黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）黑01民终3262号上诉人（原审被告）：哈尔滨市隆森木业有限公司，住所地哈尔滨市巴彦县兴隆镇工业园区。法定代表人：赵喜云，董事长。委托诉讼代理人：康秀芬，女，汉族，1978年3月9日出生，该公司员工，住哈尔滨市道外区，户籍地黑龙江省肇东市。被上诉人（原审原告）：哈尔滨暖风环境工程有限公司，住所地哈尔滨市道外区更新街7号。法定代表人：成淑丽，总经理。委托诉讼代理人：成淑红，女，汉族，1974年11月7日出生，该公司职员，住哈尔滨市松北区。上诉人哈尔滨市隆森木业有限公司（以下简称隆森木业公司）因与被上诉人哈尔滨暖风环境工程有限公司（以下简称暖风环境公司）买卖合同纠纷一案，不服黑龙江省哈尔滨市道外区人民法院（2019）黑0104民初1336号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年7月22日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。隆森木业公司上诉请求：撤销一审判决，依法改判或发回重审。事实和理由：隆森木业公司与暖风环境公司于2018年6月2日签订《工业品买卖合同》,约定隆森木业公司购买暖风环境公司物料风机、旋风除尘器、振打除尘器等除尘设备，价款共计96,000元；质量标准:按国家技术标准生产，保质期限一年；验收标准、方法、地点及期限:按相关行业标准验收；结算方式、时间地点:买方预付50%定金额，发货前付40%货款。安装完华付清全款。合同签订后，隆森木业公司已给付货款86,400元，尚欠货款9,600元。一审法院认为《中华人民共和国合同法》第六十条第一款规定:“当事人应当按照约定全面履行自己的义务”；第一百零七条规定：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行,采取补救措施或者赔偿损失等违约责任”。本案中，双方签订的《工业品买卖合同》是双方真实意思表示,买卖合同法律关系明确，隆森木业公司没有按约定给付暖风环境公司全部货款，应承担违约责任。隆森木业公司提出暖风环境公司除尘设备存在质量问题并提出鉴定申请，但经法院多次组织双方选择具备相应资质的鉴定机构，双方均未达成一致意见。根据民事诉讼法谁主张谁举证原则，法院认为，隆森木业公司现有证据不足以证实案涉除尘设备存在质量问题，就此主张隆森木业公司可另行诉讼。关于隆森木业公司主张现有除尘设备管道5米，天圆地方一个在隆森木业公司处，共计价款2,125元，要求退给暖风环境公司的问题，暖风环境公司同意退回，价款从隆森木业公司所欠货款中扣除，法院予以支持。综上，判决隆森木业公司于判决生效后立即给付暖风环境公司货款7,475元,同时隆森木业公司退回所购买的除尘设备管道5米，天圆地方一个给暖风环境公司。隆森木业公司对一审判决认定的双方买卖合同法律关系明确,隆森木业公司没有按约定给付暖风环境公司全部货款,应承担违约责任不服。理由是暖风环境公司履行合同义务不符合约定，未承担继续履行，采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。合同条款第二项质量标准约定按国家技术标准生产。暖风环境公司不能提供证据证明其提供的产品符合国家技术标准。合同条款第七项验收标准、方法、地点及期限约定按相关行业标准验收。暖风环境公司的买家是隆森木业公司，验收的对象即为隆森木业公司，即使暖风环境公司要求隆森木业公司按相关行业标准验收，案涉设备符合相关行业标准条款，暖风环境公司亦应提供相关行业标准的条款文件,并要求隆森木业公司签字确认其产品验收己经合格和验收期限的证明文件，故案涉设备没有验收合格。合同条款第八项成套设备的安装与调试约定卖家负责设备安装及调试。卖家设备安装后,调试未成功，当时出现的问题卖家没能解决，未取得买家确认其安装完毕调试成功的认可证据，而且暖风环境公司对隆森木业公司提起诉讼的时间是2019年1月14日,暖风环境公司销售给隆森木业公司的设备并未过质保期限,隆森木业公司在庭上提供设备出现的问题及证据照片，暖风环境公司没能给出解决意见和办法，固暖风环境公司履行合同义务不符合约定，应当继续履行,所以隆森木业公司不能支付尾款给暖风环境公司。暖风环境公司未全面履行自己的义务在先，一审法院不应认定隆森木业公司没有按约定给付暖风环境公司全部货款而承担违约责任。暖风环境公司就签订的《工业品买卖合同》中卖给隆森木业公司物料风机、旋风除尘器、振打除尘器等除尘设备，保证其设备自身功能正常运行,码力能够开到全速，全速状态下，排风口不能系不住发生鼓开，设备不能发生大幅度颤抖，在正常功能运转下,保证粉尘不四处外溢,车间粉尘无法排出，如出现上述现象给予调试和维修，如上述情况不能给予解决，暖风环境公司就案涉设备给隆森木业公司办理退货，将隆森木业公司所付款项全部退还隆森木业公司。暖风环境公司辩称，案涉设备质量没有问题。之前索要欠款时，隆森木业公司也没有提到设备存在质量问题。暖风环境公司向一审法院起诉请求：1．判令隆森木业公司支付暖风环境公司货款9,600元；2．案件受理费由隆森木业公司承担。一审法院认定的事实：暖风环境公司与隆森木业公司于2018年6月2日签订《工业品买卖合同》，约定隆森木业公司购买暖风环境公司物料风机、旋风除尘器、振打除尘器等除尘设备，价款共计96,000元。质量标准：按国家技术标准生产。保质期一年。验收标准、方法、地点及期限：按相关行业标准验收。结算方式、时间地点：买方预付50％定金，发货前付40％货款。安装完毕付清全款。合同签订后，暖风环境公司已将除尘设备交付隆森木业公司并调试安装完毕，隆森木业公司已给付货款86,400元，尚欠货款9,600元。审理中，隆森木业公司申请对除尘设备进行质量鉴定。一审法院认为，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款规定：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务”，第一百零七条规定“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任”。本案中，暖风环境公司、隆森木业公司签订的《工业品买卖合同》是双方真实意思表示，买卖合同法律关系明确，隆森木业公司没有按约定给付暖风环境公司全部货款，应承担违约责任。关于隆森木业公司提出暖风环境公司除尘设备存在质量问题的主张。虽隆森木业公司提出鉴定申请，但经法院多次组织双方选择具备相应资质的鉴定机构，双方均未达成一致意见。根据民事诉讼法谁主张谁举证原则，法院认为，隆森木业公司现有证据不足以证明暖风环境公司的除尘设备存在质量问题。就此主张隆森木业公司可另行诉讼。关于隆森木业公司主张现有暖风环境公司除尘设备管道5米，天圆地方一个在隆森木业公司，共计价款2,125元，要求退回给暖风环境公司的问题，暖风环境公司同意退回，价款从隆森木业公司所欠货款中扣除，法院予以支持。据此判决：隆森木业公司于判决生效后立即给付暖风环境工程公司货款7,475元，同时隆森木业公司退回所购买的除尘设备管道5米，天圆地方一个给暖风环境公司。案件受理费50元（暖风环境公司已预交），由隆森木业公司负担。二审中，双方当事人均未举示证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，隆森木业公司与暖风环境公司签订《工业产品买卖合同》，约定隆森木业公司向暖风环境公司购买除尘设备，双方形成买卖合同法律关系。暖风环境公司提供了设备，隆森木业公司应支付尚欠设备款。关于设备质量问题。《中华人民共和国合同法》第一百五十八条规定：“当事人约定检验期间的，买受人应当在检验期间内将标的物的数量或者质量不符合约定的情形通知出卖人。买受人怠于通知的，视为标的物的数量或者质量符合约定。当事人没有约定检验期间的，买受人应当在发现或者应当发现标的物的数量或者质量不符合约定的合理期间内通知出卖人。买受人在合理期间内未通知或者自标的物收到之日起两年内未通知出卖人的，视为标的物的数量或者质量符合约定，但对标的物有质量保证期的，适用质量保证期，不适用该两年的规定。出卖人知道或者应当知道提供的标的物不符合约定的，买受人不受前两款规定的通知时间的限制。”本案中，双方未约定检验期限，买受人隆森木业公司应在发现或应当发现标的物质量不符合约定的合理期限内通知出卖人暖风环境公司，而隆森木业公司未举示证据证明其公司在合理期限内对质量问题提出异议，故应视为案涉设备质量符合约定，其应给付剩余货款，隆森木业公司关于案涉设备存在质量问题，其不应给付尚欠设备余款的上诉请求不成立，本院不予支持。综上所述，隆森木业公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由哈尔滨市隆森木业有限公司负担。本判决为终审判决。审判长  王丽华审判员  徐 茁审判员  张丽丽二〇二〇年八月二十日书记员  刘小岑