河南省温县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫0825刑初162号公诉机关河南省温县人民检察院。附带民事诉讼原告人田某，男，1961年2月28日出生，汉族，住温县。委托代理人张通，焦作市温县正大法律服务所法律工作者。被告人田红林，男，1992年3月23日出生，汉族，高中文化，无业，住温县。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年10月16日被刑事拘留，同年10月26日被逮捕，10月31日因患严重疾病被取保候审，2019年10月31日被监视居住，2020年6月29日被刑事拘留，7月3日经本院决定逮捕。指定辩护人宋学敏，河南豫星律师事务所律师。温县人民检察院以温检一部刑诉（2020）81号起诉书指控被告人田红林犯故意伤害罪，于2020年7月3日向本院提起公诉。本院审理期间，附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）田某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。温县人民检察院指派检察员张会星、书记员邓明慧出庭支持公诉，原告人田某的委托代理人张通，被告人田红林及其辩护人宋学敏到庭参加诉讼，现已审理终结。温县人民检察院指控：2018年1月3日18时许，田某在其家中因琐事与其儿子田红林发生争执，后被告人田红林持刀将田某划伤，造成田某左肘部、脸部等处受伤。经鉴定，田某损伤程度为重伤二级。公诉机关就以上事实提供了相应证据，认为被告人田红林的行为已构成故意伤害罪，建议适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，依法判处。原告人田某要求被告人田红林赔偿医疗费13258.38元、住院期间生活补助费1650元、营养费660元、误工费32150元、护理费4138.2元、伤残赔偿金68418元、交通费660元，共计120934.58元，并提供了相应的证据。被告人田红林对起诉书指控的犯罪不持异议，对原告人要求的误工费不予认可，其他诉讼请求依法认可。其辩护人辩称田红林案发后主动报警并配合调查，可认定自首，本案系家庭矛盾引发，被害人存在一定过错，田红林主观恶性不大。经审理查明，2018年1月3日18时许，被告人田红林母亲与其嫂子在温县岳村街道办事处五里远村家中因琐事发生争执，田红林父亲田某（已与田红林母亲离婚）到家后又与田红林发生争执，后被告人田红林持刀将田某划伤，造成田某左肘部、脸部等处受伤。经鉴定，田某左肘部尺神经损伤，肌力Ⅲ级以下，损伤程度为重伤二级。田某受伤后在温县人民医院住院治疗33天，共花费医疗费13222.93元。经鉴定，田某伤残等级为两处十级。田某受伤前在建筑工地务工。另查明，田红林患有结肠次全切除+直肠切除术后并腹泻严重疾病，被送至监管病区就医。上述事实，有公诉机关提供并经法庭当庭质证、认证的以下证据予以证实：一、被害人田某陈述，2018年1月3日18时许，我当时正在我父亲的房子聊天，我接到我儿媳申某的电话，说田红林和张某（田红林母亲）两人打她，让我快点回去。到家进入东厢房房间后，我看到我儿媳申某和田红林、张某都在屋子里，因为我和张某已经离婚，并且分房的时候我们家街屋归张某，东厢房归我所有，我看到张某在我屋里，我就让张某出去，之后我们四个人都站在我们家的院子里。在院里的时候我说田红林没有事天天在家找事哩，田红林和我在院里争吵了起来，争吵的时候田红林说上房屋有他妈一半，他要上房拆瓦，田红林就直接搬着梯子，顺着梯子爬到上房屋的平台上揭瓦，我看到后我就去阻止他不让他揭瓦，田红林从梯子上下来后田红林和张某就直接往他街屋去了，我把梯子扔到菜地后，就在院里骂田红林，田红林就从街屋拿了一把刀出来了，田红林拿刀直接过来砍我，我用我的左手去挡，直接砍到了我的左胳膊上，还没等我反应过来接着第二刀往我脸上砍来，我躲了一下没有躲过，因为这时张某也拿着铁棍站在我对面的西边朝我打来，我躲过了铁棍没有躲过刀，田红林的刀砍到了我的左脸上，接着铁棍就又向我打过来，我用我的左脚去踢张某，可是田红林拿的刀又向我砍来，直接砍到了我的左大腿上，田红林和张某看到我浑身是血，就不再打了，这时候我就用我的右手捂着我的左胳膊，站在了院子里，张某就给田红林说让他报警，过了一会派出所的人就过来了。二、证人证言1、证人申某证实，2018年1月3号晚上其在五里远村三队家中，其婆婆张某因电动车挡路与其发生争吵对骂，后发生厮打。张某喊田红林出来帮忙，田红林出来朝其腿上跺了几脚，其给公公田某打电话让他回家。田某来了之后跟张某在街房屋门口的位置开始吵，田红林提起这上房屋有张某的一份，并搬梯子到房上揭下来几片瓦往地上扔。后来田红林下来到院中间，和田某还在吵，田某把梯子推翻到菜地，田红林让田某把梯子给他扶起来，田某说不扶，然后田红林就朝着田某肚子上蹬了一脚，两个人开始打到一起。张某看见两个人打在一起后拿了一根铁棍跑过来，其拉着孩子进屋锁上门躲着了。后来他们不再打了，田某让其给他开门说他脸上烂了，其开门给他纸的时候看见他左脸上有一道伤口。到公安局的人来了敲门其看见田某左脸上有伤口，左胳膊肘上有伤口，衣服前边后边、裤子上都被划烂，厢房屋门口到大门口的地上都有血迹。2、证人张某证实，2018年1月3号晚上，其与儿媳妇申某因电动车挡路发生争吵撕扯，后田红林将二人拦开。田某到院子后，申某说刚才打架的事，田红林听到后从街屋出来与田某发生争吵，田红林搬梯子到上房屋揭了两三片瓦扔到地上，田某就推倒梯子后拿着梯子抡田红林，其看见田某跟田红林厮打在一块，没看见咋打的。三、鉴定意见1、法医学人体损伤程度鉴定书，经鉴定田某的人体损伤程度为重伤二级。2、DNA鉴定意见，经鉴定，田红林作案使用的水果刀刀把上检出田红林和田某混合DNA类型。3、伤残等级鉴定书，田某左尺神经完全断裂、左肱三头肌肌腱大部分断裂、左肱骨内踝骨损伤伤残等级属十级；田某左脸颊皮裂伤伤残等级属十级。4、病情鉴定书，证明田红林患结肠次全切除+直肠切除术后并腹泻。四、书证1、物证照片，田红林作案使用水果刀照片。2、抓获证明、发破案经过，田红林经温县公安局网上追逃后于2018年10月16日在温县焦庄村十三排16号出租房内被温县公安局民警抓获。3、田某伤情照片。4、案发现场照片。5、扣押清单，扣押粉红色刀把水果刀壹把，长约7.8cm。五、物证，田红林作案使用的水果刀一把。六、光盘五张，系派出所出警执法记录仪视频及讯问田红林录音录像。七、被告人田红林供述，2018年1月3日晚上6点左右，我母亲张某回来时因为我嫂子申某电动车挡路，两人发生争吵。我在街屋听到两人吵架后从街屋出来，看到两人正在推搡，我将两人拦开后就回街屋了。我回屋后我母亲和我嫂子还在院里吵架，说一些平时对方做的不对的事。我母亲说到我哥跟我嫂子结婚时，我母亲给他俩置办的低组合衣柜，让我嫂子现在还回来。正在说这个事的时候，我父亲田某从外面回到家，听到我母亲和嫂子争吵的内容，我父亲对我母亲说“低组合衣柜是我置办的”。随后我父亲也加入争吵中。争吵的内容又转移到我父母离婚后上房屋归属问题，我母亲和我父亲都说自己各有一半。我听到父母争执后，我在院子里搬了一把梯子到上房屋前，上到屋顶上朝下扔了两片瓦。我母亲说我父亲要上去揍我，我就顺着梯子爬下来，我父亲过来拿起梯子朝我抡过来，抡在我的右腿上。然后我、母亲、父亲、嫂子四个人又吵在一起，而且越吵越厉害，我身体虚弱，没有劲把他们拉开，于是回到街房屋里，拿起来放在桌子上的一把粉红色刀把的水果刀。我拿着刀到我家院里，父亲、母亲、嫂子三个人还在争吵、撕扯。于是我上前警告他们不要再吵了，但是不知道怎么回事，我在拦的过程中和我父亲厮打在一起，在厮打过程中我拿刀朝我父亲挥了几下，我拿刀有没有挥到我父亲身上，我拿刀朝着他划了几下我也记不清楚了。随后我发现我父亲左脸和左胳膊上有血迹，而且衣服烂了。我看到父亲受伤之后就报警了。水果刀是我从街房屋桌子上拿的，是一个粉红色刀把，水果刀刃长七、八厘米。我知道我拿刀会把我父亲划伤，但是当时厮打在一起，根本没有想那么多。原告人田某提供并经法庭当庭质证、认证的证据如下：1、温县人民医院住院病历、诊断证明书、住院证、出院证、鉴定意见通知书，证明田某伤情及治疗情况。2、医疗费票据，证明田某支付医疗费13222.93元。本院认为，被告人田红林因家庭矛盾故意伤害他人并致重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立。被告人田红林虽在案发时主动报警接受询问，但之后刑事立案后未配合调查，并离家在外居住，后被公安机关抓获，其不属于自首，辩护人辩称其系自首的辩解意见不能成立，本院不予采纳。田红林能如实供述罪行，依法从轻处罚；其能认罪、悔罪，且鉴于本案系家庭矛盾引发，被害人对矛盾激化负有一定责任，酌情对田红林从轻处罚。原告人田某要求被告人田红林赔偿经济损失的理由正当，应予支持，但残疾赔偿金不属于刑事附带民事赔偿范围，对原告人要求赔偿其残疾赔偿金的诉讼请求，本院不予支持。田某的合理损失为：1、医疗费按票据认定为13222.93元；2、误工费，因出院医嘱未要求院外休息，参照公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》酌定院外误工期为90日，应按123天计算误工费，参照2019年河南省建筑业年平均工资54972元计算123天为18524.81元；3、护理费，参照河南省居民服务业和其他服务业平均工资46858元按1人计算33天，计款4236.47元；4、营养费按每天20元计算33天，计款660元；5、住院伙食补助费按每天50元计算33天，计款1650元；6、交通费，酌定为住院期间每天20元，计款660元。以上款项共计为38954.21元,按照过错程度，田红林应承担70%责任，即27267.95元。原告人诉讼请求超过部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决如下：一、被告人田红林犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月29日起至2023年6月12日止）二、被告人田红林赔偿附带民事诉讼原告人田某经济损失27267.95元，在本判决生效后十日内支付。三、驳回附带民事诉讼原告人田某的其它诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内通过本院或直接上诉于河南省焦作市中级人民法院，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  谢 栋人民陪审员  郑利霞人民陪审员  李彩霞二〇二〇年八月十四日书 记 员  康 西