江苏省盱眙县人民法院刑 事 判 决 书（2020）苏0830刑初378号公诉机关泗洪县人民检察院。被告人陈建，男，1989年11月20日出生于泗洪县，汉族，小学文化，渔民，住泗洪县。被告人陈建曾因犯非法捕捞水产品罪，于2014年12月10日被宿迁市宿城区人民法院判处拘役二个月，缓刑四个月；曾因犯寻衅滋事罪，于2017年5月8日被江苏省泗阳县人民法院判处有期徒刑一年六个月，2018年3月3日刑满释放。被告人陈建因涉嫌犯非法捕捞水产品罪，于2020年4月1日被泗洪县公安局决定刑事拘留，当日又被该局取保候审，2020年8月19日经本院决定并由泗洪县公安局对其执行逮捕，在执行过程中，泗洪县看守所以被告人陈建系发热患者暂不符合收押条件为由，决定暂缓收押，2020年8月20日本院决定对其变更强制措施为取保候审。现取保候审于其住所地。被告人刘天国，男，1990年11月5日出生于泗洪县，汉族，文盲，无业，户籍地泗洪县，住所地泗洪县。被告人刘天国曾因犯非法采矿罪，于2019年6月25日被安徽省明光市人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金二万元，2019年10月24日刑满释放。被告人刘天国因涉嫌犯非法捕捞水产品罪，于2020年4月1日被泗洪县公安局刑事拘留，当日又被该局取保候审，2020年8月19日经本院决定并由泗洪县公安局对其执行逮捕。现羁押于泗洪县看守所。被告人沃爱兵，男，1987年2月18日出生于泗洪县，汉族，高中文化，劳务人员，户籍地泗洪县，住所地泗洪县。被告人沃爱兵因涉嫌犯非法捕捞水产品罪，于2020年3月31日被泗洪县公安局取保候审，2020年8月19日经本院决定并由泗洪县公安局对其执行逮捕。现羁押于泗洪县看守所。被告人罗进，男，1993年8月15日出生于泗洪县，汉族，小学文化，无业，住泗洪县。被告人罗进因涉嫌犯非法捕捞水产品罪，于2020年3月31日被泗洪县公安局取保候审，2020年8月19日经本院决定并由泗洪县公安局对其执行逮捕。现羁押于泗洪县看守所。泗洪县人民检察院以洪检刑一刑诉（2020）233号起诉书指控被告人陈建、刘天国、沃爱兵、罗进犯非法捕捞水产品罪，于2020年7月27日向本院提起公诉，并建议本院适用简易程序审理。本院受理后，经审查认为本案不宜适用简易程序，依法转为普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。泗洪县人民检察院指派检察官刘瑞呈出庭支持公诉，被告人陈建、刘天国、沃爱兵、罗进均到庭参加诉讼。现已审理终结。泗洪县人民检察院指控，2020年3月25日晚，被告人陈建明知泗洪县境内洪泽湖成子湖水域处于封湖禁渔期，仍雇佣被告人刘天国、沃爱兵、罗进进入该水域捕捞螺蛳。被告人刘天国、沃爱兵、罗进明知该水域处于禁渔期，仍帮助被告人陈建在该水域捕捞螺蛳。当晚被告人陈建、刘天国、沃爱兵、罗进驾驶快艇进入该水域，使用拖网捕捞螺蛳4320千克。被告人陈建、刘天国、沃爱兵、罗进归案后如实供述了上述事实。为证实上述指控的事实，公诉人当庭宣读和出示了被告人供述、证人证言、书证等证据。公诉机关据此认为，被告人陈建、刘天国、沃爱兵、罗进违反保护水产资源法规，在禁渔期、禁渔区非法捕捞水产品，情节严重，其行为均应当以非法捕捞水产品罪追究刑事责任。在共同犯罪中，被告人陈建系主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人刘天国、沃爱兵、罗进系从犯，依法均应当从轻处罚。被告人陈建、刘天国系累犯，依法应当从重处罚。被告人陈建、刘天国、沃爱兵、罗进有坦白情节，依法均可以从轻处罚。被告人陈建、刘天国、沃爱兵、罗进自愿认罪认罚，均可以依法从宽处理。提请本院依法判处。被告人陈建、刘天国、沃爱兵、罗进对起诉书指控的事实与罪名均不持异议。经审理查明，2020年3月25日晚，被告人陈建明知泗洪县境内洪泽湖成子湖水域处于禁渔期，仍雇佣被告人刘天国、沃爱兵、罗进进入该水域捕捞螺蛳。被告人刘天国、沃爱兵、罗进明知该水域处于禁渔期，仍帮助被告人陈建在该水域捕捞螺蛳。当晚被告人陈建、刘天国、沃爱兵、罗进驾驶快艇进入该水域，互相配合、使用拖网捕捞螺蛳共计4320千克，被当场查获。2020年7月6日，江苏省洪泽湖渔政监督支队作出行政处罚决定书，没收了被告人陈建6.8米长、功率为220.5KW雅马哈白色玻璃钢四冲程快艇1艘及螺蛳网1合。涉案螺蛳已被全部放生。被告人陈建、刘天国、沃爱兵、罗进归案后如实供述了上述事实，自愿认罪认罚。上述事实，被告人陈建、刘天国、沃爱兵、罗进在开庭审理过程中亦无异议，且有证人石某、徐某的证言，江苏省农业农村厅关于2019年洪泽湖实施封湖禁渔有关事宜的批复、江苏省洪泽湖封湖禁渔通告、关于对泗洪县柳山湖等水域禁渔范围予以明确的批复，江苏省洪泽湖渔政监督支队出具的证据登记保存清单、随案物品移送清单及情况说明，泗洪县公安局出具的发破案经过、抓获经过、检查笔录及照片、称重笔录及照片、扣押决定书、扣押清单、扣押物品照片、螺蛳放生照片及情况说明，反映被告人陈建、刘天国前科及释放情况的书证，被告人的基本信息登记表等证据证实，足以认定。本院认为，被告人陈建、刘天国、沃爱兵、罗进违反保护水产资源法规，在禁渔期、禁渔区捕捞水产品，情节严重，其行为均已构成非法捕捞水产品罪。被告人陈建、刘天国、沃爱兵、罗进共同实施非法捕捞行为，系共同犯罪；被告人陈建在共同犯罪中起主要作用，系主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人刘天国、沃爱兵、罗进在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法均应当从轻处罚。被告人陈建、刘天国、沃爱兵、罗进归案后如实供述自己的罪行，依法均可以从轻处罚。被告人陈建、刘天国、沃爱兵、罗进自愿认罪认罚，均可以依法从宽处理。被告人陈建、刘天国曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法均应当从重处罚。被告人陈建曾因犯非法捕捞水产品罪被判处刑罚，现又实施同种罪行，可酌情从重处罚。公诉机关指控被告人陈建、刘天国、沃爱兵、罗进犯非法捕捞水产品罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条，第六十七条第三款，第六十五条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：一、被告人陈建犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）二、被告人刘天国犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月19日起至2021年8月18日止。）三、被告人沃爱兵犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月19日起至2021年4月18日止。）四、被告人罗进犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月19日起至2021年4月18日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  蒋莹莹审 判 员  王玉林人民陪审员  龚玉军二〇二〇年八月二十四日书 记 员  刘 静附：相关法律法规《中华人民共和国刑法》第三百四十条违反保护水产资源法规，在禁渔区、禁渔期或者使用禁用的工具、方法捕捞水产品，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固东的犯罪组织，是犯罪集团。对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。