内蒙古自治区兴安盟中级人民法院刑事裁定书（2020）内22刑终97号原公诉机关乌兰浩特市人民检察院。上诉人（原审被告人）刘某，内蒙古乌兰浩特市人，捕前住乌兰浩特市盛苑小区A区8号楼3单元303室。辩护人李某1，内蒙古松柏律师事务所律师。上诉人（原审被告人）李某2，内蒙古乌兰浩特市人，捕前住乌兰浩特市查干东街幸福巷50号。辩护人杨某，内蒙古无涯律师事务所律师。原审被告人蔡某，吉林省白城市人，捕前住乌兰浩特市百旺佳苑小区5号楼4单元101室。乌兰浩特市人民法院审理乌兰浩特市人民检察院指控被告人刘某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，被告人李某2犯贩卖毒品罪，被告人蔡某犯容留他人吸毒罪一案，于2020年5月28日作出（2019）内2201刑初376号刑事判决。宣判后，被告人刘某、李某2不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审法院认定：一、被告人刘某贩卖毒品事实。1、2017年12月26日，被告人刘某与被告人李某2到长春市购买冰毒（甲基苯丙胺），通过微信转账支付给李某21.2万元。在长春市××区下，李某2从袁俊峰（另案处理）处购买冰毒40克（每克350元）后，将其中的30克卖给刘某（每克400元）。当晚，二被告人驾车返回乌兰浩特市。次日凌晨，刘某在其住所内向吸毒人员张爱华贩卖冰毒约1.8克，得款1900元。向蔡某贩卖冰毒约0.2克。2017年12月27日上午，刘某在义勒力特镇被公安机关抓获，侦查人员在其身上搜出冰毒六袋，净重2.5883克。2、2017年12月27日，刘某向吸毒人员王宝贩卖冰毒约1克，得款300元。3、2017年10月18日14时许，在乌兰浩特市××里口，刘某向焦岇贩卖冰毒约0.8克，得款500元；同年12月19日17时许，刘某在乌兰浩特市××苑向焦岇贩卖冰毒约0.8克，得款600元。4、2017年4、5月，刘某向吸毒人员肖虹贩卖冰毒约0.9克，得款2400元；同年8、9月，向肖虹贩卖冰毒约1.2克，得款3200元。5、2017年，刘某向吸毒人员张爱华贩卖冰毒6-8次，共约12克，得款1万余元。6、2017年2月11日至12月27日，刘某向李某2贩卖冰毒4次，每次约0.4克。二、被告人刘某容留他人吸毒事实。1、2017年1、2月，刘某在其住处提供冰毒并容留李凯吸食；同年5月1日，刘某在其住处提供冰毒并容留李凯吸食；同年11月，刘某在其住处提供冰毒并容留李凯吸食。2、2017年12月18日，刘某在其住处提供冰毒并容留郭志华吸食；2017年12月21日，刘某在其住处提供冰毒并容留郭志华吸食；2017年上半年，刘某在其住处提供冰毒并容留郭志华吸食5-6次。3、2016年，刘某在其住处向白国平提供冰毒并容留吸食5-6次。4、2017年12月初，刘某在其住处向马建国提供冰毒并容留吸食，马建国吸食后支付刘某200元；2017年12月下旬，刘某在其住处向马建国提供冰毒并容留吸食，马建国吸食后支付刘某300元。5、2017年间，刘某在其住处向李立国提供冰毒并容留吸食三次。6、2017年12月底，刘某在其住处向包银川提供冰毒并容留吸食。7、2017年12月底，刘某在其住处向张佩继提供冰毒并容留吸食。8、2017年12月27日上午，刘某在其姐姐刘福英家向仇军刚提供冰毒并容留吸食。9、2017年12月9日，刘某在其住处向郝静提供冰毒并容留吸食。10、2017年秋天，刘某在其姐姐刘福英家向蔡某、蔡金花提供冰毒并容留二人吸食。11、2017年10月，刘某在其姐姐刘福英家向张爱华提供冰毒并容留吸食；2017年10月至12月，刘某在其住处向张爱华提供冰毒并容留吸食4-5次。12、2017年，刘某在其住处向郑春泉提供冰毒并容留吸食3-4次。三、被告人李某2贩卖毒品事实。1、2017年12月26日，被告人李某2与刘某驾驶李某2的蓝色奥德赛汽车到长春市购买冰毒。李某2收到刘某微信转来的1.2万元后，在长春市××区下从袁俊峰处购得冰毒共计40克（每克350元），自己留下10克，其余30克卖给刘某（每克400元），二人驾车返回乌兰浩特市。2017年12月28日，李某2被公安机关抓获时，在其住处搜出冰毒5.8446克。2、2015年至2017年12月12日，李某2向海宇航贩卖冰毒10次，约3克。3、2016年2月，李某2向吸毒人员王美玲贩卖冰毒0.3克，得款500元；2016年3月，向王美玲贩卖冰毒0.3克，得款500元；2017年4月，向王美玲贩卖冰毒0.3克，得款500元；2017年11月，向王美玲贩卖冰毒约0.9克，得款1000元。四、被告人蔡某容留他人吸食毒品事实。1、2017年12月27日凌晨，蔡某从刘某处购买冰毒后，回到其住所内，与蔡金花、徐国栋一起吸食。2、2017年12月31日晚，蔡某与白城市“建华”联系后，让蔡金花到白城市“建华”处购买冰毒。蔡金花购买冰毒后与徐国栋、“老孩”一起回到蔡某住处，蔡某、徐国栋与蔡金花、乔金刚一起吸食。3、2018年1月2日凌晨，蔡某与高双武驾驶高双武的白色奥迪轿车到白城市购买了5克冰毒，在蔡某的住所内，蔡某与高双武、蔡金花吸食。公安人员抓获蔡某时，在其身上搜出冰毒0.0988克。4、2017年3月17日至2018年1月2日，蔡某多次容留刘某、徐国栋、蔡金花、吴永立、张爱华在其住所内吸食冰毒。认定上述事实的证据有证人证言、被告人供述、鉴定意见、户籍证明等。原审法院认为，被告人刘某、李某2以营利为目的贩卖毒品，其中刘某贩卖6起，共计48.3克；李某2贩卖3起，共计44.8克；李某2在长春购买毒品后卖给刘某30克，不应认定二者系共同犯罪；二人在长春市将毒品分配后有运输毒品的行为，故对公诉机关指控二被告人的罪名予以更正，二被告人构成贩卖、运输毒品罪。公诉机关指控的刘某向李凯、李仲杰、包健、白国平、李靖、马建国、李立国、郑春泉、刘威、包银川、田鹏跃、唐义波、海宇航、郝静、金永春、郭志华以及李某2向师红岩贩卖毒品的事实仅有购毒者的证言，没有其他证据予以佐证，故不予认定。被告人刘某在其住所多次容留他人吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪。被告人蔡某在其住所多次容留他人吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪。被告人刘某在判决宣告以前一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人刘某系毒品再犯，被告人蔡某系累犯、毒品再犯，应从重处罚。被告人蔡某在庭审过程中能够如实供述犯罪事实，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条、第六十五条、第三百五十六条、第六十七条第三款之规定，以被告人刘某犯贩卖、运输毒品罪，判处有期徒刑十二年，并处罚金2万元，犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金5000元，决定执行有期徒刑十四年，并处罚金2.5万元。以被告人李某2犯贩卖、运输毒品罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金2万元。以被告人蔡某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑二年，并处罚金5000元。上诉人刘某提出的上诉理由和辩护人李某1提出的辩护意见是，原审判决认定刘某贩卖毒品的事实不清，证据不足。上诉人李某2提出的上诉理由和辩护人杨某提出的辩护意见是，其未向刘某贩卖毒品，其购买的毒品中有一部分用于自己吸食，量刑过重。经审理查明，二审查明的事实、证据与一审相同，本院予以确认。本院认为，上诉人刘某、李某2明知是毒品而贩卖运输，其中刘某贩卖、运输毒品48.3克，李某2贩卖、运输毒品44.8克，二上诉人的行为均构成贩卖、运输毒品罪。上诉人刘某在其住所内多次容留他人吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪。原审被告人蔡某在其住所内多次容留他人吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪。上诉人刘某在判决宣告以前一人犯数罪，应当数罪并罚。刘某系毒品再犯，蔡某系累犯、毒品再犯，应从重处罚。蔡某在庭审过程中能够如实供述犯罪事实，可从轻处罚。原审法院定罪准确，量刑适当。上诉人刘某、李某2的上诉理由和辩护意见不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 吴明春审判员 刘春刚审判员 李 岩 二○二○年八月七日书记员 包立欣