安徽省蚌埠市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2020)皖03刑终360号原公诉机关蚌埠市龙子湖区人民检察院。上诉人（原审被告人）李腾飞，男，1989年8月5日出生于蚌埠市，汉族，大学文化，无业，住蚌埠市禹会区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年9月11日被刑事拘留，同年9月24日被逮捕。现羁押于蚌埠市看守所。蚌埠市龙子湖区人民法院审理蚌埠市龙子湖区人民检察院指控原审被告人李腾飞犯故意伤害罪一案，于2020年8月3日作出（2020）皖0302刑初46号刑事判决。宣判后，李腾飞不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经阅卷、讯问上诉人，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。原判认定：2019年7月14日18时许，被告人李腾飞与被害人郁某在蚌埠市龙子湖区滨河御景小区2号楼楼下，因电瓶车停放问题发生争执、吵骂，李腾飞抓住郁某的衣领，抬手欲殴打郁某，双方遂相互撕扯，后二人扭摔倒地。之后，李腾飞与郁某起身，郁某追上李腾飞搂着李腾飞的脖子，二人再次抱在一起扭摔，双方均倒地，倒地时李腾飞压在郁某身上，郁某用腿夹着李腾飞的头部，后双方被他人拉开。随后，郁某被送至蚌埠医学院第一附属医院治疗，被诊断为右侧肋骨骨折，创伤性湿肺，右侧胸腔积液，全身多处软组织挫伤。经鉴定：郁某的右侧第3-10肋骨八处骨折，损伤程度为轻伤一级。2019年9月11日，李腾飞接公安机关电话通知后主动到蚌埠市公安局龙子湖分局延安派出所投案。上述事实，有下列证据证实：1、蚌埠医学院第一附属医院的CT诊断报告单及出院记录、蚌埠市第一人民医院的CT检查报告单，证实2019年7月14日郁某经蚌埠医学院第一附属医院单次多层CT平扫，诊断为右侧多根肋骨骨折，右侧少量胸腔积液，右肺上叶近纵膈旁可疑软组织密度影；同年7月17日郁某经蚌埠医学院第一附属医院CT高分辨及三维重建，诊断为右侧第3-10后肋骨折，两肺下叶少许炎症，右侧胸腔积液两侧胸膜增厚；同年7月23日郁某经蚌埠市第一人民医院肋骨CT平扫及三维重建，诊断为右侧第3-10肋骨骨折，右侧胸腔少量积液；同年7月14日至7月26日，郁某在蚌埠医学院第一附属医院住院治疗，入院和出院诊断均为右侧肋骨骨折，创伤性湿肺，右侧胸腔积液，全身多处软组织挫伤。2、到案经过，证实2019年9月11日，李腾飞接公安机关电话通知后主动到蚌埠市公安局龙子湖分局延安派出所投案。3、行政处罚决定书，证实2020年5月26日，蚌埠市公安局龙子湖分局因郁某与李腾飞于2019年7月14日发生纠纷后厮打，决定对郁某行政拘留五日。4、证人何某的证言，证实2019年7月14日18时许，其在滨河御景小区2号楼东侧看到一个年龄大的男子和一个年轻男子在2号楼下吵架，因为年龄大的男子把电瓶车停在年轻男子店门口旁边，年轻男子把电瓶车推到对面围墙，年龄大的男子说“你推我电瓶车干什么的”，年轻男子说“你不能把电瓶车停我店门口，停了不是一次两次了”，年龄大的男子说“我又不堵你的门”，年轻男子说“你不堵我门也不管，这房子是我的，你不能停门口”，年龄大的男子说“我不放你门口，我放在边上的”，年轻男子说“你不是放一次了，我看到我就给你推一边去”。然后他俩就吵起来了，骂起来了，他俩互相对骂的。年龄大的男子说“有种你打我该”，年轻男子也说“有种你打我该”，他俩一直骂，年轻男子说了一句“黑的白的随便你”。他俩骂的过程中，年轻男子动手抓着年龄大的衣领子，然后他俩撕扯起来，就扭摔起来，他俩摔倒在地上，抱着扭来扭去，来回翻滚了三次，年龄大的男子一直被压在下面。其因身体不好让旁边人去拉架，没有上去拉架的，然后他俩都起来了，身上都是土。年轻男子站在电瓶车旁边，年龄大的男子要推电瓶车，他俩又开始骂起来，然后年轻男子抓着年龄大的衣领，两个人又抱在一起摔起来，都摔倒在水泥地上了，这次摔的声音特别响，年龄大的男子在底下，他用脚后跟夹着年轻男子的脖颈子，过了一二分钟，年龄大的男子的老婆和女儿来了，把他俩拉开了。年龄大的男子躺在地上一直喊疼，后来被“120”拉走了。他俩共摔倒两次，第一次摔在土路上，第二次摔倒在店门口带点斜坡的水泥地上，摔的时候年轻男子压着年龄大的男子摔下去的。5、被害人郁某的陈述，证实2019年7月14日18时许，其在滨河御景小区2栋楼下因电瓶车停放问题与李腾飞发生争执后骂了起来，骂了一段时间，李腾飞用左手掐其脖子，右手举着要对其殴打，但没有打，李腾飞嘴里骂着脏话，其说“你打该，你不打你孬种”，然后旁边有人劝，双方就不打了。其跟旁边人说事情经过，说了一会其准备离开，李腾飞站在电瓶车旁，其用手扒了他一下，他用手拽着其左手，一下将其弄摔倒，其拽着他的衣服，他跟其一起摔倒在地，然后他翻身骑在其身上，用手掐着其脖子在那晃，旁边人把双方拉开。起来后，李腾飞往西边跑，其追上后用右胳膊搂着他的脖子，他搂着其又把其摔倒在地，其背朝地倒的，因为其搂着他脖子，他跟其一起摔倒了，倒地时他半个身子压在其身上，其用两个腿夹着他的头，旁边人又过来拉架，把他拉起来时其踹了他两脚，其躺在地上疼的受不了。经医院检查，其后背右侧肋骨骨折，该伤是李腾飞摔其时摔的，总共摔了两次，第二次摔的重。6、被告人李腾飞的供述和辩解，证实2019年7月14日18时许，其到滨河御景小区2号楼其经营的“可心琴院”准备上课，有一辆电瓶车停在店门口，其将电瓶车挪到对面的围墙下面，后郁某看到其挪车了，双方发生争执，郁某对其辱骂，骂的很难听，其就生气了，过去抓了他的衣领，抬起拳头但是没有打他，然后他就说“你看你孬熊的”，他用头顶其鼻子，其就拽着他的胳膊准备把他胳膊撇到背后制止他骂，他挣脱开了，然后双方就抱一起，其把他摔在地上，其把他按在地上，其说算了。然后其起来往店里走，他又冲过来抓着其肩膀把其摔倒在地，他骑在其身上，掐着其脖子，其快窒息了，他往上挪动时，其趁机用脚踹了他肚子一脚，把他踹开后，其起身往店里走，他从后面上来勒着其的脖子把其往后摔，其仰面朝后摔倒在他身上，他用腿夹着其的脖子，开始打其头部，其挣脱不开，他用手抓着其衣领，他女儿下来喊他，但他还是继续打，然后他老婆下来和他说话，他继续拽着其胳膊和衣领，过一会其挣脱开就回店里了。7、法医学人体损伤程度鉴定书，证实经蚌埠市公安司法鉴定中心鉴定，郁某的右侧第3-10肋骨八处骨折，损伤程度为轻伤一级。8、技术性证据审查意见书，证实经蚌埠市人民检察院审查，被鉴定人郁某有被伤害史，伤后入院的临床病史资料也显示其右侧第3-10后肋骨折为新鲜骨折，故其后肋骨折与此次外伤存在因果关系，损伤程度为轻伤一级。原判认为：被告人李腾飞故意伤害公民身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。本案因民间矛盾激化引发，且被害人在双方第一次倒地起身后又追上去搂被告人的脖子，引起二人再次抱在一起扭摔后倒地，被害人具有过错，酌情对被告人从轻处罚。被告人李腾飞当庭自愿认罪，酌情对其从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人李腾飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。李腾飞上诉称：被害人的伤不是其造成，其行为不构成故意伤害罪。二审审理查明的事实、证据与一审一致，本院依法予以确认。本案证据均经原审当庭举证、质证，查证属实，原判已作为定案依据，本院依法予以确认。针对上诉人的上诉理由，根据本案的事实和证据，本院综合评判如下：经查，被害人郁某的陈述、证人何某的证言及上诉人李腾飞的部分供认证实，李腾飞与郁某因琐事发生争执后，李腾飞一只手抓住郁某的衣领，另一只手举起，欲殴打郁某，紧接着双方撕扯，继而抱在一起相互扭摔倒地，双方起身后，郁某又上前搂着李腾飞的脖子，二人再次抱在一起扭摔，李腾飞压在郁某身上倒地，致郁某受伤。上述事实证实李腾飞在双方发生言语冲突后，首先抓住郁某的衣领，欲殴打郁某，导致双方发生肢体接触，互相撕扯、扭摔，故李腾飞主观上具有伤害郁某的故意，客观上实施了伤害郁某的行为，并造成郁某轻伤的后果，其行为符合故意伤害罪的犯罪构成要件，应以故意伤害罪追究其刑事责任。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳。本院认为：上诉人李腾飞故意伤害公民身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判已充分考虑李腾飞当庭自愿认罪及被害人具有过错等情节，并酌情对李腾飞从轻处罚，量刑并无不当。原判认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，依法应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  朱怀甫审判员  陈二伟审判员  秦 玉二〇二〇年八月二十六日法官助理韩小亮书记员叶紫附相关法律条文：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判。(二)原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；(三)原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。