山东省东明县人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)鲁1728刑初115号 公诉机关山东省东明县人民检察院。 被告人贾某某，又名贾某某，男，汉族，初中文化，农民，住山东省邹城市。因犯抢劫罪于2005年被山东省青岛市李沧区人民法院判处有期徒刑七年，2009年4月28日假释（假释考验期2009年4月28日至2012年1月25日）。因涉嫌寻衅滋事罪，于2020年1月20日被东明县公安局监视居住，同年1月23日被东明县公安局刑事拘留，同年2月7日被逮捕。现羁押于东明县看守所。 辩护人张洪涛，山东兴东律师事务所律师。 东明县人民检察院以东检一部刑诉(2020)93号起诉书指控被告人贾某某犯强迫交易罪，于2020年5月14日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。东明县人民检察院指派检察员张刚林、任利国出庭支持公诉。被告人贾某某及其辩护人张洪涛到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2015年8月份，金某等商户因嫌承租张某1（已判决）菏泽市牡丹区牡丹路74号中原商城的门市租金过高，打算不再续交房租，欲搬迁至菏泽市毅德商城。张某1得知后，于同年8月17日上午，在中原商城办公楼二楼集体办公室召开会议商议教训商户以继续承租。被告人贾某某在张某1、袁某的指使下，伙同袁某（另案处理）等人采取暴力、威胁手段，殴打金某，强迫其缴纳次年房租并继续承租，在金某缴纳租金人民币28078元后才得以离开。金某被打致左侧第6、7、8肋骨骨折。经鉴定，金某的损伤程度系轻伤二级。 公诉机关认为，被告人贾某某伙同他人以暴力、威胁手段，强迫他人接受服务，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十六条第一款第（二）项之规定，应当以强迫交易罪追究其刑事责任。被告人贾某某认罪认罚，建议判处有期徒刑十个月，并处罚金。 被告人贾某某的辩护人发表以下辩护意见：1、被告人贾某某自愿认罪认罚，与被害人已经达成调解协议，得到了被害人的谅解，建议从轻处罚。2、被告人贾某某在犯罪过程中起次要辅助作用，系从犯，建议减轻或从轻处罚。 经审理查明，2015年8月份，菏泽市牡丹区牡丹路74号中原商城的金某等商户因租金问题，不打算继续承租张某1（已判决）中原商城的门市了。张某1得知后，于2015年8月17日上午，在中原商城办公楼召开会议商议教训商户金某以继续承租。此时被告人贾某某从外地正好来到中原商城，在张某1的指使下，被告人贾某某伙同袁某等人采取暴力、威胁手段殴打了金某，强迫其缴纳次年房租并继续承租，在金某缴纳租金后才得以离开。金某被打致左侧第6、7、8肋骨骨折，经鉴定，金某的损伤程度系轻伤二级。 另查明，2020年6月8日，被害人金某表示双方已达成调解协议，对被告人贾某某的行为表示谅解，请求法院对贾某某从轻处罚。 上述事实，有下列证据予以证实： 1、被害人陈述 被害人金某陈述证明，2015年8月17日上午，张某1派人将他叫到办公室，要他继续交纳房租，遭到张某1手下的四人殴打致伤，后被迫交纳了房租签了租赁合同，才得以离开。 2、证人证言 （1）证人崔某1证言证明，因交纳房租的事情商户金某被打后，其参与双方调解，谈妥了中原商贸城赔偿给金某55000元钱的情况。 （2）证人王某1证言证明，2015年8月份，因缴纳房租问题，金某被张某1的人打伤，其进行参与调解的事实。 （3）证人崔某2证言证明，因租赁问题，金某被中原商城的张某1等人打伤，案发后张某1一方与金某进行调解并赔偿金某55000元的事实。 （4）证人孟某证言证明，2015年8月17日,其到中原科技商场市场管理办公室二楼给金某送银行卡和手包的情况。 （5）证人张某1证言证明，2015年8月份的一天，其安排相关人员把金某叫到中原商城来谈一下房租方面的事宜，并安排人给金某点颜色看看。当时正巧其儿子张某2和公司员工贾某某从外地也来到中原商城办公室。后来袁某、贾某某等几人打了金某，接着让金某把房租交上了。 （6）证人王某2证言证明，2015年8月份的一天，因金某带头要求中原商城给商户涨房租。在中原商城总经理张某1的安排授意下，其伙同袁某、贾某某等人在中原商城监控室殴打金某的事实。 （7）证人郝某1证言证明，2015年8月份，因金某带头不想让中原商城涨房租便不交房租，袁某、贾某某等人在中原商城监控室殴打金某的事实，应该是张某1安排的。 （8）证人张某2证言证明，2015年8月份，他和贾某某开车从滕州市到了菏泽市中原商城，正好赶上商户交房租纠纷，因商户金某领头想让降房租。知道当时贾某某过去看看，案发后他才知道袁某与贾某某等人殴打商户金某的事。 3、书证 （1）户籍证明证实，被告人贾某某已达刑事责任年龄，具有刑事责任能力。 （2）抓获经过证明，2020年1月16日被告人贾某某在山东省崂山海信研究所附近被崂山公安局北宅派出所民警抓获，同月20日被东明县公安局监视居住，同月23日被刑事拘留。 （3）调解协议书及收到条、谅解书证明，中原商贸城办公室已与金某达成赔偿协议：中原商贸城办公室一次性补偿乙方金某55000元作为治疗等一切费用，双方不再追究。金某对贾某某的行为表示谅解，请求法院对贾某某从轻处罚。 （4）金某工商行银行卡情况及交房租的费用单据证明，金某银行卡基本信息情况，以及当天刷卡14000元的事实。共计交纳租金28078元。 （5）悔过书证明，贾某某亲笔书写的犯罪经过，供述为了让金某交房租，就和别人殴打了金某，现在表示后悔。 （6）判决书证明，被告人贾某某因犯抢劫罪于2005年被山东 省青岛市李沧区人民法院判处有期徒刑七年，2009年4月28日假释（假释考验期2009年4月28日至2012年1月25日）。 张某1因犯强迫交易罪，于2019年9月5日被东明县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三万元。 4、鉴定意见 鉴定意见及伤情照片证明，金某的损伤程度属轻伤二级。 5、被告人供述 被告人贾某某供述证明，2015年8月份一天上午，张某2开车带着他从滕州来到菏泽市中原商城，正好赶上了商户房租的纠纷，具体怎么商量的他也不清楚。只知道张某1安排袁某、王某2和他等人教训一下金某，他就伙同袁某等人在监控室殴打了金某，让其交纳了房租。 本院认为，被告人贾某某伙同他人以暴力、威胁手段，强迫他人接受服务，情节严重，其行为已构成强迫交易罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人贾某某在刑罚执行完毕后五年内再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。辩护人辩称被告人贾某某系从犯，建议从轻处罚。经查，在共同犯罪中，事先被告人贾某某未参与事前预谋，事后个人也未从中获益，是在张某1的指使下殴打了被害人。故被告人贾某某在共同犯罪中起次要或辅助作用，系从犯，应依法从轻处罚。辩护人的该项辩护意见，本院予以采纳。辩护人辩称被告人贾某某一方对被害人进行了经济赔偿，得到了被害人的谅解，建议从轻处罚。该项辩护意见与庭审查明的事实相符，本院予以采纳，依法可对被告人贾某某酌情从轻处罚。被告人贾某某自愿认罪认罚，并积极缴纳罚金，具有悔罪表现，依法可从宽处罚，公诉机关的量刑建议与本案事实情节相符，本院予以采纳。根据被告人犯罪事实、情节、性质和对社会危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条第一款第（二）项、第二十五条、第二十七条、第四十五条、第四十七条、第六十一条、第六十五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第七十六条、第二百零一条之规定，判决如下： 被告人贾某某犯强迫交易罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币20000元。 (刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住的期限应当折抵刑期，二日折抵刑期一日。即自2020年1月23日起至2021年11月20日止。罚金已缴纳。) 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  晁建伟 审 判 员  张国华 人民陪审员  崔永岳 二〇二〇年八月十一日 书 记 员  胡晓莉