贵州省麻江县人民法院民 事 判 决 书(2020)黔2635民初272号原告：王树凯，男，苗族，1983年10月12日生，住贵州省剑河县。被告：刘清海，男，汉族，1986年9月23日生，住湖南省邵阳市隆回县。委托代理人：陈炳生，男，系湖南省邵阳市隆回县司法局滩头法律服务所法律工作者,特别代理。被告：程漫海，男，汉族，1980年3月5日生，住贵州省毕节市七星关区。原告王树凯与被告刘清海、程漫海机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年3月3日受理后，同年5月27日公开开庭进行了审理。原告王树凯，被告刘清海及委托代理人陈炳生到庭参加诉讼，被告程漫海经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王树凯向本院提出诉讼请求：一、判令被告连带赔偿原告因交通事故造成的损失3,796.00元；二、判令被告连带赔偿2018年3月10日日至2018年6月8日原告因汽车损坏造成的替代交通工具租赁费用20,700.00元；、三、本案的诉讼费用由被告承担。事实与理由:2018年3月8日，被告程漫海驾驶贵Ｆ×××××号重型自卸货车沿沪昆高速公路由下司往麻江方向行驶，06时15分时，当车辆行驶至沪昆高速公路1719Ｋｍ＋200ｍ（麻江收费站出口左侧大院）处时，车辆在倒车停放过程中,因未观察车辆后方情况,车辆尾部碰撞己经停放于收费站大院内的贵Ｊ×××××号小型轿车车辆前端，造成两车不同程度受损的道路交通事故。经黔东南州公安局交通警察支队高速公路交通警察凯里大队作出的《道路交通事故认定书》认定：程漫海驾驶机动车上路行驶,因未观察车辆后方情况,不按规定倒车，导致碰撞其他车辆肇事，其过错行为是导致此次事故发生的直接原因,王树凯无导致此次事故发生的过错行为,程漫海应承担此次事故的全部责任，王树凯无责任。经查，被告程漫海驾驶的贵Ｆ×××××号重型自卸货车车主为被告刘清海，该车未投保机动车交通事故责任强制保险以及其他机动车商业保险，事故发生后，双方就车辆维修费用多次协商均无法达成一致意见,，原告遂于2018年5月20日将贵Ｊ×××××号小型轿车送至贵州省凯里经济开发区通源汽车销售有限公司进行维修，车辆于2018年6月8日维修完毕恢复使用,产生维修费3796.00元。本案事故处理及车辆维修期间，因车辆损坏给原告的工作和生活带来了极大的影响，且被告方一直没有支付相应的维修费用，原告因为工作和生活需要，原告于2018年3月10日向剑河县平顺租车行租赁贵Ｈ×××××号小型轿车一辆，每天租赁费230.00元，截至2018年6月8日共租赁90天，共计产生租赁费20700.00元。本案事故造成原告如下各项经济损失：即共计人民币24496元，其中：拖车费600.00元、维修费3196.00元、替代交通工具租赁费20700.00元，共计24496.00元。被告程漫海系本案肇事车辆贵Ｆ×××××号重型自卸货车驾驶员，且因未观察车辆后方情况，不按规定倒车，导致碰撞其他车辆肇事且承担本次事故的全部责任，依法应当对原告的上述各项经济损失承担赔偿责任。被告刘清海系本案肇事车辆贵Ｆ×××××号重型自卸货车车主，没有依法给车辆缴纳保险，二被告被告依法应当对原告的上述各项经济;齐损失承担连带赔偿责任,恳请人民法院支持原告诉讼请求。综上所述，被告程漫海违反交通运输管理法规，导致发生交通事故并承担事故的全部责任，被告刘清海作为车主没有依法给车辆缴纳保险，给原告造成的所有损失应由二被告承担连带赔偿责任。原告为维护自身的合法权益，特依法提起诉讼，恳请人民法院判如诉请。原告为证明其诉讼请求，向本院提交如下证据：证据一、原告身份证复印件，拟证明原告身份信息及诉讼主体资格。证据二、道路交通事故责任认定书,拟证明此次交通事故被告程漫海负全部责任，被告刘清海为肇事车辆所有人,应该承担连带责任。证据三、贵州增值税普通发票,拟证明事故发生后原告贵Ｊ×××××号小型轿车因受损无法自主行驶，将车辆从麻江高速公路出口由拖车拖到贵州省凯里开发区通源汽车维修公司日产4Ｓ店进行维修，产生拖车费600.00元的事实。证据四、委托维修估价单、贵州增值税普通发票，证明原告贵Ｊ×××××号小型轿车因二次受损进行维修,产生第二次维修费3196.00元的事实。证据五、汽车租赁合同、收据、租赁合同附件1、附件2，证明事故处理及车辆维修期间，原告因工作和生活需要，于2018年3月10日向剑河县平顺租车行租赁贵HGJ913号小型轿车一辆，每天租赁费230.00元，截至2018年6月8日共租赁90天产生租赁费20,700.00元的事实。被告刘清海辩称：我对原告车辆受损赔偿没有任何责任，不承担任何赔偿义务,肇事车辆贵F03739号重型自卸货车在高速公路上因传动轴脱落后即被交警扣押，我对该车辆虽有使用权，但自被扣押后,自然失去管理权和使用权,在被扣押期内，车辆对他人和财产产生的损害后果，应当由扣押人和使用管理人承担。被告程漫海在举证期和答辩期内未提出答辩,亦未提交任何证据。根据原、被告的举证、质证及双方在法庭上的陈述，本院认定以下事实：2018年3月8日，被告刘清海(持C1驾驶证),驾驶贵F03739号重型自卸货车沿沪昆高速公路由下司往麻江方向行驶,2时59分,当车辆行驶至沪昆高速公路1719Km+800m处时，车辆传动轴脱落于路面后被原告王树凯驾驶的贵JK9813号小型轿车前端碰撞碾压,造成贵JK9813号车底盘受损,此次道路交通事故刘清海负全部责任,王树凯无责任。在拖车过程中，被告刘清海委托下司应急队工作人员叫来修车师傅将贵F03739号重型自卸货车传动轴修好，因认为拖车费用过高，被告刘清海与程漫海商量了一会，为节省拖车费，同意由程漫海驾驶贵F03739号重型自卸货车沿沪昆高速公路由下司往麻江方向行驶，6时15分时,当车辆行驶至沪昆高速公路1719Km+200m(麻江收费站出口左侧大院）处时，车辆在倒车停放过程中,因未观察车辆后方情况,车辆尾部碰撞己经停放于收费站大院内的贵JK9813号小型轿车前端，造成贵JK9813号小型轿车二次受损的道路交通事故，经黔东南州公安局交通警察支队高速公路交通警察凯里大队《道路交通事故认定书》认定：程漫海驾驶机动车上路行驶,因未观察车辆后方情况,不按规定倒车，导致碰撞其他车辆肇事，其过错行为是导致此次事故发生的直接原因,王树凯无导致此次事故发生的过错行为,程漫海应承担此次事故的全部责任，王树凯无责任。经查，被告程漫海驾驶的贵F03739号重型自卸货车车主为被告刘清海，该车未投保机动车交通事故责任强制保险以及其他机动车商业保险。事故发生后，双方就车辆维修费用多次协商均无法达成一致意见,原告遂于2018年5月20日将贵JK9813号小型轿车送至贵州凯里经济开发区通源汽车销售有限公司进行维修，2018年6月8日维修完毕恢复使用,产生拖车费600.00元，维修费3,196.00元,合计3,796.00元。另查明：黔东南州公安局交通警察支队高速公路交通警察一大队扣押肇事车辆贵F03739号重型自卸货车时间是2018年3月8日16时37分，系第二次碰撞（6时15分）10小时之后。在诉讼中，原告自愿放弃二被告连带赔偿2018年3月10日至2018年6月8日原告因汽车损坏造成的替代交通工具租赁费用20,700.00元的诉讼请求。本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中,被告刘清海作为肇事车辆贵F03739号重型自卸货车车主，为节省拖车费，同意被告程漫海驾驶贵F03739号重型自卸货车，程漫海未观察车辆后方情况，不按规定倒车，导致二次碰撞贵JK9813号小型轿车受损，且承担本次事故的全部责任，原告无过错，刘清海又未给车辆缴纳保险，故该损害后果即原告因本次交通事故造成的经济损失应当由被告刘清海承担。原告要求赔偿拖车费600.00元、维修费3,196.00元合计3,796.00元,有贵州凯里经济开发区通源汽车销售有限公司开出的贵州增值税普通发票及委托维修估价单予以证实，本院予以支持。原告自愿放弃二被告连带赔偿原告因汽车损坏造成的替代交通工具租赁费用20,700.00元，系其自由处分其民事权利的行为，不违反法律规定，本院予以认可。另外，被告刘清海辩称肇事车辆贵F03739号重型自卸货车对他人和财产造成损害是在高速公路交通警察被扣押期产生的，应当由扣押人和使用管理人承担，但黔东南州公安局交通警察支队高速公路交通警察一大队扣押肇事车辆贵F03739号重型自卸货车时间是2018年3月8日16时37分，系第二次碰撞（6时15分）10小时之后，故被告刘清海的辩解与事实不符，不予支持。综上，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条，《中华人民共和国交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：被告刘清海于本判决生效之日起10日内赔偿原告王树凯拖车费600.00元，维修费3,196.00元合计3,796.00元。如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费412.00元，减半收取206.00元，由被告刘清海负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院。（按照普通程序缴纳上诉费412.00元，缴纳上诉费账户：黔东南苗族侗族自治州财政局，账号：2407050129026466159，开户行：中国工商银行贵州省凯里市北京路支行，并在附页栏注明贵州省麻江县人民法院上诉费及案件当事人名称，以便与案件号核对）审判员  陈禄谦二〇二〇年八月二十八日书记员  朱 渊