辽宁省盘锦市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）辽11执异25号 异议人（申请执行人）：陈学文，男，1947年1月10日出生，汉族，退休工人，现住盘锦市兴隆台区。 委托诉讼代理人：王世刚，男，1965年7月27日出生，汉族，住盘锦市兴隆台区，系陈学文妻弟。 委托诉讼代理人：徐金宝，辽宁冠佳律师事务律师。 被执行人：大洼县国营榆树农场，住所地：盘锦市大洼区。 法定代表人：王海龙，该场场长。 第三人：大洼县榆树农场，住所地：盘锦市大洼区榆树镇郑家村，统一社会信用代码9121112112263914XA。 法定代表人：裴浩，该农场场长。 委托诉讼代理人：卢立峰，男，1976年4月6日出生，汉族，大洼县榆树农场工作人员，现住大洼区。 第三人：盘锦大洼农垦榆树农场有限公司，住所地：盘锦市大洼区榆树街道郑家社区，统一社会代码91211121MA0XQ3QF5Q。 法定代表人：裴浩，该公司总经理。 委托诉讼代理人：裴霞，女，1960年1月1日出生，汉族，盘锦大洼农垦榆树农场有限公司法律顾问，现住大洼区。 委托诉讼代理人：许翀，辽宁许传恩律师事务所律师。 本院在执行陈学文与被执行人大洼县国营榆树农场债权转让合同纠纷一案中，异议申请人陈学文向本院提出异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，并召开听证。异议申请人陈学文委托代理人王世刚、徐金宝，第三人大洼县榆树农场委托诉讼代理人卢立峰、盘锦大洼农垦榆树农场有限公司委托代理人裴霞、许翀参加了听证。本案现已审查终结。 异议申请人陈学文提出其与被执行人大洼县国营榆树农场债权转让合同纠纷一案，本院已于2011年5月20日作出（2011）盘中民三初字第1号民事判决，确定被执行人大洼县国营榆树农场支付异议人本金17464500元及利息25625398.72元（利息计算截止2006年6月30日），并承担案件受理费257290元。现被执行人大洼县国营榆树农场因改制已注销，资产已调拨、划转给第三人大洼县榆树农场、农垦榆树公司。根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十五条规定，应变更两第三人为本案被执行人。 为证明其主张，陈学文提供证据：1、第三人榆树农场、农垦榆树公司企业信息公示报告、营业执照，证明榆树农场、农垦榆树公司注册成立时间，大洼国营榆树农场不存在后资产已由两第三人承担，从地址和法人均存在密切的关联性。2、关于榆树农场涉及民事判决一案相关问题的说明、盘委改发[2017]7号中共盘锦市委、盘锦市人民政府关于《盘锦市加快农垦改革发展综合试点实施方案》的通知，证明国营榆树农场失去主体资格后，两第三人继承国营榆树农场的债务主体，农垦榆树公司是在农垦改革后依据上述文件成立的，该公司即为大洼县国营榆树农场的主体。3、盘锦市大洼区国土资源局大国土资字[2018]100号《关于将大洼区国有土地部分资产划入盘锦大洼农垦集团有限公司的请示》证明原被执行人大洼县国营榆树农场部分分场划拨至盘锦大洼农垦集团有限公司；不动产权证证明原归属大洼县国营榆树农场新立、青风、青联分场土地划转给盘锦大洼农垦集团有限公司，盘锦大洼农垦集团有限公司作为农垦榆树公司的母公司，榆树农场的新立、青风、青联分场土地由农垦榆树公司取得收益。 第三人榆树农场答辩称：大洼县国营榆树农场被注销后成立了大洼县榆树农场。大洼县榆树农场承接了原大洼县国营榆树农场所有资产及债权债务，故对异议人陈学文申请变更榆树农场为本案被执行人的请求无异议。 第三人农垦榆树公司辩称：榆树农场承接了原大洼县国营榆树农场所有资产及债权债务，该农场具有独立的法人资格，独立行使民事权利义务。提交榆树农场银行借款账户情况表和固定资产明细表证明国营榆树农场债权债务及资产由大洼县榆树农场承接的事实。我公司具有独立法人资格，系独资企业，独立行使民事权利义务；其与大洼县国营榆树农场、大洼县榆树农场不存在任何隶属关系与法律关系，异议人提交100号文件载明的土地使用权转给大洼农垦集团的目的不是为了转移资产和逃避债务，行政机关行使行政权利不具有恶意和过错，另转移国有土地使用权不等于债务一定转移，异议人无法证明大洼国土局划转土地使用权中包括案涉债权的责任资产，该划转行为与异议人无关，国有农用土地是采用农场职工经营的方式，该类型的土地本身不能用于抵顶债务使用。申请人提交的文件不能证明我公司承接大洼县国营榆树农场的资产和债务，其要求我公司为被执行人无依据。 本院查明，陈学文与大洼县国营榆树农场债权转让合同纠纷一案，本院已于2011年5月20日作出（2011）盘中民三初字第1号民事判决，判决被告大洼县国营榆树农场于判决发生法律效力后三十日内给付原告陈学文受让款本金17464500元及利息25625398.72元（利息计算截止2006年6月30日），并承担案件受理费257290元。 因义务人大洼县国营榆树农场未能履行生效法律文书确定的付款义务，权利人陈学文申请强制执行，本院所立执行案号为（2011）盘中执字第52号。在执行过程中，本院于2011年9月16日作出（2011）盘中执字第52号本次执行程序终结的执行裁定。 另查明，被执行人辽宁省大洼县国营榆树农场现已更名为辽宁省大洼县榆树农场，该农场成立于2009年1月15日。盘锦大洼农垦榆树农场有限公司成立于2018年4月26日，系有限责任公司（法人独资），股东为盘锦大洼农垦集团，实缴出资2000万元。原榆树农场新立、青联、青风分场土地划拨给盘锦大洼农垦集团。 本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条规定，作为被执行人的法人或其他组织终止的，由其权利义务承受人履行义务。《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十七条规定，执行当事人姓名或名称发生变更的，人民法院可以直接将姓名或名称变更后的主体作为执行当事人，大洼县榆树农场企业信息公示报告证明其成立时间及大洼县榆树农场自认原大洼县国营榆树农场现已更名为大洼县榆树农场，承接了原大洼县国营榆树农场债权债务及资产，愿意承担生效判决的给付义务，故陈学文提出被执行人大洼县国营榆树农场变更为大洼县榆树农场的请求有事实和法律依据，应予支持；关于陈学文提出变更、追加盘锦大洼农垦榆树农场有限公司为本案被执行人的请求，异议人提交100号文件和土地作用权证载明榆树农场的新立、青风、青联分场土地使用权转给大洼农垦集团有限公司，其转移国有土地使用权不等于债务一定转移，异议人无法证明大洼国土局划转土地使用权中包括案涉债权的责任资产，另其土地划拨给的是大洼农垦集团有限公司，而非农垦榆树公司，二者系独立的法人单位，依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十八条规定，执行当事人申请变更、追加执行当事人，应当向执行法院提交书面申请和相关证据材料，现异议申请人提交的文件不能证明农垦榆树公司承接大洼县国营榆树农场的债务，其要求农垦榆树公司为被执行人无依据，不应支持。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、第二百三十二条、《最高人民法院关于适用的解释》第四百七十二条、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十五条、二十七条、二十八条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十二条、第十七条第（三）项之规定，裁定如下： 一、变更大洼县榆树农场为本案的被执行人。 二、大洼县榆树农场应在本裁定生效之日起一个月内向异议人（申请执行人）陈学文履行本院（2011）盘中民三初字第1号民事判决义务。 三、驳回异议申请人陈学文的其它异议请求。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向辽宁省高级人民法院申请复议。 审判长 张 震 审判员 孙 颖 审判员 裴艳伟 二〇二〇年八月二十八日 书记员 王 蕾