甘肃省张掖市甘州区人民法院执 行 裁 定 书（2020）甘0702执异132号异议人（被执行人）：马志军，男，回族，1968年9月15日出生，甘肃省张掖市民乐县，住该县。申请执行人：孙炳智，男，汉族，1959年12月30日出生，甘肃省张掖市甘州区人，住本区。被执行人：左平堂，男，汉族，1957年4月8日出生，甘肃省张掖市人甘州区人，住本区。本院在执行申请执行人孙炳智与与被执行人左平堂、马志军民间借贷纠纷一案中，异议人（被执行人）马志军对申请执行时效期间提出异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查。本案现已审查终结。异议人（被执行人）马志军称：甘州区人民法院在执行申请执行人孙炳智与与被执行人左平堂、马志军民间借贷纠纷一案过程中，双方达成执行和解协议后，申请执行人向该院申请撤销本案的执行，该院作出（2017）甘0702执2128号执行裁定书，裁定终结（2017）甘0702执2128号案件的执行。此后，被执行人按和解协议的约定，将应付申请执行人的案件款50000元（实际支付48000元，其中2000元系双方口头协议后，申请执行人同意减少支付）支付申请执行人，已履行完毕。现申请执行人以未按约给付（少付2000元）为由，申请恢复该案的执行，甘州区人民法院以（2020）甘0702执恢828号案件受理，但和解协议约定的最后付款期限为2017年12月31日，根据《中华人民共和国民事诉讼法》及其司法解释的规定，其申请恢复执行的期间为二年，其于2020年7月申请恢复执行已超过法定期限，且异议人已按约履行义务，其申请恢复执行既违背诚实信用的原则，又不符合法律的规定，故申请依法裁定不予执行。本院查明，申请执行人孙炳智与与被执行人左平堂、马志军民间借贷纠纷一案，本院于2016年5月24日立案受理，同年11月21日作出（2016）甘0702民初5070号民事判决书，判决如下：一、被执行人左平堂于判决生效后十日内给付申请执行人孙炳智借款260000元、承担利息57600元；二、被执行人马志军对2014年7月19日借款100000元承担连带清偿责任；三、驳回申请执行人的其他诉讼请求。案件受理费6448元，公告费400元，由申请执行人负担440元，被执行人左平堂负担6408元。该判决生效后，被执行人未在生效法律文书确定的期间内履行其义务。申请执行人于2017年4月25日向本院申请执行，本院以（2017）甘0702执2128号案件受理。在执行过程中，申请执行人与异议人于2017年9月16日达成执行和解协议，约定异议人（被执行人）马志军于2017年10月30日前偿付申请执行人案件款20000元，同年12月30日前偿付30000元，剩余50000元，申请执行人自愿放弃；若异议人（被执行人）不能按期履行，则按100000元履行债务。同日，申请执行人向本院提交撤销本案执行申请书，本院遂作出（2017）甘0702执2128号执行裁定书，裁定终结本院（2017）甘0702执2128号案件的执行。此后，异议人（被执行人）按执行和解协议的约定，向申请执行人偿付案件款48000元。2020年7月10日，申请执行人以异议人（被执行人）马志军未按和解协议履行义务为由，申请恢复执行，本院以（2020）甘0702执恢828号案件受理。在执行过程中，异议人（被执行人）以申请执行人申请执行超过法定期限，申请裁定不予执行。本案尚在执行中。本院认为,发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期限为二年。该案中，异议人（被执行人）及被执行人未按生效判决书所确定的期限履行义务，申请执行人依法向本院申请强制执行，本院在执行过程中，当事人自愿达成执行和解协议后，本案裁定终结本院（2017）甘0702执2128号案件的执行。因异议人（被执行人）未完全按和解协议履行其义务，申请执行人申请恢复执行，本院已予受理。但根据司法解释的规定，申请恢复执行原生效法律文书，适用民事诉讼法第二百三十九的规定即申请执行的期限为二年，因达成执行和解协议而中断的，其期间自和解协议约定履行期限的最后一日起重新计算。在执行过程中，双方当事人达成的执行和解协议约定的履行最后期限为2017年12月30日，若异议人（被执行人）未按约履行或未完全履行，则申请执行人可以申请恢复执行，但应在法定期限内申请恢复执行。现申请执行人以异议人(被执行人)未完全按协议履行义务，申请恢复执行，本院亦已受理，并不违反法律及司法解释的规定。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百八十三条规定，申请执行人超过申请执行时效期间向人民法院申请强制执行人，人民法院应予受理，但被执行人对申请执行时效期间提出异议的，人民法院经审查异议成立的，裁定不予执行。本案中，申请执行人申请恢复执行已超过法律规定的申请执行期间，异议人（被执行人）所提异议，符合法律及相关司法解释的规定，本院依法予以支持。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、第二百三十六条、第二百三十九，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十八条、第四百八十三条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十六条、第十七之规定，裁决如下：对申请执行人孙炳智申请恢复执行的其与异议人（被执行人）马志军、左平堂民间借贷纠纷一案【本院（2020）甘0702执恢828号案件】不予执行。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向张掖市中级人民法院申请复议。审判长 陆 军审判员 郑 华审判员 李建华二〇二〇年八月十日书记员 张 慧附法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内日审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。第二百三十六条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。第二百三十九条申请执行的期间为两年，申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十八条申请恢复执行原生效法律文书，适用民事诉讼法第二百三十九条申请执行期间的规定。申请执行期间因达成执行中的和解而中断，其期间自和解约定履行期限的最后一日起重新计算。第四百八十三条申请执行人超过申请执行时效期间向人民法院申请强制执行的，人民法院应予受理。被执行人对申请执行时效期间提出异议，人民法院经审查异议成立的，裁定不予执行。被执行人履行全部或者部分义务后，又以不知道申请执行时效期间届满为由请求执行回转的，人民法院不予支持。《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十六条人民法院依照民事诉讼法第二百二十五条规定作出裁定时，应当告知相关权利人申请复议的权利和期限。人民法院依照民事诉讼法第二百二十七条规定作出裁定时，应当告知相关权利人提起执行异议之诉的权利和期限。人民法院作出其他裁定和决定时，法律、司法解释规定了相关权利人申请复议的权利和期限的，应当进行告知。第十七条人民法院对执行行为异议，应当按照下列情形，分别处理：（一）异议不成立的，裁定驳回异议；（二）异议成立的，裁定撤销相关执行行为；（三）异议部分成立的，裁定变更相关执行行为；（四）异议成立或者部分成立，但执行行为无撤销、变更内容的，裁定异议成立或者相应部分异议成立。