浙江省龙泉市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙1181民初1266号 原告：叶端超，男，1960年5月18日出生，汉族，住龙泉市。 委托诉讼代理人：季明环,浙江金言律师事务所律师。 被告：季建强，男，1970年11月6日出生，汉族，住龙泉市。 被告：季如云，女，1965年7月4日出生，汉族，住莲都区。 上述两被告共同委托诉讼代理人：张小青,浙江剑瓷律师事务所律师。 原告叶端超与被告季建强、季如云民间借贷纠纷一案，本院于2020年6月23日立案后，依法适用简易程序于2020年7月22日公开开庭进行了审理。原告叶端超的委托诉讼代理人季明环、被告季建强、季如云共同委托的诉讼代理人张小青到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告叶端超向本院提出诉讼请求：请求法院依法判决两被告共同归还原告借款本金20万元并支付自2019年11月29日起至还清本金之日按月息贰分计算的利息。事实和理由：原告、被告双方系朋友关系，两被告因经营生意需要，于2016年6月27日向原告借款30万元，约定借款期限为一个月。但至2018年11月28日两被告仅归还借款本金10万元，尚欠本金20万元，因一时无法归还，又于该日向原告重新出具借条，载明借款金额为20万元，利息按月息2分计算。后利息按时支付至2019年8月底。截至2020年5月底，两被告总共向原告支付了14000元的利息。 两被告共同辩称，第一次出具借条时，答辩人与原告未约定借款利息，答辩人于第一次出具借条后至第二次出具借条前按月利率4%支付给原告的款项均应视为返还借款本金，故答辩人已向原告支付足够的款项，若有超过借款本息的款项原告应予以返还。 本院经审理认定，2016年6月27日，被告季建强、季如云因资金周转需要向原告叶端超借款30万元并出具借条一份，双方约定借款期限自即日起至2016年7月26日，未约定借款利息。原告于借款当日以银行转账方式交付了借款本金。2017年1月25日，两被告归还借款本金10万元，并于2018年11月28日重新向原告出具借条一份，借条载明借款金额为20万元，利息按月息2分计算，双方未约定借款期限。2016年6月27日借款发生后至今的还款情况如下表：                            还款日期                       还款金额（元）                       还款日期                       还款金额（元）                       还款日期                       还款金额（元）                               2016-7-30                       12000                       2017-11-7                       8000                       2019-6-6                       3000                               2016-9-2                       12000                       2017-12-1                       8000                       2019-6-11                       1000                               2016-9-29                       12000                       2018-1-9                       8000                       2019-6-13                       5000                               2016-11-27                       12000                       2018-2-5                       8000                       2019-7-9                       5000                               2016-12-30                       12000                       2018-3-16                       8000                       2019-8-10                       2000                               2017-1-25                       112000                       2018-4-7                       8000                       2019-8-12                       6000                               2017-3-2                       8000                       2018-5-13                       8000                       2019-9-6                       2000                               2017-3-31                       8000                       2018-6-8                       8000                       2019-10-9                       2000                               2017-4-30                       8000                       2018-7-18                       8000                       2019-11-9                       2000                               2017-6-1                       8000                       2019-1-1                       800                       2019-12-4                       10000                               2017-7-2                       8000                       2019-1-29                       7200                       2019-12-11                       2000                               2017-7-28                       8000                       2019-3-4                       4000                       2020-1-16                       2000                               2017-8-28                       8000                       2019-3-31                       4000                       2020-3-10                       4000                               2017-9-28                       8000                       2019-5-10                       4000                       2020-5-23                       2000                2020年5月23日后，两被告对剩余借款本金及利息均怠于偿付，经原告多次催收未果，遂涉诉。 认定上述事实的依据有原告提交的借条两份、银行账户明细及原告、被告的当庭陈述。原告、被告提交的2016年6月27日之前的银行转账凭证与本案缺乏关联性，本院不予认定。 本院认为，被告季建强、季如云向原告叶端超借款的事实有其出具的两份借条及交付借款本金的银行记录为证，该借款事实本院予以认定。借款发生后，被告向原告支付以本金30万为基数，按月利率4%计算的月利息12000元，后被告于2017年1月25日转账112000元，其中10万元用于归还案涉借款本金，12000元为支付利息，之后两被告以本金20万元为基数，按月利率4%继续支付月利息8000元。2018年11月28日，原告、被告重新出具借条并约定月利率为2%，被告遂继续以本金20万元为基数，按月利率2%向原告支付利息。原告、被告之间虽有其他的借款，但对两被告归还案涉借款的转账款项均不持异议。 第一次出具借条时，原告、被告虽未书面约定借款利息，但两被告在庭审中承认其是按月利率4%转账给原告的，两被告表示在案涉借款发生后，即按月利率4%支付借款利息直至第二次出具借条后月利率才调整为2%。两被告在第一次借条出具后自愿支付利息的行为未损害国家、集体或第三人利益，现两被告提出原告、被告第一次出具借条时未约定借款利息，应视为自然人之间的无息借款，原告应返还相应款项并予以扣减本金，本院不予支持，但超过年利率36%的部分依法应予以返还。虽原告当庭表示被告自愿按月利率4%支付借款利息，应依据法律规定，仅返还超过法律保护的部分，但原告亦当庭表示第一次出具借条后，原告、被告实际约定的借款利息为月利率2%，并在第二次出具借条时书面约定借款利息为月利率2%，符合情理且不违反法律规定，综合本案实际情况，本院认为，被告应按月利率2%支付自第一次出具借条之日，即2016年6月27日起至款项付清之日的利息。经计算，两被告尚欠原告借款本金39255.97元，利息支付至2020年5月23日（详情见附表）。原告主张两被告有部分转账系用于支付给原告的工资款，未提供证据证明，本院不予支持。 综上，本院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 一、季建强、季如云于判决生效之日起十日内共同返还叶端超借款本金39255.97元并支付利息（按月利率2%自2020年5月24日计算至款项还清之日）； 二、驳回叶端超的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1550元，减半收取计775元，由叶端超负担622.9元，由季建强、季如云共同负担152.1元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，上诉于浙江省丽水市中级人民法院。 审 判 员 方靖 二〇二〇年八月二十五日 代书记员 杨静 附表：                            利息=本金*月利率/30*天数                               序号                       起始日期                       截止日期                       天数                       产生利息（元）                       付款（元）                       剩余本金（元）                       未付利息（元）                                                             2016-6-27                       2016-6-27                       0                       2%                       0                       300000.00                       0.00                               1                       2016-6-27                       2016-7-30                       33                       6600.00                       12000                       294600.00                       0.00                               2                       2016-7-31                       2016-9-2                       34                       6677.60                       12000                       289277.60                       0.00                               3                       2016-9-3                       2016-9-29                       27                       5207.00                       12000                       282484.60                       0.00                               4                       2016-9-30                       2016-11-27                       59                       11111.06                       12000                       281595.66                       0.00                               5                       2016-11-28                       2016-12-30                       33                       6195.10                       12000                       275790.76                       0.00                               6                       2016-12-31                       2017-1-25                       26                       4780.37                       112000                       168571.14                       0.00                               7                       2017-1-26                       2017-3-2                       36                       4045.71                       8000                       164616.84                       0.00                               8                       2017-3-3                       2017-3-31                       29                       3182.59                       8000                       159799.43                       0.00                               9                       2017-4-1                       2017-4-30                       30                       3195.99                       8000                       154995.42                       0.00                               10                       2017-5-1                       2017-6-1                       32                       3306.57                       8000                       150301.99                       0.00                               11                       2017-6-2                       2017-7-2                       31                       3106.24                       8000                       145408.23                       0.00                               12                       2017-7-3                       2017-7-28                       26                       2520.41                       8000                       139928.64                       0.00                               13                       2017-7-29                       2017-8-28                       31                       2891.86                       8000                       134820.50                       0.00                               14                       2017-8-29                       2017-9-28                       31                       2786.29                       8000                       129606.79                       0.00                               15                       2017-9-29                       2017-11-7                       40                       3456.18                       8000                       125062.97                       0.00                               16                       2017-11-8                       2017-12-1                       24                       2001.01                       8000                       119063.98                       0.00                               17                       2017-12-2                       2018-1-9                       39                       3095.66                       8000                       114159.64                       0.00                               18                       2018-1-10                       2018-2-5                       27                       2054.87                       8000                       108214.52                       0.00                               19                       2018-2-6                       2018-3-16                       39                       2813.58                       8000                       103028.10                       0.00                               20                       2018-3-17                       2018-4-7                       22                       1511.08                       8000                       96539.17                       0.00                               21                       2018-4-8                       2018-5-13                       36                       2316.94                       8000                       90856.11                       0.00                               22                       2018-5-14                       2018-6-8                       26                       1574.84                       8000                       84430.95                       0.00                               23                       2018-6-9                       2018-7-18                       40                       2251.49                       8000                       78682.45                       0.00                                                     2018-7-19                       2018-11-28                       133                       6976.51                       0                       78682.45                       6976.51                                                     2018-11-28                       重新出具借条                                             2%                       0                       78682.45                       6976.51                               24                       2018-11-29                       2019-1-1                       34                       1783.47                       800                       78682.45                       7959.98                               25                       2019-1-2                       2019-1-29                       28                       1468.74                       7200                       78682.45                       2228.72                               26                       2019-1-30                       2019-3-4                       34                       1783.47                       4000                       78682.45                       12.19                               27                       2019-3-5                       2019-3-31                       27                       1416.28                       4000                       76110.92                       0.00                               28                       2019-4-1                       2019-5-10                       40                       2029.62                       4000                       74140.54                       0.00                               29                       2019-5-11                       2019-6-6                       27                       1334.53                       3000                       72475.07                       0.00                               30                       2019-6-7                       2019-6-11                       5                       241.58                       1000                       71716.65                       0.00                               31                       2019-6-12                       2019-6-13                       2                       95.62                       5000                       66812.28                       0.00                               32                       2019-6-14                       2019-7-9                       26                       1158.08                       5000                       62970.36                       0.00                               33                       2019-7-10                       2019-8-10                       32                       1343.37                       2000                       62313.72                       0.00                               34                       2019-8-11                       2019-8-12                       2                       83.08                       6000                       56396.81                       0.00                               35                       2019-8-13                       2019-9-6                       25                       939.95                       2000                       55336.76                       0.00                               36                       2019-9-7                       2019-10-9                       33                       1217.41                       2000                       54554.16                       0.00                               37                       2019-10-10                       2019-11-9                       31                       1127.45                       2000                       53681.62                       0.00                               38                       2019-11-10                       2019-12-4                       25                       894.69                       10000                       44576.31                       0.00                               39                       2019-12-5                       2019-12-11                       7                       208.02                       2000                       42784.33                       0.00                               40                       2019-12-12                       2020-1-16                       36                       1026.82                       2000                       41811.16                       0.00                               41                       2020-1-17                       2020-3-10                       54                       1505.20                       4000                       39316.36                       0.00                               42                       2020-3-11                       2020-5-23                       74                       1939.61                       2000                       39255.97                       0.00