甘肃省武威市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）甘06民终716号 上诉人（原审被告）：王天飞，男，汉族，，高中文化，住甘肃省武威市凉州区。 上诉人（原审被告）：史百席，男，汉族，初中文化，住甘肃省武威市凉州区。 委托诉讼代理人：张超儒，武威市经济开发区法律服务所律师。 被上诉人（原审原告）：赵生年，男，汉族，初中文化，住甘肃省武威市凉州区。 委托诉讼代理人：张生荣，男，汉族，住甘肃省武威市凉州区，系赵生年继子。 上诉人王天飞、史百席因与被上诉人赵生年提供劳务者受害责任纠纷一案，不服甘肃省武威市凉州区人民法院（2020）甘0602民初761号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年6月3日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人王天飞，上诉人史百席及其委托诉讼代理人张超儒，被上诉人王天飞及其委托诉讼代理人张生荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 王天飞上诉请求：撤销一审判决依法改判其不承担赔偿责任。事实和理由：其与赵生年之间不存在劳务雇佣关系，应由史百席承担赔偿责任。 史百席上诉请求：撤销一审判决依法改判其不承担赔偿责任。事实和理由：其没有雇佣赵生荣不应承担赔偿责任，原审遗漏案件当事人。 赵生年答辩要求要求维持原判。 赵生年向一审法院起诉请求:请求依法判令被告王天飞、史百席赔偿原告：1、医疗费53202.69元；2、继续治疗费10000元；3、误工费18777.24元（53130÷365×129）；4、护理费2328.96元（53130÷365×16）；5、伙食补助费640元（16×40）；6、营养费160元（16×10）；7、交通费320元（16×20）；8、残疾赔偿金77476.08元（8804.1×20×44%）；9、精神损失费20000元;10、鉴定费2000元，合计：184904.97元（含已付30966.69元）。二被告应赔偿153938.28元。 一审法院认定事实：王天飞、史百席均系凉州区洪祥镇村民，其二人常有业务往来。2019年10月中旬，史百席将33吨玉米种子放至王天飞租用的洪祥镇天泉村村委会的院子。2019年11月9日，史百席要将此批货物装置给客户，需要运输带装卸运送。王天飞和史百席两人将放置在晒场的运输带拉至王天飞租赁厂子。王天飞电话通知经常雇佣的装卸工赵生年、张汉林、齐天龙来装货。史百席玉米种子垛堆成东西方向的长方形，王天飞指定运输带放置在正北偏斜方向。下午16时许，开始装货。在装货的过程中，王天飞离开现场约30分钟左右，在此其间，赵生年、张汉林、齐天龙及史百席未经汇报王天飞同意，将运输带位置挪动到了玉米垛的东面，运输带的上货段被3个工人挪到了垛上面。在挪移的过程中，因运输带翘起又回落，赵生年被运输带的上货端压在玉米垛上，致其受伤。随即，史百席让客户开车将赵生年送至武威市人民医院诊断治疗。被该院诊断为：多发性损伤：一、胸部损伤：1.T12椎体爆裂性骨折；2.T10椎体压缩性骨折；3．椎管骨性狭窄；4.T2棘突骨折；5.T11棘突骨折；6．外伤性不全瘫；7．血气胸（左侧）；8．肺挫伤；9．肋骨骨折；10.肺大泡（多发）；二、腰部损伤：1.L1椎体压缩性骨折；2.L1横突骨折；3.腰椎骨质增生；三、头皮血肿。从2019年11月9日至11月24日，赵生年在武威市人民医院医院住院16天后出院。出院后注意事项：1、3月内勿剧烈活动；2、功能训练；3、定期复查；4、骨折愈合后行内固定物取出术；5、随诊。在该院共支出医疗费53066.69元、门诊费136元、购买呼吸器95元。其中，王天飞于2019年11月15日支付10000元（赵生年之子张生荣收），史百席于2019年11月9日委托客户支付2374元、11月9日支付3000元、11月9日支付500元、11月10日支付2000元、11月11日支付8000元、11月20日支付4000元、11月20日支付6000元，史百席共计支付25874元。后当事人就赵生年的赔偿问题协商未果，遂形成诉讼。审理中，经赵生年申请，本院依法委托甘肃衡信司法鉴定所对赵生年的伤残等级进行鉴定，该鉴定所于2020年3月18日作出司法鉴定意见书，结论为：1、被鉴定人赵生年脊柱损伤的致残程度鉴定为八级；2、被鉴定人赵生年脊柱损伤后遗不全瘫的致残程度鉴定为七级。 一审法院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”在本案中，赵生年在从事劳务工作中，将运输带的输入端抬高，致使运输带中心偏离扬起，违背操作规程，造成自身受伤，具有一定过错，对其损失应当自行承担部分。王天飞雇佣赵生年在其租用的场地进行玉米种子装卸工作，王天飞系接受劳务一方，在劳务活动中应当尽到安全管理及注意义务，但其中间离开，安全监督处于脱管状态，致使赵生年被运输带压倒而受伤，造成七级和八级伤残的严重后果，王天飞应当承担相应的赔偿责任。史百席系赵生年付出劳务的受益方，且系装卸玉米费用的最终承担方，同时系现场的参与人，其应负有安全注意义务，但其在现场不遵守安全事项，违规操作，将运输带挪动翘起降落，将赵生年致伤，对赵生年损害的发生具有一定的过错，应当承担相应的赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条和《最高人民法院》第十一条、第十七条规定，赵生年的损失确定如下：1.医疗费53066.69元；2.误工费18777.45元（按上一年度农业人口平均工资从受伤之日计算至定残前一天即53130元/年÷365天×129天，并结合诉讼请求确定）；3.住院期间护理费2328.98元（按上一年度农业人口平均工资乘以住院天数即53130元/年÷365天×16天）；4.住院伙食补助费640元（40元/天×16天）；5.营养费160元（10元/天×16天）；6.交通费320元（20元/天×16天）；7.残疾赔偿金75715.26元（按上一年度农村居民人均纯收入计算即8804.1元/年，按多等级伤残综合计算方法为七级赔偿系数为40%，八级增加3%，合计43%，计算20年，为8804.1×20×43%）、8.鉴定费2000元，9.精神抚慰金2000元（因赵生年现已形成伤残且无法继续从事重体力劳动及年长（52岁）因素，给其造成精神损害，根据《最高人民法院》的相关规定，结合各侵权人承担责任的经济能力、当地平均生活平等因素，依法酌定）。以上共计155008.38元。根据本案的雇佣与被雇佣的关系及三方的过错程度，酌定王天飞赔偿其中的35%即54252.93元，由史百席赔偿其中的35%即54252.93元，由赵生年自行承担其中的30%即46502.51元。赵生年要求赔偿继续治疗费10000元的诉讼请求，因赵生年未鉴定且现未实际产生花费，待二次手术完实际发生后，另行提起诉讼。赵生年因受伤购买呼吸训练器产生花费95元，并未有医生医嘱属必须购买的物品，系自愿行为，故其主张本院不予认可。史百席提出的参与装卸的其他装卸工也承担责任的问题，因法律规定，提供劳务者致使他人受到伤害，应当由接受劳务者承担责任，据此，被告史百席的该抗辩本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院》第十一条、第十七条、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院》第一款第一项、第十条之规定，判决：一、王天飞自判决生效后15日内赔偿赵生年医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、鉴定费、精神抚慰金共计54252.93元（已付的10000元在履行时扣除）；二、史百席自判决生效后15日内连带赔偿赵生年医疗费、误工费、护理费、交通费，住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、鉴定费、精神抚慰金共计54252.93元（已付的25874元在履行时扣除）；案件受理费1270元，减半收取635元，由赵生年负担191元,由王天飞负担222元，由史百席负担222元。 本院二审期间，各方当事人均无新的证据出示，经二审查明的事实与一审认定的事实一致。 本院认为，原审就王天飞雇佣赵生年、史百席接受劳务查明事实清楚，原审根据各方之间关系及伤害发生过错划分赔偿比例正确，本院予以支持。关于王天飞上诉要求张汉林、齐天龙为共同侵权人应当追加为当事人参加诉讼的问题，本院认为本案系提供劳务者受害责任纠纷，受害人要求雇主及接受劳务方承担赔偿责任，原审据此审理判处并无不当。 综上所述，王天飞、史百席的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费1086元，由上诉人史百席负担543元，上诉人王天飞负担543元。 本判决为终审判决。 审判长 张 超 审判员 魏君鸿 审判员 杨海昇 二〇二〇年八月十三日 书记员 刘 雪