天津市南开区人民法院民 事 判 决 书（2020）津0104民初5794号原告：天津市道路交通事故社会救助基金管理办公室，住所地天津市南开区王顶堤堤南道4号。负责人：牛健，办公室主任。委托诉讼代理人：杨金，天津旗帜律师事务所律师。被告：陈赓，男，1991年5月28日出生，汉族，无职业，住天津市西青区。被告：上海万古劳务派遣有限公司，住所地上海市杨浦区民京路853号1幢2122室。法定代表人：衣景春，执行董事。委托诉讼代理人：徐娜娜，女。委托诉讼代理人：宋晓艳，女。被告：孙成芬，女，1942年4月27日出生，汉族，住天津市南开区。委托诉讼代理人：王楠（孙成芬之女），1974年3月2日出生，汉族，住天津市南开区。被告：王丽丽，女，1969年1月16日出生，汉族，南开医院护士长，住天津市南开区。委托诉讼代理人：王楠（王丽丽之妹），1974年3月2日出生，汉族，住天津市南开区。被告：王楠，女，1974年3月2日出生，汉族，无职业，住天津市南开区。原告天津市道路交通事故社会救助基金管理办公室（以下简称交通事故社会救助办公室）与被告王楠、上海万古劳务派遣有限公司（以下简称万古劳务公司）、陈赓、孙成芬、王丽丽机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年6月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告天津市道路交通事故社会救助基金管理办公室的委托诉讼代理人杨金，被告上海万古劳务派遣有限公司的委托诉讼代理人徐娜娜、宋晓艳，被告陈赓，被告王楠同时作为被告孙成芬、被告王丽丽的委托诉讼代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。天津市道路交通事故社会救助基金管理办公室向本院提出诉讼请求：1.判令被告陈赓、孙成芬、王丽丽、王楠向原告偿还垫付的抢救费共计21852.52元；2.判令被告上海万古劳务派遣有限公司对陈赓应偿还的抢救费用承担连带责任；3.本案诉讼费用全部由被告承担。事实和理由：2019年8月4日10时48分许，被告陈赓持与准驾车型不符的机动车驾驶证、驾驶无号牌普通二轮摩托车，沿鞍山西道非机动车道由西向东行驶至西湖村公交站前时，遇行人王士栋由南向北横过道路，被告陈赓未及时发现情况，其所驾驶车辆前部右侧碰撞王士栋身体，造成王士栋倒地受伤经抢救无效死亡的交通事故。经交管部门认定，被告陈赓承担事故主要责任，王士栋承担事故次要责任。事故发生后，原告按照救助政策为受救助人王士栋垫付了抢救费用共计21852.52元。受救助人经抢救无效死亡，被告孙成芬、王丽丽、王楠系受救助人王士栋的继承人。向原告依据法律，向被告陈赓、孙成芬、王丽丽、王楠追偿垫付的抢救费用。维护合法权益。被告陈赓系被告上海万古劳务派遣有限公司员工，且案发时被告陈赓在履行职务行为。因而上海万古劳务派遣有限公司需对被告陈赓应偿还的抢救费用承担连带责任。陈赓辩称，合理合法的部分同意承担，事故发生后本人在看守所待了半年，出来后疫情期间一直没有收入，当时给过死者10万元精神赔偿，1万元财物赔偿等，目前没有偿还能力。万古劳务公司辩称，不同意原告的诉讼请求，2019年12月31日天津市南开法院对陈赓一案作出判决，案号2019刑788号我司已作出赔偿。对于本案，我们与陈赓是合作关系，当时我们与陈赓签署的合作协议，协议约定陈赓在承包片区内做好助力车的日常维护，并不属于劳务或劳动关系，故不同意赔偿。被告孙成芬、王丽丽、王楠共同辩称，除孙成芬、王丽丽、王楠外受救助人王士栋并无其他继承人，同意承担20%的责任计4370.5元。本院经审理认定事实如下：2019年8月4日10时48分许，陈赓持与准驾车型不符的机动车驾驶证、驾驶无号牌普通二轮摩托车，沿鞍山西道非机动车道由西向东行驶至西湖村公交站前时，遇行人王士栋由南向北横过道路，陈赓未及时发现情况，其所驾驶车辆前部右侧碰撞王士栋身体，造成王士栋倒地受伤经抢救无效死亡的交通事故。天津市公安交通管理局南开支队北马路大队作出第120104120190000154号道路交通事故认定书认定陈赓承担事故主要责任，王士栋承担事故次要责任。事故发生后，王丽丽向交通事故社会救助办公室提交救助基金申请书申请垫付王士栋抢救费和医疗费，交通事故社会救助办公室于2019年8月6日垫付王士栋医疗费、抢救费用共计21852.52元。另查，2019年12月31日，本院作出（2019）津0104刑初788号刑事附带民事判决书，该判决书认定陈赓因执行工作任务发生交通事故，其用人单位万古劳务公司应承担赔偿被害人经济损失的民事责任，另外，该判决认定责任比例为主要责任为80%、次要责任为20%。该判决已生效并且履行完毕。现万古劳务公司认可在刑事附带民事诉讼中关于认可陈赓履行职务行为的陈述，但在本案中不同意承担赔偿责任。又查，王士栋继承人为孙成芬、王丽丽、王楠，无其他第一顺位继承人。本院认为，本案所涉交通事故已由公安交通管理部门作出事故责任认定，原、被告均不持异议，本院予以确认。原告根据相关规定及王丽丽申请为王士栋垫付了医疗费及抢救费用，现原告要求被告偿还垫付费用，符合法律规定。因该交通事故中王士栋负次要责任，故其继承人孙成芬、王丽丽、王楠应偿还原告垫付费用21852.52元的20%计4370.5元；该事故中陈赓负主要责任，已有生效判决认定事故发生时系陈赓执行工作任务、万古公司系陈赓用人单位，故根据相关法律规定，用人单位应当承担侵权责任，原告主张万古劳务公司对陈赓应偿还的费用承担连带责任，并无法律依据，本院不予支持，因此，被告万古劳务公司应偿还原告垫付费用21852.52元的80%计17482.02元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第三十四条第一款、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款规定，判决如下：一、本判决生效后三十日内，被告孙成芬、王丽丽、王楠偿还原告天津市道路交通事故社会救助基金管理办公室垫付的医疗费、抢救费4370.5元（原告指定追回救助款账户：天津市道路交通事故社会救助基金管理办公室名下中国建设银行1205××××2695账户）；二、本判决生效后三十日内，被告上海万古劳务派遣有限公司偿还原告天津市道路交通事故社会救助基金管理办公室垫付的医疗费、抢救费17482.02元（原告指定追回救助款账户：天津市道路交通事故社会救助基金管理办公室名下中国建设银行1205××××2695账户）；三、驳回原告天津市道路交通事故社会救助基金管理办公室的其他诉讼请求。案件受理费减半收取计173元，由被告上海万古劳务派遣有限公司负担138.4元，被告孙成芬、王丽丽、王楠负担34.6元，被告负担部分于本判决书生效后三十日内直接给付原告（原告指定退还诉讼费账户：天津市道路交通事故社会救助基金管理办公室名下中国建设银行1205××××2690账户）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院。审判员  薛莹二〇二〇年八月十八日书记员  张颖附：本裁判文书所依据的法律条文的具体规定《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第三十四条用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。宣判后当事人权利义务告知书一、上诉权的行使。当事人不服我院第一审判决、裁定，有权在判决、裁定书指定的期限内提出上诉。逾期不上诉，我院作出的判决书、裁定书即发生法律效力。当事人提出上诉的，应在上诉期内，将上诉状正、副本递交本院，并按照相关规定预交上诉费用。未在上诉期内递交上诉状的，视为未提起上诉。经对方当事人申请，该案件即有可能进入人民法院执行程序。二、申请再审权的行使。当事人对已经发生法律效力的判决、裁定，认为有错误的，可以向上一级人民法院申请再审；当事人一方人数众多或者当事人双方为公民的案件，也可以向我院申请再审。当事人申请再审的，不停止判决、裁定的执行。当事人申请再审，应当在判决、裁定发生法律效力后六个月内提出；有《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第一项、第三项、第十二项、第十三项规定情形的，自知道或者应当知道之日起六个月内提出。三、主动履行。判决书发生法律效力后，负有履行义务的当事人应当主动向对方当事人履行判决书确定的义务，也可与主审法官联系主动履行事宜。四、申请执行权的行使。发生法律效力的判决书、裁定书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。该期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。申请执行人逾期申请执行的，人民法院不予受理。