文书内容广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0307民初18256号原告：陈文法，男，汉族，1980年8月16日出生，身份证住址广东省汕尾市，委托诉讼代理人：高智平，广东国申律师事务所律师。被告：李晓红，女，汉族，1970年4月20日出生，身份证住址广东省深圳市龙岗区，被告：李青青，女，汉族，1986年11月21日出生，身份证住址广东省深圳市龙岗区，上列两被告共同委托诉讼代理人：龚龑，广东国晖律师事务所律师。原告陈文法与被告李晓红、李青青民间借贷纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序公开开庭进行审理，原告的委托诉讼代理人高智平与两被告的共同委托诉讼代理人龚龑到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，被告李晓红与被告李青青为母女关系，与原告为朋友关系。因生意周转需要，两被告在2018年至2019年期间多次向原告借款并签订了《借款合同》及《借据》。2018年2月11日，原告与两被告签订了《借款合同》及《收据》，约定两被告向原告借款55万元，借款期限为六个月，按月利率7%计算利息，原告于2018年2月11日、2018年3月19日、2018年4月8日、2018年4月29日向被告李晓红的账号上分别转账93000元（人民币，下同）、200000元、200000元、46500元。2018年7月21日，两被告又向原告借款并签订了第二份《借款合同》及《借据》，约定向原告借款40万元，借款期限为六个月，按月利率7%计算利息，原告于2018年7月21日、2018年7月25日、2018年8月10日、2018年9月16日向被告李晓红的账号上分别转账93000元、93000元、47500元、125500元。2019年1月16日，两被告再次向原告借款且签订了第三份《借款合同》及《借据》，约定向原告借款25万元，借款期限为六个月，按月利率7%计算利息，原告于2019年1月16日、2019年2月21日向被告李青青的账号上分别转账35000元、100000元，于2019年3月8日、2019年3月11日向被告李晓红的账号上分别转账40000元、60000元。在借款期间，两被告陆续归还了部分利息及本金，被告李青青于2019年4月9日归还了310000元后两被告未再归还借款本金及利息。经原告核实，截至2019年4月9日止，两被告尚欠原告本金704369.3元及在此期间所产生的逾期付款利息。原告为维护自身合法权益，特诉至法院，请求判令：1、两被告向原告偿还借款本金704369.3元并支付利息（以704369.3元为基数，按照月利率2%的标准，自2019年4月10日起计算至款项付清之日止）；2、本案诉讼费由两被告承担。两被告辩称，第一，原告向两被告出借的资金，不是原告的自有资金，是原告公司对外借贷的资金。第二，原、被告签订三份《借款合同》，并约定借款期限为180天，同时约定自借款期限届满时还本付息。第三，在借款期限没有到期时，原告催促两被告还款，在每份合同本金偿还大多数的时候，原告又与两被告签订新的《借款合同》，将原告偿还的款项，重新借给被告。第四，两被告已累计偿还借款999616元，而原告在起诉当中隐瞒了被告的还款数额，原、被告之间签订的三份《借款合同》应为无效合同。经审理查明，2018年2月11日至2019年1月16日期间，两被告三次向原告借款，双方签订《借款合同》后，原告陆续通过其招商银行账户（账号：62×××63）向两被告的银行账户转账支付借款。两被告收到款项后向原告出具《借据》，确认收到原告出借的款项（详见附表1）。两被告借款之后，陆续通过银行转账及微信转账等方式向原告偿还借款（详见附表2）。本院认为，合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。原告提供的《借款合同》是能够证明原告与两被告存在借贷合意的重要证据。两被告主张涉案《借款合同》无效，但未能提交充分的证据予以证明，故本院对两被告的该项主张不予采纳。原告亦提供了银行转账凭证及《借据》作为其已将借款实际交付、借贷关系实际发生的证据。本院基于上述查明的事实，认定两被告向原告借款的情况属实。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。原、被告双方针对三笔涉案借款均明确约定借款期限，但两被告至今未清偿涉案借款，故，原告提起本案之诉要求两被告偿还借款并支付利息，具有事实和法律依据，本院予以支持。关于剩余本金及利息的计算问题。《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条的规定，债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务。原、被告双方在《借款合同》中约定月利率为7%，不符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定的利息计算标准，本院不予确认。故，本院按照月利率3%的标准，根据上述法律规定的偿还款项抵充规则，以原告实际出借的每笔款项金额为基数，计算两被告向原告偿还的利息及本金。经核算，将两被告向原告偿还的款项进行利息及本金的抵扣之后，截止至2019年5月26日，两被告仍欠本金311923元及利息（详见附表2）。故，本院确认两被告应向原告偿还剩余借款311923元并支付利息。利息分两部分计算，第一部分的利息为2019年5月26日之前欠付的利息107元（计算方式：160元÷3%×2%）；第二部分利息以拖欠借款本金311923元为基数，按照月利率2%的标准，自2019年5月27日起计算至款项付清之日止。原告主张超过上述金额的部分本金及利息，没有事实和法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告李晓红、李青青自本判决生效之日起十日内向原告陈文法偿还借款311923元；二、被告李晓红、李青青自本判决生效之日起十日内向原告陈文法支付2019年5月26日之前欠付的利息107元；三、被告李晓红、李青青自本判决生效之日起十日内向原告陈文法支付后续利息，以311923元为基数，按照月利率2%的标准，自2019年5月27日起计算至款项付清之日止；四、驳回原告陈文法的其他诉讼请求。以上付款义务人如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费6197元，由原告负担3452元，两被告负担2745元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  肖薇薇二〇二〇年八月七日书记员  杨小熳附表1：            序号              《借款合同》、《借据》签订日期（年.月.日）              出借人              借款人              借款金额（元）              借款期限（年.月.日）              借款用途              月利率              付款人              收款人              付款情况（年.月.日-元）              付款合计（元）                  第一笔借款              2018.2.11              陈文法              李晓红李青青              55万              2018.2.11-2018.8.10              资金周转              7%              陈文法              李晓红              2018.2.11-50000、430002018.3.19-2000002018.4.8-2000002018.4.29-46500              539500                  第二笔借款              2018.7.21              陈文法              李晓红李青青              40万              2018.7.21-2019.1.20              资金周转              7%              陈文法              李晓红              2018.7.21-46500、465002018.7.25-50000、430002018.8.10-475002018.9.16-50000、50000、25500              359000                  第三笔借款              2019.1.16              陈文法              李晓红李青青              25万              2019.1.16-2019.7.15              资金周转              7%              陈文法              李晓红李青青              2019.1.16-350002019.2.21-50000、500002019.3.8-400002019.3.11-50000、10000              235000      附表2：            日期              出借明细（元）              偿还明细（元）              偿还后借款金额（元）              利息（月）              本期计息天数              应付利息（元）              本期实际偿付利息（元）              本期偿还本金（元）              上期未结利息（元）                  2018-2-11              93000                            93000              3%                                                                                        2018-3-8                            7000              88325              3%              25              2325              2325              4675              0                  2018-3-19                            14000              75296.575              3%              11              971.575              971.575              13028.425              0                  2018-3-19              200000                            275296.575              3%              0              0              0              0              0                  2018-4-8                            21000              259802.5065              3%              20              5505.932              5505.9315              15494.0685              0                  2018-4-8              200000                            459802.5065              3%              0              0              0              0              0                  2018-4-24                            14000              453159.3466              3%              16              7356.84              7356.840104              6643.159896              0                  2018-4-29              46500                            499659.3466              3%              5              2265.797              0              0              2265.797                  2018-5-14                            21000              488420.0335              3%              15              9760.687              9760.686932              11239.31307              0                  2018-6-8                            17500              483130.5344              3%              25              12210.5              12210.50084              5289.499162              0                  2018-6-14                            100900              385129.3176              3%              6              2898.783              2898.783206              98001.21679              0                  2018-7-11                            14000              381527.8092              3%              27              10398.49              10398.49157              3601.508425              0                  2018-7-19                            66350              318230.0316              3%              8              3052.222              3052.222473              63297.77753              0                  2018-7-20                            100233              218315.2617              3%              1              318.23              318.2300316              99914.76997              0                  2018-7-21              93000                            311315.2617              3%              1              218.3153              0              0              218.3153                  2018-7-25              93000                            404315.2617              3%              4              1463.576              0              0              1463.576                  2018-8-7                            27000              384034.9364              3%              13              6719.675              6719.67471              20280.32529              0                  2018-8-8                            14000              370418.9713              3%              1              384.0349              384.0349364              13615.96506              0                  2018-8-10              47500                            417918.9713              3%              2              740.8379              0              0              740.8379                  2018-9-5                            162133              267392.7025              3%              26              11606.73              11606.7312              150526.2688              0                  2018-9-16              125500                            392892.7025              3%              11              2941.32              0              0              2941.32                  2018-10-12                            14000              392049.2325              3%              26              13156.53              13156.52999              843.4700074              0                  2018-10-15                            7000              386225.3802              3%              3              1176.148              1176.147697              5823.852303              0                  2018-12-15                            35000              374785.1284              3%              61              23559.75              23559.74819              11440.25181              0                  2019-1-16              35000                            409785.1284              3%              32              11993.12              0              0              11993.12                  2019-1-29                            40000              387105.4592              3%              13              17320.33              17320.33078              22679.66922              0                  2019-2-21              100000                            487105.4592              3%              23              8903.426              0              0              8903.426                  2019-3-8              40000                            527105.4592              3%              15              16210.01              0              0              16210.01                  2019-3-11              60000                            587105.4592              3%              3              17791.32              0              0              17791.32                  2019-4-9                            310000              311922.8413              3%              29              34817.38              34817.38214              275182.6179              0                  2019-5-26                            14500              311922.8413              3%              47              14660.37              14500              0              160.3735                  合 计              1133500              999616