湖南省耒阳市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）湘0481刑初238号 公诉机关湖南省耒阳市人民检察院。 被告人罗某1，男，1980年1月20日出生于湖南省耒阳市，汉族，大学本科文化，无职业。因涉嫌故意伤害罪2020年5月27日被耒阳市公安局刑事拘留，同年6月2日被该局取保候审，同年6月23日经耒阳市人民检察院决定取保候审，同年8月6日经本院决定被逮捕。现羁押于耒阳市看守所。 辩护人谢勇，湖南湘德律师事务所律师，耒阳市法律援助中心指派。 辩护人徐娜，湖南湘德律师事务所实习律师。 耒阳市人民检察院以耒检公诉刑诉〔2020〕188号起诉书指控被告人罗某1犯故意伤害罪，于2020年7月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年8月6日、8月12日公开开庭进行了审理。耒阳市人民检察院指派检察员许慧出庭支持公诉，被告人罗某1及其辩护人谢勇到庭参加诉讼。现已审理终结。 耒阳市人民检察院指控：2020年5月4日，被告人罗某1因其母李某1欲搬至车库居住，指责其大嫂李某2不孝，二人发生口角并扭打，后李某2被推倒在沙发上，罗某1也跳至沙发上对李某2实施殴打，将李某2打伤。经鉴定，李某2损伤程度评定为轻伤二级。案发后，罗某1已赔偿李某22万元。2020年5月26日，罗某1主动到耒阳市公安局投案。 公诉机关为支持上述指控，当庭提交了相关的证据。该院认为，被告人罗某1故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 被告人罗某1辩解称：李某2脚上的伤不是我造成的，是她自己追我追到楼下摔伤的，我不认罪。其辩护人的意见是：本案中公诉机关指控被告人罗某1有罪的证据没有达到确实充分的条件，被告人罗某1没有用凶器进行殴打，用手是无法打至骨折，李某2骨折后是不可能走到一楼楼梯间的，该罪名不能成立。 经审理查明：被告人罗某1之母李某1长期与其长子罗某2一家共同生活，居住在耒阳市五梅路梅园新村18栋1单元2楼。2020年正月间因家里做菜的份量一事李某1与长媳李某2发生了争执，2020年5月4日早上罗某2写字条给李某1提出选个好日子分伙。李某1打算搬到楼下车库居住，遂电话联系其次子被告人罗某1送车库钥匙。被告人罗某1来后得知了要分伙的事，李某2解释是李某1自己说要分开住的，李某1听后就说是自己的错并用手打自己的嘴巴，被告人罗某1认为这样是虐待其母说要打李某2，两人扯打起来，李某2被推倒在沙发上后，罗某1又跳到沙发上对李某2实施殴打。经鉴定，被害人李某2损伤程度评定为轻伤二级。案发后，被告人罗某1赔偿被害人李某22万元医疗费用，并对将来父母财产的继承作出约定，被害人李某2出具了谅解书，后因故又反悔。2020年8月7日，被害人李某2再次出具谅解书，对被告人罗某1予以谅解。 上述事实，有下列经过庭审质证查证属实的证据证实： 1、案发现场照片、视频资料及截图、伤势照片，显示被告人罗某1对李某2实施伤害现场的客厅概貌以及涉案楼梯间，李某2之女罗某3拍摄的李某2在沙发上被殴打视频，李某2脸部、腿部伤情和罗某1颈部、腿部等抓痕。 2、耒阳市公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定书，根据检验所见及病案资料，伤者李某2全身多处（头脸部、腰部、上臂）软组织挫伤、右足第5跖骨远端骨折，损伤程度评定为轻伤二级。 3、被害人李某2的陈述及辨认笔录，2020年5月4日11时许，她在书房听见家婆李某1在和罗某1说分伙的事，就走出来说分伙选个好日子要得，要搞卫生让她来搞，并说正月十三那天因为菜的事发生争吵是娘自己说要分伙的，李某1说那就是自己的不对并用手打了自己的嘴巴几下，罗某1就动手打她了，先是不停地扇她耳光，边打边说要打死她，接着用拳头打，后又把她按倒在沙发上拳打脚踢，她的女儿在窗户边喊人来后，罗某1就和李某1走了，她追出去，走到楼梯口时脚痛不过就蹲了下来。经医生诊断她的右足骨折，现在不能正常行走。之前她和家婆李某1因为一些琐事有过言语上的争吵，但事发当天没有和家婆发生争执。李某2辨认了被告人罗某1。 4、证人李某1的证言，当天早上5时许她还在睡觉，其大儿子罗某2递给她一张纸条，起床后见写的是选个好日子分火，她就打电话给小儿子罗某1拿车库钥匙来，罗某1来后说到了正月里热菜的事，罗某1就对大儿媳李某2说“你这样虐待我娘等下我会打你的”，然后李某2扯着罗某1的衣服，罗某1就动手打李某2。 5、证人罗某3的证言，当日上午11时，她的奶奶和叔叔罗某1说他们家要跟其分开吃，她妈妈李某2从书房出来解释，还没说完，她叔叔就动手打她妈妈，用拳头打她妈妈头部、手臂，接着又把她妈妈按在沙发打，用脚踩在她妈妈的胸口处，她奶奶抓住她妈妈的双手，她打电话给她爸爸没有打通，就用手机拍照，拍视频，过了会楼下爷爷敲门进来看了一下就下楼了。她的叔叔和奶奶走了以后，她才看见她妈妈的右脚受伤了。 6、证人梁某1的证言，事发当日她在楼下玩，听说打架了就走过去看，看到同一单元的老人家和其儿子从楼梯间出来，老人儿子对她说“她打我妈妈”，还把他身上被抓的印子给她看，然后就往前走，老人家的儿媳李某2从楼梯间出来，一出门就坐在地上，又哭又喊的，她上前去扶，看见李某2脸部有淤青、右脚上有淤青，就从家里拿了茶油在李某2伤口上擦，她没有看到李某2摔跤。 7、被告人罗某1的供述与辩解，他问母亲为什么要去车库住，其母说早上哥哥留了纸条要分伙，他就问嫂子李某2为什么要分伙，李某2说今年正月和其母亲因为菜多菜少的事吵了架。其母听李某2说是这个理由要分伙，就用手打自己嘴巴说是她的错，他见状就对李某2说要打李某2，李某2扯住他的衣领口说“你敢打”，他扬起手就给李某2打了一记耳光，然后两人扭打在一起，李某2倒在沙发上他就站到沙发上打，用脚顶她的胸部，李某2用手将他的脖子、胸部、腿部等处抓伤，他用力扯开她后就往外冲了。他冲出楼梯间五、六米后才回头，看到李某2摔倒了，有人在扶她，李某2脚上构成轻伤不是他打的，他没有踢打李某2的脚，估计是她在追他的时候在楼梯间门口摔了一跤将脚摔伤的。 8、到案经过，被告人罗某1接电话通知后，2020年5月26日主动到派出所接受讯问。 9、户籍证明，被告人罗某1达到刑事责任年龄具有完全刑事责任能力。 10、协议书、谅解书，2020年6月2日被告人罗某1与被害人李某2夫妇达成协议，罗某1出两万元先给李某2看病，李某2表示不再追究其刑事责任，其后因被告人罗某1不履行约定没有去赔礼道歉李某2反悔。 本院认为，被告人罗某1故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人罗某1犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人罗某1对其殴打李某2的事实无异议，但否认李某2的轻伤是由其造成的。经查，被害人李某2的右脚伤势为案发当天所形成，被告人罗某1称是李某2摔跤所致只有其本人的陈述，同时本案现有证据证实李某2没有摔跤，而根据常识李某2该受伤部位也不会因摔跤所致，故对被告人罗某1及其辩护人的辩解辩护意见本院不予采纳。被告人罗某1虽主动投案，但不能当庭认罪，顾不认定为自首。庭审后被害人李某2向法庭出具谅解书，请求免予追究被告人罗某1的刑事责任，被告人罗某1也向法庭提交悔过书，对其行为表示认罪悔罪，请求对其从轻处罚。本案系因生活琐事引发的家庭内部矛盾所致，根据被告人罗某1的犯罪情节和悔罪表现，并考虑其重新获得被害人谅解的事实，经耒阳市司法局进行社区矫正调查评估，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，本院决定对被告人罗某1从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款的规定，判决如下： 被告人罗某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。 审 判 长  肖雅辉 人民陪审员  贺财鹏 人民陪审员  姚 斌 二〇二〇年八月二十七日 代理书记员  陈雅洁 附：本案法律适用 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。…… 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。