上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2020）沪0115民初49882号原告：周国芳，女，1976年6月12日出生，汉族，住上海市浦东新区康桥镇周康新村******。委托诉讼代理人：张凯，浙江近山(上海)律师事务所律师。被告：俞红飞，男，1981年5月18日出生，汉族，住上海，住上海市浦东新区康桥镇太平村****iv>委托诉讼代理人：王彦，上海市东浦律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙尚婷，上海市东浦律师事务所律师。原告周国芳与被告俞红飞民间借贷纠纷一案，本院于2020年7月14日立案后，依法适用简易程序，于2020年8月13日公开开庭进行了审理。原告周国芳的委托诉讼代理人张凯，被告俞红飞的委托诉讼代理人王彦、孙尚婷到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告周国芳向本院提出诉讼请求：1、判令被告归还原告借款人民币172,331元；2、判令被告向原告支付以172,331元为本金，自2020年4月22日起暂计至2020年5月21日止，按年利率6%计算的资金占用期间利息861.66元；3、本案诉讼费由被告承担。审理中，原告申请撤回第二项诉讼请求，不再主张利息损失。事实和理由：原、被告系朋友。2017年2月至2019年9月间，被告陆续向原告借款，原告通过微信向被告转账35,945元，中国农业银行账户通过微信向被告转账91,386元。微信转账的钱款系原、被告在不同的棋牌室打牌，当被告输钱时，若被告有钱，则会通过微信转账给原告，再由原告转账给棋牌室老板；若被告无钱，则向原告借款，原告先转账给被告，再由被告付给他人。2019年4月原告开设棋牌室后，被告的朋友在棋牌室输钱后会先转账给被告，再由被告转给原告，被告本人也会打牌，输钱之后会向原告借钱，原告把钱转给被告后，再由被告付给他人。借条所涉的45,000元由四部分组成，分别为被告为在小波棋牌室打牌而向原告借款，原告先把钱转给小波，小波向原告交付现金，再由原告将现金交付给被告，以上情况合计18,000元；原告为被告流产的医药费12,000元；原告每月为被告购买香烟花费1,000元，购买时间为7个月，合计7,000元；被告在棋牌室输钱但无钱支付，原告为被告垫付共计8,500元。现被告拒不还款，故诉至法院，要求判如所请。被告俞红飞辩称，请求驳回原告的全部诉讼请求。第一，被告未向原告借款，原、被告之间不存在借贷法律关系，被告不承担还款义务。原、被告于2017年初相识，后发展成情人关系，二人在此期间相互转账，系正常交往所为。据统计，2017年至2020年初原告通过微信转账给被告共计124,767.10元，被告亦通过微信转账给原告共计128,143.95元，且二人相互转账次数较多，数目较小，不符合正常借贷形式。故原告主张对被告的转账系被告对原告的借款，与事实不符。第二，借条系被告受原告胁迫所出具，并无借贷事实发生。原、被告保持着多年情人关系，2020年初双方产生矛盾，关系恶化。因被告有家室，原告以将二人情侣关系告知被告妻子为由，逼迫被告出具借条。被告担心此事会影响夫妻关系，无奈按照原告要求出具借条，但实际被告未向原告借款，也未收到45,000元现金。借条中“一个星期后还款，之后老死不相往来，无任何关系”的表述也不符合正常的借贷常态。本院经审理认定事实如下：原、被告于2016年11月相识，2017年2月发展成情人关系，2019年10月结束该关系。原、被告于2017年2月9日至2020年1月29日期间，通过微信转账方式，相互之间发生了多笔资金往来，原告共向被告付款129,172.10元，被告共向原告付款128,293.95元。原、被告之间的资金相互往来的具体情况见下表(单位：元)：资金往来日期原告向被告付款被告向原告付款2017年2月9日1,2002017年6月1日6.102018年11月14日4002018年11月17日2,000(两笔1,000)2018年11月22日2,000(两笔1,000)2018年11月23日1,400(一笔860，一笔540)2018年11月25日800(一笔500，一笔300)2018年12月7日1,0002018年12月21日2802019年1月12日2,5002,7002019年1月20日1,0002019年2月14日1,0002019年3月8日602002019年3月9日1,0002019年4月22日690(一笔60，一笔30，一笔600)2019年4月24日1,750(一笔1,050，一笔480，一笔220)1,560(一笔840，一笔120，一笔600)2019年4月25日3304702019年4月26日3,760(一笔1,000，一笔740，一笔300，一笔930，一笔790)1,700(两笔700，一笔300)2019年4月28日2,590(一笔1,000，一笔670，一笔360，一笔560)1,900(一笔800，一笔600，一笔500)2019年4月29日2,460(一笔410，两笔960，一笔130)2,040(一笔710，一笔1,000，一笔330)2019年4月30日1,0002019年5月2日5009002019年5月3日1,370(一笔800，一笔570)1,060(一笔60，一笔1,000)2019年5月5日2301,0002019年5月7日2,400(一笔180，一笔720，一笔1,500)2,220(一笔220，两笔1,000)2019年5月8日1,200(一笔800，一笔400)2019年5月9日1,570(一笔350，一笔400，一笔700，一笔120)2019年5月10日1,540(一笔300，一笔960，一笔280)2019年5月11日1,1601,530(一笔920，一笔610)2019年5月12日2,350(一笔1,350，一笔1,000)2,500(一笔500，两笔1,000)2019年5月13日890(一笔530，一笔40，一笔240，一笔80)1,150(一笔120，一笔250，一笔60，一笔720)2019年5月14日970(一笔570，一笔400)2002019年5月15日1,3701,720(一笔1,000，一笔80，一笔200，一笔440)2019年5月16日605(一笔460，一笔145)2019年5月17日1,0002019年5月18日2,720(一笔1,720，一笔1,000)2019年5月21日1,2004602019年5月23日1,280(一笔420，一笔690，一笔170)3,620(一笔1,000，一笔590，一笔30，一笔2,000)2019年5月24日2,600(一笔1,090，一笔510，一笔1,000)600(一笔100，一笔500)2019年5月26日3,850(一笔90，一笔1,360，一笔1,020，一笔1,000，一笔380)2019年5月27日2,500(一笔500，一笔2,000)2019年5月29日290(一笔160，一笔130)1,7502019年5月30日1,340(一笔610，一笔230，一笔440，一笔60)3,330(两笔1,000，一笔140，一笔620，一笔570)2019年5月31日15,0002019年6月1日2,740(一笔1,500，一笔80，一笔1,160)1,770(一笔210，一笔1,400，一笔160)2019年6月2日2,0002,180(一笔930，一笔480，一笔100，一笔670)2019年6月3日2801,560(一笔110，一笔1,000，一笔260，一笔190)2019年6月4日2902019年6月5日550(一笔50，一笔500)4052019年6月7日802019年6月8日2802019年6月12日2002019年6月14日8008002019年6月16日1,270(一笔210，一笔10，一笔50，一笔1,000)2019年6月17日1,090(一笔40，一笔1,000，一笔50)2019年6月18日188302019年6月19日2202019年6月20日67(一笔65，一笔1.30，一笔0.70)2019年6月23日1,0002019年6月24日6502019年6月25日502019年6月26日80230(一笔120，一笔110)2019年6月27日1,0801,0002019年6月28日1,0005802019年6月29日2102019年7月9日2,150(一笔50，一笔2,000，一笔100)2,090(一笔1,000，一笔530，一笔560)2019年7月10日1,0202019年7月11日1,860(一笔800，一笔250，一笔460，一笔190，一笔160)1,400(一笔1,000，一笔400)2019年7月12日2,160(一笔160，一笔2,000)1,0002019年7月14日2,0002019年7月18日102019年7月20日1,800(一笔800，一笔1,000)2019年7月22日601,3102019年7月24日430(一笔40，一笔390)1,310(一笔1,000，一笔310)2019年7月25日1,350(一笔300，一笔90，一笔960)2,530(一笔530，两笔1,000)2019年7月26日3572019年7月28日5,270(一笔580，一笔500，一笔20，一笔10，一笔1,800，一笔580，一笔60，一笔30，一笔350，一笔1,340)3,640(一笔360，一笔1,280，两笔1,000)2019年7月29日3,600(一笔980，一笔1,340，一笔700，一笔580)3,060(三笔1,000，一笔60)2019年7月30日750(一笔720，一笔30)1,370(一笔190，一笔420，一笔760)2019年7月31日502019年8月1日3,074(一笔590，一笔2,484)4,020(一笔170，一笔240，一笔350，一笔480，一笔2,780)2019年8月2日640(一笔360，一笔80，一笔170，一笔30)2,000(两笔1,000)2019年8月3日1,010(一笔600，一笔410)1,760(一笔150，一笔1,000，一笔610)2019年8月4日5,320(一笔1,000，一笔820，一笔2,000，一笔1,500)2,500(一笔1,000，一笔1,500)2019年8月5日1,5707602019年8月6日2001,300(一笔500，一笔800)2019年8月7日4,710(一笔290，一笔810，一笔950，一笔480，一笔180，一笔2,000)1,920(一笔1,000，一笔660，一笔260)2019年8月8日1,5001,145.95(一笔895.95，一笔250)2019年8月10日1,020(一笔370，一笔650)1,570(一笔570，一笔1,000)2019年8月12日2,2507032019年8月13日3002019年8月14日1,890(一笔470，一笔1,420)2019年8月15日7002019年8月16日2,0002019年8月17日5,9353,0602019年8月18日5,0002019年8月19日4302019年8月20日3,0002019年8月21日2,3002019年8月22日3002019年8月23日1202019年8月24日1,0002019年8月26日3,190(一笔180，一笔10，三笔1,000)2019年8月27日1,0002019年8月28日2002502019年8月29日6301,5002019年8月30日2,000(一笔1,500，一笔500)1,500(一笔1,000，一笔500)2019年8月31日4802019年9月1日4002019年9月4日1,7702019年9月5日2002019年9月11日5502,0002019年9月13日5002019年9月14日5002019年9月17日1,3001,3002019年9月19日7802019年10月21日1501502020年1月11日302020年1月13日1,0002020年1月29日502020年3月30日至3月31日，原、被告就出具借条事宜进行协商。协商过程中，被告承认用掉45,000元，并要求原告给予一个星期的时间以筹措资金，并询问支付钱款后原告是否不再联系被告。原告要求被告出具借条，一周后凭借条要求被告支付钱款，并表示被告付钱后二人不再往来。后被告询问应当如何出具借条，在原告的指导下，被告书写借条。后被告提出被告的信用卡在原告处，要求用其中的欠款予以抵扣，原告则不同意抵扣，双方并因该45,000元的构成发生争执。2020年3月31日，被告向原告出具借条，主要内容为：“今欠周国芳所用现金45,000元整(肆万伍仟圆整)人民币。一个星期之后还款，之后老死不相往来，无任何关系。”以上事实，由中国农业银行银行卡/活期存折交易明细清单、微信支付交易明细证明、借条、录音光盘以及当事人的陈述等证据证实。本院认为，本案的争议焦点在于原、被告之间是否存在民间借贷法律关系。关于微信转账的钱款，原告主张原告转账给被告的钱款系被告打牌输钱时向原告所借，用于支付欠款；被告向原告转账的钱款系被告先将输钱时所欠款项支付给原告，再由原告对外支付以及原告开设棋牌室时，被告代为收取的被告朋友所输款项。被告则认为转账系基于原、被告之间的情人关系，系正常交往所为。对此本院认为，本案所涉微信转账记录发生在原、被告保持情人关系期间，次数频繁，金额大小不等，考虑到双方的特殊关系，原告向被告转款的性质，如无充分证据予以证明，难以确定为民间借贷法律关系，不能排除属于其他基础法律关系的可能性。现原告仅凭微信转账记录，在无其他证据相印证的情况下，不足以证明原、被告存在借贷合意及民间借贷法律关系。关于借条所涉的45,000元，根据原告提交的录音光盘显示，在出具借条前，原、被告就双方的资金往来进行过结账，被告确认该45,000元，要求原告给予一定的时间以筹措资金，并向原告出具了借条，可见双方合意将经过结账确认的资金往来转化成借款。现原告要求被告按照借条约定归还钱款，并无不当，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告俞红飞于本判决生效之日起十日内归还原告周国芳借款45,000元；二、驳回原告周国芳的其余诉讼请求。负有金钱给付义务的当事人，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3,763元，减半收取计1,881.50元(原告周国芳已预交)，由原告周国芳负担1,419元，被告俞红飞负担462.50元，于本判决生效之日起七日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审判员  董琳琳二〇二〇年八月三十一日书记员  叶菊盛附：相关法律条文一、《中华人民共和国合同法》第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。……第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。三、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。