河南省洛阳市洛龙区人民法院执 行 裁 定 书（2020）豫0311执异101号申请人：石维佳，男，汉族，1987年11月20日出生，住洛阳市西工区。申请执行人：郑州银行股份有限公司洛阳分行。住所地：洛阳市洛龙区关林路厚载门街交叉口隆安大厦。负责人：田炜，该行行长。被执行人：洛阳市金铁商贸有限公司。住所地：洛阳市西工区观风路8-6-1-602。法定代表人：李爱蕤。被执行人：河南恒信置业有限公司。住所地：洛阳市洛龙区太康路与厚载门街交叉口。法定代表人：李娟。被执行人：李爱蕤，女，汉族，1967年10月26日出生，住洛阳市洛龙区。被执行人：刘东京，男，汉族，1967年12月11日出生，住洛阳市洛龙区。被执行人：李爱玲，女，汉族，1959年8月26日出生，住洛阳市西工区。被执行人：蒋冠军，男，汉族，1958年5月18日出生，住洛阳市西工区。被执行人：平顶山泰瑞福汽车销售服务有限公司。住所地：平顶山新华区西环路北段。法定代表人：蒋冠军。被执行人：刘座国，男，汉族，1964年12月18日出生，住洛阳市洛龙区。被执行人：李爱葳，女，汉族，1967年10月26日出生，住洛阳市洛龙区。本院在执行申请执行人郑州银行股份有限公司洛阳分行与被执行人洛阳市金铁商贸有限公司、河南恒信置业有限公司、李爱蕤、刘东京、李爱玲、蒋冠军、平顶山泰瑞福汽车销售服务有限公司、刘座国、李爱葳借款合同纠纷一案中，申请人石维佳向本院申请变更其为本案的申请执行人。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。申请人石维佳提起申请称：郑州银行股份有限公司洛阳分行与被执行人洛阳市金铁商贸有限公司、李爱蕤、刘东京、刘座国、李爱葳、李爱玲、蒋冠军、平顶山泰瑞福汽车销售服务有限公司、河南恒信置业有限公司金融借款合同纠纷一案，请求变更申请执行人为石维佳。事实与理由：申请执行人郑州银行股份有限公司洛阳分行与被执行人洛阳市金铁商贸有限公司、李爱蕤、刘东京、刘座国、李爱葳、李爱玲、蒋冠军、平顶山泰瑞福汽车销售服务有限公司、河南恒信置业有限公司金融借款合同纠纷一案，贵院受理后正在执行中。郑州银行股份有限公司于2019年3月27日与河南资产管理有限公司签订《资产转让协议》，将对债务人洛阳市金铁商贸有限公司2016年3月24日签署的编号为01120160050000309018的《小企业借款合同》项下债权（贷款本金9992560.46元，利息702744.34元）及担保债权（河南省恒信置业有限公司房产提供抵押担保，平顶山泰瑞福汽车销售服务有限公司、蒋冠军、李爱玲、李爱蕤、李爱葳、刘座国、刘东京提供连带责任保证）全部转让给河南资产管理有限公司；河南资产管理有限公司于2019年6月18日与深圳川泰资产管理有限公司签订《债权转让合同》，将上述债权全部转让给深圳川泰资产管理有限公司；深圳川泰资产管理有限公司于2020年7月9日与石维佳、洛阳泰盈商贸有限公司签订《债权转让合同》，将上述债权全部转让给石维佳，并且该公司已经履行交付转让价款义务。因此，特向贵院申请将本案申请执行人主体变更为石维佳。经审查查明，郑州银行股份有限公司洛阳分行诉洛阳市金铁商贸有限公司、河南恒信置业有限公司、李爱蕤、刘东京、李爱玲、蒋冠军、平顶山泰瑞福汽车销售服务有限公司、刘座国、李爱葳借款合同纠纷一案，本院于2019年4月9日作出（2018）豫0311民初4103号民事判决书，判决如下：一、被告洛阳市金铁商贸有限公司于判决生效后十日内偿还原告郑州银行股份有限公司洛阳分行借款本金人民币9992566.11元及2018年6月4日前的利息（含复利、罚息）人民币95991.39元，并以9992566.11元为本金，按年利率7.8375%支付原告自2018年6月5日起至全部借款清偿完毕之日止的罚息；二、被告洛阳市金铁商贸有限公司于本判决生效后十日内支付原告郑州银行股份有限公司洛阳分行律师代理费人民币160397元；三、原告郑州银行股份有限公司洛阳分行对被告河南恒信置业有限公司名下位于洛阳市洛龙区太康路与厚载门街交叉口中央商务广场（帝都0379）00幢01-301及01幢303房产（产权证号分别为：洛房权证字第××号、洛房权证字第××号）拍卖、变卖、折价所得价款享有优先受偿权；四、被告李爱蕤、刘东京、刘座国、李爱葳、李爱玲、蒋冠军、平顶山泰瑞福汽车销售服务有限公司对本判决第一项、第二项承担连带保证责任，且在承担保证责任后，有权向被告洛阳市金铁商贸有限公司追偿；五、驳回原告的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费83294元，保全费5000元，共计88294元，由九被告共同承担。上述法律文书生效后，因洛阳市金铁商贸有限公司、河南恒信置业有限公司、李爱蕤、刘东京、李爱玲、蒋冠军、平顶山泰瑞福汽车销售服务有限公司、刘座国、李爱葳未履行生效法律文书确定的义务，郑州银行股份有限公司洛阳分行向本院申请强制执行，执行案号为：（2019）豫0311执2381号。另查明，本案所涉借款，郑州银行股份有限公司与河南资产管理有限公司于2019年3月27日签订《资产转让协议》，郑州银行股份有限公司将该笔债权全部转让给河南资产管理有限公司，并于2019年4月13日在东方今报上发布债权转让暨债务催收联合公告。2019年6月18日，河南资产管理有限公司与深圳川泰资产管理有限公司签订《债权转让合同》，河南资产管理有限公司将该笔债权全部转让给深圳川泰资产管理有限公司。2019年7月9日，深圳川泰资产管理有限公司与石维佳、洛阳泰盈商贸有限公司签订《债权转让合同》，深圳川泰资产管理有限公司将该笔债权转让给石维佳，洛阳泰盈商贸有限公司于2019年7月9日支付该笔债权转让的相应价款，深圳川泰资产管理有限公司于2019年8月5日在大河报上发布债权受让公告和债权转让公告。郑州银行股份有限公司洛阳分行、洛阳市金铁商贸有限公司、河南恒信置业有限公司、李爱蕤、刘东京、李爱玲、蒋冠军、平顶山泰瑞福汽车销售服务有限公司、刘座国、李爱葳均对上述债权转让无异议。石维佳遂向本院提出申请变更申请执行人。本院认为，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第一条规定：执行过程中，申请执行人或其继承人、权利承受人可以向人民法院申请变更、追加当事人。申请符合法定条件的，人民法院应予支持。第九条规定：申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。第二十八条第一款规定：申请人申请变更、追加执行当事人，应当向执行法院提交书面申请及相关证据材料。本案中，郑州银行股份有限公司与河南资产管理有限公司签订《资产转让协议》，河南资产管理有限公司与深圳川泰资产管理有限公司签订《债权转让合同》，深圳川泰资产管理有限公司与石维佳、洛阳泰盈商贸有限公司签订《债权转让合同》，约定石维佳为涉案债权的主体，确认由石维佳对涉案债权进行管理，且郑州银行股份有限公司洛阳分行出具债权说明，表示同意将该案的申请执行人由郑州银行股份有限公司洛阳分行变更为新的债权获得者石维佳，该情况说明是郑州银行股份有限公司洛阳分行的真实意思表示，故石维佳申请变更为本案申请执行人的申请符合法律规定，本院予以支持，申请人石维佳应在申请执行人郑州银行股份有限公司洛阳分行与被执行人洛阳市金铁商贸有限公司、河南恒信置业有限公司、李爱蕤、刘东京、李爱玲、蒋冠军、平顶山泰瑞福汽车销售服务有限公司、刘座国、李爱葳借款合同纠纷一案生效法律文书确定的权利范围内继受该权利。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第一条、第九条、第三十条之规定，经合议庭评议，裁定如下：变更申请人石维佳为申请执行人郑州银行股份有限公司洛阳分行与被执行人洛阳市金铁商贸有限公司、河南恒信置业有限公司、李爱蕤、刘东京、李爱玲、蒋冠军、平顶山泰瑞福汽车销售服务有限公司、刘座国、李爱葳借款合同纠纷一案的申请执行人。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内，向洛阳市中级人民法院申请复议。审 判 长 ：张唯颖人民陪审员 ：王晓燕人民陪审员 ：武幼谦二〇二〇年八月二十五日书 记 员 ：卢璐璐