吉林省白城市洮北区人民法院民 事 判 决 书（2020）吉0802民初2319号原告：张爱多，女，2006年11月27日生，汉族，住吉林省白城市。法定代理人：张某2，女，1980年11月4日生，汉族，住吉林省白城市。被告：白城市洮北区文化小学，统一社会信用代码：12220802412999279W。法定代表人：周文清，系校长。委托诉讼代理人：刘红娜，系学校职工。委托诉讼代理人：张凤艳，系学校职工。被告：中国人民财产保险股份有限公司白城市分公司，统一社会信用代码：91220800X054100339。负责人：胡兵，系总经理。委托诉讼代理人：常升旺，系吉林金辉律师事务所律师。原告张某1诉被告白城市洮北区文化小学（以下简称文化小学）、中国人民财产保险股份有限公司白城市分公司（以下简称人保白城公司）人身保险合同纠纷一案，本院于2020年7月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张某1法定代理人张某2、被告文化小学委托诉讼代理人刘红娜、张凤艳、被告人保白城公司委托诉讼代理人常升旺到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张某1向本院提出诉讼请求：判决被告赔偿原告牙齿更换等费用21600元、鉴定费600元、医疗费262.33元，计22462.33元。事实与理由：原告就读于白城市洮北区文化小学，2019年3月22日，原告在学校组织的帮助低年级学生打扫卫生的过程中意外摔倒，致上齿右侧第1、2冠折断，牙髓暴露，相邻两牙齿一度松动，经医生诊断，原告因牙冠折断，已无法修补，需要定期更换义齿，每五年更换一次，原告现13周岁，至75周岁，需要更换13次，费用约30000元，且需对松动的牙齿进行校正，所需费用大约10000元，此两项费用以最终司法鉴定意见为准。经核实，被告白城市洮北区文化小学在被告中国人民财产保险股份有限公司白城市分公司处为学生投保校园责任险，现双方对赔偿事宜无法达成一致意见，故原告诉至你院，原告认为其在学校组织的劳动中受伤，学校对此事应承担全部责任，保险公司应在其保险责任限额内承担给付责任，请求你院依法查清本案事实，并公正判决。文化小学辩称，答辩人对被答辩人人身侵害的结果应承担与之过错及监管不当的过错相适应的赔偿责任。被答辩人系我校在校学生，2019年3月22日在我校正常教育教学期间，在当天校方组织的劳动中意外摔倒，导致原告牙齿受伤这一客观存在的事实没有异议。该事件发生时答辩人作为教育机构完全没有预见到该事件的发生，无法阻止该事件的损害结果的进行，被答辩人在校组织的劳动中意外摔倒致伤完全是一场意外事件。本案的发生是因我校组织值日劳动期间发生的，该值日劳动没有违反九年制义务教学的行为，学校安排学生参与值日劳动本身也是为提高未成年人日后的自理自助行为。该事件发生时，本案的实际侵权人张某1属民法所规定的“限制民事行为能力人”，应从事与其年龄，智力相适应的民事行为。我校作为教育机构，其教职人员应对我校作为限制行为能力人的学生，加以较高的日常看护与监管，该事件的发生作为校方虽负有对校园在校学生疏于管理的职责，应对被答辩人在此次事件中的侵害结果应承担与之过错相适应的赔偿责任。对被答辩人在此次意外致伤后所产生的医疗费用应予实际支出为依据，对未产生的后续治疗费应申请具有法律效力的司法鉴定机构，进行后续治疗的鉴定，后续治疗费应依据司法鉴定意见进行赔付。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条：对未成年人依法负有教育、管理、保护义务的学校、幼儿园或者其他教育机构、未尽职责范围内的相关义务致使未成年人遭受人身损害，或者未成年人致他人人身损害的，应当承担与其过错相应的赔偿责任。另我校应教育部要求，已为我校在读所有学生（原告在列）在中国人民财产保险股份有限公司白城市分公司投保了“校（园）方责任保险”，被答辩人在该保险期间在校园内发生人身意外致伤，保险公司作为校（园）方责任保险合同的理赔方，被答辩人作为保险合同的受益人，在该案件的赔偿中，隶属于我校方应承担的赔偿责任，应由中国人民财产保险股份有限公司白城市分公司直接赔偿给被答辩人。综上，望法院合理、合法、合据的做出公正裁决。人保白城公司辩称，对原告陈述的自己发生意外摔倒致伤的事实无异议，被告文化小学在财保投保的校方责任险，校方责任险的被保险人是学校不是学生，以学校对学生的依法应承担的责任为保险依据，因此答辩人对文化小学应承担的部分同意理赔，但是赔偿责任应当与学校的过错程度相适应，具体赔偿费用以鉴定为准。本院经审理认定事实如下：张某1为文化小学学生。2019年3月22日，张某1在学校组织的打扫卫生劳动过程中摔倒，至白城市医院就诊，诊断为上齿右侧第1、2牙冠折断，牙髓暴露，上齿左侧2、3牙I度松动。文化小学在人保白城公司投保了校（园）方责任保险，保险金额为10000000元，每次事故责任限额为10000000元，每人责任限额为450000元。中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司（以下简称大地保险公司）已赔付张某1医疗费438.57元。一、各方当事人的责任。张某1于2006年11月27日出生，为限制民事行为能力人。从视频看，张某1参加学校组织的为低年级教室打扫卫生的义务劳动，在教室外走廊擦拭墙面，因墙面低于张某1的身高，张某1需要弯腰擦拭，同时在走廊中间放置有一只清洗拖布的水桶，有两名男同学在用拖布清洗地面，在两名男同学清洗完地面离开后，张某1在起身同时转身时摔倒，面部着地。本院认为，张某1是在学校组织的为低年级教室打扫卫生劳动过程中摔伤，其从事的是帮助比自己年龄小的同学的义务劳动，是好意施惠行为。文化小学作为校园管理方，在组织学生劳动前应对学生进行安全注意事项教育，并安排教师在劳动过程中进行必要的管理，保证学生的人身安全。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条：“限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。”规定，文化小学未尽到管理职责，没有进行必要的安全教育，在劳动过程中没有教师进行安全管理，没有及时注意到地面湿滑容易造成摔伤的安全隐患，致使张某1摔伤，应对张某1的损害后果承担90%的责任。张某1作为限制民事行为能力人，在劳动过程中亦应尽到与其年龄相当的安全注意义务，在地面湿滑的情况下应慢起身、转身，注意脚下安全，张某1对自身的损害后果也应承担10%的责任。文化小学在人保白城公司投保了校（园）方责任保险，张某1为文化小学学生，在校期间发生摔伤事故，在被保险范围内。校方责任保险条款第三条第九款载明：“在保险期间内，在中华人民共和国境内（港澳台地区除外），在被保险人的在校活动中或由被保险人统一组织或安排的活动过程中，因被保险人疏忽或过失发生下列情况导致学生的人身伤亡，依法应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本保险合同的约定负责赔偿：（九）教师或者其他工作人员在负有组织、管理未成年学生的职责期间，发现学生行为具有危险性，但未进行必要的管理、告诫或者制止；”人保白城公司应对文化小学在其赔偿责任范围内应当给付的赔偿金承担理赔责任。二、张某1各项请求赔偿金额的认定。张某1出示白城市医院门诊病历手册2份、门诊收费专用票据2份、门诊收费明细查询1份、病人费用明细表1份，证明张某1牙齿损伤需要后续治疗及张某1就诊的费用。文化小学、人保白城公司无异议。据上述门诊收费单据记载，张某1共发生医疗费662.33元。张某1自认大地保险公司已给付医疗费理赔款438.57元，其尚未得到理赔的医疗费为223.76元。经张某1申请，本院委托吉林鹤城司法鉴定所作出吉鹤城司鉴所[2020]临鉴字第46号司法鉴定意见书，鉴定意见：被鉴定人张某1后续治疗费用（日后更换义齿费用）为21600元。张某1支出鉴定费600元。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。”规定，张某1诉请的各项损失合理数额如下：医药费223.76元、后续治疗费21600元、鉴定费600元，合计22423.76元。人保白城公司应当给付张某1理赔款20181.38元（22423.76元X90%）。综上所述，为维护当事人合法权益。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司白城市分公司于本判决生效之日起10日内给付原告张某1理赔款20181.38元；二、被告白城市洮北区文化小学不承担上述款项赔偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，由张某1负担248元，由人保白城公司负担152元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省白城市中级人民法院。审判员  黄海鹰二〇二〇年八月二十六日书记员  孙赛飞