湖南省津市市人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)湘0781刑初76号 公诉机关津市市人民检察院。 被告人易爱国，绰号“德国佬”，男，1956年10月22日出生于湖南省津市市，汉族，初中文化，退休职工，租住津市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年8月3日被津市市公安局刑事拘留，同年9月2日被津市市公安局取保候审，2020年5月26日被津市市人民检察院取保候审，同年7月2日被本院取保候审。现在家。 辩护人唐群，湖南津正律师事务所律师。 津市市人民检察院以津检一部刑诉[2020]51号起诉书指控被告人易爱国犯故意伤害罪，于2020年6月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，同年7月14日转换为普通程序，依法组成由审判员瞿长军担任审判长，和人民陪审员王学珍、杨毅参加的合议庭，2020年8月10日公开开庭审理了本案。书记员李肸昊担任记录。津市市人民检察院指派检察官鲁洪出庭支持公诉，被告人易爱国及其辩护人唐群到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 津市市人民检察院指控：2016年12月13日19时许，被告人易爱国与朋友芦学冬在津市市海晨国际芙蓉兴盛超市购买香烟时，赵某与朋友陈某也进入该超市购买香烟。易爱国与赵某在超市内因言语不合而发生争执，继而发生肢扭。两人肢扭出超市后，路经此地的易爱国的朋友何某等人见状便上前帮忙。期间，易爱国持自己的三星手机朝赵某的头部砸了几下，导致赵某受伤倒地。经鉴定，被害人赵某头皮裂伤属轻伤二级；多处软组织挫伤属轻微伤。 案发后，被告人易爱国主动向公安机关投案，如实供述了以上犯罪事实，并赔偿了被害人赵某经济损失1.3万元。 指控证据有：1、被告人易爱国的户籍资料、线索来源及抓获经过说明、领条等；2、证人周某、芦学冬、陈某、郭某的证言；3、被害人赵某的陈述；4、被告人易爱国的供述；5、鉴定意见。 津市市人民检察院认为，被告人易爱国的行为已构成故意伤害罪，有自首情节。提请本院依法判处。 被告人易爱国对津市市人民检察院的指控供认属实，没有提出异议。其辩护人的辩护意见是：被告人易爱国系自首；赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解；被害人有重大过错，请求对易爱国从轻处罚。 经审理查明：津市市人民检察院指控被告人易爱国故意伤害的事实属实，本院予以确认。 另查明，在本案审理期间，被告人易爱国与被害人赵某就民事部分达成赔偿4万元（不含已支付的1.3万元）的协议，并已实际履行，取得了赵某的谅解。 以上事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认： 1、津市市公安局接报案登记表、立案决定书，证明本案的来源、立案情况。 2、线索来源及抓获经过，证明被告人易爱国主动到津市市公安局投案，并如实供述故意伤害赵某的事实情况。 3、被害人赵某的陈述，证明2016年12月13日晚，他和朋友陈某到海晨国际的芙蓉兴盛超市买烟，对老板说买两包和天下的烟，店里两个人中的1个说把钱给他，他给他卖。他看那人不是老板，对那人说是不是有问题？又不是老板，凭什么把钱给他。那人说他有什么问题，必须说清楚，并不准他走，另外1个人打电话喊人去了。过了几分钟，又进来两个人，4个人对他进行殴打，将其打倒在地，全身流血。他拨打了110报警。他的头部受伤，在医院缝了约30针。 4、证人陈某的证言，证明2016年12月13日，他和朋友赵某到海晨国际楼下的1家商店里买烟，当时店里有两个男子在里面玩，赵某喊老板买1包和天下的烟，在店里玩的其中1人说跟赵某卖，并找赵某要钱，赵某说那人又不是老板，凭什么给他钱？那男子走过去揪住赵某的衣领，另1个男子出去喊人准备打赵某。过了几分钟，又进来2个人，4个人对赵某进行殴打。他极力拉架，但没有办法。打完人，他们打电话叫来的2个男子就走了。赵某的头部受伤，在医院缝了29针。 5、证人芦学冬的证言，证明2016年底的一天晚上，他和易爱国到海晨国际芙蓉兴盛超市买烟，突然从他和易爱国中间挤进1个男子，满身酒气，把他和易爱国撞了1下，将1张100元的钞票用力拍打在柜台上，对老板说拿1包和天下的烟。他对那男子说撞些什么？对方用慈利话说撞了怎么的？易爱国说买烟就买烟，为什么要撞人？双方发生肢体冲突，他和对方的朋友在旁边劝架。他看打不起来了，就出去喊朋友玩牌。过了三四分钟，易爱国还没有出来，他又去超市找他，发现与易爱国发生纠纷的男子坐在超市门口，脸上到处都是血。他看到那男子伤势较严重，便拨打了120急救电话。 6、证人周某（别名周天）的证言，证明2016年12月13日晚7时许，他和何某准备到海晨国际楼上去打牌，看到在海晨国际楼下六一路口处德国佬和1个喝了酒的人纠缠，德国佬好像挨打了，喝了酒的人手舞足蹈。何某对酒醉佬说，这么大年纪了还打人干嘛？那个人说要喊人打死他们。他就对酒醉佬说，把他搞到派出所去。酒醉佬1拳打到他的眼睛，将其打蒙了。德国佬和何某与酒醉佬拉扯起来，打了酒醉佬。他的眼睛好一点后，看到酒醉佬的头部在流血，便对德国佬说打120，把酒醉佬送到医院去。救护车来后，他们离开了。德国佬到派出所去了。 7、证人何某的证言，证明2016年12月的一天，他在海晨国际下面的超市看到易爱国和1个陌生男子发生拉扯，继而扭打，易爱国拿出手机砸陌生男子的头部，陌生男子倒在地上，头部在流血。 8、证人郭某的证言，证明他是海晨国际芙蓉兴盛超市的老板。案发当晚，先是1个光头的人在他的超市买烟，后又进来2个人买烟，接着两方发生争吵，他便要他们出去吵。出去后发生的事情他就不清楚了。后派出所来到店里调取了监控。 9、湖南省津市市公安局（津）公（刑技）鉴字［2016］第132号法医学鉴定书，证明赵某头皮裂伤属轻伤二级；多处软组织挫伤属轻微伤。 10、民事赔偿协议书、领条，证明被告人易爱国与被害人赵某达成民事赔偿协议，赵某领取赔偿款的情况。 11、被告人易爱国的常住人口信息，证明被告人易爱国的基本情况。 12、被告人易爱国的供述，证明2016年12月13日19时许，他和朋友芦学冬在海晨国际1楼超市购买香烟时，进来两名男子也买香烟，其中1名男子看样子喝了酒，对店主说给其拿1包和天下香烟，边说话边往他身边挤，他就说等他拿到烟后他再买，那男子张口骂人，他要那男子不骂人，那男子说骂了怎么的。由此两人争执起来，继而发生肢体冲突，扭打出超市。此时，他的朋友何某、周天路过看到，动手打了那名男子。那男子还要找他，他从口袋里拿出三星手机，朝着那男子的头部砸了3下。那男子走到超市门口时倒下了，他看到那男子头部在流血。芦学冬便打120急救和110报警。后110处警来了，民警要他陪被害人去医院，被害人在医院缝了30针，住院20多天。第二天，他主动到派出所去说明情况。他现在知道被打的男子叫赵某。 本院认为：被告人易爱国故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实、罪名成立。本案系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人易爱国起主要作用，系主犯。案发后，被告人易爱国主动向公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实，系自首，可从轻处罚。被告人易爱国与被害人赵某就民事部分达成赔偿协议，并已实际履行，取得了赵某的谅解，酌情从轻处罚。被告人易爱国的辩护人提出易爱国系自首；赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解请求对易爱国从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳。但其辩护人提出被害人有重大过错的意见，与审理查明的事实不符，不予采纳。被告人易爱国具备适用缓刑的条件，可宣告缓刑。公诉机关建议对被告人易爱国在有期徒刑一年六个月以下量刑的意见适当，予以采纳。 综上所述，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下： 被告人易爱国犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者向湖南省常德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  瞿长军 人民陪审员  王学珍 人民陪审员  杨 毅 二〇二〇年八月十日 法官助理罗铭 书记员李肸昊 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款 故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 …… 第二十五条第一款 共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 …… 第二十六条第一、四款 组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 …… 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第六十七条第一款 犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 …… 第七十二条第一款 对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： (一)犯罪情节较轻; (二)有悔罪表现; (三)没有再犯罪的危险; (四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 ……