湖北省武汉市硚口区人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0104民初2579号原告：蔡诗韵，女，1997年1月12日出生，汉族。委托诉讼代理人：邹俏，湖北仁义律师事务所律师。被告：张龙，男，1995年7月25日出生，汉族。委托诉讼代理人：高亮，湖北得伟君尚律师事务所律师。被告：武汉市爱之家汽车服务有限公司，住所地武汉市硚口区长丰大道常码头**爱之家汽车交易市场大厅****。法定代表人：刘强平，该公司总经理。委托诉讼代理人：张浪，湖北山河律师事务所律师。原告蔡诗韵与被告张龙、被告武汉市爱之家汽车服务有限公司买卖合同纠纷一案，本院立案受理后，依法适用普通程序，组成由审判员魏强担任审判长，人民陪审员曾纪滨、修继红参加的合议庭，公开开庭进行了审理，原告蔡诗韵的委托诉讼代理人邹俏、被告张龙的委托诉讼代理人高亮、被告武汉市爱之家汽车服务有限公司的委托诉讼代理人张浪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告蔡诗韵诉称，被告张龙以武汉百顺精诚二手车的招牌经营二手车买卖，2019年5月7日，原告基于被告的各种宣传，购买其名下二手车梅赛德斯奔驰牌BJ6447F(车辆识别代码LE4TG4DB8GL073521)。被告张龙隐瞒该车辆出现过安全事故的事实，与原告达成买卖该车辆的口头协议。当日，原告基于被告张龙的宣传，以及对被告武汉市爱之家汽车服务有限公司经营资质的信赖，当日一次性支付全部购车款。被告张龙通过被告武汉市爱之家汽车服务有限公司将车辆转移登记至原告名下，两被告向原告出具票面金额为218000元的二手车销售统一发票。后因武汉爆发新型冠状××，车辆长时间没有使用，直至解除封城，原告检查车辆时发现，车辆有出现过重大事故的痕迹，后经调查发现于车辆转移登记之前确实发生过重大事故。被告张龙隐瞒车辆出现过重大事故的事实诱使原告交易，构成欺诈，经营二手车交易的被告武汉市爱之家汽车服务有限公司作为二手车交易市场的经营者管理者，未尽到监管审核责任，也未能保证市场内的二手车的品质及交易环境，配合被告张龙做车辆转移登记并向原告开具发票，与被告张龙一起侵犯了消费者的合法权益，应当承担连带赔偿责任。现原告诉至法院，请求法院判令：一、解除原告与被告张龙之间二手车买卖合同关系。二、判令被告张龙返还原告购车款195000元，返还购车款之后，原告的涉案车辆返还被告张龙；三、判令被告张龙按照购车款的3倍赔偿原告585000元；四、判令被告武汉市爱之家汽车服务有限公司对上述第2.3项诉讼请求承担连带责任。被告张龙辩称，原告蔡诗韵与被告张龙就案涉车辆虽未签订书面协议，但就该车的买卖事宜系双方真实意思表示，该合同成立且有效。双方签订合同后，原告已付清车款，被告已将涉案车辆交给原告，并办理了车辆过户手续，双方就车辆买卖的主要义务已经履行完毕。被告是在2020年5月6日后通过奔驰4S店才知道车辆出过事故，故而被告在买卖合同成立时不存在欺诈行为。原告诉称车辆存在重大事故没有事实依据，请求法院驳回原告全部诉讼请求。被告武汉市爱之家汽车服务有限公司辩称，公司仅是作为二手车交易市场依法行使开票职能开具了涉案交易发票，公司并非涉案汽车的销售方，也没有参与涉案汽车的交易、磋商过程，原告突破合同的相对性原则要求公司为汽车销售方的合同义务承担连带责任没有事实和法律依据，依法应予驳回。公司开具涉案交易发票的行为是依法行使开票职能，并未参与到涉案汽车的交易中，也未从中获利。《二手车流通管理办法》第二十一条规定：“进行二手车直接交易和通过二手车经纪机构进行二手车交易的，应当由二手交易市场经营者按规定向买方开具税务机关监制的统一发票”；《国家税务总局关于统一二手车销售发票式样问题的通知》第二条第一项规定：“二手车发票由以下用票人开具：（一）从事二手车交易的市场，包括二手车经纪机构和消费者个人之间二手车交易需要开具发票的，由二手车交易市场统一开具。”。公司没有义务、也没有能力审查涉案车辆的真实状况是否与买卖双方约定一致。公司是在办理了合法手续后替代税务部门开具二手车交易发票，公司开具交易发票的职能，与日常的房屋租赁中，税局开具的租金发票给出租人（承租人）的职能是一样的，故而请求法院驳回原告的诉讼请求。经审理查明，2019年5月7日，原告（买方）向被告张龙（卖方）购买被告张龙名下二手车梅赛德斯奔驰牌BJ6447F(车辆识别代码LE4TG4DB8GL073521)。原告于当日通过微信转账向被告支付104000元，通过建设银行转账向被告支付71500元，被告张龙将该车辆过户到原告名下。后原告检查车辆时发现车辆有出现过重大事故的痕迹。被告张龙陈述其于2020年5月6日通过奔驰4S店查询发现该车于2018年6月16日存在索赔记录。索赔工作包括桥形接片、方向盘盖板、经销商管理费，保险公司推定该车左前受损严重。现原告诉至法院，诉请如前。另查明，本案案涉车辆梅赛德斯奔驰牌BJ6447F(车辆识别代码LE4TG4DB8GL073521)，出厂日期为2016年5月18日，发证日期为2016年6月27日。该车在公安机关转移登记过6次，先后存在7位车主，被告张龙于2018年12月21日通过购买的方式登记为该车第6位车主，原告于2019年5月7日通过购买的方式成为现车主。再查明，被告张龙的微信昵称为“A武汉百顺精诚二手车”，其微信朋友圈内发布较多二手车交易信息。以上事实，有转账记录、发票、机动车登记证书、修理记录及照片以及双方当庭陈述在案佐证。本院认为，原告蔡诗韵与被告张龙之间的买卖合同关系合法有效。当事人对标的物的质量没有约定，可以按照国家标准、行业标准或者通常标准履行。按照通常标准，车辆是否出现重大事故对二手车的交易构成重大影响。出卖出现重大事故的二手车应当告知买受人，但被告张龙辩称车辆交易时对重大事故不知情。原告在本案中未能举证证明被告张龙对车辆存在重大事故知情且故意隐瞒，但却举证证明被告张龙的微信昵称为“A武汉百顺精诚二手车”。出卖人交付标的物不符合质量要求，且对违约责任没有约定，依照相关法律规定仍不能确定的，受损害方可以选择请求对方承担退货的违约责任。被告张龙在没有告知的情况下交付出现重大事故的二手车，原告要求解除其与被告张龙之间的买卖合同关系、被告返还购车款195000元，返还车辆给被告张龙的诉讼请求于法有据，本院予以支持。原告要求被告张龙三倍赔偿以及要求被告武汉市爱之家汽车服务有限公司承担连带责任的诉讼请求没有事实与法律依据，本院不予支持。原告在庭审中提出资金占用损失，但未增加诉讼请求，被告在庭审中提出车辆使用费，但未提出反诉请求，本院在本案中对此不予处理，双方可另行主张权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第六十一条、第六十二条、第九十七条、第一百一十一条、第一百三十条、第一百五十四条、第五十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条的规定,判决如下:一、解除原告蔡诗韵与被告张龙的二手车买卖合同关系。二、被告张龙于本判决生效之日起十五日内向原告蔡诗韵返还195000元。三、原告蔡诗韵于本判决生效之日起十五日内向被告张龙返还梅赛德斯奔驰牌BJ6447F车辆(车辆识别代码LE4TG4DB8GL073521)。四、驳回原告蔡诗韵的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费11600元，由原告蔡诗韵负担8700元，被告张龙负担2900元（此款原告已垫付，被告在支付上述款项时一并给付原告）。如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于湖北省武汉市中级人民法院。上诉人在上诉期满后七日内仍未预交诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  魏 强人民陪审员  曾纪滨人民陪审员  修继红二〇二〇年八月三十一日书 记 员  张 娟