广东省深圳市宝安区人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤0306刑初1513号公诉机关深圳市宝安区人民检察院。被告人叶汉勇，男，1980年12月1日出生，汉族，初中文化，福建省漳州市人，住漳州市平和县。辩护人蔡彬彬，广东承鹏律师事务所律师。被告人夏凯弟，男，1981年5月24日出生，汉族，小学文化，广东省揭阳市人，住揭阳市揭东区。曾因犯销售伪劣产品罪，于2007年8月20日被深圳市罗湖区人民法院判处有期徒刑一年六个月，2008年2月27日刑满释放。辩护人熊乐，广东文功律师事务所律师。被告人陈章钦，男，1983年2月16日出生，汉族，初中文化，福建省漳州市人，住漳州市平和县。曾因犯故意伤害罪，于2012年11月13日被福建省平和县人民法院判处拘役四个月，2012年12月8日刑满释放。指定辩护人刘枚，广东鹏浩律师事务所律师。三被告人均因涉嫌销售伪劣产品，于2020年1月5日被羁押，于2020年1月6日被刑事拘留，2020年2月11日被逮捕。现押于深圳市宝安区看守所。深圳市宝安区人民检察院以深宝检刑诉〔2020〕1489号起诉书指控被告人叶汉勇、夏凯弟、陈章钦犯销售伪劣产品罪，于2020年4月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。深圳市宝安区人民检察院指派检察员李新强出庭支持公诉。被告人叶汉勇及其辩护人蔡彬彬、被告人夏凯弟及其辩护人熊乐，被告人陈章钦及其辩护人刘枚到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年11月份，被告人夏凯弟通过朋友介绍认了犯罪嫌疑人“其”（具体身份不详，另案处理）和被告人叶汉勇，“其”和叶汉勇让夏凯弟帮忙接送假烟,每次给夏凯弟四五百元作为报酬，叶汉勇又找到被告人陈章钦，让其接到夏凯弟运送的假烟后，再运送到平湖、观澜等地，叶汉勇每次给陈章钦三百元作为报酬。2020年1月5日下午17时，被告人夏凯弟按照被告人叶汉勇的安排，在宝安区福海街道天福华府附近找到一辆事先准备好的粤Ｂ×××××牌五菱面包车，夏凯弟驾驶该车前往广深沿江高速福海出口，来到东方山水酒店附近。一男子（具体身份不详，另案处理）驾驶一辆粤S牌奇瑞小车，双方见面后，夏凯弟从该男子的车上搬了1302条香烟（经鉴定价值人民币21.7万元），放到自己驾驶的五菱面包车上，准备送给叶汉勇，被当场抓获归案。之后，夏凯弟在民警的控制下，打电话给叶汉勇，称货已经接到了，并驾车将假烟送至黄田金碧工业区，被告人叶汉勇和陈章钦驾车过来接货时，被民警当场抓获归案。随后，民警在叶汉勇的车上缴获赃款人民币56650元，在陈章钦的车上缴获假烟一批（硬金樽好日子200条，经鉴定价值人民币5.6万元）。经鉴定：涉案的香烟均为假冒注册商标且伪劣卷烟。为支持指控，公诉机关当庭提交了相关证据材料予以证实，并据此认为被告人叶汉勇、夏凯弟、陈章钦的行为已构成销售伪劣产品罪，请求本院依法判处，建议判处被告人叶汉勇有期徒刑一年四个月至二年，并处罚金，判处被告人夏凯弟、陈章钦有期徒刑十个月至一年四个月，并处罚金。被告人叶汉勇对起诉书指控的罪名及犯罪事实均予以认可。辩护人蔡彬彬提出的辩护意见是：一、对公诉机关指控被告人叶汉勇构成销售伪劣产品罪没有异议。二、被告人车上所查获并扣押的现金56650元不应作为涉案假烟赃款，也不属于作案工具或违法犯罪所得。三、发表如下量刑意见：1、叶汉勇构成坦白。2、叶汉勇自愿认罪认罚。3、叶汉勇接受他人委托，运输伪劣产品，属于从犯。4、本案系犯罪未遂。5、涉案香烟为伪劣香烟，鉴定机关系以正品价值作为涉案香烟鉴定价值，请求酌情从轻处理。6、叶汉勇系初犯、偶犯。被告人夏凯弟对起诉书指控的罪名及犯罪事实均予以认可。辩护人熊乐提出的辩护意见是：一、被告人夏凯弟到案后如实供述自己的犯罪行为，认罪态度好，自愿认罪认罚。二、夏凯弟系从犯。三、夏凯弟协助公安机关抓获同案犯，有立功表现。四、本案系犯罪未遂。被告人陈章钦对起诉书指控的罪名及犯罪事实均予以认可。辩护人刘枚提出的辩护意见是：一、对于公诉机关指控被告人陈章钦犯销售伪劣产品罪无异议。二、发表如下量刑意见：l、陈章钦系从犯、主观恶性较小，社会危害较低。2、本案系犯罪未遂。3、陈章钦自愿认罪认罚、悔罪态度好。经审理查明，2019年11月份，被告人夏凯弟通过朋友介绍认识了犯罪嫌疑人“其”（具体身份不详，另案处理）和被告人叶汉勇，“其”和叶汉勇让夏凯弟帮忙接送假烟,每次给夏凯弟四五百元作为报酬，叶汉勇又找到被告人陈章钦，让其接到夏凯弟运送的假烟后，再运送到平湖、观澜等地，叶汉勇每次给陈章钦三百元作为报酬。2020年1月5日下午17时，被告人夏凯弟按照被告人叶汉勇的安排，在宝安区福海街道天福华府附近找到一辆事先准备好的粤Ｂ×××××牌五菱面包车，夏凯弟驾驶该车前往广深沿江高速福海出口，来到东方山水酒店附近，并从一名驾驶一辆粤S牌奇瑞小车的男子（具体身份不详，另案处理）的车上搬了1302条香烟（其中有芙蓉王347条、双喜450条、利某255条、双喜经典250条，经鉴定价值人民币21.7万元），放到自己驾驶的五菱面包车上，准备送给叶汉勇时被当场抓获归案。之后，夏凯弟在民警的控制下，打电话给叶汉勇，称货已经接到，并驾车将假烟送至黄田金碧工业区，叶汉勇和陈章钦驾车过来接货时，被民警当场抓获归案。随后，民警在叶汉勇的车上缴获现金人民币56650元，在陈章钦的车上缴获假烟一批（硬金樽好日子200条，经鉴定价值人民币5.6万元）。经鉴定：涉案的香烟均为假冒注册商标且伪劣卷烟。以上事实，三被告人在开庭审理过程中均无异议，并有经当庭质证的作案用面包车、手机、现金人民币56650元、抓获经过、被告人身份证明材料、刑事判决书、释放证明、通话记录、扣押清单、扣押决定书等物证、书证；被告人叶汉勇、夏凯弟、陈章钦的供述与辩解；真伪鉴定、价值鉴定意见；现场勘查笔录及现场照片等相关证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人叶汉勇、夏凯弟、陈章钦无视国家法律，运输假冒伪劣烟草制品，其行为均已构成销售伪劣产品罪。公诉机关的指控成立。在销售伪劣产品的共同犯罪中，被告人叶汉勇称其受朋友安排帮其拉货，但无相关证据予以佐证，且被告人夏凯弟、陈章钦均供述称系叶汉勇安排二人接货，并支付二人好处费，叶汉勇在共同犯罪中起主要作用的，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚，夏凯弟、陈章钦在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应从轻、减轻处罚或者免除处罚。三被告人已经着手实施犯罪，由于其意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂，可比照既遂犯从轻或减轻处罚。三被告人归案后如实供述自己的犯罪事实，已签署认罪认罚具结书，当庭亦自愿认罪，认罪悔罪态度较好，依法可以从轻处罚。被告人夏凯弟协助公安机关抓获同案犯，有立功表现，可以从轻或者减轻处罚。被告人夏凯弟、陈章钦有犯罪前科，在量刑时酌情予以从重处罚。被告人叶汉勇系初犯，无犯罪前科，在量刑时酌情予以从轻处罚。结合三被告人的犯罪情节、悔罪表现及危害后果，本院决定对三被告人均予以减轻处罚。辩护人的相关辩护意见中有理部分，本院予以采纳。关于公安机关在侦查过程中扣押的车辆处理问题，本院认为，涉案被扣押的车辆并非专门或者主要用于犯罪的物品，只是偶发性地在犯罪过程中使用，不宜作为犯罪工具没收，应当返还财产所有人。公诉机关指控被告人叶汉勇所有的现金56650元为涉案赃款证据不足，本院不予认定。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款、第六十八条之规定，判决如下：一、被告人叶汉勇犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年五个月，并处罚金人民币二十万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月5日起至2021年6月4日止；罚金限于本判决生效之日起一个月内向本院一次性缴纳）；二、被告人陈章钦犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币三万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月5日起至2021年3月4日止；罚金限于本判决生效之日起一个月内向本院一次性缴纳）；三、被告人夏凯弟犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币三万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月5日起至2020年12月4日止；罚金限于本判决生效之日起一个月内向本院一次性缴纳）；四、扣押的作案工具手机六部、香烟一批（详见扣押清单）依法予以没收；五、扣押的车牌号为粤Ｂ×××××、粤Ｂ×××××、粤Ｂ×××××的小汽车3辆依法发还所有权人。六、缴获的被告人叶汉勇所有的现金人民币56650元依法处理，可用于财产刑执行对象。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向深圳市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 涂    丹人民陪审员 冯  敬  香人民陪审员 蔡  文  霞二〇二〇年八月十八日书 记 员 林    倩书 记 员 潘少华（兼）附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第一百四十条生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金;销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金;销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金;销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚;有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。