云南省鹤庆县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云2932刑初156号公诉机关云南省鹤庆县人民检察院。被告人杜亚炫，男，1996年1月23日生，汉族，大专文化，河北省石家庄市人，农民，原住河北省石家庄市藁城区增村镇南桥寨村和平路，现住鹤庆县衙凌云铁厂员工宿舍。因本案，经鹤庆县公安局决定，于2020年3月16日被取保候审。辩护人段合宁，云南富达律师事务所律师。鹤庆县人民检察院以鹤检一部刑诉〔2020〕156号起诉书指控被告人杜亚炫犯故意伤害罪，于2020年7月13日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2020年8月21日公开开庭对本案进行了审理。鹤庆县人民检察院指派检察员李娜出庭支持公诉。被告人杜亚炫及其辩护人段合宁，均到庭参加诉讼。现已审理终结。鹤庆县人民检察院指控，2019年12月11日18时许，被告人杜亚炫与余某1因工作产生矛盾，下班后余某1与其丈夫杨某、其妹余某2到办公室找杜亚炫理论，双方在争执过程中，杜亚炫用刀捅伤余某1的腹部。经鉴定：余某1的身体损伤程度为重伤二级。案发后，杜亚炫主动到公安机关投案。针对指控，公诉机关提供了受案登记表、立案决定书、现场勘验笔录及照片、证人证言、鉴定文书、被告人的供述与辩解等证据材料予以证实。认为被告人杜亚炫故意伤害他人身体的行为，已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，涉嫌构成故意伤害罪；鉴于被告人犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行，属自首，应当依照《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定处罚。并当庭提出对被告人杜亚炫在有期徒刑二年六个月至三年六个月幅度内予以量刑的建议，提请本院依法判处。被告人杜亚炫当庭对公诉机关指控的事实和罪名无异议，并请求对其作从轻处罚。被告人杜亚炫的辩护人的辩护意见是：1、对本案指控的罪名无异议；2、在犯罪事实方面：案件的起因被害人有一定的过错，如果没有被害人带着家人主动到被告人的办公室挑事，也不会引发本案；3、被告人具有以下量刑情节：（1）有自首情节；（2）系初犯、偶犯，主观恶性不深；（3）认罪态度较好，有悔罪表现，签署了《认罪认罚具结书》；（4）案发后积极赔偿被害人的损失。综上，请求法庭对被告人作减轻处罚，即在有期徒刑三年以下予以量刑，并适用缓刑。经审理查明，被告人杜亚炫与被害人余某1系同事，2019年12月11日下午，双方因工作事宜产生矛盾，当晚下班后18时许，被害人余某1与其丈夫杨某、其妹余某2到被告人杜亚炫办公室找其理论，双方在争执过程中发生扯打，被告人杜亚炫用刀捅伤余某1的腹部。经鉴定：余某1的身体损伤程度为重伤二级。案发当日，被告人杜亚炫主动到公安机关投案。另查明，案发后，被告人先后三次支付给被害人及家属医药等费用人民币50000元；并在律师的法律援助下，对鹤庆县人民检察院指控的犯罪事实、量刑建议认罪认罚，并自愿签署《认罪认罚具结书》；本案在审理过程中，民事部分经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：由被告人杜亚炫一次性赔偿给附带民事诉讼原告人余某1医药、护理、误工、营养、住院伙食补助、交通、伤情鉴定、后续治疗等费用合计人民币60000元（扣除已支付的50000元，余款10000元已当庭支付）。上述事实，有经庭审举证、质证并经合议庭予以确认的下列证据证明：1、户籍证明、被告人正侧面照片、无犯罪记录证明，证实被告人的体貌特征、身份自然情况及被告人在此前无犯罪记录的事实。2、接警记录、抓获经过、受案登记表、立案决定书、取保候审决定书，证实2019年12月11日18时27分许，杜亚炫向鹤庆县公安局西邑派出所报警称：他在衙铁厂与女同事发生口角后他用刀捅了对方肚子一刀，现在开车准备到派出所自首。当天杜亚炫在鹤庆县公安局西邑派出所如实供述自己的违法事实。后经司法鉴定，余某1身体损伤程度为重伤二级。2020年3月16日办案民警通知杜亚炫到鹤庆县公安局西邑派出所接受调查，杜亚炫按时到西邑派出所接受询问。鹤庆县公安局于2019年12月11日受理案件，于2020年3月6日对该案进行立案，同年3月17日办理了取保候审手续。3、现场勘验笔录、现场平面图、现场照片、现场指认笔录及照片（现场图和刑事照片经出示给被告人辨认，已被其确认无误），证实2019年12月11日案发现场位置、地点。4、鉴定委托书、大理白族自治州公安局司法鉴定中心（大）公（务）鉴（ＤＮＡ）字［2019］临鉴字第468号法医物证鉴定书、云南祥龙司法鉴定所［2020］临鉴字（意见）第Ｇ007号、第Ｇ032号司法鉴定书意见书、鉴定意见通知书、鉴定意见告知记录扣证据保全清单、扣押决定书、扣押清单，证实案发后经鉴定：（1）经鹤庆县公安局委托大理白族自治州公安局司法鉴定中心鉴定提取被告人刀柄上的擦拭物、刀尖端的擦拭物和余某1的血样、杜亚炫的血样等，经鉴定刀尖端的擦拭物与余某1的血样基因分型在Ｄ3Ｓ1358等23个基因座基因分型相同，似然率为2.942×1036，刀柄上的擦拭物未检出人ＤＮＡ；（2）余某1的身体损伤程度为重伤二级；（3）此次损伤未达伤残。后期医疗费为4500元，误工期90天，护理期30日，营养期30日；（4）案发后，公安机关依法扣押了被告人的水果刀（刀刃长约8.2厘米，刀柄长约9.6厘米的不锈钢折叠水果刀）一把；同时公安机关已将鉴定意见告知双方当事人，余某1、杜亚炫无意见，双方当事人均未在法定期间内提出重新检验、鉴定的申请。5、鹤庆县公安局行政处罚决定书、行政处罚告知笔录，证实因杨某、余某2二人在2019年12月11日与余某1一起到被告人办公室参加与杜亚炫争执后引发互殴，造成杜亚炫受伤、余某1重伤二级，决定对其二人分别处以罚款300元的行政处罚。6、被害人余某1的陈述，证人余某2、杨某、李某、高某的证言，结合被告人杜亚炫的供述与辩解，综合证明了被告人杜亚炫与余某1发生纠纷后，与余某1、杨某、余某2发生扭打，致余某1受伤的全过程。7、认罪认罚具结书，证实被告人就鹤庆县人民检察院指控的犯罪事实认罪认罚具结，同时接受鹤庆县人民检察院提出的在有期徒刑二年六个月至三年六个月幅度内予以量刑的建议。8、开庭笔录、收条，证实在案发后，被告人先后三次支付给被害人及家属医药等费用人民币50000元；本案在审理过程中，民事部分经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：由被告人杜亚炫一次性赔偿给附带民事诉讼原告人余某1医药、护理、误工、营养、住院伙食补助、交通、伤情鉴定、后续治疗等费用合计人民币60000元（扣除已支付的50000元，余款10000元已当庭支付）。被告人及其辩护人当庭均未提供证明材料。以上证据，形式要件合法，所证实的内容相互关联，相互印证，形成证据锁链，本院予以采纳并确认为有效证据，足以证明上述查明的案件事实。本院认为，被告人杜亚炫故意伤害他人身体健康，致人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，应予确认和支持；公诉机关的量刑建议，有事实和证据证明且符合本案实际，予以采纳。辩护人的辩护意见与本案事实相符且于法有据的，已采纳。鉴于被告人杜亚炫案发后主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚；同时被告人积极赔偿被害人的经济损失，亦可酌情从轻处罚；在本案中，被害人有一定过错，可减轻被告人的罪责。综上，结合本案实际，对被告人作减轻处罚，并适用缓刑。据此，为保护公民的身体健康权益不受侵犯，维护社会治安秩序，根据本案被告人犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人杜亚炫犯故意伤害罪，判处其有期徒刑二年六个月，缓刑三年。(缓刑考验期限自本判决确定之日起计算。)二、扣押在案的作案工具水果刀(刀刃长约8.2厘米，刀柄长约9.6厘米的不锈钢折叠水果刀)一把，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陶德华人民陪审员  李永贵人民陪审员  田桂美二〇二〇年八月二十一日书 记 员  杨培锐