浙江省临海市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙1082民初3674号 原告：张香妹，女，1948年12月8日出生，汉族，住浙江省临海市。 原告：葛米昌，男，1972年9月16日出生，汉族，住浙江省临海市。 原告：葛冬彩，女，1968年11月9日出生，汉族，住浙江省台州市椒江区。 原告：葛荷花，女，1970年6月17日出生，汉族，住浙江省台州市椒江区。 四原告共同委托诉讼代理人：余华波，浙江时间律师事务所律师。 被告：杨东，男，1998年2月6日出生，苗族，住贵州省丹寨县。现在浙江省金华监狱服刑。 被告：中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司，住所地浙江省台州经济开发区东海大道362号。统一社会信用代码：913310008488867500。 负责人：江陈兵。 委托诉讼代理人：陈连君，浙江欣泰律师事务所律师。 委托诉讼代理人：颜楚君，浙江欣泰律师事务所律师。 原告张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花与被告杨东、中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年6月1日立案后，于2020年8月14日依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张香妹、葛米昌、葛荷花及四原告的委托诉讼代理人余华波、被告杨东、被告中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司委托诉讼代理人颜楚君到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花向本院提出诉讼请求：1.请求判令杨东赔偿张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花人民币372527.83元：其中医疗费1914.83元、死亡赔偿金179256元、被扶养人生活费48042元、丧葬费33215元、处理事故及丧事人员误工费9100元、交通费1000元、精神抚慰金100000元；2.请求判令中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司在保险责任范围内承担上述损失。诉讼过程中，张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花变更第1项诉讼请求：请求判令杨东赔偿张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花人民币376101.83元：其中医疗费1914.83元、死亡赔偿金179256元、被扶养人生活费48042元、丧葬费36039元、处理事故及丧事人员误工费9850元、交通费1000元、精神抚慰金100000元。事实和理由：张香妹系死者葛高志妻，葛米昌系死者葛高志儿子，葛冬彩系死者葛高志大女儿，葛荷花系死者葛高志小女儿。2019年12月30日凌晨，杨东驾驶浙Ｊ0××××号小型轿车，自临海市杜桥镇驶往涌泉方向。6时24分，行驶至临海市××镇××村××号××路段，碰撞行人葛高志，造成葛高志受伤，送医院抢救无效于当日死亡的道路交通事故。事故发生后被告杨东驾车逃逸。2020年1月17日，临海市公安局交通警察大队对本次事故作出临公交认字【2019】第3310821019000519号道路交通事故认定书，认定被告杨东承担此次事故的全部责任，葛高志无责任。张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花的赔偿项目如下：医疗费1914.83元，死亡赔偿金29876元／年×6年＝179256元，被扶养人生活费21352元／年×6年÷4＝48042元，丧葬费36039元、处理事故及丧事人员误工费9100元、交通费1000元、精祌抚慰金100000。 杨东辩称，对事故发生的事实和责任认定无异议，具体赔偿金额按照法律规定承担责任。 中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司辩称，对事故发生的事实和责任认定无异议。浙Ｊ0××××号小型轿车车牌号是由浙ＪＨ××××号变更过来的，在中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司投保了交强险，事故发生在保险期限内。杨东驾驶机动车发生交通事故后驾车逃逸，商业险范围内的赔偿责任不承担。对具体赔偿项目及金额答辩如下：医疗费总额由法院审核，其中非医保医疗费为410.38元，被扶养人生活费不认可；处理丧葬事宜误工费过高，认可3人×5天×197元／天＝2955元；交通费认可300元；杨东已负刑事责任，精神抚慰金不赔偿。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人提供的证据及当事人的陈述、答辩，本院认定事实如下：张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花系受害人葛高志法定第一顺序继承人。2019年12月30日凌晨，杨东驾驶浙Ｊ0××××号小型轿车，自临海市杜桥镇驶往涌泉方向，6时24分，行驶至临海市××镇××村××号××路段，碰撞行人葛高志，造成葛高志受伤，送医院抢救无效于当日死亡。杨东驾驶的浙Ｊ0××××号小型轿车与其驾驶证载明的准驾车型不相符合，事故发生后杨东驾车逃逸。2020年1月17日，临海市公安局交通警察大队作出临公交认字［2019］第33108220190000519号道路交通事故认定书，认定杨东承担事故的全部责任，葛高志不承担责任。杨东驾驶的轿车在中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司投保了交强险、商业险三者险，但该车辆发生权属转移和号牌变更后未办理保险批改手续，本次事故发生在保险期限内。杨东违反交通运输管理法律，驾驶机动车发生重大交通事故，致葛高志死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，已被判处有期徒刑三年六个月。 对张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花主张的各经济损失，本院认定如下： 1、医疗费。张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花主张医疗费总金额1914.83元。根据张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花提供的票据及当事人的陈述、答辩意见，本院确定医疗费总金额为1914.83元,其中符合医保内的医疗费为1504.45元，非医保内的医疗费为410.38元。 2、死亡赔偿金。张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花主张死亡赔偿金179256元，根据葛高志的身份信息和当事人的答辩意见，本院予以确认。 张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花主张被扶养人生活费21352元/年×6年÷4=48042元。中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司认为葛高志已满60周岁，且葛高志和张香妹均有成年子女赡养，不应赔付被扶养人生活费。因葛高志死亡时已经74周岁，其子女均已成年，与张香妹均属子女赡养对象，故中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司的抗辩理由成立，本院对张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花的该项请求不予支持。 3、丧葬费。张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花主张丧葬费36039元，中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司无异议，本院予以认定。 4、处理丧葬事宜误工费。张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花主张9100元，中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司认可3人×5天×197元/天=2955元。本院认为结合原告方的具体情况，酌情支持其处理丧葬事宜误工费4人×5天×197元/天=3940元。 5、交通费。张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花主张1000元，根据处理事故的实际情况，结合双方当事人的陈述、答辩意见，本院确定交通费为600元。 6、精神损害抚慰金。张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花主张精神损害抚慰金100000元，因杨东犯交通肇事罪已被判处有期徒刑，张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花再主张精神损害抚慰金不符合法律规定，本院不予支持。 上述张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花的经济损失合计221749.83元，其中包括非医保部分医疗费410.38元。 本院认为，本案事故经交警部门认定，事实清楚，定责准确，本院予以确认。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，应当先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由保险公司根据保险合同在商业三者险责任限额范围内予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定，由侵权人予以赔偿。杨东驾驶与其驾驶证载明的准驾车型不相符合的小型轿车，且事故发生后驾车逃逸，本院认为，中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司作为浙Ｊ0××××号小型轿车交强险保险人，应在交强险范围内对张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花的损失承担赔偿责任；其关于商业第三者责任保险不予赔付的抗辩意见，因肇事车辆权属和号牌变更后未办理保险批改手续，且杨东驾车准驾不符及事故后逃逸是合同约定的免责情形，故该抗辩意见本院予以采信。对张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花的损失，先由中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司在交强险范围内赔偿110000元＋1914.83元-410.38元＝111504.45元，剩余款项110245.38元由杨东负责赔偿。 综上所述，张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花合理的诉讼请求部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十八条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条的规定，判决如下： 一、中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花经济损失111504.45元； 二、杨东于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花经济损失110245.38元； 三、驳回张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2262元，减半收取1131元，由张香妹、葛米昌、葛冬彩、葛荷花负担377元，由杨东负担754元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。 如判决书生效后，义务人不自觉履行义务，权利人可在判决书规定履行期间的最后一日起二年内向本院申请执行。 审 判 员 阮志强 二〇二〇年八月二十七日 代书记员 金珊珊 ?*ArabicDash?? ?*ArabicDash?-7-?