江苏省宜兴市人民法院刑 事 判 决 书（2020）苏0282刑初457号公诉机关江苏省宜兴市人民检察院。被告人唐荣生，男，1963年9月18日出生于江苏省溧阳市，汉族，小学文化，住江苏省溧阳市，户籍所在地江苏省溧阳市。曾因犯诈骗罪，于2019年7月20日被浙江省杭州市富阳区人民法院判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币三千五百元，2019年8月26日刑满释放。因本案于2020年2月25日被宜兴市公安局取保候审，7月20日被本院决定逮捕，7月21日交由宜兴市公安局执行逮捕。辩护人林国征，宜兴市法律援助中心律师。被告人殷招娣，女，1967年2月21日出生于江苏省常州市，汉族，文盲，住江苏省常州市武进区。曾因犯诈骗罪，于2019年7月20日被浙江省杭州市富阳区人民法院判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币三千五百元，2019年8月26日刑满释放。因本案于2020年3月5日被宜兴市公安局取保候审，7月20日被本院决定逮捕，7月21日交由宜兴市公安局执行逮捕。辩护人欧吉，宜兴市法律援助中心律师。被告人陆桂英，女，1963年3月2日出生于江苏省兴化市，汉族，高中文化，住江苏省兴化市。曾因犯诈骗罪，于2019年7月20日被浙江省杭州市富阳区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币三千元，2019年7月26日刑满释放。因本案于2020年3月4日被宜兴市公安局取保候审，7月20日被本院决定逮捕，7月21日交由宜兴市公安局执行逮捕。辩护人华芝，宜兴市法律援助中心律师。宜兴市人民检察院以宜检刑诉〔2020〕376号起诉书指控被告人唐荣生、殷招娣、陆桂英犯诈骗罪，于2020年5月11日以简易程序向本院提起公诉。本院受理后，认为本案不宜适用简易程序审理，于5月28日变更为普通程序，并依法组成合议庭，于7月21日公开开庭审理了本案。宜兴市人民检察院指派检察员蒋奇飚出庭支持公诉，被告人唐荣生及其辩护人林国征、被告人殷招娣及其辩护人欧吉、被告人陆桂英及其辩护人华芝到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明：2019年12月，被告人唐荣生、殷招娣、陆桂英合谋至宜兴市推销膏药骗钱，后至宜兴市，由被告人唐荣生负责驾车、被告人陆桂英、殷招娣负责冒充药房工作人员，以为被害人检查身体为名，并谎称膏药可以治疗颈椎病、中风等病症，从而取得被害人信任，至2020年1月份，三被告人共计骗取人民币6200元，所骗款项除去餐费、汽车油费等费用后予以平分。具体事实如下：1、2019年12月17日，被告人唐荣生驾车伙同殷招娣、陆桂英至宜兴市被害人陈某家，谎称其膏药可以治疗颈椎病、预防脑梗、中风，后骗得被害人陈某购买10贴“热敷贴”，共骗取人民币1700元。2、2020年1月4日，被告人唐荣生驾车伙同殷招娣、陆桂英至宜兴市被害人沈某家，谎称其膏药可以治疗肩膀疼，后骗得被害人沈某购买10贴“热敷贴”，共骗取人民币1800元。3、2020年1月10日，被告人唐荣生驾车伙同殷招娣、陆桂英至宜兴市被害人温某家，谎称其膏药可以治疗胃病，后骗得被害人温某购买14贴“热敷贴”，共骗取人民币2700元。2020年2月25日，被告人唐荣生被宜兴市公安局抓获，同年3月4日、5日，被告人陆桂英、殷招娣先后向宜兴市公安局投案，归案后，三被告人均如实供述了上述事实。被告人唐荣生、陆桂英主动规劝被告人殷招娣投案自首。案发后，被告人唐荣生、殷招娣、陆桂英退出了相应赃款，并已由宜兴市公安局发还了被害人。三被告人均签署了认罪认罚具结书。上述事实，有公诉机关当庭出示并经质证的被害人陈某、沈某、温某的陈述笔录及对相关被告人的辨认笔录，相关监控视频，宜兴市公安局制作的扣押笔录、扣押、发还清单，侦查人员出具的刑事案件侦破经过、情况说明材料等证据证实，并有被告人唐荣生、殷招娣、陆桂英的供述及对同伙、作案地点的辨认笔录、辨认照片、签署的认罪认罚具结书相佐证，足以认定。此外，杭州市富阳区人民法院的刑事判决书、杭州市富阳区看守所的刑满释放证明书，证实被告人唐荣生、殷招娣、陆桂英曾因犯罪被判刑以及刑满释放的时间。公诉机关认为，应当以诈骗罪追究被告人唐荣生、殷招娣、陆桂英的刑事责任。公诉机关鉴于被告人唐荣生具有前科的从重处罚的量刑情节，具有立功、如实供述、认罪认罚、退赃的从轻处罚的量刑情节；被告人殷招娣具有前科的从重处罚的量刑情节，具有自首、认罪认罚、退赃的从轻处罚的量刑情节；被告人陆桂英具有前科的从重处罚的量刑情节，具有自首、立功、认罪认罚、退赃的从轻处罚的量刑情节，建议对三被告人分别判处拘役三个月，并处罚金人民币二千元。在庭审中，公诉机关对被告人唐荣生、殷招娣原先的量刑建议予以了调整，对被告人唐荣生、殷招娣分别调整为建议判处拘役四个月，并处罚金人民币二千元。被告人唐荣生、殷招娣、陆桂英对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议。被告人唐荣生的辩护人提出：1、被告人唐荣生具有立功表现，可以从轻处罚。2、被告人唐荣生具有如实供述、认罪认罚的情节，可以从宽处理。3、案发后，被告人唐荣生予以了退赃，可以酌情从轻处罚。综上，建议法庭对其从轻处罚。被告人殷招娣的辩护人提出：1、被告人殷招娣能够主动投案，归案后如实供述自己的犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。2、被告人殷招娣能够认罪认罚，可以从宽处理。3、被告人殷招娣退出了赃款，有一定的悔罪表现，可以酌情从轻处罚。综上，建议对其从轻处罚。被告人陆桂英的辩护人提出：1、被告人陆桂英具有立功情节，可以从轻处罚。2、被告人陆桂英能够主动投案，到案后如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。3、被告人陆桂英能够积极退赃，可以酌情从轻处罚。综上，建议法庭对其从轻处罚。本院认为，被告人唐荣生伙同殷招娣、陆桂英以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的手段，诈骗他人钱财，数额较大，三被告人的行为均已构成诈骗罪，且系共同犯罪，均应予惩处。三被告人曾因诈骗犯罪被判处刑罚，现仍不思悔改，继续进行诈骗犯罪，主观恶性较深，应予酌情从重处罚。归案后，被告人唐荣生能如实供述自己的犯罪事实，并且能认罪认罚，予以从轻处罚。被告人殷招娣、陆桂英能主动投案，归案后如实供述了自己的犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。被告人唐荣生、陆桂英能规劝被告人殷招娣自首，具有立功表现，可以从轻处罚。案发后，三被告人均能积极退赃，弥补了被害人的损失，可以酌情从轻处罚。公诉机关指控的罪名成立，量刑建议恰当，本院予以采纳。对三辩护人提出的与上述相同的辩护意见，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款，第六十七条第一款、第三款、第六十八条以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：一、被告人唐荣生犯诈骗罪，判处拘役四个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月21日起至2020年11月20日止），并处罚金人民币二千元（罚金于本判决发生法律效力第二日起三十日内缴纳）。二、被告人殷招娣犯诈骗罪，判处拘役四个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月21日起至2020年11月20日止），并处罚金人民币二千元（罚金于本判决发生法律效力第二日起三十日内缴纳）。三、被告人陆桂英犯诈骗罪，判处拘役三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月21日起至2020年10月20日止），并处罚金人民币二千元（罚金于本判决发生法律效力第二日起三十日内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  王兴鹤人民陪审员  周水萍人民陪审员  徐晓霞二〇二〇年八月三日法官 助理  徐 英书 记 员  倪 臻本案援引法律条款《中华人民共和国刑法》：第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第六十七条第一款、第三款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。《中华人民共和国刑事诉讼法》：第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。