文书内容河南省禹州市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1081民初3060号原告：刘宗晓，男，1969年11月10日出生，汉族，住址河南省禹州市。委托代理人:刘俊杰,河南光宇律师事务所律师。委托代理人:李培远,河南光宇律师事务所实习律师。被告：樊玉龙，男，1992年11月18日出生，汉族，住址河南省郑州市。原告刘宗晓诉被告樊玉龙机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，于2020年8月24日公开开庭进行了审理。原告刘宗晓、委托代理人刘俊杰、李培远到庭参加诉讼。被告樊玉龙经本院合法传唤，拒不到庭应诉。本案现已审理终结。原告刘宗晓向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告刘宗晓各项损失共计34280.88元；本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2020年4月23日13时10分，被告樊玉龙驾驶豫Ａ×××××号小型普通客车在禹州市××道路××山岭路段，超越前方原告刘宗晓驾驶的二轮摩托车时，樊玉龙在驾驶过程中打了个盹，超车时距离刘宗晓驾驶的摩托车太近，致使刘宗晓倒地受伤的交通事故，因双方当事人将现场移动，且现场无监控设施，事故责任无法认定，禹州市公安交通警察大队出具事故证明。事故发生后原告刘宗晓在许昌仁和骨伤医院住院治疗，于2019年5月12日出院，住院共20天，由1人护理，支出医疗费共计17474.31元。出院时被诊断为：1.右克雷氏骨折；2.右拇指末节缺损伤；3.面部外伤；4.颅脑损伤；5.右侧髋臼骨折。出院医嘱：1.院外继续对症治疗；2.右下肢伤肢制动，卧床休息4周；3.院外继续石膏外固定4周，适时来院复查酌情去除外固定；4.院外1、2、4、6周来院复查，适当功能训练，不适随诊；5.畅情志，避风寒，慎起居，宜饮食。因赔偿问题原被告协商未果，为维护原告刘宗晓的合法权益，现依法提起诉讼，请支持原告刘宗晓的诉讼请求。被告樊玉龙缺席无答辩。原告提供的证据有：1.原告身份证一份，证明原告身份适格；2.肇事车辆行车证和司机的驾驶证，证明被告适格；3.交通事故证明和被告樊玉龙的事故经过说明，证明事故发生情况。4.许昌仁和骨伤医院医疗费票据、病历、诊断证明、出院证明、费用汇总清单等，证明原告在许昌仁和骨伤医院支出医疗费17474.31元；5.交通费票据，证明原告因此次交通事故支付交通费500元。本院审查后认为，上述证据形式合法、内容真实，且互相印证，本院均予以采信。本院经审理查明：2020年4月23日13时10分，被告樊玉龙驾驶豫Ａ×××××号小型普通客车在禹州市××道路××山岭路段，超越前方原告刘宗晓驾驶的二轮摩托车时，因樊玉龙在驾驶过程中打了个盹，超车时距离刘宗晓驾驶的摩托车太近，致使刘宗晓倒地受伤的交通事故，因双方当事人将现场移动，且现场无监控设施，事故责任无法认定，禹州市公安交通警察大队出具事故证明。事故发生后，原告刘宗晓在许昌仁和骨伤医院住院治疗，住院20天，由1人护理，支出医疗费共计17474.31元。出院医嘱卧床休息四周。另查明，1、肇事豫Ａ×××××号小型普通客车的所有人为被告樊玉龙；该车没有投保交强险和三责险。2、2018年河南省城镇居民服务、修理和其他服务业从业人员年平均工资为46858元／年，农林牧副渔从业人员年平均工资为47272元／年等情；3、事故发生后，被告樊玉龙垫付原告医疗费17474.31元，并支付原告其他费用12000元等情。本案刘宗晓赔偿项目认定一览表（单位：元）            具体项目              原告主张的损失              法院认定的      原告损失              樊玉龙在交强险限额内赔偿的损失              樊玉龙按照责任区分赔偿的损失                  1.医疗费              17474.31元              17474.31元              10000元+18229.15元              6604.02元      （37663.46-18229.15）×70%                  2.住院伙食补助费              1000元（50×20天）              1000元                  3.营养费              1800元（20×90天）              960元（20×48天）                  4.护理费              11554.03元      （46858÷365×90）              6162.15元      （46858÷365×48）                  5.误工费              19426.85元      （47272÷365×150）              11656.11元      （47272÷365×90）                  6.交通费              500元              400元（20×20天）                  合 计              34280.88元（除医疗费）              37663.46元              28229.15元              6604.02元      本院认为，公民的健康权、财产权受法律保护。机动车发生交通事故造成受害人人身损害和财产损失，肇事车辆一方应当按照事故责任划分对受害人因交通事故造成的损失承担赔偿责任。保险人应当在所投保交强险的责任限额内替代肇事车辆一方向受害人承担赔偿责任。本案所诉的交通事故发生后，因当事人将现场移动，且现场无监控录像设施，致使交警部门无法认定事故责任；本院经庭审审查认为，被告樊玉龙承驾驶机动车超车过程中，打盹而没有集中精力驾驶车辆，致使所驾车辆与原告所驾摩托车距离过近，造成原告所驾摩托车侧翻、本人受伤。依据《交通法》相关规定，被告樊玉龙应承担事故的主要责任（70%），原告刘宗晓应负事故的次要责任（30%）。因被告樊玉龙驾驶的肇事车辆应当购买交强险而没有投保，依照相关法律规定，被告樊玉龙应当在交强险限额内不区分责任对原告的损失予以赔偿，超出部分按照责任比例予以赔偿。本院确认原告刘宗晓因本次事故造成的损失为37663.46元，应当由樊玉龙在交强险限额内赔偿原告28229.15元，交强险外按责任区分赔偿原告6604.02元；共计34833.17元。扣除垫付款，被告樊玉龙应赔偿原告5383.86元（34833.17元-29474.31元+诉讼费25元）。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条至第二十四条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四之规定，判决如下:一、被告樊玉龙自本判决生效之日起十日内，赔偿原告刘宗晓因本次交通事故造成的各项损失等共计5383.86元。二、驳回原告刘宗晓的其他诉讼请求。如义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半收取计275元，由原告刘宗晓承担250元，被告樊玉龙承担25元（应承担付款扣除）。如不服本判决，当事人可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。审判员  李国斌二〇二〇年八月二十七日法官助理刘龙晓书记员  王梦雅