湖北省老河口市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）鄂0682刑初67号公诉机关湖北省老河口市人民检察院。附带民事诉讼原告人易某，男，汉族，1992年3月24日，湖北省老河口市人，无固定职业，住老河口市。系本案被害人。诉讼代理人王冰，老河口市酂阳街道法律服务所法律工作者。委托权限：特别授权。被告人安双，男，汉族，1996年8月3日出生，湖北省老河口市人，小学文化，务工，住老河口市。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年12月31日被刑事拘留，2020年1月15日被逮捕。现羁押于老河口市看守所。指定辩护人周波，湖北宏义律师事务所律师。湖北省老河口市人民检察院以鄂河检一部刑诉〔2020〕8号起诉书指控被告人安双犯故意伤害罪，于2020年5月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人易某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年8月5日公开开庭进行了合并审理，老河口市人民检察院指派检察员沙涛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人易某的诉讼代理人王冰，被告人安双及其指定辩护人周波到庭参加诉讼。现已审理终结。老河口市人民检察院指控：2019年8月25日22时许，被告人安双与同镇人马某、易某等人在本市“夜焰KTV”楼下，因言语不和发生厮打，后被朋友拉开。次日凌晨1时许，安双找到在本市胜利路“光头烧烤”摊位（以下简称“光头烧烤”）吃烧烤的易某、马某等人理论，被对方赶走。随后，安双回家拿刀返回“光头烧烤”，趁易某等人不备持刀将易某右侧腰部捅伤后逃离现场。易某被朋友送至本市第一医院进行救治。经鉴定，易某的损伤程度构成轻伤二级。2019年12月31日，安双到公安机关投案。针对上述指控，公诉机关提供了书证、证人证言、法医鉴定书、现场勘查笔录、视听资料、被害人陈述、被告人的供述和辩解等证据予以证明。老河口市人民检察院认为，被告人安双持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人安双认罪认罚，可以从宽处理。安双系自首，可以从轻处罚。提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人易某诉称，要求被告人安双赔偿医疗费19889.85元、护理费1870.77元、误工费2369.38元、住院伙食补助费800元、营养费800元、二期治疗费20000元，精神抚慰金10000元、交通费500元，合计56230元。被告人安双对起诉书指控的事实和罪名均无异议，认罪认罚。指定辩护人周波辩护称，关于刑事部分，本案被害人对于案件发生存在过错，被告人安双系偶犯，案发后自首，认罪认罚，建议对安双从轻处罚。关于附带民事诉讼部分，营养费、二期治疗费应当提供证据，交通费由人民法院酌定，精神抚慰金不应支持。经审理查明：2019年8月25日晚，被告人安双与易某、马某等人一同吃晚饭、饮酒，后在本市“夜焰KTV”唱歌。当日22时许，安双与易某等人因言语不和在“夜焰KTV”楼下发生厮打，被人拉开。次日1时许，安双赶到“光头烧烤”，找正在吃烧烤的易某、马某等人理论，被人劝离。后安双持刀返回烧烤摊位，趁众人不备将易某右侧腰部捅伤后逃离现场。易某被送至医院进行救治。经鉴定，易某的损伤程度为轻伤二级。2019年12月31日，安双主动向公安机关投案。另查明，易某系农村居民，伤后在老河口市第一医院住院治疗16天，花费医疗费用19889.85元，出院医嘱继续居家观察一周。案发后，安双亲属代为赔偿易某经济损失3000元。上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证明：一、刑事部分相关证据1.受案登记表、立案决定书。证明本案立案情况。2.到案经过。证明安双于2019年12月31日向仙人渡派出所投案。3.户籍信息。证明安双身份情况。4.仙人渡派出所情况说明。证明安双的作案刀具未找到；安双提出的易某等人在“光头烧烤”附近持刀追撵安双的事实未查实。5.老河口市公安司法鉴定中心出具的法医学人体损伤程度鉴定书。证明易某的损伤程度为轻伤二级。6.现场勘验笔录、平面示意图、现场照片。证明案发当晚的现场情况。7.视听资料光盘。证明安双投案情况。8.证人马某的证言。证明案发当晚其在“夜焰KTV”楼下与安双发生矛盾，易某拉架时与安双互相打了几下，二人被拉开后安双离开，其与易某等人前往“光头烧烤”吃烧烤，安双赶到“光头烧烤”找易某，二人欲动手被人拉开，安双离开。不久，安双持刀出现，对着易某的右腰捅了一刀。9.证人王某的证言。证明案发当晚，马某给其发微信说与安双闹翻，易某和安双动手打了几下，后其约马某、易某等人在“光头烧烤”吃烧烤，其看见安双站在附近便将安双劝走。不久，安双持刀跑过来捅了易某一刀。10.证人芦帅东的证言。证明案发当晚，易某倒地后其才知道出事了，事后其听说安双持刀将易某捅伤。11.证人阙某1的证言。证明2019年8月25日22时许，在“夜焰KTV”楼下，安双与易某、马某发生矛盾，次日1时许，其和易某等人在“光头烧烤”摊吃烧烤，安双出现后与易某发生口角，被人拉开。不久，安双持刀将易某捅伤。12.证人张某1的证言。证明案发当晚，在其烧烤摊处吃烧烤的一青年被马某等人送往仙人渡卫生院，事后得知该青年被捅伤。13.被害人易某的陈述。证明案发当晚其与安双发生矛盾，二人互相推搡后被拉开。后其与马某等人前往胜利路“光头烧烤”摊吃烧烤时，安双找其，被人拦下后，安双离开。不久，安双持刀冲出来将其捅伤。14.被告人安双的供述和辩解。证明2019年8月25日晚9时许，其与易某、马某发生争执，后易某等人去吃烧烤，其前去找二人理论时被人拦下。次日1时许，其携带家中的刀前往烧烤摊位将易某捅伤，后其跑到汉江边将刀扔进河里，连夜坐车离开老河口市。二、附带民事部分相关证据1.出院记录、住院每日清单、疾病诊断证明书及CT、X光、彩超检查报告单。证明易某伤后住院检查、治疗情况及出院医嘱居家观察一周。2.住院收费票据及清单。证明易某治疗花费医疗费用19889.85元。3.交通费票据。证明易某住院治疗期间相关交通费用。本院认为，被告人安双故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。辩护人辩护称本案被害人易某存在过错，建议对被告人安双从轻处罚。经查，安双与易某等人酒后发生冲突，被人劝离，后安双心怀不满，主动找到易某等人，持刀故意伤害易某，造成轻伤，被害人不构成刑法意义上的过错，故该部分辩护意见，本院不予采纳。辩护人周波提出被告人安双系偶犯，案发后自首，认罪认罚，建议从轻处罚。经查，安双本案以前无前科；案发后自动投案，到案后如实供述主要犯罪事实，是自首；自愿认罪认罚，故该部分辩护意见，本院予以采纳。对于老河口市人民检察院提出的量刑建议，本院予以采纳。被告人安双故意伤害造成他人人身损害，除负刑事责任外，对于造成被害人的物质损失，应当依法予以赔偿。易某要求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费的诉讼请求，本院予以支持。损失数额应根据易某提供的证据，参照《湖北省人身损害赔偿标准（2020年度）》，依法予以确定。具体为：医疗费用19889.85元；护理费1870.77元（42677元/年÷365天×16天）；误工费2259.61元（35859元/年÷365天×23天）；住院伙食补助费800元（50元/天×16天）。易某提供的交通费票据无时间、人数、次数，不能证明其主张的交通费情况，鉴于易某伤后治疗期间，必然会产生一定交通费用，双方当庭确认交通费为300元，对此本院予以采纳。易某提出要求赔偿营养费、后期治疗费的请求，因未向本院提交相关证据，本院不予采纳。易某提出要求赔偿精神抚慰金的请求，因不属于刑事附带民事诉讼审理范围，本院不予采纳。易某因伤造成的物质损失为25120.23元，扣减安双亲属已支付赔偿款3000元，剩余22120.23元，安双应当予以赔偿。根据被告人安双犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条的规定，判决如下：一、被告人安双犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月31日起至2020年10月30日止。）二、被告人安双赔偿附带民事诉讼原告人易某的经济损失22120.23元，于本判决生效后十日内履行完毕。三、驳回附带民事诉讼原告人易某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  刘祖民人民陪审员  廖福莲人民陪审员  李 锐二〇二〇年八月五日书 记 员  陈继玉