四川省广元市利州区人民法院 民 事 判 决 书 （2016）川0802民初34号 原告：孙能兴(曾用名王许昌)，男，汉族，1971年4月22日出生，住广元市昭化区。 委托诉讼代理人：孙照，男，汉族，1974年2月18日出生，住广元市利州区。 被告：贾绍勇，男，汉族，1964年7月24日出生，住青川县。 被告：徐富莉，女，汉族，1966年3月18日出生，住青川县。 被告：周广平，男，汉族，1964年7月24日出生，住广元市利州区。 委托诉讼代理人：王永金，四川通慧律师事务所律师。 被告：姚永林，男，汉族，1957年8月20日出生，住广元市利州区。 被告：漆秀珍，女，汉族，1956年12月2日出生，住广元市利州区。 被告：马元东。男，汉族，1970年5月8日出生，住广元市利州区。 被告：唐晓辉，男，汉族，1973年3月7日出生，住广元市利州区。 被告：周鑫，女，汉族，1976年11月1日出生，住广元市利州区。 原告孙能兴与被告贾绍勇、徐富莉、周广平、姚永林、漆秀珍、马元东、唐晓辉、周鑫提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年1月4日立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行审理。原告及其委托诉讼代理人、被告周广平委托诉讼代理人、被告姚永林、马元东、唐晓辉到庭参加诉讼，被告贾绍勇、徐富莉、漆秀珍、周鑫经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、被告贾绍勇、徐富莉共同赔偿原告各项损失153628.95元，其中误工费16013.40元、护理费4483.75元、住院伙食补助费4350元、残疾赔偿金104820元、被抚养人生活费16961元（儿子7710元加母亲9251元）、鉴定费700元、交通费300元、精神抚慰金6000元；2、被告周广平、姚永林、漆秀珍、马元东、唐晓辉、周鑫承担连带责任；3、本案诉讼费由被告共同承担。 被告周广平辩称，1、原告之前向法院提出诉讼请求要求被告承担责任，法院判决驳回原告的诉讼请求，该判决已生效，因此被告周广平不应承担本案的责任。2、原告与被告系雇佣关系，其出具的司法鉴定意见书中的鉴定标准依据是“职工工伤及职业病致残标准”，与法律规定不符，其残疾等级不应采纳。 被告姚永林、漆秀珍共同辩称，原告与被告夫妻二人没有任何关系，被告不承担任何责任。请求法院驳回原告对被告及妻子漆秀珍的诉讼请求。 被告马元东辩称，原告是被告介绍到被告贾绍勇处干活的，但具体好久进的场、工资及单价都是原告与贾绍勇谈的，与被告无关。现场管理是贾绍勇的女婿罗凡，出事后，贾绍勇没有在广元，被告就垫了10000元的住院费。原告起诉被告没有事实依据。要求驳回对被告的诉讼请求。 被告唐晓辉辩称，原告是修房屋的过程中受伤的，而被告姚永林才是房屋的所有人及工程的发包方。是姚永林给被告出具的委托书，授权给被告和妻子即被告周鑫办理相关事项，被告是受委托签房屋城建合同，被告与原告也没有雇佣关系。故不应承担责任。 被告贾绍勇、徐富莉、漆秀珍、周鑫经本院依法传唤拒不到庭，除漆秀珍外其他被告也未提供书面答辩意见。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下： 2011年9月23日被告姚永林向被告唐晓辉、周鑫出具委托书：一、办理国有划拨土地转国有出让土地所有权证，2、办理该修建项目报建手续，3、办理该宗土地的土地所有权证、房屋所有权证及分户手续，4、签定与该修建项目有关的所有合同（包括施工合同、房屋销售合同）。以上授权委托期限至该土地修建项目所有相关事宜办理完毕为止。2012年10月23日被告姚永林通过出让方式取得位于广元市利州区317.12平方米土地使用权，广元市人民政府为其颁发了土地证。2012年11月20日广元市城乡规划建设和住房保障局根据姚永林的申请，向其颁发了“关于姚永林住宅楼初步设计的批复”，该批复明确：1、姚永林报送的住宅楼设计方案设计文件收悉，该工程已通过规划、建筑设计方案审查会综合审查。2、建设地点广元市利州区。3、建设规模：总用地面积317.12平方米，总建筑面积1965.60平方米。2013年2月22日被告姚永林、漆秀珍为甲方与被告唐晓辉、周鑫为乙方签订《合作建房协议书》，其主要内容：1、甲方取得广元市利州区317.12平方米土地使用权，该地规划用途为姚永林建房用地，批准用地面积317.12平方米，甲方无钱修建与乙方合作建房。2、房屋由乙方负责建造，建房所需资金由乙方承担，与房屋修建有关的一切事宜由乙方决定和管理，甲方不得参与。3、住房的分配。甲方分得A户型一楼、二楼、六楼三套住房，总面积304.22平方米，其余所有房屋全部归乙方所有。4、甲方全权委托乙方唐晓辉、周鑫两人或其中一人全权代表甲方办理该房屋修建的所有手续。在该协议签订之后，根据该协议和姚永林向唐晓辉、周鑫出具的委托书，唐晓辉与被告周广平签订了建设施工合同。被告周广平又将该合同部分转包给被告贾绍勇，贾绍勇将部分劳务交由被告马元东实施。马元东雇佣原告为其务工，同时马元东又将原告介绍给贾绍勇，原告又在贾绍勇自行施工部分务工。2013年4月16日原告在姚永林自建房地基施工过程中被装土的吊篮砸中头部而致伤。同日原告入住广元市第二人民医院，到2013年5月13日出院。入院时被告马元东垫付10000元住院费。出院病情证明书载明：姓名：王许昌，性别：男，年龄：42岁入院日期：2013年4月16日，出院日期：2013年5月13日，实际住院27天，出院诊断：重型开放性颅脑损伤：1、左侧颞叶、顶叶脑挫裂伤，2、蛛网膜下腔出血，3、左侧顶骨凹陷性粉碎性骨折，4、颅内积气，5、左侧颞顶部头皮挫裂伤、头皮下血肿。出院医嘱：1、休息1月，2、门诊随访，病情变化及时就诊。出院后，广元利州司法鉴定中心接受孙能兴的委托，于2014年10月27日出具司法鉴定意见书，其结论为：参照《劳动能力鉴定职工工伤与职业病至残等级》标准“脑挫裂伤无功能障碍”的规定，评定为九级伤残。 另查明，原告孙能兴于2014年2月21日以提供劳务者受害责任纠纷为由向本院提起诉讼，要求被告周广平赔偿其损失40614元。本院于同年3月27日作出（2014）广利州民初字第745号民事判决书，判决驳回了原告孙能兴的诉讼请求，孙能兴不服提起上诉，广元市中级人民法院于2014年9月29日出具（2014）广民终字第437号民事判决书，维持原判。 原告孙能兴户籍所在地为广元市昭华区，但长期在利州区金柜村一组租房居住，并在利州区务工。贾绍勇、徐富莉系夫妻关系；姚永林、漆秀珍系夫妻关系；唐晓辉、周鑫系夫妻关系。 本院认为，原告孙能兴受他人雇佣在雇佣劳动期间受伤而遭受经济损失，雇主对其经济损失应当赔偿。 被告周广平将姚永林自建房的建设施工合同中关于地基基础挖桩部分转包给贾绍勇，贾绍勇又将该工程的部分劳务交给马元东承包。在此期间孙能兴先后在马元东承包的部分务工及贾绍勇自行施工的部分务工，孙能兴与马元东、贾绍勇都存在雇佣关系，系二人共同雇佣。故孙能兴的损失由该二人各承担一半。 姚永林、漆秀珍与唐晓辉、周鑫签订《合作建房协议书》，该协议约定了该房屋建设完工后房屋所有权的分配，说明该四人对该房屋都有所有权是该工程共同发包方。周广平、贾绍勇均系个人，都没有相应的建设施工资格。按《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，姚永林、漆秀珍与唐晓辉、周鑫作为发包方应与雇主承担连带赔偿责任。 贾绍勇、徐富莉系夫妻关系。贾绍勇雇佣孙能兴是为了完成其承包的工程并获取利益，利益获得方是贾绍勇、徐富莉家庭，因此该责任应当是家庭共同债务，孙能兴的损失应由贾绍勇、徐富莉共同承担。 被告马元东、姚永林、漆秀珍、唐晓辉、周鑫的辩称无事实及法律理由，本院不予采纳。被告周广平辩称，原告之前因同一事实向法院提出诉讼请求要求被告承担责任，被法院判决驳回原告的诉讼请求，该判决已生效，因此被告周广平不应承担本案的责任。该辩称符合法律规定本院予以采纳，故周广平不承担本案赔偿责任。 前述已明确原告与被告马元东、贾绍勇系雇佣关系而非劳动关系，因此孙能兴在对其伤残等级鉴定时只能按“道路交通事故受伤人员伤残评定”所确定的标准来鉴定，但原告向本院提交的鉴定书是按“职工工伤及职业病致残标准”来鉴定的，该鉴定适用法律错误，其结论本院不予采纳。原告对其主张有提供证据予以证明的举证责任，但原告未向本院提供有效的证据以证明其因雇佣受害而至残，故原告要求被告赔偿残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金、鉴定费及交通费的诉讼请求本院不予支持。但原告若能取得合法有效的伤残鉴定结论可向本院另行主张。至于交通费，原告未提交因伤发生交通费的相关票据，本院不予支持。 以上，孙能兴的损失包括：误工费6895元（2016年建筑业平均工资44151元按58天住院27天加30天计算）、护理费2679元（2016年服务业工资36218按27天计算）、住院伙食补助费810元（30元按27天计算），合计10384元。 综上所述，原告要求被告贾绍勇、徐富莉、姚永林、漆秀珍、马元东、唐晓辉、周鑫承担因雇佣受害而产生的误工费、护理费、住院伙食补助费的诉讼请求本院予以支持，其它诉讼请求不符合法律规定本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、在本判决书发生法律效力后十日内由被告贾绍勇、徐富莉共同赔偿原告孙能兴误工费6895元、护理费2679元、住院伙食补助费810元，合计10384元的一半即5192元；被告马元东赔偿5192元； 二、被告姚永林、漆秀珍、唐晓辉、周鑫对贾绍勇、徐富莉及被告马元东的赔偿责任承担连带责任； 三、驳回原告孙能兴其他诉讼请求。 案件受理费2980元，由被告贾绍勇、徐富莉、姚永林、漆秀珍、马元东、唐晓辉、周鑫共同负担。 如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于四川省广元市中级人民法院。 审 判 长  宋卫权 人民陪审员  王荣霞 人民陪审员  蒲顺萍 二〇一七年九月四日 书 记 员  严 琪