湖北省竹山县人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0323民初1477号原告：王寿平，男，1964年8月5日出生，汉族，居民，住湖北省竹山县,原告：王依虎（系原告王寿平之子），1991年11月14日出生，汉族，居民，住湖北省竹山县,二原告共同委托诉讼代理人：陈世超（系王寿平亲戚），男，1973年3月12日出生，汉族，住湖北省竹山县，被告：王可荣，男，1972年7月7日出生，汉族，居民，住湖北省竹山县,原告王寿平、王依虎与被告王可荣健康权纠纷一案，本院于2020年7月7日立案后，依法适用简易程序，于2020年8月18日公开开庭进行了审理。原告王寿平、王依虎及其共同委托诉讼代理人陈世超,被告王可荣到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王寿平、王依虎共同向本院提出诉讼请求:1.判令被告王可荣赔偿二原告因身体遭受侵害所造成的损失共计25091.2元（其中原告王寿平8579.9元、原告王依虎16011.3元、财产损失500元）；2.本案诉讼费用由被告负担。诉讼过程中，二原告将第一项诉讼请求中误工损失的计算标准变更为按《2020年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准》计算，由被告赔偿二原告总损失25582.78元。事实和理由：原告王寿平与原告王依虎系父子关系，二原告与被告王可荣系同村村民。2020年4月11日，原告王依虎随父亲王寿平一起在邻居叶志堂烤酒房烤酒时，被告王可荣以二原告烤酒污染空气和原告王依虎在武汉打工是新型冠状病毒无症状感染者为由，无理取闹，用水将原告烤酒灶膛里的火泼熄，原告王依虎出面制止，遭到被告王可荣的殴打，原告王寿平赶到现场制止，亦遭到被告王可荣的殴打，原告父子二人均被被告王可荣打伤。原告王寿平受伤后，在竹山县人民医院住院治疗14天，花医疗费4042.3元，原告王依虎在竹山县人民医院住院治疗36天，花医疗费8981.88元。出院后，二原告的伤情经竹山弘宇司法鉴定所鉴定均为轻微伤。被告王可荣因殴打二原告的违法行为，被竹山县公安局处以行政拘留7日和罚款200元的行政处罚，但二原告所遭受的经济损失，被告王可荣却拒不赔偿。故此，具状起诉，请求依法判令被告王可荣赔偿：原告王寿平各项损失8709.6元：其中医疗费4042.3元、鉴定费600元、误工费2947.3元（35859元／年÷365天／年×30天）、营养费420元（30元／天×14天）、住院伙食补助费560元（40元／天×14天）、交通费140元；原告王依虎各项损失16373.18元：其中医疗费8981.88元、鉴定费1300元、误工费4081.3元（49656元／年÷365天／年×30天）、营养费210元（30元／天×7天）、住院伙食补助费1440元（40元／天×36天）、交通费360元；财产损失500元，以上合计25582.78元。被告王可荣辩称：2019年农历腊月二十九日，王寿平在我们道场洗鱼污染了我们的道场，我妻子与原告发生争执，原告王依虎把我妻子打了，我报到派出所后一直未得到解决。2020年4月份，原告在叶志堂烤酒房烤酒，又把酒糟堆放在我们的窗户外面，我说他们不该把酒糟堆在我们道场里，他们还说道场是他们的，堆放酒糟与我们无关，我才与原告发生争执并相互厮打，在厮打过程中，二原告还将我的两根手指弄伤了。如果原告要求我赔偿他们的损失，我的损失他们也应该赔偿。本院经审理认定事实如下：原告王寿平与原告王依虎系父子关系，二原告与被告王可荣均系竹山文峰乡滚子岭村村民。2020年4月11日上午，原告王寿平与原告王依虎父子借用案外人叶志堂的烤酒房烤酒时，被告王可荣以原告王寿平、王依虎不该将酒蒸上天锅里的水倒在其屋檐边的水沟里和不该将酒糟堆放在道场里为由，与原告王依虎发生争执，进而与原告王依虎、王寿平发生厮打，在厮打过程中，原告王寿平和原告王依虎均不同程度受伤，且被告王可荣还将原告王寿平、王依虎正在烤酒的灶膛里的火用水泼熄，导致原告王寿平、王依虎损失一酒蒸的酒糟未出酒。原告王寿平、王依虎受伤后均前往竹山县人民医院检查治疗。原告王寿平的伤情经竹山县人民医院检查诊断为：背部挫伤，上肢擦伤、左足挫伤。原告王寿平在竹山县人民医院住院治疗14天，花医疗费4042.87元。原告王依虎的伤情经竹山县人民医院检查诊断为：1、闭合性颅脑损伤轻型；2、腰部损伤；3、左侧鼓膜穿孔；4、听力下降。原告王依虎在竹山县人民医院住院治疗36天，花医疗费8981.88元。2020年4月29日，竹山弘宇法医司法鉴定所向原告王依虎出具了鄂竹山弘宇鉴[2020]临鉴字第40号司法鉴定意见书，鉴定结论为:王依虎外伤致左侧鼓膜穿孔损伤程度为轻微伤，原告王依虎为此支付鉴定费700元。2020年6月19日，竹山弘宇法医司法鉴定所向原告王寿平出具了鄂竹山弘宇鉴[2020]临鉴字第86号司法鉴定意见书；向原告王依虎出具了鄂竹山弘宇鉴[2020]临鉴字第89号司法鉴定意见书。王寿平的鉴定结论为:王寿平外伤致背部挫伤，右肘及左足挫伤，误工时间为30天，营养时限为14天，无需护理，原告王寿平为此支付鉴定费600元；王依虎的鉴定结论为：王依虎外伤致左侧鼓膜穿孔，建议误工时间为30天，营养时限为7天，无需护理，原告王依虎为此支付鉴定费600元。2020年6月3日，竹山县公安局作出行政处罚决定，决定：对王可荣殴打他人的违法行为给予行政拘留7日、罚款二百元的行政处罚；对王依虎殴打他人的违法行为给予行政拘留5日的行政处罚；对王寿平殴打他人的违法行为给予罚款200元的行政处罚。原告王依虎2019年在武汉市江汉区俏楚食品商行上班，月工资为6500元。本院认为：公民的生命健康权受法律保护。行为人因为过错侵害他人民事权益的，应当依法承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案被告王可荣因琐事与原告王依虎发生争执，进而与原告王依虎、王寿平发生厮打，将原告王依虎和原告王寿平打伤，其对原告王寿平、王依虎因此所造成的损失应承担主要过错责任，本院酌情按80%予以确定，原告王寿平、王依虎在与被告王可荣发生争执后，未采取妥善的解决方式，导致矛盾激化，并与被告王可荣相互厮打，其对自己因此遭受的损害亦应承担次要过错责任，本院酌情按20%予以确定。原告王寿平、王依虎所主张的财产损失虽然与本案健康权纠纷不属同一法律关系，但考虑到原告所主张的财产损失与人身损害是在同一次纠纷中造成的，且数额较小，为节约司法资源，减少不必要的诉累，本院酌情一并处理。根据原、被告双方提交的有效证据，并参照《2020年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准》，本院依法认定原告王寿平、王依虎的损失为：原告王寿平各项损失8229.87元，其中医疗费4042.87元、鉴定费600元、误工费2607元[31719（16391+15328）元／年÷365天／年×30天）]、营养费280元（20元／天×14天）、住院伙食补助费560元（40元／天×14天）、交通费140元（酌情）；原告王依虎各项损失16303.18元：其中医疗费8981.88元、鉴定费1300元、误工费4081.3元（49656元／年÷365天／年×30天）、营养费140元（20元／天×7天）、住院伙食补助费1440元（40元／天×36天）、交通费360元（酌情）；财产损失270元（一蒸酒糟按出酒15斤，每斤单价18元计算）。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十三条、第二十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告王可荣赔偿原告王寿平因身体受伤所造成的各项损失6584元，赔偿原告王依虎因身体受伤所造成的各项损失13042元；二、被告王可荣赔偿原告王寿平、王依虎财产损失216元；三、驳回原告王寿平、王依虎的其他诉讼请求。上述应付款项限于本判决生效后五日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，还应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍支付债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。本案受理费300元，因适用简易程序审理减半收取150元，由原告王寿平、王依虎共同负担30元，被告王可荣负担120元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省十堰市中级人民法院。审判员  高发清二〇二〇年八月二十六日书记员  陈晓苏