河北省三河市人民法院 民事判决书, （（9（2019）冀1082民初6001号 原告：潘晓辉，男，1990年6月18日出生，汉族，住三河市。 原告：侯某，女，1993年5月26日出生，汉族，住三河市。 原告：潘某1，女，2014年12月7日出生，汉族，住三河市，未到庭）。 法定代理人：侯某，女，1993年5月26日出生，汉族，住三河市。 原告：潘某2，女，2018年5月23日出生，汉族，住三河市。未到庭）。 法定代理人：侯某，女，1993年5月26日出生，汉族，住三河市。 以上四原告委托诉讼代理人：赵树龙，河北张国庆律师事务所律师。 被告：王伟明，男，1986年2月20日出生，汉族，住三河市。 委托诉讼代理人：左咏中，河北燕灵律师事务所律师。 被告：中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司，住所地廊坊市广阳区裕华路以东、新源道以北第十八小学路东御泉湾（即愉景温泉小区）南门西侧办公楼B座，统一社会信用代码91131003700608818E。 负责人：邢小越，系公司总经理。 委托诉讼代理人：常俊辉，系公司职员。 委托诉讼代理人：李思远，河北拓石律师事务所律师。 原告潘晓辉、侯某、潘某2、潘某1与被告王伟明、中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年6月11日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告潘晓辉及潘某2、潘某1的法定代理人侯某及委托诉讼代理人赵树龙到庭参加诉讼，被告王伟明的委托诉讼代理人左咏中到庭参加诉讼，被告中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司的委托诉讼代理人李思远到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告潘晓辉、侯某、潘某2、潘某1向本院提出诉讼请求：1、请求依法判决被告赔偿四原告医疗费60395.1元，待原告侯某与原告潘某2伤残鉴定后再向法院申请增加或者变更诉讼请求。2、诉讼费由被告承担。2019年11月27日原告变更诉讼请求：1、判令二被告赔偿潘晓辉医疗费10432.18元、住院伙食补助费3100元、营养费930元、护理费3379元、误工费10879.53元、车辆施救费1950元、车辆鉴定费1400元、车辆损失费20000元、交通费1000元，共计53070.71元。2、判令二被告赔偿侯某医疗费39071.91元、住院伙食补助费3200元、营养费1800元、护理费20000元、误工费16723.39元、残疾辅助器具费259元、鉴定费3309元、交通费5500元，共计89863.3元。3、判令二被告赔偿潘某2医疗费10251.21元、住院伙食补助费2800元、营养费3600元、护理费12000元、残疾赔偿金28062元、精神损害赔偿金5000元、鉴定费3459元、残疾辅助器具费2800元、交通费2000元，共计69972.21元。4、判令二被告赔偿潘某1医疗费643.8元。以上四位原告共计损失人民币213550.02元。5、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原告潘晓辉与原告侯某系夫妻关系，原告潘某2与原告潘某1均系二人的女儿。2018年12月2日21时53分，王伟明驾驶冀Ｒ×××××号车，在三河市李旗庄镇新区大街与李中路交口由东向西行驶时，与潘晓辉驾驶京Ｐ×××××号车由东向西行驶过路口停车时相撞，造成潘晓辉京Ｐ×××××号车乘车人侯某、纪艳侠、潘某2、潘某1受伤，车辆损坏的道路交通事故。事故责任经三河市公安局交通警察大队认定“王伟明负事故全部责任，潘晓辉、侯某、纪艳侠、潘某2、潘某1均无责任”，王伟明所驾驶车辆在中国平安财产保险股份有限公司三河支公司投保交强险，事故发生在保险期限内。事故发生后当天原告潘晓辉、侯某、潘某2、潘某1均被送往三河市医院救治，原告潘晓辉的伤情经三河市医院诊断为“1、脑震荡2、面部擦伤3、腰背部挫伤4、手挫伤”，经住院治疗31天后好转出院；原告侯某的伤情经三河市医院诊断为“1、脑震荡2、头皮裂伤3、面部裂伤4、颊挫伤5、肩部挫伤6、足舟骨骨折7、踇趾远节骨折”，因伤势严重，经住院治疗1天后被转至北京朝阳急诊抢救中心治疗，经住院治疗27天后好转出院；原告潘某2经三河市医院诊断为“1、脑挫伤，脑出血（右额颞）2、创伤性蛛网膜下出血3、枕骨骨折4、头皮擦伤5、下肢骨折（右）6、硬膜下血肿（右颞）7、颞骨骨折（双侧）8、双侧额颞部硬膜下积液”经住院治疗28天后好转出院；原告潘某1经三河市医院诊断为“全身软组织损伤”经医院检查后伤势较轻，未住院治疗。此次事故造成四原告人身损害及医疗费损失,原告至今未得到被告的赔偿，为维护自身的合法权益，特向贵院依法起诉，请求依法维护原告诉讼请求。 被告王伟明辩称，对事故发生经过没有异议。王伟明驾驶的车辆在被告二处上有交强险和商业险，本次事故的损失应由被告二赔偿。对于原告主张的医疗费被告王伟明在庭前已经向原告支付3.7万元。 被告中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司辩称，对本案的交通事故责任及真实性没有异议。本案被告王伟明驾驶的车辆在我公司投有交强和商业，但本次事故王伟明属于醉酒驾驶，该行为属于国家法律明令禁止行为，对于该事故产生的费用，我公司拒绝赔偿。如若法院根据最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件法律若干问题的解释，在交强险范围内判决我司垫付，我司依法保留对该案被告王伟明的追偿权，同时在交强险范围内不承担本案的诉讼费、鉴定费及财产损失。 本院经审理认定事实如下：2018年12月2日21时53分，王伟明驾驶冀Ｒ×××××号车，在三河市李旗庄镇新区大街与李中路交口由东向西行驶时，与潘晓辉驾驶京Ｐ×××××号车由东向西行驶过路口停车时相撞，造成潘晓辉京Ｐ×××××号车乘车人侯某、纪艳侠、潘某2、潘某1受伤，车辆损坏的道路交通事故。事故形成原因是王伟明醉酒驾驶机动车遇有雾天时未降低行驶速度超车行驶以及违反信号灯通行。事故责任经三河市公安局交通警察大队认定“王伟明负事故全部责任，潘晓辉、侯某、纪艳侠、潘某2、潘某1均无责任”。王伟明所驾驶车辆在中国平安财产保险股份有限公司三河支公司投保交强险和商业险，事故发生在保险期限内。原告潘晓辉的伤情经三河市医院诊断为“1、脑震荡2、面部擦伤3、腰背部挫伤4、手挫伤”，经住院治疗31天后出院；原告侯某的伤情经三河市医院诊断为“1、脑震荡2、头皮裂伤3、面部裂伤4、颊挫伤5、肩部挫伤6、足舟骨骨折7、踇趾远节骨折”，因伤势严重，经住院治疗1天后被转至北京朝阳急诊抢救中心治疗，经住院治疗27天后出院；原告潘某2经三河市医院初诊后转北京儿童医院门诊治疗并于2018年12月6日转三河市医院住院治疗28天于2019年1月3日出院，三河市医院诊断为“1、脑挫伤，脑出血（右额颞）2、创伤性蛛网膜下出血3、枕骨骨折4、头皮擦伤5、下肢骨折（右）6、硬膜下血肿（右颞）7、颞骨骨折（双侧）8、双侧额颞部硬膜下积液”；原告潘某1经三河市医院诊断为“全身软组织损伤”经医院检查后伤势较轻，未住院治疗。2019年11月4日经北京中衡司法鉴定所鉴定：被鉴定人潘某2所受损伤属十级伤残（致残率10%）；被鉴定人侯某误工期120日、护理期为60日、营养期为60日。以上事实有当事人陈述、医院病历、司法鉴定书等证据为证。 经当事人举证质证，本院认定原告潘晓辉的合理损失包括，一、医疗费10760.18元，有三河市医院诊断证明、收费票据为证；二、住院伙食补助费3100元，每天100元×31天＝3100元；三、营养费930元，依据是三河市医院出院诊断病例医嘱，标准每天30元×31天＝930元；四、护理费3100元，原告住院，由其父亲潘福泉护理，潘福泉1970年1月22日出生，三河市城镇居民，无稳定工作，按一般护工标准每天100元计算；五、误工费8667元，原告潘晓辉主张为大车司机，误工费赔偿标准根据河北省2018年度交通运输业年平均工资76366元计算，误工费为76366元每年除以365天×52天＝10879.53元，并提交了原告的Ｃ1驾驶证、车辆行驶证、道路运输资格从业证、道路运输证、医院诊断证明，但原告未提交收入流水及纳税证明，本院酌定以纳税起点5000元计算（5000元／月÷30天×52天）；六、车辆施救费1950元，出示发票一张；车辆鉴定费1400元，出示发票一张；七、车辆损失费20000元，原告的车辆费用，经评估鉴定中心评定为报废，扣除残值1900元后，被鉴定为损失2万元，出示车辆损失鉴定意见书；八、交通费450元，提交从事故地点到三河市职工医院的救护车450元的发票，其余的没有证据，本院不予认定。以上共计48407.18元。原告侯某的合理损失包括：一、医疗费40043.86元，有医院票据为证；二、住院伙食补助费3200元，每天100元×32天＝3200元；三、营养费1800元，每天30元×60天＝1800元；四、护理费10000元，护理期为60天，护理人为原告侯某父亲侯永福，原告虽提供了在三河市国英印务有限公司上班，担任厂长，事故发生前三个月的工资为1万元的证据但未提供劳务合同、纳税证明等，本院酌定以纳税起点5000元／月计算；五、误工费16723.39元，误工期为120天，原告经营服装店，因此误工费赔偿标准根据河北省2018年批发及零售业年平均工资50867元计算，误工费为：每年50867元÷365天×120天＝16723.39元，有房屋租赁协议，工商营业执照等证据为证；六、残疾辅助器具费259元，原告在住院期间购置座便器等物品；七、鉴定费3309元；八、交通费4350元，发票二张，金额为4350元，其余无证据提交，本院不予认定。以上共计79685.25元。原告潘某2的合理损失包括：一、医疗费11019.84元，有医院收据为证；二、住院伙食补助费2800元，每天100元×28天＝2800元；三、营养费840元，每天30元×28天＝840元；四、护理费2800元，护理期28天，护理人为原告潘某2姥姥陈秀华，三河市农村居民，无误工损失证据提交，按一般护工标准每天100元计算；五、残疾赔偿金28062元，每年14031元×20年×10%＝28062元；六、精神损失抚慰金3000元；七、残疾辅助器具费2800元，有北京儿康童安医疗用品有限责任公司收款凭证为证；八、鉴定费3459元；九、交通费1699.04元，提交交通费用票据三页，一张是1200元的急救车费用，由三河市转入北京市儿童医院，其余的费用是499.04元；共计56479.88元。潘某1的护理损失为医疗费643.8元。以上四原告合理损失共计185216.11元。另查明，被告王伟明已向原告支付37000元。 本院认为，被告王伟明驾驶机动车发生交通事故负此次事故全部责任，应对四原告的合理损失予以赔偿，四原告合理损失以本院查明的185216.11元为准。王伟明驾驶的机动车在被告中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司交有强制保险，故先由保险公司在强制保险范围内对受害人的人身伤亡损失承担保险赔偿责任，其限额为人民币110000元，医疗费用赔偿限额为10000元。死亡伤残赔偿限额项下赔偿项目包括护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、残疾辅助器具费、交通费等。本案中原告方护理费总额为15900元（潘晓辉3100元、侯某10000元、潘某22800元）；误工费总额为25390.39元（潘晓辉8667元、侯某16723.39元）；残疾赔偿金28062元；精神抚慰金3000元；器具费3059元（侯某259元、潘某22800元）；交通费6499.04元（潘晓辉450元、侯某4350元、潘某21699.04元）以上共计81910.43元。原告方医疗费支出较大，保险公司只承担10000元，保险公司合计应先行支付91910.43元。原告的财产损失因王伟明系酒驾，保险公司不承担赔偿责任。被告王伟明应向原告赔偿93305.68元（185216.11元-91910.43元），被告王伟明已支付37000元，还应向原告赔偿56305.68元。被告王伟明主张的商业保险部分亦应由保险公司赔付，因其系醉驾，在双方签订的商业保险中有明确的免责条款，其主张本院不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条、第二十三条的规定，判决如下： 原告潘晓辉、侯某、潘某2、潘某1各项损失共计185216.11元，被告中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司在交强险各分项限额内赔偿四原告91910.43元，余额56305.68元（扣除已支付的37000元）由被告王伟明赔偿。上述赔偿数额于本判决生效后三日内履行。支付方式：户名：潘晓辉开户行：中国工商银行股份有限公司河北省廊坊市三河泃阳支行账号：62×××26。 如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费403元，由被告王伟明承担（于本判决生效后三日内向本院交纳）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。 审判员  马凤才 二〇二〇年八月五日 书记员  司惠文