葫芦岛市连山区人民法院刑 事 判 决 书（2020）辽1402刑初68号公诉机关葫芦岛市连山区人民检察院。被告人李某，曾用名王某1，男，2003年5月15日出生，汉族，小学文化，无职业，户籍所在地葫芦岛市连山区，被捕前住葫芦岛市连山区。因本案于2019年12月30日被葫芦岛市公安局连山分局刑事拘留，2020年1月20日，经葫芦岛市连山区人民检察院批准，于2020年1月21日被葫芦岛市公安局连山分局依法逮捕。现羁押于辽宁省葫芦岛市看守所。法定代理人王某2（系李某母亲），女，1982年6月18日出生，汉族，现在葫芦岛市连山区塔山乡塔山屯。指定辩护人赵威，辽宁杨威律师事务所律师。被告人孙某1，男，2002年8月14日出生，满族，中专文化，无职业，户籍所在地葫芦岛市连山区，被捕前住葫芦岛市连山区。因本案于2019年12月30日被葫芦岛市公安局连山分局刑事拘留，2020年1月20日，经葫芦岛市连山区人民检察院批准，于2020年1月21日被葫芦岛市公安局连山分局依法逮捕。现羁押于辽宁省葫芦岛市看守所。法定代理人高某（系孙某1母亲），女，1978年12月7日出生，汉族，现住葫芦岛市连山区。辩护人吕丽，北京肯邦律师事务所律师。指定辩护人刘子宇，辽宁兴连律师事务所律师。被告人孙某2，绰号“乐某”，男，2003年8月26日出生，居民身份证号码141002200308260097，汉族，专科文化，无职业，户籍所在地葫芦岛市连山区渤海街，被捕前住葫芦岛市连山区渤海街2段60号楼2单元702室。因本案于2019年12月30日被葫芦岛市公安局连山分局刑事拘留，2020年1月20日，经葫芦岛市连山区人民检察院批准，于2020年1月21日被葫芦岛市公安局连山分局依法逮捕。现羁押于辽宁省葫芦岛市看守所。成年亲属孙洪生（系孙某2爷爷），男，1950年2月24日出生，居民身份证号码210704195002246617，汉族，现在葫芦岛市连山区渤海街2段60号楼2单元702室。指定辩护人李智武，辽宁岱恒律师事务所律师。葫芦岛市连山区人民检察院以葫连检未检刑诉[2020]1号起诉书指控被告人李某、孙某1、孙某2犯寻衅滋事罪，于2020年4月21日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，不公开开庭审理了本案。葫芦岛市连山区人民检察院指派检察员刘玉贤、李阳出庭支持公诉，被告人李某及其法定代理人王某2、指定辩护人赵威，被告人孙某1及其法定代理人高某、辩护人吕丽、指定辩护人刘子宇，被告人孙某2及其成年家属孙某3、指定辩护人李智武到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人李某、孙某1、孙某2于2019年12月5日13时许，在葫芦岛市连山区朋来超市附近，无故持刀砍伤被害人张某（2002年10月29日出生）。经司法鉴定：被害人张某体表多处创口累计6.8cm长评定为轻微伤。被告人李某、孙某1于2019年12月30日到葫芦岛市派出所投案。为指控上述事实，公诉机关提供了书证、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据，认为被告人李某、孙某1、孙某2随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二百九十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人李某对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议。辩护人的辩护意见为：对公诉机关指控被告人李某构成寻衅滋事罪无异议，被告人李某具有以下从轻、减轻处罚情节，1、犯罪时未满十八周岁；2、自首；3、初犯偶犯。建议对其从轻处罚。被告人孙某1对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议。辩护人的辩护意见为：对公诉机关指控被告人孙某1构成寻衅滋事罪没有异议，被告人孙某1有以下应当或可以从轻、减轻处罚情节，1、犯罪时未满十八周岁；2、自首；3、初犯偶犯；4、主观恶性较小，犯罪情节轻微；5、自愿认罪。建议对被告人孙某1免予刑事处罚。被告人孙某2对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议。辩护人的辩护意见为：对公诉机关指控被告人孙某2的犯罪事实和罪名没有异议，被告人孙某2存在以下从轻、减轻处罚情节，1、系未成年人犯罪；2、自愿认罪认罚；3、悔罪态度好，案后其家属积极沟通赔偿事宜。建议对被告人孙某2从轻、减轻处罚。经审理查明，2019年12月5日13时许，被告人李某、孙某1、孙某2在葫芦岛市连山区朋来超市附近，无故持刀砍伤被害人张某（2002年10月29日出生）。经司法鉴定：被害人张某体表多处创口累计6.8cm长评定为轻微伤。被告人李某、孙某1于20129年12月30日到葫芦岛市派出所投案。被告人李某、孙某1、孙某2在审查起诉阶段自愿认罪认罚，在律师见证下签署了《认罪认罚具结书》。上述事实，有下列证据予以证实：1、被害人张某的陈述，证实2019年12月5日23时左右，我在0429门口等车，有个男的过来拍我肩膀让我跟他们走，我跟他们到0429对面的朋来超市后面，我被他们3个男的砍了，砍我的刀大约是40公分的一把砍刀，应该是从朋来超市拿的，我的左胳膊小臂、左脸和左耳朵被砍伤了，他们三个都砍了，砍我后又对我进行拳打脚踢，之后我去医院住院了。2、被告人李某的供述，证实2019年12月5日晚上22时左右，我和孙某1、孙某2在0429酒吧玩，孙某2告诉我，一个男的（张某）跟我女朋友刘涵搭讪，后来我们在门口碰见张某了，我跟张某说“咱俩去对面唠唠”，孙某2推着他过了马路，我进朋来超市把事先放在超市的到刀拿出来，孙某2用刀砍和刀鞘抽张某的脸，我和孙某1用刀背砍他的手臂和后背，我们还对他拳打脚踢了，之后张某说他耳朵和脸出血了，我就把他推倒了，我们仨又踹了几脚，刀是一把没开刃的白色开山刀。另外，李某是我户口本和身份证上的名字，我平时一直叫王某1。3、被告人孙某1的供述，证实2019年12月30日晚上大约22时左右，我和李某还有孙某2在朋来超市后面楼的通道里，把一个男子给砍了，砍人的刀是李某带来的，因为孙某2看到我们打的那名男子当天在0429酒吧搭讪李某当时的女朋友。当时孙某2用刀砍对方的脸部，用刀鞘抽对方脸部，后来孙某2把刀扔地上了，我捡起了刀，用刀背砍对方的背部和手臂，砍了几下之后，李某用刀背砍对方的背部和手臂，对方一直捂着脸，后来出血了，我们就走了。4、被告人孙某2的供述，证实2019年12月5日晚上23时左右，在连山区化机一区朋来超市后面的楼道边，我和王某1（李某）、孙某1用刀把一个穿白衣服的男子给打了。刀是王某1（李某）去酒吧之前就带着的，先放在朋来超市，是一把40cm长的白色开山刀。李某认为被打的这名男子当晚在0429酒吧搭讪他女朋友，王某1用刀砍的他的手臂和后背，后来刀掉地上了，孙某1对着他的脸砍了几下，之后看到他脸上有血，我们又打了几下就走了。5、锦州辽希司鉴中心[2019]伤鉴字第839号鉴定意见书，证实张某体表多处创口累计6.8cm长评定为轻微伤。6、案件来源及抓捕经过，证实本案的发、破案情况及被告人到案的经过，被告人李某、孙某1系主动投案。7、辨认笔录，证实被害人张某辨认出孙某2是参与持刀砍伤自己的人。8、被告人的户籍证明及现实表现，证实被告人李某、孙某1、孙某2具有刑事责任能力，且被告人李某、孙某1、孙某2犯罪时未满十八周岁。上述证据，经开庭质证，能够相互印证，可以作为定案的依据，本院予以确认。根据《最高人民法院关于审理未成年人刑事案件的若干规定》，在法庭审理过程中，本院了解到，被告人李某、孙某1、孙某2由于文化水平不高，自控能力不足，受社会上不良因素的影响才走上违法犯罪的道路。本院认为，被告人李某、孙某1、孙某2，随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事犯罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，公诉意见本院予以采纳。被告人李某、孙某1、孙某2犯罪时未满十八周岁，应当对其从轻处罚。被告人李某、孙某1主动到公安机关投案并如实供述自己罪行，系自首，可从轻处罚。被告人李某、孙某1、孙某2承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以从宽处理。对三被告人辩护人提出三被告人系未成年人，认罪认罚，系初犯偶犯，应从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。对被告人李某、孙某1辩护人提出被告人李某、孙某1具有自首情节，应从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条、第十七条第三款、第六十七条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人李某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月30日起至2020年8月29日止。）二、被告人孙某1犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月30日起至2020年8月29日止。）三、被告人孙某2犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月30日起至2020年9月29日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省葫芦岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。审 判 长 张 亮人民陪审员 高 东人民陪审员 郝红梅二〇二〇年八月二十五日书 记 员 刘 帅