成都市新都区人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）川0114执异162号 异议人（申请执行人）：刘小燕，女，1984年6月16日出生,汉族，住四川省成都市武侯区。 异议人（申请执行人）：刘海地，女，1985年7月22日出生,汉族，住四川省隆昌县。 异议人（申请执行人）：刘宗书，男，1961年10月12日出生,汉族，住四川省隆昌县。 以上三人共同委托诉讼代理人：周婷婷，四川君合律师事务所律师。 被执行人：赖宗荣，男，1938年4月20日出生,汉族，住四川省内江市东兴区。 被执行人：陈华英，女，1940年10月4日出生,汉族，住四川省内江市东兴区。 本院依据已生效的（2015）新都民初字第2444号民事调解书，立案执行刘小燕、刘海地、刘宗书申请执行赖宗荣、陈华英继承纠纷一案过程中，本院作出（2019）川0114执2616号执行完毕通知书。申请执行人刘小燕、刘海地、刘宗书以本案尚未执行完毕为由，向本院提出书面异议，请求撤销（2019）川0114执2616号执行完毕通知书。本院受理后，依法组成合议庭进行审查。现已审查终结。 刘小燕、刘海地、刘宗书向本院提出异议请求：撤销本院于2019年11月19日作出的（2019）川0114执2616号执行完毕通知书。事实和理由：2019年10月30日，本院作出（2019）川0114执2616号执行裁定，裁定如下：将位于成都市新都区六社的土地证号为新都国用（2007）字第2684号、地籍号ＸＤ11-1122国有土地使用权及其附属地面建筑1、2栋房屋（权：00837），3栋房屋（权008348）过户至申请执行人刘小燕（身份证号码5110281984××××××××）、刘海地（身份证号码5110281985××××××××）、刘宗书（身份证号码5110281961××××××××）名下。同日，本院作出（2019）川0114执2616号协助执行通知书，要求新都区不动产登记中心协助执行以上过户手续。然而，新都区不动产登记中心以“该房屋涉嫌提供虚假材料办证”为由不予协助办理过户登记手续。本院对此拒不协助执行行为不闻不问，不采取措施保障裁判文书的执行，在异议人未取得前述土地及房屋产权证的情况下，通知异议人本案执行完毕，损害了异议人合法权益。 本院查明，赖宗荣、陈华英与刘小燕、刘海地、刘宗书继承纠纷一案，本院于2015年11月5日作出（2015）新都民初字第2444号民事调解书，主文内容如下：一、赖宗荣、陈华英与刘宗书、刘海地、刘小燕争议的关于赖琴仙的遗产：土地证号为新都国用（2007）字第26**，地籍号ＸＤ11-11-土地，面积4503.42平方米，附属地面建筑面积7000平方米；成都市赛云台北路9号11幢2楼2号，面积126.66平方米，丘地号为权08105；商铺（摊位）使用权（位置成都市荷花池大成市场一区Ｃ座二楼70号，经营期限至2022年9月30日止）。赖宗荣、陈华英自愿放弃分割，以上所有遗产归三被告所有。二、刘宗书、刘海地、刘小燕于2016年2月28日前补偿赖宗荣、陈华英人民币400000元，2017年2月28日前补偿赖宗荣、陈华英人民币400000元，如三被告未按期履行任何一期给付义务，则由三被告承担100000元的违约金。三、二原告自愿放弃其他诉讼请求，双方当事人再无任何继承纠纷，双方当事人不再向对方主张任何权利。该民事调解书发生法律效力后，刘小燕、刘海地、刘宗书向本院申请强制执行，本院立案受理，案号为（2019）川0114执2616号。2019年10月30日，本院作出（2019）川0114执2616号执行裁定，裁定如下：将位于成都市新都区六社的土土地证号为新都国用（2007）字第2684号、地籍号ＸＤ11-11-22国有土地使用权及其附属地面建筑1、2房屋（权：00834），3栋房屋（权00818）过户至申请执行人刘小燕（身份证号码5110281984××××××××）、刘海地（身份证号码5110281985××××××××）、刘宗书（身份证号码5110281961××××××××）名下。同日，本院作出（2019）川0114执2616号协助执行通知书，要求新都区不动产登记中心协助执行下列事项：将位于成都市新都区六社的土土地证号为新都国用（2007）字第2684号、地籍号ＸＤ11-11-22国有土地使用权及其附属地面建筑1、2房屋（权：00837），3栋房屋（权00834）过户至申请执行人刘小燕（身份证号码5110281984××××××××）、刘海地（身份证号码5110281985××××××××）、刘宗书（身份证号码5110281961××××××××）名下，原房屋产权证作废。2019年10月31日，本院向新都区不动产登记中心送达（2019）川0114执2616号执行裁定书及协助执行通知书。新都区不动产登记中心签收同时，在收件人签章一栏备注：该房屋涉嫌提供虚假材料办证，待该问题处理后，方可协助过户。2019年11月19日，本院作出（2019）川0114执2616号执行完毕通知书，载明：本院于2019年5月16日受理刘小燕、刘海地、刘宗书申请执行赖宗荣、陈华英继承纠纷一案，执行依据为（2015）新都民初字第2444号民事调解书，现因被执行人赖宗荣、陈华英已履行完法律文书确定的全部义务，故（2019）川0114执2616号执行案件已执行完毕。 另查明，位于成都市新都区六社新都国用（2007）字第**土地现登记在新都区龙桥镇燕迪制衣厂名下，位于，位于成都市新都区房屋现登记在新都区龙桥镇燕迪制衣厂名下div> 以上事实，有（2015）新都民初字第2444号民事调解书、（2019）川0114执2616号执行裁定书及协助执行通知书、送达回证、（2019）川0114执2616号执行完毕通知书、房屋信息摘要等材料及当事人陈述在卷为证。 本院认为，《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十五条第一款规定：“生效法律文书确定的执行内容，经被执行人自动履行、人民法院强制执行，已全部执行完毕，或者是当事人达成执行和解协议，且执行和解协议履行完毕，可以以‘执行完毕’方式结案。”本案中，虽本院已向新都区不动产登记中心送达（2019）川0114执2616号执行裁定书及协助执行通知书，请其协助执行将案涉土地、案涉房屋过户登记至刘小燕、刘海地、刘宗书名下，但现案涉土地和案涉房屋实际并未变更登记至刘小燕、刘海地、刘宗书名下，本院（2019）川0114执2616号执行裁定书及协助执行通知书载明的执行实施事项实际并未执行到位。新都区不动产登记中心在送达回证上备注“该房屋涉嫌提供虚假材料办证，待该问题处理后，方可协助过户”，所反映问题能否处理、能否实现协助过户并不明确。参照《最高人民法院关于行政机关不履行人民法院协助执行义务行为是否属于行政诉讼受案范围的答复》（[2012]行他字第17号）关于“行政机关根据人民法院的协助执行通知书实施的行为，是行政机关必须履行的法定协助义务，……行政机关拒不履行协助义务的，人民法院应当依法采取执行措施督促其履行……”意见，本院在生效法律文书确定的执行内容并未全部执行完毕，也未要求新都区不动产登记中心提供能否实现协助执行通知书所要求协助执行内容的准确意见情况下，以执行完毕方式结案，确有不当，应予纠正。 综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十五条第一款、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第二项规定，裁定如下： 撤销本院于2019年11月19日作出的（2019）川0114执2616号执行完毕通知书。 如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内向成都市中级人民法院申请复议。 审判长 杨 刚 审判员 蒋建军 审判员 余 晨 二〇二〇年八月十七日 书记员 王 月