山西省平陆县人民法院刑 事 判 决 书（2020）晋0829刑初54号公诉机关平陆县人民检察院。被告人王静静，男，1983年11月5日出生，汉族，初中文化，务农，户籍所在地山西省平陆县。因无证驾驶于2015年5月28日被运城市公安局盐湖分局罚款2000元。因赌博于2016年2月3日被平陆县公安局行政拘留五日。因涉嫌盗窃罪于2019年11月27日到平陆县公安局投案，同日被刑事拘留，同年12月2日被变更为取保候审。2020年5月11日被本院取保候审。2020年8月3日由本院决定逮捕后被平陆县公安局执行逮捕，现羁押于绛县看守所。辩护人乔水平。辩护人薛朝娟。被告人陈长兵，男，1975年12月16日出生，汉族，初中文化，务农，户籍所在地山西省平陆县。因犯合同诈骗罪于2008年9月20日被平陆县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金10000元。因吸毒于2012年6月28日被山西省平陆县公安局罚款500元。因涉嫌盗窃罪于2019年11月28日到平陆县公安局投案，同年12月2日被刑事拘留，同年12月25日被变更为取保候审。2020年5月11日被本院取保候审。2020年7月29日由本院决定逮捕后被平陆县公安局执行逮捕，现羁押于绛县看守所。辩护人肖飞。平陆县人民检察院以平检刑刑诉[2020]30号起诉书指控被告人王静静、陈长兵犯盗窃罪，于2020年5月11日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平陆县人民检察院指派检察员薛伟出庭支持公诉，被告人王静静、陈长兵及其各自辩护人乔水平、薛朝娟、肖飞均到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年7月28日凌晨1点左右，被告人王静静、陈长兵驾车到平陆县三门镇徐滹沱村西柳河沟附近，指挥事先雇佣的铲车、翻斗车，将被害人段某1捡拾后堆放在西柳河沟底的铝矿石拉走，并运输至曹川镇南洼村料场准备出售。28日中午14时左右，被害人段某1到曹川镇南洼村料场发现被盗铝矿石，随后报警。经鉴定，被盗铝矿石价值28741.5元。侦查阶段，被告人王静静、陈长兵赔偿被害人段某132000元，并得到被害人的谅解。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了受案登记表、立案决定书、二被告人的供述和辩解、被害人的陈述及报案材料、证人证言、现场勘验笔录、辨认笔录、扣押笔录、提取笔录、检验报告、价格认定结论、吸毒现场检测报告书、发还物品清单、到案经过、转账截图、情况说明、收条、谅解书、刑事判决书、行政处罚决定书、嫌疑人员前科劣迹调查表、户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人王静静、陈长兵的行为已触犯刑律，构成盗窃罪。二被告人犯罪以后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，自愿认罪认罚，积极赔偿并取得谅解，可从轻从宽处罚。被告人王静静有劣迹，被告人陈长兵有违法犯罪前科和劣迹，均可从重处罚，建议对被告人王静静在有期徒刑一年予以量刑，并处罚金10000元；对被告人陈长兵在有期徒刑一年一个月予以量刑，并处罚金10000元。被告人王静静对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人同意公诉机关的定罪和量刑建议。被告人陈长兵对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人同意公诉机关的定罪和量刑建议。经审理查明：2019年7月28日凌晨1点左右，被告人王静静、陈长兵驾车到平陆县三门镇徐滹沱村西柳河沟附近，指挥事先雇佣的铲车、翻斗车，将被害人段某1捡拾后堆放在西柳河沟底的铝矿石拉走，并运输至曹川镇南洼村料场准备出售。当日中午14时左右，被害人段某1到曹川镇南洼村料场发现被盗铝矿石，随后报警。经鉴定，被盗铝矿石价值28741.5元。2019年7月28日，侦查人员将扣押的42.58吨铝矿石发还给被害人段某1。同年10月14日，被告人王静静、陈长兵赔偿被害人段某132000元，段某1出具谅解书，对二被告人的行为表示谅解。2019年11月27日、11月28日被告人王静静、陈长兵分别主动到平陆县公安局投案，并如实供述了自己的犯罪事实。同时查明，被告人王静静因无证驾驶于2015年5月28日被运城市公安局盐湖分局罚款2000元；2016年2月3日因赌博被平陆县公安局行政拘留五日。被告人陈长兵于2012年6月28日因吸毒被平陆县公安局罚款500元。证实上述事实的证据有：1.受案登记表、立案决定书，证实案件来源及立案情况。2.被害人段某1的陈述和报案材料。主要内容：2019年7月28日早上4点半左右，我在坡底下班从西柳河沟沿官道回家，看见道路上碾的有铲车印、大车印，我就骑车到我堆放铝石料的刘春玲地，发现我堆放的约50吨铝石料被盗了。这些铝石料都是官道铝矿倒的废渣，倒在刘春玲的地边，我从废渣里捡的铝石料，捡了三、四年。我捡的铝石料都是好的，每吨1000元左右，被盗铝矿石价值5万元左右。3.证人证言（1）证人平某的证言（翻斗车车主）。主要内容：2019年7月27日上午9点多，长兵给我打电话说小强想拉车货，问我干不干，我答应后，长兵说晚上联系。晚上9点多，长兵给我打电话，让我开车在路口等着铲车。28日凌晨1点半左右，长兵打电话让我跟着铲车到三门镇西柳河沟底拉一车铝矿，拉到曹川镇刘家岭南洼料场。我问他为什么不白天拉，长兵说小强告诉他铝矿石是附近村民捡的，晚上拉方便。装完铝矿石后，我就把矿石送到南洼料场了。3点半左右我卸完矿石出来，看见小强开车在路边停着，我就问他运费谁给，小强说过几天他把运费转给长兵，长兵给我，我就开车走了。我只拉了一车铝矿石，大概三十五、六吨。运费800元，长兵到现在还没有给我。（2）证人马某的证言（铲车车主）。主要内容：2019年7月27日晚上9点多，曹川镇坡头村的小强给我打电话，让我到西柳河给他拉车石料，给现钱。还答应石料卖了以后，归还以前欠我的车费，我就答应了。晚上11点左右，小强给我打电话，我让他先把运费给我，过了半个小时，他微信给我转了800元，让我在榆林桥上等他。等了约半个小时，小强和一个男的开车接上我，我们一起到了坡底乡路口，看见有辆前四后八货车等在路口。那个男的下车，坐到货车上，让我跟着货车。我们朝坡底乡方向走了20分钟左右，到了一片荒地，荒地下面有一个石料坑，旁边有一堆石料，应该是有人挑拣后堆在这里的。那个男的让我把这堆石料装到货车上。我把这堆石料装到货车上后，就和货车都离开了，到路口，小强已经不在了。于是我就给小强打电话，让他把以前欠的车费给我，小强说先给我点，剩下的过几天再给我，随后他微信给我转了1700元。过了几天，我给小强打电话要钱，小强说那晚上在西柳河拉的铝石料没有卖，有人把料拉走了，而且还报案了。这堆石料不是使用机械设备堆放的，应该是人工堆放的。大概有30多吨不到40吨，边上有碎渣。石料当时没有装完，还剩下不到10吨的石料。前四后八货车只能装30吨左右。（3）证人徐某的证言。主要内容：我是徐滹沱村村委副主任，段某1是本村官道组人。官道沟一个铝矿把铝矿石废渣倒在官道沟垫路，段某1在这些废渣里捡矿石。他捡了两年左右，捡了有几十吨。他捡的矿石就堆在废渣边上的荒地上，也没有围起来。我抽水就在废渣边上，所以知道段某1捡矿石。（4）证人周某的证言。主要内容：我和段某1是一个村的。官道沟一个铝矿把废渣倒在官道沟，用于垫路。我不清楚段某1是否捡过铝矿石。（5）证人段某2的证言。主要内容：段某1是本村官道组人，平时在附近铝石矿打工。以前官道沟底有个黑铝矿将铝矿废渣倒在官道沟垫路了，现在这个铝矿已经没人干了。我以前听副村长徐某说段某1在废渣里捡铝矿石，堆在废渣边上。因为徐某管理的抽水机就在那儿，所以他知道。4.现场勘验笔录3份，其主要内容为：（1）2019年7月28日，侦查人员在见证人的见证和被害人段某1的指认下，对铝矿石被盗现场平陆县三门镇徐滹沱村官道组进行勘查，现场堆放有铝矿石，地面可见铲车工作所留痕迹，地面发现可疑足迹，制作现场勘查笔录一份，绘制现场图一张，拍摄现场照片一组。（2）2019年12月25日，侦查人员在见证人的见证和被告人陈长兵的指认下，对铝矿石被盗现场平陆县三门镇徐滹沱村官道组进行勘查，空地上堆放有铝矿石，制作现场勘查笔录一份，绘制现场图一张，拍摄现场照片一组。（3）2019年12月26日，侦查人员在见证人的见证和被告人王静静的指认下，对铝矿石被盗现场平陆县三门镇徐滹沱村官道组进行勘查，空地上堆放有铝矿石，制作现场勘查笔录一份，绘制现场图一张，拍摄现场照片一组。5.辨认笔录6份，其主要内容为：(1)2019年10月8日，侦查人员在见证人的见证下，组织被告人王静静对陈长兵进行辨认，确认2号照片上的陈长兵就是其所说的“长兵”。（2）2019年8月2日，侦查人员在见证人的见证下，组织被告人陈长兵对王静静进行辨认，确认6号照片上的王静静就是其所说的“王小强”。（3）2019年8月1日，侦查人员在见证人的见证下，组织证人平某对王静静进行辨认，确认3号照片上的王静静就是其所说的“小强”。（4）2019年8月1日，侦查人员在见证人的见证下，组织证人平某对陈长兵进行辨认，确认9号照片上的陈长兵就是其所说的“长兵”。（5）2019年10月8日，侦查人员在见证人的见证下，组织证人马某对王静静进行辨认，确认8号照片上的王静静就是其所说的“王小强”。（6）2019年10月8日，侦查人员在见证人的见证下，组织证人马某对陈长兵进行辨认，确认6号照片上的陈长兵就是其所说的和“小强”一起的那名男子。6.扣押决定书、扣押笔录、扣押物品清单、过磅单、发还物品清单，证实2019年7月28日，侦查人员在见证人的见证下，在平陆县曹川镇南洼料场对被害人段某1被盗铝矿石共计42.58吨予以扣押，并于同日发还给段某1。7.提取笔录，证实2019年7月28日，侦查人员在见证人的见证下，在三门镇徐滹沱村，根据散装矾土取样、制样办法，对被害人段某1的被盗铝矿石提取样品作为检材，标记为检材1、检材2、检材3。8.检验报告、平价认定（2019)66号关于铝石料价格认定结论书，证实侦查人员将提取的三份铝矿石检材，委托国家铝及铝制品质量监督检验中心进行成分检测。平陆县价格认证中心根据检测报告对被盗的铝石料进行鉴定，每吨价值675元，42.58吨铝矿石价值28741.5元。9.吸毒现场检测报告书，证实二被告人的检测样本经现场检测，结果呈阴性。10.到案经过，证实被告人王静静、陈长兵分别于2019年11月27日、28日到平陆县公安局投案。11.微信转账记录截图3页，证实2019年7月28日被告人王静静分两次给陈长兵微信转账500元、300元共计800元；陈长兵给平某微信转账拉铝矿石车费800元。12.情况说明，证实在被告人陈长兵辨认王小强笔录中，应是将照片提供给陈长兵辨认。13.收条及谅解书复印件，证实2019年10月14日，被害人段某1收到二被告人铝石赔偿款32000元后为二被告人出具谅解书，对二被告人的行为表示谅解。14.嫌疑人员前科劣迹调查表、行政处罚决定书、（2008）平刑初字第47号刑事判决书，证实被告人王静静因无证驾驶于2015年5月28日被运城市公安局盐湖分局罚款2000元；因赌博于2016年2月3日被平陆县公安局行政拘留五日，并收缴赌资500元。被告人陈长兵因吸毒于2012年6月28日被平陆县公安局罚款500元；因犯合同诈骗罪于2008年9月20日被平陆县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金10000元。15.户籍证明，证实二被告人的身份信息同起诉书上指控的一致，具有完全刑事责任能力。16.人民警察证，证实侦查人员的办案资质。17.被告人王静静的供述及辩解。主要内容：2019年5、6月份我收矿石时，听人说三门镇徐滹沱村西柳河沟有铝矿石，同年7月27日中午11时左右，我想起就和长兵说这事，我俩就开车到西柳河沟，看见沟边是铝矿石废渣,隔一条土路的野地边堆放有一堆铝矿石，地里长有很高的草。我让长兵下去看看矿石怎么样，说这堆铝矿石不知道是谁的，咱们晚上弄走算了。长兵下车到这堆铝矿石跟前看了一下，回到车上说这堆料是4点料，能装一车。我说四个点的话就能弄，咱们回去找车，晚上过来把这堆铝矿石弄走。随后我们都回家了。晚上18点左右，我打电话让长兵联系一辆翻斗车拉矿石。21点左右，我电话联系马某，让他铲车给我装料。随后长兵说联系好翻斗车，车费800元，我微信给长兵转了800元。晚上23点左右，我联系马某，先给他微信转了800元车费，让他到榆林桥等着。我和长兵开车到榆林桥见到马某，我们一起到去坡底的路口，长兵说翻斗车就在路口等着。我让长兵坐到翻斗车上领着铲车过去装矿石。长兵就坐上翻斗车，马某开着铲车跟在后面到西柳河沟拉矿石了。过了1个小时，我给马某打电话，马某说已经装好了，翻斗车已经走了。过了一会，翻斗车到我车跟前，长兵坐到我车上，我让翻斗车司机直接把铝矿石卸到曹川镇南洼村徐永胜料场，随后我和长兵开车在前面，翻斗车跟在后面，到了料场卸了料后，我们就走了。第二天中午14点左右，我到料场准备把铝矿石卖了，有一个人过来说铝矿石是他的，我让他拉走，那人说他已经报案了，我就离开了。我看见堆放的铝矿石好像几年没人动过，草长的很高，我们去看时也没人看管，想着没人要。这几年我一直贩卖铝矿石，看见这堆铝矿石质量差不多，品位有六个点左右。每吨能卖300元至350元之间。我就想把这些铝矿石拉走顶账，因为我欠别人的钱。我们拉着铝矿石回曹川的路上，长兵说这堆铝矿石看着像是人工堆放的，不是车卸下来的，像村民捡来的。我说都装上车了还说这干啥，拉回去卖了。18.被告人陈长兵的供述及辩解。主要内容：2019年7月27日早上9点左右，我在运城的租住处，小强给我打电话说有生意，让我回平陆。我回到平陆见到小强，他说以前收矿时听说西柳河官道那儿有一堆矿石，过去看看矿石质量。于是我坐上小强的车到了西柳河沟，他给我指了坡上的一块平地，让我过去看看。我过去看见草长得很茂盛，进不到里面，矿石有三、四十吨，我从边上取了一块矿石看了一下，矿石表皮已经风化，大概有3、4个点，我回到车上告诉小强说是4个点。回去的路上我问小强，这是谁的矿石，小强说这矿石没人要，有人要早拉走卖了。他说晚上拉矿石，他联系铲车，让我联系一辆翻斗车，车费800元。随后我给平某打电话说，让他给小强拉一车铝石料，从西柳河拉到曹川，平某答应了。晚上23时左右，小强联系好铲车，我让平某在去坡底的路口等着。小强开车和我一起到坡底路口，小强让我坐上翻斗车领着他们去，我就坐上翻斗车领着铲车到了西柳河沟。我让铲车和翻斗车司机把那堆矿石装上。装完矿石后，我到大路上坐到小强的车上，小强对翻斗车司机说把矿石拉到曹川灰厂料场。到了料场卸完矿石后，小强微信给我转了800元，我就转给平某了。后来小强联系收矿的人，我就回县城了。小强说这矿石没人要，我才知道这堆矿石不是小强的。小强没有给我分钱，矿石还没卖当天就被失主找到了。上述证据经庭审举证、质证，二被告人及被告人陈长兵的辩护人均没有异议，被告人王静静的辩护人对提取笔录有异议，认为取样化验时被告人不在现场，不能作为证据使用，对其他证据没有异议。本院当庭对提取笔录以外的其他证据予以确认。本院认为，被告人王静静、陈长兵以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立。二被告人在犯罪中所起作用相当，系共同犯罪。二被告人有劣迹，被告人陈长兵有犯罪前科，均可从重处罚。二被告人在犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首；且自愿认罪认罚；积极赔偿被害人损失，并取得被害人的谅解，均可从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人王静静的辩护人提出的取样化验时被告人不在现场，该提取笔录不能作为证据使用的辩护意见，经查，侦查机关所作的提取笔录系二名办案人员在见证人的见证下进行的提取，并有办案人员、见证人的签名，同时也拍摄了现场照片，提取程序合法，应予采信，对辩护人的辩护意见，本院不予考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第五十二条、第五十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人陈长兵犯盗窃罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币10000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月29日起至2021年8月4日止。罚金限判决生效后缴纳）二、被告人王静静犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币10000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月3日起至2021年7月27日止。罚金限判决生效后缴纳）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  杨春云审 判 员  张青波人民陪审员  石 林二〇二〇年八月五日书 记 员  郭甜甜