黑龙江省绥滨县人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑0422刑初40号公诉机关绥滨县人民检察院。被告人陈福财，男，1963年11月7日出生，汉族，出生地黑龙江省绥滨县，初中文化，农民，住黑龙江省绥滨县。被告人陈福财于2019年9月5日因涉嫌非法猎捕濒危野生动物罪被绥滨县公安局取保候审，同年11月12日被绥滨县人民检察院取保候审。同年12月18日被本院决定逮捕，并交由公安机关执行。2020年6月17日被本院决定取保候审。被告人曹克福，男，1965年3月8日出生，汉族，出生地黑龙江省绥滨县，小学文化，农民，住黑龙江省绥滨县。被告人曹克福于2019年9月5日因涉嫌非法猎捕濒危野生动物罪被绥滨县公安局取保候审，同年11月12日被绥滨县人民检察院取保候审。同年12月18日被本院决定逮捕，并交由公安机关执行。2020年6月17日被本院决定取保候审。被告人栾守业，男，1973年5月20日出生，汉族，出生地黑龙江省绥滨县，初中文化，农民，住黑龙江省绥滨县。被告人栾守业于2019年9月5日因涉嫌非法运输濒危野生动物罪被绥滨县公安局取保候审，同年11月12日被绥滨县人民检察院取保候审。同年12月18日被本院决定逮捕，并交由公安机关执行，现已释放。绥滨县人民检察院以黑绥滨检诉刑诉（2019）121号起诉书指控被告人陈福财、曹克福犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪,被告人栾守业犯非法运输珍贵、濒危野生动物罪，于2019年11月29日向本院提起公诉。本院于2019年12月19日作出（2019）黑0422刑初126号刑事判决，被告人陈福财不服判决，提出上诉。鹤岗市中级人民法院于2020年3月27日作出（2020）黑04刑终15号刑事裁定，以案件部分事实不清，证据不足，撤销本院（2019）黑0422刑初126号刑事判决，并将案件发回重新审判。重审立案后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。绥滨县人民检察院指派检察员王波出庭支持公诉，被告人陈福财、曹克福、栾守业到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年5月中旬的一天早上，被告人陈福财和被告人曹克福到绥滨县联合大滩出船打鱼时猎捕一条鳇鱼，二人明知是野生鳇鱼，仍然将鳇鱼装船拉到忠仁镇联合亮子渔点，后将该鱼送给了正在该渔点收鱼的被告人栾守业。当日，栾守业驾驶自家的牌照为黑Ｈ×××××白色解放牌轻型货车将该鱼运至家中饲养，直至案发。经鉴定，该鱼属鲟形目鲟科，学名为鳇，为黑龙江流域特有的鲟科，系被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录二的国家重点保护野生动物。经侦查，被告人陈福财、曹克福、栾守业于2019年9月5日被公安机关传唤到案。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见、现场勘验检查笔录。公诉机关认为，被告人陈福财、曹克福非法猎捕濒危野生动物罪、栾守业非法运输濒危野生动物罪犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当分别以非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪、非法运输珍贵、濒危野生动物罪追究其刑事责任。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第二十五条、第二十六条、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百七十六条之规定，建议判处被告人陈福财、曹克福、栾守业在一年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金范围内量刑。被告人陈福财、曹克福、栾守业对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议。经审理查明，2019年5月中旬的一天早上，被告人陈福财和被告人曹克福到绥滨县联合大滩出船打鱼时猎捕一条鳇鱼，二人明知是野生鳇鱼，仍然将鳇鱼装船拉到忠仁镇联合亮子渔点，后将该鱼送给了正在该渔点收鱼的被告人栾守业。当日，栾守业驾驶自家的牌照为黑Ｈ×××××白色解放牌轻型货车将该鱼运至家中饲养，直至案发。经鉴定，该鱼属鲟形目鲟科，学名为鳇，为黑龙江流域特有的鲟科，系被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录二的国家重点保护野生动物。绥滨县公安局将查获的活体鳇鱼已委托给水产管理部门养殖。被告人陈福财、曹克福、栾守业于2019年9月5日被公安机关传唤到案。另查明，2018年被告人陈福财和曹克福经有关部门审批后，共同出资购置渔船和渔网开始合伙在黑龙江绥滨县联合大滩捕鱼。被告人栾守业驾驶的解放牌轻型货车平时用于运输从黑龙江渔民处购买的江鱼，向外出售。被告人陈福财、曹克福的渔船、渔网和被告人栾守业的轻型货车主要用于生产生活。上述事实有经庭审质证、确认的下列证据予以证实：（一）物证渔船一条（船号绥渔90166号）；渔网一片（2.6寸网眼趟网，长120丈，高1丈）；鳇鱼一条；解放牌轻型货车一台。（二）书证1.受案登记表、立案决定书、取保候审决定书、取保候审保证书、被取保候审人义务告知书，证实侦查机关依法办理了本案，及对被告人采取强制措施的时间和种类。2.户籍证明，证实被告人陈福财、曹克福、栾守业的基本身份信息及均具有完全刑事责任能力。3.证据保全决定书、证据保全清单，证实侦查机关依法扣押了涉案的渔船、渔网、鳇鱼、车辆。4.破案经过、到案经过，证实陈福财、曹克福、栾守业被传唤归案。5.绥滨县水产技术服务中心出具的国家渔政管理局渔业渔政执法手册复印件、中华人民共和国农业农村部公告附件《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录水生动物物种核准为国家重点保护野生动物目录，证实该鱼属鲟形目鲟科，学名鳇，为黑龙江流域特有的鲟科，系被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录二的国家重点保护野生动物。6.绥滨县水产技术服务中心于2019年5月29日出具的证明，证实涉案鱼类系国家Ⅱ级濒危野生保护动物，是野生还是人工驯养，需要进一步由专业技术部门鉴定。7.黑龙江省2019年禁渔期通告，证实2019黑龙江禁渔期为6月11日至7月15日，10月1日至10月20日。被告人捕捞鳇鱼不是在禁捕期内。8.2019年界江生产作业人员情况统计表，证实陈福财、曹克福可在指定的联合大滩捕捞。9.内陆渔业船舶证书，证实黑绥渔90166船舶所有人是宋某，转让给陈福财未过户，但陈福财以实际拥有管理、使用，且检验合格，亦能证实捕捞场所及作业时限。10.联合村北口子网滩承包合同书，证实联合村所属北口子网滩水面承包人是陈福财。11.农业船只界江生产作业责任状，证实作业船只船主为陈福财、曹克福以及渔民作业时应遵守的相关规则。12．绥滨县松花江渔业安全生产责任状，证实渔民应遵守的相关规则。13.中国邮政储蓄银行汇款单，证实2019年4月18日，陈福财向绥滨县水产局交纳渔业资源增殖保护费900元。14.中国渔业互保协会渔民人身平安保险凭证，证实陈福财、曹克福已缴纳2018年至2020年渔民人身保险。（三）证人证言陈玉辉在2019年5月29日的证言，证实家里鱼池养的七粒浮子是20多天前苏连凯放我家养的，长一米五到二米。鳇鱼是栾守业在佳木斯买的。平时我在市场卖鱼，栾守业在外面收鱼。（四）被告人供述与辩解1.被告人陈福财于2019年5月30日、6月4日、9月5日向公安机关供述，证实五月中旬的一天早上，我和曹克福用船号是黑绥渔90166在联合大滩渔点打鱼，用2寸6的趟网打了一条鳇鱼，有23斤重，因为鱼小不值钱，我又欠栾守业人情，就把鳇鱼给了栾守业，栾守业就把鱼拉走了。我和曹克福都是政审的渔民，作业渔船编号黑绥渔90166。2.曹克福于2019年5月30日、6月4日、9月5日向公安机关供述，证实5月中旬的一天早上，我和陈福财在联合大滩渔点打鱼，打到一些小杂鱼和一条大约一米长的，重23斤，后背是暗黄色，肚皮是白色的鳇鱼，我以为是七粒浮子，陈福财说是鳇鱼，我们靠岸后，栾守业来收鱼，说鳇鱼太小不值钱，让给他拉回去养着，我和陈福财都同意了，后来他俩上岸后聊什么我就不知道了，第二天陈福财给我分了点钱，说是小杂鱼的钱。我和陈福财都是政审的渔民，作业渔船编号黑绥渔90166。3.栾守业于2019年5月29日、5月30日、5月31日、9月5日向公安机关供述，证实我家里养的一条七粒浮子鱼和一条鳇鱼，鳇鱼是我从联合亮子陈福财那里买的，七粒浮子鱼是我帮苏连凯养的。大约是五月中旬的一天早上，我去联合亮子渔点收鱼，陈福财和曹克福的渔船靠岸后说打到一条小鳇鱼，我说最近鳇鱼挺紧的不好卖，我准备拿回去先养着，陈福财也同意了，我先开着船将鳇鱼运到联合北口子，之后我开车把鳇鱼运回家放在鱼池里养着了。（五）鉴定意见委托鉴定合同书、中国水产科学研究院黑龙江水产研究所黑水某函（2019）8号关于委托鉴定结果的复函、鱼类形态学鉴定报告、鉴定意见通知书，证实绥滨县公安局委托中国水产科学研究院黑龙江水产研究所对该案所猎捕的野生动物的具体物种、保护等级进行鉴定。经鉴定，绥滨县公安局送检的鱼类为鳇，系黑龙江流域特有的鲟科，属国家Ⅱ级重点保护野生动物。鉴定意见告知了陈福财、曹克福、栾守业。（六）现场勘验、辨认等笔录1.勘验、检查笔录，证实侦查机关依法对猎捕动物的现场进行了勘验，反映了现场的基本情况。本院认为，被告人陈福财、曹克福违反国家野生动物保护法律、法规，在未取得特许猎捕的情况下，非法猎捕国家Ⅱ级重点保护野生鳇鱼，被告人陈福财、曹克福的行为构成非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪，被告人栾守业违反国家野生动物保护法律、法规，运输国家Ⅱ级重点保护野生鳇鱼构成非法运输珍贵、濒危野生动物罪，公诉机关指控罪名成立。被告人陈福财、曹克福二人共同故意实施非法猎捕犯罪，在犯罪中所起的作用相当，均为主犯。三被告人到案后如实供述自己的罪行，且野生鳇鱼系活体，可从轻处罚。检察机关量刑建议适当。经查，涉案渔船、渔网、解放牌轻型货车不是被告人为犯罪所准备，其功能主要是用于生产生活，不具有刑法意义上的作案工具，故不予没收。综合被告人陈福财、曹克福、栾守业犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第二十五条、第二十六条、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人陈福财犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2,000.00元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月18日起至2020年6月17日止。罚金在判决生效后十日内缴纳）。二、被告人曹克福犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2,000.00元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月18日起至2020年6月17日止。罚金在判决生效后十日内缴纳）。三、被告人栾守业犯非法运输珍贵、濒危野生动物罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1,000.00元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月18日起至2020年3月17日止。罚金在判决生效后十日内缴纳）四、野生鳇鱼一条，由公安机关会同有关水产管理部门适时、科学放回黑龙江水域。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向鹤岗市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  石宝鑫审判员  曹克峰审判员  张东文二〇二〇年八月三日书记员  常 莹