江西省吉安县人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣0821刑初144号公诉机关江西省吉安县人民检察院。被告人李某1，务农。因本案于2020年4月20日被吉安县公安局刑事拘留，同年4月29日由吉安县公安局执行逮捕。现羁押于吉安县看守所。辩护人彭筱燕，江西文冠律师事务所律师。江西省吉安县人民检察院以吉县检刑诉（2020）146号起诉书指控被告人李某1犯故意伤害罪，于2020年7月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，运用远程视频，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察官刘浦文出庭支持公诉，被告人李某1及其辩护人彭筱燕到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2020年2月20日9时许，被告人李某1驾驶一辆无牌三轮车经过登龙乡巷口村××自然村村道时，看到李某2驾驶一辆电动三轮车搭载其妻子裴某从对向驶来。因之前双方有纠纷，李某1便故意驾车撞向李某2，将李某2撞倒在地。随后，李某1从车内拿出一根铁棍走向李某2，李某2见状也从其车内拿出一把柴刀，李某1先持铁棍往李某2的头部打去，李某2用左手阻挡，被击中左手小臂。随后，李某2右手持柴刀朝李某1挥砍，被李某1躲过，李某1又手持铁棍往李某2的头部击打一下，造成李某2受伤。后经吉安浩然法医司法鉴定所鉴定，李某2的伤情为轻伤一级。案发后，李某1的家属赔偿李某243000元医疗费。公诉机关针对指控的犯罪事实，向法庭提交了常住人口信息，前科证明，归案情况说明、抓获经过，扣押决定书、扣押清单及照片、指认作案工具照片，鉴定意见书，现场勘验笔录、现场图及现场照片，辨认笔录，证人裴某、周某1的证言，被害人李某2的陈述，被告人李某1的供述与辩解及视听资料等相关证据予以证实。指控认为，被告人李某1故意伤害他人身体致一人轻伤一级，应当以故意伤害罪依法追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人李某1对公诉机关指控其犯故意伤害罪不持异议并当庭认罪。但辩称其不是故意开车去撞被害人的车子。辩护人彭筱燕对公诉机关指控被告人李某1犯故意伤害罪不持异议。同时辩称：1、被告人如实供述犯罪事实、悔罪态度较好，应从轻处罚；2、本案因邻里纠纷引起，被告人主观恶性小，且系初犯、偶犯，依法应酌情从轻或减轻处罚；3、被告人家属积极与被害人协商，就赔偿问题达成一致意见，取得了被害人的谅解，依法应当从轻、减轻处罚。综上，建议法庭对被告人适用缓刑。经审理查明：2020年2月20日上午11时许，被告人李某1驾驶无牌农用三轮车经过吉安县登龙乡巷口村××自然村村道时，见被害人李某2驾驶电动三轮车搭载其妻子裴某从对向驶来，因之前双方有纠纷，李某1便故意驾车撞向李某2所驾驶的电动三轮车，将李某2、裴某撞出车外倒在地上。随后，李某2从车上拿出一把柴刀，李某1从车内拿出一根铁棍，李某1持铁棍往李某2的头部打去，李某2用左手阻挡，被击中左前臂，李某2持柴刀朝李某1挥砍，被李某1躲过，李某1又手持铁棍往李某2的头部击打一下。造成李某2左前臂和头部受伤。经鉴定，李某2左侧尺、桡骨远端粉碎性骨折，头皮挫裂创，评定损伤程度为轻伤一级。案发后，被告人李某1支付被害人李某2医疗费43000元；在本院审理过程中，被告人李某1在家属的配合下与被害人达成刑事和解协议，赔偿被害人损失共计99000元（含先行支付的医疗费43000元），取得被害人的谅解。上述事实，有下列证据予以证实：1、常住人口信息，证实了被告人李某1的身份信息等基本情况，被告人具备完全刑事责任能力。2、归案情况说明、抓获经过，证实被告人李某1系被抓获归案。3、前科证明，证实被告人李某1无违法犯罪前科记录。4、扣押决定书、扣押清单及照片、指认作案工具照片，证实案发后公安机关将作案工具铁棍予以扣押，被告人李某1对该作案工具予以了指认。5、刑事和解协议、收条、谅解书，证明案发后，被告人李某1先行支付被害人李某2医疗费43000元，后在家属的配合下与被害人达成刑事和解协议，赔偿被害人损失共计99000元（含先行支付的医疗费43000元），取得被害人的谅解。6、鉴定意见书，证实经吉安浩然法医司法鉴定所鉴定，被害人李某2左侧尺、桡骨远端粉碎性骨折、头皮挫裂创，评定损伤程度为轻伤一级。7、现场勘验笔录、现场图及现场照片，证实案发现场位于吉安县登龙乡巷口村与乐塘路口处附近的村道上。8、辨认笔录，证实证人周某1案发时在现场附近，目睹了案发经过，其通过照片比对的方法辨认出，李某1就是驾驶燃油三轮车持铁棍打架的男子，李某2就是被打伤的男子。9、证人证言（1）证人裴某的证言，证明2020年2月20日上午10点多钟，其和老公李某2开自家的电动三轮车一起上山捡柴火，其老公开车，经过乐塘的时候，发现上山的路堵住了就掉头回家，走到乐塘××水泥路时，其看见李某1开一辆三轮农用车朝其车开过来，相距三、四米的时候他就加速朝其车撞过来，撞车之后其和老公被甩出来倒在车子旁边的地上。李某1就从他三轮车的驾驶座下面拿出一根铁棍，这时其老公从地上站起来了，李某1就拿着铁棍朝其老公走过去往其老公的头顶上打了一棍，其就赶紧上去用手推开李某1，李某1就用手掐其脖子，其老公就从电动三轮车里拿出一把准备上山砍柴的柴刀，然后往李某1身上挥舞了两下，但都被李某1躲开了，李某1躲开之后又用铁棍往其老公头上打了一下，其老公就用左手去挡，就被铁棍打到了他的左手小臂，其当时就看到老公头上流了好多血。其老公被打之后就捂着左手往后退，把柴刀扔掉了，当时正好有个过路的村民骑一辆两轮电动车经过，其就叫他搭其老公回家。其坐在地上休息一会，李某1就开他的三轮车离开了。其慢慢走回家后就叫村上的人开车送其老公到吉安县中医院治疗，吉安县中医院的人检查之后说其老公伤的太重了，就转去吉安市中心人民医院了。案发前几天，其老公发现其和李某1的微信聊天记录后，其承认和李某1有不正当关系，其老公就用其手机把李某1的微信删除了，李某1还老是要加回其微信，但每次都被其老公删除了，就是因为这件事李某1怀恨在心。（2）证人周某1的证言，证明2020年2月20日上午11时许，其在乐塘田里干活时看见一辆蓝绿色电动三轮车从那条路经过，往树林那边去，车上坐了两个人，一男一女。过了一会，其就看到那个电动三轮车从前面调头回来，这时其又看到一辆三轮机动车从路上对向开过来，开的好快，之后那个电动三轮车开始减速，在往路边停靠，但那个机动三轮车一直开的那么快没有减速的迹象，就一下撞上那个电动三轮车去了。然后其就往那边走过去，其看到那个蓝绿色电动三轮车上下来一个男人，手上拿着一个什么东西走到那个机动三轮车车头前面去敲那个车的前挡风位置，那个机动三轮车上就下来一个男的，拿着一根很长的棍子对着那个电动三轮车上下来的男人打，其看到那个棍子反光，很刺眼，应该是一根铁棍。他们在那个机动三轮车的车头右前方打了一会，然后其就看到那个电动三轮车上的男人冲着其跑过来，他喊其和周某2老书记报警，说他的手被打断了。其当时看到他半边头上都是血，脸上都是，他是一只手托着另一只手过来的，手上提着一把砍柴的刀。之后周某2的兄弟刚好骑电动车经过，那个受伤的男的就喊他带他去医院，然后他就被周某2的兄弟带走了。之后其就看到那个开机动三轮车的男的上车调头离开了，那个电动三轮车上的女的在路边坐着打电话。10、被害人李某2的陈述，证明2020年2月20日上午大概11点钟，其开家里的电动三轮车搭其妻子裴某去山上砍柴，发现上山的路被堵了就调头回家，经过乐塘××水泥村道时看到对面有一辆农用三轮车开过来，走到离对方还有二十多米的时候，其看到对方是李某1，这时李某1就加油门加速朝其车子撞过来，其妻子裴某被撞后倒在了地上，其两个膝盖被其三轮车驾驶座前面的铁杠给磕了一下。其和李某1对骂了一句后，李某1就从他车子驾驶座下面拿出一根铁棍朝其走过来，其就去其车子上拿出一把柴刀自卫，李某1就拿铁棍朝其头上打过来，其就用左手挡了一下，被打中左手小臂，其就用柴刀朝他砍了一下，被他躲过去了，然后李某1又用铁棍朝其头上打了一下，这下被他打中头部，其往后退了两步，差点晕倒。然后其就扔下柴刀往旁边的田里跑，看到乐塘有个村民骑电动车经过，其就叫他带其回家，回家之后其就叫村上李某3开车送其去医院。其是前几天晚上发现妻子和李某1的微信聊天记录才知道他们有婚外恋情，其当时生气就删除了李某1的微信并拉黑了他的微信和电话，所以他怀恨在心，就蓄意报复其。11、被告人李某1的供述与辩解，供称2020年2月20日上午9点钟左右，其驾驶家里的三轮车去山上割树，路过乐塘××水泥路时，碰到李某2驾驶一辆电动三轮车和其面对面开过来，车上还载了他老婆裴某，其见他俩坐在一起很亲密的样子心里就很吃醋，因为裴某和其有婚外恋，其对她有感情，所以其当时气血上涌，就开车朝李某2的车子撞了过去。撞完之后，其就从其车里拿了一根铁棍下车，李某2也从他车里拿了一把柴刀过来，先是李某2用柴刀往其头上挥舞了几下，但被其躲过了。其就用铁棍往他头上打了一下，他用左手挡了一下，其就打到他的左手小臂上去了，然后其又往他头上打了一下，打到他的头顶，他头上就流了血下来。上述证据，均经庭审举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，且能相互印证，足以证实本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人李某1持械故意伤害他人身体致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关对被告人李某1指控罪名成立。现有证据证明，被告人李某1有错在先，不仅不思悔改，还恶意伤害被害人，其主观恶性及社会危害性较大，不适合对其宣告缓刑。辩护人关于本案系邻里纠纷引起，被告人主观恶性小，建议法庭对其适应缓刑的辩护意见与事实和法律规定不符，不予采纳。鉴于被告人李某1能当庭认罪，依法可从轻处罚；与被害人达成刑事和解协议，取得被害人的谅解，依法可从宽处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条之规定，判决如下：被告人李某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月20日起至2021年2月19日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省吉安市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  肖红星人民陪审员  罗青华人民陪审员  潘三妹二〇二〇年八月二十四日书 记 员  肖 强附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。