浙江省桐乡市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0483民初3400号 原告：夏美文，女，1939年11月19日出生，汉族，住浙江省桐乡市,系夏明福妻子。 原告：夏锦仙，女，1958年12月1日出生，汉族，住浙江省桐乡市,系夏明福女儿。 原告：夏如仙，女，1962年7月7日出生，汉族，住浙江省桐乡市,系夏明福女儿。 原告：夏琴仙，女，1969年6月27日出生，汉族，住浙江省桐乡市,系夏明福女儿。 上述四原告共同委托诉讼代理人：沈佳丽,浙江金九鼎律师事务所律师。 上述四原告共同委托诉讼代理人：何佳祺,浙江金九鼎律师事务所律师。 被告：陈水根，男，1955年11月15日出生，汉族，住浙江省湖州市吴兴区。 被告：何建英，女，1966年7月17日出生，汉族，住浙江省湖州市吴兴区。 上述两被告共同委托诉讼代理人：邱百根，男，1957年4月10日出生，汉族，住浙江省湖州市吴兴区。系浙江省湖州市吴兴区居民。 被告：阳光财产保险股份有限公司湖州中心支公司，住所地：浙江省湖州市湖州经济技术开发区嘉年华国际广场C座C1601室、C1602室、C1603室、C1605室、C1902室，统一社会信用代码：91330501667129136N。 代表人：冯伟忠，该公司总经理。 委托诉讼代理人：邢红伟,浙江南林律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李敏霞，浙江南林律师事务所实习律师。 原告夏美文、夏锦仙、夏如仙、夏琴仙诉被告陈水根、何建英、阳光财产保险股份有限公司湖州中心支公司（以下简称阳光湖州公司）机动车交通事故责任纠纷一案,本院于2020年7月2日立案受理后,依法由审判员唐雪平独任审判,并于7月28日、8月5日公开开庭进行了审理。四原告共同委托诉讼代理人沈佳丽、何佳祺，被告陈水根、何建英共同委托诉讼代理人邱百根，被告阳光湖州公司委托诉讼代理人邢红伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 四原告起诉请求判令：一、陈水根赔偿各项费用共计254804.38元；二、何建英对陈永根的上述赔偿款项承担连带赔偿责任；三、阳光湖州公司在第三者强制责任险及商业险限额范围内承担先行赔偿贵任，其中精神损害抚慰金在交强险范围内优先赔付。 本院经审理查明案件事实如下： 2019年11月20日13时57分许，陈水根驾驶浙ＥＶＱ755号小型普通客车由湖州市吴兴区织里镇驶往桐乡市开发区，途经嘉兴市-德清（Ｘ808）7公里100米（桐乡市梧桐街道钱林村）地方由西往东行驶时，与前方同方向行驶由右侧车行道变更至左侧车行道的由夏明福（1936年7月12日出生）驾驶的电动三轮车（防盗登记号：嘉兴Ｅ248009）发生碰撞，造成车辆损坏、夏明福受伤的道路交通事故。该事故经桐乡市公安局交通警察大队认定，陈水根负事故的同等责任，夏明福负事故的同等责任。夏明福伤后在桐乡市中医医院住院治疗43天，支付医疗费95718.46元。 夏明福诊治期间经检查右侧颞叶硬膜下血肿以及脑挫伤较前明显增大，由于患者高龄，基础疾病多，心功能差，又口服抗凝药物，手术风险大，家属商量后保守治疗。2019年12月25日，医院向家属送达病危病重通知书。2020年1月2日夏明福出院，诊断为硬膜下血肿（两侧）、心房颤动、蛛网膜下腔出血、硬膜下积液（右侧）、颞骨骨折（左侧）、颧骨骨折（左侧颧弓）、左侧额颞部软组织肿胀、感染性休克、头皮血肿、褥疮、锁骨骨折（左侧）、败血症、胆囊结石、冠状动脉粥样硬化性心脏病、心功能不全、高血压病、眼挫伤（左）、低蛋白血症、下肢深静脉血栓形成（双侧）。出院后夏明福于2020年2月21日经门诊治疗。后夏明福2020年5月1日于家中死亡。2020年5月经浙江千麦司法鉴定中心嘉兴（新联）所对夏明福死亡原因进行鉴定，因家属不同意解剖检验，故依据案情、病历记载及法医学检查情况分析认为：1.夏明福头部损伤等，符合钝性暴力所致符合损伤特点，本次交通事故可以形成；2.仅依据尸表检验无法明确被检验者的具体死亡原因，尸体解剖及病理学组织学检验可进一步明确死亡原因。鉴定结论为：夏明福直接死亡原因仅依据尸表检验无法明确。死亡医学证明书中载明夏明福死亡原因为褥疮感染、车祸。 浙EVQ755号登记所有人为何建英，该车投保交强险、商业三者险（限额为1000000元）及不计免赔于阳光湖州公司。事故后阳光湖州公司已支付10000元。 以上事实有当事人提交的事故责任认定书、医疗材料、鉴定意见书、户籍身份信息、遗体火化证明、注销户口证明、死亡医学证明书等证据予以证实。 本院认为，根据以上事实，确认四原告损失共计252221.96元。其中：1、医疗费用计算为96348.46元。包括：医疗费95718.46元，合理有据；住院伙食补助费630元（15元/天×42天），计算合理。2、死亡赔偿计算为155573.50元。包括：死亡赔偿金诉请149380元（29876元/年×5年×100%），阳光湖州公司主张夏明福死亡时间离出院时间间隔约四个月，对死亡与交通事故之间的关联性有异议，认为关联最多不超过10%。本案中夏明福因交通事故造成头部损伤等，由于事故时年龄已超83周岁且自身有基础疾病，伤后入院保守治疗。出院前医院通知病危病重，家属要求出院。出院后夏明福长期在家卧床，由于疫情影响仅门诊治疗一次。后夏明福于家中死亡，四原告受传统观念影响不同意尸体解剖检验。本案虽无法通过鉴定明确夏明福的死亡原因，但结合夏明福事故前可以骑车出行、伤后的治疗记录以及死亡医学证明书等内容，可知夏明福死亡系自身疾病与交通事故等多种因素作用的结果，考虑交通事故损伤的直接影响，本院酌定死亡赔偿金为89628元（29876元/年×5年×60%）；护理费7450元（200元/天×21天+170元/天×1天+154元/天×20天），结合护理票据及统计标准，诉请合理；家属办丧误工费3234元（154元/天×3人×7天），诉请合理；丧葬费35761.50元，阳光湖州公司无异议，予以支持；精神损害抚慰金诉请50000元，根据侵权人过错、本地生活水平等因素，酌定为18000元。原告主张该费用在交强险范围内先行赔付,符合规定；交通费1500元，结合住院治疗情况，予以支持。3、财产损失计算为300元，即维修费诉请600元，虽未定损，但结合事故碰撞情况，酌定为300元。上述损失，由阳光湖州公司在交强险责任限额内赔偿120300元(含精神损害抚慰金)。交强险不足部分131921.96元的60%计79153.18元，由阳光湖州公司在商业三者险范围内赔偿。综上，阳光湖州公司合计赔偿199453.18元，扣除已支付10000元，故实际应支付四原告189453.18元。阳光湖州公司主张扣除非医保费用,因可在交强险范围内优先赔付,故不予采纳。阳光湖州公司主张交强险范围外赔偿50%，考虑事故责任、当事人过错程度、车辆属性、风险规避等因素，本院确定交强险外赔偿比例为60%，对阳光湖州公司上述意见不予采纳。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院》第十六条，《最高人民法院》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十七条、第二十九条、第三十五条，《最高人民法院》第八条第二款、第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告阳光财产保险股份有限公司湖州中心支公司赔偿原告夏美文、夏锦仙、夏如仙、夏琴仙189453.18元； 二、驳回原告夏美文、夏锦仙、夏如仙、夏琴仙其余诉讼请求。 上述金钱给付义务于本判决生效之日起十日内履行。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费1674元，减半收取837元，由原告夏美文、夏锦仙、夏如仙、夏琴仙负担190元，由被告陈水根负担647元（应于裁判文书生效后10日内缴纳，逾期缴纳将移送执行）。 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出上诉状副本,上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。在当事人收到《预交上诉案件受理费通知书》后，按通知规定期限、金额预交上诉案件受理费用。判决生效后，当事人必须履行。 审  判  员  唐雪平 二〇二〇年八月五日 （代）书记员  沈婷婷 ?*ArabicDash?? ?*ArabicDash??