河北省围场满族蒙古族自治县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）冀0828刑初99号 自诉人暨附带民事诉讼原告人邵建伟,女,1998年2月25日生人,满族,农民，初中文化，现住内蒙古自治区赤峰市松山区。 诉讼代理人马利伟，河北正围律师事务所律师。 被告人邵俊国，男，1965年1月10日出生于河北省围场县，汉族，农民，小学文化，捕前住河北省围场满族蒙古族自治县。因涉嫌侵占罪，2019年7月17日,被河北省围场满族蒙古族自治县人民法院决定逮捕，2019年12月23日，被执行逮捕。现押河北省围场满族蒙古族自治县看守所。 辩护人鲍利伟，河北冀律律师事务所律师。 自诉人邵建伟以被告人邵俊国犯侵占罪，于2019年5月29日向本院提起自诉，同时提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。被告人邵俊国及其辩护人鲍利伟，附带民事诉讼原告人邵建伟及其诉讼代理人马利伟到庭参加诉讼。现已审理终结。 自诉人邵建伟诉称，2016年邵建伟的父亲邵某1与舟山市华鹰远洋渔业有限公司签订劳动合同建立劳动关系，系“华鹰209”号船员。2018年11月10日北京时间5时30分，在“华鹰209”用餐结束洗碗时突然晕倒，虽然立即采取了抢救措施，但终因抢救无效而死亡。2015年11月13日经舟山市普陀区远洋（秘鲁）调解工作室调解，双方自愿达成协议如下:船东余建国一次性向邵建伟偿付邵某1死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金及为处理赔偿事宜所产生的误工费、交通费、住宿费等各项赔偿、补偿款共计人民币玖拾叁万元整（￥930000.00元）;死者邵某1生前工资人民币柒万元整（￥70000.00元，共计人民币壹佰万元整（￥100万元）。 上述款项分两期支付，第一期人民币伍拾万元整（￥50万元）于本协议签订之日支付:余款人民币伍拾万元整（￥50万元）待当事人邵建伟领取死者邵某1骨灰并提供邵某1火化证明、死亡证明或户籍注销证明后3个工作日内支付。邵建伟同意上述款项均汇入其伯父邵俊国名下的河北省农村信用杜（信通卡）银行账户中。 2018年11月13日即调解完成当日，余建国通过马晓莹的银行账户存入邵俊国账户人民币50万元。 2018年12月17日和21日邵俊国未通过自诉人，擅自到舟山市华鹰远洋渔业有限公司索要另外50万元赔偿款，公司分两次通过刘胜平银行账户转入邵俊国账户共计人民币50万元。 自诉人获知这一信息后、迅速与公司取得联系并确认了这一事实。此后，自诉人多次向被告人索要上述款项，但被告人拒绝给付。通过查询，上述100万元款项，已经被邵俊国分次全部取出。 自诉人对上述事实提供的证据有：舟山市普陀区远洋（秘鲁）调解工作室，于2018年11月13日出具的（2018）舟普虾海渔调字第1号人民调解协议书；华鹰209船方三张汇款明细凭证；邵俊国给华鹰209号船东余建国出具的收到各项赔偿款总共100万元的收条一张，邵俊国签字的领付款凭证；舟山市华鹰远洋渔业有限公司华鹰209号船方2019年3月11日出具的情况说明等书证。 刑事附带民事诉讼原告人邵建伟认为，被告人将代为保管的自诉人的赔偿款非法占为己有，数额巨大，并将赔偿款分次转移，并拒绝给付自诉人，其行为已构成侵占罪。应当追究其刑事责任。为此，特向人民法院提出起诉，请求依法追究其侵占罪的刑事责任并判决刑事附带民事诉讼被告人邵俊国返还侵占的赔偿款100万元。 诉讼代理人马利伟的代理意见：2018年11月10日北京时间5时30分，自诉人邵建伟的父亲邵某1在舟山市华鹰远洋渔业有限公司华鹰209号船上用餐时突然晕倒，经抢救无效死亡。2018年11月13日自诉人邵建伟与舟山市华鹰远洋渔业有限公司华鹰209号船及该船船东余建国在舟山市普陀区远洋（秘鲁）调解工作室人民调解员主持下达成调解协议并签署了编号为:（2018）舟普虾海渔调字第1号人民调解协议书，该人民调解协议书第1条涉及到的各项赔偿、补偿款及船东余建国直接赔付给自诉人邵建伟的，该100万元赔偿款项，属于自诉人邵建伟所有。由于当时自诉人邵建伟来不及办理银行卡，当时邵俊国说直接打到户名为邵俊国河北省农村信用社账号62×××48内，这样华鹰209号船东2018年11月13日经财务马晓莹办理汇入该账户50万元；2018年12月17日经财务刘胜平办理汇入该账户45万元，2018年12月21日经财务刘胜平办理汇入该账户5万元。该三笔共计100万元赔付款虽然汇入到户名为被告人邵俊国银行卡账户内，但被告人邵俊国属于对这三笔汇入款项临时代为保管，被告人邵俊国应该对这三笔共计100万元的汇入款项交付给自诉人所有，但被告人至今没有交付给自诉人。请求以侵占罪追究邵俊国的刑事责任；被告人邵俊国依法应该承担将所侵占的财产人民币100万元返还邵建伟的民事责任。 被告人邵俊国对自诉人指控自己犯罪没有异议，但认为自己的行为不构成侵占罪；承认自己占有了邵某1的死亡赔偿金及生前工资人民币100万元，愿意进行分期退还，但目前没有退还能力。 辩护人鲍利伟的辩护意见是：（1）邵俊国认为其行为不构成侵占，只是其对法律的理解问题，但其整个庭审过程能够将案件事实陈述清楚，其对法律理解上的问题不影响其已经如实的陈述犯罪事实。（2）本案被告人邵俊国系邵某1的哥哥，邵某1与浙江**英公司签订船员合同，在秘鲁附近的公海打鱼。2018年11月份不幸去世，获得了100万元的赔偿款。后经被告人与邵某1女儿邵建伟协商，决定由被告人邵俊国出面处理邵某1死亡的相关事宜。期间，因路途较远，各项程序较为繁杂，邵某1所获得的100万元赔偿款已大部分用于处理邵某1死亡的相关事宜。被告人出于亲情关系，代侄女邵建伟处理其父亲死亡的相关事宜，虽然存在将部分赔偿款占为己有的行为，但并不具有明显的主观恶性，亦未造成严重的社会影响。上述情节望法庭综合考虑对被告人酌情从轻处罚。（3）被告人邵俊国在归案前表现良好，系初犯、偶犯，没有前科，是个勤劳朴实的农民。请合议庭在量刑时予以充分考虑。辩护人恳请法院对被告人邵俊国从轻处罚。 经审理查明： （一）案件事实 1、2016年邵建伟的父亲邵某1与舟山市华鹰远洋渔业有限公司签订劳动合同建立劳动关系，成为“华鹰209”号船员。2018年11月10日北京时间5时30分，邵某1在“华鹰209”用餐结束洗碗时突然晕倒，经抢救无效死亡。2018年11月13日，经舟山市普陀区远洋（秘鲁）调解工作室调解，双方自愿达成协议如下:（1）船东余建国一次性向邵建伟（邵某1女儿）赔偿（邵某1）死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金及为处理赔偿事宜所产生的误工费、交通费、住宿费等各项赔偿、补偿款共计人民币玖拾叁万元整（￥930000.00元）;死者邵某1生前工资人民币柒万元整（￥70000.00元），共计人民币壹佰万元整（￥100万元）。死者邵某1在秘鲁火化等费用人民币10万元已经由余建国承担。（2）上述款项分两期支付，第一期人民币伍拾万元整（￥50万元）于本协议签订之日支付,余款人民币伍拾万元整（￥50万元），待当事人邵建伟领取死者邵某1骨灰并提供邵某1火化证明、死亡证明或户籍注销证明后3个工作日内支付。协议签订人邵建伟同意上述款项均汇入其伯父邵俊国名下的河北省农村信用杜（信通卡）银行账户中（银行账号62×××48）。 2、邵某1的赔偿款项汇入被告人邵俊国账户的情况 2018年11月13日即上述死亡赔偿调解完成当日，余建国通过马晓莹的银行账户存入邵俊国62×××48账户赔偿款人民币50万元。2018年12月17日和21日邵俊国未通过自诉人，擅自到舟山市华鹰远洋渔业有限公司索要另外50万元赔偿款，公司分两次通过刘胜平银行账户转入邵俊国的62×××48账户共计50万元。 3、自诉人获知这一信息后、迅速与公司取得联系并确认了这一事实。此后，自诉人多次向被告人索要上述款项，但被告人以种种借口拒绝给付。通过查询，上述100万元款项，已经被邵俊国全部占有。 4、附带民事诉讼原告人邵建伟系邵某1的女儿；邵俊国系邵某1的胞兄；刘艳红（刘艳丽）系邵建伟的生母。 5、2019年12月23日，被告人邵俊国在围场满族蒙古族自治县朝阳地火车站被通辽铁路公安处四合永站派出所民警抓获归案。 （二）证据： 1、被告人邵俊国对上述事实当庭予以承认，主张有大部分款项已经在处理邵某1后事时支出，自己目前不能退还所占有的款项。邵俊国对自己的主张，没有提供相关证据证明。 2、舟山市普陀区远洋（秘鲁）调解工作室于2018年1月13日出具的（2018）舟普虾海渔调字第1号人民调解协议书和舟山市华鹰远洋渔业有限公司出具的领（付）款凭证和情况说明、邵俊国给华鹰209号船东出具的收到条等证据证实，邵某1死后，通过调解，船东余建国共赔付邵建伟各项经济损失人民币93万元（不含邵某1在秘鲁的火化等费用）、邵某1生前工资人民币7万元，合计人民币100万元，以上款项已经全部汇入被告人邵俊国名下的62×××48账户，被邵俊国占有。 3、承诺书2份，2009年12月21日围场满族蒙古族自治县人民法院（2010）围民初字第144号民事调解书，自诉人邵建伟的陈述，2019年3月11日邵建伟签字的民事起诉状、公安机关的户籍、身份关系证明材料等证据证实，邵俊国、邵某1其父亲邵某2、母亲王某。邵俊国是长子，邵某1是次子。邵某1与自诉人邵建伟系父女关系，户籍地为高家店**。邵俊国是邵某1的胞兄、邵建伟的大伯。 另有逮捕证等相关证据在卷佐证。 以上认定案件事实和量刑情节的全部证据，均经当庭出示、辨认、质证，经查证属实，足以认定。 本院认为，被告人邵俊国利用亲情关系，将代为保管的自诉人的款项非法占为己有，数额巨大，并拒绝退还自诉人，其行为已构成侵占罪。自诉人邵建伟对邵俊国起诉的犯罪事实清楚，证据确实、充分，起诉罪名成立，依法应当以侵占罪追究被告人邵俊国的刑事责任。自诉人邵建伟的要求邵俊国退还所保存的邵某1的死亡赔偿金及生前工资人民币100万元的请求，事实清楚，证据确实、充分，理由成立，依法予以支持。辩护人提出的，邵俊国当庭如实供述主要犯罪事实，自愿认罪，依法可以从轻处罚的辩护意见，理由成立，本院予以采纳；邵俊国提出的，对所领取的邵某1的死亡赔偿金及生前工资100万元，大部分已在处理邵某1后事时花费的主张，缺乏相关的证据证明，本院不予采信。根据本案的犯罪事实、性质、情节及社会危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十条第一款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十七条第三款和《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条第一款第（四）项的规定，判决如下： 一、被告人邵俊国犯侵占罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币10万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月23日起至2024年12月22日止。所处罚金，限判决生效后三十日内缴纳。） 二、追缴被告人邵俊国侵占的人民币100万元，返还自诉人邵建伟。此项判决限生效后三十日内缴纳。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审判长  蒋志国 审判员  付艳宇 审判员  唐国玉 二〇二〇年八月十八日 书记员  张文慧