江苏省江阴市人民法院刑 事 判 决 书（2020）苏0281刑初1391号公诉机关江苏省江阴市人民检察院。被告人叶前勇，男，汉族，1972年12月16日生，小学文化，个体种粮，住无锡市新吴区，户籍所在地江苏省如皋市。被告人叶前勇曾因殴打他人，于2013年11月7日被无锡市公安局锡山分局行政拘留10日并处罚款人民币200元。被告人叶前勇因涉嫌犯妨害公务罪，于2019年11月6日归案，次日被江阴市公安局刑事拘留,同月21日被该局取保候审。2020年8月13日由本院决定逮捕，同日交由江阴市公安局执行逮捕。辩护人鞠澄，江苏振强律师事务所律师。辩护人朱岳峰，江苏蠡湖律师事务所律师。江苏省江阴市人民检察院以澄检一部刑诉〔2020〕1228号起诉书指控被告人叶前勇犯妨害公务罪向本院提起公诉，本院受理后，经审查于2020年7月1日以简易程序立案，因被告人对犯罪情节有异议，依法转为普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案，江阴市人民检察院指派检察员费春霞出庭支持公诉，被告人叶前勇及其辩护人鞠澄、朱岳峰到庭参加诉讼。现已审理终结。江阴市人民检察院指控：被告人叶前勇于2019年11月6日10时许，在江阴市青阳镇大道路口）西侧辅道，因驾驶故意遮挡车牌的宝马越野车被江阴市公安局交警大队南闸中队民警秦某查获。被告人叶前勇因害怕被扣分，遂进入汽车驾驶室后关闭车门、发动汽车不顾民警阻拦开车逃离现场，导致民警秦某被其驾驶车辆左前车头撞到。经江阴市公安局法医鉴定，民警秦某的伤势构成轻微伤。被告人叶前勇被抓获后，如实供述了上述犯罪事实。为指控上述犯罪事实，检察机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人叶前勇的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一、五款之规定，构成妨害公务罪，坦白、认罪认罚，提请本院依法判处。被告人叶前勇当庭自愿认罪。辩护人鞠澄提出如下辩护意见：对公诉机关指控被告人叶前勇犯妨害公务罪的定性不持异议；被告人叶前勇系偶犯、临时起意，案发后曾经回到现场寻找警官、可惜错过；无前科恶习，是无锡种粮大户；事发后向民警道歉赔偿、取得谅解；自愿认罪认罚、系坦白，犯罪情节轻，希望适用缓刑。辩护人朱岳峰补充提出妨害警察执行公务是法定加重情节，并非是不得判处缓刑的法定情形，如果判实刑影响粮食生产经营，建议法院适用缓刑。经依法审理查明：2019年11月6日9点多，被告人叶前勇联系了运输公司驾驶员孙某运输稻谷，10时许孙某驾驶货车在因超载被交警查获，在民警处理期间，被告人叶前勇驾驶故意遮挡车牌的宝马越野车（牌号为苏Ｂ×××**）行驶到大道路口）西侧辅道，下车与交警交涉超载事宜，民警秦某发现被告人叶前勇驾驶的宝马越野车车牌被布套遮挡，要求其出示驾驶证行驶证，被告人叶前勇因害怕被扣分，遂进入汽车驾驶室后关闭车门、发动汽车不顾民警阻拦开车逃离现场，民警秦某躲闪不及被其驾驶车辆左前车头撞到，致秦某全身多处软组织伤、左踝损伤，左侧跟距韧带损伤，左踝关节积液，经江阴市公安局法医鉴定，秦某的伤势构成轻微伤。被告人叶前勇被抓获后，如实供述了上述主要犯罪事实。案发后，被告人叶前勇亲属自愿代为赔付民警经济损失人民币20000元。上述事实，有公诉机关当庭提交出示的、并经法庭举证、质证、认证的下列证据予以证实：1.接受证据清单、病历资料、疾病诊断证明单，证明民警秦某受伤就诊的情况。2.扣押决定书、扣押清单、汽车照片、布罩照片、机动车车辆信息，证明涉案车辆情况、车主为叶娜的情况。3.江阴市公安局调取的车辆行踪系统，证明苏Ｂ×××**宝马车的车踪轨迹的情况。4.协议书、谅解书，证明民警秦某收到赔偿款并表示谅解的情况。5.江阴市公安局收集的人民警察证复印件、证明交警秦某的身份情况。6.秦某出具的情况说明，证明秦某在江阴市大道路口开展超载违法专项整治行动时被苏Ｂ×××**宝马车撞伤的经过情况。7.证人孙某证言笔录，证明2019年11月6日叶前勇让其帮他用卡车装稻子，超载了，其驾驶苏Ｂ×××**从申港出发，行驶到交界处时被交警拦下。此时叶前勇开着他的宝马车来了，他的宝马车前后牌照都被一个套子套住，他在跟交警说好话想让交警通融一下，但是交警不肯。其的车就去过磅，叶前勇跟另一个交警在一起，经过过磅大概超载了50%,车子被扣。没过多久交警就通知其叶前勇开车撞了交警逃走了的经过情况。8.证人叶某的证言笔录，证明叶前勇在江阴市顾山镇万兴村承包了五六百亩地，2019年11月11日起开始收割，19日前要收割完毕，目前卖粮工作只能叶前勇自己做，他暂时没有委托其他人来处理的情况。9.证人徐某的证言笔录，证明叶前勇在江阴市顾山镇万兴村承包了五六百亩地，其和魏敬好等三四个人在叶前勇手下种地，粮食已经快收割完了，等着叶前勇卖粮，叶前勇家里人帮忙卖其也是认可的情况。10.被害人秦某陈述笔录，证明2019年11月6日其和姚平、王伟东等人在暨南大道和海港大道十字路口北侧设卡，上午10时许，我们拦获一辆由北向南行驶涉嫌超载的苏Ｂ×××**重型货车，在对驾驶员进行现场告知等工作时，十分钟后一辆香槟色的宝马车停在了南侧50米的辅道内，下来一男子自称是卡车货物的货主，其发现这个自称货主的宝马车前后车牌均使用黑色布套遮挡住了，其就让该男子出示驾驶证等证件配合调查，他称证件在车上，在他去车里拿证件时，其按照执法规范对他的车辆状况用执法记录仪进行记录，车辆本来是熄火的，上车后他立刻把驾驶室门关上了，其见情况不对就指令他下车，但是对方没有理睬，直接发动汽车就加了油门向其撞来，其发现情况不对往右侧避让，还是被车辆的左边前大灯撞击到腰腹部，导致其双脚踝扭伤，腰部拉伤。这辆车一直往暨南大道向东逃窜的经过情况。11.江阴市公安局车辆管理所出具的道路违法车辆检验意见书，证明苏Ｂ×××**小型越野客车行车制动合格。12.江阴市公安局物证鉴定室出具的鉴定书，证明民警秦某左踝损伤，左侧跟距韧带损伤，左踝关节积液，损伤程度鉴定为轻微伤的情况。13.江阴市公安局调取的道路监控、录音录像资料，证明案发当天叶前勇妨害公务的过程。14.江阴市公安局出具的刑事案件侦破经过和情况说明，证明本案案发情况及被告人叶前勇的归案情况。15.江阴市公安局收集的人口信息材料、行政处罚决定书，证明被告人叶前勇的身份及劣迹情况。16.被告人叶前勇在侦查阶段的供述与辩解。本院认为，被告人叶前勇采用车辆冲撞的方法暴力袭击正在依法执行公务的警察，致一名警察轻微伤，其行为确已构成妨害公务罪，依法应予从重处罚。被告人叶前勇归案后能如实供述主要犯罪事实，当庭自愿认罪，给予被害人经济补偿，依法予以从轻处罚。公诉机关指控被告人叶前勇犯妨害公务罪的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名正确，予以采纳。根据被告人叶前勇的犯罪事实、情节和对社会的危害程度，不宜宣告缓刑，故对辩护人鞠澄、朱岳峰提出对被告人适用缓刑的辩护意见不予采纳；关于辩护人鞠澄、朱岳峰提出被告人叶前勇有其他从宽处罚情节的辩护意见与事实和法律相符，予以采纳。据此，根据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一、五款、第六十七条第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条的规定，判决如下：被告人叶前勇犯妨害公务罪，判处拘役五个月（刑罚执行期限，从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，自2020年8月13日起至2020年12月27日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本１份，副本２份。审 判 长  张迅寒人民陪审员  刘小虎人民陪审员  龙 健二〇二〇年八月十三日书 记 员  韩志鹏附：相关法律、司法解释条文1.《中华人民共和国刑法》第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。2.《中华人民共和国刑事诉讼法》：第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。