湖北省武汉市汉阳区人民法院             民 事 判 决 书                                           案号：（2020）鄂0105民初890号                       案由：机动车交通事故责任纠纷                       是否缺席：否                                                                         当             事             人                       原告                       原告：方友方，女，1945年9月14日出生，汉族，户籍地湖北省汉川市。             原告：陈恩，男，1982年12月23日出生，汉族，住武汉市蔡甸区。             原告：陈才，男，1985年11月21日出生，汉族，户籍地湖北省汉川市。             原告：陈保林，女，1966年1月10日出生，汉族，住武汉市蔡甸区。             原告：陈宝荣，女，1971年3月1日出生，汉族，户籍地湖北省汉川市。             原告：陈丽荣，女，1971年12月7日出生，汉族，户籍地湖北省汉川市。             原告：陈姣荣，女，1973年4月20日出生，汉族，户籍地湖北省洪湖市。             原告：陈利芬，女，1976年4月8日出生，汉族，户籍地湖北省汉川市。             原告：陈利霞，女，1979年6月5日出生，汉族，户籍地湖北省汉川市。             上述原告共同委托诉讼代理人：陈岁璋（系原告方友方侄子），男，1968年2月7日出生，汉族，住武汉市江岸区。特别授权代理。             上述原告共同委托诉讼代理人：刘杰，系湖北首义律师事务所律师律师。特别授权代理。                               被告                       被告：马**，男，1986年6月28日出生，汉族，户籍地武汉市武昌区。             委托诉讼代理人：刘芬，系湖北昊本律师事务所律师。特别授权代理。             被告：阳光财产保险股份有限公司湖北省分公司，住所地武汉市江汉区沿江大道******。             负责人：孙小龙，该公司总经理。             委托诉讼代理人：阳健，系湖北维力律师事务所律师。特别授权代理。                               第三人                       第三人:紫金财产保险股份有限公司湖北分公司，住，住所地武汉市洪山区欢乐大道**骏业财富中心****/p>             负责人：陈皓，该公司总经理。             委托诉讼代理人：丁小敏，系该公司员工。特别授权代理。                               诉             讼             请             求                       1.依法判令被告赔偿原告因交通事故造成的各项经济损失共计826,016.77元（其中，医疗费541,281.27元、住院伙食补助费6,100元、营养费6,100元、护理费10,980元、死亡赔偿金172,275元、丧葬费30,280.50元、精神抚慰金50,000元、亲属办理后事误工费、住宿费及交通费9,000元）；             2.依法判令被告承担诉讼费用。                                           法院             认定             的事             实与             理由                       查明：2019年9月1日17时18分，被告马**驾驶鄂A9F2**号小型轿车，沿汉阳大道由东向西行驶至三眼桥公交车站前，其车身右侧将由北向南横过道路的行人陈克文撞倒，造成陈克文受伤。陈克文随即被送往武汉市汉阳医院住院治疗,至2019年10月31日陈克文经抢救无效死亡。陈克文住院60天，期间花费医疗费541,281.27元。其中，被告马**垫付医疗费35,500元（住院费30,000元+购买人血白蛋白5,500元）、阳光财产保险股份有限公司湖北省分公司（以下简称阳光财保湖北分公司）垫付医疗费90,000元、紫金财产保险股份有限公司湖北分公司（以下简称紫金财保湖北分公司）垫付医疗费40,000元。事故发生后，武汉市公安局汉阳区交通大队委托湖北军安司法鉴定中心对鄂A9F2**号小型轿车与行人的接触部位进行鉴定，该所于2019年9月23日出具湖北军安[2019]痕鉴字HY第159号司法鉴定意见书，鉴定意见为事故发生时，鄂A9F2**号小型轿车右前翼子板与行人相接触。2019年9月30日武汉市公安局汉阳区交通大队作出第420105120190000141号道路交通事故认定书，认定马**承担此事故主要责任，陈克文承担此事故次要责任。2019年10月31日武汉市公安局汉阳区交通大队委托武汉荆楚法医司法鉴定所对陈克文的死亡原因进行鉴定，该所于2019年11月8日出具武荆楚尸检字[2019]第237号司法鉴定意见书，鉴定意见为：陈克文的死亡符合交通事故致颅脑损伤、胸腹部闭合性损伤等全身多处外伤并发重症肺炎、感染性休克、上消化道出血、电解质紊乱等，最终导致多器官功能衰竭而死亡。             还查明，陈克文1943年11月12日出生，死亡时已年满75周岁。             陈克文户籍地为湖北省汉川市。自2015年起陈克文在武汉市汉阳区居住生活。原告方友方与陈克文系夫妻，两人共育有二子六女，分别为长子原告陈恩、次子原告陈才、长女原告陈保林、次女原告陈宝荣、三女原告陈丽荣、四女原告陈姣荣、五女原告陈利芬、六女原告陈利霞。             被告马**系鄂XXXXX**号小型轿车的所有人，其为该车辆在阳光财保湖北分公司投保了交强险及责任限额为1,000,000元商业第三者责任险，且不计免赔。本次交通事故发生在保险期限内。             另查明，2019年12月5日被告马**（甲方）与原告（乙方）签订《交通事故调解协议》。该协议约定：“第一、甲方自愿在法定赔偿数额外，另行支付乙方赔偿款186,000元。支付方式为在本协议签订前已支付赔偿款人民币叁万陆仟元，在本协议签订之日，再支付人民币壹拾叁万元。在2020年12月30日之前支付尾款人民币贰万元。第二、乙方收到第一条约定的所有赔偿款之日，同意向甲方出具谅解书一份，对甲方过错予以谅解。同时，乙方同意不再以任何理由要求甲方支付除第一条约定以外的任何赔偿款。同时，乙方负责偿还汉阳医院的医疗费欠款，并返还道路救助基金垫付的款项。第三、双方应在本协议签订之日起，积极配合向事故车辆交强险和商业第三者责任险承保公司索赔，索赔款项直接由保险公司支付到乙方指定的银行卡中。第四……。”被告马**按上述调解协议已履行赔偿款166,000元。             2020年7月8日被告马**因犯交通肇事罪被武汉市汉阳区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。             本院认为，原告因陈克文交通事故死亡产生的经济损失合计757,836.77元（详见赔偿项目栏），应依法获得赔偿。交通事故的责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的赔偿责任。武汉市公安局汉阳区交通大队对涉案事故作出第420105120190000141号道路交通事故认定书，认定马**承担此事故主要责任，陈克文承担此事故次要责任。原、被告对此均无异议，故本院认定该道路交通事故认定书合法有效。因此，本院确定此交通事故的赔偿责任比例为马**70%、陈克文30%。肇事车辆在阳光财保湖北分公司投保了交强险及责任限额为1,000,000元且不计免赔的商业第三者责任险，并且事故发生在保险期限内。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予以支持。”故阳光财保湖北分公司应在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿原告医疗费10,000元，并在死亡伤残赔偿限额范围内赔偿原告110,000元，两项合计120,000元（10,000元+110,000元）。超过交强险赔付范围的部分为637,836.77元（757,836.77元-120,000元），由阳光财保湖北分公司在商业三者险限额范围内承担70%的赔偿责任，即赔偿原告446,485.74元（637,836.77元×70%）；余下191,351.03元（637,836.77元×30%）损失由原告自行承担。因阳光财保湖北分公司已垫付医疗费90,000元、紫金财保湖北分公司已垫付医疗费40,000元，故该垫付款原告应予以返还。为了便于执行，垫付款由阳光财保湖北分公司从其赔偿款中直接扣减。扣减阳光财保湖北分公司垫付的医疗费90,000元后，阳光财保湖北分公司在交强险限额范围内赔偿原告交通事故损失30,000元（120,000元-90,000元）；扣减紫金财保湖北分公司垫付的医疗费40,000元后，阳光财保湖北分公司在商业三者险限额范围内赔偿原告交通事故损失406,485.74元（446,485.74元-40,000元），并返还紫金财保湖北分公司垫付的医疗费40,000元。被告马**垫付的医疗费35,500元包含在马**赔偿给原告的166,000元之中,故本案中原告无需向被告马**返还该款。综上，对原告诉请的赔偿金额，不合理或过高的部分，本院不予以支持。                                           赔             偿             项             目                       损失项目                       金额（元）                       计算公式                       认定依据（证据或有关规定）                               医疗费                       541,281.27                       5,500+5,500+5,500+3,300+7,780.50+7,261.80+2,640.20+503,798.77                       医疗费票据、增值税普通发票、医嘱、医院处方、住院费用清单等                               住院伙食补助费                       3,000                       50元/天×60天                       住院天数                               营养费                       3,000                       50元/天×60天                       住院天数                               死亡赔偿金                       172,275                       34,455元/年×5年                       按2019年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准中城镇居民人均可支配收入34,455元/年计算5年                               丧葬费                       30,280.50                       （60,561元/年÷12月）×6月                       按2019年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准中在岗职工平均工资60,561元/年计算6个月。                               亲属办理丧葬事宜的误工费、住宿费、交通费                       8,000                                             本院酌定                               合计                       757,836.77                                                                           判             决             事             项                       依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十九条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：             一、被告阳光财产保险股份有限公司湖北省分公司在交强险限额范围内赔偿原告方友方、陈恩、陈才、陈保林、陈宝荣、陈丽荣、陈姣荣、陈利芬、陈利霞交通事故经济损失30,000元(已扣减垫付款90,000元)，于本判决发生法律效力之日起十日内付清；             二、被告阳光财产保险股份有限公司湖北省分公司在商业第三者责任险限额范围内赔偿原告方友方、陈恩、陈才、陈保林、陈宝荣、陈丽荣、陈姣荣、陈利芬、陈利霞交通事故经济损失406,485.74元 (已扣减垫付款40,000元)，于本判决发生法律效力之日起十日内付清；             三、被告阳光财产保险股份有限公司湖北省分公司在商业第三者责任险限额范围内返还第三人紫金财产保险股份有限公司湖北分公司垫付款40,000元，于本判决发生法律效力之日起十日内付清；             四、驳回原告方友方、陈恩、陈才、陈保林、陈宝荣、陈丽荣、陈姣荣、陈利芬、陈利霞的其他诉讼请求。             如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             本案案件受理费12,060元（原告已预交），减半收取计6,030元，由原告方友方、陈恩、陈才、陈保林、陈宝荣、陈丽荣、陈姣荣、陈利芬、陈利霞承担1,809元，被告马**承担4,221元（被告马**于本判决发生法律效力之日起十日内将此款直接支付给原告）。             如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。                                                             审 判 员 李 琳                         二○二〇年八月三日                         法官助理 卢少达                         书 记 员 涂汉梅                               说             明                       1、关于医疗费。陈克文在ICU室抢救60天，产生住院费503,798.77元，有住院费用清单、发票等证据证实，予以认定。在抢救陈克文的过程中，原告及被告马**在院外购买药品（如人血白蛋白、替加环素等）、医疗仪器器械（如硅凝胶疤痕敷料、藻酸盐敷料等）及相关用品共计金额37,482.50元（5,500+5,500+5,500+3,300+7,780.50+7,261.80+2,640.20），有医嘱、医院处方、增值税普通发票等相印证，予以认定。37,482.50元属于为抢救和治疗陈克文而支出的必要的合理费用，应计入陈克文的医疗费。被告马**在院外购买硅凝胶疤痕敷料270元、购买日常生活用品245.5元，合计金额515.50元，其所提供的单据非正规发票，且被告阳光财保湖北分公司亦不认可，故本院不予以认定。515.50元（245.50元+270元）不计入陈克文的医疗费。因此，本院认定陈克文的医疗费用为541,281.27元（503,798.77+5,500+5,500+5,500+3,300+7,780.50+7,261.80+2,640.20）。被告阳光财保湖北分公司提出医疗费中应剔除治疗陈克文自身疾病部分及20%非医保用药，因未提供证据证实，故对其辩解意见，本院不予以采纳。             2、关于护理费。陈克文受伤后一直在ICU室抢救，由专业医护人员对其进行护理，护理费亦一并计入医疗费之中，且原告无证据证实其为陈克文另请护理人员进行了护理。故对原告主张护理费10,980元，不予以支持。             3、关于精神损害抚慰金。《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款规定：“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。”马**因犯交通肇事罪，已受到刑事处罚。故对原告主张的精神损害抚慰金50,000元，不予以支持。             4、关于死亡赔偿金。陈克文户籍地虽为湖北省汉川市南河乡南河村**，但自2015年起陈克文一直在武汉市汉阳区三眼桥村王湾66号居住生活，有居住证明、购房合同等证据佐证，予以认定。故本院参照2019年城镇居民人均可支配收入标准34,455元/年计算死亡赔偿金。被告阳光财保湖北分公司抗辩主张按农村标准计算，本院不予以采纳。             5、关于亲属办理丧葬事宜的误工费、住宿费、交通费。原告虽未提供相关证据，但考虑到陈克文子女众多，按风俗人情亲属办理丧葬事宜必然会产生一定的住宿费、交通费等合理费用，故本院酌定住宿费、交通费等费用合计8,000元。             6、关于垫付款。事故发生后，马**垫付住院费30,000元，院外购买人血白蛋白5,500元，合计35,500元，予以认定。因该垫付款包含在马**履行的166,000元赔偿款中，故原告无需向被告马**返还35,500元。阳光财保湖北分公司垫付的医疗费90,000元以及紫金财保湖北分公司垫付的医疗费40,000元，原告应予以返还。             原告因陈克文交通事故死亡造成的经济损失共计757,836.77元。其中医疗费、住院伙食补助费、营养费（合计547,281.27元）计入交强险医疗费赔偿限额10,000元项下；死亡赔偿金、丧葬费、亲属办理丧葬事宜的住宿费、误工费及交通费（合计210,555.5元）计入交强险死亡伤残赔偿限额110,000元项下。本案中，马**所驾车辆在阳光财保湖北分公司投保了交强险和商业第三者责任险（责任限额1,000,000元，且不计免赔），故阳光财保湖北分公司应在交强险责任限额范围内赔偿原告交通事故损失120,000元（10,000元+110,000元）。扣减其已垫付的医疗费90,000元后，阳光财保湖北分公司还应赔偿原告交通事故损失30,000元（120,000元-90,000元）。超出交强险的部分即637,836.77元（757,836.77元-120,000元），阳光财保湖北分公司在商业第三者责任险限额范围内赔偿70%，即446,485.74元（637,836.77元×70%）。扣减紫金财保湖北分公司垫付的医疗费40,000元后，阳光财保湖北分公司在商业险限额范围内还应赔偿原告交通事故损失406,485.74元（446,485.74元-40,000元），并返还紫金财保湖北分公司垫付的医疗费40,000元。原告自行承担损失191,351.03元（637,836.77元×30%）。综上，对原告诉请的赔偿金额，不合理或过高的部分，本院不予以支持。