广东省韶关市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）粤02刑初1号 公诉机关广东省韶关市人民检察院。 附带民事诉讼原告人许某，男，汉族，1966年10月4日出生，户籍地广东省乳源瑶族自治县(以下简称乳源县)。 附带民事诉讼原告人陈某，男，汉族，1971年2月10日出生，户籍地广东省乳源县。 附带民事诉讼原告人许某1，男，汉族，1985年10月23日出生，户籍地广东省乳源县。 共同诉讼代理人欧阳楚平，广东山外山律师事务所律师，由韶关市法律援助处指派。 被告人丘福养，化名韦寅源，男，汉族，1974年7月6日出生，初中文化，户籍地广东省乳源县，住所地广西壮族自治区南宁市。2019年8月25日因涉嫌犯爆炸罪被刑事拘留，同年9月6日被逮捕。现羁押于乳源县看守所。 指定辩护人杨文亮，广东韶扬律师事务所律师，由韶关市法律援助处指派。 广东省韶关市人民检察院以韶检一部刑诉[2020]1号起诉书指控被告人丘福养犯爆炸罪，于2020年1月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人许某、陈某、许某1向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年6月28日公开开庭进行了合并审理。韶关市人民检察院指派检察员张文出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人许某、陈某、许某1及共同诉讼代理人欧阳楚平、被告人丘福养及其指定辩护人杨文亮到庭参加诉讼。期间，韶关市人民检察院因需补充侦查建议本院延期审理一个月，经本院同意，本案审限重新计算。现已审理终结。 韶关市人民检察院指控，2003年8、9月间，被告人丘福养等人到韶关市乳源县坪乳公路旁湘粤饭店吃宵夜时，因消费问题与饭店经营者许某、陈某1等人发生口角并引发斗殴，丘福养被打伤。丘福养怀恨于心并试图报复。同年10月8日凌晨0时许，丘福养携带雷管、炸药潜至正在营业的湘粤饭店门口，此时受害人许某、陈某、许某1、张某正在大厅里打麻将，另有两名工作人员在柜台看电视。丘福养点燃炸药引线将炸药丢向玻璃门，并马上逃离现场。炸药从打开的玻璃门被扔进了饭店大厅随即发生爆炸，造成围在麻将桌旁的四名受害人当场被炸伤，饭店部分财物损毁。经法医鉴定，许某左、右小腿膝关节下处截肢，属重伤；陈某右小腿远端的损伤属重伤；许某1、张某损伤程度构成轻微伤。 公诉机关就指控的犯罪事实，当庭讯问了被告人，宣读、出示了到案经过、户籍证明、情况说明、住院病案，被害人的陈述，相关证人证言，勘验、辨认、指认笔录及照片，鉴定意见，被告人丘福养的供述等证据。公诉机关认为，被告人丘福养无视国家法律，在公共场合实施爆炸并致两人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十五条之规定，应当以爆炸罪追究其刑事责任。诉请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人许某诉请判令丘福养赔偿医疗费72609.53元、误工费36000元、护理费14850元、住院伙食补助费9900元、营养费20000元、交通费10000元、残疾赔偿金588924元、残疾生活辅助具费40000元、被抚养人生活费30318.75元，合计822602.28元；附带民事诉讼原告人陈某诉请判令丘福养赔偿医疗费4161.21元、误工费36000元、护理费1350元、住院伙食补助费900元、营养费10000元、交通费270元、残疾赔偿金420660元、残疾生活辅助具费80000元、被扶养人生活费104671.87元，合计658013.09元；附带民事诉讼原告人许某1诉请判令丘福养赔偿医疗费917.23元、误工费5000元、护理费150元、住院伙食补助费100元，合计7167.23元。三名附带民事诉讼原告人均向本院提交了户籍证明、住院记录、医疗费票据等相关证明材料。 被告人丘福养对公诉机关指控的主要犯罪事实无异议，但辩称1、本案许某有过错在先。其当天没有在湘粤饭店消费，但许某仍强行收费。其没有参与斗殴，是许某打电话叫陈某1等人过来将其殴打致伤。后因许某不愿意赔偿1200元医药费还威胁其，从而引发本案。2、其扔炸药时看不清楚饭店里面的情况，当时只想着炸饭店的玻璃门，让许某损失一两千元。3、其能认罪认罚，请求法院从轻处罚。附带民事诉讼方面，其表示没有能力赔偿。 其辩护人提出，1、本案的诱因是被害人许某与丘福养产生纠纷，许某叫人将丘福养打伤，在丘福养索要医药费无果的情况下才引发本案，许某的行为激化了矛盾产生。本案被害人存在过错，应对丘福养酌情从轻处罚。2、丘福养犯罪的动机不是报复社会，而是想通过炸毁被害人经营的饭店玻璃门来发泄不满，其目的也是只是想毁财，主观上不希望炸伤他人的结果发生。与其他暴力犯罪相比，丘福养主观恶性较小。3、丘福养到案后能如实供述自己的罪行，有坦白情节，依法应从轻处罚。4、丘福养是初犯，并认罪认罚，愿意在能力范围内赔偿被害人的损失，可酌情从轻处罚。建议法庭对丘福养从轻处罚。 经审理查明：2003年8、9月间一天的晚上，被告人丘福养与丘某、丘某4到乳源县坪乳公路旁湘粤饭店吃夜宵时，因消费问题与饭店经营者许某及陈某1等人发生口角并引发斗殴，后丘福养被许某、陈某1等人打伤。丘福养伤愈找许某索赔遭拒后怀恨于心，并产生用爆炸的方式报复的念头。 同年10月8日凌晨0时许，丘福养携带事前准备好的雷管、炸药潜至乳源县坪乳公路许某经营的湘粤饭店门口，此时被害人许某、陈某、许某1、张某正在大厅里打麻将，另有两名工作人员在柜台看电视。丘福养发现饭店的玻璃门半开状态，透过玻璃门可以看到三四个人围着桌子坐在一起，遂点燃炸药引线将炸药从打开的玻璃门扔进饭店大厅，随即发生爆炸，造成围在麻将桌旁的四名被害人当场被炸伤，饭店部分财物损毁。案发后丘福养一直潜逃在外。经法医鉴定，许某左、右小腿膝关节下处截肢，损伤属重伤，构成四级伤残;陈某右小腿远端的损伤属重伤，构成六级伤残；许某1、张某损伤程度构成轻微伤。 另查明,附带民事诉讼原告人许某因伤住院96天，支付医疗费72609.53元；附带民事诉讼原告人陈某因伤住院9天，支付医疗费4161.21元；附带民事诉讼原告人许某1住院1天，支付医疗费917.23元。 上述事实，有下列经当庭出示、质证的证据证实： 1、户籍证明、户口注销证明、违法犯罪记录查询情况说明等，证实被告人丘福养及附带民事诉讼原告人许某、陈某、许某1的身份等基本情况。因丘福养长期去向不明无法联系、未换领二代身份证，公安机关于2012年9月21日根据有关规定将其户口注销。丘福养及其化名韦寅源的名下均无违法犯罪记录。张某因死亡于2006年8月30日注销户口。 2、到案经过，在逃人员登记表、在逃人员信息登记/撤销表，证实丘福养系被动归案。 3、病历资料、医疗费收据、残疾人证等,证实许某、陈某、许某1、张某因爆炸案被炸伤后被送往医院救治的过程、住院天数及医疗费支出等情况。其中许某于2003年10月8日至16日在乳源县人民医院支出医疗费9889.83元，于同月16日至2014年1月11日在粤北人民医院支出医疗费62719.70元，共计72609.53元；陈某于2003年10月8日至18日在乳源县人民医院支出医疗费4161.21元；许某1于2003年10月8日至9日在乳源县人民医院支出医疗费917.23元。许某、陈某为肢体残疾人，许某残疾等级贰级、陈某残疾等级叁级。2004年，许某、陈某在广东省假肢康复中心安装了假肢，其中许某安装的双小腿假肢价格为4万元，陈某安装的右小腿假肢价格为2万元，上述假肢产品在正常使用情况下，四年更换一次。 4、乳源县公安局刑警大队出具的情况说明，证实(1)暂未能查清炸药来源及被告人所述的“温老板”；(2)经与当年现场勘查人员核实，当时没有提取到相关炸药包裹物；当时提取的现场血迹由于技术水平限制无法进行比对；(3)案发现场当时无监控视频。(4)由于该局指挥中心电脑更换以及系统升级，无法查询当年的报警记录，无法查证具体报案情况。(5)乳源县人民医院没有查询到丘福养的相关病历资料，无法提取相关材料。 5、被害人许某陈述，2003年10月7日22时许，我与妻弟陈某及儿子许某1、服务员阿连在我经营的湘粤饭店大厅打麻将。23时许，我突然看见丘福养将一团东西扔进我饭店大厅里，当我反应过来是炸药时，只听到一声巨响，我就失去了知觉。我醒来时已在医院，发觉自己的双脚被炸没了，身上、脸部多处被炸伤，陈某的小腿也被炸断了，阿连的肚子处也受伤了。2003年8月的一天晚上，丘福养和两三个年轻人在我的饭店吃饭不给钱，还威胁我，我与家人便拦住不让他们走，双方因此发生冲突。这时候我的小舅子陈某1和两三个朋友刚好来我店里喝茶，见到我和丘福养等人发生争执就问怎么回事，我把刚发生的事告诉给他，陈某1很生气就打了丘福养两巴掌。在相互推拉的时候，我用右手拳头打伤了丘福养的肋骨，之后就报了警。警察见双方没有什么事，让我们自行调解之后就离开了。陈某1就骑摩托车把丘福养送回去了。过了三四天丘福养一个亲戚打电话给我要我出2万元私了，我就说交给公安机关处理，丘福养本人一直没有找我谈过赔偿医药费的事情。因我没有赔钱给丘福养，他就对我们家进行报复。除了我和陈某、许某1受伤，饭店内还有三张桌子、一张柜台、六七张椅子、一张麻将台、前门及前后窗玻璃被毁，合计损失约4700元。 经辨认混杂照片，许某辨认出丘福养。 6、被害人陈某陈述，2003年10月7日晚上，我姐夫许某叫我去乳源县坪乳线双口他经营的一家小饭店内吃晚饭，饭后我与许某及其儿子许某1及一个女服务员在饭店内打麻将。22时许，我看见丘福养来到饭店门口，我姐夫就大叫一声“那个蛮子来了”（客家话），我刚刚反应过来，就听到一声巨响，之后就晕了，经送医院抢救一夜苏醒了过来，发现自己的右脚被炸断，身上伴有多处炸伤。后来我才知道，我姐夫因此截去了双脚，许某1也有受伤。因我姐夫曾打伤过丘福养，他要敲诈我姐夫，我姐夫不肯给，丘福养就对我姐夫进行报复从而连累到我。 7、被害人许某1陈述，2003年10月7日晚10时许，我和父亲许某、舅舅陈某以及饭店服务员阿连一起在湘粤饭店大厅靠南水电厂机房那个角处打麻将，服务员阿兰和阿英在柜台里玩，当时饭店没有关门。次日零时许，我们正在洗牌，我看到有一个火花从饭店靠县城那个铺面的玻璃门快速斜射进来，约2至3秒钟就爆炸了，发出一声轰的巨响，大约是在我爸脚下爆炸的，我被炸得全身发痛，起身后站不稳。服务员阿兰和阿英说快报警，我就走进大厅后的房间用手机打110报警、打120求救。当我返回大厅时，看到许某和陈某倒在地上，其中我父亲晕过去了，断了两条腿，头部被玻璃擦伤；陈某被炸断了右脚，全身多处被擦伤。不久110民警赶到现场处理，几分钟后县人民医院的救护车赶到，将我们送医院抢救、治疗。当时饭店大厅的灯、玻璃门、台、凳、柜台等物被炸烂，我闻到一股很浓的炸药味，那爆炸物应该是炸药包。2003年8月的一天晚上，丘福养之前在我们家饭店吃饭不肯付钱，我舅舅陈某1打了他，他就敲诈我父亲要四五万元，我父亲没给他，之后他就扬言要报复我们，这事我估计是他干的。 8、被害人张某陈述，2003年10月7日23时许，我和许某1、许某、亚明四个人在湘粤饭店大厅里坐着打麻将，我坐着面对大门，亚明背向大门，阿兰、阿英在柜台坐着看电视。凌晨1时许，我听见爆炸的声响，我的双手、双脚、肚子被炸伤了。炸药是在进门的右边约3米爆炸的，当时我只集中精神打麻将，没有看见扔炸药的人。我立即站起来，看见许某1、许某、亚明三人都倒在地上，就走出大厅门口。我看见门的玻璃和柜台炸烂了，我也坐在门口，不久巡警就来了。 9、证人王某证实，2003年10月8日1时许，在我做工的湘粤饭店大门进来的第一间房，老板许某、张某、许某的儿子“阿平古”、陈某5的弟弟四人在打麻将，我和另一个服务员刘某在看电视。许某背向着大门，“阿平古”坐在对面正对着大门，许某的左侧是陈某5的弟弟，右侧是服务员张某。当时饭店还在营业，但没有客人来吃饭，卷闸铁门就还没拉下来，铝合金大门西侧已关紧，东侧的门打开约30cm宽让客人进出。我看电视看得有点累，就站起来，这时有团着火的东西飞进了屋里落到麻将台下，并立即发生了爆炸。我当时吓得不敢动，刘某也吓坏了，接着老板娘、阿红、阿连从屋里的房间内跑出来，我就与刘某及老板娘她们几个女的跑出屋外。过了约10分钟，公安局的人就来了。我事后听老板娘讲大约是一个月前，陈某3的弟弟在饭店内与人打了架，老板娘还讲那些客人说要回来报仇。 10、证人钟某证实，2003年10月8日凌晨，我和老板娘及服务员蔡某、赵某等在湘粤饭店大厅后的房间躺着玩，突然听到一声轰响，我们以为屋子崩塌，走出大厅时发现许某躺在大厅地上，大厅内一股烟雾，地上还有两三个人躺着。老板娘叫我们报警，我和蔡某先后打了110报案。 11、证人尧某证实，2003年10月7日22时15分，我和老板许某的小女儿一起在厅后面睡觉，12时许爆炸发生时被惊醒，当时外面没有人进来。饭店平常是做过路司机的生意，共有女服务员八人。20多天前在饭店门口因为客人没有给钱发生过打架的事，当时我在睡觉，具体情况老板娘陈某6才知道。 12、证人刘某2证实，2003年国庆节后黄金周期间的一天凌晨零时许，我在加水店里睡觉时听到“轰”的一声巨响，过了几分钟看到救护车和110的警车停在陈某3的妹夫做老板的湘粤饭店门前。我过去看到饭店的门、灯等都被震烂了，后来听说陈某3的妹夫被炸断了腿。 13、证人陈某1证实，2003年8月的一天晚上10时许，我和一个朋友去我姐夫许某经营的湘粤饭店吃宵夜时，看到许某、我二姐陈某6在和丘福养吵架。我二姐说丘福养他们三四个人喝啤酒还拿了两包烟不给钱。我问丘福养为什么不给钱，他还很凶地对我说“你算什么，不给就不给”，我听到很生气就把他摔倒在地，还打了两巴掌。他起来不服气说要叫人过来跟我们打，我姐夫就报警了。丘福养说他叔叔是“阿奇古”丘某5，因我和丘某5关系比较好，就说算了，并用摩托车把他送到庙背村村口。过了两三天，许某说丘福养找人来和他谈医药费的问题，说要赔3000元，我说一分也不要给，要拿到医院的凭证再说。后来我接到亲戚电话才知道发生了爆炸，我听家人说是丘福养出于报复许某他们而实施的。我每年逢年过节都会去丘福养家看他有没有回来，但一直没有他的下落。 14、证人丘某证实，爆炸发生前一个多月的一天晚上，我开车回家时在乳桂线入我村的路口见到丘福养和丘某1，他们上了我的车说要下县城玩，后由丘福养带路来到松子口坪乳公路边的一间饭店。老板娘安排我们到地下那层的房间坐，然后叫了几个小姐(卖淫女）到我们房间，丘某1就自己先上了饭店的大厅，我和丘福养各挑了一个小姐进房间玩。我和小姐谈好100元嫖一次，我玩了一会因为小姐脾气大就走到了饭店大厅，小姐没有叫我给钱。我和丘某1在大厅等了约半小时后丘福养也出来了，老板娘就要求丘福养付钱，好像是要付小费二三十元，丘福养说没有嫖娼不肯给钱，双方就争吵起来。吵了一会儿后丘福养愿意给钱，而老板娘便改口说不在乎那点钱，双方越吵越激烈，老板娘的儿子就打电话叫人，我见势不妙便自己驾车走了。过了几十分钟见到丘福养回来了，他说被一帮人围殴受伤了，当晚他没有去医院，第二天听他家人说去医院检查发现他肋骨断了三根，过了几天我还见到丘福养胸腹部还贴着跌打药膏。我最后一次见到丘福养是2003年国庆节后的一两天，当时我跟一个建水电站的姓周的老板开车，但丘福养没有向我拿过炸药。 15、证人丘某1证实，2003年9月上旬的一天21时许，丘福养叫我去县城玩，在乳桂线上看到丘某开着电站的五十铃汽车，丘福养就叫丘某也去，于是我们就坐丘某的车去到南水出口旁的一间饭店（老板姓许，大桥人）。我们进到饭店的地下一层，丘福养、丘某各叫了一名妓女去到各自房间，我就坐在大厅喝茶。五分钟后丘某出到大厅说那女的不肯，他就出来了。约半小时后我到楼下叫丘福养出到大厅，我们三人准备离开时，老板娘要丘福养付嫖娼的钱。丘福养说没有搞不肯给钱，双方发生争执，老板娘的儿子出来并打电话叫人，丘福养也打电话叫丘某7过来帮忙，几分钟后饭店叫的三个人到了，这三个人就打丘福养。我见形势不对，就没有理丘福养，叫上丘某7一起逃走了。丘福养那次手脚都被打肿了，眼睛也黑了，听别人讲他的肋骨都被打断了。 16、证人丘某7证实，大约是2003年9月的一天凌晨零时许，我堂弟丘福养打电话叫我去“松子”（地名）的饭店。我去到后看到丘福养和丘某1、丘某在那里。饭店老板叫丘福养给钱，丘福养就说女服务员不肯就没有给钱，是差几十元（可能是40元）。我说那肯定不给钱，后来就要打架。我拿了一根竹棍，但见对方人多就跑了。后来我在村中看到丘福养，他说被大桥人打断了肋骨。 17、证人陈某3证实，2003年10月8日零时50分许，我外甥许某1打电话给我，说他和父亲许某在饭店被炸伤了。我到湘粤饭店见我妹夫许某与我弟弟陈某的脚断了，躺在地上，许某1、张某的脚也被炸伤了。约二个月前的一天凌晨零时许，一个自称是庙背村“亚奇古”侄子的人与二三个人在湘粤饭店吃宵夜喝酒后，将一个女服务员推进服务员睡房想与她发生两性关系，服务员不愿意，他们即不买单，跟着又说要碎掉档口。我接到电话，即与亚单来到饭店打了“亚奇古”侄子二巴掌，跑走了三个。接着110警察来到后，讲了两句即叫他走了。 18、证人黄某1证实，2003年8月的一天，丘福养到我家说他前几天在X福妹夫许某的饭店吃饭，因为和服务员的问题没有达成协议，就没有给钱。X福弟弟就叫了一帮烂仔用木板和脚踢搞断了丘福养两条肋骨。丘福养没钱医治，于是我打电话给许某想让他出点钱给丘福养先治疗。许某说是因30元钱的事起的冲突，不肯出钱医疗费，后来我就没有管这件事了。 19、证人丘某8证实，爆炸案发生后的次日上午，丘某跟我说丘福养前一天晚上丢炸药炸断了别人的脚。2003年11月，我听丘某9说丘福养用区号0762的电话打他手机说“我在外面打工，每天18元，要挑二三千块火砖上四楼，有时想起来就流眼泪，一念之差搞到这么苦”。2002年我和丘福养等人去山塘炸鱼时，我问丘福养从哪里拿来的炸药，他说是在洋碰（地名）做工时拿到的。2003年中秋节前几天，我看到丘福养的肋骨上包了药，他说去X福妹妹的饭店嫖娼没给钱，被X福弟弟打伤肋骨，后来丘福养用了一两千元的药费，并去到X福妹妹饭店要求赔药费，但是店主不肯赔钱。我听说丘福养为了报复就拿炸药炸人。 20、证人丘某10证实，2003年11月6日或7日，我和“老玖”、丘某11等人打扑克时，说我听别人讲丘福养拿了六条炸药去，其中两条点着火丢进饭店去将别人饭店炸了。我是一个多月前在村中晒谷坪处和丘某、丘某13、丘某7一起玩的时候听丘某讲的。 21、证人丘某11证实，2003年11月11日或12日21时许，我在丘某12家打麻将时，听丘某12、丘某10、“老歪古”说湘粤饭店有人被炸断脚，是“亚来古”搭丘福养去干的。当时丘福养丢炸药进店里，店里的人在打麻将，然后“亚来古”搭丘福养走了，现在丘福养去了他姐姐那里，靠挑砖头谋生。 22、证人丘某13证实，我最后一次见我弟丘福养是在2003年9月26日。此前一个月左右他被人打断肋骨，我帮他在我表叔黄某1那里拿过药。之后就一直没有见过他，听说他们夫妻吵架后他出去打工了。 23、证人丘某14证实，2003年国庆节前我儿子丘福养去了外地打工，之后就没和家里联系过。此前一个多月有一天他到我家说他左边肋骨有些痛，我叫他用红花油擦一下。 24、证人丘某15（乌石村委会副主任）证实，2003年10月8日8时许，我听说丘福养被大桥X福那帮人打断肋骨，我见到他眼圈都被打黑了。 25、证人陈某8证实，我妹夫许某家本身养了一帮烂仔，开的饭店是“鸡店”（卖淫场所），有无逼到人家无路可走、有无客人争妹子的事也难说。 26、证人刘某6证实，2003年10月8日，我丈夫陈某1打电话叫我到人民医院，说他姐夫许某开的湘粤饭店在当日凌晨1时左右发生爆炸，许某被炸伤了。 27、证人丘某20证实，我父亲丘某21于2010年因病去世，我家的土地“燕子岩”十几年前就租给别人，先后租过给两批人，具体都是我父亲他们经手签合同的。那时候都是用风炮和炸药把石头炸下来开采的，我不清楚是否有姓温的老板租我们的山开采石头。 28、证人陈某20证实，乳源爆炸案的第二天，我听丘福养的一个亲戚说丘福养出事跑路了。2007年我在南宁带儿子时，丘福养带我过来云南玩了三四个星期，后和他一起在云南省马关县打工至2011年，打工期间他用一个叫韦寅源的身份，大家都叫他“老韦”。因为我之前听他家人说他惹事了，加上他脾气比较暴躁，我不敢问他为什么不用真名，也不敢问他到底是什么事情，直到2019年8月底他妹妹丘某30发信息告诉我他因涉嫌爆炸案被拘留了。2003年10月份丘福养逃离乳源之前的一个多月，被人打伤了肋骨，具体是谁他不肯讲。他在床上躺了半个月左右，我在家照顾他，要我扶他才能起床。他没有去过正规的医院，只是找那些赤脚医生敷草药。 29、证人丘福山证实，2003年12月6日22时许，我二哥丘福养来到南宁找我，想让我帮他找工作，我接到他在我家里住了一晚。他是自己一个人过来的，当时提着一个旅行袋，精神不振狼狈不堪的样子。我问他为什么突然来到南宁，他只是说他在家中做事很烦，不想讲。第二天7时许，他和我打了个招呼就走了，再未和我联系。过了一两天我打电话问我父亲，我父亲说丘福养用炸药炸伤人，公安局在抓他。 30、证人阙某（云南省马关县长龙矿业有限公司总经理）证实，我们公司有一个叫陈某20的员工，她是二零零几年的时候与丈夫韦寅源一起从我们老家乳源县过来上班的，后韦寅源于2015年左右离开公司。陈某20夫妇是我们公司的一个厂长刘某30介绍过来的，刘某30说韦寅源是他老表。 经辨认混杂照片，阙某辨认出的丘福养就是在其公司做过工的“韦寅源”。 31、乳源县公安局出具的乳公刑勘字[2003]105号现场勘查笔录、现场示意图、现场照片，证实公安机关对乳源乳城镇坪乳公路湘粤饭店进行现场勘查的情况，并提取了现场爆炸点周围泥土粉尘三袋。 32、鉴定意见 （1）乳源县公安局出具的（2003)乳公刑技[活]字第253号法医学活体检验鉴定书，证实许某的损伤属重伤，构成四级伤残；陈某的损伤属重伤，构成六级伤残；许某1、张某两人的损伤均构成轻微伤。 （2）韶关市公安局出具的韶公刑技化字[2003]第188号刑事化验检验报告书，证实在湘粤饭店爆炸现场提取的泥土粉尘的检材中检出硝酸铵成分。 33、被告人丘福养供述，2003年9月份的一天晚上，我和丘某、“大头”(丘某1)去到坪乳公路一个许姓老板的饭店准备吃宵夜，但是被告知没有宵夜，还跟我们说他那里地下室有姑娘（指性工作者），问我们要不要去玩。我跟着许老板下到地下室，在一个房间内他叫了几个女的过来，但是我没看上，就回到一楼准备和丘某、丘某1离开。这时许老板不让我们走，说不玩也要给四五十元，我说生意没做成怎么可能给钱，我们因此争吵起来，许老板就威胁要打我。后来我打电话给我堂哥丘某7叫他送钱过来，许老板以为我是叫人来打架，于是也在打电话叫人。等我堂哥到的时候，对方也陆陆续续来了二十余人，其中有一个人是他的小舅子“废人”(陈某1)，另一人是“搬家仔”。我堂哥给了我100元，我拿给许老板，但是他不肯收，说现在不是钱的问题了，他就叫人打我。最先上来打的是“搬家仔”和陈某1，接着其他人也上来打我们四个人，丘某、丘某1、丘某7就跑了。最后就我一个人没有跑掉，被打倒在地上，他们就围着我，用脚向我全身踢、用木根和竹棍打了我十多分钟。最后他们把我架上陈某1的摩托车。陈某1开车送我回到村口附近，说“不服下次见到再打，今晚打了也是白打，报警也没用，我公安局有人”。第二天我发现胸肋骨很痛，起不了床，家里人把我送到县人民医院看了一下，发现肋骨断了两根，四肢青肿，头上还几个大包。医生说有淤血，建议我住院治疗。我因家里没钱就没住院，自己买药回来治疗，用了1000多元，在家里躺了二十来天。我把这件事情告诉了我表叔黄某1，他就打电话给许老板，叫对方赔偿医药费，但是对方没有理他。我伤势好了差不多之后，于10月4、5日一天下午去到许老板的饭店跟他索要医药费。当时他态度很不好，还说“要钱一分都没有，不服的话随时可以叫人再打”，我就说“你不肯赔，那就没办法了”，接着离开了。当晚我气不过，想起5月份曾向在燕子岩开采石场姓温的老板要了两根炸药炸田里的石头，还剩下一根，于是找出那根炸药，但见返潮了有点软怕不能用，又去找了丘某，问他能不能向其必背建电站的老板搞到炸药去炸鱼，他说要第二天去看看。第二天下午他跟我说老板要点数，拿不到炸药。到了10月7日晚上11时许，我决定去炸那间饭店的玻璃，就拿着事先准备的炸药在村口拦了一辆出租三轮摩托车去到许老板的饭店，我付钱之后摩托车就开走了。接着我走向饭店，当时饭店没有关门，玻璃门是半开的，透过玻璃我看到有三四个人围着桌子坐在里面不知道在干什么，许老板也在，当时他是侧面对着玻璃门。我在距离玻璃门两、三米的地方停了下来，接着点燃炸药的引线丢向玻璃门，我本意是想去炸玻璃门的，但是炸药直接弹进了饭店里面。我扔完之后转身向大桥方向跑，跑出三十米左右，听到后面“嘭”的一声巨响，我就躲在高速桥下面，等到警察来了，我就直接上山了。第二天离开了乳源县城去了韶关，接着去到河源躲了二十多天，最后就去了广西、云南等地躲藏至今。2004年我在广西捡到一个叫“韦寅源”的人的第一代身份证，就用这个身份生活、打工，换二代证后我没有继续用该身份证，但是对外还一直说自己叫“韦寅源”，真名就一直不敢用。温老板租的采石场是我大伯丘某50、叔叔丘某21和我家的。我使用的炸药是炸田里的石头用的，炸药长约15厘米，直径约2厘米，表面用黄色的油纸包着。 丘福养还指认了爆炸作案现场。 对于被告人丘福养及其辩护人提出的辩护意见，综合评判如下：1、被害人许某事前与丘福养发生纠纷，并伙同他人将丘福养打伤，此系因双方不当行为而产生，许某等人行为只是引发本案的诱因，不属于刑法意义上的过错行为。丘福养及其辩护人所提被害人存在过错的辩护意见理据不足，不予采纳。2、虽然丘福养供述称其目的只想通过炸毁被害人经营的饭店玻璃门来毁财发泄不满，但其作为一名成年人，为了报复许某，事前做了充分准备，查看了现场情况，明知其携带的炸药的威力，不顾饭店里面有多人在场的情况下，仍强行点燃炸药扔向饭店的玻璃门，导致炸药在饭店内发生爆炸。其在公共场合实施爆炸的行为严重影响了公共安全，且造成二人重伤、二人轻微伤，后果严重，社会影响恶劣。其辩护人所提丘福养主观恶性较小的辩护理由不成立，不予采纳。3、丘福养及其辩护人所提许某的行为是本案的诱因，丘福养到案后能如实供述，有坦白情节，是初犯，并自愿认罪的辩护意见，经查属实，予以采纳。 对于附带民事诉讼原告人许某、陈某、许某1提出的诉讼请求，经查，由于丘福养的犯罪行为致使许某、陈某重伤，许某1轻微伤，并造成三人遭受经济损失，丘福养在承担刑事责任的同时亦依法应承担民事赔偿责任。根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款的规定，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入；造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用。故三名附带民事诉讼原告人请求判令被告人丘福养赔偿医疗费、护理费、交通费、误工费、残疾生活辅助具费的请求符合法律规定，予以支持，但赔偿数额应参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《广东省2019年度人身损害赔偿计算标准》，并结合附带民事诉讼原告人的诉求计赔。三名附带民事诉讼原告人所提要求赔偿被抚养人生活费、住院伙食补助费、营养费、住宿费、伙食费、残疾赔偿金的诉讼请求不属刑事附带民事诉讼赔偿范围，依法不予支持，可另寻法律途径解决。综上，被告人应赔偿的项目有：(1)医药费方面，根据医疗票据，应赔偿许某72609.53元、陈某4161.21元、许某1917.23元。(2)残疾生活辅助具费方面，广东省假肢康复中心出具的证明证实2004年，许某安装的双小腿假肢价格为4万元，陈某安装的右小假肢价格为2万元，上述假肢产品在正常使用情况下，四年更换一次。许某要求判令赔偿残疾生活辅助具费4万元、陈某要求判令赔偿残疾生活辅助具费8万元的诉讼请求未超出其实际发生的金额，应予支持，实际发生的费用可另行主张。(3)交通费方面，原告人许某虽未提交相关的票据，但确属实际发生，根据本案的实际情况，可酌情支持赔偿许某3000元、赔偿陈某270元。(4)误工费方面，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条及参照《广东省道路交通事故损害赔偿标准的纪要》计赔。由于三名原告人没有提出相关证据，且属无固定收入的城镇居民，误工费按照广东省城镇私营单位就业人员上一年度年平均工资计算。其中许某住院96天，误工费为58258元/年÷365天×96天=15322.65元；陈某住院9天，误工费为58258元/年÷365天×9天=1436.50元；许某1住院1天，误工费为58258元/年÷365天×1天=159.61元。(3)护理费方面，许某为150元/天×96天=14400元；陈某为150元/天×9天=1350元；许某1为150元×1天=150元。综上，被告人应分别赔偿许某人民币145332.18元、赔偿陈某人民币87217.71元、赔偿许某1人民币1226.84元。 本院认为,被告人丘福养无视国家法律，为报复他人,以爆炸的方法危害公共安全,并造成两人重伤、两人轻微伤的严重后果,其行为已构成爆炸罪，依法应予惩处。丘福养归案后能如实供述主要犯罪事实，并认罪认罚，可从轻处罚。鉴于本案事出有因，在量刑时对被告人可酌情从轻考虑。公诉机关指控被告人丘福养犯爆炸罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。丘福养的犯罪行为给附带民事诉讼原告人许某、陈某、许某1造成的经济损失，依法应予赔偿。根据被告人的犯罪事实、量刑情节及行为的社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第一款、第三十六条第一款、第五十七条第一款、第六十七条第三款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决如下: 一、被告人丘福养犯爆炸罪,判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。 二、被告人丘福养赔偿附带民事诉讼原告人许某经济损失人民币145332.18元、赔偿附带民事诉讼原告人陈某经济损失人民币87217.71元、赔偿附带民事诉讼原告人许某1经济损失人民币1226.84元。(赔偿款限于本判决发生法律效力之日起三十日内付清) 三、驳回附带民事诉讼原告人许某、陈某、许某1的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 谭继欢 审 判 员 戴 磊 审 判 员 张怡婷 二〇二〇年七月三十一日 法官助理 谭惠萍 书 记 员 郑 欢 附相关法律条文: 《中华人民共和国刑法》 第一百一十五条放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。 过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。 第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。 第五十七条对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。 在死刑缓期执行减为有期徒刑或者无期徒刑减为有期徒刑的时候，应当把附加剥夺政治权利的期限改为三年以上十年以下。 第六十七条犯罪以后自动投案,如实供述自己的罪行的,是自首。对于自首的犯罪分子,可以从轻或者减轻处罚。其中,犯罪较轻的,可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯,如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的,以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《最高人民法院关于适用的解释》 第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。 因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。 第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。 犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。 驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。 附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。