山东省临沂高新技术产业开发区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁1391民初843号 原告：临沂紫金燃能有限公司，住所地：临沂高新区双月园路科技创业园A座，统一社会信用代码：913713007526941566。 法定代表人：王玉琢，执行董事兼总经理。 委托诉讼代理人：刘丙超，山东融昂律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张晓明，山东融昂律师事务所律师。 被告：江苏万裕国际贸易有限公司，住所地：江苏省徐州市泉山区商务中心1号楼1-101室分户442，统一社会信用代码：91320300672009331N。 法定代表人：吴长敬，总经理。 委托诉讼代理人：何亚娟，江苏典锐律师事务所律师。 原告临沂紫金燃能有限公司（以下简称“紫金公司”）与被告江苏万裕国际贸易有限公司（以下简称“万裕公司”）买卖合同纠纷一案，本院于2020年6月9日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告紫金公司法定代表人王玉琢、委托诉讼代理人刘丙超，被告万裕公司的法定代表人吴长敬、委托诉讼代理人何亚娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告紫金公司向本院提出诉讼请求：1、判决解除原被告2020年3月10日签订的《购销合同》，返还购煤款441839元及违约金；2、判令被告对原告已付货款开具全额13%增值税发票；3、案件受理费等费用由被告承担。诉讼过程中，原告将诉讼请求变更为：1、判决解除原被告2020年3月10日签订的《购销合同》，返还购煤款441839元及利息；2、第2项本案不再主张。事实和理由：原告公司长期为案外人临沂恒昌焦化供应炼焦用贫瘦精煤，2020年3月10日，原被告签订《购销合同》一份，原告向被告采购贫瘦煤，原告向被告预付270万元煤款，开始合作顺利，2020年3月12日，被告向原告提供浮精煤泥，因无法使用，原告没有同意，双方遂终止合作，被告尚欠原告煤款403508元、代购煤款31123元、已代付煤款7208元，合计441839元。 被告万裕公司辩称：2020年3月10日，双方签订由被告制作的《购销合同》，该合同表述不完整，存在歧义，没有将双方当事人的真实意思完全准确表述，双方的真实意思为原告将被告存放在小丁庄村恒顺洗煤厂内所有煤炭（含浮精煤）全部拉走，价格为现金含税价950元/吨，保8个水，被告方不存在违约，对于原告主张的7208元代付煤款，被告予以认可，但对于31123元代购煤款被告不予认可，被告认为该31123元没有实际发生，对于原告提出的追加利息损失，被告均不予认可，首先，原告提出解除合同没有约定或法定事由，本合同应继续履行，双方结算后3日内被告向原告开具全额发票；其次，因合同中未曾约定需要向原告支付利息，故原告诉请无合同或法律依据；最后，涉案合同履行违约方为原告，而非被告，故原告关于违约金及利息的诉请无事实依据。对于预付270万元煤款，被告方同意在合同履行完毕双方结算后退还剩余煤款。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年3月10日，原告紫金公司（乙方）与被告万裕公司（甲方）签订《购销合同》，合同约定甲、乙双方就位于临沂市罗庄区恒顺公司内甲方的贫瘦煤买卖事宜协商一致，合同第一条约定：质量为厂内现有配好的精煤实际质量，乙方认可;第二条约定:过磅以恒顺公司磅秤计算为准，装车时双方共同取样化验，以水分8%为标准结算，超出部分，按实际超出部分的重量扣减后计算；第三条约定:价格为含税现汇价950元／吨；第五条约定，该批煤炭发运完成后，按实际发运数量结算，乙方所预付270万元煤款，多退少补，待全部发运完成之日起，三日内账单结清，甲方开具全额价值的增值税发票给乙方；合同尾部加盖原告紫金公司的公章、被告万裕公司的法定代表人吴长敬签字并加盖公司公章。2020年3月11日，经双方对账，原告紫金公司自2020年3月10起至2020年3月11日止收到被告万裕公司未扣减水分的贫瘦精煤共计2464.18吨。2020年3月12日，原告紫金公司向被告万裕公司转账270万元的预付购煤款。2020年3月12日，原告紫金公司派车到恒顺公司院内欲拉走一小堆配好的贫瘦精煤，被告江苏万裕公司要求其将院内剩余另一大堆未配好的煤一并拉走，原告紫金公司因不符合合同质量要求，遂拒绝拉走并报警。庭审中经双方确定，截止到2020年3月12日，被告万裕公司向原告紫金公司供应配好的煤共2464.18吨，单价950元／吨，含水量为9.8%，减掉1.8%的水分，最终结算款为2298833.5元，后双方再无业务往来。 本院认为，关于涉案《购销合同》是否符合解除条件的问题。原告紫金公司与被告万裕公司之间签订的《购销合同》系当事人真实意思表示，亦未违反有关法律法规的强制性规定，合同关系合法有效。原、被告双方签订《购销合同》约定:“质量为厂内现有配好的精煤实际质量”，原告紫金公司购买现有配好的精煤（该现有配好的精煤符合焦化厂质量标准）用于直接销售给焦化厂，被告万裕公司作为供应商，应当确保其提供的煤达到合同约定的标准，符合规定用途。原告紫金公司主张临沂市罗庄区恒顺精煤有限公司（以下简称“恒顺公司”）厂内剩余100多吨未经过配比不符合焦化厂质量标准，无法使用。根据《中华人民共和国合同法》第九十四条规定:“有下列情形之一的,当事人可以解除合同:……(四)当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的;……”经本案审理查明并结合陈光辉的证人证言，可看出该100多吨浮精煤灰度低、粘结度低，价格为500-600元/吨，与原、被告约定的配好的煤价（950元/吨）相差较大，该100多吨浮精煤质量不符合原、被告合同约定，不能实现原告紫金公司直接销售给焦化厂的合同目的。故原告紫金公司要求与被告解除双方签订的《销售合同》的诉讼请求，本院予以支持。 关于原告紫金公司要求退还煤款401167元的问题。《中华人民共和国合同法》第九十七条规定:“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。”因被告万裕公司剩余100多吨浮精煤质量不符合原、被告双方合同约定的标准，不能实现合同目的，故双方未履行的部分终止履行。原、被告双方签订的《购销合同》第二条约定:“装车时双方共同取样化验，以水分8%为标准结算，超出部分，按实际超出部分的重量扣减后计算”，第五条约定“乙方所预付270万元煤款，多退少补”。自2020年3月10起至2020年3月11日止，原告紫金公司收到被告万裕公司未扣减水分的贫瘦精煤共计2464.18吨，价值为2298833.5元[2464.18吨*（1-1.8%）*950元/吨]。故对于原告紫金公司主张的要求退还煤款401167元(2700000元-2298833.5元)的诉讼请求，本院予以支持401166.5元。 关于原告紫金公司要求返还两次代付煤款7208元、31123元的问题。对于代付煤款7208元，原告紫金公司主张其受被告万裕公司委托代付精煤款，且被告万裕公司予以认可，故对原告紫金公司的该诉讼请求，本院予以支持。对于代付煤款31123元，原告紫金公司主张其购买了30余吨煤（价值31123元）运给案外人临沂建喜商贸有限公司（以下简称“建喜公司”）用于配煤，后案外人建喜公司将存放于恒顺公司的全部煤转让给被告万裕公司，并约定该31123元的煤款由被告万裕公司承担。现原告紫金公司虽然提交了建喜公司出具的“并约定紫金公司31123元的煤款由万裕公司负责全部承担”《证明》，但建喜公司未向其提供已将该31123元煤转让给被告万裕公司、并约定该煤款由万裕公司承担的证据。现被告万裕公司辩称，该31123元的煤款双方从未达成过一致约定，被告也从未收到该30余吨煤。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其主张事实的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，原告紫金公司未提交该31123元应有被告万裕公司承担的证据，被告万裕公司亦不予认可，故对原告紫金公司的该诉讼请求，本院不予支持，原告可待证据充分后，另寻法律途径解决。 关于利息部分。对于401167元逾期退款利息，2020年3月10日双方签订的《购销合同》第五条约定“该批煤炭发运完成后，按实际发运数量结算。乙方所预付270万元煤款，多退少补。待全部发运完成之日起，三日内账款结清，甲方开具全额价值的增值税发票给乙方”，原、被告最后交易后对账时间为2020年3月11日晚，根据双方约定被告万裕公司应于三日内结清账款，故原告紫金公司主张以401167元为基数，自2020年3月15日起计算至2020年7月7日的利息损失5284元，不超法定标准，本院予以支持。对于2298833元煤款的利息。原告虽主张被告应于2020年3月15日开具发票，但截止到2020年7月7日被告才开具2259100元发票（尚有39733元煤款的发票未开具），因被告未交付发票，原告无法向客户结算，导致因不能使用该笔资金用于周转经营，造成利息损失30283元。但原告紫金公司未提交充分证据证实该损失实际发生，故对原告紫金公司的该诉讼请求，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条、第九十七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告江苏万裕国际贸易有限公司于判决生效后5日内退还原告临沂紫金燃能有限公司煤款408374.5元及利息5284元； 二、驳回原告临沂紫金燃能有限公司的其他诉讼请求。 如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费7928元，由原告临沂紫金燃能有限公司负担506元，由被告江苏万裕国际贸易有限公司负担7422元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院，并应预交上诉案件受理费，若在上诉期满后七日内未向本院缴纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。 审 判 长  鲁晨生 审 判 员  林 蕾 人民陪审员  陈 飞 二〇二〇年八月二十八日 书 记 员  董凤阳