云南省楚雄市人民法院民 事 判 决 书（2020）云2301民初2714号原告：王某2，男，彝族，1982年12月27日生，中专文化，无业，云南省楚雄市人，住云南省楚雄彝族自治州楚雄市。委托诉讼代理人：王新为，永安法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。原告：王某1，女，彝族，2010年8月12日生，学生，鹿城小学就读，云南省楚雄市人，住址同上，系原告王某2之女。法定代理人：王某2，身份信息同前。被告：王世福，男，汉族，初中文化，挖机驾驶员，1993年10月8日生，云南省楚雄市人，住云南省楚雄彝族自治州楚雄市。委托诉讼代理人：张晓军，云南荣楚律师事务所律师，代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：周富，云南荣楚律师事务所律师，代理权限为特别授权。原告王某2、王某1与被告王世福提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年6月4日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王某2及其委托诉讼代理人王新为，被告王世福及其委托诉讼代理人张晓军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王某2向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告经济损失344231.95元，其中：医疗费40950.95元、后期治疗费21000元、住院伙食补助费1250元、营养费2000元、残疾赔偿金217428元、被抚养人生活费28146元、误工费58680元、护理费6749元、交通费300元、法医鉴定费2600元、伤残用具拐杖费128元，减除被告支付的5000元和中国平安财产保险股份有限公司云南分公司支付的30000元，尚余344231.95元；2.由被告承担诉讼费。事实及理由：原告与被告王世福系熟人关系，2019年10月18日被告雇请原告到楚雄市做工，10月21日下午17时45分许，原告正在工地干活，被告驾驶挖机倒车，处于盲区，不慎将原告右下肢小腿压伤，当即送往楚雄州人民医院抢救，诊断为：1.右下肢挤压伤；2.右胫骨下段骨折；3.右腓骨骨折；4.右跟骨骨折；住院治疗25天好转出院，耗去医疗费40950.95元。后经司法鉴定：构成八级伤残，后期治疗费、复查费一次性评定为人民币21000元，误工损失日评定为240天，护理期限50天,营养期限100天。事后获悉查明,被告王世福驾驶的挖机在中国平安财产保险股份有限公司云南分公司购买有第三责任险，保险金额为20万元，保单号：11683001900472606905。原告曾经与被告协商赔偿事宜无果，现诉讼来院请依法而判。被告王世福辩称，被告认为原告在发生本次事故中存在重大过错。当时发生事故时是原告站在距离挖机十多米的田埂上，然后突然跑下去搬挖机后面的树根才导致本次事故。那么认为原告王某2作为一名完全民事行为能力人应知道在当时那种情况下去搬是非常危险的。然而其仍然去搬挖机后面的树根明显存在重大过错。应当承担50%以上的责任。对于原告所起诉的各项经济损失，被告认为各项经济损失计算标准过高，请求法庭依法予以调整。医疗费用，被告仅认可原告在楚雄州人民医院住院期间的合法的发票，对于其他买药的药物被告方不予认可。误工费，被告认为应该按照农林牧渔的标准，按照楚雄州人民医院出具的医嘱实际住院天数25天，以及全休一个月的医嘱，也就是55天的标准。护理费按照134.98元的标准没有异议，应该按实际住院天数25天计算。住院伙食补助费没有异议。残疾赔偿金，应该按照农村标准11902元的标准进行计算。被抚养人生活费应该按照农村标准10260元计算。后期治疗费不予认可。营养费，应该按照住院天数25天计算，对20元的标准没有异议。交通费不认可。法医鉴定费不予认可。伤残用具拐杖费没有异议。且在原告住院期间，被告向原告垫付了5000元钱的治疗费。以及被告在中国平安财产保险股份有限公司云南分公司购买了三期责任险，那么该公司在原告住院期间也为此垫付医药费三万元，请求法庭在本案中一并进行处理。原告围绕其诉讼请求提交了证据：1.常住人口登记卡复印件、总人口登记册复印件、结婚证复印件、失业证复印件；2.楚雄州人民医院诊断证明、出院证、病情证明、门诊病历；3.医疗费发票；4.楚雄中大司法鉴定中心鉴定书；5.保单及合同条款复印件；6.病人费用汇总清单；7.法医鉴定费；8.收据、驾驶证复印件；9.陶相贵证明；10.树苴乡树苴村民委员会证明、楚雄市鹿城小学教导处证明、收条。被告王世福提交了下列证据：1.被告身份证复印件；2.培训合格证书复印件；3.史朝龙、杨开平证明。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对原告提交的被告对此有争议的证据，本院认定如下：1.总人口登记册复印件，能证明原告户口登记情况，本院予以确认；2.医疗费发票中的云南省医药有限公司新特药楚雄市零售店增值税发票与购药小票重合，本院确认金额为649.80元；3.楚雄中大司法鉴定中心鉴定书及发票，来源合法，证明原告王某2的伤残情况，本院予以确认；4.原告王某2驾驶证复印件，无相应证据佐证其所从事的行业，关联性，本院不予确认；5.陶相贵证明，不符合证人作证的规定，本院不予确认；6.树苴乡树苴村民委员会证明，能与原告提交的证据1印证，本院予以确认；楚雄市鹿城小学教导处证明，能证明王某1就读该校事实，本院予以确认；收条，证明原告王某2支付护理费的事实，本院予以确认。对被告王世福提交的原告对此有争议的证据，本院认定如下：1.培训合格证书复印件，真实性，本院予以确认；2.史朝龙、杨开平证明，不符合证人作证的规定，本院不予确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告王世福承包子午镇桉树砍伐，雇请原告王某2到工地进行管理。2019年10月21日，被告王世福在工地驾驶挖掘机倒车过程中，撞伤搬树木的原告王某2。伤后原告在楚雄州人民医院治疗，住院25天，产生医疗费40051.87元。诊断为：1.右下肢挤压伤；2.右胫骨下段骨折；3.右腓骨骨折；4.右跟骨骨折；行右胫腓骨骨折切开复位内固定术，右跟骨骨折切开复位内固定术。2020年5月14日，楚雄中大司法鉴定中心作出楚中大法医鉴字（2020）第110号鉴定意见书，评定为：1.原告王某2的伤残构成八级伤残；2.后续治疗费、复查费21000元；3.护理期50天，营养期100天。支出鉴定费2600元。另查明，原告王某2落户在楚雄市，户口性质城镇。原告王某1系原告王某2之女，就读于楚雄市鹿城小学。被告王世福垫付原告王某2费用5000元，保险公司垫付医疗费30000元。归纳双方当事人的诉辩主张，本案争议焦点是：原告王某2与被告之间是否存在劳务关系？原告的损失如何计算？被告王世福在本案中应当承担的责任？本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中被告王世福雇请原告王某2在其承包工地进行管理，双方已形成劳务关系。被告王世福驾驶挖掘机发生碾压到原告王某2，应承担赔偿责任。原告王某2工作中未尽谨慎注意义务、忽视安全，对损害的发生自己有过错，可减轻被告王世福的赔偿责任。原告要求赔偿经济损失的请求合法，但部分请求过高，部分请求计算标准有误，对其合理部分予以支持。关于原告主张的伤后经济损失本院确定为：医疗费，按住院期间实际支出计算，出院后的医疗费计入后续治疗费，确定为40051.87元；误工费，按照《2020年云南省道路交通事故损害赔偿有关费用的计算标准》中农、林、牧、渔业在岗职工平均工资49268元，计算至定残前一日，共205天，确定为27671元；后续治疗费21000元、住院伙食补助费1250元、营养费2000元、残疾赔偿金217428元、被抚养人王某1的生活费28164元、护理费6749元、拐杖费128元、法医鉴定费2600元未超过法律规定，本院予以确定；交通费，酌定200元。上述经本院确定的原告伤后经济损失347241.87元，由被告王世福承担80%的赔偿责任，赔偿原告277793元。扣除已支付的35000元，还应赔偿242793元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第六项、第十六条、第二十六条、第三十五条规定，判决如下：一、由被告王世福于本判决生效之日起15日内赔偿原告王某2、王某1经济损失242793元；二、驳回原告王某2的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取1111元，由原告王某2负担328元，被告王世福负担783元（限本判决生效之日起15日内缴纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。审判员  郑云山二〇二〇年八月二十八日书记员  贾忠会