广西壮族自治区武宣县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1323民初1151号 原告：陈庆浓，男，1978年6月3日出生，壮族，住广西武宣县。 委托诉讼代理人：李常军，广西仙城律师事务所律师。 被告：陈少向，男，1964年6月28日出生，壮族，住广西武宣县。现在广西宜州监狱服刑。 原告陈庆浓与被告陈少向生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年7月6日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告陈庆浓及其委托诉讼代理人李常军，被告陈少向均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 陈庆浓向本院提出诉讼请求：1.判令被告向原告支付各项赔偿款共计：611811.15元(其中医疗费115439.17元：(1)武宣县人民医院医疗费42314.08元，(2)柳州市工人医院医疗费44095.3+432.91+360=44888.21元，(3)脑外伤恢复（颅骨修补）医疗费28011.88+225=28236.88元；误工费33650.2元[48166元/年÷365天×255天（至定残的前一天2020年4月16日）]；护理费7653.78元（从2019年8月1日至9月12日43天+2019年12月9日至12月25日16天，共计：59天）（48166元/年÷365×58天×1人)，脑外伤恢复（颅骨修补)16天；住院伙食补助费5800元[100元/天×（43+16）天=58天]；残疾赔偿金：324360元（32436元/年×20年×50%)；被抚养人生活费97308元[32436元/年×12年（陈振面7年+陈秋妮3年+陈书眉2年=12)÷2×50%)]；精神损害抚慰金25000元；交通费1500元；营养费5000元(50元/天×100天)；住宿费5800元；鉴定费2300元；扣除己付12000元）；2.判令被告承担本案的全部诉讼费用。事实和理由：原告与被告系同村人，2019年8月1日16时许，原告到村中陈艳梅家商店买东西，看见被告的儿子陈庆昭（约12岁左右）在商店门口处玩手机，出于开玩笑目的原告用手摸了陈庆昭的头部，陈庆昭正沉迷玩手机表示反感，叫原告把手拿开，为此两人吵了几句嘴，在商店隔壁家中的被告听到吵声后，认为原告欺人太甚，从家里出来质问原告，两人发生争吵。随后被告从其家门口处拿来一把锄头，趁原告不备时用锄头击打原告的头部，原告被击打倒地后，被告继续用锄头击打原告的后背、头部等身体部位，致使原告头部等部位受伤严重,经法医鉴定原告的损伤程度达到重伤二级，2020年4月30日经柳州市明桂司法鉴定中心作出伤残鉴定，原告因被本案被告伤害身体,损伤颅脑构成六级伤残。2019年11月4日被告因犯故意伤害罪被武宣县人民检察院提起公诉。2019年11月12日武宣县人民法院就本案的刑事犯罪问题进行了开庭审理，2019年12月6日作出了（2019)桂1323刑初410号“刑事判决书，判处被告犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。本案发生后当日，原告被送至武宣县人民医院治疗，当时入院诊断为：1、重型颅脑损伤：左侧颞枕部硬膜外血肿；脑挫裂伤；蛛网膜下腔出血；颞骨骨折；头皮挫裂伤。2、休克。3、肺挫伤。4、××。5、双侧耳廓挫裂伤。6、贫血。后因医治伤病需要，原告由武宣县人民医院转院至柳州市工人医院治疗。原告为治疗此次伤病在武宣县人民医院住院8天支出了医疗费：42314.08元，在柳州市工人医院住院34天支出医疗费：44888.21元。2020年12月9日至25日原告在柳州市工人医院做了脑颅修复手术，住院16天花费了28236.88元，聘请柳州市明桂司法鉴定中心作伤残鉴定花费了2300元，以上费用被告及其家属只分两次向原告共支付12000元医疗费。2020年4月8日，经柳州市明桂司法鉴定中心对原告的伤病进行伤残鉴定，经鉴定此次被告故意伤害原告的身体，造成原告损伤颅脑构成六级伤残。被告故意侵害原告的身体已经构成侵权，构成犯罪，被告依法应当承担相应的法律责任。综上所述，被告故意伤害原告的身体，给原告造成严重的人身损害，精神上也造成严重损害，根据我国相关法律的规定，在民事上被告应当承担相应的民事赔偿责任向原告进行赔偿。据此，原告为维护自己的合法权益，根据我国《侵权责任法》等相关法律的规定，特向法院提起民事诉讼，恳请人民法院依法作出公平、公正裁判。 陈少向辩称，原告要求赔偿60多万元，被告现在没有能力赔偿，事情起因原告过错在先，等被告出狱后会同娘家人到相关部门反映，请求法院公正判决。 原告围绕诉讼请求依法提交了证据：1.刑事判决书，拟证明被告因故意伤害原告的身体，被判处有期徒刑，被告有侵权行为；2.武宣人民医院医疗费发票、疾病证明书、费用清单、手术记录、出院记录，拟证明原告受到被告侵害后，在武宣县人民医院住院治疗情况及医疗费用支出情况；3.柳州市工人医院门诊病历、医疗费发票、疾病证明书、出院记录、CT报告、费用清单，拟证明原告受到被告侵害后，转院到柳州市工人医院住院治疗情况及医疗费用支出情况；4.柳州市工人医院做颅骨修补手术的病历、疾病证明书、出院记录、费用清单、医疗费发票，拟证明原告受到被告侵害头部受伤严重，在柳州市工人医院做头部颅骨修补手术治疗，支付了相关医疗费；5.鉴定费发票，拟证明原告因本次被伤害，进行伤情鉴定支付了鉴定费用；6.广西柳州市明桂司法鉴定中心司法鉴定意见书，拟证明被告故意伤害原告身体，造成原告损伤颅脑构成六级伤残；7.户口簿，拟证明原告的三个孩子均未满18周岁，被告伤害原告身体致其有伤残，应当向原告支付孩子的抚养费。 经质证，被告对原告提供的证据1没有异议；对证据2认为是假报的，实际只有9万元左右是真实的；对证据3、4、5表示由法院依法审查确定；对证据6表示由法院合理合法认定；对证据7无异议。 被告未向法院提交证据。 本院对当事人无异议的证据，予以确认并在卷佐证，对原告有异议的证据2因被告未提供的相反证据予以推翻，本院予以确认。 根据当事人的陈述和审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年8月1日16时许，被告陈少向的儿子陈庆昭坐在武宣县陈艳梅家商店门口处玩手机，陈庆浓到商店买东西看见即几次用手拍摸陈庆昭的头部，陈庆昭叫其把手拿开，陈庆浓即骂陈庆昭。在商店隔壁家中的被告陈少向听到后，认为陈庆浓欺人太甚，就从家里出来与陈庆浓论理并发生争吵，在争吵过程中，陈庆浓打了被告陈少向的头部一拳，陈少向从其家门口处拿来一把锄头击打陈庆浓的后头部一下，致陈庆浓跌地后，被告陈少向继续用锄头击打陈庆浓的后肩和后头部2至3下，致陈庆浓头部受伤，经法医鉴定，陈庆浓的损伤程度达到重伤二级。案发当日，陈庆浓被送至武宣县人民医院检查治疗，入院诊断：1、重型颅脑损伤：左侧颞枕部硬膜外血肿；脑挫裂伤；蛛网膜下腔出血；颞骨骨折；头皮挫裂伤。2、休克。3、肺挫伤？4、××。5、双侧耳廓挫裂伤。6、贫血。在武宣县人民医院住院时间是2019年8月1日至2019年8月9日共9天，支付医疗费42226.08元，禄新镇中心卫生院车费88元。后由武宣县人民医院转院至柳州市工人医院治疗，入院诊断：1.颅脑损伤；2.肺部感染；3.左侧颞颌关节脱位？4.背部皮试挫擦伤。原告在柳州市工人医院住院两次，分别是2019年8月9日至2019年9月12日共34天，2019年12月9日至2019年12月25日共17天，第一次共用去医疗费44528.21元，交通费360元；第二次支付医疗费28011.88元，家属过夜停车费225元。2020年4月17日陈庆浓的儿子陈家堂委托广西柳州市明桂司法鉴定中心对陈庆浓人体损伤致残程度鉴定，支付鉴定费2300元。广西柳州市明桂司法鉴定中心出具的明桂司鉴中心(2020)残鉴字第107号司法鉴定意见《广西柳州市明桂司法鉴定中心司法鉴定意见书》作如下鉴定意见：陈庆浓本次损伤颅脑构成六级伤残。本案诉讼前，被告陈少向的家属代为支付原告陈庆浓经济损失12000元。 另查明，陈庆浓与妻子共同生育子女：陈书眉出生于2003年4月18日，陈秋妮出生于2004年12月27日，陈振面出生于2007年7月11日。 本院认为，公民享有生命健康权，公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告陈少向殴打原告陈庆浓的事实，已有本院生效的(2019)桂1323刑初410号刑事判决书证明，原告由此造成的损失，有门诊病历、疾病证明书、出院记录、用药清单、医药发票等可以证实。被告负刑事责任的同时，还应依法对其行为造成原告经济损失承担相应民事赔偿责任。本院生效刑事判决已确认原告对其受伤存在一定的过错，根据上述相关规定，应当承担相应的过错责任，由此应适当减轻被告的赔偿责任。结合本案具体情况和双方的过错程度，本院确定原告自行承担30%的责任，被告承担70%的责任。 关于原告陈庆浓诉请赔偿金额的确认问题。陈庆浓本次受伤后，自2019年8月1日至2019年8月9日在武宣县人民医院住院共9天，实际支付医疗费为42226.08元，其将88元交通费计算入医疗费应予以扣除；在柳州市工人医院住院两次，分别是2019年8月9日至2019年9月12日共34天，2019年12月9日至2019年12月25日共17天，第一次支付医疗费44528.21元，其将交通费360元计算入医疗费应予扣除，第二次支付医疗费28011.88元，其将家属过夜停车费225元计算入医疗费应予扣除，陈庆浓的医疗费实际应为114766.17元，多主张部分本院不予支持；其主张护理费7653.78元（48166元／年÷365天×58天）并不违反法律规定，本院予以确认；其主张误工费33650.2元(48166元／年÷365天×255元)符合法律规定，本院予以确认；其主张的住院伙食补助费5800元(100元／天×58天)符合法律规定，本院予以确认；其主张残疾赔偿金324360元(32436元×20年×50%)符合法律规定，本院予以确认；其主张被抚养人生活费97308元(32436元/年×12÷2×50%，其中陈振面7年，陈秋妮3年，陈书眉2年)符合法律规定，本院予以确认；其主张的交通费用虽然没有全部票据，但本院认为其请求交通费用1500元与其实际往返医院的次数、路程等客观事实相符，也比较合理，本院予以确认；其主张精神抚慰金25000元过高，本院结合当地实际情况酌情支持11000元；其请求营养费，因柳州市工人医院出院医嘱中有注意营养，其请求于法有据，应当予以适当支持，但其请求营养费5000元过高，本院根据当地的生活水平酌定每天30元，按2个月计算，支持1800元；其主张住宿费5800元，因未向本院提供票据及法律依据，本院不予支持。 综上，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和《中华人民共和国道路交通事故受伤人员伤残评定标准（GB18667-2002）》的相关规定，本院确定原告诉请的各项损失如下： 1.医疗费114766.17元； 2.护理费7653.78元（48166元／年÷365天×58天)； 3.误工费33650.2元(48166元／年÷365天×255元)； 4.住院伙食补助费5800元(100元／天×58天)； 5.残疾赔偿金324360元(32436元×20年×50%)； 6.交通费1500元； 7.被抚养人生活费97308元(32436元/年×12÷2×50%) 8.营养费1800元； 9.鉴定费2300元； 以上各项金额合计589138.15元。按前述责任分担比例，被告应当赔偿原告陈庆浓经济损失70%，即412396.71元。精神抚慰金不属于物质直接损失，不能进行比例分担，因此本院酌情支持原告精神抚慰金11000元，以上合计423396.71元，扣减被告已支付原告的12000元，被告应再赔偿原告陈庆浓经济损失411396.71元。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、第十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，以及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下： 一、被告陈少向赔偿原告陈庆浓经济损失411396.71元； 二、驳回原告陈庆浓的其他诉讼请求。 上述应付款项限于本案判决生效之日起十日内履行完毕；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费9918元（原告缓交），由被告陈少向负担6546元，原告陈庆浓负担3372元。陈庆浓负担部分依法予以免交。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于来宾市中级人民法院。 审 判 长 何基挑 审 判 员 潘金芳 审 判 员 廖文军 二〇二〇年八月二十四日 法官助理 陆霄云 书 记 员 莫彩鲜