四川省金阳县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）川3430刑初14号 公诉机关:四川省金阳县人民检察院 附带民事诉讼原告人王某，男，1960年4月9日出生，彝族，金阳县农业农村局职工，住四川省金阳县。 附带民事诉讼原告人次某，女，1965年9月13日出生，藏族，下岗职工，住四川省金阳县，系王某之妻。 被告人石以吉博，男，30岁（1990年3月25日出生），彝族，文盲，户籍所在地四川省凉山彝族自治州金阳县，住金阳县，因涉嫌犯有故意伤害罪，于2020年3月7日被美姑县公安局美姑河梯级电站派出所抓获，经金阳县人民检察院批准，于2020年4月7日被金阳县公安局逮捕,现羁押于金阳县看守所。 辩护人徐卫东，四川能言律师事务所。 被告人石以只日，男，26岁（1994年2月18日出生），彝族，文盲，户籍所在地四川省凉山彝族自治州金阳县，住金阳县，因涉嫌犯有故意伤害罪，于2020年3月8日向美姑县公安局美姑河梯级电站派出所主动投案，经金阳县人民检察院批准，于2020年4月7日被金阳县公安局逮捕。 辩护人张煜，四川能言律师事务所。 被告人吉业成英，男，21岁（1999年11月25日出生），彝族，文盲，户籍所在地四川省凉山彝族自治州金阳县，住金阳县，因涉嫌犯有故意伤害罪，于2020年3月8日向美姑县公安局美姑河梯级电站派出所主动投案，经金阳县人民检察院批准，于2020年4月7日被金阳县公安局逮捕。 四川省金阳县人民检察院以金检公诉刑诉[2020]12号起诉书指控被告人石以吉博、石以只日、吉业成英犯故意伤害罪，于2020年6月10日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭,于2020年8月7日在金阳县人民法院公开开庭审理了本案。金阳县人民检察院指派检察员陈敏、段绍兰出庭支持公诉。翻译人员此么春立，被告人石以吉博及辩护人徐卫东、被告人石以只日及辩护人张煜、被告人吉业成英到庭参加诉讼，现已审理终结。 四川省金阳县人民检察院指控：2019年9月20日下午17时许，被告人石以吉博、石以只日、吉业成英在金阳县上饮酒后，吉业成英骑自己的摩托车搭载石以吉博、石以只日并送二人回甲依乡，三人骑摩托车行驶至公路上时遇到赶羊群回家的王某及其子次某。羊群堵住公路，吉业成英便边骑摩托车边按喇叭。次某说不要按喇叭，喇叭声吓到羊子了。吉业成英继续按着喇叭把摩托车开到羊群前方后摩托车翻车，三人也一并摔倒在地。三人认为是次某害他们翻车，石以吉博、石以只日便跑去打次某，石以吉博踢了次某一脚，王某喊他不要打女人，石以吉博便捡起石头打王某，石头砸到王某左边锁骨上，随后石以吉博用拳头打王某的头面部，石以只日也用脚踢打王某肩背部。吉业成英把次某推倒在公路坎下后也加入殴打王某。石以吉博、石以只日、吉业成英将王某围在地上用脚乱踢，后被路过的布某劝开，次某报警，三人骑着摩托车逃离现场。王某的伤情鉴定结果为创伤性蛛网膜下腔出血、左锁骨骨折、肋骨骨折、牙齿脱落，其伤情为轻伤二级。 针对上述指控，公诉机关当庭出示了受案登记表、到案经过、户籍证明、证人布某、花某的证言，被害人王某、次某的询问笔录，被告人石以吉博、石以只日、吉业成英的供述与辩解，王某伤情鉴定意见、现场勘验笔录、现场照、询问三名被告人的视频光盘等证据。 公诉机关认为，被告人石以吉博、石以只日、吉业成英与王某夫妻因羊群堵路强行穿过引发口角，因摩托车侧翻，三人摔倒引发打架斗殴事故，致被害人王某轻伤二级，被害人次某轻微伤，三被告人的行为均已构成故意伤害罪。被告人石以吉博、石以只日、吉业成英认罪认罚，可以依法从宽处罚，被告人石以吉博在共同故意伤害王某的过程中，起主要作用，为主犯，被告人石以只日、吉业成英起次要作用，是从犯，被告人石以只日、吉业成英主动投案自首，可以从轻或者减轻处罚。三被告人没有积极赔偿被害人王某的各项损失，未取得王某的谅解。建议对被告人石一吉博判处有期徒刑二年，对被告人石一只日、吉业成英判处有期徒刑一年零四个月。 附带民事诉讼原告人王某、次某请求依法追究被告人石一吉博、石一只日、吉业成英故意伤害的刑事责任；赔偿原告各种赔偿金共计183041.19元（其中，王某和次某医疗费：36871.19元、后续治疗费20000.00、住院伙食补助2500.00、营养费4200.00、护理费21150.00元、误工费18200.00元、交通费＋住宿费4582.00元、精神损失费20000.00元、伤残鉴定费3700.00元、十级伤残赔偿金46968.00）。当庭出示了医学证明鉴定、司法鉴定意见书、伤情图片、住院医疗发票等证据。 被告人石以吉博对其被指控的犯罪事实供认不讳，辩护人徐卫东以本案的发生被害人有一定过错，被告人石以吉博系初犯、偶犯，被害人住院后，被告人石以吉博父亲就到医院预支医药费2万元且认罪认罚，可以从轻处罚的理由进行辩护。 被告人石以只日对其被指控的犯罪事实供认不讳，辩护人张煜以被告人石以只日系文盲、法盲，在醉酒的情况下参与打斗，自己也被被害人之妻咬伤，被告人石以只日主动投案自首且认罪认罚，可以从轻、减轻处罚，建议适用缓刑的理由进行辩护。 被告人吉业成英对其被指控的犯罪事实供认不讳 经审理查明：2019年9月20日下午17时许，被告人石以吉博、石以只日、吉业成英在金阳县上饮酒后，吉业成英骑自己的摩托车搭载石以吉博、石以只日并送二人回甲依乡省祖村呷普组，三人骑摩托车行驶至公路上时遇到赶羊群回家的王某及其子次某。羊群堵住公路，吉业成英便边骑摩托车边按喇叭。次某说不要按喇叭，喇叭声吓到羊子了。吉业成英继续按着喇叭把摩托车开到羊群前方后摩托车翻车，三人也一并摔倒在地。三人认为是次某害他们翻车，石以吉博、石以只日便跑去打次某，石以吉博踢了次某一脚，王某喊他不要打女人，石以吉博便捡起石头打王某，石头砸到王某左边锁骨上，随后石以吉博用拳头打王某的头面部，石以只日也用脚踢打王某肩背部。吉业成英把次某推倒在公路坎下后也加入殴打王某。石以吉博、石以只日、吉业成英将王某围在地上用脚乱踢，后被路过的布某劝开，次某报警，三人骑着摩托车逃离现场。王某的伤情鉴定结果为创伤性蛛网膜下腔出血、左锁骨骨折、肋骨骨折、牙齿脱落，其伤情为轻伤二级。 上述事实有，经公诉机关当庭出示，经庭审质证并确认的下列证据予以证实： 1.到案情况证实：2020年3月8日15时许，美姑县公安局美姑河梯级电站派出所民警康腾（警号：089980）、吉布日呷（警号：068938）联系在逃人员石以只日的父亲石某，劝导在逃人员石以只日归案。并于2020年3月8日17时许，将在逃人员石以只日从金阳甲依乡接到美姑县公安局美姑县河梯级电站派出所。 2020年3月8日15时许，美姑县公安局交警大队大桥中队民警马尔格（警号：119606）、沙贵强（警号：068967）联系在逃人员石以只日的父亲石某，劝导在逃人员吉业成英归案。并于2020年3月8日17时许，将在逃人员吉业成英从金阳甲依乡接到美姑县公安局交警大队大桥中队。 2020年3月7日22时许，美姑县公安局美姑河梯级电站派出所民警接到举报称：在逃人员石以吉博现居住于四川省金阳县，遂2020年3月8日01时许，美姑县公安局美姑河梯级电站派出所民警康腾（警号：089980）、吉布日呷（警号：068938）将在逃人员石以吉博从四川省金阳县其家中带至美姑县公安局美姑河梯级电站派出所进行询问。 2.被告人石以吉博的供述：我是2020年3月8日凌晨1时许被美姑县公安局在甲依乡我家中抓获的，因为打架的事被抓的，我是在2019年9月20日下午16时许在金阳县打的架。2019年9月20日下午17时许我和石以只日坐吉业成英骑的摩托车从甲依乡省祖村，当我们经过一个地名叫洛喔黑喔的地方时遇到那一男一女赶羊群在公路上，我们就骑着摩托车从边上过，然后我们的摩托车就吓了一下那个人的羊子，那个赶羊群的男的就吼我们，说我们把他的山羊压到了，吉业成英就刹车，回头看，我们三个人摔倒在地上，膝盖都受伤了，我们就去找那个赶羊群的男的理论就吵起来了，那个男的就掐着我脖子，我就打了那个男的两耳光，那个女的看见我动手打她老公，就跑过来打我，石以只日和吉业成英就过来拉那个女的，我们就打在一起了，我就打了那个女的两耳光，吉业成英和石以只日也打了那个女的两耳光，那个女的还要冲上来打我，就被石以只日和吉业成英推了侧倒在公路边上，那个女的把石以只日和吉业成英的手臂和脸都抓伤了，我和那个男的抱在一起打，我用拳头打了他的头部（具体打了多少下记不清楚了，因为我当时喝了酒，有点醉）然后把那个男的摔在地上，他的头部撞到了公路边的水泥台上，石以只日和吉业成英把那女的推到在公路边上后，又上来帮我一起打那个男的（具体打哪里记不清楚了，头部、脸上到处都有打），那个女的又从公路边上冲过来打我们，打了一会儿后，有个放山羊的人（我不知道名字）过来就把我们劝开了，我们三个人就骑摩托车回家了。我打架的时候是用拳头打的，石以只日、、吉业成英是否用工具，我不清楚。当时那个女的没事，那个男的头部一直在流血。我们之间没有矛盾，我们不认识，就是吼了我们，我们翻车了有点生气就下来收拾他们的意思。我们三个人都喝酒了，在甲依乡上赶集时喝的，我们一共7、8个人喝了4、5件啤酒，大概每个人喝了4、5瓶。石以只日是我弟弟，我们住在一起的，吉业成英是省祖村日屯子组的我们是亲戚。是那个男的先动手掐我脖子，我才动手打他耳光的。赶羊群的是一男一女，是一对夫妻。当时打架的时候现场就我们5个人，之后要打完时有一个放山羊的人路过，劝了我们。公安机关给我们发了传唤证我们不到公安机关，是因为先前我想按照我们彝族的风俗习惯把事情私下解决，然后再到公安机关投案自首，因为打完架的第三天我父亲就去给伤者把医药费都交了的，在金阳医院、西昌医院总共花费了20000.00元医药费，都是我家里承担的，由于被我打伤那家人要求赔偿的费用过高，家里也没有钱所以一直没有解决好，我才一直拖到现在没有来投案自首。2019年9月20日，我和石以只日、吉业成英我们六七个人喝的酒，喝了四五件酒，我买了一件啤酒，我沙坝的朋友买了三件，吉业成英也买了一件啤酒，布尔家的一个也买了一件啤酒给我喝，因为我妈妈十多天前死了他们没有来。大家都来和我喝，我喝醉了，走路都不怎么走得稳了。那天大家都是来找我和石以只日喝酒的，所以我们两个都喝得多一点。我比吉业成英和石以只日喝得多，他们可能没我那么醉，但是都酒醉了的。我的酒量不大，喝五六瓶就二麻二麻的了。如果那天不是喝了酒，翻车了（如果不是他在那里喊，我们可能就不会翻车受伤），手和脚都受伤了，很冒火，这样才打他的。如果那天没有喝酒的话，一个老者、一个女娃儿，我也不可能打他的，喝酒醉了。）当时摩托车翻了，我手和脚都受伤了，很冒火，我们也没压到他的羊，就想把王某打一顿，我们翻车的地方离王某有六七米远的距离。是我最先走过去的，打他也是我先动手的。我们三个是用拳头打的，后面王某倒在地上以后我们就用脚踢。我用拳头打了王某的头部和胸部，后面王某倒地以后我也用脚踢了他的胸部。打架那天我穿的胶鞋，吉业成英、石以只日没有打王某的头部。吉业成英、石以只日用脚踢王某身上那些地方我没有注意到。王某和他老婆我们只是面熟，因为王某之前是在金阳工作的，我们之间平时也没有什么矛盾。 3.被告人石以只日的供述：2019年9月20日下午16时左右，石以吉博和吉业成英我们三个从甲依乡赶集后骑摩托车，准备回拉木觉村，当时摩托车是吉业成英开的，石以吉博坐中间，我坐最后，我们坐摩托车到沙坝营盘上方的洛伍瓦鸥的公路时，就有一男一女赶一群山羊走在我们前面，我们摁了摩托喇叭就惊吓到山羊，超了山羊群以后，赶羊的人用不好听的口气说我们把他的山羊吓跑了，还差一点就撞死山羊了，这时我们的摩托车也摔倒了，后石以吉博就跑过去打了王某两耳光，并用拳头打了王某的脸，后王某的老婆就来帮王某打我们，吉业成英就抓住王某老婆的头发并把她推到公路坎下去了，吉业成英就过来帮我们一起打王某，在打王某的过程中吉业成英我俩一直用拳头打和用脚踢，在打王某时王某的老婆又爬上来和我们抓扯，并用嘴咬了我的手臂一口，我就一巴掌将这个女的推开，但她没有摔下去。我看见石以吉博也用拳头打了王某老婆的头两拳。我们三个在打王某的时候我记得我也用拳头打了王某的脸一下，我看见石以吉博手里握有一块石头砸在王某头上，并且出血了，一会儿王某就倒地了，我们三个就用脚一直踢在王某身上，后来一个姓布鲁的过路男子把石以吉博拉开，吉业成英我俩看王某起不来了就走开了，后来我们就骑摩托车去拉木觉营盘了。石以吉博跑过去打王某是因为王某说我们撞了他的羊，吉业成英踩刹车回头看时，摩托车翻车了，我们三个都摔倒在地上，石以吉博的脚受伤出血了，我们三个都喝了酒，所以石以吉博有点生气才跑过去打王某的。2019年9月20日中午11时许，在甲依乡乡政府的商店门口，我买了两瓶劲酒，我和石以吉博一人喝了一瓶，之后我和石以吉博遇到甲依乡省祖村的拉马里火，我们三人在赶集坝子那家商店喝了一件啤酒，每人喝了4瓶，因为我妈妈是在2019年8月份去世，赶集街上遇到熟人他们就会买酒给我们喝，断断续续的我和石以吉博每人又喝了几瓶啤酒（具体几瓶记不清楚了）之后石以吉博把他孩子从学校接回拉木觉村，我在街上遇见吉业成英、阿海沙日、还有一个不知道名字的彝族男子，阿海沙日就在甲依乡乡政府商店门口买了一件啤酒，我们5个人喝完后，我又买了一件，喝完后我觉得不过瘾我自己又买了一瓶小劲酒，我一个人喝完了，之后吉业成英驾驶摩托车载着我和石以吉博，石以吉博坐中间，我坐最后，我们三人在回拉木觉路上遇见王某夫妇。当时我们三个人都喝醉了，不怎么清醒。我打王某是因为我看到石以吉博打王某，王某老婆上来帮忙，我就去帮石以吉博了，王某老婆还咬了我手臂一口。我一般可以喝十多瓶啤酒，那天是因为我妈妈之前去世，街上遇见熟人就买酒给我和石以吉博喝，所以他们一直在和我们两个喝，我和石以吉博又喝了小劲酒（白酒），两种酒混在一起喝，就醉得快，所以那天是喝醉了的。如果那天没有喝酒就不会发生这样的事情，平时我们都不是惹事的人，那天喝醉了，头脑不清醒，胆子大，心里想着哪个都不怕，要怎么干就怎么干，所以就发生了这种事。2020年3月8日凌晨我哥哥石以吉博被美姑县公安局抓获后，美姑县公安局打电话给我家人劝我们自首，我和吉业成英于2020年3月8日下午大概17时许主动到美姑公安局去自首。 4.被告人吉业成英的供述：2019年9月20日早上9点左右，我自己一个人在我家（省祖村日屯子组31号）旁边的一个商店喝了两瓶啤酒，然后骑着摩托车去甲依乡赶场。下午三点半左右，在乡政府旁边的商店遇见石以吉博、石以只日和阿海沙日在商店里面喝酒，我就买了一件啤酒和他们三个一起喝。喝完后，石以吉博和石以只日叫我送他们回拉木觉。我骑着摩托车载着他们俩回家，之后在路上发生打人的事。我在家那边喝了两瓶啤酒和他们喝了三瓶啤酒，一共喝了5瓶啤酒。我平时很少喝酒，喝一两瓶就二麻了。我遇见石以吉博、石以只日、阿海沙日的时候，他们三个已经醉了，我买了一件啤酒自己喝了三瓶其它的都被他们三个喝了。他们之前喝了多少我不清楚，走的时候石以吉博、石以只日走路都是偏偏倒倒的，已经醉了。我们和王某两口子发生矛盾是因为王某说他的羊子被我们压死了，我们回头看的时候害得我摩托车翻了，我们三个人都倒在地上。当时我想的是羊子没有被我们撞到，摩托车被王某两口子害翻车了，很冒火。我和他们两口子没关系，我不认识他们两口子。王某两口子有责任，我们没有撞到他的羊子，他说我们撞了他的羊子，把我们害翻车了，如果我们翻车死了他们的责任就更大了。是石以吉博先动手的，他扇了王某一耳光，打架过程中石以吉博在路上捡了一块石头，砸了王某的头部和右边锁骨位置各一下。2019年9月20日下午，我载着石以吉博、石以只日回拉木觉的路上，遇见一男一女赶着一群羊子，我骑着摩托车从他们旁边过时男的说我们把他的羊子撞死了。我们三个回头看时把摩托车骑翻了，我们三个都倒在地上，石以吉博过去对王某说你的羊子又没被我们撞死，你咋个这样说，你把我们害翻车了，石以吉博和王某就吵起来了，王某用放羊的棍子推了石以吉博，石以吉博就动手打了王某一耳光，我和石以只日就过去劝他们不要打架，王某的老婆以为我们帮石以吉博打王某，上来就用手打我们，我们三个就打了王某两口子，我和石以只日用手脚打的人，我用拳头打了王某老婆背部两三下。石以吉博从地上捡了一块石头砸了王某头部一下，把王某砸倒在地上，又用石头砸了王某右边锁骨一下，王某倒地以后我踢了他屁股和腿两三脚，然后有个放牛的男子过来劝我们不要再打架了，我们三个就骑摩托车回家了。王某当时脑壳、鼻子、嘴巴都流血了，有点严重，他老婆鼻子和嘴巴都流血了。 5.被害人王某的证言证实：2020年9月20日，我与妻子次某赶羊子到甲依乡上去卖，因为价格不合适，没有卖掉。下午5时许，我与老婆把羊子赶回家，赶到公路时，三个彝族小伙子骑着一辆摩托车从沙坝村向拉木觉方向来，因为羊子在公路上，他们按喇叭，我老婆就叫他们骑慢一点，羊子怕车，他们按着喇叭从公路旁边超过去，超过去后，他们摔倒在地上，坐摩托车的那两个小伙子就过来打我老婆，个子高的那个过来推了我老婆一下，打了我老婆胸口一拳。另外一个打没有打，我记不清楚了。我就上去劝他们不要打女人，说不定我们还是亲戚，高个子那个就冲过来捡了一个石头，冲我头上甩过来，石头砸在了我左侧锁骨上，当时我左手就动不了了，没力气了，高个子那个就用左手掐着我的脖子，右手就用拳头打我鼻子、面部和头部，另一个人就抓着我的肩部，踢我背部、打我头部，手里可能握着石头，因为我头部出血了，驾驶摩托车的那个人就过来把我老婆打了从公路滚到下面地里去了，然后他又过来帮这两个人一起打我，把我按在地上踢（当时我有点晕了，具体他们怎么打的我记不清楚了）。之后，布某从那里过来看见了就过来拉他们，喊他们不要再打了。他们三个其中一个就用彝语说“可以了，走了”，然后他们就骑摩托车走了，我和我老婆就到甲依乡卫生院处理伤口了。打人的那三个人我不认识，之前也没有和他们有什么纠纷，我一直没有还手，一直在说好话，叫他们不要打。高个子那个用石头打我、另外一个人可能手里握了石头、驾驶摩托车那个我没有看清楚。现场就我和我老婆受伤，我老婆就有点软组织挫伤，我有点严重牙齿掉了三颗、左侧锁骨骨折、左侧肋骨骨折一根、面部和鼻子被打肿、头部被打肿有伤口还出血、颅内有淤血、背部和脚上有挫伤。当时现场就只有我和我老婆、打人的那三个人，布某到的时候马上打完了,之前的他没有看见，可能只看见我在地上被他们踢。我身体之前是健康的，没有受过伤。那三个打人的经过布某劝阻后喊他们三个不要这样打人，他们三个就骑摩托车离开了。我不知道他们为什么要打我，我都在想是不是我得罪了什么人，他们是受人指使来打我的。我没有怀疑对象，只是我猜想的，因为他们走的时候说了一句“可以了，就这样子。”然后三个人就走了，说了一句“我们是呷普的人，有本事就来找我们。”我不知道他们当时饮酒没有，不像是饮酒了的，我没有闻着酒味，当时被他们打了，我都失忆了，这些事情都是后面慢慢回想起来的。这件事情发生以后，他们家里面来找到我家说私下解决，前前后后一共拿了两万元医药费，但是一直骗我家，没有真诚的想解决这个事情。 6.证人次某证言证实：2019年9月20日，早上我赶14只羊子从拉木觉村到甲依乡赶集卖羊子，到下午4点没人来买羊。我就赶羊回拉木觉家里去，在甲依乡到拉木觉乡的公路上，我后面来了三个年轻小伙子骑着一辆摩托车在按喇叭，我就说开慢一点，不要按喇叭，羊子怕车子。我的羊子被喇叭声音吓得分散开了，他们三人骑一辆摩托车摇摇晃晃的，骑到我羊子前面去以后，由于下着濛濛雨路上有点滑，摩托车就滑到了，人是没有倒的，后面的一个人跑过来撞了我一脚，我就倒在公路坎下，我的老公在后面大喊“不要打女人，大家都是亲戚的，我们都是拉木觉的人，你们不能这样打女人。”我听到其中一个人说：“管你们是拉木觉的人，我是呷普石以家的，打你们又哪样。”我在路坎下站起来时其中有一个抓着我的右手，有两个人从侧面用手打我，其中有一个用脚撞我的胸部正中，我就滚下公路坎下去有3至4米远，当我爬上来时看见他们三个狠狠的踩我老公的背部和头部。后面听说是放羊子的人将他们劝开的，我手机就从袖子里面掉出来我就马上想到报警我就捡起手机报警了。可能他们听到我打“110”就跑掉了。我看到我老公满脸是血，鼻梁上、头上都是血，一直流着血。一会儿派出所的民警给我打电话叫我扶我老公到乡卫生院看，他们要马上上来看，事情就是这样的。医院检查说我老公是锁骨断，一根肋骨骨折，脑壳两个地方外出血，里面也出血，现在在县医院外科住着。我不认识打我们的那三个人也没有其他矛盾。我们在去甲依乡卫生院的路中没有其他事情发生，甲依乡卫生院的医生详细查看了我老公的伤，用碘伏洗了我老公的脸和脑壳上的血，又查看了我老公的胸部、锁骨肿块等。对我说他们卫生院的检查设备设施不齐全，叫我和我老公到县医院去看。我老公被打之前身体是健康的，没有受过伤。 7.证人布某证言证实：2019年9月20日下午5时许，我去山上赶羊回家，去沙坝村到公路时，看到三个年轻小伙子（不知道名字），把王某按在地上用脚踢，我就上去劝架，把他们劝开后，那三个小伙子还骂我。之后，他们三个小伙子骑摩托车走了，我把王某家的羊子帮他赶回家，王某和他老婆去甲依乡卫生院处理伤口。现场有那三个小伙子、王某和他老婆，还有我，没得其他人了。他们就是用脚踢王某，我看到的时候王某已经睡在地上被他们三个踢，之前用什么打的，我没看见，不清楚。我看到的时候只有一个人在打王某，其他两人站在旁边的。我劝开后，听王某老婆说三个人都动手了的，之前还打了王某老婆。打人的那个我记不清了，当时我去劝架怕他们把王某打狠了，就没有记住他们的样子。王某没有还手，王某睡在公路上的，我只看见王某受伤了。我看见王某脸上全是血，具体哪里受伤了我没看清楚，其他部位我也不知道我不知道他哪里受伤了。王某老婆受没受伤我不知道，我只看见王某被打。是王某老婆说先前是打了她的，我不知道她受伤没有。现场没有其他工具，就公路边上有石头，没有其他东西。我看到的时候王某睡在地上，那个人用脚踢了王某背两脚。不知道他们因为什么事打架，要打完我才看见的，之前的事我不知道。我与王某认识，平时会一起放羊，那三个小伙子当时喝了酒，身上有酒气。 8.证人花某证言证实:2019年9月20日下午，大概下午5点左右，在甲依乡卫生院来了一位说是被人打的病人。他说他叫王某，彝文名字叫赤尔古，住。我没问他是被谁打的，我看了王某的伤情，他的鼻梁骨是被石头打出血的，后脑勺有一部位出血，左边脑一部位有伤口流血又肿。胸前左边锁骨肿块大约3ＣＭ。我当时用碘伏清洗了鼻梁伤口，左脑边、后脑勺出血口清洗了一下，把脸上的血也清洗了。我看了病人锁骨肿，估计骨折，我这里没有设备检查，鼻梁需要手术缝，但我这里设备不齐，我说请将病人送到县医院看。 9.王某辨认笔录证实：侦查人员将事先准备好的2寸正面免冠照片12张无规律分别编号1至12号，依次排列制作成一张辨认照片模板；对辩护人王某说明辨认要求后，在见证人宋某的见证下，将辨认照片模板提供给王某辨认。辩护人王某仔细看了照片后，指出编号为8号的是殴打其本人及其妻子的人（8号为吉业成英）。侦查人员将事先准备好的2寸正面免冠照片12张无规律分别编号1至12号，依次排列制作成一张辨认照片模板；对辩护人王某说明辨认要求后，在见证人宋某的见证下，将辨认照片模板提供给王某辨认。辩护人王某仔细看了照片后，指出编号为3号的是殴打其本人及其妻子的人（3号是石以只日）。侦查人员将事先准备好的2寸正面免冠照片12张无规律分别编号1至12号，依次排列制作成一张辨认照片模板；对辩护人王某说明辨认要求后，在见证人宋某的见证下，将辨认照片模板提供给王某辨认。辩护人王某仔细看了照片后，指出编号为5号的是殴打其本人及其妻子的人（5号是石以只日）。 10.吉业成英辨认笔录证实：侦查人员将事先准备好的2寸正面免冠照片12张无规律分别编号1至12号，依次排列制作成一张辨认照片模板；对辩护人吉业成英说明辨认要求后，在见证人宋某的见证下，将辨认照片模板提供给吉业成英辨认。辩护人吉业成英仔细看了照片后，指出编号为7号的是被其故意伤害的人（7号是王某）。 11.石以只日辨认笔录证实：侦查人员将事先准备好的2寸正面免冠照片12张无规律分别编号1至12号，依次排列制作成一张辨认照片模板；对辩护人石以只日说明辨认要求后，在见证人宋某的见证下，将辨认照片模板提供给石以只日辨认。辩护人石以只日仔细看了照片后，指出编号为3号的是被其故意伤害的人（3号是王某）。 12.石以吉博辨认笔录证实：侦查人员将事先准备好的2寸正面免冠照片12张无规律分别编号1至12号，依次排列制作成一张辨认照片模板；对辩护人石以吉博说明辨认要求后，在见证人宋某的见证下，将辨认照片模板提供给石以吉博辨认。辩护人石以吉博仔细看了照片后，指出编号为9号的是被其故意伤害的人（9号是王某）。 13.现场勘验笔录证实：现场东面为甲依乡沙坝组，现场西面为金阳县拉木觉村，现场南面为金阳县乡政府，现场北面为金阳县落伍组，现场位于公路上，拉木觉村通村公路为水泥面，公路宽3500ＣＭ,公路上有大量的小沙石，公路两边有石块，公路坎下是土地，公路上沿为山坡，有少量植被，当天阴天小雨，路面湿滑有雨水，中心现场未发现任何物品，在整个勘验过程中侦查人员未损坏任何物品。 14.前科查询证明：被告人吉业成英、石以吉博、石以只日无违法犯罪记录。 15.美姑新区医院公安看押人员入所六项常规检查证实：被告人石以吉博、吉业成英、石以只日身体无异常。 16.凉山定音司法鉴定中心司法鉴定意见书，凉定司鉴［2019］临鉴字第1381号证实：被害人王某损伤程度评定为轻伤二级。 17.被害人王某伤情照片证实了王某的伤情状况，当庭出具了医疗等票据，已经控辩双方质证。 18.审讯光盘证实了首次审讯的合法性。 针对公诉机关的指控，出示的证据及控辩双方的意见作如下评判： 一、被告人石以吉博、石以只日、吉业成英故意伤害他人身体健康，致被害人王某轻伤二级，伤残十级；致被害人次某轻微伤，其行为已构成故意伤害罪； 二、被告人石以吉博用石头击伤王某，被告人石以只日、吉业成英共同殴打王某夫妻；在共同犯罪中被告人石以吉博起主要作用，是主犯，被告人石以只日、吉业成英起次要作用，系本案从犯。被告人石以只日、吉业成英主动投案自首，可以从轻处罚； 三、被告人石以吉博、石以只日、吉业成英认罪认罚，与公诉机关签订了具结书和量刑协议，本院予以采信； 四、被告人王某以本案应定故意杀人罪的意见，本院不予采信。被害人王某提出赔偿金人民币117842.19元，不符合赔偿项目标准，精神损失2万元，不属于刑事附带民事范围，依法不予以采信；被害人王某于2019年11月29日至2019年12月12日到凉山州中西结合医院住院，未提供转院证明，且诊断的是急性药物性肝损害，亚急性肝衰竭、急性胆囊炎、高尿酸症、门禁增粗、左肾囊肿、前列腺增生等均与伤害无直接因果关系，提出赔偿的医疗费人民币6660.46元，本院不予支持；被害人王某提出赔偿的治疗费人民币1000.00元是收据，不是正式发票，本院不予以采信。因为被告人石以吉博、石以只日、吉业成英的犯罪行为给被害人王某造成的医疗费27353.94元、鉴定费3700.00元、扣发绩效4800.00元、护理费8010.00元、营养费2700.00元、交通住宿费2964.00元、后续治疗费10000.00元、住院期间生活补助费801.00元、计60337.94元；给此里娜初造成医疗费2856.80元、误工费910.00元护理费910.00元、住院生活费210.00元，计4886.80元，应当赔偿； 五、被害人王某以被告人石以吉博、石以只日、吉业成英构成故意杀人罪的指控与事实不符，本院不予以采信； 六、被告人石以吉博的辩护人徐卫东以本案的发生被害人有一定过错，被告人石以吉博系初犯、偶犯，被害人住院后，被告人石以吉博父亲就到医院预支医药费2万元且认罪认罚，可以从轻处罚的理由；被告人石以只日辩护人张煜以被告人石以只日系文盲、法盲，在醉酒的情况下参与打斗，自己也被被害人之妻咬伤，被告人石以只日主动投案自首且认罪认罚，可以从轻处罚的理由，本院予以采信，但建议适用缓刑的意见，本院不予采信。 金阳县人民检察院指控的罪名成立。 本院认为，被告人石以吉博、石以只日、吉业成英故意伤害他人身体健康，致被害人王某轻伤二级，被害人次某轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。在共同犯罪中，被告人石以吉博起主要作用，系本案主犯；被告人石以只日、吉业成英起次要作用，系本案从犯；被告人石以只日、吉业成英案发后投案自首，依法可以从轻处罚。被告人石以吉博、石以只日、吉业成英认罪认罚，依法可以从宽处罚。决定对被告人石以吉博适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第二十六条、第三十六条、《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、第一百七十七条、第一百七十八条、第一百七十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条之规定；对被告人石以只日、吉业成英适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第二十七条、第三十六条、《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、第一百七十七条、第一百七十八条、第一百七十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条之规定，判决如下： 一、被告人石以吉博犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年； 二、被告人石以只日犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月； 三、被告人吉业成英犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月； 四、被告人石以吉博、石以只日、吉业成英共同赔偿被害人王某住院费等费用人民币60337.84元；次某住院费等费用人民币4886.80元，合计65224.74元。扣除已交付医院的20000.00元，应当赔偿经济损失人民币45224.70元。 刑期从判决书执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日。即被告人石以吉博的刑期从2020年4月7日至2022年4月6日止（监视居住二天折抵一天，从3月7日至4月6日共监视居住32天,应折抵16天）即刑期执行至2022年3月21日止。被告人石以只日的刑期从2020年4月7日起至2021年8月6日止（监视居住二天折抵一天，监视居住3月8日至4月6日共30天应折抵15天）即至2021年7月23日止。被告人吉业成英的刑期从2020年4月7日至2021年8月6日止（监视居住二天折抵一天，监视居住3月8日至4月6日共30天,应折抵15天）即至2021年7月23日止；赔偿费在本判决生效后一个月内缴清。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长 刘  蔚 审 判 员 吉牛尼支 人民陪审员 陈 文 艺 二〇二〇年八月二十七日 法官 助理 刘  月 书 记 员 李木里格 附法律条款： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。 《中华人民共和国民法总则》 第一百七十六条民事主体依照法律规定和当事人约定，履行民事义务，承担民事责任。 第一百七十七条二人以上依法承担按份责任，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平局承担责任。 第一百七十八条二人以上依法承担连带责任的，权利人有权请求部分或者全部连带责任人承担责任。 连带责任人的责任份额根据各自责任大小确定；难以确定责任大小的，平均承担责任。实际承担责任超过自己责任份额的连带责任人。有权向其他连带责任人追偿。 连带责任，有法律规定或者当事人约定。 第一百七十九条承担民事责任的方式主要有： （一）停止侵害； （二）排除妨害； （三）消除危险； （四）返还财物； （五）恢复原状； （六）修理、重作、更换； （七）继续履行； （八）赔偿损失； （九）支付违约金； （十）消除影响、恢复名誉； （十一）赔礼道歉。 法律规定惩罚性赔偿的，依照其规定。 本条规定的承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 第十五条承担侵权责任的方式主要有： （一）停止侵害； （二）排除妨害； （三）消除危险； （四）返还财物； （五）恢复原状； （六）修理、重作、更换； （七）继续履行； （八）赔偿损失； 以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。