四川省南充市高坪区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1303民初2490号 原告：姚果，男，汉族，出生于1979年1月10日，住四川省南充市高坪区。 委托诉讼代理人：覃江涛，南充市法源法律服务所法律工作者。 被告：黄通成，男，汉族，出生于1975年1月22日，住四川省南充市高坪区。 被告：粟友辉，男，汉族，出生于1968年8月25日，住四川省蓬安县。 被告：孙明强，男，汉族，出生于1976年1月15日，住四川省南充市高坪区。 被告：蓬安县相如客运有限公司。住所地：蓬安县相如街道办政府街**。 法定代表人：郑华强，董事长兼经理。 委托诉讼代理人：吴长全，四川匀天律师事务所律师。 被告：中华联合财产保险股份有限公司南充中心支公司。营业场所：南充市顺庆区人民北路148号1楼。 负责人：魏杰，总经理。 委托诉讼代理人：赵祥宏，男，汉族，出生于1994年1月13日，系公司员工。 原告姚果与被告黄通成、粟友辉、孙明强、蓬安县相如客运有限公司、中华联合财产保险股份有限公司南充中心支公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年7月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告姚果及其诉讼代理人覃江涛、被告黄通成、孙明强、被告蓬安相如客运有限公司的诉讼代理人吴长全、被告保险公司的诉讼代理人赵祥宏到庭参加诉讼，被告粟友辉经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告残疾赔偿金、精神抚慰金、后续治疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费等费用433620.60元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年11月9日11时20分左右，当事人黄通成驾驶川Ｒ×××××号大型普通客车从长乐镇往会龙镇方向行驶，当行驶至Ｇ244线1464ＫＭ＋100Ｍ处时，撞于同向前方由当事人孙明强驾驶的川Ｒ×××××号普通二轮摩托车（搭乘当事人姚果）尾部，造成两车受损及当事人孙明强、姚果受伤的道路交通事故。事发后，姚果被送往医院住院治疗，现已出院。2019年12月13日，南充市公安局交通警察支队直属二大队依法出具道路交通事故认定书，认定当事人黄通成承担本次事故同等责任，当事人孙明强承担本次事故的同等责任。同时经查，川Ｒ×××××号大型普通客车法定车主为蓬安相如客运有限公司，粟友辉系该车实际运营车主，该车在中华联合财产保险股份有限公司南充中心支公司投保了相关保险，事发时均在保险期内。综上所述，为维护原告的合法权益诉至法院。 被告黄通成对原告的诉讼请求无异议。 被告粟友辉未答辩。 被告孙明强对原告的诉讼请求无异议。 被告蓬安相如客运有限公司辩称，原告请求赔偿的有关费用过高，请求法庭在查明事实后，根据相关法律确认相关的责任后予以处理。在事故发生后，车方垫付医疗费59078.64元（包含保险公司垫付的10000元）,请求在本案中一并处理。 被告保险公司辩称，1、医疗费先行垫付了10000元，请求在本案中一并处理；2、诉讼费不在保险公司理赔范围；3、对事故的责任划分有异议，被告孙明强属于醉酒驾驶、无证驾驶，对事故的发生过程无异议，但在责任划分部分请求法院予以考虑；4、医疗费中应当扣除20%的自费药；5、孙明强自愿放弃交强险部分的理赔，保险公司无异议。鉴定费不属于保险公司赔偿范畴。 经审理查明： 1、2019年11月9日11时20分左右，当事人黄通成驾驶川Ｒ×××××号大型普通客车从长乐镇往会龙镇方向行驶，行驶至Ｇ244线1464ＫＭ＋100Ｍ处时，撞于同向前方的当事人孙明强（乙醇含量为：142.8ｍｇ／100ｍｌ）驾驶的川Ｒ×××××号普通二轮摩托车（搭乘当事人姚果）尾部，造成两车受损及当事人孙明强、姚果受伤的道路交通事故。同年12月13日，南充市公安局交通警察支队直属二大队作出南公交直二人字［2019］第036号道路交通事故认定书，认定黄通成、孙明强分别承担本次事故同等责任，姚果不承担本次事故责任。 2、事故发生后，原告随即被送往南充市人民医院进行救治，于2020年1月14日出院，实际住院66天，出院诊断为：1.外伤性脾挫裂伤；2.外伤性肝挫裂伤；3.腹腔积血；4.血性腹膜炎；5.左肾挫伤；6.胃壁挫裂伤；7.腹膜后血肿；8.腰1横突及腰4左侧椎小关节骨折；9.酒精中度；10.前列腺小钙化灶；11.失血性休克；12.结肠壁挫裂伤；13.肋骨骨折；14.胸腔积液；15.肺挫伤。出院医嘱：1、注意休息；2、门诊随访，若有不适应立即来院随访；3、合理膳食，加强营养，低脂高蛋白饮食为主；4、适当运动，避免重体力劳动，避免受凉；5、禁烟禁酒，保持心情愉快；6、定期来我院复查。住院共支医疗费59078.64元（蓬安相如客运有限公司垫付49078.64元，保险公司垫付10000.00元。2020年5月11日，原告委托南充鼎正司法鉴定所对其伤情进行鉴定，当日，该所作出南鼎司鉴［2020］法临鉴字第225号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人姚果伤残等级评定为一个八级附加两个十级；2、被鉴定人姚果后续治疗费认定为4500.00元；3、被鉴定人姚果评定误工期150日；4、被鉴定人姚果护理期认定为70天，给予1人护理；5、被鉴定人姚果营养期认定为120天，营养费认定为3600.00元。原告支鉴定费2600.00元。 3、原告姚果系农村户籍，其父亲姚宇琴（出生于1954年7月5日）和母亲唐素碧（出生于1953年1月10日）共生育两个子女，姚果于2007年11月4日生育一子姚俊，均属于农村户籍。 4、川Ｒ×××××号大型普通客车登记车主为蓬安相如客运有限公司，实际车主为粟友辉，黄通成系聘请的驾驶员，该车在被告保险公司投保有机动车交通事故责任强制保险和商业险及不计免赔。被告黄通成拥有合格的驾驶资格。事故发生在保险期间内。 5、在审理过程中，原告姚果与被告孙明强达成协议，被告孙明强放弃在交强险限额内向被告保险公司主张赔偿的权利，被告孙明强共向原告姚果赔偿10,000.00元，姚果放弃对孙明强主张其他一切权利。 本院认为：公民的生命健康权受法律保护。南充市公安局交察直属二大队做出的《道路交通事故认定书》程序合法，内容客观、公正，本院予以采信。根据该《道路交通事故认定书》，被告黄通成与孙明强应当对此次交通事故的损害在机动车交通事故责任强制保险赔偿范围外分别承担50%的责任，被告黄通成系被告粟友辉聘请的驾驶员，在雇佣过程中致第三人受伤，故被告粟友辉应当对黄通成的责任承担赔偿责任，被告蓬安相如客运有限公司与被告粟友辉属于加盟经营关系，故被告蓬安相如客运有限公司与被告粟友辉承担连带赔偿责任。由于川Ｒ×××××号大型普通客车在被告保险公司投保有机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任保险，被告保险公司应在保险限额范围内对被告黄通成应承担的赔偿责任予以赔偿。 关于原告姚果主张的赔偿项目及金额，本院认定如下： 1、医疗费：包括已支付的医疗费和续医费，已支付的医疗费以票据为准，共计59,078.64元；续医费，以鉴定意见为准，认定为4,500.00元。故医疗费共计63,578.64元； 2、住院伙食补助费：原告实际住院66天，标准酌定每天50.00元，共计3,300.00元； 3、营养费：根据医嘱和鉴定意见，本院认定为3,600.00元； 4、残疾赔偿金：原告系农村户籍，原告提供的证据不足以证明其主要收入和消费在城镇，故应当按照农村居民标准进行赔付。2019年四川省农村居民人均可支配收入为14,670.00元，伤残等级为一个八级附加两个十级，故残疾赔偿金为14,670.00元/年×20年×0.32=93,888.00元； 5、被扶养人生活费：被扶养的三人均系农村户籍，应按农村标准进行计算，2019年四川省农村居民人均年生活消费支出为14,056.00元，故姚宇琴：14,056.00元/年×14年×0.32÷2=31,485.44元；唐素碧：14,056.00元/年×13年×0.32÷2=29,236.48元；姚俊：14,056元/年×6年×0.32÷2=13,493.76元，三人扶养费共计74,215.68元； 6、护理费：护理期限以鉴定意见为准，认定70天，标准酌定为130.00元/天，计130.00元/天×70天=9,100.00元； 7、精神抚慰金：原告因伤致残在精神上受到伤害，依据涉案侵权行为的具体情节及给原告造成的伤害后果等情况，同时考虑精神损害赔偿兼具有精神损害补偿、抚慰和惩罚功能等因素，并结合南充市的经济生活水平，精神损害抚慰金酌定为16,000.00元； 8、误工费：原告系农民，未提供充分证据证明其具体收入及来源，故按照农林牧渔业行业收入进行计算，2019年四川省农林牧渔业年收入为51,754.00元，误工天数以鉴定意见为准，认定150天，故误工费计算为51,754.00元/年÷365天/年×150天=21,194.79元； 9、交通费：原告根据本案的实际情况，本院酌定交通费为600.00元； 10、鉴定费：依据票据认定为2,600.00元。 上列赔偿项目先由被告保险公司在机动车交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任，精神抚慰金在机动车交通事故责任强制保险限额内优先赔付。其中第1－3项（计70,478.64元）属于机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额的赔偿范围，第4－9项（计214,998.47元）属于机动车交通事故责任强制保险死亡残疾赔偿限额的赔偿范围，机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额为10,000.00元、机动车交通事故责任强制保险死亡残疾赔偿限额为110,000.00元，被告孙明强明确表示放弃在交强险中主张权利，因此，原告应当在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额内受偿10,000.00元，在死亡残疾赔偿限额内受偿110,000.00元。上述1-9项在机动车交通事故责任强制保险限额内未受偿的费用合计165,477.11元，其中医疗费中非医保费用按15%扣除，故保险公司应当在商业三者险中承担的费用为（165,477.11元–63,578.64元×15%）×50%=77,970.16元，被告蓬安相如客运有限公司与被告粟友辉共同承担的费用63,578.64元×15%×50%=4,768.40元，鉴定费2,600.00元由被告蓬安相如客运有限公司与被告粟友辉承担50%，即1,300.00元。由于原告姚果与被告孙明强在审理过程中达成协议，被告孙明强只赔偿原告姚果10,000.00元，原告姚果放弃其他诉讼请求，该协议未违反法律禁止性规定，合法有效，故被告孙明强共向原告姚果赔偿10,000.00元。 综上，为维护正常的，为维护正常的道路交通秩序，保护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告中华联合财产保险股份有限公司南充中心支公司自本判决生效后十日内向原告姚果赔付各项费用共计197,970.16元（垫付的10,000.00元医疗费在赔付时予以抵扣）； 二、被告蓬安相如客运有限公司与粟友辉自本判决生效后十日赔偿原告姚果各项费用共计6,068.40元（垫付的49,078.64元在赔付时予以结算）； 三、被告孙明强自本判决生效后十日内赔偿原告姚果各项费用10,000.00元； 四、驳回原告姚果的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3,902.00元，由原告姚果负担2,000.00元，被告蓬安相如客运有限公司与粟友辉负担1,902.00元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。 审判员  罗志 二〇二〇年八月二十一日 书记员  青璐