江苏省宿迁市宿城区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏1302民初4211号原告：张爽，男，2007年3月16日出生，住宿迁市宿城区。法定代理人：张某2，男，1974年7月17日出生，住址同上。委托诉讼代理人：张海军、张凯，江苏三佳律师事务所律师。被告：张宇辰，女，2006年11月13日出生，住宿迁市宿豫区。法定代理人：张某1、胡某，系被告张宇辰父母。被告：张某1，男，1972年6月16日出生，住宿迁市宿豫区。被告：胡某，女，1977年11月1日出生，住宿迁市洋河新区。被告：宿迁市宿城区埠子镇中心小学，统一社会信用代码123213026883308832，住所地宿迁市宿城区埠子镇街北。法定代表人：许志明，该学校校长。委托诉讼代理人：苗闯，该学校副校长。委托诉讼代理人：周修强，江苏苏誉律师事务所律师。原告张爽诉被告张宇辰、张某1、胡某、宿迁市宿城区埠子镇中心小学（以下简称埠子中心小学）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年6月15日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年6月24日公开开庭进行了审理，原告张爽法定代理人张某2及其委托诉讼代理人张海军、被告张宇辰法定代理人张某1、胡某、被告埠子中心小学委托诉讼代理人苗闯、周修强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张爽向本院提出诉讼请求:1、依法判令被告赔偿各项费用19935.12元；2、请求判令被告支付残疾赔偿金（具体数额待鉴定后确定）；3、案件受理费由被告承担。在诉讼过程中原告将第2项诉讼请求明确为：医疗费16738.12元、住院伙食补助费320元、营养费2700元、护理费12510元、交通费1685元、残疾赔偿金115412.35元、鉴定费2100元、精神损害抚慰金10000元，合计161465.47元。事实与理由:原告与被告张宇辰共同就读于埠子镇中心小学六年级一班。2019年4月25日下午上体育课的时候，原告在单杠上锻炼被被告张宇辰推到摔在地上，当时由学生自由活动，没有老师在场指导监督学生。事情发生后学校把原告送至埠子医院救治，因埠子医院无法处理转至宿迁市人民医院治疗，人民医院医生认为伤情较重建议转往南京治疗，遂连夜转至南京市儿童医院。当时被告埠子中心小学表示，让原告的父母自己先垫付治疗，最后费用由学校统一来处理，原告的父母多次联系被告解决未果。因限制行为能力的被告张宇辰造成他人损害，由其监护人即被告张某1、胡某承担侵权责任。限制民事行为能力人在学校学习期间受到人身损害，被告埠子中心小学因未尽到教育管理职责的应当承担责任,故诉至法院。被告张宇辰、张某1、胡某共同辩称：我们对原告受伤表示同情，原告受伤是在学校上课期间，据我们了解调查，原告是自己摔倒的，不是被告张宇辰推倒的，且在拿到诉状前我们并不清楚这些，我们不应当承担责任。被告埠子中心小学辩称：对事故发生事实无异议，但当时是自由活动时间，原告自己在足球门栏杆上面荡秋千摔倒，其损失应由其自己承担，学校每周每天都进行安全义务教育宣传，我方不应承担赔偿责任，请求依法驳回原告对被告埠子中心小学的诉讼请求。经审理查明：2019年4月25日下午，埠子中心小学六年级一班体育课期间，因学校期中考试，没有安排教师上课，由学生自由活动，原告张爽在学校操场足球门横杆上玩耍时摔下受伤。事发后，原告先后被送至宿迁市宿城区宿迁市第一人民医院、南京市儿童医院诊治，其中于2019年4月26日至2019年5月3日在南京市儿童医院住院治疗，诊断为：左侧肱骨下端骨折，左侧桡骨下端骨折（骨骺分离）。后原告于2019年6月6日再次前往南京市儿童医院治疗。原告的伤情经宿迁子渊司法鉴定所鉴定，于2020年1月16日出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人张爽左桡骨远端骨骺分离与左肱骨远端骨折均构成人体损伤十级残疾。2、被鉴定人张爽的护理期限以90天为宜，营养期限以90日为宜。因原、被告就赔偿事宜未达成一致意见，故诉至法院。另查明，2019年江苏省居民人均可支配收入中的工资性收入为23836元、经营净收入为5636元，全省平均负担系数为1.78。上述事实，有原告提交的门诊病历、南京儿童医院住院病案首页、诊断证明书、费用清单、医疗费发票、鉴定费发票、车票、鉴定意见书及当事人的陈述等证据在卷佐证，本院予以认定。本案的主要争议焦点为：应由谁对原告承担侵权责任。原告主张其系被告张宇辰推到而摔下，其提供了原告法定代理人询问两名学生的视频以证明该主张，但被告均不予认可，而被告张宇辰的法定代理人也提供了其询问一名在场学生的视频予以反驳原告的主张，被告埠子中心小学辩称经学校调查，认为原告的摔伤与被告张宇辰无关。原告提供的证据实质为证人证言，但证人未能出庭作证，亦无其他证据佐证，故本院难以采信并据此认定被告张宇辰系侵权人。关于被告埠子中心小学是否应承担责任，本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定：“限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。”埠子中心小学是否尽到教育、管理职责，应从事前预防、事中管理和事后处置等方综合审查。首先，从事前预防来看，本案中，被告埠子中心小学提供了文明校园长效建设资料一份、学校公告栏照片、埠子小学安全警示照片、事发现场足球门上的请勿攀爬警示标志照片、长效3分钟讲话等证据，以证明其尽到了安全教育义务。但上述证据能证实其进行了日常的安全教育、有安全管理的相关制度，但对限制行为能力人的学生而言安全警示教育作用有限，也不能以此替代教学活动前的具体安全教育和安全管理措施，事故发生在体育课期间，在课前没有教师对学生活动范围、安全事项等提出明确具体要求，未在可预见的范围内采取必要的安全措施，学校的安全管理制度没有得到较好的落实，具有明显的过错；原告举证的事发现场足球门上的请勿攀爬警示标志照片，未能提供该照片的原始载体，不能证实学校在事发之前在足球门上设置了警示标志。其次，从事中管理来看，本案事故发生在体育课期间，被告埠子中心小学辩称因期中考试未安排上课，由学生自由活动，但期中考试亦属于正常的教育教学活动，并非不可预见，学校在组织期中考试的同时，应当对学生的课程和活动进行妥善安排，不能以此为由不履行教育管理职责而放任学生长时间自由活动，《学生伤害事故处理办法》（教育部令第12号）第十一条规定：“因下列情形之一造成的学生伤害事故，学校应当依法承担相应的责任：……学校教师或者其他工作人员在负有组织、管理未成年学生的职责期间，发现学生行为具有危险性，但未进行必要的管理、告诫或者制止的……”举轻以明某，被告埠子中心小学在体育课期间，没有教师履行组织管理职责，未能发现学生具有危险性的行为以致未能予以告诫制止，应当承担相应的责任。再次，从事后处置来看，被告埠子中心小学在接到其他学生报告后才知晓原告受伤，没有在第一时间发现和处置，对事发时的监控视频也没有妥善保存。综上，被告埠子中心小学在教育、管理上存在过错，应当承担责任。但同时，原告张爽在事发时已经年满12周岁，应具备基本安全常识和自我保护意识，应当认识到其行为具有一定的危险性，故其也有一定过错，亦应承担相应责任。综合考虑案情，本院酌定被告埠子中心小学承担70%的赔偿责任，原告自行承担30%的责任。关于原告张爽的损失，本院认定如下：1.医疗费16738.12元，有医疗费票据为证，本院予以支持；2.住院伙食补助费，原告住院8天，本院支持144元；3.护理费、营养费，原告伤情经鉴定护理期、营养期均为90日，护理标准按90元/天、营养费按10元/天计算，护理费支持8100元（90*90）、营养费支持900元（10*90）；4.残疾赔偿金，残疾赔偿金为（23836+5636）*1.78*0.11*20年=115412.35元；5.精神损害抚慰金，本院酌定8000元；6.交通费，本院根据原告的住院时间、治疗地点等，酌定1000元。综上,原告因此次事故造成的损失为150294.47元，被告埠子中心小学应对上述损失承担70%的赔偿责任。本案经调解不成，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告宿迁市宿城区埠子镇中心小学于本判决生效后十日内赔偿原告张爽105206.13元；二、驳回原告张爽其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取1765元、鉴定费2100元，合计3865元，由原告负担565元，被告宿迁市宿城区埠子镇中心小学负担3300元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省宿迁市中级人民法院。审判员  刘金星二〇二〇年八月二十六日书记员  魏 盟