河南省高级人民法院执 行 裁 定 书(2020)豫执复229号复议申请人（申请执行人）：鞠明凤，女，1970年7月27日出生，汉族，住河南省潢川县。复议申请人（申请执行人）：赵自刚，男，2000年1月5日出生，汉族，住河南省潢川县。复议申请人（申请执行人）：赵志立，男，1992年11月16日出生，汉族，住河南省潢川县。三位申请人委托诉讼代理人：赵有保，男，1970年7月17日出生，汉族，住河南省潢川县。系申请人亲属。被执行人：新郑市中医院。住所地：河南省新郑市郑新路西侧**。法定代表人：赵培林，该医院董事长。被执行人：海南中航天建设集团有限公司。住。住所地：海南省海口市国贸大道**华锦苑****/div>管理人负责人：任渭生，海南新概念律师事务所律师。复议申请人鞠明凤、赵志立、赵自刚不服河南省郑州市中级人民法院（以下简称郑州中院）（2020）豫01执异335号裁定，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。鞠明凤、赵志立、赵自刚诉海南中航天建设集团有限公司、新郑市中医院建设工程施工合同纠纷一案，郑州中院审理后作出（2018）豫01民初1104号民事判决，判决如下：一、海南中航天建设集团有限公司于本判决生效之日起十日内支付鞠明凤、赵志立、赵自刚剩余工程款、保证金、停工损失、路面施工费、塔吊场外运输及按拆费等共计11460080.1元，并支付该款利息，自2016年4月19日起按同期银行贷款利率计算至实际清偿之日止；二、新郑市中医院对本判决第一项中7410080.1元本金及该款自2016年4月19日起按同期银行贷款利率计算至实际清偿之日止的利息承担连带清偿责任；三、驳回鞠明凤、赵志立、赵自刚的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。后新郑市中医院不服上诉至河南省高级人民法院，在审理过程中，海南中航天建设集团有限公司提交海南省海口市中级人民法院(2018)琼01破申21号民事裁定书和(2019)琼01破7号决定书，显示海南省海口市中级人民法院于2019年1月16日裁定受理申请人重庆市欧亚建筑劳务有限公司对海南中航天建设集团有限公司的破产清算申请，并于2019年5月31日决定指定海南新概念律师事务所为管理人，负责该案的破产清算工作。中航天公司管理人以中航天公司尚未向管理人移交印章、账户等重要财产为由，向该院申请中止本案诉讼。新郑市中医院也以另外的两个案件的审理结果与该案具有牵连关系、该案的审理应以该两案的审理结果为依据、而该两案尚未审结为由，向河南省高级人民法院申请中止该案审理。该案经审查于2019年8月1日作出（2019）豫民终917号民事裁定，裁定中止诉讼。中止诉讼的原因消除后，恢复诉讼并开庭进行了审理。后河南省高级人民法院于2019年11月18日作出（2019）豫民终917号民事判决，判决如下：一、维持河南省郑州市中级人民法院(2018)豫01民初1104号民事判决第三项及案件受理费、鉴定费负担部分；二、变更河南省郑州市中级人民法院(2018)豫01民初1104号民事判决第一项为：海南中航天建设集团有限公司于本判决生效之日起十日内支付鞠明凤、赵志立、赵自刚剩余工程款、保证金、停工损失、路面施工费、塔吊场外运输及安拆费等共计11158320.1元及利息(利息以11158320.1元为本金，自2016年4月19日起按同期银行贷款利率计算至实际付清之日止)；三、变更河南省郑州市中级人民法院(2018)豫01民初1104号民事判决第二项为：新郑市中医院在欠付7108320.1元工程款、停工损失费用及利息(利息以7108320.1元为本金，自2016年4月19日起按同期银行贷款利率计算至实际付清之日止)范围内对鞠明凤、赵志立、赵自刚承担责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。上述判决生效后，经申请人申请，郑州中院依法立案执行，该院于2019年12月10日作出（2019）豫01执2726号执行裁定，裁定如下：冻结、划拨被执行人新郑市中医院、海南中航天建设集团有限公司与执行标的额相等的银行存款或者其他款项，或查封、扣押、冻结其名下与执行标的额相应价值的财产。查封扣押期间，不得进行任何形式处分（包括设置任何权利负担）。后该院又作出（2019）豫01执2726号之一执行裁定，裁定冻结新郑市千之树装饰工程有限责任公司银行存款11381344.10元。2020年1月3日，海南中航天建设集团有限公司以破产清算为由向该院提交中止执行申请书，请求依法中止执行（2019）豫01执2726号执行裁定。2020年2月10日，新郑市中医院以疫情防控工作投入资金较多，无法短期内履行还款义务为由，向该院申请暂缓执行。后该院作出（2019）豫01执2726号之三执行裁定，裁定终结（2019）豫民终917号民事判决书的执行。鞠明凤、赵自刚、赵志立提出异议称，请求撤销郑州中院作出的（2019）豫01执2726号之三执行裁定书。事实与理由如下：申请人因申请执行新郑市中医院、海南中航天建设集团有限公司工程款一案，原执行法院以海南中航天申请破产为由，裁定终止该案执行。申请人认为，新郑市中医院所欠7410080元工程款的债权人实际应为申请人，而非海南中航天，该项工程款不属于海南中航天申请破产范围之内，原执行法院未将该笔工程款的债权予以区分，一并裁定终止该案执行，给申请人造成了巨额经济损失。郑州中院查明，在该案听证过程中，三异议申请人鞠明凤、赵自刚、赵志立的委托代理人赵有保自述，其已于2020年向海南中航天建设集团有限公司的破产管理人海南新概念律师事务所申报债权。郑州中院认为，《中华人民共和国企业破产法》第十九条规定“人民法院受理破产申请后，有关债务人财产的保全措施应当解除，执行程序应当中止”。而该案的被执行人海南中航天建设集团有限公司已进入破产清算程序，且异议申请人鞠明凤、赵自刚、赵志立也已向海南中航天建设集团有限公司的破产管理人申报债权。故执行实施机构依照《中华人民共和国企业破产法》的规定，终结（2019）豫民终917号民事判决书的执行并无不当。遂于2020年6月29日作出（2020）豫01执异335号执行裁定，驳回鞠明凤、赵自刚、赵志立的异议请求。复议申请人鞠明凤、赵自刚、赵志立向本院申请复议称，1、本案中两个被执行人新郑市中医院和海南中航天建设集团有限公司是分开承担责任的，海南中航天建设集团有限公司进入破产程序，郑州中院应中止对其的执行程序，不能中止或终结对另一被执行人新郑市中医院的执行程序，郑州中院（2019）豫01执2726号之三执行裁定认定事实错误，适用法律错误；2、郑州中院（2020）豫01执异335号执行裁定对执行依据不能正确理解把握，适用法律偷梁换柱、曲意逢迎。请求撤销郑州中院（2020）豫01执异335号执行裁定及（2019）豫01执2726号之三执行裁定。本院对郑州中院异议审查查明的事实予以确认。本院认为，根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第一百零二条规定，人民法院已受理以被执行人为债务人的破产申请的，人民法院应当依照民事诉讼法第二百三十四条第一款第五项的规定裁定中止执行。本案中，海南省海口市中级人民法院于2019年1月16日裁定受理申请人重庆市欧亚建筑劳务有限公司对被执行人海南中航天建设集团有限公司的破产清算申请，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十三条的规定，作为被执行人的企业法人具有破产情形的，裁定对该被执行人中止执行。该规定意味着对同案其它被执行人可继续执行。郑州中院中止对（2019）豫01执2726号案件中被执行人海南中航天建设集团有限公司的执行之后，对同案另一被执行人新郑市中医院应继续执行，郑州中院作出（2019）豫01执2726号之三执行裁定，终结（2019）豫民终917号民事判决书的执行错误，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销河南省郑州市中级人民法院（2020）豫01执异335号异议裁定；二、撤销河南省郑州市中级人民法院（2019）豫01执2726号之三执行裁定；三、中止对（2019）豫民终917号民事判决书中海南中航天建设集团有限公司的执行。本裁定为终审裁定。审判长  闫顺利审判员  王朝阳审判员  刘海全二〇二〇年八月十二日法官助理闫龙欢书记员乔芳