宁波市奉化区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0213刑初335号 公诉机关宁波市奉化区人民检察院。 被告人邱学城，男，1982年9月10日出生于江西省修水县，汉族，高中文化，无业，住江西省修水县。2010年7月13日因犯非法拘禁罪被宁波市鄞州区人民法院判处拘役五个月；2011年12月21日因犯故意伤害罪被宁波市鄞州区人民法院判处有期徒刑三年二个月；2018年7月11日因犯故意伤害罪被宁波市江北区人民法院判处有期徒刑一年，于2019年2月26日刑满释放。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2019年9月2日被宁波市公安局奉化分局刑事拘留，同月30日被依法逮捕。现羁押于宁波市奉化区看守所。 辩护人胡碧荣，上海邦信阳中建中汇（宁波）律师事务所律师，由宁波市奉化区法律援助中心指派。 被告人赵荣华，男，1979年12月28日出生于四川省平昌县，汉族，文盲，无业，住四川省平昌县。2013年7月因犯贩卖毒品罪被宁波市鄞州区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金五千元；2014年8月因吸毒被宁波市公安局鄞州分局处以行政拘留五日；2014年11月因犯贩卖毒品罪被宁波市鄞州区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金五千元；2016年3月因犯盗窃罪被宁波市海曙区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金一千元；2017年10月因吸毒被宁波市公安局鄞州分局处以行政拘留十五日，并被责令接受社区戒毒三年；2018年7月5日因犯贩卖毒品罪被宁波市海曙区人民法院判处有期徒刑一年二个月，并处罚金一千元，于2019年5月20日刑满释放。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2019年9月1日被宁波市公安局奉化分局刑事拘留，同月30日被依法逮捕。现羁押于宁波市奉化区看守所。 辩护人陈晓燕，浙江正雅律师事务所律师，由宁波市奉化区法律援助中心指派。 宁波市奉化区人民检察院以甬奉检刑诉（2020）863号起诉书指控被告人邱学城、赵荣华犯贩卖毒品罪，于2020年5月22日向本院提起公诉。本院于同月29日立案，依法适用普通程序，并组成合议庭，公开开庭审理了本案。宁波市奉化区人民检察院指派检察员詹政洁出庭支持公诉，被告人邱学城及其辩护人胡碧荣、被告人赵荣华及其辩护人陈晓燕均到庭参加诉讼。本案于2020年6月6日中止审理，于同月19日恢复审理。现已审理终结。 公诉机关指控： 1.2019年7月12日晚22时许，被告人邱学城在宁波市鄞州区××幢楼下其皮卡车内将重约3-4克甲基苯丙胺（冰毒）以人民币3000元的价格贩卖给被告人赵荣华。当晚23时许，被告人赵荣华在同区××路××花园门口汪某车内将甲基苯丙胺（冰毒）以人民币5000元的价格贩卖给汪某。 2.2019年7月24日下午14时许，被告人邱学城在宁波市鄞州区××镇××公寓内将重约2-3克甲基苯丙胺（冰毒）以人民币2500元的价格贩卖给被告人赵荣华。后被告人赵荣华在同区××镇××公寓楼下汪某车内将甲基苯丙胺（冰毒）以人民币5000元的价格贩卖给汪某。同年8月19日，汪某将该包冰毒上交公安机关。经称量净重2.54克。 公诉机关并向法庭提供了相应的证据以证明指控的事实。公诉机关认为被告人邱学城、赵荣华违反国家毒品管理制度，明知是毒品而进行贩卖，其行为均已构成贩卖毒品罪。被告人邱学城系累犯，被告人赵荣华系累犯及毒品再犯，均应当从重处罚。根据被告人邱学城的犯罪事实及情节，公诉机关建议本院对被告人邱学城判处有期徒刑二年九个月，并处罚金三千元；因被告人赵荣华当庭翻供，公诉机关撤回对被告人赵荣华的认罪认罚量刑建议，并建议本院对被告人赵荣华判处有期徒刑二年十个月，并处罚金三千元。 被告人邱学城对公诉机关指控的罪名无异议，但对指控的部分犯罪事实有异议，其辩解称第一笔犯罪其未贩卖毒品给赵荣华，仅于2019年7月24日下午贩卖给赵荣华一次毒品，收取2500元毒资。7月12日收取的微信转账钱款，为赵荣华向其兑换现金。 被告人邱学城的辩护人对公诉机关指控的罪名无异议，但对犯罪事实提出如下辩护意见：1.2019年7月12日该起事实不清，被告人赵荣华及证人汪某供述的交易地点不一致，指控被告人邱学城贩卖证据不足，转账记录仅能证明被告人赵荣华与邱学城之间存在转账情况，并不能证明该些钱款为毒资；2.被告人邱学城到案后能如实供述自己的犯罪事实，自愿认罪。且公诉机关指控的第二起贩卖毒品系他人引诱贩卖；3.被告人邱学城贩卖的毒品数量不大，未获利，且毒品已上缴，危害性较小；综上，望对其从轻处罚。 被告人赵荣华对公诉机关指控的罪名无异议，但对犯罪事实有异议，其辩解称向邱学城购买的毒品两次均为1000元人民币，均为一小包，不知道具体数量。其转账的其余钱款为向邱学城兑换现金。2019年7月12日汪某转给其的5000元，其中1000元用于购买毒品，剩下4000元为归还其之前的债务；2019年7月24日其转给邱学城2500元购买毒品，汪某转给其的5000元，其中1000元用于购买毒品，剩下的4000元为汪某给其吃饭、唱歌的钱。 被告人赵荣华的辩护人对公诉机关指控的罪名无异议，但对犯罪事实提出如下辩护意见：1.公诉机关指控的两次贩卖数量及毒资证据不足，依据微信聊天记录及转账记录并不能证明被告人赵荣华两次贩卖的毒资为5000元，该些记录仅能证明被告人赵荣华与证人汪某之间存在转账情况，聊天记录中也未明确购买的毒品数量；2.公诉机关指控的第二次贩卖毒品系特请引诱；综上，望对被告人赵荣华从轻处罚。 经审理查明： 1.2019年7月12日22时许，被告人邱学城在宁波市鄞州区以人民币3000元的价格将一包甲基苯丙胺贩卖给被告人赵荣华。当晚23时许，被告人赵荣华在宁波市鄞州区汪某车内将甲基苯丙胺（冰毒）以人民币5000元的价格贩卖给汪某。 2.2019年7月24日下午，被告人邱学城在宁波市鄞州区××镇××公寓内将一包甲基苯丙胺以人民币2500元的价格贩卖给被告人赵荣华。后被告人赵荣华在同区××镇××公寓楼下汪某车内将甲基苯丙胺以人民币5000元的价格贩卖给汪某。 2019年9月2日，民警根据线索在宁波市鄞州区××小区××室内将被告人邱学城抓获；同月1日，民警根据线索在宁波市鄞州区××幢××室将被告人赵荣华抓获。 上述事实由公诉机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1.人口信息，证实被告人邱学城、赵荣华的身份情况。 2.到案经过，证实被告人邱学城于2019年9月2日在宁波市鄞州区××路××小区××室内被抓获到案；被告人赵荣华于2019年9月1日在宁波市鄞州区××幢××室内被抓获到案。 3.微信聊天记录，证实2019年7月12日汪某微信问赵荣华，“一千一个没关系我刚借来了，我钱现在转你怎么样”。赵荣华答“好的，5000”。当天赵荣华收下汪某的5000元微信转账后又说“他现在送到我这里”； 同月24日赵荣华微信对汪某说“来吧，我现在联系他”，并收下汪某的5000元微信转账；同月26日赵荣华与汪某微信聊到这次的货味道与上次不同，赵荣华发出其与邱学城的聊天记录截图中其对邱学城说“你这个和上次的不一样，吃了一点感觉都没有”，邱学城答“是一批，不可能的”。 4.微信转账记录，证实2019年7月12日22：01汪某向赵荣华微信转账5000元，同日22：34赵荣华向邱学城微信转账3000元；同月24日12：59汪某向赵荣华微信转账5000元，同日14：00赵荣华向邱学城微信转账2500元。 5.通话记录，证实邱学城在2019年7月12日13：45至15：19与赵荣华共进行6次通话，同日21：56至22：52与赵荣华共进行5次通话。邱学城在同月24日12：22宁波市鄞州区鄞州人民医院附近、同日12：58同区东钱湖镇内，与赵荣华各进行1次通话；赵荣华在同月12日与邱学城、汪某进行多时段密集通话，同日22:50在同区建兴路附近与汪某通话；赵荣华在同月24日12:26、12:53与汪某各进行1次通话。 6.刑事判决书，证实被告人邱学城、赵荣华的前科情况。 7.刑满释放证明，证实被告人邱学城于2019年2月26日刑满释放；被告人赵荣华于2019年5月20日刑满释放。 8.证人汪某的证言及辨认笔录，证实2019年7月12日其联系赵荣华欲购买冰毒，按照赵荣华的要求，1000元一克，5克起卖。晚上其微信转账5000元给赵荣华，在宁波市鄞州区××路××花园门口其车里赵荣华将一包透明塑料袋装好的冰毒交付给其，其估计冰毒重量约3-4克；同月24日傅建波给其5000元现金让其向赵荣华购买冰毒。同日其联系赵荣华欲购买冰毒，按照赵荣华的要求，1000元一克，5克起卖。出发时其微信转账5000元给赵荣华，开车到同区馨悦家园接上赵荣华，然后到鄞州人民医院门口的兴隆宾馆接上邱学城和另一陌生人，四人一起到同区××镇××公寓。赵荣华、邱学城、陌生人三人下车，赵荣华、邱学城进入钱湖公寓，之后赵荣华单独出来，上其车将一包透明塑料袋装好的冰毒交付给其。 9.证人傅某的证言及辨认笔录，证实汪某告知其2019年7月12日汪某花5000元向“华子”购买冰毒。同月24日其给汪某5000元现金让汪某再次向“华子”购买冰毒，买来后其看过估计重量为2-3克。其听汪某说“华子”的上家为“邱”。 10.被告人邱学城的供述及辨认笔录，证实2019年7月24日其与赵荣华、赵荣华的朋友一起去宁波市鄞州区××镇××公寓找“阿杰”，赵荣华的朋友在楼下车里等，其与赵荣华进二楼“阿杰”的房间，赵荣华微信转账给其2500元，其给“阿杰”2500元现金，阿杰将一包冰毒交付给赵荣华。 11.被告人赵荣华的供述及辨认笔录，证实2019年7月12日汪某联系其欲购买毒品，汪某微信转账给其5000元，4000元用于还债，1000元用于购买毒品。晚上其与邱学城在其住处馨悦家园4幢楼下碰面，其微信转账给邱学城3000元，2000元是为了向邱学城兑换现金，剩下1000元购买毒品。邱学城将一包重约8分的冰毒交付给其，其将该包冰毒去曙光路交付给汪某。 同月24日汪某微信转账给其5000元，其中4000元用于还债。然后汪某到馨悦家园接其，两人一起到鄞州人民医院对面的宾馆接邱学城，三人再到东钱湖一个单身公寓，其微信转账2500元给邱学城，1000元用于购买毒品，剩下1500元邱学城让以后抵换毒品。其在铁门外等，邱学城上楼拿一包冰毒后下来给其，其将该包冰毒交付给汪某。 本院认为，被告人邱学城、赵荣华违反国家毒品管理制度，明知是毒品而进行贩卖，其行为均已构成贩卖毒品罪。公诉机关指控的罪名成立。 关于被告人邱学城辩解称2019年7月12日其未向赵荣华贩卖毒品的辩解及被告人邱学城的辩护人提出该次指控证据不足的辩护意见，经查，2019年7月12日约22时汪某向赵荣华转账5000元，赵荣华于当日22时30分许向邱学城转账3000元，被告人赵荣华与汪某的微信聊天记录中谈及“毒品5个，1000元一个，他现在送到我这里了”等细节。且被告人邱学城与赵荣华的通话记录时间节点与汪某向赵荣华购买毒品的聊天记录时间一致。结合被告人赵荣华的供述、证人汪某的证言、转账记录、电子数据检查工作记录及通话记录等证据，可证实2019年7月12日晚被告人邱学城向赵荣华贩卖毒品的事实。对被告人邱学城的辩解及辩护人的相关辩护意见不予采纳。被告人邱学城的辩护人关于被告人邱学城当庭自愿认罪，社会危害较小等从轻处罚的辩护意见，经查，被告人邱学城在侦查阶段否认全部犯罪事实，在补充侦查及庭审阶段只承认第二笔犯罪事实，并未如实供述全部的犯罪事实，对辩护人的相关辩护意见不予采纳。 关于被告人赵荣华提出该二次只向被告人邱学城购买1000元，约七、八分的冰毒的辩解及被告人赵荣华的辩护人提出的认定两次毒品交易数量及毒资证据不足的辩护意见，针对2019年7月12日该次贩卖毒品，根据公安机关提取的电子数据检查工作记录、转账明细及通话记录等，可证实被告人赵荣华向被告人邱学城购买3000元毒品，并以5000元价格贩卖给汪某的事实；针对2019年7月24日该次贩卖毒品，被告人邱学城及赵荣华均供述以2500元价格交易毒品，证人傅某、汪某的证词均证实以5000元价格向被告人赵荣华购买毒品，结合微信聊天记录、转账明细及通话记录，可证实被告人赵荣华向被告人邱学城购买2500元毒品，并以5000元价格贩卖给汪某的事实。综上，对被告人赵荣华的辩解及辩护人的辩护意见不予采信。 被告人邱学城、赵荣华曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法均应当从重处罚；被告人赵荣华曾因贩卖毒品罪被判过刑，又犯贩卖毒品罪，依法应当从重处罚。公诉机关的量刑建议适当。对被告人邱学城依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第七款、第六十五条第一款、第六十四条之规定；对被告人赵荣华依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第七款、第六十五条第一款、第三百五十六条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人邱学城犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑二年九个月，并处罚金人民币三千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月2日起至2022年6月1日止。罚金限在本判决生效后一个月内向本院缴纳。） 二、被告人赵荣华犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑二年十个月，并处罚金人民币三千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月1日起至2022年6月30日止。罚金限在本判决生效后一个月内向本院缴纳。） 三、被告人邱学城的违法所得款人民币5500元、被告人赵荣华的违法所得款人民币10000元继续予以追缴并没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  周 燕 人民陪审员  骆伊娜 人民陪审员  周兰兰 二〇二〇年八月二十八日 法官 助理  张冬冬 书 记 员  骆羽羽 ? 附：《中华人民共和国刑法》相关条文 第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。 走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产： （一）走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的； （二）走私、贩卖、运输、制造毒品集团的首要分子； （三）武装掩护走私、贩卖、运输、制造毒品的； （四）以暴力抗拒检查、拘留、逮捕，情节严重的； （五）参与有组织的国际贩毒活动的。 走私、贩卖、运输、制造鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。 走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 单位犯第二款、第三款、第四款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照各该款的规定处罚。 利用、教唆未成年人走私、贩卖、运输、制造毒品，或者向未成年人出售毒品的，从重处罚。 对多次走私、贩卖、运输、制造毒品，未经处理的，毒品数量累计计算。 第三百五十六条因走私、贩卖、运输、制造、非法持有毒品罪被判过刑，又犯本节规定之罪的，从重处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。