陕西省横山县人民法院  陕西省榆林市横山区人民法院民 事 判 决 书（2019）陕0803民初3904号原告:朱某某，男，1995年9月12日出生，汉族，居民，住榆林市横山区，身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：刘某，女，陕西正北律师事务所律师，特别代理。委托诉讼代理人：刘某甲，女，1974年9月16日出生，居民，朱榆林市横山区，系朱某某母亲。原告：李某某，男，1995年6月2日出生，汉族，居民，住榆林市横山区，身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：刘某，女，陕西正北律师事务所律师，特别代理。被告：某某烤吧。营业场所：榆林市横山区XX广场旁。负责人:李李某甲，男，1989年XX月XX日出生，汉族，该烤吧业主，身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX。原告朱某某、李某某与被告某某烤吧健康权纠纷一案，本院于2019年11月11日立案受理，依法由审判员雷祥涛适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李某某及其委托诉讼代理人刘某、原告朱某某的委托诉讼代理人刘某、刘某甲，被告某某烤吧的负责人李李某甲到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称:2019年7月7日，二原告在被告餐厅吃饭。在吃饭中间，被告雇佣的服务员在给原告点的一道菜锅仔羊杂添加酒精时，由于操作不当，导致酒精着火，将二原告烧伤。二原告随即被送往榆林市第一人民医院住院治疗。朱某某被诊断为：全身多处烧伤，面积达到8%。住院治疗21天，支出医药费10647元；李某某被诊断为：全身多处烧伤，面积达到10%，住院治疗21天，支出医疗费25362.91元。事发当日，二原告向榆林市横山区公安局横山分局南街派出所报警，派出所告知原告该事不属于其管辖，建议走司法程序。事发后，二原告与被告协商理赔事宜，没有达成调解意见。原告遂提起诉讼，请求法院依法判令：1、被告赔偿原告朱某某医药费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通住宿费、后续治疗费、精神损害抚慰金、鉴定费共计52547.86元；2、被告赔偿原告李某某医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通住宿费、鉴定费、后续治疗费共计58542.91元；3、被告承担本案的诉讼费用。原告向法庭提交下列证据：                         1、报警回执1份。证明原告朱某某、李某某在被告处就餐时被酒精烧伤的事实；                                                                                                                                                             2、原告朱某某、李某某在榆林市第一医院的诊断证明、住院病例各一份、榆林市第一医院的医疗费票据各一支。证明原告朱某某、李某某在被告处就餐被烧伤，随即被送往榆林市第一医院住院治疗的事实。其中，原告朱某某住院治疗21天，花费医疗费10647.86元；李某某住院治疗21天，花费医疗费25362.91元。                                                                                                                                                                           3、陕西榆林科正司法鉴定中心司法鉴定意见书2份。证明原告朱某某因此次烧伤后续治疗费需8000元，误工期90天，护理期60天，营养期60天；李某某的误工期为90天天，护理期60天，营养期60天。                                                                                                                                   4、鉴定费票据2支。证明朱某某因鉴定花费鉴定费1440元、李某某花费鉴定费720元。                                                                                                                                 5、榆林市横山区XX社区、西沙社区的证明各1份。证明二原告在城镇居住已满一年以上，故赔偿标准应当按照城镇标准计算。                                                                                                                                                                                                                      被告辩称：对二原告在被告处就餐被酒精烧伤以及原告治疗情况无异议。但该次事故是由于原告李某某在让被告雇佣的服务员张某甲给其点的锅仔羊杂添加酒精时，其自己点火所致。该事故造成被告部分财产遭受损失，现被告要求原告李某某予以赔偿。                                                                                                                                                                                                       被告申请证人张某甲出庭作证：张某甲证明：事发那天，原告要求被告给其点的锅仔羊杂添加酒精，我按平常添加了酒精后，原告说量太少，我再次正在添加酒精时，不知是原告中的那一位就点火了，把二原告还有他们一块就餐的其他两位还有我都烧着了。                                                         经庭审质证，被告对原告提供的证据发表如下质证意见：对原告提供的证据1的真实性无异议，但对证明目的有异议，质证认为原告被烧伤是因为酒精烧伤并不是热油烫伤，且酒精是原告李某某点燃的。对原告提供的证据2的真实性无异议，质证认为原告在被告处就餐烧伤属实，住院治疗属实，具体花费多少被告并不知情。二原告住院那天，被告去了，并给了二原告每人2000元的医药费。对原告提供的证据3、4、5不予质证，认为与其无关。 原告对被告申请的证人张某甲的证词有异议，质证认为，张某甲与被告有利害关系，况且证人张某乙有经过专业培训，被告使用液体酒精不符合行业规定，给原告造成的损失理应赔偿。 本院对原告提供的证据作如下认定：原告提供的证据1，是公安机关的职务行为，被告无异议，可以认定。证据2，是医疗部门依据科技手段对二原告伤情及治疗所作的客观评价，该证据客观真实，相互印证，可以认定。证据3、4，该鉴定意见事实清楚，程序合法，适用法律正确，故该鉴定意见可以认定。证据5，因二原告并不主张被告赔偿其残疾赔偿金，故本院对该证据的证明力不作评价。  本院根据双方当事人的陈述、经庭审举证及认证查明以下事实：2019年7月6日23时许，二原告及其朋友在被告餐厅就餐时，被告雇佣的服务员应原告的要求在给原告点的菜品添加液体酒精时，由于操作不当，导致酒精着火，将二原告烧伤。二原告随即被送往榆林市第一人民医院住院治疗。朱某某被诊断为：全身多处烧伤，面积达到8%。住院治疗21天，支出医药费10647.86元；李某某被诊断为：全身多处烧伤，面积达到10%，住院治疗21天，支出医疗费25362.91元。事发当日，二原告向榆林市横山区公安局横山分局南街派出所报警，派出所告知原告该事不属于其管辖，建议走司法程序。本院在审理过程中，经二原告申请，榆林市中级人民法院委托陕西榆林科正司法鉴定中心对原告朱某某的后续治疗费、误工期、护理期、营养期，李某某的误工期、护理期、营养期进行法医学鉴定，鉴定意见为：被鉴定人李某某的误工期为90天，护理期为60天，营养期为60天；被鉴定人朱某某的后续治疗费用约8000元；误工期为90天，护理期60天，营养期60天。事发后，被告只支付二原告医药费各2000元，其他理赔事宜双方没有达成调解意见。原告遂提起诉讼，请求法院依法判令原告前列之诉求。本院认为，公民享有生命、健康权。侵害民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告在餐饮经营过程中使用我国法律和行政法规禁止使用的液体酒精导致失火是造成次事故的主要原因；原告朱某某、李某某在就餐过程中，明知被告添加液体酒精具有一定的危险性，而不予以制止且疏于防范是造成此次事故的次要原因。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。该法第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。对于责任划分，本院酌定为原告承担其损失的30%，被告承担原告损失的70%较为合理。被告辩称造成此次事故是由于原告李某某点火所致，从而不承担责任的观点，因被告使用液体酒精这一行为本身违反了行业规范，加之其并不能举证证明点火即是原告所为，即便是原告所为，也不能免除被告在管理上存在问题的主要责任。故被告之辩解观点，本院不予采纳。原告朱某某的损失为：住院医药费10647.86元，本人误工工资16560元（90天×184元），陪人误工工资6000元（60天×100元），住院伙食补助1050元（21天×50元），营养费1200元（60天×20元），后续治疗费8000元，共计43457.86元。原告李某某的损失为：医药费25362.91元，本人误工工资16560元（184元×90天），陪人误工工资6000元（60天×100元），住院伙食补助1050元（21天×50元），营养费1200元（60天×20元），共计50172.91元。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：一、由被告某某烤吧于本判决生效后10日内按70%赔偿原告朱某某医药费、后续治疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计30420.5元（43457.86×70%）（已付2000元）；二、由被告某某烤吧赔偿原告李某某医药费 、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计35121.04元（50172.91元×70%）（已付2000元）；三、驳回原告朱某某、李某某的其他诉讼请求。案件受理费650元，由被告负担；鉴定费2160元，由被告负担1512元，由原告负担648元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。                                     审  判  员 雷祥涛                                  二〇二〇年七月七日                                   书  记  员 贺霞霞 1