河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)豫16民终2988号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司，住所地：周口市中州路**。统一社会信用代码：914116008754120838。负责人：姚勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘思瑞，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李克建，男，汉族，1970年4月7日出生，住河南省西华县。委托诉讼代理人：张金亮，河南明辩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘春营，男，汉族，1972年12月11日出生，住河南省商水县。被上诉人（原审被告）：沈丘县远崇汽车运输有限公司。。住所地：沈丘县东环路与纬二路交叉口商务中心区管理委员会办公楼统一社会信用代码：9141162479191836XQ。法定代表人：王飞，该公司经理。被上诉人（原审被告）：陈超风，男，汉族，1985年02月16日出生，住河南省商水县。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司。。住所地：周口市五一路与太昊路交叉口中国铁建·东来尚城**楼之间**商铺统一社会信用代码：91411600785085795F。负责人：刘刚，该公司总经理。上诉人中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司与被上诉人李克建、刘春营、沈丘县远崇汽车运输有限公司、陈超风、中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省周口市川汇区人民法院（2020）豫1602民初3003号民事判决，向本院提出上诉。本院于2020年8月4日立案后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司负责人姚勇未到庭，其委托诉讼代理人刘思瑞到庭；被上诉人李克建及其委托诉讼代理人张金亮到庭参加诉讼。被上诉人刘春营、沈丘县远崇汽车运输有限公司、陈超风、中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司经本院依法传票传唤无正当理由拒不到庭，本案现已审理终结。中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司上诉请求：1、请求依法撤销河南省周口市川汇区人民法院（2020）豫1602民初3003号民事判决，改判或发回重审，不服金额为41658.76元；2、二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：涉案事故为豫Ｐ×××**、豫Ｐ×××**、豫Ｐ×××**、豫Ｐ×××**四车事故，刘春营承担事故的全部责任，故应扣除豫Ｐ×××**的无责赔付部分。护理费在住院期间原则上为一人护理，后续的狐狸期限也应为一人护理，产生不合理损失为41658.76元。为保护上诉人合法权益，特提起上诉，请求依法改判。被上诉李克建辩称，1、被答辩人认为应“扣除豫Ｐ×××**的无责赔付部分”是错误的。被答辩人承保的刘春营驾驶的豫Ｐ×××**重型半挂牵引车（豫Ｐ×××**）追尾撞到张富庄驾驶的豫Ｐ×××**小型普通客车（乘车人李克建），豫Ｐ×××**小型普通客车追尾碰到陈超风驾驶的豫Ｐ×××**小型普通客车，豫Ｐ×××**小型普通客车追尾碰到葛建华驾驶的豫Ｐ×××**重型半挂牵引车。豫Ｐ×××**小型普通客车（乘车人李克建）只与豫Ｐ×××**和豫Ｐ×××**小型普通客车接触相碰，与葛建华驾驶的豫Ｐ×××**重型半挂牵引车无任何接触。李克建的受伤也与豫Ｐ×××**重型半挂牵引车无任何因果关系。豫Ｐ×××**重型半挂牵引车与豫Ｐ×××**小型普通客车间接结合造成答辩人受伤，故本案不适用豫Ｐ×××**重型半挂牵引车无责赔付。被答辩人如坚持自己的意见，可在承担责任后向豫Ｐ×××**重型半挂牵引车所投保的保险公司追偿。2、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条规定：护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止，但最长不能超过二十年。本案中，西华县中医院出具的证明显示，答辩人在住院意见及出院后均需二人护理，而鉴定结论明确了答辩人出院后的护理期限为60日。故原审依据法律规定作出的判决认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。被上诉人刘春营、沈丘县远崇汽车运输有限公司、陈超风、中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司未到庭答辩。李克建向一审法院起诉请求：1、请求依法判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金、后续护理费、鉴定费、交通费等共计631019.89元；2、诉讼费用由被告承担。一审法院认定事实：2019年06月05日20时10分许，被告刘春营驾驶豫Ｐ×××**重型半挂牵引车（豫Ｐ×××**）行驶至宁洛高速487公路＋800米（南半幅）时，车辆尾随碰撞张富庄驾驶的豫豫Ｐ×××**型普通客车致使豫豫Ｐ×××**型普通客车与因堵车停在路面由陈超风驾驶的豫豫Ｐ×××**型普通客车碰撞后致使豫豫Ｐ×××**型普通客车与因堵车停在路面由葛建华驾驶的豫豫Ｐ×××**型半挂牵引车（豫豫P7V**碰撞，造成豫Ｐ豫Ｐ×××**普通客车驾驶人张富庄受伤；豫Ｐ豫Ｐ×××**普通客车乘车人李克建受伤；豫Ｐ豫Ｐ×××**普通客车乘车人李蕊受伤；豫Ｐ豫Ｐ×××**普通客车乘车人李恒吉受伤；豫Ｐ豫Ｐ×××**普通客车乘车人陈惠永受伤；豫Ｐ豫Ｐ×××**普通客车乘车人张虎受伤；豫Ｐ豫Ｐ×××**普通客车乘车人陈二帅受伤；豫Ｐ豫Ｐ×××**普通客车车上人员物品受损（当事人称两部手机受损和一部手机丢失）和四车车辆受损的道路交通事故。经周口市公安局交通管理支队高速一大队作出周公交高认字【2019】第201906461道路交通事故认定书认定，被告刘春营负该事故的全部责任，张富庄无责任，被告陈超风无责任，葛建华无责任，李克建无责任，李蕊无责任，陈惠永无责任，李恒吉无责任，张虎无责任，陈二帅无责任。事故发生后，原告李克建住院治疗177天，花费医疗费288531.53元。原告李克建申请法院委托周口三川法医临床司法鉴定所鉴定，其双侧肋骨多发骨折评定为九级伤残，其右肺挫裂伤修补后评定为十级伤残，其目前所遗留的右侧肩关节功能障碍评定为十级伤残，其骨盆多发骨折畸形愈合评定为十级伤残；二期评定为：误工期限150日、护理期限60日。支出鉴定费3656.10元。李发枝系原告李克建之父，1933年12月15日出生，李发枝共有七个子女，原告李克建系其幼子。另查明，被告刘春营驾驶豫Ｐ豫Ｐ×××**半挂牵引车（豫Ｐ豫Ｐ×××**靠在被告沈丘县远崇汽车运输有限公司，该车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司投有交强险和商业三者险1000000元，且不计免赔。被告陈超风驾驶的豫Ｐ×豫Ｐ×××**通客车在被告中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司投有交强险。本案发生在保险期间内。一审法院认为，公民的健康权、财产权受法律保护，侵害公民的人身、财产造成损害的，依法应予赔偿。被告刘春营驾驶豫Ｐ×豫Ｐ×××**挂牵引车（豫Ｐ×豫Ｐ×××**至宁洛高速487公路＋800米（南半幅）时，车辆尾随碰撞张富庄驾驶的豫Ｐ**豫Ｐ×××**客车致使豫Ｐ**豫Ｐ×××**客车与因堵车停在路面由陈超风驾驶的豫Ｐ**豫Ｐ×××**客车碰撞后致使豫Ｐ**豫Ｐ×××**客车与因堵车停在路面由葛建华驾驶的豫Ｐ**豫Ｐ×××**牵引车（豫P**豫P7V**造成豫Ｐ×**豫Ｐ×××**车驾驶人张富庄受伤；豫Ｐ×**豫Ｐ×××**车乘车人李克建受伤；豫Ｐ×**豫Ｐ×××**车乘车人李蕊受伤；豫Ｐ×**豫Ｐ×××**车乘车人李恒吉受伤；豫Ｐ×**豫Ｐ×××**车乘车人陈惠永受伤；豫Ｐ×**豫Ｐ×××**车乘车人张虎受伤；豫Ｐ×**豫Ｐ×××**车乘车人陈二帅受伤；豫Ｐ×**豫Ｐ×××**车车上人员物品受损（当事人称两部手机受损和一部手机丢失）和四车车辆受损的道路交通事故。经周口市公安局交通管理支队高速一大队作出周公交高认字【2019】第201906461道路交通事故认定书认定，被告刘春营负该事故的全部责任，张富庄无责任，被告陈超风无责任，葛建华无责任，李克建无责任，李蕊无责任，陈惠永无责任，李恒吉无责任，张虎无责任，陈二帅无责任。被告刘春营、被告陈超风应承担与其过错相应的赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司、被告中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司因承保涉案车辆保险，在各自限额内承担赔偿责任。综上所述，原告李克建要求被告刘春营、沈丘县远崇汽车运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司、陈超风、中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司赔偿医疗费、医疗器械费、转运费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金、鉴定费、交通费的合理部分，本院予以支持，即医疗费288531.53、医疗器械费858元、转运费3300元、住院伙食补助费8850元（177天×50元/天）、营养费3540元（177天×20元/天）、护理费59317.53元【45677元÷365天×（177天＋60天）×2人】、误工费62080元【45677元÷365天×（177天＋150天）】、残疾赔偿金157324.46元（34200.97元/年×20年×23%）、被扶养人生活费3609.52元、精神抚慰金25000元、鉴定费3656.10元、交通费3540元（177天×20元/天）、住宿费4122元，共计623729.14元。被告中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司在交强险无责赔付死亡伤残、医疗费限额内赔偿原告李克建12000元。由被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司在交强险限额内赔偿原告李克建120000元；在商业第三者责任险范围内赔偿原告李克建491729.14元（623729.14元－12000元－120000元）。原审依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十四条规定，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司于本判决生效之日起十日内在交强险无责赔付限额内赔偿原告李克建12000元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司于本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿原告李克建120000元；在商业第三者责任险限额内赔偿原告李克建491729.14元，共计611729.14元。三、驳回原告李克建的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1828元，由被告刘春营负担1809元，由原告李克建负担19元。本院二审期间，各方当事人均未提交新证据，本院对原审查明的事实予以确认。本院认为，根据《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十三条之规定，二审法院应当围绕当事人的上诉请求进行审理。当事人没有提出请求的，不予审理。故本案二审的争议焦点一是豫Ｐ×**豫Ｐ×××**引车是否应在交强险限额内承担10%的无责赔付责任；二是原审计算被上诉人李克建的护理费是否正确。关于豫Ｐ×**豫Ｐ×××**引车是否应在交强险限额内承担10%的无责赔付责任的问题，根据事故认定书认定的事故过程，由于被上诉人李克建所受到的伤害早于豫Ｐ×**豫Ｐ×××**×豫Ｐ×××**且其所受到的伤害与豫Ｐ×**豫Ｐ×××**×豫Ｐ×××**无任何因果关系，故上诉人的该项上诉请求及理由不能成立，应不予支持。关于原审计算被上诉人李克建的护理费是否正确的问题，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条之规定，结合西华县中医院出具关于被上诉人李克建在住院期间及出院后均需两人护理的证明，参照李克建出院后需要护理60天的鉴定意见，原审在计算护理费时按照两人标准计算住院期间及出院后的护理费并无不当。上诉人关于护理人员应为一人的上诉理由不能成立，应不予支持。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，上诉人中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司的各项上诉请求及理由均不能成立，应不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费841元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司负担。本判决为终审判决。审判长  朱发亮审判员  张淮滨审判员  张建松二〇二〇年八月二十五日书记员  刘昱霆