河北省永清县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀1023刑初155号 公诉机关永清县人民检察院。 被告人华焱星，男，1994年11月10日出生，汉族，大专文化，中共党员，户籍所在地河北省廊坊市永清县，捕前住永清镇。2018年7月12日因涉嫌盗窃罪被永清县公安局依法刑事拘留，同年8月10日被永清县公安局取保候审，2019年8月10日被永清县公安局监视居住，2020年1月20日被永清县人民检察院取保候审。2020年6月17日，经本院批准被依法逮捕。现羁押于永清县看守所。 被告人杜亚宾，男，1994年8月22日出生，汉族，大专文化，群众，户籍所在地河北省廊坊市永清县，捕前住永清县。2018年7月12日因涉嫌盗窃罪被永清县公安局依法刑事拘留，同年7月31日被永清县公安局取保候审，2019年7月31日被永清县公安局监视居住，2020年1月20日被永清县人民检察院取保候审。2020年6月17日，经本院批准被依法逮捕。现羁押于永清县看守所。 辩护人洪浩，河北益昌律师事务所律师。 永清县人民检察院以永清县院刑诉[2020]159号起诉书指控被告人华焱星犯盗窃罪、被告人杜亚宾犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2020年6月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。永清县人民检察院指派检察人员张梅芳、刘洪涛出庭支持公诉，被告人华焱星、被告人杜亚宾及辩护人洪浩到庭参加了诉讼。现已审理终结。 永清县人民检察院指控，被告人华焱星在三河市百川新能源有限公司就职期间，由于工作原因获取了“百川燃气”公司的一个名叫“维斯达”的制卡工具，后被告人华焱星从其公司离职后，发现这个工具还可以继续使用。2017年至2018年间，便用这个软件做了一张初始化卡和面值为1000方、2000方、3000方、4000方的充值卡让被告人杜亚宾代为销售，被告人杜亚宾明知华焱星制的天然气充值卡是非法取得的，仍代为销售给李某斗、张某2、袁某、郭某、何某等人。被告人华焱星、杜亚宾将非法售卖的天然气按60%、40%进行分成，累计涉案金额为21630元。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了被告人华焱星、杜亚宾在公安机关的供述，证人张某1、付某、李某斗等人证人的证言，抓获经过、案件说明、户籍信息等证据。 公诉机关认为，被告人华焱星以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人杜亚宾明知是犯罪所得仍代为销售，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》三百一十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪追究其刑事责任。被告人华焱星、杜亚宾到案后均能够如实供述自己的犯罪事实，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定。并提出判处被告人华焱星有期徒刑一年四个月至一年六个月，并处罚金10000元；判处被告人杜亚宾有期徒刑十个月，并处罚金8000元的量刑建议。 被告人华焱星对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人杜亚宾对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人洪浩提出的辩护意见是，对公诉机关指控被告人杜亚宾构成掩饰隐瞒犯罪所得罪的起诉意见没有异议，杜亚宾存在如下如下从轻、减轻情节：1、系初犯、偶犯，刚从大学毕业无犯罪前科；2、存在一定立功表现，杜亚宾向公安机关详细供述了华焱星的详细情况，并打电话给华焱星确认其位置，公安机关顺利抓获了华焱星；3、如实供述自己主要的犯罪事实，认罪态度较好；4、积极退赔被害人损失，积极消除了自己犯罪行为所造成的损害后果；5、侦查机关尚未对杜亚宾采取强制措施的案发前，杜亚宾存在主动向各被害人退赔，弥补自己过错的情节，表明其主观恶性极小，有悔罪表现，并自愿认罪认罚，请求依法从轻处罚，给他一个改过自新的机会。 经审理查明，被告人华焱星在三河市百川新能源有限公司任职期间，由于工作原因获取了“百川燃气”公司的一个名叫“维斯达制卡工具”软件，后被告人华焱星从该公司离职后，发现这个软件还可以继续使用。2017年10-11月，被告人华焱星便用这个软件制作了一张初始化卡和面值为1000方、2000方、3000方、4000方的天然气充值卡各一张并让被告人杜亚宾代为销售，被告人杜亚宾明知华焱星制的天然气充值卡是非法取得的，仍代为销售给李某斗、张某2、袁某、郭某、何某等人。被告人华焱星、杜亚宾将非法售卖的天然气款按60%、40%比例进行分成，累计涉案金额为21630元。 另查明，2018年7月12日，被告人华焱星、杜亚宾被抓获到案，到案后如实供述了自己的犯罪经过。被告人华焱星、杜亚宾对李某斗、郭某、袁某进行了退赔和补偿，并获得三人谅解。2020年5月7日，被告人杜亚宾退赔永清县百川燃气有限公司天然气款50000元。 上述事实，被告人华焱星、杜亚宾在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人华焱星、杜亚宾的供述与辩解；证人张某1、张某2、李某斗、袁某、郭某、何某等人证言；三河市百川新能源有限公司证明；永清县百川燃气有限公司关于天然气销售价格证明、被盗燃气价格明细表；二被告人微信聊天光盘两张；华焱星退赔证明及谅解书、永清县百川燃气有限公司收据；辨认笔录、到案经过、二被告人户籍证明等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人华焱星以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，犯罪事实清楚，证据确实、充分，公诉机关指控罪名成立，被告人华焱星的行为构成盗窃罪。被告人杜亚宾明知是犯罪所得仍代为销售，犯罪事实清楚，证据确实、充分，公诉机关指控罪名成立，被告人杜亚宾的行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。被告人华焱星、杜亚宾到案后均能够如实供述自己的犯罪事实并认罪认罚，依法从轻处罚。辩护人提出被告人杜亚宾如实供述并认罪认罚、系初犯、偶犯，积极弥补损失，主观恶性较小的辩护意见本庭予以采纳，辩护人提出杜亚宾有立功情节，如实供述同案犯的联系方式及住址，不属于最高人民法院《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第五条规定的“协助司法机关抓捕其他犯罪嫌疑人”的情形，不能认定为立功，对辩护人这一意见本院不予支持。二被告人主动将赃款退赔给购气用户并进行了补偿；被告人杜亚宾退赔了永清县百川燃气有限公司损失，二人均有悔罪表现、又系初犯，经永清县司法局评估宣告缓刑对所居住社区无重大不良影响，对二被告人可以适用缓刑。对被告人华焱星适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条之规定，对被告人杜亚宾适用《中华人民共和国刑法》三百一十二条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下： 一、被告人华焱星犯盗窃罪，判处有期徒刑一年四个月，缓刑两年，并处罚金人民币一万元。 （缓刑考验期自判决确定之日起计算。限被告人华焱星自判决生效之日起十日内持刑事判决书到居所地司法所报到，接受社区矫正。根据相关规定，社区服刑人员未在规定时间内报到，脱离监管一个月以上的，应当撤销缓刑，收监执行。罚金于本判决生效之日起十日内缴纳。） 二、被告人杜亚宾犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币八千元。 （缓刑考验期自判决确定之日起计算。限被告人杜亚宾自判决生效之日起十日内持刑事判决书到居所地司法所报到，接受社区矫正。根据相关规定，社区服刑人员未在规定时间内报到，脱离监管一个月以上的，应当撤销缓刑，收监执行。罚金于本判决生效之日起十日内缴纳。）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省廊坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李 蓓 人民陪审员  刘广银 人民陪审员  郭品佳 二〇二〇年八月二十七日 书 记 员  周 娜