四川省宜宾市叙州区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1521民初4852号 原告：宜宾雅信物业管理有限公司，统一社会信用代码91511500786671999R，住所地四川省宜宾市叙州区南岸航天路中段4号。 法定代表人：罗勇，董事长。 委托诉讼代理人：汪苹，四川仁勇律师事务所律师，执业证号15115201711986525。 委托诉讼代理人：贺杰，四川仁勇律师事务所律师，执业证号1511201811035509。 被告：陈晓虎，男，汉族，1974年2月1日出生，住四川省宜宾市翠屏区。 被告：贾丽娜，女，汉族，1975年7月6日出生，住四川省筠连县。 二被告委托诉讼代理人：吕丹枫，四川胜邦律师事务所律师，执业证号15115201410420130。 原告宜宾雅信物业管理有限公司与被告陈晓虎、贾丽娜物业服务合同纠纷一案，本院于2020年7月13日受理后,依法适用小额诉讼程序公开开庭进行了审理。原告宜宾雅信物业管理有限公司委托诉讼代理人汪苹、贺杰，被告陈晓虎、贾丽娜的诉讼代理人吕丹枫到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告宜宾雅信物业管理有限公司向本院提出诉讼请求：1．请求判令被告支付原告2017年10月1日至2018年6月30日、2018年7月1日至2020年4月30日的物业服务费11367元；2.请求判令被告支付违约金3410.1元；3.请求判令被告支付原告2020年2月15日至2020年4月14日的二次供水费216.6元；4.请求判令被告支付原告2017年10月1日至2020年4月30日的垃圾清运费139.5元；5.诉讼费由被告全部承担。事实与理由：原告为宜都·莱茵河畔小区的物业服务公司，被告是宜宾市叙州区航天路中段4号宜都·莱茵河畔27幢1单元3102号住宅业主，住宅面积202.93平方米。2011年3月11日，原告与被告签订商品房买卖合同时，对前期物业服务进行了约定。2015年7月1日，宜宾市翠屏区宜都·莱茵河畔小区业主委员会（甲方）与原告（乙方）签订《宜都·莱茵河畔小区物业管理服务合同》，约定甲方将宜都·莱茵河畔小区委托原告管理，合同有效期为3年，该《物业服务合同》第四条第一款约定电梯住宅物业服务费以半年为一周期进行预收，在前一期物业服务费用到期前30日内预付后6个月的费用；第三款电梯住宅收费标准1.6元/平方米/月缴纳物业费，第八款约定每逾期一日，承担应缴纳费用千分之五的违约金。2018年7月25日，上述《物业服务合同》期满，宜宾市翠屏区宜都·莱菌河畔小区业主委员会（甲方）与原告（乙方）签订《宜都·莱菌河畔小区物业管理服务合同》，将物业费调整为1.8元/平方米/月，其他事项与2015年的《物业服务合同》一致，合同有效期为3年。2013年7月19日，宜宾市翠屏区人民政府南岸街道办事处与原告签订授权委托书，委托原告具体负责莱茵社区辖区所有缴费对象的城市生活垃圾处理费征收工作，垃圾处理费为4.5元/户/月。业主应按照规定向供水、供电、供气、信息、环卫等专业单位缴纳水、电、气、信息、环卫等有关费用。截止2020年4月30日欠费情况如下：1.2017年10月1日至2018年6月30日、2018年7月1日至2020年4月30日的物业服务费11367元;2.违约金11367元×30%=3410.1元；3.2020年2月15日至2020年4月30日的水费216.6元；4.2017年4月1日至2020年4月30日的垃圾清运费139.5元。 被告陈晓虎、贾丽娜辩称，1.被告并不是不交物业费，而是暂缓缴费物业费，其原因是原告并未按合同约定履行义务，致使被告房屋有安全隐患，而被告所居住的小区，在宜宾算高端的小区，但实际服务情况与费用不符合；2.原告存在严重的违约行为，并且实际持续三四年之久，其服务达不到合同约定的标准，被告保留追诉原告的权利。 本院经审理认定事实如下：被告陈晓虎、贾丽娜系宜宾市叙州区航天路中段莱茵河畔月光半岛小区27幢1单元31-32层2号房屋业主，房屋建筑面积210.5平方米。2013年7月19日宜宾市翠屏区人民政府南岸街道办事处与原告签订授权委托书，委托原告具体负责莱茵社区辖区所有缴费对象的城市生活垃圾处理费征收工作，垃圾清运费为每户4.5元。2015年7月1日，宜宾市翠屏区宜都.莱茵河畔小区业主委员会（甲方）与宜宾雅信物业管理有限公司（乙方）签订《宜都.莱茵河畔小区物业服务合同》，约定甲方将宜都·莱茵河畔小区委托乙方管理，合同有效期为3年，自2015年7月1日至2018年6月30日；物业服务费收费标准：执行以下收费标准（1）多层住宅：1.3元/平方米/月；（2）电梯住宅：1.6元/平方米/月。2018年7月25日，宜宾市翠屏区宜都·莱茵河畔小区业主委员会（甲方）与宜宾雅信物业管理有限公司（乙方）签订《物业服务合同》，约定甲方将宜都·莱茵河畔小区委托乙方管理，合同有效期为3年，自2018年7月1日至2021年6月30日；物业服务费收费标准：执行以下收费标准（1）多层住宅：1.5元/平方米/月；（2）电梯住宅：1.8元/平方米/月。上述物业服务合同均约定住宅物业服务费以半年为一个周期进行预收，在前一期物业服务费用到期前30日内预付后六个月的费用。甲方或者承租人逾期交纳物业服务费的，每逾期一日，承担应缴纳费用千分之五的违约金。业主应按照规定向供水、供电、供气、信息、环卫等专业单位交纳水、电、气、信息、环卫等有关费用。乙方对甲方莱茵河畔所有二次供水能源价参照国家能源相关标准结合小区实际情况收取。甲方按照时间按时足额缴纳相关费用。按照立户表计算和二次供水收费标准，甲方逾期未足额缴纳能源费的应承担违约责任。按照二次供用水合同约定，被告水费一直由原告代收。上述服务合同签订后，原告按照约定提供了物业服务，被告未缴纳2017年10月1日至2020年4月30日期间的物业服务费、垃圾清运费以及欠缴2020年2月15日至2020年4月14日的水费216.6元。 审理中，被告提交受案登记表及照片，受案登记表载明2017年7月15日，案外人彭兴连报警称其月光半岛27栋3101号家中被盗。上述证据拟证明物业公司未尽到合同约定的义务。 另查明，原告宜宾雅信物业管理有限公司经工商登记为公司法人，其经营范围为物业管理、物业咨询等。 以上事实，有原告的营业执照，被告的身份证复印件，《商品房买卖合同》，房屋所有权证存根，2015年6月、2018年7月莱茵河畔小区《物业服务合同》，宜宾市忠信公证处《公证书》，电梯维修记录、执勤记录、公告设施运行、检查、维护、保养记录、保洁记录，缴费通知书，抄水表记录，缴纳水费单据，垃圾清运记录，授权委托书，受案登记表，照片以及原、被告的陈述予以证实。 本院认为，依法成立的合同受法律保护，并对当事人具有法律约束力。依照《最高人民法院关于审理物业服务纠纷案件具体应用法律若干问题的解释》第一条“业主委员会与业主大会依法选聘的物业服务企业签订的物业服务合同，对业主具有约束力”的规定，宜宾雅信物业管理有限公司与宜宾市翠屏区宜都.莱茵河畔小区业主委员会先后签订的《宜都·莱茵河畔小区物业服务合同》，对被告具有约束力。现原告请求被告支付2017年10月1日至2020年4月30日的物业服务费、垃圾处置费以及垫付的水费，于法有据，本院予以支持。关于违约金，双方“甲方或者承租人逾期交纳物业服务费的，每逾期一日，承担应缴纳费用千分之五的违约金。”的约定显然过高，虽原告自愿下调为欠缴物业费的30%，但结合实际情况，参照该小区同期类案标准，本院酌情按欠缴物业费的20%予以支持违约金。被告抗辩物业公司未尽到合同约定的义务，但所举证据不足以达到其证明目的。被告的抗辩理由，本院不予采纳。被告欠缴物业费为11367元（2017年10月1日至2018年6月30日为1.6元/平方米/月×9月×210.5平方米=3031.2元；2018年7月1日至2020年4月30日为1.8元/平方米/月×22月×210.5平方米=8335.8元）；原告代被告垫付的水费为216.6元；被告欠缴的垃圾清运费为4.5元/月×31月=139.5元。违约金为11367元×20%=2273.4元。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百一十四条，《最高人民法院关于审理物业服务纠纷具体应用法律若干问题的解释》第一条、第六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百六十二条规定，判决如下： 被告陈晓虎、贾丽娜于本判决生效之日起十日内支付原告宜宾雅信物业管理有限公司2017年10月1日至2020年4月30日期间的物业服务费11367元、垃圾处置费139.5元、2020年2月15日至2020年4月14日的水费216.6元以及违约金2273.4元，合计13996.5元。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费178元，减半收取计89元，由被告陈晓虎、贾丽娜负担。 本判决为终审判决。 审判员  刘强 二〇二〇年八月十九日 书记员  任艳