黑龙江省鹤岗市工农区人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑0403刑初18号公诉机关黑龙江省鹤岗市工农区人民检察院。被告人李国强，男，1990年7月4日出生，汉族，初中文化，无固定职业，住鹤岗市兴安区。2019年4月8日因犯贩卖毒品罪被鹤岗市工农区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币2000元，同年5月13日刑满释放。2019年6月16日因寻衅滋事被鹤岗市公安局工农分局行政拘留10日并处罚款人民币500元。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年6月26日被鹤岗市公安局工农分局刑事拘留，同年7月30日经鹤岗市工农区人民检察院批准逮捕，次日由鹤岗市公安局工农分局执行。现羁押于鹤岗市看守所。被告人范顺江，男，1989年6月14日出生，汉族，初中文化，无固定职业，住鹤岗市工农区。2015年6月24日因犯聚众斗殴罪、故意伤害罪被鹤岗市工农区人民法院判处有期徒刑四年，2019年2月15日刑满释放。2019年6月16日因寻衅滋事被鹤岗市公安局工农分局行政拘留10日并处罚款人民币500元。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年6月26日被鹤岗市公安局工农分局刑事拘留，同年7月30日经鹤岗市工农区人民检察院批准逮捕，次日由鹤岗市公安局工农分局执行。现羁押于鹤岗市看守所。被告人宋彬彬，男，1993年4月4日出生，汉族，初中文化，无固定职业，住鹤岗市南山区。2015年2月15日因故意伤害罪被鹤岗市工农区人民法院判处有期徒刑三年三个月，2018年1月6日刑满释放。2019年6月16日因寻衅滋事被鹤岗市公安局工农分局行政拘留10日并处罚款人民币500元。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年6月26日被鹤岗市公安局工农分局刑事拘留，同年7月30日经鹤岗市工农区人民检察院批准逮捕，次日由鹤岗市公安局工农分局执行。现羁押于鹤岗市看守所。鹤岗市工农区人民检察院以鹤工检一部刑诉〔2020〕10号起诉书指控被告人李国强、范顺江、宋彬彬犯寻衅滋事罪，于2020年3月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。鹤岗市工农区人民检察院指派检察员李志华出庭支持公诉。被告人李国强、范顺江、宋彬彬到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年5月4日23时许，被告人李国强、范顺江等人来到鹤岗市工农区奥斯卡酒吧内饮酒，期间李国强因琐事与酒吧内饮酒的张琪发生争执，被害人姜某（男，33岁）、魏某1（男，39岁）、黄某（男，39岁）等人进行劝阻，李国强与宋彬彬电话联系称其与范顺江在奥斯卡酒吧吵吵起来，宋彬彬在家中接到电话后携带卡簧刀来到酒吧，在此期间，双方在酒吧门口再次发生争吵，双方逐步散开。5月25日0时许，宋彬彬乘坐出租车到现场后，李国强、范顺江见宋彬彬到达现场后，李国强、范顺江持酒瓶子、宋彬彬持刀在鹤岗市第二中学附近追上姜某、魏某2、黄某三人并对三人进行殴打。李国强用拳脚对姜某进行殴打，范顺江用碎玻璃酒瓶对姜某、魏某1头部进行殴打，宋彬彬用刀将黄某头部划伤。经法医检验鉴定：被害人姜某因外伤致头皮裂伤，根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.5.c）条之规定，属轻微伤；被害人魏某1因外伤致头皮裂伤、面部皮肤裂伤，根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.5.c）条、第5.2.5.a之规定，属轻微伤；被害人黄某因外伤致头皮裂伤，根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.5.c）条之规定，属轻微伤。根据《人体损伤致残程度分级》之规定三被害人伤残等级属无残。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证鹤岗市人民医院门诊医疗手册、和解协议、刑事判决书、刑事附带民事判决书、释放证明、行政处罚决定书及执行回执、户籍证明、公安机关出具的抓获经过及破案报告、证人孙某的证言、被害人魏某1、姜某、黄某的陈述、被告人李国强、范顺江、宋彬彬的供述和辩解、鹤岗市公安局刑事技术支队鉴定书、辨认笔录、视频资料监控录像等证据。公诉机关认为，被告人李国强、范顺江、宋彬彬持械随意殴打他人，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任；本案系共同犯罪，三被告人均系主犯，且均系累犯，有自首情节，承认指控犯罪事实，愿意接受处罚，可从轻处罚，建议对三被告人均判处有期徒刑二年。被告人李国强、范顺江、宋彬彬对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。经审理查明，2019年5月4日23时许，被告人李国强、范顺江等人来到鹤岗市工农区奥斯卡酒吧内饮酒，期间李国强因琐事与酒吧内饮酒的张琪发生争执，被害人姜某（男，33岁）、魏某1（男，39岁）、黄某（男，39岁）等人进行劝阻，李国强与宋彬彬电话联系称其与范顺江在奥斯卡酒吧吵吵起来，宋彬彬在家中接到电话后携带卡簧刀来到酒吧，在此期间，双方在酒吧门口再次发生争吵，双方逐步散开。5月25日0时许，宋彬彬乘坐出租车到现场后，李国强、范顺江见宋彬彬到达现场后，李国强、范顺江持酒瓶子、宋彬彬持刀在鹤岗市第二中学附近追上姜某、魏某2、黄某三人并对三人进行殴打。李国强用拳脚对姜某进行殴打，范顺江用碎玻璃酒瓶对姜某、魏某1头部进行殴打，宋彬彬用刀将黄某头部划伤。经法医检验鉴定：被害人姜某因外伤致头皮裂伤，根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.5.c）条之规定，属轻微伤；被害人魏某1因外伤致头皮裂伤、面部皮肤裂伤，根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.5.c）条、第5.2.5.a之规定，属轻微伤；被害人黄某因外伤致头皮裂伤，根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.5.c）条之规定，属轻微伤。根据《人体损伤致残程度分级》之规定，三被害人伤残等级属无残。案发后，双方达成和解协议。经侦查，被告人范顺江、李国强、宋彬彬三人于2019年6月16日到团结路派出所投案自首。上述事实有经庭审质证、确认的书证鹤岗市人民医院门诊医疗手册、和解协议、刑事判决书、刑事附带民事判决书、释放证明、行政处罚决定书及执行回执、户籍证明、公安机关出具的抓获经过及破案报告、证人孙某的证言、被害人魏某1、姜某、黄某的陈述、被告人李国强、范顺江、宋彬彬的供述和辩解、鹤岗市公安局刑事技术支队鉴定书、辨认笔录、视频资料监控录像等证据证实，足以认定。本院认为，被告人李国强、范顺江、宋彬彬持械随意殴打他人，致三人轻微伤，构成寻衅滋事罪，应予依法惩处。公诉机关指控成立。本案系共同犯罪，被告人李国强、范顺江、宋彬彬均系主犯，应依法予以惩处。被告人李国强、范顺江、宋彬彬均曾因犯罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内又犯新罪，系累犯，应从重处罚。被告人李国强、范顺江、宋彬彬系自首，到案后如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，与被害人达成和解，可从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第六十五条第一款，第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人李国强犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2019年6月26日起至2021年6月15日止。）被告人范顺江犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2019年6月26日起至2021年6月15日止。）被告人宋彬彬犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2019年6月26日起至2021年6月15日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省鹤岗市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  宋文豪审判员  陈芯芯审判员  唐兴海二〇二〇年八月三十一日书记员  马照宁