湖南省祁东县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）湘0426民初1045号 原告：洪某华（反诉被告），男。 委托诉讼代理人：雷显非，男。 被告：周某林（反诉原告），男。 委托诉讼代理人：肖新祁，祁东县洪城法律服务所法律工作者。 原告洪某华(反诉被告)与被告周某林(反诉原告)健康权纠纷一案，本院于2020年7月2日立案后，被告周某林提出反诉，本院依法适用简易程序，公开开庭合并进行了审理。原、被告及原、被告委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告洪某华向本院提出诉讼请求：1.依法判决被告周某林赔偿原告洪某华伤后医疗费、误工费、护理费、营养费、伙食补助费、住宿费及交通费共计12059.82元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年原告洪某华在本村村民小组公路旁的空地种了蔬菜。2020年3月，被告周某林将原告洪某华种的蔬菜扯了栽上树苗，原告洪某华发现后，即拔掉了被告周某林栽上的树苗。同月28日，被告母子二人，到原告洪某华家对原告妻子进行辱骂，原告洪某华该知某后，到公路旁的菜地找被告周某林评理，原、被告双方发生争吵后，发生肢体冲突，被告将原告打伤，左侧鼻骨骨折，左眼挫伤，在祁东县人民医院住院治疗7日，后于凤岐坪乡卫生院治疗，花费医疗费共计5768.2元。经衡阳市洪城司法鉴定所鉴定为轻微伤。原。被告之间的纠纷，经祁东县凤岐坪乡派出所进行了调查和处理。对被告周某林进行治安拘留7日，并罚款400元。但被告对原告治疗损失拒接赔偿。维护原告的合法权益，原告起诉请求法院支持前述诉讼请求。 被告辩称：1、原告所诉事实与真相不符。2019年下半年被告在拆迁房旧址公路盘倒了一车黄土拟栽种桔子树，原告的妻子对被告说暂时借给其栽种蔬菜，2020年3月27日被告在离原告栽种蔬菜约1.5米处栽种了一颗桔子树，次日原告将被告的桔子树扯掉，双方在公路盘发生口角并产生肢体冲突，双方不同程度受伤；2、原告的各项赔偿请求过高或者不当。 反诉原告周某林向本院提出反诉请求：1、判令反诉被告洪某华赔偿反诉人因伤治疗的各项经济损失6080.55元；2、本案反诉受理费由被反诉人承担。事实和理由：2019年下半年被告在拆迁房旧址公路盘倒了一车黄土拟栽种桔子树，反诉被告的妻子对反诉原告说暂时借给其栽种蔬菜，2020年3月27日被告在离原告栽种蔬菜约1.5米处栽种了一颗桔子树，次日原告将被告的桔子树扯掉，双方在公路盘发生口角并产生肢体冲突，双方不同程度受伤，反诉人伤后于邵阳市中西医结合医院住院治疗9日，花费医疗费2026.55元。现请求法院支持反诉原告的反诉请求。 反诉被告洪某华辩称：1、引起纠纷的土地使用权，为反诉被告所有。该土地原为本组村民罗桂芳的承包地，后使用权转让给反诉被告洪某华，前几年因国家修公路被征收，但征收款未到位，2019年初反诉被告洪某华就在该土地上种植蔬菜，而反诉原告周某林在土地被征收前后均无使用权，就没有反诉被告洪某华的妻子向反诉原告借用的事实；2、反诉被告未挥拳打击反诉原告；3、反诉原告受伤的事实不存在。 本院经审理查明：2019年洪某华在本村村民小组公路旁的空地（该土地已于2016年被国家征收）种了蔬菜。2020年3月27日，周某林在距离洪某华种的蔬菜约1.5米处栽种了一颗桔子树，3月28日洪某华发现后，即拔掉了周某林栽上的树苗。同日，双方于该空地处发生争吵后，发生肢体冲突，双方均受伤。双方之间的纠纷，衡阳市祁东县公安局对被告周某林作出祁公（凤）决字[2020]第0226号公安行政处罚决定书，载明对周某林拘留7日，并罚款400元。洪某华受伤后于祁东县人民医院住院治疗7日，花费医疗费5057.77元。2020年3月31日，洪某华之伤经衡阳市洪城司法鉴定所鉴定损伤程度属轻微伤，伤后住院治疗10天，门诊治疗20天。洪某华支付鉴定费450元。周某林受伤后于邵阳市中西医结合医院住院治疗9日，花费医疗费2026.55元，周某林之伤经衡阳市洪城司法鉴定所鉴定损伤程度属轻微伤。周某林支付鉴定费450元。 另查明，洪某华、周某林系农村居民户口。 经核定，洪某华因此次纠纷受伤的各项损失共计7010.57元，其中：1、医疗费5057.77元（包括门诊费和住院治疗费），洪某华提供了医疗费票据予以证实其因此次纠纷受伤花费医疗费5057.77元，洪某华诉请医疗费5768.2元，经本院核算，实为5057.77元，超出的部分，没有医疗票据等予以证实；2.住院伙食补助费350元（50元/天×7天），洪某华提交了2020年3月30日及3月31日的餐饮餐费发票共计361元，因其费用远远超过祁东县机关单位出差伙食补助的标准（50元/天），本院对该餐饮餐费发票的361元，依法不予支持；3、营养费，因经衡阳市洪城司法鉴定所出具的鉴定意见无营养费，本院对洪某华诉请营养费的诉请请求，本院依法不予支持；4、误工费952.8元（洪某华未提供能证明其近三年平均收入情况的证据，故本院核定误工费按照2019年湖南省城镇私营单位农、林、牧、渔业平均工资34778元/年÷365天×10天）；5、护理费，因经衡阳市洪城司法鉴定所出具的鉴定意见无护理费，本院对洪某华诉请护理费的诉请请求，本院依法不予支持；6、住宿费，虽然洪某华提供了住宿发票，但洪某华系住院治疗且在本辖区治疗，无需在外住宿，故对洪某华诉请住宿费的诉请请求，本院依法不予支持；7、交通费200元，洪某华未提供票据予以证实，结合本案实际情况，本院酌情认定交通费200元；8、鉴定费450元，有衡阳市洪城司法鉴定所出具的鉴定费收据为证。 经核定，周某林因此次纠纷受伤的各项损失共计3534.05元，其中：1、医疗费2026.55元（包括门诊费和住院治疗费），周某林提供了医疗费票据予以证实其因此次纠纷受伤花费医疗费2026.57元；2.住院伙食补助费450元（50元/天×9天）；3、营养费，因经衡阳市洪城司法鉴定所出具的鉴定意见无营养费，本院对周某林诉请营养费的诉请请求，本院依法不予支持；4、误工费857.5元（周某林未提供能证明其近三年平均收入情况的证据，故本院核定误工费按照2019年湖南省城镇私营单位农、林、牧、渔业平均工资34778元/年÷365天×9天）；5、护理费，因经衡阳市洪城司法鉴定所出具的鉴定意见无护理费，本院对周某林诉请护理费的诉请请求，本院依法不予支持；6、交通费200元，周某林未提供票据予以证实，结合本案实际情况，本院酌情认定交通费200元。 本院认为，公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，洪某华与周某林发生争执后，发生肢体冲突，双方均受伤，虽然洪某华未因此事被行政处罚，但因双方发生争执后，未能第一时间理智的采取其他妥善方式处理此事，其应承担部分责任。结合本案原、被告双方过错程度，本院酌情认定洪某华负担30%，周某林负担70%较为妥当。因此，洪某华因此次纠纷双方受伤所造成的损失7010.57元的30%计币2103.17元由洪某华自行负担，洪某华损失7010.57元的70%计币4907.4元由周某林负担；周某林的损失3534.05元的30%计币1060.2元由洪某华负担，周某林的损失3534.05元的70%计币2473.85元由周某林自行负担。经抵扣，周某林应赔偿洪某华3847.2元（洪某华的损失7010.57元的70%计币4907.4元-周某林的损失3534.05元的30%计币1060.2元=3847.2元）。 综上所述，对原告诉讼请求，本院予以部分支持，具体赔偿数额，应以本院核定的数额为准。另本案反诉原告周某林请求反诉被告洪某华赔偿反诉人因伤治疗的各项经济损失，本院予以部分支持，具体赔偿金额，以本院核定的数额为准。本案经调解不成。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下： 一、被告周某林赔偿原告洪某华各项经济损失合计4907.4元； 二、反诉被告洪某华赔偿反诉原告周某林各项经济损失合计1060.2元； 三、驳回本诉原告洪某华的其他诉讼请求; 四、驳回反诉原告周某林的其他诉讼请求。 上述判决第一、二项确定，被告周某林应赔偿原告洪某华3847.2元，限在本判决生效之日起十日内给付。 本诉受理费101元，减半收取计50.5元，由原告洪某华负担15元，被告负担周某林35.5元，反诉受理费50元，减半收取计25元，由被告周某林负担17.5元，原告洪某华负担7.5元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提供副本，上诉于湖南省衡阳市中级人民法院。 审 判 员 王君辉 二〇二〇年八月十日 法官助理 蒋 东 书 记 员 周城志 附本判决适用的法律条文： 《中华人民共和国侵权责任法》 第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。