，1970年4月21日出生，汉族，安徽省阜阳市人，住安徽省阜阳市颍州区。原告:贾强强，男，1994年2月2日出生，汉族，安徽省阜阳市人，住安徽省阜阳市颍州区。原告:贾丽丽，女，1999年9月8日出生，汉族，安徽省阜阳市人，住安徽省阜阳市颍州区。原告:刘庆合，男，1941年5月24日出生，汉族，安徽省阜阳市人，住安徽省阜阳市颍州区。原告:李纯兰，女，1934年6月2日出生，汉族，安徽省阜阳市人，住安徽省阜阳市颍州区。共同委托诉讼代理人：吕国继，江西六尺条律师事务所律师。共同委托诉讼代理人：肖建明，江西六尺条律师事务所律师。被告:彭建华，男，1986年7月14出生，汉族，四川省资阳市安岳县人，住江苏省。被告:中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司，住所地江苏省镇江市长江路**翠堤春晓**107、203、303、305，统一社会信用代码913211007141763。负责人:彭晓春，该公司总经理。委托诉讼代理人：薛小林，该公司员工。被告:阜阳海川物流有限公司，住所，住所地安省阜阳市颖泉区泉北办泉北居委会花园组****社会信用代码9134120052570XQ。法定代表人:刘敏，该公司总经理。被告:中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司，住所地安，住所地安徽省阜阳市清河东路**信用代码913412007117862653。负责人：郭磊，该公司总经理。委托诉讼代理人：李树春，安徽相和律师事务所律师。原告贾金付、贾强强、贾丽丽、刘庆合、李纯兰与被告彭建华、中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司、阜阳海川物流有限公司、中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月8日受理后，依法适用普通程序，分别于2020年5月26日、2020年6月24日两次公开开庭进行了审理。原告的共同委托诉讼代理人肖建明第一次开庭到庭参加诉讼，原告贾金付及五原告的共同委托诉讼代理人吕国继第二次开庭到庭参加诉讼，被告彭建华两次开庭到庭参加诉讼，被告中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司的委托诉讼代理人李树春第一次开庭到庭参加诉讼，被告中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司、阜阳海川物流有限公司经本院合法传唤，无正当理由两次拒不到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。五原告诉称，2019年10月29日21时27分，被告彭建华驾驶车牌号为苏Ｌ×××**号轻型普通货车，途经德上高速公路1158ｋｍ＋56ｍ处时，车辆撞上前方发生故障停在应急车道与行车道之间的由原告驾驶的皖Ｋ×××**（皖Ｋ×××**）号重型半挂牵引车及其乘客刘翠勤，造成刘翠勤当场死亡，两车不同程度受损的道路交通事故。2019年11月21日，江西省公安厅交通管理局高速公路交通警察总队直属三支队第三支队出具赣公交认字（2019）第363303120190000004号道路交通事故认定书，认定贾金付、彭建华在此次交通事故中承担同等责任，当事人刘翠勤在此次道路交通事故中无责任。经查，苏Ｌ×××**号轻型普通货车车辆所有人为被告彭建华，在被告中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司处投保了交强险，皖Ｋ×××**号重型半挂牵引车车辆所有人为阜阳海川物流有限公司，在中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司处投保了机动车交强险和100万元商业三者险且不计免赔，皖Ｋ×××**重型仓栅式半挂车车辆所有人为阜阳海川物流有限公司，在中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司处投保了5万元商业三者险且不计免赔。为维护自身合法权益，原告向法院提起诉讼，要求被告彭建华赔偿原告损失452820.5元，被告中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司在交强险范围内承担保险责任；被告阜阳海川物流有限公司赔偿原告损失452820.5元，被告中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司在交强险及商业三者险范围内承担保险责任，诉讼费由各被告承担。五原告为支持其诉请，向本院提交证据如下：1、原告身份证、户口本、结婚证、亲属关系证明各一份，证明原告诉讼主体适格，受害人刘翠勤对刘庆合、李纯兰负有赡养义务。2、江西省公安厅交通管理局高速公路交通警察总队直属三支队第三大队道路交通事故认定书一份，证明被告彭建华与贾金付承担事故同等责任，受害人刘翠勤不承担责任，苏Ｌ×××**号轻型普通货车车辆所有人为被告彭建华，皖Ｋ×××**号重型半挂牵引车、皖Ｋ×××**重型仓栅式半挂车车辆所有人均为阜阳海川物流有限公司。3、居民死亡医学证明(推断)书、火化证、江西群星司法鉴定中心司法鉴定意见书复印件、道路交通事故现场图、现场车辆的图形符号、贾金付的询问笔录各一份，证明在事故发生时，受害人刘翠勤是因贾金付的要求去驾驶室拿手电筒，准备给后车照明以示警告，在下车后第一时间发生交通事故。其死因符合碰撞、摔跌、挫挤等方式形成，造成头面部、躯干部、肢体部复合型后死亡的事实。4、中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司交强险、商业险保险单三份，证明皖Ｋ×××**号重型半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司处投保了交强险、100万商业三者险及不计免赔，皖Ｋ×××**重型仓栅式半挂车在中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司处投保了5万商业三者险及不计免赔5、阜阳市颍州区集体土地房屋征收协议书、颍州区西街道办事处四里社区居委会出具居住证明、文锦华庭小区物业安徽阜顺物业管理有限公司出具居住证明、阜阳市颍州区程集镇韩庄村民委员会出具证明各一份，证明受害人户籍位于城镇规划范围，且在事故发生前其家庭土地房屋已经被征收，全家人于事故发生前一年居住在阜阳市区，故其死亡赔偿金及被扶养人生活费应按照安徽城镇标准计算。6、贾强强的房产证、村委会证明各一份，证明本案的死亡赔偿金应该适用于安徽省城镇标准。被告彭建华辩称，原告所说的和我说的不一样，车子我当时是撞到的，但是那个人我没有看见，也没有撞到。看到车子的时候是没有三角牌的，当时我的车速就是六七十码，走最边上的行车道，要到车子的时候，超车道的时候来了两个车，来不及了，我右车的车门撞到前车左边的尾部，当时我车上是有货的，拉的铝合金，有一点超长的，我的车后面挂着一个三角牌，当时撞的时候有一点失控了，踩刹车已经没用了，我就给它划到紧急车道上去了，我就赶紧下车一看，就看见贾金付抱着他老婆在路边，他老婆还包着被子。然后我就赶紧打电话给交警给保险公司给120。我就到他的车上又拿了被子给他老婆包着。我走过他车子的时候，看见他车子的轮子已经被拆下来了，我还拍了照片。我又走到车子后面看，看见一个碎掉的三角牌，牌子上带着一个绳子，车子后面大概有一米，有一个小的白桶，我又到后面去看，也没有三角牌的。后面就在等交警来，等120来。说实话，我根本就赔不起这个钱，赔偿金让阜阳财保公司来帮我说。被告彭建华为支持其主张，向本院提交如下证据：1、事故现场照片2张，证明当时撞到车的时候，车子轮胎已经拆掉了，原告说他老婆道车里拿手电筒到后面去警示是虚假的。2、车辆保险单一份，证明苏Ｌ×××**号轻型普通货车保险情况。3、支付凭证一份，证明被告彭建华已支付赔偿金26000元。被告中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司辩称，车牌号为苏Ｌ×××**号的轻型普通货车在我司承保交强险11013053900684270128，保险期限为2019年6月16日至2020年6月15日。本次事故中，我司承保的苏Ｌ×××**车辆驾驶人彭建华同责，请法院审查事故时死者刘翠勤所处状态，确认为主挂车车上人员还是车下人员，根据原告诉请，诉求已远超我司交强险死亡伤残项下110000元赔偿限额，我司在110000元限额内承担。诉讼费不属于保险责任，我司不应承担。被告中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司未向本院提交证据。被告阜阳海川物流有限公司经本院合法传唤未到庭，也未提交任何书面的证据以及质证意见。被告中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司辩称，根据原告提供的补充证据目录，结合交通事故认定书，可以确定死者刘翠勤系甩出车外致死。事故认定书认定刘翠勤的身份为皖Ｋ×××**的乘车人，在道路交通事故发生经过中，认定刘翠勤为车上乘客，加上原告自认的甩出车外，我们认为刘翠勤与保险车辆之间并没有发生碰撞，甩出车外，其身份不能转换为第三者，保险公司不承担交强险及商业险的赔偿责任；原告没有提供任何的证据证明事故发生前，刘翠勤在车外，如果事故发生前，刘翠勤在车外，刘翠勤应当属于行人，高速公路上是严禁行人进入的，刘翠勤如果作为行人在高速公路上，交警必定认为刘翠勤要承担责任，行人进入高速公路是违反的路权原则，刘翠勤承担主要责任或同等责任。事故认定书并没有认定刘翠勤承担事故责任，也说明了事故发生时刘翠勤是在保险车辆上；刘翠勤系农村居民，事故发生的时间也是在统一赔偿标准之前，故赔偿也是按照标准之前计算。死亡赔偿金和生活费应当按照农村标准计算，处理事故相关的费用根据原告提供的证据确定。精神抚慰金数额过高，请求法院酌情。被告中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司为支持其主张，向本院提交皖Ｋ×××**（皖Ｋ×××**）号重型半挂牵引车保险单一份，证明涉案车辆保险情况。本院依职权调取交通事故现场照片、询问笔录、江西群星司法鉴定中心痕迹鉴定意见书、道路交通事故证据公开记录一组。经审理查明，2019年10月29日21时27分，被告彭建华驾驶车牌号为苏Ｌ×××**号轻型普通货车，由万年往新岗山方向行驶，途经ｍ处时，车辆撞上前方发生故障停在应急车道与行车道之间的由贾金付驾驶的皖Ｋ×××**（皖Ｋ×××**）号重型半挂牵引车及其乘客刘翠勤，造成刘翠勤当场死亡，两车不同程度受损的道路交通事故。2019年11月21日，江西省公安厅交通管理局高速公路交通警察总队直属三支队第三大队出具的赣公交认字（2019）第363303120190000004号道路交通事故认定书，认定贾金付、彭建华在此次交通事故中承担同等责任，当事人刘翠勤在此次道路交通事故中无责任。经查，苏Ｌ×××**号轻型普通货车车辆所有人为被告彭建华，在被告中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司处投保了交强险，皖Ｋ×××**号重型半挂牵引车车辆所有人为阜阳海川物流有限公司，在中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司处投保了机动车交强险和100万元商业三者险且不计免赔，皖Ｋ×××**重型仓栅式半挂车车辆所有人为阜阳海川物流有限公司，在中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司处投保了5万元商业三者险且不计免赔。死者刘翠勤系原告贾金付妻子；系原告贾强强、贾丽丽母亲；系原告刘庆合、李纯兰女儿，刘翠勤死亡时，原告刘庆合78周岁、李纯兰85周岁，刘庆合、李纯兰共生育四个子女。2017年，刘翠勤所有位于安徽省阜阳市颍州区房屋被征收，2018年6月起在儿子贾强强所有位于安徽省阜阳市颍州区居住。现原告为维护自身合法权益，向法院提起诉讼，要求被告彭建华赔偿原告损失452820.5元，被告中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司在交强险范围内承担保险责任；被告阜阳海川物流有限公司赔偿原告损失452820.5元，被告中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司在交强险及商业三者险范围内承担保险责任，诉讼费由各被告承担。另查明，在江西群星司法鉴定中心痕迹鉴定意见书中，鉴定意见为：“该事故痕迹为，苏Ｌ×××**号轻型普通货车驾驶室右前部与刘翠勤发生刮碰，苏Ｌ×××**号轻型普通货车车厢右前部与皖Ｋ×××**（皖Ｋ×××**）号重型半挂车左后部发生刮碰所形成”；在江西群星司法鉴定中心尸体检验鉴定意见书中，鉴定意见为：“刘翠勤符合车祸外伤致头面部、躯干部、肢体部复合型后死亡”。被告彭建华已支付赔偿金26000元。本案事故造成五原告的损失项目及金额，本院依法确认如下：1、死亡赔偿金，受害人刘翠勤户籍地虽为阜阳市颍州区，但该处房屋已经被征收，2018年6月，其已随儿子贾强强居住于阜阳市颍州区颖西办事处文锦华庭小区，因此，本案死亡赔偿金应按安徽省城镇居民标准计算，即死亡赔偿金为810255元（其中死亡赔偿金37540元／年×20年＝750800元；被抚养人生活费，原告刘庆合、李纯兰均已年满75周岁，计算5年，四人抚养，为23782元／年×5年÷4人×2人＝59455元）；2、丧葬费为35386元；3、处理交通事故的误工费、交通费、住宿费本院酌情确定为5000元；4、精神损害抚慰金本院酌情确定为30000元，以上合计880641元。本案的争议焦点是受害人刘翠勤应当认定为“车上人员”还是“第三者”的问题？本院认为，车上人员和第三者不是永久的固定不变的身份，二者可因特定时空条件的变化而转变，判断受害者属于第三者还是车上人员，应以其在事故发生这一特定的时间点是否身处保险车辆之上为依据。虽然刘翠勤在事故发生之前系保险车辆的车上人员，但从江西群星司法鉴定中心就痕迹和尸体作出的鉴定意见来看，苏Ｌ×××**号轻型普通货车驾驶室右前部与刘翠勤在发生事故时是发生了刮碰的，受害人刘翠勤也符合车祸外伤致头面部、躯干部、肢体部复合型后死亡的情形，故本院对事故发生时，受害人刘翠勤系“第三者”予以确认。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，造成他人人身损害的，应当依法承担赔偿责任。被告彭建华驾驶车牌号为苏Ｌ×××**号轻型普通货车，撞上前方发生故障停在应急车道与行车道之间的由贾金付驾驶的皖Ｋ×××**（皖Ｋ×××**）号重型半挂牵引车及刘翠勤，造成刘翠勤当场死亡。该事故经江西省公安厅交通管理局高速公路交通警察总队直属三支队第三大队认定，贾金付、彭建华在此次交通事故中承担同等责任，当事人刘翠勤在此次道路交通事故中无责任。该事故认定书系交警部门在对事故进行勘查后，结合现场及当事人陈述等所作出的专业性、权威性的事故认定意见，庭审中，被告彭建华对事故认定未提出异议，只陈述发生事故前未看见死者刘翠勤；被告中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司辩称，如认定死者为“第三者”，则应由其承担事故主要责任或者同等责任，但在诉讼过程中，其并未提供合法有效证据来支持该抗辩，且在交警部门作出的事故认定书中，明确记载为“当事人刘翠勤无与此次事故发生有因果关系的违法行为”，故本院对该事故认定书予以确认。根据事故认定书的责任划分，贾金付、彭建华在此次交通事故中承担同等责任，当事人刘翠勤在此次道路交通事故中无责任，因此本院确定被告彭建华承担交强险责任限额外50%的赔偿责任；被告阜阳海川物流有限公司作为皖Ｋ×××**（皖Ｋ×××**）号重型半挂牵引车的登记车主，案件审理过程中，也未提供任何证据证明其与贾金付具有其他法律关系，故本院确定被告阜阳海川物流有限公司承担交强险责任限额外50%的赔偿责任，如其与贾金付有其他法律关系，在其承担赔偿责任后，可提供证据另案处理。被告中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司、中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司作为肇事车辆的保险人，负有在保险责任限额内对五原告因亲属刘翠勤死亡产生的损失进行赔付的法定义务。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十七条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：原告贾金付、贾强强、贾丽丽、刘庆合、李纯兰因亲属刘翠勤死亡产生的丧葬费35386元、死亡赔偿金810255元（含被抚养人生活费59455元）、处理事故的误工费、交通费、住宿费等费用5,000元、精神损害抚慰金30000元，合计880641元，由被告中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司在交强险范围内赔付110000元；由中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司在交强险范围内赔付110000元。余款660641元由被告彭建华承担50%的赔偿责任，即向五原告赔偿330320.5元，扣除此前已支付的26000元，还需赔偿304320.5元；由被告中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司在商业三者险范围内承担50%赔偿责任，即向五原告赔偿330320.5元。综上，由被告彭建华向五原告赔偿304320.5元；由被告中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司向五原告赔付110000元，由被告中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司向五原告赔偿合计440320.5元，共计854641元，上述款项限被告彭建华、中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司、被告中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司公司于判决生效后十日内给付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费12171元，由被告彭建华负担6085.5元，由被告阜阳海川物流公司负担6085.5元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省上饶市中级人民法院。审 判 长  王志坚人民陪审员  张隆勇人民陪审员  倪佰广二〇二〇年八月十七日书 记 员  黄远卉