贵州省惠水县人民法院刑 事 判 决 书（2020）黔2731刑初21号公诉机关贵州省惠水县人民检察院。被告人陈六三，别名小六，男，1975年11月4日出生，苗族，文盲或半文盲，无业，贵州省惠水县人，住惠水县。因涉嫌故意伤害罪，于2019年8月15日被惠水县公安局刑事拘留，经惠水县人民检察院批准，同年8月27日被惠水县公安局逮捕，现羁押于惠水县看守所。辩护人罗朝琼，贵州秀岳律师事务所律师。贵州省惠水县人民检察院以惠检一部刑诉（2020）45号起诉书指控被告人陈六三犯故意伤害罪，于2020年3月11日向本院提起公诉。2020年4月3日，惠水县人民检察院以需要补充侦查为由，建议本案延期审理，同年5月2日建议恢复审理；同年5月28日，惠水县人民检察院以需要补充侦查为由，建议本案延期审理，同年6月24日建议恢复审理。本院依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。惠水县人民检察院指派检察员刘满珍出庭支持公诉，被告人陈六三及其辩护人罗朝琼到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2017年5月18日中午，被告人陈六三与被害人陈某4在惠水县赶集时相遇，陈某4便邀约被告人陈六三在集市吃饭喝酒。当天下午16时许，两人吃好饭后走到惠水县路段时，因被害人陈某4对被告人陈六三说陈六三是他的小孩，两人发生争吵并打架，后被告人陈六三持在赶集时买的尖刀和洋镐将陈某4打伤后逃离现场。经贵州中一司法鉴定中心鉴定陈某4损伤程度为：1、陈某4因外伤致腰髓损伤遗留左下肢肌力下降达3级评定为重伤二级；2、陈某4因外伤致左枕骨骨折评定为轻伤二级；3、陈某4因外伤致脊椎背段、骶尾段疤痕形成评定为轻微伤。被告人陈六三对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。公诉机关认为，被告人陈六三持器械故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。到案后，被告人陈六三如实供述自己的犯罪行为，系坦白，并认罪认罚，可以从轻处罚。被害人对案发有一般过错，可以酌情从轻处罚，建议判处被告人陈六三有期徒刑三年至四年六个月。被告人陈六三对公诉机关指控的事实无异议，并自愿认罪认罚。辩护人罗朝琼辩称，公诉机关指控被告人陈六三犯故意伤害罪事实不清，证据不足，不能认定被告人有罪。理由如下：1、惠水县人民医院对被害人病历中名字及年龄记载错误，未能作出合理解释；2、公诉机关提供证据不能证明案发后，被害人一直在医院接受治疗，从而排除其在其他地方受伤的可能性，根据病历记载推测被害人是当天晚上12时左右受伤，与案发时间不符；3、陈某2说其父亲陈某4住院时间8天，病历上记载为6天，住院时间矛盾；4、本案物证只能证明案发当天被告人用过，但不能证明本案的伤害结果是被告人陈六三使用物证所致；5、证人证明被害人案发当天头部流血，但现场勘验没有血迹。综上，公诉机关提供的证据无法排除合理怀疑，达不到确实充分的标准，被告人陈六三犯故意伤害罪的事实不清，证据不足。对被告人对陈某4的伤害行为，应转为行政案件予以处理。经审理查明：2017年5月18日中午，被告人陈六三与被害人陈某4在惠水县赶集时相遇，陈某4便邀约被告人陈六三吃饭喝酒，当天16时许，两人酒后走到惠水县路段时，因被害人陈某4对被告人陈六三说陈六三是他的小孩，两人发生争吵并打架，后被告人陈六三持在赶集时买的尖刀和洋镐将陈某4打伤后逃离现场。证人吴某1看见后立即报警，公安机关到现场后，被害人陈某4被送至惠水县中心卫生院救治，因卫生院条件有限，进而转至惠水县人民医院治疗。后经贵州中一司法鉴定中心鉴定陈某4损伤程度为：1、陈某4因外伤致腰髓损伤遗留左下肢肌力下降达3级评定为重伤二级；2、陈某4因外伤致左枕骨骨折评定为轻伤二级；3、陈某4因外伤致脊椎背段、骶尾段疤痕形成评定为轻微伤。被告人陈六三于2019年8月13日被贵阳市公安局乌当分局抓获到案。另查明，惠水县人民医院住院病历，错将被害人陈某4的名字写成“陈廷河”，出生日期错写成“1977年5月16日”，出院诊断左枕骨骨折错写成“右枕骨骨折”。认定上述事实证据如下：1、户籍信息、抓获经过、破案报告证明：被告人陈六三身份信息1975年11月4日生，系完全刑事责任能力人，于2019年8月13日被贵阳市公安局乌当分局抓获到案。2、惠水县关山村支部委员会证明被告人陈六三非党员。3、受案登记表、立案决定书、拘留证、逮捕决定书、在逃人员登记表、接收网上追逃人员情况说明证明：陈六三犯故意伤害罪一案案件来源及公安机关办案程序合法，被告人陈六三被采取强制措施的情况。4、认罪认罚具结书证明：被告人陈六三在值班律师罗朝琼在场的情况下自愿签署认罪认罚具结书，对公诉机关的量刑建议三年至四年六个月量刑无意见。5、被害人陈某4病历资料证明：被害人陈某4受伤住院6天。6、惠水县人民医院情况说明证明：关于被害人陈某4住院病历名字和年龄书写错误的情况说明。惠水县人民医院对急诊患者陈某4开通绿色通道先诊疗后挂号；惠水县人民医院接诊医生因音误写成陈廷河，惠水县人民医院工作人员错将陈某4年龄写成41岁；被害人陈某4头颅ＣＴ报告单为左枕骨骨折，入院诊断和出院诊断写成右侧枕骨骨折是医师书写错误；惠水县人民医院对此病例出现多处问题作出说明：由于我院对病历质量管理不严，管床医师责任心不强所致，给司法机关带来的影响表示歉意，我院已经开展多项质量管理整治行动。7、门诊费用明细清单：证明陈某42017年5月18日诊疗费用记录。8、陈某4头颅ＣＴ照片证明：被害人陈某4是左枕骨骨折。9、陈某5、某刘、石某情况说明证明:2017年5月18日下午护士陈某5、医生某刘、驾驶员石某在摆金卫生院将一位病人送至惠水县人民医院治疗并对该病人进行简单处理。10、提取笔录及照片证明：对被告人陈六三、被害人陈某4手指血液提取；在被告人陈六三家对被告人陈六三伤人凶器洋镐提取；在现场对凶器尖刀提取。11、被害人陈某4陈述：2017年5月18日当天，我去摆金街上赶集，下午2点后我就和我们村的陈老六在老场坝喝酒，当时我和陈老六都喝酒多了，我们喝完后起身走，边走边聊天，我们走到时，我就和陈老六不知道说什么就吵起来了，然后陈老六就先动手打我，我就还手打陈老六，陈老六就从身上拿出尖刀准备砍我，我就转身准备跑，陈老六拿刀砍在我的后脑处，我就转身抢刀，抢得刀后拿刀朝陈老六扔过去，没有伤到陈老六，陈老六就上前把我扑倒在地上，陈老六就拿他赶集买的洋铲打我，打了我身上几下，我准备站起来，陈老六又用洋铲打我的背部和腰部，把我打趴在地上，陈老六看我起不来就跑了。我当天喝醉了，记得不是很清楚，我只记得被砍伤后就是摆金卫生院送我惠水县人民医院了，我只记得天黑的时候我看见我儿子来惠水医院了。12、证人吴某2证言证明主要内容：2017年5月18日下午4点多，我在惠水县摆金中学路我家门口看见两名男子在吵架，没多久那个年轻男子从身上拿出一把大概40厘米不锈钢的刀，然后中年男子就直接转身往摆金镇街上跑，中年男子后脑处被砍到，中年男子转身从年轻男子手中抢过刀，就把手上的刀朝年轻男子扔过去，这两个男子就在一起打起来，中年男子直接被推到在地上，年轻男子就直接举起手上的洋镐往中年男子身上挖下去，身上多处被挖到，我看到中年男子头部受伤最严重，年轻男子见中年男子没有反抗能力就转身朝摆金中学方向走了。是年轻男子先用刀砍中年男子。13、证人吴某1证言主要内容：2017年5月18日16时许，我在我家惠水县立新村一组门口看见两名男子打架，当时我就立马报警，这时一名男子被打倒在地上，我只见另外一名拿着一把洋镐朝被打倒在地上的男子身上和腰部和头部打下去，我只看见受伤的男子头部流了很多血，我只看见双方手上都有拿东西，然后我就报警了。14、证人惠某证言主要内容：大概两年前，我在家门口坐，看见一个年轻点的和一个年老点的在打架，年轻的那个人把另一个推到在地上后就用洋镐朝倒在地上的那个人身上砸，当时看到被砸的那个人背上都出血了，躺在地上的那个人翻身躺在地上后，年轻的那个人朝他脚上砸了几下后就走了。被打的那个人还一直躺在地上，后面卫生院的就把被打的那个人拉走了，我看到打架的时候洋镐就已经拿在年轻点的那个人手上了。15、证人陈某2证言主要内容：2017年我父亲被打，当时村支书陈廷超打电话给我说我父亲受伤了，我从贵阳赶到惠水县医院，当天下午6、7点左右，我到医院时我父亲在医院一间房子躺起，当时他处于醉酒状态，我看见我父亲头上有个伤口，背上有个伤口，屁股上有个伤口，当时医生帮我父亲头上、背上、屁股上的伤口进行缝针，当时医生说我父亲不算严重，就不用住院，但到半夜，我父亲起不来床，我看有点老火就去叫医生，医生说我父亲情况严重要住院，所以第二天凌晨我才去办的住院手续。后面我们就在医院住了几天就出院了。我是到之后交了500多医疗费，医院的医生才对我父亲进行先缝针和清洗伤口，到医院后我看见派出所的在，送我父亲到惠水，派出所的也是一起的，医生弄好我父亲后从八点到12点，我父亲都是躺在急诊科那间房间。16、证人尹某证言主要内容：当天下午，派出所通知卫生院我，说是在段有人受伤，要求我们立即出诊，我就安排一个医生和驾驶员出诊，当时出诊的医生是童应（已经过世）、罗某，出诊后陈某4被拉到卫生院伤得比较严重，考虑到我们卫生院设备简陋无法对陈某4进一步检查和诊治，所以我们就通知了县院派救护车将陈某4拉到惠水县县医院救治。17、证人罗某证言主要内容：当天下午尹院长安排我和童应去摆金中学路段出诊，说是那里有人受伤，我们赶到现场后，派出所民警在现场，我们看到现场一个老者躺在地上，头部位置出血，我们喊他的时候，他没有回答，神志不清，我们用纱布给伤者简单包扎，防止出血过多，在现场未对伤者其他部位进行检查，我们就把伤者拉到中心卫生院了。18、证人陈某3证言主要内容：被害人陈某4病历年龄更改情况作出说明。当时这个病人来我们医院病情很重，送他过来的人说是40多岁，我们在问他名字和年龄的时候他自己报错了，等这个人好一点我们知道他的年纪是66岁，名字也有问题，但是名字在系统中改不了，我们在系统中修改过年龄但是还有一部分病历没有修改到，导致年龄错误，后面我看见一部分病历之后，我用笔在病历上改过他的年龄。这种病人进入我们医院我们肯定要先给他检查身体情况，然后有伤口的地方还会对他的伤口进行缝针，进行一系列的检查和抢救。19、证人田某证言主要内容：我是惠水县人民医院副院长，关于陈某4病历情况，陈某4挂号时间是当天20时32分，因为对于比较严重的病人我们都是先行救治后付费，我们医院120信息化2018年才投入使用，之前的救护车记录没有。陈某4当天17时15分做的ＣＴ检查是左枕骨骨折，病情严重，一般情况下我们医院是不会让患者离开的，在陈某4办理入院手续前离开医院的可能性不大。20、证人毛某证言主要内容：我现在是惠水县人民医院副院长，2018年当时我们医院两个科室合并成一个科室，由于医生的经验不足，工作的疏忽，对病历存在笔误情况，在办理手续的时候病人报名字的时候可能出现同音不同字的情况。陈某4门诊费用清单出现60公里的情况可能是因为急救病人可能会产生对病人进行绷带、盐水救治等费用，为了便于报账，可能会算在急救公里数内，还有可能是急救车为了报销多报救护车公里数。我们医院出具出院病历和入院记录上结果显示陈某4是右枕骨骨折，该记录也是我们医院工作人员疏忽，笔误，根据陈某4的ＣＴ照片结果应该是左枕骨骨折。出院小结上诊断腰椎损伤带个问号是因为根据当时陈某4的表现症状来看很可能是腰椎损伤，但是我们当时的医疗条件有限，需要进一步影像学支持和病理的诊断来确诊，但是陈某4没有继续检查就出院了。出院小结上诊断查体显示陈某4左下肢感觉麻木，肌力Ｉ级，证明当时陈某4出院时肢体有障碍，按照临床上有五级症状，级别越低，严重程度越大，如果是Ｉ级的话只是可以轻微的活动。21、证人熊某证言主要内容：2017年我在惠水县派出所工作，是该所所长，当时陈某4被打伤事情我知道的，接到有人报警后，我们就通知卫生院工作人员到现场，我是直接到摆金镇卫生院，我到卫生院时陈某4已经到卫生院了，我当时看到陈某4处于昏迷状态，头上包着纱布，当时卫生院建议送到县医院，后来县医院救护车到卫生院把陈某4接走了，我就返回案发现场安排工作，之后我就和摆金派出所辅警周某开车到县医院来了解陈某4的情况，我们应该在医院救护车到县医院不久我们就赶到医院了，我们到县医院时陈某4已经到一个病房里了，当时我们到医院时医生正在给陈某4处理伤口。后来陈某4的儿子好像当天是晚上8点左右赶到医院，我们就叫他先去交费，救治他父亲，陈某4儿子来不久我们就离开了。我对陈某4不是很熟悉，他儿子我认识，我帮他办过户口，在证据一卷上3号是陈某4，我有映像。22、证人周某证言主要内容：当时我在案发现场的，5月18日下午16时许，我当时和熊某所长及另一名同事到案发现场，我到卫生院救护车了，我们马上跟着到卫生院，到卫生院我帮着把陈某4从救护车抬下车，当时他头上有血，医院问他还有哪里受伤，陈某4还指着他的腰部，民警和医生掀开他的衣服，看到陈某4腰部有伤，是一个洞眼，摆金卫生院的说陈某4伤情比较老火，要送到县医院，之后我又返回案发现场取证，大概过了半个多小时，留在卫生院的村警梅太勇也赶到案发现场，并说陈某4已经被接走了。我与熊某所长就马上开车往惠水县人民医院赶去，我们到医院后看到医生正在给陈某4处理伤口，医生还说家属在哪里，说交钱照片，我们就说家属在路上，就叫医院先照片，陈某4家属是我们叫村警联系的，我们到医院后医生一直帮陈某4检查和包扎，我们到医院大概一个小时左右，陈某4的儿子就到县医院了，陈某2到医院就交费，和他谈了一会后我们就走了。我和熊某所长赶到县医院时，也问过医生，陈某4的伤情，医生说目前陈某4的伤情是平稳的，但需要观察。我认识陈某4，在证据一卷上3号我确定是陈某4。23、被告人陈六三供述辩解：在两三年前，我在惠水摆金镇赶集的时候，我叔叔陈某4打了点酒给我喝，喝的时候陈某4就来骂我说“你是我的娃娃，你妈是我的老婆，你全家的小娃都是我的娃娃”，当时我很生气，我也没有骂他，他就先动手打了我一巴掌，我当时没有还手，他还说“你家妈妈还是我日的”，我就拿出当天在摆金街上买得一把小的杀猪刀和一把洋镐，朝他背部打了过去，应该是打到肩膀下面点，朝他背后弄了他一刀和一洋铲，过后我就跑了。我和他以前没有矛盾，我和他每人可能喝了一斤多包谷酒，刀被陈某4抢去了，洋镐好像是放在家里的。24、被告人陈六三辨认笔录及照片：被告人陈六三辨认被害人陈某4，辨认和陈某4吵架地点惠水县，辨认殴打陈某4地点，辨认将凶器洋镐放于自己家中位置，辨认使用的凶器刀具。25、被害人陈某4辨认笔录及照片：陈某4辨认殴打他的被告人陈六三。26、证人吴某2辨认笔录及照片：吴某2辨认中年男子陈某4，辨认年轻男子陈六三。27、证人惠某辨认笔录及照片：惠某对案发现场辨认。28、司法鉴定意见书：经贵州中一司法鉴定中心鉴定陈某4损伤程度为：1、陈某4因外伤致腰髓损伤遗留左下肢肌力下降达3级评定为重伤二级；2、陈某4因外伤致左枕骨骨折评定为轻伤二级；3、陈某4因外伤致脊椎背段、骶尾段疤痕形成评定为轻微伤。29、黔南公安司法鉴定中心检验报告、鉴定意见通知书：送检的尖刀未检测出人类DNA分型。30、现场勘查工作记录：2019年8月15日对现场勘查情况。上述证据，经控辩双方质证查实，证据来源合法，证据内容客观、真实，可以作为本案的定案根据。本院认为，被告人陈六三因和被害人陈某4发生纠纷，故意伤害被害人陈某4致其重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。关于辩护人提出的辩护意见，经庭审查明，现场目击证人吴某2、吴某1、惠某证言，均能证明被告人陈六三事故当天16时左右在惠水县路段用洋镐多次刺伤被害人头部、背部、腰部和致使被害人陈某4头部出血受伤严重的事实，与被害人陈某4入院病历受伤部位和贵州中一司法鉴定中心鉴定意见中鉴定结论中受伤部位相一致，且惠水县人民医院病历中有2017年5月18日17时15分即事发当天下午被害人陈某4头部ＣＴ检查报告单，又有惠水县摆金卫生院医生尹某、罗某，惠水县人民医院医生陈某3、毛某，惠水县公安局民警熊某、周某等多名证人证明被害人陈某4受伤后及时送至医院救治的经过。被告人陈六三在开庭过程中对公诉机关指控的事实无异议，如实供述用洋镐刺伤被害人陈某4的事实，上述证据，均能相互印证，形成证据锁链，能够证明被告人陈六三故意伤害被害人陈某4并造成被害人重伤后果的犯罪事实。辩护人提出的辩护意见，本院不予采纳。公诉机关提出：1、被告人陈六三到案后如实供述犯罪事实，系坦白，并自愿认罪认罚，可以从轻处罚；2、被害人陈某4有一般过错，可以酌情从轻处罚。上述意见符合法律规定，应予采纳，对于公诉机关与被告人签署的认罪认罚具结书，经查明程序合法、量刑建议适当，本院予以采纳。被告人陈六三作案工具应依法予以没收。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：一、被告人陈六三犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年四个月。二、作案工具洋镐、刀具予以没收。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月15日起至2022年12月14日止）。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  周鲜伦人民陪审员  韦华忠人民陪审员  韦祖翠二〇二〇年八月十九日法官助理宋小艳书记员唐玉琴