广西壮族自治区南宁市西乡塘区人民法院 民 事 判 决 书 （2017）桂0107民初3861号 原告：刘志钊，男，汉族，1990年7月5日出生，住广西梧州市。 委托诉讼代理人：陈金杰，广西大航律师师事务所律师。 被告：南宁市冠业投资发展有限公司南宁安吉万达店，住所地：南宁市西乡塘区高新大道**南宁安吉万达广场内购物中心负**商铺，负责人林文云。 被告：广西冠业投资发展有限公司，，住所地：南宁市南宁市建政路**广西防汛大厦裙楼**办公区法定代表人：林永强。 被告：玉林市常昌食品有限责任公司，住，住所地：玉林市玉东新区高新技术产业区教育东路西侧定代表人：吴业初。 三被告共同委托诉讼代理人：吴恩、黄嗣贤，广西惠金律师事务所律师。 原告刘志钊与南宁市冠业投资发展有限公司南宁安吉万达店（以下简称冠业投资公司安吉万达店）、广西冠业投资发展有限公司（以下简称冠业投资公司），玉林市常昌食品有限公司（以下简称常昌公司）买卖合同纠纷一案，本院于2017年7月5日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘志钊委托诉讼代理人陈金杰，被告冠业投资公司安吉万达店、冠业投资公司及常昌公司共同委托代理人黄嗣贤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告刘志钊向本院提出诉讼请求：一、冠业投资公司安吉万达店和常昌公司连带赔偿原告1000（壹仟）元整，冠业投资公司对冠业投资公司安吉万达店承担补充清偿责任；二、冠业投资公司和常昌公司连带退还货款10.3元，冠业投资公司对冠业投资公司安吉万达店承担补充清偿责任；三、本案的诉讼费用由三被告承担。事实和理由：2017年4月6日，原告到被告一处消费。购买了2件商品，合计花费11.3元。其中本案涉案商品吴常昌牛巴，售价10.3元，标注属于国家地理标志保护产品。产品标准为Q/YCHS0001s，配料包括牛肉、植物油、白砂糖、酱油、胡椒粉、八角、小茴、辣椒粉八种。被告一出具购物小票一张。购物回家后，原告朋友知道原告购买了涉案商品，表示该款吴常昌牛巴属于违反食品安全标准的食品，并提供了相关资料给原告参考。经查阅相关资料，原告对于涉案商品的安全性和违法性也有如下疑虑：1、玉林牛巴已经有强制性标准，文号为DB45/817-2012，于2012年开始适用。而本案涉案商品标注企业标准Q/YCHS0001s，除非有证据证明该企业标准要求比地方标准高，否则明显属于违反法律强制性规定，被告有义务证明企业标准高于地标。2、地、地标6.1要求只能使用六小时内屠杀的鲜牛肉，禁止使用冰冻牛肉，而企业标准第一条规定“可以用鲜牛肉也可以用冰冻牛肉”，被告需要证明涉案商品是使用鲜牛肉作为原料，否则属于违反强制性标准；3、地、地标6.3要求只能使用花生油，而企业标准第一条规定既可以使用花生油也可以使用大豆油、调和油。被告有举证义务证明涉案商品使用花生油而非大豆油或者调和油；4、企业标准3.1规定需要使用白酒。但涉案商品配料表并没有白酒，可见构成不按照标准用料，该行为显然对食品安全有严重隐患；5、地、地标要求用料柠檬皮、姜汁，但是涉案商品没有使用，足以证明涉案商品不符合地标。 最后，根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条规定实行首付责任制，又规定经营者对于商品有验票验证义务，《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题》第二条规定：“原告可以分别起诉或者同时起诉销售者和生产者”，特此向两被告要求承担连带责任。综上，原告认为企业标准Q/YCHS0001s-2017远远低于地标DB45/817-2012，涉案商品使用不当企标生产，涉嫌违法。此外还存在不按照企标用料，也不按照地标用料等问题，均需要两被告予以举证说明，以打消原告对于上述食品安全疑虑。如其举证不力，应依法赔偿。 被告冠业投资公司安吉万达店、冠业投资公司共同辩称，原告提供的实物产品生产日期为2017年1月6日，与原告起诉时涉案产品生产日期不一致。 被告常昌公司辩称，原告不是普通消费者，而是专门为了获取非法所得，即打假人，不能以普通消费者的身份来起诉。被告不是本案适格主体，没有与原告发生买卖合同关系；原告是恶意、重复诉讼，在江南区、中院、玉州区法院均有起诉；企业经过工商登记、质检部门设立，产品经过质监局、区卫生厅备案，生产过程严格按照标准生产，不存在产品问题；原告诉求赔偿1000元无事实和理由法律依据。有损害才有赔偿，原告只买了1包牛巴，不能以此要求赔偿。 本院经审理认定事实如下：1、2017年4月6日，原告在冠业投资公司安吉万达店购买吴常昌牛巴1包，支付货款10.3元。涉案产品生产者为玉林市常昌有限责任公司。 2、2012年5月15日，广西壮族自治区质量技术监督局发布地理标志产品玉林牛巴发布广西壮族自治区地方标准DB45817—2012，并于2012年6月15实施。被告常昌公司制定玉林市常昌食品有限责任公司企业标准Q/YCHSOOO1S—2011、Q/YCHSOOO1S—2014、Q/YCHSOOO1S—2017，对玉林牛巴的术语和定义、地、地理标志产品保护的范围地及设备要求、要求、试验方法、检查规则和标志、包装、运输、贮存、保质期做出了规定，并在广西壮族自治区卫生厅食品安全企业标准备案，延续备案有效期至2020年1月21日。玉林市产品质量检查所作出的编号为WJ161598、WJ170187、WJ170190、WJ170188、WJ161597、WJ161600、WJ161599、WJ161596的检验报告证明被告常昌公司所生产的产品符合质量标准。 3、原告刘志钊起诉时提交的实物照片标示生产日期为2016年11月13日，当庭提交的实物标示生产日期为2016年11月7日。 4、2017年3月27日至4月7日期间，原告在本市西乡塘区9家不同的商场各购买了类似的牛巴1包，并于2017年7月5日以上述食品存在质量问题由向本院提起同类诉讼。 关于涉案产品是否符合食品安全标准的问题。根据《中华人民共和国标准化法实施条例》第十六条之规定地方标准由省、自治区、直辖市人民政府标准化行政主管部门编制计划，组织草拟，统一审批、编号、发布，并报国务院标准化行政主管部门和国务院有关行政主管部门备案。法律对地方标准的制定另有规定的，依照法律的规定执行。地。地方标准在相应的国家标准或行业标准实施后行废止。第十七条之规定企业生产的产品没有国家标准、行业标准和地方标准的，应当制定相应的企业标准，作为组织生产的依据。企业标准由企业组织制定（农业企业标准制定办法另定），并按省、自治区、直辖市人民政府的规定备案。对已有国家标准、行业标准或者地方标准的，鼓励企业制定严于国家标准、行业标准或者地方标准要求的企业标准，在企业内部适用。被告常昌公司制定的玉林市常昌食品有限责任公司企业标准Q/YCHSOOO1S—2011、Q/YCHSOOO1S—2014、Q/YCHSOOO1S—2017已经广西壮族自治区卫生厅食品安全企业标准备案，因企业标准的制定严于国家标准，行业标准或者地方标准，涉案产品质量已经符合企业标准，那么其必定符合行业标准或者地方标准，原告主张涉案产品没有达到玉林牛巴的强制性标准及地方标准没有事实和法律依据，本院不予支持。 本案中，常昌企业标准3.1之规定牛肉巴以鲜（冷藏良好）牛肉为主要原料，辅以食用植物油、酱油、白酒、白砂糖、香辛料，经切片、烘烤、蒸饮、拖油、落料焖焗、翻炒制程的牛肉产品。涉案产品配料表没有标示白酒，根据《中华人民共和国食品安全法》第一百五十条规定“食品安全，指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害”，本院认为白酒作为涉案商品配料，没有添加白酒不能等同于不符合食品安全标准，而且玉林市产品质量检查所作出的编号为WJ161598、WJ170187、WJ170190、WJ170188、WJ161597、WJ161600、WJ161599、WJ161596的检验报告亦证明被告常昌公司所生产的产品符合质量标准，故原告主张被告常昌公司不按标准用料对食品安全有严重隐患没有事实和法律依据，本院不予支持。 刘志钊起诉时提交的实物照片标示生产日期为2016年11月13日，当庭提交的实物生产期日期为2016年11月7日，起诉时提交的实物与当庭提供的实物不一致。原告主张是为了方便才没有对各个产品分别拍照，实际产品应以当庭提交的实物所载日期时间为准。冠业投资公司安吉万达店、冠业投资公司、南昌公司对原告的该项主张不予认可。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。故本院对原告该项主张本院不予认可。原告刘志钊要求冠业投资公司安吉万达店和常昌公司连带赔偿原告1000元，冠业投资公司对冠业投资公司安吉万达店承担补充清偿责任；冠业投资公司和常昌公司连带退还货款10.3元，冠业投资公司对冠业投资公司安吉万达店承担补充清偿责任，于法无据，本院不予支持。对于该项诉讼请求，原告可另行起诉。 综上所述，依照《中华人民共和国产品质量法》第三十三条，《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条、第一百五十条，《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国消费者权益保护法》第二条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《中华人民共和国标准化法实施条例》第十六条、第十七条判决如下： 驳回原告刘志钊的诉讼请求。 案件受理费25元（已减半收取，原告刘志钊已预交），由原告刘志钊负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于南宁市中级人民法院。同时应自上诉期限届满之日起七日内向南宁市中级人民法院预交上诉案件受理费（户名：待结算财政款项中院诉讼费专户、开户行：中国农业银行南宁市竹溪支行、账号：20×××17，注意：网银转账请点选“中国农业银行古城支行”，再在备注栏里注明“竹溪支行”；汇款时，请在汇款单上将开户行的名称写完整）。逾期不预交又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 代理审判员  李信朝 二〇一七年九月二十八日 书 记 员  林海燕 附相关法律条文： 《中华人民共和国产品质量法》第三十三条 销售者应当建立并执行进货检查验收制度，验明产品合格证明和其他标识。 《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条 生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。 第一百五十条食品安全，指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。 《中华人民共和国合同法》第八条 依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。 《中华人民共和国消费者权益保护法》第二条 消费者为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受本法保护；本法未作规定的，受其他有关法律、法规保护。 《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。 没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。 《中华人民共和国标准化法实施条例》第十六条地方标准由省、自治区、直辖市人民政府标准化行政主管部门编制计划，组织草拟，统一审批、编号、发布，并报国务院标准化行政主管部门和国务院有关行政主管部门备案。法律对地方标准的制定另有规定的，依照法律的规定执行。地。地方标准在相应的国家标准或行业标准实施后行废止。 第十七条企业生产的产品没有国家标准、行业标准和地方标准的，应当制定相应的企业标准，作为组织生产的依据。企业标准由企业组织制定（农业企业标准制定办法另定），并按省、自治区、直辖市人民政府的规定备案。对已有国家标准、行业标准或者地方标准的，鼓励企业制定严于国家标准、行业标准或者地方标准要求的企业标准，在企业内部适用。