山东省烟台市芝罘区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁0602民初4709号原告：赵敦东，男，1956年8月8日出生，汉族，无固定职业，住烟台市莱山区。委托诉讼代理人：赵鸿基，山东乾元律师事务所律师。被告：赵芸，女，1981年10月6日出生，汉族，无固定职业，住烟台市芝罘区。原告赵敦东与被告赵芸赡养费纠纷一案，本院于2020年5月26日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵敦东的委托诉讼代理人赵鸿基与被告赵芸到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告赵敦东向本院提出诉讼请求：请求判令被告履行赡养义务即支付原告因病治疗产生的医药费及交通费8248.56元，其中医药费7846.56元、交通费402元。诉讼中，原告变更医药费的诉讼请求为7834.56元。事实和理由：原告系被告的父亲，2018年8月至2019年9月期间，原告因病花费医疗费、药费等各项共计8248.56元，因原告的退休金无力支付上述医疗费，被告作为其女有赡养原告的义务，故状诉至法院，请求判如所请。被告赵芸辩称，其没有工作收入，无能力负担上述费用，故不同意负担。经审理查明，原告与杨淑娟于1981年10月6日婚生一女赵芸即被告，1998年至2007年间，原告因刑事犯罪在监狱服刑，1999年，原告与杨淑娟离婚，被告随母亲杨淑娟共同生活。××××年××月××日，原告与王文华登记结婚，婚后未育有子女，后原告与王文华于2013年8月12日登记离婚，现原告与王文华共同生活在由王文华承租的位于烟台市莱山区房屋内。2016年7月31日，原告患脑出血入烟台市烟台山医院住院治疗，原告住院治疗期间，被告对其进行了照顾，负担了医保外原告个人应负担部分的医疗费1万余元。原告出院后遗留有后遗症，且新生心脏性疾病，无劳动能力。2017年3月15日，原告赵敦东将被告赵芸诉至本院，请求判令被告自2016年8月16日至2017年2月按每月3000元的标准支付生活费、护理费，2017年3月后按每月2205.12元的标准计算，并支付原告2016年8月16日至2016年12月31日间的医药费4511.5元，之后的医疗费仍由被告负担，案号为：（2017）鲁0602民初1892号。该案经本院审理于2017年8月15日作出判决：一、限被告赵芸于本判决生效之日起10日内支付原告赵敦东2016年8月16日至2017年7月31日间的赡养费2300元；二、限被告赵芸自2017年8月起每月支付原告赵敦东赡养费200元；三、驳回原告赵敦东的其他诉讼请求。该判决现已发生法律效力。2018年8月20日，原告再次将被告赵芸诉至本院，请求判令被告支付赡养费即医疗费6612元，案号为（2018）鲁0602民初8522号。该案经本院审理于2019年7月30日作出判决：一、被告赵芸于本判决生效之日起十日内支付原告赵敦东医疗费3000元；二、驳回原告赵敦东的其他诉讼请求。该判决现已发生法律效力。关于原告主张的医药费。经查，1、原告因双下肢水肿反复发作7个月于2018年12月19日至12月20日到烟台中医医院住院治疗，出院诊断为心功能Ⅳ级、心房颤动、肝功能异常，原告个人负担医疗费1120.74元；当日到烟台市烟台山医院住院治疗，出院诊断为冠状动脉粥样硬化性心脏病、心律失常、阵发性房颤、心功能Ⅳ级、脑出血后遗症，原告个人负担医疗费2086.51元；原告于2019年3月10日到烟台市烟台山医院住院治疗，出院诊断为冠心病心律失常，原告个人负担医疗费1783.74元；原告因头晕伴右侧肢体活动不灵活、浮肿、胸闷、压气、心慌20天于2019年4月22日至5月13日到烟台市芝罘区黄务中心卫生院住院治疗，出院诊断为脑梗塞后遗症、原发性高血压、冠状动脉粥样硬化心脏病、心律失常-房颤、支气管扩张、胸腔积液、心包积液，原告个人负担医疗费1164.52元；上述医疗费共计6155.51元。被告对上述费用无异议，但表示其无力负担。2、原告因慢性心力衰竭（心功能Ⅲ级以上）于2019年6月10日在烟台通华医院购买药物美托洛尔、缬沙坦、养心氏片、芪苈强心胶囊，个人负担药费146.33元，于2019年7月31日购买药物芪苈强心胶囊、琥珀酸美托洛尔、呋塞米片、螺内酯片、养心氏片，个人负担药费113.90元，于9月9日购买药物琥珀酸美托洛尔、呋塞米片、螺内酯片、养心氏片、芪苈强心胶囊，个人负担药费158.14元；上述药费共计418.37元。被告对上述药费表示不清楚，不知用在何处。3、原告于2018年8月到烟台中医世家医药连锁有限公司八十七分店购买蒲地蓝消炎口服液和四季感冒片，花费药费219.08元，于2018年10月到山东立健药店连锁有限公司购买阿莫西林胶囊、肺宁颗粒、呋塞米片、复方氨酚烷胺胶囊花费93.50元。庭审中，原告还提交银联商务签购单及购药小票1宗（部分签购单及小票模糊不清）以证实原告到药店购买药物还花费948.10元。被告对上述药费表示不清楚，不知用在何处。关于原告主张交通费。原告述称，原告在出入院、转院期间乘坐出租车产生交通费402元，并提交出租车机打发票17张为证。被告对此不予认可。原告目前经济状况。经查，原告每月领取退休金1068.88元、医疗补贴93元、享受低保待遇500余元（2020年3月开始享受）及被告支付的赡养费200元，每年领取取暖补贴1700元、独生子女费480元、村里发放的福利待遇300元。原告日常饮食的花费不确定，日常吃药每月花费约200元（不包含住院期间产生的医疗费）。被告目前经济状况。被告述称，其曾在中国人寿保险股份有限公司烟台分公司担任营销员，2019年9月辞职，目前没有收入，平时在家陪同孩子上学，其丈夫徐国良在大悦城上班，月收入4000余元，除此之外再无其他家庭收入；其孩子平时上特长班、补习班，每月约700元，家庭日常开销约每月2500元；其母亲及公婆日常生活上不需要子女接济，但其母亲身体不好，其平常会买东西去看望。原告对被告的上述陈述表示不清楚。本院所确认的上述事实，有原告提交的住院病案、购药票据、烟台市城镇职工基本医疗保险统筹费用结算单、烟台市城镇职工基本医疗保险费用报销单、山东增值税电子发票等证据以及庭审笔录中记载的原、被告的陈述在案为凭。本院认为，子女对父母有赡养扶助的义务，子女不履行赡养义务时，无劳动能力的或生活困难的父母，有要求子女付给赡养费的权利。赡养费应包括生活费及医疗费等费用。本案中，原告已60余岁，且身患多种疾病，欠缺劳动能力，被告作为原告女儿，理应对原告履行法定的赡养义务。关于原告主张的医药费、交通费，根据原告提交的医药费单据、出租车机打发票等证据，再结合原告的病情及治疗情况，本院酌情认定原告因病住院治疗、购药花费医药费共计7678元，并产生交通费240元。被告对上述医药费及交通费的负担，应以原告的自身实际情况、被告的负担能力及当地生活水平等因素综合认定。现原告各项收入约为每年25000元，对其日常生活及基本医疗费用具有负担能力，但原告因病多次住院治疗，其收入不能足以满足其因病住院治疗所产生的医药费用，在此情况下被告应履行必要的赡养扶助义务。被告虽无工作、其家庭收入相对较低，但该不能成为免除其承担原告超出日常生活及基本医疗费用之外的住院医药费用的合法理由，结合烟台当地的生活水平，本院酌情判令被告支付原告医药费4000元。原告诉讼请求过高部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第二十一条第一款、第三款和《中华人民共和国老年人权益保障法》第十四条、第十五条规定，判决如下：一、被告赵芸于本判决生效之日起十日内支付原告赵敦东医药费4000元。二、驳回原告赵敦东的其他诉讼请求。案件受理费100元，由被告赵芸负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审判员 孙  成  旭二〇二〇年八月十二日书记员 隋香平（代）