河北省沧州市新华区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）冀0902刑初48号 公诉机关沧州市新华区人民检察院。 附带民事诉讼原告人赵某1，男，汉族，1955年2月27日出生，住沧州市运河区。 委托代理人王磊，河北福鑫律师事务所律师。 被告人何春林,男，1964年10月7日出生，汉族，小学文化，户籍地：河北省沧州市运河区，捕前住：沧州市运河区。2019年9月4日因涉嫌故意伤害罪被沧州市公安局新华分局刑事拘留，同年9月17日经沧州市新华区人民检察院批准被执行逮捕。现羁押于沧州市看守所。 沧州市新华区人民检察院以新华区院刑检刑诉（2019）310号起诉书指控被告人何春林犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人赵某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。沧州市新华区人民检察院指派检察员刘宇、张蕊出庭支持公诉，被告人何春林、附带民事诉讼原告人委托代理人王磊到庭参加诉讼。现已审理终结。 沧州市新华区人民检察院指控，2017年4月24日凌晨1时许，在沧州市新华区内，被告人何春林与赵某1因琐事发生争吵，期间中被告人何春林持刀将赵某1捅伤。经沧县司法医学鉴定中心鉴定，受害人赵某1的伤情为轻伤二级。 公诉机关提供如下证据，1、书证：破案报告书，到案说明及户籍信息等证；2、证人证言；3、被害人的供述与辩解；5、鉴定意见：司法鉴定意见书；6、辨认笔录。公诉机关认为，被告人何春林故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究刑事责任。 附带民事诉讼原告人赵某1的诉讼请求为：1、请求依法追究何春林的刑事责任并从重处罚；2、请求判令被告人赔偿各项损失96536.15元. 其委托代理人为其提出的主要代理意见为：本案应定性故意杀人罪，被告人具有杀人的动机，实施了杀人行为。 被告人何春林对公诉机关的指控的犯罪事实及罪名均无异议。其对附带民事部分的意见为：被害人住院期间他交了23000元，现在没有钱赔偿，出去以后打工借钱赔偿。 经审理查明，2017年4月24日凌晨1时许，在沧州市新华区内，被告人何春林与赵某1因琐事发生争吵，期间中被告人何春林持刀将赵某1捅伤。经沧县司法医学鉴定中心鉴定，受害人赵某1的伤情为轻伤二级。 另查明，案发后被告人何春林向被害人赔偿23000元。被害人赵某1受伤后住院治疗，其主张产生各项经济损失经本院认定为87436.15元。 上述事实，有公诉机关提供的以下证据证实： 1、被告人何春林的供述，证实他是沧州市意明购物中心职工，来投案自首。2017年4月23日凌晨，他去南湖小区那儿喝完酒，就去沧州市意明购物中心4楼办公室找赵某1，到了以后因为单位的事儿与赵某1吵了起来，后来到了一楼值班的机房他和赵某1又打了起来，他使用放在值班室北侧墙边柜子上的两把刀子，先捅了赵某1右腿部两下，然后又捅在赵某1右胳膊两刀，之后捅在赵某1头部一刀，他看见赵某1头部和胳膊上都有血，就打了120，赵某1被送到了市医院。对于赵某1的伤情鉴定为轻伤二级没有异议。 2、被害人赵某1的陈述，证实他是沧州市燕赵购物中心总经理，和何春林是上下级关系，2017年4月24日0时左右，何春林来到沧州市找他说事儿，说的过程中吵了起来，之后他跟着何春林到了空调机房值班室，当时值班人员刘某1在睡觉，何春林从床的北侧绿色铁皮工具箱上面拿出两把刀子，直接向他头顶刺了3刀和右肩部刺了1刀，他就推何春林，何春林又用刀刺他左侧胸部一刀和右侧臀部1刀和胳膊1刀，刘某1在床上起来将何春林推了出去，后来他就没有意识了，剩下的事情就不清楚了。 3、证人刘某1的证言，证实他在沧州市燕赵购物中心工作，2017年4月24日凌晨1时左右，他在维明路意明购物中心的西北角空调机房一楼值班室睡觉，听见凳子响后醒了，看见赵某1脸部颈部胸口都是血，站在一旁的何春林说是其捅的，说完从身上拿出一把刀，他拿卫生纸给赵某1头部止血，拿电话打了110，何春林打了120120来了以后把赵某1拉到了市医院。 4、证人王某1的证言，证实他在沧州市燕赵购物有限公司工作，负责晚上值班看夜，2017年4月24日凌晨0时多，他在意明购物中心东通道的保卫室值班，通过窗户看到何春林去燕赵购物楼上去了，过了约一个小时何春林下来进了保卫室，他闻到何春林身上有酒味，何春林出去之后往北面走了，何春林走了之后赵某1也跟着往北面走了，后面的事情就不知道了。 5、证人刘某2的证言，证实他是保安，平常负责意明商场的巡逻工作，2017年4月24日凌晨1点多他去巡逻，出广播室门口的时候何春林正在把意明商场的东大门打开，何春林跟他打了招呼，嘴里都是酒味，然后何春林把东警卫的门打开喊赵某1，赵某1下来以后他就去了南门打点，回来以后看见赵某1跟着何春林后面走，他到了空调机房值班室门口的时候看到赵某1和何春林在机房值班室铁皮柜子附近说话，声音很大，他就去了西门打点，回来路过机房值班室看到赵某1和何春林还在说话，他就去了四楼平台打点，听到赵某1和何春林说话声音很大，就去监控室调了监控，就看到刘某1与赵某1还有何春林在西大门口这儿了。赵某1是总经理，和何春林是上下级关系，没听说过有矛盾。 6、证人赵某2的证言，证实赵某1是她叔叔，她可以代表赵某1的意愿，认同鉴定机构轻伤二级的鉴定结果。 7、证人代某的证言，证实他在沧州市燕赵购物中心工作，2017年4月23日晚是刘某1和王学军值班，何春林将赵某1打伤的事他是第二天到单位后听说的。 8、证人赵某3的证言，证实赵某1是他父亲，他是燕赵购物中心办公室主任，当天晚上12点左右，何春林打电话说把他父亲捅了，他给父亲赵某1打电话一直没人接，凌晨1点左右接到医院的电话才知道赵某1被捅伤在沧州市人民医院，他就赶过去了。听说是因为单位一个职工和何春林发生矛盾了，何春林去找赵某1说这事，赵某1说了何春林几句，被何春林捅伤了。 9、证人王某2的证言，证实他是河北燕赵购物中心工会主席，当天晚上11时左右，何春林捅伤赵某1以后打电话告诉了他，他和单位的蔡俊铜一起去了市医院。 10、辨认笔录：证人刘某1对何春林的辨认笔录。 11、司法鉴定意见书：沧县司法医学鉴定中心司法鉴定意见书（沧县司鉴中心［2017］临鉴字第278号），证实赵某1之损伤评定为轻伤二级。 12、沧州市人民医院诊断证明书，沧州市公安局新华分局建设北街派出所出具的何春林到案证明，沧州市公安局巡警支队一大队110接处警登记，被告人何春林的户籍证明等证据。 附带民事诉讼原告人赵某1为证实其主张的民事部分损失，提供了住院病历、医疗住院收费票据、误工证明、司法鉴定意见书等证据。 上述证据，经当庭举证、质证，本院予以确认。 本院认为，被告人何春林故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人何春林案发后自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，可依法从轻处罚；其在案发后赔偿被害人经济损失23000元，可酌情从轻处罚。 对附带民事诉讼原告人赵某1的损失认定为：1、医疗费：69356.15元，其出具的“赵振明”的购买药品证明，因无相关收费票据，故不予认定；2、住院伙食补助费：50元×住院31天＝1550元；3、营养费：30元×住院31天＝930元；4、误工费：按照其单位开具的工资标准4500每月×鉴定误工期限60天＝9000元；5、护理费：按住院病历记载一级护理3天×护理人二人日工资（180元＋140元）＋按住院病记载二级护理28天×一人护理日工资180元＝6000元；6、鉴定费：600元。以上共计87436.15元。扣除被告人已赔偿的23000元，被告人还需向被害人赔偿64436.15元。 依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零三条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 一、被告人何春林犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月4日起至2021年1月3日止。） 二、限本判决生效后十五日内，由被告人何春林赔付附带民事诉讼原告人赵某1损失共计64436.15元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  李 智 人民陪审员  郝坤华 人民陪审员  李开书 二〇二〇年八月三十一日 书 记 员  张安伦