四川省合江县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0522民初2009号 原告：艾贵方，女，1954年2月12日出生，汉族，四川省合江县人，住合江县。 委托诉讼代理人：刘佑美，女，1973年3月10日出生，汉族，四川省合江县人，住合江县。 委托诉讼代理人:刘金华,四川荔香律师事务所律师。 被告：李明江，男，1975年12月15日出生，汉族，四川省合江县人，住合江县。 原告艾贵方与李明江机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年7月9日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年8月5日公开开庭进行审理。原告艾贵方的委托诉讼代理人刘佑美、刘金华到庭参加诉讼，被告李明江到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 艾贵方向本院提出诉讼请求：1.判决被告李明江赔付原告艾贵方因机动车交通事故造成的损失54750.5元；2.诉讼费由被告承担。事实与理由：原被告系同村村民。2019年3月25日，被告人李明江醉酒后驾驶正三轮轻便摩托车载乘原告等8人，从合江县凤鸣镇黄金湾村方向沿合江县凤车路（凤鸣镇至车辋镇）往凤鸣镇方向行驶，当行驶至合江县六社柑子滩（小地名）道路处时，碰撞路边护栏后侧翻，造成原被告在内的多人受伤及车辆受损的道路交通事故。合江县交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定李明江承担此次道路交通事故的全部责任，原告不承担此次道路交通事故的责任。原告受伤后，在合江县人民医院进行了住院治疗，入院诊断为：1.车祸伤：2.右侧第3-7、左侧第4-8肋骨骨折；其他诊断为：双肺多发挫伤，双侧胸腔少量积液；腰2椎压缩性骨折，腰4椎爆裂性骨折；左侧下颌头骨折伴颞颌关节脱位；头皮挫裂伤；右眼眶血肿；轻型脑伤。原告住院治疗21天，产生医疗费74243.83元。原告出院后因伤情原因，又陆续在凤鸣镇中心卫生院、合江县人民医院进行了住院和门诊治疗。2019年5月30日，原告伤情经泸州正光司法鉴定所鉴定，艾贵方胸部损伤的致残程度属于十级伤残，脊柱损伤致Ｌ2、Ｌ4椎体压缩性骨折的致残程度属于八级、致Ｔ11、12、Ｌ1-3右侧横突骨折的致残程度属于十级。原告受伤后，原被告双方对赔偿事宜协商未果，原告遂向法院起诉上述诉讼请求。 被告李明江辩称，1.发生交通事故是事实，事故当天被告也确实喝了酒；2.原被告等人平时均在凤鸣镇花椒众创产业园务工，原告等人平时就在搭乘被告的车辆，事故当天原告等人向往常一样搭乘被告车辆，被告也没有让原告等人下车，事故发生后大家都受伤住院了；3.如果原告没有搭乘被告车辆就不会受伤，因此原告受伤的损失不应由被告承担。 审理查明：2019年3月25日18时05分许，被告人李明江醉酒后驾驶正三轮轻便摩托车载乘艾贵方、母方其、周西平、陈长英、罗安群、徐科芳、罗开玉、罗中富，从合江县凤鸣镇黄金湾村方向沿合江县凤车路（凤鸣镇至车辋镇）往凤鸣镇方向行驶，当行驶至合江县六社柑子滩（小地名）道路处时，碰撞路边护栏后侧翻，造成艾贵方、母方其、周西平、陈长英、罗安群、徐科芳、罗开玉、罗中富受伤及车辆受损的道路交通事故。合江县交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定李明江承担此次道路交通事故的全部责任，艾贵方等人不承担此次道路交通事故的责任。原告受伤后，在合江县人民医院住院治疗了21天，产生了医疗费73043.86元，同时原告在院外购买了人血白蛋白产生费用1200元。出院诊断为：1.车祸伤：1.）右侧第3-7、左侧第4-8肋骨骨折；2.）双肺多发挫伤，双侧胸腔少量积液；3.）腰2椎压缩性骨折，腰4椎爆裂性骨折（ＦｒａｎｋｅｌＤ级），Ｔ11、12、Ｌ1-3椎右侧横突骨折；4.）左侧下颌头骨折伴颞颌关节脱位；5.）头皮挫裂伤；6.）右眼眶血肿；7.）轻型脑伤；2.糖尿病？3.颈椎骨质增生；4.左肾结石；5.尿道口息肉。出院医嘱为：1.建议休息叁月；术后叁月拄拐行走；出院后壹月来院复查头颅ＣＴ；出院后1、2、3、5、7、9、12月来院复查腰椎平片；2.如有不适，及时就医；3.神经外科、骨科、泌尿外科、内分泌门诊随访。原告出院后，又先后在凤鸣镇中心卫生院、合江县人民医院进行了住院和门诊治疗，合计产生的医疗费为：45563.85元，扣除统筹支付的22916.47元，原告承担的医疗费用为22647.38元。2019年5月30日，原告伤情经泸州正光司法鉴定所鉴定，艾贵方胸部损伤的致残程度属于十级伤残，脊柱损伤致Ｌ2、Ｌ4椎体压缩性骨折的致残程度属于八级、致Ｔ11、12、Ｌ1-3右侧横突骨折的致残程度属于十级。 另查明，2020年4月28日，合江县人民法院判决被告李明江犯危险驾驶罪，判处拘役二个月，缓刑三个月，并处罚金人民币一千元。 还查明，原告受伤后从凤鸣镇花椒众创产业园处获赔了医疗费26000元，该赔付款原告同意在损失中进行抵扣。 庭审中，原告表示因本次事故导致的误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金以及除第一次住院外产生的护理费、住院伙食补助、营养费自愿放弃，不再主张。 上述事实，有当事人的当庭陈述以及原告提供的合江县公安局交通警察大队道路交通事故责任认定书、合江县人民医院住院病历、出院证明书、入院记录、用药清单、医疗发票、凤鸣镇中心卫生院出院证明书、用药清单、医疗发票、（2020）川0522刑初73号刑事判决书等证据材料。上述证据，本院作为定案证据予以采信。 本院根据上述确认的事实、原告的诉求及其提交的证据，对原告艾贵方因交通事故受伤产生的各项经济损失作如下认定：1、原告主张的医疗费72935.77元（即98935.77元减去凤鸣镇花椒众创产业园处获赔了医疗费26000元）；2、护理费2520元（21天×120元/天）；3、营养费630元（21天×30元/天）；4、住院伙食补助费630元（21天×30元/天）；5、鉴定费1000元；6、交通费500元。本院认为，根据原告提供的医疗发票总计为119807.71元，扣除统筹支付的22916.47元后，本院确定原告自行承担的医疗费用为96891.24元；原告主张的护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费均符合本地区的审判实际，本院依法予以认定；至于鉴定费1000元，本院认为，本案鉴定费是基于伤残鉴定而产生，本案中原告自愿放弃对残疾赔偿金的主张，故对原告主张鉴定费本院依法不予支持。综上，原告因本次交通事故所受的全部损失为：101171.24元。 本院认为，公民的身体权、健康权受国家法律保护。行为人因过错侵害他人身体权、健康权的，应当承担侵权赔偿责任。被告李明江酒后驾驶正三轮轻便摩托车载乘艾贵方等人，导致发生交通事故，造成原告受伤。经交警大队责任认定被告李明江承担交通事故全部责任，故被告李明江理应对原告艾贵方因交通事故所致的损失承担侵权赔偿责任。庭审中，原告考虑到自身未能谨慎选择搭乘了被告车辆，自愿承担30%的责任。本院认为，原告自愿承担30%的损失责任系处置自身民事权利的行为，不违反法律规定，依法应予以准许。原告受伤后，凤鸣镇花椒众创产业园已支付原告医疗费26000元，原告亦同意该支付款在本案中一并予以品迭。综上，被告应承担的损失费用为44819.87元（101171.24元×70%-26000元），剩余损失30351.13元由原告自行承担。据此，本院为维护当事人的合法民事权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条之规定，判决如下： 被告李明江赔偿原告艾贵方因交通事故所致的经济损失44819.87元，限于本判决生效之日起十日内支付。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1152元，减半收取576元，由被告李明江负担，此款原告艾贵方已垫付，被告在履行上述付款义务时一并支付原告。 如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省泸州市中级人民法院。 审 判 员 丁剑 二〇二〇年八月十四日 法官助理 李单 书 记 员 陈春