四川省宜宾市翠屏区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川1502刑初296号 公诉机关四川省宜宾市翠屏区人民检察院。 被告人赵华，男，1989年1月30日出生于四川省宜宾市叙州区，汉族，初中文化，农民，住宜宾市叙州区。因犯抢劫罪于2004年被四川省自贡市自流井区人民法院判处有期徒刑一年；因犯盗窃罪于2006年被本院判处有期徒刑七个月；因犯盗窃罪于2006年被本院判处有期徒刑一年六个月；因犯盗窃罪于2008年被云南省水富县人民法院判处有期徒刑四年；因犯盗窃罪于2014年11月14日被本院判处有期徒刑四年，于2018年4月8日刑满释放。因本案于2020年1月10日被公安机关抓获，次日被刑事拘留，次月7日被逮捕。现羁押于宜宾市看守所。 指定辩护人黄飞、杨**,四川舟度律师事务所律师。 被告人谭清果，男，1975年9月20日出生于四川省射洪县，汉族，初中文化，无业，户籍地四川省宜宾市叙州区，住宜宾市翠屏区月耳池街永兴组租住房。因犯盗窃罪于2007年被本院判处有期徒刑六个月；因犯盗窃罪于2016年被本院判处有期徒刑八个月；因犯盗窃罪于2017年2月9日被四川省珙县人民法院判处有期徒刑八个月，于2017年5月28日刑满释放。因本案于2020年1月10日被公安机关抓获，次日被刑事拘留，次月7日被逮捕。现羁押于宜宾市看守所。 指定辩护人程德谦,四川舟度律师事务所律师。 四川省宜宾市翠屏区人民检察院以翠检一部刑诉［2020］267号起诉书指控被告人谭清果、赵华犯盗窃罪，于2020年7月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。四川省宜宾市翠屏区人民检察院指派检察员刘玉和出庭支持公诉，被告人谭清果及其指定辩护人程德谦、被告人赵华及其指定辩护人黄飞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 四川省宜宾市翠屏区人民检察院指控：2019年12月26日凌晨，被告人谭清果、赵华共谋实施窃取车内财物后，二被告人驾驶电动车来到宜宾市翠屏区，由被告人赵华采用破坏车窗方式，将被害人冯某1停放在此处的一辆川Ｑ×××××白色江淮牌越野车内的九气台白酒4瓶、佳能牌单反相机1台等物品盗走后逃离现场。经鉴定，九气台白酒4瓶共价值人民币352元；佳能牌相机1台价值人民币1400元。破案后，所盗物品已发还被害人冯某2。 2019年12月30日凌晨，被告人谭清果、赵华共谋实施窃取车内财物后，二被告人驾驶电动车来到宜宾市翠屏区江北天发花园“晶众鑫超市”门口外，由被告人赵华采用破坏车窗方式，将被害人邓某停放在此处的一辆川Ｑ×××××别克君威轿车内的柏漠庄园红葡萄酒12瓶、竹海山宝礼品6盒及两枚仿钻戒等物品盗走，后由被告人赵华将所盗赃物销赃，被告人谭清果分得赃款400元。经鉴定，柏漠庄园红葡萄酒12瓶共价值人民币2376元；竹海山宝礼品6盒共价值人民币1500元。 2019年12月31日凌晨，被告人谭清果、赵华共谋实施窃取车内财物后，二被告人驾驶电动车来到宜宾市翠屏区西郊天池花园小区通道，由被告人赵华采取破坏车窗方式，将被害人廖某停放在此处的一辆川Ａ×××××狮跑ＳＵＶ轿车内的电脑包一个盗走后逃离现场，包内有西部数据2Ｔ移动硬盘一个等物品。经鉴定，西部数据移动硬盘1个价值人民币150元。破案后，所盗物品已发还被害人廖某。 2020年1月10日1时许，公安机关民警在宜宾市月耳池街菜市场将被告人赵华抓获；同日10时许，公安机关民警在宜宾市江北月耳池街永兴组将被告人谭清果抓获。归案后，被告人谭清果如实供述了自己的罪行。 为支持上述指控，公诉机关当庭出示了书证、物证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验笔录等证据据以指控被告人谭清果、赵华的行为应当以盗窃罪追究其刑事责任。二被告人均系累犯，依法从重处罚。谭清果系坦白，依法从轻处罚。鉴于谭清果认罪认罚，公诉机关建议对其判处徒刑九个月，并处罚金二千元。诉请本院判处。 被告人谭清果对起诉指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，并签字具结，且在开庭审理过程中亦无异议。指定辩护人程德谦提出：谭清果盗窃数额不大，认罪认罚，请求从轻处罚。 被告人赵华否认参与本案。指定辩护人提出：在案证据不能证实赵华参与本案，建议法院不予支持对赵华的起诉指控。 经审理查明，2019年12月26日至31日期间，被告人谭清果、赵华共谋后，在宜宾市翠屏区范围内多次采取破坏停放路边汽车车窗的方式窃取车内财物。 （一）2019年12月26日2时许，谭清果、赵华来到宜宾市翠屏区，趁无人之机将被害人冯某1停放在此的一辆白色江淮牌汽车车窗破坏，并盗走车内的九气台白酒4瓶、佳能相机1台等物。经鉴定，九气台白酒4瓶共价值352元；佳能相机1台价值1400元。 （二）2019年12月30日1时许，谭清果、赵华来到宜宾市翠屏区江北天发花园晶众鑫超市门口外，将被害人邓某停放在此的一辆别克牌轿车车窗破坏，并盗走车内的柏漠庄园红葡萄酒12瓶、竹海山宝礼品6盒及两枚仿钻戒等物品，并将葡萄酒、竹海山宝予以销赃。经鉴定，柏漠庄园红葡萄酒12瓶共价值2376元；竹海山宝礼品6盒共价值1500元。 （三）2019年12月31日3时许，谭清果、赵华来到宜宾市翠屏区西郊天池花园小区通道，将被害人廖某停放在此的一辆狮跑牌轿车车窗破坏，将车内装有一个西部数据移动硬盘等物的电脑包盗走。经鉴定，西部数据移动硬盘1个价值150元。 公安机关接报警后立案侦查，并于2020年1月10日在宜宾市月耳池街将赵华、谭清果抓获。同日，公安机关在谭清果处扣押得九气台白酒4瓶、佳能相机1台，白色方形仿钻戒盒两个及仿钻戒一枚，电脑包一个、西部数据移动硬盘一个；并分别发还了上述三名被害人。公安机关在谭清果处还扣押得钳子一把、钢钎一根、蒙脸露眼帽一顶、手套一副、白色头盔一个、手机3部及各种香烟、酒、茶叶等物；在赵华处扣押得黑色绒帽一顶、黑色口罩一个、鸭舌帽一顶等物。诉讼中，谭清果供述了其主要作案事实。 上述事实，有经庭审质证、认证，本院予以确认的下列证据予以证实： 1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书、抓获经过说明、情况说明等，证实案件来源情况以及被告人归案情况。 2.刑事判决书、释放证明，证实二被告人前科及其基本情况。 3.扣押清单、扣押物品图片、提取笔录以及发还财物清单，证实案发后，公安机关在谭清果家中扣押九气台白酒4瓶、佳能相机1台，白色方形仿钻戒盒两个及仿钻戒一枚，电脑包一个、西部数据移动硬盘一个，钳子一把、钢钎一根、蒙脸露眼帽一顶、手套一副、白色头盔一个，手机3部及各种香烟、酒、茶叶等物；公安机关扣押赵华黑色绒帽一顶、黑色口罩一个、鸭舌帽一顶、手电筒一把等物。破案后，公安机关将扣押的相关被盗物品发还对应被害人。 4.提取笔录、手机截屏图片，证实公安机关在谭清果黑色荣耀手机中提取得2019年12月30日12时许拍摄的竹海山宝、柏漠庄园红葡萄酒包装箱子、包装盒图片等。 5.赵华、谭清果被抓获后的照片，证实二被告人被抓获时外形特征，穿着打扮等情况，其中赵华身穿深色裤子、黑色鞋子，黑色外套（胸前有白色阿迪达斯图案，手臂有白色三道条纹），头戴黑色绒帽、鸭舌帽各一顶；谭清果身穿红色防寒服（腰部、手臂等处有灰色补子，胸前有白色圆通速递字样）。 6.提取笔录、手机通话清单、谭清果手机内电话拨打记录图片，证实2019年12月至案发，谭清果152××××6914手机与赵华17868951378手机通话频繁；其中2019年12月25日23时44分，12月30日0时3分、17时49分等均有通话。 7.视频资料、胡某辨认视频笔录以及公安机关图侦研判报告，证实2019年12月26日1时至2时许，谭清果驾驶一辆红色电瓶车搭载赵华出现在案发现场附近（其中赵华身穿深色裤子、黑色鞋子，黑色外套（手臂有三道白色条纹），头戴黑色绒帽、鸭舌帽各一顶；谭清果头戴白色头盔、身穿红色防寒服（腰部、手臂等处有灰色补子）。 2019年12月30日1时至2时许，谭清果驾驶一辆红色电瓶车搭载赵华出现在案发现场附近，二人穿着打扮与12月26日相同。 2019年12月31日1时至3时许，谭清果驾驶一辆红色电瓶车搭载赵华出现在案发现场附近，赵华穿着打扮与12月26日、30日相同，谭清果着一件黑色外套、头戴白色头盔。 胡某通过对视频辨认出谭清果与赵华。 8.鉴定意见书，证实上述被盗物品鉴定价格情况。 9.被害人陈述 （1）冯某1证实，2019年12月25日20时许，他将一辆白色越野车停放于青皮树街人民公园后门。次日7时许，他发现车辆左后侧车窗被撬开，车内一件九气台白酒（4瓶），一部佳能牌单反相机（黑色）等被盗。他经过图片辨认出从谭清果处扣押的九气台白酒、黑色佳能相机是他的被盗物。 （2）邓某证实，2019年12月29日18时许，他将一辆别克君威轿车停放于翠屏区江北天发花园门口。次日早晨，发现车辆的右后侧车窗被撬，车内12瓶柏漠庄园红葡萄酒，6盒竹海山宝礼品盒以及两颗仿制钻戒被盗。他辨认出谭清果手机中拍摄的柏漠庄园红葡萄酒、竹海山宝礼品盒就是他被盗的物品，经过图片辨认出从谭清果处扣押的一颗仿制钻戒以及钻戒包装盒就是他被盗财物。 （3）廖某证实，2019年12月30日20时许，他将一辆狮跑ＳＵＶ轿车停放于天池花园小区2栋3单元楼下。次日8时许，他发现车辆右后侧车窗被砸，后备箱中的两个电脑包被盗，包内有一台黑色华硕笔记本电脑、一台黑色惠普笔记本电脑、一个黑色西部数据移动硬盘。他经过图片辨认出从谭清果处扣押的黑色电脑背包及移动硬盘就是他被盗物。 10.证人胡某证言，证实她和谭清果系同居男女朋友关系。谭清果有一辆红色电动车。2020年1月10日前十来天，谭清果几乎每晚零点至一二点都是接了个电话就出门了，约一二小时后回家。一周前的一天零时许，谭清果接了电话后就出门，约一个小时后他和赵华带回三提酒，两提九气台白酒（共4瓶），还有两瓶友酒，之后赵华就走了。1月7日11时许，赵华带了两枚盒子装的钻戒来到她家中，赵华带走了一枚戒指，留下一枚戒子（带盒子）、还有一个空盒后离开了。公安机关从她居住的出租屋中搜出的烟酒、背包等物品都是谭清果带回家的。 10.被告人供述与辩解 （1）谭清果供称，2019年12月底的一天凌晨，赵华到家，约他去敲车窗偷东西。他答应后便骑着电动车搭乘赵华出去转，后来赵华进入人民公园旁的一条街偷了一辆车内的九气台白酒6瓶，黑色相机包装着单反相机一台，得手后两人回到月耳池街出租屋内，他将这些东西放在屋里。这次偷东西时，他穿的是圆通快递红色上衣，头戴白色头盔、还戴了口罩，赵华戴的黑色绒帽，上穿黑色上衣。 2019年12月底的一天凌晨，赵华又来到他的出租屋喊他一起骑电瓶车去敲车子偷东西。他答应后便骑着电动车搭载赵华到翠屏区的一个菜市停车。他在停车处等赵华，赵华去敲了一辆车偷了车内12瓶红酒、竹笋1件和两枚盒装的钻戒。这次偷的东西赵华拿去卖了，分给他400元。这次他们的着装与上次一样。 第二次作案的第二天晚上，赵华叫他出去敲车窗偷东西。他搭载着赵华来到翠屏区停车。赵华去敲车窗偷得一个电脑包出来，后来被抓获时才知道包里面有一个移动硬盘和一台电脑，这次偷得的财物就放在他的出租屋内。这次去偷东西，赵华穿着与前两次一样。 （2）赵华否认参与作案。 本院认为，被告人赵华、谭清果以非法占有为目的，多次秘密窃取他人数额较大的财物，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。谭清果、赵华均系累犯，依法从重处罚。诉讼中，谭清果如实供述其罪行，并自愿接受处罚，依法从轻处罚。 赵华否认参与本案以及其指定辩护人提出“在案证据不能证实赵华参与本案，建议法院不予支持对赵华的起诉指控”的意见。经查，在案有谭清果供述、胡某证言，赵华被抓获后的照片，视听资料，手机通话清单等证据相互印证，足以证实赵华伙同谭清果共同盗窃犯罪的事实，对该辩护意见本院不予采纳。谭清果辩护人所提意见，本院予以采纳。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第六十五条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人赵华犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千五佰元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年1月10日起至2021年1月9日止。罚金限于本判决生效后十日内向本院缴纳)。 二、被告人谭清果犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年1月10日起至2020年10月9日止。罚金限于本判决生效后十日内向本院缴纳)。 三、公安机关扣押被告人谭清果作案工具钳子一把、钢钎一根、蒙脸露眼帽一顶、手套一副、白色头盔一个，被告人赵华作案工具黑色绒帽一顶、口罩一个、鸭舌帽一顶，予以没收，由扣押机关负责处理；公安机关扣押被告人谭清果、赵华其余财物（另附清单），由扣押机关依法处理；责令被告人谭清果、赵华共同退赔被害人邓某经济损失三千八百七十六元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李小彬 人民陪审员  张志翔 人民陪审员  刘鸿芳 二〇二〇年八月十三日 法官 助理  李 霞 书 记 员  伍鸿雪 附件：1.扣押物品清单 2.相关法律条文 附件1 扣押物品清单                            扣押物品清单                               编号                       名称                       数量                       特征                       备注                               1                       褐色手提电脑包                       1个                       内有华硕A450C笔记本电脑，充电器、鼠标2个                       公安机关扣押谭清果财物                               2                       蓝色车载吸尘器包                       1个                       内有车载吸尘器一个                               3                       外国香烟                       2条                       外包装Spccial Flavour字样                               4                       香烟                       17包                       硬中华8包，软中中华7包，大重九1包，软细荷花1包                               5                       雄酒参杞酒                       2件                       每件24瓶，35度，每瓶125ml                               6                       绵竹大曲                       4瓶                                                     7                       泸州老窖头曲                       2瓶                                                     8                       精品仙谭特曲                       2瓶                                                     9                       五粮陈浓香型白酒                       1个                       已开封，约剩半瓶，52度，每瓶500ml                               10                       友酒浓香型白酒                       2瓶                       42度，每瓶500ml                               11                       华夏春三年窖藏                       3瓶                       46度，每瓶480ml                               12                       华夏春兰花瓷                       1瓶                       46度，每瓶480ml                               13                       尖庄曲酒                       2瓶                       52度，每瓶500ml                               14                       泸州特酿酒Q/9                       1瓶                       52度，每瓶500ml                               15                       庞提菲拉                       4瓶                                                     16                       福禹名茶                       1盒                       硬壳包装                               17                       老味道铁观音                       1盒                       硬壳包装                               18                       润堂生阿胶固元膏                       1盒                                                     19                       黑色设备                       1个                       有8根天线                               20                       手机                       3部                       金色棒棒机MOBILE一部,黑色华为hONOr手机一部,金色苹果手机一部                               21                       钥匙                       1串                                                     22                       黑色手包                       1个                       内有宜宾市商业银行卡62×××66，             四川省农村信用社卡62×××81                               23                       手电筒                       1把                                             公安机关扣押赵华财物                               24                       钥匙                       1串                                                     25                       皮带                       1根                                      附件2：相关法律条文 1.《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 2.《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。