四川省岳池县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川1621刑初179号 公诉机关岳池县人民检察院。 被告人胡波，男，1982年12月11日出生，汉族，初中文化，农村居民，户籍所在地及现住地四川省岳池县。因涉嫌容留他人吸毒罪，于2019年5月31日被岳池县公安局刑事拘留，同年6月13日被取保候审。经本院决定，岳池县。现羁押于岳池县看守所。 岳池县人民检察院以岳检二部刑诉[2020]14号起诉书指控被告人胡波犯容留他人吸毒罪，于2020年6月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。岳池县人民检察院指派检察员屈小平出庭支持公诉，被告人胡波到庭参加诉讼。现已审理终结。 岳池县人民检察院指控： 1.2019年5月11日下午15时许，被告人胡波在自己位于岳池县里，容留张某、杨某一起以烫吸的方式吸食毒品冰毒。 2.2019年5月17日的下午，被告人胡波在自己位于岳池县里，容留张某、杨某一起以烫吸的方式吸食毒品冰毒。 3.2019年5月18日晚上20时左右，被告人胡波在自己位于岳池县里，容留张某、“利狗”一起以烫吸的方式吸食毒品冰毒。 公诉机关认为，被告人胡波明知他人吸食毒品，仍为其提供场所，容留他人吸食毒品，危害了国家对毒品的管制，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以容留他人吸毒罪追究其刑事责任，其法定刑为三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。被告人胡波到案后具有坦白情节，可以从轻处罚；被告人胡波自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。 被告人胡波对公诉机关指控的犯罪事实无异议。 经审理查明： 1.2019年5月11日下午15时许，被告人胡波在自己位于岳池县里，与张某、杨某以烫吸的方式吸食毒品冰毒。 2.2019年5月17日的下午，被告人胡波在自己位于岳池县里，与张某、杨某以烫吸的方式吸食毒品冰毒。 3.2019年5月18日22时许，被告人胡波在自己位于岳池县里，与张某、“利狗”以烫吸的方式吸食毒品冰毒。 另查明：2019年5月21日，被告人胡波因吸食毒品被岳池县公安局抓获归案，同日，被行政拘留十日，收缴吸毒工具二套、锡箔纸一卷；2019年5月28日，岳池县公安局决定对胡波涉嫌容留他人吸毒案立案侦查，2019年5月31日，胡波被岳池县公安局刑事拘留，同年6月13日被取保候审。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列主要证据证实： 1.受案登记表、立案决定书证明本案受案、立案情况。 2.拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、提请批准逮捕书、不批准逮捕决定书、释放通知书、释放证明书、取保候审决定书证明本案被告人胡波被采取强制措施的情况。 3.被告人胡波的供述 摘要：我的家位于岳池县。大约在2019年5月11日，张某到我家里来找我耍，没过多久我表弟杨某也来了，张某喊我找点东西来吃，他说他手机里面的捕鱼游戏，里面还有优惠券，叫我赢点钱。我拿过手机打了一会游戏，赢了几百元，张某用微信转了三百元给我，叫我去调点东西来吃，我叫拜哥送了200元的东西上来。过了一会儿，对方说他到顾县镇和平了，后来是杨某去接的毒品。拿到毒品后，我把吸食毒品的工具拿出来，我们在我家里以烫吸的方式吸食毒品冰毒。 大约在2019年5月17日，我在家里没有事，发微信问杨某在干什么，杨某没有回我。我把之前吸食毒品的工具（水壶）拿出来，将水壶里面的水倒在瓷盘上面，把瓷盘放在火上面烤干，瓷盘上面就显现出一种白色粉。没过多久，杨某到我家里来了，我们两人把拷出来的白色粉末倒在锡箔纸上面，用打火机在锡箔纸下面烤，我和杨某两人吸食白色粉末散发出来的烟子。这时，张某也来了，张某也在吸食，但张某没有过足瘾，就说再弄点来吸食，我们说没有钱，我们吸食完后就在家里打游戏。 2019年5月18日20时许，我回到家中，“利狗”来到我家，“利狗”问张某有没有车，张某说他电瓶车没得电了，帮忙给“利狗”找了一辆车。“利狗”坐车去岳池拿毒品。不久，张某来了，他来后看到我的卧室里面还有点用水熬出来的黄色的冰毒，就直接将那点冰毒吸食了。过了不到一个小时，“利狗”回来了，他拿了一个小包子的冰毒回来，我和张某、利狗三人将那点冰毒吸食了。 被告人胡波对案发现场进行了指认；辨认出杨某、张某。 4.证人杨某的证言 摘要：大概在2019年5月11日，我在胡波位于岳池县的家里耍，张某也来胡波家里耍，张某问我们有没有耍的，胡波问张某有没有钱，张某说游戏账号上还有点钱，就把游戏账户给胡波打，胡波通过游戏赢了400元左右，张某把账户上的钱转出来后，胡波联系“利狗”拿毒品，“利狗”把东西拿到了顾县车站附近，我骑电瓶车去取的。我回到胡波家中，我们三人开始用烫吸的方式吸食冰毒，断断续续吸食三四个小时左右。 大概在2019年5月17日下午2时许，我在家中耍，胡波发微信问我在干什么，我直接到胡波家，看见电脑桌上面有一个橡胶透明的瓶瓶里面装着半壶水，锡箔纸上面还有一些黄色粉末状的东西，知道那是吸食冰毒所用的工具，我拿起壶壶吸食，胡波用打火机烧锡箔纸，我吸了两口，在房间里面坐了大概十分钟，张某来了，他直接上去吸了两口。 2019年5月18日，我在家睡觉,“利狗”问我找不找得到车子，我说没得。接着，我到胡波家中去,“利狗”也在那里，五分钟之后,“利狗”拿了一点点冰毒出来，胡波打板将冰毒吸食了。“利狗”找张某联系了一辆车子,“利狗”坐车走了。过了一会儿张某来了，他看到刚才胡波剩了一点冰毒，就直接将那点冰毒吸食了，我在客厅坐了一会儿，就回家了。 杨某辨认出容留自己吸食毒品的胡波。 5.证人张某的证言 摘要：大概在2019年5月11日，我到胡波位于岳池县的家中去耍，杨某也在胡波家中，胡波把我手机拿去耍游戏，他赢了420元。胡波说转300元给他，胡波和杨某他们联系拿冰毒，是杨某去拿的，我和胡波、杨某三人在胡波家二楼卧室内用烫吸的方式吸食毒品冰毒，吸毒的工具是胡波提供的。 大概在2019年5月17日下午，我到胡波家去耍，杨某也在那里。他们告诉我，将之前吸食毒品冰毒的小瓶瓶里面的水倒在一个盘子里面用火来熬，熬出来有黄色的晶体，就是之前吸食毒品冰毒时溶到水里的毒品冰毒，用烫吸的方式将熬出来的冰毒吸食了，一人吸食了三口左右。 2019年5月18日22时许，我问“利狗”有没有毒品，利狗说要去岳池调，他让我联系车子，我将一个跑车的司机的电话发给了他。大概过了半个小时，“利狗”叫我去胡波家里，我到了胡波的家，看到胡波、杨某、“利狗”他们三人都在，当时他们都已经吸食过冰毒，打的板上面还剩余一些冰毒，我和利狗将这些冰毒吸食完了。 张某辨认出胡波系容留自己和杨某在家中吸食毒品的人。 6.现场勘验笔录，证明案发现场位于岳池县，房屋的卧室南侧床头柜的缝隙中有一瓶矿泉水，矿泉水瓶口插有吸管。卧室西侧靠南位置的电脑桌有一盒锡箔纸，电脑桌下储物柜有一塑料瓶，瓶中插有吸管。 7.吸毒现场检测报告书、尿液检测照片 摘要：胡波、杨某、张某的检测样本经现场检测，结果均呈阳性。 8.行政处罚决定书 摘要：2019年5月21日，因吸食毒品，岳池县公安局决定对胡波行政拘留十日，收缴吸毒工具二套、锡箔纸一张；对张某行政拘留十五日；对杨某行政拘留十日。 9.证据保全决定书、证据保全清单 摘要：2019年5月21日，岳池县公安局对收缴的吸毒工具进行了扣押。 10.情况说明 摘要：岳池县公安局经侦查，暂未核查到“利狗”的基本情况。 11.户籍信息 摘要：被告人胡波生于1982年12月11日，已达完全刑事责任年龄。 12.到案经过 摘要：2019年5月21日,被告人胡波被抓获归案。 13.前科查询材料 摘要：经查询，被告人胡波无犯罪前科。 本院认为，被告人胡波提供场所和工具，容留他人在其居所吸食毒品，侵犯了国家对毒品的正常管理制度和公民的身体健康，其行为已构成容留他人吸毒罪。岳池县人民检察院指控被告人胡波犯容留他人吸毒罪的罪名成立，本院予以支持。被告人胡波到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人胡波认罪认罚，并签署了认罪认罚具结书，依法可以从宽处理。据此，根据被告人胡波的犯罪事实、情节、认罪态度、悔罪表现以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第五十二条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人胡波犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币一千元。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月17日至2020年10月30日止；罚金在本判决生效后十日内交清。) 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省广安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  王 玲 人民陪审员  何仕元 人民陪审员  杨 勇 二〇二〇年八月四日 书 记 员  王歌扬 附本案相关法律法规 《中华人民共和国刑法》 第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以从宽处理。