江苏省泰兴市人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏1283执2834号之十三申请执行人：翁雪琴，女，汉族，1976年3月8日生，住泰兴市。被执行人：**，男，汉族，1977年12月1日生，住泰兴市。被执行人：于红琴，女，汉族，1977年10月23日生，住泰兴市。被执行人：泰兴市宝华物流有限公司，住所地泰兴市。法定代表人：杨宗虎，总经理。关于申请执行人翁雪琴与被执行人**、于红琴、泰兴市宝华物流有限公司（以下简称宝华公司）民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月25日作出的（2019）苏1283民初2871号民事调解书已经发生法律效力。依该裁判：一、申请执行人、被执行人一致确认，截至2019年5月12日被执行人**、于红琴、宝华公司共同欠申请执行人翁雪琴借款本金600000元，利息184000元，合计人民币784000元；三被执行人承诺于2019年5月10日前汇至申请执行人账户50000元（三被执行人同意由法院扣划其银行存款50000元发还申请执行人），2019年5月30日前汇至申请执行人账户100000元，余款634000元三被执行人承诺自2019年7月起，于每月30日前汇至申请执行人账户100000元，直至还清（先息后本）；二、若三被执行人按约履行上述还款义务，申请执行人不要求被执行人支付2019年5月13日至还款之日的利息；若三被执行人未按约履行还款义务，申请执行人有权以上述尚未履行的款项及利息（以借款本金600000元中尚未履行的款项为基数，自2019年5月13日起至还清之日止，按年利率18%计算）一并向法院申请执行；三、申请执行人承诺收到三被执行人150000元还款即向法院提交申请，申请解除对三被执行人名下银行存款的冻结；案件受理费11460元，减半收取计5730元，保全费4420元，合计10150元，由三被执行人负担（此款申请执行人已垫付，申请执行人同意三被执行人于2019年5月10日前给付，三被执行人同意由法院扣划其银行存款10150元发还申请执行人）。因三被执行人仅偿还了50000元，余款至今未自动履行，权利人遂向本院申请执行，要求被执行人偿还借款本金600000元及利息134000元（利息暂算至2019年5月12日，2019年5月13日至还清借款之日的利息及按年利率18%另外计算）、诉讼费10150元。本院已于2019年5月31日立案执行。本院在执行的过程中，依法采取了下列执行措施：1.2019年5月31日，本院首次接待申请执行人，其未能提供三被执行人的财产线索，同意本院在查找不到被执行人可供执行的财产时终结本次执行程序。2.2019年6月3日，本院通过法院专递方式分别向三被执行人发出执行通知书、财产报告令、限制高消费令、不履行生效法律文书后果告知书。经催促，四被执行人未能在本院确定的期限内履行给付义务。3.2019年6月1日、7月9日、8月1日、10月10日、11月6日、2020年4月20日、6月28日、8月25日，本院先后七次通过司法查控系统经向中国工商银行、中国银行、中国农业银行、中国建设银行、中国交通银行、邮政储蓄银行，招商银行南京分行、兴业银行、浦发银行、江苏银行、南京银行、江苏泰兴农村商业银行等省级、全国金融机构及阿里巴巴、财付通等互联网金融机构查询了三被执行人的银行存款情况，发现并依法分别冻结了被执行人名下银行存款账户：于红琴10个、**20个、宝华公司2个（均余额不足），冻结期限十二个月。经向公安部车辆管理系统查询，发现并于2019年6月2日依法查封了被执行人**名下沪Ａ×××××汽车一辆（已扣押），于2019年6月12日依法查封了被执行人于红琴名下苏Ｍ×××××汽车一辆（去向不明、未能实际扣押），于2019年6月12日依法查封了被执行人宝华公司名下的苏Ｍ×××××、苏Ｍ×××××、苏Ｍ×××××、苏Ｍ×××××、苏Ｍ×××××、苏Ｍ×××××、苏Ｍ×××××、苏M365008、苏Ｍ×××××、苏Ｍ×××××、苏Ｍ×××××、苏Ｍ×××××、苏Ｍ×××××、苏Ｍ×××××、苏MCH7117辆十五辆（其中前8辆均已扣押，后7辆均去向不明、未能实际扣押），查封期限均为二年。经向江苏省不动产登记中心查询，发现并于2019年6月12日依法轮候查封了被执行人**名下位于泰兴市××街道新都××室的房地产，于2019年6月20日依法轮候查封了被执行人于红琴名下位于昆山市××灯镇××楼××室的房地产，查封期限均为三年。4.2019年7月1日，本院依法裁定限制被执行人宝华公司进行企业变更登记，并向泰兴市行政审批局直接送达了执行裁定书书和协助执行通知书。5.2019年7月11日，本院依法将三被执行人纳入失信被执行人名单，对其实施信用惩戒，并在中国执行信息公开网上公布。同日，本院依法对三被执行人发出限制消费令，限制其实施相关高消费及非生活和工作必要的消费行为。6.本院又多次至三被执行人的住所（地）进行调查，但均未发现三被执行人有其他可供执行的财产。7.因被执行人于红琴拒不履行生效法律文书，本院于2019年8月21日决定对其司法拘留十五日，并交泰州市拘留所收押看管。嗣后，因被执行人于红琴承认并改正错误，并通过其父亲、朋友等人自动履行146000元，本院遂于2019年8月25日依法提前解除了对于红琴的拘留措施。8.因被执行人宝华公司在本院及苏州工业园区人民法院涉及八起执行案件未履行完毕，未履行债务已逾425万元（并不包括加倍的迟延履行期间的债务利息等），且资产不足以清偿全部债务，故另案申请执行人王赛向本院申请对被执行人宝华公司进行破产清算，本院经初步审查后于2020年6月12日依法决定将被执行人宝华公司的执行案件移送破产审查。2020年6月28日，本院作出了（2020）苏1283破申14号民事裁定书，裁定受理王赛对被执行人宝华公司的破产清算申请。同日，本院又裁定中止对被执行人宝华公司的执行。2020年6月30日，本院对被执行人立案启动破产清算程序，案号为（2020）苏1283破15号。9.2020年5月21日、6月17日，本院依法分别拍卖了被执行人于红琴上述位于昆山市××灯镇××楼××室的房地产和被执行人**上述位于泰兴市××街道新都××室的房地产，所得款项经依法分配后共计发放给申请执行人翁雪琴86356.13元。10.2020年8月25日，本院依法拍卖了被执行人**名下的沪Ａ×××××汽车，所得款项本院正在分配中。11.2020年8月26日，本院约谈申请执行人向其告知了上述财产查控等情况，申请执行人对本案的查控结果表示认可，并表示无法提供三被执行人其他可供执行的财产线索，同意终结本案本次执行程序。上述事实，有相关协助执行单位出具的财产查询回执、照片等证据证实。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力以及财产是否符合处置条件。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人**、于红琴和宝华公司的财产进行了调查，依法冻结了三被执行人名下的银行存款账户（余额不足），并拍卖了**、于红琴名下的房地产共计分配发放给申请执行人86356.13元；另，**名下的沪Ａ×××××汽车本院亦已成功拍卖，所得款项目前正在分配中；对于被执行人于红琴名下的苏Ｍ×××××汽车，因去向不明、未能实际扣押，故无法处置；对于被执行人宝华公司名下的车辆，因该公司已进入破产清算程序，故其已被扣押的车辆本院在执行程序中无法继续处置，已移交至破产清算程序中处理。除此之外，本院未发现三被执行人有其他可供执行的财产，已依法将三被执行人纳入失信被执行人名单，对其实施信用惩戒，并对三被执行人发出限制高消费令，限制其实施相关高消费及非工作和生活必要的消费。嗣后，三被执行人又自动履行了146000元。综上，在本次执行程序中，截至目前申请执行人合计已受偿232356.13元（86356.13元+146000元）。现本院已穷尽执行措施，申请执行人亦未能提供三被执行人其他可供执行的财产线索，而被执行人宝华公司又已进入破产清算程序，本案执行程序无法继续进行，申请执行人同意终结本次执行程序，故本案本次执行程序可以终结。本案终结本次执行程序后，申请执行人一旦发现被执行人**、于红琴新的财产或财产线索，可以向本院申请恢复执行。申请恢复执行应向本院提交恢复执行申请书、据以执行的生效法律文书、终结本次执行程序裁定书、申请执行人的身份证明和授权委托书以及联系方式、被执行人的下落或被执行人新的财产线索等材料。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结本院（2019）苏1283民初2871号民事调解书本次执行程序。本裁定书送达后即发生法律效力。审判长  蒋鹏飞审判员  陈建忠审判员  季江东二〇二〇年八月二十六日书记员  周 娟