沈阳市铁西区人民法院民 事 判 决 书（2020）辽0106民初7384号原告：郑国伟，男，汉族，1981年12月11日出生，住址沈阳市沈河区。委托代理人：王子健、李硕，系辽宁威旺律师事务所律师。被告：沈阳世纪明珠管理有限公司泰玉宫俱乐部，住所地沈阳市铁**北滑翔路**。负责人：贡丹。委托代理人：周建楠，系辽宁首丰律师事务所律师。委托代理人：陆垚，系辽宁首丰律师事务所实习律师。原告郑国伟与被告沈阳世纪明珠管理有限公司泰玉宫俱乐部违反安全保障义务纠纷一案，本院于2020年7月9日受理后，依法适用简易程序，由审判员孙景坤独任审判，公开开庭进行了审理。原告郑国伟的委托代理人王子健、李硕、被告沈阳世纪明珠管理有限公司泰玉宫俱乐部的委托代理人周建楠、陆垚到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告郑国伟诉称，2020年1月21日，原告至被告处洗澡，原告从汗蒸房的木制台阶走下时，脚踏的一块木板突然断裂，导致其右脚踏空受伤。原告于当日18时到中国医科大学附属盛京医院急诊进行治疗，经诊断为右下肢复合性外伤。康复后原被告双方就赔偿事宜始终未能协商一致，故原告特诉至贵院，请求判令1、被告支付原告医疗费454.64元、营养费300元、误工费669.7元、护理费386元、交通费300元、复印费20元、浴费49元；2本案诉讼费由被告承担。被告沈阳世纪明珠管理有限公司泰玉宫俱乐部辩称，应降低赔偿金额，误工费应提供相应医嘱，按照相关规定，受害人不能举证证明其最近三年平均收入状况可以参照受诉法院所在地或者相近行业上一年度职工平均工资进行，案发于2020年1月21日，不久就是春节假期，本年辽宁发生公共安全卫生事件一级响应（2020年1月25日-2月22日），疫情限制了复产复工、人员流动，因此误工费数额应相应调整，以实际减少的收入计算，如无法确定减少收入，视为没有误工费，是疫情防控的要求，另外再确定误工费的基数时，原告应提供证据证明，否则无法确定误工天数及数额。医疗费和交通费按照票据聚在金额及被答辩人就医情况确定，无票据证明部分被告不认可。护理费应提供相应医嘱，确定护理级别，并且提供护理费金额的相关证据，若没有上述材料，被告对护理费不认可。营养费根据原告伤残情况参照医疗机构意见，本案原告没有提供相应证据且医嘱没有加强营养提示，答辩人对营养费不认可。复印费不属于本案发生的必要费用，被告不认可。对于浴费，原告已经享受相关服务，被告不同意全额退款。原告对损害发生存在过错，适用过错责任原则，原告为完全民事行为责任，有认识和控制能力，汗蒸房属于相对封闭空间，被答辩人自身没有履行注意义务，致使事故发生有过错，存在次要责任，法院按照一定比例，确定需要赔偿的金额。经审理查明，2020年1月21日，原告郑国伟到被告沈阳世纪明珠管理有限公司泰玉宫俱乐部洗浴，消费49元。期间从汗蒸房的木质台阶走下时，因脚踏的一块木板突然断裂，致使原告右脚踏空受伤。原告于当日至中国医科大学附属盛京医院治疗，共花费医疗费454.64元。原告认为被告未尽到安全保障义务致使其受伤，要求被告赔偿上述医疗费，另主张营养费、误工费、护理费、交通费及复印费，并要求返还洗浴费49元。上述事实，有当事人的陈述、原告提供的报警记录、中国医科大学附属盛京医院急诊记录、医疗费票据6张、交通费票据3张、洗浴费消费小票一张、律师证复印件一张在卷为凭，经开庭质证，本院予以确认。本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条之规定：“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。”《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”本案中，原告在被告处洗浴过程中，因脚下木质踏板断裂致使其受伤，原告自身不存在过错，被告作为公共场所经营者未能就其提供的服务向消费者尽到安全保障义务，故对于给原告造成的人身损害，应当由被告承担侵权责任。关于原告主张的医疗费，原告提供了医疗费票据，能够证明原告因本次事故实际发生的医疗费数额为454.64元，本院予以支持。关于原告主张的营养费，原告所提供的急诊记录载明其为右小腿肿胀、右足擦皮伤，无医嘱证明需加强营养，结合原告伤情，对于原告主张的营养费部分，本院不予支持。关于原告主张的误工费，医嘱建议休息3天，原告提供了律师证复印件以证明其从事律师行业，但未举证证明其收入状况，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定，可参照上一年度居民服务业平均工资标准计算误工费，因休息的第三日除夕为法定节假日，故实际误工时间为两天，误工费应为46970元÷365天×2天=257元。关于原告主张的护理费，原告未住院治疗，无证据证明应当加强护理，故对于原告主张的护理费部分，本院不予支持。关于原告主张的交通费，原告提供交通费票据三张，共计27元，其中发生于2020年5月29日的9元打车费无法体现与本案存在关联性，对于其余发生的交通费18元，本院予以支持。关于原告主张的复印费，为原告为本次诉讼所花费的必要费用，原告主张复印费20元理由正当，本院予以支持。关于原告主张的返还洗浴费49元，被告在提供服务的过程中未尽到安全保障义务致使原告受伤，原告要求返还理由正当，本院予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告沈阳世纪明珠管理有限公司泰玉宫俱乐部于本判决生效之日起10日内赔偿原告郑国伟医疗费人民币454.64元；二、被告沈阳世纪明珠管理有限公司泰玉宫俱乐部于本判决生效之日起10日内赔偿原告郑国伟误工费人民币257元；三、被告沈阳世纪明珠管理有限公司泰玉宫俱乐部于本判决生效之日起10日内赔偿原告郑国伟赔偿交通费人民币18元；四、被告沈阳世纪明珠管理有限公司泰玉宫俱乐部于本判决生效之日起10日内赔偿原告郑国伟复印费人民币20元；五、被告沈阳世纪明珠管理有限公司泰玉宫俱乐部于本判决生效之日起10日内返还原告郑国伟洗浴费人民币49元；六、驳回原告郑国伟的其他诉讼请求。如被告未按指定期间履行上述金钱给付义务，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定执行，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250元，由被告沈阳世纪明珠管理有限公司泰玉宫俱乐部承担。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审判员  孙景坤二〇二〇年八月十三日法官助理付玉书记员蔡鲁宁本判决所依据的相关法律《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残前日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。