河南省商水县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1623民初3489号原告：河南省创慧汽车销售有限公司。住所地：郑州市郑东新区商都路聚源路馨馨花园小区2号楼602室。统一社会信用代码：9l4l0100582880991F。法定代表人：张静，任公司总经理。委托代理人刘旭，河南盈硕律师事务所律师，代理权限为特别授权。委托代理人冯娟，河南盈硕律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告：杨华兵，男，汉族，1971年7月20日出生，住四川省遂宁市安居区。被告：颜琼英，女，汉族1972年6月1日出生，住四川省遂宁市安居区。被告周口市瑞通汽车运输有限公司。住所地：周口市商水县纬－路西段。统一社会信用代码9l4ll623397484727W。法定代表人：劳云兰。原告河南省创慧汽车销售有限公司（以下简称创慧公司）诉被告杨华兵、颜琼英、杨荣及周口市瑞通汽车运输有限公司（以下简称瑞通公司）追偿权纠纷一案，本院。本院于2020年8月6日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年8月18日公开开庭进行了审理。原告委托代理人刘旭、冯娟、到庭参加诉讼，被告颜琼英、杨荣、周口市瑞通汽车运输有限公司经合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本院依法缺席开庭审理。诉讼中，原告对被告杨荣撤回了起诉，本院已当庭予以准许。本案现已审理终结。原告河南省创慧汽车销售有限公司的诉讼请求是：一、由于被告杨华兵在起诉后还款10万元，诉讼请求变更为判令被告杨华兵偿还原告垫付款33500.76元，支付违约金39923.24元，律师费3000元。共计76424元。二、对周口瑞通汽车有限公司住所地变更为周口市货场南路6号。三、诉讼费、保全费等为实现债权支出的一切费用均由被告承担。四、对被告杨荣撤诉，请法庭予以准许。事实与理由：2019年4月，原、被告签订《分期付款汽车买卖和服务合同》，约定被告从第三方处选购大力牌汽车（车架号：LGAX4C444KCO11583、发动机号：JA3S7K30027)，车价800000元。原告根据被告杨华兵的要求将其推荐给中原金控（深圳）融资租赁有限公司（以下简称中原金控）办理售后回租业务，按照合同约定由被告杨华兵支付车辆部分首付款，剩余车款560000元由其向中原金控申请贷款（融资租赁）原告为其贷款（租金）承担连带保证责任，被告将车辆挂靠在周口市瑞通汽车运输有限公司运营。被告杨华兵在按期支付了部分租金后，剩余租金拒不按约支付，经中原金控多次催促，被告拒不支付，致使原告承担了担保责任，向中原金控代偿了133077.47元。依合同约定被告杨华兵需支付违约金39923.24元，被告颜琼英、周口市瑞通汽车运输有限公司对此承担连带担保责任。故诉至贵院，望判如所请。被告杨华兵、颜琼英、杨荣及瑞通公司没有发表答辩意见。原告创慧公司向本院提交的证据材料有：证据一、车辆登记证书及车辆行驶证复印件各一份。证明：被告杨华兵购买的车辆真实存在，并在融资租赁机构办理抵押登记。证据二、《分期付款汽车买卖和服务合同》、《融资租赁合同》、《商用车融资租赁（售后回租）战略合作协议》、共同还款承诺书各一份。证明：2019年4月，原、被告签订《分期付款汽车买卖和服务合同》，约定被告从第三方处选购大力牌汽车（车架号：LGAX4C444KCO11583、发动机号：JA3S7K30027)，车价800000元。原告根据被告杨华兵的要求将其推荐给中原金控（深圳）融资租赁有限公司（以下简称中原金控）办理售后回租业务，按照合同约定由被告杨华兵支付车辆部分首付款，剩余车款560000元由其向中原金控申请贷款（融资租赁）,原告为其贷款（租金）承担连带保证责任。被告颜琼英系被告杨华兵共同还款人，被告对原告的债权承担连带保证责任。同时分期服务合同第十一条第2款约定被告如逾期归还贷款本息（租金）,致使原告承担保证责任的，依据法律规定原告有权要求被告支付垫付款30％的违约金即39923.24元。证据三、《车辆托管协议》一份。证明：被告周口市瑞通汽车运输有限公司同意将涉案车辆挂靠在自己名下并为被告杨华兵的合同项下的义务承担连带保证责任。证据四、代偿证明书六份。证明：因被告杨华兵未按约履行支付租金的义务，致使原告承担保证责任，分别于2020年6月2日支付第九期租金25583.46元，2020年7月1日支付第十期租金25583.46元，2020年7月8日支付第十一期租金25583.46元，2020年7月8日支付第十二期租金25583.46元，2020年8月13日支付第十三期租金25583.46元，2020年8月13日支付第十四期租金25583.46元，上述六笔垫付款项共计153500.76元。其中被告分别于2020年6月还款10000元，2020年7月还款10000元，2020年8月还款100000元，共计还款120000元，现剩余33500.76元尚未偿还。证据五、《委托代理合同》及律师费发票各一份。证明：原告为实现债权支付律师费3000元，依据分期合同，该费用应由各被告承担。被告杨华兵、颜琼英及瑞通公司没有向本院提交的证据。针对原告的陈述及向本院提交的证据材料，本院依据证据的真实性、合法性、关联性及庭审质证情况，对原告提交的证据，本院予以确认并在卷佐证。经庭审调查，依据有效证据，本案确认以下案件事实：2019年4月，原、被告签订《分期付款汽车买卖和服务合同》，约定被告从第三方处选购大力牌汽车（车架号：LGAX4C444KCO11583、发动机号：JA3S7K30027)，车价800000元。原告根据被告杨华兵的要求将其推荐给中原金控（深圳）融资租赁有限公司办理售后回租业务，按照合同约定由被告杨华兵支付车辆部分首付款，剩余车款560000元由其向中原金控申请贷款（融资租赁）原告为其贷款（租金）承担连带保证责任，被告将车辆挂靠在周口市瑞通汽车运输有限公司运营。被告杨华兵在按期支付了部分租金后，剩余租金拒不按约支付，经中原金控多次催促，被告拒不支付，致使原告承担了担保责任，向中原金控代偿了133077.47元。被告杨华兵在起诉后原告还款10万元，还欠款33500.76元。另查明：1、被告颜琼英与被告杨华兵系夫妻关系，系共同还款人，为原告的债权提承担连带保证责任。2、被告周口市瑞通汽车运输有限公司将涉案车辆挂靠在自己名下并为被告杨华兵的合同项下的义务承担连带保证责任。3、原告为实现债权支付律师费3000元。本院认为：依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照合同约定履行自己的权利义务，不得擅自变更或者解除合同，依法成立的合同，受法律保护。本案中，原告创慧公司与被告杨华兵签订的《分期付款汽车买卖和服务合同》、被告杨华兵与中原金控签订的《融资租赁合同》、中原金控与原告创慧公司签订的《商用车融资租赁（售后回租）战略合作协议》、原告创慧公司与被告颜琼英、杨华兵签订的《共同还款承诺书》及原告创慧公司与被告杨华兵、周口市瑞通汽车运输有限公司签订的《车辆托管协议》，均系当事人真实意思表示，权利义务关系明确，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法、有效。被告杨华兵未及时偿还贷款致使原告承担保证责任，应返还原告的垫付款并承担相应违约责任。至于原告创慧公司要求被告杨华兵支付垫付款33500.76元的请求，根据本院查明的事实，本院予以支持。对原告要求被告杨华兵支付违约金的请求，根据双方的合同约定及《中华人民共和国合同法》第一百一十四条规定，因被告杨华兵已归还了一部分，只下欠原告垫付款33500.76元，因此本院认为，被告应对下欠原告33500.76元的部分计算违约金，应为10050.23元（33500.76元×30%）。对原告要求被告杨华兵支付律师费3000元的请求，因双方有明确的约定，原告也有确切的证据予以证明，本院对此予以支持。对原告要求被告颜琼英承担共同还款责任的请求，根据颜琼英在《共同还款承诺书》上的签字，本院予以支持。对原告要求被告周口市瑞通汽车运输有限公司承担连带责任的请求，根原告创慧公司与被告杨华兵、周口市瑞通汽车运输有限公司签订的《车辆托管协议》中的约定，本院予以支持。依照《中华人民共和国担保法》第三十一条、《中华人民共和国合同法》第一百一十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：判决结果一、被告杨华兵于本判决生效后十日内偿还原告河南省创慧汽车销售有限公司垫付款33500.76元、违约金10050.23元，共计43550.99元；二、被告颜琼英、周口市瑞通汽车运输有限公司对被告杨华兵的上述债务承担连带责任；三、驳回原告河南省创慧汽车销售有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1910元，由被告杨华兵、颜琼英、周口市瑞通汽车运输有限公司负担444元；由原告河南省创慧汽车销售有限公司河南省创慧汽车销售有限公司1466元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。审判员  胡海山二〇二〇年八月二十八日书记员  郭婷婷