安徽省淮北市相山区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖0603民初3321号 原告：安徽圣尚实业有限公司，住所地安徽省淮北市相山区相山中路23号可伦国际公馆16栋。 法定代表人：姜静静，该公司董事长。 委托诉讼代理人：蒋志杰，该公司经理。 委托诉讼代理人：马艳，安徽许继光律师事务所律师。 被告：淮北市相山区咔洛丽养生阁，住所地安徽省淮北市相山区相南街道长山路西10#108号。 经营者：宋苹，女,1982年1月14日出生，汉族，住安徽省淮北市烈山区。 被告：黄立伟，女，汉族，1985年4月13日出生，无固定职业，户籍地安徽省宿州市砀山县，经常居住地安徽省淮北市相山区。 原告安徽圣尚实业有限公司（以下简称圣尚公司）与被告淮北市相山区咔洛丽养生阁（以下简称咔洛丽养生阁）、黄立伟装饰装修合同纠纷一案，本院于2020年7月21日立案后，依法适用简易程序，于2020年8月20日公开开庭进行了审理。原告圣尚公司的委托诉讼代理人蒋志杰、马艳，被告咔洛丽养生阁、黄立伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 圣尚公司向本院提出诉讼请求：1、依法判决咔洛丽养生阁、黄立伟偿还圣尚公司装修款62000元，2019年4月20日至2020年4月20日的利息暂计为3792.3元，共计65792.3元；后期利息仍然按照年息6%计算至装修款偿还完毕为止；2.依法判决咔洛丽养生阁、黄立伟支付违约金109500元(逾期时间暂计为2019年4月20日至2020年4月20日，每逾期一天支付违约金300元)；3、诉讼费、执行费等实现债权的相关费用由咔洛丽养生阁、黄立伟承担。事实与理由：圣尚公司与黄立伟经朋友介绍相识。圣尚公司包工包料为黄立伟的店铺即咔洛丽养生阁装修(装修时暂定名为龙瑜养生馆)，圣尚公司完全按照装修工程施工合同的约定保质保量地完成装修工作。现涉案工程已经装修完毕并经咔洛丽养生阁、黄立伟验收实际使用。截至起诉时，咔洛丽养生阁、黄立伟尚欠圣尚公司装修尾款62000元未付，圣尚公司多次催要未果。为了维护圣尚公司自身合法权益，特向法院起诉，请求法院依法支持圣尚公司的诉讼请求。 咔洛丽养生阁辩称，与我无关，我不知情。 黄立伟辩称，装修完工后没有做过任何检查，店铺是三个人合伙经营，尾款因为圣尚公司装修的房屋不合格，屋子漏水，卫生间排气扇都掉了，之前是要求圣尚公司给我们进行维修，但是圣尚公司未给维修，所以尾款没有支付；对于违约金的问题，违约金过高，我没有能力承担，当初签字的时候是因为圣尚公司到我店铺里闹事，我为了维护我的客户，就急急忙忙签字了，我没有注意协议书上写的违约金数额。 本院经审理认定事实如下：2019年1月2日，黄立伟与圣尚公司签订《装修工程施工合同》，约定：由圣尚公司对黄立伟拟经营的淮北龙瑜养生馆进行装修，合同总价为19万元；乙方逾期付款，每日向对方支付违约金300元。合同签订后，圣尚公司进行了装修施工，涉案工程于2019年3月1日完工，黄立伟经营的咔洛丽养生阁于2019年3月8日开业。2019年4月13日，黄立伟与圣尚公司进行结算，双方签订《还款协议书》，约定：2019年1月2日至3月1日期间，圣尚公司给黄立伟装修，合同价款19万元，增项费用42853元，合计232853元，优惠后232000元；黄立伟已经支付17万元，下欠款62000元；按原合同约定工程款应自2019年4月7日前付清，逾期每天支付违约金300元；现双方协商一致约定，2019年4月20日前保证偿还欠款2万元，2019年5月1日前保证偿还欠款1.2万元，剩余3万元2019年5月20日前还清，免除违约金；如未按本协议偿还，则债权人可向人民法院起诉，诉讼产生的律师费、诉讼费及有关费用全部由债务人承担。协议书签订后，黄立伟未按照约定付款，圣尚公司催要无果，向本院提起诉讼。圣尚公司为本次诉讼支出律师费8000元。 另，黄立伟经营的个体工商户咔洛丽养生阁于2018年12月20日进行工商登记，2019年11月21日注销。以宋苹为经营者的个体工商户咔洛丽养生阁于2019年12月10日进行工商登记，现处于存续状态。 以上事实，有圣尚公司提交的委托书、装修工程施工合同、装饰工程报价单、工程增补漏项清单、还款协议书、基本注册信息查询单两张、律师费发票，以及当事人的陈述在卷证明，本院予以认定。 本院认为，圣尚公司与黄立伟签订的《装饰工程施工合同》及《还款协议书》系双方真实意思表示，符合法律规定，为有效合同，双方均应依约履行。 关于工程价款。黄立伟未提供证据证明装修工程质量不合格，且其已于2019年3月8日实际使用了涉案工程。现黄立伟尚欠装修款62000元未付，圣尚公司要求黄立伟支付装修款62000元，于法有据，本院予以支持。 关于逾期付款利息及违约金。现圣尚公司既要求按年利率6%计算逾期付款利息，又同时要求按每天300元的标准支付违约金，属重复主张。双方约定如逾期付款每天支付违约金300元，该违约金约定明显过高，本院予以调整为以不超过年利率24%的标准计算为宜，即黄立伟应向圣尚公司支付2019年4月20日至2020年4月21日的逾期付款违约金14480元，并以6.2万元为本金自2020年4月20日起按照年利率6%的标准支付逾期付款利息至款项付清之日止。 关于律师费。双方签订《还款协议书》约定如未按本协议偿还工程款，则债权人可向人民法院起诉，诉讼产生的律师费、诉讼费及有关费用全部由债务人承担。故圣尚公司要求黄立伟支付律师费8000元，于法有据，本院予以支持。 关于咔洛丽养生阁的责任。黄立伟经营的个体工商户咔洛丽养生阁已经于2019年11月21日注销。以宋苹为经营者的个体工商户咔洛丽养生阁于2019年12月10日进行工商登记。现存的咔洛丽养生阁与黄立伟经营咔洛丽养生阁不是同一主体，圣尚公司也未提供证据证明黄立伟是现存咔洛丽养生阁的实际经营者，故圣尚公司要求咔洛丽养生阁承担付款责任，于法无据，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零九条、第一百一十四条，《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第十三条、第十四条、第十七条之规定，判决如下： 一、被告黄立伟于本判决生效之日起十五日内向原告安徽圣尚实业有限公司支付装修款62000元、逾期付款违约金14480元、律师费8000元，合计84480元，并自2020年4月20日起按照本金62000元年利率6%的标准支付逾期付款利息至款项付清之日止； 二、驳回原告安徽圣尚实业有限公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3806元，因适用简易程序，减半收取1903元，由原告安徽圣尚实业有限公司负担983元，被告黄立伟负担920元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省淮北市中级人民法院。 审判员  陈永战 二〇二〇年八月二十八日 书记员  张 莉 附相关法律法规： 《中华人民共和国合同法》 第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。 依法成立的合同受法律保护。 第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。 第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。 约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。 当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。 《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》 第十三条建设工程未经竣工验收，发包人擅自使用后，又以使用部分质量不符合约定为由主张权利的，不予支持；但是承包人应当在建设工程的合理使用寿命内对地基基础工程和主体结构质量承担民事责任。 第十四条当事人对建设工程实际竣工日期有争议的，按照以下情形分别处理： （一）建设工程经竣工验收合格的，以竣工验收合格之日为竣工日期； （二）承包人已经提交竣工验收报告，发包人拖延验收的，以承包人提交验收报告之日为竣工日期； （三）建设工程未经竣工验收，发包人擅自使用的，以转移占有建设工程之日为竣工日期。 第十七条当事人对欠付工程价款利息计付标准有约定的，按照约定处理；没有约定的，按照中国人民银行发布的同期同类贷款利率计息。