云南省马关县人民法院民 事 判 决 书(2020)云2625民初725号原告：云南创耀矿业有限公司。统一社会信用代码915301025688093128.法定代表人：黄旭，职务：董事长。地址：云南省昆明市五华区。委托诉讼代理人：苏文品，云南大道律师事务所律师。被告：郑国华，男，1964年1月15日生，苗族，云南省马关县人，住马关县。原告云南创耀矿业有限公司与被告郑国华买卖合同纠纷一案，本院于2020年5月11日立案后，依法由审判员熊光勇适用简易程序于2020年6月16日公开开庭进行了审理。原告云南创耀矿业有限公司的委托诉讼代理人苏文品及被告郑国华到庭参加诉讼，原告云南创耀矿业有限公司的法定代表人黄旭未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告云南创耀矿业有限公司向本院提出诉讼请求，请求判决：1.被告郑国华退还原告多支付给被告的货款141239.14元。2.被告郑国华支付原告违约金28247.83元（141239.14元×20%）。3.按双方签订的《铜原矿买卖合同》第六条第1款规定，判决被告支付律师服务费28247.83元（141239.14元×20%）。4.本案诉讼费由被告承担。事实及理由：2017年10月，被告通过朋友介绍得知原告从事矿产品销售，被告就主动找到与原告协商买卖矿产品事宜，经原、被告双方对铜原矿的含铜矿系数、价格、数量、质量协商好后，于2017年10月6日双方签订《铜原矿买卖合同》，合同签订后，刚开始，原、被告严格按照合同规定的条款办理支付款项，被告先供货后，原告按合同约定的而价格支付被告铜原矿款，到期后，被告与原告协商，因被告在收购原款产品时无资金周转，被告要求原告先支付货款后，被告再用收购的矿产品卖给原告折抵预付款，原告同意被告的请求就先支付被告预付款，被告供给原告第五批货为2018年3月4日、3月13日、3月16日共3车，被告供给原告第五批矿后，就不再供给原告货源，被告将其货源供给其他公司，经原告财务统计，自从原告与被告签订合同后的经济往来，原告共预付给被告购货款2172302元（此款包括被告卖给钟家发选厂锌矿款37698元由原告收取在内），被告从签订合同供货至2018年3月16日止，共供货价值款2031062.86元，被告尚欠货款141239.14元，原告制作《结算单》多次到都龙找被告对结签字，被告以各种理由拒绝在《结算单》上签字，后经原告多次派员到都龙催款和用电话催收，被告以各种理由拒绝退还原告多支付给被告的预付款141239.14元，被告的行为已存在违约，根据双方签订的《铜原矿买卖合同》第六条第1款“双方应诚信守约，若一方违约，违约方须支付守约方所富预付铜矿款20%的违约金，并承担守约方因实现债权所产生的一切费用（包括但不限于诉讼费、保全费、评估费、律师费、执行费、拍卖费、差旅费等）。”被告除应退还原告多支付给被告预付款141239.14元外，还应承担违约金28247.83元、律师法律服务费28247.83元及相关催款产生的差旅费（最后以实际发票数据为准）。为维护原告的合法权益，根据《中华人民共和国合同法》第一百三十条及《民事诉讼法》第一百一十九条之规定，向马关县人民法院提起诉讼，请求人民法院依法判决支持原告的诉讼请求。被告郑国华辩称，原告说的不是事实。经一位龙姓的个旧人介绍认识云南创耀矿业有限公司法定代表人黄旭的兄弟**弼。2017年10月2日云南创耀矿业有限公司的法定代表人黄旭的兄弟**弼来到都龙我的家里与我商量买卖铜矿的问题，商量时我还提出来怕不敢做，因为是锌铟公司的矿山。来到我家是还给了我家四个孙子每人200元钱。当时只是对买卖铜矿的问题进行商谈，其他金属没有谈过，谈好后**弼就把合同写好叫我看，我说都是直人不用看我就签字。合同签订后，履行合同都是我直接与**弼供矿，供矿过程中原告提出我供应的矿含有金属砷和氟，在我供应的铜矿上扣款，一共口了10多万元。铜矿的结算单有一张在我的手上，其他的都在原告的手上。结算货款时，原告没有通知我，结算号了才通知我签字，我拒绝签字。合同签订后，我准备了两车铜矿，就和**弼说，我的本钱小，先做来着两车的矿，如果有利润就继续做，没有利润就不做了，**弼说，过磅房、破碎的设备还没有准备好，叫我继续供应，如果没有钱了**弼说开阳预支，我就继续做，供应了200吨，原告才取样结算，原告结算好后，**弼叫我去签字，我签字后，发现原告说我的矿有砷和氟，就扣我的货款，第二次、第三次的货款我就没有签字了。最后一车月22吨在金竹平被锌铟公司及公安机关截获后，我与**弼联系，他说不怕，后面的事情**弼自己处理，后来**弼一直未处理，矿已被没收，铜矿价款约100000元左右。原告叫我退还多支付的货款及其他费用我不同意，再说我向钟家发家供应的硫化锌货款20余万元，原告未经我同意就直接领取了。综合双方诉辩主张，本案争议的焦点是：1.原告支付被告多少预付款。2.被告向原告供应了多少铜矿。3.本案谁违约。4.原告的诉讼请求是否属实，应否支持。针对上述争议焦点，原告向本院提供了如下证据：1.《铜原矿买卖合同》复。以此证明2017年10月6日，原、被告双方签订《铜原矿买卖合同》，合同约定了买卖双方对铜原矿价款、结算、付款及铜原矿数量、质量等条款，合同第六条约定违约责任，若一方违约，违约方须支付守约方所富通原矿款20%的违约金，并承担守约方诉讼费、保全费、律师费、执行费等费用，该合同属有效合同。经质证，被告无异议，但认为协商好后，原告写好合同我没有看就签字了。2.《结算单、过磅单、第一至第四批供货单》复印件一份，以此证明原、被告签订合同后，被告从2017年10月6日至2018年2月24日止，被告共供应四批铜原矿，原、被告按合同约定已结清货款。第一批至第四批原告预付款共计1960000元，而被告供应的货价值为1789988.04元，原告余下预付款170011.97元，原告又分别三次支付被告250000元，余款及三次汇款共计420011.97元，被告第五批共供应货价值241074.82元，原告预付给被告购货余款178937.14元，减去原告为钟家发家支付给被告货款37698元，被告实际欠原告预付款141239.14元。经质证，被告无异议，认为计算是符合的，但原告从我的货款中扣除砷和氟款。3.《云南农信网上银行电子回单、中国农业银行回单》，以此证明原、被告双方签订《铜原矿买卖合同》后，原告从2017年10月7日至2018年3月19日共预付给被告购买原矿数共计2210000元，被告共向原告供应了价值1993364.86元的铜原矿，加上原告为钟家发支付锌矿款37698元，两项合计2031062.14元，被告实际欠原告预付款141239.14元。经质证，被告无异议，但认为实际收到原告的预付款是2170000元。4.《法律服务合同书》复印件一份，以此证明原、被告签订《铜原矿买卖合同》后，原告支付被告预付款，被告不按合同约定向原告供应货而违约，被告应按照合同第六条支付律师代理费。原告与云南大道律师师事务所代理费28247.83元。本案实行风险代理，以起诉的标的141239元的20%收取律师代理费。经质证，被告无异议，但认为其没有违约，在供应过程中，所供应的铜矿被锌铟公司及公安机关截获并没收，后来就没有供应了，所以没有违约。被告郑国华针对其主张，向本院提供如下证据：1.《过磅单》原件三份，以此证明原告将我供应给钟家发家的硫化锌矿款结了。经质证，原告对该证据的真实性、合法性无异议，对关联性有异议，认为原告已代钟家发家支付被告货款37698元，其他部分是被告与钟家发家自己计算的。2.《中国农业银行交易清单》原件一份，以此证明原告支付我的预付款为2170000元。经质证，原告对该证据的真实性、合法性无异议，但对关联性有异议，认为被告提供的数据不完整，都是农业银行的单据，而没有提供农村商业银行的单据。经举证、质证和认证，本院认为，原告提供的第1组、第2组、第3组、第4组证据客观真实，且被告无异议，故本院予以采信，但证明观点，本院将结合案件实际予以认定。被告提供的第1组、第2组证据客观真实，本院予以采信，但证明观点，本院将结合案件实际予以认定。经庭审、举证、质证和认证，本院确认本案如下法律事实：2017年10月6日，郑国华与云南创耀矿业有限公司签订《铜原矿买卖合同》，约定买方（郑国华）生产的铜原矿卖给买方（云南创耀矿业有限公司），每批次所供应铜原矿实际数量以买方货场电子衡器过磅为准，铜原矿杂质砷、铅＋锌、铋＋锑、氟等扣款按云锡标准执行。原铜矿品位为含铜品位的整数部分。作价、结算、付款方式：铜原矿作价：以发完货后当天伤害期货交易所计算价作为市场电同价（伤害期货交易所每月“交割日的价格”“涨跌停板价格”“节假日”交易日顺延）。铜原矿计算价格：铜原矿以含铜、含银金属量进行计价计算。1.铜原矿含铜结算价格=市场电铜价×基础系数+品位等级。2.铜原矿含银计算，铜原矿含银≥20克/吨时，银开始计价，小于20克/吨不计价。铜原矿含银价格取上海华通通铂银网三号国际标白银交易定盘价乘以对应银含量基础系数确定价格，按铜作价日同期对应计价期作价。3.铜原矿含硫等其他元素不计价。4.扣款，①砷扣款：若0.60%≥含砷>0.30%，以0.30%为准，每超过0.10%，按2元/吨矿（干重）扣款。若1.00%≥含砷>0.60%，以0.60%为准，每超过0.10%，按6元/吨矿（干重）扣款。若含砷>5.00%拒收。已经归仓的物料在最上已档基础上加倍扣款≥含砷>0.30%，以0.30%为准，每超过0.10%，按2元/吨矿（干重）扣款。②含铅＋锌：含铅＋锌≤6.00%，若8.00%≥铅＋锌>6.00%，以6.00%为准，每超1.00%，按6元/吨（干重）扣款，含铅＋锌>8.00%拒收。③含铋＋锑≤0.40%，若含铋＋锑>0.40%，以0.40%为准，每超0.10%，按2元/吨（干重）扣款，含铋＋锑>0.80%拒收，加倍扣款。4.含氟≤0.10%，若含氟>0.10%，以0.10%为准，每超0.10%，按5元/吨（干重）扣款。结算，买方依据过磅单、化验单出具结算单给卖方。付款方式，每批吨位及副样化验结果出来后，买方先预付80%货款给卖方，化验结果出来后，买方依据过磅单，三0八化验单，出具结算单给卖方，现款现货，多退少补，结算单出来后结清。违约责任，双方应诚实守约，若一方违约，违约方须支付守约方所付铜原矿款20%的违约金，并承担守约方因实现债权所产生的一切费用（包括但不限于诉讼费、保全费、评估费、律师费、执行费、拍卖费、差旅费等）....合同签订后，郑国华从2017年10月6日至2018年2月24日共向云南创耀矿业有限公司供应四批铜矿，四批铜矿云南创耀矿业有限公司共预付郑国华货款1960000元，经结算价款为1789988.04元，预付款剩余170011.97元，云南创耀矿业有限公司由三次预付郑国华货款250000元，加上剩余的预付款共计420011.97元。扣除郑国华供应地五批铜的价款241074.82元，预付矿剩余178937.14元。另查明，2018年3月16日后至今郑国华未向云南创耀矿业有限公司供应铜原矿。郑国华向钟家发供应硫化锌货款37698元被云南创耀矿业有限公司扣除。2020年4月4日云南大道律师事务与云南创耀矿业有限公司签订《法律服务合同》，约定云南大道律师事务所指派苏文品担任云南创耀矿业有限公司诉郑国华买卖合同纠纷一案，若案件胜诉，云南大道律师事务按本案的诉讼标的所催回或者挽回的经济损失（按法院的判决或调解书及非诉讼调解）的实得数额向甲方收取百分之二十的法律服务费。为此云南创耀矿业有限公司向本院起诉要求郑国华退还货款141239.14元，并支付违约金28247.83元和支付律师服务费28247.83元。本院认为，郑国华与云南创耀矿业有限公司签订合同后，双方在履行合同过程中，郑国华于2018年3月起未向云南创耀矿业有限公司供应铜矿，已违反合同该约定，其行为已构成违约，按照合同约定郑国华应承担相应的违约责任，所以云南创耀矿业有限公司要求郑国华返还预付款141239.14元及承担违约金28247.83元和律师服务费28247.83元的主张，符合法律规定，本院予以支持。郑国华认为其没有违约，但其提供的证据不能证明其主张，故对郑国华的主张，本院不予以支持。据此依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：被告郑国华于本判决生效之日起三十日内一次性退还原告云南创耀矿业有限公司货款141239.14元、违约金28247.83元、律师服务费28247.83元。案件受理费3690元，减半收取1845元由被告郑国华承担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于文山壮族苗族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期间内向本院申请强制执行，本案申请强制执行的期限为二年。审判员  熊光勇二〇二〇年八月十日书记员  杨 清