湖南省郴州市苏仙区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）湘1003民初2055号 原告：长沙华时捷环保科技发展股份有限公司，住所地湖南省长沙市高新区欣盛路**。 法定代表人：何劲松，该公司董事长。 委托诉讼代理人：李恒，男，该公司员工。 被告：湖南玛瑙山矿业有限公司，住湖南省郴州市苏仙区坳上镇东市村。 法定代表人：许珊武，该公司总经理。 原告长沙华时捷环保科技发展股份有限公司（以下简称华时捷公司）与被告湖南玛瑙山矿业有限公司（以下简称玛瑙山公司）买卖合同纠纷一案，本院于2020年7月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告华时捷公司的委托诉讼代理人李恒、被告玛瑙山公司的法定代表人许珊武到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告华时捷公司向本院提出诉讼请求：1、判令玛瑙山公司支付合同款1026000元；2、判令玛瑙山公司支付违约金300000元；3、本案诉讼费由玛瑙山公司负担。事实与理由:2019年3月1日，华时捷公司与玛瑙山公司签订了《湖南玛瑙山矿业有限公司楠甘尾矿库选矿废水处理工程设计合同》和《湖南玛瑙山矿业有限公司楠甘尾矿库选矿废水处理设备采购与电气安装承包合同》，合同价款2280000元。合同签订后，华时捷公司履行了合同义务，但玛瑙山公司至今尚欠合同款1026000元，故诉至法院。 被告玛瑙山公司辩称，一、工程未完成环保验收。二、工程投入运行后，华时捷公司没有提供技术及指导后续服务，不同意支付剩余款项及违约金。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人提交的证据，本院进行了审查并在卷佐证。 经审理查明：2019年3月1日，玛瑙山公司（发包人）与华时捷公司（设计人）签订了《湖南玛瑙山矿业有限公司楠甘尾矿库选矿废水处理工程设计合同》（以下简称《设计合同》），约定：“发包人委托设计人承担楠甘尾矿库选矿废水处理工程的施工图与施工技术服务工作……第八条费用：8.1、经双方友好协商，本项目的设计费为人民币250000元。第九条支付方式：9.1本合同签订后，7个工作日内，发包人即向设计人支付设计预付款人民币75000元。9.2设计人提交盖章的施工图蓝图给发包人后，7个工作日内，发包人向设计人支付剩余设计款人民币175000元。9.3付款后，设计人按发包人单次付款金额，分次向发包人提供等额的6%的设计咨询类发票。……第十一条违约责任：11.2发包人应按本合同第九条规定的金额和时间向设计人支付设计费，每逾期支付一天，应承担支付金额千分之二的逾期违约金……。” 合同签订后，玛瑙山公司2019年3月5日预付了设计费75000元，华时捷公司于2019年6月3日向玛瑙山公司提交了施工蓝图。玛瑙山公司尚有设计费175000元未支付。 2019年3月1日，玛瑙山公司（甲方）还与华时捷公司（乙方）签订了《湖南玛瑙山矿业有限公司楠甘尾矿库选矿废水处理设备采购合同书》（以下简称《设备采购合同》）约定玛瑙山公司向华时捷公司采购设备，并约定：“三、项目总造价和支付方式：3.1、项目总价……2030000。3.2支付方式：3.2.1签订本合同后7天内甲方向乙方支付合同总额的30%作为预付款，即609000元后，乙方开始设计和项目准备。3.2.2主体设备采购达到交付条件后，乙方书面告知甲方，甲方收到通知后5天内向乙方支付合同总额的35%即710500元后，乙方设备全部到场。3.2.3现场具备乙方进行电气安装施工的条件后，甲方向乙方发出安装函件，乙方收到函件后5天之内派人到现场，确认符合安装条件后安排安装队伍进场。乙方完成项目的电气安装后，由甲方进行现场确认。乙方系统调试完毕，经甲方竣工验收合格后5天内，甲方支付合同总额的25%，即507500元作为验收款。3.2.4剩余合同总额的10%作为质保金，质保期（质保期为设备到货后12个月内）满后5天内，甲方向乙方支付合同总额的10%，即203000元。……第十二、违约责任……12.2.2甲方逾期付款时，每逾期一天，按逾期付款总额的千分之一向乙方支付违约金。……” 合同签订后，华时捷公司设备于2019年5月17日全部到场，玛瑙山公司于2019年5月26日对设备进行了验收，于2019年8月9日对涉案工程进行了竣工验收。玛瑙山公司于2019年3月5日至2020年1月21日期间共计支付1179000元（2019年3月25日支付609000元，于2019年5月24日支付500000元，于2019年10月24日支付50000元，于2020年1月21日支付20000元），尚有851000元未支付。 本院认为，本案系合同纠纷。本案合同系双方真实意思表示，不违反法律规定，对双方均具有法律约束力。华时捷公司依约交付了施工蓝图、设备并完成了电气安装工程，且设备及工程均经玛瑙山公司验收合格，故玛瑙山公司应依约支付合同价款，但玛瑙山公司仅支付了部分价款，已构成违约，故华时捷公司主张玛瑙山公司支付剩余价款1026000元（175000元+851000元），本院予以支持。玛瑙山公司提出涉案工程尚未经过环保验收，不应支付剩余款项，但环保验收并不是合同约定的支付条件，故本院不予支持。关于违约金，华时捷公司主张自逾期付款之日计算至起诉之日（2020年7月9日），不违反法律规定，本院予以支持，但每日1‰的违约金过高，本院酌定按年利率6%计算违约金。根据玛瑙山公司的逾期付款情况，《设备采购合同》的违约金为40826.3元[609000元×6%÷365天×17天（2019年3月8日至2019年3月24日）+710500元×6%÷365天×7天（2019年5月17日至2019年5月24日）+210500元（710500元-500000元）×6%÷365天×153天（2019年5月25日至2019年10月24日）+160500元（210500元-50000元）×6%÷365天×89天（2019年10月25日至2020年1月21日）+145000元（165000元-20000元）×6%÷365天×170天（2019年1月22日至2020年7月9日）+507500元×6%÷365天×330天（2019年8月14日至2020年7月9日）+203000元×6%÷365天×48天（2020年5月22日至2020年7月9日）]，《设计合同》的违约金为11305.48元[175000元×6%÷365天×393天（2019年6月12日至2020年7月9日）]，故玛瑙山公司应支付华时捷公司违约金共计52131.78元（40826.3元+11305.48元） 综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条规定，判决如下： 一、被告湖南玛瑙山矿业有限公司于本判决生效之日起六十日内向原告长沙华时捷环保科技发展股份有限公司支付货款1026000元及违约金52131.78元； 二、驳回原告长沙华时捷环保科技发展股份有限公司的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费16734元，减半收取8367元，由原告长沙华时捷环保科技发展股份有限公司负担1564.04元，被告湖南玛瑙山矿业有限公司负担6802.96元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于湖南省郴州市中级人民法院。 审 判 员 欧阳懿 二〇二〇年八月二十日 法官助理 郑志平 书 记 员 赵子强 附法律条文： 《中华人民共和国合同法》 第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。 依法成立的合同，受法律保护。 第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。