黑龙江省伊春市金林区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2020)黑0751刑初16号 公诉机关黑龙江省伊春市金林区人民检察院。 附带民事诉讼原告人贾某某，男，1964年8月12日出生，汉族，伊春市南岔县出租车司机，住址伊春市南岔县。 被告人赵晶，女，1992年5月30日出生于伊春市南岔县，汉族，初中文化，无业，户籍地伊春市南岔县，住址伊春市南岔县。因涉嫌故意伤害罪，于2019年10月30日被原伊春市公安局西林分局刑事拘留，同年11月6日被原伊春市公安局西林分局取保候审，2020年5月27日经本院决定，由伊春市公安局金林分局执行取保候审。 伊春市金林区人民检察院于2020年5月27日以伊金检诉刑诉[2020]13号起诉书指控被告人赵晶犯故意伤害罪向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人于2020年7月15日提起刑事附带民事诉讼，本院依法适用普通程序，于2020年8月11日公开开庭审理了本案，伊春市金林区人民检察院检察员申相福出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人贾某某、被告人赵晶到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 伊春市金林区人民检察院指控：2019年10月28日中午，被告人赵晶的亲属赵某某等人与出租车司机被害人贾某某在伊春市南岔县因琐事发生口角并相互厮打，经南岔县公安局联合派出所调解处理后，贾某某返回伊春市金林区西林镇。赵晶得知情况后，乘坐出租车从南岔县来到金林区西林镇，在一日杂商店购买了一把尖刀。当日13时50分许，在西林镇政府一号楼附近，赵晶向贾某某询问在南岔县双方发生争执的原因时，认为对方说话难听因而产生不满。当贾某某进入出租车驾驶室时，赵晶持刀刺贾某某左腹部一刀，左腿部两刀。经伊春市公安局刑事技术支队鉴定，贾某某腹部瘢痕和左下肢瘢痕属轻伤二级。被告人赵晶于2019年10月28日到伊春市交警支队西林大队投案，并如实供述犯罪事实。公诉机关认为，被告人赵晶持械故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚、证据确实，充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人赵晶认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。被告人赵晶犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定处罚。若被告人赵晶赔偿被害人经济损失，建议判处被告人赵晶有期徒刑一年，适用缓刑。 附带民事诉讼原告人贾某某诉求被告人赵晶赔偿医疗费11807.36元、住院伙食费2300元、护理费4600元、误工费11907.40元、营养费1150元、交通费400元、衣物损坏购买衣物价值2110元、车座椅损失1250元，精神损失费10000.00元，总计135,524.76元；另提出被告人赵晶不构成投案自首。 被告人赵晶当庭对指控其犯故意伤害罪的罪名无异议，对其犯罪事实予以供认，不作辩解；对附带民事原告人提出的医疗费、营养费等经济赔偿的诉讼请求予以认可，但对精神损失费的诉讼请求认为超出自己的赔付能力，不能全部赔偿。 经审理查明：2019年10月28日中午，被告人赵晶的亲属赵某某等人与出租车司机贾某某在伊春市南岔县因乘坐出租车发生口角并相互厮打，经南岔县公安局联合派出所调解处理后，贾某某返回伊春市金林区西林镇。被告人赵晶得知情况后，乘坐出租车从南岔县来到金林区西林镇，并在西林镇忠霞五金日杂商店购买了一把尖刀。当日13时50分许，在西林镇政府一号楼附近，被告人赵晶追问贾某某在南岔县与其亲属发生争执原因时，有乘客要乘坐出租车，被害人贾某某欲要驶离，被告人赵晶持先前购买尖刀刺向被害人贾某某，在被害人贾某某向车辆副驾驶位置躲闪过程中，被告人赵晶刺中被害人贾某某左腹部一刀，左腿部两刀，并造成被害人贾某某衣物及出租车座椅损坏。被告人赵晶随后乘坐出租车离开并告诉所乘出租车司机将其送至附近公安机关，同时被害人贾某某驾驶出租车在后方追赶。被告人赵晶乘坐出租车至伊春市交警支队西林大队投案，并如实供述犯罪事实。经伊春市公安局刑事技术支队鉴定，贾某某腹部瘢痕和左下肢瘢痕属轻伤二级。 附带民事诉讼原告人贾某某于2019年10月28日至2019年11月19日在伊春市第一医院住院治疗23日，经济损失合计人民币28072.29元。 认定上述犯罪事实的证据有经当庭质证、认证的下列证据证实： 1、被害人贾某某的陈述，证实2019年10月28日13点50分许，我将出租车停在西林区政府一号楼头等客人时，在一出租车内下来一名女子，问我你在南岔和我姑是怎么回事，我把南岔的事简单学了一下。这时乘客要走，我要开车走，这名女子拽住我出租车驾驶室车门，右手拿着一把刀突然捅在我左侧肋骨上，我往副驾驶上躺，左腿被这名女子扎了两刀，之后女子上一台出租车走了，我下车让李某报的警。中午我在南岔县干活时，我和这名女子的父亲、姑、奶奶发生争吵，报警后南岔县联合派出所将事情调解处理，之后我开出租车到西林干活去了。 2、证人李某的证言，证实2019年10月28日13时40分许，我在西林区桥头看见一名女子和出租车司机三郎（大名不知道）在说话，说什么距离远没听见，这时来乘客三郎开车要走，正驾驶车门没关，这名女子左手把着车门，右手用拳头往三郎身上怼了几下，三郎就往副驾驶座位上躺，我看见这女的右手拿一把水果刀，上了一台出租车就走了，三郎用手捂着肚子下车对我说快报警，我让人攮了，我打“110”报的警。 3、证人何某的证言，证实2019年10月28日13时30分许，我在西林政府家属一号楼坐上一辆出租车副驾驶去伊春，司机是一名50左右岁的男子，这时过来一名30左右岁的女子，跟司机说了好长时间的话，接着又过来三名女乘客，司机就坐上驾驶室座上，那名女子就过来手里拿着一把刀，说我就是从南岔来找你的，说完就往司机身上攮，我一看打架了就下车跑了。 4、证人赵某的证言，证实2019年10月28日13时许，一名女子来到我岳父经营的五金日杂商店买了一把水果刀，用手机支付了7元水果刀钱。 5、证人刘某某的证言，证实2019年10月28日在南岔结核医院门前用出租车拉一名女子去西林，到西林区大桥头看见她要找的尾号307的出租车，这名女子找了一家日杂商店，进去约3分钟出来乘坐出租车到西林区大桥头朝尾号307的出租车司机走去，过了约10分钟，这名女子开我后车门，手里拿着一把尖刀，说去公安局，车开到西林交警大队门前，这名女子下车进交警大队屋里了。 6、证人赵某某的证言，证实2019年10月28日10时40分许，我和母亲杨某、孔某某在南岔县打贾某某的出租车，双方发生争执，后进行厮打，贾某某报警，南岔县联合派出所进行调解处理，双方签了协议书。 7、伊春市公安局刑事技术支队鉴定书，证实贾某某腹部瘢痕和左下肢瘢痕属轻伤二级。 8、伊春市公安局金林分局现场勘验笔录，证实贾某某被刺现场位于西林区一号楼西侧公路上，公路路面有滴落疑似血迹的红色斑迹；赵晶投案自首现场位于西林公安分局交警大队，地面上有疑似血泊状液状斑迹。 9、作案凶器尖刀一把，证实赵晶刺伤贾某某时使用的作案工具。 10、到案经过，证实2019年10月28日14时10分许，赵晶到西林交警大队投案。 11、扣押物品清单，证实2019年10月28日，金林公安分局扣押赵晶尖刀1把。 12、常住人口详细证实，被告人赵晶的具体身份信息。 以上证据，均经当庭质证、认证，查证属实且能够相互印证，证据确实、充分，足以认定，均予采纳。 附带民事诉讼原告人贾某某提供证据如下： 1、伊春市第一医院出院证一份，欲证实于2019年10月28日至2019年11月19日在伊春市第一医院住院治疗23日。 2、伊春市西林区医院、伊春市第一医院门诊医疗费票据7张、住院票据1张（贴于一张）、费用清单3张，欲证实附带民事原告人发医疗门诊费2761.26元、住院医疗费9046.8元，医疗费共计11807.34元； 3、购买衣服结算单据3张及收据2张（贴于一张），欲证实附带民事原告人衣服损害及购买衣服费用2110元、更换车座椅1250元。 4、证明一份，欲证实附带民事原告人住院期间由宋梅一人护理，宋梅误工费为4600元。 5、彩色打印纸一份，证实附带民事原告人受伤及衣物、车座椅损坏情况。 庭审质证时，经被告人赵晶当庭对附带民事诉讼原告人提供上述证据核对后表示无异议。 关于赔偿的项目和赔偿数额具体如下： 医疗费。附带民事诉讼原告人门诊、住院治疗费应为人民币11807.34元。 误工费。附带民事诉讼原告人系出租车司机无固定收入，因未提交最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算，附带民事诉讼原告人住院治疗23日，且未提供出院后误工证据，故误工费为5235.72元（83090÷365天×23天）。 护理费。附带民事诉讼原告人住院治疗23日，其主张的护理费用4600元无医疗机构护理意见支持，可酌定住院期间一人护理，故护理费应为人民币4117.23元（65339.00元÷365天×23天×1人）。 住院伙食补助费。附带民事诉讼原告人住院23日，住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，故住院伙食补助费应为人民币2300元（100元／天×23天）。 营养费。附带民事诉讼原告人未提供医疗机构关于营养期意见，根据附带民事诉讼原告人住院治疗23日事实，故营养费应为人民币1150元（50元／天×23天）。 交通费。根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭，附带民事原告人未提供相应证据，考虑附带民事诉讼原告人转院治疗事实，故对交通费的诉讼主张不予全部支持，交通费可酌情赔偿附带民事诉讼原告人及护理人员转院治疗当日及返回居住地当日，应为人民币102元(25.5元／次×2人×2日）。 购置衣物费、更换座椅费。附带民事诉讼原告人受伤当日衣物及车辆座椅损坏，根据其提供结算单、收据记载，以及被告人质证后对单据亦无异议，可酌情赔偿上述两项费用，故购置衣物费、更换座椅费用为3360元（2110元+1250元）。 精神损失费。刑事附带民事诉讼是被害人由于被告人的犯罪行为而遭受的物质损失所提起的赔偿请求，法律规定因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理的规定，故对附带民事诉讼原告人提起赔偿精神损失费诉讼请求不予支持。 综上所述，被告人赵晶赔偿附带民事原告人医疗费11807.34元、护理费4117.23元、住院伙食补助费2300元、营养费1150元、交通费102元、购置衣物费、更换座椅费3360元，以上费用合计人民币28072.29元。 本院认为，被告人赵晶故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人赵晶犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，属自首，且自愿认罪认罚，对其可从轻处罚。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿经济损失的诉求，对其有合法证据证实的请求予以支持。鉴于被告人未能与被害人达成赔偿协议取得被害人谅解，故对公诉机关建议判处被告人赵晶有期徒刑一年的量刑建议予以采纳，综合本案的事实与情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条之规定，判决如下： 一、被告人赵晶犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，2019年10月30日至11月6日刑事拘留，折抵刑期8日，即自2020年8月31日至2021年8月22日止）。 二、被告人赵晶在本判决发生法律效力后三日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人贾某某人民币28072.29元。 三、驳回附带民事诉讼原告人贾某某其他诉讼请求。 四、作案工具尖刀予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向伊春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 张明宇 审 判 员 樊英华 审 判 员 赵立霞 二〇二〇年八月三十一日 法官助理 刘玉泉 书 记 员 赵广健