黑龙江省庆安县人民法院民 事 判 决 书（2020）黑1224民初1222号原告：嵇晓丽，女，1976年3月1日出生，汉族，无职业，现住庆安县(未出庭）。委托诉讼代理人：嵇晓萍，女，1972年11月8日出生，汉族，无职业，现住庆安县(系原告姐姐）。委托诉讼代理人：张桂林，男，1946年12月11日出生，汉族，系庆安县司法局法律工作者，现住庆安县。被告：张明，男，1978年5月10日出生，汉族，无职业，现住庆安县。委托诉讼代理人：郭云福，男，1965年3月16日出生，汉族，系庆安县思缘建筑劳务分包有限公司法务部工法律顾问，现住庆安县。被告：高倩，女，1986年1月11日出生，汉族，无职业，现住庆安县。原告嵇晓丽诉被告张明、高倩民间借贷纠纷一案，本院于2020年6月19日立案后。依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告嵇晓丽及委托诉讼代理人嵇晓萍、张桂林，被告张明及委托诉讼代理人郭云福、被告高倩到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告嵇晓丽本院提出如下诉讼请求：1、要求法院判决二被告偿还原告借款345,000.00元及利息（利息自2020年4月3日起按照月利2分计算至实际给付之日止）；2、要求二被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2020年春节前，原告嵇晓丽通过其姐姐嵇晓萍陆续借给被告张明1,600,000.00元，被告张明陆续偿还了部分借款。原、被告双方于2020年1月18日对账，被告张明尚欠原告270,000.00元未给付。经双方协商，被告高倩用其名下的一台奔驰车以530,000.00元的价格抵顶给原告，该车有车贷400,000.00元未偿还，双方约定原告偿还260,000.00元车贷，被告高倩偿还车贷140,000.00元。后因发生疫情，原告无力偿还车贷，经原、被告双方协商，2020年4月3日，双方签订了一份借据，借款金额为270,000.00元，借款人为二被告，出借人为原告，利息为月利2分，未约定还款时间。协议签订后，原告将奔驰车返回被告高倩。此款经原告多次索要，二被告至今未偿还。另外，2020年3月9日被告张明在原告处借款100,000.00元用于还房贷，偿还了75，000.00元，尚欠25,000.00元未偿还。2020年5月13日被告张明向原告借款还车贷，原告通过银行向被告父亲张贵才卡上转账50,000.00元，至今未偿还。被告张明辩称，2019年7月份以前，嵇晓萍陆续借给被告张明645,000.00元，月利3分。结算到2019年3月5日，本息合计1,000,000.00元。被告张明与原告代理人嵇晓萍双方是合作关系，2019年3月5日，双方签署了一份投资合作协议，协议约定被告张明给嵇晓萍2,000,000.00元的楼房抵顶1,000,000.00元投资款，被告后来给嵇晓萍一套合鑫三期2单元1302室，面积为126.22平方米楼房，价格为每平方米4280.00元，总价格为540,221.00元，一套合鑫三期2单元1202室，面积为126.22平方米楼房，价格为每平方米4280.00元，总价格为540,221.00元，一套合鑫三期1单元803室，面积为120.4平方米楼房，价格为每平方米4280.00元，总价格为515,312.00元，这三套房子都是嵇晓萍经手，按印后给她的，后期被告又给嵇晓萍合鑫三期2单元702室，面积为126.22平方米楼房，价格为每平方米4280.00元，总价格为540,221.00元，嵇晓萍嫌弃楼层不好没要，当时双方合同约定的是包括六楼和顶楼各一套，其他楼层任选，后来嵇晓萍说7楼不好卖让被告给她返钱，2019年12月1日，经协商，将高倩名下奔驰车作价550,000.00元抵顶给嵇晓萍，但是协议上是530,000.00元，嵇晓萍丈夫任立坤说另外20,000.00元他给，因为当时嵇晓萍不同意550,000.00元要这个车，任立坤想要这个车，最后协商530,000.00元，这个车有贷款400,000.00元，原告偿还260,000.00元贷款，被告张明偿还140,000.00元贷款，该车只能顶账270,000.00元，备注写的是如果甲、乙有一方违约，赔付对方150,000.00元人民币，在这期间，高倩在租车公司租了一辆车，花了120,000.00元，这个协议原告没有履行，嵇晓萍找被告协商，说要把车退回来，嵇晓萍4月3日把车送回来了，双方达成协议，被告张明给嵇晓萍出具了270,000.00元的借据，当时借据上是空的，出借人处没有签字，都是后写的，被告张明现在不承认这张借据。本案中的欠款270,000.00元应该是给嵇晓萍一个房子的钱，张明给嵇晓萍合鑫三期2单元702室楼房，嵇晓萍不要，要现金，张明给开出房票子花了60,000.00元利息钱，这60,000.00元利息应该由嵇晓萍承担。被告高倩辩称，被告对270,000.00元的借据不清楚，被告张明找被告高倩像担保一样签字。被告签字的时候，借据是空白的，被告在借款人处签字。对另外两笔借款不清楚。本院经审理认定事实如下：对双方没有争议的事实，本院予以确认。被告张明在工地包木工活，由于缺少资金，陆续经嵇晓萍在原告处抬款。被告张明用部分房屋抵顶欠款，2020年1月18日经双方结算，被告张明尚欠原告270,000.00元，双方协商用高倩名下的一台奔驰车作价530,000.00元抵顶此欠款，此车贷款260,000.00元由嵇晓萍负责偿还。后期由于原告无力偿还车贷与二被告协商，将该车返还被告高倩，2020年4月3日原告方将奔驰车返还给被告高倩，二被告为原告出具了一张270,000.00元的借据。2020年被告张明在嵇晓萍处借款100,000.00元，后偿还了75,000.00元。2020年5月13日原告姐夫任立坤为被告父亲张贵才转款50,000.00元，此款系被告张明实际接收。本院认为，合法有效的借贷关系受法律保护，当事人应按照约定或法律规定全面履行合同义务。被告张明主张270,000.00元的借据上“嵇晓丽”三字是后写的，其对该借据不认可，张明对借据上“嵇晓丽”三字是后写的未提供证据证实，即使借款人处“嵇晓丽”三字是后写的，借据内容也写明是向嵇晓丽借款，被告张明此项主张本院不予采信。被告高倩主张被告签字的时候，借据是空白的，被告在借款人处签字。因被告高倩是完全民事行为能力人，其应当清楚在借据上签名按手印的法律后果，应当承担由此产生的法律后果，高倩的辩解本院不予采信。因原告主张的另外两笔借款是在嵇晓萍与张明之间、任立坤与张明之间发生的。原告嵇晓丽并非实际出借人，与本案没有直接利害关系，诉讼主体不适格。这两笔借款应由实际出借人另案主张权利。根据《最高人民法院审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款规定，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。综上所述，原告嵇晓萍诉讼请求的合理部分，应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条、《最高人民法院审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告高倩、张明于判决生效后十日内偿还原告嵇晓丽借款270,000.00元及利息；二、利息以270,000.00元为基数，按照月利2分自2020年4月3日计算至实际给付之日；三、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取3328.00元，被告高倩、张明在负担2605.00元，由原告嵇晓丽自行负担723.00元，财产保全费2245.00元由被告高倩、张明在负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省绥化市中级人民法院。审判员 刘 力二〇二〇年八月四日书记员 石乃丹