河南省沈丘县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1624民初3396号原告：赵玉华，女，1992年4月20日出生，汉族，农村居民，住河南省郸城县。委托诉讼代理人：段文豪，河南洺水律师事务所律师，执业证号：14116201910127814。委托诉讼代理人：齐朕，河南洺水律师事务所律师，执业证号：14116201710363518。被告：刘亚旗，男，1997年10月20日出生，汉族，住河南省沈丘县。被告：刘建广，男，1973年1月20日出生，汉族，住河南省沈丘县。被告刘亚旗、刘建广共同委托诉讼代理人：孙伟华，河南恪信律师事务所律师，执业证号：14116201210353037。被告、被告二共同委托诉讼代理人：李镇远，河南恪信律师事务所律师，实习证号：16152006110023。被告：中国人寿财产保险股份有限公司濮阳市中心支公司，住所地：濮阳市辖区京开大道与开德路交叉口西北角1-3层，统一社会信用代码：914109026688969511。法定代表人：陈献彬，负责人。委托诉讼代理人：乔帅，河南铭树律师事务所律师，执业证号：14101201510385437。被告：中国人寿财产保险股份有限公司开封市中心支公司，住所地：开封市郑开大道28号，统一社会信用代码：91410200674119155X。法定代表人：江河军，总经理。委托诉讼代理人：乔帅，河南铭树律师事务所律师，执业证号：14101201510385437。原告赵玉华与被告刘亚旗、刘建广、中国人寿财产保险股份有限公司濮阳市中心支公司（以下简称：人寿财险濮阳市公司）、中国人寿财产保险股份有限公司开封市中心支公司（以下简称：人寿财险开封公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵玉华的委托诉讼代理人段文豪、齐朕，被告刘亚旗、刘建广的委托诉讼代理人孙伟华、李镇远，被告人寿财险濮阳市公司、人寿财险开封公司的共同委托诉讼代理人乔帅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告赵玉华向本院提出诉讼请求：1、依法判令四被告赔偿原告赵玉华医疗费、住院伙食补助费、营养费共148599.57元，其它赔偿项目待做完三期和伤残鉴定后另行起诉；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年1月15日03时许，刘亚旗驾驶豫Ｐ×××××小型轿车，沿沈丘县兆丰大道由北向南行驶到假日港湾酒店路口时，撞住由西往东邵梦丹驾驶的两轮电动车，造成邵梦丹当场死亡，两轮电动车乘车人赵玉华受伤，两车部分损坏的交通事故。经沈丘县交通警察大队【2019】第0115-01号事故认定书：刘亚旗负事故主要责任，邵梦丹负事故次要责任，赵玉华无责任。原告因此次交通事故花费大量医疗费，由于原告腿部有内固定，尚不能作伤残评定，故先行主张医疗费用，其他费用待明确后另行起诉。被告刘亚旗、刘建广辩称，刘亚旗是刘建广的儿子。涉案车辆是刘建广的，事发当时刘亚旗借用了刘建广的车辆。涉案车辆在保险公司购买有交强险、商业险，且商业险购买有不计免赔，原告的损失应当由人寿财险公司濮阳公司及开封公司承担赔偿责任。被告人寿财险濮阳市公司、人寿财险开封公司辩称，经核实驾驶人和车辆驾驶资质且不存在免赔的情形下，保险公司愿意在保险范围内承担赔偿责任。原告主张的医疗费应当扣除20％非医保用药。在（2019）豫1624民初1821号判决书中，濮阳公司在交强险死亡伤残赔偿范围内支付了8万元，预留限额3万元，开封公司在商业险范围内支付415133.52元。在（2020）豫1624民初258号调解书中，开封公司在商业险支付了刘亚旗在丧葬费垫付的17500元。本案中保险公司承担的赔偿责任不应超过保险范围。原告主张的营养费、住院伙食补助标准过高，请求法院酌定。诉讼费不应当由保险公司承担。经审理查明，本院认定事实如下：2019年1月15日03时许，刘亚旗驾驶豫Ｐ×××××小型轿车，沿沈丘县兆丰大道由北向南行驶到假日港湾酒店路口时，撞住由西往东邵梦丹驾驶的两轮电动车，造成邵梦丹当场死亡，两轮电动车乘车人赵玉华受伤，两车部分损坏的交通事故。经沈丘县交通警察大队【2019】第0115-01号事故认定，刘亚旗负事故主要责任，邵梦丹负事故次要责任，赵玉华无责任。事故发生后，原告赵玉华两次在周口协和骨科医院住院治疗，第一次住院从2019年1月15日至2019年8月9日，共住院206天，第二次住院从2020年6月20日至2020年7月23日，共住院33天。原告赵玉华第一次住院主要伤情为开放性胫腓骨干骨折、肋骨骨折、皮肤挫伤、小腿挤压伤、胸椎横突骨折、手术后肢体功能障碍，原告第二次住院主要伤情为左胫腓骨骨折术后固定物存留、左胫腓骨骨折术后关节僵硬，共花费医疗费144790.65元。肇事车辆豫Ｐ×××××号小型轿车在被告人寿财险濮阳市公司投有交强险，在被告人寿财险开封公司投有责任限额为1000000元（不计免赔）的商业三责险，事故发生在保险期间内。本院（2019）豫1624民初1821号民事判决书，对因邵梦丹死亡的民事赔偿做出了判决，人寿财险濮阳市公司在死亡伤残赔偿金部分为赵玉华预留了30000元。被告人寿财险开封公司在商业三者险限额内赔偿了415133.52元。刘亚旗因犯交通肇事罪被判处有期徒刑一年，缓刑一年。事故后，被告人寿财险濮阳市公司为原告垫付医疗费10000元。本院认为，《中华人民共和国道路交通法安全法》第七十六条规定，机动车发生事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足的部分按照当事人各自过错按比例分担责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，同时投保交强险和商业三责险的机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，不足部分由承保商业三责险的保险公司根据保险合同进行赔偿。本案应依照上述规定给予赔偿。本院确认原告赵玉华的损失有：医疗费144790.65元、住院伙食补助费11950元（50元×239天）、营养费4780元（20元×239天），以上共计161521元。以上损失由被告人寿财险濮阳市公司在交强险医疗费责任限额内承担10000元，因事故后人寿财险濮阳市公司已经支付给原告10000元，人寿财险濮阳市公司不再支付。剩余151521元，因被告刘亚旗负事故的主要责任，由被告刘亚旗承担121217元（151521元×80％），由被告人寿财险开封公司在商业三责险范围内赔偿。原告提交的票号为0017841、票号为0016134、票号为0023530的票据，没有载明姓名，不能证明是原告本人的治疗花费，本院不予认定。综上，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十三条、第二十四条与《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司开封市中心支公司于本判决书生效后五日内赔偿原告赵玉华121217元；二、驳回原告赵玉华的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。（本院账号户名：沈丘县人民法院，账号：94100601002505890510002，开户行：中国邮政储蓄银行股份有限公司沈丘县迎宾大道支行）。案件受理费622元（已减半收取），由被告刘亚旗承担549元，由原告赵玉华承担73元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上述于河南省周口市中级人民法院。审判员  窦建中二〇二〇年八月二十八日书记员  顾 腾