安徽省蒙城县人民法院刑 事 判 决 书（2020）皖1622刑初280号公诉机关蒙城县人民检察院。被告人姚小伟,男,汉族,1984年12月2日出生于安徽省蒙城县,初中文化,务农,住蒙城县。因涉嫌故意伤害罪于2018年12月15日被抓获,同日被刑事拘留，同年12月27日被取保候审。辩护人刘志强，安徽东屹漆园律师事务所律师。蒙城县人民检察院以蒙检刑诉[2020]258号起诉书指控被告人姚小伟犯故意伤罪，于2020年6月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。蒙城县人民检察院指派检察员刘某出庭支持公诉。被告人姚小伟及其辩护人刘治强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。蒙城县人民检察院指控：2018年10月1日20时许,被告人姚小伟与姚某1、姚某2到蒙城县王集乡白果村方顾李庄顾某1家中,姚某1与顾某1因婚姻问题发生争执,姚小伟将顾某1面部打伤。经鉴定,顾某1伤情系轻伤二级。针对上述指控，公诉机关提供了被告人供述与辩解、书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、现场勘验笔录等证据，认为被告人姚小伟故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，应当依法追究其刑事责任。提请本院依法惩处。鉴于姚小伟认罪认罚，建议判处姚小伟有期徒刑十一个月，可以适用缓刑。被告人姚小伟对公诉机关指控的犯罪事实无异议。辩护人提出的辩护意见是：姚小伟自愿认罪认罚，当庭自愿认罪，与被害人达成和解协议，赔偿被害人经济损失并取得谅解，对其应从轻处罚并适用缓刑。经审理查明：2018年10月1日20时许,被告人姚小伟与姚某1、姚某2到蒙城县王集乡白果村方顾李庄顾某1家中,姚某1与顾某1因婚姻问题发生争执,姚小伟将顾某1面部打伤。经安徽省蒙城县公安司法鉴定中心鉴定,顾某1伤情系轻伤二级。2020年8月20日，被告人姚小伟和被害人顾某1达成协议，姚小伟赔偿顾某1各项经济损失20000元并取得谅解。认定上述事实的证据有：1、接处警情况登记表、受案登记表和立案决定书载明：2018年10月1日20时许，在蒙城县王集乡白果村方顾李庄顾某1家中，村民顾某1因家庭婚姻纠纷与其妻子姚某1弟弟姚小伟发生争执，后姚小伟使用水瓶将顾某1面部砸伤，造成顾某1双侧上颌窦额突及左侧眼眶内侧壁凹陷性骨折，经伤情鉴定顾某1伤情为轻伤二级；2018年10月19日，蒙城县公安局对姚小伟故意伤害案立案侦查。2、现场勘验笔录、照片及视频资料载明：案发现场位置等情况及民警于2018年10月1日21时许到达移村卫生院后使用执法记录仪进行录音录像对报警人员进行询问的相关情况。3、安徽省蒙城县公安司法鉴定中心（蒙）公司鉴（临）字（2018）307号法医学人体损伤程度鉴定书、蒙城县第一人民医院病程记录和检查报告单载明：被鉴定人顾某1伤情符合钝性外力作用所致，造成双侧上颌窦额突及左侧眼眶内侧壁凹陷性骨折，伤情为轻伤二级。4、被告人户籍信息、违法犯罪查询情况说明、归案情况说明和寄押证明载明：姚小伟的身份及基本情况；姚小伟无违法犯罪经历；2018年12月15日21时30分许，南京铁路公安处南京南站派出所民警据情报信息，在南京市江宁区建南社区街面上抓获一名犯罪嫌疑人，经对比发现，其系因故意伤害案被安徽省蒙城县公安局网上追逃的犯罪嫌疑人姚小伟，于2018年12月16日至2018年12月18日被临时寄押于南京铁路公安处看守所。5、赔偿协议书、谅解书和收条载明：2020年8月20日，被告人姚小伟和被害人顾某1达成协议，姚小伟赔偿顾某1各项经济损失20000元并取得谅解。6、被害人顾某1陈述：2018年10月1日晚上，姚小伟、姚某1和姚某2到其家中谈其与姚某1离婚的事，其坐在堂屋的床上拿烟的时间，有人用没有水的暖水瓶把其砸倒在床上，当时其低着头不知道是暖水瓶，后来看到暖水瓶的瓶胆碎片，其看到是穿白色衬衫的人打的（当时只有姚小伟穿白色衬衫），其当时就懵了，想抬头，就有一只手上来按住其，朝其头部、面部及身上打了多下，其挣脱后向门外跑并喊救命。李某看见其开车带其去了移村集医院，后坐120到蒙城医院治疗。7、证人姚某2证言：2018年10月1日晚上8点多，姐姐姚某1要找顾某1说笑话医疗费的事，姚小伟开车带其和姚某1到顾某1家。顾某1和姚某1因婚姻琐事发生争执，后姚某1拽着顾某1的头发，用拳头朝顾某1的脸上打了大概三四拳，顾某1站起来和姚某1撕扯，随后又坐回床上，姚某1拿开水瓶往顾某1的鼻子上砸了一下，顾某1鼻子流血，姚小伟上去拉姚某1，顾某1走后，姚某1砸了顾某1的车玻璃，其三人就都回家了。8、证人姚某1证言：2018年10月1日晚上8点左右，姚小伟和姚某2陪自己去找顾某1谈关于小孩医疗费的事，其和顾某1发生争吵，顾某1用脚踢其，其顺手从旁边拿起开水瓶向顾某1的鼻子上砸去，开水瓶当时就碎了，顾某1鼻子流血，砸过后顾某1想上前打其，其从旁边随便拿了比较硬的东西砸向顾某1的眼睛，又向顾某1的额头砸了两下，后又随手扔了，顾某1又上来踢其肚子，姚小伟把其拉到旁边，后三人就回去了。离开时，其用地上的石头砸了顾某1停在门口的车的玻璃。9、证人顾某2证言：2018年10月1日晚上8点左右，其听到顾某1家有争吵声，其从门缝处看到姚伟手里拿着开水瓶朝堂屋的西南方向走，姚某1站在堂屋门口的东侧一直没动，姚某2没有拿东西，几个人在说话，后听到水瓶破碎的声音和顾某1的惨叫，其怕出生就去找顾某1的哥哥，回来后顾某1不在现场了。10、证人张某1证言：2018年10月1日晚上8点左右，其听到顾某1和姚某1争吵，其和顾某2从门缝里朝里看，其看到姚小伟拿着水瓶离开自己的视线，姚某1一直站在堂屋门口，没进到堂屋里面，后听到水瓶碎的声音和顾某1的叫声，顾某2离开去喊人，随后顾某1从屋里出来手捂着面部向后门走，坐一辆车走了。当天姚小伟穿了一件白色衣服，外面还穿了一件外套。11、证人张某2证言：其在罗集医院上班。2018年10月1日晚上8点多，顾某1到卫生院，他的头部烂了，鼻子肿了，脸上都是血，其给他开了两瓶水吊着，然后让他去蒙城医院治疗，他家人拨打120电话，救护车就将顾某1接走了。12、证人顾某3证言：其是顾某1的哥哥。2018年10月1日晚上8点多，顾某1打电话说被人打了，他在移村卫生院。其和妻子张某1乘坐顾某4的车前往卫生院，看到顾某1的头上和脸上都是血，两个眼睛肿的睁不开，后派出所和120救护车就到了。后来张某1说顾某1的车也被砸了。13、证人李某证言：2018年10月1日晚上8点多，其听到有人喊救命，出去看到顾某1、姚某1、姚小伟、姚某2几人人，顾某1脸上都是血，鼻子伤了，他说撑不住了让其送他去医院，其就开车带着顾某1去了移村卫生院，期间顾某1说姚小伟真狠，没注意就被他打了。14、证人王某证言：2018年10月1日晚上8点多，一人扶着伤者进来，伤者脸上都是血，说是被打的，其就打电话通知张某2医生，张某2医生电话叫其先给伤者扎一瓶水，后来派出所和120车把伤者带走了。15、证人顾某4证言：2018年10月1日晚上，其堂哥顾某3打电话说顾某1挨打了，其开车带着顾某2、顾某3和张某1去了移村卫生院，到后看到顾某1脸上都是血，医生给他处理伤口，后来顾某1被120车带走了。16、被告人姚小伟供述：2018年10月1日20时许，因其姐姐姚某1要去和其姐夫谈离婚及小孩的医药费等问题，其带着姚某1和弟弟姚某2去白果村顾庄其姐夫顾某1家，姚某1和顾某1没谈一会就争吵起来，两人相互厮打，姚某1顺手从旁边拿起开水瓶朝顾某1脸上砸，顾某1脸上流血了，其上前拉架，用手推对方胸部将两人分开，顾某1看自己脸上流血了就离开了。其和姐姐、姚某2离开时，姚某1看到顾某1的车停在家门口附近，就下车去砸顾某1的车，其三人随后离开。上述证据，均经庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。本院认为：被告人姚小伟故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。姚小伟当庭自愿认罪，依法可以酌定从轻处罚。姚小伟赔偿被害人经济损失并取得谅解，依法可以酌定从轻处罚。鉴于被告人姚小伟认罪认罚，对公诉机关提出的量刑建议予以采纳。经本院委托社区影响评估，姚小伟符合社区矫正条件，对其可以适用缓刑。对辩护人相关辩护意见予以采纳。结合本案的具体事实、情节、社会危害性及被告人的悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款的规定，判决如下：被告人姚小伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省亳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张燕园审 判 员  陈 娜人民陪审员  桂 丽二〇二〇年八月二十八日书 记 员  曹青青附相关法条：《中华人民共和国刑法》第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。