天津市宝坻区人民法院执 行 裁 定 书（2020）津0115执异47号申请人：中润鑫汇资本管理有限公司，住所地北京市朝阳区金桐西路******805。法定代表人：李征，经理。委托诉讼代理人：杨耀宗，北京市银奥律师事务所律师。委托诉讼代理人：冯倩，北京市银奥律师事务所实习律师。申请执行人：中国银行股份有限公司天津宝坻支行（原中国银行宝坻支行），住，住所地天津市宝坻区城关镇南城路**/div>负责人：王骏驰，行长。委托诉讼代理人：张彬彬，女，该行职员。被执行人：天津市西青区精武镇人民政府（原天津市西青区南河镇人民政府），住所，住所地天津市西青区精武镇div>负责人：徐海权，镇长。委托诉讼代理人：王云淑，北京盈科（天津）律师事务所律师。本院在执行中国银行宝坻支行（以下简称中行宝坻支行）与天津市西青区南河镇人民政府（以下简称南河镇政府）金融借款合同纠纷一案中，申请人中润鑫汇资本管理有限公司（以下简称中润公司）于2020年7月17日向本院申请变更其为（2003）宝执字第450号执行案件的申请执行人。本院受理后，依法组成合议庭进行审查。现已审查终结。本院查明，天津市八达实业总公司春海摩托车厂（以下简称春海摩托车厂）与中行宝坻支行于1999年12月8日订立编号为B99189《银行承诺协议》，约定由春海摩托车厂向中行宝坻支行申请金额为1000000元的银行承兑汇票，用于向天津市三星摩托车零部件配套厂（以下简称三星配套厂）支付相应货款。天津市静海县振国化工厂（以下简称振国化工厂）为该承兑汇票项下400000元债务提供连带保证担保，三星配套厂为该承兑汇票项下600000元债务提供连带保证担保。因春海摩托车厂未能向三星配套厂支付全部货款，中行宝坻支行如约履行了承兑义务，为春海摩托车厂垫款600000元。2000年12月14日，天津市第一中级人民法院作出（2000）一中经破字第28号民事裁定书，宣告春海摩托车厂破产还债。2001年12月20日，天津市第一中级人民法院作出（2000）一中经破字第28-7号民事裁定书，春海摩托车厂破产还债程序终结。2000年6月5日，中行宝坻支行以保证合同纠纷为案由向本院起诉三星配套厂、南河镇政府（系三星配套厂的上级主管部门），要求三星配套厂承担春海摩托车厂银行承兑汇票垫款600000元还款责任，南河镇政府在三星配套厂财产范围内承担保证责任。本院于2002年6月25日作出（2002）宝经初字第285号民事调解书，内容为：一、南河镇政府于2002年7月1日前以三星配套厂的财产偿还中行宝坻支行承兑汇票垫款600000元；二、诉讼费16515元，由南河镇政府以三星配套厂的财产负担。因南河镇政府未按（2002）宝经初字第285号民事调解书履行义务，中行宝坻支行于2002年7月8日向本院申请强制执行。在执行过程中，因双方达成新的还款协议，中行宝坻支行同意延期执行，2002年9月29日，本院作出（2002）宝执字第922号民事裁定书，（2002）宝经初字第285号民事调解书第一条第二项中止执行。在执行过程中，查明南河镇政府无执行能力，亦无财产可供执行，2003年4月20日，本院作出（2003）宝执字第450号民事裁定书，（2002）宝经初字第285号民事调解书终结执行。2004年9月7日，中行宝坻支行与中国东方资产管理公司天津办事处签订编号8557620010《债权转让协议》，中行宝坻支行将其对春海摩托车厂共计九笔债权（包括涉案借款文书合同号B99189项下600000元本金、319978.89元利息）全部转让给中国东方资产管理公司天津办事处，双方并于2005年4月1日在《天津日报》发布债权转让通知暨债务催收联合公告，以公告的方式通知了债务人。2009年7月13日，中国东方资产管理公司天津办事处与东信联合资产管理有限公司签订编号[TJ-00686]号《债权转让协议》，中国东方资产管理公司天津办事处将上述债权全部转让给东信联合资产管理有限公司，双方并于2009年8月23日在《今晚报》发布债权转让暨催收公告，以公告的方式通知了债务人。2011年12月13日，东信联合资产管理有限公司与厦门卓信成投资有限责任公司签订《资产转让协议》，东信联合资产管理有限公司将上述债权全部转让给厦门卓信成投资有限责任公司，双方并于2011年12月30日在《天津日报》发布债权转让暨催收公告，以公告的方式通知了债务人。2019年5月30日，厦门卓信成投资有限责任公司与中润公司签订《债权转让协议》，厦门卓信成投资有限责任公司将上述债权全部转让给中润公司，双方于2019年5月31日在《中国商报》发布债权转让暨催收公告，以公告的方式通知了债务人。中润公司已将《债权转让及催收通知》邮寄送达给了春海摩托车厂，且厦门卓信成投资有限责任公司向本院出具了《关于书面确认债权转让的确认函》，对上述债权转让的事实予以确认。2020年7月15日，中润公司向天津市西青区精武镇人民政府邮寄送达了《履行债务通知》。另查，中行宝坻支行于2004年8月26日变更为中国银行股份有限公司天津宝坻支行。天津市西青区南河镇人民政府于2009年1月18日变更为天津市西青区精武镇人民政府。本院认为，申请执行人中行宝坻支行与中国东方资产管理公司天津办事处于2004年9月7日签订的《债权转让协议》、中国东方资产管理公司天津办事处与东信联合资产管理有限公司于2009年7月13日签订的《债权转让协议》、东信联合资产管理有限公司与厦门卓信成投资有限责任公司于2011年12月13日签订的《资产转让协议》、厦门卓信成投资有限责任公司与申请人中润公司于2019年5月30日签订的《债权转让协议》均系双方真实意思表示，且已实际履行，每次债权转让均在报纸上以公告的方式通知了债务人春海摩托车厂、三星配套厂及其上级主管部门天津市西青区南河镇人民政府。现天津市西青区南河镇人民政府已变更为天津市西青区精武镇人民政府，且申请人中润公司已向被执行人天津市西青区精武镇人民政府邮寄送达了《债权转让及催收通知》，厦门卓信成投资有限责任公司亦对债权转让的事实进行了书面确认，并出具了《关于书面确认债权转让的确认函》。上述多次债权转让行为符合法律规定，本院予以确认，申请人中润公司已实际取得该债权。综上所述，申请人中润公司请求变更其为本案申请执行人的请求，符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第二十八条、第三十条规定，裁定如下：变更中润鑫汇资本管理有限公司为以天津市宝坻区人民法院（2002）宝经初字第285号民事调解书为执行依据的执行案件的申请执行人。如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内向天津市第一中级人民法院申请复议。审 判 长  李晨明审 判 员  陈 希人民陪审员  李连铁二〇二〇年八月十一日书 记 员  韩金莉附本案适用法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（十一）其他需要裁定解决的事项；《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。第二十八条申请人申请变更、追加执行当事人，应当向执行法院提交书面申请及相关证据材料。除事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的案件外，执行法院应当组成合议庭审查并公开听证。经审查，理由成立的，裁定变更、追加；理由不成立的，裁定驳回。执行法院应当自收到书面申请之日起六十日内作出裁定。有特殊情况需要延长的，由本院院长批准。第三十条被申请人、申请人或其他执行当事人对执行法院作出的变更、追加裁定或驳回申请裁定不服的，可以自裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议，但依据本规定第三十二条的规定应当提起诉讼的除外。