河北省唐山市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀02刑初16号 公诉机关河北省唐山市人民检察院。 被告人王里青，男，1967年5月13日出生，汉族，小学文化，户籍地及住址浙江省台州市路桥区。2019年5月1日被刑事拘留，因涉嫌犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，于同年6月6日被逮捕。现羁押于唐山市第一看守所。 辩护人周立炳、李慧可，河北三和时代律师事务所律师。 被告人陈根兵，男，1968年2月21日出生，汉族，初中文化，户籍地浙江省台州市路桥区，住址浙江省台州市路桥区。因涉嫌犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪于2019年5月18日被唐山海关缉私分局取保候审，同年8月6日被唐山市人民检察院取保候审，2020年3月4日被本院取保候审。 法律援助机构指派的辩护人李友锋。 被告人王小河，男，1957年5月10日出生，汉族，小学文化，“海泰”轮轮机工，户籍地及住址浙江省台州市路桥区。因涉嫌犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪于2019年5月18日被唐山海关缉私分局取保候审，同年8月6日被唐山市人民检察院取保候审，2020年3月4日被本院取保候审。 法律援助机构指派的辩护人张永旺，河北开原律师事务所律师。 河北省唐山市人民检察院以唐检公刑诉[2020]1号起诉书指控被告人王里青、陈根兵、王小河犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，于2020年2月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省唐山市人民检察院指派检察员宁庆卫、检察员助理田东升出庭支持公诉，被告人王里青、陈根兵、王小河及上述辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。 河北省唐山市人民检察院指控，2019年3月初，被告人王里青、陈根兵、王小河等人登上“海泰”轮工作。其中，王里青负责开船及接听船上卫星电话以获取“上面人”指令，陈根兵负责开船和甲板事务，王小河负责轮机舱工作。登船后，王里青、陈根兵、王小河按照“上面人”指令，驾驶“海泰”轮前往台湾基隆港，靠泊基隆港码头后对船进行维修保养。期间，六名印尼籍船员陆续登上“海泰”轮工作，并装载30余个集装箱货柜。装货后，被告人王里青、陈根兵、王小河等人驾驶“海泰”轮抵达渤海唐山海域，在未向当地海关、海事等监管部门申报的情况下，将“海泰”轮靠泊在一非设关码头，并将所装载的集装箱货柜卸下。 被告人王里青、陈根兵、王小河在卸载集装箱后，又按照“上面人”指令，驾驶“海泰”前往韩国釜山港。航行期间，王里青按照指令在进港前开启了国外船名“海泰”轮所对应的AIS设备。“海泰”轮靠泊在韩国釜山港后，四名印尼籍船员离开。4月下旬，王里青、陈根兵、王小河在“海泰”轮装载48个无合法证明的集装箱货柜后再次向唐山海域方向行驶。期间，王里青在“海泰”轮驶离釜山港后按照指令关闭了国外船名“海泰”所对应的AIS设备。4月29日23时许，海警于东经119度26.359分、北纬38度48.595分将“海泰”轮查获，经检验称重48个集装箱内所装冷冻肉产品共计重1311.4578吨，经鉴定该批冷冻肉产品为国家禁止进口的商品。 公诉机关对指控的上述事实，提供了相应的证据，据此认定被告人王里青、陈根兵、王小河的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款之规定，已构成走私国家禁止进出口的货物、物品罪。三被告人在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当减轻处罚，三被告人均自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以从轻处罚，并向本院建议判处王里青有期徒刑三年，并处罚金人民币三万元；判处陈根兵有期徒刑二年至二年六个月，并处罚金人民币二万元至二万六千元，可适用缓刑；判处王小河有期徒刑二年至二年六个月，并处罚金人民币二万元至二万六千元，可适用缓刑。提请本院依法判处。 三被告人对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人王里青的辩护人主要提出，1.王里青系受蒙蔽而参与走私犯罪，其本人主观上没有走私犯罪的故意；2.王里青系从犯，自愿认罪认罚，主动缴纳罚金，建议对其减轻处罚。 被告人陈根兵和王小河的辩护人主要提出，二被告人均非本案指挥者，只起到辅助作用，自愿认罪认罚，建议采纳量刑建议幅度内的最低刑罚。 经审理查明，2019年3月初，被告人王里青、陈根兵、王小河与他人登上“海泰”轮工作。其中，王里青负责开船及接听船上卫星电话以获取“上面人”指令，陈根兵负责开船和甲板事务，王小河负责轮机舱工作。登船后，王里青、陈根兵、王小河按照“上面人”指令，驾驶“海泰”轮前往台湾基隆港，在靠泊基隆港码头对船进行维修保养期间，六名印尼籍船员陆续登上“海泰”轮工作，并装载30余个集装箱货柜。装货后，三人按照“上面人”指令驾驶“海泰”轮抵达渤海唐山海域，在未向当地海关、海事等监管部门申报的情况下，将“海泰”轮靠泊在一非设关码头，并将所装载的集装箱货柜卸下。 卸货后，被告人王里青、陈根兵、王小河按照“上面人”指令，驾驶“海泰”轮前往韩国釜山港。在进入釜山港前，王里青按照指令开启了国外船名“海泰”轮所对应的AIS设备。4月下旬，“海泰”轮装载48个无合法证明的集装箱货柜后驶离釜山港，再次向唐山海域方向行驶。期间，王里青按照指令关闭了国外船名“海泰”所对应的AIS设备。4月29日23时许，海警于东经119度26.359分、北纬38度48.595分将“海泰”轮查获，经检验称重，48个集装箱内所装冷冻肉产品共计重1311.4578吨，经鉴别，该批冷冻肉产品为国家禁止进口的商品。 上述事实，三被告人在庭审过程中没有异议，并有经庭审举证、质证的证人王某、应某、李某、ＧＩＬＡＮＧＦＡＪＲＩＭＵＴＡＫＩＮ（印度尼西亚籍）的证言、现场笔录及照片、证据保全决定书及清单、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、现场勘验笔录及照片、唐山海关缉私分局关于对扣押的涉嫌走私冻肉产品进行鉴别的请示及附件、石家庄海关缉私局关于商请对扣押的涉嫌走私冻肉产品进行鉴别的函、石家庄海关进出口食品安全处关于对缉私局扣押的涉嫌走私冻肉产品鉴别情况的复函、辨认笔录及照片、ＡＩＳ航行轨迹截图、三被告人的户籍证明信、三被告人在侦查阶段的供述等证据，足以证实。 本院认为，被告人王里青、陈根兵、王小河违反海关法规,逃避海关监管,伙同他人从境外运输国家禁止进口的货物入境,情节严重,其行为均已构成走私国家禁止进出口的货物、物品罪，依法均应予惩处。公诉机关指控的罪名成立。对于王里青的辩护人所提王里青系受蒙蔽而参与走私犯罪，其本人主观上没有走私犯罪故意的辩护意见，经查，王里青登船后负责接听电话指令，按照指令驾驶货轮航行并装卸货物，在航行过程中打开或关闭AIS系统，第一次在非设关码头卸货时采用夜晚卸货，白天驶离码头躲避监管的方式进行，其一系列明显异常的行为反映出主观上具有走私犯罪的故意，故该辩护意见理据不足，不予采纳。三被告人均受他人雇佣，负责走私过程中的一个环节，系从犯，到案后均能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，依法可对三被告人减轻处罚，对三被告人的辩护人所提相关辩护意见予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第二十七条、第六十四条、第七十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下： 一、被告人王里青犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月1日起至2022年4月30日止。罚金已缴纳。） 二、被告人陈根兵犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币二万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决生效后三十日内缴纳） 三、被告人王小河犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币二万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决生效后三十日内缴纳） 四、扣押在案的冻品1311.4578吨，予以没收，由扣押机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审判长  段昕彪 审判员  胡 峰 审判员  陈汝泽 二〇二〇年八月二十七日 书记员  张雅娜