中华人民共和国 云南省富宁县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云2628刑初220号 公诉机关中华人民共和国云南省富宁县人民检察院。 被告人陶金武，男，ｌ977年4月14日出生，苗族，小学文化，农民，云南省富宁县人，住富宁县。因本案，于2019年12月10日被刑事拘留，2020年1月16日被逮捕。现羁押于富宁县看守所。 指定辩护人李兴田，云南恒沁律师事务所律师。 被告人张芯能，男，1963年4月16日出生，汉族，初中文化，农民，云南省富宁县，住富宁县。因本案，于2020年1月19日被刑事拘留，同年2月25日被逮捕。现羁押于富宁县看守所。 辩护人黄彩丽，女，广西冠鸿律师事务所律师。 被告人罗咪卢，男，1997年4月17日出生，苗族，初中文化，户籍所在地，住越南（以上信息系被告人自报）。国籍不明，因本案，于2019年12月10日被刑事拘留，2020年1月16日由富宁县公安局依法执行逮捕。 指定辩护人徐娟，女，云南恒沁律师事务所律师。 被告人张咪保，男，1996年1月1日出生，苗族，小学文化，户籍所在地，住越南（以上信息系被告人自报）。国籍不明，因本案，于2019年12月10日被刑事拘留，2020年1月16日被逮捕。现羁押于富宁县看守所。 指定辩护人马映杰，男，云南恒沁律师事务所律师。 被告人杨替咪，女，1996年1月1日出生，苗族，文盲，户籍所在地，住越南（以上信息系被告人自报）。国籍不明，因本案，于2019年12月10日被刑事拘留，2020年1月ｌ6日被逮捕。现羁押于富宁县看守所。 指定辩护人唐文英，女，云南恒沁律师事务所律师。 翻译人员熊朝富，男。 公诉机关以富检二部刑诉（2020）41号起诉书指控被告人陶金武、张芯能犯组织他人偷越国境罪，被告人罗咪卢、张咪保、杨替咪犯偷越国境罪，于2020年7月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年8月6日公开开庭进行了审理。富宁县人民检察院指派检察员韦慧芬、助理检察员盘建东出庭支持公诉，被告人陶金武及其指定辩护人李兴田、被告人张芯能及其辩护人黄彩丽、被告人罗咪卢及其指定辩护人徐娟、被告人张咪保及其指定辩护人马映杰、被告人杨替咪及其指定辩护人唐文英到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 公诉机关指控： 1、2019年2月份，被告人张芯能联系越南籍人员杨咪路（未到案）帮其找工人来中国做工，后杨咪路打电话给张芯能说找到了张咪保、杨替咪、张替西（已提前返回越南）、熊咪应（已提前返回越南）、熊咪张（已提前返回越南），并约定于2019年3月初的时候在界碑下面的岔路处接该5名越南籍工人，后张芯能叫被告人陶金武一起前往界碑下附近接该5名越南籍工人，陶金武负责骑摩托车探路，张芯能驾驶车辆拉运越南籍人员并将该5名越南籍人员拉到广西横县其的工地上务工。 2、2019年3月期间，“吴”姓越南籍男子打电话给张芯能说还有两名越南籍人员想到张芯能工地做工，并与张芯能约定好在界碑附近接熊主礼（已遣返）、陶替八（已遣返），后张芯能到中越边境375号界碑处接到非法入境的二人并带到广西横县的工地上务工。 3、2019年5月底，越南籍男子张咪宝(已遣返)打电话给张芯能说想来中国做工，张芯能同意并回复说等过完“六月六”再接张咪宝到中国做工，后张芯能到董干镇普弄村中越边界375号界碑下面的岔路处接到越南籍人员张咪宝(已遣返)并带到广西横县其的工地上务工。 4、2019年7月份，被告人陶金武在中越边境450号界碑处接了罗咪卢，侯咪赞(已遣返)、“满念”(已提前返回越南)三名越南籍人员，后带到广西横县其的工地上务工。 5、20l9年7月份期间，越南籍人员熊咪牛(已遣返)打电话给陶金武说其想要到中国跟随陶金武做工，陶金武表示同意，并与熊咪牛约定好到田蓬镇450号界碑处接熊咪牛，陶金武接到熊咪牛后带到广西横县其的工地上务工。 为证明指控的事实，公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被告人供述和辩解．勘验、检查、辨认笔录及照片等。 公诉机关认为，被告人陶金武、张芯能违反出入国境管理法规，非法组织他人偷越国境，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十八条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以组织他人偷越国境罪追究二被告人的刑事责任；被告人罗眯卢、张咪保、杨替咪偷越国境，情节严重，三被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以偷越国境罪追究三被告人的刑事责任。被告人陶金武、张芯能、罗咪卢、张咪保、杨替咪归案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以依法从轻处罚。建议对被告人陶金武、张芯能判处有期徒刑二年，并处罚金。建议对被告人罗眯卢、张咪保、杨替咪单处驱逐出境。 被告人陶金武、张芯能、罗咪卢、张咪保、杨替咪对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人陶金武的指定辩护人提出：一、被告人陶金武认罪态度好，具有坦白情节。二、被告人没有前科劣迹，是初犯。三、在本案中所起的作用应为从犯。 被告人张芯能的辩护人提出：一、在本案中被告人张芯能犯罪情节较轻，作用较小。二、找来的越南人是从事务工，主观恶性小。三、到案后能如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节，并自愿认罪认罚。建议从轻处罚。 被告人罗咪卢的指定辩护人提出：一、被告人到案后能如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节。二、被告人来四国的原因是为了务工，主观恶性小。自愿认罪认罚。同意公诉机关的量刑建议。 被告人张咪保的指定辩护人提出：被告人犯罪情节轻微，是初犯，自愿认罪认罚，同意公诉机关的量刑建议。 被告人杨替咪的指定辩护人提出：被告人到中国的目的是为了务工，主观恶性小，到案后能如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节。同意公诉机关的量刑建议。 经审理查明： 1、2019年2月份，被告人张芯能联系越南籍人员杨咪路（未到案）帮其找工人来中国做工，后杨咪路打电话给其说找到了张咪保、杨替咪、张替西（已提前返回越南）、熊咪应（已提前返回越南）、熊咪张（已提前返回越南），并约定于2019年3月初的时候在界碑下面的岔路处接该5名越南籍工人，后张芯能叫被告人陶金武一起前往界碑附近接该5名越南籍工人，后二人将该5名越南籍人员拉到广西横县其的工地上务工。 2、2019年3月期间，“吴”姓越南籍男子打电话给张芯能说两名越南籍人员想到其工地做工，并与其约定好在界碑附近接熊主礼（已遣返）、陶替八（已遣返），后其到中越边境375号界碑处接到非法入境的二人并带到广西横县其的工地上务工。 3、2019年5月底，越南籍男子张咪宝(已遣返)打电话给张芯能说想来中国做工，其同意并回复说等过完“六月六”再接张咪宝到中国做工，后其到董干镇普弄村中越边界375号界碑处接到张咪宝(已遣返)并带到广西横县其的工地上务工。 4、2019年7月份，被告人陶金武在中越边境450号界碑处接了罗咪卢，侯咪赞(已遣返)、“满念”(已提前返回越南)三名越南籍人员，后带到广西横县其的工地上务工。 5、20l9年7月份期间，越南籍人员熊咪牛(已遣返)打电话给陶金武说其想要到中国跟随其做工，其表示同意，并与熊咪牛约定好到田蓬镇450号界碑处接熊咪牛，其接到熊咪牛后带到广西横县其的工地上务工。 认定上述事实有经庭审质证的书证、证人证言、被告人供述和辩解．勘验、检查、辨认笔录及照片等。 本院认为，被告人陶金武、张芯能违反出入国境管理法规，非法组织他人偷越国境，二被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十八条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，二被告人均构成组织他人偷越国境罪，公诉机关指控的罪名成立，予以认定。被告人罗眯卢、张咪保、杨替咪偷越国境，情节严重，三被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，三被告人的行为均构成偷越国境罪，公诉机关指控的罪名成立，予以认定。被告人陶金武、张芯能、罗咪卢、张咪保、杨替咪归案后如实供述自己的犯罪事实，属坦白，可以依法从轻处罚，并自愿签署认罪认罚具结书，自愿接受处罚，可以依法从宽处理。在本次犯罪中，被告人陶金武、张芯能、罗咪卢、张咪保、杨替咪所起的作用相当，因此不宜区分主从犯。被告人陶金武的指定辩护人提出的：被告人陶金武认罪态度好，具有坦白情节；没有前科劣迹，是初犯的辩护意见理由成立，依法予以采纳，其余辩护意见理由不成立，依法不予采纳。被告人张芯能的辩护人提出的：被告人张芯能到案后能如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节，并自愿认罪认罚。建议从轻处罚的辩护意见理由成立，依法予以采纳，其余辩护意见理由不成立，依法不予采纳。被告人罗咪卢的指定辩护人提出：被告人罗咪卢到案后能如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节，自愿认罪认罚的辩护意见理由成立，依法予以采纳。其余辩护意见理由不成立，依法不予采纳。被告人张咪保的指定辩护人提出的被告人张咪保是初犯，自愿认罪认罚的辩护意见理由成立，依法予以采纳，其余辩护意见理由不成立，依法不予采纳。被告人杨替咪的指定辩护人提出的：被告人杨替咪到案后能如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节，的辩护意见理由成立，依法予以采纳。其余辩护意见理由不成立，依法不予采纳。公诉机关的量刑建议适当，依法予以采纳。根据各被告人的犯罪事实、情节及认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十八条、第三百二十二条、第六十七条第三款、第六十四条、第五十三条、第三十五条、第二十五条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条、第十五条之规定，判决如下： 一、被告人陶金武犯组织他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币3000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一九年十二月十日起至二0二一年十二月九日止，罚金限本判决书发生法律效力后10日内缴纳）。 二、被告人张芯能犯组织他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币3000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0二0年一月十九日起至二0二二年一月八日止，罚金限本判决书发生法律效力后10日内缴纳）。 三、被告人罗咪卢犯偷越国(边)境罪，单处驱逐出境。 四、被告人张咪保犯偷越国(边)境罪，单处驱逐出境。 五、被告人杨替咪犯偷越国（边）境罪，单处驱逐出境。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。 审判长  李陶梅 审判员  王征强 审判员  赵显萍 二〇二〇年八月二十五日 书记员  胡昆燕