上饶市广丰区人民法院民 事 判 决 书（2020）赣1103民初801号原告：汤彩琎，女，1978年9月8日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，个体户，住。委托诉讼代理人：廖小明，江西博明律师事务所律师。委托诉讼代理人：叶晓伟，江西博明律师事务所实习律师。被告：汤上柱，男，1973年8月28日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，职工，住。委托诉讼代理人：俞斌、周孝田，江西洪胜律师事务所律师。原告汤彩琎与被告汤上柱身体权纠纷一案，本院于2020年3月5日立案后,依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告汤彩琎及其委托诉讼代理人廖小明、叶晓伟，被告汤上柱及其委托诉讼代理人俞斌到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告汤彩琎向本院提出诉讼请求：1.判决被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费等费用合计35011.91元；2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年12月26日下午3时许，原告及姐妹四人到广丰区石谢社区石头塘被告家，探望年迈的父亲汤德福，在探望过程中，被告认为原告等人多管闲事，继而对原告进行拳打脚踢，致使原告身体多处软组织挫伤，后原告的家人将受伤的原告送往上饶市人民医院住院治疗，花去医疗费1万多元，共住院14天。后原告向广丰区公安局芦林派出所报案，芦林派出所要求原告验伤，经鉴定原告伤情为轻微伤。后因被告拒绝赔偿，调解不成，被告被芦林派出所作出了行政拘留五日，并处罚款500元。现因被告对原告的伤害行为造成的损失未进行赔偿，故原告向贵院起诉。原告汤彩琎围绕其诉讼请求，依法提交了如下证据材料：证据一，身份证、户口本复印件各1份。证明：原告的身份情况。原告与黄歆然系母女关系；证据二，上饶市人民医院门诊病历、出院记录、疾病证明书、医疗票据及用药清单各1份。证明：原告因被打脑外伤综合症及脑震荡住院治疗的事实。住院治疗14天，出院医嘱需全休3个月。医疗费用13,651.91元的事实；证据三，司法鉴定意见书及票据各1份。证明经鉴定原告汤彩琎因钝器物至头皮下血肿、全身多处软组织挫伤面积达92.75平方厘米，构成轻微伤及支付鉴定费用300元；证据四，上饶市广丰区公安局芦林派出所对原、被告的询问笔录及证人郑某、邓某的书面证词、程彩花、郭溪墩、郑彩香的询问笔录各1份。证明被告用拳头、巴掌殴打原告头部和脸部，并将原告打倒在地用脚踢的事实；证据五，广丰区公安局行政处罚决定书1份。证明被告因殴打原告被广丰区公安局行政拘留5天，并罚款500元，足以证明被告殴打原告的事实；证据六，部分交通费票据。证明原告支付了101.7元的交通费，具体由法庭酌情考虑；证据七，鉴定费发票1份、火车票2张、出租车票据4张。证明原告为配合鉴定花费交通费、餐饮费676.70元。被告汤上柱辩称，原告诉状陈述事实与客观事实不符。原告与被告系同胞兄妹，父亲汤德福一直随被告生活，由被告一人赡养，原告从未对父母尽过赡养义务，反而利用作为居委会干部的便利，将母亲治疗的补助款及被告责任田的农业补贴款侵占，双方并无往来。2018年12月26日下午，原告到被告家中名义上是为探望父亲，而实际上却是乘被告不在家诱骗父亲将被告的责任田以立遗嘱的形式赠与原告等人，被告了解该情况后，要求原告等人离开，没想到原告反而对被告破口大骂、砖头相向，才导致本案冲突发生。原告诉状陈述被告对其进行拳打脚踢与事实不符。被告仅仅在双方冲突过程中打了原告一巴掌，而且也是在原告用砖头砸被告之后才还击的，之后双方就被拉开了。后经芦林派出所调查，调解不成，对被告及原告分别作出的了行政处罚决定。引起本案冲突全部责任在于原告，依据《侵权责任法》第30条、第26条的规定，原告应承担全部责任。原告的诉请赔偿标准不符合实际。原告主张的医疗费13,651.91元不属实，系原告治疗其他疾病产生的，与本案无关。误工费无事实和法律依据，原告系居委会干部，根本不存在误工损失的事实，主张104天误工时间无任何依据，且误工费标准过高。护理费、住院伙食补助费标准过高，且实际天数应扣减治疗其他疾病的住院天数。主张请人带女儿费用无事实与法律依据。请求驳回原告的全部诉请。被告汤上柱围绕其抗辩主张，依法提交了如下证据材料：证据一，行政处罚决定书。证明产生本案冲突，原、被告双方都存在过错；证据二，关于汤上柱违规将父亲、兄妹土地据为已有的情况反映材料复印件1份。证明本案冲突当日，原告提出让汤德福在该份材料上盖手指印，用以跟被告打官司争责任田；证据三，司法鉴定意见书、发票各1份。证明原告的医疗费存在不合理的地方，并且意见书明确排除了表面麻醉，与本案无关，是原告治疗类风湿、甲状腺功能衰退的费用。被告支付鉴定费2660元。本院经审理认定事实如下：2018年12月26日下午，原告同其姐程彩花、郑彩香及程彩花的丈夫郑溪墩前往被告家看望父亲汤德福（1930年生）。3时许，正当原告姐妹围绕其父亲健康问题聊天时，被告从外面回家，程彩花、郑彩香向被告提出将汤德福送到沙溪镇（程彩花哥哥处）去呆一段时间时，被告就与程彩花、郑彩香发生争吵，被告要求原告等人滚出去，双方发生拉扯，被告就用巴掌打原告脸部（原告手上抱有小孩），原告跑出门外后，被告继续追赶并把原告踢倒在地，原告随手从地上捡起一砖头砸向被告，被告又再次将原告打倒在地。后被人拉开并报警。公安机关经调查后对原告作出罚款200元的行政处罚，对被告处以行政拘留5日、罚款500元的行政处罚。第二天下午，原告经广丰丰溪司法鉴定中心法医临床司法鉴定，经鉴定人检查，原告汤彩琎头皮血肿，面部两侧、左上肢、左上腹、右大腿内侧有青紫，后颈部、腰部有红肿。鉴定意见为：对鉴定人汤彩琎因纯器物致头皮下血肿、全身多处软组织挫伤，累计挫伤面积达92.75平方厘米，构成轻微伤。原告支付鉴定费300元。2018年12月28日，原告入上饶市人民医院住院治疗，入院诊断：1、脑外伤后综合症；2、脑震荡。2019年1月11日出院。出院诊断：1、脑外伤后综合症；2、脑震荡；3、结缔组织病；4、腹膜后淋巴肿大；5、亚临床甲状腺功能减退；6、肾结石，并建议休息2-3个月余，用去医疗费（含门诊）13,651.91元。审理过程中，被告对原告主张的误工期（104天）及医疗费合理性提出司法鉴定，经本院委托，江西求实司法鉴定中心出具了鉴定意见书，鉴定意见：1、被鉴定人汤彩琎自损伤之日起的误工期评定为15日；2、对被鉴定人汤彩琎的医疗费合理性进行审查，核减金额为1235.12元，其余均为合理。原告为配合鉴定，于2020年5月18日前往南昌进行鉴定。另查明，原告系广丰区洋口镇昆山居委会干部。认定上述事实的有当事人的陈述及原告提交的证据一中的原告身份证，证据二、证据三、证据四、证据五、证据六及证据七中的高铁票据，被告提交的证据一、证据三。本院认为，公民的身体权受法律保护，侵害公民身体的，应当赔偿由此产生的医疗费、护理费、交通费等合理费用以及因误工减少的收入等损失。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告虽有积怨，但原告及其姐等人前往被告家中探望父亲的行为没有不妥的地方。然而原告及其姐在未与被告协商的情况下，要求将父亲汤德福带往他处，引起双方争执拉扯，进而发生殴打，原告对损害的发生存在过错，应负本起事故的次要责任。被告在拉扯过程中，先动手殴打原告致原告受伤，对原告的损害后果应承担主要责任。根据原、被告的过错程度，本院酌定原告自身承担20%的责任，被告承担80%的赔偿责任。本院确认原告的各项合理损失为：1、关于医疗费13,651.91元。剔除不合理医疗费1235.12元，对剩余合理医疗费12,416.79元，本院予以支持；2、关于护理费1680元、营养费280元、住院伙食补助费700元、鉴定费300元。该部分费用合理，本院予以支持；3、关于交通费。原告虽提交了部分交通费票据，但原告在上饶市人民医院就医及配合被告前往南昌鉴定，产生交通费是必然的，原告主张700元交通费合理，本院予以支持；4、关于误工费。根据法律规定，误工费是指受害人遭受人身损害，产生误工而减少的收入，误工费根据误工时间和收入状况确定。本案中，原告系居委会干部，有固定收入。庭审后，本院电话通知原告及其委托代理人提交因误工而减少收入的证据，原告未能提交。故对原告主张误工费的诉讼请求，因缺乏事实依据，本院不予支持；5、关于原告主张其女儿黄歆然的护理费用。原告未提交证据证明黄歆然请他人照顾而产生费用2100元的事实。同时，原告并不是照顾黄歆然的唯一义务人。故对原告的该部分诉讼请求，因无事实依据，本院亦不予支持。综上，原告的各项合理损失为16,076.79元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、被告汤上柱应在本判决生效后立即赔偿原告汤彩琎各项合理损失16,076.79元的80%，即12,861元。其余损失由原告自负；二、驳回原告汤彩琎的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费674元，减半收取337元，由原告负担67元，由被告负担270元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本及上诉费，上诉于江西省上饶市中级人民法院。审判员 罗 杰二〇二〇年八月十三日书记员 杨园园