云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）云01民终7832号上诉人（原审原告）：韩瑞卿，女，1997年8月29日出生，汉族，住云南省昆明市石林彝族自治县。被上诉人（原审被告）：李玉容，女，1997年10月19日出生，汉族，住云南省昆明市石林彝族自治县。被上诉人（原审被告）：李吉平，男，1991年8月15日出生，汉族，住云南省昆明市石林彝族自治县。被上诉人（原审被告）：黄峰，男，1990年7月23日出生，彝族，住云南省昆明市石林彝族自治县。上诉人韩瑞卿因与被上诉人李玉容、被上诉人李吉平、被上诉人黄峰生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服云南省昆明市石林彝族自治县人民法院（2020）云0126民初661号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年8月10日立案后，依据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，本案适用普通程序，由审判员独任审理，上诉人韩瑞卿、被上诉人李玉容、被上诉人李吉平、被上诉人黄峰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。上诉人韩瑞卿的上诉请求：1.撤销一审判决，改判支持上诉人一审全部诉讼请求；2.本案的一审、二审诉讼费由三被上诉人承担。事实和理由：一、一审判决认定事实错误。首先，上诉人是为了帮助被上诉人李玉容、李吉平组织的婚礼活动而参加婚礼，其主观上是为了帮助人；其次，上诉人参与跳绳游戏时，是在被上诉人黄峰身上摔下，本案的过于自信和不谨慎不是上诉人，应当是被上诉人黄峰，上诉人在本次事故中不存在任何过错，一审法院认定上诉人存在过错并承担责任，与客观事实不符，上诉人在本案中不存在过失和过错，应当由三被上诉人承担赔偿责任。二、一审法院适用法律错误。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款之规定，医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。上诉人已经提交司法鉴定意见书，确认必然产生5000元的医疗费，但一审法院对此没有认定，适用法律错误。综上，请求二审法院支持上诉人的如上诉请。被上诉人李玉容、李吉平共同答辩称，同意一审法院判决。被上诉人黄峰答辩称，上诉人作为成年人，没有任何人强迫上诉人一同参与此次活动，并在活动中不小心受伤，导致后果的发生，我方认为上诉人也有责任，上诉人称其不承担任何责任，与中华人民共和国侵权责任法的规定不符。一审审理过程中，一审法院认定上诉人的后续医疗费是5000元存在问题，而且至今上诉人并没有进行后期治疗，如果上诉人有后续治疗，我方可按照后续产生的医疗费进行承担。我方同意一审法院酌情支持的1000元后续治疗费。原审原告韩瑞卿向一审法院起诉请求：1.判令三被告连带赔偿我经济损失20981.16元；2.本案诉讼费由三被告承担。一审法院认定事实：原告韩瑞卿与被告李玉容系同学，2019年12月31日，被告李玉容与被告李吉平举行婚礼，被告李玉容邀请原告作为其伴娘参加婚礼，吃完中午饭后，新郎新娘邀请原告等亲朋好友到石林岔口生态园玩，原告韩瑞卿在伴郎黄峰背着玩跳绳游戏时摔倒受伤，晚饭后原告被送到石林县天奇医院住院治疗，经医生诊断其伤为右耻骨下肢骨折、闭合性颅脑损伤轻型。住院12天，开支医疗费共计5041.16元（其中被告李玉容垫付1010元）。医生建议出院休息6—8周，经鉴定原告的伤需后续治疗费5000元，但未提交相应医疗费票据。一审法院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的应承担相应的法律责任。本案被告李玉容、李吉平举行婚礼邀请原告作为其伴娘参加婚礼，在参加婚礼活动中组织跳绳游戏时伴郎黄峰背着原告摔倒受伤，其作为活动的组织者应承担相应的民事法律责任，故原告要求其承担赔偿责任的主张有事实依据符合法律的规定，一审法院予以支持。被告黄峰背着原告摔倒致原告受伤，庭审中表示愿意承担一定责任的意见，不违反法律的规定，一审法院予以采纳。原告作为具有完全民事行为能力的成年人，在活动中过于自信和不谨慎，安全防范意识不强导致损害后果的发生，可减轻被告方的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”。关于误工费，护理费，被告提出原告系无业人员，没有收入，误工费、护理费计算偏高，但未提交相应证据证实，一审法院不予采纳。关于营养费，因无医嘱，一审法院不予支持。关于交通费，根据原告居住地离住院医院距离较近的实际，且其未提交相关证据，一审法院酌情确认200元。关于后续治疗费，结合原告伤情及其开支医疗费的实际，以及审理中查明的原告出院后治疗的实际情况，司法鉴定意见书评估为5000元偏高，一审法院酌情确认1000元，超过的部分待实际发生后可另行主张。关于责任比例，鉴于双方特定的关系，本着珍重友谊，团结友好的精神，一审法院认为由被告赔偿原告损失的70%较为合理。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决：“一、由被告李玉容、李吉平于判决生效后十日内赔偿原告韩瑞卿医疗费5041.16元、后续治疗费1000元、误工费6239元（住院12天，出院休息8周，共计误工68天，每天91.75元）、护理费1101元（住院12天，每天91.75元）、住院伙食补助费1200元（住院12天，每天100元）、交通费200元、鉴定费800元，共计15581.16元的50%，即7790.58元，扣除垫付的1010元，再赔偿6780.58元；二、由被告黄峰于判决生效后十日内赔偿原告韩瑞卿经济损失共计15581.16元的20%，即3116.23元；三、驳回原告韩瑞卿的其他诉讼请求。”二审中，双方当事人均无新的证据提交。二审认定事实与一审判决认定事实相一致。本院认为，本案的争议焦点是：1.本案责任应如何划分？2.韩瑞卿的后期治疗费应如何认定？关于本案责任应如何划分的问题。根据本案查证事实，李玉容、李吉平举行婚礼，邀请韩瑞卿作为伴娘、黄峰作为伴郎参加婚礼。李玉容、李吉平在组织跳绳游戏过程中，未进行相关安全提醒，造成韩瑞卿摔倒受伤的后果，应承担相应的责任。黄峰在背着韩瑞卿跳绳时，未充分注意安全，致韩瑞卿从其后背摔下受伤，应承担相应的责任。韩瑞卿作为成年人，应认知到背人跳绳存在一定安全风险，其亦疏于防范，导致受伤，应自行承担一定的责任。一审法院基于此事实，判决由李玉容、李吉平承担50%的责任，黄峰承担20%的责任，30%的责任由韩瑞卿自担符合本案事实，并无不当，本院予以维持。韩瑞卿上诉要求李玉容、李吉平、黄峰承担全部责任，与本案查证事实不符合，本院予以驳回。关于韩瑞卿的后期治疗费应如何认定的问题。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。”经审查，韩瑞卿在提起本案诉讼前，委托云南石林县人民医院进行了后期医疗费评估，经该鉴定机构评定韩瑞卿后期医疗费用综合评定为5000元；在一审法庭辩论终结前，韩瑞卿仅提交了住院期间支付的医疗费5041.16元，并未提交相关后续治疗的其他证据予以证实，一审法院根据事实，结合韩瑞卿的伤情、医疗费的开支等实际情况，支持韩瑞卿医疗费5041.16元、并酌情支持韩瑞卿后期治疗费1000元合理，同时一审法院认定韩瑞卿超过该后期治疗费的部分，可待实际发生后另行主张，一审法院的该项认定及处理符合本案事实及上述规定，本院予以维持。另外，一审法院对其余事项的认定及处理，双方当事人均未提出上诉，本院对此予以维持。综上所述，上诉人韩瑞卿的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实及适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百一十八条，《诉讼费用交纳办法》第二十九条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审案件受理费324元，由韩瑞卿负担。本判决为终审判决。本判决生效后，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向原审法院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。审判员  杨章亮二〇二〇年八月十七日法官助理龙俊秀书记员杨雅婷