河南省漯河市源汇区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫1102刑初187号公诉机关河南省漯河市源汇区人民检察院。被害人暨刑事附带民事诉讼原告人赵某，女，1963年3月18日出生，汉族，初中文化，农民，住漯河市舞阳县。诉讼代理人马德波，漯河市沙澧法律服务所工作人员。被告人陈某某，男。2012年1月12日，因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被本院判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年，并处罚金人民币12000元。因涉嫌故意伤害犯罪，于2019年2月25日被漯河市公安局阴阳赵分局刑事拘留，2019年2月28日被漯河市公安局阴阳赵分局取保候审。2019年3月21日被漯河市源汇区人民检察院决定取保候审。2019年8月15日被本院决定取保候审。辩护人暨刑事附带民事诉讼代理人张庆宇，河南中亨律师事务所律师。漯河市源汇区人民检察院以漯源检诉刑诉[2019]126号起诉书指控被告人陈某某犯故意伤害罪，于2019年8月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，刑事附带民事诉讼原告人向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。漯河市源汇区人民检察院指派检察员徐洲出庭支持公诉，被害人暨刑事附带民事诉讼原告人赵某及其诉讼代理人马德波，被告人陈某某及其辩护人暨刑事附带民事诉讼代理人张庆宇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。漯河市源汇区人民检察院指控：2018年5月25日16时许，被害人赵某与被告人陈某某因债务纠纷，在漯河市源汇区月湾湖东路胡庄安置小区工地门口发生口角、撕拽，在撕拽过程中陈某某用拳击打赵某头部、面部，致赵某右上中、侧切牙脱落。经鉴定，被害人赵某所受损伤程度属轻伤二级。案发后，被告人陈某某于2019年2月25日主动到公安机关投案。上述事实，公诉机关提供有：受案登记表、立案决定书、漯河市第二人民医院诊疗记录、鉴定意见、视听资料、证人郑某、丁某等人的证言、被害人赵某的陈述、被告人陈某某的供述与辩解等证据予以证实。认为被告人陈某某的行为已构成故意伤害罪。案发后，陈某某主动投案，有犯罪前科记录。请求法院依法判处。附带民事诉讼原告人赵某诉称，2018年5月25日傍晚，赵某找陈某某催要欠款时，被陈某某殴打，经医院诊断为急性颅脑损伤、牙齿脱位致2、1牙齿脱落、多处软组织损伤，经鉴定属轻伤二级。请求判决陈某某赔偿两次住院83天的医疗费15677.37元、急救费用3000元、误工费、护理费按农、林、牧、渔业标准计10956元、营养费每天30元计2490元、住院伙食补助费每天50元计4150元、交通费每天20元计1660元、出院后误工费按15个月计算为59400元、鉴定费500元、精神抚慰金291210.63元，以上共计400000元，并提供住院病例、诊断证明、缴费清单、住院医疗收费票据、营业执照、借条等证据。被告人陈某某辩称，其与赵某之间没有经济纠纷。是赵某找人到陈某某干活的工地找事。陈某某没有打赵某头、面部，轻伤二级不是他造成的，其不构成故意伤害罪。对赵某的损失，其不应该赔偿。辩护人暨刑事附带民事诉讼代理人张庆宇提出的意见是，赵某伙同他人向陈某某索要不存在的非法债务时，对陈某某进行厮打，赵某不属于合法的受害一方，赵某存在故意伤害的行为；证人证言相互矛盾，且与赵某有利害关系，视频资料不能反映直接的受伤情况；赵某主动找陈某某发生厮打，假如陈某某过失致赵某受伤，也属于正当防卫，另外，过失致人重伤才能构成犯罪；鉴定意见中没有关于牙齿检查的影像资料，鉴定意见是主观观察判断。根据《人体损伤程度鉴定标准》，牙齿脱落或牙折2枚以上，构成轻伤二级。赵某是牙齿松动2枚。鉴定存在错误，申请重新鉴定。本案没有充分的证据证明陈某某故意伤害，陈某某不构成犯罪。赵某受伤后，没有立即就医，不能排除全部是由撕扯造成的；赵某受伤，本人存在重大过错；赵某公司注册信息，不能证明她正常营业，也不能证明其受伤影响经营；赵某是牙齿受伤，主张的护理费、住院伙食补助费、误工费，应不予支持；交通费、鉴定费没有证据；精神抚慰金，无法律依据。陈某某只承担在拉扯中有直接证据证明造成损失部分的费用。经审理查明：2018年5月25日16时许，被害人赵某带人到漯河市源汇区月湾湖东路胡庄安置小区工地门口找被告人陈某某，二人因债务纠纷发生口角、撕拽。在撕拽过程中，赵某用手扇陈某某脸部、将陈某某上衣撕扯掉。陈某某报警后，赵某带人乘车离开时，遭到陈某某的阻拦。赵某下车持砖块与陈某某发生争执，陈某某用拳击打赵某头部、面部，致赵某右上中、侧切牙脱落。经鉴定，赵某所受损伤程度属轻伤二级。案发后，被告人陈某某于2019年2月25日主动到公安机关投案。另查明，2018年5月25日，赵某因急性颅脑损伤、牙齿脱位、多处软组织损伤入住漯河市第二人民医院71天，支付医疗费12224.75元。2018年6月17日到8月4日出院无住院治疗记录。赵某是舞阳县春娥家庭农场的经营者，经营范围是小麦、花生、西瓜等农作物的种植销售。再查明，2019年河南省农、林、牧、渔业收入标准为121.4元/天，居民服务业和其他服务业收入标准为125.1元/天。上述事实有以下经庭审质证的证据予以证实：1.书证（1）受案登记表、立案决定书。证明：2018年5月25日17时许，赵某通过110报警称：其在西城区月湾湖东路胡庄安置小区工地门口，因要账与陈某某发生争执，被打伤。漯河市公安局阴阳赵分局于2018年7月7日立案侦查。（2）户籍证明。证明：案发时，陈某某已达到完全刑事责任年龄。（3）前科证明。证明：2012年1月12日，陈某某因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，被本院判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年，并处罚金人民币12000元。（4）到案情况说明。证明：2019年2月25日，陈某某主动到阴阳赵分局治安大队投案，同日被刑事拘留。（5）受伤照片。证明：2018年5月25日，公安人员拍摄赵某受伤照片显示其嘴部肿胀。2018年5月29日，公安人员拍摄陈某某肩部等受伤照片。（6）漯河市第二人民医院住院病案。证明：2018年5月25日21时许，赵某入院治疗，诊断为急性颅脑损伤、牙齿脱位、多处软组织损伤。出院医嘱：口服药物、后期植牙。（7）赵某牙片。证明：2018年5月26日，赵某在漯河市第二人民医院所拍的牙齿影像资料。2.证人证言（1）郑某的证言。证明：2018年5月25日15时许，郑某、丁某和赵某一起到西城区古城安置小区工地找陈某某要账时，赵某与陈某某发生争执。陈某某要走，赵某拉着陈某某的衣服不让走。陈某某把赵某甩倒两三次，赵某把陈某某的衣服扯烂了。后来看见赵某手里拿了一块砖，但没有看到赵某用砖砸陈某某。赵某用右手照陈某某脸上扇了一巴掌，陈某某用拳照赵某鼻子处打了一拳，又推了赵某一下，把赵某推倒在地。当时赵某鼻子流血了。到医院后赵某给医生说，其头疼、牙活络、鼻子出血。医生让做CT，赵某没有做，他们又一起到了派出所。（2）丁某的证言。证明：2018年5月25日下午4点多，丁某、郑某与赵某一起到西城区胡庄小区工地找陈某某要账时，赵某与陈某某发生争执。陈某某朝赵某头上、脸上打了几拳，赵某的鼻子和嘴当时流血了。陈某某使劲甩赵某，把赵某甩倒地上。赵某起来拉陈某某，把陈某某衣服也拉烂了。陈某某报警了，他们准备开车走，陈某某拦着不让走。赵某下车了，不知道怎么躺在地上了。郑某、丁某将赵某拉到医专三附院，赵某给医生说，其鼻子、嘴出血，两颗牙活络。急诊处理后，他们三个人就到派出所报案了。（3）张某的证言。证明：2018年5月25日下午，在胡庄小区工地门口，因男的欠女的钱，有一男一女相互撕扯，相互对着骂。这个女的拉着这个男的衣服，将男的短袖撕烂了，这个男的甩着这个女的。后看见这个女的倒在地上，两个年轻孩把这个女的扶到车上走了。（4）李某的证言。证明：2018年5月25日下午四、五点时，其在胡庄小区工地门口打扫卫生时，看见一个男的跟一个女的正在撕扯，女的将男的衣服扯下来扔在地上。后来，这个女的从路边拿了块砖要砸这个男的，没有砸着，这个男的就上前夺砖，两人撕扯在一块。撕扯中间这个女的倒地上了。女的鼻子流血了。（5）杨某的证言。证明：2018年5月25日下午，看见陈某某与一个女撕扯，陈某某的短袖被撕烂了。后来这个女的到围墙那拿了一块水泥砖撵着砸陈某某。这个女的坐在地上，跟她来的一个年轻孩拿纸巾给这个女的擦脸。3.被害人赵某的陈述。证明：2018年5月25日下午四点多，赵某与丁某等三人到西城区胡庄小区工地找陈某某要钱时，二人发生争执。赵某朝陈某某脸上打了一巴掌。陈某某报警后，赵某他们乘车准备离开时，陈某某阻拦。赵某下车与陈某某发生争执，在撕扯中赵某从墙边拿了一块水泥砖想过去砸陈某某，但没有砸。在撕扯过程中陈某某用拳朝赵某头和嘴捶了两下，把赵某打倒了。当时赵某的鼻子、嘴就出血了。丁某跟他朋友把赵某拉到医专三附院，急诊科的医生给赵某打了一针后，他们就到公安机关报案了。赵某头上被打了一个包，鼻子流血了，门牙有三颗松动了。4.被告人陈某某的陈述与辩解。证明：因为20000元经济纠纷，赵某多次到工地找过陈某某。2018年5月25日16时许，在西城区月湾湖东路胡庄安置小区工地门口，赵某与陈某某争吵后发生肢体冲突。赵某用右手照陈某某左脸扇了两巴掌。赵某到路边的墙根处拿了一块八孔水泥砖砸陈某某，陈某某用左手去扒拉砖但没有扒拉住，用右手挡赵某的胳膊时，架了赵某胳膊一下，赵某直接屁股着地蹲地上了，当时赵某鼻子有点流血。5.鉴定意见、法医学人体损伤检验记录、漯河市司法鉴定专家委员会讨论意见。证明：经鉴定，赵某口唇部有明显的挫伤，与挫伤相对应处右上切牙脱位、松动、脱落，无明显导致其牙齿松动的口腔疾病，其牙齿松动、脱落与本次外伤有因果关系。赵某右上中、侧切牙松动、脱落，损伤程度属轻伤二级。6.视听资料。证明：在案发现场，赵某与陈某某争吵、撕拽的过程。7.赵某及代理人向法庭出示的住院病例、缴费清单、住院收费票据、营业执照、基本注册信息查询单。证明：2018年5月25日，赵某因急性颅脑损伤、牙齿脱位、多处软组织损伤入住漯河市第二人民医院71天，支付医疗费12224.75元。2018年6月17日至8月4日无住院治疗记录。赵某是舞阳县春娥家庭农场的经营者，经营范围是小麦、花生、西瓜等农作物的种植销售。本院认为，被告人陈某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。陈某某与辩护人不构成故意伤害罪及辩护人提出的鉴定错误的意见，与庭审查明事实不符，本院不予采纳。赵某以债务纠纷带二人到工地找陈某某时，二人发生争执、撕拽，赵某打了陈某某脸部一巴掌。陈某某报警后，赵某乘车离开时，陈某某站在车前阻拦。赵某下车与陈某某发生争执后，又拿砖准备砸陈某某时，二人发生撕扯，陈某某致赵某受伤。赵某对本案的发生存在过错。陈某某虽是主动投案，但不认罪，不构成自首。赵某要求的急救费、鉴定费、出院后的误工损失、护理费计算标准，没有证据证明，本院不予支持；请求的精神抚慰金，于法无据，本院不予支持。2019年3月28日，赵某以脑梗塞入住漯河市第二人民医院治疗，没有证据证明与本案有因果关系，诉请的费用，本院不予支持。赵某住院71天，但2018年6月17日后无住院治疗记录。误工费按2019年河南省农、林、牧、渔业收入标准121.4元/天，71天计算为8619.4元，护理费按2019年河南省居民服务业和其他服务业收入标准125.1元/天，24天计算为3002.4元，营养费每天20元，24天计算为480元，住院伙食补助费每天50元，24天计算为1200元，交通费每天酌定20元，24天计算为480元。赵某住院期间的医疗费12224.75元，本院予以支持。陈某某的犯罪行为给原告人造成的经济损失，包括医疗费12224.75元、误工费8619.4元、护理费3002.4元、营养费480元、住院伙食补助费1200元、交通费480元，以上共计26006.55元，依法应予赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：被告人陈某某犯故意伤害罪，判处拘役三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。二、本判决生效后十日内被告人陈某某赔偿被害人暨刑事附带民事诉讼原告人赵某经济损失共计人民币26006.55元。三、驳回被害人暨刑事附带民事诉讼原告人赵某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向漯河市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十五份。审 判 长  夏晓丽审 判 员  陈 晓人民陪审员  赵迎莉二〇二〇年八月二十五日书 记 员  金 婷