辽宁省东港市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）辽0681刑初149号公诉机关东港市人民检察院。附带民事诉讼原告人梁某，男，1961年5月16日出生于辽宁省东港市，汉族，东港市东恒摩托车经销有限公司职工，户籍所在地辽宁省东港市，现住辽宁省东港市。被告人刘某某1，男，1981年12月20日出生于辽宁省东港市，满族，初中文化，农民，捕前住辽宁省东港市。曾因犯贩卖毒品罪于2010年12月9日被辽宁省东港市人民法院判处拘役三个月，并处罚金人民币三千元。因涉嫌犯故意伤害罪，经东港市公安局决定，于2019年9月3日被东港市公安局刑事拘留，经东港市人民检察院批准，于2019年9月30日被东港市公安局执行逮捕，现羁押于东港市看守所。辩护人暨刑事附带民事诉讼代理人刘宏伟，辽宁鑫磊律师事务所律师。被告人刘某某2，男，1986年3月21日出生于辽宁省东港市，满族，初中文化，农民，捕前住辽宁省东港市。曾因犯盗窃罪于2008年2月26日被辽宁省丹东市振兴区人民法院判处拘役一个月，并处罚金人民币二千六百元。因涉嫌犯故意伤害罪，经东港市公安局决定，于2019年9月15日被东港市公安局刑事拘留，经东港市人民检察院批准，于2019年9月30日被东港市公安局执行逮捕，现羁押于东港市看守所。东港市人民检察院以东检公诉刑诉（2020）91号起诉书指控被告人刘某某1、刘某某2犯故意伤害罪，于2020年5月19日向本院提起公诉。期间，被害人梁某向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。东港市人民检察院指派检察员李春友、边疆出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人梁某，被告人刘某某1及其辩护人刘宏伟、被告人刘某某2到庭参加诉讼。现已审理终结。东港市人民检察院指控，2017年4月份左右,被告人刘某某1认为在梁某处购买了3000元假冰毒而与梁某产生矛盾，被告人刘某某1与梁某多次通过电话辱骂对方。2017年8月15日21时许，被告人刘某某1、刘某某2先后驾车来到东港市管理区文化小区找梁某要钱，被告人刘某某1来到文化小区6号楼西1单元4楼梁某家门口，使用喷漆在楼道上涂抹还钱字样，随后被告人刘某某1在6号楼1单元门口遇见梁某，被告人刘某某1拿出携带的斧头砍梁某，被告人刘某某2赶到后从单元南门进入楼内，手持携带的甩棍朝梁某身上击打，梁某趁机从该单元北门向外跑，被告人刘某某1和刘某某2追赶梁某，梁某跑到小区院内时摔倒在地，被告人刘某某1手持斧子砍梁某，被告人刘某某2手持甩棍击打梁某。之后，被告人刘某某2和刘某某1驾车离开现场。经诊断，梁某全身多处刀砍伤（右腕部、右前臂、左肩部、双小腿）；右腕骨开放性粉碎性骨折（月骨、三角骨、豆状骨）；右环、小指伸肌腱断裂；右腕部尺侧伸腕肌断裂；左小腿胫骨前肌断裂；左肩峰骨折；脑干损伤。经鉴定，梁某肢体线状瘢痕，构成轻伤二级；右腕肌腱损伤，构成轻微伤；左小腿胫前肌腱断裂，构成轻微伤；脑外伤，构成轻微伤；右腕骨不完全骨折，构成轻微伤；左肩部不完全骨折，构成轻微伤；右手环指肌腱断裂，构成轻微伤；右手小指伸肌腱断裂，构成轻微伤；右胫骨不完全骨折，构成轻微伤。2019年9月3日11时许，被告人刘某某1在东港市马家店加油站附近被公安机关抓获；2019年9月15日10时许，被告人刘某某2在万玉河鱼大全店内被公安机关抓获。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了书证、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、辨认笔录及被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人刘某某1、刘某某2故意非法的损害他人的身体健康，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘某某2到案后如实供述自己的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。建议如果被告人刘某某1赔偿被害人经济损失，得到被害人谅解，判处被告人刘某某1有期徒刑一年二个月，否则判处被告人刘某某1有期徒刑一年四个月至一年八个月；建议如果被告人刘某某2赔偿被害人经济损失，得到被害人谅解，判处被告人刘某某2有期徒刑一年，否则判处被告人刘某某2有期徒刑一年二个月至一年六个月；附带民事诉讼原告人梁某诉称，因本案被二被告人砍伤，产生损失费405709.70元，其中医疗费20000元、东港市中心医院紧急抢救费2200元、住院伙食补助费1300元（50元/天×62天）、护理费52706元（144.40元/天×365天）、交通费2000元、误工费297603.70元（81.38元/天×365天）、二次手术费2400元、铝合金拐杖480元、精神损失费60000元，后续治疗费40000元，营养费50000元、生活费200000元。要求被告人刘某某1、刘某某2赔偿，并向法庭提供了住院收费票据、诊断证明书等证据。被告人刘某某1对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，同意赔偿附带民事诉讼原告人的合理损失。辩护人的意见是，被告人刘某某1认罪、悔罪，请求从轻处罚。被告人刘某某2对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，同意赔偿附带民事诉讼原告人的合理损失。经审理查明，2017年4月份左右,被告人刘某某1认为在梁某处购买了3000元假冰毒而与梁某产生矛盾，被告人刘某某1与梁某多次通过电话辱骂对方。2017年8月15日21时许，被告人刘某某1、刘某某2先后驾车来到东港市管理区文化小区找梁某要钱。被告人刘某某1来到文化小区6号楼西1单元4楼梁某家门口，使用喷漆在楼道上涂抹还钱字样，随后被告人刘某某1在6号楼1单元门口遇见梁某，被告人刘某某1拿出携带的斧头砍梁某。被告人刘某某2赶到后从单元南门进入楼内，手持携带的甩棍朝梁某身上击打，梁某趁机从该单元北门向外跑。被告人刘某某1和刘某某2追赶梁某，梁某跑到小区院内时摔倒在地，被告人刘某某1手持斧子砍梁某，被告人刘某某2手持甩棍击打梁某。之后，被告人刘某某2和刘某某1驾车离开现场。经诊断，梁某全身多处刀砍伤（右腕部、右前臂、左肩部、双小腿）；右腕骨开放性粉碎性骨折（月骨、三角骨、豆状骨）；右环、小指伸肌腱断裂；右腕部尺侧伸腕肌断裂；左小腿胫骨前肌断裂；左肩峰骨折；脑干损伤。经鉴定，梁某肢体线状瘢痕，构成轻伤二级；右腕肌腱损伤，构成轻微伤；左小腿胫前肌腱断裂，构成轻微伤；脑外伤，构成轻微伤；右腕骨不完全骨折，构成轻微伤；左肩部不完全骨折，构成轻微伤；右手环指肌腱断裂，构成轻微伤；右手小指伸肌腱断裂，构成轻微伤；右胫骨不完全骨折，构成轻微伤。2019年9月3日11时许，被告人刘某某1在东港市马家店加油站附近被公安机关抓获。2019年9月15日10时许，被告人刘某某2在万玉河鱼大全店内被公安机关抓获。另查明，附带民事诉讼原告人梁某受伤后于2017年8月15日至8月28日在中国人民解放军第二三零医院住院治疗12天。出院诊断：1.全身多处刀砍伤（右腕部、右前臂、左肩部、双小腿）；2.右腕骨开放性粉碎性骨折（月骨、三角骨、豆状骨）；3.右环、小指伸肌腱断裂；4.右腕部尺侧伸腕肌断裂；5.左小腿胫骨前肌断裂；6.左肩峰骨折；7.脑干损伤。出院医嘱：继续行右前臂及左下肢石膏托固定，出院后一个月来院复查，视骨折愈合情况给予拆除石膏；家人协助及看护下行患肢功能锻炼；不适随诊。附带民事诉讼原告人梁某因受伤产生的经济损失为：医疗费13327.98元、住院伙食补助费650元（50元×12天）、误工费6569.15元（57089/365元×42天）；护理费1732.83元（52707/365元×12天），合计人民币22279.96元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：1.被告人刘某某1和刘某某2的供述。2.被害人梁某陈述。3.证人李某1、李某2证言。4.辨认笔录及照片、东港中信司法鉴定所司法鉴定意见书、东港市公安局司法鉴定意见书、补充意见书。5.被害人住院病历、短信内容截图。6.案件来源、到案经过、二被告人人口基本信息表、前科查询登记表、刑事判决书、认罪认罚具结书。7.中国人民解放军二三零医院住院收费票据1张，金额13327.98元、诊断证明书、出院诊断书、费用清单。本院认为，被告人刘某某1、刘某某2持械故意非法损害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，适用法律得当，本院予以支持。被告人刘某某1到案后如实供述自己的罪行，被告人刘某某1、刘某某2自愿认罪，可从轻处罚。对被告人刘某某1辩护人从轻处罚的辩护意见，予以采纳。对附带民事诉讼原告人梁某因本案产生的物质损失，被告人刘某某1、刘某某2应当赔偿。附带民事诉讼原告人请求的合理部分，本院予以支持，超出部分，因无相关证据佐证，本院不予支持。关于精神损失费的主张，因不属于刑事附带民事案件的受理范围，本案不予处理。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第三十六条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零四条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人刘某某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月3日起至2021年5月2日止。）二、被告人刘某某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月15日起至2021年3月14日止。）三、被告人刘某某1、刘某某2赔偿附带民事诉讼原告人梁某物质损失人民币22279.96元，限于本判决生效后十日内给付。四、驳回附带民事诉讼原告人梁某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向丹东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  马秀英人民陪审员  李俊芳人民陪审员  张婷婷二〇二〇年八月一日书 记 员  宋清华