江苏省东台市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）苏0981刑初340号 公诉机关江苏省东台市人民检察院。 附带民事诉讼原告人顾某，女，1965年12月3日出生，汉族，住东台市。 委托诉讼代理人陈伟，江苏文爵律师事务所律师。 被告人韩中银，曾用名韩忠银，男，1965年6月22日出生于江苏省东台市，汉族，高中文化，劳务人员，住东台市。因本案于2020年2月12日被刑事拘留，同月21日被逮捕。现羁押于东台市看守所。 辩护人陈亚均，江苏明盈律师事务所律师，系受东台市法律援助中心指派。 东台市人民检察院以东检刑检刑诉[2020]289号起诉书指控被告人韩中银犯故意杀人罪，于2020年5月15日向本院提起公诉。审理期间，原告人顾某提起附带民事诉讼，要求被告人韩中银赔偿其因受伤造成的损失。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。东台市人民检察院指派检察员仇荣春出庭支持公诉，原告人的诉讼代理人、被告人韩中银及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。 东台市人民检察院指控：2019年6月13日被告人韩中银与顾某经法院判决离婚。2020年1月29日，被告人韩中银来到东台市某镇顾某家门口处理离婚财产分割相关事宜，顾某不让其进门，于是韩中银一直睡在门口三轮车上。直至2020年2月11日，被告人韩中银因为外面下雨而撬锁进入顾某家中，后一直赖在顾某家中。期间双方因离婚财产分割多次产生争执。2020年2月12日上午10时许，在东台市某镇顾某家中二楼，被告人韩中银因前妻顾某将其盖在身上的被子扔到楼下，双方再次发生口角。韩中银产生与顾某同归于尽的念头，将顾某强行抱起，从家中二楼窗户摔出，将顾某摔到一楼水泥地面上，造成顾某身上多处骨折。经鉴定，顾某的损伤程度构成三处轻伤一级、一处轻伤二级。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人韩中银故意杀人未遂，致人轻伤，应当以故意杀人罪追究其刑事责任。 原告人顾某诉称：被告人韩中银将原告人从二楼摔下致伤，要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、误工费、交通费等合计58371.41元，其中护理费、营养费、误工费包含二期手术期间产生的费用。 庭审中，被告人韩中银否认公诉机关指控的事实，辩称顾某是自己跳楼的。 辩护人提出的意见是：本案系因婚姻家庭矛盾引起，被告人犯罪未遂，有自首情节，建议对其从轻处罚；顾某的伤情没有治疗终结，目前宜处理已经发生的医疗费用。 经审理查明：被告人韩中银与顾某经人介绍于2007年6月登记结婚，二人均系再婚。2018年12月18日、2019年6月13日二人经法院一审、二审判决离婚。2020年1月29日，被告人韩中银来到东台市某镇顾某家处理财产分割事宜，顾某不同意其进门，韩中银睡在门口三轮车上，双方因顾某给付补偿与韩中银迁出户口的问题未能协商解决。2020年2月11日，被告人韩中银因为下雨撬锁进入顾某家中，睡在二楼房间，顾某发现后报警，双方仍未能解决纠纷。次日上午10时许，顾某来到韩中银睡的房间，将韩中银盖在身上的被子扔到楼下，双方再次发生口角，韩中银产生与顾某同归于尽的念头，将站在窗口的顾某抱起，从二楼窗户向外摔出，致顾某摔到一楼水泥地上受伤。经鉴定，顾某肋骨骨折、骨盆骨折及桡骨粉碎性骨折，损伤程度均构成轻伤一级；胸腔积血，损伤程度构成轻伤二级。 案发后，顾某在东台市人民医院住院12日，花去医疗费33231.47元。 上述事实，有经法庭举证、质证的下列证据证实： 1、东台市公安局受案登记表、发破案及被告人归案经过说明、提取笔录及手机截图，证实:本案系群众报警而案发，韩中银在现场被抓获，韩中银的手机在案发当日上午10时43分有拨打110的记录，但未接通。 2、法医学人体损伤程度鉴定书，证实：顾某肋骨骨折、骨盆骨折及桡骨粉碎性骨折，损伤程度均构成轻伤一级；胸腔积血，损伤程度构成轻伤二级。 3、现场勘查笔录，证实案发现场的情况。 4、民事判决书，证实：2018年12月18日东台市人民法院判决韩中银与顾某离婚，共同财产（二轮电动车、三轮电动车各一辆）归韩中银所有，顾某自愿补偿韩中银4万元，个人的随身物品归各自所有，双方经手的债权债务各自享有和承担。2019年6月13日盐城市中级人民法院作出判决维持原判。 5、证人马某的证言，证实：2020年2月12日上午10点多钟，邻居姜某喊自己一起去顾某家，看见顾某挂在她家二楼东房间的窗户边上，她的头和上半身已经探在窗户外面，面朝上，她一只手抓着站在窗户里面的韩中银的衣服，韩中银抱着顾某的身子，嘴里还一边说“我也不想过了”。自己在楼下劝韩中银有话好好说，先把顾某拉回去，让周某赶紧上去看能不能把顾某拉回去，这个时候顾某就从这个窗户边上直接摔了下来，摔到一楼水泥地上，面朝下趴着，自己看见顾某的脸已经青了，没有说话，眼睛也闭在那里，周围的邻居打了110和120，在等120到场的过程中顾某自己醒了。 6、证人姜某的证言，证实：2020年2月12日上午10点半左右，顾某的妈妈让帮忙报警，说顾某和韩中银在家里吵架，自己就去劝架。到了顾某家门口，看到顾某和韩中银在二楼东房间窗户口，顾某上身露在窗户外面，双手抓住韩中银的护领，两个人僵在那里，自己赶紧去喊马某来帮忙劝架，然后回家报警，刚到家门口电话还没来得及打就听人说顾某已经从窗户上摔下来了，自已去看了一下然后报警的。 7、证人周某的证言，证实：2020年2月12日上午10点钟左右，顾某的母亲请自己帮忙报警，说韩中银把顾某吊在二楼窗户边上，自己打了110，后来听说情况比较吓人，自己就到顾某家去，看见顾某面朝上躺在她家二楼东房间窗户边上，上半身已经在窗户外面了，顾某一只手抓着韩中银的衣服，自己赶紧劝韩中银冷静，韩中银情绪比较激动，一直在说“我也不过了”，当时马某让自己赶紧上去劝，自己刚到二楼就听见“砰”的一声，顾某已经掉下去了。 8、被害人顾某的陈述，内容：我和韩中银是2007年经人介绍结婚，2019年6月经盐城市中院人民法院判决离婚，之后因为补偿费用有争执。2020年正月初五（1月29日）晚上，韩中银从外面来我家，我没有开门，让他走，韩中银不同意，就睡在门口三轮车上。第二天，我和韩中银协商让他把户口迁走，可以多给他补偿，但是他胡搅蛮缠乱要钱，找村干部来调解也没有成功，我就住回妈妈家了。之后我联系了律师、村干部来解决这件事，钱的问题也愿意让步，韩中银还是不同意。 2020年2月11日，我发现家门被撬掉，韩中银睡在我家里，就报了警，警察调解了一下，韩中银还是胡搅蛮缠。第二天上午10点多钟，我回到家里，看见韩中银睡在二楼东房间，就进去把朝南的一个窗户打开，把韩中银的一条被子从窗户扔下去了，韩中银看见后就把我推到窗口，将我上身推出窗外，用手抱着我的腿，把我捧到窗户上，我双手抓住韩中银的衣服，坚持了一段时间之后，楼下陆续来了邻居，邻居让韩中银把我拉上去，有个邻居已经上来准备拉了，这个时候韩中银把手一松，我就掉下楼没有意识了。 9、被告人韩中银的供述，内容：顾某是我前妻，2019年6月我们经盐城市中级人民法院判决离婚了，但是顾某没有按照判决书履行，所以我们之间一直都还有口角。 2020年1月29日，我从外地打工回来去找顾某，她把门锁起来不让我进，我就睡在门口三轮车上，之后我和顾某因为财产纠纷还去法律服务所协商过。到了2月11日下雨，我把门锁撬掉进去了，顾某还报了警，警察来调解的。 2月12日上午，我在二楼东房间睡觉，顾某来了之后，把朝南的窗户打开，把我盖着的被子从窗户扔下去了，然后我们发生口角，我当时比较激动，说不想过那就不过了，就想和她同归于尽，当时顾某站在窗口，我从顾某前面抱住她的双腿把她往窗外捧，顾某身体半挂在窗外用手揪住我的衣服，这时有个邻居大声喊，让我把顾某拉回去，但是这个时候我手没有力气了，于是我就松手了，顾某就掉了下去，脸朝地不动了。之后有人报了警，没多久派出所的人就到现场了。我原来也准备和她一起跳下去死掉算了，但是把顾某从二楼窗户扔出去之后我自己没有跳楼。我知道，一个人从这么高的距离掉到地上，如果是头着地的话有可能直接死亡，正常的也会骨折，后果肯定很严重。我对顾某的伤情鉴定没有异议，她摔下去后，我心慌的不得了，就打110报警准备救她的，但当时很多人打电话报警，我没有打得进。 10、医疗凭证、票据等，证实顾某受伤后治疗的相关情况。 本院认为，被告人韩中银采用将人抱摔至楼下的方式故意剥夺公民生命权利，其行为已触犯我国刑法，构成故意杀人罪，应予刑罚处罚。公诉机关指控的事实及罪名成立。被告人韩中银因意志以外的原因犯罪未得逞，系犯罪未遂，依法对其减轻处罚，其行为致被害人多处轻伤，应承担相应赔偿责任。 关于被告人提出顾某是自己跳楼的辩解，经查，被害人顾某的陈述、相关证人证言及被告人供述均能证实韩中银将顾某抱摔下楼的事实，特别是顾某面朝上挂在窗户上揪住韩中银僵持的动作与韩中银抱住人往楼下摔的细节吻合，被告人韩中银在侦查机关有五份供述，前后一致、详细稳定，亦有同步录音录像佐证真实性，其当庭翻供没有依据，不予采信。 关于辩护人提出的韩中银系自首的辩护意见，本院认为，韩中银虽有拨打110举动，但在庭审中否认犯罪事实，不能认定为自首，该辩护意见不能成立，不予采信；辩护人提出的其余辩护意见酌情予以采信。 关于顾某主张的赔偿请求，本院认为，医疗费33231.47元、住院伙食补助费360元有相应票据及住院病案资料等证实，予以认定；主张的营养、护理、误工（含二期手术），本院依据相关标准及原告人主张，认定营养费900元、护理费4800元、误工费18000元；交通费，酌情认定500元；合计57791.47元。 为保护公民的生命权利不受侵犯，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条的规定，判决如下： 一、被告人韩中银犯故意杀人罪，判处有期徒刑六年。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○二○年二月十二日起至二○二六年二月十一日止。） 二、被告人韩中银于本判决生效之日起三十日内赔偿附带民事诉讼原告人顾某因受伤造成的各项损失合计57791.47元。 三、驳回附带民事诉讼原告人顾某的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省盐城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  施 展 审 判 员  卞荣巍 人民陪审员  姜踏凤 二〇二〇年八月十一日 书 记 员  张 敏 附录法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百三十二条故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。 第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。 对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。