云南省罗平县人民法院民 事 判 决 书（2020）云0324民初772号原告：吴某，女，汉族，1961年6月18日出生，云南省罗平县人，农民，小学文化，住罗平县。被告：栾某1，男，汉族，1960年12月20日出生，云南省罗平县人，初中文化，农民，住罗平县,现住罗平县。系张国琼的丈夫。被告：栾某2，女，汉族，1984年5月6日出生，云南省罗平县人，中专文化，自由职业，住罗平县，现住罗平县。系张国琼的长女。委托诉讼代理人：徐家道、马靖，云南高逾斌律师事务所律师，一般授权代理。被告：张某1，女，汉族，1986年6月13日出生，云南省罗平县人，中专文化，自由职业，住罗平县，现羁押于罗平县看守所。系张国琼的次女。被告：张某2，男，汉族，1985年7月22日出生，云南省罗平县人，小学文化，自由职业，住罗平县。系张国琼的养子。原告吴某与被告栾某1、栾某2、张某1、张某2被继承人债务清偿纠纷一案，本院于2020年3月11日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。原告吴某，被告栾某2及委托诉讼代理人徐家道、马靖，被告栾某1、张某2、张某1（看守所视频提讯）均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告吴某向本院提出诉讼请求：1、请求判令四被告偿还原告借款100000元，并支付利息每月2000元。2、请求判令被告承担本案诉讼费。事实及理由：2019年9月11日，原告的侄女李水琼带着张国琼到原告处借款，后原告就到银行取款100000元借给张国琼，双方约定利息为每月2000元，后张国琼写下借条为据。2019年10月18日张国琼意外死亡，但张国琼留下遗产，本案被告栾某1系其丈夫，栾某2系其长女，张某1系其次女，张某2系其长子，四被告系张国琼的继承人，已经享受了张国琼动产与不动产权资本，四被告对张国琼的对外债务负有赔偿义务，但原告找到四被告协商，四被告不赔偿原告借款，侵害了原告的合法财产所有权。原告特起诉，请求依法判决。庭审中，原告补充陈述，张国琼借款后一个多月就死了，没有付过借款利息，要求四被告支付利息计算到还清借款本金为止。被告栾某1答辩称：我不认识原告，也不清楚原告和张国琼之间的债务，张国琼的遗产只有团结街的老房子，还是去年换房产证才落上我的名字，是否享受得了我都认不得，叫我赔偿我没有能力。被告栾某2答辩称，我不清楚我妈是否向原告借钱，待原告举证后再发表意见；我不继承我妈的遗产，不承担偿还责任，请求驳回原告的诉讼请求。被告张某1答辩称：我不认识原告，我妈的事情我也不知道，我不继承遗产也不承担债务。被告张某2答辩称：我妈借钱的事情我不清楚，栾某2放弃继承遗产不是她说了算，红场院的房子是我妈的，栾某2私自卖房子应当由栾某2承担债务。我要继承着遗产才能承担债务，我没有享受着遗产不承担债务。针对诉讼主张，原告吴某提交了以下证据：1、身份证复印件，欲证明原告的诉讼主体资格及身份信息。2、借条原件一张，欲证明2019年9月11日，张国琼向原告借款100000元，约定利息为每月2000元。3、中国农业银行银行卡交易明细清单，欲证明借款当天原告在农业银行取款100000元借给张国琼。经质证，栾某1对证据无异议，但提出其不认识原告，借钱的事情也不知道。被告栾某2及代理人对借条的三性均不予认可，因张国琼死亡无法核实借条，借条上也没有约定利息，每月2000元没有明确是利息，只能认为是无息借款；对农业银行交易明细的真实性、合法性无异议，但对关联性不予认可。被告张某1以栾某2的质证意见为准。被告张某2对证据无异议，认为银行取款是真实的，借条应该也是张国琼写的。被告张某2提交了以下证据：1、释放证明书，欲证明其一直在服刑，不清楚借款的事。2、收条一份，欲证明唐红元交到派出所付给张国琼家属101000元，其中50000元是丧葬费，51000元是偿还张国琼的债务属于张国琼的遗产，该赔偿款被栾某2等人领取。3、生产队群众口粮钱领取表，欲证明2019年12月19日栾某2从生产队领取了张国琼及张国琼父母名下的钱粮款30000元属于张国琼的遗产。经质证，原告吴某无异议。被告栾某2对证据无异议，但提出所领取的钱都用于赔偿张国琼的债务和办理张国琼的后事了。被告栾某1、张某1同意栾某2的质证意见。被告栾某1、栾某2、张某1未提交证据。以上原告提交的证据客观真实，本院予以采信；被告张某2提交的证据客观真实，本院予以采信。根据当事人陈述和经本院审查确认的证据，本院认定事实如下：被告栾某1是张国琼（已故）的丈夫，被告栾某2、张某1是张国琼的女儿，被告张某2是张国琼的养子。原告吴某与张国琼系朋友关系，2019年9月11日，张国琼向原告吴某借款100000元，约定每月利息2000元。2019年10月18日张国琼因故死亡，所欠原告吴某的借款未予以偿还。现原告起诉要求被告栾某1、栾某2、张某1、张某2在继承张国琼的遗产中承担偿还责任，并支付利息。另查明，张国琼生前系罗平县罗雄街道团结居委会第十居民小组居民，该居民小组分配给张国琼户一宗安置用国有土地（位于罗平县红场院），2015年，张国琼家申请在该宗土地上建房，房屋落成后，被告栾某2、张某1利用该房屋开设了“花映像主题客栈”。张国琼去世后，被告栾某1、栾某2、张某1、张某2与他人签订协议将该幢房屋出售给他人（张某2系2020年1月5日出狱后才在协议上补签）。2019年11月18日，本院裁定对该幢房屋予以查封。此外，张国琼生前与被告栾某1在罗平县共有房屋一栋，已被查封。2019年12月19日，被告栾某2领取了张国琼及张国琼父母（均已故）名下的钱粮款共30000元。在张国琼去世后，栾某2、张某1领取了唐红元支付的50000元安葬费和偿还张国琼的51000元债务。本院认为，张国琼向原告吴某借款后，应当履行还款义务，张国琼与吴某之间是民间借贷关系。原告吴某提交的证据能够证实张国琼向吴某借款的事实，在借款时双方未明确约定还款期限，原告可以催告借款人在合理期限内偿还借款。综合张国琼与他人借贷的情况以及借款利率约定的方式，借条上载明的每月2000元能够确定是借款利息，利率在法律保护的范围内。原告吴某要求被告栾某1、栾某2、张某1、张某2作为继承人对张国琼的债务承担偿还责任，本案原被告双方没有借贷关系，是因张国琼死亡而对其生前债务承担引发的纠纷，案由应为被继承人债务清偿纠纷。现借款人张国琼已死亡，根据《中华人民共和国继承法》第三十三条“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任”的规定，继承人应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限，因此，对原告的诉讼请求本院予以支持。被告栾某2、张某1虽然声称放弃继承张国琼的遗产，但是其二人在张国琼死亡后，参与处置张国琼家申请建设的房屋，领取了张国琼及张国琼父母名下的钱粮款，领取了他人偿还张国琼的欠款，实际已经享受遗产，因此其二人放弃继承的行为无效，对其二人不承担张国琼生前债务的辩解理由，本院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条，《中华人民共和国继承法》第三十三条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：由被告栾某1、栾某2、张某1、张某2于判决生效之日起30日内在继承张国琼遗产的限额内向原告吴某偿还借款本金100000元，并按月利率2%计算向原告吴某支付自2019年10月起至借款还清之日止的利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2380元由被告栾某1、栾某2、张某1、张某2负担（原告已预交，执行时由四被告一并给付）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。审 判 长  谢 瑶人民陪审员  张良波人民陪审员  熊克建二〇二〇年八月十四日书 记 员  陈丽琼