浙江省诸暨市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0681民初8758号 原告：中国太平洋财产保险股份有限公司吴江中心支公司，住所地江苏省苏州市吴江区松陵镇东太湖大道7070号亨银大厦103、301室。 负责人：吴建国。 委托诉讼代理人：沈荣,江苏苏州湾律师事务所律师。 委托诉讼代理人：胥珍瑜,江苏苏州湾律师事务所律师。 被告：欧雨如，男，1977年4月4日出生，汉族，住江西省鹰潭市余江县。 被告：太和县鑫盛运输有限公司，住所地安徽省太和县三角元308省道南侧和美医院西侧。 法定代表人：尹标。 委托诉讼代理人：尹绍飞，男，系公司员工。 被告：中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司，住所地安徽省阜阳市颍州区清河东路89号金地广场1楼9-11层。 负责人：吕亮。 委托诉讼代理人：熊小兰，浙江临碣律师事务所律师。 委托诉讼代理人：谢春兰，浙江临碣律师事务所律师。 原告中国太平洋财产保险股份有限公司吴江中心支公司（以下简称太平洋财险吴江公司）与被告欧雨如、太和县鑫盛运输有限公司（以下简称鑫盛公司）、中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司（以下简称平安财险阜阳公司）保险人代位求偿权纠纷一案，本院于2020年5月26日立案后，适用简易程序于2020年8月19日公开开庭进行了审理。原告太平洋财险吴江公司的诉讼代理人胥珍瑜、被告鑫盛公司的诉讼代理人尹绍飞、被告平安财险阜阳公司的诉讼代理人熊小兰到庭参加诉讼。被告欧雨如经本院传票传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。 原告太平洋财险吴江公司向本院提出诉讼请求：一、被告赔偿原告损失252600元［（360000－2000）×70%＋2000］；二、被告承担本案的诉讼费用。庭审中，原告撤回第二项诉讼请求。事实与理由：2019年9月22日23时26分，被告欧雨如驾驶车牌为皖ＫＱ××××大型汽车，在Ｇ60沪昆高速往上海方向204公里100米处碰撞张军驾驶的苏ＥＬ××××小型汽车，发生交通事故。被告欧雨如负事故主要责任，张军负事故次要责任。事故发生后，苏ＥＬ××××小型汽车经定损确定车损36万元。苏ＥＬ××××车辆所有人吴江市永隆物流有限公司（以下简称永隆公司）在原告处投保了交强险和机动车损失险，事故发生时在保险期限内。永隆公司在2019年11月27日向原告提出索赔申请，要求赔偿车辆修理费36万元，并出具了机动车辆索赔权转让书，原告依法取得了代位求偿权。2019年11月29日，原告向永隆公司赔付了36万元，但被告一直怠于给付。 被告欧雨如未提出答辩意见。 被告鑫盛公司辩称，案涉皖ＫＱ××××号车辆在被告平安财险阜阳公司投有保险，不应由鑫盛公司承担赔偿责任，应由被告平安财险阜阳公司负担。 被告平安财险阜阳公司辩称，对本次事故的经过和责任认定无异议，案涉车辆在我司投保了交强险和不计免赔100万元商业险。事故发生在保险期间。事故发生时车辆存在逾期未年检的情形，保险条款第二十四条第一款对此情形明确不予赔偿。我司对上述免责事项尽到了告知义务，故对本次事故在商业保险内不予赔偿。 原告太平洋财险吴江公司围绕诉讼请求依法提交道路交通事故责任认定书、平安保险交强险保单、商业险保单、太平洋保险交强险保单、商业险保单、车辆出险信息表、机动车估损单、维修费发票、营业执照、机动车行驶证、索赔申请书、索赔权益转让书、银行支付回单、机动车估损清单、机动车受损照片。被告平安财险阜阳公司提交特种车商业险条款、交强险保单、商业险保单、商业险投保单。本院组织当事人进行了证据交换和质证。当事人均发表了质证意见，本院已记录于庭审笔录中，本文中不予载述。对以上当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。被告平安财险阜阳公司提交的保险条款、商业险投保单、商业保险单，被告鑫盛公司提出异议，认为被告平安财险阜阳公司没有把保险条款交给鑫盛公司，没有向鑫盛公司告知免责条款，鑫盛公司不知道这个条款，鑫盛公司的印章交给平安财险阜阳公司的业务员，投保单上的鑫盛公司的印章是平安财险阜阳公司业务员盖的。本院认为，被告平安财险阜阳公司所述的已将免责条款告知被告鑫盛公司仅见于投保单之投保人声明，该投保单投保人签字处仅有鑫盛公司印章，无鑫盛公司法定代表人或经办人签字确认，被告鑫盛公司所述的“鑫盛公司的印章交给平安财险阜阳公司的业务员盖的”可能性较大，结合被告平安财险阜阳公司的庭审陈述“没有把投保单交给被告鑫盛公司”及商业保险单所载“本保险合同由保险条款、投保单、保险单、批单和特别约定组成”，在被告平安财险阜阳公司无其他证据证实已将保险条款交付给被告鑫盛公司及已告知免责条款的情况下，本院对被告平安财险阜阳公司主张的事实即“已告知鑫盛公司免责条款”不予认定。 经审理，本院认定事实如下：永隆公司系苏ＥＬ××××号车辆的所有人。2019年6月26日，永隆公司就该车辆向原告太平洋财险吴江公司投保了交强险及商业险，其中机动车损失保险617204元、第三者责任险100万元、不计免赔，保险期限为2019年6月27日至2020年6月26日止。鑫盛公司系皖ＫＱ××××号车辆的所有人。2019年7月30日，鑫盛公司就该车辆向被告平安财险阜阳公司投保交强险和商业险，其中第三者责任险100万元、不计免赔，保险期限自2019年7月31日起至2020年7月30日止。 2019年9月22日23时26分，被告欧雨如驾驶的皖ＫＱ××××号车辆车头右侧碰撞张军驾驶的苏ＥＬ××××号车辆车尾左侧，造成车辆损坏的后果。经浙江省公安厅高速公路交通警察总队绍兴支队四大队认定，欧雨如因过度疲劳仍继续驾驶未按规定年检的机动车的过错，负事故的主要责任。张军因高速公路上车辆发生故障后不按规定设置警告标志的过错，负事故的次要责任。此后，永隆公司的苏ＥＬ××××号车辆经定损，其车损为36万元。永隆公司支付修理费36万元。永隆公司向原告太平洋财险吴江公司索赔，原告太平洋财险吴江公司已支付保险理赔款36万元，永隆公司出具索赔权转让书，将已取得赔偿部分的向责任方追偿的权利转让给原告太平洋财险吴江公司。原告太平洋财险吴江公司遂向本院提出本案之诉。 本院认为，被告鑫盛公司就案涉皖ＫＱ××××号车辆向被告平安财险阜阳公司投保交强险及商业三者险，永隆公司就案涉苏ＥＬ××××号车辆向原告太平洋财险吴江公司投保交强险和商业险，均系当事人真实意思表示，其内容未违反法律法规禁止性规定，应属有效。被保险车辆在保险期间内发生案涉事故，该事故情形属于保险责任范围。原告太平洋财险吴江公司依合同向永隆公司赔偿，永隆公司将追偿的权利转让给原告太平洋财险吴江公司，其已取得代位求偿权，有权就上述保险理赔款代位行使要求第三者赔偿的权利。皖ＫＱ××××号车辆在被告平安财险阜阳公司投保交强险及商业三者险，故原告太平洋财险吴江公司有权要求被告平安财险阜阳公司在承保范围内支付相应的保险理赔金,不足部分由被告欧雨如负担。被告鑫盛公司无过错，原告要求被告鑫盛公司赔偿，无相应依据。 综上，对原告太平洋财险吴江公司合理的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第十七条、第六十条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款、第二十三款规定，判决如下： 一、被告中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司支付原告中国太平洋财产保险股份有限公司吴江中心支公司保险理赔款252600元，限于本判决生效之日起十日内付清； 二、驳回原告中国太平洋财产保险股份有限公司吴江中心支公司其余的诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5089元，减半收取2544.5元，由被告中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省绍兴市中级人民法院。 审判员 许 君 二〇二〇年八月二十四日 书记员 何鹏威