湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂11民终1321号上诉人（原审原告）：张自东，男，1955年12月24日出生，汉族，住湖北省黄梅县。委托诉讼代理人：梅登梁，黄梅县池九法律事务所法律工作者。代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：胡康宁，黄梅县池九法律事务所法律工作者。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）：陈胜军，男，1956年1月2日出生，汉族，住湖北省黄梅县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司黄梅支公司，住所地：湖北省黄梅县黄梅镇广场路21号。负责人：张敏政，该公司经理。委托诉讼代理人：许晋军，黄梅县黄梅镇法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：许晋城，黄梅县黄梅镇法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权。原审原告：桂水桃，女，1958年10月19日出生，汉族，住湖北省黄梅县。原审原告：张晨希（系桂水桃孙子），男，2016年10月10日出生，汉族，住江西省九江市庐山区。法定代理人：张某（系张晨希父亲），男，住江西省九江市庐山区。上诉人张自东因与被上诉人陈胜军、中国人民财产保险股份有限公司黄梅支公司（以下简称人民财保黄梅支公司）及原审原告桂水桃、张晨希机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖北省黄梅县人民法院（2019）鄂1127民初3012、3013、3014号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年7月7日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。张自东上诉请求:1.依法判决人民财保黄梅支公司在一审判决的金额上增加赔偿张自东误工费8982.20元(53746元/年÷365天×61天)。2.依法判决陈胜军在一审判决的金额上增加赔偿张自东后期医疗费2000元、鉴定费1200元，计3200元。以上两项请求共增加赔偿金额12182.2元。3.由陈胜军、人民财保黄梅支公司承担本案的上诉费用。事实与理由：一、张自东的误工时间应当确认为120天，误工费应在一审判决金额上增加8982.20元。1.张自东受伤出院后持续误工，医嘱全休6个月，8个月后复查，其误工时间张自东已申请鉴定，鉴定误工时间为120天。一审法院只按59天计算误工工资，少算了61天，二审法院应该予以调整。2.因鉴定书鉴定机构开庭前没有作出，张自东已申请延期举证，人民财保黄梅支公司已同意延期质证，而一审法院在开庭后七天就作出了判决，故二审张自东将鉴定报告作为新的证据提供。二、后期医疗费2000元及鉴定费1200元，二审应当认定。鉴定书评定张自东后期医疗费2000元，法院应当采信，二审应当支持。因鉴定支出了鉴定费1200元，法院应当判决陈胜军、人民财保黄梅支公司承担。综上，一审没有允许张自东延期举证导致上张自东的损失得不到赔偿，而二审张自东提供新的证据，应当认定，故上诉，恳请依法判决。陈胜军辩称，1.张自东无驾驶资格证、无安全保护设施、超载带人，占道4/7位置，鸣笛不让，引起我估计差距、刹车不稳的交通事故。事发后，交警队警官接警到达现场，调看了摄像图为证。3.张自东伤口较大，住院17天说的过去，可是桂水桃、张晨希表皮擦伤，现场半小时未见明显流血，同时住院17天这是不当。4.张晨希病历诊断，反应灵敏，头部未见明显包块，是哪来的脑震荡说法，照此类推，此事多处令人质疑，请法官明鉴。5.桂水桃，诊断证明，肺舌叶阵旧××变，慢性胃炎，张自东肺气肿，借事故东风，化验费2373，放射费4223，急诊放射费1500，总计开支8000余元。另外，治肺治胃，经专业人士查看不少药品是专用，这样的费用开支算在事故上是不合理的。6.张自东的代理人处理不当，未考虑我是一个低保户，家里条件很差，未协助调解造成诉讼，诉讼中亦不协助调解。7.我方承担诉讼费用是不合理的。8.望法庭以公平、公正、合情、合理、实事求是、惩恶扬善、依法判决，还普通百姓一个安宁。人民财保黄梅支公司辩称，一审法院判决误工费合理，请求驳回张自东的上诉请求，维持原判。桂水桃、张晨希未作陈述。桂水桃向一审法院起诉请求：1.依法判决人民财保黄梅支公司赔偿桂水桃医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、鉴定费等合计23434.39元；2.人民财保黄梅支公司在承保限额内承担赔付责任；3.由陈胜军承担本案诉讼费用。张自东向一审法院起诉请求：1.依法判决人民财保黄梅支公司赔偿张自东医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、车辆损失、鉴定费等合计59237.82元；2.人民财保黄梅支公司在承保限额内承担赔付责任；3.由陈胜军承担本案诉讼费用。张晨希向一审法院起诉请求：1.依法判决人民财保黄梅支公司赔偿张晨希医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、后期医疗费、鉴定费等合计16962.44元；2.人民财保黄梅支公司在承保限额内承担赔付责任；3.由陈胜军承担本案诉讼费用。一审法院认定事实：2019年6月8日15时20分许，陈胜军驾驶鄂Ｊ×××××正三轮载货摩托车，沿九江长江一桥由南向北行驶至092号路灯处，因超车撞上桥墩后变道与同向张自东驾驶的二轮电动车发生碰撞，导致张自东及电动车乘坐人桂水桃、张晨希受伤。该事故经黄梅县公安局小池滨江新区分局交通民警队认定，陈胜军负事故全部责任，张自东、桂水桃、张晨希无责任。鄂Ｊ×××××正三轮载货摩托车的所有人是陈胜军，陈胜军为该车在人民财保黄梅支公司投保了交强险，保险期间为2019年5月22日至2020年5月21日。桂水桃受伤后被送往中国人民解放军第171医院住院治疗，于2019年6月25日出院。出院诊断：1.全身多处软组织挫裂伤；2.慢行胃炎。出院医嘱：1.继续治疗：继续卧床休息，加强营养，逐渐加强右膝关节功能锻炼，4周内严禁体力劳动；2.休息期限：全休6周；3.复诊时限；2周后、4周后复查；4.门诊随诊。桂水桃在住院期间共支付医疗费11778.50元。张自东受伤后被送往中国人民解放军第171医院住院治疗，于2019年6月25日出院。出院诊断：全身多处外伤：1、左肘后皮肤软组织挫裂伤；2、右小腿外伤；3、右膝关节皮肤软组织挫裂伤并缺损；4、右股四头肌部分断裂；5、右踇趾皮肤软组织挫裂伤并缺损。出院医嘱：1、继续治疗：继续行伤口清洁换药处理，右下肢石膏固定1周，继续加强营养，卧床休息，少下地活动，6周内避免体力劳动；2、休息期限：全休6周；3、复诊时限；2周后、4周后、8周后复查；4、门诊随诊。张自东在住院期间共支付医疗费27031.30元。张自东在受伤前从事混凝土浇筑工作。张晨希受伤后被送往九江市妇幼保健院住院治疗，于2019年6月25日出院。出院诊断：全身多处外伤：1、脑震荡；2、全身多处皮肤挫伤。出院医嘱：1、合理饮食，加强营养；2、保持伤口干燥、卫生；3、出院1周我院门诊复查；4、不适随诊。张晨希在住院期间共支付医疗费10450.80元。2019年7月23日，湖北循其本价格鉴定评估有限公司评定张自东的电动车损失为1740元（未扣减残值）。该车辆更换配件的残值为50元。张自东支付鉴定费300元。事故发生后，陈胜军共计垫付桂水桃、张自东、张晨希医疗费37806元。一审法院认为，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，“…误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天”。第二十一条规定，“护理人员有收入的参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇请护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算，护理人员原则上为一人，但医疗机构或鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止”。第二十四条规定，“…营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定”。桂水桃误工时间应为住院17天加上全休42天共计59天，护理时间为住院时间17天，营养费可酌情认定800元。桂水桃提交交通费票据多为连号票据，不能真实反映其因交通事故支出交通费情况，根据实际情况，确实发生交通费支出，其交通费可酌情认定500元。张自东误工时间应为住院17天加上全休42天共计59天，根据张自东的出院医嘱“继续行伤口清洁换药处理，右下肢石膏固定1周，继续加强营养，卧床休息，少下地活动，6周内避免体力劳动”，护理时间为住院时间17天另加6周共计59天，营养费可酌情认定1000元，其交通费可酌情认定500元。张自东从事混凝土浇筑工作，其误工费应按建筑业平均工资53746元/年计算。张晨希营养费可酌情认定1000元，交通费可酌情认定500元。综上，本案桂水桃各赔偿项目数额为：医疗费11778.50元、护理费1811.64元（38897元/年÷365天×17天）、误工费5541.15元（34280元/年÷365天×59天）、住院伙食补助费1700元（17元/天×100天）、交通费500元、营养费800元，以上各项合计22131.29元。张自东各赔偿项目数额为：医疗费27031.30元、护理费6287.46元（38897元/年÷365天×59天）、误工费8687.71元（53746元/年÷365天×59天）、住院伙食补助费1700元（17元/天×100天）、交通费500元、营养费1000元，鉴定费300元，车辆损失1690元（1740元-50元），以上各项合计47196.47元。张晨希各赔偿项目数额为：医疗费10450.80元、护理费1811.64元（38897元/年÷365天×17天）、住院伙食补助费1700元（17元/天×100天）、交通费500元、营养费1000元，以上各项合计15462.44元。上述赔偿项目由人民财保黄梅支公司在交强险限额内赔偿张自东车辆损失1690元，在医疗费项下共计赔偿桂水桃、张自东、张晨希10000元，其中赔偿桂水桃2497.96元［（11778.50元+1700元+800元）÷（11778.50元+1700元+800元+27031.30元+1700元+1000元+10450.80元+1700元+1000元）×10000］，其中赔偿张自东5201.36元［（27031.30元+1700元+1000元）÷（11778.50元+1700元+800元+27031.30元+1700元+1000元+10450.80元+1700元+1000元）×10000］，其中赔偿张晨希2300.68元［（10450.80元+1700元+1000元）÷（11778.50元+1700元+800元+27031.30元+1700元+1000元+10450.80元+1700元+1000元）×10000］。在死亡伤残项下赔偿桂水桃7852.79元（护理费1811.64元+误工费5541.15元+交通费500元），赔偿张自东15475.17元（护理费6287.46元+误工费8687.71元+交通费500元），赔偿张晨希2311.64元（护理费1811.64元+交通费500元）。超出交强险部分桂水桃有11780.54元（11778.50元+1700元+800元-2497.96元）、张自东有24829.94元（27031.30元+1700元+1000元+鉴定费300元-5201.36元）、张晨希有10850.12元（10450.80元+1700元+1000元-2300.68元）均由陈胜军负担。陈胜军共计应当赔偿桂水桃、张自东、张晨希47460.60元（11780.54元+24829.94元+10850.12元），陈胜军在诉前已经赔偿桂水桃、张自东、张晨希37806元，还应当赔偿桂水桃、张自东、张晨希9654.60元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决：一、人民财保黄梅支公司在交强险限额内赔偿桂水桃10350.75元（2497.96元+7852.79元），限于判决生效后十日内付清。二、人民财保黄梅支公司在交强险限额内赔偿张自东22366.53元（5201.36元+15475.17元+1690元），限于判决生效后十日内付清。三、人民财保黄梅支公司在交强险限额内赔偿张晨希4612.32元（2300.68元+2311.64元），限于判决生效后十日内付清。四、由陈胜军赔偿桂水桃11780.54元，赔偿张自东24829.94元，赔偿张晨希10850.12元，共计47460.60元。扣除诉前陈胜军已经赔偿37806元，还应当赔偿桂水桃、张自东、张晨希9654.60元，限于判决生效后十日内付清。五、驳回桂水桃、张自东、张晨希其他诉讼请求。案件受理费分别为385元、1280元、224元，减半收取分别为192.50元、640元、112元，分别由桂水桃负担10元，由张自东负担100元，由张晨希负担10元，由陈胜军负担182.50元、540元、102元。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了质证。张自东提交证据，团风正昂法医司法鉴定所司法鉴定意见书和鉴定费发票，拟证明：1.鉴定书在开庭前没有出结果，张自东已经申请延期举证，人民财保黄梅支公司同意延期举证；2.鉴定误工时间是120天；3.后期医疗费2000元；4.鉴定费1200元。经当庭质证，人民财保黄梅支公司发表质证意见：对该证据的真实性无异议。根据有关规定，误工时间应根据医疗机构的意见确定，不应采纳鉴定意见。鉴定费我方不承担。陈胜军、桂水桃、张晨希未发表质证意见。本院认为，张自东提交的证据具有真实性，本院予以确认，对证明目的后续综合评判。陈胜军、人民财保黄梅支公司、桂水桃、张晨希均未提交新证据。本院经审理查明，一审查明的事实属实，本院予以确认。另查，2019年10月23日，团风正昂法医司法鉴定所对张自东因交通事故受伤出具鉴定意见书，鉴定意见：1.被鉴定人张自东，自受伤之日起其误工时间为120日、护理时间为30日、营养时间为60日；2.其后期治疗费预计在2000元。张自东支付鉴定费1200元。本院认为，张自东上诉主张误工时间为120天，误工费应增加8982.20元。对此本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天……”，根据上述规定误工时间应根据接受治疗的医疗机构出具的证明确定，并未规定根据鉴定机构意见确定，故一审根据张自东接受治疗的医疗机构出具的证明“全休6周”和住院时间17天，认定误工时间为全休42天（6周×7天）加上住院17天合计59天，并确定误工费为8687.71元符合上述法律规定，并无不当，本院予以维持。张自东的该项上诉主张理由不成立，本院不予支持。张自东上诉主张由陈胜军承担后期医疗费2000元和鉴定费1200元。对此本院认为，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款“医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。……”的规定，后续医疗费可以待实际发生后另行起诉，张自东上诉主张后期医疗费2000元理由不成立，本院不予支持，其可以待实际发生后另行起诉；一审依法认定张自东护理费6287.46元和营养费1000元，各方当事人均无异议。张自东提交的该份鉴定意见书的鉴定意见均未得到采纳，故鉴定费1200元由张自东自行负担。张自东上诉主张鉴定费1200元理由不成立，本院不予支持。陈胜军主张桂水桃、张晨希部分治疗不合理。对此本院认为，第二审人民法院应当围绕当事人的上诉请求进行审理。因陈胜军未提出上诉，本院不予处理。综上所述，张自东的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由张自东负担。本判决为终审判决。审判长  周扬洲审判员  易树龙审判员  姚 彬二〇二〇年八月二十八日书记员  严锦霞