河南省郑州高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书(2020豫0191民初7741号原告:安自胜，男，汉族，1972年11月6日出生，住河南省禹州市。委托诉讼代理人：柳宝宝，河南首航律师事务所律师。委托诉讼代理人:马洋洋，河南首航律师事务所律师。被告：郑永钢，男，汉族，1983年7月14日出生，住河南省禹州市。委托诉讼代理人：郑永辉，男，系郑永钢弟弟。被告:泰康在线财产保险股份有限公司，住所地武汉市江岸区建设大道738号浙商大厦36层，统一社会信用代码91420102MA4KLC8MOA。法定代表人:YANAGIBANOBUYUKI，总经理。委托诉讼代理人:王浩宇，男，公司员工。原告安自胜诉被告郑永钢、泰康在线财产保险股份有限公司（以下简称“泰康财保”）侵权责任纠纷一案，本院于2020年6月17日立案后，依法适用简易诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人柳宝宝，被告郑永钢委托诉讼代理人郑永辉、泰康财保委托诉讼代理人王浩宇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告安自胜向本院提出以下诉讼请求：1、判令被告郑永钢赔偿原告医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、伤残损害赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费共计163287.06元；2、判令被告泰康财保对上述债务承担连带赔偿责任；3、本案诉讼费由被告承担。事实与理由:2019年7月11日晚上11时左右，原告安自胜驾驶一辆豫Ａ×××××重型罐式货车运送泥浆至郑州市××百炉屯工地。安自胜到达工地后，下车操作罐车过程中，发现搅拌车漏气，遂上前查看。但是罐体气压太高发生爆炸，造成原告安自胜受伤。原告当即被送往中国人民解放军一五三医院治疗，医院诊断为角膜结膜烧伤、面部烧伤。原告出院后，与两被告多次就赔偿事宜协商未果，故诉至法院，望判如所请。另，涉案车辆在被告泰康财保投有交强险以及商业三责险，事故发生在保险期限内，车主已向保险公司报险。后安自胜申请对损害的伤残等级进行鉴定，河南唯实司法鉴定中心作出司法鉴定意见书，评定安自胜右眼视力下降的伤残等级为十级，误工期限为120日，护理期限36日，营养期限为30日。被告郑永钢无答辩意见。被告泰康财保答辩称，1、本案件不属于交通事故，不属于商业险和交强险的赔偿范围；2、本案是安自胜与郑永钢之间的劳务纠纷问题，与泰康财保无任何关系，侵权不成立，因原告安自胜自己驾驶豫Ａ×××××重型罐式货车已经到达了目的地，已经结束了行程，下车操作罐车的过程中，因搅拌车自身的原因即罐体气压太大导致罐车爆炸，不属于交通事故，保险公司不予赔偿。经审理查明：车牌号码为豫Ａ×××××的华威驰乐牌SGZ5250GGHD5重型罐式货车的所有人为郑永钢。郑永钢为该车辆向泰康财保投保，投保产品名称为特种车综合商业保险和机动车交通事故责任强制保险。2019年7月11日，解放军联勤保障部队第九八八医院急救站到百炉屯工地对安自胜进行救治，具该病历显示现病史系半小时前被高压水泥枪喷射致面部多处疼痛、渗血，不能睁眼，无恶心、呕吐，无呼吸困难、喘息等，未特殊处理，急呼120求救。据联勤保障部队第九八八医院在2019年8月22日出具的诊断证明书显示其诊断结果为双眼角结膜烧伤和面部烧伤。同日，原告安自胜办理出院手续。据河南唯实司法鉴定中心（司法鉴定机构许可证号4100044）于2020年7月16日出具的伤残程度鉴定意见书中的鉴定意见显示安自胜右眼视力下降的伤残等级为十级。综合评定安自胜损伤后的误工期限为120日，护理期限为36日，营养期限为30日。据原告提供的河南增值税普通发票显示其司法鉴定费为2915元。以上事实有原告提交的郑永钢的机动车行驶证、泰康财保特种车综合商业保险保险单、机动车交通事故责任强制保险单、解放军联勤保障部队第九八八医院急救病历、河南唯实司法鉴定中心伤残程度鉴定意见书及本案庭审笔录等在案佐证。本院认为，当事人对于自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案庭审中，被告郑永钢确认其与原告安自胜系雇佣关系，故被告郑永钢应对安自胜的损害后果承担赔偿责任。原告安自胜要求被告赔偿的医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、伤残损害赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费共计163287.06元的诉请，原告安自胜要求赔偿的医疗费，据其提供中国人民解放军医疗门诊收费票据和河南省医疗门诊收费票据显示共计17046.58元；本院酌定营养费按照30元/天，按照原告安自胜住院天数计算41天，共计1230元；住院伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准即50元/天，按照原告安自胜住院天数计算41天，共计2050元；原告主张其在事故发生前系特种运输车辆司机，但未提供交通运输相关行业的证明，故误工费参照河南省2020年人身损害赔偿数据标准中居民服务行业、修理和其他服务业的平均收入即128.38元/天，按照河南唯实司法鉴定中心出具的鉴定意见书计算误工期限为120日，共计15405.6元；护理费按照居民服务行业、修理和其他服务业的平均收入即128.38元/天，护理人数1人，按照河南唯实司法鉴定中心出具的鉴定意见书计算36日，共计4621.68元；被抚养人生活费按照城镇居民人均消费支出21971.57元/年，原告父亲81岁，母亲80岁，共有孩子三人，且原告有一个16岁孩子，共计9521（21971.57元/年×5年÷3×2×10%+21971.57元/年×2年×10%÷2）元；因需确认安自胜的伤残等级故原告委托河南唯实司法鉴定中心对其进行伤残程度鉴定，据原告提交的河南增值税普通发票显示司法鉴定费为2915元，故本院对原告安自胜主张的2915元鉴定费予以支持；原告安自胜的受伤程度构成十级伤残，残疾赔偿金按照河南省2019年城镇居民人均可支配收入34200.97元/年计算，即为68401.94（34200.97/年×20年×10%）元，故本院对原告安自胜主张的68401.94元伤残赔偿金予以支持；因原告安自胜损伤评定为十级伤残，对原告安自胜的身心造成一定的伤害，综合考虑当地经济发展水平、伤残部位等因素，本院对原告安自胜主张的5000元精神抚慰金予以支持；原告主张840元交通费，被告在庭审中对该诉请无异议，故本院予以支持。上述共计127031.8元。被告郑永钢就涉案车辆向泰康财保投保有特种车综合商业保险和机动车交通事故责任强制保险，而安自胜在停车以后，下车查验过程中受伤，属于第三人责任保险赔付范围，保险公司具有赔付义务，原告要求保险公司承担连带责任有误，本院予以纠正。综上所述，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定判决如下：(2020被告泰康在线财产保险股份有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告安自胜医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、伤残损害赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费共计127031.8元；二、驳回原告安自胜的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费3566元，减半收取1783元，由被告郑永钢、泰康在线财产保险股份有限公司负担1420.5元，由原告安自胜负担362.5元。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状一式十份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院缴纳上诉费，并将缴费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员  刘冰泉二〇二〇年八月二十四日书记员  王梦鑫