河北省秦皇岛市海港区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）冀0302刑初545号 公诉机关河北省秦皇岛市海港区人民检察院。 附带民事诉讼原告人赵某，女，1989年12月23日出生，汉族，现住河北省秦皇岛市海港区（户籍地：河北省秦皇岛市昌黎县；，系被害人。 诉讼代理人朱兵，河北德圣律师事务所律师。 被告人葛宣褀（曾用名葛彬），男，1983年3月19日出生，汉族，高中文化，无业，群众，捕前住河北省秦皇岛市海港区（户籍地：河北省秦皇岛市海港区；。2019年5月7日因涉嫌故意伤害罪被秦皇岛市公安局海港分局刑事拘留，同年5月18日被逮捕。现羁押于秦皇岛市看守所。 辩护人贾广文，河北韩柏律师事务所律师。 河北省秦皇岛市海港区人民检察院于2019年8月9日以海检刑诉［2019］483号起诉书指控被告人葛宣褀犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人赵某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。河北省秦皇岛市海港区人民检察院检察员白宝忠出庭支持公诉，被告人葛宣褀及其辩护人贾广文、附带民事诉讼原告人赵某的诉讼代理人朱兵均到庭参加了诉讼。现已审理终结。 河北省秦皇岛市海港区人民检察院指控，2018年7月28日18时许，被告人葛宣褀在秦皇岛市海港区，因琐事与其妻赵某发生口角并厮打，在厮打过程中，被告人葛宣褀致被害人赵某右腿受伤。经鉴定，被害人赵某的损伤程度为轻伤一级。公诉机关认为被告人葛宣褀的行为已构成故意伤害罪。指控的事实有被告人葛宣褀的供述与辩解；被害人赵某的陈述及鉴定意见书等证据证实。请求对被告人葛宣褀依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定处罚。附带民事诉讼原告人赵某要求被告人葛宣褀赔偿其医药费、住院伙食补助费、误工费、护理费、鉴定费、精神损害抚慰金等各项经济损失合计人民币15万元，其诉讼请求有住院费单据、诊断证明书等证据证明，请求依法判处。 被告人葛宣褀对指控的罪名及事实予以供认，对附带民事诉讼原告人赵某的诉讼请求，表示已经支付了原告人的医疗费用，现无力赔偿原告人的诉讼请求。 被告人葛宣褀的辩护人提出，被告人主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，依法酌情减轻处罚；本案是婚姻家庭琐事引发的，被害人有过错。附带民事诉讼原告人关于误工费、护理费、二次手术费、精神抚慰金及鉴定费的诉讼请求于法无据，请求法庭依法驳回原告的上述诉讼请求。 经审理查明，2018年7月28日18时许，被告人葛宣褀在秦皇岛市海港区，因琐事与妻子赵某发生口角并厮打，在厮打过程中，被告人葛宣褀致被害人赵某右腿受伤。经鉴定，被害人赵某的损伤程度为轻伤一级。 另查明，2018年7月28日至8月21日，被害人赵某因伤在秦皇岛市骨科医院就诊，共住院24日，其自己共支付医疗费3633.8元、鉴定费1000元；被害人赵某的住院伙食补助费为1200元（24日×50元）；被害人赵某因受伤治疗及康某所支付的必要交通费共计为63.4元；被害人赵某出院后至2018年12月9日在家休息，秦皇岛市妇幼保健院证实被害人赵某因误工减少的收入为21472.48元，被害人赵某的上述误工费损失系与被告人葛宣褀在夫妻关系存续期间发生，其该项损失系夫妻共同财产损失，故作为侵害人的被告人葛宣褀应支付给被害人赵某个人的误工损失为10736.24元（21472.48元／2）。以上总计人民币16633.44元。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实： （1）被害人赵某的陈述证实，2018年7月28日18时许，我在海港区达润时代逸城五期53栋1单元1304号哄孩子睡着后，与丈夫葛宣褀商量给孩子洗澡的事，孩子醒后，我哄了一会儿，孩子不哭了，就把孩子给了葛宣褀，我俩还在探讨孩子洗澡的问题，这时孩子就一直哭，我准备将孩子抱过来的时候，葛宣褀用手打了我大概4下嘴巴子，当时就把我打懵了，然后他用腿将我的右腿别了一下，我双膝当时就跪在地上了，我尝试着起来，感觉右腿疼痛难耐，就对葛宣褀说我腿折了，他无动于衷，并用脚踹我肚子将我踹到大门边上，我爬到沙发那取手机给他朋友还有我妈打电话，在他朋友来之前，他抱着孩子还在对我辱骂，大概10分钟左右，他朋友两口子来了，一会儿他妈也来了，我当时腿疼的厉害，没听见他们说什么，葛宣褀就将孩子给了他妈，走了，后我亲戚打了120，他朋友媳妇陪我去了医院，大概过了三天，我打电话报警了。2018年8月16日，我的伤情被鉴定为轻伤一级，2019年4月9日，我和葛宣褀办理的离婚。2019年4月26日，我到派出所立案。 （2）被告人葛宣褀在侦查机关的供述与辩解证实，2018年7月28日18时10分，我和我媳妇赵某因为给孩子洗澡问题发生吵架，她让我给孩子多洗几回澡，我说“楼下有个孩子，澡洗多了，都得皮炎了”，我俩就吵起来了，赵某从我身后拽我的胳膊，我用腿绊了她一下，她右腿膝盖就跪地上了，她就自己挪到沙发边上，说腿折了，我说“你腿折了，报120吧”，她说“你别碰我，用不着你报120，等我姑姥来报120”，赵某给我哥和我妈打电话，一会儿，我哥和我妈就来了，我哥以为赵某的伤没有那么严重，就把我拉到屋外了，到屋外后，我看见赵某姑姥来了，一会儿120也来了。2018年7月28日21时50分，我得知赵某腿折了，就去医院看她了。 （3）司法鉴定意见书证实，外伤致赵某右胫骨平台闭合性粉碎性骨折伴腓骨头骨折，赵某的损伤程度为轻伤一级。 （4）户籍证明信证实：被告人葛宣褀犯罪时年满十八周岁，具备完全刑事责任能力，并无其他违法记录。 （5）案件来源及抓获经过证实：2018年7月31日8时许，赵某报警称7月28日18时20分，在家中被丈夫打伤，2019年5月7日9时许，被告人葛宣褀到公安机关投案。 （6）被害人赵某提供的诊断书及医药费单据等证据证实：被害人赵某因被告人葛宣褀的犯罪行为支付了上述相关费用。 本院认为，被告人葛宣褀故意伤害他人身体致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。河北省秦皇岛市海港区人民检察院指控的犯罪成立。被告人葛宣褀犯罪后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。被告人葛宣褀在犯罪中致被害人赵某身体受伤，依法应赔偿赵某的经济损失。附带民事诉讼原告人赵某提出的医药费、鉴定费的诉讼请求，有医疗费、鉴定费单据等证据佐证，且上述证据与本案具有关联性，本院予以支持；附带民事诉讼原告人赵某提出的精神损害抚慰金的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人赵某提出的二次手术费，可在其二次手术实施后另行解决。附带民事诉讼原告人赵某提出的护理费的诉讼请求，理据不足，本院不以支持。附带民事诉讼原告人赵某提出的交通费的诉讼请求，因部分单据显示费用支出过高，且有部分票据显示支付时间为2020年，该相关证据不能证明具体事由及与本案的关联性，故对该部分交通费请求，本院不予支持。被告人葛宣褀的辩护人提出的有自首情节及对附带民事部分诉讼请求不予支持的辩护意见，有事实依据，本院予以采纳；但其关于鉴定费、误工费不应支持的辩护意见，本院不予采纳。考虑被告人葛宣褀的犯罪事实及情节，故对被告人葛宣褀依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法总则》第一百七十九条、《中华人民共和国侵权行为法》第六条第一款、第十五条、第十六条之规定，判决如下： 1被告人葛宣褀犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月7日起至2020年9月6日止）。 2被告人葛宣褀赔偿附带民事诉讼原告人赵某各项经济损失共计人民币16633.44元（赔偿款于判决生效之日给付）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向秦皇岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  张淑侠 人民陪审员  绳 刚 人民陪审员  于永胜 二〇二〇年八月十一日 书 记 员  董雪萍