河南省沈丘县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫1624刑初267号公诉机关沈丘县人民检察院。被告人张成功，男，1995年10月24日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地河南省项城市，住河南省项城市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2020年5月19日被沈丘县公安局刑事拘留，2020年5月29日被沈丘县人民检察院批准逮捕，2020年5月29日被沈丘县公安局执行逮捕。辩护人周正，河南恪信律师事务所律师。沈丘县人民检察院以沈检一部刑诉〔2020〕240号起诉书指控被告人张成功犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。沈丘县人民检察院指派检察员韩倩出庭支持公诉，被害人牛某3的诉讼代理人河南洺水律师事务所律师孟凡斌，被告人张成功及其辩护人周正到庭参加诉讼。现已审理终结。沈丘县人民检察院指控，2020年3月12日22时许，被告人张成功酒后驾驶浙Ａ×××××小型轿车沿G220国道由南向北行驶到沈丘县北城区大于楼桥时，碰撞到道路上的桥墩，致使轿车乘车人牛某3受伤，经鉴定为重伤二级。被告人张成功血液中乙醇含量值检测为144.lmg/100ml。经沈丘县公安局交通警察大队事故责任认定，被告人张成功负本次事故的全部责任。被告人到案后自愿如实供述自己的罪行。上述指控事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见、现场勘查笔录等证据予以证实。公诉机关认为应当以交通肇事罪追究被告人张成功的刑事责任。鉴于被告人张成功认罪认罚，建议判处被告人张成功有期徒刑一年至一年零六个月。被害人牛某3的诉讼代理人的代理意见：1、应当以以危险方法危害公共安全罪追究被告人张成功的刑事责任；2、给被害人造成的损失应当赔偿。被告人张成功对指控的罪名和指控的事实无异议，辩称是被害人牛某3的朋友谢某明知其酒后且没有驾驶证仍让其开车。被告人张成功的辩护人的辩护意见：1、张成功属偶犯；2、有自首情节；3、对被害人进行了部分赔偿；4、认罪认罚。请求对被告人张成功减轻处罚。经审理查明，2020年3月12日22时许，被告人张成功酒后无驾驶资格驾驶浙Ａ×××××小型轿车，载着被害人牛某3及其朋友谢某，沿G220国道由南向北行驶到沈丘县北城区大于楼桥时，碰撞到道路上的隔离墩，致使谢某、牛某3受伤和车辆部分损坏。经鉴定，牛某3损伤程度为重伤二级。经检测，肇事时被告人张成功血液中乙醇含量值为144.lmg/100ml。经沈丘县公安交通警察大队事故责任认定，被告人张成功负该次事故的全部责任，谢某、牛某3二人无责任。另查明，被告人张成功肇事后电话报警，到案后如实供述了自己的罪行。在本案审查起诉阶段，被告人张成功给沈丘县人民检察院具签了认罪认罚具结书。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据证实：一、被告人张成功供述我的联系方式是177××××1855。2020年3月12日22时许，在（G220线）沈丘县大于楼桥路段发生一起交通事故，是我驾驶的浙Ａ×××××小型轿车，当时我车上加上我三个人，另外一个叫谢某，一个叫牛风华。2020年3月12日20时许，谢某给我打电话，让我去吃饭。我驾驶浙Ａ×××××小型轿年去富都大道（沈刺青）纹身店接的谢某和牛风华，我们一起去沈丘县西关吃的饭。吃完饭以后，他们和我说让我拉着他们去郸城县，干啥我不知道。然后我开着车从东关十字路口一直向北往郸城县方向去了，光知道行驶到北城区大于楼桥时，也不知道和啥东西撞了，下面我就撞晕了，啥都不知道了，清醒以后就在医院了。我开的东某父亲的车，我和东某是朋友关系，我是当天下午和她电话联系以后在沈丘县县城清华明居小区门前把车从东某那里借走的。我什么驾驶证也没有。我车辆有全险。我记不得当时开的有多快，发生事故时谢某和牛风华在车上的后排坐着，副驾驶位没有人坐。当天我们三个人吃饭时我喝了一瓶哈啤啤酒，他俩没喝酒。当时视线不好。我胸部、头部，还有脚都受伤了。对河南瑞康检测技术有限公司检测的我的血液中乙醇含量检测值为144.lmg/100ml，牛某3血液中乙醇含量检测值为（当庭供述）2020年3月12日晚上，我在法院周边的饭店吃饭，喝完酒后谢某给我打电话，让我去接他和他女朋友一起去吃饭。我过了四十分钟左右到沈丘县温拿KTV斜对面沈刺青纹身店，接到他们去沈丘县西关十字路口吃完饭后，谢某说让我开车跟他一起回郸城一趟，我就开车跟他一块去了。走到沈丘县建行路口等红绿灯的时候还清醒，走到大于楼桥就出事了，撞了后我迷迷糊糊接个电话，我拨打110报警，然后就没有记忆了，醒来后就在医院了。二、被害人牛某3陈述2020年3月12日22时许在沈丘县大于楼路段发生的交通事故，当时是张成功驾驶的浙Ａ×××××小型轿车。车上加上我三个人，还有张成功和谢某。我在副驾驶位的后面坐着，谢某在驾驶为的后面坐着。2020年3月12日22时许，张成功拉着谢某和我一起去郸城找张成功的朋友，我们在沈丘县西关买一个夹馍就去郸城了，买夹馍的时候张成功没有和我们在一起。在去郸城的路上我晕车，眯着眼靠着窗户，我不知道咋回事就出事故了。在哪发生的事故、和啥碰的我都不知道，我不知道张成功喝酒了，不知道张成功没有驾驶证。我和张成功不熟，他是谢某的朋友，我和谢某是朋友关系。三、证人证言（一）证人谢某证言2020年3月12日22时许在沈丘县大于楼桥发生的交通事故，当时是张成功驾驶的浙Ａ×××××小型轿车，车上三个人，除了张成功，还有牛某3和我。我和牛某3坐在车的后排，我在驾驶员后面，牛某3在副驾驶位后面。2020年3月12日21时许，张成功给我发信息说去找我，当时我和牛某3在一起，我们还没吃饭，张成功就要和我们一起去吃饭。然后张成功就到富都大道北段沈刺青纹身店接我和牛某3，我们一起去西关十字路口地摊买月亮馍吃的。完了以后，我和牛某3要回店里，张成功说让我和牛某3陪她一起去郸城找他朋友，没说找谁，而后张成功就拉着我和牛某3从东关十字路口一直向北往郸城方向去了。我不知道在哪出的事故，当时撞迷了，醒来以后就在120救护车上了，后来交警就来了。我们的车和啥撞的我不知道，我在后排坐着没看见。吃饭时我和牛某3下车以后，没和张成功一块，张成功自己吃的，我和牛某3一块吃的，过的有五分钟左右张成功找我和牛某3，我不知道张成功喝酒没喝酒。我不知道张成功开的谁的车，不知道张成功没有驾驶证。牛某3是我对象。我上半身伤都伤了。对河南瑞康检测技术有限公司检测的我的血液中乙醇含量检测值为（二）证人东某证言2020年3月12月22时许，在沈丘县大于楼桥路段发生一起交通事故，浙Ａ×××××小型轿车是我父新给我买的，车主是我父亲东营的名字。那天发生事故时车子是谁驾驶的我不知道。2020年3月12号16时许，张成功和我微信讲要借我的车去周口，后来我把浙Ａ×××××小型轿午给他送到沈丘县城东京茶楼附近，当时他们是两个人，另一个人叫于超。我们见面以后，我开着车拉着他俩回到清华明居，我下车以后就回去了，具体谁开车走的我没看见。当天22时16分我接到我父亲东营的电话，问我把车借给谁了，我随后就跟张成功电话177××××1855联系，他讲出事了，人在中医院治疗。我随后就去中医院，见到张成功以后，我问他有事没有，他讲没啥事，我看见他头上有伤，我又问另外那个伤者（女的）有事没有，她讲疼。我没问张成功谁开的车，我到医院时见到三个伤者，两个男的，一个女的，另外那个男的叫谢某。我车上没有行车记录仪，我车辆有全险。（三）证人牛某1证言我和牛某3是父女关系，我只知道2020年3月12日22时许牛某3在沈丘县，她干啥、找谁去了我不知道，她发生事故是交警给我打电话我才知道的。对河南瑞康检测技术有限公司检测的牛某3的血液中乙醇含量检测值为（四）证人牛某2证言牛某3是我侄女，牛某3和他父母现在在郑州，回不来，全权委托我处理牛某3的交通事故，我代表牛某3，要求做伤情鉴定。四、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片事故时间：2020年3月12日22时，事故地点：（G220）线沈丘县大于楼桥。单方事故，撞到隔离墩上，车头左侧撞击。现场事故车辆：浙Ａ×××××，宝马轿车，车辆档位D，灯光开启，无行车记录仪。受伤3人，去向：沈丘县中医院、周口市中心医院。对张成功、谢某、牛某3抽取了血样。四、鉴定意见（一）沈丘县公安交通警察大队委托书、河南同一司法鉴定中心豫同一司法鉴定中心[2020]临鉴字第3064号司法鉴定意见书经沈丘县公安交通警察大队委托，河南同一司法鉴定中心对牛某3的损伤程度进行了鉴定，鉴定意见为：被鉴定人牛某3的损伤程度属于重伤二级。（二）河南瑞康检测技术有限公司检测报告经检测，沈丘县公安交警警察大队事故中队送检的张成功的血液中乙醇含量检测值为144.lmg/100ml，牛某3血液中乙醇含量检测值为五、沈丘县公安交通警察大队道路交通事故认定书沈丘县公安交通警察大队认定当事人事故责任如下：张成功负该事故的全部责任，谢某、牛某3二人无责任。六、书证（一）沈丘县公安局指挥中心接警记录报案人男性，联系方式177××××1855，于2020年3月12日22时27分45秒报警，报称兆丰大道和北环路交叉口，一辆宝马车不知道与什么撞了，有人受伤，已打过120。（二）沈丘县公安交通警察大队受案登记表被告人张成功于2020年3月14日15时18分向沈丘县交通警察大队报案，称其于2020年3月12日22时许，驾驶浙Ａ×××××小型轿车沿G220国道由南向北行驶到沈丘县大于楼桥时，碰挂到道路中间隔离墩，造成张成功及浙Ａ×××××小型轿车乘车人牛风华、谢某三人受伤，浙Ａ×××××小型轿车部分损坏的交通事故。（三）立案决定书沈丘县公安局于2020年3月7日对张成功危险驾驶案立案侦查。（四）沈丘县公安交通警察大队事故中队发破案报告2020年8月12日22时许，沈丘县交警大队事故中队民警接“110”指令：在沈丘县北城区大于楼桥路段发生一起交通事故，有人受伤，要求事故中队民警到现场勘查。该中队值班民警迅速赶到现场对事故原因展开调查取证。经过调查此事故基本事实是：2020年3月12日22时许，张成功驾驶浙Ａ×××××小型轿车沿G220线由南向北行驶到沈丘县北城区大于楼桥时，撞住桥墩，造成张成功及浙Ａ×××××小型轿车乘车人谢某、牛风华受伤和车辆、桥墩部分损坏的交通事故。经检测张成功血液酒精含量为乙醇144.1mg/100mL。2020年3月17日张成功涉嫌危险驾驶罪被沈丘县公安局立案侦查，2020年5月14日牛风华的损伤程度属于重伤二级的鉴定意见作出，张成功涉嫌交通肇事罪。（五）驾驶人信息查询结果单，未查询到居民身份证号码的证件持有人已办理机动车驾驶证信息。（六）机动车行驶证证明肇事车辆车辆所有人为东营。（七）机动车交通事故责任强制保险单证明肇事车辆办理了机动车交通事故责任强制保险。（八）前科情况查询证明经民警在公安计算机网络综合查询系统查询，违法犯罪嫌疑人信息系统、网上追逃系统中，张成功查询结果均为无。（九）户籍资料、身份证复印件证明本案被告人张成功及相关人员个人基本情况。（十）认罪认罚具结书在本案审查起诉阶段，被告人张成功给沈丘县人民检察院具签了认罪认罚具结书，认罪认罚。本院认为，被告人张成功违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车辆，因而发生重大事故，致一人重伤，负事故的全部责任，其行为符合交通肇事罪的构成要件，已经构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人张成功犯交通肇事罪的罪名成立。根据在案证据，被告人张成功不构成以危险方法危害公共安全罪。被告人张成功无驾驶资格驾驶机动车辆肇事，酌定从重处罚。被告人张成功案发后主动拨打110报警，到案后如实供述自己的罪行，可以认定为自首，依法可以从轻处罚，但因发生交通事故后报警是其法定义务，从轻幅度从严掌握。被告人张成功自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以依法从宽处理。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：被告人张成功犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月19日起至2021年9月18日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  韩 涛人民陪审员  陈心东人民陪审员  李可照二〇二〇年八月二十八日书 记 员  顾文建