江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏05民终6931号上诉人(原审被告):昆山铼铂锐电子有限公司，住所地江苏省昆山市玉山镇望山北路488号3号楼4楼。法定代表人：张广明，该公司总经理。上诉人（原审原告）：昆山恒光塑胶股份有限公司，住所地江苏省昆山市千灯镇石浦淞南东路68号8号房。法定代表人：陈梅忠，该公司总经理。委托诉讼代理人：花品德，江苏六典律师事务所律师。上诉人昆山铼铂锐电子有限公司（以下简称铼铂锐公司）因与被上诉人昆山恒光塑胶股份有限公司（以下简称恒光公司）买卖合同纠纷一案，不服江苏省昆山市人民法院(2020)苏0583民初5339号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年7月30日立案受理后，依法进行了审理。本案现已审理终结。铼铂锐公司上诉称：请求二审法院撤销原判第二项，依法改判驳回恒光公司的该项请求；本案诉讼费用由恒光公司承担。事实与理由：按照双方合同约定，恒光公司应当在基础完工后以书面形式通知铼铂锐公司发货，但事实上恒光公司并未按约完成基础施工，也未按约书面通知铼铂锐公司送货，故本案应当是恒光公司违约，根据定金规则，铼铂锐公司无需返还定金。恒光公司辩称：要求维持原判。恒光公司向一审法院起诉请求：1.判令解除恒光公司、铼铂锐公司于2017年11月29日签订的产品购销合同，并判令铼铂锐公司向恒光公司双倍返还定金50000元及利息（以本金50000元为基数，按中国人民银行同期贷款利率，自2018年10月7日起计算至付清款项之日止）；2.判令本案所有诉讼费用由铼铂锐公司承担。一审法院认定事实：2017年11月29日，恒光公司、铼铂锐公司签订《产品购销合同》，约定恒光公司向铼铂锐公司购买全电子汽车衡一台，金额为50000元，恒光公司应在合同签订后向铼铂锐公司支付25000元作为合同定金，产品生产周期25天，恒光公司在基础具备安装条件前10天时通知铼铂锐公司，铼铂锐公司接到通知7天内至恒光公司安装调试，汽车衡调试完毕当日恒光公司付清尾款；基础完工后通知铼铂锐公司发货，恒光公司以书面形式通知铼铂锐公司，铼铂锐公司发货送至恒光公司厂区，检验设备基础如有不符合基础要求的有权要求恒光公司整改。恒光公司于2017年12月1日向铼铂锐公司支付了25000元定金。2018年9月20日，恒光公司称向铼铂锐公司发送通知函，载明：我司与铼铂锐公司2017年11月29日签订合同编号为LIGHTEVER20171129628的产品购销合同，并预付25000元定金，在多次催促铼铂锐公司履行合同义务未果的情况下，现正式发出通知函：请铼铂锐公司于2018年9月25日前履行合同，否则本公司将自行解除合同，由此产生的一切费用均由铼铂锐公司承担。铼铂锐公司称未收到该通知函。2018年9月28日，恒光公司委托江苏六典律师事务所向铼铂锐公司发送律师函，载明：据恒光公司所述，2017年11月29日恒光公司与贵司签订产品买卖合同，并约定恒光公司在合同签订后向贵司支付货款总额的50%即25000元作为合同定金，贵司在25日内生产完毕并交货；合同签订后恒光公司即向贵司支付了25000元，但截至发函之日，贵司尚未履行任何合同义务；2018年9月20日，恒光公司向贵司发出通知函，要求贵司于2018年9月25日前履行合同，否则恒光公司将解除合同，但贵司仍不予以回复；贵司未按时履行合同的行为构成对买卖合同的违约，且在恒光公司就合同履行事宜发出通知函后贵司仍拒不履行，现该买卖合同已经解除，贵司应双倍返还恒光公司所支付的定金即50000元；贵司应当于收到本律师函之日起7日内将上述款项一次性支付给恒光公司，否则，恒光公司将采取法律措施追究贵司的法律责任。铼铂锐公司于2018年9月30日收到该律师函。一审法院认为，恒光公司与铼铂锐公司之间的《产品购销合同》系双方真实意思表示，依法成立有效，依照合同约定，恒光公司向铼铂锐公司支付25000元定金后，铼铂锐公司进行生产，生产周期为25天，恒光公司应在基础完工后以书面形式通知铼铂锐公司发货；恒光公司称有电话通知铼铂锐公司发货，但未提供相应证据，且恒光公司提交的通知函没有相应邮寄凭证，铼铂锐公司称未收到该通知函并认为其在收到定金后即进行产品制作，但因恒光公司安装基础未做，未通知铼铂锐公司发货，铼铂锐公司也未提供证据证明催促恒光公司履行合同。现恒光公司不要求继续履行合同，铼铂锐公司收到律师函后也未再要求恒光公司继续履行，故一审法院认定双方签订的《产品购销合同》于2018年9月30日解除。双方均称系因对方原因导致合同解除，但均未提供充分证据予以证明，故一审法院根据案件情况，认定由铼铂锐公司返还恒光公司定金25000元。关于恒光公司主张的利息，因恒光公司未能提供充分证据系因铼铂锐公司原因造成合同解除，故对恒光公司该主张一审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、恒光公司与铼铂锐公司于2017年11月29日签订的《产品购销合同》于2018年9月30日解除；二、铼铂锐公司于判决生效之日起十日内返还恒光公司定金25000元；三、驳回恒光公司的其他诉讼请求。案件受理费1050元，减半收取525元，由恒光公司负担263元，铼铂锐公司负担262元。二审中，当事人没有提交新证据。本院查明的事实与一审判决查明的事实一致。二审期间，恒光公司称其基础未施工，因为铼铂锐公司无法交付涉案产品，如果施工，损失会更大。铼铂锐公司则称其已按约进行生产，但恒光公司未进行基础施工，也未通知其发货，故其没有催促对方履行。在收到2018年9月28日的律师函后，铼铂锐公司认为对方已经解除合同，其就将涉案产品改造后转卖给其他公司了。本院认为，涉案《产品购销合同》系双方真实意思表示，不违反法律、法规强制性规定，应属合法有效。依照合同约定，恒光公司向铼铂锐公司支付25000元定金后，铼铂锐公司进行生产，生产周期为25天，恒光公司应在基础完工后以书面形式通知铼铂锐公司发货。故双方正常的履行顺序应当是恒光公司在基础完工后以书面形式通知铼铂锐公司发货，如铼铂锐公司无法根据恒光公司的通知发货，则恒光公司有权解除合同并主张铼铂锐公司承担违约责任。但本案中，恒光公司自认其未进行基础施工，其也未提供有效证据证明其通知铼铂锐公司在合理期限内交货。故本院认定恒光公司存在违约行为，按照定金罚则，铼铂锐公司有权没收定金。根据《担保法》第九十一条有关“定金数额不得超过主合同标的额的百分之二十”的规定，双方在《产品购销合同》约定标的额为50000元，定金为25000元，已经超过法定标准，超出部分应当无效，故本院认定铼铂锐公司有权没收的定金为10000元，剩余15000元应当由铼铂锐公司返还给恒光公司。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百一十五条、《中华人民共和国担保法》第八十九条、第九十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百七十条第一款第二项的规定，判决如下：一、维持江苏省昆山市人民法院(2020)苏0583民初5339号民事判决第一项；二、撤销江苏省昆山市人民法院(2020)苏0583民初5339号民事判决第二、三项；二、昆山铼铂锐电子有限公司于本判决生效之日起十日内返还昆山恒光塑胶股份有限公司15000元；三、驳回昆山恒光塑胶股份有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案一审案件受理费1050元，减半收取525元，由昆山恒光塑胶股份有限公司负担368元，由昆山铼铂锐电子有限公司负担157元。二审案件受理费425元，由昆山恒光塑胶股份有限公司负担297元，由昆山铼铂锐电子有限公司负担128元。本判决为终审判决。审 判 员  李   晓   琼二〇二〇年八月三十一日法官助理  姚栋财书记员李寅镐