浙江省宁波市鄞州区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0212民初3983号 原告：郭文明，男，1975年9月3日出生，汉族，住 浙江省宁波市鄞州区古林镇礼嘉桥村方家耷303，法律文书送达地址：浙江省宁波市高新区。 委托诉讼代理人：王佳丽，浙江高帆律师事务所律师。 被告：吴**淋，男，1985年5月28日出生，汉族，户籍所在地安徽省祁门县，现住浙江省宁波市海曙区（法律文书送达地址）。 被告：宁波市鄞州首南莱恩美发店（个体工商户，统一社会信用代码为92330212MA2EG7G79P）。住所地：浙江省宁波市鄞州区首南街道天童南路**第**（法律文书送达地址）。 经营者：朱建军，男，1981年10月10日出生，汉族，住浙江省宁波市鄞州区。 原告郭文明与被告吴**淋、宁波市鄞州首南莱恩美发店（以下简称莱恩美发店）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年5月20日立案后，依法适用简易程序，于2020年8月17日公开开庭进行审理。原告郭文明及其委托诉讼代理人王佳丽、被告吴**淋、被告莱恩美发店的经营者朱建军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告郭文明向本院提出诉讼请求：1.被告吴**淋赔偿原告医疗费15332.10元、住院伙食补助费800元、护理费 6593.20元、交通费1000元、误工费52500元、营养费2400元、残疾赔偿金120268元、被抚养人生活费33652.70元、鉴定费1900元、精神损害抚慰金5000元，合计239446元，扣除被告吴**淋已支付的医疗费10000元、护理费500元，还应支付228946元；2.被告莱恩美发店对上述款项费用承担连带赔偿责任。事实与理由：原告于2019年6月18日开始受雇于被告吴**淋从事被告莱恩美发店的装修工程工作，主要是做木工装修，工资报酬为350元/日。2019年6月20日上午8点多，原告在被告莱恩美发店处工作时切割木头受伤。受伤后，原告被送往宁波明州医院就诊，经诊断,“右尺动脉断裂、右尺神经断裂、右小指指深及指浅屈肌腱断裂、右环指指深屈肌腱断裂、右尺侧腕屈肌腱断裂、右三角骨右腕豆骨骨质缺损伴关节脱位、右正中神经挫伤、右腕部皮肤挫裂伤”，经在臂丛阻滞联合静脉麻醉下行“右腕部清创探查血管神经肌腱修复关节固定术”，术后有好转出院。现经宁波天童司法鉴定中心鉴定作出甬童司鉴【2019]临鉴字第76号意见书，评定原告所受损伤与影像学资料及术中所见在解剖部位上存在吻合性，时间上存在紧密连续性，符合本次事故所致。因本次事故致右尺神经断裂，经医院手术及对症治疗仍遗留右手肌肉萎缩、肌力下降、感觉减退致残程度属十级，建议伤后的误工期为150日，护理期为60日，营养期60日。原告认为，被告吴**淋作为雇主应当赔偿原告由此相关的一切损失。同时，被告莱恩美发店应对原告的损失承担连带赔偿责任。原告就赔偿问题与被告协商未果。 被告吴**淋辩称，吴**淋当时在宁波名邦鼎富装饰工程有限公司（以下简称名邦鼎富公司）工作，莱恩美发店有零星的装修项目本来打算交给名邦鼎富公司做，因项目较小，费用只有两万元左右，名邦鼎富公司交由吴**淋做，工程款也结算给吴**淋。吴**淋让郭文明的侄子来做木工，郭文明的侄子没时间，就让郭文明来做木工。原告在工作时不顾被告吴**淋的提醒违背安全操作规定导致受伤，责任在于原告自身，并非是被告吴**淋一个人的责任，也不是吴**淋的主要责任。对于原告主张的赔偿费用不认可，吴**淋已经支付给原告10500元。 被告莱恩美发店辩称，莱恩美发店将部分装修改造项目交给名邦鼎富公司施工，后来名邦鼎富公司找吴**淋来做，莱恩美发店对于原告在店里做工的事情不清楚，受伤情况也不清楚，不应承担责任。 本院经审理查明的事实如下： 2019年6月，被告莱恩美发店将其店内零星装修项目交给被告吴**淋施工，具体包括墙体刷新，镜台、休息室门、前台、杂物间的改造等。被告吴**淋原本安排原告的侄子做木工，后改由原告做木工。原告自述已有十余年的木工经验。2019年6月20日上午8时许，原告在做木工切割时，擅自去除切割机上的保护罩，导致右手手腕受伤。原告随即被送至宁波明州医院住院治疗8天，出院诊断：1.右手动脉断裂，2.右尺神经断裂，3.右小指指深及指浅屈肌腱断裂，4.右环指指深屈肌腱断裂，5.右尺侧腕屈肌腱断裂，6.右三角骨、右豌豆骨骨质缺损伴关节脱位，7.右正中神经挫伤，8.右腕部皮肤挫裂伤。2020年1月14日，原告就其伤后致残程度、误工期、护理期、营养期向宁波天童司法鉴定中心申请进行鉴定，该中心于2020年1月23日出具甬童司鉴[2019]临鉴字第76号司法鉴定意见书，鉴定意见如下：郭文明因故右尺神经断裂，经医院手术及对症治疗，目前遗留右手肌肉萎缩，肌力下降，感觉减退，其致残程度等级鉴定为十级；建议伤后误工期为150日，护理期为60日，营养期为60日。原告为此支付鉴定费1900元。原告因治疗需要已支付医疗费共计15342.02元。被告吴**淋已向原告付款10500元。原告受伤当日，其配偶潘青云曾与被告吴**淋就原告受伤一事进行过协商，并经宁波市鄞州区首南街道人民调解委员会进行调解，因双方意见分歧太大，未能达成调解意见。 同时查明：原告郭文明的父亲郭秀形于1942年9月25日出生，母亲林仙凤于1951年7月14日出生，郭秀形、林仙凤共生育郭文明等子女三人。郭文明与其配偶潘青云育有两女，郭佳淇出生于2000年11月12日，郭佳菲出生于2008年10月26日。 本院认为：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，被告吴**淋最初雇佣做木工的人虽然不是原告，但此后已经接受原告在被告莱恩美发店的装修工程中从事木工，故原告与被告吴**淋形成了雇佣关系。原告自认从事木工已有十余年时间，也知道使用切割机时去除安全罩存在危险，但原告违反安全操作规定、去除安全罩切割木头时导致右手腕受伤，原告自身存在主要过错；被告吴**淋作为雇主，对于雇员工作有管理责任，其对雇员的安全管理不到位，对于原告受伤存在次要责任；综合各方过错程度，本院确定由被告吴**淋承担20%的责任。涉案装修改造项目并非法律强制性规定需要施工资质，被告莱恩美发店将装修改造项目交由被告吴**淋完成，不存在选任过错，无需承担损害赔偿责任。对于原告主张的各项损失，本院认定如下：1.医疗费，根据医疗费票据结合原告的主张认定为15332.10元；2.住院伙食补助费，住院8天计800元；3.护理费，原告主张按2018年度全社会在岗职工平均工资计算符合法律规定，结合鉴定意见确定护理期60日，住院后减半计算，共计6593.20元；4.交通费，结合原告就诊情况本院酌情确定为500元；5.误工费，原告主张每日按350元计算并无依据，本院结合原告主张赔偿的各项标准均按照2018年统计数据计算，故本院按照2018年度全社会在岗职工平均工资计算，应为29100元；6.营养费，原告主张每天按40元计算不违反法律规定，本院予以确认，应为2400元；7.残疾赔偿金，原告的主张符合法律规定，本院予以认定，应为120268元；8.被抚养人生活费，郭文明父亲应计算5年，母亲应计算12年，女儿郭佳菲应计算7年，共计33652.67元；9.精神损害抚慰金，根据致残等级及受伤情况确定为3000元；10.鉴定费1900元；上述各项损失共计213545.97元。被告吴**淋应承担20%，即42709.19元，扣除吴**淋已支付的10500元，还应向原告支付32209.19元。综上，依照《中国人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条、第十一条之规定，判决如下： 一、被告吴**淋向原告郭文明赔偿损失32209.19元，于本判决生效后五日内履行完毕； 二、驳回原告郭文明的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费4734元，减半收取2367元，由原告郭文明负担2064元，被告吴**淋负担303元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。 审判员  薛海蓉 二〇二〇年八月三十一日 书记员  干依玲