文书内容广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0307民初10754号原告黄浩峰，男，汉族，1970年1月24日生，身份证住址。委托代理人熊超，广东宝成律师事务所律师。被告冯长青，男，汉族，1966年3月1日生，身份证住址。被告袁小净，女，汉族，1988年9月12日生，身份证住址。上列原、被告民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告黄浩峰的委托代理人熊超到庭参加了诉讼，被告冯长青、袁小净经合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法适用缺席审理。本案现已审理终结。本案相关情况一、原、被告关系：原告称两被告租用其房屋用于开办培训机构，两被告为夫妻关系。二、借款用途：做生意需资金周转。三、借款数额：原告称，2014年5月，两被告向原告借款200000元，双方于2014年5月24日签订《借款协议》1份；此后，两被告又向原告借款100000元，双方口头约定该笔借款利率等内容按照2014年5月的《借款协议》执行；2015年3月，两被告再次向原告借款100000元，双方于2015年3月24日签订《借款协议》1份。原告提交的银行转记录显示，原告在2014年5月24日通过银行转账向被告冯长青支付192000元；2014年7月24日通过银行转账向被告冯长青转款96000元；2015年3月7日通过银行转账方式向被告冯长青转入49000元；2015年3月23日通过银行转账方式向被告冯长青310**元。庭审中原告确认，两被告实际借款本金为：上述2014年5月24日转账本金192000元，2014年7月24日转账本金96000元，2015年3月转账两笔本金80000元，合计收到借款本金368000元。四、是否有签订借款凭证：有。如上述，原告向本院提交了两份《借款协议》。2014年5月24日《借款协议》所载内容为“现借款人冯长青、袁小净因生意急需资金周转，向贷款人借款人民币贰拾万，借款种类为现金，借款日期为2014年5月24日，每月24日借款人按双方约定的利息按时转到贷款人指定账户，借款人如不按时还息就必须当日归还本金。因借款人为夫妻关系，如借款人违约，无论什么原因，贷款人可以向借款人任何一方追讨全部本息。甲方：黄浩峰，乙方：冯长青、袁小净。2014年5月24日。”2015年3月24日的《借款协议》所载内容为“现借款人冯长青、袁小净因生意急需资金周转，向贷款人借款人民币壹拾万，借款种类为现金，借款日期为2015年3月24日，每月24日借款人按双方约定的利息按时转到贷款人指定账户，借款人如不按时还息就必须当日归还本金。因借款人为夫妻关系，如借款人违约，无论什么原因，贷款人可以向借款人任何一方追讨全部本息。甲方：黄浩峰，乙方：冯长青、袁小净。2015年3月22日。”两份《借款协议》均有两被告的签名。五、是否约定利息：原告称双方在《借款协议》中约定需支付借款利息，但未有约定利率，双方实际按月利率4%支付利息，期间被告有归还部分本金。原告提交的银行转账记录显示，被告冯长青自2014年6月2日开始，有定期向原告银行转账，具体转账时间、金额详见判决附表。原告称2014年7月23日至2015年7月23日每月还款中包含房屋租金5000元，与本案借款无关联。但原告对其上述主张，未提交证据予以证明。六、剩余欠款金额：原告称，其在起诉之时，已按月利率3%的标准，将被告超出月利率3%的还款冲抵借款本金，经核算截止2019年2月2日剩余借款本金为153899元。七、是否约定还款期限：未约定。八、是否有担保：无。九、原告诉讼请求：1.两被告偿还原告借款人民币153899元；2.两被告向原告支付逾期还款利息人民币172895元（按月利率3%计算自2015年2月27日起至2019年2月1日止）；3.两被告向原告支付逾期还款利息人民币32524元（按月利率2%计算自2019年2月2日起，直至全部借款偿还之日止，暂计至2019年12月16日）；4.本案诉讼费由两被告承担。十、被告答辩意见：两被告经合法传唤无故不到庭答辩，亦未发表书面答辩意见。判决结果本院认为，合法的债务应当清偿。《借款协议》、银行转账记录、当事人陈述等证据，能证实原、被告之间存在民间借贷关系的事实。虽然《借款协议》中未显示借款利率，但是被告已通过银行转账的方式支付利息，故本院对原告作出的双方实际有支付借款利息的陈述，予以采信。已付利息中超过月利率3%的部分，应当予以冲抵借款本金；而未付利息期间及付息数额不足月利率3%的部分，仅按月利率2%计算利息。原告称被告自2014年7月23日至2015年7月23日每月还款中包含租金5000元，但原告未提交证据予以证实，应承担举证不能的法律责任，故本院认定全部转账皆为归还本案借款。经核算（详见判决后附表），截止至2019年2月1日，两被告尚欠原告本金101903元及2016年12月22日至2019年2月1日期间利息58747元，2019年2月1日之后的利息，以101903元为本金，按年利率24%自2019年2月2日计算至款项付清之日止。被告冯长青、袁小净经本院合法传唤后，无故不到庭，不影响本案审理，相应法律后果由其自行承担。综上，依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第-百四十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，判决如下:一、被告冯长青、袁小净在本判决生效后5日内向原告黄浩峰支付2016年12月22日至2019年2月1日期间利息计人民币58747元；二、被告冯长青、袁小净在本判决生效后5日内向原告黄浩峰款支付借款本金计人民币101903元及2019年2月1日之后的利息（利息以人民币101903元为本金，按年利率24%，自2019年2月2日计算至款项付清之日止）;三、驳回原告黄浩峰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付相应款项的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3344元(原告已预交)，由原告黄浩峰承担1374元，由被告冯长青、袁小净承担1970元。本案已产生的公告费及判决后可能产生的后续公告送达费用，由原告预交，原告可在申请执行时一并凭单主张，由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员 李 怡二〇二〇年八月十三日书记员 戴思强附表：（单位：元）                          计息 本  金              计息起始                日期              计息结束        日期              利息              还款日期              还款 金  额              结欠  利   息              结欠 本  金                  1              192000              2014.5.25              2014.6.24              5760              2014.6.24              8000              -2240              189760                  2              189760              2014.6.25              2014.7.23              5313              2014.7.23              13000              -7687              182073                  3              182073+96000              2014.7.24              2014.9.1              10567              2014.9。1              17000              -6433              271640                  4              271640              2014.9.2              2014.9.24              5976              2014.9.24              17000              -11024              260616                  5              260616              2014.9.25              2014.10.24              7558              2014.10.24              17000              -9442              251174                  6              251174              2014.10.25              2014.11.26              7786              2014.11.26              17000              -9214              241960                  7              241960              2014.11.27              2014.12.26              7017              2014.12.26              17000              -9983              231977                  8              231977              2014.12.27              2015.1.21              5799              2015.1.21              50000              -44201              187776                  9              187776              2015.1.21              2015.1.22              188              2015.1.22              50000              -49812              137964                  10              137964              2015.1.22              2015.1.25              414              2015.1.25              8000              -7586              130378                  11              130378              2015.1.26              2015.2.26              3911              2015.2.26              8000              -4089              126289                  12              126289              2015.2.27              2015.3.7              1010              2015.3.7              0              1010              126289                  13              126289+49000              2015.3.7              2015.3.23              2805              2015.3.23              0              3815              175289                  14              175289+31000              2015.3.24              2015.4.25              6395              2015.4.25              17000              -6790              199499                  15              199499              2015.4.26              2015.5.24              5586              2015.5.24              17000              -11414              188085                  16              188085              2015.5.25              2015.6.30              6583              2015.6.30              60000              -53417              134668                  17              134668              2015.7.1              2015.7.23              2963              2015.7.23              19000              -16037              118631                  18              118631              2015.7.24              2015.8.25              3678              2015.8.25              12000              -8322              110309                  19              110309              2015.8.26              2015.9.28              3594              2015.9.28              12000              -8406              101903                  20              101903              2015.9.29              2016.12.22              32578（月利率2%）              2016.12.22              7000              25578              101903                  21              101903              2016.12.23              2017.1.25              2353（月利率2%）              2017.1.25              12000              15931              101903                  22              101903              2017.1.26              2017.6.1              9266（月利率2%）              2017.6.1              10000              15197              101903                  23              101903              2017.6.2              2019.2.1              44050（月利率2%）              2019.2.1              500              58747              101903                  合计                                                                                                  58747              101903