苏州市吴江区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0509民初7982号原告：中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司，统一社会信用代码913205058377495238，住所地江苏省苏州市高新区运河路8号。负责人：高峰，总经理。委托诉讼代理人:张敏芳,苏州市吴江区江城法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：叶秋祺，苏州市吴江区江城法律服务所法律工作者。被告：陈洪涛，男，1978年9月18日出生，汉族，住河南省固始县。被告：五河县阳光运输有限公司，统一社会信用代码9134032276903199XU，住所地安徽省蚌埠市五河县国防路北段酒厂门面。法定代表人：张跃菊。被告：中国人民财产保险股份有限公司乌拉特前旗支公司，统一社会信用代码9115082381732072XM，住所地内蒙古自治区巴彦淖尔市乌拉特前旗乌拉山镇。负责人：王飞。原告中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司（以下简称人保苏州分公司）与被告陈洪涛、五河县阳光运输有限公司（以下简称阳光公司）、中国人民财产保险股份有限公司乌拉特前旗支公司（以下简称人保乌拉特前旗支公司）保险人代位求偿权纠纷一案，本院于2020年7月7日立案后，依法由审判员邵晓波适用小额诉讼程序于2020年7月30日公开开庭进行了审理。原告人保苏州分公司的委托诉讼代理人张敏芳到庭参加诉讼，被告陈洪涛、阳光公司、人保乌拉特前旗支公司经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告人保苏州分公司向本院提出诉讼请求：1、判令三被告向原告支付赔款7800元；2、判令三被告承担本案诉讼费。事实和理由：2018年4月13日16时15分许，被告陈洪涛驾驶车牌号为皖03／×××××的拖拉机在银河厂北侧路口时，与驾驶电动三轮车由南向北行驶的王国畅发生碰擦，三轮车被翻刮后，与驾驶苏Ｅ×××××小型汽车同向行驶的张伟东发生碰撞，造成王国畅受伤、车辆受损的交通事故。后经苏州市吴江区公安局交通警察大队认定被告陈洪涛负事故全部责任，王国畅、张伟东无责任。事故发生后，苏Ｅ×××××的小型汽车定损金额为7800元，后被保险人张伟东向原告提出索赔申请，要求原告对其车损进行赔付。张伟东收到原告的赔款7800元后与原告签署《机动车辆索赔权转让书》，约定张伟东同意将已取得赔款部分的向责任方追偿的权利转让给原告，原告依法对上述赔款取得代位求偿权。因被告陈洪涛驾驶车牌号为皖03／×××××的拖拉机所有权人为被告阳光公司，并投保于被告人保乌拉特前旗支公司。但三被告一直怠于向原告履行。现原告诉至法院，请求判如所请。被告陈洪涛未作答辩，亦未提交任何证据。被告阳光公司未作答辩，亦未提交任何证据。被告人保乌拉特前旗支公司未作答辩，亦未提交任何证据。本院经审理认定事实如下：2018年4月13日16时15分，陈洪涛驾驶皖03／×××××的拖拉机，在吴江区北侧路口时，与骑电动三轮车由南向北行驶的王国畅碰撞，三轮车侧翻后刮碰到驾驶苏Ｅ×××××轿车同向行驶的张伟东，造成王国畅受伤、车辆受损的交通事故。苏州市吴江区公安局交通警察大队经调查作出道路交通事故认定书，认定当事人陈洪涛负事故的全部责任，当事人王国畅无责任，当事人张伟东无责任。张伟东驾驶的车牌号为苏Ｅ×××××的丰田TV250V3轿车在人保苏州分公司处投保了机动车损失险，事故发生在保险期间内。事故发生后，张伟东因维修车牌号为苏Ｅ×××××的轿车共支出维修费7800元。后张伟东向人保苏州分公司申请理赔，人保苏州分公司经审核后，于2018年5月21日向张伟东支付理赔款7800元；张伟东亦向人保苏州分公司出具了机动车辆索赔权转让书。另查明，陈洪涛驾驶的车牌号为皖03／×××××的变型拖拉机登记在阳光公司名下。车牌号为皖03／×××××的变型拖拉机的厂牌型号为聚宝JBC600T-1，发动机号码为00699855，车架号为KM04238，该车辆在人保乌拉特前旗支公司投保了机动车交通事故责任强制保险（下称交强险），未投保商业险，交强险保险期间自2018年3月9日起至2019年3月8日止。以上事实，由原告提交的道路交通事故责任认定书、机动车行驶证、驾驶证、交强险保险单、代位求偿案件索赔申请书、机动车辆索赔权转让书、机动车保险车辆损失情况确认书、维修发票、计算书列表以及原告的当庭陈述予以佐证。本院认为，因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代为行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。本案中，案外人张伟东驾驶的车辆在原告人保苏州分公司处投保了机动车损失险，原告作为保险人已按照保险合同约定对被保险人赔付7800元后，依法取得了向驾驶人陈洪涛一方代位求偿的权利。被告陈洪涛在本案事故中负全部责任，其驾驶的车牌号为皖03／×××××的变型拖拉机在被告人保苏拉特前旗支公司处投保了交强险，应由被告人保苏拉特前旗支公司在交强险责任范围内向案外人张伟东进行赔偿，故被告人保乌拉特前旗支公司应在交强险责任范围内向原告赔偿2000元。超出交强险限额部分的损失5800元，应由被告陈洪涛予以赔偿；因被告陈洪涛驾驶的皖03／×××××的变型拖拉机登记在被告阳光公司名下，被告陈洪涛及被告阳光公司均未提交证据证明二者之间的关系，故被告阳光公司应对被告陈洪涛的上述赔偿义务承担连带赔偿责任。被告陈洪涛、阳光公司、人保乌拉特前旗支公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃相关的诉讼权利，由此产生的法律后果，由其自行承担。依照《中华人民共和国保险法》第六十条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司乌拉特前旗支公司于本判决生效后十日内给付原告中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司赔偿款2000元。二、被告陈洪涛于本判决生效后十日内给付原告中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司赔偿款5800元。三、被告五河县阳光运输有限公司对被告陈洪涛的上述第二项赔偿义务承担连带清偿责任。（如采用转账方式支付，请汇入原告指定的账户，或汇入苏州市吴江区人民法院账户，开户行：中国农业银行苏州吴江支行营业部，账号：62×××61）被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取25元，由被告陈洪涛、五河县阳光运输有限公司共同负担，于本判决生效后十日内交至法院，原告已预交的诉讼费用于本判决生效后十五日内由本院退还。本判决为终审判决。审 判 员 邵晓波二〇二〇年八月十八日法官助理 李小菊书 记 员 潘 浩附录法律条文：《中华人民共和国保险法》第六十条因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。前款规定的保险事故发生后，被保险人已经从第三者取得损害赔偿的，保险人赔偿保险金时，可以相应扣减被保险人从第三者已取得的赔偿金额。保险人依照本条第一款规定行使代位请求赔偿的权利，不影响被保险人就未取得赔偿的部分向第三者请求赔偿的权利。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第一百六十二条基层人民法院和它派出的法庭审理符合本法第一百五十七条第一款规定的简单民事案件，标的额为各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之三十以下的，实行一审终审。