陕西省勉县人民法院执 行 裁 定 书（2020）陕0725执异4号异议人（案外人）：陕西江川建设有限公司。住所地：陕西省西安市雁塔区太白南路139号荣禾云图中心1405室。法定代表人：龚元珍，执行董事兼总经理。委托代理人：周金波，系陕西江川建设有限公司汉中分公司负责人。申请执行人：勉县宏达木材经营加工厂。住所地：勉县勉阳街道办事处高潮社区。经营者：李珊娥，女，生于1976年8月8日，汉族，住勉县勉阳街道办事处贾旗路286号1栋1单元502室。被执行人：杨舍元，男，生于1967年1月1日，汉族，住勉县元墩镇元墩村3组060号，现住勉县涟水苑小区1号楼1单元。本院依据已经发生法律效力的（2019）陕0725民初901号民事调解书，在执行勉县宏达木材经营加工厂与杨舍元买卖合同纠纷一案中，案外人陕西江川建设有限公司于2020年1月13日对本院向其发出的（2019）陕0725执380号、（2020）陕0725执17号、（2020）陕0725执恢1号履行到期债务通知书,向本院提出执行异议，本院于同年3月5日立案受理后，依法进行审查，现已审查终结。案外人陕西江川建设有限公司称，1、我公司从未与杨舍元签订过施工合同或劳务合同，与杨舍元并无直接业务关系。经核实，我公司中标的勉县茶店镇小砭河移民安置点工程将劳务施工承包给左安全，左安全为赶工期又与杨舍元私下达成劳务分包协议，杨舍元以个人名义承包了左安全部分劳务施工，并签订了劳务合同。左安全按施工进度分期支付给杨舍元劳务费，经左安全与杨舍元按照合同约定的施工内容进行核算，截止2019年12月，左安全下欠杨舍元劳务费8557.08元。2、关于贵院通知书要求的不得向被执行人杨舍元或其他公司和个人清偿。由于左安全与杨舍元之间签订的是劳务分包合同，即包工不包料，以支付人工工资为主，我公司优先保障农民工工资发放，还请贵院酌情考虑。综上，请求贵院依法撤销（2019）陕0725执380号、（2020）陕0725执17号、（2020）陕0725执恢1号履行到期债务通知书。被执行人杨舍元称，陕西江川建设有限公司异议申请所述属实。勉县茶店镇小砭河移民安置点一、二期项目的劳务部分是我与左安全成立的汉中鑫烨建设有限公司签订的劳务承包合同，我当时并不知道左安全是挂靠在陕西江川建设有限公司，以该公司的名义承揽的工程。然后，左安全又与陕西江川建设有限公司签订的建设工程项目经理承包合作协议。在小砭河移民安置点一、二期项目的工程中，我与陕西江川建设有限公司并无任何关系。按照我与汉中鑫烨建设有限公司合同约定以及我们2020年1月8日决算，左安全的公司还欠我劳务费8557.08元以及施工中的架杆、扣件的租赁费和丢失的物品的损失。在这个项目中，我与陕西江川建设有限公司无任何经济手续，陕西江川建设有限公司也不差我的钱，只是左安全的公司差我的钱。案外人陕西江川建设有限公司向本院提供以下证据：1、该公司营业执照及法定代表人身份证复印件各一份。2、陕西江川建设有限公司与左安全于2017年7月5日签订的建设工程项目经理承包合作协议复印件一份。3、陕西江川建设有限公司与左安全于2017年7月20日签订的建设工程项目经理承包合作协议复印件一份。4、汉中鑫烨建设有限公司与杨舍元签订的劳务承包合同复印件一份。5、左安全、李国民与杨舍元达成的“小砭河移民安置一、二期项目决算单一份。杨舍元提供以下证据：汉中鑫烨建设有限公司与杨舍元签订的劳务承包合同复印件一份。经审查查明，本院依据已经发生法律效力的（2019）陕0725民初901号民事调解书，执行勉县宏达木材经营加工厂与杨舍元买卖合同纠纷一案。执行依据确认：杨舍元应支付勉县宏达木材经营加工厂货款119028元及利息10000元，合计129028元，定于2019年7月15日之前支付人民币10000元，于2019年9月30日之前支付人民币20000元，于2019年12月30日之前支付人民币30000元，剩余货款59028元及利息10000元于2020年4月30日前履行清结。逾期，杨舍元未履行。勉县宏达木材经营加工厂于2019年8月13日向本院申请执行，要求被执行人杨舍元支付应于2019年7月15日前支付的货款10000元、负担案件受理费945元，本院于同日立案受理。执行中，本院于2019年12月2日，向陕西江川建设有限公司及其汉中分公司发出（2019）陕0725执380号限期履行到期债务通知书，责令陕西江川建设有限公司及其汉中分公司在收到本通知书之日起15日内将被执行人杨舍元在该公司享有的到期债权（应支付的工程款）11009元直接汇入勉县人民法院一案一人一账户，不得向被执行人杨舍元或其他公司和个人清偿。2020年1月7日，本院依据同一民事调解书，在立案执行勉县宏达木材经营加工厂申请执行杨舍元2019年12月30日前应当履行的30000元货款一案中，向陕西江川建设有限公司及其汉中分公司发出（2020）陕0725执17号限期履行到期债务通知书，责令陕西江川建设有限公司及其汉中分公司在收到本通知书之日起15日内将被执行人杨舍元在该公司享有的到期债权（应支付的工程款）30350元直接汇入勉县人民法院一案一人一账户。同日，本院依据同一民事调解书，在立案恢复执行勉县宏达木材经营加工厂申请执行杨舍元2019年9月30日前应当履行的20000元货款一案中，向陕西江川建设有限公司及其汉中分公司发出（2020）陕0725执恢1号限期履行到期债务通知书，责令陕西江川建设有限公司及其汉中分公司在收到本通知书之日起15日内将被执行人杨舍元在该公司享有的到期债权（应支付的工程款）20200元直接汇入勉县人民法院一案一人一账户，不得向被执行人杨舍元或其他公司和个人清偿。另查明，案外人左安全挂靠陕西江川建设有限公司，以该公司的名义承包勉县茶店镇小砭河移民安置点工程。此后，该公司分别于2017年7月5日、7月20日与左安全签订了两份建设工程项目经理承包合作协议，将勉县茶店镇小砭河安置点工程承包给左安全。同年7月20日，汉中鑫烨建设有限公司（法定代表人左安全）与杨舍元签订劳务承包合同，将勉县茶店镇小砭河安置点工程的部分劳务承包给杨舍元。陕西江川建设有限公司收到工程款，扣除税款、管理费、10%质保金后，将工程款支付给左安全，左安全又向杨舍元支付劳务费。截止2020年1月8日，左安全欠杨舍元劳务费8557.08元。本院认为，最高人民法院《关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第61条规定：被执行人不能清偿债务，但对本案以外的第三人享有到期债权的，人民法院可以依据申请执行人或被执行人的申请，向第三人发出履行到期债务的通知书。依据本条规定，只有申请执行人或被执行人提出申请，认为本案以外的第三人对被执行人享有到期债权的，人民法院才能发出履行到期债务通知书，但该债务必须是已经到期的，明确的，合法的，有依据的金钱或有价证券等可执行债权。本院在执行勉县宏达木材经营加工厂与杨舍元买卖合同纠纷一案中，勉县宏达木材经营加工厂向本院提出申请，虽然本院对申请人提出的申请不进行审查，但必须有证据证明被执行人与第三人之间的债权债务关系是已经到期的，明确的，合法的。现本院在审查异议时查明，本案被执行人杨舍元与第三人陕西江川建设有限公司及其汉中分公司并无法律上的债权债务关系，即杨舍元在陕西江川建设有限公司及其汉中分公司并无到期债权，因此，本院在执行勉县宏达木材经营加工厂与杨舍元买卖合同纠纷一案中向第三人陕西江川建设有限公司及其汉中分公司发出的三份履行到期债务通知书的执行行为不符合法律规定，依法应予撤销。异议人的异议请求符合法律规定，本院应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第二项之规定，裁定如下：撤销陕西省勉县人民法院（2019）陕0725执380号、（2020）陕0725执17号、（2020）陕0725执恢1号履行到期债务通知书。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内向陕西省汉中市中级人民法院申请复议。审判长 董 辉审判员 晏晓明审判员 周安吉二〇二〇年八月二十日书记员 黄 静