安徽省宿州市埇桥区人民法院 民 事 判 决 书 (2020)皖1302民初4661号 原告：年强，男，1981年1月2日出生，汉族，住蚌埠市怀远县。 委托诉讼代理人：李全志，宿州市埇桥区祁县镇法律服务所法律工作者。 被告：中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司，住所地宿州市浍水东路277号，统一社会信用代码913413007139239057（1-1）。 负责人：张秋娣，该公司总经理。 委托诉讼代理人：吴葆宏，该公司员工。 第三人：宿州圣泽汽车运输有限公司，住所地宿州市纺织东路南侧宿州福润肉类食品有限公司办公楼二楼。 法定代表人：陈民，该公司执行董事兼总经理。 委托诉讼代理人：马奎，该公司员工。 原告年强与被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司（以下简称人保宿州分公司）、第三人宿州圣泽汽车运输有限公司（以下简称圣泽公司）保险纠纷一案，本院于2020年6月2日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告年强及其委托诉讼代理人李全志、被告人保宿州分公司的委托诉讼代理人吴葆宏到庭参加诉讼、第三人圣泽公司经本院依法传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告年强向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告赔偿原告各项损失167977.8元；2、本案诉讼费用由被告方承担。事实和理由：2019年8月8日5时许，年强驾驶登记在宿州圣泽汽车运输有限公司名下的皖Ｌ×××××号重型半挂牵引车（该车在中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司投有雇主险）、鲁Ｒ×××××号重型自卸半挂车沿宿州市303道由西向东行驶至76公里宿州市大店镇肖柳村路段时，因疏忽大意、逆向行驶与相对方向行驶由刘志刚驾驶的豫Ｈ×××××号重型半挂牵引车、豫Ｈ×××××号重型半挂车发生碰撞，造成两车损坏及年强、刘志刚、任子牛受伤的道路交通事故。该事故经宿州市公安局交通警察支队二大队宿公交认字第341302129000340号道路交通事故认定书认定，年强负本次事故的主要责任，刘志刚负本次事故的次要责任，任子牛本次事故无责任，事故发生后年强进入中煤矿建总医院治疗，经安徽永泰司法鉴定所鉴定年强为一个八级伤残，一个九级伤残;宿州市公安局交通警察支队一大队交通事故民警调解各项赔偿无果;另查明皖Ｌ×××××号重型半挂牵引车由第三人宿州圣泽汽车运输有限公司在中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司投有雇主险。保险限额每人人身伤亡500000元，每人医药费60000元，有效期2018年9月18日至2019年9月17日。为了维护原告的合法利益不受侵害，特具状起诉。 被告人保宿州分公司辩称，应驳回对我公司诉求，原告未在我公司签订任何合同，原告不是保险合同的相对方。 第三人宿州圣泽汽车运输有限公司未到庭参加诉讼，未发表答辩意见、亦未举证、质证。 本院经审理认定事实如下：2019年8月8日5时许，原告年强驾驶登记在宿州圣泽汽车运输有限公司名下的皖Ｌ×××××号重型半挂牵引车、鲁Ｒ×××××号重型自卸半挂车沿宿州市303道由西向东行驶至76公里宿州市大店镇肖柳村路段时，因疏忽大意、逆向行驶与相对方向行驶由刘志刚驾驶的豫Ｈ×××××号重型半挂牵引车、豫Ｈ×××××号重型半挂车发生碰撞，造成两车损坏及年强、刘志刚、任子牛受伤的交通事故。该事故经宿州市公安局交通警察支队二大队宿公交认字第341302129000340号道路交通事故认定书认定，年强负本次事故的主要责任，刘志刚负本次事故的次要责任，任子牛本次事故无责任，事故发生后年强进入中煤矿建总医院治疗，被告年强住院33天，花费医疗费117356.67元，原告年强左尺骨鹰嘴骨折，左踝关节骨折，目前内固定均在为，未对该伤残程度进行鉴定。经安徽永泰司法鉴定所鉴定年强因交通事故伤致脾破裂行脾切除术后的伤残程度为八级，肠坏死并行肠部分切除术后的伤残程度为九级。被鉴定人年强的误工期至伤残评定前一日，护理期为90日，营养期为120日。皖Ｌ×××××号重型半挂牵引车由第三人宿州圣泽汽车运输有限公司在中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司投有雇主责任险，被保险人所聘用员工人数2人，每人人身伤亡责任限额500000元，每人医药费责任限额60000元，有效期2018年9月18日至2019年9月17日，事故发生在保险有效期内。刘志刚驾驶的豫Ｈ×××××号重型半挂牵引车、豫Ｈ×××××号重型半挂车在渤海财产保险股份有限公司济源中心支公司投保了交强险及商业三者险，渤海财产保险股份有限公司济源中心支公司与原告年强达成赔偿协议，约定年强各项损害时在医疗项下＋伤残项下合计355000元，交强险赔付120000元，商业险赔付（355000元-120000元）Ｘ30%＝70500元，合计190500元，协商赔付190000元。渤海财产保险股份有限公司济源中心支公司在交强险及三者险责任范围内赔偿原告年强相应医疗费。原告年强花费的医疗费75148.5元未得到赔付。 本院庭后向第三人圣泽公司核实，原告年强在发生事故时是其公司雇佣驾驶员，且是在从事雇佣活动中发生的事故。 本院认为，第三人圣泽公司与被告人保宿州市公司签订的雇主责任保险合同，缔约意识表示真实，合同内容为违反法律和行政法律规的禁止性规定，应属有效。合同条款第四条约定被保险人所聘用员工，于本保险有效期内，在受雇过程中（包括上下班途中）从事与本保险单所载明的被保险人的业务工作而遭受意外或患与业务有关的国家规定的职业性疾病，所致伤、残或死亡，对被保险人根据劳动合同和中华人民共和国法律、法规，须承担的医疗费及经济赔偿责任，保险人依据本保险单的规定，在约定的赔偿限额内予以赔付。原告年强作为第三人圣泽公司的雇员，在保险期内发生交通事故而受伤，符合案涉保险条款的规定，被告作为保险人应在雇主责任保险的范围内对原告的合理损失予以赔偿。对于被告提出原告并非保险合同当事人，并非适格主体的问题。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，“责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应付赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分向直接向保险人请求赔偿保险金。”之规定，原告年强系被保险人圣泽公司雇佣的驾驶员，系案涉雇主责任保险的承保对象，其因从事雇佣活动过程中发生交通事故受伤后起诉要求保险公司理赔，符合法律规定的起诉条件。故对被告的答辩意见不予支持。本院确认，原告年强因交通事故受伤损失为：医疗费117355元、住院伙食补助费990元（30元/天×33天）、护理费4075.5元（123.5元/天×33天）、交通费660元（20元/天×33天）、误工费8645元（123.5元/天×70天）、伤残赔偿金240256元（37540元/年×20年×32%）。以上各项损失合计371981.5元。原告年强的上述损失渤海财产保险股份有限公司济源中心支公司在交强险及三者险责任范围内赔偿原告年强相应损失后，原告年强尚有医疗费（117355元-10000元）X70%=75148.5元未得到赔付，尚有伤残赔偿项下费用（包括伤残赔偿金、护理费、交通费、误工费）（4075.5元+660元+8645元+240256元-110000元）X70%=100545.55元未得到赔付。本案中，原告依据雇主责任保险起诉被告人保宿州分公司，根据保险合同规定，每人人身伤亡责任限额500000元，原告年强经鉴定伤残等级为一处八级一处九级，原告年强伤残赔偿额度为500000元X(10%+4%）=70000元。医药费责任限额60000元。原告年强未得到赔付的损失超过了本案雇主责任保险的赔偿限额，故被告人保宿州分公司应在保险限额内赔偿原告经济损失合计130000元（70000元+60000元）。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条，《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司于本判决生效之日起十五日内赔偿原告年强经济损失130000元。 二、驳回原告年强的其他诉讼请求。 案件受理费1830元，被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司负担1450元，原告年强负担380元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省宿州市中级人民法院。 审判员  朱培娜 二〇二〇年八月二十一日 书记员  刘 洋