湖南省长沙市天心区人民法院民 事 判 决 书（2020）湘0103民初3202号原告：王静，男，1959年11月27日出生，土家族，住长沙市天心区。委托诉讼代理人：彭震，湖南通程律师事务所律师。委托诉讼代理人：王婷，湖南通程律师事务所实习律师。被告：湖南天尚影业有限公司，住所地长沙市雨花区芙蓉中路三段569号陆都小区湖南商会大厦2023房。法定代表人：彭涛。被告：湖南天尚影视传媒有限公司，住所地长沙市雨花区芙蓉中路三段569号陆都小区湖南商会大厦2023房。法定代表人：聂耀辉。两被告委托诉讼代理人：左斌，湖南人和律师事务所律师。原告王静诉被告湖南天尚影业有限公司（以下简称天尚影业公司）、湖南天尚影视传媒有限公司（以下简称天尚传媒公司）著作权转让合同纠纷一案，本院于2020年4月9日受理后，依法适用简易程序，与原告诉天尚影业公司、第三人边海明著作权转让合同纠纷即本院（2020）湘0103民初3204号案件合并审理。原告王静委托诉讼代理人彭震、王婷，被告天尚影业公司法定代表人彭涛与被告天尚传媒公司共同委托诉讼代理人左斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王静向本院提出诉讼请求：1、判令两被告赔偿原告损失50万元；2、诉讼费用由被告承担。事实和理由：原告与其儿子王淇生创作了电视剧《王城决》，先后在报刊上发表，并由中国传媒大学出版社出版单行本专著。2019年7月10日，被告天尚传媒公司法定代表人在出示北京世纪伙伴文化传媒有限公司表明投资2亿元的《电视剧王城决联合投资合同书》后，原告与被告天尚影业公司签订《电视剧版权转让协议书》，该协议书第三条约定：该电视剧50集摄制版权转让费为一千万元，被告需要预付原告定金二百万元，应在本协议签订后的七日内汇至原告银行账户。同时签订了《总导演聘用合同书》，导演费500万元。事后，被告未向原告预付定金二百万元。原被告之间签订的《电视剧版权转让协议书》约定，此协议签订后，被告是该电视剧摄制版权的唯一合法拥有者，未经被告许可，原告不得再与第三方签订任何合作协议。这使得原告与被告签订《电视剧版权转让协议书》后失去了许多与其他制作人合作的机会，给原告造成了损失。两被告辩称，所有款项的支付都需要原告知晓和同意，没有向原告支付版权费是和原告共同商议的结果。原告并没有向被告交付相应的剧本，其向法庭提交的只是一个文学作品，不能用于拍摄。包括版权转让协议里面其认可仅仅是一个初稿，被告另外请人进行编纂，并支付相应费用，也相应的证明了这一点，如果原告交付的是成熟的作品，被告何必再另外花钱请剧本编剧。另外，原告说向被告交付了相应的版权证明及立审材料，原告没有提交任何证据证明。也没进行立项，原告亦未提交相应的证据证明已经立项。从影视剧拍摄的交易习惯来说，连基本的剧本都没有提供，是否能够按剧本拍摄都未知，被告为何支付相应的版权费，这是基本的常识。原告无权和被告签订相应的版权转让协议，这实际构成根本性违约。理由是原告根本就没有版权，版权在公司名下。另外，关于版权之前已经和潇湘电影集团已经签订相关协议并进行备案，那么从时间点来看，原告是2015年拿到了作品登记证书，2016年4月和潇湘电影集团合作在广电总局进行了电视剧的备案，也就是说电视剧的版权已经和潇湘电影集团合作了，在没有潇湘电影集团同意的情况下，原告无权另外和他人签订版权转让协议。关于损失，原告本身就无权和被告签订协议，相反被告因为原告的根本性违约造成了巨额经济损失，至少是100万元，原告所主张的电视采访和意向性合同根本不能证明原告的损失，原告的主张无法律依据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行证据质证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2015年10月10日，湖南王静影视制作有限公司填写作品登记申请表，申请对四十集电视连续剧文学剧本《湘西抗倭英雄之王者无敌》进行著作权登记。作品登记申请表明确载明著作权人系湖南王静影视制作有限公司，著作权权利状况为发表权、修改权、复制权、发行权、放映权、摄制权、改编权等；作者姓名为王静、王淇生，职务作品。2015年10月19日，湖南王静影视制作有限公司的作品说明及权利保证书载明，《湘西抗倭英雄之王者无敌》四十集电视连续文学剧本，作者身份系王静、王淇生，作品使用范围为用于拍摄电视剧。同日，湖南王静影视制作有限公司与王静、王淇生签订职务作品著作权归属协议，载明《湘西抗倭英雄之王者无敌》电视文学剧本的创作人为单位员工王静、王淇生；创作人是受本单位指派，利用单位资源于工作时间内完成作品的创作；作品署名权由创作人享有，著作权的其他权利由单位享有。2015年11月16日，湖南版权局出具作品登记证书，登记号：湘作登字18-2015-A-2230，作品名称：《湘西抗倭英雄之王者无敌》，作者：王静、王淇生；著作权人：湖南王静影视制作有限公司。2017年间，《湘西抗倭英雄之王者无敌》电视文学剧本以《王城决》为名在报刊杂志上连载发表，署名作者为王静、王淇生。2019年7月10日，原告（乙方）与被告天尚影业公司（乙方）签订《电视剧版权转让协议书》约定：就乙方根据王淇生原创小说改编为电视连续剧《王城决》的电视剧摄制版权转让给甲方；乙方转让给甲方的版权系指其根据原创长篇小说《老司城儿女英雄传》改编而成的《王城决》50集电视剧本；乙方同意将50集电视剧《王城决》的电视剧摄制版权转让给甲方；版权转让期为本协议签订之日起二年内有效；甲、乙双方一致同意该电视文学剧本50集的电视剧摄制版权转让费为人民币一千万元整，本转让费含编剧稿酬在内；转让所包括的权益范围为除电影改编权、书籍出版权仍在乙方之外的所有权限（乙方为该片总编剧，其署名权在乙方，待影片审查通过以后，由乙方视具体贡献、提供编剧团队名单给甲方）；甲方同意预付定金二百万元，乙方在收到此款项之后，应将该剧的版权证书、送审文件、国家广电总局的立项证明等相关手续转交给甲方，并协助甲方与该剧的申报立项单位（潇湘电影集团）签订联合摄制协议，所涉及的相关费用由甲方支付；乙方独立拥有电视剧《王城决》作品版权转让的权利，同意将《王城决》之电视剧摄制权利转让给甲方。乙方保证其拥有《王城决》独立版权，不存在任何权属方面的纠纷。同日，原告（乙方）与被告天尚影业公司（甲方）签订《总导演聘用合同书》，聘用乙方为电视剧《王城决》的总导演。为了证明原告享有《王城决》电视文学剧本版权，原告提交湖南王静影视制作有限公司盖章、授权人签字人刘青松、落款时间为2015年10月10日的授权书证据一份。该授权书载明：由本人及湖南王静影视制作有限公司享有的四十集电视连续剧《湘西英雄之王者无敌》著作权的其他权利（含文学剧本著作权、影视拍摄权、改编发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、翻译权、汇编权等）全部转让给该剧的编剧王静先生个人所有，不存在任何权属方面的纠纷。另查明，湖南王静影视制作有限公司于2012年8月20日登记成立，2014年8月11日法定代表人由刘青松变更为何敏，2019年4月15日因决议结算而注销。《王城决》与《湘西英雄之王者无敌》为同一电视文学剧本，各方均无异议。被告天尚传媒公司无涉涉案作品的转让行为。本院认为，对文学作品摄制权的转让，是著作权人的合法权益，非著作权人对他人作品摄制权的转让处分不具有合法有效性。本案首要问题为王静是否有权和天尚影业公司签订《电视剧版权转让协议书》，并将《王城决》电视剧摄制版权转让给天尚影业公司。根据湖南王静影视制作有限公司向版权登记机构提交作品登记申请表、作品说明及权利保证书、职务作品著作权归属协议等，证明涉案作品系职务作品。依据约定，涉案作品著作权为湖南王静影视制作有限公司所有，原告与王淇生只具有署名权。王静并非著作权人，除署名权外不享有其他著作权权益，在著作权登记后没有进行相应转让的情况下，其无权以著作权人的身份与天尚传媒公司签订《电视剧版权转让协议书》，将《王城决》即《湘西抗倭英雄王者无敌》电视剧摄制版权转让给天尚影业公司。因原告无权处分他人享有著作权的作品，事后又没有获得真正著作权人的追认同意，故原告与被告天尚影业公司签订《电视剧版权转让协议书》因原告原因而无效。因合同当事人一方原因导致合同无效的，过错方合同当事人对于合同没有继续履行而主张另一方承担违约责任，于法无据。据此，对于原告要求两被告赔偿损失50万元的诉请，本院依法不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第五十一条、第五十六条、第五十八条，《中华人民共和国著作权法》第十六条第二款第二项规定，判决如下：驳回原告王静的全部诉讼请求。本案受理费减半收取4400元，保全费1520元，共计5920元，由原告王静负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于湖南省长沙市中级人民法院。审判员  彭丁云二〇二〇年八月十日法官助理余航书记员唐丹附相关法律条文《中华人民共和国合同法》第五十一条无处分权的人处分他人财产，经权利人追认或者无处分权的人订立合同后取得处分权的，该合同有效。第五十六条无效的合同或者被撤销的合同自始没有法律约束力。合同部分无效，不影响其他部分效力的，其他部分仍然有效。第五十八条合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。《中华人民共和国著作权法》第十六条公民为完成法人或者其他组织工作任务所创作的作品是职务作品，除本条第二款的规定以外，著作权由作者享有，但法人或者其他组织有权在其业务范围内优先使用。作品完成两年内，未经单位同意，作者不得许可第三人以与单位使用的相同方式使用该作品。有下列情形之一的职务作品，作者享有署名权，著作权的其他权利由法人或者其他组织享有，法人或者其他组织可以给予作者奖励：(一)主要是利用法人或者其他组织的物质技术条件创作，并由法人或者其他组织承担责任的工程设计图、产品设计图、地图、计算机软件等职务作品;(二)法律、行政法规规定或者合同约定著作权由法人或者其他组织享有的职务作品。