广东省封开县人民法院民 事 判 决 书（2020）粤1225民初566号本诉原告（反诉被告）：陈庆炜，男，1993年7月20日出生，汉族，住广东省封开县************，公民身份号码：441************31X。本诉被告（反诉原告）：王作勇，男，1990年5月12日出生，汉族，住广东省封开县*************，公民身份号码：441************314。本诉原告（反诉被告）陈庆炜与本诉被告（反诉原告）王作勇身体权纠纷一案，本院于2020年7月2日立案后，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。本诉原告（反诉被告）陈庆炜、本诉被告（反诉原告）王作勇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。本诉原告陈庆炜向本院提出诉讼请求：1.判令本诉被告王作勇赔偿本诉原告的医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费等损失共计13417.29元；2.本案诉讼费用由本诉被告王作勇承担。事实与理由：2019年8月27日凌晨1点多，本诉原告陈庆炜与本诉被告王作勇在封开县******丰华KTV唱歌时，双方发生口角，再而到殴打。本诉被告用凳子打击本诉原告的头部，致本诉原告身体受伤。本诉原告被打伤后当晚到封开县河儿口镇卫生院门诊治疗，再到封开县第二人民医院门诊治疗。2019年8月28日至9月4日在渔涝中心卫生院门诊治疗。因伤情没有好转9月16日至9月30日在梧州市中医院治疗，住院14天，出院医嘱：建议暂不从事激烈户外活动1个月，遵照医嘱本诉原告未从事户外职业工作。本诉被告的行为造成本诉原告的经济损失为：1.医疗费6887.29元，包括（1）梧州市中医院治疗费5362.24元（住院天数14天），（2）河儿口卫生院门诊治疗费131.52元，（3）封开县第二人民医院门诊治疗费258.25元，（4）渔涝中心卫生院门诊治疗费1135.28元；2.误工费4200元，14天×300元/天；3.住院伙食补助费2100元，14天×150元/天；4.交通费230元；合计13417.29元。这些损失因本诉被告的故意伤害行为产生，依法应由本诉被告王作勇负责赔偿。本诉被告王作勇故意伤害本诉原告，导致本诉原告身体受到伤害，其行为已经触犯了《中华人民共和国治安管理法》，本诉被告受到了封开县公安局行政处罚。依据《民法总则》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿适用法律若干问题的解释》等法律规定，请人民法院判令本诉被告赔偿本诉原告因身体损害造成的损失并承担本案诉讼费用。反诉原告王作勇向本院提出诉讼请求：1.判令反诉被告赔偿反诉原告医疗费、误工费、交通费3708.4元的四成即1483.36元；2.反诉诉讼费由反诉被告承担。事实与理由：事故发生的时间地点与本诉所述一样，但事情的起因是其口不择言并动手，反诉原告才打他的。反诉被告也打伤了反诉原告，造成反诉原告的经济损失如下：1.封开县人民医院门诊治疗费333.4元，医嘱休息7天，不适随诊；2.继续治疗时为了节省费用就到亲戚的诊所打点滴，虽然将反诉原告的名字写错，但确实是反诉原告本人。连续治疗了15天，花费医疗费625元；3.误工费2250元，即150元/天×15天；4.交通费500元；合计3708.4元。反诉被告也要负担反诉原告的损失四成即1483.36元。本诉被告王作勇辩称，事故发生的时间地点与本诉所述一样，但事情的起因是其口不择言并动手，反诉原告才打他的。因其伤重于反诉原告，反诉原告的姐姐当天就带其到梧州市中医院进行拍片，检查结果是没问题的。其经过渔涝卫生院8天的治疗已经治愈，谁知其却在2019年9月16日前往梧州市中医院住院治疗，且一住就是14天，这就使我怀疑其住院治疗的并非是外伤，而是原来患有的上颔炎和筛窦炎。所以，对其住院治疗的医疗费只认可一半即2681.12元。其误工费相应减为7天，住院伙食补助费减为7天，按照《广东省2019年度人身损害赔偿计算标准》农民的误工费满打满算是150元/天，住院伙食补助费是100元/天，交通费认可其所诉的230元。其总损失为6186.17元，即医疗费2681.12元+131.52元+258.25元+误工费150元/天×7天+伙食补助费100元/天×7天+交通费230元。以伤为重，反诉原告负担六成责任，即赔偿3711.7元（6186.17元×60%）。反诉被告也要负担反诉原告的损失四成1483.36元，抵消后反诉原告只需要赔偿2228.34元。反诉被告陈庆炜辩称，我不同意反诉原告所称抵消后只赔偿我2228.34元。本院经审理认定事实如下：2019年8月27日1时许，陈庆炜、王作勇在封开县河儿口镇丰华KTV205号房内发生口角后互殴，王作勇用手殴打陈庆炜面部并拿凳子打伤陈庆炜头部，陈庆炜亦用手对王作勇面部、胸部进行殴打，经鉴定，陈庆炜人体损伤程度为轻微伤，王作勇人体损伤未达到轻微伤。2020年3月30日，封开县公安局分别作出肇公封（口）行罚决字[2020]00002号、[2020]00003号《行政处罚决定书》，决定对陈庆炜处以罚款壹佰元，决定对王作勇处以罚款伍佰元。陈庆炜被打伤后当晚到封开县河儿口镇卫生院门诊治疗，再到封开县第二人民医院门诊治疗。2019年8月28日至9月4日在渔涝中心卫生院门诊治疗。因伤情没有好转9月16日至9月30日在梧州市中医院治疗，住院14天。陈庆炜的经济损失为：1.医疗费6887.29元，包括（1）梧州市中医院治疗费5362.24元，（2）河儿口卫生院门诊治疗费131.52元，（3）封开县第二人民医院门诊治疗费258.25元，（4）渔涝中心卫生院门诊治疗费1149.23元，陈庆炜主张按1135.28元计算，以其主张金额为准按1135.28元计算；2.误工费2333.38元，即陈庆炜月收入为5000元，日收入为166.67元，按其主张的14天计算；3.住院伙食补助费1400元，14天×100元/天；4.交通费230元；合计10850.67元。王作勇受伤后于2019年8月27日到封开县人民医院治疗，医嘱休息7天，2019年8月28日在莲都镇冷水村卫生室治疗15天。王作勇的经济损失为：1.医疗费958.4元，包括（1）封开县人民医院门诊治疗费333.4元，（2）在诊所继续治疗的诊疗费625元；3.误工费2250元，即150元/天×15天；4.交通费酌定为200元；合计3408.4元。陈庆炜与王作勇均没有赔偿对方的损失。本院认为，本案为身体权纠纷。双方争议的焦点为：陈庆炜与王作勇对造成对方的损失应如何赔偿的问题。结合陈庆炜的诉称、王作勇的辩称及封开县公安局的行政处罚决定，可以认定陈庆炜对本次侵权行为的发生负次要责任，王作勇对本次侵权行为的发生负主要责任。王作勇对造成陈庆炜的经济损失10850.67元应承担80%的赔偿责任即赔偿8680.54元，陈庆炜对造成王作勇的经济损失3408.4元应承担20%的赔偿责任即赔偿681.68元。王作勇称陈庆炜的医疗费包含治疗上颔炎和筛窦炎的费用，该部分损失不是其侵权行为造成的，无需赔偿。因王作勇未能举证证实陈庆炜治疗时哪类费用属于治疗上颔炎和筛窦炎的费用，对其该主张不予支持。综上所述，对本诉原告陈庆炜、反诉原告王作勇的诉讼请求予以部分支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：一、本诉被告王作勇在本判决生效之日起十五日内赔偿本诉原告陈庆炜8680.54元；二、反诉被告陈庆炜在本判决生效之日起十五日内赔偿反诉原告王作勇681.68元；三、驳回本诉原告、反诉原告的其他诉讼请求。本诉案件受理费67.72元，由本诉原告陈庆炜承担23.91元，由本诉被告王作勇承担43.81元，反诉案件受理费25元，由反诉原告王作勇承担20.4元，由反诉被告陈庆伟承担4.6元。本判决为终审判决。审判员  臧运松二〇二〇年八月六日书记员  林建业