河北省邯郸市永年区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0408刑初260号 公诉机关河北省邯郸市永年区人民检察院。 被告人姚东辉，男，1993年12月28日出生，汉族，初中文化，户籍所在地河北省邯郸市永年区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年7月2日被抓获，当日被刑事拘留，2019年7月18日被取保候审。 辩护人曹莉，河北贯云律师事务所律师。 被告人姚凯芳，男，1975年2月21日出生，汉族，初中文化，户籍所在地河北省邯郸市永年区。因涉嫌犯故意伤害罪,于2019年7月30日被监视居住。 邯郸市永年区人民检察院以永检刑一刑诉[2020]13号起诉书指控被告人姚东辉、姚凯芳犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2020年7月15日立案受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年7月29日公开开庭进行了审理。邯郸市永年区人民检察院指派检察员郭海现出庭支持公诉，被告人姚东辉及其辩护人曹莉、被告人姚凯芳到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2018年2月18日10时许，被告人姚凯芳、姚东辉及姚某1等人驾车从苑七方村村西苑某8的麦地轧过去时，与苑某1等人发生争吵后打架，苑某2赶到现场后再次发生冲突，冲突过程中致使苑某1、姚某1受伤，造成姚某1两侧鼻骨、左侧上颌骨额突及鼻中隔骨折，苑某1左侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折，经鉴定苑某1、姚某1二人伤情均为轻伤二级。针对上述指控，公诉机关提交了相关证据证实，认为被告人姚东辉、姚凯芳的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。 被告人姚东辉对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪，请求法院从轻处罚。 辩护人辩护意见：1、起诉书指控被告人姚东辉致使苑某1轻伤，事实不清、证据不足；被告人姚东辉、姚凯芳虽与苑某1之间产生肢体接触，但现有证据不能证实二人将被害人致伤情节，被告人姚东辉在主观上没有伤害他人的故意。2、被告人姚东辉的行为构成正当防卫，不负刑事责任。3、被告人姚东辉到案后如实供述犯罪事实，自愿认罪，系初犯，犯罪情节轻微，且苑某1一方具有过错，建议免除刑事处罚。 被告人姚凯芳对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪，请求法院从轻处罚。 经审理查明：2018年2月18日10时许，被告人姚东辉、姚凯芳与姚某1、姚某2驾车行驶至邯郸市永年区苑七方村西苑某8的麦地时，因车辆从苑某8的麦地经过轧到麦苗，后与在场的苑某8的、苑某1、苑某5产生争执并打架。打架过程中，被告人姚东辉、姚凯芳将被害人苑某1面部打伤，致使被害人苑某1左侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折。经法医鉴定，被害人苑某1的伤情构成轻伤二级。2019年7月31日，被告人姚凯芳到邯郸市永年区公安局讲武派出所投案，如实供述了基本犯罪事实。 本案审理过程中，被告人姚东辉、姚凯芳赔偿了被害人苑某1损失，并取得了谅解。 经本院委托，邯郸市永年区司法局对被告人姚东辉、姚凯芳进行了调查评估，评估意见为对被告人姚东辉、姚某1可适用社区矫正。 上述事实，公诉机关提交了如下证据： 1、被告人姚东辉、姚凯芳的户籍证明、无前科证明、抓获证明、到案经过（投案），证明被告人姚东辉、姚凯芳的基本情况及到案经过。 2、被害人苑某1陈述：我家村西的耕地经常有车碾压，地里麦子都被毁了。2018年2月18日上午11时许，我和父亲苑某8的、妹妹苑某5到村西耕地查看，有辆白色雪铁龙压着我家麦地就过去了，我妹妹说：“俺在这看着，你们还从地上压，你们想咋嘞”，对方在车下那人就说：“就压你地了，咋了”，我就对那个人说：“伙计，你看你压着我家地还骂人”，这时又跑过来一名男子，跑到苑某5旁边拽着她头发，一下把苑某5摔倒在地上，我就去拽那个跑过来的男子，这两个男的就和我打起来了，他们用拳头往我头上、脸上打，我也轮着拳打他们，具体打到哪里不清楚。后来，我看到那辆车上又下来两个人，他们过来后，四个人和我一个人打了起来，他们一块把我按倒在地上打我，苑某5上前拦架也被他们蹬倒在地，后来他们不打了，我看到我父亲在地上躺着已经昏迷了，后来我看到我妻子刘密果、弟弟苑某2、弟媳田某也从家里过来了，随后派出所的人也过来了。 3、被告人姚东辉供述：2018年2月18日上午11时许，我和我父亲姚凯芳、叔叔姚某1、姚某2一块到吕七方村上坟，我父亲开车，行驶到苑七方村西丁字路口往北行驶到土路上时有一辆车停在路上，姚某1就下车指挥我父亲开车，我父亲轧着路西麦地过去了，过去后等我大叔姚某1上车，他一直不上车，我就往后看，看见一个胖乎乎男子和一个女子正在拽姚某1头发和衣领，我喊我父亲姚凯芳、叔叔姚某2赶紧下车，我跑过去就往那个胖乎乎男子脸上打，姚凯芳、姚某2也跑过来，姚凯芳、姚某1要与胖乎乎的男子打架，姚某2就拦架，这时那个女子拽住姚某1头发，我就拽那个女子头发把她摔到一边，后来有个老头一直搂着我腿，我拽开那个老头把他推到一边，我们正跟那个胖男子打架时，又从苑七方村跑过来五六个人，一个穿黄棉袄男子拿着短把铁锹、一个穿黑皮卡克上衣男子拿着木棍，我看见那个拿铁锹的男子往我父亲腰上打了一下，往姚某1背上打了一下，他想拿铁锹打我，被姚某2抓住铁锹，没有打到我身上，我和那个穿黄棉袄的男子互相推搡，他手里已经不拿铁锹了，我看见到穿黑皮卡克的男子把姚某1按倒在地上打，那个老头在地上趴着抱着姚某1腿，我去把那个老头拽起来，那个老头又搂住我腿，那个穿黄棉袄的男子拽住我头发把我按倒在地上，他坐到我身上用手扳我右手食指、中指，往我头上打，有人往我身上乱蹬、乱打。后来我鼻子流血，双方就不打了，我在地上蹲着，那个胖男子又过来往我头上打了两下，后来派出所的人过来了，我看见那个胖男子脸好像肿了，他鼻子下面流血了，我记得用手打那个胖男子了，我父亲姚凯芳也往那个男子脸上打了，后来听说他叫苑某1。 4、被告人姚凯芳供述：2018年2月18日上午11时许，我开车带着我儿子姚东辉、弟弟姚某1及姚某2到吕七方村上坟，行驶至上时，有一辆车停在路上挡着路，我开车轧着路边麦地过去了，这时我儿子说有人打姚某1，我们三人赶紧下车往姚某1那边走，看见一个留披肩发的女子和一个男子在和姚某1打架，我说轧你地了赔偿你，我们都停手。披肩发女子打电话叫人，后来有三个男子跑过来，其中一个穿黑色棉袄的年轻人拿着一把小铁锹，另一个手里拿着一根棍子，上来蹬了我两脚，并打姚某1、姚东辉，双方开始乱打，拿铁锹的男子用铁锹打在我右胳膊、右大腿上，我们打了一会儿，拿铁锹的男子把铁锹给了披肩发女子，披肩发女子用铁锹往我背上打了一下。我记得我往苑某1脸上扇过，后来打乱了，记不清是否打到他鼻子。 5、邯郸市永年区公安局物证鉴定室鉴定文书，证明被害人苑某1左侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折，构成轻伤二级。 6、辨认笔录及照片。 公诉机关还提交了证人苑某8的、姚某1、姚某2、李某1、李某2、苑某3、田某、苑某4、苑某5、苑某2、苑某6、苑某7证言，证明案发经过情况。 上述证据已经当庭举证、质证，本院予以确认。 本院认为：被告人姚凯芳驾车乘载被告人姚东辉及姚某1等人经过苑某8的麦地时轧到麦田，双方因此发生冲突，被告人姚东辉、姚凯芳致被害人苑某1面部受伤，构成轻伤二级，二被告人的行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，对其应在“处三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的量刑幅度内处以刑罚。关于辩护人提出的事实不清、证据不足及系正当防卫的辩护意见，根据公诉机关提交的被害人苑某1陈述、被告人姚东辉、姚凯芳供述及伤情鉴定文书，能够证明被告人姚东辉、姚凯芳殴打被告人苑某1面部，致其轻伤二级的事实，故对辩护人的上述辩护意见，本院不予采纳。被告人姚凯芳具有自首情节，可从轻处罚。被告人姚东辉、姚凯芳积极赔偿被害人损失并取得被害人谅解，可从轻处罚。被告人姚东辉、姚凯芳自愿认罪，具有悔罪表现，经居住地司法局评估，符合社区矫正条件，可宣告缓刑。综上，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下： 一、被告人姚东辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人姚凯芳犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  秦 强 审 判 员  房志鹏 人民陪审员  李昊天 二〇二〇年八月二十六日 书 记 员  彭 璇 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第二十五条第一款共同犯罪是指两人以上共同故意犯罪。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： 犯罪情节较轻； 有悔罪表现； 没有再犯罪的危险； 第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 第七十三条第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起算。