重庆市巴南区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0113民初17286号原告：彭子宽，男，1955年2月18日出生，汉族，住重庆市巴**。委托诉讼代理人：刘传甫，重庆政郎律师事务所律师律师。被告：王顺程，男，1981年10月2日出生，汉族，住重庆市巴**。委托诉讼代理人：谭琳玉，重庆泰洪瑞律师事务所律师。被告：卢正东，男，1978年12月10日出生，汉族，住重庆市巴**。被告：重庆巴南天然气有限责任公司，住所地重庆市巴**鱼洞万泉街**附****，统一社会信用代码91500113736552588F。法定代表人：李宏。委托诉讼代理人：陈榔涛，男，1987年12月14日出生，汉族，公司员工，住重庆市渝**。被告:四川凌众建设工程有限公司，住所地成，住所地成都市武侯区金花桥街道金竹路**信用代码91500007958301628。法定代表人：肖永红，总经理。委托诉讼代理人：赖大川，重庆念南律师事务所律师律师。委托诉讼代理人：李红燕，重庆念南律师事务所律师律师。原告彭子宽诉被告王顺程、卢正东、重庆巴南天然气有限责任公司（以下简称巴南天然气公司）、四川凌众建设工程有限公司（以下简称凌众建设公司）身体权一案，本院于2019年10月8日受理后，依法适用简易程序进行了审理。审理中，原告申请追加了王顺程作为本案被告，同时，原告申请对其伤残等级等进行司法鉴定。司法鉴定结束后，原告又追加了巴南天然气公司、凌众建设公司为本案被告。原告彭子宽委托诉讼代理人刘传甫，被告王顺程委托诉讼代理人谭琳玉、巴南天然气公司委托诉讼代理人陈榔涛、凌众建设公司委托诉讼代理人赖大川、李红燕到庭参加诉讼，被告卢正东经传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告彭子宽向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告向原告支付医疗费2419.61元、后续医疗费10000元、住院护理费12960元、出院期间护理费2520元、住院伙食补助费6480元、残疾辅助器具费20000元、残疾赔偿金188177.44元、误工费27000元、营养费3000元、交通费1000元、精神抚慰金15000元、鉴定费3310元，共计288577.05元；2、本案诉讼费由被告负担。事实和理由：2019年4月11日上午，被告在巴南区南彭街道鸳鸯村用挖机进行天然气施工期间，因挖掘机出现故障，在停机修理时，被告让原告上前帮忙，由于被告操作失误，挖机撞到原告的头部，致其被铲倒在地受伤。原告当即被送往界石镇医院治疗，由于伤情严重，于当天被转入重庆市第四人民医院治疗。原告出院后，因左耳长期出血，又前后两次前往该院治疗。被告开始支付了部分医药费，后两次住院时未支付任何费用。为维护合法权益，特提起上述诉讼请求。被告王顺程辩称：原告为完全民事行为能力人，具有注意义务，自身具有重大过错，应分担责任。事故发生后，已垫付费用共计96843.58元，现因家庭困难，要求酌情考虑并依法判决。被告卢正东未作答辩。被告巴南天然气公司辩称，其未对原告实施侵权行为，与原告不存在法律及事实上的关系，与王顺程、卢正东均不具有雇佣关系，具体事故被告不清楚。被告与具有相应资质的凌众建设公司签订有工程施工合同，若本案事故发生在合同施工现场，应由凌众公司承担责任。要求法院依法驳回对其的诉讼请求。被告凌众建设公司辩称，其不是侵权人，并非本案适格的被告。被告与王顺程的合同中明确约定了王顺程操作失误的责任由其自行承担。被告卢正东作为机械设备的所有人未尽到管理义务，应与王顺程承担共同责任。原告作为完全民事行为能力人，在自己并非专业人员的情况下，前去维修机械设施本身存在重大过错，其没有向原告支付过任何费用。要求法院依法驳回对其的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对原告提供的报警回执、事情经过证明、证人证言、住院病案、住院病历、收据、户口本、证明、发票、派出所证明、鉴定报告及鉴定费发票；被告巴南天然气公司提供的建设工程施工合同、建筑业企业资质证书、辅助明细账；被告凌众建设公司提供的施工机械租赁合同、说明、黄勇剑的证人证言、照片等证据，经审查，均采信作为本案证据使用。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年4月11日上午10时许，被告王顺程驾驶的挖掘机在巴南区XX街道XX村XX组XX号处发生故障，王顺程请原告彭子宽帮忙维修时，因操作不当，造成原告受伤。原告受伤后，当即被送往重庆市第四人民医院治疗，主要诊断为多发性大脑挫裂伤。原告住院64天，用去住院医疗费57473.58元，出院医嘱：院外继续治疗、长期留陪、门诊随访等。2019年7月15日，原告又入院治疗9天，用去住院医疗费8874.50元，主要诊断为外伤性左耳听力下降。2019年8月15日，原告再次入院治疗34天，用去住院医疗费13939.35元，主要诊断为外伤性鼓膜穿孔伴真菌感染，出院医嘱：休息2周，长期留陪、门诊复查、不适就诊等。原告另用去门诊医疗费15803.67元。以上医疗费共计96091.10元（其中王顺程支付95350元）。2020年4月30日，重庆法医验伤所出具鉴定意见：彭子宽双耳听力下降属8级伤残、颅脑损伤属10级伤残；双耳听力下降需佩戴助听器，费用需10000元左右，使用年限10年；误工期为180日；护理期为150日，属部分护理依赖；伤后治疗符合外伤治疗原则，原告支付鉴定费3310元。另查明，彭子宽已因征地迁移至巴南区南彭街XX号。原告受伤后，王顺程向原告出具《事情经过》一份，其中载明“该事故由其负全责”。案涉挖掘机系被告卢正东出租给王顺程使用，王顺程又出租给凌众建设公司使用。2018年7月16日，被告巴南天然气公司将“南彭跳南线与惠南线联络线工程”发包给了被告凌众建设公司施工，工程工期120日历天。审理中，因双方意见分歧，本案调解未果。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事侵权责任。本案中，原告彭子宽系在帮被告王顺程维修挖掘机时，因王顺程操作不当，造成原告受伤，王顺程具有过错，应对原告承担民事赔偿责任。对于原告要求被告卢正东承担赔偿责任的请求，经审查，卢正东与王顺程签订有《挖掘机租赁合同》，卢正东仅为挖掘机出租人，并非王顺程的雇主，且现有证据亦不能证明其对原告的损害后果具有过错，故对原告该项请求不予支持。对于原告要求被告凌众建设公司承担赔偿责任的诉讼请求，因王顺程与该公司签订有《施工机械租赁合同》，且根据双方实际履行的方式，凌众建设公司按小时计费向王顺程支付租赁费，双方系附驾驶员的机械租赁关系，原告又系在帮驾驶员王顺程维修挖掘机时，因王顺程操作不当受伤，现有证据亦无法认定该公司具对此具有过错，故对原告该项请求亦不予支持。对于原告要求巴南天然气公司承担赔偿责任的诉讼请求，该公司已将案涉工程依法发包给了凌众建设公司施工，对原告损害后果亦不具有过错，故该请求依法不应支持。综上，原告因本案事故受损，本院对其合理请求，应予以支持。经审查，结合原告诉请，本院确认原告因本案事故所造成的损失为：1、医药费741.10元（96091.10元-王顺程支付95350元）；2、后续医疗费10000元；3、住院护理费12840元（120元/天×107天）；4、出院期后护理费2580元【60元/天×（150天-107）】；5、住院伙食补助费6420元（60元/天×107天）；6、残疾辅助器具费20000元；7、残疾赔偿金176416.35元（37939×15年×31%）；8、营养费酌情主张1000元；9、交通费酌情主张800元；10、精神抚慰金酌情主张10000元；11、鉴定费3310元；12、误工费，因原告已达法定退休年龄，且未举证证明其实际造成了误工损失，故该费用不予支持。综上，原告以上费用共计244107.45元，均应由被告王顺程赔偿。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条之规定，判决如下：一、被告王顺程赔偿原告彭子宽因本案事故造成的损失共计244107.45元；二、驳回原告彭子宽对被告卢正东的诉讼请求；三、驳回原告彭子宽对被告重庆巴南天然气有限责任公司的诉讼请求；四、驳回原告彭子宽对被告四川凌众建设工程有限公司的诉讼请求；五、驳回原告彭子宽的其他诉讼请求。上述第一项，限本判决生效后十五日内履行，逾期支付应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费5628元，本院减半收取2814元，由被告王顺程负担（此款已由原告垫交381元，被告王顺程应于本判决生效后十五日内径付原告381元，其余2433元，限于本判决生效后十五日内向本院交纳），本院预收的案件受理费不做清退。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。并预交上诉案件受理费5628元，递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交受理费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审判员  汤华巍二〇二〇年八月二十五日书记员  邓媛媛