福建省惠安县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽0521民初4790号 原告：柯鸿斌，男，1988年4月11日出生，汉族，住厦门市翔安区，现住泉州市惠安县。 委托诉讼代理人：何碧波、陈培忠，福建炜杰律师事务所律师。 被告：廖桂玲，女，2000年5月4日出生，汉族，住泉州市惠安县。 被告：王佳佳，男，2002年6月21日出生，汉族，住泉州市惠安县。 被告：王志强，男，1977年11月7日出生，汉族，住泉州市惠安县。 被告：王淑妹，女，1979年7月9日出生，汉族，住泉州市惠安县。 原告柯鸿斌与被告廖桂玲、王佳佳、王志强、王淑妹车辆租赁合同纠纷一案，本院于2020年7月14日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人陈培忠、被告廖桂玲、王佳佳、王志强、王淑妹到庭参加诉讼到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告柯鸿斌向本院提出诉讼请求：1.判决被告廖桂玲、被告王佳佳共同支付原告车辆维修费用85933元及资金占用的损失（该损失时间自起诉之日起算至实际还清之日止，按全国银行间同业拆借中心公布的市场报价利率计算）；2.判决被告王志强、王淑妹对上述款项承担补充责任；3.判决被告廖桂玲支付原告车辆租金9000元。事实与理由：2020年5月11日，原告将自己所有的车牌号为闽Ｃ×××××的小型轿车出租给被告廖桂玲使用，日租金250元，被告廖桂玲将上述租赁车辆出借给无机动驾驶证的被告王佳佳驾驶。因被告王佳佳驾驶车辆发生交通事故，致使租赁车辆严重损毁。2020年6月1日，惠安县公安局交通警察大队作出惠公交认字350521420200001342号道路交通事故认定书，认定被告王佳佳承担事故全部责任。原告将案涉闽Ｃ×××××号轿车送往泉州市丰泽区亮堂堂汽车维修中心维修，共花费车辆维修费85933元。另，本起交通事故发生时，被告王佳佳为未成年人，被告王志强、王淑妹为被告王佳佳的父母，系被告王佳佳的法定监护人，应承担补充赔偿责任。本次交通事故给原告造成了重大的经济损失，原告多次与四被告协商处理未果。 被告廖桂玲辩称，1、被告廖桂玲不是发生交通事故车辆的实际使用人，不应当承担车辆维修费用，且原告请求的车辆维修费8万多元过高，原告修理车辆时未通知被告廖桂玲，被告廖桂玲对案涉车辆维修费情况不清楚；2、原告主张的租金9000元，被告廖桂玲不同意支付。被告廖桂玲仅向原告租赁案涉车辆1日，日租金250元，被告廖桂玲已通过微信付清。 被告王佳佳辩称，被告王佳佳使用该车辆发生交通事故后，双方协商车辆维修时原告称维修费只需要三、四万元，现在原告主张维修费8万多，可能存在诈骗情况，且原告修理车辆时未通知被告王佳佳到场，被告王佳佳对原告自行维修车辆的情况不清楚。 被告王志强、王淑妹辩称，被告王志强、王淑妹已经尽到监护义务，无需对被告王佳佳承担补充责任。 当事人围绕诉讼请求依法向本院提交证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。经审查：闽Ｃ×××××号小型轿车登记所有人系原告。2020年5月11日，被告廖桂玲向原告租赁上述小轿车，双方约定日租金250元，未约定租赁期限。庭审中，原告自认被告廖桂玲已支付租金500元。被告王佳佳自认其于2020年5月13日凌晨在未告知被告廖桂玲本人的情况下自行使用被告廖桂玲停放在路边但未上锁的案涉车辆并发生交通事故。2020年6月1日，惠安县公安局交通警察大队作出的惠公交认字350521420200001342号道路交通事故认定书，载明被告王佳佳于2020年5月13日2时5分许驾驶该车辆沿南埔村路段自廖厝村往瑞东村方向行驶，至事故路段挂碰路左路灯及树木，造成车辆、路灯及树木损坏的交通事故，事故发生后，被告王佳佳弃车逃逸，于2020年6月1日被抓获。经认定被告王佳佳承担本事故全部责任。事故发生后，原告自行将案涉车辆送往泉州市丰泽区亮堂堂汽车维护中心维修并为此花费车辆维修费85933元。被告王志强、王淑妹系被告王佳佳的父母。上述事实有双方当事人的陈述及原告提供的身份证、机动车驾驶证、户籍资料查询结果、惠公交认字350521420200001342号道路交通事故认定书、亮堂堂汽车服务结算单、福建增值税普通发票等证据予以佐证，本院予以确认。双方当事人争议的焦点为：一、原告主张的车辆维修费85933元及相应的资金占用损失是否合理的问题。原告主张的车辆维修费85933元有泉州市丰泽区亮堂堂汽车维护中心出具的结算单、福建增值税普通发票为据，虽然被告廖桂玲、王佳佳均主张的车辆维修费85933元过高，但其均未在法院指定的期限内对该车辆维修费用的合理性进行评估鉴定，故本院对原告主张的车辆维修费85933元及相应的资金占用损失予以支持。二、各被告对该车辆维修费85933元及相应的资金占用损失应如何分担的问题。原告将案涉车辆出租给被告廖桂玲使用，并收取租金并不违法法律规定，在原告将案涉车辆交付被告廖桂玲使用后，被告廖桂玲已取得对案涉车辆的实际控制权和支配权，作为案涉车辆的实际管理人，其对车辆存在管理疏忽的情形，导致被告王佳佳轻易使用案涉车辆，其对交通事故的发生存在一定的过错，应承担部分责任。而被告王佳佳作为未成年人未取得驾驶资格擅自驾驶案涉车辆并发生事故造成原告车辆损坏，且道路交通事故认定书中亦认定被告王佳佳承担本案事故全部责任，故被告王佳佳应对本案事故造成原告车辆损失承担大部分责任。综合被告廖桂玲、被告王佳佳的对本案事故发生的过错程度，酌定被告廖桂玲应承担本案事故造成的原告车辆损失的30%即25779.9元（85933元×30%）及相应的资金占用损失；被告王佳佳应承担本案事故造成的原告车辆损失的70%即60153.1元（85933元×70%）及相应的资金占用损失。根据《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第１６１条“侵权行为发生时行为人不满十八周岁，在诉讼时已满十八周岁，并有经济能力的，应当承担民事责任；行为人没有经济能力的，应当由原监护人承担民事责任。行为人致人损害时年满十八周岁的，应当由本人承担民事责任；没有经济收入的，由扶养人垫付，垫付有困难的，也可以判决或者调解延期给付。”的规定，被告王佳佳现已成年且能够以自己的劳动取得收入，有经济能力，故原告请求被告王志强、王淑妹对被告王佳佳的赔偿责任承担补充责任，缺乏依据，不予以支持。三、关于被告廖桂玲是否应支付原告租金9000元的问题。2020年5月13日发生交通事故后，案涉车辆已被交警大队扣押且2020年6月1日已经由原告取回并送去维修，被告廖桂玲自2020年5月13日起并未再实际使用和支配案涉车辆，故原告请求被告廖桂玲支付原告租金9000元，缺乏依据，不予支持。 综上事实，本院认为，原告与被告廖桂玲双方之间形成的租赁合同关系，不违反法律法规禁止性规定，应认定有效。被告廖桂玲向原告租用车辆后，在使用过程中因其管理疏忽导致案涉车辆被被告王佳佳使用并发生交通事故致车辆受损，经认定被告王佳佳应承担事故全部责任。原告请求被告廖桂玲、王佳佳赔偿车辆修费85933元及自起诉之日起算至实际还清之日止，按全国银行间同业拆借中心公布的市场报价利率计算的资金占用损失，依据和理由充分，应予支持。综合被告廖桂玲、被告王佳佳的对本案事故发生的过错程度，酌定被告廖桂玲应承担本案事故造成的原告车辆损失的30%即25779.9元及自起诉之日起算至实际还清之日止，按全国银行间同业拆借中心公布的市场报价利率计算的资金占用损失；被告王佳佳应承担本案事故造成的原告车辆损失的70%即60153.1元及自起诉之日起算至实际还清之日止，按全国银行间同业拆借中心公布的市场报价利率计算的资金占用损失。被告王佳佳已经成年且能够以自己的劳动取得收入，有经济能力，故原告请求被告王志强、王淑妹对被告王佳佳的赔偿责任承担补充责任，缺乏依据，不予以支持。原告请求被告廖桂玲支付原告租金9000元，依据不足，亦一并驳回。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百一十二条、第二百一十九条、第二百二十一条、《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第１６１点的规定，判决如下： 一、被告廖桂玲应于本判决生效之日起三十日内支付原告柯鸿斌车辆维修费25779.9元及自起诉之日起算至实际还清之日止，按全国银行间同业拆借中心公布的市场报价利率计算的资金占用损失。 二、被告王佳佳应于本判决生效之日起三十日内支付原告柯鸿斌车辆维修费60153.1元及自起诉之日起算至实际还清之日止，按全国银行间同业拆借中心公布的市场报价利率计算的资金占用损失。 三、驳回原告柯鸿斌的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3481元，减半收取1741元，由原告柯鸿斌负担25元；被告廖桂玲负担222元，被告王佳佳负担1494元，应在本判决生效后五日内缴交，原告预交的3456元予以退回。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于泉州市中级人民法院。 审判员  吴燕芬 二〇二〇年八月二十五日 书记员  吴佳慧 附本案引用的主要法律条文及执行申请提示： 《中华人民共和国合同法》第二百一十二条租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。 《中华人民共和国合同法》第二百一十九条承租人未按照约定的方法或者租赁物的性质使用租赁物，致使租赁物受到损失的，出租人可以解除合同并要求赔偿损失。 《中华人民共和国合同法》第二百二十一条承租人在租赁物需要维修时可以要求出租人在合理期限内维修。出租人未履行维修义务的，承租人可以自行维修，维修费用由出租人负担。因维修租赁物影响承租人使用的，应当相应减少租金或者延长租期。 《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》１６１．侵权行为发生时行为人不满十八周岁，在诉讼时已满十八周岁，并有经济能力的，应当承担民事责任；行为人没有经济能力的，应当由原监护人承担民事责任。 行为人致人损害时年满十八周岁的，应当由本人承担民事责任；没有经济收入的，由扶养人垫付，垫付有困难的，也可以判决或者调解延期给付。 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。