青海省民和回族土族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）青0222刑初70号 公诉机关青海省民和回族土族自治县人民检察院。 被告人马海军，男，1982年1月18日出生，公民身份号码×××，汉族，小学文化，户籍所在地青海省海东市民和回族土族自治县，住本县川垣新区，无业。2001年8月21日因犯抢劫罪被民和回族土族自治县人民法院判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币2000元，2009年1月30日刑满释放；2015年11月26日因吸食毒品被兰州市公安局红古分局行政罚款100元，并责令社区戒毒三年；2019年9月16日因涉嫌贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪被民和回族土族自治县公安局决定刑事拘留，2019年10月22日被民和回族土族自治县公安局依法逮捕。现羁押于民和回族土族自治县看守所。 辩护人魏占虎，青海知安律师事务所律师。 被告人马建军，经名色尔其，男，1986年5月5日出生，公民身份号码×××，回族，小学文化，户籍所在地青海省海东市民和回族土族自治县，住本县，无业。2017年5月10日因吸食毒品被兰州市公安局安宁分局行政罚款50元；2018年7月26日因犯容留他人吸毒罪被民和回族土族自治县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元，2018年9月14日刑满释放；2019年4月8日因吸食毒品被民和回族土族自治县公安局行政拘留十五日，2019年4月23日因吸食毒品被民和回族土族自治县公安局强制隔离戒毒两年；2019年10月22日被民和回族土族自治县公安局依法逮捕。现羁押于民和回族土族自治县看守所。 辩护人朵学琴，青海知安律师事务所律师。 青海省民和回族土族自治县人民检察院以民检一部刑诉〔2020〕69号起诉书指控被告人马海军犯容留他人吸毒罪、贩卖毒品罪，被告人马建军犯贩卖毒品罪，于2020年5月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭适用普通程序（认罪认罚），于2020年7月20日公开开庭审理了本案。青海省民和回族土族自治县人民检察院指派检察员冶秀兰出庭支持公诉，被告人马海军及其辩护人魏占虎，被告人马建军及其辩护人朵学琴等到庭参加诉讼。现已审理终结。 青海省民和回族土族自治县人民检察院指控： 一、容留吸毒事实 1．2017年9月某日，被告人马海军在甘肃省兰州市红古区海石湾老六号小区出租屋内容留冶学亮、马二不某吸食毒品一次。 2．2017年12月某日，被告人马海军在甘肃省兰州市红古区海石湾老六号小区出租屋内容留冶学亮、沙某吸食毒品一次。 3．2018年1月某日，被告人马海军在甘肃省兰州市红古区海石湾华龙小区3号楼一单元406室出租屋内容留冶学亮、沙某吸食毒品一次。 二、贩卖毒品事实 1．2018年1月某日，沙某和被告人马海军商量好购买毒品的事宜并给其微信转账300元，后被告人马海军指使被告人马建军将一包毒品送到民和县第一中学十字交给沙某。 2．2018年1月某日，沙某和被告人马海军商量好购买毒品的事宜后，被告人马海军指使被告人马建军将一包毒品送到民和县川垣新区凯越宾馆交给沙某，沙某给马建军支付现金300元。 3．2018年1月某日，马某1通过被告人马建军购买毒品，马建军联系被告人马海军拿到一包毒品后到民和县诚意饭店附近将毒品交给马某1，马某1支付300元现金给马建军。 4．2018年3月13日，张某1通过被告人马建军联系被告人马海军以扫描二维码的形式向马海军转账300元购买毒品，马海军收到转账后将收取毒品的地址通过微信视频发给马建军，马建军驾车带张某1到海石湾金和大酒店附近取上毒品后到马建军的房子里两人吸食。 5．2017年6月某日，刘某给被告人马海军微信转账300元购买毒品，马海军收到转账后将收取毒品的地址通过微信视频发给刘某，刘某根据视频在明达小区门口工商银行附近一个垃圾桶旁取到毒品。 6．2017年6月某日，谢德忠和被告人马海军商量好购买毒品的事宜后，被告人马海军指使被告人马建军将一包毒品送到民和县白土坡林业局家属院交给谢德忠，谢德忠给马建军支付现金300元。 7．2017年8月份某日，谢德忠和被告人马海军商量好购买毒品的事宜后，被告人马海军指使被告人马建军将一包毒品送到民和县白土坡林业局家属院交给谢德忠，后谢德忠给马建军微信转账300元。 8．2018年1月3日，薛某和被告人马海军商量好购买毒品的事宜并给其微信转账300元，后被告人马海军指使被告人马建军将一包毒品送到民和县川口镇政府附近交给薛某。 9．2018年3月3日，薛某和被告人马海军商量好购买毒品的事宜并给其微信转账300元，被告人马海军指使被告人马建军将一包毒品送到民和县川口镇政府附近交给薛某。 针对上述指控，公诉机关向本院提供了相应的证据材料：书证，证人证言，被告人马海军、马建军供述和辩解，勘验、检查、辨认等笔录，电子数据等证据。 公诉机关认为，被告人马海军为吸毒人员提供场所，容留他人吸毒，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人马海军、马建军多次向他人贩卖毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任，但公诉机关根据现有证据无法证实二被告人实施了起诉书指控贩卖毒品犯罪的第六、七起事实，故当庭撤回对二被告人贩卖毒品犯罪第六、七起事实的指控。马海军、马建军两人共同故意犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条之规定，系共同犯罪。被告人马海军在判决宣告前一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九之规定，应当数罪并罚。被告人马海军有犯罪前科，量刑时应酌情考虑；二被告人到案后能够如实供述自己的犯罪行为，系坦白且自愿认罪认罚，依法可从宽处理。建议对被告人马海军犯容留他人吸毒罪判处有期徒刑六个月至八个月，并处罚金，犯贩卖毒品罪判处有期徒刑三年六个月至四年六个月，并处罚金，数罪并罚建议执行有期徒刑三年六个月至四年六个月，并处罚金；建议对被告人马建军判处有期徒刑三年至四年，并处罚金。 被告人马海军对起诉书指控其容留他人吸毒犯罪三起、贩卖毒品犯罪共七起（除第六、七起）的犯罪事实及罪名不持异议且签字具结。其辩护人对起诉书指控被告人马海军犯容留他人吸毒犯罪三起、贩卖毒品罪共七起的事实和罪名不持异议，但认为被告人有以下量刑情节：1.被告人马海军自愿认罪认罚，其家属已预交罚金和违法所得，有悔罪表现；2.被告人马海军帮助吸毒人员购买毒品，没有证据表明被告人马海军从中牟利，对其犯罪性质予以考虑。 被告人马建军对起诉书指控其贩卖毒品共六起（除第六、七起）的犯罪事实及罪名不持异议且签字具结。其辩护人对指控被告人马建军犯贩卖毒品罪共六起的事实和罪名不持异议，但认为被告人有以下量刑情节：1.被告人马建军有坦白情节；2.被告人在庭前积极缴纳罚金和违法所得，积极签署认罪认罚具结书，认罪悔罪态度良好。综上，对被告人从宽处罚。 经审理查明： 一、容留他人吸毒犯罪事实 1．2017年9月某日，被告人马海军在甘肃省兰州市红古区海石湾老六号小区出租屋内容留冶学亮、马某3吸食毒品一次。 2．2017年12月某日，被告人马海军在甘肃省兰州市红古区海石湾老六号小区出租屋内容留冶学亮、沙某吸食毒品一次。 3．2018年1月某日，被告人马海军在甘肃省兰州市红古区海石湾华龙小区3号楼一单元406室出租屋内容留冶学亮、沙某吸食毒品一次。 上述事实有经法庭质证、确认的证人马某3、沙某、冶学亮的证言，辨认笔录及照片说明，现场辨认笔录及照片，被告人马海军的供述等证据证实，足以认定。 二、贩卖毒品犯罪事实 1．2018年1月某日，沙某和被告人马海军商量好购买毒品的事宜并给其微信转账300元，后被告人马海军指使被告人马建军将一包毒品送到民和县第一中学十字交给沙某。所获赃款均已挥霍。 2．2018年1月某日，沙某和被告人马海军商量好购买毒品的事宜后，被告人马海军指使被告人马建军将一包毒品送到民和县川垣新区凯越宾馆交给沙某，沙某给马建军支付现金300元。所获赃款均已挥霍。 3．2018年1月某日，马某1通过被告人马建军购买毒品，马建军联系被告人马海军拿到一包毒品后到民和县诚意饭店附近将毒品交给马某1，马某1支付300元现金给马建军。所获赃款均已挥霍。 4．2018年3月13日，张某1通过被告人马建军联系被告人马海军以扫描二维码的形式向马海军转账300元购买毒品，马海军收到转账后将收取毒品的地址通过微信视频发给马建军，马建军驾车带张某1到海石湾金和大酒店附近取上毒品后到马建军的房子里两人吸食。所获赃款均已挥霍。 5．2017年6月某日，刘某给被告人马海军微信转账300元购买毒品，马海军收到转账后将收取毒品的地址通过微信视频发给刘某，刘某根据视频在明达小区门口工商银行附近一个垃圾桶旁取到毒品。所获赃款均已挥霍。 6．2018年1月3日，薛某和被告人马海军商量好购买毒品的事宜并给其微信转账300元，后被告人马海军指使被告人马建军将一包毒品送到民和县川口镇政府附近交给薛某。所获赃款均已挥霍。 7．2018年3月3日，薛某和被告人马海军商量好购买毒品的事宜并给其微信转账300元，被告人马海军指使被告人马建军将一包毒品送到民和县川口镇政府附近交给薛某。所获赃款均已挥霍。 上述事实有经法庭质证、确认的线索交办通知、关于马海军涉嫌毒品犯罪的可疑交易线索、可疑交易线索移送表、受案登记表、立案决定书，证人张某2、蔡某、马某3、沙某、马某1、张某1、刘某、薛某的证言，拘留证、逮捕证，到案经过、抓获经过，提取笔录及照片、吸毒现场检测报告书，调取证据通知书，调取证据通知书及电子数据（微信转账记录凭证），户籍证明、违法犯罪记录查询情况说明、（2001）民刑初字第62号刑事判决书、（2018）青0222刑初86号刑事判决书、兰公红（海）行罚决字〔2015〕354号行政处罚决定书、兰公（红）社戒决字〔2015〕105号责令社区戒毒决定书、民公（禁）行罚决字〔2019〕10184号行政处罚决定书、民公（禁）强戒决字〔2019〕10022号强制隔离戒毒决定书、安公（银）行罚决字〔2017〕64号行政处罚决定书、刑满释放证明书，微信缴款凭证，辨认笔录、辨认照片说明，被告人马海军、马建军的供述等证据证实，足以认定。 关于公诉机关认为现有证据无法证实二被告人实施了起诉书指控贩卖毒品犯罪第六、七起事实而当庭表示对该两起犯罪予以撤回，以及被告人马建军的行为不属累犯，起诉书认定系累犯属校对错误的指控意见与本案查明的事实相符，本院予以采纳。 关于被告人马海军的辩护人提出被告人马海军是帮吸毒人员购买毒品且没有证据证明其从中牟利的辩护意见与本案查明的事实及相关法律不符，本院不予采纳。 关于二被告人的辩护人提出被告人马海军、马建军自愿签署认罪认罚具结书，积极预交罚金及违法所得，可以从宽处理；二被告人的行为系坦白，依法可从轻处罚的辩护意见与本案查明的事实相符，本院予以采纳。 本院认为，被告人马海军、马建军违反毒品管理法规，多次向他人贩卖毒品，该二被告人的行为均已构成贩卖毒品罪；被告人马海军提供场所容留他人吸毒，其行为已构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控二被告人的罪名及事实成立，本院予以支持。被告人马海军有犯罪前科，应酌情从重处罚。在贩卖毒品共同犯罪中，二被告人的作用相当，不宜区分主从犯。被告人马海军、马建军到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚。被告人马海军、马建军承认指控的犯罪事实，自愿签署认罪认罚具结书，愿意接受处罚，依法可以从宽处理。二被告人贩卖毒品所获赃款予以追缴，依法予以没收。公诉机关对二被告人认罪认罚的量刑建议适当，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、三百五十四条、第二十五条第一款、第六十四条、第六十七条第三款、第六十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人马海军犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币1000元；犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币5000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币6000元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月16日起至2023年3月15日止） 被告人马建军犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币4000元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月22日起至2022年10月21日止） 二、分别追缴被告人马海军、马建军的违法所得1100元、1000元（均已缴纳），依法予以没收，罚金及违法所得上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  董昌忠 审 判 员  冶玉明 人民陪审员  叶峰霄 二〇二〇年八月十七日 法官 助理  韩 君 书 记 员  马 芮