吉林省白城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）吉08民终892号 上诉人（原审原告）：马凤伟，男，汉族，1974年8月19日生，农民，现住镇赉县。 被上诉人（原审被告）：曹怀国，男，汉族，1967年5月15日生，农民，现住镇赉县。 上诉人马凤伟因与被上诉人曹怀国健康权纠纷一案，不服吉林省镇赉县人民法院（2020）吉0821民初501号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年8月3日立案后，依法组成合议庭，审理了此案。本案现已审理终结。 马凤伟上诉请求：1、请求撤销镇赉县人民法院下发的（2020）吉0821民初501号民事判决，依法予以改判被上诉人承担赔偿责任；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：一、原审判决认定事实不清，证据不足。原审判决中，认定被上诉人未能证明其伤害后果与被上诉人行为存在因果联系或主要因果关系，并将上诉人诉求予以驳回。而事实上，上诉人提交的视频录像中，能够证明被上诉人殴打上诉人的事实，并且被上诉人的行为经镇赉县公安局下发镇公（城郊）刑罚决字（2019）335号行政处罚决定书，笔录中也明确记载被上诉人承认打了上诉人面部。上诉人在原审立案时已经对牙齿松动与被上诉人的行为申请了因果鉴定，原审法院一直未批准。上诉人认为，上诉人提交的证据能够形成证据链条，证明上诉人殴打被上诉人的经过，因此，被上诉人应对自己的行为承担相应法律后果。原审法院在没有查清案件事实的基础上就将上诉人诉讼请求予以驳回，显然是错误的。二、被上诉人对上诉人的伤害存在过错，应承担相应的赔偿责任。被上诉人无故殴打上诉人，给上诉人造成一定经济损失，被上诉人行为存在明显过错，根据《中华人民共和国民法通则》及《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，被上诉人应承担相应赔偿责任。三、原审判决适用法律错误。原审判决认定事实不清楚，必然导致适用法律错误。综上，原审判决认定事实不清，证据不足，恳请二审法院予以改判。 曹怀国辩称，马凤伟起诉我，我根本不知道，马凤伟与曹怀立打架，曹怀立坐120走后，马凤伟媳妇给我打电话说曹怀立给马凤伟打坏了，我是本社的社主任，我去给解决事情了，也不是去打架的，到了之后我看见马凤伟躺在地上，我亲自把马凤伟抬到车上，然后马凤伟用手指着骂我，我俩语言争吵了几句，然后马凤伟下车追着打我，追我的时候，马凤伟媳妇拍的视频说我打他。我是正常防卫，马凤伟打我的视频没有，拍我的视频说我打马凤伟了。马凤伟的牙齿根本不是我打的，我回手挡的时候马凤伟媳妇拍的视频，他这是属于栽赃陷害，马凤伟的牙齿根本不是我打的，是4月几号马凤伟和曹怀立打仗我去解决事，9月20几号立案的，已经拖了半年了，然后派出所给我骗到了派出所，说是要调查曹怀立和马凤伟打仗的过程，派出所审我的时候我根本没承认打马凤伟，派出所出示马凤伟传送的小视频，视频是我打马凤伟的小视频。我认为和我没有关系，派出所拘留了我7天和罚款，我已经收到法律制裁，本案一切事情与我无关。 马凤伟向一审法院起诉请求：要求被告给付各项经济损失共16421.87元，其中医疗费8897.23元、护理费2590.88元（161.93元/天×16天）、伙食补助费1600元（100元/天×16天）、营养费480元（30元/天×16天）、误工费2353.76元（147.11元/天×16天）、交通费500元。 一审法院认定事实：2019年4月10日15时许，马凤伟与案外人曹某发生纠纷，双方均受伤。镇赉县公安局对二人进行了法医学人体损伤程度鉴定，马凤伟损伤程度构成轻微伤，曹某为轻伤二级。马凤伟分别在白城中心医院、镇赉县中医院住院治疗，共计16天，花费医院费8897.23元。经诊断，马凤伟多处损伤、头部损伤、头皮裂伤、左上臂、右肩及双手软组织挫伤。曹怀国系村社主任，在马凤伟与曹某发生纠纷后，马凤伟的妻子给曹怀国打电话。曹怀国到事发地后，马凤伟与曹怀国互骂，曹怀国打马凤伟面部一下，被镇赉县公安局给予行政拘留七日，并处罚款300元的行政处罚。 一审法院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。在作出判决前，未能提供证据或证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利后果。马凤伟与案外人曹某发生纠纷后，马凤伟已构成轻微伤。虽马凤伟称曹怀国打其面部一下，但该行为与其受伤的后果（牙齿松动）是否存在必然的因果关系其未提供证据予以证明。马凤伟的妻子在公安局的询问笔录中称，马凤伟的门牙本就松动。且2019年4月10日发生纠纷后，马凤伟先后在白城中心医院、镇赉县中医院住院治疗，在入院时马凤伟自述病症时亦未表示牙齿受损。在其住院治疗的16天中，亦未对其牙齿进行检查及治疗，仅于2019年4月15日在镇赉县博康牙科门诊拍片，但未进行治疗。2019年10月23日，马凤伟在镇赉县中医院拔除一颗门牙，于2019年11月11日又拔除另一颗门牙。由此，马凤伟牙齿松动，最后需要拔除的后果是否与曹怀国的行为之间存在因果关系，或是否存在主要的因果关系，马凤伟均未提供证据予以证明。故原审法院对马凤伟要求曹怀国赔偿其损失的诉求不予支持。关于马凤伟提出的对其伤残、后续治疗费及护理费进行鉴定的申请，原审法院认为，因马凤伟未能证明其伤害后果与曹怀国的行为之间存在因果关系或主要因果关系，因此马凤伟未完成举证责任，原审法院对马凤伟的诉求不予支持，故对马凤伟的鉴定申请不予准许。一审法院判决：驳回马凤伟的诉讼请求。案件受理费300元，由马凤伟负担。 二审中马凤伟出示治疗牙齿卡片一张和牙齿光片一张，证明是被上诉人打的，不是曹怀立打的。 曹怀国质证后称，跟我无关，不是我打的。 本院二审查明事实与一审查明事实一致，对于一审查明事实予以确认。 本院认为，镇赉县公安局镇公（城郊）行罚决字〔2019〕335号行政处罚决定书查明，2019年4月10日15时许，在镇赉县镇赉镇六合村村民曹某家地里，因曹某与本村村民马凤伟打仗一事，六合村社主任曹怀国（曹某之弟）与马凤伟互骂后，曹怀国打马凤伟面部一拳。并给予曹怀国行政拘留七日，并处罚款叁佰元的行政处罚。由此可知，在马凤伟与曹某打架之后，曹怀国又对马凤伟实施了侵权行为。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十二条之规定：“二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任”。因此，曹怀国应对马凤伟的损伤后果承担50%的赔偿责任。2019年4月，马凤伟在白城中心医院及镇赉县中医院住院期间，医院病历中并未有牙齿受到损伤的记载。故对于马凤伟关于牙齿治疗的请求不予保护。马凤伟合理的损失数额应为医疗费3769.51元、护理费2590.88元（161.93元/天×16天）、伙食补助费1600元（100元/天×16天）、营养费480元（30元/天×16天）、交通费200元，合计8640.39元。曹怀国应赔偿马凤伟的损失数额为4320.19元（8640.39元×50%）。 综上所述，马凤伟的上诉请求部分成立，予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下： 一、撤销吉林省镇赉县人民法院（2020）吉0821民初501号民事判决； 二、曹怀国于本判决生效之日给付马凤伟赔偿款4320.19元； 三、驳回马凤伟其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费300元，由曹怀国负担50元，马凤伟负担250元；二审案件受理费300.0元，由曹怀国负担50元，马凤伟负担250元。 本判决为终审判决。 审判长  曹宝明 审判员  孙晓琦 审判员  李 瑞 二〇二〇年八月十七日 书记员  燕 秋