河南省舞阳县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1121民初1205号原告：谷玉贤，女，汉族，1978年2月4日出生，住河南省舞阳县。委托诉讼代理人：何继恩，漯河市舞阳县天剑法律服务所法律工作者。被告：张希望，男，汉族，1976年3月26日出生，住河南省安阳县。被告：安阳殷都吊装运输有限公司。住所地：安阳市殷都区安钢大道西段。被告：中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司。住所地：安阳市殷都区文峰大道中段。统一社会信用代码914105008722641182。法定代表人：张利军，该公司经理。委托诉讼代理人：张晋，河南兴邺律师事务所律师。原告谷玉贤与被告张希望、被告安阳殷都吊装运输有限公司、被告中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司（以下简称人保财险安阳市分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年7月2日立案后，依法适用简易程序，于2020年7月27日公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人、被告人保财险安阳市分公司的委托诉讼代理人到庭参加了诉讼。被告张希望、被告安阳殷都吊装运输有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法对其缺席审理。本案现已审理终结。原告谷玉贤向本院提出诉讼请求：1、依法判令三被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、继续治疗费、被抚养人生活费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费及财产损失等费用，共计232736.42元。2、诉讼费用由被告承担。事实与理由：2018年10月11日21时40分许，原告谷玉贤驾驶其二轮电动车，由西向东行驶至330省道80KM＋700M路段时与被告张希望停放在道路南侧非机动车道上的豫Ｅ×××**号/豫EA9**号重型普通半挂车发生交通事故。造成谷玉贤受伤和车辆损坏的交通事故；后谷玉贤被送往舞阳县人民医院救治；2018年10月17日，舞阳公安交通警察大队作出的4111212018000000183道路交通事故认定书，认定谷玉贤应当负事故的同等责任；被告安阳殷都吊装运输有限公司在被告中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司处投保了交强险和商业险，保险期间为2018年5月18日0:00时至2019年5月17日24时止；原告被诊断为：1、右桡骨远端骨折；2、右尺骨茎突骨折；3、右腕豌豆骨骨折；4、右肱骨大结节骨折；5、头外伤综合征。原告于2018年12月25日出院，但需要进行二次手术，取出体内钢丝、钢针等固定物；2019年11月4日，原告二次住院。出院至今，仍不能正常生活。虽原告多次要求被告赔偿，但均遭拒绝。被告张希望未到庭，也未提交书面答辩状。被告安阳殷都吊装运输有限公司未到庭，也未提交书面答辩状。被告人保财险安阳市分公司辩称：一、对于原告合理合法的损失，人保财险安阳市分公司可以在交强险各分项限额内承担赔偿责任。超出部分由商业险予以承担。人保财险安阳市分公司承保车辆在本次事故中负同等责任，由商业险所承担的比例不应超过50%。二、事故车辆是营运性车辆，应当提供车辆的行驶证，驾驶人的驾驶证和从业资格证。在无免责的情况下，再由人保财险安阳市分公司商业险承担赔偿责任。三、诉讼费、鉴定费不属于保险责任，人保财险安阳市分公司不承担。本院经审理认定事实如下：2018年10月11日21时40分许，原告谷玉贤驾驶二轮电动车，由西向东行驶至330省道80KM＋700M路段时，与被告张希望停放在道路南侧非机动车道上的豫豫Ｅ×××**/豫豫EA9**重型普通半挂车相撞，造成谷玉贤受伤和车辆损坏的交通事故。经舞阳公安交通警察大队作出道路交通事故责任认定：被告张希望应负事故的同等责任，原告谷玉贤应负事故的同等责任。事发当日，谷玉贤被送往舞阳县人民医院治疗，经诊断：1、右桡骨远端骨折；2、右尺骨茎突骨折；3、右腕豌豆骨骨折；4、右肱骨大结节骨折；5、头外伤综合征。住院期间，由原告亲属护理，于2018年12月25日出院，共住院75天，开支医疗费26817.9元。被告安阳殷都吊装运输有限公司系豫Ｅ豫Ｅ×××**豫E豫EA9**型普通半挂车的所有人，豫Ｅ×豫Ｅ×××**半挂牵引车在被告人保财险安阳市分公司投保有交强险和不计免赔商业三者险（保险限额100万元），豫EA豫EA9**半挂车在被告人保财险安阳市分公司投保有不计免赔商业三者险（保险限额5万元），事故发生在承保期间。另查明：事故发生前，原告谷玉贤在河南宏福鞋业有限公司工作，岗位为作业员，月平均工资约3528.17元。由舞阳吴城镇苇塘村委会出具证明，证明其村民张巧（1950年12月26日出生）生育子女二人，分别是儿子谷克阳和本案原告谷玉贤。由舞阳吴城镇南陈村委会出具证明，证明其村民陈志超与原告谷玉贤共生育二个子女，分别是女儿陈美含（2002年11月17日出生）和儿子陈柄含（2008年11月6日出生）。另外，由本院委托，2019年10月30日，漯河宏峰法医临床司法鉴定所对原告谷玉贤“右侧肱骨大结节骨”致右肩关节功能障碍作出构成十级伤残和“右桡骨远端骨折、右尺骨茎突骨折、右腕豌豆骨骨折”致右腕关节功能障碍作出构成十级伤残的鉴定意见，支出鉴定费1300元和检查费180元。另外，舞阳中心医院对原告谷玉贤右肱骨大结节骨折内固定物取出费用作出约5000元的参考意见。由原告申请委托，2018年10月17日，河南张诚价格评估有限公司对原告驾驶的喜玛德两轮电动车的损失价值作出1940元的评估，支出评估费200元。本院认为，公民的人身权、健康权和财产权受法律保护。原告在交通事故中受伤和财产受到损坏，其依法享有请求民事赔偿的权利。原、被告双方对涉案的交通事故认定书均无异议，交通事故认定书认定被告张希望负事故的同等责任，原告谷玉贤负事故的同等责任，本院予以确认。被告保险公司辩称原告误工费应以公安部“三期”规定确定其误工费。本院认为误工费应按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”规定，因原告的伤情经鉴定为两个伤残等级，持续误工，根据上述规定，其误工时间应计算至定残日前一天，经本院核算共384天。关于原告请求被告赔偿其院外护理180天的护理费，因原告未提供充足的证据证明其院外确需护理，故对此本院不予支持。本院结合原告诉请及提供的证据和双方的质证意见，对原告诉请的损失核对如下：1、医疗费31997.9元（26817.9元+180元+5000元）；2、营养费1500元（20元/天×75天）；3、住院伙食补助费3750元（50元/天×75天）；4、误工费45160.58元（原告本人的工资3528.17元/月×384天）；5、护理费9382.5元（河南省居民服务业和其他服务业平均工资125.1元/天×75天）；6、交通费1500元；7、残疾赔偿金75242.13元（城镇居民人均可支配收入34200.97元/年×20年×11%）；8、精神抚慰金，本院根据侵权人的过错程度及受害人的受损害结果等因素，酌定6000元；9、鉴定费1300元；10、财产损失费1940元；11、评估费200元；12、被扶养人生活费22960.29元[张巧的生活费13292.80元（21971.57元/年×11年×11%÷2人）；陈美含的生活费1208.44元（21971.57元/年×1年×11%÷2人）；陈柄含的生活费8459.05元（21971.57元/年×7年×11%÷2人）]。以上合计200933.4元。关于赔偿责任：因被告张希望负事故的同等责任，原告谷玉贤负事故的同等责任，被告张希望驾驶的机动车在被告人保财险安阳市分公司投有交强险、不计免赔第三者责任保险，事故发生在承保期间，故被告人保财险安阳市分公司应承担相应的保险责任，即被告人保财险安阳市分公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告医疗费、营养费、住院伙食补助费10000元，在交强险伤残赔偿限额内赔偿原告精神抚慰金、误工费、残疾赔偿金、护理费等110000元；在交强险财产损失赔偿限额内赔偿原告财产损失费等2000元。对超出交强险外的医疗费、残疾赔偿金、财产损失费等共计78933.4元（200933.4-122000元），由被告人保财险安阳市分公司在不计免赔的第三者责任保险限额内予以赔偿47360.04元（78933.4元×60%），以上共计169360.04元。综上，原告合理合法的诉请本院予以支持，因原告所受损失已有保险公司承担，被告张希望、被告安阳殷都吊装运输有限公司其不再承担赔偿责任。被告张希望、被告安阳殷都吊装运输有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为被告放弃答辩，举证、质证、辩论的权利，应承担对自己不利的法律后果。综上，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司于本判决生效后十日内赔偿原告谷玉贤医疗费、精神抚慰金、误工费、残疾赔偿金、财产损失费等各项损失169360.04元。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费4791元，减半收取2395.5元，由被告张希望、被告安阳殷都吊装运输有限公司负担（限本判决生效后十日内予以缴纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。审判员  蔡强二〇二〇年八月十日书记员  郑冰附：上诉费在递交上诉状时预交，至迟在上诉期满七日内预交。个人上诉的，需提交个人身份证复印件、按手印的上诉状（份数按被上诉人人数和外加四份）、按手印的送达地址确认书、判决书复印件一份；单位上诉的需要提供加盖公章的上诉状（份数按被上诉人人数和外加四份）、营业执照复印件、法人代表证明、法人代表身份证复印件、判决书复印件一份、联系电话、送达地址确认书、缴纳上诉费回单等材料于上诉期满之日前一并交本院510房间（漯河市舞阳县中山路县法院池晓丽收），否则视为放弃上诉。缴费收款人：漯河市财政局国库科，账号：039500020005100000106，开户银行：中原银行漯河黄山路支行。上诉人是单位的，必须以单位的帐户转账，并在转账时注明是某案件的诉讼费。