河北省围场满族蒙古族自治县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）冀0828刑初131号公诉机关河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院。附带民事诉讼原告人孙某1，女，1968年7月18日出生于河北省围场县，蒙古族，农民，现住河北省围场满族蒙古族自治县。诉讼代理人宋慧娟，河北泓鹏律师事务所律师。被告人刘文显，男，1956年12月26日出生于河北省围场县，满族，小学文化，农民，捕前住河北省围场满族蒙古族自治县。因涉嫌犯故意伤害罪，2017年3月27日，被河北省围场满族蒙古族自治县公安局刑事拘留,2017年4月5日，经河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院批准被执行逮捕。现押围场满族蒙古族自治县看守所。辩护人及附带民事诉讼代理人郭磊河北泓鹏律师事务所律师。河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院以围检刑诉（2017）103号起诉书,指控被告人刘文显犯故意杀人罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告孙某1华向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。公诉机关指派检察员张宏飞、赵耀超出庭支持公诉，附带民事诉讼原告孙某1华的诉讼代理人宋慧娟，被告人刘文显及其辩护人郭磊到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人刘文显与被害孙某1华系同组村民，二人因琐事产生矛盾。2017年3月12日18时许，刘文显持自家菜刀孙某1华家中孙某1华头部连砍数刀。经围场司法医学鉴定中心鉴定孙某1华损伤程度为轻伤一级。公诉机关对上述犯罪事实提供的证据有：物证菜刀一把；被害孙某1华的出入院记录孙某1华受伤后的照片等书证；证谭某1慧覃某冉谭某2彤等证言；被害孙某1华的陈述；被告人刘文显的供述和辩解；围场司法医学鉴定中心、承德市公安局法医物证鉴定中心的鉴定意见书；现场勘验、辨认笔录。公诉机关认为，被告人刘文显故意非法剥夺他人生命，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，依法应当以故意杀人罪追究其刑事责任。被告人刘文显实施的故意杀人行为因意志以外的原因未能得逞，依法属于犯罪未遂，依据《中华人民共和国刑法》第二十三条之规定，可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。附带民事诉讼原告孙某1华诉称，被告人刘文显与我系邻居关系，多年来他多次让我当他的情人，一直被我多次拒绝，被告人刘文显因此怀恨在心，每次见到我时就辱骂我并且一直扬言要杀掉我全家。我和家人一直防备着，被告人刘文显始终没有下手的机会。2017年3月12日晚上，被告人刘文显乘我儿子不在家之机，持刀来到我家，我让他离开我家，他没有说话就用刀猛砍我头部一刀，我还没有反应过来，他又用菜刀多次朝我头部、脸部猛砍，我女儿看见我被砍了就拦着被告人刘文显，他拿菜刀砍向我女儿，我看见他要砍我女儿，用胳膊一拦，我的胳膊也被砍了。被告人刘文显见我被砍倒在地且被砍的致命之处鲜血直流，认为我必死无疑，才离开的我家，自杀去了。被告人刘文显的犯罪行为完全符合故意杀人的全部构成要件，希望对其以故意杀人罪追究刑事责任，并对其进行严惩。因其犯罪行为给我造成的经济损失人民币80577.19万元，应当予以赔偿。被告人刘文显在开庭审理过程中，对公诉机关指控犯罪事实供认不讳，请求从轻判处；对民事赔偿提出现在无力给付。辩护人提出对公诉机关指控被告李某显的犯罪事实予以认可。但被告人刘文显不构成故意杀人罪，构成故意伤害罪，同时提出被告人刘文显如实供述犯罪事实，自愿认罪，无犯罪前科，被害人对事情的发生存在过错，建议对被告人刘文显从轻处罚。经审理查明，被告人刘文显与被害孙某1华系同组村民，二人因琐事产生矛盾。2017年3月12日18时许，被告人刘文显持自家菜刀到被害孙某1华家中孙某1华头部连砍数刀，致被害孙某1华面部多处创口，累计11.2cm;头皮多处创口，累计18.3cm；左侧眼眶外侧壁、左侧上颌骨前臂及左侧颧骨骨折；左手第五掌骨完全骨折。经围场司法医学鉴定中心鉴定，被害孙某1华损伤程度鉴定为轻伤一级。被告人刘文显作案工具菜刀一把，随案移送。另查明，被告人刘文显因此次犯罪行为，于2017年3月22日被行政拘留。上述事实有以下证据予以证实：被告人刘文显的供述与辩解；被害孙某1华的陈述；证刘某1江魏某琴刘某2德谭某1慧王某玉覃某冉郭某香孙某2莹谭某3强于某珍刘某3海刘某4春谭某2彤等证言；物证菜刀一把；被害孙某1华的出入院记录及受伤后的照片等书证；围场司法医学鉴定中心出具的围司鉴（2017）临鉴字第0192号人体损伤鉴定意见书；河北省承德市公安局出具的承公物鉴法物字[2017]80号法医物证鉴定意见书；现场勘查笔录及图、照片；户籍证明及前科证明；辨认笔录；提取痕迹物证登记表、提取笔录；到案经过、办案说明、拘留证、逮捕证等证据在卷佐证。上述证据均经当庭出示、辨认、质证，足以认定。再查明，附带民事诉讼原告孙某1华被致伤后，先到围场满族蒙古族自治县医院进行简单处理，后到承德医学院附属医院住院进行治疗，即于2017年3月13日入院，于2017年3月23日出院，住院治疗10天，支付医疗费人民币69624.59元、鉴定费人民币800.00元。出院医嘱：左手及背部切口术后14天拆线；石膏托固定4周；定期复查，骨折愈合后取内固定物；适度功能练习，病情变化随诊。上述事实附带民事诉讼原告孙某1华当庭出示入院记录、出院记录、医院发票收据、鉴定费用收据等予以证实。上述证据均经当庭出示、辨认、质证，足以认定。本院认为，被告人刘文显故意非法剥夺他人生命，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，依法应当以故意杀人罪追究其刑事责任。被告人刘文显实施的故意杀人行为因意志以外的原因未能得逞，属于犯罪未遂，依据《中华人民共和国刑法》第二十三条之规定，可以比照既遂犯减轻处罚。辩护人提出的被告人刘文显不构成故意杀人的辩护意见与事实不符，不予支持；提出的被告人刘文显到案后如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚，当庭自愿认罪，可以酌定从轻处罚的辩护意见于法有据，予以支持。附带民事诉讼原告孙某1华提出的附带民事诉讼请求，依法应当予以支持的具体赔偿数额和项目作如下认定：（1孙某1华因受伤住院医疗费用人民币68178.75元。（2孙某1华的误工费应当包括住院治疗10天加出院医嘱休息四周（28天），计38天，费用为38天×60.24元/天=2289.12元。（3）支孙某1华住院期间一人的护理费为10天×100.00元/天=1000.00元。（4）住院伙食补助费10天×50.00元/天=500.00元。（5）营养费10天×20.00元/天=200.00元。（6）鉴定费800.00元。（7）就医必要的交通费支持1000.00元。上述各项合计人民币74802.91元。附带民事诉讼原告孙某1华的其他诉讼请求，缺乏相关的事实和法律依据，依法不予认定。根据案件犯罪的事实、性质、情节、悔罪表现和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第四十五条、第四十七条、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、第一百零二条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一、二款、第一百六十三条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人刘文显犯故意杀人罪，判处有期徒刑八年。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月22日起至2025年3月21日止）。二、被告人刘文显的作案工具菜刀一把，依法予以没收。三、被告人刘文显赔偿附带民事诉讼原告孙某1华各项经济损失合计人民币74802.91元。（此项限判决生效后十日内履行完毕）四、驳回附带民事诉讼原告孙某1华的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  蒋志国审 判 员  唐国玉人民陪审员  王云鹏二〇一七年九月二十六日书 记 员  张艳玲