河北省井陉县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0121刑初67号 公诉机关井陉县人民检察院。 被告人李某某，男，1970年8月14日出生，汉族，初中文化，户籍所在地河北省石家庄市井陉矿区，住户籍地。因涉嫌交通肇事罪，于2020年4月27日被取保候审。 辩护人刘计文，河北雄鹰律师事务所律师。 被害人家属委托诉讼代理人谷德雨，河北俱时律师事务所律师。 井陉县人民检察院以井检公诉刑诉[2020]56号起诉书指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2020年6月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序。于2020年8月20日公开开庭审理了本案。井陉县人民检察院指派检察员**洪出庭支持公诉，被害人家属委托代理人谷德雨、被告人李某某及其辩护人刘计文到庭参加了诉讼。现已审理终结。 井陉县人民检察院指控，2019年12月15日7时50分许，被告人李某某驾驶冀Ａ×××××“斯达-斯太尔”牌重型半挂牵引车、冀Ａ×××××“富玺”牌重型仓栅式半挂车，沿歧银线由东向西行驶至歧银线344公里800米（井陉县弯道路段），与相对方向王某驾驶的冀Ａ×××××“大众”牌小型普通客车相撞，造成两车损坏、王某当场死亡的交通事故。案发后，被告人李某某立即拨打报警电话，后在现场一直等事故民警到达，并接受事故民警询问，如实供述。在此事故中，被告人李某某驾驶机动车通过急弯路段违法超速，未按照操作规范安全驾驶，且采取措施不当，负此事故的主要责任。被告人李某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，建议判处有期徒刑八个月，提起公诉，请依法判处。 被告人李某某对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议，自愿认罪认罚并签署具结书，个人愿意尽量赔偿被害人，请求从轻处罚。 辩护人提出的辩护意见，被告人李某某有法定从轻减轻和?从轻情节：被告人系自首，案发后被告人在现场及时拨打110，也给交警大队打了电话，该情节为主动投案，被告人如实供述了案发经过，起诉书对此情节也做了认定，被告人有主动投案和如实供述的情节，该情节完全符合刑法第六十七条之规定，应认定为自首，依法应从轻减轻处罚。酌情从轻处罚的情节：案发后即履行了保护现场的义务，也打了120也履行了必要的救助义务，认罪态度较好，有悔罪的表现，同时一贯表现良好，无前科。被告人从案发后到现在一直在积极的补偿被害人，希望法院做双方的工作争取调解成功。 被害方代理人的代理意见，1、事故发生地点在歧银线344公里800米处，道路呈东西方向，沥青路面，路面干燥，双向两车道，单黄实线，视线良好。依据现场勘验笔录、事故现场照片、现场图及合并盛唐司法鉴定中心、邯郸燕赵司法鉴定中心出具的鉴定意见书等证据，事故时因被告人驾驶重型车辆违规超速行驶、跨过单黄实线逆向行驶，与正常行驶的冀Ａ×××××相撞；2、被害人王某驾车速度与事故发生的起因和后果不存在的因果关系，李某某应当承担全部责任，被害人王某无责；3、被害人家属对于被告人恶劣行为不予谅解，请求法院对被告人判决实刑，予以严惩。①李某某主观态度恶劣给被害者家属造成极大心理创伤；②李某某不但造成了被害人王某当场死亡的结果，还造成了被害人十六万多元的车辆损失且拒绝赔偿；③李某某疲劳驾驶是导致此次事故的重要原因；④李某某患有不得申请机动车驾驶证的疾病；⑤李某某具有故意伤害致人死亡的情节；⑥李某某引发的交通事故在辖区内有重大恶劣影响。4、被告人无任何从轻、减轻处罚的情节。综上，李某某弯道超速并逆向行驶的恶劣行为导致了悲剧的发生，建议对被告人按最高刑罚量刑三年并判处以实刑，方才体现我国法律的威慑性和惩罚性，才能让被害人家属的心里得到慰藉，才能使被害人的灵魂得到安息。 经审理查明，2019年12月15日7时50分许，被告人李某某驾驶冀Ａ×××××“斯达-斯太尔”牌重型半挂牵引车、冀Ａ×××××“富玺”牌重型仓栅式半挂车，沿歧银线由东向西行驶至歧银线344公里800米（井陉县弯道路段），与相对方向王某驾驶的冀Ａ×××××“大众”牌小型普通客车相撞，造成两车损坏、王某当场死亡的交通事故。案发后，被告人李某某立即拨打报警电话，后在现场一直等事故民警到达，并接受事故民警询问，如实供述。井陉县交警大队第一次认定此事故中，被告人李某某驾驶机动车通过急弯路段违法超速，未按照操作规范安全驾驶，且采取措施不当，负此事故的主要责任；后王某亲属不服申请复议，石家庄市公安局交通管理局以井陉县交警大队作出的事故认定书（第130121120190000117号）部分事实需进一步查证，责令井陉县交警大队对案件进行重新调查认定。后井陉县交警大队作出第二次调查认定（第1301211201900001171号），被告人李某某驾驶机动车通过急弯路段违法超速，且采取措施不当，负事故主要责任；王某驾驶机动车通过急弯路段违法超速，负事故次要责任。 在审理中，被害方对事故形成原因，案发时王某车速及事发路段是否系急转弯路段申请重新鉴定，经本院委托，当事人选取鉴定机构，河北千美保险公估有限公司作出检验鉴定报告，结论：事故地点标的车（冀Ａ×××××）行驶方向已通过铁路道口且不属于急转弯路段，标的车属于正常速度行驶，且车速显著低于60ｋｍ／ｈ；其行驶速度与本次事故发生的起因和后果没有因果关系，与本次事故责任无关。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证实： 书证 （1）受案登记表：报警人：李某某，接报地点：交通警察大队，报案内容：2019年12月15日07时50分许，在井陉县，有一辆大车与一辆小车相撞，有人受伤，请速来勘查现场。 （2）归案情况：2019年12月15日07时56分许，井陉县公安局指挥中心接到李某某报警称：在井陉县弯道路段，一辆半挂货车与一辆小车碰撞，有人受伤，请速来勘查。 井陉县交警大队事故科民警王英同、任甫接到派警后，于2019年12月15日08时10分许到达事故现场展开调查，在调查过程中，肇事司机李某某如实反映事故基本事实，且积极配合调查。 （3）信息查询结果单：冀Ａ×××××小型汽车在检验有效期间内。冀Ａ×××××“斯达-斯太尔”牌重型半挂牵引车、冀Ａ×××××“福玺”牌重型仓栅式半挂车均在有效期间内。 王某、李某某的驾驶证在有效期间内。 （4）驾驶证复印件：李某某、王某的驾驶证复印件。 （5）现场车体痕迹检验记录：冀Ａ×××××“斯达-斯太尔”牌重型半挂牵引车，该车左前角有120×180ｃｍ硬物碰撞痕迹，低点距地60ｃｍ。 冀Ａ×××××小型汽车，该车前部已严重变形。 （6）交通事故车辆技术检验报告：冀Ａ×××××“斯达-斯太尔”，该车驾驶室左前角严重损坏，无法检验。 冀Ａ×××××小型汽车，该车已严重损坏，无法检验。 （7）公安交通管理行政强制措施凭证：对王某、李某某采取扣留机动车、机动车驾驶证及行驶证、检验血液的行政强制措施。 （8）委托书：王亮（王某长子）、王旭（王某次子）、薛某（王某母亲）一致同意委托由霍会刚全权处理该事故相关事宜。 （9）当事人血样提取登记表：2019.12.15.10时2分，在井陉县中医院提取李某某血样；2019.12.15.10时4分，在井陉县殡仪馆提取王某血样。 （10）北斗定位：2019.12.15.07:49:0662.3km/h西北方向；07:49:3660.7km/h西北方向；07:50:0657.8km/h西南方向之后速度为0，西北方向。 （11）道路交通事故认定书（第130121120190000117号）2020.3.13，事故形成原因分析：在此事故中，李某某驾驶机动车通过急转弯路段违法超速，未按照操作规范安全驾驶，且采取措施不当，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十六条第（一）项之规定；王某驾驶机动车通过急弯路段违法超速，违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十六条第（一）项之规定。 当事人导致交通事故的过错及责任或者意外原因：根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》第六十条（二）项之规定：在此事故中，李某某负此事故的主要责任；王某负此事故的次要责任。 （12）道路交通事故认定书（第1301211201900001171号） 2020.4.17，事故形成原因分析：在此事故中，李某某驾驶机动车通过急弯路段违法超速，未按照操作规范安全驾驶，且采取措施不当；王某驾驶机动车通过急弯路段违法超速。 当事人导致交通事故的过错及责任或者意外原因：李某某违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十六条第（一）项之规定；王某违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十六条第（一）项之规定。 根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》第六十条（二）项之规定：在此事故中，李某某负此事故的主要责任；王某负此事故的次要责任。 （13）河北省井陉县人民法院民事裁定书：（2020）冀0121财保15号：2020.3.13，将被申请人李某某驾驶的车牌号为冀Ａ×××××冀Ａ×××××车予以扣押。 （14）办案说明：在事故中认定李某某负主要责任的分析说明：①李某某笔录中说王某驾驶机动车逆行超车，遇此情况便采取措施向逆行车道（南行车道）避让。②在对上述事故的成因分析第一次司法鉴定意见书得出结论：王某驾驶机动车在北侧车道逆行右转至南侧车道，李某某在北侧车道驶入南侧车道与王某驾驶的机动车发生碰撞。在对上述事故的成因分析第二次司法鉴定意见书中虽未做出王某车辆碰撞前的行驶轨迹，但亦未做出相反结论。③结合现场勘查中的现场痕迹发现李某某驾驶机动车在遇情况刹车14米距离，且刹车起点痕迹仍在李某某正常行驶车道内，综合上述情况办案民警认为李某某系在本车道内行驶时发现有突发情况后采取刹车向左打方向避让的措施，导致该车驶入逆行车道后与王某驾驶的车辆碰撞。 （15）办案说明：2019年12月15日07时56分许，井陉县公安局指挥中心接到李某某报警称：在井陉县弯道路段，一辆半挂货车与一辆小车碰撞，有人受伤，请速来勘查。 井陉县交警大队事故科民警王英同、任甫接到派警后，于2019年12月15日08时10分许到达事故现场，现场已有120急救医护人员正在抢救伤者王某，系肇事司机李某某拨打电话通知的120急救人员前去抢救，在确定王某已无生命特征后，医护人员便离开现场，在随后的调查过程中，肇事司机李某某也如实反映事故基本事实，且积极配合调查。 （16）被告人李某某的户籍及前科证明：无违法犯罪记录。 2、证人范某的证言：2019年12月15日早上7点多，我驾驶冀Ａ×××××“东风”牌小型普通客车，从井陉县岩峰村家里去找朋友，朋友家在位置，我当时从铁道南边道口右拐出来上307国道由西向东往前行驶了一段距离，准备右拐到路外停车去我朋友家，突然从我左后方超上来一辆黑色小型越野车，速度特别快，我还心想跑那么快着急啥呢，结果就在我马上停下车的时候，就听到前面“咚”的一声响，我往前方弯道那儿一看，看到有一辆半挂车车头在南侧车道上和刚才超我那辆黑色小型越野车撞了，当时在半挂车的前方还有一辆重型罐车，我当时也没过去，我就去我朋友家了，大概情况就是这样。我认为是半挂车超他前面那个重型罐车时到了南侧车道上，跟黑色小型越野车碰的，但是黑色小型越野车的车速特别快，要不然也不会造成那么严重的事故。 3、被告人李某某的供述与辩解：2019年12月15日07时50分许我驾驶冀Ａ×××××“斯达-斯太尔”牌重型半挂牵引车，冀Ａ×××××“福玺”牌重型仓栅式半挂车从石家庄市裕华电厂往井陉县天长镇行驶，当时沿307国道由东向西行驶至井陉县一个弯道路段时，我正常行驶在我的车道内（北侧机动车道），当时相对方向有一辆黑色小车逆向行驶在我的车道上并占着一些北侧非机动车道，因为他的右侧有一辆农用三轮车，小车应该是超农用三轮车呢，我看到这种情况，我便赶紧向左打方向并且踩刹车紧急避让，可是那辆黑色小车也突然往他的车道内（南侧机动车道）避让我，结果我们躲到一块儿了，我车的左前角与他的左前角撞到了一起，停下车后我赶紧下车查看，当时驾驶员在车里面卡着，我就赶紧拨打110报警，随后打了１２０急救电话和119消防电话，我就在原地一直等待交警过来配合调查。刚开始是对方要求我承担全部的赔偿责任，因为数额巨大，后来没谈成，又谈了几次后，我筹集了六万元谅解费用，但是到目前对方小车司机的家属一直没有给我谅解。 4、鉴定意见书 （1）河北盛唐司法鉴定中心，法医病理学鉴定意见书，分析说明：死者左额颞部触及骨折，双侧外耳道及鼻腔有血迹，双侧外耳道活动性出血，翻动尸体扣、鼻腔有血性液体流出等，说明其颅脑损伤严重，故结合案情，死者王某符合颅脑损伤而死亡。鉴定意见：死者王某符合颅脑损伤而死亡。 （2）河北盛唐司法鉴定中心司法鉴定意见书：送检的王某、李某某的血样中未检出乙醇成分。 （3）邯郸燕赵司法鉴定中心司法鉴定意见书鉴定意见：冀Ａ×××××／冀Ａ×××××汽车列车在北侧行车道由东北向西南方向以约63ｋｍ／ｈ的车速行驶，冀Ａ×××××小型轿车在北侧行车道由西北向东南方向行驶，冀Ａ×××××小型轿车碰撞前的车速约为67ｋｍ／ｈ，两车在南侧行车道碰撞接触，碰撞结束后，冀Ａ×××××／冀Ａ×××××汽车列车继续由东北向西南方向滑移至停止位置，冀Ａ×××××小型轿车受冀Ａ×××××／冀Ａ×××××汽车列车撞击，碰撞后由东北向西南滑移至停止位置。 （4）河北冀通司法鉴定中心司法鉴定意见书鉴定意见：经鉴定，此次的事故成因为：2019年12月15日07时50分许，在歧银线344公里800米处，冀Ａ×××××／冀Ａ×××××号以60ｋｍ／ｈ的速度在北侧机动车道内行驶中车辆制动且向左侧发生偏转进入南侧机动车道，冀Ａ×××××／冀Ａ×××××号车头前部左侧与以63ｋｍ／ｈ速度相向行驶的冀Ａ×××××号车车头前部左侧在南侧机动车道内发生碰撞，两车碰撞后，冀Ａ×××××／冀Ａ×××××号车沿原行驶轨迹停于最终位置，冀Ａ×××××号车受碰撞力向西运动停于最终位置。 5、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录 （1）道路交通事故现场勘查笔录，地面痕迹：①冀Ａ×××××／冀Ａ×××××重型半挂货车地面刹车痕迹不规则线长1400ｃｍ、距道650ｃｍ，已牌照固定；②冀Ａ×××××／冀Ａ×××××重型半挂货车地面刹车痕迹线状长350ｃｍ、距边350ｃｍ，已拍照固定；③冀Ａ×××××小型普通客车地面挫痕，不规则破浪状长120ｃｍ，距边450ｃｍ，已拍照固定；④冀Ａ×××××小型普通客车地面挫痕，不规则形态，长460ｃｍ，距边60ｃｍ，已拍照固定。 （2）车体痕迹：①冀Ａ×××××／冀Ａ×××××重型半挂货车驾驶室左前角硬物碰撞痕迹；②冀Ａ×××××小型普通客车左前角硬物碰撞痕迹。 （3）人体痕迹：王某鼻腔、脑部大面积血迹。 （4）后附道路交通事故现场图两张，现场拍摄照片19张。 事故现场前岩峰威州道口监控。 认罪认罚具结书。 被害人家属提供证明、鉴定申请书、委托鉴定案件移送表、协商确定鉴定机构通知书、河北千美保险公估有限公司检验鉴定报告，证实被害人王某驾车属于正常行驶状态，不存在违法超速，其行驶速度与本次事故发生起因和后果没有因果关系，与本次事故无关；公估报告证实，本次事故给被害人造成了16万多元的财产损失，且未赔偿；井陉县视窗微信公众号报道，证实该事件在井陉县辖区引起了恶劣影响等证实，足以认定。被告人对千美保险公估有限公司出具的检验检测报告提出异议：无鉴定资质且不符合事实，不予认可。 法庭审理过程中，因被害方申请重新鉴定，证据发证变化，公诉机关调整量刑建议为，有期徒刑八个月至一年，如果判决前双方达成调解，取得被害人亲属谅解，可适用缓刑。 本院认为，关于本案事故成因及责任认定，经过次认定，石家庄市交管局复核认定，井陉县交警大队第二次认定，被害方一直提出异议，经本院委托在审理中对事故成因进行了重新鉴定。千美保险公司有限公司出具的检验鉴定报告系经本院委托，双方选取鉴定机构，依法定程序作出的结论，合法有效，本院予以采信，被告人李某某违反道路交通管理法规，发生重大事故，致一人死亡，在事故中负全部责任，其行为已构成交通肇事罪。井陉县人民检察院指控被告人李某某犯交通肇事罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人李某某案发后主动拨打报警电话，在事发现场等待交警到来并配合调查，如实供述犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚；该自愿认罪，无前科、系初犯，本院在量刑时酌情予以从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议，本院予以采纳。辩护人提出应对被告人从轻出处罚的意见，本院予以采纳。被害方提出要求判处实行的意见予以采纳，但提出判处有期徒刑三年的建议，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下： 被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  张永生 审 判 员  刘 彦 人民陪审员  付春丽 二〇二〇年八月二十六日 书 记 员  仇 敏 ——