山西省阳泉市矿区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）晋0303刑初109号 公诉机关阳泉市矿区人民检察院。 被告人李运力，男。因涉嫌故意伤害罪，于2020年4月7日被阳泉市公安局西城分局取保候审，同年6月18日被阳泉市矿区人民检察院取保候审。同年7月13日被我院取保候审。 辩护人刘洋，山西真安律师事务所律师。 阳泉市矿区人民检察院以阳矿检一部刑诉[2019]109号起诉书指控被告人李运力犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。阳泉市矿区人民检察院指派检察员**出庭支持公诉，被告人李运力及其辩护人刘洋到庭参加了诉讼，现已审理终结。 公诉机关指控： 2019年11月4日14时许，在某某一矿井下西大巷皮带机头工作面，某某队职工赵某某（已行政处罚）因对被告人李运力的工作安排不满，与李运力发生口角，后双方在井下互相殴打。在此过程中，李运力用拳头击打赵某某面部，致赵某某左侧鼻骨、左侧上颌骨额突骨折。经阳泉市矿区公安司法鉴定中心对赵某某的伤情进行鉴定：赵某某损伤程度为轻伤二级。被告人李运力到案后自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受刑事处罚。 针对以上指控，公诉机关向本庭提供了书证、被害人陈述、被告人供述、证人证言、检查笔录、鉴定意见等证据材料予以证明，并发表公诉意见认为，被告人李运力故意伤害他人身体，致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪。被告人李运力犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人李运力认罪认罚，可以从宽处理。提请本院依法判处。 被告人李运力对公诉机关指控的犯罪事实不持异议。其辩护人辩称：被告人具有自首情节，可以从轻处罚；被告人已赔偿被害人经济损失，并取得谅解，可以从轻处罚；被告人系初犯、偶犯，此前并无前科劣迹，可以从轻处罚；被害人在本案中存在一定过错，可以从轻处罚。 经审理查明： 2019年11月4日14时许，在某某一矿井下西大巷皮带机头工作面，某某队职工赵某某（已行政处罚）因对被告人李运力的工作安排不满，与李运力发生口角，赵某某先从地上抓起一把喷浆料往李运力脸上扔，后双方在井下互相殴打。在此过程中，李运力用拳头击打赵某某面部，致赵某某左侧鼻骨、左侧上颌骨额突骨折。经阳泉市矿区公安司法鉴定中心对赵某某的伤情进行鉴定：赵某某损伤程度为轻伤二级。 在本案审理过程中，经本院主持调解，双方达成调解协议：被告人李运力赔偿被害人赵某某23500元。被害人赵某某对被告人李运力的行为表示谅解。 认定上述事实的主要证据有： 1、书证 （1）常住人口基本信息、前科劣迹、吸毒现场检测报告书，证实：被告人李运力已经达到刑事责任年龄，无违法犯罪前科；2020年4月6日，被告人李运力尿检为阴性。 （2）阳泉市西城公安分局蒙河派出所出具的到案经过，证实：2020年4月6日15时，经公安机关电话传唤后，被告人李运力自动到案。 （3）诊断书、照片，证实：李运力伤情情况，2019年11月15日，李运力被医院诊断为头部及颌面部外伤、右睑结膜损伤、胸部及右下肢外伤。2019年11月4日，赵某某被医院诊断为鼻面部外伤、鼻骨骨折。 （4）行政处罚决定书，证实：2019年11月4日14时许，某某一矿外建队统筹三队四组工人赵某某在某某一矿井下皮带巷工作期间，因工作琐事与同事李运力发生口角，赵某某对李运力殴打，致使李运力受伤。2020年4月6日，阳泉市公安局西城分局决定对赵某某行政罚款200元。 （5）收条及谅解书，证实：被告人李运力赔偿被害人赵某某经济损失23500元，已全部履行完毕。被害人赵某某对被告人李运力的行为表示谅解。 2、被告人供述和辩解 被告人李运力的询问笔录，证实：2019年11月4日14时左右，我在上八点班，当时喷浆机坏了，我是工长，我让赵某某去拉喷浆料，他不去还骂我，骂了之后还从地上抓起喷料往我脸上扔，后来我们就扭打在一起了，他用安全帽砸了我的脸，我反抗的时候用拳头把他鼻子打出血了，同事们上去把我们拉开，过了会我和赵某某一起准备上井的时候又发生了口角，赵某某从皮带上找了块石头砸我的左腿和腹部，还用安全帽朝我脸上砸，之后工友们又把我们拉开了。打架的时候牛某某和付某某都在场，我没有使用工具打赵某某，我的左脸、胸口、大腿受伤了，有住院的病历可以证明。赵某某左侧鼻骨和左侧上颌骨骨折是我出于自卫用拳头杵的。 3、被害人陈述 报案材料，被害人赵某某的询问笔录，证实：2019年11月4日14时左右，我上八点班。当时连我在内共四人做顶板支护工作，李运力就把其中两个人赵某某1、张某某喊去拉喷浆料。我心里不乐意了，这工作没法干了，就和李运力吵了起来，我从地上捡起一把喷浆料扔在了他脸上，他就跟我打了起来，他照着我的鼻子打了三拳，厮打过程中我的安全帽掉了，我就顺手捡起安全帽朝他肚子上砸了一两下。同事们看到后就拉开了我们，过了一会儿我和李运力一起往出走，准备上井，李运力在后面突然就拿了一块矸石砸我后背和脑袋，然后我们就扭打在了一起，之后被同事们拉开，当时付某某、张某某、时某某都在旁边。 4、证人证言 （1）证人张某某的询问笔录，证实：2019年11月4日13时左右，当时我在一矿井下工作，在矿车上搅拌料的时候，听见前面有人像是在吵架，当时我只顾干活没有理会，后在我休息的时候才发现他们一堆人围在一起。听同事们说刚才是李运力和赵某某打架来，大约过了十分钟，我看到李运力和赵某某往巷道口走了。当时是付某某、时某某和牛某某去拉的架。 （2）证人付某某的询问笔录，证实：2019年11月4日八点班，李运力安排赵某某干喷浆工作，赵某某觉得工作安排不合理就和李运力争吵，后赵某某用喷浆料扔了一下李运力，李运力就往赵某某鼻子上打了一拳。我看见赵某某鼻子流血了，我和时某某、牛某某去拉架，之后我向我们领导汇报，领导让他们两人上井处理打架的事情。在上井途中，我听见两人又吵起来了，我跑过去看见两人在巷道里又打了起来，我们三个人就把他俩拉开。之后上井洗过澡就把他们领到办公室处理，李运力说他脑袋疼我就把他送到阳煤医院检查。 （3）证人时某某的询问笔录，证实：时某某所述与付某某基本一致。 （4）证人牛某某的询问笔录，证实：牛某某所述与付某某基本一致，是赵某某先动手的，他们打架没有使用工具，我曾听别人说过赵某某曾经打过李运力。 （5）证人赵某某2的询问笔录，证实：2019年11月4日14时左右，当时我在井下工作，李运力和赵某某打架我不在现场。但我知道他两人打架的原因是因为赵某某对李运力安排我去跟料不满，一开始赵某某还准备打我，但是我躲开了，后来赵某某把气撒到了李运力身上。之前在2019年9月份的时候，他们俩还因为扒岩机的事情发生过争执，当时是赵某某嫌李运力多管闲事杵了李运力两拳，当时李运力没有还手。 5、鉴定意见 证实：赵某某左侧鼻骨、左侧上颌骨额突骨折，损伤程度为轻伤二级。 上述证据，经当庭质证，相互印证，本院予以确认。 本院认为，被告人李运力因琐事故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。阳泉市矿区人民检察院的指控事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人李运力犯罪以后在公安机关电话传唤后自动到案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人李运力自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。案发后被告人李运力积极赔偿了给被害人造成的经济损失，取得了被害人谅解，并当庭认罪悔罪，可以酌情从轻处罚。对辩护人的辩护意见本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 被告人李运力犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 （缓刑考验期从判决确定之日起顺延一年。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向阳泉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  龚景泉 人民陪审员  安翠芳 人民陪审员  董彦伟 二〇二〇年八月十日 法官 助理  王 勋 书 记 员  牧美娇