重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2020)渝05民终5263号上诉人（原审被告）:王福建,男,土家族,1980年10月8日出生,住重庆市南岸区。被上诉人（原审原告）:鄢国琴,女,汉族,1979年5月11日出生,住重庆市南岸区。委托诉讼代理人:佟建辉,重庆学苑律师事务所律师。上诉人王福建因与被上诉人鄢国琴离婚后财产纠纷一案，不服重庆市南岸区人民法院(2019)渝0108民初27824号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年7月29日受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。上诉人王福建上诉请求：依法改判。事实与理由：被上诉人没有履行协议，实际是上诉人照顾小孩，被上诉人不应当得工资。补充协议的前提是应收账款等应归属上诉人所有，被上诉人却已经私自收取了200多万元款项。双方还有300万余元的共同债务也应当一并处理。被上诉人不同意上诉人的意见。原告鄢国琴向一审法院提出诉讼请求：：1、被告从2019年6月开始，每月支付原告照顾孩子工资（按每月5000元），截止2019年11月30日，共计30000元；2、被告返还原告垫付的生活费用，每月按照1000元标准支付，截止2019年11月30日，共计6000元；3、被告向原告每月支付5000元车贷款，截止2019年11月30日，共计30000元；4、请求被告向原告每月支付招行银行3411.56元的分期付款，截止2019年11月30日，共计20469元；5、本案诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：原告鄢国琴与被告王福建于2005年5月8日登记结婚。于2018年11月7日办理了离婚登记。同日，双方签订了《自愿离婚协议书》一份，约定：1、双方育有二子，出生于2005年6月9日，姓名：王悦霏，出生于2012年5月10日，姓名：王梓衡，离婚后双方确认小孩由男方抚养，暂时在女方家居住。2、双方位于重庆市渝北区食品西路10号5幢1号房产的产权，离婚后男方所有……3、双方确认在婚姻关系期间共同的债权、债务由男方享有、承担，男方的车贷和两套的房贷暂由重庆柯乃尔汽车零部件有限公司的销售公司的账目先行垫付，每年年底的分红再作结算。2019年6月12日，原告鄢国琴与被告王福建签订了《王福建鄢国琴离婚补充协议》，约定：1、双方同意将王福建持有的重庆市安泉汽车制动元件制造有限公司25%的股份全部由王福建个人所有，作为补偿，王福建同意经营柯乃尔的经营负债全部由王福建个人承担，柯乃尔所有库存和应收账款，全部由王福建享有；2、双方小孩由鄢国琴代为照顾，王福建每月支付鄢国琴照顾小孩的工资，金额：从2019年6月开始工资每月5000元整，2020年后，每月工资为6000元，小孩生活费用由男方全权承担，实行实报实销，直至小孩18周岁为止。工资在每月30日之前按时支付；3、鄢国琴的车贷（渝AN185Z）由王福建每月负责支付5000元，鄢国琴门市出租收入三分之二抵扣鄢国琴车贷直至车贷还清为止。招商银行每月3411.56元分期付款由王福建承担；4、王福建负责支付70万元门市尾款，支付后门市三分之一的产权归双方小孩所有，王福建同意把海南临高碧桂园金沙滩海邻居2301的住房公证在房交所备案给双方小孩，不能反悔；5、渝北区食品城西路10号5幢1号住房归王福建所有，在出售后补贴给鄢国琴15万元作为创业启动资金；6、王福建的渝北区食品城西路10号5幢1号住房以及鄢国琴位于巴南区界石镇东城大道355号18-2-1、18-2-2、18-2-3三个门市的其中三分之二的产权双方必须无条件配合对方过户。2019年9月2日，重庆市南岸区人民法院受理了原告鄢国琴诉被告王福建变更抚养关系纠纷一案，该案在庭审中，查明如下案件事实：原、被告原系夫妻，2005年6月9日生育一子王悦霏，2012年5月10日生育一子王梓衡。2018年11月7日原、被告协议离婚，约定婚生子王悦霏、王梓衡由被告王福建抚养，暂时居住在原告鄢国琴家里。原被告离婚后至今，两个孩子每天上学接送、饮食起居都是由被告照顾，一切费用也是由被告王福建在承担，晚上被告将小孩送回原告住处睡觉。据此，一审法院作出了（2019）渝0108民初20996号民事判决书，驳回原告鄢国琴的全部诉讼请求。另查明：原被告婚生子王悦霏日常在就读学校住宿，周日回原告家中，婚生子王梓衡7岁，仍与原告一同居住。原告鄢国琴向招行银行申请e闪贷信用卡贷款，每月还款3411.56元以及关于重庆中升雷克萨斯的车贷信用卡贷款，每月还款6964.46元。2019年6月24日，被告王福建通过手机银行向原告鄢国琴转款3411.56元。一审法院认为，原被告双方签订《王福建鄢国琴离婚补充协议》系当事人真实意思表示，且不违反法律、法规强制性规定，合法有效，双方当事人均应按照协议的规定履行约定。本案中，双方约定原被告双方的两个婚生子抚养权归被告王福建所有，但孩子暂时居住在原告家中，由原告代为照顾，被告为此支付原告鄢国琴照顾孩子的工资。而根据已经生效的民事判决书查明，二人婚生子王悦霏、王梓衡的饮食起居、上学接送均由被告王福建负责，一切费用也由王福建承担。因此原告要求被告支付照顾孩子日常生活的工资5000元和生活费1000元没有事实依据。考虑到实际情况，王悦霏主要是住校生活，其生活较能自理，王梓衡尚小，日常也与原告居住一起，原告应对其有所照顾，但原告作为母亲，也应尽到抚养义务，因此一审法院酌情主张被告支付原告每月照顾孩子的工资为1000元。对于原告要求被告每月支付5000元车贷款和招行银行3411.56元的分期付款的诉讼请求，被告抗辩系原告隐瞒了其私自向安泉公司客户收取了货款250万元，该事实最近才知晓，因此不应当支付5000元车贷款和3411.56元分期付款。对此，一审法院认为，被告作为完全民事行为能力人，对其签订《补充协议》的法律后果应有充分理解，应当按照协议履行，至于原告是否收取被告的货款以及侵犯被告权利，属另一法律关系，一审法院对此不予审理，被告可另行起诉。因此，一审法院对于原告要求被告支付自2019年6月-2019年11月期间的每月5000元车贷款和招行银行3411.56元的分期付款的诉讼请求予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，一审判决如下：一、被告王福建于本判决生效之日起十日内向原告鄢国琴支付2019年6月至2019年11月30日期间的工资6000元（1000元/月*6个月）；二、被告王福建于本判决生效之日起十日内向原告鄢国琴支付2019年6月至2019年11月30日期间的车贷30000元（5000元/月*6个月）；三、被告王福建于本判决生效之日起十日内向原告鄢国琴支付2019年6月至2019年11月39日期间招行银行分期付款17057.8元（3411.56元/月*6个月-3411.56元）；四、驳回原告鄢国琴的其他诉讼请求。本案案件受理费减半收取981元，由被告王福建承担800元、原告鄢国琴承担181元。（此款原告已垫付，限被告在本判决生效后十日内将相应部分支付给原告）。二审法院查明的事实与一审法院查明的事实相同。本院认为，双方所签协议不违反法律，应为有效。诉讼中上诉人也陈述，从2020年小孩才从被上诉人处搬出，因此被上诉人按照协议照顾小孩属实，上诉人应当按照协议支付费用。一审酌情处理无不当。上诉人称被上诉人有私自收取款项，另有共同债务的问题，属于另一争议，与本案处理无关。上诉人的上诉请求不成立。原判应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1962元，由王福建负担。本判决为终审判决。审判长  胡智勇审判员  陈 华审判员  芦明玉二〇二〇年八月二十八日（院印）书记员  孙 翠