鞍山市千山区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）辽0311刑初12号 公诉机关鞍山市千山区人民检察院。 被告人孙某某，男，1963年1月5日出生于辽宁省辽阳县，汉族，小学文化，系鞍钢矿建公司货车司机（临时工），户籍地辽宁省辽阳市辽阳县,捕前住鞍山市铁西区。因涉嫌犯盗窃罪于2019年8月20日被鞍山市公安局鞍钢公安分局刑事拘留，同年9月19日被鞍山市人民检察院批准逮捕，同日被鞍山市公安局鞍钢公安分局执行逮捕。现羁押于鞍山市第二看守所。 辩护人陈权，辽宁律鑫律师事务所律师。 被告人林某某，男，1978年10月21日出生于辽宁省铁岭市西丰县，满族，小学文化，系鞍钢矿建公司铲车司机（临时工）。户籍所在地辽宁省铁岭市西丰县，现住辽宁省鞍山市立山区。因涉嫌犯盗窃罪于2019年8月20日被鞍山市公安局鞍钢公安分局刑事拘留，同年9月19日经鞍山市人民检察院批准逮捕，同日被鞍山市公安局鞍钢公安分局执行逮捕。现羁押于鞍山市第二看守所。 辩护人刘凯，辽宁嘉言律师事务所律师。 鞍山市千山区人民检察院以鞍千检公诉刑诉[2020]18号起诉书指控被告人孙某某、林某某犯盗窃罪，于2020年1月21日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2020年7月9日公开开庭审理了本案。鞍山市千山区人民检察院指派检察员李池、任晓慧出庭支持公诉，被告人孙某某及其辩护人陈权、被告人林某某及其辩护人刘凯到庭参加诉讼。因案情重大复杂，经鞍山市中级人民法院批准，延长审理期限。现已审理终结。 鞍山市千山区人民检察院起诉指控，2019年8月17日8时许，被告人孙某某、林某某分别驾驶鞍钢矿建公司白色132型货车、黄色30型装载机至位于鞍钢矿业公司眼前山矿内攀钢工程技术有限公司驻眼矿北方留守组眼矿3号回风井卷扬机房内，采用气焊切割方式将型号YR560-10三相异步电动机盗走并藏匿于眼矿地表水泵站东侧沟内。经估价，被盗电动机价值人民币115500元。案发后，二人由单位领导陪同，主动到公安机关说明情况，将被盗物品返还给被盗单位并对被害单位进行赔偿，取得被害单位的谅解。 公诉机关为上述指控提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人孙某某、林某某以非法占有为目的，采用秘密手段窃取他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人孙某某、林某某案发后主动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，是自首，可以从轻或者减轻处罚。建议对被告人孙某某判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币三万元；建议对被告人林某某判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币三万元。请依法判处。 被告人孙某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。 其辩护人提出的辩护意见是：被告人孙某某系初犯，有自首情节，已经赔偿被害单位经济损失，取得谅解，并愿意缴纳罚金，建议对其从轻或者减轻处罚。 被告人林某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。 其辩护人提出的辩护意见是：被告人林某某系初犯，在共同犯罪中系从犯，有自首情节，已经赔偿被害单位经济损失，取得谅解，并愿意缴纳罚金，建议对其从轻或者减轻处罚。 经审理查明，2019年8月17日8时许，被告人孙某某、林某某分别驾驶鞍钢矿建公司白色132型货车、黄色30型装载机至位于鞍钢矿业公司眼前山矿内攀钢工程技术有限公司驻眼矿北方留守组眼矿3号回风井卷扬机房内，采用气焊切割方式将型号YR560-10三相异步电动机盗走并藏匿于眼矿地表水泵站东侧沟内。经估价，被盗电动机价值人民币115500元。案发后，二人由单位领导陪同，主动到公安机关说明情况，将被盗物品返还给被盗单位并对被害单位进行赔偿，取得被害单位的谅解。 上述事实，有公诉机关向法庭提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1、被告人孙某某的供述，证实我来投案自首。2019年8月16日上午10时左右，我自己去眼矿3号回风井旁边附近采榛子，采完之后，我发现眼矿3号回风井旁边有个废旧厂房，我心想里面能不能弄点东西，我就走过去了，当时这个厂房的门是用铁管焊死的，我透过铁管的缝隙，看到里面有个设备，设备上有个电机，心想把它弄走应该能卖点钱。我回到单位后，看到我的工友林某某，我把眼矿3号回风井旁边的废旧厂房里面有设备的事情跟他说了，我说想把这个电机弄走卖点钱花，并且让他跟我一起去，他同意了。2019年8月17日9时左右，我和林某某等我们同事都去干自己的活后，我跟林某某开着我们单位的白色132货车，带着氧气、乙炔（各一罐）还有气焊等工具，来到眼矿3号回风井旁边的废旧厂房，到达现场后，发现这个废旧厂房的门是用铁管焊死的，我就取出准备好的气焊枪连接乙炔、氧气并点火后，用气焊枪把用铁管焊死的门切割开，我负责先把电机正面的铁壳用气焊切开，这个时候林某某负责在外面放风，看看有没有人上来。因为电机外面的铁壳比较厚，切到大概10点半左右，我带的氧气瓶没有氧气了，当时我只切开了一小块，我跟林某某开着白色132货车回我们单位吃饭。下午1点左右，我又开着单位白色132货车并带着单位的氧气、乙炔两到三套，还有气焊等工具，林某某开着我们单位的铲车，我们一起回到眼矿3号回风井旁边的废旧厂房，继续切割电机的铁壳，在切割的整个过程中，林某某主要负责放风和帮我换氧气、乙炔等打下手。大概下午5点，我把电机从设备上切割下来后，我们用钢丝绳捆绑住电机，用铲车把电机拖出厂房，并把电机吊装到白色132货车上，并用自己带的手拉倒链固定，然后在这个厂房内找了几块破旧绿色篷布将电机覆盖，用篷布覆盖是怕别人发现我们车拉的电机。林某某开着铲车在前面，我开着白色132装着电机在后面跟着，开到离我们单位三四百米的2号副井铁轨边，把电机用铲车吊到铁轨旁边的沟里面，上面再用绿色的篷布盖着。随后我们开着铲车、白色132货车回到单位，把车停好，我俩就各自回家了。在我们各自到家后，晚上林某某给我打电话，说这个电机太大了，卖了怕出事，不敢卖，问我要不要一起投案，我说行，明天先跟我们主任高某2汇报一声，第二天，林某某上班找到我们主任高某2，把整件事情告诉了高某2，他说你们去投案吧，因为我们当天得安排下家里事，所以当天没有来投案，今天(2019年8月19日)我们来公安机关投案自首。这次盗窃我找林某某的原因是他会开铲车，因为电机太大了，必须使用铲车，他还能帮我放风和打下手。我和林某某去藏匿电机的过程中，中途没有停车，是林某某开铲车在前面。 2、被告人林某某的供述，证实我来投案自首。2019年8月17日7时30分许，孙某某在项目部找到我，对我说：一会你和我到眼矿山上去弄点东西去，我说行。8时许，孙某某开着132车拉着一瓶氧气，一瓶乙炔，一个气焊枪，氧气带，氧气和乙炔表。我们就开车来到眼矿山上3号风井一个厂房外。厂房的门都被焊死了，孙某某让我把氧气乙炔表安上，孙某某就用气焊把厂房门割开了。进到厂房内，孙某某指着一台电机对我说，我想弄走。我说，能行吗？孙某某说：没事，我都和他们说好了。我说：既然说好了那行。这时孙某某就开始用气焊割包着电机的外壳，大约干到10时30分许，氧气，乙炔都没有气了，我俩在厂房内休息了一会，我俩都抽了根烟，我抽的是利群烟，孙某某抽的是细的爱你烟。然后我俩开车回单位去吃饭。吃饭后12时40分，我俩在单位库房内，又装了3个氧气和3个乙炔瓶，一吨、三吨的倒链各一条，还有2个撬棍。我俩装车后就去了，到厂房大约是13时许，孙某某又开始割电机外壳。15时30分许，他把电机外壳割开了。然后孙某某就开始割电机连着设备的大轴，大约16时30分许，连着设备的两条大轴就都给割断了。然后我就走回单位，把铲车开到山上。我俩用倒链将电机从厂房内倒到厂房门口，用铲车拴着钢丝绳将电机分解了，我用铲车将分解后的电机一个一个吊到132车上。我俩在厂房内将堵窗户用的扇布拽下四块，把电机盖上。然后我就开铲车将氧气、乙炔瓶子等我们带去的物品都带回来了，我就先走开车走了，他在我后面也开车走了。我开铲车往回走，走到眼矿桥头时，我就将铲车停下了，他看我停车了，也把车停下。我说：偷这么大的东西咱俩不能卖，一旦出事了咱俩这辈子就完了。不行咱俩先把电机藏个地方明天再说吧，他说，行。我俩就将车开到眼矿地表水泵站东侧大约50米的地方，我用铲车将电机吊下，将电机藏在沟里。孙某某开的是白色双排座的132，车号是辽Ｃ×××××，我开的是30铲车，没有车号。盗窃电机回家后，这一宿也没睡好觉，我认为这事太大了，第二天一早我就到单位找到我们项目部副主任高某2，我就把我和孙某某盗窃电机的事和他说了。晚上7点左右，高某2给我来电话，让我明天一早到单位，19号一早我到单位后，高某2对我说：电机是攀钢的，你就准备投案吧。我就找到孙某某对他说，我俩投案吧。他说，没有别的办法了。我说，投案是最好的办法。他说，行。然后我俩就都回家了，把盗窃电机的事和家里讲了。12时许，我俩从家里回到单位，还是用单位的铲车和132车，将我俩盗窃的电机装车取回，拉到眼矿保卫科。保卫科的人就将我俩盗窃的电机拉到眼矿一仓库内保管起来。后眼矿保卫科的人就将我俩送到派出所。 3、证人胡某的证言，证实我是攀钢工程技术有限公司驻眼矿北方留守组组长，职责是看护攀钢留守处院内的材料和设备，设备所有权归属攀钢，与眼前山铁矿没有关系。2019年8月17日下午17时左右，我到眼矿3号回风井查看时，发现卷扬机房的电机被盗。被盗的是YR560-10型号三项异步电动机。电动机大约在2011年5月购买。我当时看到一台50铲车和一台白色的双排座132汽车，132汽车拉着用苫布遮着东西从院内往马路上走。被盗的电机是已经停用的。2019年12月中旬，具体哪天我记不准了，有两个女的到我们留守处找我，说是盗窃电机的人家属，想对我们单位进行赔偿，我把单位领导宋经理的电话给他们，后单位领导告诉谅解书已经邮寄，宋经理明确告知我收到赔偿金115500元。 4、证人高某1的证言，证实我是矿建公司眼前山综合项目部主任。2019年8月18日早上8点多钟，林某某对我说，他和孙某某昨天在眼矿3号回风井把卷扬机的电机盗了，用铲车吊的。我听说是攀钢工程技术有限公司的卷扬机电机被盗，我联系的负责人老胡，他说已经报案了。我找到眼矿保卫科李科长，他让我劝他俩到公安局自首，我就把他俩带到公安局来。 5、证人孙某的证言，证实我是鞍钢矿业公司眼前山铁矿综合管理室武保部门的内勤。2019年8月19日12时30分，李某科长说偷电机的两个人要投案。高某2主任把人和被盗电机都带来了，人和赃物在外面，安排我带领投案自首的两个人，还有高主任去公安机关投案。 6、证人刘某的证言，证实我是矿业公司武装保卫部眼矿检查站队长。我们检查站负责对进出眼前山铁矿的车辆（私家车公交车、出租车除外）进行登记检查。我们检查载货车辆的审批手续，只有审批手续符合矿业规定，给予放行。 7、现场勘验笔录、提取痕迹物证登记表、现场图、现场照片等，证实公安机关勘验现场情况。 8、辨认笔录、照片，证实被告人孙某某、林某某辨认盗窃现场、藏匿被盗电机的具体地点及作案工具等情况。 9、扣押、发还清单，证实公安机关扣押YR560-10型号三相异步电动机1台并发还被害单位的情况。 10、价格认定结论书，证实被盗电动机的价格。 11、丢失证明、被盗电机照片及同型号被盗电机标牌，证实攀钢集团工程技术有限公司特种工程分公司于2019年8月17日丢失三项异步电机一台的情况。 12、《鞍钢集团矿业公司物资持出管理规定》，证实该公司对各类物资持出的规定情况。 13、谅解书、收据，证实攀钢集团工程技术有限公司特种工程分公司收到赔偿款并对二被告人表示谅解的情况。 14、电话查询记录，证实被告人孙某某、林某某无违法犯罪记录。 15、户籍证明，证实被告人孙某某、林某某及证人等人的身份信息情况。 16、案件来源、抓捕经过、关于犯罪嫌疑人孙某某、林某某自首材料情况说明，证实被告人孙某某、林某某系主动到公安机关投案自首的情况。 17、鞍山市铁西区社区矫正管理中心调查评估意见书、鞍山市立山区社区矫正管理中心社会调查报告，证实被告人孙某某、林某某具备社区矫正监管条件，建议可以适用非监禁刑罚，进行社区矫正。 本院认为，被告人孙某某、林某某以非法占有为目的，采用秘密手段窃取公共财产，数额巨大，且系共同犯罪，其行为均已构成盗窃罪，应予惩处。公诉机关指控的事实和罪名成立，应予支持。对于被告人孙某某、林某某的辩护人提出二被告人有自首情节，已经赔偿被害单位经济损失的辩护意见，经审，有事实及法律依据，本院予以采纳。对于被告人林某某的辩护人提出被告人林某某在共同犯罪中系从犯的辩护意见，经审，在共同盗窃犯罪中，被告人孙某某、林某某互相配合，共同实施犯罪，均系主犯，故对辩护意见不予支持。鉴于被告人孙某某、林某某系初犯，案发后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，且当庭自愿认罪，已经赔偿被害单位的经济损失，并取得了谅解，有悔罪表现，对二被告人宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故依法对被告人孙某某、林某某减轻处罚，适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第一款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第五十二条、第五十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人孙某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币五万元（已缴纳）。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人林某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币五万元（已缴纳）。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  艾华 人民陪审员  徐静 人民陪审员  曹阳 二〇二〇年八月十四日 书 记 员  王青 速 录 员  王圆