北京市大兴区人民法院民 事 判 决 书（2020）京0115民初6669号原告：秦玉芹，女，1967年8月8日出生，汉族，无业，住山东省成武县。委托诉讼代理人：孙冰洁，北京市元甲律师事务所律师。被告：曹祥福，男，1968年3月29日出生，汉族，职业不详，住江西省九江市。被告：中国人民财产保险股份有限公司碌曲支公司，住所地甘南州碌曲县玛艾乡勒尔多东路。负责人：王娟，总经理。委托诉讼代理人：白玮忠，男，1978年10月21日出生，汉族，中国人民财产保险股份有限公司碌曲支公司员工。原告秦玉芹与被告曹祥福、被告中国人民财产保险股份有限公司碌曲支公司（以下简称人保碌曲公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告秦玉芹委托诉讼代理人孙冰洁、被告人保碌曲公司委托诉讼代理人白玮忠到庭参加诉讼，被告曹祥福经本院合法传唤无正当理由未按时到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。秦玉芹向本院提出诉讼请求：1.判令曹祥福、人保碌曲公司赔偿秦玉芹医疗费118335.04元、住院伙食补助费10500元、营养费4500元、护理费22830元、误工费48000元、残疾赔偿金585900.52元（含被扶养人生活费68957.52元）、鉴定费2450元、精神损害抚慰金35000元、残疾生活辅助具费990元、交通费3000元、财产损失1500元，共计833005.56元，分责后主张472252.78元；2.诉讼费由曹祥福、人保碌曲公司承担。事实和理由：2017年7月18日，曹祥福驾驶车牌号为×××的正三轮摩托车行至北京市大兴区魏永路15公里400米处时发生交通事故将秦玉芹撞伤。交通队认定曹祥福承担同等责任。经查曹祥福系车辆驾驶人和实际所有人，人保碌曲公司系该机动车交强险承保公司。事发后秦玉芹被送往北京丰台右安门医院进行救治，经诊断，秦玉芹左股骨开放粉碎性骨折伴骨缺损，左胫骨开放粉碎性骨折伴骨缺损，左胫骨平台开放骨折，左髌骨开放骨折，左腓骨近端骨折，左踝关节骨折，双侧肱骨开放骨折，左侧肱肌断裂，左侧肱二头肌断裂，左桡神经损伤，头皮脱伤，头外伤后神经症反应，创伤性失血性休克等全身多处受伤。伤情经鉴定构成一处八级伤残、一处十级伤残（建议综合赔偿指数35%）。秦玉芹自2017年7月18日至2017年9月5日住院49天，2017年11月23日至2017年12月26日住院33天，2018年5月24日至2018年6月5日住院12天，2018年8月31日至2018年9月5日住院5天，2018年10月12日至2018年10月18日住院6天，共计住院105天，至今仍不能正常生活、工作。此次事故给秦玉芹身体造成了难以弥补的损伤，同时伤残必然导致后遗症会给今后的生活增加可以预见的痛苦，给整个家庭造成了极大的精神压力，事故发生后，曹祥福拒绝就事故的合理损失进行赔偿，故诉至法院。曹祥福既未提交书面答辩状，亦未参加本案庭审。人保碌曲公司辩称，对交通事故事实和责任认定没有异议。事故车辆在我公司投保交强险。投保人是卓玛加，车辆所有人也是卓玛加，对秦玉芹的诉讼请求，同意在交强险限额内进行赔偿。本院经审查认定事实如下：就本次交通事故，秦玉芹曾起诉至本院，本院作出（2017）京0115民初21022号民事判决书，认定如下事实：本次交通事故，北京市公安局公安交通管理局出具事故认定书，认定曹祥福、秦玉芹负事故同等责任。曹祥福系×××正三轮摩托车的实际车主，车辆在人保碌曲公司投保保险，保险期限为2016年10月15日至2017年10月14日。在（2017）京0115民初21022号案件中，认定秦玉芹支出医疗费264468.82元，并作出如下判决：“一、被告中国人民财产保险股份有限公司碌曲支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告秦玉芹一万元（于本判决书生效后十日内履行）；二、被告曹祥福赔偿原告秦玉芹十二万七千二百三十四元四角一分（于本判决书生效后十日内履行）；三、驳回原告秦玉芹的其他诉讼请求。”事发后，秦玉芹被送往北京丰台右安门医院就诊治疗，2017年7月18日入院，2017年9月5日出院，实际住院49天,出院医嘱载有“全休壹个月后门诊复查，待病情允许入院行进一步手术治疗”；2017年11月23日入院，2017年12月26日出院，实际住院33天；2018年5月24日入院，2018年6月5日出院，实际住院12天，出院医嘱载有“全休四周，壹个月后积水潭医院门诊复查”；2018年8月31日入院，2018年9月5日出院，实际住院5天，出院医嘱载有“注意休息，加强营养”；2018年10月12日入院，2018年10月18日出院，实际住院6天，出院医嘱载有“1.注意休息，加强营养；2.按时换药；3.扶拐下地活动，患肢适度功能锻炼；4.全休四周，壹个月后积水潭医院门诊复查；5.不适随诊。”为证明医疗费支出，提交医疗费票据10张，金额共计118335.04元；为证明部分护理费支出，提交护理费协议1份及护理费发票1张金额共计4830元；为证明残疾生活辅助具费支出，提交照片1张及收据1张金额990元；为证明交通费支出，提交网页截图3张；为证明鉴定费支出，提交鉴定费发票1张金额2450元。此外，提交户口本复印件和北京市居住证，北京市居住证显示现居住地为北京市房山区琉璃河镇万**村吴场18号，有效期为2019年11月5日至2020年11月5日；提交《在校证明》、北京佳豪日盛通达纸业有限公司出具的《证明》、北京和顺天雅商贸有限公司出具的《务工证明》及该公司营业执照复印件、案外人祝爱芹出具的《证明》及身份证复印件、成武县伯乐集镇胡庄村民委员会出具的《证明》；提交户口本复印件及出生证明，证明秦玉芹与胡兆乾于2006年2月6日生育一子胡依冠；提交成武县伯乐集镇胡庄村民委员会出具的《证明》两份，显示秦玉芹之母邵秀民共生育4名子女，现体弱多病，没有经济来源，由子女赡养。再查，北京中衡司法鉴定所对秦玉芹的伤残等级进行评定。2019年5月6日，北京中衡司法鉴定所出具司法鉴定意见书，载明“被鉴定人秦玉芹左膝关节活动障碍属八级伤残；额部不规则疤痕属十级伤残（建议综合赔偿指数35%）。”本次鉴定支出鉴定费2450元。本院认为，根据我国民事诉讼法的规定，当事人有答辩并对对方当事人提交的证据进行质证的权利。本案中，曹祥福经本院合法传唤，无正当理由未按时到庭应诉，应视为其放弃答辩、举证和质证的权利。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司在商业三者险限额内予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。道路交通事故认定书认定曹祥福、秦玉芹负事故同等责任，并无不当，本院予以采信。故对秦玉芹因本次交通事故遭受的损失，首先由人保碌曲公司在交强险责任限额内予以赔偿，仍有不足的，由侵权人曹祥福按照事故责任比例（50%）承担赔偿责任。秦玉芹因本次交通事故受到的各项损失，本院确认如下：1.医疗费，凭票核算共计118335.04元；2.住院伙食补助费，结合住院天数酌定为10500元；3.营养费，参考住院时间、伤情等因素，本院认为其主张金额并无不妥，本院确认为4500元；4.护理费，综合考虑秦玉芹年龄、伤情等因素，结合本案现有证据，本院酌定护理费核算为9870元；5.误工费，综合考虑秦玉芹年龄、伤情等因素，结合本案现有证据，本院酌定护理费核算为22000元；6.残疾赔偿金，结合现有证据，按照北京市2019年城镇居民人均可支配收入核算为516943元，秦玉芹之母邵秀民在秦玉芹定残之日73周岁、秦玉芹之子胡依冠在秦玉芹定残之日13周岁，被扶养人生活费按照北京市2019年城镇居民人均消费支出核算为68957.53元，被扶养人生活费计入残疾赔偿金，故残疾赔偿金共计585900.53元，秦玉芹主张585900.52元，本院不持异议；7.精神损害抚慰金，综合考虑本案案情酌定为20000元；8.交通费，综合考虑其就医情况酌定为1000元；9.残疾生活辅助具费，综合考虑现有证据，本院确认残疾生活辅助具费为990元；10.财产损失，秦玉芹未能提交有效证据证实其因本次事故遭受的财产损失情况，故对其财产损失主张，不予支持。以上共计773095.56元。由于人保碌曲公司在（2017）京0115民初21022号案件中已经赔付医疗费10000元，故对于上述损失，首先由人保碌曲公司在交强险责任限额内赔偿残疾赔偿金110000元；剩余损失663095.56元的50%即331547.78元由曹祥福承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下：一、中国人民财产保险股份有限公司碌曲支公司于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故强制责任保险限额内赔偿秦玉芹残疾赔偿金110000元；二、曹祥福于本判决生效之日起十日内赔偿秦玉芹医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、精神损害抚慰金、残疾赔偿金、残疾生活辅助具费、交通费共计331547.78元；三、驳回秦玉芹其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4192元，由秦玉芹负担230元（已交纳）；由被告曹祥福负担3962元（于本判决生效后七日内交纳）。鉴定费2450元，由秦玉芹负担1225元（已交纳）；由曹祥福负担1225元（于本判决生效后七日内交纳）。公告费560元，由曹祥福负担（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审 判 员 肖利民二〇二〇年八月十四日法官助理 闫晓萌书 记 员 高 佳