山东省广饶县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁0523民初1185号 原告：张鹏（死者张新荣之子），男，1987年11月16日出生，汉族，现住山东省东营市广饶县。 原告：许秀梅（死者张新荣之妻），女，1951年2月22日出生，汉族，现住山东省广饶县。 原告：张美艳（死者张新荣之女），女，1982年8月29日出生，汉族，现住山东省广饶县。 原告：张爱燕（死者张新荣之女），女，1976年9月21日出生，汉族，现住山东省广饶县。 以上四位原告共同委托诉讼代理人：纪广平，山东高格律师事务所律师。 被告：李成明，男，1999年7月28日出生，汉族，现住山东省惠民县。 被告：李宝，男，1967年1月27日出生，现住现住山东省惠民县。 以上两被告共同诉讼代理委托人：李佩，北京世百瑞（济南）律师事务所律师。 原告张鹏、许秀梅、张美艳、张爱燕诉被告李成明、李宝机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告共同委托诉讼代理人纪广平，被告被告李成明及其二被告共同诉讼代理委托人李佩到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 张鹏、许秀梅、张美艳、张爱燕向本院提起诉讼请求：1、请求法院判令被告赔偿原告付死亡赔偿金、丧葬费、办理丧葬人员误工费、交通费等共计315508.22元；2、诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年1月15日11时5分许，原告亲属张新荣驾驶电动三轮车沿潍高路由西向东行驶至凯银集团附近处变更车道时，与沿潍高路由西向东行驶的李成明驾驶的鲁Ｍ×××××轻型厢式货车发生交通事故，张新荣死亡、李宝受伤，车辆损坏，李成明承担事故次要责任。为维护原告的合法权益，请求法院依法判决。 李成明、李宝辩称：被告认为在本次事故中，被告无需承担责任，对交通事故认定有异议，因此对其诉求及事实理由不予认可。李宝是机动车的所有权人，其车辆交付给具有驾驶资质的李成明驾驶，其没有任何过错，不需要承担任何责任，相反在事故中因死者原因造成被告产生大量费用，李宝也因事故住院并做手术，经咨询已经构成伤残，被告主张并希望本次事故而产生的医疗伤残及损失等一并赔偿。 本院经审理认定事实如下：2020年1月15日11时5分许，原告亲属张新荣驾驶电动三轮车（经鉴定属于机动车）沿潍高路由西向东行驶至凯银集团附近处变更车道时，与沿潍高路由西向东行驶的李成明驾驶的鲁Ｍ×××××轻型厢式货车发生交通事故，张新荣死亡，鲁Ｍ×××××轻型厢式货车乘车人李宝受伤，车辆损坏，经广饶县公安局交通管理大队认定，张新荣承担事故的主要责任，李成明承担事故次要责任。鲁Ｍ×××××轻型厢式货车的实际车主为被告李宝，该车在中国大地财产保险股份有限公司惠民支公司交强险，事故发生时在保险期间。 事故发生后，事故发生后张新荣被送往东营市第二人民医院抢救，花费医疗费用4090.15元。原告亲属张新荣，1952年5月15日出生。中国大地财产保险股份有限公司惠民支公司已在交强险责任限额内赔偿原告116090.15元。 以上事实，有交通事故认定书一份、张鹏、许秀梅、张爱燕、张美艳身份证、户口簿，广饶县大王镇王李村村民委员会出具证明1份、东营市第二人民医院门诊收费票据1张、张新荣身份证、死亡医学证明书、火化证明书各1份及双方当事人当庭陈述在案佐证，足以认定。 本院认为，：2020年1月15日11时5分许，原告亲属张新荣驾驶电动三轮车（经鉴定属于机动车）沿潍高路由西向东行驶至凯银集团附近处变更车道时，与沿潍高路由西向东行驶的李成明驾驶的鲁Ｍ×××××轻型厢式货车发生交通事故，张新荣死亡，鲁Ｍ×××××轻型厢式货车乘车人李宝受伤，车辆损坏，经广饶县公安局交通管理大队认定，张新荣承担事故的主要责任，李成明承担事故次要责任。 原告主张的死亡赔偿金、丧葬费、办理丧葬人员误工费、交通费等等符合法律规定的部分本院予以支持，超出法律规定的部分本院不予支持（详见赔偿明细表）。 因鲁Ｒ×××××重型自卸货车在保险公司投保一份交强险，故首先应由保险公司在交强险责任限额内赔偿原告的损失，因保险公司已在交强险责任限额内赔偿原告116090.15元，故对超出责任限额的部分，由被告李成明予以赔偿70%。原告要求被告李宝承担赔偿责任于法无据，本院不予支持。被告在本次交通事故中的损失，可另案主张权利。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，判决如下： 一、原告原告张鹏、许秀梅、张美艳、张爱燕因本案交通事故造成的损失：医疗费4090.15元、丧葬费40723元、死亡赔偿金550277元、精神损害抚慰金10000元、处理事故人员误工费1739.55元、交通费1000元、财产损失2000元，共计609829.70元，扣除保险公司已在交强险责任限额内赔偿的116090.15元，余款493739.55元，由被告李成明予以赔偿30%，计款148121.87元； 上述款项限于本判决生效后十日内付清。 二、驳回原告的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费6033元，减半收取3017元，由原告负担1601元，由被告李成明负担1416元，保全费1020元，由被告李成明负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省东营市中级人民法院。 审判员  魏保华 二〇二〇年八月七日 书记员  贾雪萍 附：赔偿明细表                            序号                       项目                       依据                       数额（元）                               1                       丧葬费                       81446/2                       40723                               2                       死亡赔偿金                       42329*13                       550277                               3                       处理丧葬人员误工费                       42329/365*5*3                       1739.55                               4                       交通费                       酌情                       1000                               5                       精神损害抚慰金                       酌情                       10000                               6                       医疗费                       票据                       4090.15                               7                       财产损失                       酌情                       2000