福建省厦门市湖里区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0206民初10064号 原告：厦门象屿金象融资租赁有限公司，住所地中国（福建）自由贸易试验区厦门片区（保税区）屿南四路3号C栋9层02。 法定代表人：廖世泽，该公司董事长。 委托代理人：彭艳红、潘岳峰，福建通久律师事务所律师。 被告:李庆元，男，1991年11月12日出生，汉族，住江苏省盐城市盐都区。 委托诉讼代理人：李晓明，男，1967年12月17日出生，汉族，住江苏省盐城市盐都区，系李庆元的父亲。 原告厦门象屿金象融资租赁有限公司（以下简称象屿金象公司）与被告李庆元融资租赁合同纠纷一案，本院于2019年8月1日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告象屿金象公司的委托诉讼代理人潘岳峰，被告李庆元的委托诉讼代理人李晓明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 象屿金象公司向本院提出诉讼请求：1.李庆元向象屿金象公司支付全部未付租金53568元、违约金10713.6元、律师费4000元；2.确认李庆元在履行第一项付款义务前，登记在李庆元名下牌号苏Ｊ×××××（车辆识别代号ＬＳＧＢＥ5440ＧＧ113277）白色雪佛兰牌汽车的所有权归象屿金象公司所有，李庆元应配合象屿金象公司办理该车辆转移所有权登记手续；3.本案诉讼费用由李庆元承担。事实与理由：2019年2月，李庆元向象屿金象公司提出融资租赁的申请，象屿金象公司接受李庆元的申请，双方于2019年2月21日签订了《融资租赁合同（回租）》、《抵押合同》等相关材料。上述合同已生效并实施。象屿金象公司依约向李庆元融资45980元购买白色雪佛兰牌汽车一辆，机动车登记编号为苏Ｊ×××××，以定期收取租金的方式供李庆元使用；租赁期为36个月，租金每月支付一期，每期1728元，第一期租金支付日为2019年2月22日之前，随后每月22日之前支付1728元直至2022年1月22日。然而，李庆元仅支付了5期租金后，就违约未向象屿金象公司履行租金支付义务。象屿金象公司曾多次与李庆元联系，李庆元都拖延未向象屿金象公司支付上述款项。因李庆元的上述违约行为，象屿金象公司现依法提请诉讼，追究其违约责任。根据《融资租赁合同（回租）》中第九条关于违约及其责任的约定，因李庆元的违约行为，象屿金象公司有权要求其支付全部未付租金，以及有权按照全部租金的20%向李庆元主张违约金。此外，象屿金象公司因维权产生的相关费用均应由李庆元承担。 李庆元辩称，一、案涉融资租赁合同纠纷已经被盐城警方调查证实，签订过程中存在欺诈和非法获利行为。李庆元于2019年2月21日在盐城市金融城浦发银行楼小猴子车贷公司，通过与象屿金象公司的盐城代理商交接，以雪佛兰科鲁兹（苏Ｊ×××××）做抵押，签订了汽车抵押贷款合同、融资租赁合同等，这些合同在签订的时候，只给李庆元最后一页签名，李庆元不清楚详细内容，没有给李庆元合同存根。这样签订的合同，显失公平。这些合同，共有几万字，文字却比蚂蚁还小，常人常态难以辨识，需要高倍放大镜才能看清。就在这些让弱势的借款人无法看清的字里行间里隐藏着大量免除象屿金象公司自身责任、加重对方责任，排除对方主要权利的条款。虽然象屿金象公司提供了《反欺诈风险提示》，但显然是掩饰其欺诈行为的形式和借口。象屿金象公司是一个完整的、成熟的组织远比个人强大，他们熟知和理解规则（包括法律法规及其漏洞），利用格式霸王条款，通过刻意把条款字体做小的“策略”套路那些处于弱势急需用钱的借款人。弱势的借款人很容易忽略了其中的不公平条款，莫名承担了过多责任。本案中，象屿金象公司显然是利用李庆元当初无知和着急用钱的心理设下的圈套，让李庆元产生重大误解，是存在欺诈行为的套路贷，根据《中华人民共和国合同法》第四十条规定，这些合同条款无效。象屿金象公司诉状及合同中的45980元，仅于2019年2月22日18时12分实际放款42272元到李庆元的中国工商银行卡（62×××06），且放款平台在放款同时，于2019年2月22日18时13分从李庆元的账户中扣除7428元，象屿金象公司在诉状中故意隐瞒该扣款事实。上述事实已被公安机关调查证实，扣除的7428元包括ＧＰＳ1200元和非法获利的中介费6228元。2019年2月22日，李庆元实际到手的钱是34844元，比合同中的金额少11136元，明显收取了砍头息和中介费等非法费用。案涉合同约定三年36期还清，每期还款1728.00元，经公安机关处理，盐城的代理人退回中介费6228元，李庆元已还三期，每期1728元，现实际欠象屿金象公司本金35888元。二、象屿金象公司出借款项实为非法的高利贷。本案中李庆元实欠象屿金象公司本金35888元，但象屿金象公司却主张索要租金53568元和违约金10713.6元，时间仅仅半年左右，其利息远远超过国家法律允许的范围，是名副其实的高利贷。李庆元与象屿金象公司之间实为抵押借贷关系，象屿金象公司要求李庆元提供车辆抵押，同时象屿金象公司为逃避高额利息的法律风险而与李庆元签订融资租赁合同，但并未实现让案涉汽车过户到象屿金象公司名下，因此案涉汽车的所有人仍是借款人李庆元，李庆元对案涉汽车有着完全的占有权、使用权和收益权，象屿金象公司不符合法律定义中出租人的特征，因此本案根本不属于融资租赁合同纠纷。三、李庆元从未逃避债务，而是一直向象屿金象公司请求提前结清欠款，终止与象屿金象公司的所有合同。2019年6月初，李庆元因炒期货和做生意，欠了很多高利贷和套路贷，其名下的房子也已瞒着家里卖给别人，就和家庭闹矛盾，留下遗书和债务清单，离家出走多日，现虽已找回，但精神恍惚有抑郁症状。2019年6月24日，手机号码为177××××9777的机主打电话催要款，李庆元的父亲李晓明在电话里就说到驻盐城的代理公司打算把剩余的款项全部结清，但他们仍然坚持要49000多元，用上征信和到厦门诉讼等软暴力手段威胁恐吓。2019年8月27日，在万般无奈之下，李庆元去盐城市新都派出所报案，把所有的证据给了接案的警官请求解决，经公安机关调查处理，曹廷、唐登亚、吴凡已退还6228元中介费。鉴于上述事实，李晓明认为案涉融资租赁合同是欺骗当事人的合同，是违法的高利贷和套路贷，恳请法院依据事实和法律公正判决，驳回象屿金象公司的非法诉求，维护李庆元的合法权益。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2019年2月21日，象屿金象公司作为出租人、李庆元作为承租人，双方签订了编号为XYYX201902211074-1的《融资租赁合同(回租)》，约定：约定：1.1出租人同意向承租人购买并租出，承租人同意向出租人出售并租入本合同附件一《租赁交易明细表》所述租赁车辆；1.2本合同项下的实际起租日为出租人按本合同约定支付完毕租赁车辆转让价款之日，租赁期以本合同附件租赁明细表为准，至租赁期最后一天，若承租人不存在违约行为或违约行为得以完全救济，则其可行使留购、续租或退还租赁车辆的权利；2.1承租人以租回为目的，向出租人转让其享有合法所有权的车辆，出租人受让后将其租回给承租人使用；2.2鉴于承租人为租回目的与出租人签订本合同而将租赁车辆所有权转让给出租人，双方同意自本合同签订之日起，租赁车辆所有权即转移给出租人所有；2.3.1承租人向出租人申请暂不将出租人已取得所有权的租赁车辆过户至出租人名下，为保障出租人权益承租人需配合将租赁车辆抵押登记至出租人名下，相关费用由承租人承担；6.2.10GPS定位装置作为出租人监控租赁车辆的必要配置，为出租人提供租赁车辆跟踪定位服务，GPS定位装置的供应商及型号由出租人指定，费用由承租人承担；9.1本合同成立后，承租人累计超过20天或在租期内发生3期未按时向出租人足额支付租金及其他应付款项，未按合同约定支付首付款、手续费、租赁保证金、保险费等，视为承租人违约，出租人可立即宣布租金加速到期要求承租人支付全部未付租金（包括到期应付未付和未到期租金）、逾期利息、违约金，因收回、处置车辆而发生的费用等一切款项；9.2发生9.1条约定任一情形的，则出租人有权要求承租人立即支付本合同下的全部逾期利息、违约金、所有到期未付和未到期租金、留购价款/期末残值及其他应付款项，有权要求承租人立即支付违约金，违约金金额等同于本合同项下租赁保证金或本合同约定的租金总额的20%（以数额高者为准），有权向承租人追讨因执行或保护本合同下出租人权利而产生的费用，包括但不限于诉讼费、保险费、执行费、合理的律师费、代理费、咨询服务费、收回和处分租赁车辆而发生的费用等。该《融资租赁合同（回租）》的附件一《租赁交易明细表》约定：租赁车辆的品牌为雪佛兰牌、车身颜色为白色、车架号为LSGBE5440GG113277、发动机号为160680185；平台管理费为1980元，双方同意，本合同项下全部租赁车辆的转让价格为45980元；承租人共应支付36期租金，每期租金金额均为1728元；实际起租日为出租人按本合同约定支付完毕租赁车辆转让价款之日，租金支付日以首笔放款日为租金支付日，如若没有对应日的，则以每月最后一个公历日为租金支付日，如租赁期届满之日早于本合同约定的付款日，则承租人应在租赁期届满之日向出租人支付剩余全部租金及款项；租赁期自实际起租日起满36个月，若租赁期的最后一天，承租人不存在违约行为或违约行为得以完全救济的，则承租人可以行使留购、续租或退还租赁车辆的权利，若承租人选择留购租赁车辆，则留购价格为1元；该《租赁交易明细表》还约定了其他事项。 同日，象屿金象公司作为甲方、李庆元作为乙方，双方签订一份《机动车买卖合同》，约定李庆元自愿将其享有完全所有权、且未设定抵押、质押、留置或其他附属权利的机动车（车架号LSGBE5440GG113277、发动机号160680185）以45980元向甲方出售该机动车，本合同同时作为上述编号为XYYX20171016008号的《融资租赁合同》的附件。当天，双方还签订一份合同编号为XYYX201902211074-1DY的《抵押合同》，约定：担保的主合同为编号为XYYX201902211074-1的《融资租赁合同》及其附件、补充条款等文件；本合同项下的抵押物主要信息见本合同后附表格；本合同项下的甲方抵押权应当于本合同签署之日设立，抵押期限始于本合同签署之日，止于被担保债务全部清偿之日止；抵押担保的范围为抵押人在主合同项下的全部义务，包括但不限于还款金额总额、所有权转让价款、滞纳金、违约金、抵押权人为抵押人垫付的保险费以及抵押权人为实现债权发生的其他费用，担保范围还包括抵押权人为实现抵押权发生的其他费用包括但不限于公告费、公证费、诉讼费、仲裁费、保全费、评估费、差旅费、律师费、主合同或本合同的任何变更手续费、抵押权人敦促抵押人履行主合同或本合同发生的相关费用等；抵押人应根据法律法规规定或本合同约定，于本合同签订3日内，将本合同及其他相关文件提交给有关车辆登记部门以办妥车辆抵押登记手续，抵押权人同意根据有关法律、法规的要求协助抵押人办理上述抵押登记手续；如任何被担保债务到期应付但仍未支付，或者发生主合同所定义的违约事件，则抵押权人有权实现抵押权；合同还约定了其他事项；该《担保合同》所附的抵押物主要信息载明车辆品牌为雪佛兰牌、车身颜色为白色、车架号为LSGBE5440GG113277、发动机号为160680185，抵押物价值为62208元。 2019年2月21日，李庆元作为承租人签署一份《车辆交接单》，该交接单载明的车辆品牌为雪佛兰牌、车身颜色为白色、合同号为XYYX201902211074-1、车架号为LSGBE5440GG113277、发动机号为160680185；该交接单载明承租人确认以下事项：“1.承租人已确认租赁车辆与《融资租赁合同》中所述租赁车辆信息相同，租赁车辆已由承租人查验，并由厦门象屿金象融资租赁公司交付给承租人；2.承租人对租赁车辆已整车验收完毕，所有配置已到位，外观完好无损，随车工具齐全，外观漆面无色差，安装调试后运行情况良好，随车证件齐全，符合使用要求，无异议。”该交接单载明的验收及交接日期为2019年2月21日。同时，李庆元还分别在《租赁车辆收车及处置授权书》、《反欺诈风险提示》上以承租人/客户的名义签字捺印。 2019年2月22日，象屿金象公司将42272元款项转入李庆元账户并注明用途为“李庆元雪佛兰113277融资款”；当天，李庆元该收款账户又被扣款7428元。另外，李庆元还分别于2019年3月22日、4月23日、5月22日向象屿金象公司各转款1728元。 2019年7月30日，象屿金象公司委托福建通久律师事务所代理本案诉讼，并已支付律师费4000元。 2019年9月6日，江苏省盐城市公安局盐南高新区分局新都派出所出具一份《接处警证明》，载明：“2019年9月6日9时14分许，新都派出所接李庆元口头报警称：其2019年2月份在金融城3号楼10楼小猴子车贷公司做车贷，车贷合同上贷款金额45980元，实际到手42272元，后又被车贷公司扣了7428元，其中1200元是GPS费用，还有6228元为中介曹廷、唐登亚、吴凡三人收取的费用。现李庆元已经还款5期，准备提前还款，经公安机关调解，曹廷、唐登亚、吴凡已退还6228元中介费，贷款还款费用无法协调，告知双方通过法院途径解决”。 本案审理过程中，象屿金象公司主张，合同约定的融资款项为45980元，扣除第一期租金1728元及平台费用1980元后，象屿金象公司将剩余款项直接支付给李庆元，李庆元之后又向象屿金象公司支付了4期租金，其中第5期租金是于2019年6月26日以微信扫码的方式支付的；案涉的7428元款项除1200元为GPS费用外，有6228元是中介收取的费用，且已退还给李庆元了。 李庆元主张，案涉车辆目前登记在其名下，由其实际控制和使用；就案涉合同其仅支付2019年3-5月这三期款项。 本院认为，一、本案中，象屿金象公司、李庆元系于2019年2月21日签订案涉《融资租赁合同（回租）》，约定采用售后回租形式进行融资租赁，李庆元转让象屿金象公司案涉车辆的售价是45980元，象屿金象公司于2019年2月22日在前述价款扣除第一期租金1728元及平台费用1980元后，将余款42272元向李庆元转账支付，且暂不将象屿金象公司已取得所有权的案涉车辆过户至其名下，符合合同约定。李庆元收款后虽被划扣了7428元，但其中1200元系依约应由李庆元承担的ＧＰＳ费用，其余6228元则为案外人收取的中介费用且已退还。另外，根据案涉《接处警证明》，李庆元报警时系自认已还款5期、后续因提前还款与相关人员发生争议，而盐城市公安局盐南高新区分局新都派出所亦仅系调解案外人曹廷、唐登亚、吴凡退还李庆元6228元中介费，并告知各方通过法院途径解决还贷事宜，并未认定存在相关欺诈或非法获利行为。因此，本院认定象屿金象公司、李庆元之间存在融资租赁合同关系，李庆元抗辩认为其与象屿金象公司之间系抵押借款关系、案涉合同签订过程中存在欺诈和非法获利行为、案涉合同条款无效等，未对此提交充分证据，本院不予采信。二、案涉《融资租赁合同（回租）》、《机动车买卖合同》、《抵押合同》等系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方当事人均应遵照诚实信用的原则履行相应权利义务。本案中，象屿金象公司已向李庆元支付租赁物转让款并交付租赁物，但根据象屿金象公司的确认，李庆元仅向象屿金象公司支付5期租金，李庆元亦未举证证明其已依约向象屿金象公司支付其他租金，故李庆元应当承担相应的违约责任。1.根据合同约定，承租人在租期内发生3期未按时向出租人足额支付租金，出租人可立即宣布租金加速到期要求承租人支付全部未付租金（包括到期应付未付和未到期租金）、违约金，违约金等同于本合同约定的租金总额的20%。因此，现象屿金象公司主张全部未付租金53568元（1728元×31期）以及违约金10713.6元（53568元×20%），有合同依据，本院予以支持。2.象屿金象公司因本案诉讼已支出律师费4000元，故象屿金象公司要求李庆元向其支付律师费4000元，符合双方合同约定，合法有据，本院予以支持。3.象屿金象公司已按其与李庆元达成的车辆买卖合同，支付合同项下车辆的对价，并根据双方签订的融资租赁合同约定，取得讼争车辆的所有权。虽然讼争车辆仍登记在李庆元名下，但是动产物权登记仅发生对抗善意第三人的效力，并不影响象屿金象公司与李庆元之间关于讼争车辆所有权的约定。在李庆元完全履行案涉融资租赁合同项下义务前，作为租赁物的讼争车辆所有权并不发生转移。因此，象屿金象公司请求确认在李庆元履行前述付款义务前，登记在李庆元名下的苏Ｊ×××××白色雪佛兰牌汽车（车辆识别代号ＬＳＧＢＥ5440ＧＧ113277）的所有权归象屿金象公司所有，李庆元应配合象屿金象公司办理该车辆转移所有权登记手续，有事实和法律依据，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国物权法》第二十四条，《中华人民共和国民法通则》第七十二条，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百一十四条、第二百三十七条、第二百四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、李庆元应于本判决生效之日起十日内，向厦门象屿金象融资租赁有限公司支付全部未付租金53568元、违约金10713.6元、律师费4000元。 二、在李庆元履行上述第一项判决确定的债务前，登记在李庆元名下的苏Ｊ×××××白色雪佛兰牌汽车（车辆识别代号ＬＳＧＢＥ5440ＧＧ113277）的所有权归厦门象屿金象融资租赁有限公司所有；李庆元应于本判决生效之日起十日内，配合厦门象屿金象融资租赁有限公司将上述车辆转移登记至厦门象屿金象融资租赁有限公司名下。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1507元，由李庆元负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于福建省厦门市中级人民法院。 审 判 长  田 炜 人民陪审员  吴美满 人民陪审员  郑智伟 二〇二〇年八月二十八日 代书 记员  彭媚媚 附页： 本案适用的法律条文： 《中华人民共和国物权法》 第二十四条船舶、航空器和机动车等物权的设立、变更、转让和消灭，未经登记，不得对抗善意第三人。 《中华人民共和国民法通则》 第七十二条财产所有权的取得，不得违反法律规定。按照合同或者其他合法方式取得财产的，财产所有权从财产交付时起转移，法律另有规定或者当事人另有约定的除外。 《中华人民共和国合同法》 第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。 第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。 约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。 当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。 第二百三十七条融资租赁合同是出租人根据承租人对出卖人、租赁物的选择，向出卖人购买租赁物，提供给承租人使用，承租人支付租金的合同。 第二百四十八条承租人应当按照约定支付租金。承租人经催告后在合理期限内仍不支付租金的，出租人可以要求支付全部租金；也可以解除合同，收回租赁物。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。 本案执行申请提示： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。