黑龙江省双鸭山市宝山区人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑0506刑初7号公诉机关双鸭山市宝山区人民检察院。被告人王井艳，女，1974年4月5日出生于黑龙江省依兰县，汉族，小学文化，无职业，租住黑龙江省集贤县。2019年7月4日因涉嫌故意伤害罪被双鸭山市公安局宝山分局刑事拘留，同年7月29日被取保候审；2020年1月21日被本院决定逮捕，当日由双鸭山市公安局宝山分局执行。同年4月15日被取保候审。指定辩护人夏明龙，黑龙江鸿乐律师事务所律师。被告人徐洪星，男，1992年8月4日出生于黑龙江省佳木斯市，汉族，初中文化，无职业，住黑龙江省佳木斯市郊区。2019年7月15日因涉嫌故意伤害罪被双鸭山市公安局宝山分局刑事拘留，同年8月9日被取保候审；2020年1月21日被本院决定逮捕，当日由双鸭山市公安局宝山分局执行。现羁押于双鸭山市看守所。辩护人戴晓坤，黑龙江宝正律师事务所律师。被告人姜英东，男，1991年2月25日出生于黑龙江省佳木斯市，汉族，高中文化，无职业，住黑龙江省佳木斯市郊区。2019年7月31日因涉嫌故意伤害罪被双鸭山市公安局宝山分局刑事拘留，同年8月8日被取保候审；2020年1月21日被本院决定逮捕，当日由双鸭山市公安局宝山分局执行。现羁押于双鸭山市看守所。指定辩护人陆积影，黑龙江鸿乐律师事务所律师。被告人王信佳，男，1992年4月5日出生于黑龙江省佳木斯市，汉族，大专文化，无职业，住黑龙江省佳木斯市郊区。2019年8月5日因涉嫌故意伤害罪被双鸭山市公安局宝山分局取保候审；2020年1月21日被本院决定逮捕，当日由双鸭山市公安局宝山分局执行。现羁押于双鸭山市看守所。指定辩护人吴立华，黑龙江方帷律师事务所律师。双鸭山市宝山区人民检察院以双宝检刑诉（2020）4号起诉书指控被告人王井艳、徐洪星、姜英东、王信佳犯故意伤害罪，于2020年1月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序于2020年7月17日公开开庭审理了本案。双鸭山市宝山区人民检察院指派检察员刘建祥出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某1、被告人王井艳及指定辩护人夏明龙、被告人徐洪星及辩护人戴晓坤、被告人姜英东及指定辩护人陆积影、被告人王信佳及指定辩护人吴立华到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2016年12月21日20时许，被告人王井艳与被害人刘某1因感情问题发生矛盾，王井艳给其儿子被告人徐洪星打电话称其被刘某1欺负想要离开双鸭山，并让徐洪星到她七星住处帮她搬家，王井艳让徐洪星找几个人一起来。徐洪星接完电话后与被告人姜英东、王信佳等人一同驾车前往双鸭山宝山区七星，途中徐洪星在佳木斯郊区五一村永泰五金日杂内购买两根树脂镐把并放入其驾驶的白色奇瑞轿车内。当晚23时许，徐洪星、姜英东、王信佳等人先后到达王井艳七星矿、双阳矿两处居住地收拾生活用品。22日0时许，王井艳在双阳矿给刘某1打电话称其要离开双鸭山，走前要与刘某1见一面，二人在电话中发生争吵，王井艳挂断电话后让徐洪星见面时打刘某1。22日1时许，王井艳、徐洪星、姜英东、王信佳等人在中心路十字路口等待刘某1，刘某1走到育英小学西侧的人行路上后，经王井艳指认，徐洪星持镐把上前击打刘某1头部，姜英东持镐把击打刘某1左臂，王信佳持甩棍打刘某1背部。经法医检验伤情鉴定为:被害人刘某1因本次外伤致闭合性颅脑损伤、脑挫裂伤、右侧硬膜外血肿、右侧顶骨骨折、左侧硬膜下血肿，头皮撕脱伤，皮下气肿、左前臂外伤，右手外伤。鉴定意见:1、被鉴定人刘某1颅脑损伤属轻伤一级，头皮瘢痕属轻伤二级，头皮瘢痕属轻伤二级、颅骨骨折属轻伤二级;2、被鉴定人刘某1损伤未达到伤残。被告人王井艳于2019年6月29日在沈阳北站被车站派出所民警抓获归案;被告人徐洪星于2019年7月15日在其住处被侦查人员抓获归案;被告人姜英东、王信佳分别于2019年7月31日，2019年8月5日主动到双鸭山市公安局宝山分局投案自首。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了受案登记表、侦破经过、户籍证明、住院病案、调解谅解协议书，证人刘某2、李某、张某、王某1、王某2、窦某、孙某的证言，被害人刘某1的陈述，被告人王井艳、徐洪星、姜英东、王信佳的供述，双鸭山市公安局刑事技术支队、黑龙江省公安厅刑事技术总队鉴定书，双鸭山市公安局宝山分局现场勘查笔录、指认笔录、辨认笔录及照片等证据。公诉机关认为被告人王井艳指使徐洪星殴打他人、被告人徐洪星、姜英东、王信佳持械故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，被告人王井艳、徐洪星在共同犯罪中起主要作用，是主犯，被告人姜英东、王信佳在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当分别根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条之规定处罚。被告人王井艳、徐洪星到案后如实供述自己的罪行，是坦白，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。被告人姜英东、王信佳犯罪后自动投案如实供述自己的罪行，是自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻处罚。被告人王井艳、徐洪星、姜英东、王信佳到案后自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理。公诉机关建议判处被告人王井艳、徐洪星一年以上二年以下有期徒刑；被告人姜英东、王信佳六个月以上一年以下有期徒刑。如被告人积极赔偿被害人损失取得被害人谅解，建议对四名被告人适用缓刑。被告人王井艳对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：1.王井艳具有坦白情节可以依法从轻处罚；2.王井艳与被害人达成和解协议，并得到被害人谅解。被告人徐洪星对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：1.徐洪星自愿认罪认罚，依法应从轻处罚；2.积极与被害人达成和解协议，并得到被害人谅解，可以酌情从轻处罚。被告人姜英东对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：1.姜英东具有自首情节，可以从轻或减轻处罚；2.姜英东自愿认罪认罚，可以依法从宽处理；3.姜英东是从犯，依法应当从轻或者减轻处罚。被告人王信佳对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：1.王信佳具有自首情节，可以从轻或减轻处罚；2.王信佳自愿认罪认罚，可以依法从宽处理；3.王信佳是从犯，依法应当从轻或者减轻处罚。经审理查明，2016年10月，被告人王井艳与被害人刘某1通过微信相识，二人先后在黑龙江省双鸭山市宝山区七星矿同居生活。同年12月21日20时许，王井艳因琐事与刘某1发生矛盾后给其长子被告人徐洪星打电话，告诉找人到现居住处帮忙搬家。徐洪星电话联系被告人姜英东、王信佳驾驶白色奇瑞牌轿车在佳木斯郊区五一村永泰五金日杂商店购买两根镐把放入车后备箱。22日0时许，徐洪星、姜英东、王信佳到达双鸭山市宝山区双阳矿，王井艳让徐洪星见面时殴打刘某1。1时许，在双阳矿育英小学西侧见到刘某1，徐洪星持镐把击打刘某1左肩部一下、头部后左侧一下致刘某1倒地，姜英东持镐把击打刘某1左臂一下，王信佳持甩棍击打刘某1臀部数下后四被告人乘车逃离现场。经法医检验伤情鉴定为:1、被鉴定人刘某1颅脑损伤属轻伤一级，头皮瘢痕属轻伤二级，头皮瘢痕属轻伤二级、颅骨骨折属轻伤二级;2、被鉴定人刘某1损伤未达到伤残。被告人王井艳于2019年6月29日在沈阳北站被车站派出所民警抓获归案;被告人徐洪星于2019年7月15日在其住处被侦查人员抓获归案;被告人姜英东、王信佳分别于2019年7月31日、8月5日主动到双鸭山市公安局宝山分局投案自首。另查明，被告人王井艳、徐洪星、姜英东、王信佳于2019年8月17日赔偿附带民事诉讼原告人刘某1经济损失3万元；于2020年7月20日赔偿刘某1经济损失5.5万元；共计赔偿各项经济损失8.5万元，并取得谅解，刘某1于2020年7月20日申请撤回附带民事诉讼请求。上述事实有经庭审质证、确认的受案登记表、侦破经过、抓获经过、住院病案、双鸭山市公安局刑事技术支队鉴定书、黑龙江省公安厅刑事技术总队鉴定书及补充说明、现场勘查、指认现场、辨认笔录及照片、户籍证明、刑拘情况说明、寄押证明书、认罪认罚具结书、证人刘某2、李某、张某、王某1、王某2、窦某、孙某、石某的证言、被害人刘某1的陈述、被告人王井艳、徐洪星、姜英东、王信佳在公安机关的供述、附带民事赔偿协议书、谅解书、收条等证据证实，足以认定。本院认为，被告人王井艳指使被告人徐洪星、姜英东、王信佳持械故意伤害他人身体，致一人轻伤，被告人王井艳、徐洪星、姜英东、王信佳的行为均构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。本案系共同犯罪，被告人王井艳、徐洪星在共同犯罪中起主要作用，系主犯；被告人姜英东、王信佳在共同犯罪中起次要作用，系从犯。被告人王井艳、徐洪星到案后如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。被告人姜英东、王信佳犯罪后主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人王井艳、徐洪星、姜英东、王信佳到案后自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以依法从宽处理。被告人王井艳、被告人徐洪星、姜英东、王信佳家属积极赔偿被害人经济损失，并取得谅解，可以酌情从轻处罚。鉴于被告人王井艳、徐洪星、姜英东、王信佳所在社区愿意接受四被告人进行社区矫正，对四被告人适用缓刑不至于再发生社会危害，依法可适用缓刑。四被告人辩护人提出的辩护意见，与本案证据及法律规定相符，予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人徐洪星犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）二、被告人王井艳犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）三、被告人姜英东犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）四、被告人王信佳犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省双鸭山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  孙敬伟人民陪审员  信雪娇人民陪审员  高丽娟二〇二〇年八月三日书 记 员  宗 源