广西壮族自治区罗城仫佬族自治县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）桂1225刑初38号 公诉机关广西壮族自治区罗城仫佬族自治县人民检察院。 附带民事诉讼原告人吴某1，男，1986年10月19日出生，仫佬族，农民，住广西壮族自治区罗城仫佬族自治县，系本案被害人。 诉讼代理人吴吕文，男，1965年4月3日出生，仫佬族，农民，住广西壮族自治区罗城仫佬族自治县，系本案被害人吴某1的父亲。 附带民事诉讼原告人吴某2，男，1978年12月19日出生，仫佬族，农民，住广西壮族自治区罗城仫佬族自治县，系本案被害人。 被告人覃宏凯，男，1992年5月27日出生于广西壮族自治区罗城仫佬族自治县，仫佬族，初中文化，无业，住广西罗城仫佬族自治县，因涉嫌犯寻衅滋事罪，2019年11月29日被逮捕。现羁押于广西壮族自治区罗城仫佬族自治县看守所。 广西壮族自治区罗城仫佬族自治县人民检察院以罗检刑诉〔2020〕11号起诉书指控被告人覃宏凯犯寻衅滋事罪，于2020年3月13日向本院提起公诉，本院于2020年3月19日立案受理。在审理过程中，附带民事诉讼原告人吴某1、吴某2提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年8月14日公开开庭进行了合并审理。广西壮族自治区罗城仫佬族自治县人民检察院指派检察员谢鹏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吴某2、附带民事诉讼原告人吴某1的委托诉讼代理人吴吕文和被告人覃宏凯到庭参加诉讼。现已审理终结。 本案被告人覃宏凯系被告人张某、莫某、何光耸、吴某5、吴某6等寻衅滋事案的漏犯，2019年11月29日，覃宏凯被抓获归案。 广西壮族自治区罗城仫佬族自治县人民检察院指控，2018年6月下旬，张明福（已判刑）获悉罗城仫佬族自治县四把镇思平村小稔屯的文化室有人开设赌场，便意图入股赌场。同月27日，张某电话联系小稔屯的罗某4商谈入股之事，在未获同意后，于同月30日，张某召集吴某5、莫某、何光耸、吴某6、吴和里、蒙某（均已判刑）、覃宇浩、被告人覃宏凯到其家商议打砸小稔屯文化室的赌场，并准备好套着钢管的杀猪刀等凶器。同日23时许，在获悉小稔屯文化室的赌场正在开场后，张某、吴某5、莫某、何光耸、吴某6、吴和里、蒙某、覃宇浩和被告人覃宏凯分别驾驶搭乘一辆车牌号为桂Ｍ×××××的北京现代牌小轿车和三辆摩托车来到小稔屯村口，从桂Ｍ×××××的北京现代牌小轿车后备箱中拿出杀猪刀，然后冲进文化室的赌场进行打砸，并与该屯村民发生冲突，在冲突的过程中，被害人吴某1、吴某2被砍伤。后张某、吴某5、莫某、何光耸、吴某6、吴和里、蒙某、覃宇浩和被告人覃宏凯逃离现场。现经罗城仫佬族自治县公安局物证鉴定室鉴定，吴某2、吴某1本次所受损伤均属轻伤二级。 针对上述指控，公诉机关当庭宣读了书证、证人证言、被告人的供述、鉴定意见等证据。公诉机关认为被告人覃宇浩伙同他人为发泄情绪，无事生非，在公共场所随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，均应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人吴某2诉称，本案的同案犯张明福、莫海波、何光耸、吴永宁、**龙、吴和里、蒙增岸经本院（2019）桂1225刑初32号刑事附带民事判决书、河池市中级人民法院（2020）桂12刑终12号刑事附带民事裁定书判处赔偿原告人:1.医疗费3710.02元；2.误工费6933.42元；3.陪护费1369.44元；4.住院伙食补助费1200元；5.交通费30元，上述费用合计13242.88元。诉讼请求:判令被告人覃宏凯赔偿附带民事诉讼原告人吴某2因其犯罪行为造成的经济损失13242.88元。并向法庭提供了下列证据材料证明其诉讼主张:1.吴某2身份证复印件,用于证明原告人主体适格。2.刑事附带民事诉讼起诉状、刑事附带民事诉讼判决书、刑事附带民事诉讼裁定书,用于证明本院于2019年11月5日判决张某、莫某、何光耸、吴某5、吴某6、吴和里、蒙某赔偿吴某2经济损失人民币13242.88元。 附带民事诉讼原告人吴某1诉称，本案的同案犯张明福、莫海波、何光耸、吴永宁、**龙、吴和里、蒙增岸经本院（2019）桂1225刑初32号刑事附带民事判决书、河池市中级人民法院（2020）桂12刑终12号刑事附带民事裁定书判处赔偿原告人:1.陪护费1027.08元；2.护工护理费326元3.住院伙食补助费2500元；4.交通费916元；5.医疗费21033.79元；6.误工费（按农业行业计算误工损失计算）6276.60元，上述费用合计32079.47元。诉讼请求:判令被告人覃宏凯赔偿附带民事诉讼原告人吴某1因其犯罪行为造成的经济损失32079.47元。并向法庭提供了下列证据材料证明其诉讼主张:1.吴某1身份证复印件,用于证明原告人主体适格。2.刑事附带民事诉讼起诉状、刑事附带民事诉讼判决书、刑事附带民事诉讼裁定书,用于证明本院于2019年11月5日判决张某、莫某、何光耸、吴某5、吴某6、吴和里、蒙某赔偿吴某1经济损失人民币32079.47元。 被告人覃宏凯对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。针对附带民事诉讼部分,覃宏凯提出其没有赔偿能力的辩解。 经审理查明，2018年6月下旬，张某（同案被告人，已判刑）获悉罗城仫佬族自治县四把镇思平村小稔屯的文化室有人设摊赌博，便意图入股赌摊。2018年6月27日，张某电话联系小稔屯的罗某4商谈入股之事，未获同意。同年6月30日，张某召集吴某5、莫某、何光耸、吴某6、吴和里、蒙某（同案被告人，均已判刑）、覃宇浩（另案处理）和被告人覃宏凯到其家商议打砸小稔屯文化室的赌摊，并准备好套着钢管的杀猪刀等凶器。当日23时许，获悉小稔屯文化室的赌摊已开场后，张某、吴某5、莫某、何光耸、吴某6、吴和里、蒙某、覃宏凯和覃宇浩分别搭乘一辆车牌号为桂Ｍ×××××的北京现代牌小轿车和三辆摩托车来到小稔屯村口，并从桂Ｍ×××××北京现代牌小轿车后备箱中拿出杀猪刀，然后冲进文化室的赌场进行打砸，并与该屯村民发生冲突。冲突的过程中，被害人吴某1、吴某2被砍致轻伤二级。后张某、吴某5、莫某、何光耸、吴某6、吴和里和覃宏凯、覃宇浩、蒙某逃离现场。2019年11月29日，覃宏凯被抓获归案。 另查明，附带民事诉讼原告人吴某2、吴某1就同一事实在同案犯张某、莫某、何光耸、吴某5、吴某6、吴和里、蒙某寻衅滋事案中提起附带民事诉讼,本院于2019年11月5日作出（2019）桂1225刑初32号刑事附带民事判决书确定原告人吴某2的经济损失为13242.88元、吴某1的经济损失为32079.47元,张某、莫某、何光耸、吴某5、吴某6、吴和里、蒙某不服判决上诉后,河池市中级人民法院裁定驳回上诉,维持原判。 上述事实有经庭审质证、确认的受案登记表、立案决定书，关于抓获犯罪嫌疑人覃宏凯的经过说明，搜查笔录、扣押笔录及扣押清单，发还物品清单，通话清单，情况说明，人员信息登记表、户籍证明，证人吴某3、罗某1、罗某2、吴某4、罗某3、罗某4、黄某的证言，被害人吴某2、吴某1的陈述，同案犯张某、莫某、何光耸、吴某5、吴某6、吴和里、蒙某、覃宇浩的供述和辩解、被告人覃宏凯的供述及辩解，罗公物鉴（法临）字[2018]38号法医临床鉴定意见书，罗公物鉴（法临）字[2018]59号法医临床鉴定意见书，莫某、吴某5、吴和里、吴某3、罗某2辨认笔录及照片，电子证据检查工作记录及照片，本院（2019）桂1225刑初32号刑事附带民事判决书、河池市中级人民法院（2020）桂12刑终12号刑事附带民事裁定书等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人覃宏凯伙同他人在公共场所持械随意殴打他人，且在寻衅滋事中致二人轻伤二级，情节严重。在共同犯罪中，覃宏凯积极参加寻衅滋事犯罪活动，起次要作用，是从犯，依法应从轻处罚。覃宏凯认罪认罚，依法可从宽处罚。因覃宏凯的犯罪行为,给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应依法赔偿。本案系共同犯罪,本院已生效的（2019）桂1225刑初32号刑事附带民事判决书判决同案人张某、莫某、何光耸、吴某5、吴某6、吴和里、蒙某赔偿附带民事诉讼原告人吴某2的经济损失13242.88元、吴某1的经济损失为32079.47元，但由于同案人张某、莫某、何光耸、吴某5、吴某6、吴和里、蒙某未按生效判决履行任何赔偿义务,故附带民事诉讼原告人吴某2、吴某1在本案中主张覃宏凯就同案人上述赔偿责任承担连带责任,有事实及法律依据,本院予以支持。综上,为维护公共安全,保障人民生命、财产不受侵犯,根据覃宏凯犯罪的事实及性质、犯罪的情节及对社会的危害程度,依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第四十五条、第四十七条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款之规定，判决如下： 一、被告人覃宏凯犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年六个月； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月29日起至2022年5月28日止。） 二、被告人覃宏凯对本院（2019）桂1225刑初32号刑事附带民事判决书判项第八项，即被告人张明福、莫海波、何光耸、吴永宁、**龙、吴和里、蒙增岸赔偿附带民事诉讼原告人吴某2的经济损失人民币13242.88元、赔偿附带民事诉讼原告人吴某2的经济损失人民币32079.47元,承担连带赔偿责任。 （上述应付款项，义务人应于本案判决生效之日起三十日内付清。如未按期履行，权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内向本院申请执行。) 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区河池市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  潘玲玲 审 判 员  潘冰亦 人民陪审员  罗泽军 二〇二〇年八月十四日 法官助理  李绍勋 书 记 员  杨俊毅