浙江省杭州市余杭区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0110民初8296号 原告：啊哈娱乐（上海）有限公司，住所地：上海市崇明区新河镇新申路921弄2号K区155室（上海富盛经济开发区）。 法定代表人：邹莎，总经理。 委托诉讼代理人：周洋，浙江亿维律师事务所律师。 委托诉讼代理人：宋恬，浙江亿维律师事务所律师。 被告：龙冬娥，女，1958年11月16日出生，汉族，住湖北省监利县。 被告：浙江淘宝网络有限公司，住所地：浙江省杭州市余杭区五常街道文一西路969号1幢6楼601室。 法定代表人：蒋凡，董事长兼总经理。 委托诉讼代理人：王瀛，浙江泽厚律师事务所律师。 委托诉讼代理人：滕卫兴，浙江泽厚律师事务所律师。 原告啊哈娱乐（上海）有限公司（以下简称啊哈娱乐公司）与被告龙冬娥、浙江淘宝网络有限公司（以下简称淘宝公司）著作权侵权纠纷一案，本院于2020年6月8日立案受理后依法适用简易程序于2020年8月20日公开开庭进行了审理。原告啊哈娱乐公司的委托诉讼代理人周洋、被告淘宝公司的委托诉讼代理人王瀛到庭参加诉讼，被告龙冬娥经本院传票传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。 原告啊哈娱乐公司提出诉讼请求：一、判令被告龙冬娥立即停止销售使用“刺客伍六七”系列美术作品形象的侵权产品【国作登字-2018-F-00589150、国作登字-2018-F-00589668】，被告淘宝公司立即删除涉案店铺中所有与涉案美术作品相关的商品信息；二、判令被告龙冬娥赔偿原告经济损失及合理费用共计人民币3万元；三、判令被告龙冬娥承担本案的全部诉讼费用。庭审中，因被告淘宝公司已将相关链接下架，故原告啊哈娱乐公司放弃诉请一、本院予以准许。 事实和理由：原告系“刺客伍六七”系列美术作品的著作权人，依法享有前述美术作品的全部著作权权利，任何第三人未经原告许可，均不得使用相关美术作品。《刺客伍六七》系列动画曾入选有“动画界奥斯卡”之称的法国昂西国际动画电影节主竞赛单元“系列动画”（TVFILMS）提名，这也是近几年来唯一入围的中国原创动画作品。该系列动画自发布以来，迅速在各大视频网站掀起热潮，在爱奇艺、腾讯、搜狐等搜索均有上亿次播放量，经过原告的推广和宣传，使得该系列动画在相关公众和同行业中享有较高知名度和美誉度。 经原告查证发现，龙冬娥在未经原告许可授权的情况下，通过被告淘宝公司所有并经营的电子商务平台“淘宝网”网站开设网店“梭丽soly”，擅自销售含有“刺客伍六七”系列美术作品形象的侵权产品，其行为侵犯了原告的著作权且获得了非法收益，给原告造成了巨大的经济损失。被告淘宝公司作为网络交易平台，怠于履行审查监管义务，为龙冬娥的侵权行为提供帮助，应当承担停止帮助的责任。为维护原告合法权益，故诉至法院。 被告龙冬娥未答辩。 被告淘宝公司答辩称，一、淘宝公司为网络交易平台，并非涉诉商品的经营者，因用户发布商品/信息产生的法律后果由用户自行承担。本案中，龙冬娥是会员名为“梭丽soly”店铺的实际经营者；二、淘宝公司在原告起诉前并不知晓侵权信息的存在，对侵权行为的发生不存在主观过错。三、淘宝公司在事前已尽到法律注意义务，在事后已采取制止侵权的必要措施。综上，请法院驳回对淘宝公司的诉请。 原告啊哈娱乐公司围绕诉讼请求依法提交了证据，被告龙冬娥未到庭视为放弃质证的权利。原告啊哈娱乐公司提交的证据1【刺客伍六七动画截图】，经当庭勘验属实，本院予以确认；证据2、3、4【权属证据】，符合三性原则，本院予以确认；证据5【5873号公证书】，公证书内为各大网站关于动画【刺客伍六七】的相关报道，一定程度上可以反映涉案作品的知名度，本院予以确认；证据6【侵权公证书及实物】、证据7【公证费发票】，符合三性原则，本院予以确认。 根据上述有效证据及当事人在庭审中的陈述，本院认定事实如下： 一、权属情况 小疯映画、啊哈娱乐、幻星联合出品动画片《刺客伍六七》，其中“刺客伍六七”为该动画中主角形象之一。2019年5月20日，啊哈娱乐公司出具《作品著作权归属声明》，声明动漫作品《刺客伍六七》第一季等由广州小疯文化传播有限公司（以下简称小疯公司）享有著作权，其不享有著作权。 2019年5月20日，幻星（北京）文化传播有限公司出具《作品著作权归属声明》，声明动漫作品《刺客伍六七》第一季等由广州小疯文化传播有限公司（以下简称小疯公司）享有著作权，其不享有著作权。 人民网曾刊载报道《中国唯一原创动画〈刺客伍六七〉征战法兰西入选“动画奥斯卡”主竞赛单元》，网易网站曾刊载报道《动画〈刺客伍六七〉上线口碑爆棚评分飚至9.9》，环球网刊载报道《人民日报专访啊哈娱乐：〈刺客五六七〉何为成为潜力国漫》，报道显示动画《刺客伍六七》入围第25届上海电视节白玉兰“最佳动画片”入围名单。 小疯公司以作者及著作权人身份取得国作登字-2018-F-00589150号作品登记证书，作品类别：美术作品，登记时间为2018年8月1日，证书载明创作时间2016年3月26日，首次发表时间为2016年3月26日，作品名称：伍六七-正面。 小疯公司以作者及著作权人身份取得国作登字-2018-F-00589668号作品登记证书，作品类别：美术作品，登记时间为2018年8月2日，证书载明创作时间2018年2月20日，首次发表时间为2018年5月23日，作品名称：伍六七-刺客套装正面。 2017年5月9日，小疯公司与啊哈娱乐公司签署《授权书》，约定小疯公司授权啊哈娱乐公司行使动画和漫画作品《刺客伍六七》的复制权、发行权、出租权、信息网络传播权等经济性权利，授权性质为独家，授权期限为2017年5月10日至2022年5月9日，授权范围为全球范围。 二、被控侵权情况 1、被控侵权商品链接。被控侵权店铺掌柜名：梭丽ｓｏｌｙ，被控侵权链接名称：刺客伍六七短袖梅花十三游戏二次元动漫周边Ｔ恤男女情侣装童装夏，订单编号为×××34，商品售价32.9，交易成功0，累计评论1，其中商品详情中展示涉案商品图片。 2、被控侵权实物情况。物流公司为中通快递，物流单号为75153558987141，内有T恤1件，T恤前胸均有动漫人物形象配以文字“刺客伍六七”。 三、其他事实 1、啊哈娱乐公司为公证取证支出公证费1000元，及为本案委托律师出庭。 2、淘宝公司确认会员名为“梭丽soly”的涉案店铺由龙冬娥注册经营。 本院认为，啊哈娱乐公司提供的证据《作品登记证书》结合动画片《刺客伍六七》的署名、著作权声明等情况可以证明小疯公司系涉案美术作品的著作权人，啊哈娱乐公司经小疯公司授权取得涉案美术作品在全球范围的独家著作财产权授权，其合法权利应受法律保护。涉案T恤前胸位置使用的动漫形象分别与涉案美术作品《伍六七-正面》、《伍六七-刺客套装正面》中的人物形象表达方式相近，仅是表情、动作存在区别，以相关公众的一般注意力即能得出两者系源于同一形象的认识，且涉案T恤中明确配以文字“刺客伍六七”也表明T恤形象的渊源，因此，涉案T恤中的形象与涉案美术作品分别构成实质性相似。啊哈娱乐公司确认涉案T恤使用涉案形象非经其授权，因此，龙冬娥通过涉案店铺销售涉案T恤的行为侵犯了啊哈娱乐公司对涉案美术作品所享有的发行权，其未能举证证明其销售的涉案T恤有合法来源，应承担赔偿损失的民事责任。关于赔偿数额，啊哈娱乐公司明确主张按照法定赔偿，本院将综合考虑涉案作品的知名度、被控侵权商品的销售额、主观过错程度、啊哈娱乐公司为制止侵权所支出的合理费用等因素酌定赔偿数额为4000元。啊哈娱乐公司针对淘宝公司已无诉请，故对淘宝公司责任本院不再评判。据此，依据《中华人民共和国著作权法》第十条、第十一条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告龙冬娥于本判决生效之日起十日内赔偿原告啊哈娱乐（上海）有限公司经济损失（含合理费用）4000元； 二、驳回原告啊哈娱乐（上海）有限公司的其他诉讼请求。 如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费275元，由原告啊哈娱乐（上海）有限公司负担119元，由被告龙冬娥负担156元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院。 审判员  汪永江 二〇二〇年八月二十日 书记员  张晓燕