安徽省怀远县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖0321民初4844号 原告：赵加友，男，1947年5月29日出生，汉族，住安徽省怀远县。 原告：赵西风，男，1967年1月20日出生，汉族，住安微省怀远县。 原告：赵军锋，男，1978年9月17日出生，汉族，住安徽省怀远县。 原告：赵丽，女，1982年2月2日出生，汉族，住安徽省怀远县。 四原告共同委托诉讼代理人：赵何何，怀远县法律援助中心指派安徽卞和律师事务所律师。 四原告共同委托诉讼代理人：王龙，怀远县法律援助中心指派安徽卞和律师事务所律师。 被告：余文智，男，1989年8月20日出生，汉族，住安徽省怀远县。 被告：怀远县祥龙运输有限责任公司，住所地安徽省怀远县。 法定代表人：常树华，该公司董事长。 以上两被告共同委托诉讼代理人：赵平，安徽卞和律师事务所律师。 被告：中国平安财产保险股份有限公司固镇支公司，住所地安徽省固镇县华海悦府2幢0单元S107-109铺，统一社会信用代码913403236928006224， 负责人：陈林，该公司总经理。 委托诉讼代理人：钱婷，该公司员工。 被告：中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司，住所地安徽省蚌埠市朝阳路197号（1-14层），统一社会信用代码913403008498611179，。 负责人：张蔚靖，该公司总经理。 委托诉讼代理人：邹平，安徽冠亚律师事务所律师。 委托诉讼代理人：邵守琴，安徽冠亚律师事务所律师。 原告赵加友、赵西风、赵军锋、赵丽诉被告余文智、怀远县祥龙运输有限责任公司、中国平安财产保险股份有限公司固镇支公司、中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序于2020年8月20日公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。原告赵加友、赵西风、赵军锋、赵丽的诉讼请求：要求被告赔偿医疗费、丧葬费、护理费、住院伙食补助费、营养费、死亡赔偿金、交通费、办理丧葬人员误工费、精神损害抚慰金、殡葬费等共计348156.87元并由被告承担本案诉讼费用。 本案查明事实 一、损害事实的发生经过：2020年4月20日08时19分，余文智驾驶“皖Ｃ×××××”号重型半挂牵引车牵引“皖Ａ×××××”号重型低平板半挂车，在怀远县古城镇境内，沿043县道自东向西以42ｋｍ／ｈ-45ｋｍ／ｈ的速度超速行驶至古城街道西侧路段，从左侧超越前方同向赵加友驾驶的三轮电动车（秦素芹乘坐于三轮电动车驾驶位左侧）过程中，赵加友驾驶三轮电动车向左偏驶，在距路面北侧边缘约225ｃｍ-235ｃｍ处两车发生刮碰，造成赵加友和秦素芹受伤并两车损坏，其中秦素芹送经怀远县人民医院抢救无效于4月24日死亡。本起事故经怀远县公安局交通管理大队认定，余文智负此起事故同等责任；赵加友负此起事故同等责任；秦素芹无责任。 二、秦素芹医疗情况、住院伙食补助费、营养费、护理费：秦素芹受伤后于2020年4月20日至2020年4月24日在怀远县人民医院治疗4日，原告为此支出医疗费58800.28元，救护车费200元。专家会诊费4000元没有正式发票，本院依法不予支持。住院伙食补助费计算为200元（4天×50元/天），营养费计算为200元（4天×50元/天）。2019年安徽省居民服务、修理和其他服务业平均工资每日135.54元，故护理费计算为542.16元（135.54元/天×4日）。 三、死亡赔偿金：秦素芹死亡时（1948年7月17日出生）71周岁，安徽省2019年城镇居民人均可支配收入37540元，死亡赔偿金为337860元（37540元/年×9年）。 四、丧葬费：2019年安徽省城镇非私营单位就业人员年平均工资79037元，丧葬费为39518.5元（79037元/年÷2），原告主张丧葬费39158.5元符合法律规定，本院予以支持。 五、办理丧葬人员误工费：原告主张8000元过高，本院酌定办理丧葬人员误工费2000元。 六、交通费：原告主张交通费1000元过高，本院酌定交通费100元。 七、精神损害抚慰金：四原告主张因受害人秦素芹死亡的精神损害抚慰金50000元符合法律规定，本院予以支持。 八、殡葬费：丧葬费中已包含殡葬费，故原告主张殡葬费2470元本院不予支持。 九、车辆保险情况：余文智驾驶的车牌号为“皖Ｃ×××××”号重型半挂牵引车的登记车主为怀远县祥龙运输有限责任公司，该车在在中国平安财产保险股份有限公司固镇支公司投保了一份机动车交通事故责任保险，在中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司投保了一份1000000元（不计免赔）第三者责任保险，事故发生在保险期内。 十、其他需要说明的情况：事故发生后，余文智向原告垫付了救护车费用200元，医疗费35000元，并支付了丧葬费37189元合计72389元。四原告赵加友、赵西风、赵军锋、赵丽与被告中国平安财产保险股份有限公司固镇支公司于2020年8月28日自愿达成协议，被告中国平安财产保险股份有限公司固镇支公司赔偿原告赵加友、赵西风、赵军锋、赵丽医疗费、丧葬费、护理费、住院伙食补助费、营养费、死亡赔偿金、交通费、办理丧葬人员误工费、精神损害抚慰金、殡葬费120000元，扣除已垫付医疗费10000元，尚需赔偿原告赵加友、赵西风、赵军锋、赵丽110000元；交强险范围内的诉讼费由原告自行承担。 判决结果 本院认为，本案为机动车交通事故责任纠纷案件，余文智驾驶“皖Ｃ×××××”号重型半挂牵引车牵引“皖Ａ×××××”号重型低平板半挂车与赵加友驾驶的三轮电动车（秦素芹乘坐于三轮电动车驾驶位左侧）发生刮碰，造成赵加友和秦素芹受伤并两车损坏，其中秦素芹送经怀远县人民医院抢救无效于4月24日死亡。余文智与赵加友各负本起事故的同等责任。故余文智依法应当对四原告因受害人秦素芹死亡造成的损失承担相应的赔偿责任，本院酌定以承担60%的责任为宜。怀远县祥龙运输有限责任公司作为车主及挂靠公司，应与余文智承担连带赔偿责任。中国平安财产保险股份有限公司固镇支公司、中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司作为肇事车辆的投保人，依法应当分别在机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险的限额内先行承担替代赔偿责任。四原告因受害人秦素芹死亡受到的损失为：医疗费（包含救护车费）58800.28元＋200元、住院伙食补助费200元、营养费200元、护理费542.16元、死亡赔偿金337860元、丧葬费39158.5元、办理丧葬人员误工费2000元、交通费100元、精神损害抚慰金50000元，合计489060.94元。四原告与被告中国平安财产保险股份有限公司固镇支公司达成的调解协议符合法律规定，本院予以支持。扣除中国平安财产保险股份有限公司固镇支公司的赔偿款120000元及余文智垫付的72389元，中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司应在商业第三者责任保险的限额内赔偿四原告149047.56元{［489060.94-120000］×60%-72389}。至于被告余文智垫付的72389元向被告中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司追偿。 依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十八条、十九条、二十一条、二十二条、二十三条、二十四条、二十七条、二十九条的规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原赵加友、赵西风、赵军锋、赵丽关于秦素芹死亡的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、死亡赔偿金、丧葬费、办理丧葬人员误工费、交通费、精神损害抚慰金等共计149047.56元； 二、驳回原告赵加友、赵西风、赵军锋、赵丽的其他诉讼请求。 如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2040元，减半收取1020元，由原告赵加友、赵西风、赵军锋、赵丽负担583元，由被告余文智和怀远县祥龙运输有限责任公司共同负担437元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省蚌埠市中级人民法院。 审判员  刘敏 二〇二〇年八月三十一日 法官助理沈佳乐 书记员沈佳乐（兼） 提示： 1、宣判后一方或者双方当事人提出上诉的，应将上诉状提交承办人； 2、判决生效后申请执行的期限为二年。