山东省临沂高新技术产业开发区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2020)鲁1391刑初64号 公诉机关临沂高新技术产业开发区人民检察院。 附带民事诉讼原告人王某某，男，2010年2月11日出生于山东省兰陵县，汉族，学生，住山东省临沂市罗庄区。 法定代理人陈某，女，1990年9月11日出生于山东省苍山县，汉族，初中文化，无业，住山东省临沂市罗庄区。 附带民事诉讼原告人陈某，女，1990年9月11日出生于山东省苍山县，汉族，初中文化，无业，住山东省临沂市罗庄区。 以上两附带民事诉讼原告人的诉讼代理人张利利，山东宇正律师事务所律师。 代理权限：特别授权。 被告人危某某（乳名危某龙），男，1985年6月30日出生于山东省临沂市罗庄区，汉族，初中文化，个体经营者，户籍地山东省临沂市罗庄区，现住山东省临沂高新技术产业开发区。2008年9月27日因犯故意伤害罪被临沂市兰山区人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年。2011年8月30日因犯寻衅滋事罪被临沂市兰山区人民法院判处有期徒刑一年零六个月，撤销缓刑，原判有期徒刑二年，决定执行有期徒刑三年零三个月。2015年3月9日因犯故意伤害罪被临沂市兰山区人民法院判处有期徒刑五年零六个月。2019年12月4日因涉嫌故意毁坏财物罪被刑事拘留，于同年12月18日被逮捕。现羁押于临沂市看守所。 指定辩护人李伟，山东元开律师事务所律师。 被告人王某甲（乳名王某兴），男，1989年10月13日出生于山东省兰陵县，汉族，初中文化，个体经营者，户籍地山东省兰陵县，现住山东省临沂市罗庄区。2019年12月4日因涉嫌故意毁坏财物罪被刑事拘留，于同年12月18日被逮捕。现羁押于临沂市看守所。 辩护人郑昊、李红霞，山东衡正源律师事务所律师。 临沂高新技术产业开发区人民检察院以临高新检一部刑诉［2020］25号起诉书指控被告人危某某、王某甲犯故意毁坏财物罪，于2020年6月1日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人王某某、陈某向本院提起附带民事诉讼，要求二被告人赔偿其各项经济损失10万元。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。临沂高新技术产业开发区人民检察院指派检察员吴绍景出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某及诉讼代理人张利利，被告人危某某及指定辩护人李伟，被告人王某甲及辩护人郑昊、李红霞到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，被告人王某甲与兰陵县向城镇东某甲村村民罗某因牵涉感情问题，存有经济纠纷。2019年12月3日，被告人王某甲驾驶鲁Ｑ7×××1号“本田杰德”小型轿车前往临沂高新技术产业开发区某乙小区，向罗某索要钱财未果后，遂在罗某的“路虎揽胜”越野车（临时牌照号鲁Ｑ9×××6，以下简称路虎车）旁等候。当日9时许，被告人王某甲发现被告人危某某驾驶路虎车出行，遂驾车将路虎车逼停，在逼停过程中，王某甲剐蹭到停放在该小区的鲁Ｑ9×××C“本田缤智”小型轿车，后王某甲持铁锤将路虎车前挡风玻璃、引擎盖、右车门等部位砸坏，经鉴定，两车共计损失37 390元。 在被告人王某甲持铁锤砸车期间，被告人危某某驾驶路虎车多次撞击王某甲，并两次撞击白色“本田杰德”轿车，致使该车严重受损以及现场的消防栓、绿化苗木等多处物品毁损。经鉴定，“本田杰德”轿车及现场苗木共计损失44 834元，王某甲因撞击受有轻微伤。 公诉机关向本院提交了物证；户籍档案等书证；证人张某1、芦某某等人的证言；被告人危某某、王某甲的供述和辩解；鉴定意见；勘查、辨认笔录；视听资料等证据。公诉机关认为被告人危某某、王某甲故意毁坏他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人危某某系累犯，应当根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定处罚。被告人王某甲自愿认罪认罚，可以从宽处理，建议判处被告人王某甲有期徒刑一年零六个月至二年。 附带民事诉讼原告人王某某、陈某称，2019年12月3日，被告人王某甲驾驶鲁Ｑ7×××1号小型轿车（登记车主：王某某）前往临沂高新技术产业开发区某乙小区，向罗某索要钱财无果后，遂在罗某的“路虎揽胜”越野车（临时牌照号鲁Ｑ9×××6）旁等候。当日9时许，被告人王某甲发现被告人危某某驾驶路虎车出行，遂驾车将路虎车逼停，在逼停过程中，王某甲剐蹭到停放在该小区的鲁Ｑ9×××C“本田缤智”小型轿车，后王某甲持铁锤将路虎车前挡风玻璃、引擎盖、右车门等部位砸坏，经鉴定两车损失37 390元。在被告人王某甲持铁锤砸车期间，被告人危某某驾驶路虎车多次撞击王某甲，并两次撞击“本田杰德”轿车，致使该车严重受损。王某某、陈某要求二被告人赔偿其各项经济损失10万元，同时追究被告人王某甲、危某某的刑事责任。 被告人危某某对起诉书指控的事实、罪名均无异议，在开庭审理过程中亦无异议。愿意赔偿附带民事诉讼原告人王某某、陈某的损失，但他没有钱，需要联系家里人赔偿。 指定辩护人李伟认为：1、被告人的行为构成自首；2、被告人当庭自愿认罪认罚；3、被告人危某某主观恶性较小且取得了被告人王某甲的谅解；4、被告人愿意积极赔偿受害人的经济损失；5、建议适用缓刑。 被告人王某甲对起诉书指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。愿意赔偿附带民事诉讼原告人王某某、陈某的一部分损失。 辩护人郑昊、李红霞认为：1、被告人系主动投案并如实供述自己的犯罪事实；2、被告人系初犯、偶犯，主观恶性小；3、被告人自愿认罪认罚，已赔偿“本田缤智”的车主并取得了谅解。 经审理查明，被告人王某甲与兰陵县向城镇东某甲村村民罗某因牵涉感情问题，存有经济纠纷。2019年12月3日，被告人王某甲驾驶鲁Ｑ7×××1号“本田杰德”小型轿车前往临沂高新技术产业开发区沂州某乙小区，向罗某索要钱财未果后，遂在罗某的“路虎揽胜”越野车（临时牌照号鲁Ｑ9×××6，以下简称路虎车）旁等候。当日9时许，被告人王某甲发现被告人危某某驾驶路虎车出行，遂驾车将路虎车逼停，在逼停过程中，王某甲剐蹭到停放在该小区的鲁Ｑ9×××C“本田缤智”小型轿车，后王某甲持铁锤将路虎车前挡风玻璃、引擎盖、右车门等部位砸坏，经鉴定，路虎车与鲁Ｑ9×××C“本田缤智”小型轿车共计损失37 390元。 在被告人王某甲持铁锤砸车期间，被告人危某某驾驶路虎车多次撞击王某甲，并两次撞击白色“本田杰德”轿车，致使该车严重受损以及现场的消防栓、绿化苗木等多处物品毁损。经鉴定，“本田杰德”轿车及现场苗木共计损失44 834元，王某甲因撞击受有轻微伤。案发后，被告人王某甲和危某某均主动告知现场保安报警并在现场等待，到案后均如实供述自己的犯罪事实。 查明，刑事附带民事诉讼原告人王某某系“本田杰德”小型轿车的实际车主，“本田杰德”小型轿车实际维修花费31 705元。 另查明，2020年7月6日，经本院主持调解，被告人王某甲与“本田缤智”小型轿车的车主诸某某达成调解协议，由被告人王某甲向诸某某赔偿各项经济损失4千元，并已履行完毕，被告人王某甲取得了谅解。庭审时，被告人王某甲对被告人危某某的行为表示谅解。 上述事实，被告人危某某、王某甲在庭审过程中亦无异议，且有受案登记表，抓获经过、发破案经过，电子档案，接受证据清单三份，路虎车的车辆电子信息单、中华人民共和国出入境检验检疫进口机动车辆随车检验单、机动车交通事故责任强制保险单、机动车销售统一发票、授权委托书，“本田杰德”轿车的行驶证、机动车销售统一发票，某乙小区现场报损表，诸某某的身份证复印件、“本田缤智”的机动车销售统一发票、情况说明，兰陵公（刑）撤案字（2020）112号兰陵县公安局撤销案件决定书（副本）复印件、调解协议书，（2008）临兰刑初字第460号山东省临沂市兰山区人民法院刑事判决书，（2011）临兰刑初字第462号山东省临沂市兰山区人民法院刑事判决书，（2015）临兰刑初字第22号山东省临沂市兰山区人民法院刑事附带民事判决书，临公高（开）扣字［2019］47号、48号临沂市公安局高新技术产业开发区分局扣押决定书、发还清单，个人说明，王某甲的认罪认罚具结书，现场勘验笔录、现场平面示意图、现场照片，价格认定结论书、鉴定意见告知书，办案说明、临罗价认定［2020］43号罗庄区价格认证中心价格认定结论书，高新区科技发展局价格认定结论书（简易文本），扣押决定书、扣押清单，调取证据清单、光盘一张，证人芦某某、张某1、罗某、陈某的证言，被告人危某某、王某甲的供述等证据证实，足以认定。 附带民事诉讼原告人陈某、王某某向本院提交了以下证据： 1、王某某的出生证明、离婚协议书、离婚证各一份，证明刘敏系王某某的法定监护人。 2、鲁Ｑ7×××1“本田杰德”的车辆行驶证复印件一份，证明原告人王某某系实际车主。 3、鉴定意见通知书一份，证明鲁Ｑ7×××1“本田杰德”车辆的损失经鉴定为43 714元。 4、维修明细一张，证明鲁Ｑ7×××1“本田杰德”车辆维修花费31 705元。 以上证据，均当庭举证、质证，可以作为认定事实的根据，本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。 本院认为，被告人危某某、王某甲故意毁坏他人财物，数额较大，其行为均构成故意毁坏财物罪，公诉机关指控的事实罪名成立，本院予以确认。被告人危某某系累犯，应当从重处罚。被告人危某某系自首，当庭自愿认罪，确有悔罪表现且已取得被告人王某甲的谅解，可对其从轻处罚。指定辩护人的上述辩护意见成立，本院予以采纳。被告人王某甲系自首，自愿认罪认罚，已赔偿被害人诸某某的各项经济损失并取得了谅解，确有悔罪表现可对其从轻处罚。辩护人的上述辩护意见成立，本院予以采纳。公诉机关提出量刑建议时，未考虑被告人王某甲赔偿了被害人诸某某的经济损失，量刑部分应予调整。 被告人危某某驾车撞击鲁Ｑ7×××1“本田杰德”车，致使该车受损，应对其实际造成的经济损失承担赔偿责任。 综上，根据被告人危某某、王某甲的犯罪事实、性质、犯罪情节和悔罪表现及其行为对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，第六十七条第一款，第六十五条第一款，第六十四条，第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人危某某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑二年。 （有期徒刑的刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月4日起至2021年12月3日止。） 被告人王某甲犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年零三个月。 （有期徒刑的刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月4日起至2021年3月3日止。） 二、被告人危某某赔偿附带民事诉讼原告人王某某、陈某各项经济损失31 705元，限于判决生效后十五日内清偿（将该款汇至山东省临沂高新技术产业开发区人民法院在临商银行所开账）。 三、没收作案工具锤子一把。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  林 蕾 人民陪审员  高佳兴 人民陪审员  侯殿臣 二〇二〇年八月六日 书 记 员  类 红