江苏省淮安市淮阴区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0804民初841号原告:黄某某,男,1986年7月17日出生,汉族,住淮安市淮阴区。委托诉讼代理人:陈冬,江苏益新律师事务所律师。被告:薛某某,女,1990年11月17日出生,汉族,住淮安市清江浦区。委托诉讼代理人:姚亚光,江苏法轩律师事务所律师。原告黄某某与被告薛某某民间借贷纠纷一案，本院于2020年3月26日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告黄某某及其委托诉讼代理人陈冬，被告薛某某及其委托诉讼代理人姚亚光到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告黄某某向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告薛某某偿还借款本金228646元、利息222955元，利息计算至2020年3月9日，之后利息按照月利率2%计算至实际给付之日止；2.被告承担本案诉讼费用。事实与理由：原、被告系朋友关系。2015年4月，被告因资金困难向原告借款600000元用于经营周转，并答应支付利息。后原告于2015年4月2日向被告转账600000元，被告于2015年4月3日出具借条给原告，证明实际收到款项。被告前期按照约定支付了部分利息，但是后期并未按照约定支付利息并偿还本金。原告多次向被告提出要求对账并偿还欠款，但是被告一直未予理睬，至今对于尚欠本金和利息未予支付，致使原告权益受损。现原告经与被告协商无果，诉至法院，请求支持原告诉请。被告薛某某辩称，原告主张的金额与事实不符，被告在借款后一年内数次向原告还款，有转账有现金，还有以充值的饭卡折抵借款。从原告提供的还款明细中可以看出原告于2016年3月至今，并未向被告主张该借款，说明双方已经达成协议。被告只需向原告偿还本金，不用再支付相应利息。因为原告单方将记账凭证丢失，现又以原来的借款重新计算利息，违背事实真相，无事实依据。本院经审理确认如下事实:2015年4月2日，原告黄某某向被告薛某某转账600000元。2015年4月3日,被告出具借条,内容为:“本人薛某某借到黄某某人民币（600000）元，陆拾万元整”,双方一致确认口头约定月利率5%。借款后，被告陆续向原告还款。双方没有争议的还款如下：2015年6月4日还100000元、2015年8月3日还50000元、2015年8月5日还20000元、2015年8月12日还10000元、2015年9月2日还50000元、2015年9月3日还50000元、2015年9月5日还50000元、2015年9月22日还30000元、2015年10月4日还50000元、2015年11月1日还10000元、2015年11月12日还15000元、2015年12月28日还7000元、2016年1月3日还10000元、2016年1月4日还10000元、2016年1月13日还30000元、2016年3月31日还10000元、2018年8月23日还1000元、2018年8月31日还2000元。本院对双方有争议的还款认定如下:1.被告薛某某陈述2015年5月3日、4日左右通过ATM机向原告尾号8444的中国银行卡内存现，原告虽不予认可，但经核对原告上述银行卡交易流水，显示2015年5月4日卡内ATM存现10000元、10000元、9800元、200元，合计30000元，本院认定为被告向原告的还款。被告另陈述2017年7月初向原告尾号8444的中国银行卡内存现，但经核对原告交易流水，该时间段内并没有存现记录，被告也未能提供其他证据予以证实，故对被告的这一陈述本院不予采信。2.被告薛某某陈述2015年6、7月份，被告给过原告20000元饭店充值卡冲抵还款，2017年7、8月份，被告给过原告饭店充值卡20000元冲抵还款。被告申请证人周某,4、孙某,4出庭证实上述事实。两证人曾经是被告经营的餐厅员工。原告质证后认可被告给过原告餐厅充值卡的事实，但是只认可收到10000元，并自愿作为被告的还款予以抵扣。在原告提供的与被告之间的短信聊天记录中予以证实，被告于2016年10月12日要求原告去饭店拿卡，但没有明确数额，原告回复“明天去拿”。2016年11月2日，被告再此发短信给原告“再办一张五千店里卡”。对于证人的证言，被告未提供其他证据相互印证，不能形成完整的证据链，而且两证人均与被告有利害关系，证言内容用人达不到高度盖然性的证明标准，本院难以对于证人陈述的充值卡数额予以认定。相反，关于充值卡这一事实，在原告提供的与被告之间的短信聊天记录中有所提及，2016年10月12日被告发短信给原告要求原告去饭店拿卡，但没有明确数额，原告回复“明天去拿”。2016年11月2日，被告再次发短信给原告“再办一张五千店里卡”，但是对于充值卡的具体数额，并未在双方的聊天记录中予以体现。本院对于原告自认的收取被告10000元充值卡的事实予以认定。关于本案本息数额问题，本院结合被告还款核算如下：1.本金600000元，计息起始日2015年4月3日，还款日2015年5月4日（还款金额为30000元），利息标准为月利率3%，应还利息为18600元，多出的11400元冲抵本金；2.本金588600元（600000-11400），计息起始日为2015年5月4日，还款日为2015年6月4日（还款金额为100000元），利息标准为月利率3%，应还利息为18246元，多出的81754元冲抵本金；3.本金506846元（588600-81754），计息起始日为2015年6月4日，还款日为2015年8月3日（还款金额为50000元），利息标准为月利率3%，应还利息为30410元，多出的19590元冲抵本金；4.本金487256元（506846-19590），计息起始日为2015年8月3日，还款日为2015年8月5日（还款金额为20000元），利息标准为月利率3%，应还利息为974元，多出的19026元冲抵本金；5.本金468230元（487256-19026），计息起始日为2015年8月5日，还款日为2015年8月12日（还款金额为10000元），利息标准为月利率3%，应还利息3277元，多出的6723元冲抵本金；6.本金461507元（468230-6723），计息起始日为2015年8月12日，还款日为2015年9月2日（还款金额为50000元），利息标准为月利率3%，应还利息9691元，多出的40309元冲抵本金；7.本金421198元（461507-40309），计息起始日为2015年9月2日，还款日为2015年9月3日（还款金额为50000元），利息标准为月利率3%，应还利息421元，多出的49579元冲抵本金；8.本金371619元（421198-49579），计息起始日为2015年9月3日，还款日为2015年9月5日（还款金额为50000元），利息标准为月利率3%，应还利息743元，多出的49257元冲抵本金；9.本金322362元（371619-49257），计息起始日为2015年9月5日，还款日为2015年9月22日（还款金额为30000元），利息标准为月利率3%，应还利息5480元，多出的24520元冲抵本金；10.本金297842元（322362-24520），计息起始日为2015年9月22日，还款日为2015年10月4日（还款金额为50000元），利息标准为月利率3%，应还利息3574元，多出的46426元冲抵本金；11.本金251416元（297842-46426），计息起始日为2015年10月4日，还款日为2015年11月1日（还款金额为10000元），利息标准为月利率3%，应还利息7039元，多出的2961元冲抵本金；12.本金248455元（251416-2961），计息起始日为2015年11月1日，还款日为2015年11月12日（还款金额为15000元），利息标准为月利率3%，应还利息2733元，多出的12267元冲抵本金；13.本金236188元（248455-12267），计息起始日为2015年11月12日，还款日为2015年12月28日（还款金额为7000元），按照月利率2%计算利息7243元，按照月利率3%计算利息10864元，被告尚欠利息243元；14.本金236188元，计息起始日为2015年12月28日，还款日为2016年1月3日（还款金额为10000元），利息标准为月利率3%，应还利息1417元，加上尚欠利息243元，合计1660元，多出的8340元冲抵本金；15.本金227848元（236188-8340），计息起始日为2016年1月3日，还款日为2016年1月4日（还款金额为10000元），利息标准为月利率3%，应还利息227元，多出的9773元冲抵本金；16.本金218075元（227848-9773），计息起始日为2016年1月4日，还款日为2016年1月13日（还款金额为30000元），利息标准为月利率3%，应还利息1962元，多出的28038元冲抵本金；17.本金190037元（218075-28038），计息起始日为2016年1月13日，还款日为2016年3月31日（还款金额为10000元），按照月利率2%计算利息9881元，按照月利率3%计算利息为14822元，被告还款介于月利率2%至3%之间；18.本金190037元，计息起始日为2016年3月31日，还款日为2016年10月12日（还款金额为10000元），利息标准按照月利率2%为24704元，尚欠利息14704元；19.本金190037元，计息起始日为2016年10月12日，还款日为2018年8月23日（还款金额为1000元），利息标准按照月利率2%为86150元，加上欠付利息14704元，抵扣之后尚欠利息为99854元；20.本金190037元，计息起始日为2018年8月23日，还款日为2018年8月31日（还款金额为2000元），利息标准按照月利率2%为1013元，加上欠付利息99854元，抵扣之后尚欠利息98867元；综上，截止至2018年8月31日，被告尚欠原告本金190037元，利息98867元。本院认为，原告提供的银行转账凭证以及借条能够相互印证，证实原、被告之间成立借款合同关系，并且原告已经履行款项交付义务。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，年利率24%是法律保护民间借贷案件的上限，年利率24%至36%之间的民间借贷利息应认定为自然之债，债务人已经给付的，不得主张返还，超过36%的部分应当冲抵本金。本案原、被告约定的月利率为5%，对于被告偿还的超出月利率3%的部分应当冲抵借款本金，对于欠付的利息按照月利率2%计算。经核算，截止至2018年8月31日，被告尚欠原告本金190037元，利息98867元。被告辩称原告后期只要求被告偿还本金放弃要求其支付利息，但其未能举证证明双方就此达成书面协议，本院对被告的这一辩称不予采信。本案调解未果。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条规定，判决如下：一、被告薛某某应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告黄某某支付借款本金190037元及利息（截止至2018年8月31日，被告尚欠原告利息98867元，之后利息自2018年8月31日起至实际给付之日止，按照年利率24%计算）；二、驳回原告黄某某其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8074元，财产保全费2820元，合计10894元，由被告薛某某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省淮安市中级人民法院。同时，根据《诉讼费交纳办法》的规定，向该院预交上诉案件受理费（账户名：江苏省淮安市中级人民法院；开户行：中国银行股份有限公司淮安清江浦支行；原告黄某某的缴费账号为：62×××72；被告薛某某的缴费账号为：62×××64）。审 判 长  侍海玲人民陪审员  周立霞人民陪审员  朱育红二〇二〇年八月二十八日书 记 员  张 文附：相关法律及司法解释条文1.《中华人民共和国合同法》第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。2.《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务。3.《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分利息约定无效，借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分利息的，人民法院应予支持。