云南省永德县人民法院民 事 判 决 书（2020）云0923民初224号原告：罗永珍（系死者盛大黑妻子），女，1970年3月1日生，汉族，住云南省临沧市永德县。原告：盛强（系死者盛大黑长子），男，1998年8月20日生，汉族，住云南省临沧市永德县。原告：盛艳（系死者盛大黑长女），女，1993年12月1日生，汉族，住广西平南县。原告：盛芹（系死者盛大黑次女），女，1996年7月1日生，汉族，住云南省临沧市永德县。四原告共同委托诉讼代理人：王晓玲，云南庆耀律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被告：尹阿青，男，1973年3月29日生，汉族，住云南省临沧市永德县。被告：黄光荣，男，1985年7月14日生，汉族，住云南省临沧市永德县。委托诉讼代理人：陈平贵，云南聚盈律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。原告罗永珍、盛强、盛艳、盛芹诉被告尹阿青、黄光荣提供劳务者受害赔偿责任纠纷一案，本院于2020年2月19日立案受理。依法适用普通程序公开开庭进行审理。原告罗永珍、盛强、盛艳、盛芹及其共同委托诉讼代理人王晓玲，被告尹阿青，被告黄光荣及其特别授权委托诉讼代理人陈平贵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告罗永珍、盛强、盛艳、盛芹向本院提出诉讼请求：1．要求被告承担因雇员人身损害给原告造成的原告之夫、之父生前的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、医疗生活用品费、交通费等各项费用共计351546.25元；2．原告之夫、之父因治疗无效死亡产生的费用共计267398.50元；上述两项费用共计618944.75元；3．案号为（2019）云0923民初896号的诉讼费3081元；4．本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年3月31日，死者盛大黑通过黄光荣介绍，到被告尹阿青的永德县崇岗乡军捞村龙塘一组李老从家危房加固改造工地做活，在粉刷墙壁时不慎从方条上坠落下来，造成死者盛大黑头部和身体多处损伤，大脑损伤极为严重，死者盛大黑受伤后先后到县、市、省三级医院多方治疗，仍然处于无意识状态，靠呼吸机、流食管维持生命，翻身都是靠翻身垫。在医疗过程中已经花去原告家所有积蓄，现该借的能借的都已经借完，原告家人再也支付不了医疗费用，还欠着临沧市人民医院18177.87元医疗费用未支付，只好将原告接回家中医治，死者盛大黑生活不能自理，随时随地需要二人以上进行护理，给原告家庭造成了巨大的困难。原告认为造成此次事故的主要原因是被告在施工过程中没有按相关安全规定对工地进行安全保护措施，也没有给工人发放安全帽，因此应对事故承担全部责任。事故发生后，被告不闻不问，更不用说支付医疗等费用。原告实在没有办法的情况下只好先行对已经产生的所有费用诉诸法律，永德县人民法院于2019年11月19日立案案号为（2019）云0923民初896号，请求人民法院依法判令被告立即给付原告已经支付的医疗费等各项费用324110.17元并承担本案诉讼费用。在诉讼过程中，2020年1月3日死者盛大黑因治疗无效死亡，因案件需要更换诉讼参与人和增加诉讼请求，为此原告盛强作为原案特别授权代理人提出撤诉申请，另行起诉，已获得永德县人民法院准许。现作为盛大黑的法定继承人提出诉讼，请求人民法院依法判令被告承担因提供劳务者受害并死亡的所有经济损失。死者盛大黑生前产生的费用如下：1．医疗费（不含统筹部分）：143737.25元；2．医疗用品：14840元；3．误工费：62879元（2019年4月1日至2020年1月2日，277天）；4．护理费：88640元（2019年4月1日至2020年1月2日，277天，2人）；5．住院伙食补助：23400元（234天，100元/天）；6．营养费：13850元（277天，50元/天）；7．交通费：4200元（昆明转临沧）；以上共计351546.25元。死者盛大黑死亡产生的费用如下：1．死亡赔偿金：215360元（以农村人口2019年标准计算，10768×20年）；2．丧葬费：52038.50元；以上费用合计：267398.50元。生前和死亡后两份项费用共计：618944.75元。望人民法院公正判决，判如所请。被告尹阿青辩称：粉墙工作被告尹阿青已经转给被告黄光荣了，盛大黑不是直接跟被告尹阿青做活，盛大黑是黄光荣找来的工人，发生伤害的经过被告尹阿青不清楚。当时被告黄光荣与被告尹阿青达成口头协议，盛大黑受伤后被告尹阿青没有不闻不问，去看过，现在要被告尹阿青承担赔偿费用没法承担，被告尹阿青已经把活承包给被告黄光荣了，自己不是责任人。被告黄光荣辩称：在盛大黑治疗期间，黄光荣因与盛大黑是亲戚关系而帮盛大黑先行垫付了25000元的医疗费用。在本案中被告尹阿青是该工程的承包人、是雇主；黄光荣及其妻子、岳父、盛大黑、盛海青、王海翘六人是该施工的施工人、是雇员；所以，尹阿青与黄光荣等六人之间是雇佣关系。因此，本案中只有尹阿青才是真正的、唯一的适格被告，而黄光荣却不是本案的适格被告。黄光荣不是本案的被告，其不该承担本案的责任，要求对黄光荣出于亲戚关系而帮助盛大黑垫付的25000元医疗费，由被告尹阿青退还给黄光荣。原告为证实自己的主张向本院提交了下列证据：第1组证据，原告罗永珍、盛强、盛艳、盛芹身份证复印件4份4页及户口簿复印件1份6页，欲证明四原告的身份信息及与死者的身份关系；第2组证据，永德县崇岗乡蒿子坝村民委员会证明1份1页，欲证明受害者盛大黑的身份信息情况及2020年1月3日凌晨1点15分在家中去世的事实；第3组证据，结婚证原件1本，欲证明罗永珍与受害者盛大黑是夫妻关系；第4组证据，农村危房改造合同（协议）复印件1份3页、危房改造承诺书复印件1份2页，欲证明李老从的危房改造工程系被告尹阿青承揽的事实；第5组证据，疾病诊断证明书1份1页、双向转诊（转出）单1份1页、出院证2份2页、各类收费票据96张33页、永德县人民医院相关材料1份9页、昆明延安医院相关材料1份10页、临沧市人民医院相关材料5份26页、收据复印件1份1页、普通发票复印件1份1页、手机截屏复印件1份1页、永德县崇岗卫生院云南省医疗门诊收费票据3张1页、收款收据7张2页，共88页，欲证明盛大黑受伤之后产生的医疗费等费用共计143737.25元及盛大黑受伤的伤情情况；第6组证据，记录医疗用品笔记1份18页，欲证明原告方自行记录盛大黑受伤后的医疗用品费用共计14840元；第7组证据，Ｕ盘1个，欲证明盛大黑受伤之后在家需要两个人护理人的事实；原告同时向法院申请证人罗某出庭作证，欲证实盛大黑等人直接受雇于被告尹阿青而非被告黄光荣的事实。原告提交的上述证据经被告尹阿青质证后认为：对第1、2、3、4、7组证据没有异议；对第5组证据中有三页证据的案件受理费发票复印件、2019年6月4日收据4200元、临沧市人民医院欠费图片该三份证据仅为截屏不予认可。第6组证据为原告自行制作，不予认可；对证人罗某的证词部分予以认可。被告黄光荣质证后认为：对第1、2、3、4、7组证据予以认可；对第5组证据中正式发票、小票在盛大黑治疗期间产生的部分认可，第6组医疗物资方面的证据，不认可生活开支方面的证据；对证人罗某的证词予以认可。第二次开庭时原告提交了第5组证据的原件抄件，经二被告当庭质证后表示予以认可。被告尹阿青为证实自己的主张也提交了下列证据：第1组证据，赵某证人证言1份1页，欲证明尹阿青与黄光荣是分包关系的事实；第2组证据，被告尹阿青与被告黄光荣之间的微信聊天截屏1份1页，欲证明粉墙工程已经转包给黄光荣并且已经把工钱转给黄光荣的事实；第3组证据施工现场照片，欲证明发生事故时黄光荣等人没有把工程做完，工程安全措施没有做到位的事实。同时被告尹阿青申请证人王某出庭作证，欲证实被告黄光荣与被告尹阿青分包粉墙的工作，被告黄光荣是受害者盛大黑的直接雇主的事实。上述证据经原告质证认为：证言与本案没有关联性，不能证实黄光荣与尹阿青是承揽关系，对于证据的三性均不予认可；经被告黄光荣质证认为：对证人赵某证词予以部分认可，认可微信聊天的内容，但不能证明黄光荣与尹阿青是承揽关系，对证据三性均不予认可；证人王某的证明内容不能证实尹阿青与黄光荣之间是分包承揽关系。被告黄光荣为证实自己的主张也提交了1组证据，微信聊天截屏，欲证明事故发生后黄光荣通过现金、微信转账给受害者盛大黑250**元的事实。经原告质证后表示认可该事实；经被告尹阿青质证后表示不清楚该情况。本院依职权到事发地调查询问，对证人赵某再次进行询问，制作了调查笔录，将该调查笔录内容进行当庭宣读，让各方当事人当庭质证。原告质证意见为：认可证人的部分证明内容，但对于“听说”的部分不予认可；被告尹阿青质证意见为：认可证人的证明内容；被告黄光荣质证后对该份证据三性予以认可。对上述各方当事人质证无异议的证据材料，本院予以确认并在卷佐证。对当事人有异议的证据本院确认如下：原告提交的证据中在盛大黑治疗期间产生的正式发票、小票、医疗物资及死亡后的费用共计604104.75元予以确认；原告自行记录的支出14840元因没有发票和相应证据加以证实，故本院不予确认；被告尹阿青的两组证人证言能与本院调查的事实相互印证，故本院部分予以采信；被告黄光荣提交的证据原告认可，故本院予以采信被告黄光荣在事故发生后已向原告方支付25000元的事实。本案各方当事人的争议较大的焦点为：（一）本案被告黄光荣与被告尹阿青之间是否存在承揽关系的问题；（二）受害者盛大黑与被告尹阿青或被告黄光荣之间是否存在劳动雇佣关系的问题。本院结合法庭调查、举证质证、法庭辩论的结果归纳确认如下：关于本案被告黄光荣与被告尹阿青之间是否存在承揽关系的问题，在庭审中被告尹阿青主张被告黄光荣与自己达成口头协议，承揽所做工程的部分活计，双方是承揽关系；被告黄光荣主张与被告尹阿青没有承揽关系，是帮被告尹阿青找工人，其中包括受害者盛大黑。二人均未提交相应证据，被告尹阿青提交了证人证言，并请证人出庭作证，与本院调取的证人的证言及原告的证人罗某的证言相互能印证，事发时受害者盛大黑等人所从事的粉墙工作系被告黄光荣按每平方米12元的价格与被告尹阿青进行承揽，其中水沟每平方米20元，被告黄光荣向被告尹阿青提交劳动成果后按每平方米12元的价格结算粉墙报酬。上述事实足以说明，受害者盛大黑与本案被告尹阿青之间不存在劳务雇佣关系，系被告黄光荣提供劳动成果并按所提供的劳动成果结算报酬的承揽关系，并非提供劳务的雇佣关系；本案被告黄光荣以每平方米12元的价格与被告尹阿青承揽粉墙的活计，再邀约受害者盛大黑等人从事生产活动，庭审中虽原告及被告黄光荣未说明如何分配劳动报酬或如何支付工人工资，但受害者盛大黑有直接的劳务关系的人是本案被告黄光荣。综上，本院认定本案法律事实如下：2019年3月，被告尹阿青包做永德县崇岗乡军捞村龙塘一组李老从家危房加固改造工程，期间，被告黄光荣经永德县崇岗乡军捞村村支书赵某介绍与被告尹阿青认识，被告尹阿青与被告黄光荣经口头协商，对该工程的粉墙工作部分以每平方米12元的价格由被告黄光荣承揽，之后被告黄光荣即邀约受害者盛大黑等人进行粉墙工作。2019年3月31日，受害者盛大黑在该工地做粉刷墙壁工作时不慎从方条上坠落下来，造成受害者盛大黑头部和身体多处损伤，大脑损伤极为严重，受害者盛大黑受伤后先后到县、市、省三级医院多方治疗，仍然处于无意识状态，靠呼吸机、流食管维持生命。就医疗费原告曾向本院提起诉讼，在案件审理过程中受害者盛大黑于2020年1月3日因治疗无效死亡，原告盛强作为原案特别授权代理人提出撤诉申请。本案受害者盛大黑的法定继承人确定后诉至本院，请求人民法院依法判令被告承担因提供劳务者受害并死亡的所有经济损失共计618944.75元，本院确认两项损失共计604104.75元。上述事实，有相应证据予以证实，由各方当事人的合理陈述及证人的证言在卷佐证。本院认为：依照《中华人民共和国合同法》第二百五十一条“承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同。承揽包括加工、定作、修理、复制、测试、检验等工作。”的规定，本案受害者盛大黑、被告黄光荣与被告尹阿青之间以劳动成果按平方结算报酬，而非提供劳务按劳务支付工资，因此为承揽关系，并非劳务合同关系；依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。”受害者盛大黑与本案被告尹阿青之间没有劳动雇佣关系，因此在本案中被告尹阿青不是受害者盛大黑的雇主，不承担作为雇主的民事赔偿责任，但作为承揽合同的定做方，在自己的工地上发生安全事故，应承担相应的安全生产监督责任；被告黄光荣邀约受害者盛大黑等人对其与被告尹阿青承揽的粉墙工作进行施工，故受害者盛大黑与被告黄光荣之间形成了临时雇佣关系，被告黄光荣作为受害者的雇主，依法应承担相应责任。对原告主张的各项费用确认如下：原告主张的第一项受害者盛大黑治疗期间的费用：1．医疗费143737.25元；2．医疗用品费及生活费支出14840元；3．误工费62879元；4．护理费88640元；5．住院伙食补助23400元；6．营养费：13850元；7．交通费4200元；以上共计351546.25元；第二项死者盛大黑死亡产生的费用：1．死亡赔偿金215360元；2．丧葬费52038.50元；以上费用合计267398.50元。生前和死亡后两项费用共计618944.75元。被告黄光荣及被告尹阿青均当庭认可原告主张的有支出票据的数额604104.75元，对原告主张的仅有原告自行记录的医疗用品费及生活费支出14840元不予认可，因原告未提交支出发票或收据予以证明，故本院确认二被告当庭认可的总损失604104.75元。综上，因受害者盛大黑在从事生产活动中，自己搭架子、自己爬上去进行工作过程中自行摔落受伤，经医治无效死亡，受害者盛大黑自己不够注意安全事项，对发生的损害后果负有主要责任，应有其自行承担相应责任；事故发生时被告黄光荣系受害者盛大黑的临时雇主，其应承担作为雇主的法定责任；被告尹阿青虽然不是受害者的雇主，但在受害者等人施工过程中被告尹阿青未完全尽到安全生产监管责任，应承担相应的责任。综上，本院酌情划分责任为：受害者盛大黑自己承担50%责任；被告黄光荣承担40%责任，被告尹阿青承担10%责任。本案确认总损失604104.75元。受害者盛大黑承担50%责任金额为302052.38元；黄光荣承担40%责任金额为241641.9元，扣减被告黄光荣向受害者盛大黑垫付的25000元，还应支付216641.9元；被告尹阿青承担10%责任金额为604104.5元。综上所述，经合议庭评议，依据《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、第一百三十二条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第十八条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十条、第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十九条，《中华人民共和国合同法》第二百五十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条，参照《云南省高级人民法院、云南省公安厅云公交[2019]56号》文件的规定，判决如下：一、被告黄光荣于本判决生效之日起三十日内赔偿原告罗永珍、盛强、盛艳、盛芹医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助、营养费、交通费、死亡赔偿金、丧葬费216641.9元。二、被告尹阿青于本判决生效之日起三十日内赔偿原告罗永珍、盛强、盛艳、盛芹医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助、营养费、交通费、死亡赔偿金、丧葬费60410.5元。三、驳回原告罗永珍、盛强、盛艳、盛芹的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费收取9989元，原告罗永珍、盛强、盛艳、盛芹负担5115元、被告黄光荣负担3899元、被告尹阿青负担975元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于云南省临沧市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向法院申请强制执行；申请强制执行的期限为二年。审 判 长  罗青松审 判 员  陶 萍人民陪审员  字桂芹二〇二〇年八月五日书 记 员  李云霞