安徽省高级人民法院 民 事 裁 定 书 (2020)皖民终767号 上诉人（一审原告）：张光灵，女，汉族，1968年2月1日出生，住安徽省阜阳市颍州区。 委托诉讼代理人：李传平，安徽润天（上海）律师事务所律师。 被上诉人（一审被告）：安徽国祯健康城投资发展有限公司（原国祯置业有限公司），住所地安徽省合肥市高新区科学大道**，统一社会信用代码91340100704901384R。 法定代表人：李松筠，该公司董事长。 委托诉讼代理人：唐杰，安徽安泰达律师事务所律师。 委托诉讼代理人：许竟文，安徽安泰达律师事务所律师。 被上诉人（一审被告）：界首国祯置业发展有限公司，，住所地安徽省界首市胜利东路国祯广场营销中心统一社会信用代码91341282060801037Q。 法定代表人：李效丰，该公司总经理。 委托诉讼代理人：唐杰，安徽安泰达律师事务所律师。 委托诉讼代理人：许竟文，安徽安泰达律师事务所律师。 一审第三人：安徽国鼎置业发展有限公司，，住所地安徽省阜阳市颍州区一道河路**蓝色雅典**楼统一社会信用代码91341200662908691B。 法定代表人：唐文国，该公司董事长。 委托诉讼代理人：刘家强，北京中银（合肥）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈博雅，北京中银（合肥）律师事务所律师。 上诉人张光灵因与被上诉人安徽国祯健康城投资发展有限公司（以下简称安徽国祯公司）、界首国祯置业发展有限公司（以下简称界首国祯公司）及一审第三人安徽国鼎置业发展有限公司（以下简称安徽国鼎公司）案外人执行异议之诉一案，不服安徽省阜阳市中级人民法院（2019）皖12民初348号民事裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭于2020年8月24日公开开庭审理了本案。张光灵的委托诉讼代理人李传平，安徽国祯公司及界首国祯公司的共同委托诉讼代理人唐杰、许竟文，安徽国鼎公司委托诉讼代理人刘家强到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 张光灵上诉请求：撤销一审裁定，改判立即停止对位于阜阳市国祯家园小区A3幢1205室房屋的执行并解除查封。事实与理由：1、张光灵的诉讼请求为确认张光灵对案涉房屋享有所有权和其他足以阻止执行标的转让、交付的物权权能,而原判决判令国鼎公司交付案涉房屋以及协助办理过户手续等属于债权范畴,二者并不相关,因此，张光灵的诉讼请求符合案外人执行异议之诉的受理条件。一审法院适用《最高人民法院关于适用的解释》第三百零五条之规定,属法律适用错误。2、张光灵作为善意买受人在案涉房屋查封之前与安徽国鼎公司签订了房屋买卖合同并按约支付了全部房款,且合法占有案涉房屋，根据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十八条之规定,张光灵对案涉房屋享有足以排除强制执行的民事权利,其诉讼请求应当获得支持。此外，阜阳市颍州区人民法院在安徽国祯公司、界首国祯公司与安徽国鼎公司诉讼判决之前就判决本系列案件中14户购房人的房屋买卖合同合法有效。2019年12月，阜阳市颍州区人民法院再次判决本系列案件中18户的房屋买卖合同有效且要求安徽国鼎公司协助办理案涉房屋的产权变更登记手续。3、张光灵对案涉房屋享有足以阻却人民法院强制执行的民事权益，但一审法院认为应通过审判监督程序处理,增加了张光灵的诉累,亦不符合执行异议之诉的立法精神。4、一审法院裁定驳回张光灵等61人的起诉,没有保护作为购房人的弱势群体，将造成61户的购房人无家可归，激化社会矛盾。此外，安徽国鼎公司尚有车库、商铺、住宅等价值一亿多的资产可供清偿国祯健康城的债务,安徽国鼎公司也愿意为安徽国祯公司的执行提供担保，因此，利用安徽国鼎公司的其他资产清偿对安徽国祯公司的债务,能够妥善解决现在的矛盾。综上,请求判如所请。 安徽国祯公司、界首国祯公司共同答辩称：1、安徽省高级人民法院（2018）皖民终725号民事判决判令安徽国鼎公司向安徽国祯公司、界首国祯公司交付包括涉案房屋在内的84套涉案房屋是安徽国祯公司、界首国祯公司的物权请求权并非债权请求权，且确认了界首国祯公司是涉案房屋的购买人、所有权人，该事实已经被阜阳市中级人民法院、安徽省高级人民法院、最高人民法院三级法院认可。因此，张光灵主张对案涉房屋享有占有等物权权能的诉讼请求与安徽省高级人民法院（2018）皖民终725号民事判决结果存在直接冲突，不符合执行异议之诉的受理条件。2、张光灵与安徽国鼎公司仅签订了《认购单》，该《认购单》只对购房定金作出约定，不具备法定的商品房买卖书面合同应当具备的内容，且张光灵是向安徽帝景置业有限公司而非安徽国鼎公司支付购房款，因此，张光灵对案涉房屋不享有足以阻却人民法院强制执行的民事权益。3、安徽国祯公司、界首国祯公司经过数年的诉讼程序才艰难地确定其是涉案房屋的所有权人，张光灵并非善意购房人，一审法院裁定驳回张光灵的起诉恰恰是为了维护交易秩序。 安徽国鼎公司答辩称：1、张光灵的上诉请求成立；2、张光灵对案涉房屋享有足以排除强制执行的民事权益，亦符合提起执行异议之诉的条件。3、从一审至今，安徽国鼎公司一直希望通过其他方式履行对于安徽国祯公司的债务，也愿意以其他财产来置换被查封的房屋，且在案件执行中，安徽国鼎公司已经提交了8000万元的财产供安徽国祯公司执行。 张光灵向一审法院提出诉讼请求：立即停止对位于阜阳市国祯家园小区A3幢1205室房屋的执行并解除查封；本案诉讼费用由安徽国祯公司、界首国祯公司承担。 一审法院经审查认为，《最高人民法院关于适用的解释》第三百零五条规定，案外人提起执行异议之诉，除符合民事诉讼法第一百一十九条规定外，还应当具备下列条件：（一）案外人的执行异议申请已经被人民法院裁定驳回；（二）有明确的排除对执行标的执行的诉讼请求，且诉讼请求与原判决、裁定无关；（三）自执行异议裁定送达之日起十五日内提起。依据该规定，案外人就执行标的提出异议,其诉讼请求应与作为执行依据的原生效判决、裁定无关。如案外人的诉讼请求涉及认为作为执行依据的生效判决、裁定错误，可通过审判监督程序申请再审。本案中，已生效的安徽省高级人民法院（2018）皖民终725号民事判决认定安徽国祯公司、界首国祯公司与安徽国鼎公司之间形成房屋买卖合同关系，并判决安徽国鼎公司向界首国祯公司交付包括涉案房屋在内的84套房屋，该生效判决即为本案的执行依据。张光灵提起执行异议之诉，实质上是对已经生效的安徽省高级人民法院（2018）皖民终725号民事判决提出的异议，其诉讼请求与作为执行依据的上述判决有关，因此，张光灵的起诉不符合《最高人民法院关于适用的解释》第三百零五条规定的案外人提起执行异议之诉应具备的法定条件，依法应驳回起诉。张光灵如对该生效判决有异议，可通过审判监督程序主张权利。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百零五条的规定，裁定：驳回张光灵的起诉。张光灵预交的一审案件受理费11232元予以退回。 本院认为，本案二审的争议焦点为：张光灵的起诉是否符合案外人执行异议之诉应具备的法定条件。 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条规定：“执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。”《最高人民法院关于适用的解释》第三百零五条规定：“案外人提起执行异议之诉，除符合民事诉讼法第一百一十九条规定外，还应当具备下列条件：（一）案外人的执行异议申请已经被人民法院裁定驳回；（二）有明确的排除对执行标的执行的诉讼请求，且诉讼请求与原判决、裁定无关；（三）自执行异议裁定送达之日起十五日内提起。”本案中，作为执行依据的安徽省高级人民法院（2018）皖民终725号民事判决系给付标的物的判决，安徽国祯公司及界首国祯公司据此享有的权利在性质上属于债权。张光灵的诉讼请求与该判决的既判力无关，且最高人民法院（2019）最高法民申1399号民事裁定书亦认定“其他买受人欲排除国祯公司、界首国祯公司的强制执行，可以按照执行异议之诉的规定予以解决”，该认定对张光灵等案外人的权利救济途径作出了指引，因此，一审法院仅以张光灵的诉讼请求与原判决有关为由，驳回张光灵的起诉，确有不当，本院予以纠正。 综上，一审裁定适用法律不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下： 一、撤销安徽省阜阳市中级人民法院（2019）皖12民初348号民事裁定； 二、本案指令安徽省阜阳市中级人民法院审理。 本裁定为终审裁定。 审判长 程 敏 审判员 王依胜 审判员 余乃荣 二〇二〇年八月二十五日 法官助理吴辉 书记员孙慕瑶