湖北省谷城县人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0625民初267号原告：沈廷山，男，1966年10月3日出生，汉族，居民，住湖北省谷城县。委托诉讼代理人：沈玉萍（系沈廷山之女），女，1988年9月23日出生，汉族，居民，住湖北省谷城县。委托诉讼代理人：彭庭勇，谷城县法律援助中心法律工作者。被告：李小军，男，1973年4月17日出生，汉族，居民，住湖北省谷城县。委托诉讼代理人：曾光祥，谷城县谷山法律服务所法律工作者。被告：常以福，男，1968年6月8日出生，汉族，居民，住湖北省谷城县。原告沈廷山与被告李小军、常以福义务帮工人受害责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告沈廷山及其委托诉讼代理人沈玉萍、彭庭勇，被告李小军及其委托诉讼代理人曾光祥，被告常以福到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告沈廷山向本院提出诉讼请求：1.请求判令二被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾用具费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、法医鉴定费、交通费等各项损失合计275000元(已扣减被告常以福已支付的医疗费75000元)；2.由被告承担本案诉讼费。事实和理由：2019年8月28日上午9时许，原告在被告李小军木板加工厂上班时，被告李小军安排原告为被告常以福伐树，常以福在伐树过程中致原告身体受到损伤。后原告被送往谷城县××医院、襄阳市中心医院抢救治疗。现原告已治疗终结，二被告除支付部分医疗费外，其他费用拒绝赔偿。原告是在为二被告做工过程中受到损害，二被告应当对原告所受损害依法赔偿。原告数次找二被告要求赔偿，二被告相互推诿，拒绝赔偿。为此，原告向人民法院提起诉讼。被告李小军辩称，1.原告将李小军列为诉讼主体错误，不应将李小军列为本案被告。2.原告的受伤与被告李小军没有任何法律关系，李小军不应承担任何法律责任。被告常以福辩称，1.被告常以福是在被告李小军不知情的情况下，请原告帮忙伐树，当时也没有说出钱，因为常以福之前也义务给原告帮过忙。2.原告主张的各项赔偿项目过高。3.事故发生后，被告常以福支付了原告医疗费75000元，院外购买白蛋白注射液支付了9565元，另向原告支付了生活费、护理费几千元。4.原告在本案中自身存在过错，应承担相应责任。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院对本案事实认定如下：被告李小军在谷城县冷集镇常家营村经营了一家木材加工厂，原告沈廷山受雇在被告李小军的木材加工厂做工，工钱按天结算。2019年8月28日上午10时许，原告沈廷山在被告李小军的木板加工厂做工时，被告常以福找到原告，请原告帮忙砍伐其家中的一棵树。后原告与被告常以福一起到被告常以福家中察看了树木，原告即在被告李小军的木板加工厂拿了伐树工具帮被告常以福伐树。当时，由被告常以福和其一王姓亲属在树下用绳子拉树，原告沈廷山爬到树上用锯子锯树尖，树尖锯断后，因树摇晃，原告沈廷山从树上摔落地上受伤。后原告被送至谷城县中医院抢救治疗，住院33天，支付医疗费109309.31元，其中由被告常以福支付75000元。被告常以福在原告住院期间，院外购买人血白蛋白注射液，支付9565元。原告在谷城县中医院住院期间，由被告常以福请人护理，并支付了原告的生活费。原告的伤情被诊断为：重型颅脑损伤三级、右侧颞叶脑挫裂伤、右侧第1-6肋骨骨折、右侧肩胛骨骨折、右侧髂骨翼粉碎性骨折等。因原告伤情过重，经医嘱，原告于2019年9月30日转入襄阳市中心医院治疗，住院13天，支付医疗费22100元。原告院外购买人血白蛋白注射液支付1540元。出院后，原告支付检查费、诊疗费1010元。应原告沈廷山的申请，谷城银城法医司法鉴定所于2020年3月25日对沈廷山的伤情作出[2019]临鉴字第375号《司法鉴定意见书》，鉴定意见：被鉴定人沈廷山的伤残等级为九级、十级、十级，赔偿指数为24%；误工180日、护理90日、营养90日。因原、被告就赔偿事宜协商无果，故原告向本院提起诉讼。本院认为，被告常以福请原告沈廷山帮忙砍伐树木，原告义务帮被告常以福伐树，故原告沈廷山与被告常以福之间形成了义务帮工关系。本案中，原告沈廷山以受雇主被告李小军安排为被告常以福伐树为由向本院提起提供劳务者受害责任纠纷诉讼，因原告提供的证据不足以证实其受雇主李小军安排为常以福伐树，故本案案由应为义务帮工人受害责任纠纷。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条：“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任；但可以在受益范围内予以适当补偿。”的规定，故被告常以福作为被帮工人应对原告所受人身损害承担民事赔偿责任。原告沈廷山作为完全民事行为能力人，明知伐树存在危险的情况下，未尽谨慎注意义务和采取必要防护措施，对损害后果的发生自身负有一定过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”规定，原告应自行承担相应责任。本院结合本案损害发生的原因及双方的过错程度，酌定由原告自行承担20%的责任，被告常以福承担80%的赔偿责任。原告以受雇主被告李小军的安排为常以福提供劳务为由，要求被告李小军承担赔偿责任，因原告提供的证据不足以证实其主张，被告常以福亦陈述其是在李小军不知情的情况下请原告帮忙伐树，且根据查明的事实，常以福在请原告伐树时，被告李小军并不在场，故原告要求被告李小军承担赔偿责任，无事实和法律依据，本院不予支持。就沈廷山主张的各项损失，本院认定如下：1.医疗费：经核对医疗费票据，原告因治疗在谷城县中医院支出医疗费109309.61元，在襄阳市中心医院支付医疗费22100元，出院支付检查费1010元，院外购买白蛋白注射液支付11105元（其中原告支付1540元，被告支付常以福9565元），合计143524.61元，属合理必要支出，本院予以确认。原告主张赔偿院外购买相关医疗器具费1583.65元，因仅提供了电子发票，未提供相关医嘱予以佐证，故本院不予支持。2.护理费：原告的伤情经谷城银城法医司法鉴定所作出鉴定意见，护理日为90日。因原告在谷城县中医院住院33天的护理费已由被告常以福支付，故护理费只应计算57天，原告主张按106.57元/天计算护理费，符合法律规定，故护理费为6074.49元（106.57元／天×57天）。3.住院伙食补助费：原告主张按50元/天计算住院伙食补助费过高，可按20元/天计算。因原告在谷城县中医院住院33天的伙食补助费已由常以福支付，故只应计算在襄阳市中心医院住院13天住院伙食补助费，故住院伙食补助费为260元（20元／天×13天）。4.营养费：原告的伤情经谷城银城法医司法鉴定所作出鉴定意见，营养日为90日，原告主张按20元/天计算营养费，符合法律规定，故其主张赔偿营养费1800元，本院予以支持。5.误工费：原告主张误工费按150元/天计算，虽原告在被告李小军处做工是按150元/天计算工资，但该工资并不是其固定收入，故原告的该项主张依据不足。原告系农村居民，误工费可参照2019年湖北省农、林、牧、渔业标准计算，原告的伤情经谷城银城法医司法鉴定所作出《司法鉴定意见书》，误工日为180日，故误工费为16905.60元（93.92元／天×180天），6.残疾赔偿金：原告的伤情经谷城银城法医司法鉴定所作出鉴定意见，鉴定为一个九级伤残，两个十级伤残，赔偿指数为24%。原告系农村居民，虽其受伤前在被告李小军的木材加工厂做工，但并不是固定职业，李小军系按日结算工资，故其主张参照2019年度湖北省城镇居民人均可支配收入标准计算残疾赔偿金，依据不足。原告系农村居民，残疾赔偿金应按农村居民标准计算，故残疾赔偿金为71894.40元（14978元／年×20年×24%）。7.精神损害抚慰金：原告因本案造成一个九级伤残、两个十级伤残，给原告沈廷山的精神造成较大损害，原告要求赔偿精神损害抚慰金10000元过高，本院酌定支持精神损害抚慰金5000元。8.法医鉴定费：原告因伤残鉴定支出鉴定费840元，系实际发生，本院予以确认；9.交通费：原告主张赔偿交通费1814.50元，提供了襄阳市急救中心转诊费票据及其他相应票据证实，本院予以支持。综上所述，原告沈廷山在此次事故中各项损失合计243113.60元（不含精神抚慰金5000元），由被告常以福赔偿80%即194490.90元，由被告常以福赔偿原告沈廷山精神损害抚慰金5000元，故被告常以福应赔偿原告损失199490.90元，扣减被告常以福已支付的84565元（其中医疗费75000元，院外购买白蛋白注射液9565元），被告常以福尚应赔偿原告114925.90元。其余损失由原告自行承担。超出上述范围的原告其他诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十七条第一款、第二款、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条第一款，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条规定，判决如下：一、被告常以福于本判决生效之日起十五日内赔偿原告沈廷山损失114925.90元；二、驳回原告沈廷山对被告李小军的诉讼请求；三、驳回原告沈廷山的其他诉讼请求。案件受理费1675元，由原告沈廷山负担900元，被告常以福负担775元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院（上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第一款的规定，预交上诉案件受理费，款汇襄阳市中级人民法院，开户银行：中国农业银行襄阳万山支行，账号：17×××56。上诉人也可将上诉案件受理费交给本院或直接到襄阳市中级人民法院交纳）。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。当事人签收本判决书后，视为已向当事人送达了缴纳上诉案件受理费通知书。审 判 长  刘 波人民陪审员  李晓定人民陪审员  张少明二〇二〇年八月三十日书 记 员  李朝阳