广东省广州市花都区人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤0114刑初1347号公诉机关广东省广州市花都区人民检察院。被告人叶平，男，1985年2月7日出生，汉族，文化程度小学，户籍所在地福建省南平市建阳区。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年10月7日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月14日被逮捕。现被羁押于广州市花都区看守所。辩护人姚小姣，广东誉理律师事务所律师。被告人饶胜宝，男，1976年11月2日出生，汉族，文化程度高中，户籍所在地福建省南平市建阳区。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年10月7日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月14日被逮捕。现被羁押于广州市花都区看守所。辩护人陈艳伶，广东正善律师事务所律师。被告人刘亨义，男，1962年11月16日出生，汉族，文化程度小学，户籍所在地重庆市潼南区。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年10月7日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月14日被逮捕。现被羁押于广州市花都区看守所。辩护人徐国棠，广东丞洛律师事务所律师。被告人杨宏元，男，1972年8月6日出生，汉族，文化程度初中，户籍所在地重庆市潼南区。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年10月7日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月14日被逮捕。现被羁押于广州市花都区看守所。辩护人丰志鹏，广东丞洛律师事务所律师。广东省广州市花都区人民检察院以穗花检公刑诉[2019]1216号起诉书指控被告人叶平、饶胜宝、刘亨义、杨宏元犯故意伤害罪，于2019年7月22日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。在审理过程中，广东省广州市花都区人民检察院向本院提交穗花检二部刑变诉[2020]Z44号变更起诉决定书。广东省广州市花都区人民检察院指派检察员倪代建、刘沛贤出庭支持公诉。被告人叶平、饶胜宝、刘亨义、杨宏元及辩护人姚小姣、陈艳伶、徐国棠、丰志鹏到庭参加了诉讼。现已审理终结。广东省广州市花都区人民检察院指控：2018年10月7日21时许，被告人叶平、饶胜宝在饮酒后骑着电动车经过广州市花都区新华街天贵路与田美上庄横街交界处，以被告人刘亨义、杨宏元及李某1等人在路上走挡住路为由发生口角，被告人叶平先动手打了被告人杨宏元面部，双方进而发生打斗，上述五人均展开互殴。上述互殴行为造成被告人叶平面部软组织挫伤，造成被告人饶胜宝右前额挫伤、右眉弓上缘皮肤裂创、右手第1掌骨基底部完全骨折，造成被告人刘亨义左面部裂创，造成被告人杨宏元面部软组织挫伤，被害人李某1在打斗过程中倒地死亡。经法医鉴定，被告人叶平、刘亨义、杨宏元损伤程度均为轻微伤；被告人饶胜宝损伤程度为轻伤二级。经中山大学法医鉴定中心司法鉴定及补充说明，李某1符合因病变的脑血管破裂导致广泛性蛛网膜下腔出血而死亡，饮酒为诱发及促进脑出血的因素。李某1体表外伤符合因与他人发生肢体冲突所致，其右顶部外伤可因被击打后头部着地所致。死亡前所受系列外伤属诱发及促进死者李某1脑出血的因素，综合本案所有材料，其外伤在死因中的参与度建议为15%-20%。当日，公安人员接报警后去到现场，抓获被告人叶平、饶胜宝、刘亨义、杨宏元，并在现场起获石块1块。为证实上述事实，公诉机关提交相应证据，认为被告人叶平、饶胜宝过失致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，构成过失致人死亡罪；被告人刘亨义、杨宏元故意伤害他人身体，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。建议本院结合被告人叶平、饶胜宝过失致一人死亡、二人轻微伤、已赔偿并取得谅解、坦白、认罪认罚等情节，对被告人叶平、饶胜宝判处有期徒刑三年；结合被告人刘亨义、杨宏元故意伤害致一人轻伤二级、一人轻微伤、取得谅解、坦白、认罪认罚等情节，对被告人刘亨义、杨宏元判处有期徒刑一年十个月。提请本院依法判处。被告人叶平对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，请求对其从轻处罚。辩护人提出被告人叶平已赔偿被害人家属并取得谅解、认罪认罚、需要照顾家庭，建议判处被告人叶平缓刑。被告人饶胜宝对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，请求对其从轻处罚。辩护人提出被告人饶胜宝已赔偿被害人家属经济损失并取得谅解、认罪认罚、本案打斗时间短、被害人特殊体质及过度饮酒对死亡原因的参与度高，建议判处被告人饶胜宝缓刑。被告人刘亨义对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，请求对其从轻处罚。辩护人提出被告人刘亨义取得被害人谅解、认罪认罚、悔罪态度好，建议判处被告人刘亨义有期徒刑一年十个月。被告人杨宏元对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，请求对其从轻处罚。辩护人提出被告人杨宏元已取得被害人谅解、主观恶性小、认罪态度好、有悔罪表现，建议判处被告人杨宏元有期徒刑一年十个月。经审理查明：广东省广州市花都区人民检察院指控被告人叶平、饶胜宝犯过失致人死亡罪、被告人刘亨义、杨宏元犯故意伤害罪的事实清楚，另查明，2019年9月29日，被告人叶平、饶胜宝赔偿被害人李某1家属经济损失98000元并取得谅解；被告人刘亨义、杨宏元向被告人饶胜宝赔偿经济损失10000元并取得谅解；被告人叶平、饶胜宝、刘亨义、杨宏元庭审时均表示互相谅解。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的抓获经过；扣押决定书、扣押笔录、扣押清单；案发现场监控视频；居民死亡医学证明（推断）书；现场勘验检查笔录；中山大学法医鉴定中心中大法鉴中心[2018]病鉴字第B11294号司法鉴定意见书及补充说明、中大法鉴[2019]函字第911号；穗花公（司）鉴（法临）字[2018]2688、2689、2693、2692号鉴定书；穗花公（司）鉴（DNA）字[2018]4727号鉴定书；证人李某2的证言；被告人叶平的供述及其对被告人饶胜宝的辨认笔录、对案发地点、监控视频截图、作案工具石块的签认；被告人饶胜宝的供述及其对被告人叶平的辨认笔录、对案发地点、监控视频截图的签认；被告人刘亨义、杨宏元的供述及其对被告人叶平、饶胜宝的辨认笔录、对案发地点、监控视频截图的签认；收据、谅解书；被告人叶平、饶胜宝、刘亨义、杨宏元的户籍材料等证据证实，足以认定。本院认为：被告人叶平、饶胜宝无视国家法律，过失致一人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪；被告人刘亨义、杨宏元故意伤害他人身体，致一人轻伤二级、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。依法应当对被告人叶平、饶胜宝过失致人死亡的行为适用“三年以上七年以下有期徒刑”的量刑幅度予以处罚；依法应当对被告人刘亨义、杨宏元故意伤害的行为适用“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的量刑幅度予以处罚。本案查明的量刑情节包括：1.被告人叶平、饶胜宝赔偿被害人李某1家属经济损失并取得谅解，被告人刘亨义、杨宏元赔偿被告人饶胜宝经济损失并取得谅解，且四被告人当庭均表示互相谅解，可酌情从轻处罚。2.被告人叶平、饶胜宝、刘亨义、杨宏元归案后如实供述自己的罪行，且认罚认罚，依法可以从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当，本院予以采纳。辩护人提出与上述相同的辩护意见，本院予以采纳。本院综合考量四被告人的犯罪手段、社会危害程度、赔偿情况及悔罪态度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条第一款、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人叶平犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月7日起至2021年10月6日止）。二、被告人饶胜宝犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月7日起至2021年10月6日止）。三、被告人刘亨义犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月7日起至2020年8月6日止）。四、被告人杨宏元犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月7日起至2020年8月6日止）。五、扣押在案的作案工具石块1块予以没收（由广州市公安局花都区分局执行）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。（此页无正文）审 判 长  李璇炜人民陪审员  骆敬全人民陪审员  姜 元二Ｏ二Ｏ年八月四日审员代理书记员潘靖仪胡晓枫梅附法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十三条过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑。情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。第二百三十四条故意伤害公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。