嘉兴市秀洲区人民法院民 事 判 决 书（2020）浙0411民初2040号原告：贝林根，男，1967年11月8日出生，汉族，住浙江省嘉兴市秀洲区。委托诉讼代理人：沈强,浙江嘉韬律师事务所律师。委托诉讼代理人：姜颖,浙江嘉韬律师事务所律师。被告：沈永明，男，1970年3月3日出生，汉族，住浙江省嘉兴市秀洲区。被告：陈子明，男，1975年11月2日出生，汉族，住浙江省嘉兴市秀洲区。被告：浙江鼎隆建设有限公司，住所地浙江省海宁市斜桥镇斜中路庆云村委会所在地6楼，统一社会信用代码91330481661721219T。法定代表人：张中明。三被告共同委托诉讼代理人：张仲轩,浙江红船律师事务所律师。原告贝林根诉被告沈永明、陈子明提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年6月2日立案受理后，依法适用简易程序进行审理。根据贝林根的申请，本院于同年7月8日依法追加浙江鼎隆建设有限公司（以下简称鼎隆公司）为本案被告。本案于同年7月29日公开开庭进行了审理。贝林根及其委托诉讼代理人沈强，沈永明、陈子明、鼎隆公司的共同委托诉讼代理人张仲轩到庭参加诉讼。本案现已审理终结。贝林根向本院提出诉讼请求（变更后）：1.判令沈永明、陈子明、鼎隆公司立即赔偿贝林根186752.90元；2.本案诉讼费由沈永明、陈子明、鼎隆公司负担。事实和理由：贝林根受雇于沈永明，由陈子明发放工资，鼎隆公司系工地承包人。2019年4月29日，贝林根在嘉兴市秀洲区××路加油站南边工地做工时受伤，后被送往浙江省荣军医院住院治疗。经浙江千麦司法鉴定中心嘉兴（新联）所鉴定，贝林根伤情已构成十级伤残，三期鉴定为误工期三个月，护理期三个月，营养期二个月。遂诉讼，请求法院支持诉请。沈永明、陈子明、鼎隆公司共同答辩称：沈永明、陈子明均为鼎隆公司在涉案工地的管理人员，平时工地主要由陈子明负责管理，履行职务行为。2019年4月，涉案工地需要对一块长2米宽50米的土地需要整平，由管理人员陈子明对外联系愿意承揽该业务的人员，后经过中间人陈春华介绍，由贝林根承揽了该平整业务。贝林根自带操作工具，自由安排时间至涉案工地开展承揽业务，同时在承揽业务完成后由陈子明支付承揽款，合计1500元，故贝林根与陈子明、鼎隆公司之间形成承揽关系。定作人鼎隆公司在定作过程中并无过错，承揽人贝林根在从事承揽业务过程中因自身操作不当造成其自身损害，由其自负，沈永明、陈子明、鼎隆公司不承担赔偿责任。本院经审理认定事实如下：嘉兴皓明金属材料有限公司工业厂房建设项目由鼎隆公司承建，沈永明、陈子明系鼎隆公司该工地的现场管理人员。因工地有一块长约50米、宽约2米的土地需要平整，经案外人陈春华通过他人联系贝林根后，贝林根于2019年4月29日自带微型挖机到工地平整土地。土地平整过程中，因贝林根没有注意现场一条沟边的土地存在松软等情况，致使挖机侧翻，造成其右手食指受伤。事发后，贝林根被送往浙江省荣军医院（嘉兴市第三医院）救治，共住院8天。贝林根出院后，于2019年6月28日委托浙江千麦司法鉴定中心嘉兴（新联）所鉴定，该所于同年8月2日出具《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：1.贝林根因外伤致右手食指离断伤，遗留手功能丧失分值达20分的后遗症，评定为人体损伤十级伤残；2.贝林根伤残程度系本次外伤完全作用；3.贝林根伤后的误工期建议为三个月（包括住院时间），护理期限建议为三个月（包括住院时间），营养期建议为二个月。另查明，贝林根受伤后，其女婿郭培俊完成了土地平整作业，陈子明代鼎隆公司通过微信转账方式支付给郭培俊报酬（包括贝林根的报酬）计1500元。又查明，贝林根居住在浙江省嘉兴市秀洲区,其被扶养人为其父亲贝水荣、母亲唐文宝，贝水荣、唐文宝育有长女贝银河、次子贝林根及三子贝根龙。根据相关法律规定，并参照浙江省统计局公布的相关统计数据，贝林根诉请的物质性损失可认定的有：一、医药费：15119.74元；二、住院伙食补助费：15元/天×8天=120元；三、误工费：154元/天×90天=13860元；四、护理费：154元/天×90天=13860元；五、营养费：20元/天×60天=1200元；六、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）：130328.27元（60182元/年×20年×10%=120364元+21352元/年×5年×10%×1/3=3558.67元+21352元/年×9年×10%×1/3=6405.60元）；七、鉴定费：2600元；八、交通费：300元。以上共计177388.01元。上述事实由当事人提交的证据及当庭陈述予以证实。本院认为：本案的争议焦点是各方当事人之间的法律关系问题。根据查明的事实，鼎隆公司承建嘉兴皓明金属材料有限公司工业厂房建设项目，沈永明、陈子明为该工地的现场管理人员。因工地需平整土地，贝林根经人介绍后自带挖机前往作业，陈子明代表鼎隆公司与贝林根约定报酬为1300元（后实际支付1500元），故鼎隆公司与贝林根之间系承揽关系。至于沈永明与陈子明，鼎隆公司认可两人为该公司指派工地现场的管理人员，两人与贝林根之间发生的关系均为代表鼎隆公司，因此沈永明与陈子明系职务行为，无需对贝林根的损害结果承担赔偿责任。本案事故的发生，主要是因贝林根没有注意自身安全、操作挖机不当所造成，因此应由其本人对所受伤害承担主要责任。鼎隆公司要求贝林根作业现场的沟边土地存在松软等情况，但无证据证实鼎隆公司已事先履行了告知义务，存在指示过失，故应当对事故的发生承担相应的赔偿责任。结合事故发生的主要原因及当事人的过错，本院酌定鼎隆公司承担20%的责任，贝林根自己承担80%的责任。本起事故造成贝林根受伤致残，使其遭受了一定的精神痛苦，应予以抚慰及补偿，本院酌定精神损害抚慰金为1000元。残疾赔偿金包含狭义的残疾赔偿金和被扶养人生活费两部分，对于贝林根的残疾赔偿金计算标准，其虽系农村居民户籍，但其从事土石方工程，主要收入来源于城镇，故其狭义的残疾赔偿金可按照浙江省城镇居民人均可支配收入计算；其父母居住生活在农村，故被扶养人生活费按农村标准，按三人计算。故鼎隆公司应赔偿贝林根物质性损失35477.60元（177388.01元×20%），赔偿精神损害抚慰金1000元，合计36477.60元，对于贝林根超过标准的赔偿请求，本院不予支持。综上所述，本院对贝林根的部分诉讼请求予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告浙江鼎隆建设有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告贝林根36477.60元；二、驳回原告贝林根的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍给付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3850元，减半收取计1925元，由原告贝林根负担1540元，被告浙江鼎隆建设有限公司负担385元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。（后附页）审判员 吴 斌二〇二〇年八月二十五日书记员 顾奕飞1、如当事人不服本院判决提起上诉的，需交纳上诉案件受理费，上诉案件的案件受理费由上诉人向人民法院提交上诉状时预交。逾期不交纳诉讼费用又未提出司法救助申请，或申请司法救助未获批准，在人民法院指定的期限内未交纳诉讼费用的，按自动撤诉处理。2、一方当事人拒绝履行发生法律效力的判决书、裁定书、调解书规定的义务，对方当事人可以向人民法院申请执行。当事人申请执行的期间为二年，申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。上述期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。?*ArabicDash?-8-??*ArabicDash?-7-?