山东省寿光市人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁0783民初4007号原告：刘仁京，男，1966年8月27日生，汉族，住寿光市。系死者刘某之夫。原告：刘志平，男，1993年1月5日生，汉族，住寿光市。系死者刘某之子。原告：刘竹林，男，1937年11月9日生，汉族，住寿光市。系死者刘某之父（于2019年12月30日去世，户口已注销）。以上原告委托诉讼代理人：许斐，寿光文瀚法律服务所法律工作者。被告：张川水，男，1958年1月13日生，汉族，住寿光市。原告刘仁京、刘志平诉被告张川水机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告刘志平及其委托诉讼代理人许斐、被告张川水到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘仁京、刘志平向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告死亡赔偿金等各项损失288245.9元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年8月10日8时36分左右，刘某驾驶二轮电动车沿寿光田柳阇梨路由西向东行驶至田柳阇梨路泮鑫果树专业合作社东200米处时与前方顺行的张川水驾驶二轮自行车发生剐蹭道路交通事故，致使刘某受伤，后经医院抢救无效死亡，事故发生后张川水未保护现场，驾车驶离。该事故经寿光市公安局交通警察大队出具的第370783120190000273号道路交通事故认定书认定，刘某承担事故的主要责任，张川水承担事故的次要责任。原告刘仁京系死者刘某之夫，原告刘志平系死者之子，父母均已故。二原告因该事故造成的损失：医疗费59805.95元，死亡赔偿金846580元（42329元×20年），丧葬费42044元，被扶养人生活费5346.2元（死者父亲刘竹林26731元×1年/5），处理丧葬事宜误工费1043.7元（115.97元×3天×3人），交通费1000元，精神抚慰金5000元，共计损失960819.9元。根据事故认定书对事故责任的划分，我方主张被告按照30%的比例对原告的损失进行赔偿。张川水辩称，我对认定书记载的内容有异议，该事故与我没有关系。认定书记载对方与我剐蹭不属实，我当时驾驶自行车在路上行驶，当时路上车不多，对方从我后面超过我时在我前面大约二十米处急转弯摔倒了，对方当时带着孩子，车上也有馒头，并没有与我发生剐蹭。对该事故认定书我申请了复核，对复核结论不认可，该事故与我没有关系。我不懂得有无保护现场，在事故发生后，我没有手机，让路人报了120和110，我第一时间抱起对方的孩子，和伤者一起等着她丈夫过来把伤者送上救护车，对方的电动车也是我搬的，但是警方到的时候我已经不在现场。该事故与我没有关系，原告所有损失我不承担。本院经审理认定事实如下：2019年8月10日8时36分左右，刘某驾驶二轮电动车沿寿光田柳阇梨路由西向东行驶至田柳阇梨路泮鑫果树专业合作社东200米处时与前方顺行的张川水驾驶二轮自行车发生剐蹭道路交通事故，致使刘某受伤，后经医院抢救无效死亡，事故发生后张川水未保护现场，驾车驶离。该事故经寿光市公安局交通警察大队出具的第370783120190000273号道路交通事故认定书认定，刘某驾驶非机动车在道路上行驶未在确保安全、畅通的原则下通行的违法行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条：“车辆、行人应当按照交通信号通行；在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行”；张川水驾驶非机动车在道路上发生交通事故，未保护现场的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款：“在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门”，并认定刘某承担事故的主要责任，张川水承担事故的次要责任。被告张川水对该事故认定书有异议，向潍坊市公安局交通警察支队申请复核，潍坊市公安局交通警察支队出具了道路交通事故复核结论，决定对寿光市公安局交通警察大队做出的道路交通事故认定书予以维持。二原告因该事故造成的损失：医疗费59805.95元，死亡赔偿金846580元（42329元×20年），丧葬费42044元，被扶养人生活费2004.83元（26731元×4.5月/12月/5人），处理丧葬事宜误工费741.78元（82.42元×3天×3人），交通费300元，共计损失951476.56元。另查明，1、死者刘某生于1969年9月17日，系寿光市田柳镇邢姚二村村民；2、原告刘仁京系死者刘某之夫，原告刘志平系死者刘某之子，刘竹林系死者刘某之父，于2019年12月30日因病去世，注销户口。死者刘某母亲韩树兰在事故发生之前已故。上述事实，有寿光市田柳镇邢姚二村村委出具的家庭成员关系证明、户口本复印件、寿光市公安局交通警察大队出具的的道路交通事故认定书、潍坊市公安局交通警察大队道路交通事故复核结论书、寿光市人民医院住院收费票据、用药明细、住院病案、山东金通大药店股份有限公司购药发票、寿光市田柳镇阎家庄子村民委员会出具的家庭关系证明、死者居民死亡医学证明书、火化证明、尸检报告，本院依法调取的交警部门卷中询问笔录、事故现场照片及当事人陈述记录在案为证。本院认为，刘某驾驶二轮电动车与前方顺行的张川水驾驶二轮自行车发生剐蹭道路交通事故，致使刘某受伤，后经医院抢救无效死亡，事故发生后张川水未保护现场，驾车驶离。该事故经寿光市公安局交通警察大队出具的道路交通事故认定书认定，刘某承担事故的主要责任，张川水承担事故的次要责任。被告张川水对该事故认定书的结论有异议，向潍坊市公安局交通警察支队申请复核，潍坊市公安局交通警察支队出具复核结论，对寿光市公安局交警大队出具的事故认定书予以维持。本院认为，通过事故认定书认定的事故发生经过以及本院依法调取的交警部门的卷宗看，被告在事故发生时处于前方骑行过程中，刘某系在从被告后方左侧超车时与被告发生刮蹭，然后摔倒受伤，经医院抢救无效死亡。事故发生后，被告在医疗救护部门将伤者抬至救护车上，在刘某车上的孩子交予其亲属手中，并将伤者的二轮电动车推至附近院内之后离开现场，但在交警部门到达事故现场时，被告已离开事故现场。本院认为，虽然刘某与被告在行驶过程中存在刮蹭，但综合事故发生的经过、被告在本次事故中的表现以及根据被告在本次事故中所起的作用，本院酌情确定被告对刘某的死亡承担10%的赔偿责任。原告的医疗费均系事故发生后，抢救发生的费用，能够证实与本案事故的关联性，本院依法予以支持。原告对于死亡赔偿金、丧葬费的主张均合理恰当，本院依法予以支持。对于处理丧葬事宜误工费，因原告均为农村居民，本院酌情按农村居民收入标准计算，并酌情支持3人3天。对于被抚养人生活费的主张，本院根据刘某父亲的死亡时间依法计算为4.5个月，具体数额以本院审理查明数额为准。交通费，根据死者各亲属的居住地情况，本院酌情支持300元。因死者刘某在本次事故中负有主要责任，对事故的发生过错较大，原告主张精神损害抚慰金无依据，本院不予支持。原告的以上损失，由被告张川水按事故责任比例进行赔付，共计95147.66元（951476.56元×10%）。综上所述，原告主张赔偿损失的诉讼请求，事实清楚，证据充分，本院予以支持，具体损失数额以本院查明为准。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告张川水赔付原告刘仁京、刘志平因本案交通事故造成的损失共计95147.66元，于本判决生效后十日内履行；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取2817元，由被告张川水负担1100元，由原告负担1717元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。审判员  李荣晋二〇二〇年八月四日法官助理郝梦星书记员丁灏