云南省泸西县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云2527刑初162号公诉机关泸西县人民检察院。被告人金乔友，男，1981年3月4日生，彝族，中专文化，农民，云南省泸西县人，住泸西县。因故意伤害罪，于2019年12月12日被刑事拘留，同月26日被逮捕。现羁押于泸西县看守所。指定辩护人黄艳，云南明彰律师事务所律师。泸西县人民检察院以泸检一部刑诉〔2020〕132号起诉书指控被告人金乔友犯故意伤害罪，于2020年5月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年8月4日公开开庭审理了本案。泸西县人民检察院指派检察员李跃、龚婷蕊出庭支持公诉，被告人金乔友及其指定辩护人黄艳到庭参加诉讼。现已审理终结。泸西县人民检察院指控，2019年7月25日16时许，被告人金乔友饮酒后因其母亲被害人李某1常年卧病在床需要服侍，而与李某1发生言语冲突，金乔友认为自己日子太苦，心情烦闷，便将自家房屋内碗摔在地上，李某1听到摔碗的声音，便责骂金乔友为何摔碗，金乔友对长年服侍卧病在床的李某1心生怨恨，便用左手掐住李某1的脖子后用右手对李某1头部进行殴打后致李某1死亡。经鉴定，李某1的死亡原因系他人扼压颈部致机械性窒息死亡。针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据予以证实，认为被告人金乔友故意损害他人身体健康，致一人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应以故意伤害罪追究刑事责任。被告人金乔友对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，仅辩解称被害人生前已病重。请求从轻处罚。指定辩护人黄艳辩护认为，对公诉机关指控被告人金乔友犯故意伤害罪不持异议。被告人金乔友到案后能如实供述犯罪事实，系坦白；且系初犯、偶犯，认罪、悔罪表现较好，主观恶性较小，认罪认罚。建议对被告人减轻处罚。经审理查明，2019年7月25日16时许，被告人金乔友饮酒后因其母亲被害人李某1常年卧病在床需要服侍，而与李某1发生言语冲突，金乔友认为自己日子太苦，心情烦闷，便将自家房屋内碗摔在地上，李某1听到摔碗的声音，便责骂了金乔友。金乔友对长年服侍卧病在床的李某1心生怨气，便用左手掐住李某1的脖子用右手对李某1头部进行殴打，后致李某1死亡。经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定，李某1的死亡原因为身体健康不良情况下因机械性损伤致健康状况恶化、内脏器官功能衰竭死亡；经泸西县公安司法鉴定中心鉴定，李某1的死亡原因系他人扼压颈部致机械性窒息死亡；经昆明市精神病院司法鉴定所鉴定，金乔友精神状态未见异常、评定为完全刑事责任能力。上述事实，有公诉机关当庭提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.受案登记表、立案决定书，证实2019年7月28日12时16分许，金某1到泸西县公安局白水派出所报案称，其大嫂李某1有可能被人掐死。泸西县公安局于同年12月10日进行立案侦查。2.抓获经过，证实2019年12月11日9时许，被告人金乔友被公安民警在其家中抓获。3.证人赵某1的证言，证实2019年7月25日24时许，她去给婆婆李某1送饭。金乔友坐在沙发上骂人，还叫她滚下去并推她。她将饭送到李某1的房间，李某1说吃不下，她看见李某1的左眼下面破了一个小口子，其问李某1是咋了，李某1说被金乔友打着两个嘴巴。她看着李某1的病情已经很严重，就打电话给李某1的女儿金赵囡姊妹来看望。4.证人金某1证言，证实2019年7月26日上午，他堂嫂李某1死亡，有人跟他说李某1的脖子肿胀、有淤青，有可能是被人掐死，所以他向派出所反映情况。5.证人马某的证言，证实他们村的李某1生病卧床一年多了，不清楚生什么病。其子金乔友对李某1孝顺的，没有听说母子间有什么矛盾。6.证人赵某2的证言，证实2019年7月26日13时许，金乔友打电话找她丈夫金石友说其母亲死亡，叫金石友去帮忙。17时许，她去金乔友家帮忙，看到金乔友的母亲睡在地铺上，已不会说话、不会动，她不知道死、活。金乔友的媳妇比较孝顺，没有听到曾发生吵闹，不清楚金乔友与其母亲的关系情况。7.证人朱某的证言，证实2019年7月26日18时许，金乔友叫她去帮忙做饭。19时许，金乔友的媳妇叫她、阿贵媳妇、石友媳妇去李某1的房间作伴。金乔友媳妇说前一天李某1被金乔友打着，如果其在也不会发生这种情况。金乔友的媳妇在给李某1换衣服时，她看见李某1左手臂表皮有破伤、胸口处有抓痕、脖子两侧有乌掉的痕迹、左眼下破了、左鼻梁处有血迹。8.证人金某2的证言，证实2019年7月26日凌晨，她娘家人打电话告诉她其母亲不在了。次日20时许，她去到娘家，她母亲已经装棺。她没有走进去看母亲和发现有什么异常，也没有听到旁人议论母亲的死亡原因。9.证人金某3的证言，证实2019年7月26日18时许，白水镇大直邑村的人来告诉她家，她丈夫的姐姐李长囡不在了，叫他们去早点。她与丈夫李某2去到李长囡家，看到李长囡面部是乌的，问金乔友李长囡是怎么死的，金乔友不说话，他们就走掉。他们只知道李长囡生病在床一年多，生活不能自理，不知道其他情况。10.证人李某2的证言，证实2019年7月26日18时许，白水镇大直邑村的人来告诉他家，他姐姐李长囡不在了。22时许，他们去到姐姐家，问金乔友姐姐怎么死的，金乔友不说话。后听见几个女人议论说姐姐可能是被金乔友打着才死的，他心里生气，就往公路上走。金乔友追上他给其磕头，让他去为棺木敲钉，并说其错了，但又不说错在哪里，他们就坐车回家了。11.证人金某4的证言，证实2019年7月26日，他到金乔友家帮忙，金石友、金老华和他把老人装进棺材。他只是看着老人的脸有些浮肿，没有看到什么异常情况，也没有听到有人议论什么。金乔友平时有些懒，特别喜欢喝酒，酒后会小声讲话。12.证人李某3的证言，证实2019年7月26日，李某1的儿媳妇赵某1来叫她去看李某1。她去到李某1床边叫了几声，李某1没有回声，她就出来了。赵某1跟她讲，李某1已经死了。13.证人赵某3的证言，证实2019年7月25日24时许，赵某1打电话叫她告诉赵路春媳妇转告金赵囡，其母亲病重。14.现场辨认笔录及照片，证实公安民警对位于泸西县子的现场进行勘验检查，并对勘验检查过程进行拍照固定。15.调取证据通知书及调取证据清单，证实李某1曾于2018年2月21日、11月11日因患咳喘、废气虚症、窦性心动过速、肺部感染、腹胀、右侧大腿、双侧小腿挫伤分别在泸西县中医院、泸西县人民医院住院治疗。16.鉴定意见及通知书，证实经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定，李某1的死亡原因为身体健康不良情况下因机械性损伤致健康状况恶化、内脏器官功能衰竭死亡；经泸西县公安司法鉴定中心鉴定，李某1的死亡原因系他人扼压颈部致机械性窒息死亡；经昆明市精神病院司法鉴定所鉴定，金乔友精神状态未见异常、评定为完全刑事责任能力。以上鉴定意见，已告知被告人金乔友及其家属，均未提出异议。17.法医专业咨询会议纪要及情况说明，证实经省州县公安法医会议讨论，李某1的死亡原因系他人扼压颈部致机械性窒息死亡。该会议纪要已经参会人员检阅，但未签名、盖章。18.尸体检验照片，证实公安机关为查清李某1的死亡原因，对李某1的尸体进行解剖检验，并对解剖过程进行拍照固定。19.被告人金乔友供述，证实他母亲李某1因病常年卧床，生活不能自理，日常都是由他与其妻子照顾。2019年7月25日午餐时，他喝了一纸杯白酒，在家休息。15时许，他去给其母亲喂水，因为日子过得太苦，遂与母亲发生争执，于是他把碗摔在地上，其母亲骂了他。他一时生气，就用左手掐着母亲的脖子，用右手打了母亲三个嘴巴。次日上午，他妻子发现母亲已经死亡。他酒后不能控制手上的力量轻重，加速了他母亲的死亡。上列证据来源和形式合法，内容客观真实，且相互印证，足以认定本案案件事实，本院依法予以采信。本院认为，被告人金乔友故意非法伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪，应依法处罚。公诉机关指控被告人金乔友犯故意伤害罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人金乔友到案后能如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，依法从轻、从宽处罚。被告人金乔友的指定辩护人黄艳关于被告人具有坦白情节、系初犯、偶犯，认罪、悔罪表现较好，且认罪认罚的辩护意见，与本院查证的事实和证据相符，本院予以采纳；其余辩护意见本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第四十五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人金乔友犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月12日起至2029年12月11日止）如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王宏庆人民陪审员  戴勇强人民陪审员  胡海娇二〇二〇年八月四日书 记 员  陈克丽