湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂01民终5855号上诉人（原审原告）：刘成，男，1985年8月10日出生，汉族，住湖北省大悟县。委托诉讼代理人：付聪，武汉市洪山区天工法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：袁世辉，男，1982年7月8日出生，汉族，住湖北省武汉市东西湖区。被上诉人（原审被告）：武汉鑫云海混凝土有限公司，住所地湖北省武汉市东西湖区辛安渡办事处东西湖大道1767号（15）。法定代表人：熊晓映，总经理。委托诉讼代理人：杨准，湖北诺亚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产股份有限公司武汉市分公司，营业场所湖北省武汉市汉阳区鹦鹉大道136号。主要负责人：夏学东，总经理。委托诉讼代理人：葛兴民，湖北中和信律师事务所律师。委托诉讼代理人：张猛，湖北中和信律师事务所律师。上诉人刘成因与被上诉人袁世辉、武汉鑫云海混凝土有限公司（以下简称鑫云海混凝土公司）、中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司（以下简称人保武汉分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖北省武汉市东西湖区人民法院（2018）鄂0112民初5434号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年6月11日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。刘成上诉请求：撤销湖北省武汉市东西湖区人民法院（2018）鄂0112民初5434号民事判决，发回重审或改判赔偿刘成残疾辅助器具费64780元、被扶养人生活费67603.59元；本案诉讼费用由袁世辉、鑫云海混凝土公司、人保武汉分公司承担。事实与理由：1.根据《最高人民法院关于人身损害赔偿司法解释》第二十六条的规定，辅助器具的更换周期和赔偿期限参照配置机构的意见确定。一审判决暂以20年计算辅助器具费，既违反法律规定，也不符合常理，增加了当事人的诉累，且增大了无法主张权利的风险。请求参照湖北省人均寿命74.87周岁计算残疾辅助器具费。2.事故发生时刘成的父母分别为58岁、57岁，无劳动能力无收入来源，有村委会开具的证明文件予以证明。刘成的儿子事发时年仅9岁尚未成年。请求改判刘成父母的赡养费42767.73元，刘成儿子的抚养费24835.86元。袁世辉、鑫云海混凝土公司二审答辩认为，一审认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。人保武汉分公司二审答辩认为，保险公司已全额赔付，请求法院依法判决。刘成向一审法院起诉，请求判令袁世辉、鑫云海混凝土公司、人保武汉分公司承担刘成经济损失530485.61元（医疗费338247.20元、营养费9000元、护理费19182.08元、住院伙食补助费6300元、误工费38364.16元、伤残赔偿金172275元、后续治疗费10000元、被扶养人生活费73482.17元、鉴定费2280元、终身脚部矫形器费用65805元、义肢矫形康复器材评估费1500元、精神抚慰金8000元、财产损失1950元、电动车鉴定评估费100元、交通费2000元、住院期间生活杂费2000元，合计750485.61元，减去先予执行费220000元）；并承担本案诉讼费用。一审法院认定事实：鄂Ａ×××××号车辆系鑫云海混凝土公司所有，该车在人保武汉分公司投保了交强险和商业三者险，商业三者险限额1000000元，不计免赔。袁世辉系鑫云海混凝土公司雇员。2018年11月27日7月30分，袁世辉驾驶鄂Ａ×××××号大型汽车与刘成驾驶的B92671号其他号牌车搭乘刘宇轩，在径河路临空港大道至张柏路下行8米处发生道路交通事故，致使刘成受伤，该事故经武汉市公安局东西湖区交通大队认定：袁世辉负此次事故全部责任，刘成无责任、刘宇轩无责任。事故发生后，刘成被送往武汉市第四医院住院治疗107天，2019年4月17日再次入院治疗19天，共花费医疗费338247.20元。期间，道路救援基金垫付40000元，人保武汉分公司垫付医疗费10000元，先予执行220000元。2019年6月5日经湖北中真司法鉴定所鉴定，刘成的损伤分别评定为九级伤残、十级伤残、九级伤残，建议给予后续治疗费10000元或据实支付，综合评定其误工期为伤后360日，护理期为180日、营养期为180日。鉴定费2280元。2019年6月19日经武汉德诚义肢矫型康复器材有限公司评估，国产普通适用型矫形器，目前壹双单矫形鞋售价是陆佰捌拾伍元整（685元），壹双棉矫形鞋售价是玖佰贰拾元整（920元），矫形器的使用年限是壹年一个更换周期，矫形鞋的更换次数，按当地诉讼法院人均寿命计算。2019年11月29日经武汉荆楚法医司法鉴定所鉴定，刘成所受伤评定为两个九级伤残，综合赔偿指数23%，建议给予后续治疗费3800元，误工期评定为270日，护理期评定为150日，营养期评定为150日（均自受伤之日起）。2019年11月29日经武汉艾格美康复器鉴定被鉴定人需装配国产普及型矫形鞋两双，以代偿部分功能：单矫形鞋装配价格为陆佰捌拾圆整（680元），棉矫形鞋装配价格为玖佰圆（900元）。该矫形鞋正常使用年限为壹年，正常使用期间无需维修费用。被鉴定人装配矫形鞋需装配和调试适应时间为2日。矫形鞋的更换次数，参照被鉴定人所在地人均寿命。刘成所驾驶电动车经评估损失为1950元，评估费100元。刘成受伤前从事废品回收生意，居住在武汉市东西湖区，与其配偶育有一子刘宇轩，2009年6月16日出生。一审法院认为，刘成因交通事故受伤情况属实，一审法院予以确认。武汉市公安局东西湖区交通大队出具事故认定书认定，袁世辉负事故全部责任，刘成无责任。双告均无异议，一审法院予以采信。人保武汉分公司应在保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分由袁世辉、鑫云海混凝土公司负担。关于刘成的各项损失，医疗费、鉴定费依票据计算；后期治疗费依重新鉴定意见；护理费、误工费结合鉴定意见依居民服务业标准计算；伤残赔偿金、被扶养人生活费依城镇居民标准计算，其中，因刘成父母均未年满60周岁，且无丧失劳动能力鉴定，故一审法院不予支持；财产损失及评估费予以支持；住院伙食补助费、营养费、交通费、精神抚慰金酌定；辅助器具费依重新评估标准暂计算20年；住院期间生活杂费无证据证明，不予支持。参照《湖北省道路交通事故损害赔偿标准（2019年度）》，刘成的各项损失依法确定为：医疗费338247.20元、后期治疗费3800元、住院伙食补助费6300元（50元/天×126天）、营养费7500元（50元/天×150天）、护理费15985.50元（38897元/365天×150天）、误工费28773.12元（38897元/365天×270天）、伤残赔偿金158493元（34455元/年×20年×0.23）、被扶养人生活费22076.32元（23996元/年×8年÷2人×0.23）、辅助器具费31600元（1580元/年×20年）、财损1950元、评估费100元、交通费2000元、精神抚慰金5000元，鉴定费2280元，合计624105.14元。人保武汉分公司应在保险责任范围内负担621725.14元。扣除垫付费用、先予执行部分及救援基金冻结部分，人保武汉分公司还应在保险责任范围内赔偿刘成351725.14元。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：一、人保武汉分公司赔偿刘成各项经济损失351725.14元，于判决生效后十五日内履行；二、驳回刘成的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费4552元、鉴定费2380元，合计6932元，由袁世辉、鑫云海混凝土公司负担。二审审理期间，各方均未提交新证据。二审查明事实与一审查明事实一致。本院认为，二审案件应当围绕上诉人的上诉请求和理由进行审理。根据刘成的上诉主张，本案二审的争议焦点为一审确定的残疾辅助器具费是否合理，被扶养人生活费是否正确。对此本院评判如下：本案中，刘成因交通事故致残，经鉴定机构评估，需装配国产普及型矫形鞋以代偿部分功能。对于该部分残疾辅助器具费，一审暂按20年予以计算，对此刘成上诉主张应按照湖北省人均寿命确定辅助器具的更换次数，并据此计算残疾辅助器具费。本院认为，刘成因交通事故侵权造成身体损伤，需装配矫形鞋代偿部分功能，由此产生的损害赔偿费用应当由侵权人承担赔偿责任。一审暂按20年计算残疾辅助器具费，系考虑物价上涨的因素，20年后相关残疾辅助器具的费用与目前的费用标准可能有较大的变化，其出发点是为了更好地保护被侵权人的利益，并未限制或损害被侵权人的权利行使。故对一审暂按20年计算刘成的残疾辅助器具费，本院依法予以维持，刘成可待期满后继续行使自身权利。关于被扶养人生活费的问题。刘成的父母在本案事故发生时均未年满60周岁，刘成虽然在一审中提交大悟县刘集镇铁寨村委会出具的被扶养人证明，但仅凭该证明尚不足以证明被扶养人丧失劳动能力且无其他生活来源，故一审未予支持刘成父母的被扶养人生活费，并无不当，二审依法予以维持。刘成的儿子刘宇轩事发时年满9周岁，一审按照8年计算刘宇轩的被扶养人生活费，计算有误，二审依法予以纠正，刘宇轩的被扶养人生活费计算为24835.86元（23996元/年×9年÷2人×0.23），增加赔偿额为2759.54元。综上，一审判决认定事实清楚，实体处理略有不当，本院依法予以纠正。对刘成的部分上诉请求依法予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持湖北省武汉市东西湖区人民法院（2018）鄂0112民初5434号民事判决第一项，即“中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司赔偿刘成各项经济损失351725.14元，于本判决生效后十五日内履行”；二、撤销湖北省武汉市东西湖区人民法院（2018）鄂0112民初5434号民事判决第二项；三、袁世辉、武汉鑫云海混凝土有限公司赔偿刘成被扶养人生活费2759.54元，于本判决生效后十五日内履行；四、驳回刘成的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费4552元、鉴定费2380元，合计6932元，由袁世辉、武汉鑫云海混凝土有限公司负担。二审案件受理费387元，由刘成负担287元，袁世辉、武汉鑫云海混凝土有限公司负担100元。本判决为终审判决。审判长 杨 玲审判员 王 阳审判员 王丹红二〇二〇年八月二十五日法官助理陈成书记员陈成