四川省宜宾市翠屏区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1502民初3973号 原告：陈明义，男,1992年4月3日出生,汉族,户籍地四川省宜宾市翠屏区。 委托诉讼代理人：孟淑蓉，四川竹都律师事务所律师。执业证号15115200911750936。 被告：彭翔，男,1989年9月26日出生，户籍地四川省成都市双流区。 委托诉讼代理人：周婧，四川舟度律师事务所律师。执业证号15115200611590953。 原告陈明义与被告彭翔健康权纠纷一案,本院于2020年7月28日立案后,依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。原告陈明义的委托诉讼代理人孟淑蓉到庭参加诉讼，被告彭翔及其委托诉讼代理人周婧到庭参加诉讼，现本案现已审理终结。 原告陈明义提出诉讼请求：1.请求人民法院判决被告赔偿原告损失177983元；2.本案诉讼费用由被告承担。 事实与理由：2018年9月28日下午16时30许,原告与朋友邹鸣在新村职业技术学院A区足球场踢球，当时学校已经下课放学了。在踢球过程中，走过来一位青年男子，即被告彭翔（后来得知是学校的体育老师），叫原告不要在那里踢球，被告见原告没有停止踢球的意思，当即对原告破口大骂，走过来撞原告胸口，将足球踢飞二次，随后就打原告，踢原告一脚，又踩原告一脚，在倒地过程中，原告手臂着地，由于被告是体育老师，力气巨大，原告手臂着地时当即断裂。 原告受伤后，住院25天，产生医疗费、检查费合计33231元。经宜宾中证司法鉴定中心鉴定，评为十级伤残，续医费12000元，误工期270日，护理期90日，营养期90日，被告应当予以赔偿。 被告彭翔辩称，原告系校外人员，在被告上课期间踢球的行为，干扰了其正常的教学秩序，经劝告后仍不听劝，被告才将原告足球踢出场外。随后原告恼羞成怒，纵身跃起，从被告身后用拳头猛击被告，被告系出于自卫，向原告作出还击。除此之外，被告对原告提出的误工期存疑，护理费、交通费过高。 当事人围绕诉讼请求依法提交了：原被告身份证、西郊派出所询问笔录、课表、出院证明及付款凭证、宜宾市人民医院病历复印件一份、出院病情证明书一份、药品发票三张、鉴定费发票一张、接处警登记表、对彭翔的调查笔录、对陈明义的调查笔录、对邹鸣的调查笔录、陈明义户口簿、独生子女证复印件、《拆迁安置协议》复印件、陈勤的房产证复印件、《同意移送机关撤回通知书》、《关于撤回对彭翔起诉的函》。本院组织当事人进行了证据交换和质证。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定法律事实如下：2018年9月28日下午5时左右，原告陈明义与案外人邹鸣在宜宾职业技术学院足球场踢球。该时间系被告彭翔给体育8班（18营销2班）上课期间。被告彭翔要求原告陈明义及案外人邹鸣离开。两人没有理会继续踢球。被告彭翔再次要求两人离开，又将两人的足球踢开。原告陈明义见足球被踢开后，从被告彭翔的背后跳起来打了被告彭翔一拳。被告彭翔转身后还击一拳，并踢原告陈明义一脚。原告陈明义摔倒受伤。此后原被告双方未再发生纠纷。案外人邹鸣报警。原告陈明义被立即送往宜宾市人民医院检查，花费挂号费14元，检查费82.64元。当日住院治疗，于2018年10月23日出院。出院诊断为：右侧肱骨外科颈骨折。出院医嘱：1.加强营养，注意休息，避免患者提重物。2.建议继续休息两月。为此，原告陈明义花费住院医疗费33136.40元。 2019年11月25日，原告陈明义委托的四川中证法医学司法鉴定所出具川中证[2019]临鉴字第518号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.被鉴定人陈明义因外伤致右侧肱骨外科颈骨折，现遗留右肩关节功能丧失34.9%，评定为十级伤残；2.后续医疗费约需壹万贰仟元；3.误工期为270日、护理期90日、营养期90日（均从本次受伤之日开始计算）。鉴定费2600元（包括伤残等级鉴定1000元、后续医疗费鉴定800元、三期评定800元）。 另查明：1.2019年8月21日宜宾市公安局翠屏区分局作出《关于撤回对彭翔起诉的函》，载明“我局在办理的‘彭翔故意伤害案’，现目前已移送起诉到你院。经继续侦查发现，无足够证据证实彭翔有故意伤害的犯罪行为。故我局建议撤回对彭翔的起诉，待发现有新证据证实其有犯罪行为，再行移送起诉。” 2.宜宾市翠屏区人民检察院作出翠检诉同撤[2019]39号《同意移送机关撤回通知书》同意将该案撤回自行处理。 本院认为，公民的健康权依法受到法律保护。被告彭翔辩称是其在受到原告的拳击后出于自卫，向原告陈明义作出的还击，系正当防卫，不应承担赔偿责任。但被告彭翔提供的《关于撤回对彭翔起诉的函》和《同意移送机关撤回通知书》并不能证明其系正当防卫，仅证明无足够证据证实被告彭翔有故意伤害的犯罪行为。故对被告彭翔辩称其系正当防卫的意见，本院不予采信。 原告陈明义系校外人员，在宜宾市场地踢球，在被告彭翔劝说下仍拒绝离开球场，其行为干扰了正常教学秩序。原告陈明义在被告彭翔踢走其足球转身走后，从被告彭翔背后打被告彭翔，被告彭翔才转身对原告陈明义打了一拳，踢了一脚。虽然是被告彭翔打伤了原告陈明义,但是原告陈明义先动手打被告彭翔，双方均有过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定。本院酌情确认被告彭翔应承担50%的赔偿责任。 原告陈明义因本次纠纷造成损失如下：1.医疗费、检查费33231元，原告陈明义提供了医疗费、检查费票据为证，本院对此予以支持；2.后续治疗费12000元，有鉴定为证，本院予以支持；3.营养费2700元计算有误，因医嘱有要求加强营养，参考原告陈明义的定残日期，营养费计算至2019年11月24日，本院确认营养费为1740元（30元/天×58天）；4.住院伙食补助费750元，经核实住院天数，本院予以支持；5.护理费10800过高，因原告陈明义实际住院天数为25天，结合宜宾市护理标准，本院认定护理费为3000元（120元×25天）；6.残疾赔偿金72308元，经鉴定原告陈明义被评定为十级伤残，本院对残疾赔偿金予以支持；7.精神抚慰金5000元，参考原告陈明义的伤残等级，本院酌情予以确认；8.原告陈明义自述案发时自主经营净水器，且未提供因误工而减少收入的证明，本院对误工期确认为住院期间，误工费酌情确认为2500元（100元×25天）；9.鉴定费2600元，本院对伤残等级和后续医疗费鉴定予以采信，故对鉴定费支持1800元（1000元+800元）；10.交通费1000元，结合原告陈明义住院天数，本院酌情认定为100元。 综上所述，原告陈明义因本次纠纷造成的损失共计132429元。根据责任划分，被告彭翔应赔偿原告陈明义66214.50元（132429元×50%）。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 被告彭翔于本判决生效之日起15日内赔偿原告陈明义各项损失共计66214.50元； 如果义务人未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3860元，减半收取计1930元，由被告彭翔承担738元，由原告陈明义承担1192元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。 本案生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行判决，逾期未履行的，应向本院报告财产状况，并不得有高消费及非生活和工作必需的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审 判 员  黄 婉 二〇二〇年八月二十七日 法官助理  金涵潇 书 记 员  陈祥蓉