天津市宝坻区人民法院刑 事 判 决 书（2020）津0115刑初346号公诉机关天津市宝坻区人民检察院。被告人娄焕然，男，1971年8月5日出生，汉族，天津市宝坻区人，初中文化，无业，户籍地天津市宝坻区。1997年因犯诈骗罪被天津市宝坻县人民法院判处有期徒刑三年；2005年3月因犯合同诈骗罪被本院判处有期徒刑一年零四个月；2011年1月因犯伪造居民身份证罪、诈骗罪被本院判处有期徒刑四年零十个月，2014年8月30日刑满释放。2020年1月9日因涉嫌犯盗窃罪被天津市公安局宝坻分局拘留，同年1月22日被执行逮捕。现羁押于天津市宝坻区看守所。辩护人刘绍川，天津文韬律师事务所律师。天津市宝坻区人民检察院以津宝检刑诉［2020］322号起诉书指控被告人娄焕然犯盗窃罪，于2020年6月30日向本院提起公诉，并提出量刑建议。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。天津市宝坻区人民检察院指派检察员王文凯出庭支持公诉。被害人史某、被告人娄焕然及其辩护人刘绍川均到庭参加了诉讼。现已审理终结。天津市宝坻区人民检察院指控，2019年12月21日左右，被告人娄焕然在天津市宝坻区内，将史某所有的一条黄金项链、一枚金戒指、一对黄金耳环、两本中国农业银行存折及现金人民币2200余元盗走。被盗黄金项链等物品价格认定机关未予受理。2019年12月24日，被告人娄焕然在天津市宝坻区内，将史某的身份证盗走。2019年12月24日，被告人娄焕然在天津市宝坻区宝平街道怡购商业广场中国农业银行，盗支史某存折中的人民币9039.6元。2019年12月25日，被告人娄焕然在天津市宝坻区宝平街道怡购商业广场中国农业银行，盗支史某存折中的人民币20086元。2019年12月26日，被告人娄焕然在天津市宝坻区中国农业银行，盗支史某存折中的人民币80344.67元。案发后，被告人娄焕然退还史某人民币24000元。综上，被告人娄焕然盗窃款物共计人民币111670.27元。为证明指控的事实，公诉机关当庭出示了被盗存折等物证、银行交易流水等书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、辨认笔录及视听资料等证据，认为被告人娄焕然多次秘密窃取他人财物，数额巨大，应当以盗窃罪追究其刑事责任。建议对被告人娄焕然判处有期徒刑三年十个月至四年十个月，并处罚金。被害人对公诉机关指控被告人娄焕然的犯罪事实及涉案数额均无异议，提出因娄焕然在庭审中变造谎言拒不供认犯罪事实，要求法院对娄焕然从重惩处。被告人娄焕然对公诉机关指控的事实及罪名均持异议，提出是被害人史某让其帮忙取款，且未盗窃史某财物的无罪辩解意见。辩护人提出因被告人娄焕然认为其行为不构成犯罪，希望法院对被告人当庭的供述和辩解予以充分考虑。经审理查明，被告人娄焕然与被害人史某系男女朋友关系。2019年12月21日左右，被告人娄焕然在天津市宝坻区史某租住处，趁史某不备，将史某所有的一条黄金项链、一枚金戒指、一对黄金耳环、两本中国农业银行存折及现金人民币2200余元盗走。被盗黄金项链等物品价格认定机关未予受理。2019年12月24日，被告人娄焕然在天津市宝坻区内，将史某的身份证盗走。2019年12月24日，被告人娄焕然在天津市宝坻区宝平街道怡购商业广场中国农业银行，盗支史某存折中的人民币9039.6元。2019年12月25日，被告人娄焕然在天津市宝坻区宝平街道怡购商业广场中国农业银行，盗支史某存折中的人民币20086元，该钱款系史某之女孙某所有。2019年12月26日，被告人娄焕然在天津市宝坻区中国农业银行，盗支史某存折中的人民币80344.67元，该钱款系孙某所有。案发后，被告人娄焕然退还孙某人民币9000元，并经史某退还孙某15000元，共计退还孙某人民币24000元。综上，被告人娄焕然盗窃款物共计人民币111670.27元。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：（一）物证被害人史某存折复印件，证明其尾号为“0414”的农业银行存折于2019年12月25日被支取20086元、于2019年12月26日被支取80344.67元；其尾号为“0166”的农业银行存折于2019年12月24日被支取9039.60元。（二）书证1．受案登记表、案件来源及抓获经过，证明娄焕然于2020年1月8日10时许到公安机关投案的情况。2．刑事判决书、前科证明及释放证明书，证明娄焕然1997年因犯诈骗罪被本院判处有期徒刑三年；2005年3月因犯合同诈骗罪被本院判处有期徒刑一年零四个月，2011年1月20日因犯伪造居民身份证罪、诈骗罪，数罪并罚被本院判处有期徒刑四年零十个月，并处罚金人民币三万元。娄焕然于2014年8月30日刑满释放。3．娄焕然及史某身份证照片、存折照片，证明娄焕然交付贾某的身份证件及存折情况，其中存折为本案所涉及的史某存折。4．银行业务凭证及交易明细清单，证明娄焕然使用史某存折于2019年12月24日取款9039.6元，于2019年12月25日取款20086元，于2019年12月26日取款80344.67元。2019年12月27日娄焕然存入孙某银行账户内9000元钱。5．价格认定不予受理通知书，证明涉案被盗黄金项链一条、黄金戒指一枚、黄金耳环一对因不符合价格认定事项规定，不予受理价格认定。6．人员信息表，证明本案相关人员基本身份情况。（三）证人证言1．证人王某的证言，证明娄焕然曾向其多次借款，2019年12月24日上午，其与娄焕然在宝坻区怡购底商农业银行，将史某存折内的9000余元存款取出，娄焕然将其中的6000元现金给其用于偿还债务。2．证人贾某的证言，证明其为瑞景花园小区业主，2019年9月27日至2020年1月8日娄焕然租住在此处。2019年12月24日，娄焕然将史某的两张存折及娄焕然和史某的身份证放置在该住处。2019年12月25日上午，娄焕然将存折及身份证取走，当天下午又放回其住处。2019年12月26日8时许娄焕然再次将存折和身份证取走，后未放回。（四）被害人陈述1．被害人史某的陈述，证明2019年12月24日早上，其发现身份证丢失。2019年12月27日其与女儿孙某发现放置在和远领居内的两张存折中的109470元存款及黄金首饰和2000余元现金被盗。其电话联系男友娄焕然，娄焕然承认了盗窃存折内存款和黄金首饰的事情。其中一张存有100000元钱的存折是孙某用其名字存的，另一张存折有9000元钱的存款、黄金首饰及2800元左右的现金是自己的。2019年12月29日至30日，娄焕然向其及孙某共转款24000元，到了2020年1月8日，其联系不上娄焕然就报警了。2．被害人孙某的陈述，证明2019年12月27日其与母亲史某发现放置在和远领居内的两张存折中的109470余元存款及黄金首饰和3000元左右现金被盗。其中一张存有100000元钱的存折是其用史某的名字存的，另一张存有9000元钱的存折、黄金首饰和3000元左右现金是史某的。当天史某联系她对象娄焕然，娄焕然承认了盗窃上述财物的情况，并承诺还钱。2019年12月29日至30日，娄焕然给其母女共转款24000元，后来联系不上娄焕然，史某就报警了。（五）被告人的供述与辩解被告人娄焕然到案后的认罪供述，证明2019年12月21日左右，其同史某到海滨街和远领居小区史某家中打扫卫生时，趁机将史某放置在主卧靠门口衣柜内的两张存折盗走。2019年12月24日7时许，其在宝平街瑞祥（瑞景）花园小区居住处趁史某不注意，将史某放在包内的身份证盗走。2019年12月24日至26日，其用史某的两张存折和身份证，分别在宝坻区怡购底商的农业银行分三次将其中109000余元存款取出。2019年12月26日，其将该两张存折偷偷放回原处。后来史某发现存折存款被盗后向其询问此事，其承认是自己偷的，并通过微信转账及现金、ＡＴＭ机汇款的方式给史某及史某之女孙某退还部分。（六）勘验、检查等笔录1．扣押决定书及扣押笔录，证明对娄焕然持有的史某身份证及其手机进行扣押的情况。2．搜查笔录及照片、现场平面示意图，证明涉案地点情况。（七）视听资料、电子数据1．银行取款录像，证明娄焕然支取史某存折钱款的情况。2．微信聊天记录光盘，证明王某与娄焕然就债务还款事宜联络，期间娄焕然向王某发送史某存折视频；史某与娄焕然聊天记录中娄焕然承认其窃取史某的首饰及史某与孙某的存款，史某劝其退还所盗取的钱款，娄焕然于2019年12月30日以微信转账方式向史某退还15000元。3．讯问录像，证明娄焕然到案后接受讯问的情况。本院认为，被告人娄焕然秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人犯罪罪名成立。被告人娄焕然到案后所做的认罪供述与其他证据互相印证，足以证明其所实施的犯罪行为，其对翻供后的无罪辩解无法作出合理解释，且未提供证据予以支持，故对其辩解意见不予采纳。根据微信聊天记录及转账记录、银行交易明细，认定娄焕然于案发后退赔被害人损失共计24000元，在量刑时予以酌情考虑。娄焕然具有犯罪前科，在量刑时予以从重处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。综上，根据本案犯罪的事实、性质、情节、对社会的危害程度及被告人的认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人娄焕然犯盗窃罪，判处有期徒刑四年三个月，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月9日起至2024年4月8日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）二、责令被告人娄焕然退赔被害人史某人民币11239.6元，退赔被害人孙某人民币100430.67元（已退赔24000元）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  胡艳阳人民陪审员  郝云广人民陪审员  李 智二〇二〇年八月三日书 记 员  陈 颖附相关法条：《中华人民共和国刑法》第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。