河南省信阳市平桥区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1503民初3286号原告中原银行股份有限公司信阳分行（以下简称信阳中原银行），统一社会信用代码914100007492061586。住所：信阳市羊山新区新十街中段。负责人王戍疆，该行行长。委托代理人卢建广，该行员工。委托代理人李志东，该行员工。被告信阳鑫源盛茂农副产品深加工有限责任公司（以下简称鑫源盛茂公司），统一社会信用代码914115005637156164。住所：信阳市浉河区十三里桥乡左利村三组。法定代表人胡善兴。被告信阳市中小企业信用担保中心（以下简称担保中心），统一社会信用代码1241150041930701XA。住所：河南省信阳市新马路23号。法定代表人刘建国。委托代理人张勇，该中心员工。委托代理人卢斌，该中心员工。被告信阳大自然建筑装饰工程有限公司（以下简称大自然装饰公司），统一社会信用代码91411500752273466F。住所：信阳市工业城城东办事处406号。法定代表人胡善兴。被告胡善兴，男，汉族，1973年9月23日生，住信阳市。原告信阳中原银行诉被告鑫源盛茂公司、担保中心、大自然装饰公司、胡善兴金融借款合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告信阳中原银行的委托代理人卢建广、李志东，被告担保中心委托代理人张勇、卢斌，被告胡善兴并作为被告鑫源盛茂公司和被告大自然装饰公司的法定代表人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告信阳中原银行诉称，2017年11月30日，被告鑫源盛茂公司向原告申请借新还旧贷款440万元整，期限12个月，约定贷款年利率为8.7%，起止日期2017年11月30日至2018年11月30日，并签订合同编号为：中原银（信阳）流贷字2017第190064号《人民币流动资金贷款合同》，该笔贷款于2018年11月30日到期办理展期，期限12个月，到期后企业无资金偿还贷款本息，截止2020年5月15日，尚有本金440万元，利息欠息合计672656.12元未结清。被告担保中心、大自然装饰公司、胡善兴对上述债务承担连带担保责任。贷款违约后，经原告多次催收，被告签收后仍不能按期履行还款义务，明显没有还款意愿。为维护原告的资金安全，原告诉至法院，请求1、判令被告鑫源盛茂公司立即归还原告贷款本金440万元；2、判令被告鑫源盛茂公司立即归还原告利息672656.12元（暂计算至2020年5月15日），直至贷款本息结清（按合同约定利息计算方式，实际数额计至本息实际还清之日）；3、判令被告担保中心、大自然装饰公司、胡善兴对上述债务承担连带担保责任；4、本案诉讼费用由被告承担。被告胡善兴辩称，我在中原银行贷款、担保中心担保都是事实，贷款时我写的申请很明确，这个资金是投资到平桥职业教育集团实训基地建设中，按正常来说我们工程做完了资金应该早已回笼，但是，因为平桥区政府迟迟没有把钱给我们，造成我们还不上钱，我也承担了很多利息，我本身就是做政府项目，我没有办法承担利息这一块，请求法院考虑这些情况。这个工程早在2018年8月上旬完工，交付平桥区政府投入使用，我们决算资料也在2018年8月之后紧随平桥区政府审计，但是区政府迟迟没有审计，在2018年8月28日，平桥区政府要求我已建好的项目投入使用时我提出问题，要求区政府给点钱，我按要求打报告、主管领导也同意、平桥职业教育集团也签字盖章，但是这笔资金到现在一分钱没有付，造成我银行贷款迟迟还不上，我个人没有能力承担利息。被告鑫源盛茂公司与大自然装饰公司辩称，同意被告胡善兴的答辩意见，被告鑫源盛茂公司在原告处的贷款以及被告大自然装饰公司的担保均是事实，贷款本金和利息部分没有偿还也是事实。被告担保中心辩称，1、我单位认可原告信阳中原银行与被告鑫源盛茂公司的借款事实、担保中心的担保事实。2、企业受经济下行形势的影响，经营困难。请原告考虑减免企业所欠的违约金、罚息、逾期利息等。3、我单位不承担诉讼费。依据：①类似案件判决先例，如（2019）豫1503民初8389号、（2020）豫1503民初755号、（2020）豫1503民初754号、（2020）豫1504民初753号、（2017）豫1503民初3984号等等；②我单位已与原告私下达成一致意见，不承担案件诉讼费；③我单位为政策性担保机构，尽心尽力履行为中小企业提供担保服务的职责，但目前资本金已代偿完毕，无代偿能力。由于胡善兴工程款回收不及时，造成银行贷款没有办法及时偿还，由于经济情况下滑厉害，且受疫情影响。看看银行能否在利息、罚息上给予优惠政策或者减免，给企业一些时间，让企业有时间归还本金。我单位是扶持中小企业发展，现在没有办法履行担保责任，后续我们会配合银行积极督促企业尽快把本金归还上，也请银行从企业实际情况和经济状况给企业多一点支持和优惠政策。经审理查明，2017年11月30日，被告鑫源盛茂公司向原告信阳中原银行申请贷款440万元，双方签订了《人民币流动资金贷款合同》，合同编号为中原银（信阳）流贷字2017第180064号，合同约定：贷款金额为440万元，贷款期限为12个月，自2017年11月30日至2018年11月30日，年利率为8.7%，逾期则另加收50%罚息，采用定期付息、到期还本的还款方式。该笔贷款采用保证担保，原告信阳中原银行分别与担保人被告担保中心、被告胡善兴签订《保证合同》，合同编号分别为：中原银（信阳）保字2017第180064-1号、中原银（信阳）保字2017第180064-2号，均约定保证的范围为主债权本金440万元及相应利息、罚息、复利、违约金、损害赔偿金、为实现债权等所发生的各项费用，保证期间为主债务履行期限届满之日起两年。合同签订后，原告信阳中原银行于2017年11月30日将440万元贷款发放给被告鑫源盛茂公司，贷款到期后，被告鑫源盛茂公司未能如期还款，2018年10月18日向原告信阳中原银行提交借款展期申请书，原告信阳中原银行同意将该笔贷款展期。2018年11月29日原告信阳中原银行与被告鑫源盛茂公司、被告担保中心、被告胡善兴签订合同编号为中原银（信阳）流贷展字2017第180064号的《人民币借款展期合同》，合同约定将该440万元的贷款本金展期12个月，期限延展至2019年10月30日，展期贷款年利率变更为9.025%，逾期在本合同约定贷款利率基础上按《借款合同》约定的方式计收罚息、复利。被告担保中心、被告胡善兴继续按《担保合同》约定提供担保，主债务履行期限以展期合同约定为准。2019年10月28日被告大自然装饰公司与原告信阳中原银行签订编号为中原银（信阳）保字2017第180064-3号的《保证合同》，亦同意为该笔借款提供保证担保，其保证范围包括主债权本金440万元及相应利息、罚息、复利、违约金、损害赔偿金、为实现债权等所发生的各项费用，保证期间为主债务履行期限届满之日起三年。还款期限届满后，被告鑫源盛茂公司仍未能按照合同约定履行还本付息的义务，截至2020年5月15日，被告鑫源盛茂公司下欠借款本金440万元、利息672656.12元，原告信阳中原银行因催收未果，遂向法院提起诉讼，提出前述诉讼请求。上述事实有《人民币流动资金贷款合同》、《人民币借款展期合同》、《保证合同》、借据、欠息单据等证据在卷作证。本院认为，原告信阳中原银行与被告鑫源盛茂公司之间所签订的《人民币流动资金贷款合同》、《人民币借款展期合同》，与被告担保中心、被告胡善兴之间所签订的《保证合同》、《人民币借款展期合同》以及与被告大自然装饰公司之间所签订的《保证合同》，是各方当事人之间真实意思表示，且不违反法律禁止性规定，因此，以上合同合法有效。合同一经签订，各方当事人均应按照合同约定享受权利并承担义务。原告信阳中原银行依合同约定向被告鑫源盛茂公司发放了贷款，被告鑫源盛茂公司则应当依合同约定还本付息，在贷款展期期限届满，原告信阳中原银行催收后，其仍未履行还款义务，其行为构成违约，侵害了原告信阳中原银行的合法权益，原告信阳中原银行依法主张权利，应当予以支持。被告担保中心、被告胡善兴及被告大自然装饰公司作为担保人，依法应当承担担保责任。被告胡善兴所辩称理由，虽情有可原，但是，并不能成为免除其偿还贷款本息义务的理由，如果信阳市平桥区政府存在违约行为，其应当依法主张权利，而原告信阳中原银行与信阳市平桥区政府是两个互不相干的主体，不应由原告信阳中原银行来为其违约行为承担责任。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第六条、第二十一条之规定，判决如下：一、被告信阳鑫源盛茂农副产品深加工有限责任公司于本判决书生效后十日内偿还原告中原银行股份有限公司信阳分行贷款本金440万元及利息672656.12元（计算至2020年5月15日），2020年5月16日以后继续按合同约定利率计算利息、罚息直至付清止；二、被告信阳市中小企业信用担保中心、被告胡善兴、被告信阳大自然建筑装饰工程有限公司对上述债务承担连带清偿责任。如果未按本判决书所指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费47308元，减半收取23654元，由被告信阳鑫源盛茂农副产品深加工有限责任公司、信阳大自然建筑装饰工程有限公司、胡善兴负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审判员  何俊二〇二〇年八月二十四日法官助理段月姣书记员陈翔