广西壮族自治区北海市海城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2017）桂0502刑初465号 公诉机关广西壮族自治区北海市海城区人民检察院。 被告人张文广，男，1995年8月23日出生，汉族，初中文化，北海市妖指仙境休闲中心管理人员，户籍所在地：辽宁省绥中县，捕前住北海市海城区。因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪，于2016年10月14日被刑事拘留，同年11月19日被执行逮捕。现羁押于合浦县看守所。 辩护人杨锐，广西盛力律师事务所律师。 辩护人刘福旺，广西启迪律师事务所律师。 被告人崔文群，女，1990年9月14日出生，汉族，小学文化，北海市妖指仙境休闲中心接待员，户籍所在地：云南省昭通市永善县，捕前住广西北海市海城区。因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪，于2016年10月14日被刑事拘留，同年11月19日被执行逮捕。现羁押于北海市第一看守所。 被告人罗世平，女，1987年5月22日出生，汉族，高中文化，北海市妖指仙境休闲中心接待员，户籍所在地：重庆市江津区，捕前住北海市海城区。因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪，于2016年10月14日被刑事拘留，同年11月19日被执行逮捕。现羁押于北海市第一看守所。 辩护人付凯成，广西桂鸿凯律师事务所律师。 被告人陈选红（曾用名：陈选洪），女，1993年9月26日出生，汉族，中专文化，北海市妖指仙境休闲中心收银员，户籍所在地：贵州省黄平县，捕前住北海市海城区。因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪，于2016年10月14日被刑事拘留，同年11月19日被执行逮捕。现羁押于北海市第一看守所。 辩护人黄丽艳，广西海城律师事务所律师。 被告人王晓梅，女，1995年12月10日出生，汉族，中专文化，北海市妖指仙境休闲中心收银员，户籍所在地：河南省巩义市，捕前住北海市海城区。因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪，于2016年10月14日被刑事拘留，同年11月19日被执行逮捕，2017年1月25日被北海市公安局海城分局取保候审，2017年8月24日被执行逮捕。现羁押于北海市第一看守所。 辩护人陈莉，广西海城律师事务所律师。 被告人翟少杰，男，1997年2月12日出生，汉族，高中文化，北海市妖指仙境休闲中心接待员，户籍所在地：河南省巩义市，捕前住北海市海城区。因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪，于2016年10月14日被刑事拘留，同年11月19日被执行逮捕。现羁押于合浦县看守所。 北海市海城区人民检察院以北城检刑诉[2017]374号起诉书指控被告人张文广、崔文群、罗世平、陈选红、王晓梅、翟少杰犯容留、介绍卖淫罪，于2017年8月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案，不公开开庭审理的原因系本案涉及个人隐私。北海市海城区人民检察院指派检察员罗学新出庭支持公诉，被告人张文广及其辩护人杨锐、刘福旺，被告人崔文群，被告人罗世平及其辩护人付凯成，被告人陈选红及其辩护人黄丽艳，被告人王晓梅及其辩护人陈莉，被告人翟少杰到庭参加诉讼。现已审理终结。 经审理查明： 被告人张文广、崔文群、罗世平、陈选红、王晓梅、翟少杰均受雇位于北海市海城区北部湾东路19号东都百汇三楼妖指仙境休闲中心，共同从事容留、介绍卖淫活动，从中牟利。其中，被告人张文广是休闲中心主管，负责休闲中心的正常运行，监督、安排中心服务员的工作；被告人崔文群、罗世平负责接待嫖娼人员，介绍性服务项目，并将嫖娼人员选择的性服务项目报给前台的收银员；被告人陈选红、王晓梅负责收取嫖资，电话通知卖淫妇女至嫖娼人员的房间从事性服务，负责将每天收取嫖资、消费账单登记至记账本上；被告人翟少杰负责在一楼接待嫖娼人员，介绍性服务项目，将嫖娼人员带至三楼，并负责“放风”，如遇公安机关检查就按警报器或用对讲机通知楼上人员。2016年10月12日晚，被告人张文广、崔文群在妖指仙境休闲中心内介绍、容留卖淫妇女廖某、刘某、王某1分别向嫖娼人员许某1、周某、慕某1提供“A套餐”性服务。上述卖淫、嫖娼人员后被公安民警当场查获，本案各被告人在上述容留、介绍卖淫场所被当场抓获。公安民警收缴相关价目表、技师上钟明细表、收取嫖资的POS机、嫖资2236元归案。 归案后，被告人张文广、崔文群、罗世平、陈选红、王晓梅、翟少杰均如实供述自己罪行。 上述事实，被告人张文广、崔文群、罗世平、陈选红、王晓梅、翟少杰及各辩护人在庭审过程中均无异议，且有户籍证明，抓获经过，办案情况说明，提取笔录、扣押、移交物品清单，技师上钟明细表，营业执照登记资料，开户资料、银行卡流水账，手机通话清单，手机微信聊天通信记录，证人许某1、周某、皮某、慕某1、廖某、刘某、王某1、王某2、包某、许某2、殷某证言，被告人张文广、崔文群、罗世平、陈选红、王晓梅、翟少杰供述，辨认笔录，照片等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人张文广、崔文群、罗世平、陈选红、王晓梅、翟少杰共同容留、介绍他人卖淫，其行为均已构成容留、介绍卖淫罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人张文广的辩护人提出“被告人张文广虽是主管，但认定其为主犯的证据不足”的辩护意见，经查，被告人张文广系该休闲中心主管，负责休闲中心的正常运转，负责监督、安排服务员的工作，知道该休闲中心的性服务项目，亦亲自向客人介绍性服务项目，且有被告人张文广的供述、其他同案人的供述、证人证言、辨认笔录等证据予以证实，上述证据形成了完整的证据链，足以认定其在共同犯罪活动中起主要作用，系主犯，故辩护人提出的该辩护意见与查明的事实不符，本院不予采纳。被告人张文广的辩护人提出“被告人张文广归案后如实供述犯罪事实，请求从轻处罚”的辩护意见有理，本院予以采纳。被告人崔文群提出“其不是主犯”的辩解意见，经查，被告人崔文群负责接待嫖娼人员，介绍性服务项目，且当晚有介绍卖淫妇女向嫖娼人员提供性服务的实行行为，其在共同犯罪活动中亦起主要作用，亦系主犯，故被告人崔文群提出的辩解意见与查明的事实不符，本院不予采纳。被告人罗世平的辩护人提出“被告人罗世平是从犯、初犯、偶犯，认罪悔罪，请求从轻处罚”的辩护意见有理，本院予以采纳。被告人陈选红的辩护人提出“被告人陈选红是从犯、初犯，认罪态度好，愿意交纳罚金，请求从轻处罚”的辩护意见有理，本院予以采纳。被告人王晓梅的辩护人提出“被告人王晓梅是从犯，认罪态度好，请求从轻处罚”的辩护意见有理，本院予以采纳。在共同容留、介绍卖淫犯罪活动中，被告人张文广、崔文群均起主要作用，均是主犯，均应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人罗世平、陈选红、王晓梅、翟少杰均起次要作用，均是从犯，均应当从轻处罚。被告人张文广、崔文群、罗世平、陈选红、王晓梅、翟少杰虽不具有自首情节，但均如实供述自己罪行，均可以从轻处罚。被告人王晓梅因本案于2016年10月14日被刑事拘留，2017年1月25日被取保候审，共羁押104天，应在刑期中予以扣减。根据被告人张文广、崔文群、罗世平、陈选红、王晓梅、翟少杰犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款，第二十七条，第六十七条第三款，第四十五条，第四十七条，第五十二条之规定，判决如下： 一、被告人张文广犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币二万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月14日起至2017年12月13日止。罚金已缴纳）； 二、被告人崔文群犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币二万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月14日起至2017年12月13日止。罚金已缴纳）； 三、被告人罗世平犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月14日起至2017年10月13日止。罚金已缴纳）； 四、被告人陈选红犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月14日起至2017年10月13日止。罚金已缴纳）； 五、被告人王晓梅犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月24日起至2018年5月11日止。罚金已缴纳）； 六、被告人翟少杰犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月14日起至2017年10月13日止。罚金已缴纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区北海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  林小娟 人民陪审员  黄小兵 人民陪审员  傅春燕 二〇一七年九月二十九日 书 记 员  廖章宏 附：本判决书引用的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。 对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。