江苏省太仓市人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）苏0585执1236号 申请执行人：江苏资产管理有限公司，住所地无锡市金融一街8号。 法定代表人：汤兴良。 被执行人：江苏明亿达国际贸易有限公司，住所地太仓市城厢镇上海东路77号1幢16楼。 法定代表人：朱月明。 被执行人：苏州明军化纤织造有限公司，住所地太仓市沙溪镇工业开发区。 法定代表人：朱月明。 被执行人：苏州翔怡化纤有限公司，住所地太仓市璜泾镇永乐村。 法定代表人：戴燕刚。 被执行人：苏州市龙缘纺织化纤有限公司，住所地太仓市璜泾镇永乐村。 法定代表人：倪红良。 被执行人：太仓市雄欣化纤有限公司，住所地太仓市璜泾镇新华村。 法定代表人：戴介直。 被执行人：太仓市申江纺织化纤有限公司，住所地太仓市璜泾镇璜时路。 法定代表人：季丁兴。 被执行人：苏州兆龙化纤有限公司，住所地太仓市璜泾镇永乐村。 法定代表人：顾兆岐。 被执行人：苏州莱斯贝特化纤有限公司，住所地太仓市沙溪镇渠泾村。 法定代表人：马兆坤。 被执行人：太仓市信诚化纤有限公司，住所地太仓市璜泾镇万新村。 法定代表人：蔡玉芬。 被执行人：太仓市东宏化纤有限公司，住所地太仓市璜泾镇新华村。 法定代表人：李永元。 被执行人：太仓恒佳化纤有限公司，住所地太仓市璜泾镇新华村。 法定代表人：闵建中。 被执行人：江苏明辉化纤科技股份有限公司，住所地太仓市沙溪镇涂松村 委托诉讼代理人：李永辉，江苏至誉律师事务所律师。 委托诉讼代理人：薛红，江苏至誉律师事务所律师。 被执行人：朱月明，男，1963年11月16日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：陆莲芬，女，1964年7月14日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：戴燕刚，男，1974年11月9日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：周凤琴，女，1976年3月22日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：倪红良，男，1976年11月23日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：陆静娴，女，1976年7月20日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：戴介直，男，1945年10月4日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：黄品芳，女，1944年3月30日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：季丁兴，男，1967年1月17日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：钱凤亚，女，1968年10月28日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：顾兆岐，男，1962年5月19日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：毛雪娥，女，1964年1月1日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：龚雪萍，女，1969年2月4日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：马青，男，1968年10月5日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：蔡玉芬，女，1962年6月5日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：黄志成，男，1960年6月21日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：李永元，男，1962年8月13日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：徐瑞芬，女，1963年6月3日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：闵建中，男，1962年8月13日出生，汉族，住太仓市。 被执行人：陶美娟，女，1962年1月21日出生，汉族，住太仓市。 江苏资产管理有限公司申请执行江苏明亿达国际贸易有限公司、苏州明军化纤织造有限公司、苏州翔怡化纤有限公司、苏州市龙缘纺织化纤有限公司、太仓市雄欣化纤有限公司、太仓市申江纺织化纤有限公司、苏州兆龙化纤有限公司、苏州莱斯贝特化纤有限公司、太仓市信诚化纤有限公司、太仓市东宏化纤有限公司、太仓恒佳化纤有限公司、江苏明辉化纤科技股份有限公司朱月明、陆莲芬、戴燕刚、周凤琴、倪红良、陆静娴、戴介直、黄品芳、季丁兴、钱凤亚、顾兆岐、毛雪娥、龚雪萍、马青、蔡玉芬、黄志成、李永元、徐瑞芬、闵建中、陶美娟信用证纠纷一案的执行案件，苏州市中级人民法院作出的(2017)苏05民初804号民事判决书已发生法律效力。依上述判决书，一、被告江苏明亿达国际贸易有限公司于本判决生效之日起十日内归还原告中国光大银行股份有限公司太仓支行本金13390456.34美元，并支付相应利息(截至2017年8月3日的利息为1247363.16美元，之后的利息以本金13390456.34美元为基数，按照年利率5.25%计算至实际清偿之日止)；二、被告江苏明亿达国际贸易有限公司于本判决生效之日起十日内偿付原告中国光大银行股份有限公司太仓支行律师费损失人民币15万元；三、被告苏州明军化纤织造有限公司对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(苏州明军化纤织造有限公司在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币5250万元为限)；四、被告苏州翔怡化纤有限公司对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(苏州翔怡化纤有限公司在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币I2250万元为限)；五、被告苏州市龙缘纺织化纤有限公司对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(苏州市龙缘纺织化纤有限公司在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币1500万元为限；)六、被告太仓市雄欣化纤有限公司对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(太仓市雄欣化纤有限公司在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币1500万元为限)；七、被告太仓市申江纺织化纤有限公司对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(太仓市申江纺织化纤有限公司在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币1050万元为限)；八、被告苏州兆龙化纤有限公司对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(苏州兆龙化纤有限公司在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币1050万元为限)九、被告苏州莱斯贝特化纤有限公司对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(苏州莱斯贝特化纤有限公司在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币900万元为限)；十、被告太仓市信诚化纤有限公司对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(太仓市信诚化纤有限公司在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币600万元为限)；十一、被告太仓市东宏化纤有限公司对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(太仓市东宏化纤有限公司在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币450万元为限；)十二、被告太仓恒佳化纤有限公司对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(太仓恒佳化纤有限公司在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币450万元为限)；十三、被告朱月明、陆莲芬对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(朱月明、陆莲芬在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币15000万元为限)；十四、被告戴燕刚、周凤琴对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(戴燕刚、周凤琴在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币2250万元为限)；十五、被告倪红良、陆静娴对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(倪红良、陆静娴在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币1500万元为限)；十六、被告戴介直、黄品芳对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(戴介直、黄品芳在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币1500万元为限)；十七、被告季丁兴、钱凤亚对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(季丁兴、钱凤亚在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币1050万元为限)；十八、被告顾兆岐、毛雪娥对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(顾兆岐、毛雪娥在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币1050万元为限)十九、被告龚雪萍、马青对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(龚雪萍、马青在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币900万元为限)；二十、被告蔡玉芬、黄志成对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(蔡玉芬、黄志成在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币600万元为限)；二十一、被告李永元、徐瑞芬对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(李永元、徐瑞芬在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币450万元为限)；十二、被告闵建中、陶美娟对江苏明亿达国际贸易有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任(闵建中、陶美娟在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币450万元为限)；二十三、原告中国光大银行股份有限公司太仓支行对江苏明辉化纤科技股份有限公司享有垫款本金13390456.34美元及计算至2016年8月7日利息、律师费损失15万元的担保债权(江苏明辉化纤科技股份有限公司在本案与(2017)苏05民初803号案件中承担的保证责任以本金最高额人民币15000万元为限)；二十四、驳回原告中国光大银行股份有限公司太仓支行的其他诉讼请求。案件受理费人民币362861元，财产保全费人民币5000元，合计人民币367861元，由被告江苏明亿达国际贸易有限公司、苏州明军化纤织造有限公司、苏州翔怡化纤有限公司、苏州市龙缘纺织化纤有限公司、太仓市雄欣化纤有限公司、太仓市申江纺织化纤有限公司、苏州兆龙化纤有限公司、苏州莱斯贝特化纤有限公司、太仓市信诚化纤有限公司、太仓市东宏化纤有限公司、太仓恒佳化纤有限公司、江苏明辉化纤科技股份有限公司、朱月明、陆莲芬、戴燕刚、周凤琴、倪红良、陆静娴、戴介直、黄品芳、季丁兴、钱凤亚、顾兆岐、毛雪娥、龚雪萍、马青、蔡玉芬、黄志成、李永元、徐瑞芬、闵建中、陶美娟负担。另2018年6月，原告中国光大银行股份有限公司苏州分行与申请执行人江苏资产管理有限公司签订《债权转让协议》，将本案所涉债权转让予申请执行人。因江苏明亿达国际贸易有限公司、苏州明军化纤织造有限公司、苏州翔怡化纤有限公司、苏州市龙缘纺织化纤有限公司、太仓市雄欣化纤有限公司、太仓市申江纺织化纤有限公司、苏州兆龙化纤有限公司、苏州莱斯贝特化纤有限公司、太仓市信诚化纤有限公司、太仓市东宏化纤有限公司、太仓恒佳化纤有限公司、江苏明辉化纤科技股份有限公司、朱月明、陆莲芬、戴燕刚、周凤琴、倪红良、陆静娴、戴介直、黄品芳、季丁兴、钱凤亚、顾兆岐、毛雪娥、龚雪萍、马青、蔡玉芬、黄志成、李永元、徐瑞芬、闵建中、陶美娟未履行该判决书确定的义务，根据江苏资产管理有限公司的申请,本院于2020年4月22日立案执行，执行标的103882136元及利息。 执行案件过程如下： 1、2020年4月23日，本院通过法院专递形式向被执行人邮寄了执行通知书、财产报告令、信用惩戒风险提示等执行文书，责令其履行债务。但被执行人未按期履行。因被执行人拒不履行生效法律文书所规定的义务，本院已对其采取限制消费等措施。 2、2020年4月29日、2020年8月10日，本院分别通过全国执行网络查控系统查询了被执行人名下的银行存款、证券、车辆等财产情况，除零星存款外，发现被执行人被执行人戴燕刚名下号牌为苏Ｅ×××××、朱月明名下号牌为苏Ｅ×××××的小型汽车已多次被查封（暂未查扣到）。 3、2020年6月12日，本院对被执行人名下不动产信息进行查询，未发现被执行人名下有不动产登记信息。 4、执行中另查明，因上述被执行人涉案众多，本案就登记在相关被执行人名下的不动产依法在另案中进行了查封、拍卖。上述所涉及的被执行人财产本院依法处置完毕后，依法发还抵押权人抵押权范围内款项、评估费、缴纳相关税费等，分别于2018年12月22日、2019年8月29日依法集中进行了两次分配，早已分配完毕。被执行人苏州明军化纤织造有限公司因其资产不足以清偿所欠债务，本院已于2018年4月19日立案受理该公司破产清算，案号为（2018）苏0585破3号。 5、2020年8月11日，本院约谈申请人，告知其本案执行情况，申请执行人告知本院被执行人对本院的执行情况和查明的事实无异议，也无法提供被执行人其他可供执行的财产线索，并表示同意终结本次执行程序。本院予以终结本次执行程序。 本案执行标的103882136元及利息，尚未执行到位103882136元及利息。 上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。 本院认为，本案申请执行人享有的权利依法受法律保护，但权利的实现取决于被执行人是否有履行债务能力。本案在执行过程中，本院依法对被执行人名下的财产进行了调查，除申请执行人暂不要求查封的上述车辆外，暂未发现被执行人名下有其他可供执行的财产。现本案执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，申请执行人也同意终结本次执行程序，故本次执行程序应予终结。据此，依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下： 终结苏州市中级人民法院(2017)苏05民初804号民事判决书的本次执行程序。 待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。 本裁定送达后立即生效。 审判长  王云超 审判员  罗红星 审判员  王 勇 二〇二〇年八月十一日    书记员  陆纯哲