宁夏回族自治区平罗县人民法院民 事 判 决 书 （2020）宁0221民初1745号 原告：庞某某，男，1962年8月8日出生，汉族，医生，住平罗县。被告：朱某某，女，1966年4月18日出生，汉族，退休职工，住平罗县。原告庞某某与被告朱某某民间借贷纠纷一案，本院于2020年6月2日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告庞某某、被告朱某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求:1.判令被告偿还原告借款本金650000元，承担逾期还款利息252250元，本息合计902250元；2.本案诉讼费由被告负担。事实和理由：原告与被告及其丈夫任某某（于2019年10月病故）系朋友关系。2012年3月1日，被告夫妇以工程机械施工及承包工程施工缺流动资金为由向原告借款25万元，并给原告出具借条一张，双方口头约定借款期限为六个月，逾期后被告夫妇以发包方未支付工程款为由未能偿还借款。2014年4月17日，被告夫妇再次以工程缺流动资金为由向原告借款40万元，并给原告出具借条一张，双方约定还款期限为同年10月1日，逾期后，被告夫妇仍未能向原告偿还借款。原告多次催要，被告均未还款，故诉至法院。被告辩称，借款属实，两张借条上的名字也是被告签的，在借条上签字时没有约定利息和还款期限。已经偿还了466300元，还欠原告183700元未还。本院经审理认定事实如下：任某某与被告朱某某系夫妻关系，任某某于2019年10月去世。2012年3月1日，任某某与被告朱某某向原告借款250000元，给原告出具借条一张，未约定借款期限及利息。2014年4月17日，任某某与被告朱某某向原告借款400000元，给原告出具借条一张，未约定借款期限及利息。任某某自2014年5月19日至2018年5月16日，支付原告本息共计256300元后（其中，2014年5月19日支付27300元，2014年5月23日支付47000元，2015年5月22日支付21000元，2016年1月29日支付40000元，2016年3月7日支付6000元，2016年5月18日支付15000元，2016年10月31日支付20000元，2017年1月26日支付30000元，2018年5月16日支付50000元），任某某及被告朱某某未返还剩余借款也未支付利息，引起本案诉讼。以上事实有原告提交的借条两张、转账凭证两张、微信聊天记录一张、被告提交的转账记录三张、收条复印件四张及原、被告的当庭陈述在卷佐证，本院予以采信；证人朱姝宇、吴福科的证言因没有其他证据予以佐证，依法不予采信。本院认为，借款人应当按照约定返还借款。原告提交的借条及银行转账凭证能够证实任某某与被告向原告借款650000元的事实。双方在借条中没有约定利息，但根据交易习惯及被告提交的收条复印件可以证实，任某某及被告向原告支付过利息。虽然根据原、被告双方提交的证据无法计算任某某及被告向原告支付利息的利率，但原告起诉要求按年利率6%支付逾期利息的诉讼请求，符合法律规定。对原告要求被告返还借款及支付利息的诉讼请求，按年利率6%，扣除借款期间的利息后，剩余部分折抵应返还的借款本金。剩余本金为571581元，剩余利息为70187元（具体计算方式详见计算清单）。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十一条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项的规定，判决如下：一、被告朱某某于本判决生效之日起十五日内返还原告庞某某借款571581元，支付利息70187元，共计641768元；二、驳回原告庞某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6411元，由被告朱某某负担5109元，由原告庞某某负担1302元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院。     审判员    金亚琼   二〇二〇年八月十日 书  记员  白荣 附件一：计算清单（年利率6%）1.2012年3月1日至2014年4月16日，本金为250000元，利息为31890元；2.2014年4月17日至2014年5月19日，本金为650000元，利息为3419元，2014年5月19日支付27300元，扣除利息35309元，剩余利息8009元；3.2014年5月20日至2014年5月23日，本金为650000元，利息为321元，2014年5月23日支付47000元，扣除利息8330元，剩余38670元折抵本金，剩余借款本金为611330元；4.2014年5月24日至2015年5月22日，本金为611330元，利息为36479元，2015年5月22日支付21000元，扣除利息36479元，剩余利息15479元；5.2015年5月23日至2016年1月29日，本金为611330元，利息为25224元，2016年1月29日支付40000元，扣除利息40703元，剩余利息703元；6.2016年1月30日至2016年3月7日，本金为611330元，利息为3718元，2016年3月7日支付6000元，扣除利息4421元，剩余1579元折抵本金，剩余本金为609751元；7.2016年3月8日至2016年5月18日，本金为609751元，利息为7117元，2016年5月18日支付15000元，扣除利息7117元，剩余7883元折抵本金，剩余本金为601868元；8.2016年5月19日至2016年10月31日，本金为601868元，利息为16325元，2016年10月31日支付20000元，扣除利息16325元，剩余3675元折抵本金，剩余本金为598193元；9.2016年11月1日至2017年1月26日，本金为598193元，利息为8457元，2017年1月26日支付30000元，扣除利息8457元，剩余21543元折抵本金，剩余本金为576650元；10.2017年1月27日至2018年5月16日，本金为576650元，利息为44931元，2018年5月16日支付50000元，扣除利息44931元，剩余5069元折抵本金，剩余本金为571581元；11.2018年5月17日至2020年6月2日，本金为571581元，利息为70187元。 附件二：判决书所依据的法律条款《中华人民共和国合同法》第六十一条合同生效后，当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的，可以协议补充；不能达成补充协议的，按照合同有关条款或者交易习惯确定。第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条  借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率２４％为限。未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（一）既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率６％支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；（二）约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。第二百三十九条第一款  申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。 1