河北省唐山市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀02刑终229号 原公诉机关河北省唐山市曹妃甸区人民检察院。 上诉人（原审被告人）郑来祥，男，1979年3月2日出生，汉族，小学文化，现住河北省唐山市丰南区，无业。因涉嫌拒不执行判决、裁定罪，2019年9月19日被唐山市曹妃甸区公安局刑事拘留，同年9月29日经唐山市曹妃甸区人民检察院批准，同日被唐山市曹妃甸区公安局执行逮捕。现羁押于曹妃甸区看守所。 辩护人王玉倩、孙婧钰，河北环浩律师事务所律师。 河北省唐山市曹妃甸区人民法院审理河北省唐山市曹妃甸区人民检察院指控原审被告人郑来祥犯拒不执行判决、裁定罪一案，于2020年3月30日作出（2020）冀0209刑初1号刑事判决。宣判后，原审被告人郑来祥不服，提出上诉。经过阅卷，讯问原审被告人，听取辩护人意见，与河北省唐山市人民检察院庭外征求意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 河北省唐山市曹妃甸区人民法院认定，2018年6月，被害人孙某1因民间借贷纠纷将被告人郑来祥、郑晓洁起诉至本院，本院经审理作出（2018）冀0209民初2067号民事判决，判决被告人郑来祥、郑晓洁于判决生效后十日内偿还被害人孙某1借款131.6万元，被告人郑来祥于2018年9月3日签收该判决书，上述民事判决于2018年9月19日生效。2018年10月17日，被害人孙某1申请执行上述民事判决，唐山市中级人民法院于2018年10月19日向郑来祥送达了执行通知书。自2018年9月23日至2019年8月5日，被告人郑来祥在支行的账户（帐号为62×××66）共进账35笔，合计人民币168595元；郑来祥另一农业银行账户（帐号为62×××13）收入共计4笔，合计人民币9200元；郑来祥个人微信“唐山民源木材加工”2018年9月30日至2019年5月24日大额收入为人民币163202元；2018年10月19日河北省唐山市中级人民法院向郑来祥下达财产报告令，郑来祥名下有一辆黑色奥迪Ａ6轿车（车牌号为冀Ｂ×××××）供自己使用而未进行财产上报，该车经价格评估价值人民币13500元。被告人郑来祥将上述款项用于自己消费和偿还他人债务，未偿还被害人孙某1欠款，致使本院判决的本金131.6万元及相关利息至今无法执行。 另查明，在该案执行期间，被告人郑来祥因拒不履行生效法律文书确定的义务，先后两次被唐山市中级人民法院拘留15日，共计拘留30日。 上述事实由公诉机关举证并经当庭质证的下列证据予以证实： 1.受案登记表、案件来源、人民法院移送公安机关立案侦查意见、民事判决书及送达回证、执行通知书及送达回证、被执行人财产状况表等证据，证实被害人孙某1与被告人郑来祥民间借贷纠纷一案的审判、执行情况及移送立案侦查情况。 2.到案经过，证实被告人郑来祥的到案情况。 3.手机两部、被告人郑来祥的个人帐户交易明细、车辆信息表、微信交易记录、视听资料、资产评估报告等证据，证实自2018年9月23日至2019年8月5日，被告人郑来祥在支行的账户（帐号为62×××66）共进账35笔，合计人民币168595元；郑来祥另一农业银行账户（帐号为62×××13）收入共计4笔，合计人民币9200元；郑来祥个人微信“唐山民源木材加工”2018年9月30日至2019年5月24日大额收入为人民币163202元；2018年10月19日河北省唐山市中级人民法院向郑来祥下达财产报告令，郑来祥名下有一辆黑色奥迪Ａ6轿车（车牌号为冀Ｂ×××××）供自己使用而未进行财产上报，该车经价格评估价值人民币13500元。 4.被告人郑来祥供认审理中查明的犯罪事实，所述情节与被害人孙某1的陈述、辨认笔录、证人孙某2、赵某、韩某、高某、孔某等人的证言、银行流水等证据相互印证，内容吻合一致。 5.拘留决定书、送达回证、执行拘留通知书（回执）等证据，证实在本案所涉民事判决的执行过程中，被告人郑来祥因拒不履行生效法律文书确定的义务，先后两次被唐山市中级人民法院拘留15日，共计拘留30日。 6.其他情况有户籍证明等证据予以证实。 证据确实、充分，足以认定。 河北省唐山市曹妃甸区人民法院认为，被告人郑来祥对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为已构成拒不执行判决、裁定罪。唐山市曹妃甸区人民检察院指控的罪名成立。被告人郑来祥认罪态度较好，可以从轻处罚，对被告人郑来祥的辩护人提出的该辩护意见予以采信；关于被告人郑来祥的辩护人提出的其他辩护意见，因理据不足，不予采信。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条之规定，判决被告人郑来祥犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑二年零六个月。 宣判后，原审被告人郑来祥以原判量刑畸重为主要理由提出上诉。其辩护人提出一审判决后，郑晓洁以现金及酒抵顶了欠孙某1的债务，抵顶价值共计人民币65.8万元，并为郑晓洁出具了谅解书。故上诉人郑来祥涉案金额应减少人民币65.8万元，且涉案欠款并非郑来祥本人所借，其没有故意不还的主观恶性，客观上没有肆意挥霍，有坦白情节，认罪态度好，初犯、偶犯等从轻情节，量刑应相应减少的辩护意见。 经二审审理查明，原判认定上诉人郑来祥犯拒不执行判决、裁定罪一案事实的证据已经庭审时出示并质证、认证。本院经依法全面审查，对一审判决认定的事实及所列证据予以确认。 另查明： 一、上诉人郑来祥的辩护人提交了2020年4月14日申请执行人孙某1与被执行人郑晓洁签订的执行和解协议书和谅解书。 1．执行和解协议书内容：孙某1与郑晓洁、郑来祥民间借贷纠纷一案，根据曹妃甸区人民法院（2018）冀0209民初2067号民事判决书，郑晓洁、郑来祥应偿还孙某1131.6万元及利息，并承担诉讼费、执行费。在执行过程中，孙某1与郑晓洁私下协商，达成如下协议：一、孙某1同意郑晓洁承担上述债务的一半即65.8万元及利息；二、郑晓洁于2020年4月14日给付孙某1人民币20万元，其余债务45.8万元用燕塔牌白酒（707箱）抵顶；三、郑晓洁承担诉讼费、执行费的一半，即11941元；四、如郑晓洁按上述协议履行义务，孙某1自愿放弃郑晓洁承担的债务65.8万元所产生的利息，且本案与郑晓洁再无纠葛；五、如郑晓洁未按上述协议履行义务，法院将按原判决继续执行；六、其他无纠葛。 2.谅解书内容：郑晓洁涉嫌拒不执行判决裁定罪一案，双方自愿达成和解协议，郑晓洁已对孙某1进行了赔偿，孙某1已经原谅了郑晓洁的犯罪行为，不再追究郑晓洁拒不执行判决裁定罪的刑事责任。故此，孙某1恳请曹妃甸人民法院不要再追究郑晓洁的刑事责任。 二、孙某1询问笔录证实，其与郑晓洁的执行和解协议是其真实意思表示，且郑晓洁已实际履行完毕。 三、郑来祥亲属与孙某1自愿达成和解的证据 1.和解协议，郑来祥亲属代郑来祥一次性向孙某1支付现金人民币13万元，交付燕塔牌白酒225箱（价值人民币31万元），双方就全部欠款及利息一次性解决，孙某1自愿放弃对剩余款项的主张，从今以后孙某1因本案所发生的任何情况及后果均与郑来祥无关，表示不再追究郑来祥的刑事责任并出具了谅解书。 2.谅解书，郑来祥涉嫌拒绝执行判决裁定罪一案，双方自愿达成和解协议，郑来祥家属已对孙某1进行了赔偿，孙某1已经原谅了郑来祥的犯罪行为，不再追究郑来祥拒绝执行判决裁定罪的刑事责任。 3．孙某1签字的收条，收到郑来祥家属代替郑来祥赔偿的现金人民币13万元，燕塔牌白酒225箱（价值31万元），孙某1确认收到，双方债务纠纷及利息一次性解决完毕。 4.孙某1询问笔录，其与郑来祥亲属达成和解协议并实际履行到位及出具的谅解书均为其真实意思表示。 5.李存忠询问笔录，其代替郑来祥与孙某1达成和解协议并已实际履行是其真实意思表示。 上述证据，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百二十条第二款的规定，经与河北省唐山市人民检察院征求意见，河北省唐山市人民检察院对上述执行和解协议、详解书及孙某1询问笔录等证据予以认可，并同意不开庭质证，不开庭审理，对上诉人郑来祥的量刑没有意见。本院对上述证据予以确认。 本院认为，河北省唐山市曹妃甸区人民法院认定上诉人郑来祥犯拒不执行判决、裁定罪事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，审判程序合法。关于上诉人郑来祥所提上诉理由及其辩护人的辩护意见，经查，根据被告人供述、民事判决书、执行通知书、被执行人财产善表、证人证言、银行流水等相关证据证实，本案涉案人民币131.6万元债务为上诉人郑来祥与郑晓洁婚姻存续期间的共同债务，一审宣判后，郑晓洁与孙某1达成执行和解协议，由郑晓洁实际履行了人民币65.8万元债务，孙某1对郑晓洁表示谅解，相应免除上诉人郑来祥人民币65.8万元债务，上诉人郑来祥的辩护人所提上诉人郑来祥涉案金额应减少人民币65.8万元的辩护意见，本院予以支持；本案审理中，上诉人郑来祥亲属代其与债权人孙某1就剩余人民币65.8万元债务达成和解协议并已实际履行到位，孙某1出具了谅解书，上诉人郑来祥与孙某1全部欠款及利息一次性解决完毕，鉴于本案上诉人郑来祥与孙某1债务纠纷已全部清偿，并取得了孙某1的谅解，对其应从轻处罚，根据上诉人郑来祥的犯罪性质、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第第（二）项、第二百四十四条，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条之规定，判决如下： 一、撤销河北省唐山市曹妃甸区人民法院（2020）冀0209刑初1号刑事判决，即被告人郑来祥犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑二年零六个月。 二、上诉人（原审被告人）郑来祥犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，司法拘留三十日折抵刑期三十日，即自2019年9月19日起至2020年8月19日止） 本判决为终审判决。 审判长  孙国斌 审判员  刘 健 审判员  李 博 二〇二〇年八月十日 书记员  陶 晶