河北省滦平县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）冀0824刑初105号 公诉机关暨刑事附带民事公益诉讼起诉人滦平县人民检察院。 被告人李国海，男，1964年1月25日出生于河北省滦平县，满族，小学文化，农民，群众，住河北省滦平县。1991年9月25日李国海因犯流氓罪被本院判处有期徒刑六年，附加剥夺政治权利一年。2020年1月8日因涉嫌犯滥伐林木罪被滦平县森林公安局取保候审，同年5月18日被滦平县人民检察院取保候审，2020年7月2日被本院取保候审。现取保候审。 滦平县人民检察院以滦检二部刑诉[2020]1号起诉书指控被告人李国海犯滥伐林木罪，于2020年7月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，滦平县人民检察院向本院递交了滦检二部刑附民公诉[2020]2号刑事附带民事公益诉讼起诉书，对被告人李国海提起刑事附带民事公益诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理，滦平县人民检察院指派检察员肖玉芳出庭支持公诉及刑事附带民事公益诉讼，被告人李国海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 滦平县人民检察院指控，2019年10月份的一天，被告人李国海在未办理林木采伐许可证的情况下，擅自在滦平县原粉末厂墙外采伐其购买的金沟屯村村民郑某、韩某、刘某1三人的杨树。经承德保态林业司法鉴定中心鉴定，李国海所采伐的林木种类为杨树，总株数40株，总蓄积16.644立方米，总价值7656.24元。 公诉机关认为，被告人李国海违反《中华人民共和国森林法》的规定，滥伐林木，数量较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任。被告人李国海到案后如实供述自己的犯罪事实，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚；李国海认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理。建议判处李国海单处罚金人民币一万元;并提出刑事附带民事公益诉讼请求：判令被告李国海补种树木40株，存活率达90%以上。 被告人李国海对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪认罚，称将采伐后的树木卖去了廊坊，卖了2700元，没挣钱。 经本院审理查明，2019年10月份，被告人李国海花2800元购买了位于滦平县原粉末厂墙外的金沟屯村村民郑某、韩某、刘某1三人的杨树。后在未办理林木采伐许可证的情况下，擅自将购买的杨树采伐。经承德保态林业司法鉴定中心鉴定，李国海所采伐的林木种类为杨树，总株数40株，总蓄积16.644立方米，总价值7656.24元。 以上事实有下列证据予以证实： 一、被告人的供述与辩解 被告人李国海的供述与辩解，2019年10月份的一天，周某说金沟屯村原粉末厂那有点杨树要卖，按片要价3000块钱，他给砍到了2800元，问我要不，我和他一起去看了树，我一看树还不少就要了。过了十多天，我找了三个小工，联系好“大秃子”的拖拉机，找了我兄弟李某帮忙放的树。在个饭馆，我把树钱给了卖树的人。“大秃子”用他的拖拉机把我放的树给我拉到张百湾，我又联系了一个大车把树拉廊坊卖的。我没有办理采伐许可证。因为树木大多都是死树，也没有多少。大概放了有三四十棵树。 二、证人证言 1、证人鲍某的证言证实，金沟屯村原粉末厂墙外的林木被人非法采伐是我反映的。 2、证人李某（李国海的弟弟）的证言证实，2019年10月份的一天，我三哥李国海让我去金沟屯那边给他帮忙放点树，树基本上都死了干了，就靠一头好像有几棵活着的，那点树放了一天，放完树我就走了。采伐林木用的油锯是我个人的，树木是小工冯宝军、牛保全、陈某往车上抬着装的。我之前还问过我三哥办没办采伐手续，他说有。 3、证人周某的证言证实，2019年10月份，金沟屯村郑春桂让我帮他联系人卖点树，我给联系的李国海，按片卖2800块钱。过了十多天，李国海说他带人过来放树了，让我把卖树的人叫来把钱给他们。我就给郑某打了电话让他去拿钱。 4、证人郑某（卖树人）的证言证实，金沟屯村原粉末厂墙外的树是我卖的，树是我和韩某、刘某1在粉末厂上班时一起栽的，当时厂子同意我们栽，且树木归我们所有。现在树基本上都死了，再不卖就干了，所以我们三个就商量把树卖了。我让周某给联系卖的树，按片2800元。我和刘某1去村东头饭馆拿的钱，韩某后去的。我不认识给我树钱的人，就知道是张百湾的，腿脚不太好。卖树的时候给他们就说清楚了，具体需要办什么手续都是买树的人办。我们几个都没去伐树现场。证人韩某、刘某1的证言与郑某的证言基本一致。 5、证人王某（伐树小工）的证言证实，2019年正值收秋的时候，李国海说金沟屯有一片树，让我帮着给放一天。跟着一起去的还有陈某、牛保全和李国海的兄弟，他兄弟拿的锯放的，那点树一放就摔断好几节。我们小工给帮着拽着大绳、装装车。放完的树是用拖拉机拉走的，拉去哪不知道。放树的地方在个高高的山梁子上，附近有火车道，下面有一个小庙。李国海给了150元的工钱。证人陈某（伐树小工）的证言与证人王某的证言基本一致。 6、证人刘某2（运树人）的证言证实，李国海说的给他拉树的“大秃子”就是我，去年收秋前，李国海让我去金沟屯沙梁子给他拉点树，我到那他们都已经放了差不多一拖拉机了，现场树大多都死了，放倒的树摔的满地都是断的，就靠下面有几棵活的，还挺粗。我把树给他拉回张百湾老派出所前面的一个小广场那了。他给了我200块钱。给李国海放树的油锯手，是李国海的兄弟李某。 三、书证 1、受案登记表、滦平县林业和草原局案件移送函、滦平县林业和草原局林业调查规划设计队出具的原粉末场墙外采伐林木勘验报告，证实案件来源系滦平县林业和草原局移送。 2、被告人李国海的户籍证明，证实其达到完全刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。 3、承德保态林业司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，证实滦平县山梁子原粉末厂墙外被砍伐林木种类为杨树，总株数40株，总蓄积16.644立方米，总价值7656.24元。 4、现场勘验笔录、现场勘验平面示意图及现场照片，证实采伐现场方位及采伐后现场的相关情况。 5、现场辨认笔录及李国海辨认现场的照片，证实李国海是在沙梁子（原粉末厂墙外）处采伐的林木。 6、滦平县人民法院（1991）滦法刑字第51号刑事附带民事判决书，证实李国海因犯流氓罪于1991年9月25日被滦平县人民法院判处有期徒刑六年，附加剥夺政治权利一年。 上述证据，均经当庭质证、认证，结合被告人的供述与辩解、证人证言、现场勘验笔录、鉴定意见等证据，能够证实本案事实，本院予以认定。 本院认为，被告人李国海违反《中华人民共和国森林法》的规定，滥伐林木，数量较大，其行为构成滥伐林木罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。根据我国刑法规定，对被告人应在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金”的法定刑幅度以内处以适当刑罚。对被告人量刑时应充分考虑以下量刑情节：1、被告人有犯罪前科，依法予以从重处罚；2、被告人当庭自愿认罪，到案后如实供述自己的罪行，并认罪认罚，且愿意恢复林地，依法予以从宽处理。公诉机关提出的单处罚金的量刑建议，不利于对被告人恢复林地的监督执行，对被告人适用缓刑不至再危害社会且有利于监督其恢复林地；滦平县人民检察院作为刑事附带民事公益诉讼起诉人向本院提起的公益诉讼程序合法，且诉讼请求符合法律规定，应依法予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条及《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第十五条之规定，判决如下： 一、被告人李国海犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币一万元（已缴纳）。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、判令被告人李国海在2021年内种树木40株，存活率达90%以上，经种树所在乡镇的林业部门验收合格为准。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长 宗建刚审判员赵芬然审判员赵亚君人民陪审员姚向红人民陪审员陈利男人民陪审员陈建华人民陪审员郝佳 二〇二〇年八月二十八日 法官助理 刘                      艳                      楠 书 记 员 张                      玮                      光