吉林省伊通满族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）吉0323民初1153号 原告：孙玉梅，女，1968年5月9日生，汉族，现住吉林省伊通满族自治县。 委托诉讼代理人：李新春，吉林崇明律师事务所律师，特别授权。 被告：吴显忠，男，1962年12月21日生，汉族，现住吉林省伊通满族自治县。 被告：王荣霞，女，1963年3月12日生，满族，现住吉林省伊通满族自治县。 原告孙玉梅与被告吴显忠、王荣霞生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年8月4日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙玉梅及其委托诉讼代理人李新春，被告吴显忠、王荣霞到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告孙玉梅向本院提出诉讼请求：1.请求法院判决被告赔偿原告人身损失14439.02元[医疗费5833.79元，门诊费1134.08元，住院伙食补助费住院15天共1500元，误工费2942.2元(147.11×20)，护理费2428.95元（161.93×15），交通费600元；2.请求法院判决由被告承担诉讼费用、律师代理费等费用。后原告委托诉讼代理人当庭变更诉讼请求：门诊票据7张2160.40元，住院票据1张4832.39元，增加律师代理费3000元，总金额为17713.94元。事实和理由：2020年4月15日7时许原告找被告昊显忠要承包张小武的粮食补贴款，被告一直推脱,原告找其理论，要求其履行队长职责。后来被告急眼了与妻子一起对原告进行厮打。原告被被告打伤后送至伊通县民族医院住院治疗，住院15天,花费医疗费用5833.79元，原告的牙也受伤了，经本县大孤山派出所委托县公安司法鉴定中心进行鉴定，鉴定为轻微伤。原告认为自身所受伤害由被告的故意伤害行为所致，原告为治疗伤痛支出医疗费用等6000余元被告应当承担赔偿责任，由于此次受伤，面部及牙齿待美容后产生相关费用或鉴定后另行主张权利。故依据《侵权责任法》《民事诉讼法》等相关规定,起诉至法院，提出上诉请求望能判如所请。 被告吴显忠辩称，被告是刘家村六组的屯长，原告承包了本屯张小五一个人的承包田，因为张小五自从分地到现在一直人没有回来，在黑龙江下井出事已经去世很多年了，派出所的户口已经注销，而且也没有身份证。根据省市县土地管理办法的规定，凡是全户消亡的土地，村里有权全部收回，进行对外发包。2018年刘家村经三委研究决定：张小五的粮食直补款、粮补款归村里所有，如果原告还想承包此地，交承包费与村里签订承包合同，并且村里已经多次通知原告。原告很清楚找村里要张小五的直补和粮补的钱不占理，就多次找被告无理取闹，每次被告都耐心与她解释，被告说：此事与我无关，你可以找村里理论，不要欺负我。可是在2020年4月15日早晨原告又去被告家里连骂带闹，就管被告要钱，被告夫妻与她解释，可是原告根本不听，被告的妻子就推原告出去，原告就与被告的妻子厮打起来，原告去被告的厨房拿了一把菜刀去砍被告（派出所有询问记录为证），被告的父亲今年八十多岁了，看原告动刀就去阻拦，原告一把把被告的父亲推倒，被告的父亲到现在腿不能走路，买药打针花了近一万多元，因为被告的父亲年岁已大原告用力推倒，被告的父亲现在瘫痪在床，并且恶人先告状，原告去我家无理取闹，还动刀行凶，把我的老父亲造成严重伤害，她应该负全部责任。 被告王荣霞无答辩意见。 原告为证实自己的主张,向本院提交如下证据： 1.伊通满族自治县公安局的司法鉴定文书，证明原告被被告打伤，构成轻微伤的事实。经庭审质证，二被告对该份证据无异议，本院予以确认； 2.住院病历、住院清单、门诊病历、门诊票据7张共计2160.40元，证明原告受伤产生了各项费用主张理赔票据。经庭审质证，二被告对该份证据无异议，本院予以确认； 3.律师代理费票据1张3000元，证明原告支付了律师代理费。经庭审质证，二被告对该份证据无异议，本院予以确认； 4.（2019）吉0323民初2287号民事判决书一份，证明原告依据最高法院关于同一法律适用加强类案检索指导意见证明原告要求被告承担律师费理由。经庭审质证，二被告对该份证据的真实性无异议，对证明的问题有异议，二被告认为是原告到自己家无理取闹，此种情况下二被告不认为应该承担责任；本院对该份证据酌情采纳； 5.张小五承包经营权证书，证明原告持有张小五承包经营权证书，且一直在耕种承包张小五的土地，依据国家政策规定原告应当享有土地补偿款，同时也证明原告找被告反映情况的正当性及合理性。经庭审质证，二被告对该证据的真实性有异议，1996年二轮土地确权时，原告没有提供有效证件土地没有确权，张小五名下的土地变成了机动地；对该份证据，因二轮土地确权已经完毕，承包经营权证书应该提供确权后的证明，故对该份证据本院不予采纳； 6.补贴公示表，证明原告取得补贴的合法性、合理性，有原告丈夫的名字。经庭审质证，二被告对该份证据有异议，公示表中没有张小五的名字；该证据与本案无关，本院不予采纳。 本院依职权向公安机关调取出警记录。原告方对法院向公安机关调取的证据真实性无异议，认为根据该份证据能证明原告的伤是被告故意伤害所致，虽然在厮打过程中，原告有持刀行为但属于原告的基于正常的防卫意识且在此次事件中并没有伤害任何人，原告本是能伤害到人的但并没有伤害，由此可见被告方应当承担此次侵权的全部责任；二被告对该份证据无异议；故对本院依法调取的证据予以采信。 被告吴显忠、王荣霞没有向本院提交证据。 本院经审理查明，原告与二被告系屯邻，被告吴显忠是原告所属队的队长，2020年4月15日原告到被告昊显忠家要承包张小五的粮食补贴款，被告吴显忠认为粮食补贴款问题属于村务应该到村上解决而不是自己家里，且自己也没有此职权，原告认为被告吴显忠没有履行队长职责，双方发生争执，后被告王荣霞与原告厮打起来，原告拿刀撵被告吴显忠，被告父亲拉架被推倒，随后原告将刀放下，被告吴显忠把父亲扶起随后报警并告知原告其已报警，原告离开被告家，约半小时后原告返回被告处，被告吴显忠告知其警察四五分钟后会到，随即原告孙玉梅离开。原告在此事件中受伤，受伤后到伊通县民族医院住院治疗15天。伊通满族自治县公安司法鉴定中心出具鉴定意见书：“伤者孙玉梅损伤程度评定为轻微伤。”双方因赔偿事宜未达成协议。 本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。公民的健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗支出的合理费用。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告与二被告系屯邻，被告吴显忠是原告所属队的队长。双方因张小五土地粮食补贴款发放问题已经多次进行沟通，该问题已经过村委会研究并形成决议，原告不满决议又到二被告家中要求被告吴显忠解决粮食补贴发放问题，从而导致双方发生争吵厮打致原告受伤，对于原告的损失，被告应当承担相应的赔偿责任；但原告对该纠纷的产生也存在一定过错，结合本案的实际，以被告方承担60%的赔偿责任，原告方承担40%责任为宜。原告诉请的医疗费6992.79元，根据原告提供的票据计算予以保护3992.79元（住院费4832.39，门诊费2160.4元）；护理期15日按照日标准计算护理费为161.93×15天＝2428.95元；误工期因原告住院15日出院医嘱并没有明确说明原告出院后须休息字样，故按照日标准计算误工费为147.11×15天＝2206.65元；伙食补助费100元×15天=1500元；交通费原告没有提供正规票据，结合原告的住址与就诊医院距离酌情保护200元；律师费3000元于法有据，本院予以支持；以上各项赔偿金额共计16328.39元，由原告孙玉梅在责任限额内承担6531.36元（40%），被告吴显忠、王荣霞在责任限额内承担9797.03（60%）。后续治疗相关费用待实际发生后原告可另行主张权利。原告的其他诉讼请求于法无据，本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十三条第三项、第一百四十四条的规定，判决如下： 一、被告吴显忠、王荣霞于本判决生效之日起十五日内赔偿原告各项损失共计9797.03元； 二、驳回原告其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费250元（已减半），由被告吴显忠、王荣霞负担（60%）即150元，由原告孙玉梅负担（40%）即100元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。 审判员  周和影 二〇二〇年八月三十一日 书记员  宫 萍