四川省成都市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）川01执异941号 异议人（被执行人）：唐海燕，女，1969年6月22日出生，汉族，住四川省成都市武侯区。 委托诉讼代理人：黄巍，四川兴睿律师事务所律师。 被执行人：成都万聚装饰工程有限公司，住所地四川省成都市武侯区黉门街34号5层1号。 法定代表人：魏一春，职务不详。 被执行人：洪雅金田矿业有限责任公司，住所地四川省洪雅县瓦屋山镇高丽村7组。 法定代表人：黄秋杰，职务不详。 被执行人：荥经羊儿窝矿业有限责任公司，住所地四川省荥经县严道镇石材路46号。 法定代表人：黄大志，职务不详。 被执行人：汉源天一有色金属有限公司，住所地四川省汉源县富林镇富塘路1号3栋1楼1号。 法定代表人：黎超，职务不详。 被执行人：汉源银祥矿业有限责任公司，住所地四川省汉源县富林镇富塘路20号。 法定代表人：黎超，职务不详。 被执行人：四川禾森矿业有限责任公司，住所地四川省洪雅县洪川镇新村三社。 法定代表人：叶倩，职务不详。 被执行人：四川省洪雅大洋电力有限责任公司，住所地四川省洪雅县洪川镇南街38号。 法定代表人：黄大志，职务不详。 被执行人：会泽县鑫和矿业有限责任公司，住所地云南省会泽县五星乡李家箐。 法定代表人：刘苹，职务不详。 被执行人：成都启森商贸有限公司，住所地四川省成都高新区天府四街66号2栋22层6号。 法定代表人：刘苹，职务不详。 被执行人：广元市朝天区昊鑫矿业有限公司，住所地四川省广元市朝天区朝天场镇。 法定代表人：魏一春，职务不详。 被执行人：永善汇源矿业有限责任公司，住所地云南省永善县溪洛渡镇振兴大街。 法定代表人：叶倩，职务不详。 被执行人：四川省洪雅花溪红旗电站有限责任公司，住所地四川省洪雅县花溪镇。 法定代表人：黄锐，职务不详。 被执行人：四川省洪雅水电建设工程有限公司，住所地四川省洪雅县洪川镇城北东路19号。 法定代表人：黄锐，职务不详。 被执行人：四川省洪雅禾森电力有限责任公司，住所地四川省洪雅县洪川镇滨河路。 法定代表人：黄锐，职务不详。 被执行人：洪雅宝顺贸易发展有限公司，住所地四川省洪雅县洪川镇东正街123号。 法定代表人：李先波，职务不详。 被执行人：洪雅县金彩矿业有限公司，住所地四川省洪雅县洪川镇南街。 法定代表人：许多成，职务不详。 被执行人：黄锐，男，1968年1月13日出生，汉族，住四川省成都高新区。 被执行人：峨边县涌鑫矿业有限责任公司，住所地四川省峨边彝族自治县平等乡和坪村三组。 法定代表人：杨霄，职务不详。 被执行人：甘洛县则板沟矿业有限公司，住所地四川省甘洛县斯路47号新人民武装部营院内。 法定代表人：代永昌，职务不详。 被执行人：汉源县顺鑫矿业有限公司，住所地四川省汉源县富泉集镇桂圆酒店10楼。 法定代表人：杨霄，职务不详。 被执行人：汉源县宇星矿业有限公司，住所地四川省汉源县富泉镇桂圆酒店十楼。 法定代表人：杨霄，职务不详。 被执行人：杨霄，男，1985年12月23日出生，汉族，住四川省洪雅县。 在本院执行本院移送执行成都万聚装饰工程有限公司（以下简称万聚公司）、洪雅金田矿业有限责任公司、荥经羊儿窝矿业有限责任公司、汉源天一有色金属有限公司、汉源银祥矿业有限责任公司、四川禾森矿业有限责任公司、四川省洪雅大洋电力有限责任公司、会泽县鑫和矿业有限责任公司、成都启森商贸有限公司、广元市朝天区昊鑫矿业有限公司、永善汇源矿业有限责任公司、四川省洪雅花溪红旗电站有限责任公司、四川省洪雅水电建设工程有限公司、四川省洪雅禾森电力有限责任公司、洪雅宝顺贸易发展有限公司、洪雅县金彩矿业有限公司、黄锐、唐海燕、峨边县涌鑫矿业有限责任公司、甘洛县则板沟矿业有限公司、汉源县顺鑫矿业有限公司、汉源县宇星矿业有限公司、杨霄诉讼费一案中，被执行人唐海燕不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 唐海燕异议称：2016年12月29日，其与交通银行股份有限公司四川省分行营业部（以下简称交通银行四川分行）签订两份《最高额质押合同》约定，唐海燕以出质股权对案涉本金、利息、诉讼费等实现债权的费用等承担担保责任，而非以唐海燕个人财产对诉讼费提供担保。现唐海燕用于出质的股权已经登记生效，唐海燕不应再承担本案诉讼费用。法院扣划唐海燕银行存款错误，应予返还。请求解除对唐海燕银行账户的冻结，对错误扣划唐海燕的款项予以返还。 本院查明，交通银行四川分行诉万聚公司、洪雅金田矿业有限责任公司、荥经羊儿窝矿业有限责任公司、汉源天一有色金属有限公司、汉源银祥矿业有限责任公司、四川禾森矿业有限责任公司、四川省洪雅大洋电力有限责任公司、会泽县鑫和矿业有限责任公司、成都启森商贸有限公司、广元市朝天区昊鑫矿业有限公司、永善汇源矿业有限责任公司、四川省洪雅花溪红旗电站有限责任公司、四川省洪雅水电建设工程有限公司、四川省洪雅禾森电力有限责任公司、洪雅宝顺贸易发展有限公司、洪雅县金彩矿业有限公司、黄锐、唐海燕、峨边县涌鑫矿业有限责任公司、甘洛县则板沟矿业有限公司、汉源县顺鑫矿业有限公司、汉源县宇星矿业有限公司、杨霄金融借款合同纠纷一案，本院于2019年11月13日作出（2019）川01民初4593号民事判决：一、万聚公司于判决生效之日起十日内向交通银行四川分行偿还借款本金170983906元及利息、罚息、复利；二、如万聚公司到期未履行判决确定的债务，交通银行四川分行有权对万聚公司出质的汉源天一有色金属有限公司股权【以（雅工商汉）股质登记设字［2017］第144号《股权出质设立登记通知书》为准】、万聚公司出质的广元市朝天区昊鑫矿业有限公司股权【以（广朝食药工商）股质登记设字［2017］第2号《股权出质设立登记通知书》为准】折价或者拍卖、变卖所得的价款分别在最高额4.6亿元、4.6亿元范围内享有优先受偿权；三、如万聚公司到期未履行判决确定的债务，交通银行四川分行有权对唐海燕出质的成都启森商贸有限公司的股权【以（高新）股质登记设字［2017］第000016号《股权出质设立登记通知书》为准】以及唐海燕出质的万聚公司的股权【以（成）股质登记设字【2017】第000035号《股权出质设立登记通知书》为准】折价或者拍卖、变卖所得的价款分别在最高额4.6亿元、4.6亿元范围内享有优先受偿权，唐海燕承担担保责任后，有权向万聚公司追偿；四、如万聚公司到期未履行判决确定的债务，交通银行四川分行有权对四川省洪雅大洋电力有限责任公司出质的荥经羊儿窝矿业有限责任公司股权【以（雅工商荥）股质登记设字【2017】第127号《股权出质设立登记通知书》为准】折价或者拍卖、变卖所得的价款在最高额4.6亿元范围内享有优先受偿权，四川省洪雅大洋电力有限责任公司承担担保责任后，有权向万聚公司追偿；五、如万聚公司到期未履行判决确定的债务，交通银行四川分行有权对成都启森商贸有限公司出质的会泽县鑫和矿业有限责任公司股权【以（曲会）股质登记设字［2017］第225号《股权出质设立登记通知书》为准】折价或者拍卖、变卖所得的价款在最高额4.6亿元范围内享有优先受偿权，成都启森商贸有限公司承担担保责任后，有权向万聚公司追偿；六、如万聚公司到期未履行判决确定的债务，交通银行四川分行有权对杨宵出质的汉源县顺鑫矿业有限公司股权【（雅工商汉）股质登记设字［2019］第1916号《股权出质设立登记通知书》为准】折价或者拍卖、变卖所得的价款在最高额1622599148.81元范围内享有优先受偿权，杨宵承担担保责任后，有权向万聚公司追偿；七、洪雅金田矿业有限责任公司、荥经羊儿窝矿业有限责任公司、汉源天一有色金属有限公司、汉源银祥矿业有限责任公司、四川禾森矿业有限责任公司、四川省洪雅大洋电力有限责任公司、会泽县鑫和矿业有限责任公司、成都启森商贸有限公司、广元市朝天区昊鑫矿业有限公司、永善汇源矿业有限责任公司、四川省洪雅花溪红旗电站有限责任公司、四川省洪雅水电建设工程有限公司、四川省洪雅禾森电力有限责任公司、洪雅宝顺贸易发展有限公司、洪雅县金彩矿业有限公司、黄锐对万聚公司上述给付义务分别均在最高额本金1.71亿元及相应利息、罚息、复利、实现债权的费用等范围内承担连带责任；峨边县涌鑫矿业有限责任公司、甘洛县则板沟矿业有限公司、汉源县顺鑫矿业有限公司、汉源县宇星矿业有限公司对万聚公司上述给付义务分别均在最高额1622599148.81元及相应利息、罚息、复利、实现债权的费用等范围内承担连带责任；承担连带责任后，有权向万聚公司追偿；八、驳回交通银行四川分行的其他诉讼请求。案件受理费945500元，财产保全费5000元，合计950500元，由万聚公司、洪雅金田矿业有限责任公司、荥经羊儿窝矿业有限责任公司、汉源天一有色金属有限公司、汉源银祥矿业有限责任公司、四川禾森矿业有限责任公司、四川省洪雅大洋电力有限责任公司、会泽县鑫和矿业有限责任公司、成都启森商贸有限公司、广元市朝天区昊鑫矿业有限公司、永善汇源矿业有限责任公司、四川省洪雅花溪红旗电站有限责任公司、四川省洪雅水电建设工程有限公司、四川省洪雅禾森电力有限责任公司、洪雅宝顺贸易发展有限公司、洪雅县金彩矿业有限公司、黄锐、唐海燕、峨边县涌鑫矿业有限责任公司、甘洛县则板沟矿业有限公司、汉源县顺鑫矿业有限公司、汉源县宇星矿业有限公司、杨霄负担。前述判决发生法律效力后，交通银行四川分行向本院申请退还本案诉讼费，本院予以退还。因万聚公司等未按判决履行交纳诉讼费的义务，本院立案执行，执行案件案号：（2020）川01执1134号，执行标的：945500元。执行中，本院于2020年5月14日分别作出（2020）川01执1134号之九、十、十一、十二、十三执行裁定，冻结唐海燕在光大银行（账号：39×××19）、中国建设银行（账号：62×××-1、62×××-1、62×××95-156-1）、中国银行（账号：12×××25）账户内存款，冻结金额为1148826元。冻结期限自2020年5月14日起至2021年5月13日止。 以上事实，有民事判决书、执行裁定书等证据在案为证。 本院认为，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零七条规定：“判决生效后，胜诉方预交但不应负担的诉讼费用，人民法院应当退还，由败诉方向人民法院交纳，但胜诉方自愿承担或者同意败诉方直接向其支付的除外。当事人拒不交纳诉讼费用的，人民法院可以强制执行。”本案中，本院已将交通银行四川分行预交的诉讼费用予以退还，本案诉讼费由唐海燕等败诉方向本院交纳。唐海燕未履行生效判决确定的交纳诉讼费的义务，本院立案执行唐海燕的财产，符合前述司法解释的规定。依法交纳诉讼费系当事人的法定义务，该法定义务不属于当事人自由处分的范围，唐海燕认为其以股权出质对诉讼费承担担保责任，出质股权已登记生效，唐海燕不应再承担本案诉讼费，缺乏法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第一项规定，裁定如下： 驳回唐海燕的异议请求。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内向四川省高级人民法院申请复议。 审 判 长  陈 浩 审 判 员  邱家德 审 判 员  何云鹏 二〇二〇年八月十日 法官助理  谢 欢 书 记 员  刘 静 附：相关法律及司法解释 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。 《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》 第十七条人民法院对执行行为异议，应当按照下列情形，分别处理： （一）异议不成立的，裁定驳回异议； （二）异议成立的，裁定撤销相关执行行为； （三）异议部分成立的，裁定变更相关执行行为； （四）异议成立或者部分成立，但执行行为无撤销、变更内容的，裁定异议成立或者相应部分异议成立。