吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）吉0721民初1442号 原告：沈双富，男，1976年2月10日生，农民，汉族，现住吉林省前郭县。 原告：沈维才，男，1956年9月30日生，无职业，汉族，现住吉林省长春市宽城区。 委托诉讼代理人：沈双富（沈维才儿子），男，1976年2月10日生，汉族，现住吉林省前郭县。 原告：李富，男，1956年12月18日生，农民，汉族，现住吉林省前郭县。 委托诉讼代理人：沈双富（李富亲属），男，1976年2月10日生，汉族，现住吉林省前郭县。 被告：赵志梅，女，1986年12月24日生，汉族，现住吉林省前郭县。 委托诉讼代理人：康春梅，吉林良佐律师事务所律师。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司松原中心支公司，住所：吉林省松原市宁江区乌兰大街2889号。 负责人：崔永刚，该公司经理。 委托诉讼代理人：孙杉，男，该公司员工。 委托诉讼代理人：周影，女，该公司员工。 原告沈双富、沈维才、李富与被告赵志梅、中国人寿财产保险股份有限公司松原中心支公司（以下简称人寿财险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开进行了审理。原告沈双富、李富和沈维才的委托诉讼代理人沈双富，被告赵志梅及其委托诉讼代理人康春梅、人寿财险公司的委托诉讼代理人周影、孙杉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 沈双富、沈维才、李富向本院提出诉讼请求：一、沈维才请法院依法判令赵志梅及人寿财险公司赔偿其各项损失合计：388,102.05元，1.医疗费179,604.13元，2.护理费18,783.88元，3.后续治疗费15,000元，4.伙食补助费4600元，5.营养费8000元，6.伤残赔偿金107,714.04元，7.精神损害赔偿金10,500元,8.交通费2000元，9.财产损失2000元，10.误工费36,000元，11.鉴定费3900元。二、沈双富请法院依法判令赵志梅及人寿财险公司赔偿其各项损失合计：24,565元，1.医疗费11,697.02元，2.伙食补助费1100元，3.误工费3677.75元，4.护理费1781.23元，5.施救费1400元，6.财产损失3000元，7.交通费：2000元；三、李富请法院依法判令赵志梅及人寿财险公司赔偿其各项损失合计：24,669.87元，1.医疗费12,656.65元，2.伙食补助费1700元，3.误工费4560.41元，4.护理费2752.81元，5.财产损失1500元，6.交通费1500元。四、财产损失:车损15,000元:包含四轮车、车斗、摩托车、发电机、手电钻、角磨机、方钢等。五、诉讼费、鉴定费由赵志梅及人寿财险公司负担。事实与理由：沈维才在长春市宽城区居住十多年，懂养牛羊技术。2019年初，沈双富和李富养牛羊，雇佣沈维才养牛羊每天150元。因羊场搬家，沈维才和沈双富、李富一起往新羊场搬运居住的彩钢房，在回来的路上，即2019年10月19日17时许，在X130县道64kM+900M处，赵志梅驾驶车辆致沈维才、沈双富、李富受伤。经交警部门认定赵志梅承担事故主要责任，沈维才无责任，案涉车辆在人寿财险公司投保强制险和商业险，沈维才受伤后在松原市中心医院住院46天出院，出院诊断为11根肋骨骨折，左侧右侧血气胸，双肺损伤、多处骨折等;沈双富住院11天，出院诊断为腰椎骨折、身体多处受伤,静养20天；李富住院17天，出院诊断为左腕、颈部开放性伤口，胸部损伤，静养40天。诉讼过程中，沈维才对其因本次事故造成的伤残等级等进行鉴定，松原市中级人民法院委托吉林佳昌司法鉴定中心进行鉴定，2020年7月14日吉林佳昌司法鉴定中心出具吉佳昌司鉴中心[2020]临鉴字第251号司法鉴定：1.被鉴定人沈维才双侧多发肋骨骨折达九级伤残程度；2.被鉴定人沈维才骨盆损伤达十级伤残程度；3.被鉴定人沈维才误工期限240日；4.被鉴定人沈维才营养期限80日（可参照住院标准100元/日）；5.被鉴定人沈维才2019年12月4日出院后护理期限70日，人数为1人；6.被鉴定人沈维才后续治疗费约需15,000元。现依据法律规定，提起诉讼，请求法院依据法律规定支持沈维才、沈双富、李富的诉讼请求。 赵志梅辩称，一、本案应当先由人寿财险公司在交强险、商业险范围内先予赔偿。二、沈维才、沈双富、李富诉求的赔偿额部分缺乏事实和法律依据。1.医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赵志梅认为，沈维才、沈双富、李富的医疗费应当符合上述规定，并由原始证据确定。2.误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。沈维才已经到达退休年龄，不应给付误工费。3.护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。沈维才一级护理只有五日。其他应按二级护理。4.交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。赵志梅认为，沈维才、沈双富、李富的交通费过高，应只保护去往医院来回的交通费，并有原始证据确定。5.营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。代理人认为，沈维才、沈双富、李富的营养费不符合上述规定，应遵医嘱及鉴定。6.财产损失车辆15,000元应有鉴定结论及出具正规的修车发票。三、赵志梅的车辆损坏，修车费16,846.54元、拖车费2300元，共计19,146.54元应由沈双富承担。 人寿财险公司辩称，肇事车辆吉JE××××号丰田牌小型轿车在我司投保交强险和商业三者险（限额100万元，含不计免赔）。对李富、沈双富的医疗费、护理费、伙食补助费、误工费依据法律规定予以赔付。沈双富的车辆损失同意赔偿5000元。沈维才的误工费用不同意赔偿，伤残赔偿金同意按照农村标准赔偿。 本院经审理认定事实如下：2019年10月19日17时许，赵志梅驾驶吉JE××××号丰田牌小型轿车，在沿X130县道由南向北行驶至64KM+900M处时，因未与前车保持安全距离，与前方同车道由沈双富驾驶的无牌照五菱牌农用四轮拖拉机牵引的违反规定载人、无尾灯装置、未粘贴车身反光标识挂车尾追相撞，事故致两车损坏、赵志梅、沈双富、张淑英、张小娟、沈维才、李富受伤。此事故经前郭县交警队作出前公交认字[2019][CJ0021]第40号认定书，认定赵志梅负事故的主要责任，沈双富负事故的次要责任，张淑英、张小娟、沈维才、李富无责任。 沈维才伤后入前郭县医院门诊检查，花费检查费3801.39元（9元+3724.91元+67.48元），后入松原市中心医院住院治疗46天，共花费医疗费144,307.46元（5元+681元+58.89元+20元+175元+143,367.57元），出院诊断左侧第1-9肋骨骨折，右侧第1、2肋骨骨折，左侧血气胸，右侧气胸，右侧胸腔积液，创伤失血性休克，双肺损伤，双肺挫伤，颈部胸背部皮下气肿，前胸部软组织挫伤，闭合性胸外伤，肺部感染，头部外伤，双眼睑球挫伤，前额挫裂伤，左侧锁骨骨折，左肩部软组织挫裂伤，左侧耻骨支骨折，左侧坐骨支骨折，右侧股骨干骨折，左侧内踝开放性骨折，左侧外踝骨折，左侧踝部软组织挫裂伤，左小腿软组织搓擦伤，右髋部软组织挫伤，左髋臼骨折，低蛋白血症，肝囊肿；出院后要求和注意事项：1.全休6个月，加强营养饮食，预防卧床并发症促进骨折愈合治疗，继续医师指导下功能练习，避免摔倒，胸带及左侧踝关节石膏托继续佩戴1.5个月，2.每月骨科门诊复查X线片，摄片后根据骨折愈合情况决定下地行走及负重时间，出院后1.5个月复查肺部CT片、肋骨三维CT、肝胆胰脾彩超，3.左侧锁骨、右侧股骨干骨折愈合后二次手术取出内固定物，费用约15,000元，4.病情变化，随诊。2020年3月18日在松原市中心医院进行门诊复查，门诊复查费433.68元。2019年11月7日、9日、21日，12月3日在松原市宁江区宝康大药房购买人血白蛋白，花费21,192元（9600元+3600元+1592元+6400元）。2020年4月10日在松原市宁江区星火医药有限责任公司连锁分公司购买三九胃泰颗粒等药物，共花费1501.51元；购买人血白蛋白，花费1900元。2019年10月2日自吉林省翔晟医疗器械有限公司购买鱼跃防褥疮气垫，花费550元；2019年10月8日自吉林省翔晟医疗器械有限公司购买河北体位垫下肢、换药包、护理包、护理垫，共花费655元；2019年10月16日自吉林省翔晟医疗器械有限公司购买创口贴、疤痕散，共花费80元；2019年12月1日自吉林省翔晟医疗器械有限公司购买轮椅，花费750元；2019年12月24日自吉林省翔晟医疗器械有限公司购买鱼跃腋下拐，花费120元；2019年12月25日自吉林省翔晟医疗器械有限公司购买北京祥云电脑中频治疗仪、华佗电磁波治疗仪，共花费1030元。 诉讼过程中，沈维才申请对其因本次事故造成伤残等级、出院后的护理人数、护理天数、伤后营养费、后续治疗费、误工费等进行鉴定。松原市中级人民法院委托吉林佳昌司法鉴定中心进行鉴定，2020年7月14日吉林佳昌司法鉴定中心出具吉佳昌司鉴中心[2020]临鉴字第251号司法鉴定：1.被鉴定人沈维才双侧多发肋骨骨折达九级伤残程度；2.被鉴定人沈维才骨盆损伤达十级伤残程度；3.被鉴定人沈维才误工期限240日；4.被鉴定人沈维才营养期限80日（可参照住院标准100元/日）；5.被鉴定人沈维才2019年12月4日出院后护理期限70日，人数为1人；6.被鉴定人沈维才后续治疗费约需15,000元。沈维才定残日年满63周岁（1956年9月30日生-2020年7月14日）。前郭县查干湖镇二家村证明，沈维才已多年未在本村居住；长春市宽城区柳影街道扶余路社区2020年4月23日证明，沈维才系该社区居民，自2014年9月登记居住在××××至今。 沈双富伤后入前郭县医院住院治疗11天，共花费医疗费10,793.02元（2193.46元+8599.56元），出院诊断：1.腰椎骨伤，2.头部的开放性伤口，3.腰部软组织损伤，4臀部挫伤，5.足挫伤，6.2型糖尿病；出院后要求和注意事项：1.隔日换药，制动休息2周，2.继续监测血糖，3.定期复查，4.有变化随诊。2019年10月19日，在松原市中西医结合医院门诊检查，共花费检查费99.09元（85元+9.09元+5元）。2019年10月22日、11月5日在哈达山中医骨伤医院购药花费900元（450元+450元）。 前郭县前郭镇大路汽车救援队实施救援，花费救援费1400元。分别于2019年11月15日、18日在前郭县海天工贸有限公司海天加油站共计花费加油费534元。 李富伤后入前郭县医院住院治疗17天，共花费医疗费11,632.68元（1434.37元+10,198.31元），出院诊断：1.开放性手多发损伤，2.颈部浅表损伤，3.颈部脊髓损伤，4.多处挫伤；出院后要求和注意事项：1.颈托固定两周，休息两周，2.定期复查，3.有变化随诊。2019年10月19日，在松原市中西医结合医院门诊检查，共花费检查费103.97元（30.20元+43.77元+25元+5元）。2019年10月22日、11月5日在哈达山中医骨伤医院购药花费900元（450元+450元）。 肇事车辆吉JE××××号丰田牌小型轿车在人寿财险公司投保交强险和商业三者险（限额100万元，含不计免赔），事故发生在保险期限内。 本院认为，认定上述事实的证据有双方当事人的陈述，辩解，双方当事人的举证、质证等材料，在卷佐证。 本院认为，公民享有生命健康权，沈维才、沈双富、李富在此次事故中受伤，其合法的民事权益应受法律保护。本案系机动车交通事故责任纠纷，双方当事人对事故发生均无异议，本院对交通事故责任认定书予以确认。赵志梅驾驶车辆在人寿财险公司投保交强险和商业险，事故发生在保险期限内，沈维才、沈双富、李富的损失首先由人寿财险公司在交强险限额内赔付，不足部分，由人寿财险公司在商业险中按比例赔付。本案中，沈双富负事故的次要责任，沈维才、李富无责任。沈维才诉请的误工费、财产损失，沈双富、李富的财产损失，均未能提供证据予以证明，本院不予支持，人寿财险公司的辩解意见本院予以采信。 沈维才的损失本院经核算如下： 1.医疗费：171,634.53元 2.后续治疗法：15,000元； 3.伙食补助费：4600元（100元/天×46天）； 4.营养费：8000元（100元/天×80天）； 5.护理费：18,783.88元（161.93元/天×46天+161.93元/天×70天）； 6.伤残赔偿金：107,714.04元（30,172元/年×21%×17年）； 7.精神损害赔偿金：10,500元； 8.辅助器具：3105元（550元+655元+750元+120元+1030元）； 9.交通费：500元； 10.鉴定费：3900元。 以上损失合计：343,737.45元。 沈双富的损失本院经核算如下： 1.医疗费：10,892.11元； 2.伙食补助费：1100元（100元/天×11天）； 3.误工费：3677.75元（147.11元/天×11天+147.11元/天×14天）； 4.护理费：1781.23元（161.93元/天×11天）； 5.施救费：1400元； 6.车损：5000元； 7.交通费：300元； 以上损失合计：24,151.09元。 李富的损失本院经核算如下： 1.医疗费：12,636.65元； 2.伙食补助费：1700元（100元/天×17天）； 3.误工费：4560.41元（147.11元/天×17天+147.11元/天×14天）； 4.护理费：2752.81元（161.93元/天×17天）； 5.交通费：300元； 以上损失合计：21,949.87元。 综上，人寿财险公司在交强险限额内赔付沈维才各项损失109,515.63元、赔付沈双富各项损失6544.24元、赔付李富各项损失5940.13元；人寿财险公司在商险范围内赔付沈维才各项损失163,955.27元[（343,737.45元-109,515.63元）×70%]、赔付沈双富各项损失12,324.80元[（24,151.09元-6544.24元）×70%]、赔付李富各项损失11,206.82元[（21,949.87元-5940.13元）×70%]，沈维才、沈双富、李富的损失未超过保险限额，赵志梅不承担赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、中国人寿财产保险股份有限公司松原中心支公司于本判决生效后立即赔付沈维才各项经济损失273,470.90元； 二、中国人寿财产保险股份有限公司松原中心支公司于本判决生效后立即赔付沈双富各项经济损失17,146.95元； 三、中国人寿财产保险股份有限公司松原中心支公司于本判决生效后立即赔付李富各项经济损失18,869.03元； 四、驳回沈维才、沈双富、李富的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取3574元，由人寿财险公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于松原市中级人民法院。 审判员  关中杰 二〇二〇年八月二十一日 书记员  李重威