湖南省耒阳市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）湘0481刑初250号 公诉机关湖南省耒阳市人民检察院。 被告人梁1某，男，1969年5月28日生，汉族，初中肄业，湖南省耒阳市人，经商，群众。因涉嫌容留他人吸毒罪于2020年1月28日被耒阳市公安局刑事拘留，同年3月5日经耒阳市人民检察院批准，次日由耒阳市公安局执行逮捕。现羁押于耒阳市看守所。 被告人谢1某，女，1986年12月19日生，汉族，初中文化，湖南省耒阳市人，无业。因涉嫌容留他人吸毒罪于2020年2月21日被耒阳市公安局刑事拘留，同年3月5日经耒阳市人民检察院批准，次日由耒阳市公安局执行逮捕，2020年8月20日经本院决定取保候审。 被告人段某某，女，1982年5月12日生，汉族，高中文化，湖南省耒阳市人，无业，群众。因涉嫌容留他人吸毒罪于2020年3月27日被耒阳市公安局刑事拘留，同年4月21日经耒阳市人民检察院批准，次日由耒阳市公安局执行逮捕。现羁押于衡阳市女子看守所。 耒阳市人民检察院以耒检公诉刑诉﹝2020﹞200号起诉书指控被告人梁1某、谢1某、段某某犯容留他人吸毒罪，于2020年7月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年8月12日公开开庭审理了本案。耒阳市人民检察院检察官张勋文出庭支持公诉，被告人梁1某、谢1某、段某某到庭参加诉讼。现已审理终结。 耒阳市人民检察院指控：被告人谢1某、段某某与被害人曾1某等人一起于2020年1月25日晚在被告人梁1某开设的绿竹林农庄包厢内容留他人吸毒。 公诉机关为支持上述指控，向本院提交了相关证据予以证实。公诉机关认为，被告人梁1某、谢1某、段某某为他人吸食毒品提供场地，并致引发一人因病死亡，其行为构成容留他人吸毒罪。在共同犯罪中，被告人梁1某、谢1某、段某某均起主要作用，至主犯。被告人梁1某、谢1某、段某某自愿认罪认罚，可以从宽处理。建议判处被告人梁1某八个月以上一年以下有期徒刑，并处罚金五千元；判处被告人谢1某、段某某六个月以上八个月以下有期徒刑，并处罚金五千元，均不适用缓刑。提请本院依法判处。 被告人梁1某、谢1某、段某某均对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，请求从轻处罚。 经审理查明：2020年1月25日15时许，被告人段某某、谢1某和伍某某、李1某、吴某某(后三人另案处理)、曾1某(因吸食毒品意外死亡)及李1某的妹妹相约在耒阳市体育路金星小学对面茶哆啦玩耍(其中曾1某、伍某某、李1某、段某某四人打麻将，谢1某、吴某某、李1某的妹妹打字牌)。玩耍过程中，曾1某提议开包厢去耍(吸毒)，但因没有开到包厢未耍成。17时许，曾1某跟同在茶哆啦玩耍的曾2某、孙某发牢骚说本想去耒阳市温莎皇家公馆嗨(吸毒)，但没有包厢。刚好梁2某(另案处理)打电话邀请曾2某去耒阳市龙塘镇绿竹林农庄嗨(吸毒)，曾2某告诉梁2某自己与朋友在一起，梁2某就要曾2某喊朋友一起去但包厢费要曾2某的朋友出。曾2某将消息告诉曾1某等人，被告人段某某、谢1某、曾1某等人同意后，双方约定由梁2某联系包厢，包厢费由被告人段某某、谢1某等人承担。后被告人段某某、谢1某、伍某某、李1某、吴某某五人各自出500元交给曾1某，曾1某也拿了一叠钱(1000元左右)放在一起。打完牌后，曾1某用几人凑的钱支付了茶哆啦包厢费用后将剩余的钱交给被告人谢1某，被告人谢1某接过钱后与吴某某在茶哆啦隔壁商店买了1000多元的香烟、水果及牛奶等(还余2000元)后各自回家。18时许，梁2某开车与吸毒人员刘某某、谢2某及谢2某的一个朋友提前赶到耒阳市龙塘镇绿竹林农庄，要农庄老板被告人梁1某安排好包厢。21时许，被告人谢1某、段某某与曾1某、伍某某、李1某、曾2某、孙某、欧阳某某、吴某某、龙某某、周某等人驾车分别先后来到绿竹林农庄梁2某联系的包厢。被告人谢1某将购买东西后剩下的2000元钱交给曾2某，由刘某某交给被告人梁1某，梁2某则将自己带过来的毒品K粉拿出放在包厢桌子上的盘子里。后被告人谢1某、曾1某、龙某某、曾2某、孙某、刘某某等包厢内的人在玩耍的过程中先后用吸管吸食盘中的毒品，玩至凌晨12时许，曾1某在包厢跳舞过程中突然倒地、鼻腔流血，后在送医院抢救途中死亡。经鉴定:曾1某尿液及心血中均检测出氯胺酮成分，曾1某符合冠状动脉粥样硬化性心脏病(冠心病)死亡，生前吸食氯胺酮系诱因且在其死亡过程中起到促进作用。 案发后，被告人梁1某、谢1某、段某某于2020年4月14日与被害人曾1某的家属达成刑事和解协议，被告人梁1某、谢1某、段某某赔偿被害人的家属经济损失36万元，被害人曾1某的家属对三被告人的行为表示谅解。 上述事实，有下列经过庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认。 1、被告人梁1某的供述与辩解，证实：2020年1月25日晚上7点多钟，要我开起包厢给他们唱歌醒下酒。他们中有个三十多岁的女人对我说，反正不会亏我，他们都到我这里来了。我想了一下，就把唱歌的包厢开起了。然后，和我说话的女人就拿了2000元钱给我，我就送了一盘瓜子(用塑料盘子装)、一盘花生(用塑料盘子装)、两盘水果(用塑料盘子装)到包厢里。 梁姓男子到我包厢里面玩了大概有三次左右，这三次都在包厢里打K(吸食毒品)，每次都是梁姓男子来我农庄，要我开包厢给他们唱歌，我记得都是在去年11月份的那段时间。每次都是10来个人，而且每晚都有玩到凌晨2点钟左右，三次分别给我900元、1500元、1000元，我在开了这三次之后，我才知道他们在里面打K，我就拒绝他在我这里玩了。 2020年1月25日总共进入包厢五次，因为没有服务员，第一次包厢内8-10个人，到包厢内送瓜子花生，送进去就出来了;第二次到包厢内送水果，大约一分钟左右就出来了，第三次是送茶水;第四次包厢内有人叫我送水果，第五次是梁2某叫我去开空调，我拿遥控器到包厢内开空调。没有看到他们吸毒，第五次进去时有些人在吃东西，有些人在跳舞。开空调的时候站在空调旁，当时好多人在包厢内没有看到他们具体在做什么，包厢内的吸管是当晚梁2某问我要两瓶红牛饮料，拿给他之后，他又问我要两根吸管。 2、被告人段某某的供述与辩解，证实:2020年正月初一(2020年1月25日)的下午在茶多啦777包厢打麻将时，曾1某喊要去耍(指吸食毒品K粉)。后曾2某接到梁2某电话，就说梁2某在龙塘镇已经订好包厢了问我们去不去耍(指吸食K粉)，曾1某第一个回答说去，吴某某、李1某、谢1某、伍某某都同意去龙塘镇农庄包厢耍，我也同意一起去包厢耍了。曾1某就说今天他赢了钱就多出点钱，要我们每人出500元钱，我们这五个女子（段某某、吴某某、李1某、伍某某、谢1某）就同意了，曾1某拿了1000元左右出来丢给了谢1某。到包厢后部分人就在包厢内吸食毒品，我只看到孙某、伍某某、吴某某吸食了毒品K粉，其中我吸食了2、3条K粉，就在包厢里跳舞，在我们玩的过程中有一男子进来了，就走到曾2某那桌，就在问包厢费，我就看到谢1某拿了一叠钱出来，具体交给了谁我不清楚，后来我们一直在包厢耍。凌晨的时候，曾1某在舞池中摔倒在地上，曾1某就趴到在地上不动了，其他男士就去扶他站起来，就看到他鼻子在流鼻血，就用纸巾帮他擦鼻血，大家喊他没有反应，就说要送他去医院。梁2某打了120，曾2某、孙某和两个我不认识的男子驾驶曾2某的车送曾1某到耒阳市人民医院。 3、被告人谢1某的供述与辩解，证实:2020年正月初一的下午三点左右，我被我朋友拉了一个群，群里当时有曾1某、段某某、吴某某、李1某等人，他们在群里喊打麻将。然后，段某某、吴某某就开车到我妈家接我，之后我们到了发明家广场金星小学对面的茶哆啦饮料店。在打麻将的时候曾1某总是喊起要去耍(指吸食毒品K粉)。我和吴某某当时都觉得疫情严重，订不到包厢，不愿意去耍，曾1某一直喊起要去，后来曾1某就和曾2某通了电话，快吃晚饭的时候，曾2某和孙某就到包厢里来了，曾1某又说要去耍(吸食K粉)，大家都同意去耍，因为曾1某打麻将赢了钱，出去玩(指吸毒)因为开销大，不可能由曾1某一个人出钱，就由我、吴某某、伍某某、段某某、李1某每人出500元钱，剩下不够的钱由曾1某出，我、吴某某、伍某某、段某某、李1某五人当时在包厢里就每人拿了500元钱现金给曾1某。曾1某把支付茶哆啦楼上包厢的费用后剩下的钱交给我，要我去买水果和牛奶，我接到钱后就和吴某某到茶哆啦隔壁的商店买了水果和牛奶以及香烟。大概花了1000多元钱。买完东西后到了龙塘镇一个农庄里，期间，刘某某问曾2某要开包厢的钱，曾2某就问我，我就把买水果、牛奶、香烟后剩下的2000元钱都给曾2某了，曾2某从我手中接过钱后顺手交给了刘某某，我不知道刘某某把钱交给了谁。大概晚上十一点多钟的时候，孙某拿了装着K粉的盘子给我，我从台子上拿起一根用人民币做的吸管从这个盘子里吸食了两条K粉，我就和孙某到包厢里跳舞了。大概晚上12点左右，曾1某在包厢跳舞的时候突然摔倒在地。不久，曾1某就鼻子流血了。过了一下子，这些人觉得不对劲，就说把曾1某送医院里去。当晚还有很多我不认识的人在包厢里耍。我去的时候大约是11点左右，毒品与吸管已经在包厢内最里面的那张茶几上(空调旁那张)。不认识老板，刚到包厢时有一个服务员到包厢内开过空调，此人就站在空调旁，但不认识这个服务员。当时服务员开空调时，有几个人就围着空调旁那张茶几在吸食毒品，他应该看到了，肯定知道我们在吸毒，当时已经有几个人在上头了。 4、证人梁2某的证言，证实:2020年1月25日晚上19时许，电话联系梁1某订龙塘镇绿竹林包厢，并电话通知了曾2某。大概21时许，曾2某带了8、9个人来到包厢内(应该是3男6女，具体我没看清)，死者就从身上拿出一小包用塑料袋装的K粉并且倒入之前装瓜子的盘中，之后包厢内的一些人就在吸食K粉。当天喝多了，我就在第三张台旁的沙发上睡，包厢内发生了什么事我不知道，突然杨某某叫醒我，说一个人摔到地上了，人不行了，我就立马起来了，我就用我的电话打了120，之后就有几个人将死者送到医院去了，包厢里面的人就全走了，我也开车进城。当日在包厢内梁1某知情，因为包厢内盘子跟打K用的吸管都是他提供的，他在包厢内当服务员，我们需要什么东西就要梁1某拿，我们在包厢内又没有罐装饮料及其他的饮料，所以他提供盘子跟吸管给我们，肯定是知情的。 5、证人龙某某的证言，证实:2020年1月25日(大年初一)晚上9点多钟的样子，我开着谢1某的车子(车牌是湘D8MN**)接了谢1某、周某、吴某某到龙塘镇绿竹林农庄包厢。梁2某就从身上拿出一小包用塑料袋装的K粉并且倒入台上的碟子上，就主动喊我打K。我看到梁2某、曾2某、杨某某、刘某某、欧阳某某、段某某、曾1某等人打了K之后，就在包厢内跳舞。玩到凌晨2点钟的样子，曾1某在跟段某某跳舞的时候，突然就后脑着地，倒在地上，包厢内的人就进行施救，梁2某打电话给120，曾2某就主动开车送曾1某到医院。 6、证人孙某的证言，证实:我最近一次吸食毒品K粉是2020年1月25日晚上，我和段某某、伍某某、周某一起在绿竹林农庄的包厢里吸食了K粉。 7、证人曾2某的证言，证实:其在打牌时听到那些女的说凑钱，曾1某说他赢了点钱多出点，我只晓得李1某、伍某某、谢1某、吴某某、曾1某出了钱，听说每人出500元钱。事发当天晚上9点钟，我们到农庄进入包厢后，看到桌子上的盘子里有K粉，梁2某告诉我，这是他之前剩下的一点K粉。曾1某反正是打了K，在包厢内玩了将近两、三个小时。包厢老板肯定知道我们在打K，他在包厢内进进出出搞服务看到我们在打K。平常在绿竹林农庄包厢唱歌只要三、四百元钱，这次要2000元的费用，具体情况是梁2某联系的，应该是因为打K有这么高的费用。 8、证人刘某某的证言，证实:2020年1月25日下年3、4点左右，当时我在家里，梁2某打电话给我喊我一起到龙塘镇的绿竹林农庄去玩(吸食毒品K粉)。下午6点左右，梁2某开车到我家来接我，后梁2某开车到金阳路的维也纳酒店对面接了两名男子，我们就开车往龙塘镇绿竹林农庄走。曾2某带着十来个人来到了农庄的包厢里(死者也在其中)。后农庄老板看这么多人来就到包厢问梁2某要先付2000元钱包厢费，曾2某让我把包厢费送给老板，我从曾2某手中接过钱后就将钱送到隔壁的厨房交给老板了。后我回到包厢的时候，我看到包厢桌子上的一个盘子里有毒品K粉，后我就坐在桌子边吸食了两条毒品K粉，我吸食完后，这个装有K粉的盘子在包厢里被传来传去，我记得包厢里的十多个女的都吸食了毒品K粉。后我们就坐在包厢里听音乐、跳舞。凌晨1点左右，死者突然摔倒在地上，曾2某开车将死者送往医院。 9、证人杨某某的证言，证实:2020年1月25日晚上，梁2某打电话给我喊到龙塘镇绿竹林农庄的包厢去玩，后来我和我老婆李2某就一起开车到了绿竹林农庄的包厢里，当时包厢里已经有十几个人在里面玩，我感觉困了我就躺在我老婆李2某的腿上睡觉。中途我向梁2某提出我要先走梁2某要我再坐一会，到时候跟他们一起走，后我又躺在我老婆李2某的腿上睡觉。凌晨一点左右，我听到有人摔倒在地上的声音我就醒了，该男子发生身体抽搐、翻白眼的状况，我就给该男子做心肺复苏和人工呼吸，我给该男子做人工呼吸一次，该男子就吐一次。后来我提出送该男子到医院抢救，但是没人管他，后我和孙某等人将该男子抬到曾2某的车上将他送到人民医院。在去医院的途中我还继续给该男子做心肺复苏和人工呼吸，但是送到人民医院的时候，医生说他已经不行了。 10、证人曾3某的证言，证实:2020年1月25日下午曾1某在其茶哆啦店里消费的情况。 11、接报案登记表、立案决定书，证实:2020年1月26日2时许，接到群众匿名报警，龙塘镇绿竹林农庄一包厢因吸食毒品致人死亡。2020年1月28日耒阳市公安局对龙塘镇绿竹林农庄容留他人吸毒案立案侦查。 12、公安行政处罚决定书，证实:耒阳市强制隔离戒毒所对梁2某执行行政拘留十五日；耒阳市公安局对龙某某、孙某、曾2某、刘某某、杨某某分别行政拘留五日、十日、五日、五日、五日。 13、强制隔离戒毒决定书，证实:耒阳市公安局对违法行为人梁2某强制隔离戒毒二年(自2020年3月6日至2022年3月21日)。 14、现场检测报告书，证实：耒阳市公安局对龙某某、曾2某、刘某某、段某某、谢1某、梁1某等人经尿液检测甲基安非他明、氯胺酮呈阴性，孙某呈阳性。 15、茶哆啦消费单据，证实:2020年1月25日在茶哆啦消费了490元。 16、通话详单复印件，证实:曾1某、梁2某通话记录情况。 17、耒阳市公安局禁毒大队情况说明，证实:段某某、伍某某、吴某某、李1某、欧阳某某、李3某、周某等人在包厢里耍，现因无法核实段某某、伍某某、吴某某、李1某、欧阳某某、李3某、周某具体生活位置，无法对其进行抓捕，进而打击处理。 18、鉴定意见，证实:①死者曾1某符合冠状动脉粥样硬化性心脏病(冠心病)死亡，生前吸食氯胺酮系诱因且在其死亡过程中起到促进作用。②死者曾1某的血液中乙醇浓度测定为4.63mg/100ml。③死者曾1某尿液中检出氯胺酮成分。④死者尿液中氯胺酮含量为0.366ug/ml；心血两抗凝管中氯胺酮含量为0.488ug/ml。⑤龙某某毛发样品中检出氯胺酮成分。⑥刘某某毛发样品中检出氯胺酮成分。⑦曾2某毛发样品中检出氯胺酮成分。⑧梁2某毛发样品中检出氯胺酮成分。 19、现场勘验笔录，证实:案发现场地点、方位、概貌等。 20、辨认笔录，证实：被告人段某某均辨认出和其一起在包厢内玩的曾1某、谢1某、伍某某、李1某、孙某、梁2某、吴某某、曾2某等人；被告人谢1某均辨认出与其在耒阳市龙塘镇一农庄玩的段某某、伍某某、孙某、刘某某、曾2某、梁2某、李1某、曾1某、吴某某等人；刘某某均辨认出曾2某、孙某、梁2某等人及包厢老板梁1某；曾2某均辨认出在包厢玩的刘某某、龙某某、曾1某、孙某、吴某某、段某某、谢1某、伍某某、梁2某及包厢老板梁1某等人；龙某某均辨认出当晚在包厢内吸食K粉的欧阳某某、刘某某、段某某、曾1某、梁2某、曾2某等人；被告人梁1某辨认出孙某就是给其2000元钱的女子；孙某辨认出包厢老板梁1某及喊其去农庄玩的梁2某；被告人梁1某辨认出梁2某就是给其打电话订包厢的人。 21、抓获经过，证实：被告人段某某、谢1某及同案人曾2某、刘某某均系被抓获归案。 22、到案经过，证实:被告人梁1某系被传唤到案。 23、刑事和解协议书、刑事谅解书、收款收据，证实:被告人段某某、谢1某、梁1某一次性赔偿死者家属人民币360000元，已取得死者家属谅解。 24、户籍证明，证实:被告人段某某、谢1某、梁1某均已年满十八周岁，具有完全刑事责任能力。 本院认为，被告人梁1某、谢1某、段某某为他人吸食毒品提供场地，并引发被害人曾1某吸毒后因病死亡，其行为构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人梁1某、谢1某、段某某犯容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人梁1某、谢1某、段某某均起主要作用，至主犯。被告人梁1某、谢1某、段某某在庭审时自愿认罪，系坦白，可从轻处罚。被告人梁1某、谢1某、段某某自愿认罪认罚，可以从宽处理。被告人梁1某、谢1某、段某某赔偿被害人经济损失，并取得被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。本案系被害人曾1某提议去吸毒的，亦可酌情对被告人梁1某、谢1某、段某某从轻处罚。对被告人梁1某、谢1某、段某某请求从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关建议判处被告人梁1某八个月以上一年以下有期徒刑，并处罚金五千元；判处被告人谢1某、段某某六个月以上八个月以下有期徒刑，并处罚金五千元，均不适用缓刑，该量刑建议适当，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款、第六十四条、第五十二条、第五十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人梁1某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月28日起至2020年9月27日止。） 被告人谢1某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 被告人段某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年3月27日起至2020年9月26日止。） 二、被告人梁1某违法所得二千元（已追缴），予以追缴，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。 审 判 长  胡伟 人民陪审员  贺艳 人民陪审员  刘霞 二〇二〇年八月二十五日 代理书记员  罗艳 附：法律条文 《中华人民共和国刑法》 第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。