江西省安义县人民法院             民事判决书                               案号：（2020）赣0123民初1214号                       案由：机动车交通事故责任纠纷                               当             事             人             及             委             托             诉             讼             代             理             人                       原告：熊来金，女，1957年4月2日出生，汉族，现住江西省安义县。             委托诉讼代理人：胡娇，江西志龙律师事务所律师。                               被告：王冬亨，男，1986年11月12日出生，汉族,住江西省安义县。                               被告：中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司，住址：武汉市江汉区北湖西路。             负责人：张小春，系该公司总经理。             委托诉讼代理人：马保军，江西锦成律师事务所律师。             委托诉讼代理人：周佐亮，江西锦成律师事务所律师。                               诉             讼             请             求                       1.判令被告王冬亨赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、伤残赔偿金、继续治疗费、精神抚慰金等共计125628.4元。2.判令被告中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司在保险责任范围内承担赔偿责任。3.本案的诉讼费由被告承担。                                                                   查             明             的             事             实                       2020年4月5日11时20分许，被告王冬亨驾驶鄂AXXX4号小型普通客车由东行驶至安义县龙津镇前进路与花园路红绿灯交叉路口西路段时与前方同向原告骑乘的人力三轮车发生碰撞，致原告受伤，两车受损的交通事故。原告受伤后，被送往安义县人民医院住院治疗72天，共花费医疗费24980.2元。安义县交通警察大队认定王冬亨负本起事故的全部责任，原告熊来金不承担事故责任。安义安正法医学司法鉴定所鉴定：原告因此次交通事故致外伤右肱骨近端粉碎性骨折后遗右肩关节功能丧失达25%以上，评定为十级伤残，出院后继续治疗费约需13000元。原告支付鉴定费2600元。             被告王冬亨所有的鄂AXXX4号小型普通客车于2019年11月19日在被告中国平安财产保险股份有限公司东西湖支公司投保了交强险和商业险，本案事故发生在保险期间。                                                                               损             失             统             计                                   损 失             项 目                       原告主张                       被告辩称                       本院认定及理由                               王冬亨                       保险公司                               医疗费                       24980.2元                       不同意扣除非医保用药                       扣除20%非医保用药                       24980.2元                               护理费                       115元/天×72天=8280元                       无                       每天113元                       8280元                               住院伙食             补助费                       72×100元/天=7200元                       无                       每天80元                       7200元                               营养费                       72天×20/天=1440元                       无                       无                       1440元                               交通费                       1000元                       无                       每天10元                       1000元                               残疾补偿金                       36546元/年×17年×10%=62128.2元                       无                       无                       62128.2元                               后续治疗费                       13000元                       无                       实际发生后另行处理                       13000元                               精神抚慰金                       5000元                       无                       3000元                       3000元                               合计                       123028.4元                                                                   121028.4元                               其他                       保险公司垫付医疗费14210元，王冬亨垫付6790元。                               损失承担及             理由                       原 告                       不承担损失                       原告不承担事故责任。                               被 告             王 冬 亨                       承担原告             全部损失                       被告王冬亨承担事故全部责任，应赔偿原告的全部经济损失，但肇事车购买了交强险和商业三者责任险，被告王冬亨应承担的损失共计121028.4元，扣除医疗费24980.2元中10%的非医保用药2498.02元，余款118530.38元，由被告保险公司在交强险和商业三者责任险限额内赔偿。                               被 告             保险公司                       交强险：医疗费10000元、精神抚慰金3000元、残疾赔偿金62128.2元、护理费8280元、交通费1000元，合计84408.2元。             商业三者责任险：医疗费12482.18元、后续治疗费13000元、住院伙食补助费7200元、营养费1440元，共计34122.18元。                                                                   判                                                             决                       依照《中民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：             一、被告王冬亨于本判决生效之日起十日内赔偿原告熊来金人民币2498.02元。             二、被告中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司在交强险责任限额内赔偿原告熊来金损失人民币84408.2元，已付142100元，余款70198.2元于本判决生效之日起十日内给付原告熊来金。             三、被告中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司于本判决生效之日起十日内在商业三者险责任限额内给赔偿原告熊来金损失人民币34122.18元。             四、原告熊来金于本判决生效之日起十日内返还被告王冬亨垫付的医疗费285.98元。             以上款项均汇入安义县人民法院账户。             如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费减半收取1406元，鉴定费2600元，共计4006元，由被告王冬亨负担。被告王冬亨于上述付款期限内一并给付原告。             如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省南昌市中级人民法院。                                                 审 判 员 熊 三 恩                         二○二○年八月二十日                         法 官助 理 朱 敏             书 记 员 徐 梦 雯