文书内容贵州省安顺市西秀区人民法院民 事 判 决 书（2020）黔0402民初1436号原告：朱某某，男，1974年11月9日生，汉族，浙江省温州市人，无业，住浙江省温州市龙湾区。委托诉讼代理人：秦勇，贵州环大律师事务所律师。代理权限：特别授权。委托诉讼代理人：何琛，贵州环大律师事务所实习律师。代理权限：特别授权。被告：青某，男，1968年10月7日生，汉族，四川省南充市人，务工，住是四川省南充市嘉陵区。被告：王某某，女，1980年5月6日生，汉族，贵州省安顺市人，无业，住贵州省安顺市西秀区。二被告委托诉讼代理人：常开祥，贵州圣丰律师事务所律师。代理权限：特别授权。二被告委托诉讼代理人：黄学庆，贵州圣丰律师事务所律师。代理权限：特别授权。原告朱某某与被告青某、王某某民间借贷纠纷一案，本院于2020年4月28日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告朱某某委托诉讼代理人秦勇、何琛，被告青某及其与被告王某某的委托诉讼代理人黄学庆到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告朱某某向本院提出诉讼请求：1、判令被告青某、王某某偿还原告借款本金345698.41元，从2017年4月25日至2020年4月24日间的利息204703.97元，以上共计550402.38元。从2020年4月25日起按年利率24％计算利息至实际还款之日止。2、本案诉讼费、保全费等必要费用由二被告承担。原告朱某某与被告青某系朋友关系。2016年10月14日至2016年12月20日，二被告以急需资金为由，向原告借款，双方于2016年10月14日达成合意，并出具《借条》。约定原告出借700000元给二被告，利息两个月共计70000元，2016年12月14日前归还该笔借款，逾期将按每天2000元计算支付资金占用费。2016年10月17日，原告将630000元转账至被告青某指定账户。2016年10月20日，被告青某又向原告出具《借条》，借款300000元，利息为一个月15000元，2016年11月19日前归还，逾期按每天2000元支付违约金。当天原告即将285000元转账至被告青某指定账户。2016年12月20日，原告与被告青某达成口头协议，原告出借150000元给被告青某，利息按每月2分计算，没有约定还款期限。被告青某于2016年11月21日归还20000元，双方约定归还的是10月20日300000元借款本金。于2016年12月15日归还505000元，双方约定归还完10月20日300000元借款本息后，剩余部分抵扣2016年10月14日的700000元借款本息。于2017年1月29日归还50000元，约定归还的是2016年12月20日150000元借款利息及部分本金。于2017年4月25日归还200000元，双方约定归还完2016年12月20日150000元借款本息后，剩余部分抵扣2016年10月14日的700000元借款本息。此后，二被告未再归还原告借款本息。原告多次向二被告主张权利，但二被告均以各种理由推脱。为维护原告合法权益，特诉至法院，请求判如所请。被告青某、王某某辩称，1、二被告向原告借款700000元实际收到630000元；借款300000元实际收到285000元，该两笔借款均以还清。2、上述借款没有约定利息，被告已偿还的均为借款本金。3、原告主张的150000元借款不属实，该笔款项系原告偿还被告青某的还款而并非被告向原告所借的借款，且被告王某某对该笔款项并不知情，不属于夫妻共同债务。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举证、质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：二被告提交的贵州省农村商业银行个人业务凭证，用以证明原告于2016年12月20日转账给青某的150000元系原告朱某某偿还被告青某的借款而并非青某向原告所借借款，该取款凭证即为该笔借款的资金来源。因二被告未能提供相应的交付凭证，该证据缺乏其他有效证据予以印证，不能证明二被告的上述主张，故本院不予确认。被告方申请证人付某当庭所作证言，用以证明被告青某曾将137000元借给原告朱某某，同时证明该证人曾多次代青某转账给朱某某的事实。因该证人证言不能证明被告青某将137000元交付原告朱某某，对该证明目的本院不予确认。该证人关于其多次代青某转账给朱某某的证言与被告提交的转账凭证相互印证，本院予以确认。本院经审理认定事实如下：原告朱某某与被告青某系朋友关系；被告青某与被告王某某系夫妻关系。2016年10月14日，被告青某、王某某向原告朱某某提出借款请求，并于当日出具《借条》交原告收执，该《借条》载明：“今借到朱某某现金￥700000元人民币大写：柒拾万元正限期贰个月内一次性还清，延期还款将按2000元/天计算支付资金占用费借款人：青某、王某某……2016年10月14日”。2016年10月17日，原告朱某某从其个人银行账户向被告王某某个人银行账户转账人民币630000元。2016年10月20日，被告青某向原告朱某某出具《借条》，载明：“今借到朱某某现金￥300000元人民币大写：叁拾万元正……本笔借款从借款之日起至2016年11月19日内一次性还清，逾期按2000元/天计算支付违约金借款人：青某2016年10月20日”。原告于当日从其个人银行账户向被告青某个人银行账户转账人民币285000元。2016年12月20日，原告通过手机银行从其个人银行账户向被告青某个人银行账户转账人民币150000元。被告青某在2016年11月21日至2017年8月11日期间，向原告累计还款人民币910000元，其中，于2016年11月21日偿还20000元、2016年12月25日偿还505000元、2016年12月23日偿还7500元、2017年1月29日偿还50000元、2017年2月28日偿还30000元、2017年3月31日偿还37500元、2017年4月25日偿还200000元、2017年5月22日偿还40000元、2017年8月11日偿还20000元。审理过程中，二被告一致确认2016年10月17日金额为630000元和2016年10月20日金额为285000元的两笔借款系二被告夫妻共同债务。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。本案中，二被告分别于2016年10月14日、2016年10月20日向原告出具金额为700000元、300000元的《借条》，原告分别于2016年10月17日、2016年10月20日向二被告交付借款630000元和285000元，双方之间形成合法的借贷关系，但应以实际出借金额认定为本金，故本院确认上述两笔借款本金为630000元和285000元。关于2016年12月20日原告向被告青某转账150000元应如何认定的问题，法律规定，原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。现被告青某主张该笔款项系原告向其偿还的借款，但其提供的证据不能证明该主张，故应承担举证不能的法律后果。原告朱某某关于该笔150000元系其出借给被告青某的主张本院予以采纳。上述三笔借款本金合计人民币1065000元。原、被告双方就2016年10月17日金额为630000元的借款期限约定为两个月，还款期限即应为2016年12月16日；2016年10月20日金额为285000元借款的还款日期约定为2016年11月19日，上述两笔借款均未约定期内利息，约定的逾期利息为2000元/天，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定：出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。第二十六条同时规定：借贷双方约定的利率未超过年利率24％，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36％，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36％部分的利息，人民法院应予支持。据此，原、被告约定的逾期利息超过年利率36％的部分无效。被告青某在2016年11月21日至2017年8月11日期间向原告累计还款人民币910000元，因还款金额不足以清偿全部债务，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（二）第二十条规定，应当优先冲抵已到期债务，故其于2016年11月21日偿还的20000元及2016年12月15日偿还的505000元应首先冲抵已逾期的285000元借款本金及逾期利息，超出部分应冲抵已到期的630000元借款本金。因双方对2016年12月20日的借款150000元未约定利息及还款期限，故被告在2016年12月23日之后向原告偿还的款项，应冲抵已逾期的630000元借款剩余本金及逾期利息。二被告2016年10月20日向原告借款本金285000元，约定还款期限截止至2016年11月19日，自逾期之日（2016年11月20日）起至2016年12月15日，按照年利率36%计算，应当支付的逾期利息为6850元，本息合计应为291850元，实际已偿还525000元，按照先抵利息,再抵扣本金的规定，抵扣后该笔借款本息已全部清偿，剩余233150元应冲抵2016年11月17日630000元的借款本息。具体计算方式详见下表：            还款时间              本金金额（元）              还款金额（元）              逾期天数              应付逾期利息（元）              剩余还款金额（元）              应抵扣本金金额（元）                  2016.11.21              285000              20000              2              562              19438              19438                  2016.12.15              265562              505000              24              6288              498712              265562                  抵扣本息后剩余金额（元）              233150      二被告2016年10月17日向原告借款630000元，约定的还款期限截止至2016年12月16日，自逾期之日（2016年12月17日）起至2017年8月11日，按照年利率36%计算，应当支付的逾期利息为50349元，本息合计应为680349元，实际已偿还618150元，按照先抵利息,再抵扣本金的规定，抵扣后该笔借款本金应为62199元。具体计算方式详见下表：            还款时间              本金金额（元）              还款金额（元）              逾期天数              应付逾期利息（元）              剩余还款金额（元）              应抵扣本金金额（元）                  2016.12.15              630000              233150                                                        233150                  2016.12.23              396850              7500              7              2737              4763              4763                  2017.1.29              392087              50000              37              14319              35681              35681                  2017.2.28              356406              30000              30              10560              19440              19440                  2017.3.31              336966              37500              31              10292              27208              27208                  2017.4.25              309758              200000              25              7650              192350              192350                  2017.5.22              117408              40000              27              3132              36868              36868                  2017.8.11              80540              20000              81              1659              18341              18341                  尚欠借款本金（元）              62199      抵扣后上述借款本金实际尚欠62199元，原告主张超出部分本院不予确认。被告青某、王某某应共同偿还原告朱某某借款本金62199元，并自2017年8月12日起按年利率24％向原告计付利息至该笔借款全部清偿完毕之日止。因原告朱某某未能提供证据证明2016年12月20日的150000元用于二被告夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，故该笔借款应认定为被告青某的个人债务，原告主张要求被告王某某对该笔债务承担偿还责任，没有事实法律依据，本院不予支持。原告关于双方口头约定该笔借款利息按月利率为2％计算的主张，因无证据证明，且被告不予认可，故本院不予确认。由于原告朱某某与被告青某就该笔借款未约定还款期限，原告有权随时主张权利，故原告主张要求被告青某偿还该笔借款本院予以支持。因双方未约定利息，视为不支付利息，但被告青某应承担自原告主张权利之日起的逾期利息。又因原告未提供向被告主张权利之日的相关证据，故原告起诉之日即2020年4月28日应视为主张权利之日。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，借贷双方未约定逾期利率或约定不明的，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。被告青某应自2020年3月26日起以借款本金150000元为基数，按年利率6%向原告计付利息至该笔借款全部清偿之日止，原告主张超出部分，本院不予支持。原告关于700000元借款预先扣除两个月利息70000元、300000元借款预先扣除一个月利息15000元的陈述，因无证据证明，且被告不予认可，故本院不予确认。综上，原告主张要求二被告偿还借款本息合理部分，本院予以支持，超出部分不予支持。依照《中华人民共和合同法》第六条、第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（二）第二十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题》第十七条、第二十六条、第二十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决如下：一、由被告青某、王某某于本判决生效之日起十日内偿还原告朱某某借款本金人民币62199元及逾期利息（逾期利息自2017年8月12日起，按年利率24％计算至全部款项清偿之日止）。二、由被告青某于本判决生效之日起十日内偿还原告朱某某借款本金人民币150000元及利息（利息自2020年4月28日起，按年利率6％计算至全部款项清偿之日止）三、驳回原告朱某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币10880元，减半收取5440元，由原告朱某某负担4369元，被告青某负担732元，被告王某某339元（该费用原告已预交，由被告青某、王某某自本判决生效之日起十日内直接给付原告，原告不再向本院申请退取）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省安顺市中级人民法院。逾期不提起上诉，则本判决发生法律效力，原告可在判决生效履行期届满后二年内，向本院申请强制执行。审判员  宗星二〇二〇年八月五日法官助理黄茜书记员洪浩然