湖北省武穴市人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂1182民初101号原告：夏汉刚，男，1969年3月5日出生，汉族，住武穴市。委托诉讼代理人：邢鹏程，男，武穴市梅川法律服务所法律工作者。特别授权。被告：武穴市东昌实业有限公司。住所地：武穴市大金镇张榜村武梅路东侧。统一社会信用代码：91421182573703141F。法定代表人：刘吉东，男，该公司经理。委托诉讼代理人：刘凯，男，武穴市大金法律服务所法律工作者。特别授权。原告夏汉刚诉被告武穴市东昌实业有限公司（以下简称“东昌公司”）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年1月6日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年4月13日公开开庭进行了审理。原告夏汉刚及其委托代理人邢鹏程、被告东昌公司的法定代表人刘吉东及其委托代理人刘凯到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告夏汉刚向本院提出诉讼请求：要求东昌公司赔偿后期治疗费3000元、住院伙食补助费1300元（26天×50元/天）、误工费19246元[（26天+90天）×（60561元/年÷365天/年）]、护理费9591元（38897元/年÷365天/年×90天）、伤残补助金137820元（34455元/年×4年）、鉴定费1500元、交通费50元、精神抚慰金6000元，共计181207元。事实和理由：2012年9月19日，夏汉刚被招录进入东昌公司上班，职务为生产厂长，每月工资为3000元。2019年9月27日晚上8时许，夏汉刚上完白班与上晚班的魏洪斌交接班，在上模过程中，右手手指被扎伤，夏汉刚伤后在武汉紫荆医院住院治疗26天，共计医疗费21362元，由东昌公司支付。2013年3月28日，夏汉刚向武穴市劳动争议仲裁委员会申请仲裁，武穴市劳动争议仲裁委员会于2018年12月29日作出[2018]武劳人仲裁字第（29）号裁决书，认定夏汉刚与东昌公司存在劳动关系。2019年5月14日，夏汉刚向武穴市人力资源和社会保障局申请工伤，2019年11月7日，武穴市人力资源和社会保障局作出编号为2019-10-24号《工伤认定不予受理通知书》，对夏汉刚的申请工伤不予受理，夏汉刚特以提供劳务者受害责任纠纷提起诉讼。被告东昌公司辩称，1、东昌公司与夏汉刚之间不存在任何关系，不存在雇佣关系及劳务关系，东昌公司不是本案适格被告。夏汉刚没有在东昌公司提供劳务或从事劳动，夏汉刚的受伤地点不是在东昌公司所在地，夏汉刚受伤住院的医疗费也不是东昌公司承担的，是合伙人郭茂见支付的，应追加合伙人郭茂见为被告；2、夏汉刚起诉超过诉讼时效，赔偿范围和标准错误，且夏汉刚自身存在过错，申请对夏汉刚的伤情进行重新鉴定。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对双方有争议的证据，本院认为：1、郭茂见投资25万元与刘吉东合伙经营东昌公司，对外以东昌公司名义承担责任，被告东昌公司要求追加郭茂见为被告，依据不足，不予支持；2、原告夏汉刚在起诉之前自行委托湖北武穴科剑法医司法鉴定所所作出的武科剑临法[2016]字第72号《法医鉴定意见书》，为原告夏汉刚单方委托的，被告东昌公司在庭审中要求对夏汉刚的伤残程度重新鉴定，本院准许被告东昌公司重新鉴定后，双方共同委托黄冈博林法医司法鉴定所作出黄冈博林鉴[2020]临鉴字第186号《司法鉴定意见书》，该鉴定意见书系双方当事人共同委托作出的，予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2012年5月17日，刘吉东和柯朝霞出资成立武穴市东昌实业有限公司，武穴市工商行政管理局给东昌公司颁发了《企业法人营业执照》，营业执照载明：公司住所为武穴市大金镇张榜村武梅路东侧，法定代表人为刘吉东，公司类型为有限责任公司（私营），经营范围为卤制品（其他熏烤食品）加工销售；建筑机械设备租赁等。2012年9月，经他人介绍，郭茂见出资25万元给刘吉东与其合伙经营东昌公司。2012年9月18日，夏汉刚（非农户口）经东昌公司的生产厂长魏洪斌介绍，被招录到东昌公司从事加工卤制品及包装的生产工作，每月工资3000元。2012年9月27日晚上8点许，夏汉刚在上完白班，与来上夜班的魏洪斌进行交接班时，在上模过程中，夏汉刚发现魏洪斌的下模歪了，夏汉刚便伸手将下模拨正，右手被机械吸了进去，导致夏汉刚的右手食指、中指、环指末节离断毁损。夏汉刚伤后被送到武穴市第一人民医院治疗，由于伤势过重，后送到武汉紫荆医院住院治疗25天，医疗费21362元由东昌公司支付，出院记录单上载明全休三个月，定期复查。夏汉刚的伤情，经夏汉刚自行委托湖北武穴科剑法医司法鉴定所进行鉴定，湖北武穴科剑法医司法鉴定所于2016年3月15日作出武科剑临法[2016]字第72号《法医鉴定意见书》，鉴定意见为夏汉刚所受损伤的伤残等级为九级，后期治疗费为3000元，护理期限、营养期限各3个月。2013年4月26日，夏汉刚向武穴市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，武穴市劳动人事争议仲裁委员会于2018年12月29日作出（2018）武劳人仲裁字第（29）号裁决书，裁决夏汉刚与达成公司存在劳动关系。2019年5月14日，夏汉刚向武穴市人力资源和社会保障局申请工伤认定，武穴市人力资源和保障局于2019年10月23日作出编号为2019-10-24《工伤认定不予受理通知书》，以夏汉刚申请认定工伤超过一年为由，对夏汉刚的工伤认定不予受理。2020年1月6日，夏汉刚遂以提供劳务受害者责任为由诉至本院。本案在审理过程中，东昌公司对夏汉刚的损伤申请重新鉴定，黄冈博林法医司法鉴定所作出黄冈博林鉴[2020]临鉴字第186号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：夏汉刚右手损伤伤残程度评定为十级，东昌公司支付鉴定费1000元。本院认为，一、郭茂见投资25万元与刘吉东合伙经营东昌公司，郭茂见和刘吉东合伙是东昌公司内部经营关系，对外应以东昌公司承担责任，被告东昌公司要求追加郭茂见为被告，依据不足，不予支持；二、工伤事故既有侵权行为性质，又具有工伤保险性质，侵权责任法的规定和工伤保险法的规定都可以作为处理依据。当工伤职工无法取得工伤保险的救济途径时，依照民法的公平原则，可以以侵权责任获得救济。本案原告夏汉刚与被告东昌公司的关系经武穴市劳动人事争议仲裁委员会裁决具有劳动关系，但因原告夏汉刚申请认定工伤超过一年，武穴市人力资源和社会保障局不予受理其工伤认定，原告夏汉刚无法以工伤保险的途径获得救济，现原告夏汉刚以侵权责任法的以提供劳务受害者责任提起诉讼，符合法律规定，予以支持。原告夏汉刚在给被告东昌公司提供劳务过程中致右手食指、中指、环指末节离断毁损，被告东昌公司应对原告夏汉刚受伤造成的经济损失承担主要赔偿责任，原告夏汉刚本人未尽到一定的安全注意义务，自身应承担次要责任；四、原告夏汉刚因右手受伤造成的经济损失为：医疗费21362元、后期治疗费3000元、住院伙食补助费1250元（25天×50元/天）、误工费11500元[（25天+90天）×（3000元/月÷30天/月）]、护理费9591元（38897元/年÷365天/年×90天）、伤残补助金68910元（34455元/年×2年）、鉴定费1500元、交通费酌情认定50元、精神抚慰金3000元，共计120163元，由被告东昌公司承担108146.70元（120163元×90%），减去被告东昌公司已支付的医疗费21362元，减去原告夏汉刚应承担的鉴定费100元（被告东昌公司支付鉴定费1000元×10%），被告东昌公司还应赔偿原告夏汉刚因右手受伤造成的经济损失86684.70元（108146.70元-21363元-100元）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金”和第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定，判决如下：一、限被告武穴市东昌实业有限公司在本判决生效之日起三日内赔偿原告夏汉刚因右手受伤造成经济损失86684.70元；二、驳回原告夏汉刚的其他诉讼请求。案件受理费1206元，减半收取603元，由被告武穴市东昌实业有限公司负担542.70元，由原告夏汉刚负担60.30元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于黄冈市中级人民法院。审判员  郭志强二〇二〇年八月二十一日书记员  赵 贤