浙江省龙游县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0825民初1985号 原告：林锦忠，男，1965年8月16日出生，汉族，浙江省龙游县人，住广东省惠州市惠城区。 委托诉讼代理人：胡建华，浙江护龙律师事务所律师。 被告：李天祥，男，1987年10月31日出生，汉族，浙江省瑞安市人，住浙江省瑞安市。 被告：李杰，男，1989年11月23日出生，汉族，浙江省瑞安市人，住浙江省瑞安市。 原告林锦忠与被告李天祥、李杰健康权、财产损害赔偿纠纷一案，本院于2020年7月9日立案后，依法适用简易程序审理。被告李杰在提交答辩状期间，对管辖权提出异议，要求将本案移送至江苏省南京市玄武区人民法院审理，本院于2020年7月23日作出裁定，驳回其对管辖权提出的异议。本案于2020年8月24日公开开庭进行了审理，林锦忠及委托诉讼代理人胡建华、李天祥、李杰均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 林锦忠诉称，1.要求李天祥、李杰共同连带赔偿林锦忠各项损失合计121847.96元；2.本案诉讼费用由李天祥、李杰承担。事实与理由：2019年7月15日11时许，林锦忠在龙游县××道与平团线交叉路口红绿灯处停车等红绿灯通行时，李天祥、李杰驾驶摩托车停在林锦忠车辆的左右两边，用力打林锦忠的车辆，其下车与李天祥、李杰评理，并说明已经打电话报警等公安干警来处理，但李天祥、李杰趁公安干警未到现场就殴打林锦忠致使其受伤昏倒在地。林锦忠受伤后，由龙游县人民医院120急救车送往龙游县人民医院治疗，因林锦忠伤势严重转到衢州市人民医院住院治疗，诊断为颈部脊髓损伤伴双上肢不全瘫，住院13天，后到衢州市柯城区人民医院住院治疗，住院80天，花去医药费28188.96元。事后经调解，因李天祥、李杰拒绝赔偿而不能达成协议。故提出如前诉请。 李天祥辩称，林锦忠与李杰争执时，李天祥见林锦忠打电话叫人并态度恶劣，就抓了林锦忠的衣领，确将林锦忠的衣服扯破了。后林锦忠与李杰在车前方发生肢体冲突，李天祥一直在车后并没有参与，林锦忠倒地后，其为防止林锦忠驾车追赶，确将林锦忠放置在汽车引擎盖上的眼镜折断扔掉。李天祥认可林锦忠的衣物、眼镜损失848元并同意赔偿，但李天祥未打过林锦忠，不同意承担人身损害赔偿责任。 李杰辩称，2019年7月15日，李杰与李天祥驾驶摩托车沿320国道自衢州往龙游方向行驶，李天祥在右侧道路行驶，李杰在左侧超车道行驶，林锦忠驾驶轿车违章从两车之间超车并在未打转向灯情况下直接转入左侧车道，致使李杰骑行的摩托车差点撞向中间护栏，后林锦忠一路违规超速超车而去，在前方一红绿灯路口，李杰发现林锦忠的车辆，李杰即到林锦忠的左侧拍了其车窗要求林锦忠给予道歉，但林锦忠态度恶劣出口骂人，双方发生了争执，林锦忠下车后继续骂人还说“撞死你大不了赔点钱”并用手抓破李杰的脸颊，李杰受其刺激就打了林锦忠下巴一拳。纠纷的过错完全在于林锦忠，李杰不同意承担赔偿责任。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。李杰、李天祥对林锦忠提交的门诊病历1份、入院记录4份、诊断报告2份、出院记录2份、费用清单7份、医疗发票9份、收款单1份、医疗证明书9份、行政处罚决定书2份的真实性没有异议，双方当事人对本院从龙游县公安局詹家派出所调取的治安调解协议书1份、询问笔录7份的真实性均无异议，上述证据，本院予以认定并在卷佐证。林锦忠对李杰提交的照片1份，认为真实性不能确定，且李杰在现场全程都戴着头盔，林锦忠不可能抓到李杰的脸部，本院认为林锦忠的质证意见成立，对该证据不予认定。 根据上述证据，结合双方当事人的陈述，本院认定事实如下：2019年7月15日11时许，李天祥、李杰驾驶摩托车沿320国道自衢州往龙游方向行驶，李天祥在右侧道路行驶，李杰在左侧超车道行驶，林锦忠驾驶轿车从两车之间超车前行，李杰认为林锦忠违章驾驶并故意妨碍李杰正常行驶，影响其行车安全，即驾车追赶欲找林锦忠理论，李天祥则在后追随。李杰、李天祥追赶了数公里路程后，在龙游县××道与平团线交叉的红绿灯路口，先后追上正在停车等红绿灯通行的林锦忠，李杰驾车在林锦忠汽车左侧用手拍打驾驶室车窗，双方发生言语冲突，李天祥则拍打了林锦忠汽车的后备箱，林锦忠下车后，双方继续争吵，李天祥上前抓了林锦忠的衣领致使林锦忠的衣服被扯破，争吵过程中，李杰用拳击打了林锦忠的下巴，致使林锦忠倒地受伤，李天祥则将林锦忠的眼镜折断损毁，后李天祥、李杰即驾驶摩托车离开现场。林锦忠受伤后，被120急救车接到龙游县人民医院治疗，当日转到衢州市人民医院住院治疗，医院诊断为颈部脊髓损伤伴双上肢不全瘫、多节段颈椎间盘突出伴椎管子狭窄、脑震荡、眩晕症、胸腔积液，林锦忠经治疗于2019年7月28日出院，出院时医院建议两周内门诊复查，视复查结果决定是否行手术治疗，继续颈椎牵引两个月，平时颈托固定；2019年8月4日，林锦忠到衢州市柯城区人民医院进行康复治疗，住院80天；林锦忠两次治疗共花医疗费28188.96元，林锦忠出院后，衢州市柯城区人民医院共出具8份医疗证明，建议林锦忠继续休息，休息时间为2019年10月24日至2020年6月21日。该纠纷经龙游县公安局詹家派出所调解未果。 本案的争议焦点为，一、林锦忠对纠纷的引起及在纠纷中是否存在过错；二、李天祥与李杰是否构成共同侵权；三、林锦忠主张的各项损失是否合理。 关于焦点一、李杰主张系林锦忠违章驾驶并故意妨碍李杰正常行驶，影响其行车安全，其找林锦忠理论时林锦忠态度恶劣才发生争执，在争执过程中林锦忠说了“撞死你大不了赔点钱”等刺激性言语并用手抓破李杰的脸颊，李杰受刺激才打了林锦忠下巴一拳，过错责任在于林锦忠。本院认为，第一，林锦忠是否违章驾驶并故意妨碍李杰正常行驶，影响其行车安全，没有证据可以证明。即使林锦忠确有上述行为，李杰也应当通过报警等途径寻求解决，而不应实施在公路上驾车高速追赶的行为和追上后在公路上拦住林锦忠进行理论的行为,故林锦忠是否违章驾驶并故意妨碍李杰正常行驶不能作为认定林锦忠是否存在过错的理由。第二，林锦忠在停车等红绿灯通行时突然发现有人拍打其汽车，因而与李杰、李天祥发生争执，面对突如其来的纠纷，即使态度较为强硬、言语较为激烈，也是在当时环境下的本能反映，李杰也未能证明林锦忠说了“撞死你大不了赔点钱”等足以使人情绪失控的言语，故不能以林锦忠态度恶劣、言语激烈而认定其具有过错。第三，没有证据表明林锦忠有先用手抓破李杰的脸颊的行为。李杰在接受公安民警多次询问时，均未提过林锦忠有先用手抓破其脸颊的行为，仅是陈述事后发现脸部有擦伤，怀疑是纠纷时所致，如果是林锦忠先行动手抓了李杰，李杰当场就能感知，而不可能在多次陈述时均未提及。综上，李杰主张纠纷的过错责任在于林锦忠的意见，本院不予采纳。本院认定，林锦忠纠纷中不存在过错。 关于焦点二，林锦忠主张系李天祥、李杰共同侵权造成其人身、财产损害。本院认为，第一、李天祥、李杰询问笔录基本一致，仅能证明李天祥确实抓了林锦忠的衣领，扯破了林锦忠的衣服，在争吵中李杰打了林锦忠下巴一拳头，后李天祥则将林锦忠的眼镜折断损毁；林锦忠在2019年5月20日的询问笔录中陈述：我只记得被打了两拳，骑摩托车的人有两个，不知道哪一个打我。结合三人上述陈述，林锦忠系受到李杰的击打，李天祥无直接击打林锦忠的行为，衣服、眼镜系李天祥单独损坏。第二，没有证据可证明李天祥实施抓林锦忠的衣领，扯破了林锦忠的衣服的行为是为伤害林锦忠身体并确使林锦忠的身体受伤。第三，虽然不能排除李天祥有追赶林锦忠，与李杰共同找林锦忠理论的可能，但不能据此认定李天祥有共同伤害林锦忠身体的故意，按三方陈述的纠纷过程，李天祥抓林锦忠的衣领与李杰打林锦忠一拳头有一定时间间隔，故两个行为是分别实施的，没有证据证明李天祥与李杰有共同伤害林锦忠身体的故意。综上，本院对林锦忠主张李天祥、李杰构成共同侵权不予认定。 关于焦点三，李杰认为医疗费用林锦忠可通过办理社会保险而减少支出，因其未办理社会保险导致所有医疗费用均由个人支付，属于社会保险可以赔偿的部分应由林锦忠自行承担；根据GA/T1193－2014《国家标准人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》，林锦忠的伤势符合9.4.1条规定的误工期为30-60日，护理期为30-45日，营养期为20-30日的情形，误工期、护理期、营养期，分别应当按30天、13天、20天确定，误工费、护理费、营养费分别应按每天30元、70元、20元计算，林锦忠住院伙食补助费应按13天，每天20元确定；林锦忠未能提供交通费凭证，交通费不应支持。本院认为，林锦忠系因侵权行为而造成的伤害，并非社会保险理赔范围，李杰主张属于社会保险可以赔偿的部分应由林锦忠自行承担的意见，没有法律依据；GA/T1193－2014《国家标准人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》是司法鉴定机构司法鉴定参照的标准，并非人民法院的裁判依据，李杰要求以该规范确定误工期、护理期、营养期的意见，本院不予采纳，误工期、护理期、营养期应当按医疗机构出具的证明或司法鉴定意见确定，本案在审理过程中，经本院征询，李杰表示不要求进行司法鉴定，故医疗机构的医疗证明书是确定误工期、护理期、营养期重要证明，李杰虽然对医疗证明书证明的误工期、护理期有异议，但不能提供有效证据加以反驳，且林锦忠的伤情为颈部脊髓损伤伴双上肢不全瘫等，按其伤情确需要较长时间的休息康复，故本院按住院时间和医疗证明书证明的时间确定林锦忠的误工期为342天、护理期为93天，医疗证明书无营养期限证明，本院按李杰认可的20天确定；住院伙食补助费按实际住院日期确定；交通费用林锦忠虽未提供票据，但市内交通费系住院期间必要支出，以住院日期间确定。综上，林锦忠的人身损害损失为：医疗费28188.96元，误工费为67374元（342天*197元/天）、护理费12090元（93天*130元/天）、营养费600元（20天*30元/天）、住院伙食补助费2790元（93天*30元/天）、交通费930元（93天*10元/天），共计111972.96元。 本院认为，自然人的身体权、健康权受法律保护，合法的物权受国家法律保护。民事权益受到侵害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。李天祥损坏林锦忠的财物，李杰殴打林锦忠，造成林锦忠人身损害，李天祥、李杰应当分别承担相应的侵权责任，林锦忠认为李天祥、李杰系共同侵权，要求李天祥、李杰共同承担侵权责任，没有证据证明，本院不予支持；李杰主张过错责任完全在于林锦忠，缺乏事实和法律依据，本院不予采纳；现没有证据可以证明，林锦忠对本案纠纷的引发和在纠纷过程中存在过错，本院不予减轻李天祥、李杰的赔偿责任。 综上，根据《中华人民共和国物权法》第三十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》六十四条之规定，判决如下： 一、李杰赔偿林锦忠人身损害损失111972.96元，于本判决生效后十日内付清； 二、李天祥赔偿林锦忠财产损失848元，于本判决生效后十日内付清； 三、驳回林锦忠其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人元民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1110元，减半收取555元，由林锦忠负担30元，李杰负担500元，李天祥负担25元，于本判决书生效之日起十日内交纳。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省衢州市中级人民法院。 本条款即为执行通知，负有履行义务的当事人必须依本案生效判决履行。未履行的，本案申请执行后，人民法院依法对相关当事人采取限制消费、纳入失信被执行人名单、罚款、拘留等强制措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员  姜甘良 二〇二〇年八月三十一日 书记员  马 骎