山东省沂南县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）鲁1321刑初321号 公诉机关山东省沂南县人民检察院。 被告人徐某，绰号小虎，男，1989年10月14日出生于山东省沂南县，汉族，初中文化，住沂南县，案发前租住在沂南县“东方明珠”小区5号楼东单元23-2室。2019年3月30日因吸毒被沂南县公安局行政拘留十五日并处罚款2000元。2019年4月3日因涉嫌犯贩卖毒品罪被沂南县公安局刑事拘留，同年5月6日被取保候审。2020年4月21日被沂南县人民检察院取保候审，同年6月22日被本院取保候审，同年8月12日被本院决定逮捕，8月20日被执行逮捕，现羁押于沂南县看守所。 辩护人刘丽元，山东界湖律师事务所律师。 被告人尹某，绰号继龙，男，1987年6月13日出生于山东省沂南县，汉族，中专文化，住沂南县。2019年3月30日因吸毒被沂南县公安局行政拘留十五日并处罚款2000元。2019年4月3日因涉嫌犯贩卖毒品罪被沂南县公安局刑事拘留，同年5月6日被取保候审。2020年4月21日被沂南县人民检察院取保候审，同年6月22日被本院取保候审，同年8月12日被本院决定逮捕，8月20日被执行逮捕，现羁押于沂南县看守所。 辩护人张传臻，山东同力兴国律师事务所律师。 沂南县人民检察院以沂南检一部刑诉（2020）163号起诉书，指控被告人徐某、尹某犯贩卖毒品罪，于2020年6月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年8月4日公开开庭进行了审理。沂南县人民检察院指派检察员高现国、张晓艳出庭支持公诉。被告人徐某、尹某到庭参加诉讼，沂南县法律援助中心指派刘丽元、张传臻出庭为被告人徐某、尹某辩护。现已审理终结。 公诉机关指控， 1、2019年2月13日晚，被告人徐某伙同张某（另案起诉）通过微信转账的方式，以600元的价格卖给耿某0.5克冰毒。 2、2019年2月19日晚，被告人徐某伙同张某通过微信转账的方式，以600元的价格卖给耿某冰毒0.5克。 3、2019年3月18日下午，吸毒人员魏某通过微信向张某转账3800元购买冰毒。被告人尹某明在知张某贩卖毒品情况下，仍驾驶鲁ＱＥ××××号传祺牌轿车将张某送至沂南县玉泉路潘峰骨科医院附近，张某在路边丢下毒品5克并告知了魏某。 4、2019年3月27日，吸毒人员魏某通过微信向张某转账8400元购买冰毒12克，被告人尹某驾驶鲁ＱＥ××××号传祺牌轿车将张某送至沂南县看守所附近放置冰毒。 为证实指控的上述犯罪事实成立，公诉人当庭出示了书证，证人的证言，被告人的供述，检查笔录，扣押笔录等证据。 山东省沂南县人民检察院认为，被告人徐某贩卖毒品，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人徐某自愿认罪认罚，建议对其判处有期徒刑十个月至一年零二个月，并处罚金。被告人尹某帮助他人贩卖毒品，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。 被告人徐某对指控的罪名、犯罪事实和量刑建议均无异议，且签字具结，在开庭过程中亦无异议。其辩护人刘丽元提出以下辩护意见：1、被告人徐某具有自首情节；2、被告人贩卖毒品数量较少，社会危害性较小；3、被告人有悔罪表现。请求对被告人从轻处罚。 被告人尹某对指控罪名无异议，辩称2019年3月27日不知道张某是去放置冰毒。其辩护人张传臻提出以下辩护意见：1、被告人系帮助犯、从犯；2、被告人主观恶性不大，无犯罪前科，系初犯；3、被告人如实供述犯罪事实；4、被告人认罪悔罪；5、被告人家庭条件困难；6、公诉机关指控的第四起犯罪不能成立。请求对被告人从轻、减轻处罚。 经审理查明， （一）2019年2月13日晚，被告人徐某伙同张某（另案起诉）通过微信转账的方式，以600元的价格卖给耿某0.5克冰毒。 （二）2019年2月19日晚，被告人徐某伙同张某通过微信转账的方式，以600元的价格卖给耿某冰毒0.5克。 上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据予以证实： 1、检查笔录、转账截图照片。 证实：侦查人员依法对耿某的手机进行检查，经检查，耿某分别于2019年2月13日19时29分、2019年2月19日19时25分各向“虎”（徐某）转账600元。 2、辨认笔录 证实徐某于2019年9月24日通过照片辨认，辨认出找其购买冰毒的“彬彬”就是耿某。 3、证人证言 （1）证人耿某证实，我最后一次吸毒是在今年正月十五（2019年2月19日）的晚上。我当时是通过我的手机微信转账给“小虎”，他收到钱后找贩毒的人拿了在沂南县××路××段的临商银行附近给我的。这次我用手机微信转给小虎600元钱，他给我一小包冰毒，冰毒约计0.5克重，我从冰毒小包里给倒出了约计0.1克冰毒，算是小虎帮忙给我联系买冰毒的好处。 在2019年2月19日前5、6天的一天晚上，我还是用同样的方式转给他600元到小虎的手机微信上，他收到钱后，给我联系了一小包冰毒，约计重0.5克，也是在沂南县××路××段的临商银行附近给我的。我还是从装冰毒的小包里弄出来一点点冰毒（约计0.1克）给他。 我的手机微信号吗a5921y，微信昵称是留一半清醒，留一半醉，“小虎”的大名叫徐某。 （2）证人张某证实，我多次提供给我的同居男友徐某冰毒吸毒。徐某和我在卫生小区租住的时候，我见徐某的手机微信收了2次每次600元卖冰毒的钱，说给依汶镇的彬彬买的，我就给他冰毒，他收了钱都没给我。 4、被告人徐某供述，在今年农历正月十五那天晚上，彬彬用他的手机联系我问还能帮忙买点冰毒吸吧，想再买600块钱的。我就问张某（小歪）还有冰毒吧，张某就给我一个塑料小包冰毒，冰毒约计有0.5克重，就上了沂南县××路××段的临商银行附近给了彬彬，他用微信给我转的600元钱。彬彬拿到冰毒的时候还倒了一点点给我，算是我给他帮忙联系买冰毒的好处。还一次是在这次前几天的一天晚上，彬彬电话联系我买冰毒，我也是从张某那里拿了600元的冰毒约0.5克，在临商银行附近给的彬彬，这次他也从小包里给我抠出一小冰毒颗粒。这2次卖冰毒的钱我没给张某，她也没问我要。 彬彬是小名，大名叫什么我不知道，男，和我同岁，家是沂南县马牧池的，只记得他的微信昵称是“留一半清醒留一半醉”。 （三）2019年3月18日下午，吸毒人员魏某通过微信向张某转账3800元购买冰毒。被告人尹某明在知张某贩卖毒品情况下，仍驾驶鲁ＱＥ××××号传祺牌轿车将张某送至沂南县玉泉路潘峰骨科医院附近，张某在路边丢下毒品5克并告知了魏某。 上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据予以证实： 1、证人证言 （1）证人魏某证实，我找张某买过四五次冰毒。在我被抓前十天左右一天下午，我和张某谈好价格后，我用微信给她转了3800元钱。她收到钱后，让我去了沂南县城玉泉路的潘峰骨科医院东边花池子的一个宣传牌子下边拿冰毒。我去到牌子下边取到5小包冰毒，共计5克，让我分多次吸食了。 （2）证人张某证实，我在界湖北村高芳国（康宁）家认识尹某的，他干嘀嘀快车，以后我就一直用他的车。一开始尹某不知道我贩毒，后来我到东方明珠住以后就不避讳他了，经常当他的面给买毒品的人打电话说价格、数量及放毒品的位置，都是尹某开车和我一块去放冰毒的。我给的钱比他开嘀嘀挣得多，每天不少于100元。尹某用他的身份证办理我的租房协议，还开车拉着我四处送冰毒。2019年3月18日左右，魏某给我3800元钱，我收到钱后让尹某开车和我一块上了沂南县玉泉路（沂南县潘峰骨科医院东边十字路口往东）的东方明珠北区北门西边的“创建国家卫生县城、美化我们共同家园”这个牌子附近，用一块卫生纸包了五克冰毒（五个小包）扔在这个牌子下面。当时徐某也坐在尹某的车上来，应该看见我扔冰毒来。这次尹某很明白是我过来放冰毒，他开着他那辆白色传祺ＳＵＶ车拉着我们，我叫他减速他就减速。 2、房屋租赁合同 证实2019年3月18日尹某用自己的名字为张某在东方明珠租的房子。 3、微信交易支付明细 证实魏某于2019年3月18日两次向张某转款3800元。 4、被告人的供述和辩解 （1）被告人尹某供述，一开始不知道张某租用我的滴滴快车干什么，后来我才知道她贩毒。从2019年3月上旬到2019年3月29日我们被抓，张某多次叫我开车拉她到沂南县××镇××村的路边、沂南县玉泉路潘峰骨科医院附近的花池子、绿化植物下放冰毒。 我记清楚的一次，是租住明珠小区的时候，一天我开我的车拉着张某（抱着孩子）、徐某，去沂南县历山路和芙蓉路十字路口东南角的宜家家房介签订房屋租赁合同，用我的身份证签订了合同后，有个男子给张某发语音要买冰毒，张某叫我开车拉着上了玉泉路的潘峰骨科医院东边的十字路口东边明珠小区的北门西边的路边停车，张某坐在车的后排座右边，她降下来车玻璃把包着冰毒的一个卫生纸纸团扔到了路边的花池子里，纸团里包了多少冰毒我不知道，徐某当时坐在车的后排座的左侧，他可能知道有多少冰毒。我当时想着她租用我的车，每天给我钱，我就得听她的安排。另外我以为不是我亲手把冰毒放在某个地方，和我没有多大的关系就没当回事，就听张某的安排。 （2）被告人徐某供述，尹某开车拉着张某存放冰毒的事肯定很多，不过这个事不和尹某明说，有的时候我也在车上能听出来，能看到有时张某叫尹某开车拉着她放冰毒。我在车上一起看到的是在我们被抓前10多天的一天下午，我和张某坐着尹某的车一起上了县城宜家家，用尹某的身份证给张某在明珠小区5号楼租的房子。办完租房手续后，在车上听着一个男子发语音给张某要买冰毒，张某就叫尹某开车上了县城玉泉路的潘峰骨科医院东边的十字路口附近停车，然后张某就从车后排座位的右侧玻璃窗往路边的花池子扔下一个纸团，里面包着冰毒。 法庭审理中，还对公诉机关出示的下列证据进行质证： 1、发破案经过、抓获经过 证明被告人徐某、尹某系被抓获到案。 2、前科说明 证明被告人徐某、尹某因吸毒于2019年3月30日被沂南县公安局行政拘留十日，并处罚款贰仟元。 3、电子档案两份 证明被告人的基本情况。 对上述事实及证据，二被告人及其辩护人均无异议。 （四）对于公诉机关指控的2019年3月27日，吸毒人员魏某通过微信向张某转账8400元购买冰毒12克，被告人尹某驾驶鲁ＱＥ××××号传祺牌轿车将张某送至沂南县看守所附近放置冰毒。同时出示了以下证据： 1、证人证言 （1）证人魏某证实，在我被抓的那天前一二天的下午，我通过手机微信和张某联系买她的冰毒，张某叫我用手机微信给她转去了8400元钱，然后她说她把冰毒放在了沂南县看守所大门口东边的杨树林子一棵树下，这次买到了12克冰毒，叫我拿出来一点和姜富山、姚坤一块吸了。 （2）证人张某证实，在周三的这天下午，魏某用手机微信给我转了8400元，我叫我一直雇佣的司机尹某开车拉着我上了看守所东边的杨树林子放下了12.3克冰毒，多给了0.3克，这个微信转账记录都在我的手机上没删除。 2、被告人尹某供述，2019年3月27日，我开车拉着张某和她孩子去过沂南县看守所，当时不光拉着张某和她孩子，还有张某的一个女性朋友叫语语（抱着自己的孩子）、及语语的表妹（抱着自己的孩子）。这次是语语及语语的表妹来沂南县看守所东临的拘留所看语语的丈夫，语语的丈夫因为事被拘留了。当时张某抱着孩子和我在车上等着。等待期间，张某说下车叫我抱着她孩子，我以为下车解手，就没多看。我注意她上了看守所大门口东边的杨树林蹲下了，一会她就回了车。 针对上述证据，被告人尹某提出异议称2019年3月27不知道张某去看守所附近是放置冰毒，只知道她去看朋友的对象。其辩护人提出张某仅是陈述被告人尹某可能知道，被告人尹某的供述也是只知道张某失去看其朋友的丈夫，没有形成证据链条，不能认定该起犯罪。 经审理认为，被告人尹某当庭辩解与在侦查期间的供述一致，张某亦没有供述被告人尹某对当天去放置毒品是否知情。在案证据不足以证实被告人尹某对张某去放置毒品明知，公诉机关上述指控证据不足。被告人尹某当庭辩解及辩护人提出的相关辩护意见，本院予以采纳。 本院认为，被告人徐某无视国法，向他人贩卖毒品，其行为妨害了社会管理秩序和他人的身体健康权；被告人尹某明知他人贩卖毒品，而为其提供帮助，均构成贩卖毒品罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。 被告人徐某到案后能够如实供述犯罪事实，在审查起诉期间即自愿认罪认罚且具结悔过，并积极交纳罚金，依法可予以从轻处罚。辩护人的上述辩护意见与查明的事实相符，本院予以采纳。关于辩护人提出被告人徐某有自首情节、社会危害性小的意见，经审理认为，被告人徐某是在公安机关掌握其犯罪事实后被传唤到案，不符合自首的构成要件；涉毒品犯罪严重妨害社会管理秩序和公民身体健康，属国家严厉打击对象，不能认为其社会危害小。辩护人提出的上述辩护意见，本院不予采纳。公诉机关量刑建议适当。 被告人尹某在犯罪过程中起次要、辅助作用，属从犯；到案后能够如实供述犯罪事实；无犯罪前科，系初犯；当庭自愿认罪；积极交纳罚金，有悔罪表现，依法可予以从轻处罚。辩护人提出的上述辩护意见与查明事实相符，本院予以采纳。其他辩护意见无事实与法律依据，本院不予采纳。 综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第二十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 一、被告人徐某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金一万元； （刑期从判决执行之日计算，判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，先前羁押的33日予以折抵，即自2020年8月20日起至2021年5月16日止。罚金已缴纳。） 二、被告人尹某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金一万元。 （刑期从判决执行之日计算，判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，先前羁押的33日予以折抵，即自2020年8月20日起至2021年5月16日止。罚金已缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  苏建斌 人民陪审员  高化安 人民陪审员  郭 敏 二〇二〇年八月二十一日 法官 助理  徐家祥 书 记 员  马倩倩