山东省鄄城县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）鲁1726刑初70号公诉机关山东省鄄城县人民检察院。附带民事诉讼原告人高某，男，1983年3月22日出生。被告人暨附带民事诉讼被告人申某某，男，1965年9月28日出生于山东省鄄城县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年7月19日被抓获，同年7月20日被刑事拘留，8月12日被逮捕，现羁押于鄄城县看守所。辩护人王华玉，山东昶灏律师事务所律师。辩护人张广善，山东亘古律师事务所律师。鄄城县人民检察院以鄄检公刑诉[2017]55号起诉书指控被告人申某某犯故意伤害罪，于2017年3月30日向本院提起公诉，本案于2017年3月30日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人高某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。因本案附带民事诉讼，经菏泽市中级人民法院批准，延长审限三个月。鄄城县人民检察院指派检察员郭艳京出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人高某、被告人申某某及其辩护人王华玉、张广善到庭参加诉讼。现已审理终结。鄄城县人民检察院指控，2016年7月6日10时许，在鄄城县陈王街道尹庄棚户区改造现场附近，陈王街道办事处工作人员高某、刘某等人与被告人申某某发生争执，后被告人申某某等人追赶高某等人，在追赶过程中高某摔倒，被告人申某某用砖砸高某，致高某开放性颅脑损伤，颅骨粉碎性凹陷性骨折，硬脑膜破裂并手术修补，脑挫裂伤并少量脑组织外溢。经法医鉴定，高某的损伤程度构成重伤二级。在上述过程中，致刘某、刘某1、李某受伤，经法医鉴定，刘某的损伤程度构成轻微伤。针对以上指控，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、视听资料、被告人供述等证据证实，指控被告人申某某的行为构成故意伤害罪，应依法惩处。附带民事诉讼原告人高某的意见是：1、依法从重追究被告人申某某故意伤害罪的刑事责任；2、判令被告人申某某赔偿原告人高某医疗费、护理费、交通费、残疾赔偿金等费用共计20万元。被告人申某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名有异议，辩解：自己没有用砖砸高某头部，高某的伤是他自己摔的。其辩护人的辩护意见是：公诉机关指控被告人申某某用砖砸高某头部的事实不清，证据不够确实充分：1、视频中没有显示被告人申某某砸击高某头部；2、未提取到致被害人高某受伤的物证；3、邵某的证言不能证明其看到被告人砸击高某的头部，且邵某有精神疾病；4、王某、刘某2、刘某3、刘某1、刘某、李某与被害人高某有利害关系，其证明的内容不实；综上，公诉机关指控被告人申某某犯故意伤害罪的罪名不成立。经审理查明，2016年7月6日，在鄄城县陈王街道尹庄棚户区改造过程中，鄄城县陈王街道办事处工作人员高某、刘某、刘某1、李某等人到该村房屋拆迁现场外围维持秩序，10时许，与持录像笔在现场附近的被告人申某某发生争执，在被告人申某某所持录像笔被高某等人夺走后，被告人申某某等人沿该村村民王某1家胡同自南向北追赶高某等人，在追赶过程中高某摔倒，被告人申某某用砖朝高某身上、头部砸，致高某开放性颅脑损伤，颅骨粉碎性凹陷性骨折，硬脑膜破裂并手术修补，脑挫裂伤并少量脑组织外溢。在上述过程中，并致刘某、刘某1、李某受伤。经法医鉴定，高某的损伤程度构成重伤二级，刘某的损伤程度构成轻微伤。另查明，附带民事诉讼原告人高某于2016年7月6日入住鄄城县人民医院，未提供医疗费单据，当日转入菏泽市立医院，住院治疗23天，提供门诊收费票据三份，共计医疗费1319.6元；2016年7月29日入住鄄城县中医院，住院治疗30天，提供住院收费票据一份，医疗费3631元。住院期间由其父母护理，其父母均系农民身份。以上事实，有下列证据证实：1、书证常住人口基本信息证实：被告人申某某于1965年9月28日出生。2、证人证言（1）刘某2的证言：2016年7月6日9时许，我和同事高某、刘某、王某、刘某1、李某、刘某3在鄄城县陈王街道尹庄棚户区改造工作时，申某某一直用录像笔录像，且手里还拿着一把镰刀，我和同事过去劝申某某离开，并让他交出录像笔，申某某不同意并往一胡同里跑，我和同事就追申某某，申某某拒绝交出录像笔，还从地上捡起一块砖，我们将申某某按在一个砖堆上，夺他手里的砖和录像笔，这时尹庄的村民申某1、邵某等人跑了过来，并用砖扔我们，我和同事边跑边回头看，看到高某在跑的过程中摔倒在地，爬起来跑了几步又摔倒，高某刚起来，申某某、申某1、邵某等人追上高某，申某某用砖往高某头部砸了一下，高某倒在了地上。后申某某又追我们到大街上，用砖头朝我腰上、刘某1左肩处、刘某3的背上各砸了一下，刘某3把申某某手里的砖夺过来，申某某又用拳头往刘某3的左耳朵上打了一拳，朝刘某脸上打了一拳，随后被人拉开，我和同事赶紧跑到胡同里找高某，看到高某躺在地上，头上正流血，就拨打了120急救电话。证人刘某3的证言与证人刘某2的证言基本一致。（2）王某的证言：2016年7月6日上午，在鄄城县陈王街道尹庄进行棚户区改造过程中，我带领陈王街道办事处城建办的工作人员高某、刘某2、刘某1、刘某、李某、刘某3去拆迁现场维持秩序，当时看到申某某手里拿着一把镰刀，上衣兜里有一支录像笔，我们不想让他私自录音录像，让他交出录像笔，他不交并走到一个胡同里，城建办的几个人把申某某按到砖堆上，将他的录像笔夺了过来，这时申某1、邵某等人过来拿着砖扔我们，我们就向北跑，高某在最后，李某负责录像，当时我听到哎呀一声摔倒后，就放慢了脚步，回头看到申某某用砖向高某头部砸了一下，高某随即倒在地上。申某某又拿着砖追赶我们到大街上，用砖砸了刘某1、刘某2，在砸刘某3的时候，刘某3把砖夺过来，申某某朝刘某打了一拳，随后被人拉开，我们跑回胡同里，看到高某头上流血了，就拨打了急救电话和报警电话。（3）侯某的证言：2016年7月6日10时许，在尹庄一个胡同里，公公申某某被七八个青年男子摁倒在一个砖堆上，我过去拉架时，这七八个男子就跑了，其中有一个青年男子在跑的过程中绊倒在地。（4）邵某的证言：2016年农历6月初的一天10时许，我看到申某某等几个人从南向北在追几个人，就认为是陈王办事处的人在拆迁时和申某某发生了矛盾，因为拆迁赔偿少，我心里也不满，就顺手从家门口拿起一块砖，走到南北胡同口，看到一个胖的年轻人在后面跑得慢，摔倒了，这个人刚爬起来，申某某就跑到这个人身边与其厮打起来，然后这个人蹲在了砖堆上，申某某退到他西面，这时我将砖扔到这个人的肚子上，申某某又过去朝这个人左脸和头左侧胡拉了一下，这个年轻的胖子就歪倒了，当时申某某后面紧跟着申某1等人。我只看到申某某与这个年轻人打了，没看见其他人打他，也没看见其他人拿砖头扔他。（5）杨某的证言：我是陈王街道办事处信义社区书记，尹庄村棚户区改造是经省政府批准的。3、被害人陈述（1）被害人高某陈述：2016年7月6日9时许，我和王某、刘某、刘某2、刘某1、李某、刘某3在鄄城县陈王街道尹庄村协助进行棚户区改造拆迁工作，当时申某某上衣口袋里有一个录像笔，我们劝他离开现场，申某某不配合，王某让我们把他的录像笔夺过来，申某某拿砖扔我们，我们把申某某控制在砖堆上，把录像笔夺过来，这时从胡同的南边冲出几个人，每人拿了一块砖，我们看情况不对，就朝北边跑，申某某等人朝我们扔砖，一块砖砸到我背上，把我砸倒在地，我起来刚跑几步，又一块砖砸在背上，我再次摔倒，刚爬起来，申某某用砖朝我左胳膊、左肋部、左侧屁股砸了几下，我坐在地上，这时从胡同里出来一个人朝我前身扔了一砖，申某某再次用砖砸在我左侧耳门上，之后的事情我就不知道了。（2）被害人李某陈述：2016年7月6日上午，我和高某、王某、刘某3、刘某2、刘某1、刘某去尹庄棚户区改造拆迁现场维持秩序，申某某手里拿着一把镰刀，衬衣口袋里还有一个录音笔，我们不让申某某靠近拆迁现场，后我们的工作人员按住申某某，把他的录音笔夺过来，申某某起来后，伙同跑过来的几个村民用砖扔我们，我们就朝北跑，高某跑在最后面，我拿着执法记录仪录像，在跑的过程中，高某绊倒了，申某某向高某身上砸了两下，高某坐在地上，申某某又用砖朝高某的头部砸了一下，高某就倒在地上。随后，申某某等人又继续追我们追到大街上，用砖打了刘某3，并打了刘某一拳，随后我们就报警了。期间，我负责录像取证，我的右胳膊受伤，刘某1的脚踝被砖扔伤。（3）被害人刘某陈述：2016年7月6日9时30分许，我和高某、刘某1、刘某2、刘某3、李某、王某在鄄城县尹庄棚户区改造现场维持秩序，看见申某某手里拿着一把镰刀，上衣口袋里有一个录像笔，我们给申某某要录像笔，申某某不给，我们就把申某某摁在砖堆上，把申某某的录像笔抢过来，申某某咬了我的手腕处，这时邵某、申某1等五六个人跑过来，申某某、邵某等人拿着砖扔我们，我们就往北跑。在跑的过程中，高某摔倒，高某站起来又跑，又摔倒了，刚坐起来，被申某某等人追上。高某摔倒后，我们就放慢了脚步，回头看到申某某用砖砸高某的头部、身上，高某被砸倒在地没有再起来，申某某又捡起了砖追赶我们，追上后用砖向李某、王某、刘某1、刘某2各砸了一下，用拳头朝我脸上打了一拳。（4）被害人刘某1陈述：2016年7月6日上午，我和同事在尹庄拆迁现场维持秩序时，申某某手里拿着一把镰刀，上衣有一支录像笔，我们让申某某交出录像笔，申某某不配合，在一个胡同里，我和同事将申某某按到一个砖堆上，把他的录像笔夺过来，我们放开申某某，申某某就和跑过来的申某1、邵某等人用砖扔我们，我们就向胡同外跑，我边跑边向后看，看到高某摔倒在地上，高某刚坐起来，申某某、申某1、邵某等人追上高某，申某某用砖打了高某几下，后又用砖砸高某的头部，高某倒在地上。申某某又追我们到大街上，用砖头向我的左肩处、刘某2的腰上、刘某3的背部各砸了一下，用拳头打在刘某3耳朵上，被人拉开，我的左脚踝处被扔伤。随后我们就赶紧回去找高某，看到高某躺在地上，头上正在流血，脸色煞白，已经处于昏迷状态，就赶紧拨打了120急救电话，将高某送到医院，过了一会，派出所民警赶到现场。4、视听资料与现场视频截图证实：在一南北胡同内，被害人高某等人被被告人申某某等人持砖追赶，高某在跑的过程中摔倒（头部右侧倒地），起来后在跑的过程中又摔倒（其头部未接触地面），在高某再次起来时，申某某弯腰殴打高某身体左侧后撤离，后又靠近高某，高某右侧倒地。5、鄄城县公安局制作的现场勘验笔录及现场照片证实：现场位于鄄城县陈王街道尹庄村棚户区改造现场王某1家东侧胡同处，王某1家东侧胡同东沿地面上杂乱堆有砖块，位于王某1家大门东北方向450cm处有一面积为9cm×16cm的棕红色土壤（原物提取），土壤周围有砖块。6、鉴定意见（1）菏泽市公安局刑事科学技术研究所出具的法医学物证检验鉴定意见书证实：在送检的现场王某1家大门东北方向450cm处地面上红棕色土壤中检出人血，在排除同卵双胞胎的前提下，支持该人血为受害人高某所留。（2）鄄城县公安局刑事科学技术室出具的法医学人体损伤程度鉴定书证实：被检验人高某开放性颅脑损伤，颅骨粉碎性凹陷性骨折，硬脑膜破裂并手术修补，脑挫裂伤并少量脑组织外溢，其损伤程度构成重伤二级；被检验人刘某右前臂、左前臂等多处软组织损伤，其损伤程度构成轻微伤；被检验人刘某1左小腿多处软组织损伤，其损伤程度不构成轻微伤；被检验人李某右前臂及右手部存在软组织损伤，其损伤程度不构成轻微伤。7、被告人申某某供述，2016年7月初的一天9时许，我带着录像笔将家录了一遍后，向南走时，有六七个陈王办事处的人不让过去，并夺我上衣兜里的录像笔，他们将我摁倒在砖堆上，把录像笔抢走后，这六七个人就开始往北跑，我顺手拿起一块砖去追赶，陈王办事处的一个胖子跑在后面，在跑的过程中摔倒在地，后爬起来继续跑，往前没跑几步又摔倒，他站起来后，我过去双手拿着砖朝他腰上和屁股上砸了两下，那个胖子脸朝下就躺在砖堆上了，这时我看到他的耳门上出血了。我拿着砖继续向北追赶办事处的人。在北面的东西街上，我用砖朝一个人的腰上和一个人的肩膀上各拍了一砖，在拍第三个人时，砖被他夺走了，然后我又用拳头朝一个人的嘴上打了一拳，被人拉开了。8、其他证明材料（1）鄄城县公安局刑事侦查大队出具的发破案经过证实，被告人申某某系被抓获归案。（2）鄄城县陈王街道办事处城镇建设办公室出具的证明证实：2016年7月6日9时20分许，陈王街道办事处城镇建设办公室在尹庄拆迁工作中使用的执法记录仪，日期未做调整。（3）鄄城县陈王街道办事处出具的证明证实：高某、王某、刘某2、刘某1、刘某3、李某、刘某系陈王街道办事处工作人员。2016年7月6日，根据县委县政府的统一安排，对陈王街道尹庄违法建筑依法进行拆除，该工作由濮水新村指挥部现场指挥，安排陈王街道办事处的上述工作人员维持拆迁现场秩序。（4）鄄城县公安局刑事技术大队出具的证明证实：由于现场砖块杂乱，且被害人无法描述作案人使用的砖块特征，无法确定作案人使用的作案工具。（5）天津市津实司法鉴定中心出具的情况说明证实：因视频录制距离较远、清晰度较低，无法完成申某某是否对高某的头部进行砸击的鉴定。9、民事方面的证据住院病案、门诊收费票据、住院收费票据、被害人高某的陈述证实：原告人受伤及住院治疗支付的医疗费用、护理情况以及护理人员的身份等。以上事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为，被告人申某某故意伤害他人身体，致一人重伤二级，一人轻微伤，其行为侵犯了他人的人身健康权利，已构成故意伤害罪，应根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定处罚。公诉机关指控罪名成立，适用法律意见正确。关于被告人申某某“自己没有用砖砸高某头部”的辩解及其辩护人“公诉机关指控被告人申某某用砖砸高某头部的事实不清，证据不够确实充分，指控被告人申某某犯故意伤害罪罪名不成立”的辩护意见，经审查认为，尽管视听资料无法显示被告人申某某用砖击打被害人高某的头部；由于现场砖块杂乱，未提取到作案工具，但被告人申某某用砖砸被害人高某的头部致其受重伤的事实，有被害人高某、李某、刘某、刘某1的陈述，证人刘某2、刘某3、王某等人的证言，菏泽市公安局刑事科学技术研究所出具的法医学物证检验鉴定意见书，鄄城县公安局刑事科学技术室出具的法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘验笔录等证据证实，足以认定，故上述辩解和辩护意见，不予采纳；关于被告人申某某“高某的伤是他自己摔的”的辩解及其辩护人“邵某有精神疾病”的辩护意见，因证据不足，不予采纳；关于辩护人提出的“王某、刘某2、刘某3、刘某1、刘某、李某与被害人高某有利害关系，其证明的内容不实”的辩护意见，经审查认为，凡是知道案件情况的人，都有作证的义务，王某、刘某2、刘某3、刘某1、刘某、李某虽与被害人高某是同事关系，但其证言或陈述与被害人高某的陈述、鉴定意见等证据相互印证，足以认定，故上述辩护意见，不予采纳。被告人申某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人高某造成的经济损失，依法应予赔偿，附带民事诉讼原告人高某要求被告人申某某赔偿各项损失共计20万元，经审查，高某的医疗费4950.6元、护理费2179.12元、住院伙食补助费4700元，以上共计人民币11829.72元，有证据证实且符合法律规定，本院予以支持，其余因证据不足或无法律依据，本院不予支持。根据本案犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照上述法律规定和《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人申某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月19日起至2020年3月18日止）。二、被告人申某某赔偿附带民事诉讼原告人高某医疗费、护理费、住院伙食补助费共计人民币11829.72元，于本判决发生法律效力后十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  苏金彩审 判 员  范 虹人民陪审员  吴文静二〇一七年九月十一日书 记 员  许 莹附页本案所适用的法律规定《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑，致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款规定：由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款规定：对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。