江西省上栗县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）赣0322刑初122号 公诉机关江西省上栗县人民检察院。 被告人许平，男，1991年2月28日出生，汉族，初中文化，住上栗县，2015年5月29日因涉嫌容留他人吸毒罪被本院判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币七千元。因本案2020年1月19日被上栗县公安局监视居住，2020年7月6日被上栗县人民检察院重新监视居住，同年7月14日被本院重新办理监视居住，现在家候审。 江西省上栗县人民检察院以栗检一部刑诉[2020]108号起诉书指控被告人许平犯容留他人吸毒罪，于2020年7月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上栗县人民检察院指派检察员毛发良等出庭支持公诉，被告人许平参加诉讼。现已审理终结。 江西省上栗县人民检察院指控：2019年12月1日，刘某（已行政处罚）、曾某（已行政处罚）、谭某（已行政处罚）三人在谭某家吃过午饭后，曾某提出要去搞冰毒来吸食，便问刘某哪里有东西拿，刘某表示不知道，后曾某便提出去被告人许平家里。当日14时许，刘某驾驶白色面包车载着曾某、谭某来到赤山镇楼下村城山下被告人许平家中，因许平瘫痪在床上，曾某等人便去许平的房间，问许平是否有东西（指冰毒），被告人许平回答说他家里没有，但是他能从萍乡买到。于是曾某与谭某便将被告人许平抬到刘某的面包车上，刘某开着面包车载着被告人许平、曾某、谭某到萍乡金山角的一个宾馆门口，从一个中年男人（身份未核实）那里购得450元钱冰毒和麻果的混合物（重约0.5克）。拿到毒品后，四人驾车返回被告人许平家中。被告人许平从其房间拿出之前做好的吸壶，容留曾某、刘某、谭某在其房间内吸毒。四人采取烫吸的方式，轮流将从萍乡购买的450元冰毒和麻果的混合物吸食完了。 针对指控的事实，公诉机关当庭出示并宣读了书证，勘验、检查、辨认等笔录，证人证言，被告人供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人许平提供场所、容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留吸毒罪追究其刑事责任。被告人许平曾因容留他人吸毒罪被本院判处有期徒刑，其刑满后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人许平归案后能如实供述其犯罪事实，属坦白，可从轻处罚；自愿认罪认罚，可以依法从宽处理，建议判处有期徒刑七个月，并处罚金二千元。 被告人许平对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，认罪认罚且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明，2019年12月1日，刘某（已行政处罚）、曾某（已行政处罚）、谭某（已行政处罚）三人在谭某家吃午饭后，曾某提出要去搞冰毒来吸食，便问刘某哪里有东西拿，刘某表示不知道，后曾某便提出去被告人许平家里。当日14时许，刘某驾驶白色面包车载着曾某、谭某来到赤山镇楼下村城山下被告人许平家中，因许平瘫痪在床上，曾某等人便去许平的房间，问许平是否有东西（指冰毒），被告人许平回答说他家里没有，但是他能从萍乡买到。于是曾某与谭某便将被告人许平抬到刘某的面包车上，刘某开着面包车载着被告人许平、曾某、谭某到萍乡金山角的一个宾馆门口，从一个中年男人（身份未核实）那里购得450元钱冰毒和麻果的混合物（重约0.5克）。拿到毒品后，四人驾车返回被告人许平家中。被告人许平从其房间拿出之前做好的吸壶，容留曾某、刘某、谭某在其房间内吸毒。四人采取烫吸的方式，轮流将从萍乡购买的450元冰毒和麻果的混合物吸食完了。 上述事实，有下列经庭审举证、质证并予以确认的证据证实： （1）受案登记表、立案决定书，证实2020年1月14日上栗县公安局赤山派出所在办理刘某、谭某等人吸食毒品一案中发现家住上栗县的许平有容留他人吸毒的嫌疑;2020年1月17日上栗县公安局决定对许平容留他人吸毒案立案侦查。 (2)(2015)栗刑初字第62号刑事判决书，证实被告人许平2015年5月29日因容留他人吸毒罪被本院判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币七千元。 (3)身份情況，证实被告人许平的详细身份信息，案发时已达刑事责任年龄。 (4)办案说明，证实上栗县公安局赤山派出所侦查人员在办理许平容留吸毒一案中，其涉嫌贩卖毒品的萍乡男子，身份暂未核实。 （5）上公（赤）社戒／社康决字［2020］0004号上栗县公安局社区戒毒决定书，证实上栗县公安局决定对违法行为人曾某接受社区戒毒三年（自2020年6月29日至2023年6月29日）。 （6）上公（赤）决字［2020］0438号上栗县公安局行政处罚决定书、上公（赤）决字［2020］0034号上栗县公安局行政处罚决定书、上公（赤）决字［2020］0035号上栗县公安局行政处罚决定书，证实违法行为人曾某伙同刘某、谭某、许平在许平位于上栗县城山下的住宅内许平的房间中吸食了冰毒。上栗县公安局分别于2020年6月29日、2020年1月14日决定分别给予曾某、谭某、刘某行政拘留十五日、十日、十五日的处罚。 （7）上公（赤）社戒／杜康决字［2020］0002号上栗县公安局社区戒毒决定书，证实上栗县公安局决定对违法行为人刘某接受社区戒毒二年。 （8）现场检测报告，证实2020年1月14日经现场检测，刘某、谭某尿样的检测样本经现场检测结果呈阳性;2020年6月28日曾某尿样的检测样本经现场检测结果呈阴性。 （9）证人曾某的证言,证实2019年12月1日刘某驾驶面包车载着许平、谭某还有他一起到萍乡，在一个四十岁左右的男子处购买了450元冰毒。后开车回到了许平家，在许平的卧室里将做好的吸壶以及锡纸等吸食冰毒的工具拿出来，四人轮流吸食完了冰毒。经辨认，证人曾某能辨认出容留他人吸毒的被告人许平。 （10）证人谭某的证言，证实2019年12月1日12时许，曾某、刘某、还有他来到许平家中，将许平从床上抬到刘某车上，在许平的指引下来到了萍乡城内，与一名男子完成交易拿到了冰毒。后他们四人开车回到许平家中，许平从他卧室中拿出制作好的吸食冰毒的工具，轮流将冰毒吸食完了。 （11）证人刘某的证言，证实2019年12月份初的一天，他和“灰老鼠”（即曾某）、“细狗”（即谭某）三人来到许平家，当时许平睡在床上，“细狗”和“灰老鼠”两人将许平抬上了他的面包车一起到萍乡拿冰毒了。拿冰毒的钱是通过微信转账的。拿到冰毒后他们四个人就回到许平家里了，并到许平的卧室，后许平从他的卧室里将吸食冰毒的工具拿出来了，四人轮流将冰毒吸食完了，购买冰毒的钱是“灰老鼠”出的。 （12）被告人许平的供述，证实2019年12月初的一天下午16时左右，刘某和曾某来到他家，要他帮忙联系购买冰毒，毒资由刘某和曾某出，于是他便联系了萍乡一个贩毒的人，具体什么名字不清楚，对方约他到萍乡金山角的一个宾馆门口交易。于是刘某便开车载着他和曾某到萍乡购买冰毒，购买了450元毒品，一包冰毒和麻果的混合物，大概是0.5克。拿到毒品后从萍乡返回赤山，他们回到赤山后，先到“细狗”家里通知“细狗”到他家里来，然后刘某驾车回到他家，在他的卧室里拿出之前用过的吸壶，四人轮流将毒品吸食完了。这次吸食毒品的毒资是刘某、曾某和“细狗”凑的钱，由曾某转给他，一共是450元。经辨认，被告人许平能辨认出在其家中吸食毒品的“灰老鼠”（即曾某）、刘某、“细狗”（即谭某）。 本院认为，被告人许平提供场所，容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪，依法应予惩处，公诉机关的指控成立。被告人许平曾因故意犯罪被判处有期徒刑刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚；被告人许平归案后能如实供述犯罪事实，系坦白，可从轻处罚。被告人许平认罪认罚，可从宽处理。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款，最高人民法院《关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第（一）项以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 被告人许平犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金限判决生效后十日内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省萍乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 刘  敏 审 判 员 李 海 龙 人民陪审员 欧阳文涛 二〇二〇年八月五日 书 记 员 周  艳