云南省孟连傣族拉祜族佤族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0827刑初154号公诉机关孟连傣族拉祜族佤族自治县（以下简称孟连县）人民检察院。被告人钟某某，男，生于1989年10月12日，汉族，江西省分宜县人，小学文化，务工，住江西省分宜县。因犯故意伤害罪，2011年11月25日被福建省泉州市中级人民法院判处有期徒刑七年。被告人刘某某，男，生于1997年3月11日，汉族，江西省新余市人，初中文化，个体户，住江西省新余市渝水区。因犯故意毁坏财物罪，2017年9月21日被江西省新余市渝水区人民法院判处有期徒刑六个月。被告人石某某，男，生于1997年8月15日，壮族，广西宜州市人，小学文化，无业，住广西宜州市。被告人蒙某某，男，生于1997年9月23日，瑶族，广西平果县人，初中文化，务工，住广西平果县。被告人吴某某，男，生于1997年1月28日，壮族，广西宜州市人，初中文化，务工，住广西宜州市。被告人覃某某，男，生于1997年11月14日，壮族，广西宜州市人，中专文化，无业，住广西宜州市。被告人李某某，女，生于1989年12月15日，汉族，江西省新余市人，中专文化，微商，住江西省新余市渝水区。被告人习某某，女，生于1992年2月6日，汉族，江西省新余市人，高中文化，个体户，户籍所在地江西省新余市渝水区，住江西省新余市渝水区。被告人张某某，男，生于1985年4月21日，汉族，湖南省株洲市人，本科文化，个体户，住湖南省株洲市石峰区。被告人黄某某，男，生于1995年9月12日，汉族，陕西省南郑县人，高中文化，无业，住陕西省南郑县。被告人陈利彬，男，生于1994年1月14日，汉族，四川省荣县人，小学文化，驾驶员，住四川省荣县。被告人彭某某，男，生于1990年5月28日，汉族，江西省萍乡市人，初中文化，务工，住江西省萍乡市湘东区。被告人易某某，男，生于1992年12月26日，汉族，江西省萍乡市人，中专文化，务工，住江西省萍乡市湘东区。被告人谭某某，男，生于1989年8月10日，汉族，江西省上栗县人，高中文化，务工，住江西省上栗县。被告人黎某某，男，生于1993年3月25日，汉族，江西省萍乡市人，初中文化，务工，住江西省萍乡市湘东区。被告人钟某某，男，生于1995年7月1日，汉族，江西省兴国县人，大专文化，个体户，住江西省兴国县。被告人张某某，曾用名王某，女，生于1995年8月15日，汉族，江西省兴国县人，大专文化，无业，住江西省兴国县。被告人李某某，男，生于1999年10月19日，汉族，江西省兴国县人，大专文化，务工，住江西省兴国县。被告人刘某某，女，生于1995年1月1日，汉族，江西省兴国县人，大专文化，无业，住江西省兴国县。被告人肖某某，男，生于1995年5月30日，汉族，江西省兴国县人，初中文化，务工，住江西省兴国县。以上二十被告人，因本案于2020年4月15日被孟连县公安局指定居所监视居住。经本院决定，孟连县公安局于2020年8月12日对被告人钟某某、刘某某、石某某、蒙某某、吴某某、覃某某、李某某、习某某、张某某、黄某某、陈利彬、彭某某、易某某、谭某某、黎某某、钟某某、张某某、李某某、刘某某、肖某某执行逮捕。现羁押于孟连县看守所。孟连县人民检察院以孟检一部刑诉〔2020〕126号起诉书指控被告人钟某某、刘某某、石某某、蒙某某、吴某某、覃某某、李某某、习某某、张某某、黄某某、陈利彬、彭某某、易某某、谭某某、黎某某、钟某某、张某某、李某某、刘某某、肖某某犯偷越国（边）境罪，于2020年8月6日向本院提起公诉。本院依法适用速裁程序，实行独任审判，于2020年8月13日在本院第三法庭公开开庭审理本案。孟连县人民检察院指派检察员朱亚金出庭支持公诉，被告人钟某某、刘某某、石某某、蒙某某、吴某某、覃某某、李某某、习某某、张某某、黄某某、陈利彬、彭某某、易某某、谭某某、黎某某、钟某某、张某某、李某某、刘某某、肖某某到庭参加诉讼。现已审理终结。孟连县人民检察院指控：1、2020年2月，被告人石某某邀约被告人覃某某、吴某某、蒙某某去缅甸打工，并告知三人去缅甸的费用由微信昵称“ｌｏｎｇ”的人负责，三人同意后，2020年4月12日被告人石某某、覃某某、吴某某从广西柳州市，被告人蒙某某从广东深圳市乘飞机到昆明。4月13日四被告人换乘了不同的车辆及渡船从昆明到孟连，4月14日入住孟连县平安大酒店，19时许被告人蒙某某、吴某某乘坐陈春和、蔡芝艳（两人另案处理）驾驶的云Ｊ×××××车辆，被告人石某某、覃某某乘坐林贤飞（另案处理）驾驶的云Ｊ×××××车辆到孟连县勐马镇芒海村芒允小组至的栅栏附近后，由引路人带四被告人走了一段土路之后乘坐蔡世强（另案处理）驾驶的云Ｊ×××××车辆。4月15日5时许，当该车辆行驶至孟连县勐马镇双相村班嘎小组时被勐啊边境派出所民警当场查获。2、2020年3月，被告人刘某某在朋友**平的推荐下提出去缅甸游玩，被告人李某某、习某某、钟某某知道后也想去。2020年4月12日四被告人从江西省新余市坐高铁到长沙，4月13日从长沙到昆明，4月14日乘坐飞机到澜沧景迈机场，之后乘坐摩托车入住孟连县凯莱酒店，20时许四被告人乘坐胡伟（另案处理）驾驶的云Ｊ×××××车辆到孟连县勐马镇芒海村芒允小组至的栅栏附近后，由引路人带四被告人走了一段土路之后乘坐蔡世强（另案处理）驾驶的云Ｊ×××××车辆，4月15日5时许，当该车辆行驶至孟连县勐马镇双相村班嘎小组时被勐啊边境派出所民警当场查获。3、2020年4月，被告人张某某、黄某某、陈利彬在朋友“正文”（在逃）的邀约下去缅甸打工，“正文”告知三被告人去缅甸的费用由其负责，三被告人同意后于2020年4月13日在“正文”的安排下，被告人张某某从湖南省长沙市，被告人黄某某、陈利彬从成都市乘坐飞机到澜沧景迈机场，之后乘坐摩托车到孟连入住孟连县凯莱酒店，4月14日20时许三被告人乘坐郭年英（另案处理）驾驶的云Ｊ×××××车辆到孟连县勐马镇芒海村芒允小组至的栅栏附近后，由引路人带三被告人走了一段土路之后乘坐蔡世强（另案处理）驾驶的云Ｊ×××××车辆，4月15日5时许，当该车辆行驶至孟连县勐马镇双相村班嘎小组时被勐啊边境派出所民警当场查获。4、2020年4月10日，被告人彭某某提出去缅甸打工，被告人易某某、谭某某、黎某某听后愿意一同前往。2020年4月12日四被告人从湖南省长沙市黄花机场乘坐飞机到昆明之后转机至澜沧景迈机场，在景迈机场找到一名摩托车驾驶员，该驾驶员告诉四被告人可以安排四人非法出境至缅甸，之后四被告人乘坐该驾驶员安排的摩托车到孟连县凯莱酒店，21时许四被告人乘坐李顺林（另案处理）驾驶的云Ｊ×××××车辆到孟连县勐马镇芒海村芒允小组至的栅栏附近后，由引路人带四被告人走了一段土路之后乘坐蔡世强（另案处理）驾驶的云Ｊ×××××车辆，4月15日5时许，当该车辆行驶至孟连县勐马镇双相村班嘎小组时被勐啊边境派出所民警当场查获。5、2020年4月初，被告人钟某某、刘某某、肖某某、李某某、张某某在打牌时，被告人钟某某提出去缅甸打工，费用由一个香港老板负责，被告人刘某某、肖某某、李某某、张某某听后愿意一起去缅甸打工。2020年4月7日，被告人钟某某、刘某某、肖某某、李某某从江西省兴国县乘坐香港老板安排的车辆于4月10日到孟连县勐马镇后被勐马边境派出所劝返。4月11日香港老板再次安排被告人钟某某去缅甸，4月12日被告人张某某乘坐飞机从江西省赣州市飞往昆明与四被告人汇合后，4月13日五被告人在香港老板的安排下换乘不同的车辆及渡船从昆明到孟连，4月14日19时许到夏时根专业修脚店休息了一会儿，后五被告人乘坐曾成利（另案处理）驾驶的云Ｊ×××××车辆到孟连县勐马镇芒海村芒允小组至的栅栏附近后，由引路人带五被告人走了一段土路之后乘坐蔡世强（另案处理）驾驶的云Ｊ×××××车辆，4月15日5时许，当该车辆行驶至孟连县勐马镇双相村班嘎小组时被勐啊边境派出所民警当场查获。公诉机关认为被告人钟某某、刘某某、石某某、蒙某某、吴某某、覃某某、李某某、习某某、张某某、黄某某、陈利彬、彭某某、易某某、谭某某、黎某某、钟某某、张某某、李某某、刘某某、肖某某的行为构成偷越国（边）境罪，提出对被告人钟某某、刘某某判处拘役四个月，并处罚金；对其余被告人分别判处拘役三个月，并处罚金的量刑建议。提请本院依法判处。被告人钟某某、刘某某、石某某、蒙某某、吴某某、覃某某、李某某、习某某、张某某、黄某某、陈利彬、彭某某、易某某、谭某某、黎某某、钟某某、张某某、李某某、刘某某、肖某某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。本院认为，被告人钟某某、刘某某、石某某、蒙某某、吴某某、覃某某、李某某、习某某、张某某、黄某某、陈利彬、彭某某、易某某、谭某某、黎某某、钟某某、张某某、李某某、刘某某、肖某某违反国（边）境管理法规，其行为已构成偷越国（边）境罪，应受刑罚处罚，被告人钟某某、刘某某、李某某、习某某，被告人石某某、蒙某某、吴某某、覃某某，被告人张某某、黄某某、陈利彬，被告人彭某某、易某某、谭某某、黎某某，被告人钟某某、张某某、李某某、刘某某、肖某某结伙偷越国（边）境，情节严重，分别构成共同犯罪，系犯罪未遂依法可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。公诉机关指控二十被告人犯偷越国（边）境罪（未遂）的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名，本院予以确认。二十被告人到案后能如实供述犯罪事实，可以从轻处罚；认罪认罚，可以依法从宽处理。综上，根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，本院决定对二十被告人从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第二十三条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第四十四条、第五十二条、第五十三条，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理妨害国（边）境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》第五条第（二）项、第六条第（一）项之规定，判决如下：一、被告人钟某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币1500元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年10月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）二、被告人刘某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币1500元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年10月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）三、被告人石某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）四、被告人蒙某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）五、被告人吴某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）六、被告人覃某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）七、被告人李某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）八、被告人习某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）九、被告人张某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）十、被告人黄某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）十一、被告人陈利彬犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）十二、被告人彭某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）十三、被告人易某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）十四、被告人谭某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）十五、被告人黎某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）十六、被告人钟某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）十七、被告人张某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月13日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）十八、被告人李某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）十九、被告人刘某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）二十、被告人肖某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币1000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日。扣除已羁押的60日，即自2020年8月12日起至2020年9月12日止；罚金限本判决生效后十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审判员  董美云二〇二〇年八月十三日书记员  罗佳妮