江苏省江阴市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0281民初12358号原告：程承，男，1988年3月24日出生，汉族，住江苏省睢宁县。被告：赵闯闯，男，1987年2月14日出生，汉族，住安徽省宿州市砀山县.被告：李夏夏，男，1990年3月14日出生，汉族，住安徽省宿州市砀山县。本院于2019年8月15日受理了原告程承与被告赵闯闯、李夏夏身体权纠纷一案，分别于2019年12月11日、2020年6月30日、2020年7月16日适用普通程序公开开庭进行了审理，原告程承，被告赵闯闯、李夏夏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告程承诉称：2019年6月18日，他在江阴市联菜场兄弟串吧店（以下简称兄弟串吧店）被赵闯闯、李夏夏殴打致伤。经鉴定，他的损伤未达伤残等级；误工期为30天，护理期为15天，营养期为15天。经计算，他受伤造成的损失为：医疗费6365元、住院伙食补助费150元（50元／天×3天）、营养费750元（50元／天×15天）、护理费1500元（100元／天×15天）、误工费9690元、交通费500元、鉴定费3060元，合计22015元。为损失赔偿事宜，他特诉至法院，请求判令赵闯闯、李夏夏赔偿损失22015元，并承担案件诉讼费用。审理中，程承将医疗费、住院伙食补助费、误工费分别调整为6358.82元、100元（50元/天×2天）、1255.2元（休息4天减少的工资）。被告赵闯闯辩称：1、程承是被李夏夏打伤的，他只用手打了一下程承的胳膊。但因当时喝酒了，具体情况他也记不清了；2、程承受伤不是他与李夏夏两个人造成的，段朝举也打了程承，故程承的损失不应由他与李夏夏两个人承担；3、对程承主张的医疗费6358.82元、护理期15天，营养期15天、误工费1255.2元、鉴定费3060元无异议；住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费由法院认定。被告李夏夏辩称：1、程承受伤不是他与赵闯闯两个人造成的，段朝举也打了程承，程承的损失不应由他与赵闯闯两个人承担；2、对程承主张的医疗费6358.82元、护理期15天，营养期15天、误工费1255.2元、鉴定费3060元无异议；住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费由法院认定。经审理查明一：2019年8月15日，程承以赵闯闯、李夏夏将其殴打致伤为由诉至本院，形成本案诉讼。查明二：经鉴定，程承的损伤未达伤残等级；误工期为30天，护理期为15天，营养期为15天；程承支付了鉴定费3060元。查明三：审理中，程承陈述：2019年6月17日晚上11时许，他在兄弟串吧店吃饭时，赵闯闯、李夏夏、段朝举三人与兄弟串吧店的老板刘林林发生口角，他曾劝说双方不要争吵。之后，他被赵闯闯、李夏夏、段朝举三人殴打。因为喝了酒的缘故，他已记不清自己怎么被打的。经事后看视频，他看到自己被打倒在地后，李夏夏、段朝举继续殴打他；赵闯闯陈述：2019年6月17日晚上23时许，他与李夏夏、段朝举等朋友在淮南牛肉汤店里喝酒。席间，李夏夏、段朝举出去了。因李夏夏、段朝举过了20多分钟都没回来，他就出去找他俩，最后发现他俩在兄弟串吧店点串。当时，李夏夏、段朝举在点羊蛋（即羊腰子），兄弟串吧店的老板称没有那么多羊蛋了，李夏夏、段朝举说“开店都没有羊腰子的”，双方为此发生口角。突然，李夏夏被程承打了一下头倒了下去，他就上去打程承，好像打的是程承的胳膊。李夏夏起来后，与段朝举一起殴打程承，好像用塑料凳子砸的。之后，他未再动手；李夏夏陈述：2019年6月17日晚上，他与赵闯闯等人一起喝酒，程承在另一家串吧店吃饭。因程承所在串吧店里有他们认识的人，他们就去了兄弟串吧店。在与兄弟串吧店老板说话的时候，程承突然过来把他推倒，之后双方打了起来。查明四：2019年6月18日10时许，江阴市公安局夏港派出所（以下简称夏港派出所）对李夏夏进行了询问，李夏夏陈述的主要内容为：1、他已酒醒；2、2019年6月17日晚上9点左右，他喊了朋友赵闯闯、段朝举一起到淮南牛肉汤店一边喝啤酒一边吃串吧。期间，淮南牛肉汤店北面10多米的兄弟串吧店的老板林林（小名）过来找到他们，说兄弟串吧店新开业，让他们有空去捧捧场。6月18日凌晨1点左右时，他们三人均喝了7、8瓶啤酒，然后去了兄弟串吧店。当时，程承和狂欢夜酒店的老板杨彪在兄弟串吧店门口吃串吧。不知道为了什么，段朝举与杨彪吵了起来；因程承帮着杨彪说话，段朝举与程承又吵了起来，并开始动手用拳头殴打对方，谁先动手他记不清了。他和赵闯闯看到后，就上去帮段朝举打程承。因为酒喝多了，刚开始怎么动的手他记不清，只记得程承用手把他推倒在地，他爬起来后看到段朝举捡起塑料凳把程承砸倒在地，段朝举又用塑料凳砸了程承4、5下，他也走过去踹了程承两脚。赵闯闯怎么动手打的程承，他没看成清楚。后来，民警到了现场，但段朝举已跑掉了；3、他不知道程承的受伤情况，他们三个人应该没有受伤，他身上的伤是前几天跟别人打架造成的，不是今天凌晨打架受的伤。查明五：2019年6月18日16时许，夏港派出所再次对李夏夏进行了询问，李夏夏陈述的主要内容为：1、昨晚他与段朝举、赵闯闯到了兄弟串吧店后，他要串吧店老板林林提供10串羊蛋，林林称没有那么多羊蛋，他听后没说什么，但段朝举不知怎么发火了，用脚踢翻了一张桌子，并让林林停止串吧。当时，程承走过来看到后，帮着林林说话，段朝举为此与林林吵了起来；2、他不知道段朝举与林林之间是否有矛盾，当时他对段朝举踢翻桌子也挺意外的，没有想到段朝举反应那么大。查明六：2019年6月18日11时许，夏港派出所对赵闯闯进行了询问，赵闯闯陈述的主要内容为：1、2019年6月17日晚上7点左右，他与弟弟、张亚楠、郭思龙在他暂住地吃的晚饭，四人喝了1斤白酒、8瓶啤酒。到了晚上9点多，李夏夏喊他到淮南牛肉汤店吃夜宵，一起吃夜宵的有李夏夏、张亚楠、郭思龙、段朝举、范增光等。他们喝的是扎啤，具体喝了多少他不记得了，因为他喝醉了。晚上10点多，李夏夏、段朝举离开淮南牛肉汤店，他俩出去做什么他不知道。后来，他听到外面有吵闹声，出去看到隔壁串吧店老板的朋友与李夏夏正在吵架，具体吵架内容他没有听清楚。这时，串吧店老板的朋友一拳将李夏夏打倒在地，他随即上去用拳头打了串吧店老板的朋友一拳。因为酒喝多了，他想不起来打在串吧店老板的朋友身上什么地方了。后来，范增光把他拉开，他看见段朝举拿了一张塑料凳砸到程承身上，程承随即倒地。当时其他人在做什么，他没看清楚；2、民警来登记身份的时候，他才知道串吧店老板叫刘林林，串吧店老板的朋友叫程承；3、他酒喝多了，不应该去打别人，他错了。查明七：2019年6月18日，夏港派出所对程承进行了询问，程承陈述的主要内容为：1、2019年6月17日晚上9点多，他与朋友潘宝林在兄弟串吧店吃夜宵，当时他喝了2、3杯扎啤，已喝醉。到了晚上11左右时，他在拿菜时听见兄弟串吧店老板刘林林在与一个男子吵架，但他想不起来具体吵的什么。因为他与刘林林是朋友，他便上去帮刘林林说了一句。就在这时，有三个男子冲上来打他，其中一个男子先把他推倒，他本就因喝了酒站不稳，被人一推就倒地了。之后，有人拿塑料凳砸了他好几下；有人向他扔酒瓶，他的两只脚也被碎玻璃划伤了；还有人用脚踹他的腿、脸和身上，牙齿被打掉半粒。当时，他被打懵了；2、他记得有三个人打了他，他记得没跟别人动手。查明八：2019年6月18日2时许，夏港派出所对刘林林进行了询问，刘林林陈述的主要内容为：1、他是兄弟串吧店的老板。因串吧店刚开业，程承等几个朋友来捧场。当时，他之前认识的段朝举、李夏夏、赵闯闯等人在他隔壁的串吧摊上吃串吧。2019年6月18日凌晨1点多时，他在烤羊肉串时，段朝举走过来让他停止串吧。因他没停下，段朝举就开始砸他的串吧店。程承看到后，站起来叫段朝举不要砸，段朝举对程承大喊一声“你打我”，然后李夏夏、赵闯闯就冲过来殴打程承。段朝举、李夏夏、赵闯闯先用拳头殴打程承，程承随后还手，与段朝举等人互殴。后来，程承被段朝举等人打倒在地，段朝举、李夏夏拿塑料凳砸程承的头，李夏夏还用脚踢了几下程承的头。范增光把程承扶到他串吧店里后，段朝举、李夏夏跟了进去，用扎啤杯子砸程承的头和身体。后段朝举、李夏夏、赵闯闯听说有人报警就跑掉了；2、程承与段朝举等人没发生什么矛盾，事实情况是段朝举、李夏夏找程承的麻烦；3、段朝举先动的手，程承也还手了，用拳头打对方；3、段朝举、李夏夏、赵闯闯没有受伤。查明九：2019年6月18日14时许，夏港派出所对杨彪进行了询问，杨彪陈述的主要内容为：1、2019年6月17日凌晨0点多，他与另外3人到兄弟串吧店吃夜宵，他认识串吧店老板刘林林10多年了。到凌晨1点多的时候，他看到李夏夏、段朝举两个人到摊位上对刘林林说要10份羊蛋。他一听就知道李夏夏、段朝举是来找茬的，因为店里一般只有4、5个羊蛋，不可能有10个的。刘林林对李夏夏、段朝举说没那么多羊蛋，段朝举听后，就让刘林林停止串吧，并踢翻一张桌子。这时，程承正好去拿串吧，帮刘林林说了句话，说的什么内容记不清了。当时，赵闯闯也过来了，双方突然打了起来，谁先动的手他没在意，只看到程承被打倒在地，并听到有人说“砸死他（程承）”，段朝举就拿塑料凳砸程承的头和身上，李夏夏则用脚踹了程承的头和脸好几脚。后来，范增光把程承拉到店里面，过了一会警察来了，有些人跑掉了；2、应该是李夏夏和段朝举先动的手，并把程承打倒在地；3、程承被打以后，也还手打了李夏夏。查明十：2019年6月18日10时许，夏港派出所对范增光进行了询问，范增光陈述的主要内容为：1、2019年6月17日晚上10点多，他与姐夫两人去兄弟串吧店吃夜宵，他认识串吧店老板刘林林好几年了。6月18日凌晨1点左右时，我喝的有点迷迷糊糊，突然看到有人在吵架，发现一方是老乡李夏夏、赵闯闯、段朝举，另一方是程承、刘林林，他都认识。程承坐在他隔壁一桌，李夏夏等人是在兄弟串吧店旁边10米左右的淮南牛肉汤吃了夜宵过来的。他们吵架时他也没在意，接着，他突然听到有人说“砸死他”，他看见程承不知被谁打倒在地，段朝举拿了一个塑料凳往程承身上和头部砸，李夏夏也用脚踹了程承的头部、脸部好几脚，赵闯闯有没有动手他没在意。后来，他上前拉架，将程承往店里拉，后来双方未继续打；2、他看到李夏夏、段朝举动手打程承，但之前谁先动手他没有在意；查明十一：2019年6月18日，江阴市公安局作出行政处罚决定书2份，对李夏夏、赵闯闯分别处以行政拘留12天、10天，行政处罚决定书的主要内容为：2019年6月18日凌晨，李夏夏、赵闯闯酒后在兄弟串吧店门口，因琐事与刘林林发生口角，后在程承劝说过程中，李夏夏无故采用脚踹的方式对程承进行殴打，赵闯闯采用拳打的方式对程承进行殴打，后被查获。查明十二：审理中，双方就程承主张的医疗费6358.82元、误工费1255.2元、鉴定费3060元达成一致意见。查明十三：2020年6月30日，本院到程承所在单位无锡西城特种船用板有限公司进行了调查，该公司人事主管顾颖超陈述的主要内容为：1、2019年6月18日，程承与他人发生肢体冲突后，请了4天假，工资少发1255.2元；2、事发后，程承的养老金、住房公积金未受影响。2020年7月6日，无锡西城特种船用板有限公司出具误工证明1份，证明程承在2019年6月18日至2019年6月21日期间未上班，减发工资为1255.2元。对程承主张的误工费，李夏夏、赵闯闯表示无异议。以上事实，有病历、医疗费发票、住院费用清单、司法鉴定意见书、鉴定费发票、本院调查笔录、警方询问笔录及当事人的当庭陈述在卷佐证。综合原被告双方的诉辩主张，本案的争议焦点为：一、程承要求赵闯闯、李夏夏赔偿损失能否得到支持；二、对双方有争议的赔偿项目及金额如何认定。关于第一个争议焦点：根据公安机关对刘林林、范增光、杨彪所作询问笔录，结合公安机关对赵闯闯、李夏夏所作行政处罚决定书内容，本院认为，赵闯闯、李夏夏、段朝举共同对程承实施了殴打，导致程承受伤，程承在本次事件中并无过错，故赵闯闯、李夏夏、段朝举应依法对程承受伤造成的损失连带承担全部赔偿责任。对赵闯闯、李夏夏提出的程承的损失应由他俩与段朝举三人赔偿的意见，因赵闯闯、李夏夏、段朝举系共同侵权，程承依法有权要求任一行为人承担全部侵权责任，故本院不予支持。对赵闯闯在庭审中所述其仅打了一下程承肩膀的情况，因事发当日赵闯闯在警方的询问笔录中自称想不起来打在程承身体什么部位，结合警方询问笔录及行政处罚决定书的内容，本院不予采信。关于第二个争议焦点：1、对住院伙食补助费，可按50元/天计算，金额为100元（50元/天×2天）；2、对营养费，可按30/天计算，金额为450元（30元/天×15天）；3、对护理费，根据程承的年龄、伤情，可按80元/天计算，金额为1200元（80元/天×15天）；4、对交通费，因程承受伤后产生一定的交通费系必然，根据其伤情及治疗情况，本院酌定50元。综上，本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，程承因受伤造成的损失为：医疗费6358.82元、住院伙食补助费100元、营养费450元、护理费1200元、误工费1255.2元、交通费50元，合计9414.02元，应由赵闯闯、李夏夏承担连带赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十六条之规定，判决如下：一、赵闯闯、李夏夏应于本判决发生法律效力之日起10日内连带赔偿程承因受伤造成的损失9414.02元。二、驳回程承的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，保全费3060元，合计3460元（程承已预交），由赵闯闯、李夏夏负担，于本判决发生法律效力之日起10日内直接给付程承。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院。审 判 长  储振宇人民陪审员  徐 群人民陪审员  梅建平二〇二〇年八月十四日书 记 员  张 颖附：相关法律、司法解释条文1、《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第八条二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。