河北省邢台市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2020）冀05刑终242号 原公诉机关河北省沙河市人民检察院。 上诉人（原审被告人）姚星，男，1986年2月9日出生，汉族，出生地河北省沙河市，初中文化，农民，住河北省沙河市。因犯寻衅滋事罪、聚众扰乱社会秩序罪、故意伤害罪于2007年7月30日被判处有期徒刑六年六个月，2011年9月30日减刑释放。因犯寻衅滋事罪、强制猥亵妇女罪于2014年7月3日被判处有期徒刑三年，2016年11月10日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年9月21日被刑事拘留，同年9月29日被逮捕。现羁押于沙河市看守所。 指定辩护人侯花婷，河北守敬律师事务所律师。 原审附带民事诉讼原告人魏某，男，1989年3月6日出生，汉族，出生地河北省沙河市，初中文化，农民，住河北省沙河市。系本案被害人。 河北省沙河市人民法院审理河北省沙河市人民检察院指控原审被告人姚星犯故意伤害罪及原审附带民事诉讼原告人魏某提起附带民事诉讼一案，于2020年6月6日作出（2020）冀0582刑初8号刑事附带民事判决。原审被告人姚星不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，于2020年8月13日公开开庭进行了审理，河北省邢台市人民检察院指派检察员吕东出庭履行职务，原审附带民事诉讼原告人魏某，上诉人姚星及其指定辩护人侯花婷均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原判认定，2018年12月19日凌晨1时许，在沙河市火车站“科的”烧烤摊，被告人姚星与被害人魏某在喝酒过程中发生打架，姚星持空啤酒瓶将魏某脸部打伤，致魏某右面部创伤，愈合后创瘢长4.7ｃｍ。经鉴定，被害人魏某损伤为轻伤二级。2019年9月21日15时许，被告人姚星在沙河市经济开发区酒店被公安机关抓获。被害人魏某受伤后在河北省眼科医院住院治疗，住院8日，支出医疗费4042.49元。 上述事实，有经原审法院庭审举证、质证的被害人陈述、被告人供述、证人证言、抓获证明、勘验笔录、辨认笔录、法医损伤鉴定书、户籍证明、累犯刑事判决书、释放证明、住院病历、医疗费票据、费用清单等证据予以证实。 原审法院认为，被告人姚星殴打他人，致一人轻伤，其行为侵犯了他人的人身健康权利，已构成故意伤害罪。沙河市人民检察院指控被告人姚星犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分，罪名成立，予以支持。被告人姚星在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚；其到案后如实供述所犯罪行，当庭自愿认罪、认罚，依法可从轻处罚。公诉机关量刑意见适当，予以采纳。对于辩护人提出的从轻处罚的辩护意见，予以采纳。附带民事诉讼原告人魏某住院治疗8日，支出医疗费4042.49元；魏某系农民，故依据农林牧渔业上一年度职工的平均工资计算其误工收入，魏某面部创口长4.7ｃｍ，参照《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》（ＧＡ／Ｔ521－2004）7.2的规定，可确定误工时间为35日，误工费为2704.1元（77.26元／日×35日）；护理费为618.08元（77.26元／日×8日）；住院伙食补助费400元（50元／日×8日）；交通费酌定为1000元。综上，附带民事诉讼原告人魏某的损失数额为8764.67元。被告人姚星应依法赔偿因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人魏某造成的物质损失8764.67元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条、第六十七条第三款、第六十一条、第六十二条、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款的规定，认定被告人姚星犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；被告人姚星赔偿附带民事诉讼原告人魏某人民币8764.67元。判决生效后十日内付清；驳回附带民事诉讼原告人魏某的其他诉讼请求。如果未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 上诉人姚星的主要上诉理由为，被害人有过错，案发后其积极救治被害人。 其指定辩护人的辩护意见是：1、被害人有过错；2、姚星案发后积极救治被害人；3、姚星到案后如实供述，认罪悔罪，当庭认罪认罚。 经审理查明，2018年12月19日凌晨1时许，在沙河市火车站“科的”烧烤摊，被告人姚星与被害人魏某在喝酒过程中发生争吵并动手打架，姚星持空啤酒瓶将魏某脸部打伤，致魏某右面部创伤，愈合后创瘢长4.7ｃｍ。经鉴定，被害人魏某损伤为轻伤二级。2019年9月21日15时许，被告人姚星在沙河市经济开发区酒店被公安机关抓获。被害人魏某受伤后在河北省眼科医院住院治疗，住院8日,支出医疗费4042.49元。 上述事实，有原公诉机关、被告人及辩护人提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证明： 1、受案登记表、立案决定书、拘留证、拘留通知书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书等书证，证明本案受理、立案及被告人姚星被采取强制措施情况。 2、被害人魏某陈述，2018年12月19日凌晨1时许，其朋友贾路奇让其到沙河市火车站“科的”烧烤摊吃饭，他到后发现贾路奇和三四个男子在大厅喝酒，其中一个他认识叫姚星，其他人都不认识。他们坐在一起吃饭喝酒，这些人已经喝了不少，他到后又喝了五六瓶啤酒，后来因为都喝酒了，他和姚星因为喝酒的事缠缠并吵起来，争吵中他们互相骂、说横话。姚星说要打他，他认为姚星不敢就把头放在桌子上说“你有本事，你打我”等类似的话，姚星从桌子上拿起一个空啤酒瓶打到其头部，酒瓶碎了把其右脸耳朵下面划了一个口子，他脸当时就流血了。他当时喝多了，被打后头也晕，他只记得贾路奇陪他到了沙河市人民医院，医生让其去邢台医院检查。从沙河市人民医院出来后姚星也来了，姚星陪他去了邢台市眼科医院，后来他家人来后他就报警了，姚星见他报警就走了。 3、证人许某证言，2018年12月19日凌晨，其与姚星、魏某等人在沙河市“科的”烧烤摊吃饭喝酒，魏某与姚星发生口角，魏某把头放到桌子上，可能认为姚星不敢打，姚星用一个啤酒瓶砸到魏某头部，酒瓶碎片致魏某脸部划伤。后来二人还是争吵，姚星把魏某摔倒在地上还踹了魏某头部两下，二人被拉开后魏某就去医院了。 4、辨认笔录及照片，被害人魏某、证人许某分别对被告人姚星予以指认、确认。 5、河北省眼科医院住院病历、医疗费票据、费用清单及沙河市公安局物证鉴定室沙公物鉴（伤检）字【2019】6号法医损伤检验鉴定书及鉴定意见通知书，证明被害人魏某受伤及治疗情况。经鉴定，魏某右面部有一创，愈合后创瘢长4.7ｃｍ，其损伤系轻伤二级。该鉴定意见已告知双方当事人，均无异议。 6、抓获证明，2019年9月21日15时许，被告人姚星在沙河市经济开发区酒店被公安机关抓获。 7、户籍证明信，证明被告人姚星的相关身份情况。 8、河北省邢台市中级人民法院（2007）邢刑终字第231号刑事附带民事裁定书及（2011）冀司狱沙监字第349号释放证明书记载，姚星因犯寻衅滋事罪、聚众扰乱社会秩序罪、故意伤害罪于2007年7月30日被判处有期徒刑六年六个月，2011年9月30日减刑释放。 9、河北省沙河市人民法院（2014）沙刑初字第83号刑事判决书及（2016）冀司狱沙监字第538号释放证明书记载，被告人姚星因犯寻衅滋事罪、强制猥亵妇女罪于2014年7月3日被判处有期徒刑三年，2016年11月10日刑满释放。 10、被告人姚星供述，2018年12月19日，在沙河市火车站“科的”烧烤摊，其与魏某在喝酒过程中发生口角，其用空啤酒瓶砸到魏某头部，致魏某面部划伤。后来其送魏某去了邢台市眼科医院，他挂上号后问魏某怎么着，魏某说要报警，其看说不清就离开了。 上述证据，经一二审法院庭审质证、认证，上诉人没有异议，本院予以确认。 本院认为，上诉人（原审被告人）姚星酒后与被害人发生争吵并动手打架，姚星持空酒瓶将被害人打致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。 关于上诉人及其指定辩护人提出被害人有过错的上诉理由和辩护意见，经查，上诉人姚星与被害人魏某吃饭时因为喝酒的事发生争吵，二人互相说横话、辱骂对方并发生打架的经过，有被害人陈述、被告人供述及证人证言能够相互印证，上诉人先动手引发打架，被害人说横话及争吵的行为不足以成为刑法意义上的过错，二人的行为对于本案的发生都负有一定责任，故对此上诉理由及辩护意见，不予采信。 经二审庭审查明，上诉人姚星案发后陪同被害人去了河北省眼科医院，姚星虽有帮助送医行为，但其当时只是挂了号，随后便离开医院。姚星在被害人后来的治疗过程中既没有陪同和帮助救治，也没有垫付过任何治疗费用，而且后续没有任何赔偿行为，故上诉人及其指定辩护人提出姚星案发后积极救治被害人的上诉理由和辩护意见与查明事实不符，不予采信。 辩护人提出姚星到案后如实供述，认罪悔罪，当庭认罪认罚的辩护意见与查明事实相符，予以采信。原审法院一审时对姚星的坦白情节予以认定并从轻处罚，一审已适用认罪认罚制度，对原公诉机关的量刑建议予以采纳。另上诉人姚星的行为构成累犯，依法应当从重处罚，原审法院对上述从轻、从重情节均予以认定并在量刑时已经充分考虑。 原判附带民事部分判赔项目正确，并有相应证据予以证实，原审法院判处姚星赔偿魏某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等损失共计人民币8764.67元，并无不当，予以支持。 综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、第二百四十四条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长  陈雁琴 审判员  李 鹏 审判员  朱 宏 二〇二〇年八月二十四日 书记员  李 航