河南省郑州航空港经济综合实验区人民法院民 事 判 决 书(2020)豫0192民初1092号原告：刘付山，男，1957年9月26日出生，汉族，住河南省中牟县。委托诉讼代理人：胡园园，河南见地律师事务所律师。委托诉讼代理人：韦刘芳，河南见地律师事务所律师。被告：中航物业管理有限公司，住所地深圳市福田区振华路飞亚达大厦八楼、九楼。法定代表人：石正林，董事长。委托诉讼代理人：赵中华，男，该公司郑州分公司工作人员。被告：中航物业管理有限公司郑州分公司，住所地郑州航空港区迎宾大道北侧（蓝翔花园）02幢2115号。负责人：徐杏东，总经理。委托诉讼代理人：赵中华，男，该公司工作人员。被告：深圳市舒服家清洁有限公司，住所地深圳市龙岗区坂田街道雪象社区象角塘坳背第四工业区D栋501。法定代表人：唐金香，经理。委托诉讼代理人：肖鹏，河南国银律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘燕磊，河南国银律师事务所律师。原告刘付山与被告中航物业管理有限公司（以下简称中航物业公司）、中航物业管理有限公司郑州分公司（以下简称中航物业郑州分公司）、深圳市舒服家清洁有限公司（以下简称深圳舒服家公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年5月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘付山及其委托诉讼代理人胡园园、韦刘芳,被告中航物业公司、中航物业郑州分公司共同的委托诉讼代理人赵中华，被告深圳舒服家公司的委托诉讼代理人肖鹏到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。刘付山向本院提出诉讼请求：1.请求判令三被告支付原告医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费等共计69,597.92元；2.案件受理费由三被告负担。事实和理由：原告刘付山受被告中航物业郑州分公司雇佣，在被告中航物业公司、中航物业郑州分公司提供物业服务的郑州航空港区富士康厂区负责餐厅、二楼的清洁工作。被告深圳舒服家公司具体负责上述物业的清洁工作。2019年9月份，原告刘付山在打扫厕所时不慎被火碱烧伤，后陆续在诊所、医院治疗至今，期间被告中航物业郑州分公司仅支付了10,000元医疗费，后未继续支付治疗费、误工费、护理费等其他费用。中航物业公司、中航物业郑州分公司共同辩称，中航物业公司、中航物业郑州分公司与深圳舒服家公司在自愿、平等、协商一致的基础上签订了《清洁服务承包合同》，合同约定“派驻甲方的工作人员劳动人事关系归属乙方，乙方应按照法律法规与工作人员建立规范的劳动合同关系，承担乙方员工的工资、住宿、保险、福利及其他一切费用。”据此人员招聘、劳动合同签订均由深圳舒服家公司负责，中航物业公司、中航物业郑州分公司与刘付山之间无劳动雇佣关系。合同另约定“教育员工严格遵守有关规定，现场符合安全管理要求，杜绝安全事故的发生，乙方工作人员发生安全事故的（含伤亡等），应由乙方承担全部责任并扣除乙方本月承包费用的10%，如甲方因此遭受任何损失的，乙方应予以赔偿。”据此刘付山发生安全事故所造成的损失应由深圳舒服家公司承担责任。刘付山要求中航物业公司、中航物业郑州分公司承担责任无任何事实和法律依据，应依法驳回其关于中航物业公司、中航物业郑州分公司的诉讼请求。深圳舒服家公司辩称，刘付山是与深圳舒服家公司建立了劳务关系，与中航物业公司、中航物业郑州分公司没有关系，因此刘付山在住院期间深圳舒服家公司垫付了10,000元住院费，而非中航物业公司垫付。刘付山在保洁过程中使用热水溶解烧碱，存在重大过失，应承担40%的责任。另外，刘付山主张的诉求标准过高，不应得到完全支持。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：郑州富士康厂区A&D区物业管理工作系由中航物业公司提供服务，由该公司郑州分公司负责日常运维。2019年5月10日，中航物业郑州分公司与深圳舒服家公司协商一致签订《清洁服务承包合同》一份，将所辖A&D区内卫生间、联办、连廊、楼梯、二线岗内、一线岗内、运动场、垃圾周转区域（车间内外）、餐厅等部位和场地的清洁服务事宜以包工包料的方式分包给深圳舒服家公司，合同期限自2019年5月11日至2020年5月10日。刘付山是深圳舒服家公司签约雇佣的保洁工人，双方于2019年5月11日签订《简易劳动合同》，根据约定，刘付山被安排在郑州富士康厂区D区01楼栋生产车间从事卫生间、走廊、楼梯等公共区域的保洁工作，工作期限自2019年5月11日至2020年5月10日，为期一年。2019年9月21日，刘付山在准备清洁卫生间时将领回的烧碱装入桶中进行稀释，因水桶漏水造成烧碱浓溶液撒落双脚，刘付山双脚被烧碱烧伤。因疼痛难忍，刘付山次日前往所住村庄××谢村卫生所进行治疗。2019年10月14日，刘付山前往郑州航空港郑港医院治疗，该院检查后以“1、三度强碱受伤2、左踇趾皮肤缺损3、××”为诊断收入外科住院治疗，积极完善术前检查后行“左足背趾处皮肤缺损扩创术+左足背动脉皮瓣移植术+取皮植皮术”，术后经对症治疗伤口逐渐好转，在刘付山要求下于2019年11月15日出院回家休养，共住院治疗32天，花费住院费18,254元，其中由深圳舒服家公司于2019年10月22日垫付10,000元。因左足部感染，刘付山又于2019年11月19日前往郑州航空港经济综合实验区三官庙中心卫生院进行治疗，于2019年12月9日出院，共计住院治疗21天，出院诊断：1.左侧足背部皮肤感染；2.××；3.××3级；4.高血糖；5.高血脂症。医保统筹报销后个人支付住院费1,039.07元。因左足背溃烂、坏死，疼痛难忍，刘付山于2019年12月18日前往河南省省立医院治疗，该院检查后以“1、碱烧伤2、左足植皮术后”为诊断收入皮肤科住院治疗，于2019年12月19日局麻下行“皮肤溃疡清创缝合术+扩创术+VSD负压引流术”。治疗期间因刘付山血糖高，给予监测血糖，降糖药物应用。经积极治疗，刘付山病情稳定，监测空腹血糖稳定，创面愈合良好，于2020年2月14日出院，共计住院治疗58天，出院医嘱：1.××饮食，适当运动，继续口服阿卡波糖、二甲双胍降糖药物，监测血糖，内分泌科定期复诊；2.定期换药，不适随诊。医保统筹报销后个人支付14,263.27元。2020年2月18日、2月25日、2月29日、3月4日、3月8日，刘付山遵医嘱回院进行换药，共计花费234.99元。刘付山伤愈后因与中航物业郑州分公司就赔偿事宜协商未果，双方发生纠纷。本案审理过程中，刘付山以深圳舒服家公司系清洁工作具体负责方为由申请追加深圳舒服家公司为共同被告。深圳舒服家公司为确定刘付山住院期间治疗用药的合理性、必要性、关联性，向本院提出鉴定申请，后于2020年7月15日撤回了鉴定申请。本院认为，刘付山超过退养年龄后与深圳舒服家公司签订合同，接受深圳舒服家公司安排在中航物业郑州分公司承揽的物业项目区域内从事保洁工作，深圳舒服家公司接受其劳动成果并向刘付山支付劳动报酬，深圳舒服家公司与刘付山之间属劳务合同关系。刘付山为清扫卫生间溶解稀释烧碱属从事雇佣活动，其在稀释烧碱过程中被烧伤，其损失应由雇佣其从事劳务工作的深圳舒服家公司承担。刘付山在从事雇佣活动受伤过程中主观上并无故意或重大过失，不应承担民事责任。相反，深圳舒服家公司对具有极强腐蚀性的烧碱领取、使用、管理不规范，也未向员工提供相应的防护物品，应承担全部责任。中航物业郑州分公司依法将保洁工程发包给具备相关资质的深圳舒服家公司并无过错，不应承担民事责任，中航物业郑州分公司依法登记注册成立，独立从事经营活动，能够独立承担民事责任，因此对于刘付山要求中航物业公司承担民事责任的请求，本院不予支持。刘付山在从事雇佣活动中受伤，其相应的损失包括医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、交通费等。本院依以下方式确定其各项具体损失数额：（一）刘付山受伤后先后在郑州航空港郑港医院、郑州航空港经济综合实验区三官庙中心卫生院、河南省省立医院住院治疗累计由个人支付花费的住院费和门诊费33,791.33元；刘付山称在西谢村诊所、鸭李骨科进行门诊治疗，但其提交的收据并非正规的医疗费用票据，因此本院不予采信；结合就诊医院诊断证明和用药清单可知，刘付山住院期间同时治疗有××、××，××与其在保洁过程中被烧碱烧伤并无直接因果关系，因此对该部分治疗花费不应得到赔偿。结合药品数量及价格等综合因素考虑，本院酌情从其个人支付医疗费用中扣减10%作为刘付山治疗自身疾病的费用，下余的90%计30,412.20元本院确认为刘付山因伤治疗花费的医疗费用；（二）刘付山未提交护理人员的收入证明，可按上一年度居民服务业在岗职工45,677元/年的平均工资计算，虽然刘付山累计住院111日，但参考相关技术规范，合理确定其护理期限为30日，按一人护理可确定护理费为3,754.27元；（三）住院伙食补助费按30元/天计算，刘付山共住院111天，可确定为3330元；（四）刘付山受伤住院共计111日，参考相关技术规范，合理确定其营养期限为30日，按20元/天计算，可确定为600元；（五）结合其身体损伤程度，参考相关技术规范，合理确定刘付山的误工期限为45日。刘付山伤前从事保洁工作，其未提供工资发放凭证，按照上一年度居民服务业在岗职工平均工资45,677元/年的标准计算，可确定为5,631.41元；（六）刘付山住院治疗期间，可根据其住所与就诊医院距离的实际情况，酌情确定交通费为2000元。根据上述原则可以确定刘付山遭受的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、交通费等损失共计45,727.88元。扣除刘付山在郑州航空港郑港医院住院期间深圳舒服家公司已支付的10,000元，不足部分为35,727.88元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条规定，判决如下：一、被告深圳市舒服家清洁有限公司应于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘付山医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、交通费等损失35,727.88元；二、驳回原告刘付山的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1538元，减半收取计769元，由原告刘付山负担374元，被告深圳市舒服家清洁有限公司负担395元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。上诉人应于收到诉讼费用交纳通知书之日起七日内，向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员  石青峰二〇二〇年八月十二日书记员  郑兴茂