河北省深州市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀1182刑初142号 公诉机关深州市人民检察院。 被告人张瑞江，又名张江，男，1976年10月4日出生，汉族，河南省泌阳县人，初中文化，农民，住泌阳县。2006年12月13日因犯故意伤害罪，被广东省深圳市中级人民法院判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身。2010年2月23日被河北省高级人民法院裁定减为无期徒刑，剥夺政治权利终身。2012年4月24日被河北省高级人民法院裁定减为有期徒刑十八年（刑期至2030年4月23日止），剥夺政治权利五年。现在河北省深州监狱服刑。 深州市人民检察院以深检执检刑诉〔2020〕1号起诉书指控被告人张瑞江犯故意伤害罪，于2020年6月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。深州市人民检察院指派检察员韩忠印出庭支持公诉，被告人张瑞江到庭参加诉讼。现已审理终结。 深州市人民检察院指控：2019年12月17日19时13分，在河北省深州监狱六监区监舍，因生活琐事（分苹果），被告人张瑞江与被害人曹某发生口角，进而发生打斗互殴，被告人张瑞江先用右拳打了被害人曹某，被害人曹某开始还击，双方扭打在一起，造成被害人曹某鼻部受伤，经监狱医院检查被害人曹某鼻骨骨折。2020年1月14日，衡水市司法鉴定中心，以衡司鉴［2020］临鉴字第4号司法鉴定意见书，做出司法鉴定意见：被鉴定人曹某双侧鼻骨骨折属轻伤二级。被告人张瑞江到案后自愿如实供述自己的罪行，与被害人曹某达成和解协议，取得被害人曹某谅解。 为证实上述指控，公诉人当庭宣读了被害人的陈述及证人证言等相关证据材料。 公诉机关认为被告人张瑞江的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。 被告人张瑞江辩解自己不是故意的，双方是闹着玩，双方的伤是滑倒磕的，是意外，不构成故意伤害罪。 经审理查明，被告人张瑞江与被害人曹某同为河北省深州监狱六监区服刑人员。2019年12月17日19时左右，在河北省深州监狱六监区监舍，张瑞江与曹某因分苹果发生争执，张瑞江拳击曹某头面部，双方互殴在一起，互相拳掌击打对方头面部，致曹某双侧鼻骨骨折，达轻伤二级。在殴斗中亦致张瑞江左髌骨粉碎性骨折，达轻伤二级。案发后，被告人张瑞江支付曹某检查费328元，取得了被害人曹某的谅解。 上述事实，有经当庭质证的下列证据予以证实： 1、被告人张瑞江供述：2019年12月17日晚上7点左右，我们监舍分苹果，我和曹某吵了几句。曹某说是男人吗，今天咱们打了架别找警察，我听了很生气，没说话站起来用右拳打了曹某头一拳，我们就互相打对方，接着我们扭打在一起。接着我被曹某打倒在地上了，我们在地上又互相打，打了几下就不打了。曹某站起来打了我头几下，我坐地上想起来但站不起来了。我的膝盖骨那里塌下去了。后来队长让人把我抬到医院，拍了片子，说是左腿髌骨骨折了。 2、被害人曹某陈述：2019年12月17日晚上7点左右，我们监舍分苹果，我和张瑞江吵了起来，我说今天干起来别找警察。张瑞江上来用右拳打了我鼻子一拳，我被打蒙了，接着他又连续打我，我开始还手，我们互相打，接着就扭打在一起了，不知道怎么张瑞江就倒地上了，我们在地上打了几下。我起来后打了他头部几下。张瑞江坐在地上，我当时鼻子流了很多血。后来我看见张瑞江左腿膝盖骨已经塌陷了。 3、证人刘某证言：2019年12月17日晚上7点多，我在监舍楼值班室值班，206监舍报告员王宾报告说曹某和张瑞江打架了。进入206监舍见张瑞江鼻子在流血，左膝盖受伤了坐在地上动不了，曹某的鼻子也流血了。 4、证人王某证言：（与刘某证言基本一致）。 5、证人梁某证言：2019年12月17日晚上7点左右，我上完厕所回到监舍，曹某在地上捡苹果，后来和张瑞江吵了几句，曹某说：“是不是想干一架呀，有能耐别告诉队长。”张瑞江用右拳朝曹某鼻子打了一拳，曹某鼻子被打出血了，张瑞江接着连续打曹某，曹某也还手打张瑞江，两人互相打对方的脸。曹某搂住张瑞江头部，两个人都倒在地上了，他们倒在地上接着互相打，打了几下就停手了。曹某站起来在张瑞江身后打了张瑞江头几下。张瑞江坐在地上不动了。张瑞江左腿膝盖凹下去了。 6、证人马某证言：2019年12月17日晚上7点左右，我在206监舍厕所旁边搬了箱苹果，张瑞江说“老马、刘四新和我分一箱。”曹某对张瑞江说：“你说了算吗。”我把领的那箱苹果分了三份，曹某就过来在地上拾了两份，张瑞江说：“别和张亚庆似的光挑大的。”曹某对张瑞江说：“咱俩干一架啊。”我当时拾剩下的苹果，没注意他俩打起来了，具体怎么打的没看见，看到地上有血，后来见张瑞江在地上坐着，曹某和张瑞江鼻子都有血，曹某站在张瑞江身后又打了张瑞江头部几下子。后来我见张瑞江膝盖那里拱起来了。 7、证人张某证言：2019年12月17日晚上7点左右，为分苹果曹某和张瑞江吵了几句，曹某说：“不行咱俩干一架，谁也别找队长。”张瑞江用右拳打了曹某鼻子一拳，曹某鼻子被打出血了，两人互相打对方的头部。曹某搂住张瑞江头部，地上也滑，两个人都倒在地上了，他们倒在地上接着互相打，打了几下就停手了。曹某站起来在张瑞江身后打了张瑞江头几下。张瑞江坐在地上不动了。曹某和张瑞江鼻子都流血了。张瑞江左腿膝盖塌下去了。 8、衡水市司法鉴定中心司法鉴定意见书鉴定意见：曹某损伤属轻伤二级。 9、现场监控视频：2019年12月17日19时13分，曹某捡拾地上的苹果。19时13分29秒，曹某与张瑞江发生争执。19时13分39秒，张瑞江拳击曹某头面部，之后二人互相拳击对方头面部。19时13分46秒，曹某搂抱张瑞江头颈部，将张瑞江摔倒在地，双方在地扭打数秒后分开，曹某站起身，张瑞江坐在地上无法站起。19时14分29秒，曹某站在张瑞江身后打张瑞江头颈部数拳，双方殴斗结束。 10、被害人曹某所签谅解书：对张瑞江的行为表示谅解，不追究对方的刑事责任。 11、河北省深州监狱杨军出具证明材料：张瑞江自愿履行赔偿责任，监区支取该犯卡中现金328元为罪犯曹某进行了ＣＴ检查。 12、广东省深圳市中级人民法院（2006）深中法刑一初字第242号刑事判决书：张瑞江犯故意伤害罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身。 13、河北省高级人民法院（2010）冀刑执字第225号刑事裁定书：将张瑞江死刑缓期二年执行，剥夺政治权利终身的刑罚，减为无期徒刑，剥夺政治权利终身不变。 14、河北省高级人民法院（2012）冀刑执字第460号刑事裁定书：将张瑞江的刑罚，减为有期徒刑十八年，剥夺政治权利终身改为五年（刑期至2030年4月23日止）。 本院认为，被告人张瑞江殴打被害人，致其轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚，应连同前罪未执行的刑罚实行数罪并罚，经减刑裁定减去的有期徒刑刑期不计入已经执行的刑期。深州市人民检察院指控罪名成立。对被告人张瑞江所辩自己不是故意的，双方是闹着玩，不构成故意伤害罪的意见，经查，张瑞江明知拳击他人会造成伤害结果，而希望或放任这种结果发生，主观故意明确，所辩意见不予采纳；对其所辩双方的伤是滑倒磕的，是意外的意见，经查，曹某的双侧鼻骨骨折系张瑞江拳击所致的事实，有被害人陈述、证人证言及现场监控视频所证实，所辩意见不予采纳。张瑞江虽签署认罪认罚具结书，但在庭审中拒不承认自己的罪行，不应按认罪认罚予以从宽处理。张瑞江赔偿被害人部分经济损失，取得被害人的谅解，酌情从轻处罚。根据被告人张瑞江犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度及其悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十九条第一款、第七十一条和《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第三十三条的规定，判决如下： 被告人张瑞江犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，连同前罪未执行的刑罚十年四个月六天，剥夺政治权利五年，决定执行有期徒刑十一年零四个月，剥夺政治权利五年。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月17日起至2031年4月16日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省衡水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李丙寅 人民陪审员  刘晓虎 人民陪审员  蒋登武 二〇二〇年八月十八日 书 记 员  张 壮