浙江省温岭市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙1081民初3352号 原告：朱玉娟，女，1967年1月9日出生，汉族，住温岭市。 委托诉讼代理人：江鑫，浙江台温律师事务所律师。 被告：钟宇豪，男，1996年7月27日出生，汉族，住温岭市。 被告：钟国才，男，1971年3月17日出生，汉族，住温岭市。 被告：陈君徽，男，1986年7月29日出生，汉族，住台州市路桥区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司泽国营业部，住所地温岭市泽国镇东河路68号一、二层。 负责人：谢军良。 委托诉讼代理人：付海，浙江大舜律师事务所律师。 被告：中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司泽国镇营销服务部，住所地温岭市泽国镇幸福路254、256、258号。 负责人：方芳。 委托诉讼代理人：叶小华。 原告朱玉娟与被告钟国才、陈君徽、钟宇豪、中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司泽国营业部（以下简称人保公司）、中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司泽国镇营销服务部（以下简称平安公司）机动车交通事故责任纠纷一案，诉请：一、判令被告钟国才、陈君徽、钟宇豪赔偿原告因交通事故造成的损失482638元（医药费157951元、住院伙食补助费32天x30元/天=960元、误工费182x300元/天=54600元、护理费32（住院）*182+88（院外）*91=13832元、交通费2100（动车）+12300（救护车）=14400元、住宿费3667元、伤残赔偿金60182*20*20%=240728元、鉴定费1900元、营养费3000元、精神抚慰金10000元、电瓶车损失费600元，合计501638元，扣除被告已支付的19000元，尚需赔偿482638元）；二、判令被告人保公司、平安公司在保险责任范围内直接向原告赔付；三、本案的诉讼费用由被告承担。本案在审理过程中，原告自愿放弃了电瓶车损失600元，并放弃了对被告钟国才的诉讼请求。本院于2020年5月11日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年6月2日公开开庭进行了审理。原告朱玉娟的特别授权委托诉讼代理人江鑫，被告陈君徽、钟宇豪,被告人保公司的特别授权委托诉讼代理人付海，被告平安公司的特别授权委托诉讼代理人叶小华到庭参加诉讼。被告钟国才经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 案件基本情况 一、事故发生的过程及责任认定 2019年2月11日，被告陈君徽驾驶浙Ｊ3××××号小型轿车从温岭市火车站驶出经泽国大道往鞋革商城方向行驶。9时57分许，途径泽国大道星火机电前路口，因驾驶车辆由西往北左转弯时未按规定让行，与对向直行的由被告钟宇豪驾驶的浙Ｊ3××××号小型轿车发生碰撞。后被告钟宇豪驾驶车辆碰撞由原告朱玉娟驾驶的二轮电动车，造成原告受伤及三车部分损坏的道路交通事故。交警部门认定被告陈君徽负事故的主要责任，被告钟宇豪负次要责任，原告朱玉娟无责任。 二、原告的伤情及治疗过程 原告伤后分别在台州市中西区结合医院住院治疗6天，在浙江大学医学院附属第二医院住院治疗19天，在复旦大学附属华山医院住院治疗7天，医生诊断原告的伤情为左下肢挤压伤、左小腿感染、左股骨下段骨折、左小腿开放伤、左腓总神经损伤、右肩关节脱位。2020年4月6日，经台州市博爱医院司法鉴定所鉴定：原告的伤情构成九级伤残，评定其合理的误工期为300日、护理期为120日，营养期为90日。 二、车辆保险的情况 被告陈君微驾驶浙Ｊ3××××号小型轿车已向人保公司投保了交强险、保额为1000000元的商业第三者责任险及不计免赔险；被告钟宇豪驾驶的浙Ｊ3××××号小型轿车的车主系被告钟国才，已向平安公司投保了交强险、保额为1000000元的商业第三者责任险及不计免赔险。 三、原告合理的损失 1、医疗费：原告提交的医疗费发票金额为155885.88元，其中包含伙食费823元，故原告合理的医疗费为155062.88元（其中符合医疗保险标准的为125085.13元）；原告尚提交了一张用于购买框式助行器的发票，金额为160元，系用于购买医疗辅助器具的费用，本院予以确认；至于原告提交的一张用于购买住院护理用品的发票，金额为2031.5元，不属于医疗费，本院不予认定。上述费用被告钟宇豪已付了3000元，被告陈君徽已付6000元，被告平安公司已付10000元。 2、误工费：原告合理的误工期限为300天，误工费为54600元。 3、护理费：原告三次住院治疗共计32天，原告合理的护理期限为120天，原告住院期间的护理费应按182元/天的标准计算，出院后的护理费应按91元/天的标准计算，护理费为13832元。 4、住院伙食补助费为960元。 5、残疾赔偿金：原告朱玉娟系温岭市泽国镇水澄村村民，其家庭承包的1.503亩土地已全部被征用，原告朱玉娟系失地农民，原告的定残时间为2020年4月6日，原告的伤情构成九级伤残，应按2019年度城镇居民标准确定残疾赔偿金为240728元。 6、鉴定费为1900元。 7、营养费本院酌情确定为1200元。 8、交通费：原告伤后于2019年2月11日入住台州市中西医结合医院，于2019年2月17日转院至浙江大学医学院附属第二医院至2019年3月8日出院，于2019年10月21日入住上海华山医院。原告左下肢伤情较重，于2019年3月8日从浙江大学医学院附属第二医院出院时使用救护车并无不当，救护车费为2800元；原告提交的2020年3月5日的救护车发票与原告的治疗时间不符，本院不予认定；原告提交的另两张救护车发票（金额分别为3000元、2000元），根据原告所述系原告在门诊复查换药期间所花费，不符合相关规定，本院不予认定。结合原告提交的动车票，本院酌情确定原告合理的交通费为5000元。 9、住宿费：原告提交了四张杭州的住宿费发票及两张上海的住宿费发票，金额共计为3667元，其中两张抬头为朱玉娟，四张抬头为丁学忠（系朱玉娟丈夫），其中以朱玉娟名义在上海的两张住宿费标准超标共计295元，故本院认定原告合理的住宿费为3372元。 10、精神损害抚慰金本院酌情确定为8000元。 原告上述合理的损失共计484814.88元。 本院认为，本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，交警部门作出的事故责任认定准确、及时，本院予以确认。被告陈君徽负事故的主要责任，被告钟宇豪负次要责任，原告朱玉娟无责任。肇事车辆浙Ｊ3××××号小型轿车、浙Ｊ3××××号小型轿车分别向人保公司、平安公司投保了交强险、保额为1000000元的商业第三者责任险及不计免赔险，对于原告合理的损失，被告人保公司、平安公司应分别在交强险限额内各赔偿给原告120000元，超出部分由被告陈君徽承担70%计171370.42元，该款由被告人保公司在商业险范围内赔偿给原告148943.99元，由被告钟宇豪承担73444.46元，该款由平安公司在商业险范围内赔偿给原告63833.14元。鉴于被告陈君徽已支付给原告6000元，被告钟宇豪已支付给原告3000元，被告平安公司已支付给原告10000元，被告陈君徽尚需赔偿给原告16462.43元，被告钟宇豪尚需赔偿给原告6611.32元，被告平安公司尚需赔偿给原告173833.14元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国保险法》第六十五条和《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司泽国营业部于本判决生效后十日内在保险责任范围内赔偿给原告朱玉娟268943.99元。 二、被告中国平安财产保险股份有限公司台州中心支公司泽国镇营销服务部于本判决生效后十日内在保险责任范围内赔偿给原告朱玉娟173833.14元。 三、被告钟宇豪于本判决生效后十日内赔偿给原告朱玉娟6611.32元。 四、被告陈君徽于本判决生效后十日内赔偿给原告朱玉娟16462.43元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1406.5元，由原告朱玉娟负担191.5元，由被告陈君徽负担745元，由被告钟宇豪负担470元。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人人数提出副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。 审 判 员 邵云初 二〇二〇年八月九日 代书记员 张一宁 ?*ArabicDash?? ?*ArabicDash?-7-?