四川省达州市达川区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1703民初1964号 原告:程治杰，男，汉族，生于1973年9月10日，住四川省渠县。 委托诉讼代理人：李德益，四川法之缘律师事务所律师。 被告:谭伟，男，汉族，生于1991年2月19日，住四川省巴中市巴州区。 被告:中华联合财产保险股份有限公司达州中心支公司，住所四川省达州市达县南外镇通达西路龙郡外滩11-2-1、11-2-2号。 负责人：谭小锋。 统一社会信用代码:91511700756604568G。 委托诉讼代理人：郭文娟，女，汉族，生于1987年9月16日，住四川省达州市通川区。系该公司员工。 原告程治杰与被告谭伟、中华联合财产保险股份有限公司达州中心支公司（以下简称联合财保达州支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年7月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告程治杰及其委托诉讼代理人李德益，被告谭伟、被告联合财保达州支公司委托诉讼代理人郭文娟到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告程治杰向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告一赔偿原告各项损失共计1104461.18元［（一）诊疗费项目57298.53元:1、医疗费242767.78元（医疗费程治杰垫支95700.46元，谭伟垫支97067.32，中华联合财产保险股份有限公司垫支近50000元）;2、住院伙食补助费20元／天×86天＝1720元;3、营养费20元／天×200天＝4000元;4、后续治疗费35000元;5、辅助器具费3590元;6、医疗用材料费:647.72元;该项计287725.5元。扣除交强险医疗费限额10000元;277725.5元×0.1（主次责任9：1）＝27772.55元;程治杰主张该笔费用为95700.46＋1720＋4000＋35000＋3590＋647.72-27772.55＝112885.63元。（二）伤残费项目:1、残疾赔偿金:36154元／年×20年＝723080元:2、被扶养人生活费25367元／年×3年＝76101元;3、误工费:80元／天×236天-1880元;4、护理费28天×200元／天＋52天×180元／天＋156天×100元／天＝30560元;5、后期护理费（原告护理依赖为大部分护理，护理期限5年）39249元／年×5年×80%＝156996元;5、交通费5000元；6、房租费1710元;7、精神损害抚慰金50000元;该项计1062327元，交强险110000元＋商业险1096639.5元×90%＝986975.55元;（三）、鉴定费2600元;（四）、财产损失2000元;以上共计1104461.18元］；2.判令被告二在其保险责任限额内承担赔偿责任;3.本案诉讼费由被告负担。庭审中，原告向本院提交增加诉讼请求申请书，将第一项诉讼请求增加为1214771.36元，其中［一、诊疗费项目1、医疗费101827.64元＋739元（医疗费248894.96元＋739元，程治杰垫支101827.64元，谭伟垫支97067.32元，中华联合财产保险股份有限公司垫支近50000元）;2、住院伙食补助费20元／天×102天＝2040元;3、营养费20元／天×200天＝4000元;4、后续治疗费35000元;5、辅助器具费3590元;6、医疗用材料费:647.72元;该项计147105.36元。二、伤残费项目1、残疾赔偿金:36154元／年×20年＝723080元;2、被扶养人生活费25367元／年×3年＝76101元;3、误工费:80元／天×236天＝18880元;4、护理费28天×200元／天＋52天×180元／天＋156天×100元／天＝30560元;5、后期护理费（原告护理依赖为大部分护理，护理期限5年）39249元／年×5年×80%＝156996元;6、交通费5000元;7、房租费1710元;8、精神损害抚慰金50000元;该项计1062327元。（三）、鉴定费2600元;（四）、财产损失2000元;以上共计1214771.36元］。事实与理由:2019年9月1日被告一驾驶川Ｓ×××××号小型轿车从通川区达钢往达川区石桥镇方向行驶，即日17时40分许，该车行驶至Ｇ542国道298ＫＭ＋500Ｍ（达川区石梯镇盘龙村路段）时驶入左侧道路，与相对方向由原告程治杰驾驶的川Ｓ×××××号普通二轮摩托车相撞，造成程治杰受伤及两车受损的交通事故。经交通事故责任认定机关认定被告一占道行驶，驾驶机动车时拨打电话是事故发生的主要原因。原告无证驾驶未经年审的摩托车是事故发生的次要原因。原告受伤后在达州骨科医院，达州市中心医院、四川省八一康复中心治疗86天，共花去医疗费242767.78元，专人护理费14960元，原告购买辅助器具和医疗用材料花费4237.72元，原告前往四川省成都治疗包车费3千余元，以及多次包车来往于其居住地至渠县县城、达州市医院，花去交通费一千多元，原告的妻子为了在达州照顾护理原告，在达州租房花去1710元等损失。原告出院诊断为:胸11椎体爆裂性骨折伴截瘫（脊髓离断？）、胸10椎体向右脱位、胸10／11椎体双侧小关节骨折并椎间脱位、右侧第11、12肋骨骨折、右尺桡骨远端骨折、右侧尺骨茎突撕脱骨折、左侧尺骨下端粉碎性骨折、左下尺桡关节脱位、左股骨中下段及股骨髁上髁间开放性粉碎性骨折、右胫骨上段及平台开放性粉碎性骨折、右腓骨头骨折、左侧血胸、右侧血气胸、双肺挫伤、左肺不张双侧胸腔积液、创伤性失血性休克、脾破裂、脾脏切除术后、右腹股沟区撕脱伤、右肩胛骨囊性占位、低蛋白血症等。2020年4月24日经达州金证司法鉴定中心鉴定原告高位截瘫，肌力0级，伴大小便失禁属一级伤残，护理依赖程度为大部分护理依赖，后续治疗费35000元。同时，被告一所驾驶的车辆在被告二处购买交强险及第三者商业险，因此被告二应在其保险责任限额内赔偿原告损失。据此，原告为维护自身合法权益，依法提起诉讼，恳请法院支持原告的诉讼请求。庭审中，原告增加事实与理由为：本次交通事故责任认定被告谭伟占道行驶，因被告谭伟方向盘失控造成了本次交通事故。 被告谭伟辩称:此次交通事故属实，责任认定无异议,并且车辆买了交强险和商业险第三者责任险100万元。我垫支医疗费用97067.32元。 被告联合财保达州支公司到庭答辩称:此次交通事故属实，责任认定无异议，被告谭伟在我公司购买的保险无异议。我们对于医疗费进行票据核对，其余的扣除25%的自费药品不予赔付。原告的住院费用根据实际住院的天数进行计算。营养费根据医院出具的票据的实际天数进行认定，根据医嘱进行认定营养费的赔付。医疗材料费、残疾辅助器具费需要出具相关票。残疾赔偿金应根据原告的户口性质以农村户口进行赔偿。被扶养人生活费按农村户口进行赔偿，并且没有进行分摊。误工费计算标准过高，时间过长。院内护理费应按照实际标准进行赔偿。后期护理费不应该超80元每天，交通费请法院进行认定。房租费用不应赔偿。精神损失费用无异议。财产损失无法确定，因为没有通知定损。关于责任问题，被告承担主要责任。按照约定我们应按照70%计算。保险公司垫付49998元，应在本案中扣除。 本院经审理认定事实如下：2019年9月1日被告谭伟驾驶川Ｓ×××××号小型轿车从通川区达钢往达川区石桥镇方向行驶，即日17时40分许，该车行驶至Ｇ542国道298ＫＭ＋500Ｍ（达川区石梯镇盘龙村路段）时，驶入左侧道路，与相对方向由原告程治杰驾驶的川Ｓ×××××号普通二轮摩托车相碰撞，造成程治杰受伤及两车受损的交通事故。事故发生后，原告程治杰当即被送往达州骨科治疗，住院7天，出院诊断:1.创伤性失血休克；2.脾破裂；3.双侧肋骨骨折；4.左侧血胸；5.右侧血气胸；6.双肺挫伤;7.胸11椎体骨折伴截瘫；8.左股骨中下段及股骨髁上髁间开放性粉碎性骨折;9.右胫骨上段及平台开放性粉碎性骨折;10.右腓骨头骨折;11.左侧尺骨下端粉碎性骨折;12.左下尺桡关节脱位;13.左尺骨茎突撕脱骨折；14.右侧尺骨下端粉碎性骨折;15.右侧尺骨茎突撕脱骨折;16.Ｔ10椎体后骨折；17.Ｔ10／11双侧小关节骨折并椎间脱位;18.右侧腹股沟区撕脱伤。出院医嘱:院外继续治疗。于2019年9月7日原告被转入达州中心医院进行住院治疗，于2019年10月30日出院，住院53天。出院诊断:1.胸11椎体爆裂性骨折伴截瘫（脊髓离断？）；2.胸10椎体向右脱位；3.胸10／11椎体双侧小关节骨折并椎间脱位；4.右侧第11、12肋骨骨折；5.右尺桡骨远端骨折:6.右侧尺骨茎突撕脱骨折;7.左侧尺骨下端粉碎性骨折;8.左下尺桡关节脱位;9.左股骨中下段及股骨髁上髁间开放性粉碎性骨折;10.右胫骨上段及平台开放性粉碎性骨折;11.右腓骨头骨折;12.左侧血胸;13.右侧血气胸;14.双肺挫伤;15.左肺不张;16.双侧胸腔积液;17.创伤性失血性休克;18.脾破裂,脾脏切除术后;19.右腹股沟区撕脱伤;20.右肩胛骨囊性占位;21.低蛋白血症。出院医嘱:1、上级医院继续康复治疗，注意背部、右髂部每2-3天伤口换药，保持伤口清洁，及时处理;2、双上肢可逐渐功能锻炼，避免关节僵硬，暂不负重剧烈活动;3、加强营养，患者无法生活自理需专人陪件，注意休息，注意长期卧床相关并发症;4、如有不适，及时就诊，骨折愈合好后，二期可取出内固定。 2019年11月1日，原告程治杰转入四川省八一康复中心住院治疗27天，于2019年11月28日出院。出院诊断:1.脊髓损伤(T8,AIS=A);2.神经膀胱;3.神经源性直肠;4.胸11椎骨折脱位内固定术后;5.四肢多发骨折:左尺桡骨、右侧桡骨、左股骨下段、右胫骨上段骨折内固定手术后;6.左足跟压疮(5.5×4.5cm，不可分期);7.尿路感染。出院医嘱:1、继续康复治疗，维持关节活动范围，防止关节挛缩，延缓肌肉萎缩，预防骨质疏松;2、饮食及营养指导:多进食蛋白质类丰富食物及新鲜蔬果，蔬果以富含粗纤维为宜，如芹菜、香蕉等;3、大、小便指导:大便需借助润肠剂解出，每1-2日1次。小便需清洁导尿，清洁导尿每日6次，每次尿量不超过500m1,控制饮水每日1500-2000毫升;4、定期复查:每1-2周复查小便常规一次，每3-6月复查泌尿系彩超、下肢血管彩超，每6-12月复查尿动力学检查;5、注意事项:(1)、因患者肢体瘫痪，建议配备运动性轮椅，使用轮椅转移、床椅转移间有摔倒风险，患者家属或陪护需加强监护，严防摔倒。(2)、患者损伤以下部位皮肤感觉功能异常，洗脚及洗澡时水温 2020年6月16日，原告程治杰到达州市达川区石梯镇中心卫生院住院治疗15天，于2020年7月1日出院，其入院诊断为：1.急性扁桃体炎、高位截瘫；2.褥疮、脑萎缩；3.胃潴溜。 原告程治杰受伤后住院四次，共计住院天数为102天(7天+53天+27天+15天)。 2019年9月11日，达州市公安局交警支队直属二大队作出第511721120190000133号道路交通事故认定书，认定谭伟承担本次事故主要责任，程治杰承担本次事故次要责任。于2020年4月24日，达州金证司法鉴定中心作出达金司鉴中心[2020]临鉴字第229号司法鉴定意见书，该鉴定意见为：1、被鉴定人程治杰外伤性脾摘除术后;属捌级伤残。T11椎体爆裂性骨折融合术后伴脊髓损伤，大小便失禁伴高位截瘫(双下肢肌力0级);属壹级伤残。2、被鉴定人程治杰多处多部位骨折手术复位内固定术后，待骨折达骨性愈合后，需择期分次取出内固定物，所必然发生的后续治疗费为35000元(大写:叁万伍仟圆)左右。3、被鉴定人程治杰高位截瘫，肌力0级，伴大小便失禁，其护理依赖程度为大部分依赖。 原告程治杰虽对道路交通事故责任的责任认定提出异议，但其所提供的现场有关照片、询问笔录等相关证据不足以证明原告在本次交通事故发生中没有责任，原告认可在收到事故责任认定书后未在规定的期间申请行政复核与行政复议。 另查明：一、原告程治杰因本次交通事故受伤后至今共花去住院医疗费239745.06元[达州骨科医院27822.89元；达州中心医院145244.43元；四川省八一康复中心65824.4元；达州市达川区石梯镇中心卫生院虽花去6127.18元（病人留存联），但原告向本院提交的达州市城乡居民基本医疗保险统筹费用结算单，除去统筹支付部份后，原告自付总额为853.34元，故应以该自付部分853.34元纳入本案处理。]。原告程治杰在院外达州中西医院、达川区人民医院、达川区南方医院、渠县人民医院及达州骨科医院挂号检查治疗等花去门诊医疗费计3811.46元。以上医疗费用共计243556.52元，其中：原告垫支医药费96491.2元，被告联合财保达州支公司垫付医疗费49998元；被告谭伟垫付医疗费97067.32元。因各方均要求将其所垫支的费用纳入本案一并处理，本院予以认可。经原、被告自行协商，就程治杰的医疗费均同意按17%的比例剔除自费药品费用，本院予以认可。本案医疗费自费部分为41404.61元(243556.52元×17%)。 二、原告受伤后，购买了佳烁牌多功能医用医疗床1135元、购买了英洛华电动轮椅2445元，共计花去残疾辅助器具费3580元；原告受伤后在淘宝网上购买一次性使用导尿管、湿巾等花去医疗用材料费647.72元。 三、川Ｓ×××××号车辆所有人系被告谭伟，该车在被告联合财保达州支公司投保了交强险122000元、商业第三者责任险1000000元且不计免赔，保险合同期限2019年2月9日至2020年2月8日。该机动车交通事故责任强制保险条款第八条约定了死亡伤残赔偿限额为110000元及医疗费用赔偿限额为10000元，死亡伤残赔偿限额下负责赔偿残疾赔偿金、护理费、误工费、交通费、精神损害抚慰金等；医疗费用赔偿限额下负责赔偿医药费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费等。同时该保险条款第十条约定了因交通事故产生的诉讼费及其他相关费用等不负责赔偿。原告程治杰进行伤残鉴定时支付鉴定费2600元及诉讼费不属于保险公司赔偿范围。 四、庭审中，原告向本院提交了渠县报恩乡清河社区居民委员会盖章复印属实的收条三张，拟证实原告于2012年至2013年期间缴纳了新农村综合体建房款，并于2013年入住渠县报恩乡清河社区2组161号；并向本院提交了苏州星嘉禾物业管理有限公司出具的证明及营业执照复印件，拟证实原告从2016年3月至2019年7月在该公司从事绿化养护以及建筑物设施维修安装劳务等。原告提供以上证据予以证实其居住在城镇及其收入来源于城镇,其相关赔偿标准应按城镇人口标准计算。 五、庭审中，原告向本院提交的渠县报恩乡清河社区居民委员会的证明,予以证实黎能芬系原告程治杰之母，出生于1943年3月10日；共生育五子女，长女程志秀、二子程治明、三子程治佳、四女程志群、五子程治杰。原告程治杰与牟恩杰婚后共计生育三个子女，长女程小梅，现已成年；次女程兰兰，生于2003年4月2日；三子程通，常住人口登记卡上载明出生日期为2003年6月15日，但渠县报恩乡清河社区居民委员会的出具证明证实程通的实际出生日期为2004年6月15日。结合原告次女程兰兰的出生日期，本院予以认定原告三子程通的出生日期为2004年6月15日。 六、根据四川省统计局发布的2019年度有关统计数据：2019年度全省城镇居民人均可支配收入36154元/年，城镇居民人均消费性支出额25367元/年。 本院认为，被告谭伟驾驶川Ｓ×××××号小型轿车与原告驾驶的川Ｓ×××××号摩托车相撞，致原告程治杰受伤及两车损坏的交通事故,谭伟承担本次事故主要责任，程治杰承担本次事故次要责任。此次交通事故经达州市公安局交通警察支队直属二大队作出了第511721120190000133号道路交通事故认定书，被告谭伟及被告联合财保达州支公司对此无异议；原告程治杰在庭审中对此交通事故认定提出异议，并向本院提交了事故发生现场的有关照片及询问笔录,但不足以推翻交警队所作出的事故责任认定；同时原告对此交通事故认定书未提出行政复核及提起行政复议,故原告的该辩称理由不成立,本院不予以支持；综合本案交通事故发生的原因并结合事故责任认定书等具体情况，本院予以确定本次交通事故由原告程志杰承担20%的责任，被告谭伟承担80%的责任。因被告谭伟所有的川Ｓ×××××号车在被告联合财保达州支公司投保了122000元交强险及商业第三者责任险1000000元且不计免赔等险种，故被告联合财保达州支公司应当依据保险合同的约定在承保车辆的保险责任限额内承担理赔责任。 原告程治杰因交通事故受伤的相关损失，应依法赔偿，对其合法主张，本院予以支持。结合原告出此交通事故前已购买渠县报恩乡政府统建新农村综合体住房及其在外务工的情况,原告主张其居住在城镇且生活来源于城镇，应按城镇居民计算相关损失，此有原告庭审中提交渠县报恩乡清河社区居民委员会收条三张及证明、苏州星嘉禾物业管理有限公司出具的《证明》及营业执照等证据予以证实。本院确认应以城镇居民计算原告的相关损失。故原告该主张，本院予以支持。庭审中，被告联合财保达州支公司辨称，应以农村人口标准计算，其辩称理由不成立，本院不予以支持。 依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条规定：“残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按20年计算。60周岁以上的，年龄每增加1岁减少1年；75周岁以上的，按5年计算”。结合法庭辩论终结前上一年度即2019年统计数据,故原告主张残疾赔偿金723080元（36154元／年×20年），不违反法律规定，本院予以支持。原告主张精神损害抚慰金50000元，本院予以支持。 依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算;受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。”原告主张误工费按每天80元计算，本院予以认可。其误工天数，本院确定以其受伤之日即2019年9月1日起至达州金证司法鉴定中心于2020年4月24日作出伤残鉴定之日前一天计算,其误工天数为236天,故原告主张的误工费应为18880元(236天×80元/天)。原告于2019年9月1日因本次交通事故受伤，因原告伤残等级特别高,结合原告出院医嘱，护理费天数、营养天数，本院确认可计算至第一次评残之日前一天，即为236天。关于护理费，因原告向本院提交了28天，共计5600元的北京增值税电子普通发票，及达州市益康护理有限公司的工作人员吴国文出具的52天护理费9360元的收条予以证实其护理费的支付情况；故该两笔护理费，本院予以认可。对剩余护理期限156天的护理费，本院确定按城镇居民每天80元计算。故原告的护理费计算为27440元（28天×200元/天+52天×180元/天+156天×80元/天=27440元）,故原告主张其剩余天数内护理费按100元/天计算,理由不成立,本院不予以支持。营养费，原告主张为4000元（200天×20元/天），本院予以支持。住院伙食补助费，本院以原告实际住院天数102天计算为2040元(102天×20元/天)。 关于被扶养人生活费，黎能芬、程兰兰、程通符合被扶养条件，应当按照扶养人程治杰的户口性质确定被扶养人生活费。黎能芬有5个子女，按此次交通事故发生时间，被扶养人黎能芬按5年计算其被扶养人生活费为25367元（25367元/年÷5人×5年）；按此次交通事故发生时间，被扶养人程兰兰、程通共计4年计算该二被扶养人生活费为50734元（25367元/年÷2人×4年）。故黎能芬、程兰兰、程通三人的被扶养人生活费共计为76101元（25367元+50734元）。故原告主张被扶养人生活费为76101元，本院予以确认。 原告的医疗费243556.52元中，原告受伤后住院自行垫支医药费96491.2元,被告谭伟垫付医疗费97067.32元，被告联合财保达州支公司垫付医疗费49998元。因各方均要求将其所垫支的费用纳入本案一并处理，为减少诉累，本院予以认可。经被告三方自行协商，就程治杰的医疗费均同意按17%的比例剔除自费药品费用41404.61元，系当事人真实意思表示，本院予以支持。达州金证司法鉴定中心鉴定费2600元，有票据为证，且被告予以认可，本院予以支持。原告护理依赖费因鉴定确定为大部分依赖，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干规定问题的解释》(以下简称《人身损害赔偿解释》)第二十一条第三款规定：“受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。”因原告为壹级伤残，原告主张按照5年计算后续护理依赖费用，本院予以支持。故原告主张的后续护理费，本院以每月2400元计算为115200元（2400元/月×60月×80%）。原告主张交通费5000元，原告提交了陈平出具的收据、柴油发票联及四川通用机打发票四张，考虑到原告受伤后住院治疗客观上需要产生交通费用，且原告受伤严重，需人护理，其护理人员也应产生交通费，故本院酌情认定交通费为4000元。原告主张2019年9月至10月房租费1710元，因原告提交了达州市益康护理有限公司的工作人员吴国文出具的从2019年9月9日至20月30日护理费收条，在该期间内原告由吴国文护理，且原告医嘱中未载明原告受伤需要二人护理，故原告主张2019年9月至10月房租费1710元，本院不予支持。关于原告主张的后续治疗费35000元，有鉴定机构出具的鉴定意见为依据，本院予以支持。原告主张残疾辅助器具费3580元及受伤后在淘宝网上购买一次性使用导尿管、湿巾等花去医疗用材料费647.72元，本院予以认可。原告主张财产损失2000元，但是未向本院提供证据，对原告的该主张，本院不予支持。 综上，本院确定原告的损失为：医疗费243556.52元、残疾赔偿金723080元、精神损害抚慰金50000元、误工费18880元、护理费27440元、营养费4000元、住院期间伙食补助费2040元、被扶养人生活费76101元，后续大部分护理依赖费115200元、交通费为4000元、鉴定费2600元、后续治疗费35000元、辅助器具费3580元、医疗用材料费647.72元，共计1306125.24元。 庭审中，原、被告协商同意医疗费自费药品按17%的比例剔除，本院予确认。故按比例扣减不属于保险理赔范围内的自费药品费用为41404.61元（243556.52元×17%）、鉴定费2600元，共计44004.61元（41404.61元＋2600元）,应由被告谭伟及原告程治杰按责任比例承担;即被告谭伟按80%的赔偿责任计算后应承担35203.69元（44004.61元×80%）、程治杰按20%的赔偿责任计算后应承担8800.92元（44004.61元×20%）。因被告谭伟所驾驶的川Ｓ×××××号车在被告联合财保达州支公司投保了交强险、商业险，故被告谭伟应承担的责任应由被告联合财保达州支公司在保险限额范围内承担赔偿责任。下余费用1262120.63元（1306125.24元—44004.61元）由联合财保达州支公司先在交强险伤残及医疗费限额内支付原告赔偿款120000元后，下余的1142120.63元（1262120.63元—120000元）按被告谭伟80%的责任划分计算为913696.50元（1142120.63元×80%），该913696.50元，由被告联合财保达州支公司在商业第三者责任险限额理赔。按原告程治杰20%的责任划分计算为228424.13元（1142120.63元×20%），该228424.13元由原告程治杰自行承担。综上被告联合财保达州支公司在交强险及商业第三者责任险，共计应理赔1033696.50（120000元＋913696.50元）。因被告谭伟垫付医疗费97067.32元，同时因被告谭伟应承担自费药品费用鉴定费共计为35203.69元，故被告谭伟应收61863.63元（97067.32元-35203.69元），该款项61863.63元由被告联合财保达州支公司向被告谭伟支付。综上，因被告联合财保达州支公司已垫付49998元医疗费，故被告联合财保达州支公司应该向原告理赔921834.87元（1033696.50元-垫支医疗费49998元-61863.63元）。原告自行承担237225.05元（8800.92元＋228424.13元）。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十四条第一款，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七第、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、第三十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四规定，判决如下： 一、由被告中华联合财产保险股份有限公司达州中心支公司于本判决生效后十五日内支付原告程治杰理赔款921834.87元； 二、由被告中华联合财产保险股份有限公司达州中心支公司于本判决生效后十五日内支付被告谭伟61863.63元； 三、被告谭伟自行承担35203.69元； 四、原告程治杰自行承担237225.05元； 五、驳回原告程治杰的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费9273元（其中原告申请缓交7370元，已交1903元），由被告谭伟负担7418元（在执行中收取），由原告负担1855元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省达州市中级人民法院。 审 判 员 何有发 二〇二〇年八月十九日 法官助理 贾秋菊 书 记 员 张国强