湖北省襄阳市襄城区人民法院执 行 裁 定 书(2020)鄂0602执异84号异议人（案外人）：杨柳，女，1988年8月6日出生，汉族，住襄阳市襄城区。委托诉讼代理人：刘新平、刘小访，湖北百龙律师事务所律师，代理权限为一般代理。申请执行人：黄曦，男，1989年9月12日出生，汉族，住襄阳市樊城区。被执行人：翟随全，男，1963年12月7日出生，汉族，住襄阳市襄州区。被执行人：襄阳晴川盛景房地产开发有限公司，住所地：襄阳市襄州区航空路**。法定代表人：雷锦利，系该公司董事长。被执行人：颜宏，男，1975年11月16日出生，汉族，住枣阳市。被执行人：柳敏，女，1965年12月5日出生，汉族，住襄阳市。被执行人：刘勇，男，1968年1月2日出生，汉族，住襄阳市樊城区。本院在执行黄曦与翟随全、襄阳晴川盛景房地产开发有限公司（以下简称晴川盛景公司）、颜宏、柳敏、刘勇民间借贷纠纷一案中，异议人杨柳向本院提出异议申请，请求中止对（2020）鄂0602执恢86号执行裁定书和协助执行通知书的执行。本院于2020年7月3日立案受理后，依法组成合议庭进行审查。现已审查终结。异议人称，2020年6月16日，襄城区人民法院在执行黄曦与翟随全、晴川盛景公司、颜宏、柳敏、刘勇借款合同纠纷一案过程中，下达（2020）鄂0602执恢86号执行裁定书，认定被执行人柳敏在襄阳襄城区檀溪二期片区有房屋拆迁款，裁定扣留、提取被执行人柳敏名下拆迁补偿款2000000元。同日，襄城区人民法院向襄阳真武山街道办事处、襄阳襄城区檀溪二期片区棚户区改造项目征迁指挥部发出（2020）鄂0602执恢86号协助执行通知书，裁定扣留、提取该二单位应当支付给被执行人柳敏的拆迁补偿款2000000元。异议人认为，异议人对该拆迁补偿款享有足以排除强制执行的权利，请求中止对（2020）鄂0602执恢86号执行裁定书和协助执行通知书的执行。事实和理由：异议人杨柳系被执行人柳敏之女。2009年9月2日，柳敏与杨丹洪在襄阳襄城区民政局协议离婚，《离婚协议书》约定，双方将共同财产中的襄樊市××技校××3-4-1地住房（产权证姓名杨丹洪）归女儿（即异议人）所有。2013年7月，翟随全、晴川盛景公司、颜宏向黄曦借款200万元，由柳敏、刘勇提供连带责任保证。2014年7月21日，襄城区法院作出（2014）鄂襄城民二初字第00423号民事判决书，判决翟随全、晴川盛景公司、颜宏共同向黄曦返还本金200万元并支付利息及违约金，柳敏、刘勇承担连带共同清偿责任。此后，黄曦申请强制执行。异议人认为，案涉房屋原本系杨丹洪、柳敏的夫妻共同财产，两人在离婚时已经赠与给异议人。该赠与发生在前、案涉借款发生在后，故异议人对执行财产享有足以排除强制执行的权利。本院审查查明：2013年7月30日，翟随全、晴川盛景公司、颜宏向黄曦出具借条，借款2000000元，柳敏、刘勇为借款提供担保。借款到期后翟随全、晴川盛景公司、颜宏未按期偿还借款，黄曦诉至本院。在诉讼过程中，本院根据黄曦的申请于2014年6月7日作出（2014）鄂襄城民保字第00037-3号民事裁定书，裁定查封了柳敏与杨丹洪共有的位于襄阳市襄城××单元××室的房屋（所有权证号：襄城区00039996）等。后本院经审理于2014年7月21日作出（2014）鄂襄城民二初字第00423号民事判决书，判决：一、翟随全、襄阳晴川盛景房地产开发有限公司、颜宏于本判决生效之日起五日内，共同向黄曦返还借款本金2000000元，并支付利息及违约金（从2013年11月30日起，至本判决确定的给付之日止，按中国人民银行同期六个月至一年期贷款基准利率的四倍计算）。二、柳敏、刘勇对本判决第一项承担连带共同清偿责任。柳敏、刘勇承担保证责任后，有权向翟随全、襄阳晴川盛景房地产开发有限公司、颜宏追偿。三、驳回黄曦的其他诉讼请求。案件受理费22800元减半收取11400元，诉讼保全费1770元，共计13170元，由翟随全、襄阳晴川盛景房地产开发有限公司、颜宏、柳敏、刘勇共同承担。该判决书已发生法律效力，但翟随全、晴川盛景公司、颜宏、柳敏、刘勇至今未履行生效法律文书确定的义务。黄曦向本院申请强制执行，本院于2014年9月22日立案执行，执行案号为（2014）鄂襄城执字第00518号。在执行过程中，因晴川盛景公司、颜宏和翟随全均因涉嫌非法吸收公众存款犯罪被公安机关立案侦查，本院于2015年1月27日作出（2014）鄂襄城执字00518-2号执行裁定书，裁定：中止本院（2014）鄂襄城民二初字第00423号民事判决的执行。中止执行的情形消失后，申请执行人可以向本院申请恢复执行。后本院于2019年7月15日作出（2014）鄂襄城执字第00518-9号执行裁定书，裁定继续查封被执行人柳敏与案外人杨丹洪共有的位于襄阳市襄城区××单元××室的房屋（所有权证号：襄城区字第××号）等。2020年1月17日，本院根据申请执行人黄曦的申请立案恢复执行，并于2020年6月16日作出（2020）鄂0602执恢86号执行裁定书，裁定：扣留、提取被执行人柳敏名下拆迁补偿款2000000元。后于同日向襄阳襄城区真武山街道办事处、襄阳襄城区檀溪二期片区棚户区改造项目征迁指挥部送达协助执行通知书，要求协助扣留、提取应支付给被执行人柳敏的拆迁补偿款2000000元。异议人杨柳对该执行裁定及协助执行通知书提出异议，认为其对拆迁补偿款享有足以排除强制执行的权利。异议人杨柳系被执行人柳敏与案外人杨丹洪之女。柳敏与杨丹洪于1987年4月5日登记结婚，后于2009年9月2日协议离婚。双方离婚时签订离婚协议约定：双方共有财产有住房1套，面积72平方米，价值150000元，位于襄樊市××技校××3-4-1，产权证姓名杨丹洪；住房归女儿所有。离婚协议中约定的住房即案涉的位于襄城区××341房屋（产权证号：襄樊市房权证襄城区字第**）。该房屋于2005年8月3日办理产权证，截止目前登记所有权人为杨丹洪，尚未过户至异议人杨柳名下。该房屋现已被拆迁。本院认为，被执行人柳敏与杨丹洪于2009年9月2日签订的离婚协议书中约定案涉房产归女儿杨柳所有，该约定应视为柳敏与杨丹洪将房产赠与女儿的意思表示。该赠与意思表示明确，内容不违反法律、行政法规的禁止性规定，且柳敏、杨丹洪也依该协议并经民政部门批准解除了婚姻关系，该离婚协议合法有效。基于该协议约定，杨柳对案涉房屋享有物权期待权，即享有将案涉的房屋过户至其名下的请求权。因该房屋已被拆迁，房屋对应的拆迁补偿款应由异议人享有。而柳敏于2013年7月30日为翟随全、晴川盛景公司、颜宏的借款提供担保，后经本院判决承担担保责任。异议人杨柳对案涉房屋享有的物权期待权早于柳敏为翟随全、晴川盛景公司、颜宏提供担保的时间，可以合理排除柳敏恶意逃避担保责任的主观故意。且柳敏对黄曦的债权提供担保时，案涉房屋已不属于柳敏的财产范围。因此，异议人杨柳对案涉房屋所对应的拆迁补偿款享有足以排除强制执行的民事权益，对其异议请求，本院予以支持。依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十六条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于适用的解释》第四百六十五条第一款第一项之规定，裁定如下：一、中止对位于襄阳市襄城区陵园路17号5幢341房屋（产权证号：襄樊市房房权证襄城区字第**）迁补偿款的执行；二、撤销本院（2020）鄂0602执恢86号执行裁定及协助执行通知书。案外人、当事人对裁定不服，可以自本裁定送达之日起十五日内向襄阳市襄城区人民法院提起诉讼。审判长 卢   建   峰审判员 刘       俊审判员 韩       冬二〇二〇年八月十日法官助理马莉书记员 王婷婷书记员王婷婷