四川省巴中市恩阳区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1903民初1285号 原告：彭秀莲，女，生于1965年7月8日，汉族，小学文化，农民，住四川省巴中市恩阳区。 委托（特别授权）诉讼代理人：王强，巴中市恩阳区渔溪法律服务所法律工作者。 被告：李秀梅，女，生于1975年2月27日，汉族，初中文化，农民，住黑龙江省龙江县。 委托（特别授权）诉讼代理人：王晔，四川宏坤律师事务所律师。 原告彭秀莲诉被告李秀梅生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年7月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告彭秀莲及其委托诉讼代理人王强，被告李秀梅的委托诉讼代理人王晔到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告彭秀莲向本院提出诉讼请求：1．请求判令被告赔偿原告人身损害赔偿款共计48,266.62元。2．本案诉讼费由被告承担。事实及理由：2019年2月3日，被告与原告发生纠纷，原告之子彭孝龙前去劝架时被被告扇了一耳光，2019年2月4日（农历除夕），原告与李明刚夫妇来到李进伟家门口公路边找被告质证，与被告、李进伟发生口角，被告用脚将原告踢伤，原告受伤后经恩阳区人民医院诊断治疗，原告自行垫支了医疗全部费用，医院建议休息1周。由于被告故意伤害原告身体的行为违反了我国《治安管理处罚法》第43条的规定，公安机关已对被告的违法行为依法作出了相关行政处罚，然而，被告却未依法赔偿原告相关人身损害损失。现因协商未果，原告为维护其合法权益特提起诉讼，望判如所请。 被告李秀梅辩称，1．酿成此次纠纷的经过。我早出嫁在东北，2019年2月3日，随同在广东生活和工作的父亲及弟弟、弟媳、侄子等回老家过2019年春节，看望90多岁高龄的奶奶。2月3日这天，我弟弟李进伟的车刚开至自己家门口，车还未停稳，彭秀莲之夫李明刚声称公路停车位是他家的，不准我们停车，这时彭秀莲带着儿子彭孝龙赶来，发生抓扯。我们报警后，青木镇派出所的警察到场后，才制止了纠纷平息了事态。次日（2月4日）除夕，我们一家人正在家做年夜饭，被答辩人彭秀莲又哭又闹闯入我家耍泼，警察一直未离开彭秀莲家，在整个纠纷中根本无人动她一根毫毛。2．引起纠纷的原因是彭秀莲报复心态作祟。本来我是出嫁之女，回青木老家是回娘家，彭秀莲是我的婶娘，是长辈，我长期未在此处生活，我的父亲李明确随在广东工作的弟弟李进伟一家在广东生活多年，应该说双方也无什么矛盾。究其原因，主要是前几年，彭秀莲与我父李明确曾发生过一次纠纷，经法医鉴定为轻伤，巴中市巴州区人民法院判处彭秀莲有期徒刑6个月。3．彭秀莲、李明刚不让我们在老家门口公路停车本身是错误的。城市土地为国有、农村土地为集体所有我父及全家户口均为该村人，属当地集体经济组织成员，公路是集体的，彭秀莲根本无权阻止，这完全属彭秀莲、李明刚的错误行为引发的纠纷应由彭秀莲负完全责任。被答辩人彭秀莲在诉状中称：“原告受伤后经恩阳区人民医院诊断治疗，原告自行垫支了全部费用，医院建议休息一周。”我认为原告请求人身损害赔偿款共计48,266.62元费用严重过高。我在此表明，我既未伤害彭秀莲，也不承认赔偿分文。综上所述，请求人民法院驳回原告彭秀莲的一切诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对各方当事人提交的证据，本院经审查予以确认并在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 原告彭秀莲之夫与被告李秀梅之父系亲兄弟，两家常因生活琐事发生纠纷。2019年2月3日11时许，在位于巴中市恩阳区李进伟家公路边，李明刚与彭秀莲因其不满侄儿李进伟将车停放在公路边，与李进伟一家人发生口角，侄女李秀梅要求彭秀莲到派出所解决问题，在途中彭秀莲与李秀梅发生推搡并相互抓扯倒地，彭秀莲之子彭孝龙前去劝架时被李秀梅扇了一耳光。次日，在李进伟家公路边，彭秀莲与李明刚夫妇到李进伟家门口公路边以找人质证为由与李秀梅、李进伟发生口角，且不听现场民警劝阻，彭秀莲面向李进伟家正堂屋下跪，并诅咒其“全家死绝”，李秀梅不堪其辱，上前踢了彭秀莲腹部一脚。同日，原告彭秀莲到巴中市恩阳区人民医院住院治疗，诊断为胸部挫伤、糖尿病。2019年2月9日办理出院，出院医嘱：1．休息一周；2．低糖饮食，到内科控制血糖……在巴中市恩阳区人民医院及巴中市恩阳区第一人民医院门诊共计花费医疗费3038.63元。2019年2月26日，巴中市公安局恩阳区分局青木派出所依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条之规定，对被告李秀梅作出巴恩公（青）行罚决字〔2019〕47号行政处罚决定书，对李秀梅处罚款200元。2019年4月8日，原告彭秀莲向巴中市公安局恩阳区分局提出行政复议，巴中市公安局恩阳区分局作出巴恩公复决字〔2019〕002号行政复议决定书，撤销巴恩公（青）行罚决字〔2019〕47号行政处罚决定书并责令重新作出具体行政行为。2019年6月29日，巴中市公安局恩阳区分局青木派出所依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条之规定，对被告李秀梅重新作出巴恩公（青）行罚决字〔2019〕215号行政处罚决定书，对李秀梅处罚款500元。尔后，原被告就本次受伤的各项损失未协商一致，故诉讼来院。 上述事实，有原被告的陈述、原告提供的原被告的身份信息，行政处罚决定书、行政复议决定书、巴中市恩阳区人民医院住院出院证明、病历资料及医疗费发票，庭审笔录等证据在卷佐证，本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。 本院认为，原被告因停车发生口角引发长期家庭积怨，造成原告彭秀莲被被告李秀梅踢伤腹部的事实，事实清楚，证据充分，被告李秀梅应当承担本次纠纷的主要责任。双方发生冲突的起因系被告李秀梅不堪原告彭秀莲的跪地咒骂，应减轻被告的赔偿责任，由原告承担本次纠纷的次要责任。关于医疗费，原告主张医疗费5,116.62元，其中巴中市恩阳区人民医院医疗费发票及巴中市恩阳区第一人民医院门诊发票共计共3,038.63元，本院予以认定。另有发生在2019年2月4日之前的医疗费299.71元，2019年4月26日至2019年4月28日，2019年7月9日至2019年7月15日在巴中市恩阳区青木镇卫生院开支的医疗费合计1,740.19元及2019年6月28日、2019年7月24日在巴中市恩阳区人民医院开支的医疗费合计39.32元，原告未提供相关病例资料予以佐证，本院不予认定；误工费，本院酌定误工损失为每天80元，住院5天及休息一周（共计12天），合计960元；护理费，每天90元，住院5天，合计450元；住院伙食补助费，每天30元，住院5天，合计150元；营养费，每天20元，住院5天，合计100元；原告主张的精神损害抚慰金40,000元，没有事实及法律依据，本院不予支持。以上损失共计4,698.63元。由原告彭秀莲承担20%，被告李秀梅承担80%。被告李秀梅应承担3,758.90元，其余损失939.73元，由原告彭秀莲自负。 原被告本是婶侄关系，应当尊老爱幼、互帮互助，将大家庭经营好，共同致富，追求美好幸福生活。然而，原被告两家不顾亲情血脉，彼此陷入家庭琐事的恩怨中，相互指责、相互纠缠，甚至于咒骂、打架。本是同根生，相煎何太急？希望原、被告两家在今后的生活中，不计前嫌，相互帮助，培养良好的家风，勤劳致富，共同创造美好幸福的明天。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第三十五条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款，判决如下： 一、原告彭秀莲医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等损失共计4,698.63元，被告李秀梅赔偿3,758.90元，其余损失939.73元，由原告彭秀莲自负。被告李秀梅应当履行的款项限本判决发生法律效力之日起15日内一次性履行完毕。 二、驳回原告彭秀莲的其他诉讼请求。 如果未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费500元，原告彭秀莲负担100元，被告李秀梅负担400元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。 审判员  扈磊 二〇二〇年八月二十一日 书记员  廖斌