山西省和顺县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）晋0723民初700号 原告：宋先红，男，汉族，1969年8月19日生，山西省和顺县人，现住和顺县。 委托代理人：张爱国，男，系宋先红之丈夫。 原告：张晓娟，女，汉族，1988年10月15日生，山西省和顺县人，现住和顺县。 委托代理人：张爱国，男，系张晓娟之公公。 原告：张爱国，男，汉族，1964年10月12日生，山西省和顺县人，现住和顺县。 被告：祁志刚，男，汉族，1974年1月28日生，和顺县人，现住和顺县。 被告：范晓波，女，汉族，1976年2月21日生，和顺县人，现住和顺县。 被告：王浩，男，汉族，1993年11月22日生，和顺县人，现住和顺县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司，住所地：山西省晋中市和顺县东大街。 法定代表人：**，职务：经理。 委托代理人：董敏，女，系该公司职工。 被告：华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司，住所地：晋中市榆次区蕴华西街144、146号。 法定代表人：李正青。职务：经理。 委托代理人：吕晓亮，男，系该公司职工。 原告宋先红、张晓娟、张爱国诉被告祁志刚、范晓波、王浩、中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司、华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院2020年7月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告宋先红、张晓娟的委托代理人张爱国、原告张爱国、被告祁志刚、范晓波、王浩、中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司的委托代理人董敏、被告华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司的委托代理人吕晓亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告宋先红、张晓娟、张爱国向本院提出诉讼请求：请求判决原告宋先红、张爱国、张晓娟的损失共计161545.39元由被告中国人民财产保险股份有限公司和华安财产保险股份有限公司的交强险限额内赔偿，不足的部分由被告中国人民财产保险股份有限公司和华安财产保险股份有限公司在第三者责任险限额内按被告祁志刚和被告王浩按责任比例承担，不足部分由被告祁志刚、王浩按责任比例承担。事实与理由：原告宋先红与原告张爱国系夫妻关系，原告张晓娟是原告宋先红与原告张爱国的儿媳。2019年7月10日6时许，被告祁志刚驾驶晋K85C65昌河牌小型轿车由和顺县泊里村去往和顺县三奇村方向途中，行驶至国道207线1008KM+430m处由西向北左转弯时，与被告王浩驾驶晋KQ9075哈佛牌小型普通客车拉乘段金风和王璐由北向南直行发生相撞，碰撞后晋KQ9075哈佛牌小型普通客车在滑行过程中又与杜亮驾驶的晋K86A83长安牌小型轿车拉乘原告宋先红、张爱国、张晓娟由南向北执行发生相撞，造成王浩、段金风、宋先红、张爱国、张晓娟受伤，三车不同程度损坏的道路交通事故。事故经和顺县交警大队认定，祁志刚承担此次事故的主要责任，王浩承担此次事故的次要责任，杜亮、王浩、段金风、宋先红、张爱国、张晓娟无责任。被告祁志刚驾驶的晋K85C65昌河牌小型轿车登记所有人为范晓波，在中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司投保交强险、第三者责任险。被告王浩驾驶的晋KQ9075哈佛牌小型普通客车属王浩所有，在华安财产保险股份有限公司投保交强险和第三者责任险。事故造成宋先红住院93天，花医疗费28232.89元。原告张爱国花医疗费940元，原告张晓娟花医疗费936元。原告宋先红经鉴定构成十级伤残。原告宋先红造成经济损失为：医疗费29795.39元（其中住院费28232.89元、门诊1562.5元）、住院伙食补助费9300元、营养费4500元，误工费14400元，护理费10800元，伤残赔偿金66524元，精神损害抚慰金5000元，鉴定费3500元，后续医疗费14850元，交通费1000元，以上共159669.39元。原告张爱国造成经济损失医疗费940元，原告张晓娟造成经济损失936元，以上三人造成经济损失共计161545.39元。被告中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司和华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司在交强险限额内赔偿，不足的部分由被告中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司和华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司在第三者责任险限额内按被告祁志刚和王浩的责任比例承担，再不足的部分由被告祁志刚和王浩按责任比例承担。因协商无果，特提起诉讼，望依法裁判。 被告祁志刚、范晓波辩称，对交通事故事实没有异议，我们车投保了保险，让保险公司理赔。 被告王浩辩称，我的车投保了保险，让保险公司理赔。 被告中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司辩称，我公司已经垫付医药费10000元。伤残赔偿金、护理费根据证据确定，我公司不承担鉴定费、后续治疗费。张爱国的940元和张晓娟的936元希望可以一起赔付。 被告华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司辩称，原告的损失可以在交强险范围内承担赔偿责任，不足部分在商业三者险范围内承担赔偿责任，鉴定费、诉讼费我公司不承担。原告主张的张爱国和张晓娟的受伤情况在交通事故认定书中没有写明，不予支持。 本院经审理认定事实如下：原告宋先红与原告张爱国系夫妻关系，原告张晓娟是原告宋先红与原告张爱国的儿媳。2019年7月10日6时许，被告祁志刚驾驶晋Ｋ85Ｃ65昌河牌小型轿车由和顺县泊里村去往和顺县三奇村方向途中，行驶至国道207线1008ＫＭ＋430ｍ处由西向北左转弯时，与被告王浩驾驶晋ＫＱ9075哈佛牌小型普通客车拉乘段金风和王璐由北向南直行发生相撞，碰撞后晋ＫＱ9075哈佛牌小型普通客车在滑行过程中又与杜亮驾驶的晋Ｋ86Ａ83长安牌小型轿车拉乘原告宋先红、张爱国、张晓娟由南向北直行发生相撞，造成王浩、段金风、宋先红、张爱国、张晓娟受伤，三车不同程度损坏的道路交通事故。事故经和顺县交警大队认定，祁志刚承担此次事故的主要责任，王浩承担此次事故的次要责任，杜亮、王浩、段金风、宋先红、张爱国、张晓娟无责任。被告祁志刚驾驶的晋Ｋ85Ｃ65昌河牌小型轿车登记所有人为范晓波，在中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司投保交强险、第三者责任险。被告王浩驾驶的晋ＫＱ9075哈佛牌小型普通客车属王浩所有，在华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司投保交强险和第三者责任险。事故造成原告宋先红左侧髋臼骨骨折等伤残，住院治疗93天。原告主张医药费29795.39元，有医药费票据证明，本院予以认定；住院伙食补助，原告住院93天，每天100元，计算为9300元予以支持；原告经山西省晋中司法鉴定中心三期鉴定为：误工期为180日、护理期为90日，营养期为90日，原告主张营养费为90天，每天50元计算为4500元，护理期为90日，每日120元，计算为10800元，误工期为180日，每日80元，计算为14400元，本院对营养费、护理费、误工费的计算予以认定；原告经山西省晋中司法鉴定中心伤残鉴定为：原告宋先红损伤部位为十级伤残，并提供租房协议和和顺县义兴镇民委员会出具的租房证明，证明原告宋先红从2015年9月1日至今一直在租房居住，所以原告宋先红的伤残赔偿金应以城镇居民标准计算为66524元，精神抚慰金为5000元，以上二项费用的计算本院予以认定；原告经山西省晋中司法鉴定中心后续治疗鉴定后续治疗费为14850元，予以认定；鉴定费3500元有票据证明予以支持；交通费原告主张1000元，因没有票据证明但考虑到原告有实际发生本院酌情认定500元；原告张爱国医疗费940元，原告张晓娟医药费936元，有医药费票据证明予以支持。此事故，原告宋先红、张爱国、张晓娟无责，祁志刚承担此次事故的主要责任，王浩承担此次事故的次要责任，所以，中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司和华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司在各自交强险项下医疗费项承担三原告医药费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费共计60321.39元，中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司和华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司各承担10000元，被告中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司已支付10000元，华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司承担10000元后40321元按责任比例，由被告中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司赔付70%，即计算为28225元，由被告华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司赔付30%，即计算为12096元。中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司和华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司在各自交强险项下伤残项各半承担原告宋先红误工费、护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金、交通费、鉴定费合计100724元、即二被告公司各承担50362元。被告中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司赔付原告各项费用为78587元，被告华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司赔付原告各项损失为72458元，本院予以支持。 本院认为，原告宋先红、张爱国、张晓娟乘坐杜亮驾驶的晋K86A83长安牌小型轿车被被告祁志刚驾驶晋K85C65昌河牌小型轿车和被告王浩驾驶晋KQ9075哈佛牌小型轿车连环相撞发生交通事故，经和顺县交警大队责任认定：祁志刚承担此次事故的主要责任，王浩承担此次事故的次要责任，杜亮、王浩、段金风、宋先红、张爱国、张晓娟无责任。二被告应按责任比例承担相应责任，被告祁志刚驾驶的晋K85C65昌河牌小型轿车登记所有人为范晓波，在中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司投保交强险、第三者责任险。被告王浩驾驶的晋KQ9075哈佛牌小型普通客车属王浩所有，在华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司投保交强险和第三者责任险。故原告的损失应由中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司和华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司进行理赔。原告主张各项损失151045元，本院予以认定。 综上所述，原告诉讼请求的各项损失151045元，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司于本判决生效后十日内赔付原告各项损失78587元，被告华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司于本判决生效后十日内赔付原告各项损失72458元； 二、驳回原告宋先红其他诉讼请求。 案件受理费减半收取计1765元，由原告宋先红负担100元，由被告中国人民财产保险股份有限公司和顺支公司和华安财产保险股份有限公司晋中中心支公司各半负担1665元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于晋中市中级人民法院。 审判员  杨芝明 二〇二〇年八月十日 书记员  左文静