浙江省温州市龙湾区人民法院民 事 判 决 书（2020）浙0303民初67号原告：飞鸵鞋业有限公司，住所地浙江省温州经济技术开发区温州大道520号，统一社会信用代码：91330303145067986G。法定代表人：林华香。诉讼代表人：浙江光正大律师事务所，系飞鸵鞋业有限公司管理人。负责人：周光。委托诉讼代理人：张坚、邹永迪,浙江光正大律师事务所律师。被告：浙江瑞集电子科技有限公司，住所地浙江省温州市温州大道张宅南路1号，统一社会信用代码：91330300762540556U。法定代表人：陈方。委托诉讼代理人：缪智楠，北京德恒（温州）律师事务所律师。原告飞鸵鞋业有限公司与被告浙江瑞集电子科技有限公司与破产有关的纠纷一案，本院于2020年1月3日适用简易程序立案受理。2020年3月20日，被告向本院提起管辖权异议，本院依法裁定驳回其异议，被告不服本院裁定而上诉至温州市中级人民法院。温州市中级人民法院于2020年5月25日作出终审裁定，裁定驳回上诉，维持原裁定。本案依法由审判员郑国友于2020年8月5日公开开庭进行了审理。原告飞鸵鞋业有限公司的委托诉讼代理人张坚，被告浙江瑞集电子科技有限公司的委托诉讼代理人缪智楠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告飞鸵鞋业有限公司诉称：2017年1月17日，法院裁定受理对原告的破产清算申请并指定浙江光正大律师事务所担任原告的管理人。2018年7月20日，鹿城区人民法院作出（2017）浙0302民初7019号民事判决书，判决飞鸵鞋业有限公司对浙江君浩科技有限公司（现更名为浙江瑞集电子科技有限公司）向中国东方资产管理股份有限公司浙江省分公司（以下简称东方资产管理公司）所负债务以2405万元为限承担连带清偿责任。该判决于2019年5月15日生效。嗣后，经法定债权核查程序，法院作出（2016）浙0303民破22号之五民事裁定书，裁定确认温州市云杉企业管理有限公司（受让东方资产菅理公司对飞鸵鞋业有限公司的上述债权，取得债权人资格）的普通债权2405万元。2019年8月22日，管理人根据第二次债权人会议通过的《飞鸵鞋业有限公司破产财产分配方案》确定的普通债权受偿比例8.7077%，支付债权人温州市云杉企业管理有限公司2094201.85元。上述款项被告作为主债务人至今仍未返还。管理人认为：原告作为保证人，为主债务人即本案被告代偿了2094201.85元债务，有权向被告予以追偿。故原告诉请判令如下：一、判令被告浙江瑞集电子科技有限公司立即偿还原告2094201.85元;二、本案诉讼费由被告承担。为证明上述事实，原告向本院提供如下证据：1.原告工商登记信息，（2016）浙0303民破22号民事裁定书，（2016）浙0303民破22号决定书，证明原告诉讼主体资格，原告诉讼代表人主体资格，原告被龙湾区人民法院裁定受理破产清算的事实。2.被告工商登记信息，证明被告诉讼主体资格，被告于2019年9月25日将名称“浙江君浩科技有限公司”变更为“浙江瑞集电子科技有限公司”的事实。3.（2017）浙0302民初7019号民事判决书及生效证明，（2016）浙0303民破22号之五民事裁定书，拍卖成交确认书及公告，证明原告系保证人，对被告向东方资产管理有限公司所负债务以2405万元为限承担连带清偿责任的事实，温州市云杉企业管理有限公司受让东方资产管理有限公司对原告的上述债权的事实，法院裁定确认温州市云杉企业管理有限公司的普通债权2405万元的事实。4.（2016）浙0303民破22号之三民事裁定书，银行汇款凭证，证明管理人根据第二次债权人会议通过的《飞鸵鞋业有限公司破产财产分配方案》确定的受偿比例，支付债权人温州市云杉企业管理有限公司2094201.85元的事实。被告浙江瑞集电子科技有限公司辩称：一、被告现处于预重整阶段，原告可向管理人以申报债权形式申报债权。二、经核实，对原告诉请的款项无异议，被告现是预重整，如进入破产程序，原告可能会丧失保证人的追偿权。被告浙江瑞集电子科技有限公司未向本院提供证据。原告提供的证据，经庭审出示质证，被告浙江瑞集电子科技有限公司质证意见如下：证据1-4均无异议。本院认为，被告对上述证据均无异议，故均予以确认。根据上述确认的证据，结合当事人陈述，本院认定事实如下：中国东方资产管理股份有限公司浙江省分公司诉浙江君浩科技有限公司、国茂（浙江）科技有限公司、飞鸵鞋业有限公司等金融不良债权追偿纠纷一案，2018年7月20日，温州市鹿城区人民法院作出（2017）浙0302民初7019号民事判决，认定飞鸵鞋业有限公司系保证人，判决原告对浙江君浩科技有限公司向中国东方资产管理股份有限公司浙江省分公司所负债务以2405万元为限承担连带清偿责任。该判决书已于2019年1月10日发生法律效力。本院根据债权人杭州坤盛资产管理有限公司的申请，于2017年1月17日作出（2016）浙0303民破22号民事裁定，裁定受理杭州坤盛资产管理有限公司对飞鸵鞋业有限公司的破产清算申请，并作出（2016)浙0303破22号决定书，指定浙江光正大律师事务所担任飞鸵鞋业有限公司管理人。2017年9月19日，本院作出（2016）浙0303民破22号之三民事裁定书，裁定对第二次债权人会议通过的《飞鸵鞋业有限公司破产财产分配方案》，予以认可。该分配方案载明普通债权清偿比例为8.7077%。2019年8月19日，本院作出（2016）浙0303民破22号之五民事裁定书，裁定确认温州市云杉企业管理有限公司的普通债权2405万元。2019年8月22日，飞鸵鞋业有限公司管理人根据第二次债权人会议通过的《飞鸵鞋业有限公司破产财产分配方案》确定的普通债权清偿比例8.7077%，向温州市云杉企业管理有限公司转账支付2094201.85元。此后，被告没有向原告返还该笔款项。审理中，被告表示“被告的破产程序还没有进入，法院还没有受理破产。”。另查明，2019年9月25日，浙江君浩科技有限公司名称变更为浙江瑞集电子科技有限公司。本院认为，《中华人民共和国担保法》第三十一条规定，保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。本案中，原告飞鸵鞋业有限公司作为保证人，已经代债务人被告浙江瑞集电子科技有限公司向温州市云杉企业管理有限公司清偿债务2094201.85元，而被告至今没有向原告支付该笔款项，现原告要求被告偿还其作为保证人已经代为清偿的2094201.85元，于法有据，本院予以支持。被告主张其现处于预重整阶段，原告可向管理人以申报债权形式申报债权，但被告亦认可被告现尚未进入正式破产程序，故对其主张不予采纳。据此，依照《中华人民共和国担保法》第三十一条之规定，判决如下：被告浙江瑞集电子科技有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告飞鸵鞋业有限公司2094201.85元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费23554元，减半收取11777元，由被告浙江瑞集电子科技有限公司负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于温州市中级人民法院。审判员  郑国友二〇二〇年八月五日书记员  高和燕附文：一、不履行裁判惩戒后果警示1.【追究刑事责任告知】义务人拒不报告财产、虚假报告财产、违反限制消费令，义务人或其他相关人员拒不腾退涉案房屋、土地，或具有非法处置查封、扣押、冻结的财产、虚假诉讼、拒不交出执行标的或财产等抗拒执行行为的，法院将视情予以罚款、拘留；情节严重的，移送公安机关追究刑事责任。权利人在一定条件下，可以自诉追究行为人的刑事责任。2．【报告财产义务、拒不履行后果告知】执行期间，义务人必须向执行法院如实报告财产，拒不报告又不履行的，法院将视情节轻重采取纳入失信名单、限制出入境、罚款、拘留等措施；义务人报告财产不实的，法院将予以罚款、拘留；单位为被执行人，可视情同时对该单位的法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员、实际控制人予以罚款、拘留。3.【交付车辆义务告知】义务人应当将名下的车辆等动产移交执行法院。拒不移交的，法院将予以罚款、拘留；确有正当理由无法移交的，义务人应当向执行法院书面报告车辆等动产的权属和占有、使用等情况。4．【限制消费、强制执行措施告知】案件立案执行后，人民法院将对义务人采取限制高消费及非生活或者经营必需的有关消费措施（含禁止乘坐飞机、G字头高铁、在星级以上酒店消费、旅游度假、子女就读高收费私立学校等），并有权对义务人的财产采取查封、扣押、冻结、拍卖、变卖等强制性措施。5．【特殊身份执行措施告知】义务人具有中共党员、人大代表、政协委员、公职人员等特殊身份，执行立案后拒不履行义务的，人民法院将向其所在单位及纪律监察部门、组织人事部门通报失信行为，并严格采取惩戒、制裁措施。6．【迟延履行债务利息、执行费用告知】案件立案执行后，义务人除应当履行生效法律文书确定的债务外，还需加倍支付迟延履行期间的债务利息或迟延履行金，直至债务清偿完毕之日止，并应承担执行费和因执行程序产生的申请执行费、评估费、保管费等。7．【强制执行信用污点告知】义务人未在法律文书确定的期限内自动履行，一旦案件立案执行，义务人的被执行信息将成为信用污点，并被人民银行征信系统、各级信用信息平台记录在案。二、执行风险告知1．【申请保全、提供线索告知】权利人在诉讼过程中可以申请对义务人的财产采取保全措施，并尽可能地调查了解义务人的财产状况以及下落情况，积极向法院提供义务人的财产、下落线索，以提高财产保全和送达效率，提升生效法律文书的实际执行效果。2．【申请破产权利告知】权利人发现企业法人不能清偿到期债务，且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，可以直接向企业住所地法院提出破产重整或者破产清算的申请。3．【权利人申请执行期限告知】义务人未按期履行生效法律文书确定内容的，权利人应在法律文书生效之日或法律文书确定的履行期限届满之日起两年内向人民法院申请执行。4．【执行不能风险告知】申请执行具有执行风险，权利人应当有执行风险意识。人民法院依照法定程序执行，如义务人已丧失履行法律文书确定义务的能力，且权利人又无法对义务人进行财产举证，将可能导致案件无法执行到位。这种后果是法院与权利人都不愿意发生的，但这是当事人商业风险、交易风险在执行阶段的继续，权利人应知悉并理解此类执行不能的风险。注：义务人是指应当履行生效法律文书内容的债务人、被执行人；权利人是指享有生效法律文书赋予权利的债权人、申请执行人。