四川省筠连县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川1527刑初117号 公诉机关四川省筠连县人民检察院。 被告人刘柏林（小名“刘伟”），男，1991年7月3日出生于四川省筠连县，汉族，初中文化，农民,户籍住所地四川省筠连县。因本案于2017年10月25日被羁押，当日被刑事拘留，同年11月23日被变更强制措施为取保候审。经本院决定，于2020年8月21日被执行逮捕。现羁押于叙州区看守所。 指定辩护人李宗正，四川瑞龙律师事务所律师。 被告人宗付贵（绰号“蛮子”），男，1986年6月3日出生于四川省筠连县，汉族，初中文化，农民，户籍住所地四川省筠连县。因本案于2017年10月29日被羁押，同年11月12日被刑事拘留，同年12月8日被变更强制措施为取保候审。经本院决定，于2020年8月21日被执行逮捕。现羁押于叙州区看守所。 指定辩护人张宇，四川蜀筠律师事务所律师。 被告人周正益，男，1992年8月12日出生于四川省珙县，汉族，初中文化，农民，户籍住所地四川省珙县。因本案于2018年4月9日被取保候审。经本院决定，于2020年8月21日被执行逮捕。现羁押于叙州区看守所。 指定辩护人胡光才，四川玉壶律师事务所律师。 被告人张飞，男性，1993年12月19日出生于四川省珙县，汉族，初中文化，农民，户籍住所地四川省珙县。因吸食甲基苯丙胺于2017年3月17日被筠连县公安局行政拘留十五日。因本案于2017年10月21日被羁押，当日被刑事拘留，同年11月21日被变更强制措施为取保候审。经本院决定，于2020年8月21日被执行逮捕。现羁押于叙州区看守所。 指定辩护人唐利培，四川瑞龙律师事务所律师。 四川省筠连县人民检察院以筠检刑诉〔2020〕89号起诉书指控被告人刘柏林、宗付贵、周正益、张飞犯寻衅滋事罪，于2020年6月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。筠连县人民检察院指派检察员杨鸿、检察官助理严增权出庭支持公诉，被告人刘柏林及其指定辩护人李宗正，被告人宗付贵及其指定辩护人张宇，被告人周正益及其指定辩护人胡光才，被告人张飞及其指定辩护人唐利培到庭参加诉讼。现已审理终结。 四川省筠连县人民检察院指控，被告人刘柏林因与在筠连经营“翼龙贷”的被害人文某相互“提劲”，便伺机报复文某。2017年5月15日中午，刘柏林邀约了被告人张飞、周正益、宗付贵、陈某（另处）等人准备欧打文某。当日21时许，刘柏林以需要贷款为由将在华鑫名都小区坝子里的被害人文某骗至该小区门口，刘柏林等人随即持钢管对文某实施欧打，致使文某受伤。经鉴定，文某左尺骨中段骨折评定为轻伤二级；头顶部皮肤软组织挫裂伤评定为轻微伤。 案发后，被告人刘柏林、周正益主动到筠连县公安局投案，并如实供述了犯罪事实。被告人张飞、宗付贵到案后如实供述其犯罪事实。刘柏林赔偿被害人文某损失并取得其谅解。 公诉机关认为，被告人刘柏林、宗付贵、周正益、张飞为逞强耍横，共同在公共场所持凶器随意殴打他人，致一人轻伤二级、轻微伤，情节恶劣，四被告人的行为均已构成寻衅滋事罪，其中，被告人刘柏林、周正益主动投案并如实供述犯罪事实，系自首；被告人宗付贵、张飞归案后如实供述犯罪事实，被告人刘柏林赔偿被害人文某损失并取得谅解，四被告人均自愿认罪认罚，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条、第六十七条第一款、第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，建议分别判处被告人刘柏林、周正益有期徒刑一年，判处被告人宗付贵、张飞有期徒刑一年一个月。本案审理过程中，因被告人周正益、宗付贵、张飞均赔偿被害人损失并取得谅解，公诉机关对被告人周正益、宗付贵的量刑建议均调整为有期徒刑十一个月，对被告人张飞的量刑建议调整为有期徒刑一年。 被告人刘柏林对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，庭审时自愿认罪认罚。 指定辩护人李宗正对公诉机关指控的事实不持异议，提出被告人刘柏林属自首，自愿认罪认罚，主动赔偿了被害人损失并取得被害人的谅解，建议对被告人刘柏林适用缓刑。 被告人宗付贵对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，庭审时自愿认罪认罚。 指定辩护人张宇提出被告人宗付贵具有坦白情节，认罪态度较好，自愿认罪认罚，系初犯，参与公益事业，共同赔偿被害人取得被害人谅解，建议法庭从轻处罚。 被告人周正益对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，庭审时自愿认罪认罚。 指定辩护人胡光才对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，提出被告人周正益具有自首情节，赔偿被害人并取得谅解，自愿认罪认罚，家庭情况特殊，系家庭主要劳动力，对公诉机关量刑建议无意见，建议法庭对被告人周正益适用缓刑。 被告人张飞对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，庭审时自愿认罪认罚。 指定辩护人唐利培对公诉机关指控的事实及罪名均无意见，提出被告人张飞到案后如实供述犯罪事实，属坦白，自愿认罪认罚，赔偿被害人取得谅解，系从犯，系初犯、偶犯，主观恶性小，建议对被告人张飞适用缓刑。 经审理查明，被告人刘柏林、宗付贵、周正益、张飞系朋友关系。被告人刘柏林因听闻被害人文某向其“提劲”，遂心生不满，欲伺机发泄不满情绪。2017年5月15日中午，被告人刘柏林邀约了被告人周正益、宗付贵、张飞、陈某（另处）等人准备殴打被害人文某。当日21时许，被告人刘柏林假借需要贷款为由联系被害人文某，二人约定在筠连县城“华鑫名都”小区附近碰面。后，被告人刘柏林见被害人文某在“华鑫名都”小区附近的“缘梦园”宾馆门口出现，便与被告人周正益、宗付贵、张飞等人一起持钢管对被害人文某实施殴打，致使被害人文某受伤。经鉴定，被害人文某左尺骨中段骨折评定为轻伤二级；头顶部皮肤软组织挫裂伤评定为轻微伤。 2017年10月21日16时许，被告人张飞到珙县公安局办理户籍业务被民警抓获；同年10月25日13时许，被告人刘柏林主动到筠连县公安局投案；同年10月29日18时许，被告人宗付贵在浙江省海宁市被民警抓获。2018年4月9日10时许，被告人周正益主动到筠连县公安局投案。 案发后，被告人刘柏林支付了被害人文某部分医疗费用；本案审理过程中，被告人刘柏林、周正益、宗付贵、张飞等人于2020年7月24日共同赔偿了被害人文某损失30000元，四被告人均取得了被害人文某的谅解。 另查明，被告人宗付贵于2017年参加“九寨沟8.08抗震救灾”志愿服务工作。 上述事实，有公诉机关及被告人提交，并经庭审质证、认证的受案登记表、立案决定书，现场勘验笔录、现场图及照片，被害人文某陈述，宜筠公物鉴（法临）字〔2019〕37号法医学人体损伤程度鉴定书及通知书，证人罗某、饶某、郝某、杨某、詹某1、詹某2、谭某、曾某、官某、白某、何某、陈某证言，被告人刘柏林、宗付贵、周正益、张飞供述，辨认笔录，视频截图，刑事谅解书、协议书及转款凭证，行政处罚决定书，情况说明，抓获经过、到案经过，户籍证明，荣誉证书等证据证实，足以认定。 对被告人刘柏林出示的营业执照、协议书、图片等三份证据及被告人周正益出示的宜宾市居民医疗保险住院费用结算单、彩超医学影像报告单、孕期检查告知书、检验报告单、检查报告单、王云奋身份证复印件、户口薄复印件、结婚证复印件、珙县沐滩镇新民社区村民委员会证明等九份证据，因上述证据与本案无关联性，本院不予采信。 本院认为，被告人刘柏林、宗付贵、周正益、张飞为发泄情绪、逞强耍横，共同持凶器随意殴打他人，致被害人一处轻伤二级、一处轻微伤，属情节恶劣，四被告人的行为均已构成寻衅滋事罪，依法应处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。四川省筠连县人民检察院对四被告人的起诉指控罪名成立，本院予以支持。对被告人张飞的指定辩护人唐利培提出被告人张飞属从犯的辩护意见，本院认为，四被告人在案发时均积极参与殴打被害人文某，不宜区分主从，但本院将分别情形对四被告人予以量刑，对该辩护意见，本院不予采纳。案发后，被告人刘柏林、周正益主动投案并如实供述犯罪事实，属自首，本院依法予以从轻处罚；被告人宗付贵、张飞归案后如实供述犯罪事实，本院依法予以从轻处罚。被告人刘柏林、宗付贵、周正益、张飞庭审时自愿认罪认罚，本院依法予以从宽处罚。案发后及本案审理过程中，被告人刘柏林、宗付贵、周正益、张飞均赔偿了被害人文某的经济损失并取得了被害人文某的谅解，本院酌情予以从轻处罚。被告人宗付贵积极参与公益事业，对该行为应予以肯定，本院酌情予以从轻处罚。公诉机关对四被告人调整后的量刑建议适当，被告人刘柏林的指定辩护人李宗正、被告人宗付贵的指定辩护人张宇、被告人周正益的指定辩护人胡光才、被告人张飞的指定辩护人唐利培的相关辩护意见成立，本院均予以采纳。本案四被告人仅凭听闻被害人“提劲”的消息便在公共场所持凶器随意殴打他人的行为，情节恶劣，损害了他人的人身健康，且四被告人均自愿与公诉机关签订认罪认罚具结书，对公诉机关的量刑建议均无异议，综合考量全案情况，不宜对四被告人适用缓刑，均依法予以关押以警示社会。对被告人刘柏林的指定辩护人李宗正、被告人周正益的指定辩护人胡光才、被告人张飞的指定辩护人唐利培提出适用缓刑的辩护意见，本院不予采纳。本院为保护公民的人身权利和维护社会正常秩序不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，第二百零一条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款，第二条第（一）项、第（四）项之规定，判决如下： 一、被告人刘柏林犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2020年8月21日起至2021年7月21日止）。 二、被告人张飞犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2020年8月21日起至2021年7月19日止）。 三、被告人宗付贵犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2020年8月21日起至2021年6月9日止）。 四、被告人周正益犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2020年8月21日起至2021年7月20日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长 吴 永 审判员 胡泽华 审判员 胡晓艳 二〇二〇年八月三十一日 书记员 蒲婉馨 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制： （一）随意殴打他人，情节恶劣的； （二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的； （三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的； （四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。 纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外: (一)被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的; (二)被告人违背意愿认罪认罚的; (三)被告人否认指控的犯罪事实的； (四)起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的; (五)其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。 最高人民法院最高人民检察院 《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》 第一条行为人为寻求刺激、发泄情绪、逞强耍横等，无事生非，实施刑法第二百九十三条规定的行为的，应当认定为“寻衅滋事”。 行为人因日常生活中的偶发矛盾纠纷，借故生非，实施刑法第二百九十三条规定的行为的，应当认定为“寻衅滋事”，但矛盾系由被害人故意引发或者被害人对矛盾激化负有主要责任的除外。 行为人因婚恋、家庭、邻里、债务等纠纷，实施殴打、辱骂、恐吓他人或者损毁、占用他人财物等行为的，一般不认定为“寻衅滋事”，但经有关部门批评制止或者处理处罚后，继续实施前列行为，破坏社会秩序的除外。 第二条随意殴打他人，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”： （一）致一人以上轻伤或者二人以上轻微伤的； （二）引起他人精神失常、自杀等严重后果的； （三）多次随意殴打他人的； （四）持凶器随意殴打他人的； （五）随意殴打精神病人、残疾人、流浪乞讨人员、老年人、孕妇、未成年人，造成恶劣社会影响的； （六）在公共场所随意殴打他人，造成公共场所秩序严重混乱的； （七）其他情节恶劣的情形。