广东省汕尾市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2020)粤15刑终325号原公诉机关广东省陆丰市人民检察院。上诉人（原审被告人）卓良福，男，1969年11月3日出生，汉族，广东省陆丰市人，公民身份证号码442************411，初中文化，群众，系陆丰市湖东镇第十六届人大代表，户籍地广东省陆丰市************巷5号之3，被抓获前住广东省深圳市福永区***。因本案于2019年10月14日被抓获，次日被刑事拘留，同年11月20日被执行逮捕。现羁押于陆丰市看守所。原审附带民事诉讼原告人卓坤意，男，1971年1月10日出生，汉族，广东省陆丰市人，公民身份证号码441************477，住陆丰市************。广东省陆丰市人民法院审理陆丰市人民检察院指控原审被告人卓良福犯故意毁坏财物罪、原审附带民事诉讼原告人卓坤意提起附带民事诉讼一案，于2020年6月30日作出（2020）粤1581刑初443号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人卓良福不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经阅卷，讯问上诉人，核实有关证据，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。上诉人卓良福在二审期间不要求提供法律援助。现已审理终结。原判认定,被告人卓良福因与被害人卓坤意修建祖坟一事发生争执，双方协商未果。2019年8月6日晚，被告人卓良福等人驾驶摩托车、携带锄头等工具前往卓坤意祖坟，将卓坤意的三处祖坟毁坏后离开现场。经陆丰市******认定，被毁坏的坟墓价格共计人民币36300元。2019年10月14日，被告人卓良福被抓获归案。原判认定上述事实，有书证、现场勘验、检查笔录、鉴定意见、视听资料、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据证实。原判认为，被告人卓良福故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪，应予惩处。鉴于本案是因民间纠纷引发的犯罪且被害人存在一定的责任，对被告人酌情予以从轻处罚。附带民事诉讼原告人卓坤意因被告人卓良福故意毁坏财物行为造成经济损失，提出赔偿请求，符合法律规定的，应予支持，对超出法律规定和没有证据证明的请求，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第(六)项、第十九条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，作出判决：一、被告人卓良福犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年二个月。二、被告人卓良福应赔偿附带民事诉讼原告人卓坤意的经济损失共计人民币25410元。三、驳回附带民事诉讼原告人卓坤意的其他诉讼请求。上诉人卓良福上诉提出，原判认定其故意毁坏财物的录音材料、证人笔录不具有证明能力，在案发现场也没有任何证据证明其与案件有关联，全案系被害人卓坤意对其栽赃陷害，请求二审法院对其作出无罪、不承担赔偿责任的判决。经审理查明，上诉人卓良福因与被害人卓坤意修建祖坟一事发生争执，双方协商未果。2019年8月6日晚，上诉人卓良福等人驾驶摩托车、携带锄头等工具前往卓坤意祖坟，将卓坤意的三处祖坟毁坏后离开现场。经陆丰市******认定，被毁坏的坟墓价格共计人民币36300元。2019年10月14日，上诉人卓良福被抓获归案。上述事实，有下列证据予以证实：(一)书证1.《受案登记表》《立案决定书》，证明：陆丰市公安局于2019年9月11日决定对卓坤意家族的祖坟被故意毁坏案立案侦查。2.陆丰市公安局湖东派出所《现场检测报告书》，证明：卓良福的尿液检测结果呈阴性。3.陆丰市公安局湖东派出所《抓获经过》，证明：卓良福于2019年10月14日在湖东镇被抓获。4.陆丰市公安局湖东派出所《户籍证明》《证明》，证明：卓良福个人身份信息等基本情况。5.陆丰市公安局湖东派出所《情况说明》，证明：本案涉及的姓名卓汉雄系笔误所致，与卓汉容是同一人；卓蓝庆系笔误所致，与卓南庆是同一人；卓娘福系笔误所致，与卓良福是同一人。卓南庆和卓秋旋是父子，湖东派出所民警多次到期家中传唤和通知卓南庆、卓秋旋，卓南庆、卓秋旋均回避不见，经曲清村委会干部通知后，卓南庆和卓秋旋也没有到湖东派出所接受调查，无法找到卓南庆和卓秋旋查证。6.陆丰市公安局湖东派出所制作的“2019年8月6日”卓坤意家族被毁坏案中涉嫌人员卓木宽和卓良福的路线平面图。(二)勘验、检查笔录陆丰市公安局湖东派出所现场勘验、检查笔录、现场图、现场照片，证明：现场位于陆丰市******委会北坑水库边的三座祖坟。勘验人员同时制作现场图并拍摄现场照片。（三）鉴定意见陆丰市******陆价认定[2019]81号价格认定结论书、价格认定明细表，证明：被毁坏的三座坟墓均为新建，三座坟墓的坟体均被部分毁坏，需对三座坟墓进行修复，在2019年8月6日的损失价格合计为人民币36300元，其中1号坟墓修复费用(含材料费和工时费)为人民币11000元，2号坟墓修复费用(含材料费和工时费)为人民币17400元，3号坟墓修复费用(含材料费和工时费)为人民币7900元。（四）视听资料1.监控视频录像光盘1张。2.通话录音光盘1张，证明：(1)附卓坤意和卓良福的通话录音内容；(2)卓坤意和卓南庆的通话录音内容：卓南庆在通话录音中提及坟墓是其弟去砸掉的，卓坤意要求赔的话去找其弟。3.陆丰市公安局湖东派出所关于卓坤意和卓良福的通话录音翻译内容：卓坤意：“良福，我昨晚跟你说了，你现在为何将我家的99祖(坟墓)挖掉(毁坏掉)。卓良福：“我为何将你家的祖坟挖掉，我叫你停工的了，我也跟你说的了。”卓坤意：“我既然跟你说过，你要挖也不能这样，你挖掉是什么意思?”卓良福：“我知道没有什么意思，我昨天已经跟你说了，你不能动(指继续修建坟墓)，你答复说好的了，你动一下(继续修建坟墓)就不能相怪(怪责)。昨天叫公亲来说，一边拖住我四兄，另一继续做工(继续修建坟墓)，你们将我们兄弟几人放在什么位置。”卓坤意：“你也不用去挖啊，挖掉(坟墓)是什么意思啊。说是亲戚关系，弄得怎么样(指弄得关系不好)。你要挖就给你挖了。”卓良福：“我现在说给你们听，我已经一让再让，你们有看在亲戚关系的份上，你们不能这样做。我说的事是做到的。”卓坤意：“你要挖就给你挖，没有什么的。”卓良福：“不是说给我挖和不给我挖的。”卓坤意：“你有挖就好，我不用说什么的，要会挖，要继续做给你挖。”卓良福：“试试看，你再做啦，好了，你既然说这样的话，好，你去做，再去做，去做来看。”卓坤意：“你会挖就好，我佩服你，你会挖就好，我‘挺’(谐音字)你不起(意思指拿你没有办法)，良福。”上诉人卓良福对上述通话录音翻译内容进行签名确认。（五）证人证言1.证人卓木宽证言(2020年1月3日10时35分笔录)，证明：2019年8月6日晚上6点多钟，我在卓南庆的家中和卓南庆、卓良福喝茶聊天时，卓南庆说要去给卓金燕家拆墙，卓良福说顺便给他家通水渠，于是我们三人从卓南庆家中出来后各自开车去卓金燕家，我在开过曲清村往北坑村方向一家收废品店后绕道曲清村地龙路，没有去卓金燕家，直接到卓金木的家中和卓金木夫妻喝茶聊天，在卓金木家聊了好久家常话题后就直接开车回家。2019年8月6日晚上我没有去卓良福家族祖坟附近，卓南庆和卓良福有没有去我就不清楚。我不清楚卓坤意家的祖坟被毁坏的事情，我没有毁坏卓坤意家的祖坟。2019年8月6日晚上我从卓南庆家出来后就没有和卓南庆、卓良福再次见面和一起办事情。我确定我2019年8月6日晚上没有去卓金燕家，那天晚上我在卓金木家中和卓金木及其家人等人聊天，卓金木可以为我作证。我是吃过晚饭后在卓南庆家中喝茶聊天，然后和卓南庆到卓金燕家拆墙，由曲清村往北坑村道路经过一家收废站后绕道卓金木家，具体时间我不清楚，大约在卓金木家坐了两个小时我才回家，具体时间我不清楚。（2020年1月3日16时16分笔录）：2019年8月6日晚上我大约是在晚上7点多钟经过曲清村往北坑村方向一家收废品站的，当晚我是一个人开摩托车去卓金木家中的，我当时是开着一辆黑色女装摩托车去的，没有车牌号。（2020年3月22日笔录）：2019年8月6日晚上，我是一个人去卓金木家的，平时我经常和我妻子一起去卓金木家，卓金木应该记错了，认为是我和妻子一起去他家。2019年8月6日晚上6点多钟，我是和卓南庆、卓良福开车往北坑村方向的，因为开过路口，因此绕道曲清村地龙回卓金木家。卓南庆说要去给卓金燕家拆墙，卓良福说顺便给他家通水渠，于是我们三人从卓南庆家中出来后各自开车去卓金燕家。我在开过曲清村往北坑村方向一家收废品店后绕道曲清村地龙路，没有去卓金燕的家，直接到卓金木的家中和卓金木夫妻喝茶聊天，在卓金木家中我和卓金木聊了好久家常话题后我就直接开车回家了。我们要通的水沟是在卓良福房子的右手边前面的水沟，也是在卓金木家后面，卓金木家与卓良福家只隔两三间房屋。我不清楚卓金燕的新房在哪里，但知道他的老屋是在曲清村尾房祠旁边。当晚我开车是开在前面的，卓南庆和卓良福开在我后面，大约间隔十几米。我当时以为要去卓金燕老屋拆墙，因此就开在前面，不料开过曲清村第一个路口和曲清小学路口，因此绕道曲清村地龙。我听说卓良福和卓南庆是去帮卓金燕拆墙和通水沟，我们在地龙处分开，我去卓金木家，后来的事情我不清楚。卓良福和卓南庆是否去砸毁他人坟墓，我不清楚。我在曲清村地龙与卓良福和卓南庆分开后，卓良福或卓南庆没有再次打电话叫我去帮忙通水沟。2019年8月6日我从卓南庆的家出来直到卓金木家的路线是这样的：我和卓良福，卓南庆三人各自开车从卓南庆家出来后，我开摩托车开在前面，顺着大路经过曲清村第一、二个路口后发现开过路口，就往北坑村方向继续开，经过一家收废品店后绕地龙路开到卓金燕家附近的地龙埔，再绕过卓金燕新屋后面开到卓金木家去。2019年8月6日晚上，我没有带工具，我也没有看见卓良福、卓南庆带了什么工具。经过对监控视频截图的辨认，证人卓木宽表示图中的人不是其本人。2.证人卓汉容证言，证明：我村村民卓南庆在2019年8月7日向我反映，卓坤意家位于湖东镇北坑水库边的祖坟被其兄弟卓良福等人毁坏。2019年8月8日我到该地点去看现场，卓坤意家三座祖坟被毁坏。在卓坤意家祖坟刚要修建时，卓坤意的哥哥卓坤畅有打电话给我，说要修建祖坟，我告诉他修建祖坟要符合政策，并且不能与其他祖坟相妨碍。过后卓坤意、卓坤畅等子孙就在曲清村委会北坑水库边重修其家族的祖坟。2019年8月7日下午2点30分，卓坤意到村委会找我反映情况，说其刚修建好的位于北坑水库边的三座祖坟被湖东镇曲清村村民卓良福等人毁坏，当时我建议卓坤意到湖东派出所报案，卓坤意说已经报警。过后卓坤意就回家去，大约在卓坤意向我反映情况的当天3点钟左右，我村村民卓良福打电话给我，说要反映情况，我让其到曲清村委会找我面谈。大约当天下午3点多钟，卓良福的哥哥卓南庆到曲清村委会找我反映情况说卓坤意家的祖坟和他家的祖坟有妨碍，我当场问卓南庆：“既然卓坤意家的祖坟和你家的祖坟有妨碍，为何等到你们将卓坤意家的祖坟被毁坏后才来村委会反映情况。”卓南庆说是其弟弟卓良福等人去毁坏的，承认做事有些急，我当场表示既然坟墓都毁坏了，只能向上级反映，同时我还问卓南庆有什么要求，卓南庆说他家是不会赔偿的，并且要卓坤意家的祖坟移走。卓南庆在向我反映情况后打电话给曲清村委主任卓燕坡，并将其祖坟纠纷的事情向主任反映。后来卓南庆就回家去。卓南庆只是说是卓良福等人去砸坟墓的，除了卓良福外没有具体说还有谁去砸坟墓。卓坤意家被北坑水库边修建的坟墓中有两座是老祖重修，一座不是。听说在卓坤意家祖坟被毁坏前，卓坤意和卓良福两家有通过村里的热心人士协商调解，但在调解的当天晚上，卓良福等人就将卓坤意家的祖坟毁坏。卓良福原来是曲清村委会主任。3.证人卓永忠证言，证明：2019年8月6日下午2时许，卓坤意到我家说他跟卓南庆的兄弟卓良福因祖坟发生纠纷，想叫我跟他一起到卓南庆家帮忙说好话解决纠纷，另外卓坤意还叫多三人和我们一起去，当天我、卓坤意、卓木本、卓汉坤父子总共五人到达卓南庆家，见到卓南庆夫妻及他们女儿在家，没见到卓良福到场，卓南庆夫妻两招呼我聊天喝茶，卓南庆说卓良福不同意卓坤意修祖坟，我当时就出了个主意，说双方都去请祖坟先生来商讨祖坟是否可做，卓坤意同意承担对方请祖坟先生的费用，在场的人都认可我出的主意。接着我们大家都继续聊天喝茶，不久卓南庆接到卓良福的来电，说卓坤意祖坟还在继续动工，卓南庆听完电话就叫我们先回家，当天下午5时许，卓良福到卓南庆家，我和卓木本再到卓南庆家，我、卓木本、卓南庆、卓良福、卓木宽等五人到曲清村委会北坑水库边的“牛毛山”去看祖坟，到达现场后我目测了下，卓坤意家祖坟距离卓良福家祖坟至少有80米远，看后我就叫卓良福、卓南庆、卓木宽三人冷静，两三天后看看能不能找到妥当的处理这件事的办法，对方没回应，我们就都散了，后来的事我就不在场了。卓坤意家之前跟卓良福家没有过矛盾。卓坤意在动工的祖坟是卓坤意家的，卓坤意家祖坟到卓良福家祖坟之间的地方是属于公地。我在帮忙协调卓坤意和卓良福之间的纠纷时，双方都没有发生吵架、打架。卓坤意祖坟被挖时，我没有在现场，不知道被谁毁坏的。卓坤意家祖坟被挖时，周围有视频监控。4.证人卓燕坡证言，证明：2019年8月7日先后有卓坤意的哥哥卓坤畅和卓南庆打电话给我，卓坤畅向我反映其家族的坟墓被卓良福、卓南庆兄弟几人毁坏，卓南庆向我反映说卓坤意在其坟墓前面修建坟墓，妨碍到其家族的坟墓。我听了他们两人的反映的情况后对他们说如果要报案就到曲清村委会反映。第二天上午(即8月8日)我和卓汉容书记等人到位于曲清村委会北坑水库的卓坤意家族坟墓和卓南庆家族坟墓的地方观看，现场看见卓坤意家族三座祖坟被人毁坏，卓坤意家族的坟墓距离卓南庆家族坟墓约100米远。在我和卓汉容等人去看现场时，卓南庆有尾随我们到现场去看，在现场我对卓南庆说：“你们已经通过公亲调解并且有亲戚关系，还去砸毁卓坤意家的祖坟。”卓南庆回答我说是卓坤意的人再去动工修建的，因此才去砸毁卓坤意家族祖坟。过后我们在现场看了坟墓就离开了，后来卓坤意到派出所报案。我不知道是谁毁坏卓坤意祖坟的。5.证人卓金燕证言，证明：在2019年8月6日几天前我联系卓南庆过来家里修建一个厕所，我们约定在2019年8月6日动工。在2019年8月6日上午7点多，卓南庆、卓木宽和另外一名男子骑着三辆摩托车，带着铁锤、铁锥和砌水泥的工具从曲清小学旁边的小路到我家，卓南庆、卓木宽和另外一名男子三个人到我家后，在聊天过程中，因为工钱比较贵，卓南庆跟我建议厕所由我自己来修建，因此三个人就没有兴工帮我修建厕所。卓南庆、卓木宽和另外一名男子在我家坐了半个小时左右就开着摩托车离开了。我认识卓良福，他是以前曲清村委会的主任，我不确定卓良福当天是否有过来。卓南庆、卓木宽和另外名男子是2019年8月6日上午7点多到我家的。6.证人卓金木证言，证明：2019年8月6日晚上大约8点左右，卓木宽跟他老婆开着摩托车有来我家聊天喝茶，在我家跟我妻子聊天聊到晚上9点50分左右，他们就开着摩托车走了。当晚我们只是聊些家常话。当时卓木宽来的时候，卓木宽有提到有人要叫他去清水沟，卓木宽没有去，所以我对那个时间比较印象深刻。我不知道卓坤意家族的坟人被毁坏的事。我没有听卓木宽说过要毁坏人坟墓的事。(五)被害人陈述被害人卓坤意陈述（2019年8月7日笔录)，证明：2019年8月5日上午11时，我家位于湖东镇曲清村委会北坑村先祖的坟墓已经修好了，正在完善一些尾后工作，卓良福带他两个哥哥卓蓝庆、卓蓝加过来阻止动工，说：“你们不能在这里修坟墓，不然我就要挖了你们的坟墓。”我回答说：“我是在修老祖，不是新造坟墓，你想挖就去挖。”卓良福他们听后与我理论了一会儿后就离开了。2019年8月6日中午，我和我哥哥卓坤龙、堂哥卓永忠、卓木本以及公亲人士卓其双、卓汉坤到卓南庆家中找卓蓝庆等兄弟协商处理我家祖坟问题，经协商，卓南庆等人同意请地师再次勘验是否妨碍到卓良福、卓南庆家的先祖坟墓，等勘验后再决定是否继续修建我家先祖坟墓，当天傍晚17时许，我堂哥卓永忠、卓木本和卓良福以及他的哥哥卓南庆、卓木宽等五人到我家坟墓地现场再次勘查是否阻碍到别的坟墓，这时我家的坟墓完整无损，没被毁坏。2019年8月7日上午9时许，我一个人到我家先祖的坟地巡视，发现坟墓已经被他人挖掘毁坏，因此我来派出所报案。我家先祖的坟墓是被我村的卓良福、卓南庆、卓木宽等人毁坏的。卓良福说我家的坟墓靠近他家坟墓100米左右，阻碍到他家先祖的坟墓风水，如果我们不在那里修坟，他就给我们一笔钱作为赔偿，我们在协商过程中，卓良福态度恶劣，口气强硬，非要挖我家坟墓不可。我家没有和其他人发生矛盾，我家在修建老坟时也没有和其他家发生矛盾，因此只有卓良福一家才会毁坏我家坟墓。被毁坏的祖坟里的骨骸没有被毁坏，只有三个坟头等被毁坏。三个祖坟的坟头和坟手全部被砸毁。我家坟墓这块地是我家的，坟墓是在曲清村委会北坑水库旁边。（2019年8月8日笔录）：我家祖坟被毁坏后，我打电话给卓良福（湖东竹湖网短号693763)和卓南庆（湖东竹湖网短号676127）兄弟二人，在电话中卓良福和卓南庆都承认是卓良福等人砸毁的。我有将我与卓良福和卓南庆的通话都录音，现我将录音提供给派出所。我是在2019年8月7日下午1点多钟和卓良福、卓南庆通话录音的。我听说卓南庆有到我村委向书记卓汉雄反映情况，承认是他家的人砸毁我家祖坟的。(六)上诉人的供述与辩解上诉人卓良福供述（2019年10月14日18时28分笔录），证明：2019年7月5日卓坤意在北坑村对面猪肝石山我的老祖坟墓前准备修坟墓，当天我们就赶到现场制止，卓锦东也在现场制止，制止后对方答复不再修坟墓。过了一个多月的时间，对方偷偷在修三个坟墓，我们知道后就到现场制止，对方卓坤意、卓坤汉、卓坤畅三兄弟口头承诺不再修坟墓，当天下午对方就停工，第二天就停了一天，第三天又偷偷去修建坟墓，当天就有村里老大卓永忠、卓木本、卓汉坤、卓其双四人和对方卓坤意、卓坤畅送“四色礼”(烟、茶、酒、桔子)上门来向我说情，好让他们继续在那里修坟墓，但被我拒收，当天“老大”卓永忠、卓木本邀请我到现场看情况，一起商量看能不能给对方做，我兄弟俩不同意对方修新坟墓，对方又偷偷修建坟墓，建成一个模样。对方修建坟墓的地方是村公家的，我们家没份，因我村里有个风俗是如果有一方不心甘情愿给另一方修建坟墓的话，不管距离远近都不能让对方靠近自家坟墓附近修建祖坟。我们制止对方修建坟墓的时候没有动手打架。当时对方的坟墓已经完工，但是不知道被谁砸毁，我没有砸毁卓坤意家的祖坟。（2019年10月14日19时58分笔录）：2019年8月6日晚上我和我的哥哥卓南庆、侄子卓秋旋、堂兄弟卓木宽开车往北坑村方向，我们是去疏通水利，带了锄头、大铁锤、铁撬三样工具。我们往北坑方向是去卓金燕家兴工，然后绕道后面的荔枝林到我家后面清理水沟。工具是当晚我的哥哥卓南庆给卓金燕兴工后顺便带过去的。我们开了三辆摩托车去的，我坐我侄子卓秋旋的车，卓南庆和卓木宽各开一辆车，我不清楚工具放在谁的车上。我们兴工用了20分钟，兴工后到我家疏通水沟并在我家喝茶，大约一个小时后他们开车由原路回家，而我则留在家中没有再出来。卓金燕家兴工时间大约在2019年8月6日晚上7点钟左右，具体时间不清楚，我哥哥卓南庆比较清楚。卓坤意家族的坟墓被砸毁后我有和卓坤意通过电话，他说我去砸他家祖坟，我回答他我没有砸毁他家的坟墓，叫他不要乱说。卓坤意打了好几次电话给我，老是骚扰我，我被他打得烦了就在电话中说了一句“我有砸毁你家的坟墓又怎么样”，并且嫖骂他并警告他不要再打电话给我。（2020年1月4日笔录）：2019年8月6日晚上8点前，我在卓南庆家中和卓南庆及侄子卓秋旋、堂兄弟卓木宽开摩托车到卓金燕家去为卓金燕家兴工。我们有到过卓金燕家中并且在卓金燕家兴工，兴工后我们才离开的。2019年8月7日我有和卓坤意通过电话，我使用的手机号码是1371933763(竹湖网短号693763)，具体通话内容我不记得了，在通话中卓坤意有威胁和骚扰我，卓坤意打了七八次电话给我，我被骚扰到心情不好和生气。民警播放给我听的录音是我跟卓坤意的通话录音，但是只是我和卓坤意通话的一部分，我说这样的话是被卓坤意骚扰生气后说的话。卓南庆、卓秋旋、卓木宽没有去毁坏卓坤意的祖坟。我要求把我和卓坤意的全部通话记录都调出来，我之前的通话我有表明我没有毁坏他家的祖坟。（2020年1月6日笔录）：当时是我主动去派出所报警的，2019年10月14日15时，因卓坤意在曲清北坑村的猪肝石造新坟墓三穴，妨碍到我的老祖坟，我当时到派出所报警，被派出所刑事拘留。民警出示给我看三张截图，因截图视频的相片中模糊，看不清楚三辆摩托车上的人是谁。（2020年3月24日笔录）：2019年8月6日晚上，我和我哥哥卓南庆、侄子卓秋旋及卓木宽四个人到卓金燕家兴工，兴工后我们一起去为我家的水渠通沟，修的水沟是我家的左右前面水沟，左侧水沟修的多，右侧水沟修一点。我们去卓金燕家兴工时，我有到卓金燕家门口，然后我哥哥卓南庆进去和卓金燕讲话，过后我哥哥卓南庆、侄子卓秋旋、堂兄弟卓木宽为卓金燕家兴工，而我则是回家来。我们去卓金燕家兴工是为卓金燕家拆除灶台。我去卓金燕家兴工及回我家修水沟走的路线在上次笔录已经说了，我现在已经忘记了。我家距离卓金燕家按照路线计算，大约在180米远。上诉人卓良福对视频监控截图进行指认。对于上诉人卓良福提出的上诉理由，评析如下：1.被害人卓坤意陈述称卓良福和卓南庆在与其通话中均承认祖坟系卓良福砸毁的；证人卓汉容（曲清村村委书记）证实，卓南庆在村委会向其承认卓坤意家的祖坟系其弟弟卓良福等人去毁坏的；证人卓燕坡（曲清村主任）亦证实，卓南庆曾说系卓坤意的人再去动工修建的，因此才去砸毁卓坤意家祖坟；同时，还有卓坤意与卓南庆、卓良福的通话录音、现场勘验笔录及图片、价格认定结论书等证据予以证实，且证据之间能够相互印证，足以认定上诉人卓良福主观上具有故意毁坏财物的故意，客观上实施了持械砸毁卓坤意祖坟的行为，其行为已构成故意毁坏财物罪。上诉人卓良福提出本案没有任何证据与其有关联，系被害人卓坤意对其栽赃陷害，请求改判无罪的上诉理由不能成立，不予采纳。2.录音资料系被害人卓坤意与上诉人卓良福通话时所录，且上诉人卓良福对通话录音翻译内容已签名确认；本案的证人证言系公安机关依照法定程序取得，公安机关在取证前均向证人宣读权利义务告知书，取证过程合法，且证人最后均在证言笔录签名捺印确认。上述证据符合证据关于合法性、客观性、关联性的要求，具备证据效力与证明能力。上诉人卓良福提出录音材料、证人证言不具备证明能力的上诉理由不能成立，不予采纳。本院认为，上诉人卓良福故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪，应予惩处。鉴于本案是因民间纠纷引发的犯罪且被害人存在一定的责任，对上诉人卓良福酌情从轻处罚。上诉人卓良福故意毁坏财物行为给附带民事诉讼原告人卓坤意造成经济损失，除追究刑事责任外，还应承担民事赔偿责任。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪和适用法律准确，量刑适当，附带民事部分判决准确，审判程序合法。上诉人卓良福所提上诉理由经查不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 廖永杰审 判 员 陈小惠审 判 员 许淑芬二〇二〇年八月二十六日法官助理 周增辉书 记 员 江紫欣附：相关法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。