山东省威海火炬高技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁1091民初962号原告：王保卫，男，1971年9月5日出生，汉族，户籍所在地黑龙江省克山县，现住山东省荣成市。委托诉讼代理人：王爱妮，山东领威律师事务所律师。被告：李明建，男，1982年11月2日出生，汉族，户籍所在地山东省东平县，现住山东省威海市环翠区。委托诉讼代理人：周皞罡，威海文登昆嵛法律服务所法律工作者。原告王保卫与被告李明建身体权纠纷一案，本院于2020年5月15日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王保卫及其委托诉讼代理人王爱妮、被告李明建及其委托诉讼代理人周皞罡到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王保卫向本院提出诉讼请求：1.判令被告向原告赔偿医疗费58880.61元、误工费43320元、护理费7055元、交通费400元、住院伙食补助费3400元、残疾赔偿金84658元、鉴定费2860元、被扶养人生活费8019.3元、精神损害抚慰金1000元，以上共计209592.91元；2.判令被告承担本案的诉讼费、保全费、担保费。诉讼过程中，原告变更诉讼请求第一项中的误工费数额为42000元，变更诉讼请求第二项：判令被告承担本案诉讼费。事实与理由：2019年7月27日，在威海高区老菜馆门前，被告将原告左腿打伤，经山东省文登整骨医院诊断原告伤情为左膝前交叉韧带损伤、左膝关节内侧副韧带损伤、左股骨踝部骨折、左胫骨平台骨折等。经威海恒源司法鉴定所鉴定，原告构成十级伤残，误工时间为180日，护理时间为60日，经与被告协商未果，故诉至法院。李明建辩称，其未致伤原告，不同意赔偿原告的经济损失。本院经审理认定事实如下：原、被告曾系威海龙源渔具有限公司同事。2019年7月27日晚，原、被告及其他同事在威海火炬高技术产业开发区老菜馆聚餐，原、被告酒后因琐事发生肢体冲突，原告腿部受伤后打电话报警，并到威海市立第三医院就诊，2019年7月28日至同年8月23日原告至山东省文登整骨医院住院治疗，主要诊断为左膝前交叉韧带损伤，2019年9月16日至9月21日原告第二次入该院进行治疗。对于当事人双方有争议的证据和事实，本院分析认定如下：一、关于被告是否致伤原告的事实。原告提交证据一、王保卫、李明建、首日瓦格、刘淑芹在公安机关的询问笔录，拟证明2019年7月27日晚，在单位聚餐后，原、被告发生厮打行为，原告腿受伤系由被告造成的事实。其中，2019年7月31日被告李明建在笔录中称：“2019年7月27日晚上，我们单位在高区一个饭店聚餐，我喝了不少酒，不省人事，到第二天上午我才醒酒，中间发生了什么事情，我一点都不记得了。”，2019年12月11日李明建在笔录中称：“到场的同事挺多，有朱贺、王保卫、王明（他的真名不是这个，是四个字的长名字，我平时就叫他王明……）、刘淑芹……”，问：“你身上的伤是怎么造成的？”，答：“我不知道，我只知道第二天我去上班，同事跟我说王保卫住院了，昨晚我们两个打架了。”，问：“王保卫因何受伤？”，答：“我不知道，单位的领导打电话给我，说王保卫住院了，说让我去看看，我就去了文登整骨医院看了看王保卫。”，2019年8月7日原告王保卫在询问笔录中称：“2019年7月27日晚上我们同事在威海高区老菜馆饭店聚餐，晚上8点多我们都吃完了，我和同事李明建在路边等车，我俩都喝多了，他坐在路边，我叫他好几遍让他走，他不走还骂我滚，我就朝他胸部打了一拳，他就站起来和我打起来了，我俩互相朝对方的胸部面部打，后来几个同事过来拉架，具体有谁我不记得了，同事拉架时，李明建趁我不注意朝我的左腿踢了一脚，具体踢哪里不记得了，我就侧身倒在地上了，左腿压在下面，我就感觉膝盖很疼我估计腿受伤了，这时我们被同事拉开了，我就去医院了，后来我就报警了。我左腿骨折，具体有医院的病例。”；2019年7月30日首日瓦格在询问笔录中称：“2019年7月27日晚上8时许，我们单位同事和家属，一共10多个人在沈阳路老菜馆吃完饭准备离开，离开的时候我有一名同事李明建，喝多了在外面的花坛坐下来不走了，然后另一名同事王保卫和他说你走不走了，两个人之后又交流了几句话。不知道为什么就动手了。我就上去拉架，这时候我同事朱贺也过来拉架，拉开了之后我们就准备走了，当时有一个人扶着王保卫，王保卫走到大门口的时候坐在了地上，说是腿受伤了起不来了，我就扶他上车了，王保卫说要上医院，司机送我们回家后，王保卫和司机去医院了。”，问：“现场都有谁动手了？”，答：“我就看见王保卫和李明建。”，问：“现场都有谁受伤了？”，答：“我就知道王保卫说是受伤了，去医院了。”；2019年7月30日刘淑芹在询问笔录中称：“2019年7月27日晚上我们公司聚餐，在高区老菜馆饭店吃饭，晚上九点左右都吃饭出门等车回家，我看到李明建在饭店院里的地上坐着，我没有去理会他，我就去饭店门口等车。我就在门口等朱贺回来，等了2、3分钟，我听到饭店院子里有吵闹的声音，我就回去看看发生什么事，我看到李明建和王保卫两人在地上互相厮打，朱贺在拦着王保卫。接着王保卫和李明建两人互相用拳头打对方，我看到他们打起来了，我就跑到饭店门口准备打电话叫人来帮忙拉架。小侯来了之后就把王保卫扶走了，王保卫说腿疼，在地上坐了一会，然后小侯把王保卫扶上车了。”被告对上述证据的真实性没有异议，但认为不能证明原告的主张，并提供威海市公安局火炬高技术产业开发区分局行政处罚决定书复印件一份，拟证明被告并没有殴打原告，而是原告将被告殴打致伤，并且已经受到行政处罚，原告对该证据的真实性无异议，但认为不能否认被告将原告殴打致伤的事实，被告李明建涉嫌故意伤害案公安机关已移送检察院审查起诉，仍在处理中。本院认为，原告提交的原、被告及证人在公安机关的询问笔录能够互相印证，证实原、被告酒后因琐事发生争执，原告、被告相互厮打，发生肢体接触，后原告腿部受伤入院治疗的事实，上述证据能够形成完整的证据链条，证实原告腿部受伤系被告所致具有高度盖然性，故本院对原告主张的被告致伤原告腿部的事实予以确认。二、关于原告受伤后各项经济损失的数额问题。庭审过程中，原告主张被告应赔偿其医疗费57680.61元、误工费42000元，护理费7055元，交通费400元，住院伙食补助费3400元，残疾赔偿金84658元，鉴定费2860元，被扶养人生活费8019.3元，精神损害抚慰金1000元。其中，医疗费57680.61元包含2019年7月27日威海市立第三医院医药费150.04元，山东省文登整骨医院2019年7月28日至2019年8月23日住院费用50887.43元，2019年7月28日核磁共振费550元、数字化摄影等费用128元，2019年9月16日至9月21日住院费用4245.24元，2019年9月27日门诊诊察费和药费125.7元，根据医生指令另行购买固定支架等花费1209.8元、购买银离子创伤抗菌敷料、护理床垫、浴巾花费222.4元、购买拐杖花费70元，四次复印费92元，并提交门诊病历、诊断报告书、山东省文登整骨医院住院病案二份、医疗费用清单、收银小票、门诊及住院收费票据，拟证明原告的伤情、住院天数及所花费的医疗费数额，被告对上述证据的真实性没有异议，但对原告主张的根据医生指令购买的固定支架等有异议，认为不属于医疗费。本院认为，被告对上述费用有异议，但并无正当理由，亦无相关证据提交，结合原告腿部受伤的事实，本院认定上述物品应系原告治疗过程中所必须，故对相关证据确认为有效证据，对原告主张的医疗费数额57680.61元予以确认。对于住院伙食补助费3400元，原告按100元/天×34天计算，被告对计算方式没有异议，但因原告两次住院共计26天+5天=31天，故住院伙食补助费应为100元/天×31天=3100元，原告按34天计算无事实依据，本院依法予以纠正。对于交通费400元，原告虽未提交证据证实，但结合原告提交的门诊病历及住院病案，原告腿部受伤后至威海市立第三医院就医两次及至山东省文登整骨医院住院两次的事实，本院酌定交通费费用为30元/天×4次=120元。对于护理费7055元，原告主张系其哥哥护理，护理费按照2019年山东省城镇居民人均可支配收入42329元÷12个月×2个月计算；对于残疾赔偿金84658元，原告主张按照42329元/年×20年×10%计算，并提交王保卫于2020年2月20日委托威海恒源司法鉴定所对王保卫所受损伤进行鉴定的鉴定意见，拟证明原告的伤残等级及误工、护理期间及鉴定费2860元、精神损害抚慰金1000元。威海恒源司法鉴定所鉴定意见为：王保卫左膝关节前交叉韧带损伤，左膝关节内侧副韧带损伤，左膝半月板损伤，左膝关节积液术后，现遗留左膝关节活动部分受限，1.被鉴定人王保卫所受损伤符合十级伤残；2.被鉴定人王保卫误工时间180日，伤后需1人护理60日；3.被鉴定人王保卫内固定物取出术所需费用壹万贰仟元或以实际发生为准。王保卫为此支出鉴定费用2860元。被告对残疾赔偿金的计算方式没有异议，对精神损害抚慰金不予认可，对护理费的计算标准没有异议，但认为护理时间及人数应以鉴定意见为准，同时对原告提交的司法鉴定有异议，申请对王保卫的伤残等级、护理时间及人数、误工时间进行重新鉴定，对王保卫之伤与本案是否存在因果关系进行鉴定。本院依法委托威海科真司法鉴定所进行鉴定，该鉴定所的鉴定意见为：1.被鉴定人王保卫外伤致左膝关节前交叉韧带损伤左膝关节内侧副韧带损伤，左膝半月板损伤经手术治疗后，目前左膝关节活动部分受限，符合十级伤残；2.被鉴定王保卫受伤的误工期限评定为150日（包括住院期间）；护理期限评定为受伤住院期间需1人护理；3.被鉴定人王保卫之伤与本次事件因果关系难以认定，被告为此支出鉴定费用3380元，原告对该鉴定意见中符合十级伤残的意见没有异议，对误工时间及护理时间均有异议。本院认为，王保卫在诉前自行委托的威海恒源司法鉴定所的鉴定意见与诉讼过程中本院委托威海科真司法鉴定所的鉴定意见并不一致，但原、被告双方对王保卫的伤情符合十级伤残并无异议，本院对此予以确认。对于误工期限、护理期限及人数应以本院委托的威海科真司法鉴定所的鉴定意见为准，故按照误工期限为150日（包括住院期间），护理期限为受伤住院期间需1人护理的标准计算各项损失。对于威海恒源司法鉴定所的鉴定费用2860元，本院酌定原告负担1907元，被告负担953元。对于原告主张的由其哥哥护理所产生的护理费7055元，按照2019年山东省城镇居民人均可支配收入42329元÷12个月×2个月计算，本院认为根据上述确定的合理期限应计算为42329元÷365天×31天=3595元。对于原告主张的残疾赔偿金84658元，原告按照42329元/年×20年×10%计算，符合法律规定，本院依法予以确认。对于原告主张的精神损害抚慰金1000元，本院认为，虽原告的伤情构成十级伤残，但本次冲突双方均有过错，故对该1000元精神损害抚慰金，本院不予支持。对于被扶养人生活费8019.3元，原告主张按2019年山东省城镇居民均人均消费支出26731元/年×6年×10%÷2计算，并提交向华乡勤政村介绍信予以证明原告母亲宋某共育有两子，被告认为应按五年计算。本院认为，王保卫的伤情于2020年2月20日被鉴定为十级，其母亲宋某当时年满74周岁，故原告关于被扶养人生活费的计算具有事实及法律依据，本院对该数额依法予以确认。对于误工费42000元，原告主张计算方式为7000元/月×6个月，并提交威海龙源渔具有限公司2020年6月2日出具的证明，拟证明原告的月工资收入为7000元，提交2018年11月3日劳动合同，拟证明原告系威海龙源渔具有限公司员工，提交2019年及2020年工资发放表2页，拟证明原告的工资数额7000元及事故发生后的工资实际发放数额，提交威海龙源渔具有限公司2020年6月11日出具的扣发工资证明，拟证明原告固定工资7000元/月，事故发生后扣发工资23486元并申请证人威海龙源渔具有限公司员工高某（以现金形式领取工资）、袁某（通过工资卡的形式领取工资）出庭作证，拟证明原告单位的工资发放形式为同意交社会保险的通过银行转账的形式发放，不交社会保险的以现金形式发放，同时证明原告单位的工资表形式为每人一年一份。被告对上述证据均有异议，认为个人收入达到7000元/月，需提交个人所得税完税证明，证人亦没有明确说明工资发放情况，误工费数额应按照城镇居民可支配收入的标准计算。本院认为，原告主张其固定收入为7000元/月，并通过现金形式领取工资，但未提供用人单位的登记资料、个人所得税完税证明，申请出庭的两名证人中仅有一名系通过现金形式领取工资，故本院对原告提供的上述证据不予确认，对原告主张的月收入7000元的事实不予认定，对原告的误工费按照2019年山东省城镇居民人均可支配收入42329元÷365天/年×150天=17395元。综上，本院确认原告的各项经济损失为：医疗费57680.61元、误工费17395元、护理费3595元、交通费120元、住院伙食补助费3100元、残疾赔偿金84658元、被扶养人生活费8019.3元、鉴定费953元，合计175520.91元。本院认为，根据法律规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案被告李明建与原告王保卫发生厮打，致使王保卫腿部受伤构成十级伤残，被告理应赔偿原告上述各项合理费用。但因王保卫对损害的发生也有过错，故本院酌定减轻被告李明建50%的赔偿责任，即被告李明建应赔偿原告王保卫各项经济损失175520.91元的50%即87760元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条规定，判决如下：被告李明建于本判决生效后十日内赔偿原告王保卫医疗费57680.61元、误工费17395元、护理费3595元、交通费120元、住院伙食补助费3100元、残疾赔偿金84658元、被扶养人生活费8019.3元、鉴定费953元，合计175520.91元的50%即87760元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2212元，鉴定费3380元，由原告王保卫负担3236元，被告李明建负担2356元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。审判员  于海亭二〇二〇年八月七日法官助理都宁书记员陈玉涓