甘肃省环县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）甘1022民初2339号 原告：刘志科，男，1971年10月29日出生，甘肃省环县人。 原告：缪林花，女，1973年10月5日出生，甘肃省环县人。 被告：张春林，男，1988年11月7日出生，甘肃省环县人。 被告：缪禄粉，女，1986年6月4日出生，甘肃省环县人。 原告刘志科、缪林花与被告张春林、缪禄粉民间借贷纠纷一案，本院于2020年7月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘志科与被告缪禄粉经合法传唤未到庭,原告缪林花与被告张春林到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 刘志科、缪林花向本院提出诉讼请求：1.判由被告张春林与被告缪禄粉互负连带责任向原告刘志科归还借款本金100000元；2.判由被告张春林与被告缪禄粉互负连带责任向原告缪林花归还借款本金380000元，并支付自2017年7月27日起至2020年7月26日的利息273600元，本息共计653600元。并按月利率2%支付自2020年7月27日至借款本金归清之日的利息；2.案件受理费由二被告承担。事实和理由：原告刘志科、缪林花系夫妻关系，被告张春林、缪禄粉系夫妻关系，二原告与二被告系亲戚关系。2017年7月7日，被告张春林以承包工程资金周转困难为由向原告刘志科借现金100000元，承诺一个月内归还，并出具借条一份。还款期限届满，经原告多次催要，被告张春林至今未还。2017年6月2日、6月17日、7月7日、7月26日被告张春林以承包工程周转资金为由分次向原告缪林花借款共计380000元，口头约定月利率2%，承诺2017年农历12月31日归还。还款期限届满，经原告缪林花多次催要，被告张春林至今未还。 该笔借款用于二被告家庭共同生活，属于夫妻共同债务，被告缪禄粉应承担连带还款责任。 张春林辩称：2017年7月7日，被告借原告刘志科现金100000元；6月2日，被告张春林向原告缪林花借款100000元，原告缪林花转账至被告指定的徐某某账户（工程合伙人）； 6月17日被告向原告缪林花借现金100000元；7月7日被告向原告缪林花借现金130000元；7月26日被告向原告缪林花借现金50000元。上述借款均未约定利息，二原告与被告合伙包工程，约定工程结束后分红，工程款至今未结算。借款后，被告先后归还借款233160元。具体如下： 2017年后半年，被告缪禄粉向原告缪林花微信转款1000元，同年东胜公司（张春林公司）向原告缪林花、刘志科、刘某乙（原告儿子）、魏燕（缪林花朋友）兰州银行账户转款共计19000元；11月5日，被告向原告缪林花微信转款2000元；10月8日，被告向“东北刘哥”（刘志科）微信转款500元；12月10日，被告通过甘肃银行向原告缪林花转款50000元； 2018年2月26日、8月28日、9月8日、9月14日、11月28日、2月19日、11月20日、11月25日、被告分别向原告缪林花微信转款2000、3000元、200元、500元、1000元、400元、3000元、200元；东胜公司或者铠通公司向原告缪林花兰州银行账户转款19800元；5月，被告在河对坡桥头给刘某乙现金5000元，代原告刘志科在甘肃农村信用社清息2200元； 2019年2月11日、6月6日、7月18日、8月15日、8月17日、9月14日、11月23日，被告分别向原告缪林花微信转款10000元、2000元、400元、2000元、5000元、6000元、2000元；10月，铠通公司向缪林花转款14950元； 2020年4月9日，被告向刘某丙（缪林花之子）微信转款400元；6月，铠通公司向原告缪林花提供的白某某、缪某丙、孙某某、刘志科、刘某乙、韩某、杨某某兰州银行账户分别转款10000元。 上述借款时被告个人所借，被告缪禄粉未参与，且借款时被告缪禄粉不同意，故上述借款与被告缪禄粉无关。 缪禄粉未提交答辩意见。 根据原、被告陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告刘志科、缪林花系夫妻关系，被告张春林、缪禄粉系夫妻关系,原告缪林花与被告缪禄粉系堂姐妹关系。 2017年6月2日，被告张春林向原告缪林花借款100000元，并出具借条一张，原告缪林花向其指定的徐某某账户转款100000元；6月17日，被告张春林向原告缪林花借现金100000元，并出具借条一张；7月7日，被告张春林分别向原告刘志科、缪林花各借现金100000元，并出具借条两张；7月26日，被告张春林向原告缪林花借现金50000元，并出具借条一张。 借款后，2017年10月8日，被告张春林通过微信向刘志科的“东北刘哥”转款500元；11月5日、11月12日，被告张春林通过微信向原告缪林花转款2000元、1000元；12月11日，被告张春林挂靠的东升路桥工程建设集团有限公司通过兰州银行向原告缪林花提供的缪林花、刘志科、刘某乙、魏燕账户转款26290元；12月29日，被告张春林通过甘肃银行向原告缪林花转款50000元；共计79790元。 2018年2月26日、8月28日、9月8日、9月14日、11月20日、11月28日、12月19日，被告张春林通过微信分别向原告缪林花转款2000元、3000元、200元、500元、3000元、1000元、400元。3月21，被告张春林在甘肃农村信用社代原告刘志科清息2215.71元；9月27日，被告张春林挂靠的东升路桥工程建设集团有限公司通过兰州银行以发放工资的形式向原告缪林花、刘志科转款19800元；共计32115.71元。 2019年2月11日、6月6日、7月18日、8月15日、8月17日、9月14日、11月23日，被告张春通过微信分别向原告缪林花转款10000元、2000元、400元、2000元、5000元、6000元、2000元；6月30日、7月31日、8月27日，被告张春林挂靠的甘肃铠通公司通过兰州银行向缪林花转款4950元、4950元、4950元；共计42250元； 2020年4月2日，被告张春林挂靠的甘肃铠通公司向原告缪林花提供的白某某、缪某丙、孙某某、刘志科、刘某乙、韩某、杨某某兰州银行账户分别转款10000元，共计70000元； 共计224155.71元。后经二原告多次催要，被告张春林因故一直未归还下剩借款。 本院认为，原告刘志科、缪林花与被告张春林之间借贷关系明确，有双方陈述、借条原件、微信转款截图、工资发放表及银行转账凭证等在卷佐证。借款虽未约定明确的还款期限，被告张春林可以随时返还，二原告可以催告被告张春林在合理期限内返还。借款后，被告张春林先后向原告归还借款224155.71元，原告对还款事实无异议，但称被告归还的是其他借款，借条已撕毁。经审查，被告张春林先后归还的各笔借款均发生在借款之后，且原告亦未向法庭提交相关有效证据证实，故对原告的该主张，不予支持。下剩借款，已经二原告多次催要，被告张春林应当立即归还。借条未明确约定借款利息，故对二原告的利息请求，不予支持。被告缪禄粉未在借条上签字按印，二原告亦未提交有效证据证实其为借款人或实际用款人，故被告缪禄粉不应承担连带还款责任。本院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下： 一、被告张春林于本判决生效后九十日内归还原告刘志科、缪林花借款255844.29元； 二、驳回原告刘志科、缪林花的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5668元，减半收取计2834元，由被告张春林负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。 审 判 员 李杨 二〇二〇年八月十四日 法官助理 赵蕾 书 记 员 黄帅