湖南省嘉禾县人民法院民 事 判 决 书（2020）湘1024民初1003号原告：王某，男，1995年10月26日出生，汉族，住浙江省嘉兴市。委托诉讼代理人：欧阳禹杰，湖南锐鹏律师事务所律师，一般代理。被告：嘉禾县维色成人保健品店，住所地：湖南省郴州市嘉禾县珠泉镇中华西路**，统一社会信用代码：92431024MA4QBH8L7E.经营者：李祥，男，1992年3月23日出生，汉族，住湖南省嘉禾县。原告王某与被告嘉禾县维色成人保健品店（以下简称维色成人店）网络购物合同纠纷一案，本院于2020年7月1日立案后，依法适用简易程序，于2020年7月22日公开开庭进行了审理。原告代理人欧阳禹杰、被告李祥到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告退还原告购物款5100元，并依据《食品安全法》第一百四十八条赔偿51000元，合计56100元。2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：因生活所需，原告于2020年05月12日通过拼多多商城消费，期间购得被告销售的“东革阿里东哥黑玛卡硬核能量速溶咖啡”数量25，总计金额:5100元，订单号200512-235065508991865，被告通过天天快递交付产品到嘉善县。经查，案涉产品包装内标注了“改善性功能、提高生育能力、前列腺炎”等诸多治疗功效。该标注超出了对产品营养成分作客观描述和功能声称的范围，属于明示或者暗示案涉产品具有保健、预防、治疗作用。就此，《药品管理法实施条例》第四十三条规定:非药品不得在其包装、标签、说明书及有关宣传资料上进行含有预防、治疗、诊断人体疾病等有关内容的宣传。《食品安全法》第七十一条，食品和食品添加剂的标签、说明书，不得含有虚假内容，不得涉及疾病预防、治疗功能。生产经营者对其提供的标签、说明书的内容负责。原告食用该产品后，疾病并没有得到改善，还出现鼻塞、头痛、头晕、心跳加速、面部潮红等症状，通过网上查询得知可能食品中添加了壮阳药成分。后将产品送至华测检测认证集团股份有限公司进行检测，检测结果显示该产品他达拉非含量分别为1.27g/kg。他达拉非属于处方药，有严格的限量和使用条件。综上，涉案产品不符合食品安全标注，已明显违反法律强制性措施，为维护合法权益，现原告依据《食品安全法》第一百四十八条第二款等相关法律规定，特向法院提起诉讼。被告经营者李祥辩称，一、原告自称生活所需购买理由不符合实际，原告购买了25盒的数量，已经严重超出正常买家购买的数量，且原告本次购买为第二次购买，二次购买是在充分认可的情况下选择购买，被告无误导和过错，被告与原告系代购关系，二、原告所起诉的产品与在本店所购的产品不一致，三、原告所说的食用后出现不良反应等情况与聊天记录相互矛盾，聊天记录中原告说第一次购买的产品效果可以，并且打算看看哪家便宜买哪家。因此，原告存在滥用诉讼权利以达到不当得利和诈钱钱财的目的。终上所述，原告的起诉缺乏事实和法律依据，请求法院依法驳回原告的诉讼请求。本院经审理查明，经营者李祥其经营的嘉禾县维色成人保健品店，在工商登记的经营范围：计生用品、性保健品、保健食品、预包装食品、零售（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。维色成人店在拼多多网络销售平台上销售一款“东革草本咖啡”，其网页链接商品名称“事前正品原装东革阿里东哥黑玛卡硬核能量速溶咖啡保健品马来西亚”。原告王某曾在维色成人店购买两盒该商品，后于2020年5月8日至12日与维色成人店经营者李祥进行网聊，王某向李祥表示之前购买的东革草本咖啡效果还可以，要求继续购买。双方经侃价后达成交易协议：李祥以出价25盒5100元的价格向王某供货。王某在网上支付货款5100元。双方的订单编号200512-235065508991865。李祥随后通过天天快递公司向王某发货，快递单号：TT6600831201496。王某于2020年5月14日签收货物，并在当天通过网聊向李祥发送了包裹图片、拆包裹后的商品纸盒包装图片及盒内的小袋装商品图片，并向李祥咨询了商品生产日期。李祥认可王某发送的货物图片，解答了李祥咨询的问题。东革草本咖啡袋装上标注了“强身健体、增活力、改善性功能、提高生育能力、抗氧化防止动脉硬化、改善风湿病、前列腺炎、提神醒脑”。王某收货后将东革草本咖啡样本通过成都淘京鸿图电子科技有限公司委托华测检测认证集团股份有限公司进行检测，华测检测认证集团股份有限公司提供《检测报告》，认定东革草本咖啡成分中含他达拉非。王某遂向本院提起索赔诉讼。以上事实有原告提供双方的网聊记录、订单截图、物流截图、实物包装图片、《检测报告》，被告提供的网聊记录，及当事人的当庭陈述予以证实。本院认为，本案系因网络购物引起的买卖合同纠纷。被告辩称原告所诉称的产品非被告提供，与事实不符，本院不予采纳。本案双方争议的焦点为：原告向被告提出十倍赔偿的主张是否应当获得支持？关于食品的界定，我国《食品安全法》第一百五十条规定“食品，指各种供人食用或者饮用的成品和原料以及按照传统既是食品又是中药材的物品，但是不包括以治疗为目的的物品。食品安全，指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。”对“不符合食品安全”宜作实质性审查，即指生产、销售的食品一般应当存在有毒、有害，不符合应当有的营养要求，对人体健康可能造成任何急性、亚急性或者慢性危害等。根据我国国家食品药品监督管理局、卫生部联合下发的《关于开展非药品冒充药品整治行动的公告》关于“凡是在标签、说明书中宣称具有功能主治、适应症或者明示预防疾病、治疗功能或药用疗效等，以及产品名称与药品名称相同或类似的食品、保健食品、化妆品、消毒产品，未标示产品批准文号产品密封圈为非药品冒充药品”的认定标准，案涉商品外包装及网页宣传上对商品的主要成分、功能、适用人群、用法用量、注意事项等内容的介绍，结合案涉商品外包装易引起消费者误以为是食品而非药品的特征。应当认定案涉商品为非药品冒充药品，其商品属性，应为药品而非食品。被告作为销售者未尽产品审慎和瑕疵担保义务，向原告销售了不符合法律规定的药品，对此存在过错，应承担退还货款的义务。因案涉商品并非食品，所以对原告主张适用《中华人民共和国食品安全法》关于十倍赔偿的规定的诉讼请求，本院依法不予支持。另原告从其行为与诉讼动机来看，通过诉讼手段牟利意图比较明显，与我国《食品安全法》为了保证食品安全，保障公众身体健康和生命安全的立法目的不符，其行为已违反公序良俗。综上，依照《中华人民共和国合同法》第七条、第一百零七条、第一百一十一条、第一百三十条、第一百四十八条、第一百五十五条、《中华人民共和国食品安全法》第一条、第二条、第一百四十八条第二款、第一百五十条、《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第三条、第十五条的规定，判决如下：一、由被告嘉禾县维色成人保健品店在本判决生效之日起十五日内退还原告王某货款5100元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告王某的其他诉讼请求。本案受理费603元，由被告嘉禾县维色成人保健品店负担100元，由原告王某负担503元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省郴州市中级人民法院。审判员 欧 华二〇二〇年八月三十一日书记员 李玉兰附相关法律条文：《中华人民共和国合同法》第七条当事人订立、履行合同，应当遵守法律、行政法规，尊重社会公德，不得扰乱社会经济秩序，损害社会公共利益。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第一百一十一条质量不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。对违约责任没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，受损害方根据标的的性质以及损失的大小，可以合理选择要求对方承担修理、更换、重作、退货、减少价款或者报酬等违约责任。第一百三十条买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。第一百四十八条因标的物质量不符合质量要求，致使不能实现合同目的的，买受人可以拒绝接受标的物或者解除合同。买受人拒绝接受标的物或者解除合同的，标的物毁损、灭失的风险由出卖人承担。第一百五十五条出卖人交付的标的物不符合质量要求的，买受人可以依照本法第一百一十一条的规定要求承担违约责任。《中华人民共和国食品安全法》第一条为了保证食品安全，保障公众身体健康和生命安全，制定本法。第二条在中华人民共和国境内从事下列活动，应当遵守本法：（一）食品生产和加工（以下称食品生产），食品销售和餐饮服务（以下称食品经营）；（二）食品添加剂的生产经营；（三）用于食品的包装材料、容器、洗涤剂、消毒剂和用于食品生产经营的工具、设备（以下称食品相关产品）的生产经营；（四）食品生产经营者使用食品添加剂、食品相关产品；（五）食品的贮存和运输；（六）对食品、食品添加剂、食品相关产品的安全管理。供食用的源于农业的初级产品（以下称食用农产品）的质量安全管理，遵守《中华人民共和国农产品质量安全法》的规定。但是，食用农产品的市场销售、有关质量安全标准的制定、有关安全信息的公布和本法对农业投入品作出规定的，应当遵守本法的规定。第一百四十八条消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。接到消费者赔偿要求的生产经营者，应当实行首负责任制，先行赔付，不得推诿；属于生产者责任的，经营者赔偿后有权向生产者追偿；属于经营者责任的，生产者赔偿后有权向经营者追偿。生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。第一百五十条本法下列用语的含义：食品，指各种供人食用或者饮用的成品和原料以及按照传统既是食品又是中药材的物品，但是不包括以治疗为目的的物品。食品安全，指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。预包装食品，指预先定量包装或者制作在包装材料、容器中的食品。食品添加剂，指为改善食品品质和色、香、味以及为防腐、保鲜和加工工艺的需要而加入食品中的人工合成或者天然物质，包括营养强化剂。用于食品的包装材料和容器，指包装、盛放食品或者食品添加剂用的纸、竹、木、金属、搪瓷、陶瓷、塑料、橡胶、天然纤维、化学纤维、玻璃等制品和直接接触食品或者食品添加剂的涂料。用于食品生产经营的工具、设备，指在食品或者食品添加剂生产、销售、使用过程中直接接触食品或者食品添加剂的机械、管道、传送带、容器、用具、餐具等。用于食品的洗涤剂、消毒剂，指直接用于洗涤或者消毒食品、餐具、饮具以及直接接触食品的工具、设备或者食品包装材料和容器的物质。食品保质期，指食品在标明的贮存条件下保持品质的期限。食源性疾病，指食品中致病因素进入人体引起的感染性、中毒性等疾病，包括食物中毒。食品安全事故，指食源性疾病、食品污染等源于食品，对人体健康有危害或者可能有危害的事故。《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十五条生产不符合安全标准的食品或者销售明知是不符合安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，向生产者、销售者主张支付价款十倍赔偿金或者依照法律规定的其他赔偿标准要求赔偿的，人民法院应予支持。