云南省孟连傣族拉祜族佤族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0827刑初152号公诉机关孟连傣族拉祜族佤族自治县（以下简称孟连县）人民检察院。被告人李某甲，男，生于1993年11月13日，汉族，云南省宁洱县人，初中文化，个体户，户籍地云南省宁洱县，捕前住孟连县。辩护人武凌清，云南云渝律师事务所律师。被告人张某某，男，生于1995年8月25日，汉族，贵州省黔西县人，高中文化，务工，户籍地贵州省黔西县。被告人杨某甲，男，生于2000年1月25日，汉族，贵州省黔西县人，初中文化，务工，户籍所在地贵州省黔西县。被告人杨某乙，男，生于1996年8月1日，汉族，贵州省黔西县人，初中文化，务工，户籍所在地贵州省黔西县。因本案，以上四被告人于2020年4月22日被孟连县公安局刑事拘留。同年5月29日被逮捕，现羁押于孟连县看守所。孟连县人民检察院以孟检一部刑诉（2020）125号起诉书指控被告人李某甲犯运送他人偷越国（边）境罪、被告人张某某、杨某甲、杨某乙犯偷越国（边）境罪，于2020年8月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2020年8月20日在本院第三法庭公开开庭审理了本案，孟连县人民检察院指派检察员冯宝生出庭支持公诉，被告人李某甲及其辩护人武淩清、被告人张某某、杨某甲、杨某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。孟连县人民检察院指控，2020年4月21日19时许，徐万飞（在逃）通过电话联系李某甲运送六名准备偷渡的人员到孟连县。2020年4月21日21时许，李某甲驾驶车牌号为云Ｊ×××××的黑色北京现代牌小型轿车准备将杨某甲、杨某乙、张某某、李某（另案处理）、高某（另案处理）、邓某（另案处理）向孟连县方向行驶，当车辆行驶至孟连县农机站往勐啊口岸方向苗圃旁公路时，因遇到孟连县公安局民警设卡对过往车辆进行查缉，被告人李某甲掉转车头向孟连县城内逃窜。当车辆行驶至孟连县时，被孟连县公安局民警抓获。对上述事实，公诉机关向法庭提交相应证据予以证实，指控被告人李某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十一条规定，应以运送他人偷越国（边）境罪追究其刑事责任；被告人张某某、杨某甲、杨某乙的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第二十五条规定，应以偷越国（边）境罪追究三被告人的刑事责任。四被告人还具有《中华人民共和国刑法》第二十三条、第六十七条第三款规定情节，可以从轻处罚，四被告人认罪认罚，可以依法从宽处理。建议对被告人李某甲判处有期徒刑六个月至一年，并处罚金；建议对被告人张某某、杨某甲、杨某乙分别判处拘役三至五个月，并处罚金。提请本院依法判处。被告人李某甲对公诉机关指控的犯罪事实、出示的证据、适用法律及量刑建议均无异议，认罪认罚，请求从轻、从宽处罚。辩护人武凌清对公诉机关指控的事实、罪名均无异议，但提出被告人李某甲如实供述犯罪事实，属初犯、偶犯；被告人李某甲是在他人安排下运送他人偷越国边境，属从犯；本案被告人是运送过程中被抓获，系犯罪未遂。综上，建议法庭对被告人李某甲从轻处罚，判处有期徒刑六个月，并处罚金。被告人张某某对公诉机关指控的犯罪事实、出示的证据、适用法律、罪名及量刑建议均无异议，认罪认罚，请求从轻、从宽处罚。被告人杨某甲、杨某乙对公诉机关指控的犯罪事实、出示的证据、适用法律及量刑建议均无异议，认罪认罚，请求判处拘役四个月。经审理查明，2020年4月21日19时许，被告人李某甲接到徐某某（在逃）的电话，让其将准备偷渡的六名人员运送到孟连县，并从微信将对方的联系方式发送被告人李某甲。当日21时许，被告人李某甲驾驶牌号为云Ｊ×××××的黑色北京现代牌小型轿车拉乘张某某、杨某甲、杨某乙、李某乙（另案处理）、高某（另案处理）、邓某（另案处理）六人向孟连县方向行驶，当车辆行驶至孟连县农机站往勐啊口岸方向苗圃旁公路时，遇到孟连县公安局民警设卡对过往车辆进行查缉，被告人李某甲调转车头向孟连县城内逃窜。当车辆行驶至孟连县时，被孟连县公安局民警抓获。对上述事实，公诉机关向法庭提交了受案登记表、立案决定书、抓获经过、身份证复印件、前科材料查询、物证照片、调取证据通知书、通话清单、住宿记录、活动轨迹、现场勘验笔录、现场图、现场照片、辨认笔录及照片、行政处罚决定书、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、移送清单、情况说明、证人李某乙、高某、邓某的证言、被告人李某甲、张某某、杨某甲、杨某乙的供述及辩解等证据予以证实，足以认定被告人李某甲运送他人偷越国（边）境、被告人张某某、杨某甲、杨某乙偷越国（边）境的犯罪事实。本院认为，被告人李某甲、张某某、杨某甲、杨某乙违反国家对国（边）境管理规定，被告人李某甲运送他人偷越国（边）境，其行为已构成运送他人偷越国（边）境罪，应受刑罚处罚；被告人张某某、杨某甲、杨某乙结伙偷越国（边）境，情节严重，三被告人的行为已构成偷越国（边）境罪，应受刑罚处罚。被告人属共同犯罪。公诉机关指控被告人李某甲犯运送他人偷越国（边）境罪、被告人张某某、杨某甲、杨某乙犯偷越国（边）境罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以确认。被告人李某甲在运送被告人张某某、杨某甲、杨某乙偷越国（边）境途中遇到民警设卡对过往车辆查缉而逃窜被抓获，被告人李某甲运送行为未能完成，被告人张某某、杨某甲、杨某乙偷越（边）境的目的未实现，故四名被告人的行为属犯罪未遂，对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。四被告人到案后如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。被告人李某甲、张某某、杨某甲、杨某乙认罪认罚，可以依法从宽处理。对被告人李某甲的辩护人提出的被告人李某甲有坦白情形、是犯罪未遂、属初犯、偶犯的意见，与庭审查明一致，本院予以采纳；对其提出的被告人李某甲是从犯的辩护观点，与其犯罪事实不符，本院不予采纳。公诉机关提出的建议判处被告人李某甲有期徒刑六个月至一年，并处罚金；建议分别判处被告人张某某、杨某甲、杨某乙拘役三个月至五个月，并处罚金的量刑建议，与四被告人罪责刑相符，本院予以采纳。对被告人李某甲、张某某提出请求从轻、从宽的意见，符合法律规定，本院予以采纳。对被告人杨某甲、杨某乙提出请求判处拘役四个月的意见，与其罪责刑不符，本院不予采纳。综上，被告人李某甲、张某某、杨某甲、杨某乙属犯罪未遂，到案后能如实供述犯罪事实，认罪认罚，故本院决定对四被告人从轻处罚。据此，为依法惩处妨害国（边）境管理犯罪活动，维护国（边）境管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款、第三百二十二条、第二十五条第一款、第二十三条、第六十七条第三款、第六十一条、第四十七条、第四十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理妨害国（边）境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》第五条第（二）项、第六条第（一）项之规定，判决如下：一、被告人李某甲犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币2000元。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年4月22日起至2020年12月21日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）二、被告人张某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年4月22日起至2020年9月21日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）三、被告人杨某甲犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年4月22日起至2020年9月21日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）四、被告人杨某乙犯偷越国（边）境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年4月22日起至2020年9月21日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）五、扣押的被告人李某甲持有的蓝色华为牌手机一部、香槟色华为牌手机一部、被告人张某某持有的银白色VIVO牌手机一部、被告人杨某甲持有的银白色OPPO牌手机一部、被告人杨某乙持有的蓝色华为牌手机一部，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。审判员 阮 梅二〇二〇年八月二十四日书记员 田润玲