江苏省溧阳市人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0481民初3388号原告：溧阳市中医医院，住所地溧阳市溧城镇西门后街，统一社会信用代码：123204814674491864。法定代表人：史海波，该院院长。委托诉讼代理人:戴亚锋，江苏天目湖律师事务所律师。被告：王瑜，女，1991年4月27日生，汉族，户籍地溧阳市。法定代理人：董鹏，男，1991年6月23日生，汉族，户籍地溧阳市。系王瑜丈夫。被告：董鹏，男，1991年6月23日生，汉族，户籍地溧阳市。原告溧阳市中医医院（以下简称：中医院）与被告王瑜、董鹏医疗服务合同纠纷一案，本院于2020年6月3日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年7月2日公开开庭进行了审理。原告中医院的委托代理人戴亚锋、被告王瑜的法定代理人即被告董鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告中医院向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即支付原告医疗费计人民币606286.95元（截至2020年5月23日）；2、判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由：被告王瑜因发生交通事故，于2018年1月28日在原告处住院治疗，行双侧开颅血肿+去骨瓣减压术，2018年2月1日出院。2018年4月6日，被告王瑜再次到原告处住院治疗，一直至今。截止2020年4月20日被告仅支付医疗费用18205元，拖欠医疗费用606286.95元未予以支付。被告王瑜、董鹏辩称，一、原告诉称“截止2020年4月20日，被告仅支付医疗费用18205元”不是事实。事实是：1、在2018年1月28日至2018年2月1日期间，王瑜产生医疗费62931.5元，其中救助基金紫金保险公司已代王瑜支付53891.16元，该53891.16元款项紫金保险公司已通过法院向王瑜追偿获得；2、在2018年4月6日至2018年6月5日期间，王瑜已支付医疗费104694.37元；3、在2018年6月5日之后，王瑜已支付医药费18205元，该款项原告尚未开具住院发票。二、王瑜并不是有意拖欠原告医疗费，只因王瑜因本事故已产生了100多万元巨额医疗费，而王瑜向相关责任人诉请的医疗费尚未全部拿到，为此，王瑜请求原告给予一定宽限时间。三、原告针对其诉请的624491.95元医药费（包括王瑜已支付的18205元）仅提供了用药清单，未提供江苏省医疗住院收费票据，不能充分证明其主张，故被告请求法院要求原告提供相应的江苏省医疗住院收费票据，以便于被告向责任方追偿主张。四、董鹏不应成安直接支付责任。理由：1、本案是医疗服务合同纠纷，与原告发生医疗服务合同的合同相对方是王瑜，董鹏不是本案医疗服务合同的合同相对方；2、原告主张的医疗费全部是因王瑜治疗而产生；3、董鹏仅是王瑜的法定代理人和监护人，并非直接的合同当事人，董鹏仅依法履行法定代理人和监护人职责，董鹏没有向原告直接承担支付医疗费的义务；4、针对王瑜产生医疗费，董鹏从未向原告出具过自愿承担王瑜医疗费债务的书面承诺书，且所有治疗及相关费用的产生并不全是由董鹏签字确认。综上，原告要求董鹏承担直接医疗费的责任缺乏相应的事实和法律依据。为此，董鹏请求法庭驳回原告要求董鹏承担直接支付医疗费责任的诉请。经审理查明，被告王瑜、董鹏系夫妻关系。2018年1月28日，王瑜与他人发生交通事故被撞伤，经医院治疗被诊断为外伤性蛛血、胼胝体区血肿伴脑室积血、右侧颞骨骨折伴气颅、脑梗塞、肺挫伤、呼吸衰竭等病症。自2018年1月28日，王瑜在原告中医院处住院治疗，行双侧开颅血肿清除+去骨瓣减压术，2018年2月1日出院。2018年4月6日，王瑜再次到原告处住院治疗至今。原告向本院提供了如下证据：（1）住院号18001500出院记录一份、明细汇总一份，证明王瑜入院时间为2018年1月28日、出院时间2018年2月1日，住院4天，欠医疗费9040.34元；（2）住院号18008939出院记录一份、明细汇总一份，证明王瑜入院时间为2018年6月5日、出院时间2019年1月4日，住院213天，已预交医疗费10705元，医疗费总额为235866.75元，尚欠医疗费225161.75元；（3）住院号19000253出院记录一份、明细汇总一份，证明王瑜入院时间为2019年1月4日、出院时间2019年4月19日，住院105天，已预交医疗费2000元，医疗费总额为72729.57元，尚欠医疗费70729.57元；（4）住院号19006911出院记录一份、明细汇总一份，证明王瑜入院时间为2019年4月19日、出院时间2019年8月30日，住院133天，已预交医疗费500元，医疗费总额为73891.66元，尚欠医疗费73391.66元；（5）住院号19014977出院记录一份、明细汇总一份，证明王瑜入院时间为2019年8月30日、出院时间2019年12月8日，住院100天，已预交医疗费1000元，医疗费总额为49442.96元，尚欠医疗费48442.96元；（6）住院号19020871出院记录一份、明细汇总一份，证明王瑜入院时间为2019年12月8日、出院时间2020年1月21日，住院44天，已预交医疗费1000元，医疗费总额为84114.29元，尚欠医疗费83114.29元；（7）住院号20001267出院记录一份、明细汇总一份，证明王瑜入院时间为2020年1月21日、出院时间2020年4月20日，住院90天，已预交医疗费2000元，医疗费总额为79556.13元，尚欠医疗费77556.13元；（8）住院号20004820明细汇总一份，证明王瑜入院时间为2020年4月20日，截至今日仍在住院状态，医疗费计算至2020年5月23日，已预交医疗费1000元，医疗费总额为19850.25元，尚欠医疗费18850.25元。以上被告共预交医疗费18205元，尚欠医疗费606286.95元。2018年12月20日，董鹏向本院申请宣告王瑜无民事行为能力，本院经审理于2019年5月29日作出（2018）苏0481民特69号民事判决书：一、宣告被申请人王瑜为无民事行为能力人；二、指定被申请人王瑜的丈夫董鹏为被申请人王瑜的监护人。以上事实有原告提供的书证及原、被告双方的庭审陈述予以证实。本院认为，被告王瑜在交通事故后在原告处治疗，截至2020年5月23日尚欠医疗费用606286.95元的事实有原告提供的证据证实，被告应予立即支付。因王瑜在事故后，经本院（2018）苏0481民特69号民事判决书确定王瑜为无民事行为能力人，并指定董鹏作为其监护人，王瑜的所有治疗行为及其他民事法律行为都由董鹏实施。王瑜治疗费用虽然属于一方单独治病所需，但夫妻双方有相互扶养的义务，不管从情理上、法理上均属夫妻共同债务，理应由双方共同偿还。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第四条、第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国婚姻法》第二十条，最高人民法院《关于适用若干问题的解释》（二）第二十四条的规定，判决如下：被告王瑜、董鹏应于本判决生效之日起十日内支付拖欠原告溧阳市中医医院的医疗费用606286.95元（截至2020年5月23日）。如果未按本判决确定的期限履行金钱给付义务，则应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的利息。案件受理费9863元（减半收取4931.5元）、保全费3620元，合计8551.5元，由两被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省常州市中级人民法院，同时按照国务院《诉讼费交纳办法》规定的标准向该院预交上诉案件受理费9863元。在递交上诉状副本7日内凭判决书可到常州市中级人民法院立案庭预交上诉案件受理费，也可采取银行汇款方式预交，收款人为江苏省常州市中级人民法院，汇款时一律注明原审案号，逾期不交，作自动放弃上诉处理。本案履行款账户：开户名称：溧阳市人民法院；开户行：中国银行溧阳天目支行；开户账号：62×××08。审判员  陈东新二〇二〇年八月十七日书记员  李文琴