陕西省周至县人民法院   刑事判决书                           （2020）陕0124刑初55号     公诉机关周至县人民检察院。   被告人赵某，男，1991年9月12日出生于陕西省周至县，汉族，高中文化，住周至县，系周至县骆峪镇政府工作人员，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，2019年8月23日因涉嫌交通肇事罪被周至县公安局传唤，同月24日被刑事拘留，同年9月12日被逮捕，现羁押于周至县看守所。   辩护人周优良，陕西金周律师事务所律师。   被告人赵某某，男，1965年11月5日出生于陕西省周至县，汉族，高中文化，农民，住周至县，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，2019年8月17日因涉嫌交通肇事罪被周至县公安局刑事拘留，同年9月12日因涉嫌包庇罪被周至县公安局取保候审。   辩护人张亚军，陕西佑群律师事务所律师。   被告人刘某某，男，1994年11月15日出生于陕西省周至县，汉族，大专文化，住周至县，系周至县骆峪镇政府工作人员，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，2019年8月24日因涉嫌包庇罪被周至县公安局刑事拘留，同年9月12日被取保候审。   辩护人净晓强，陕西佑群律师事务所律师。   被告人杨某某，男，1993年12月28日出生于陕西省周至县，汉族，高中文化，住周至县，系周至县骆峪镇政府工作人员，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，2019年8月24日因涉嫌包庇罪被周至县公安局刑事拘留，同年9月12日被取保候审。   辩护人王雁，陕西金周律师事务所律师。   被告人张某，男，1991年7月30日出生于陕西省周至县，汉族，大专文化，住周至县，系周至县骆峪镇政府工作人员，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，2019年8月24日因涉嫌包庇罪被周至县公安局刑事拘留，同年9月12日被取保候审。   辩护人贾欢，陕西博义律师事务所律师。   周至县人民检察院以周检诉刑诉〔2020〕7号起诉书指控被告人赵某犯交通肇事罪，指控赵某某、刘某某、杨某某、张某犯包庇罪，于2020年1月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。周至县人民检察院指派检察员张东龙出庭支持公诉，被告人赵某及其辩护人周优良、被告人赵某某及其辩护人张亚军、被告人刘某某及其辩护人净晓强、被告人杨某某及其辩护人王雁、被告人张某及其辩护人贾欢均到庭参加诉讼。现已审理终结。   周至县人民检察院指控，2019年8月15日晚，被告人赵某驾驶陕AXXXXX小型轿车在107省道周至县XX村XX道与环山路交叉路口处，由北向东左拐时，与行人何某某发生碰撞，致何某某死亡。事故发生后，赵某驾驶陕AXXXXX小型轿车（乘坐人杨某某）将该车停放在周至县骆峪镇政府对面的骆峪村卫生院内，并打电话通知了在骆峪镇政府休息的同事即被告人张某、刘某某，由张某驾驶陕AXXXXX小轿车，一行4人返回事故发生地，赵某告诉被告人杨某某、张某、刘某某，若有人问起这次事故就说是其父赵某某为肇事司机，被告人杨某某拨打了110、120电话，后赵某与何某某一起坐救护车前往医院，其他人返回骆峪镇政府休息。2019年8月16日7时许，赵某某到马召交警中队投案自首，称其在此事故中承担全部责任，何某某无责。经鉴定，何某某系全身多处受钝性外力作用致重型颅脑损伤死亡。经认定，赵某负事故全部责任，何某某无责任，杨某某无责任。案发后，赵某向被害人何某某家属赔偿263000元，双方达成刑事和解协议，被害人一方对赵某表示谅解。   为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人证言、被告人供述和辩解、现场勘查笔录、鉴定意见等证据。   据此，公诉机关认为，被告人赵某驾驶机动车辆，违反交通安全法的规定，致一人死亡，且负事故的全部责任，应以交通肇事罪追究其刑事责任，建议对其判处有期徒刑三年。被告人赵某某、刘某某、杨某某、张某明知犯罪的人而帮其逃匿，作假证明包庇，应当以包庇罪追究其刑事责任，建议对被告人赵某某判处有期徒刑十个月，并宣告缓刑；对被告人刘某某、杨某某、张某免予刑事处罚。   被告人赵某、赵某某、刘某某、杨某某、张某均对指控犯罪事实、罪名无异议，当庭自愿认罪认罚。被告人赵某的辩护人提出的辩护意见是，被告人赵某由于紧张无措，逃离了事故现场，但随后又及时组织人员返回现场救治被害人，送被害人去医院抢救治疗，没有逃避法律责任，犯罪情节较轻；赔偿被害人的经济损失，取得了被害人亲属的谅解，达成刑事和解协议，应当从轻处罚；系自首，自愿认罪认罚，应当从轻处罚，建议对被告人赵某宣告缓刑。被告人赵某某的辩护人提出的辩护意见是，被告人赵某某是为了庇护其子赵某，护子心切，法治观念淡薄，系坦白，自愿认罪认罚，建议对其从轻处罚，并宣告缓刑。被告人刘某某的辩护人提出的辩护意见是，被告人刘某某系坦白，自愿认罪认罚，建议对其从轻处罚，免予刑事处罚。被告人杨某某的辩护人提出的辩护意见是，被告人杨某某系坦白、初犯、偶犯，自愿认罪认罚，建议对其从轻处罚，免予刑事处罚。被告人张某的辩护人提出的辩护意见是，被告人张某系坦白、初犯、偶犯，自愿认罪认罚，社会危害性小，建议对其从轻处罚，免予刑事处罚。   经审理查明，2019年8月15日晚，被告人赵某无证驾驶陕AXXXXX起亚牌小型轿车（乘坐人杨某某）沿107省道由西向东行驶至192KM+900m（周至县XX村XX道与环山路交叉路口）处时，与行人何某某发生碰撞，赵某驶离现场，将该车停放在周至县骆峪镇政府对面的骆峪村卫生院内，并打电话通知了在骆峪镇政府休息的同事即被告人张某、刘某某。张某驾驶陕AXXXXX小轿车，与被告人赵某、刘某某、杨某某一起返回事故现场，赵某让杨某某拨打了110、120电话，赵某随120救护车抢救何某某，在送往医院途中，何某某经抢救无效于当日死亡（殁年77岁）。后赵某告诉杨某某、张某、刘某某，若有人问起这次事故就说是其父赵某某为肇事司机。2019年8月16日早上，被告人赵某某到周至县公安局交通警察大队马召中队投案，称其为本案肇事者。公安机关询问被告人刘某某、杨某某、张某时，三人均证明过赵某某为本案肇事者。经陕西平安法医司法鉴定所所作陕平法司字[2019]病鉴字第195号法医病理司法鉴定意见书鉴定，何某某系全身多处受钝性外力作用致重型颅脑损伤死亡。经周至县公安局交通警察大队所作第6101241201900004102号道路交通事故认定书认定，赵某承担此事故全部责任，何某某无责任，杨某某无责任。案发后，赵某与被害人何某某亲属达成刑事和解协议，赔偿被害人亲属263000元，被害人亲属对赵某表示谅解。   上述事实，有公诉机关提交，并经法庭举证、质证确认的相关证据予以证实，足以认定。   本院认为，被告人赵某违反《中华人民共和国道路交通安全法》相关规定，无证驾驶机动车辆致一人死亡，肇事后逃逸，并负事故的全部责任，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的交通肇事罪。被告人赵某某、刘某某、杨某某、张某明知是犯罪的人而作假证明包庇，其行为均已构成《中华人民共和国刑法》第三百一十条规定的包庇罪。公诉机关的指控成立，对五被告人应予依法惩处。被告人赵某与被害人亲属达成刑事和解协议，赔偿被害人亲属的经济损失，取得被害人亲属的谅解，应当从轻处罚。被告人赵某、赵某某、刘某某、杨某某、张某归案后能如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，可以从轻处罚。对辩护人的合理辩护意见依法予以采纳。根据各被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百一十条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第三十七条、第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十八条、第二百九十条和《最高人民法院关于适用的解释》第五百零五条规定，判决如下：   一、被告人赵某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月23日起至2022年8月22日止）。   二、被告人赵某某犯包庇罪，判处有期徒刑十个月，宣告缓刑一年六个月（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。   三、被告人刘某某犯包庇罪，免予刑事处罚。   四、被告人杨某某犯包庇罪，免予刑事处罚。   五、被告人张某犯包庇罪，免予刑事处罚。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。                              审判长 杜旭松                          人民陪审员 任秀芳                          人民陪审员 畅达                               二〇二〇年八月六日                     法官助理杨培                          书记员 楚皎萌      1