北京市怀柔区人民法院民 事 判 决 书（2020）京0116民初733号原告：王小刚，男，1978年5月20日出生，汉族，农民，现住北京市密云区。被告：北京华言文化科技有限公司，住所地北京市海淀区厢黄旗2号楼2层X06-755室。法定代表人：闫斌，经理。被告：厦门册立金品文化传媒有限公司，住所地厦门市海沧区钟林路12号1903单元。法定代表人：郑金泉，执行董事。被告：艾福仁，男，1983年2月1日出生，汉族，居民，现住北京市朝阳区。被告：郑修闻，男，1978年12月3日出生，汉族，居民，现住广东省广州市白云区。上述四被告共同委托诉讼代理人：朱光宇，北京市正平律师事务所律师。被告：河北电影电视剧制作中心（河北电影制片厂），住所地石家庄市槐中路228号。法定代表人：靳国栋，厂长。委托诉讼代理人：刘欢龙，河北冀华律师事务所律师。原告王小刚与被告北京华言文化科技有限公司（以下简称华言公司）、厦门册立金品文化传媒有限公司（以下简称册立金品公司）、艾福仁、郑修闻、河北电影电视剧制作中心（河北电影制片厂）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年1月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王小刚、被告华言公司、册立金品公司、艾福仁、郑修闻共同委托诉讼代理人朱光宇及被告河北电影制片厂委托诉讼代理人刘欢龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王小刚向本院提出诉讼请求：1.请求法院判令五被告向原告一次性支付剩余残疾赔偿金72000元；2.本案诉讼费用及其他费用由被告承担。诉讼过程中，王小刚变更诉讼请求为：1.请求法院判令五被告向原告一次性支付剩余所有赔偿金人民币229600元；2.判决五被告承担本案诉讼费以及鉴定费用。事实和理由：原告系《火星之歌》剧组所雇佣剧组演员，被告河北电影制片厂、华言公司、册立金品公司系电影《火星之歌》拍摄投资方。艾福仁系剧组制片助理，郑修闻系剧组执行制片人。2019年1月7日，原告在随《火星之歌》剧组前往怀柔星美影视城拍摄时，由于剧组在拍摄过程中未能考虑到原告在完成导演规定拍摄动作时有一定危险性，并未能给予原告最起码的安全防护措施，故原告在拍摄过程中受伤。后原告住进医院一再向被告询问保险赔偿事宜，后在原告再三追问下，被告才告知原告并未给原告上任何当初剧组承诺任何意外伤害险。剧组第一时间送原告到怀柔区医院救治，经怀柔区医院诊断为左桡骨远端骨折，累及关节面，尺骨脱臼、骨折。剧组支付了原告住院费用50000元，聘请护工20天，费用4000元。由于原告家离怀柔医院比较远，剧组给原告2000元用于原告临时在医院购买日常生活品。由于当时临近过年，被告又将原告护工给停用，所以原告在生活不能完全自理、迫于无奈的情况下，原告要求回到自己所在居住地医院去治疗，但被告不但不配合还极力反对，并称如果离开怀柔医院被告将不再承担原告所有费用。故1月27日，在原告多次恳求剧组的情况下，被告艾福仁代表剧组与原告达成临时赔偿协议，约定剧组向原告一次性赔偿56000元，剧组在医院所付押金也归原告自行支配。并商定如此协议与国家有关法律法规之规定的具体赔偿办法有太大出入的话，原、被告均有权利通过法律途径另行解决。而且被告方承诺如若按照原告伤情所支付给原告赔偿金不够的话，被告后续也会承担原告一切由于受伤所产生的费用。艾福仁于1月27日暂时支付给原告43000元。按照协议之规定当时被告没有按协议给付原告之费用。后原告通过在怀柔区法院起诉要回此协议剩余费用。后原、被告协商未果，原告故起诉至法院。河北电影制片厂辩称，拍摄不是我们厂主导拍摄的，工商我们不了解，2019年11月27日，与原告、摄制组达成赔偿调解协议56200元，剧组已经实际支付了各项损失6万元，经原告起诉法院调解支付了46000元，调解中明确约定是一次性赔偿金，全部赔偿完毕，就原告在摄制组的提供劳务受伤赔偿事宜，法院已经做出过一次裁判。我们此次不应当再赔偿，应当驳回原告的起诉。华言公司、册立金品公司、艾福仁、郑修闻辩称，我们赞同河北电影制片厂的意见，我们不同意原告的诉讼请求，法院应该驳回原告的诉讼请求。原告受伤并不是摄制组聘请当群众演员，摄制组与原告不认识，是群头找的，支付劳务费是群头支付的，摄制组付给群头，跟我们没有直接的关系，事情发生之后，本着以人为本，对原告经救治送医院，达成了调解协议约定的金额是56200元，包含医疗费、误工费、生活护理费等。2019年2次住院总计花费16960.33元，护理费是4200元，生活补助是2000元，剩余的是给原告的赔偿，我们已经支付了。期间按照原告要求赔偿给原告在诉讼之前一共68464.18元，原告到法院起诉支付46000元，经过法院主持下支付了46000元的现金，双方约定是一次性解决。原告收到46000元现金，向被告书写了收条，是赔偿金的尾款，主要包含所有的款项。我们对原告在开车过程中受伤深表同情，但是已经解决完毕，总计赔付了114464.18元。应该驳回原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：王小刚系《火星之歌》剧组群演，《火星之歌》系河北电影制片厂立项，华言公司、册立金品公司负责拍摄和协议，艾福仁、郑修闻系剧组聘用人员。2019年1月7日，王小刚在怀柔星美影视城《火星之歌》剧组担任群演并拍摄，工资200元/天。由于剧组未安排足够的安全防护措施导致王小刚手腕意外受伤。事故发生后，王小刚被送往北京怀柔医院住院治疗，其伤情被诊断为桡骨远端骨折（左，AO，C型）、尺骨茎突骨折（左）等。住院时间自2019年1月7日至2019年2月27日，共计51天。事故发生后，郑修闻出具《证明》一份，载明：电影《火星之歌》剧组雇佣工作人员王波于2019年1月7日参与《火星之歌》剧组拍摄。在完成剧组正常要求表演动作时发生意外，导致桡骨骨折。《火星之歌》剧组负责治疗费用，同时剧组承诺负责王波受伤期间（2019年1月7日至王波康复，注：康复由医院出具的康复证明为准）住院期间的伙食补助费、生活护理费、工伤期间的工资、交通食宿费。具体处理办法以国家相关劳动法律法规为准。另注：以上内容双方达成协议共识，如果有未尽事宜双方再另行协商解决。如以上协议本剧组和本人未按协议履行以上协议内容，本剧组及本人愿意承担一切法律责任。证明人处有郑修闻签字及指印。2019年1月27日，电影《火星之歌》摄制组（甲方）与王小刚（王波）（乙方）签订《调解协议书》，载明：乙方于2019年1月7日于甲方电影《火星之歌》剧组在怀柔星美影视城拍摄期间担任群演拍摄时手腕意外受伤，甲方第一时间护送乙方到怀柔医院救治，并支付人民币五万元医疗押金和聘请护工费人民币肆仟贰佰元以及给乙方预支人民币贰仟元生活餐饮费用，现经主治医生齐大夫建议并同意出院回家休养，就此双方本着平等、自愿、公平原则，经乙方友好协商，就赔偿事宜达成如下协议：一、甲方愿意支付乙方一共赔偿费用伍万陆仟贰佰元整（含医疗费、误工费、生活护理费等）；二、上述费用支付给了乙方后，由乙方自行安排处理，其安排处理的方式及后果不再与甲方有任何的关联；三、甲方履行赔偿义务后，此事处理即为终结，乙方保证不再以任何形式和任何理由向甲方提出其他任何赔偿费用要求否则甲方有权提出诉讼……六、本协议为一次性终结处理，本协议代替在此之前剧组任何人书面及口头承诺或者协议或者表述，一切以该协议为唯一协议……。甲方代表处有签字和指印，乙方代表处有王小刚（王波）签字及指印。2019年1月27日，王小刚出具《收据条》，载明：今收到电影《火星之歌》摄制组支付的医疗费、误工费、生活护理费等赔偿费用一共伍万陆仟贰佰元整，含其中住院等一切费用。2019年1月27日，王小刚出具说明一份，载明：王小刚在2019年1月7日在北京怀柔医院与摄制组执行制片人郑修闻签订的协议作废以现2019年1月27日签订调解协议书为准。之前一切与摄制组签订的协议作废。2019年1月27日，艾福仁通过快捷支付向王小刚支付42303.85元。2019年2月27日，《火星之歌》摄制组为王小刚支付医疗费16960.33元。2019年2月27日，王小刚出具《收条》，载明：今收到艾福仁《火星之歌》摄制组3000元整。2019年7月4日，王小刚以提供劳务者受害责任纠纷为由将华言公司、册立金品公司、河北电影制片厂、艾福仁、郑修闻起诉至我院，要求支付一次性赔偿金13000元、医院退还押金33000元。审理中，因艾福仁、郑修闻称二人系职务行为且华言公司及册立金品公司同意给付王小刚赔偿金，河北电影制片厂不承担赔偿责任，故王小刚撤回对艾福仁、郑修闻的起诉。2019年9月17日，我院出具（2019）京0116民初5143号民事调解书，当事人自愿达成如下协议：一、华言公司、册立金品公司于2019年9月17日支付王小刚一次性赔偿金、住院押金共计46000元（已当场履行）。当日，王小刚出具《收条》，其收到上述46000元整。2019年12月10日，王小刚前往北京市平谷区中医医院就诊。本案审理过程中，原告申请对其因此次事故受伤的伤残等级进行鉴定，2020年7月20日，北京龙晟交通事故司法鉴定所出具京晟临鉴字［F202007024］号司法鉴定意见书，其上载明：被鉴定人王小刚致残程度为×级，致残率为×%。为此，王小刚支付鉴定费1500元。庭审中，因被告表示支付给王小刚的护理费4200元及生活费2000元没有相关票据，王小刚表示实际已经收到该两笔费用。经本院与王小刚确认，其表示本次诉讼的诉讼请求项目包含医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费、残疾赔偿金，对于精神损害抚慰金和被扶养人生活费不主张。本院认为，根据法律规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，结合之前调解内容，本院确定应由华言公司和册立金品公司共同承担赔偿责任。原告的合理损失，本院根据双方提交的证据及被告方的辩称意见，结合相关法律规定予以确定。医疗费，本院核算为16960.33元。残疾赔偿金，原告虽为农业户籍，但其生活来源于城镇，故本院按照北京市城镇居民的标准计算残疾赔偿金，本院确定为147698元。住院伙食补助费，本院酌情确定为5100元。营养费、护理费及误工费，综合王小刚的伤情及相关证据，本院酌定营养费3750元、护理费5400元、误工费18000元。交通费，本院结合其就医次数及距离酌情确定为400元。上述损失共计197308.33元。华言公司及册立金品公司已经支付114464.18元，故此两公司还应再支付王小刚82844.15元。王小刚受伤后，虽得到一部分赔偿，但在受到赔偿时并未进行伤残鉴定，现王小刚的伤情经鉴定构成×级伤残，×级伤残所应得到的赔偿数额超过其已受到的赔偿，故对于被告方的辩称意见本院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：一、北京华言文化科技有限公司与厦门册立金品文化传媒有限公司于本判决生效后十日内一次性赔偿王小刚医疗费、残疾赔偿金、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费，合计82844.15元；二、驳回王小刚的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。鉴定费1500元，由北京华言文化科技有限公司与厦门册立金品文化传媒有限公司负担（于本判决生效后七日内交纳）。案件受理费2372元，由王小刚负担1436元（王小刚未预交，王小刚于本判决生效后七日内交纳至北京市怀柔区人民法院），由北京华言文化科技有限公司与厦门册立金品文化传媒有限公司负担936元（王小刚未预交，北京华言文化科技有限公司与厦门册立金品文化传媒有限公司于本判决生效后七日内交纳至北京市怀柔区人民法院）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状。并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。审 判 员 陈慧春二〇二〇年八月二十日法官助理 蒋佳静书 记 员 王 莹