山西省岚县人民法院           民 事 判 决 书                         案号：（2020）晋1127民初46号                   案由：机动车交通事故责任纠纷                   是否缺席：是                         当           事           人                   原 告                   刘丽娟，女，1988年9月24日生，汉族，岚县社科乡下会村人，住岚县东村岚州花园******，身份证号：14112719880924002X×××。           委托诉讼代理人：任晓晓，女，山西云石律师事务所律师。                         被 告                   被告：程兰生程×，男，1979年2月26日生，汉族，住岚县，住岚县土峪乡店上村西会小组001，住岚县号：1411271***********。           被告：中煤财产保险股份有限公司太原中心支公司（以下简称中煤财险太原公司），营业场所：太原市高新区长治路323号1幢7层711、712室。           统一社会信用代码：911401000783314326           负责人：张振平张×1，职务：总经理。           委托诉讼代理人：李一云李×，男，1993年5月20日生，汉族，山西省沁县定昌镇东城巷人，住中煤，住中煤财险太原公司号：140430199305200057×××，系该单位人伤法务。           被告：中国人民财产保险股份有限公司侯马支公司（以下简称人财保侯马公司），营业场所：侯马市市府路41号。           统一社会信用代码：9114108170119272XH（1-1）           负责人：张磊张×2，职务：经理。                                   诉           讼           请           求                   1.请求贵院依法判令被告中煤财险太原公司在交强险责任限额范围内向原告赔偿下述经济损失：医疗费22119.89元、住院伙食补助费1000元、营养费3000元、误工费41525.56元、护理费12055.81元、鉴定费1700元、残疾赔偿金66524元、精神损害抚慰金5000元、被扶养人生活费16927.2元、残疾辅助器具费80元、交通费1000元、财产损失1320元，共计172252.46元，按照责任比例划分后诉请金额为136599.74元（新增诉讼请求金额为113604.85元）；2.上述保险赔偿金不足支付部分，请求贵院依法判令被告人财保侯马公司在商业第三者责任险保险合同范围内向原告承担赔偿责任；3.上述保险赔偿金仍不足支付部分，请求贵院依法判令被告程兰生程×向原告承担赔偿责任；4.精神损害抚慰金在交强险责任限额范围内优先赔付；5.本案诉讼费用由上述被告承担。                                   经审理查           明的事实                   2019年7月27日9时40分许，被告程兰生程×驾驶晋A226**×××号车与原告刘丽娟驾驶的电动自行车碰撞，致原告刘丽娟受伤。经太原中铁十七局集团中心医院诊断为“右胫骨平台骨折、右髌骨脱位、右髌骨支持带损伤、右膝内侧副韧带损伤、右膝关节前交叉韧带损伤”。住院治。住院治疗至2019年8月6日出院岚县公安局交通警察大队作出第141127120190000096号事故认定书认定：原告刘丽娟承担本次事故的主要责任，被告程兰生程×承担次要责任。被告程兰生程×所有的晋A226**×××号车，向被告中煤财险太原公司投保了交强险，向被告人财保侯马公司投保了商业三者险。本次事故发生在保险期间内。原告刘丽娟伤残等级经山西光大司法鉴定所鉴定，达十级伤残。           原告刘丽娟与被告中煤财险太原公司就交强险赔偿部分达成协议。原告申请撤回对被告中煤财险太原公司的诉讼，本院予以准许。                         判决理由                   机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司先在机动车交强险限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，按照道路交通安全法和侵权责任法的规定由侵权责任人按照事故责任比例予以赔偿。           原告刘丽娟因交通事故受到的伤害后果，依据相应证据在符合法律规定的范围内依法予以支持，对于无相应证据佐证的请求，本院依法不予支持。因原告与被告中煤财险太原公司就交强险范围赔偿达成协议，交强险医疗费用最高赔偿限额为120000元及财产损失2000元，所以为维护被告人财保侯马公司的利益，在本院依法支持原告的赔偿数额范围内，扣除交强险最高赔偿限额，剩余部分依法由被告人财保侯马公司赔偿30%。                         赔偿项目                   损失项目                   金额（元）                   计算公式及           承担方式                   认定依据（证据或有关规定）                         医疗费                   22119.89                                     医疗费票据                         住院伙食           补助费                   1000                   100元/天×10天                   按照国家机关工作人员出差补助的标准100元/天计算                         营养费                   3000                   50元/天×60天                   根据原告损伤、病历，结合人身损害护理期、营养期评定范围认定各项赔偿标准依据相关规定予以确认                         误工费                   41525.56                   48893元÷365天×310天                   按照2019年居民服务业标准48893元计算，误工期从受伤之日至定残前一日共计310天                         护理费                   12055.81                   48893元÷365天×90天                   按照2019年居民服务业标准48893元计算                         残疾赔偿金                   66524                   33262元×0.1×20年                   十级伤残，按照2019年城镇居民人均可支配收入33262×0.1×20年=66524元。                         精神抚慰金                   3000                                     十级伤残，酌情考虑                         交通费                   1000                                     结合实际，酌情考虑                         财产损失                   1320                                     有收据为证                         被扶养人生活费                   16927.2                   21159元×0.1×16年÷2人                   原告及配偶育有一子杨震杰和一女杨惠媛，都跟随父母在城镇居住，并在城镇就读，其被扶养人生活费应当按照2019年城镇居民人均消费性支出的标准进行计算                         鉴定费                   1700                                     鉴定费发票                         残疾辅助器具费                   80                                     商店收据                         综 上                   医疗费22119.89元、住院伙食补助费1000元、营养费3000元、误工费41525.56元、护理费12055.81元、鉴定费1700元、残疾赔偿金66524元、精神损害抚慰金3000元、被扶养人生活费16927.2元、残疾辅助器具费80元、交通费1000元、财产损失1320元，以上金额合计170252.46元，匹责后诉请金额为134599.74元。                         判决事项                   依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条、第一百四十四条、第一百五十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条、第六十六条，《最高人民法院》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院》第十六条、第二十五条、第二十七条之规定，判决如下：           一、准许原告刘丽娟撤回对被告中煤财产保险股份有限公司太原中心支公司的起诉。           二、由被告中国人民财产保险股份有限公司侯马支公司在商业三者险赔偿项下赔偿原告刘丽娟134599.74元-122000元=12599.74元。           三、案件受理费3032元，由中国人民财产保险股份有限公司侯马支公司负担115元，由原告刘丽娟负担2917元。           以上执行项目在本判决生效后十五日内直接打到原告刘丽娟卡号为62284830385********×××的银行卡内。           如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。           如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于吕梁市中级人民法院。                                         审 判 长 苏五明           人 民 陪 审 员 张秀萍           人 民 陪 审 员 杨珠兰                     二〇二〇年八月十八日                     书 记 员 梁紫轩