文书内容湖北省建始县人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂2822民初1234号原告：董世秀，女，1966年5月23日出生，土家族，湖北省恩施市人，住本县。委托诉讼代理人：王维权（一般代理），建始县景阳法律服务所法律工作者。被告：雷福荣，女，1973年12月4日出生，汉族，湖北省建始县人，住本县。原告董世秀与被告雷福荣提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年6月8日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告董世秀及其委托诉讼代理人王维权、被告雷福荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判决被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费等损失共计46800.00元；2.被告承担本案诉讼费用。事实及理由：2019年6月30日，原告被雷福荣请去她家做杂工，报酬为每月3000.00元。2019年7月1日下午5时许，原告在被告家端着一锅碗去洗，脚踩在地板砖上滑倒，导致右脚骨折。第二天，被告的丈夫将原告送到花坪车站，原告自己坐车到建始县民族医院住院20天，花去医疗费6960.00元。原告受伤住院后，被告对原告不理不睬。原告出院后找被告索要医疗费，双方发生纠纷，原告还报了警。后经花坪司法所多次调解无果，原告只好诉至法院，请求判如所请。被告雷福荣辩称，被告没有雇请原告做事，原告也不是在为被告做事的时候受伤。原、被告的纠纷经花坪司法所调解，双方没有达成协议。对双方无争议的事实，本院依法予以确认。对于有争议的事实，本院作如下认定：关于原告受伤时是否是受被告雇请，为被告做事的问题。原告受伤出院后到被告家要求赔偿，双方发生纠纷。发生纠纷后，有人向公安机关报案，建始县公安局花坪派出所的民警遂到被告家调查了解情况。派出所民警用执法记录仪拍下了调查了解情况的全过程。其中，民警在对被告的胞弟雷超进行调查询问时，雷超表示：“我姐姐开业，6月30号那天开业，这个打工的是我姐姐的一个亲戚。30号下午来做客，早上上班，也是想喊她来帮忙，早上上班的时候穿个拖鞋在场坝里把脚摔断了。7月1日，脚摔断了。过了一两个月了，跑到这里来闹，就想要我姐给她赔医疗费……。”原告出院后曾与被告电话沟通赔偿的事宜，被告在电话中表示：“我们搞这个几年，没有哪个碰掉过一点皮，你到我屋里，最后你走了，来做事的这么多工人，没有哪个在哪里搞一下。我自己一天又耐不活，我也没有在哪里搞一下，你说你来还没有一天，又没有做个其他的什么事，确实说要你去做了什么重事，你怎么样了，你把脚这么搞了，我也好想。”“最后你走了，几个猪的肉，我宰了这么多的肉，他们在这里给我把这么多的家业弄出去洗了这么多，你说都没有哪个怎么样，你说你也想不通，我也想不通。屋里个把月，娃娃大小一起是一百多个人，也没有说哪个在哪里碰一下，在哪里溜一下，你说院坝里就是在你洗了的那坨（那个地方），砖还是一样的这么放着在，都是在这里洗的衣服，有七八十岁、八十几岁的都没有在哪里滑一下，我是真的想不通。”结合民警对雷超的询问、被告与原告的电话通话内容及原告的陈述，本院认定被告当时雇请了原告在被告家中为被告做事以及原告是在为被告洗碗时滑倒受伤的事实。本院经审理认定事实如下：2019年6月30日，被告位于建始县××小西湖的鸿湖酒楼（被告家）开业，被告雇请原告到被告家中做事。7月1日下午，原告穿着拖鞋在被告门口的自来水水龙头边为被告洗碗。碗洗完后，原告端着洗过的碗往屋内走时不慎在水龙头旁的地板砖上滑倒受伤。原告受伤后，在建始县民族医院住院治疗20天，花费医疗费共计6960.03元，其中通过城乡居民医疗保险报销6264.03元，原告自付696.00元。原告出院诊断为：1.鼻出血；2.颈腰椎病；3.慢性胃炎；4.高血压；5.痛风；6.慢性鼻窦炎；7.第五跖骨骨折。原告出院后找到被告要求赔偿，双方发生纠纷。纠纷发生后，有人报警，花坪镇派出所的民警到现场调查了解情况并建议双方到花坪镇司法所进行调解。花坪镇司法所在调解过程中，被告表示没有雇请原告，也不是在为被告做事时受伤，但是为了化解矛盾同意补偿4000.00元至5000.00元，原告要求被告赔偿40000.00元。因双方意见分歧较大，未达成调解协议。2020年6月，原告向本院起诉要求被告赔偿损失46800.00元，具体为：1.医疗费6960.00元；2.交通费400.00元；3.住院期间护理费4000.00元（20天×200.00元/天）；4.误工费16200.00元（180天×90.00元/天）；5.出院后的护理费18000.00元（100.00元/天×180天，原告丈夫许令政护理）；6.住院伙食补助费1000.00元（50.00元/天×20天）；7.营养费600.00元（20天×30.00元/天）。本院认为，被告在家中经营的酒楼开业，雇请原告到被告家为被告做事，原、被告之间构成提供劳务和接受劳务的关系。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应责任。原告在为被告提供劳务过程中，穿着拖鞋在湿滑的水龙头旁负重行走而滑倒受伤，自身未尽到安全注意义务，故对原告遭受的损失，原告应根据自己的过错承担相应责任。结合原告的过错程度，本院认定原告承担其全部损失30%的责任。被告作为接受劳务的一方，应当在水龙头附近等湿滑的地方采取防滑措施，为原告提供一个安全的工作环境，被告对原告未尽到安全保障义务，亦承担相应的赔偿责任，本院认定被告承担原告全部损失70%的赔偿责任。对于原告主张的损失中涉及到的护理费、误工费及营养费的标准及天数问题。因原告未对护理期、营养期及误工期进行鉴定，结合原告的伤情，本院酌情认定原告自受伤之日起的护理期为50天、误工期为100天，原告主张营养期按20天计算，本院予以认可。护理费的标准应当按照《2019年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准》居民服务业在岗职工年平均工资计算即38897.00元/年；原告主张误工费按90.00元/天的标准计算，营养费按照30.00元/天的标准计算，本院予以认可。根据原告的诉讼请求、举证情况以及法定赔偿标准，本院认定原告方的损失如下：1.医疗费6960.00元；2.交通费400.00元；3.误工费9000.00元；4.护理费5328.00元（38897.00元/年÷365天×50天）；5.营养费600.00元（30.00元/天×20天）；6.住院伙食补助费1000.00元（50.00元/天×20天）。综上，原告因本次提供劳务受害造成的损失共计23288.00元，被告应赔偿原告的损失为16301.60元。关于原告通过城乡居民医疗保险报销医疗费用6264.03元的问题。《恩施土家族苗族自治州城乡基本医疗保险实施办法》第五十条规定，应当由第三人负担的医疗费用，医疗保险统筹基金不予支付。本案中，原告受伤后部分医疗费用应当由被告支付，原告通过城乡居民医疗保险报销了医疗费6264.03元，不符合医疗保险实施办法的规定。因此，原告应当按照相关规定将报销的医疗费用退还给医疗保险部门，退还的具体数额由医疗保险部门核定。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告雷福荣于本判决生效之日起七日内赔偿原告董世秀医疗费、误工费、护理费等各项损失共计16301.60元；二、驳回原告董世秀的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费300.00元，减半收取150.00元，由原告董世秀负担100.00元，被告雷福荣承担50.00元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于恩施土家族苗族自治州中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第（一）款的规定，预交上诉案件受理费，款汇至收款人：湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院，开户银行：中国农业银行恩施开发区支行，帐号：17×××04（特别提示：用途栏务必注明系某某上诉案诉讼费并将汇款凭证及联系电话提交本院或邮寄至恩施州中级人民法院立案一庭）。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉费用的，按自动撤回上诉处理。审判员  冯超            本件与原件核对无异      二〇二〇年八月十日书记员  李汕