山东省宁津县人民法院刑 事 判 决 书（2020）鲁1422刑初156号公诉机关山东省宁津县人民检察院。被告人王建青，男，1986年6月30日出生于河北省石家庄市栾城区，汉族，初中文化，务农，户籍地及居住地均系河北省石家庄市栾城区。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2019年8月26日被取保候审。辩护人刘彩霞，山东德新白云律师事务所律师。被告人杨志东，男，1991年10月3日出生于山东省聊城市临清市，汉族，初中文化，务工，户籍地及居住地均系山东省聊城市临清市。因涉嫌犯销售伪劣产品罪，于2019年6月12日被取保候审。辩护人崔金秀，山东德宁路通律师事务所律师。被告人王文震，男，1996年7月31日出生于山东省聊城市临清市，汉族，初中文化，务工，户籍地及居住地均系山东省聊城市临清市。因涉嫌犯销售伪劣产品罪，于2019年6月11日被取保候审。辩护人王树萍，山东德新白云律师事务所律师。被告人张亚光，男，1997年8月11日出生于山东省聊城市临清市，汉族，高中肄业，务工，户籍地及居住地均系山东省聊城市临清市。因涉嫌犯销售伪劣产品罪，于2019年6月10日被取保候审。辩护人张国利，山东忠旺律师事务所律师。被告人刘安民，男，1983年1月8日出生于山东省宁津县，汉族，大学本科文化，务工，户籍地及居住地均系山东省宁津县。因涉嫌犯销售伪劣产品罪，于2019年6月26日被取保候审。辩护人张如胜，山东忠旺律师事务所律师。被告人李涛，男，1988年11月8日出生于山东省乐陵市，汉族，高中文化，务工，户籍地及居住地均系山东省乐陵市城区。因涉嫌犯销售伪劣产品罪，于2019年8月2日被取保候审。辩护人刘威，山东忠旺律师事务所律师。宁津县人民检察院以宁检一部刑诉[2020]131号起诉书指控被告人王建青犯生产、销售伪劣产品罪，被告人杨志东、王文震、张亚光、刘安民、李涛犯销售伪劣产品罪，于2020年8月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。宁津县人民检察院指派检察员郑方荣出庭支持公诉，被告人王建青及其辩护人刘彩霞、被告人杨志东及其辩护人崔金秀、被告人王文震及其辩护人王树萍、被告人张亚光及其辩护人张国利、被告人刘安民及其辩护人张如胜、被告人李涛及其辩护人刘威到庭参加诉讼。现已审理终结。宁津县人民检察院指控，2019年1月份，被告人王建青将自己几年前生产的3000多袋化肥通过购买化肥包装袋重新包装的方式销售给被告人李涛，销售金额101700元。李涛将购买的化肥发给被告人刘安民，由刘安民负责存储和运输化肥，李涛又联系被告人杨志东，由其负责销售该化肥，后杨志东和被告人张亚光、王文震组织李某（另案处理）等人组成一销售团队，于2019年1月13日至2019年1月21日在宁津县宁津镇、柴胡店镇、杜集镇等多个乡镇销售多肽脲胺、登海高科全植物营养肥、登海高科可咖因硫素给被害人王某等90余名农户，销售金额149400元，其中李涛、刘安民每人从中获利18600元，杨志东、张亚光、王文震每人从中获利30000元。经泰安市天正检测中心有限公司检验，杨志东等人销售的多肽脲胺、登海高科全植物营养肥、登海高科可咖因硫素系不合格产品。被告人王建青、杨志东、王文震、张亚光、刘安民主动投案，并如实供述了自己的主要犯罪事实，被告人王建青、李涛、杨志东、王文震、张亚光积极退赔。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见及勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录等证据。公诉机关认为，被告人王建青生产、销售不合格化肥，销售金额101700元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以生产、销售伪劣产品罪追究其刑事责任。被告人杨志东、王文震、张亚光、李涛、刘安民销售不合格化肥，销售金额149400元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售伪劣产品罪追究其刑事责任。王建青、杨志东、王文震、张亚光、刘安民系主动投案，到案后如实供述了自己的主要犯罪事实，依法可以从轻或减轻处罚；王建青、李涛、杨志东、王文震、张亚光积极退赔，王建青、杨志东、王文震、张亚光、李涛、刘安民认罪认罚，依法可以从宽处理。提请本院依法判处。公诉人在庭审中称。被告人王建青、杨志东、王文震、张亚光、刘安民、李涛对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。王建青的辩护人提出的辩护意见是：1.王建青具有自首情节且认罪认罚，依法可从轻或减轻处罚；2.系初犯，可酌定从轻处罚；3.积极退赔，没有造成重大损失，犯罪情节较轻。建议对其单处罚金或者适用缓刑。杨志东的辩护人提出的辩护意见是：对公诉机关指控杨志东构成销售伪劣产品罪无异议，但杨志东具有以下法定和酌定从轻或减轻处罚的情节：1.系自首；2.积极退赔；3.自愿认罪认罚；4.系初犯、偶犯。王文震的辩护人提出的辩护意见是：对公诉机关指控王文震构成销售伪劣产品罪无异议，但王文震具有以下法定和酌定从轻或减轻处罚的情节：1.具有自首情节；2.自愿认罪认罚；3.系初犯、偶犯；4.积极退赔，弥补受害人经济损失，主动预交罚金。建议适用缓刑。张亚光的辩护人提出的辩护意见是：对公诉机关指控张亚光的罪名无异议。1.张亚光认罪认罚；2.系自首；3.系初犯、偶犯；4.积极退赃退赔，减少被害人损失。建议对其判处一年以下刑罚，并适用缓刑。刘安民的辩护人提出的辩护意见是：对公诉机关指控刘安民涉嫌销售伪劣产品罪的罪名无异议。1.刘安民具有自首、自愿认罪认罚情节；2.系从犯；3.系初犯、偶犯。建议对其免除处罚或适用缓刑。李涛的辩护人提出的辩护意见是：对公诉机关指控李涛涉嫌销售伪劣产品罪的罪名无异议。1.李涛具有自首、自愿认罪认罚情节；2.系从犯；3.系初犯、偶犯。建议对其免除处罚或适用缓刑。经审理查明，2019年1月份，被告人王建青将自己几年前生产的3000多袋化肥通过购买化肥包装袋重新包装的方式销售给被告人李涛，销售金额101700元。李涛将购买的化肥发给被告人刘安民，由刘安民负责存储和运输化肥，李涛又联系被告人杨志东，由其负责销售该化肥，后杨志东和被告人张亚光、王文震组织李某（另案处理）等人组成一销售团队，于2019年1月13日至2019年1月21日在宁津县宁津镇、柴胡店镇、杜集镇等多个乡镇销售多肽脲胺、登海高科全植物营养肥、登海高科可咖因硫素给被害人王某等90余名农户，销售金额149400元，其中李涛、刘安民每人从中获利18600元，杨志东、张亚光、王文震每人从中获利30000元。经泰安市天正检测中心有限公司检验，杨志东等人销售的多肽脲胺、登海高科全植物营养肥、登海高科可咖因硫素系不合格产品。被告人王建青、杨志东、王文震、张亚光、刘安民主动投案，并如实供述了自己的主要犯罪事实。案发后，被告人王建青、李涛、杨志东、王文震、张亚光各自向侦查机关退赔30000元。另查明，被告人李涛于2019年8月2日在济南一小区被抓获归案。被告人王建青、李涛、杨志东、王文震、张亚光退缴赃款已由侦查机关退赔被害人50200元。上述事实有经庭审质证、确认的人口电子档案、户籍证明信、无犯罪记录证明、扣押清单、现金交款单、宁津县市场监督管理局抽样取证记录、购买化肥人员清单、已退款的人员名单、领取退款的人员名单、收到条、通话记录、刘安民与李涛的微信交易明细、王文震、杨志东与李涛的微信支付交易明细证明、王建青与李涛的微信转账记录、办案说明、到案经过、王某等90名被害人的陈述、证人陈某、祝某、李某、牛某、刘某、马某、纪某等的证言、被告人王建青、杨志东、王文震、张亚光、刘安民、李涛的供述、泰安市天正检测中心有限公司出具的检验报告、提取笔录及照片、指认照片、辨认笔录、被辨认人照片列表及身份情况说明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人王建青生产、销售不合格化肥，销售金额101700元，构成生产、销售伪劣产品罪，应予依法惩处。被告人杨志东、王文震、张亚光、刘安民、李涛销售不合格化肥，销售金额149400元，构成销售伪劣产品罪，均应予依法惩处。公诉机关的指控成立。关于刘安民的辩护人、李涛的辩护人所提刘安民、李涛系从犯的辩护意见，经查，李涛从王建青处购进不合格化肥后，由刘安民负责存储，并联系杨志东等人销售，销售过程中，刘安民负责给杨志东等人找货车运输，故刘安民、李涛在共同犯罪中均起主要作用，不宜区分主从犯，对辩护人的该辩护意见，本院不予采纳。其他被告人的辩护人的辩护意见及刘安民的辩护人、李涛的辩护人的其他辩护意见，经查属实，本院予以采纳。被告人王建青、杨志东、王文震、张亚光、自动投案并如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，积极退赔被害人部分损失，对其均可以从轻处罚；被告人刘安民自动投案并如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚；被告人李涛到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，积极退赔被害人部分损失，对其可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人王建青犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币六万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已预缴。）二、被告人杨志东犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币五万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已预缴。）三、被告人王文震犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币五万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已预缴。）四、被告人张亚光犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币五万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已预缴。）五、被告人刘安民犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币四万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已预缴。）六、被告人李涛犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币四万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已预缴。）七、随案移送的赃款99800元发还被害人；继续向被告人王建青追缴违法所得如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省德州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  李志勇审 判 员  黄建忠人民陪审员  郭海峰二〇二〇年八月十四日书 记 员  苏 鹏