福建省福清市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）闽0181刑初705号 公诉机关福清市人民检察院。 被告人陈书文，男，1979年6月24日出生，汉族，中专文化程度，个体经营户，户籍所在地福建省福清市。因非法运输危险物质于2010年2月23日被福清市公安局处以行政拘留五日。因涉嫌犯非法经营罪于2020年2月14日被福清市公安局刑事拘留，2020年3月7日由福清市公安局执行逮捕。现羁押于福清市看守所。 辩护人许建雄，福建伟峰律师事务所律师。 被告人翁朝燕，女，1968年10月10日出生，汉族，文盲，个体经营户，户籍所在地福建省福清市。因非法买卖、储存烟花爆竹于2020年1月20日被福清市公安局处以行政拘留十五日。因涉嫌犯非法经营罪于2020年2月4日被福清市公安局刑事拘留，2020年2月26日由福清市公安局决定取保候审。 辩护人叶一舟，福建天月律师事务所律师，福清市法律援助中心指派。 福清市人民检察院以融检三部刑诉〔2020〕52号起诉书指控被告人陈书文、翁朝燕犯非法经营罪，于2020年8月7日向本院提起公诉，建议适用认罪认罚从宽制度简易程序审理。本院于同日立案后，依法组成合议庭，适用认罪认罚从宽制度简易程序，公开开庭进行了审理。福清市人民检察院指派检察员陈琳出庭支持公诉，被告人陈书文及其辩护人许建雄、被告人翁朝燕及其辩护人叶一舟到庭参加诉讼。现已审理终结。 福清市人民检察院指控： 2019年11月至2020年2月期间，被告人陈书文在未取得烟花爆竹经营（零售）许可证、烟花爆竹道路运输许可证的情况下，向福建省莆田市城厢区大喜庆礼花有限公司购买烟花爆竹，并雇佣货车将烟花爆竹从莆田市运输至福清市销售给被告人翁朝燕、同案人林龙珠、陈某、李某、黄某、施某、张某（均另案处理），销售金额达人民币698380余元，获利约人民币2万元。其中，被告人翁朝燕在未取得烟花爆竹经营（零售）许可证的情况下，将上述烟花爆竹储存于福清市民房并对外出售，销售金额达人民币3万余元，获利约人民币7千元。2020年1月20日，公安民警在福清市抓获被告人翁朝燕，并在福清市查扣烟花爆竹510箱。经福清市价格认证中心鉴定，上述被缴获的烟花爆竹共计价值人民币81830元。 2020年2月13日，被告人陈书文在福清市被公安民警抓获。2020年5月18日，被告人翁朝燕向公安机关退出赃款人民币7千元。2020年5月21日，被告人陈书文的家属代为向公安机关退出赃款人民币2万元。到案后，被告人陈书文检举、揭发他人犯罪行为，经查证属实。 针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据，通过举证、质证，公诉机关认为，被告人陈书文、翁朝燕结伙违反国家规定，未经许可经营烟花爆竹，扰乱市场秩序，其中，被告人陈书文经营数额达人民币698380余元，情节特别严重，被告人翁朝燕经营数额达人民币111830余元，情节严重，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百二十五条第(一)项、第二十五条第一款的规定，应当以非法经营罪追究其刑事责任。被告人陈书文到案后检举、揭发他人犯罪行为，经查证属实，具有立功表现，依照《中华人民共和国刑法》第六十八条的规定，可以减轻处罚。被告人陈书文、翁朝燕到案后如实供述自己的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。被告人陈书文、翁朝燕自愿认罪认罚，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议对被告人陈书文判处有期徒刑三年，宣告缓刑，并处罚金;对被告人翁朝燕判处有期徒刑十个月，宣告缓刑，并处罚金。 被告人陈书文、翁朝燕对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均没有异议，均认罪认罚。 辩护人许建雄辩护称，被告人陈书文具有立功表现，依法可以减轻处罚；其到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；其自愿认罪认罚，依法可以从宽处理；同意公诉机关的量刑建议。 辩护人叶一舟辩护称，被告人翁朝燕具有坦白、认罪认罚、退赃等情节，可以从轻处罚；同意公诉机关的量刑建议。 经审理查明： 2019年11月至2020年2月期间，被告人陈书文在未取得烟花爆竹经营（零售）许可证、烟花爆竹道路运输许可证的情况下，向福建省莆田市城厢区大喜庆礼花有限公司购买烟花爆竹，并雇佣货车将烟花爆竹从莆田市运输至福清市销售给被告人翁朝燕、同案人林龙珠、陈某、李某、黄某、施某、张某（均另案处理），销售金额约人民币698380元，获利约人民币2万元。其中，翁朝燕在未取得烟花爆竹经营（零售）许可证的情况下，将上述烟花爆竹储存于福清市民房并对外出售，销售金额达人民币3万余元，获利约人民币7千元。2020年1月20日，公安民警在福清市抓获翁朝燕，并在福清市查扣烟花爆竹510箱。经福清市价格认证中心鉴定，上述被缴获的烟花爆竹共计价值人民币81830元。上述查扣的烟花爆竹已于2020年2月27日上午在福清市江镜辖区一处闲置空旷地统一销毁。 2020年2月13日，被告人陈书文在福清市被公安民警抓获。2020年5月18日，被告人翁朝燕向公安机关退出赃款人民币7千元。2020年5月21日，被告人陈书文的家属代为向公安机关退出赃款人民币2万元。到案后，被告人陈书文检举、揭发他人犯罪行为，经查证属实。 上述事实，被告人陈书文、翁朝燕在开庭审理过程中亦无异议，并有公诉机关提供并经法庭质证的户籍信息证明、违法犯罪经历查询记录、到案经过证明、行政处罚决定书、扣押物品清单、证据保全清单、微信支付账单、销售清单、暂扣财务收据、关于涉案烟花爆竹处理的情况说明、线索移送函、立案决定书、取保候审决定书、价格认定结论书、辨认笔录、现场检查笔录、现场提取笔录、现场照片、微信账号、聊天记录及转账记录截图、证人李某、张某、严某、韩某、刘某的证言、同案人林龙珠、陈某、黄某、施某的供述、被告人陈书文、翁朝燕的供述等证据证实。上述证据来源合法，内容客观真实且相互印证，足以认定本院查明的上述事实，本院予以确认。 审理过程中，被告人陈书文的亲属自愿代其向本院预缴纳罚金人民币八万元；被告人翁朝燕自愿向本院预缴纳罚金人民币二万元。 本院认为，被告人陈书文、翁朝燕结伙违反国家规定，未经许可经营烟花爆竹，扰乱市场秩序，其中，被告人陈书文经营数额约人民币698380元，情节特别严重，被告人翁朝燕经营数额约人民币111830元，情节严重，其行为均构成非法经营罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人陈书文到案后检举、揭发他人犯罪行为，经查证属实，具有立功表现，依法予以减轻处罚。被告人陈书文、翁朝燕到案后均如实供述自己的罪行，系坦白，且均认罪认罚，依法均予以从轻处罚。辩护人的上述辩护意见，与查明事实相符的，依法予以采信。公诉机关提出的量刑建议适当，依法予以采纳。根据被告人陈书文、翁朝燕的犯罪情节和悔罪表现，对其适用缓刑不致再危害社会，均予以宣告缓刑。根据被告人陈书文、翁朝燕犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害性程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十五条第(一)项、第二十五条第一款、第六十八条、第六十七条第三款、第六十四条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条的规定，判决如下： 一、被告人陈书文犯非法经营罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币八万元（已预缴纳）。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人翁朝燕犯非法经营罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币二万元（已预缴纳）。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 三、未随案移送的被告人陈书文退出的违法所得人民币2万元、被告人翁朝燕退出的违法所得人民币7千元由扣押机关依法予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省福州市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王晓莹 人民陪审员  陈 星 人民陪审员  徐 丹 二〇二〇年八月二十一日 书 记 员  陈 铭