浙江省绍兴市柯桥区人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）浙0603执异119号 异议人（被执行人）：中厦建设集团有限公司，住所地绍兴市柯桥区平水镇环镇东路**。 法定代表人：张国荣，系总经理。 委托代理人：郁继明，浙江京衡律师事务所律师。 委托代理人：程书华，浙江京衡律师事务所律师。 申请执行人：中国信达资产管理股份有限公司浙江省分公司。。住所地：杭州市延安路**标力大厦**** 负责人：胡德，总经理。 委托代理人：金志霄，浙江**越律师事务所律师。 委托代理人：蔡鑫，浙江**越律师事务所律师。 被执行人：绍兴凯盛国际贸易有限公司，住所地绍兴市，住所地绍兴市越城区胜利东路** 法定代表人：凌波。 被执行人：浙江精进实业有限公司，住所地绍兴市柯，住所地绍兴市柯桥区柯桥时代广场**** 法定代表人：王艮飞。 被执行人：绍兴柯桥区丰树贸易有限公司，住所地绍兴市柯桥区港，住所地绍兴市柯桥区港越新都****v style="font-size: 15pt; font-family: 宋体; margin: 0.5pt 0cm; line-height: 25pt; text-indent: 30pt"> 法定代表人：马旦。 被执行人：浙江**禹实业有限公司，住所地绍兴市柯桥区齐贤街道陶，住所地绍兴市柯桥区齐贤街道陶里路******yle="font-size: 15pt; font-family: 宋体; margin: 0.5pt 0cm; line-height: 25pt; text-indent: 30pt"> 法定代表人：荆得奎。 被执行人：凌国军，男，1968年8月23日出生，汉族，住绍兴市柯桥区。 被执行人：殷国萍，女，1970年12月4日出生，汉族，住绍兴市柯桥区。 本院在执行（2020）浙0603执3704号申请执行人中国信达资产管理股份有限公司浙江省分公司与被执行人绍兴凯盛国际贸易有限公司、中厦建设集团有限公司、浙江精进实业有限公司、绍兴柯桥区丰树贸易有限公司、浙江**禹实业有限公司、凌国军、殷国萍金融借款合同纠纷一案中，异议人中厦建设集团有限公司对本院执行行为提出书面异议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 异议人中厦建设集团有限公司称，异议人与中国信达资产管理股份有限公司浙江省分公司金融借款合同纠纷一案贵院已立案受理，异议人认为贵院对本案执行违反法律规定，故提出执行异议。请求：依法解封中厦建设集团有限公司武汉分公司卡号为3202××××2148的工商银行农民工工资专用账户。事实与理由：异议人与中国信达资产管理股份有限公司浙江省分公司金融借款合同纠纷一案，贵院于2020年7月23日立案执行，本案执行过程中贵院查封、冻结了异议人的银行账户，其中还包括了异议人武汉分公司银行卡号为3202××××2148的工商银行农民工工资专用账户，侵害了异议人及农民工的合法权益，因此，对前述账户应予及时解封，具体理由如下：为保障农民工群体权益，国务院于2019年12月30日公布了《保障农民工工资支付条例》，并于2020年5月1日正式实施，条例第三十三条规定“除法律另有规定外，农民工工资专用账户资金和工资保证金不得因支付为本项目提供劳动的农民工工资之外的原因被查封、冻结或者划拨”，然而，本案执行过程中却违反前述条例规定，查封、冻结了异议人名下的农民工工资专用账户，严重影响了农民工工资专用账户的稳定使用，将造成农民工工资的延误发放和拖欠。况且，今年以来受疫情影响，广大农民工无法外出务工，数月来没有生活来源，逐步恢复工作之际，却又赶上工资发放账户被查封、冻结，将因此遭遇延误、拖欠工资，对其而言，无疑是雪上加霜，而这一现状难免催生大量民工讨要欠付工资的问题，为社会稳定问题埋下重大隐患。综上所述，异议人认为，本案应依法对农民工工资专用账户予以解封。故为了维护异议人的合法权益，根据《民事诉讼法》之规定，特向贵院提出异议申请，望贵院依法审查。 为证明上述事实，异议人中厦建设集团有限公司向本院提交农民工工资专用账户信息一份等证据材料。 经审查查明，原告中国工商银行股份有限公司绍兴支行诉被告绍兴凯盛国际贸易有限公司、中厦建设集团有限公司、浙江精进实业有限公司、绍兴柯桥区丰树贸易有限公司、浙江**禹实业有限公司、凌国军、殷国萍金融借款合同纠纷一案，本院作出（2019）浙0603民初9558号民事判决，判决确定:一、绍兴凯盛国际贸易有限公司应于本判决生效之日起十日内归还给中国工商银行股份有限公司绍兴支行借款本金4574万元及相应利息【其中截止2019年8月20日止的利息（含罚息、复利）为205601.30元，自2019年8月21日起至实际款清之日止的利息（含罚息、复利）按中国人民银行有关规定及案涉合同约定计算】；二、中国工商银行股份有限公司绍兴支行有权就上述第一项债权对绍兴凯盛国际贸易有限公司提供的编号为浙（2019）绍兴市不动产证明第0025582号不动产登记证明项下抵押物在3095万元范围内依法定程序优先受偿；本案与本院（2019）浙0603民初9569号项下的债务均在该3095万元最高额抵押担保范围内，绍兴凯盛国际贸易有限公司提供的上述抵押物承担二案确定的债务余额合计不应超过3095万元；三、中国工商银行股份有限公司绍兴支行有权就上述第一项债权对绍兴凯盛国际贸易有限公司提供的编号为浙（2019）绍兴市不动产证明第0025586号不动产登记证明项下抵押物在308万元范围内依法定程序优先受偿；本案与本院（2019）浙0603民初9569号项下的债务均在该308万元最高额抵押担保范围内，绍兴凯盛国际贸易有限公司提供的上述抵押物承担二案确定的债务余额合计不应超过308万元；四、中厦建设集团有限公司对绍兴凯盛国际贸易有限公司的上述第一项债务以13200万元为限承担连带清偿责任；本案与本院（2019）浙0603民初9569号、（2019）浙0603民初9571号案件项下的债务均在该13200万元最高额保证担保范围内，中厦建设集团有限公司承担三案确定的债务余额合计不应超过13200万元；在其承担保证责任后，有权向绍兴凯盛国际贸易有限公司追偿；五、浙江精进实业有限公司对绍兴凯盛国际贸易有限公司的上述第一项债务以7100万元为限承担连带清偿责任；本案与本院（2019）浙0603民初9571号案件项下的债务均在该7100万元最高额保证担保范围内，浙江精进实业有限公司承担二案确定的债务余额合计不应超过7100万元；在其承担保证责任后，有权向绍兴凯盛国际贸易有限公司追偿；六、绍兴柯桥区丰树贸易有限公司对绍兴凯盛国际贸易有限公司的上述第一项债务以13000万元为限承担连带清偿责任；本案与本院（2019）浙0603民初9569号、（2019）浙0603民初9571号案件项下的债务均在该13000万元最高额保证担保范围内，绍兴柯桥区丰树贸易有限公司承担三案确定的债务余额合计不应超过13000万元；在其承担保证责任后，有权向绍兴凯盛国际贸易有限公司追偿；七、浙江**禹实业有限公司对绍兴凯盛国际贸易有限公司的上述第一项债务以7000万元为限承担连带清偿责任；本案与本院（2019）浙0603民初9569号、（2019）浙0603民初9571号案件项下的债务均在该7000万元最高额保证担保范围内，浙江**禹实业有限公司承担三案确定的债务余额合计不应超过7000万元；在其承担保证责任后，有权向绍兴凯盛国际贸易有限公司追偿；八、凌国军、殷国萍共同对绍兴凯盛国际贸易有限公司的上述第一项债务以18000万元承担连带清偿责任；本案与本院（2019）浙0603民初9569号、（2019）浙0603民初9571号案件项下的债务均在该18000万元最高额保证担保范围内，凌国军、殷国萍共同承担三案确定的债务余额合计不应超过18000万元；在其承担保证责任后，有权向绍兴凯盛国际贸易有限公司追偿。该判决发生法律效力后，各义务人未按生效法律文书履行，权利人中国工商银行股份有限公司绍兴支行将本院（2019）浙0603民初9558号判决确定的债权转让给中国信达资产管理股份有限公司浙江省分公司，中国信达资产管理股份有限公司浙江省分公司向本院申请执行，本院予以立案执行。在执行过程中，本院冻结包括被执行人中厦建设集团有限公司在中国工商银行帐号为3202××××2148存款，被执行人中厦建设集团有限公司据此向本院提出执行异议。 现查明，中厦建设集团有限公司在中国工商银行湖北省武汉市东湖开发区支行帐号3202××××2148为农民工工资专用账户。 本院认为，《保障农民工工资支付条例》第三十三条规定“除法律另有规定外，农民工工资专用账户资金和工资保证金不得因支付为本项目提供劳动的农民工工资之外的原因被查封、冻结或者划拨”。本案中，所冻结的在中国工商银行湖北省武汉市东湖开发区支行帐号3202××××2148为被执行人中厦建设集团有限公司农民工工资专用账户，而本案的执行款为金融借款，并非为项目提供劳动的农民工工资款。异议人提出的异议理由成立，本院予以支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第二项之规定，裁定如下： 异议人中厦建设集团有限公司异议成立。解除对异议人中厦建设集团有限公司在中国工商银行湖北省武汉市东湖开发区支行帐号3202××××2148的冻结。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内向绍兴市中级人民法院申请复议。 审判长  郭海东 审判员  周 虎 审判员  章亚伟 二〇二〇年八月二十六日 书记员  石青岚