河北省巨鹿县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0529民初260号 原告：薛照华，女，1958年3月6日出生，汉族，户籍所在地河北省邢台市巨鹿县，现住巨鹿县。 委托代理人：党现平，巨鹿县诚信法律服务所法律工作者。 被告：郝新民，男，1978年2月3日出生，汉族，住河北省邢台市广宗县。 被告：泰山财产保险股份有限公司邯郸市肥乡支公司，住所地邯郸市肥乡区肥乡镇兴安路88号一层西侧。 被告：中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司，住所地邢台市桥西区守敬北路506号交通花园4号楼。 负责人：张保龙，该公司总经理。 委托代理人：梁龙昊，该公司职工。 原告薛照华与被告郝新民、泰山财产保险股份有限公司邯郸市肥乡支公司、中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年2月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告薛照华的委托代理人党现平、被告中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司委托代理人梁龙昊到庭参加诉讼，被告郝新民、被告泰山财产保险股份有限公司邯郸市肥乡支公司经传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告薛照华向本院提出诉讼请求：1、请法院依法判令被告方共同赔偿我的治疗费49607.5元、住院伙食补助费3250元、医院营养餐2748元、医院人血白蛋白11310元、施救费100元、二轮电动车修理费（车损）2800元、交通费3000元、病历复印费150元共计72965.5元；2、我的营养费、误工费、护理费、评残费、残疾赔偿金、精神抚慰金待评残后再确定具体的赔偿金额；3、本案诉讼费用由被告方承担。事实及理由：在2019年9月9日9时35分许，被告郝新民驾驶冀Ｅ×××××号小型轿车（车主是郝新民）和我驾驶的二轮电动车，在巨鹿县老漳河东岸观光区公路交叉口处发生交通事故、造成我受伤住院治疗和我驾驶的二轮电动车损坏。该交通事故经巨鹿县公安交通警察大队现场勘查处理，于2019年10月23日作出第130529120190000229号道路交通事故认定书，该认定书认定被告郝新民负此事故的全部责任，我无责任（详见该认定书）。另外，被告郝新民是这次交通事故的肇事司机和车主、该事故车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司邢台县支公司中投保了机动车交通事故责任强制保险，在被告泰山财产保险股份有限公司邯郸市肥乡支公司投保了第三者限额赔偿100万元的保险，并且该交通事故发生在保险期限内，被告方应连带赔偿我的经济损失、为了维护我的合法权益，我特向你院起诉，请法院依法判准我前列诉讼请求。在审理过程中，原告变更诉讼请求为：请求法院依法判令被告方共同赔偿我的治疗费49607.5元、住院伙食补助费3250元、医院营养餐2748元、医院人血白蛋白11310元、施救费100元、二轮电动车修理费（车损）2800元、交通费3000元、病历复印费150元、广宗李么朱氏骨科医院治疗费610元、营养费2700元、误工费19800元、护理费20099.7元、评残费1600元、评残时的检查费258元、就餐费150元、加油费200元、残疾赔偿金108643.52元、精神抚慰金7000元、原告父母的扶养费3959.04元共计237985.76元。为支持原告的诉讼请求，提交证据为： 1号证据，巨鹿县公安交通警察大队现场勘查处理作出的第130529120190000229号道路交通事故认定书一份，用于证明原、被告之间发生了交通事故及被告郝新民承担全部责任，原告无责任的事实。 2号证据，巨鹿县医院出具的诊断证明书一份、住院统一收费收据1张、门诊收费票据18张、营养餐费20张、人血白蛋白费用9张、患者费用明细表一份、病历一份、广宗李么朱氏正骨医院门诊收费收据2张，用于证明原告因交通事故受伤后产生治疗费64275.5元的事实。 3号证据，巨鹿县信磊清障救援服务队出具的收费票据一张，用于证明原告的电动车产生的施救费100元的事实。 4号证据，原告薛照华去邢台市桥东区司法医学鉴定中心评残时产生的车辆加油费200元收据、邢台桥东司法医学鉴定中心评残费1600元收据票据、就餐费150元收据、巨鹿县医院评残检查费258元各一张，用于证明原告薛照华在评残产生费用合计2208元的事实。 5号证据，邢台医学高等专科学校第一附属医院司法鉴定所出具的司法鉴定意见书一份，用于证明原告薛照华的伤残等级被评定为两个十级、误工期180日、护理期90日、营养期90日的事实。 6号证据，原告本人及原告儿子王立峰、女儿王立会的身份证、家庭户口簿复印件、河北三田优美餐饮服务有限公司、邢台跃星汽车贸易有限公司的营业执照副本复印件各一份、原告本人及原告女儿王立会、儿子王立峰的打工证明各一份、工资发放表各三份及原告女儿王立会丈夫高红伟的身份证、结婚证、户口本、房主是高红伟的房屋所有权证复印件各一份、巨鹿县阎疃镇寨里村民委员会出具的居住证明一份,用于证明原告的身份及关系和原告本人及女儿王立会、儿子王立峰经济收入情况及原告薛照华从2017年开始一直在巨鹿县县城打工和在巨鹿县县城盛世首府小区女儿王立红家居住的事实。 7号证据，原告父亲薛绍礼、母亲高月娥的身份证、户口本复印件和巨鹿县官亭镇台头村村民委员会出具的证明，用于证明应该赔偿原告父母扶养费合计3959.04元的事实。 8号证据，被告郝新民的驾驶证、冀Ｅ×××××号小型轿车的行车证及该事故车辆的机动车交通事故责任强制保险单和第三者限额赔偿100万元及不计免赔的保险单复印件各一份，用于证明被告郝新民是这次交通事故的肇事司机和车主、该事故车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司邢台县支公司投保了机动车交通事故责任强制保险、在被告泰山财产保险股份有限公司邯郸市肥乡支公司投保了第三者限额赔偿100万元的商业保险及不计免赔保险的事实。 被告郝新民、泰山财产保险股份有限公司邯郸市肥乡支公司未答辩，庭前也未提交答辩状。 被告中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司辩称，我公司对原告已垫付了10000元，无其他答辩意见。我公司无证据提交。 经质证，被告中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司称，原告提供的伤者的城镇户籍证明我公司认为并不能证明伤者出事前一年在城镇居住，我公司不认可按城镇标准赔偿，原告提供的伤者工作证明我公司对其真实性合法性提出质疑，伤者超过60岁我公司认为伤者无劳动能力故我公司不赔偿误工费，因我公司认为伤者无劳动能力故我公司不认可扶养费，伤者提出的两人护理我公司不予认可，只认可一人护理，精神抚慰金我公司认可3000元，交通费我公司认可500元，电动车修理费过高请出示相应证明我公司只认可500元，对其他证据无异议。 经审理查明：2019年9月9日9时35分许，在巨鹿县老漳河东岸观光区公路交叉口处，郝新民驾驶冀Ｅ×××××号小型普通客车（车主是郝新民）沿巨鹿县老漳河东岸观光区路由北向南行驶，当行驶到苏商线至巨鹿县寨里村东西公路交叉口时，与薛照华驾驶醒狮牌二轮电动车沿苏商线至巨鹿县寨里村东西公路由西向东行驶到巨鹿县老漳河东岸休闲观光区路交叉口两车发生交通事故、造成原告受伤住院治疗和两车损坏。该交通事故经巨鹿县公安交通警察大队现场勘查处理，于2019年10月23日作出第130529120190000229号道路交通事故认定书，该认定书认定被告郝新民负此事故的全部责任，原告薛照华无责任。冀Ｅ×××××号小型普通客车在被告中国平安财产保险股份有限公司邢台县支公司中投保了机动车交通事故责任强制保险、在被告泰山财产保险股份有限公司邯郸市肥乡支公司投保了第三者限额赔偿100万元的保险，并且该交通事故发生在保险期限内，事故发生后，中国平安财产保险股份有限公司邢合县支公司垫付了1万元医疗费。 本院认为，原告巨鹿县医院医疗费48739.5元、巨鹿县医院人血白蛋白11310元、巨鹿县医院肠内营养制剂室营养制剂2748元、广宗李么朱氏骨科医院治疗费610元有医疗费票据，共计医疗费63407.5元本院予以支持。根据司法鉴定意见书显示营养期为90天，按每天20元标准计算，支持营养费1800元。住院伙食补助费为3250元（住院65天×每天50元)。薛照华提交了打工单位营业执照、且该单位也出具了停发薛照华及护理人员工资证明及事故前三个月薛照华及护理人员的工资表，证据相互印证，真实可信予以支持，误工费为19368元（司法鉴定报告显示鉴定误工期180天×日工资107.6元）。结合原告伤情，以一人护理为宜。护理费为9990元（司法鉴定护理期90天×其子王立锋日工资111元）。原告提供的证据可以证明原告在县城打工、在县城居住的事实，残疾赔偿金为70761元（薛照华评定为两个十级，伤残赔偿系数按11％，按18年计算伤残赔偿金，按2020年度河北省城镇居民标准每年35738元×18年×11％）。原告因交通事故受伤致残应予抚慰，支持精神抚慰金3000元。原告父、母的扶养费（原告父亲薛绍礼，1942年12月23日出生，应该扶养5年，原告母亲高月娥，1938年10月22日出生，应该扶养5年，原告的父母均为农村户口，原告父母生育了五个子女，按2020年度河北省农村居民标准计算，12372元÷5×11％×5年×2人共计被扶养人生活费为2722元。原告提交了加油费200元票据应计入交通费，受伤住院会有交通费支出，酌情支持交通费500元。原告二轮电动车施救费100元有收据予以支持。原告请求二轮电动车修理费（车损）2800元无相关证据，酌情支持车损500元。鉴定费1600元、评残时的检查费258元、就餐费150元有正式票据且属鉴定时合理支出予以支持。原告病历复印费150元属于间接损失，不予支持。该起交通事故事实清楚、责任明确。被告郝新民负事故的全部责任，原告薛照华无责任。对原告的医疗费、住院伙食补助费、营养费共68457.5元，首先由被告中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司在交强险医疗限额范围内赔偿原告1万元，其余58457.5元由被告泰山财产保险股份有限公司邯郸市肥乡支公司在商业三者险范围内赔偿原告58457.5元。原告的误工费、护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金、被扶养人生活费、交通费共106341元应由被告中国平安财产保险股份有限公司邢合中心支公司在交强险伤残限额范围内赔偿原告106341元。原告车损500元、拖车费100元由被告中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司在财产限额范围内赔偿原告600元。鉴定费1600元、鉴定检查费258元、饭费150元共计2008元由被告郝新民负担。综上，被告中国平安财产保险股份有限公司邢台县支公司应赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金、被扶养人生活费、交通费、车损、施救费共计116941元，扣除该保险公司先行垫付的1万元，该保险公司再赔偿原告106941元。被告被告泰山财产保险股份有限公司邯郸市肥乡支公司赔偿原告医疗费58457.5元。被告郝新民赔偿原告鉴定费、鉴定检查费、饭费共计2008元。被告郝新民、被告泰山财产保险股份有限公司邯郸市肥乡支公司经传票传唤无正当理由未到庭可以缺席审理。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条至第二十五条、第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 一、自本判决生效后十日内由中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司赔偿原告薛照华医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金、被扶养人生活费、交通费、车损、施救费共计106941元（已扣除该保险公司先行垫付的1万元）； 二、自本判决生效后十日内，由泰山财产保险股份有限公司邯郸市肥乡支公司赔偿原告薛照华医疗费58457.5元； 三、自本判决生效后十日内，由被告郝新民赔偿原告薛照华鉴定费、鉴定检查费、饭费共计2008元。 四、驳回原告薛照华的其他诉讼请求。 本案受理费2435元由原告薛照华负担511元（已交纳）、被告郝新民负担1924元（限本判决生效后十日内交纳）。 如未在本判决规定的期限内履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延期间的债务利息。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省邢台市中级人民法院。 审 判 员 李瑞锋 二〇二〇年八月七日 法官助理 王 慧 书 记 员 张秀松