四川省蓬安县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1323民初813号 原告：田群芳，女，1951年5月16日出生，汉族，户籍地四川省蓬安县，住四川省蓬安县。 委托诉讼代理人：李毅（一般授权），四川匀天律师事务所律师。 被告：邹芳，女，1991年1月13日出生，汉族，户籍地四川省蓬安县，住四川省蓬安县。 委托诉讼代理人：王评（一般授权），蓬安县弘正法律服务所法律工作者。 原告田群芳与被告邹芳生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年4月23日立案后，依法适用简易程序。于2020年6月4日公开开庭进行了审理，原告田群芳及其委托诉讼代理人李毅，被告邹芳到庭参加诉讼。2020年8月3日再次公开开庭进行了审理，原告田群芳及其委托诉讼代理人李毅，被告邹芳的委托诉讼代理人王评到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 田群芳向本院提出诉讼请求：1．请求判令邹芳赔偿田群芳各项损失费用共计82,440.31元；2．本案的案件受理费由邹芳承担。田群芳在庭审中增加诉讼请求：要求邹芳赔偿因重新鉴定产生的各项费用1,167元。事实和理由：2019年11月3日，田群芳到楼顶去摊晒芡粉，12时30分许，邹芳故意朝晒芡粉处不停地扫垃圾。双方为此发生争吵，在相互争吵中邹芳突然冲向田群芳朝其左肩飞腿一脚，将田群芳踢倒在地，又用拳头和刷子狠打其头部和身体。致田群芳左右侧桡骨远端骨折，左侧尺骨茎突撕脱性骨折，全身多处软组织及头皮受伤。田群芳在蓬安县人民医院住院治疗26天出院，经鉴定为左右腕关节均功能丧失25%以上，被评定为两个十级伤残。邹芳的行为严重侵犯了田群芳的健康权、身体权，为了维护原告的合法权益，特诉至法院，请求依法判决。 邹芳辩称，田群芳诉讼请求金额过高，除垫付的费用外愿意再赔偿4万元；田群芳陈述的事实不真实，平时下雨时我家房顶漏水，当日我去楼顶打算补漏，田群芳的丈夫在楼顶摊晒芡粉，其位置靠近漏水处，我叫他往旁边移动一下，他不愿意，为此发生争吵，后来田群芳上来了，不问青红皂白就骂我，我忍不住动手打了她；请求将垫付的费用在本案中一并处理。 本院经审理认定事实如下： 田群芳与邹芳居住于中星名都小区同一楼栋，田群芳住18楼，邹芳住32楼，该栋楼的楼顶部分属于业主共有。邹芳居住在顶楼，平常下雨时，楼顶水槽处会漏水，2019年11月3日12点左右，邹芳带着扫帚和刷涂料的小毛刷到楼顶，打算在水槽处刷点涂料进行补漏。邹芳上到楼顶时，沈光建（系田群芳丈夫）正在楼顶摊晒芡粉，位置靠近水槽。邹芳用扫帚扫水槽的灰，沈光建认为扬起的灰尘会洒落在芡粉中，为此二人发生争吵。不一会儿，田群芳上到顶楼给沈光建送午饭，了解情况后又和邹芳发生争吵，期间还互相对骂，后邹芳冲过去朝田群芳踢了一脚，田群芳倒地后，邹芳又用刷子朝其头部打了一下，导致田群芳受伤。 田群芳受伤后即送至蓬安县人民医院治疗，诊断为右侧桡骨远端骨折、左侧桡骨远端骨折、左侧尺骨茎突撕脱性骨折、全身多处软组织受伤、头皮裂伤。当日收治入院，对症治疗，于2019年11月29日出院。出院后，田群芳于2020年2月17日在蓬安县人民医院进行复诊。治疗期间，产生医疗费30,593.03元。 2020年4月21日，川北医学院受田群芳委托，出具鉴定意见认为：田群芳右侧桡骨远端粉碎性骨折内固定术后，右腕关节功能丧失25%以上，评定为拾级伤残；左侧桡骨远端粉碎性骨折伴尺骨茎突骨折术后，左腕关节功能丧失25%以上，评定为拾级伤残；护理期60日；营养期90日；后续医疗费9,000元。田群芳为此支出鉴定费2,600元。 2020年6月6日，邹芳申请对田群芳的伤残等级、护理期、营养期进行重新鉴定。2020年7月29日，四川鼎诚司法鉴定中心受本院委托，出具鉴定意见认为：田群芳的伤残等级评定为十级、十级；护理期60日；营养期90日。邹芳为此支出鉴定费2,600元，田群芳为此支付交通费、住宿费、检查费等共计1,167元。 纠纷发生时，田群芳为农村居民家庭户，但在蓬安县城连续居住已一年以上。 田群芳住院治疗期间，邹芳自费请护理人员护理20天，并垫付医疗费27,000元。 本院认为，自然人的生命权、健康权、身体权受法律保护，非法侵害公民身体造成伤害的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，田群芳与邹芳系居住于同一小区同一楼栋的邻居，本应和睦相处、友好往来。摊晒芡粉与楼顶补漏均属日常生活中常见之事，只要双方心平气和、友好协商，就能很好地解决因此产生的矛盾。邹芳与沈光建发生言语上的争执，并未升级到肢体冲突。田群芳上楼后，邹芳在与其对骂过程中，未能理性克制自己的冲动，对田群芳进行了身体攻击，导致田群芳受伤。邹芳的动手行为是导致田群芳受伤的主要原因，与损害后果具有因果关系，应当承担赔偿责任。邹芳较田群芳年轻近40岁，在身体素质、体能等方面具有明显优势，相应的对防止肢体冲突具有更高的忍让和克制义务，邹芳不但未有效避免矛盾升级，还主动发起人身攻击，存在过错。田群芳在处理邻里纠纷时也未采取合理方式，不但未进行有效劝阻，还与邹芳进行对骂，导致邹芳情绪失控动手打人，也有过错。本院根据邹芳与田群芳的过错程度及原因力大小，酌定邹芳承担80%份额的赔偿责任，田群芳自行承担20%份额的责任。 本案各项损失确认如下： 1．医疗费30,593.03元。依据医疗机构出具的费用收据，结合病历资料等相关证据，认定医疗费为30,593.03元（住院治疗费30,349.03元＋门诊费244元=30,593.03元）。 2．住院伙食补助费1,300元。参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，按照住院天数认定住院伙食补助费为1,300元（50元/天×26天=1,300元）。 3．营养费2,700元。依据受害人的受伤情况，结合医疗机构的医嘱，参照鉴定意见确定的营养期限，本院酌情按照30元/天的标准认定营养费为2,700元（30元/天×90天=2,700元）。 4．后续治疗费9,000元。依据鉴定意见认定后续治疗费为9,000元。 5．护理费7,200元。鉴定意见的护理期60天是根据田群芳的损伤、住院治疗情况及出院医嘱予以确定的，包含住院期间的护理时限及出院后的护理时限在内。田群芳主张按照住院26天扣减邹芳护理的20天再加鉴定意见的护理期60天计算护理费，超出鉴定意见确定的护理期，本院不予支持。田群芳主张按照120元/天计算，不违反法律规定，本院予以认可。结合鉴定意见，本院认定护理费为7,200元（120元/天×60天=7,200元）。邹芳护理的20天应折算成垫付费用在赔偿总额中予以扣减，即2,400元（120元/天×20天=2,400元）。 6．交通费100元。田群芳提供的相关证据无法与就医地点、时间、人数、次数相符合，但根据其受伤住院治疗产生交通费之必然，及居住在县城的客观实际，本院酌情认定交通费为100元。 7．残疾赔偿金47,723.28元。田群芳在纠纷发生时虽为农村居民家庭户，但在城镇居住已满一年，结合司法鉴定机构对其伤残等级的鉴定意见，按照2019年度城镇居民人均可支配收入计算12年，本院认定残疾赔偿金为47,723.28元（36,154元/年×12年×伤残系数11%＝47,723.28元）。 8．精神抚慰金4,000元。由于邹芳的行为造成田群芳伤残的后果，使田群芳在精神上遭受痛苦，田群芳主张于法有据，综合本案双方的过错程度及侵害后果，酌情支持4,000元。 9．其他损失1,167元。田群芳主张因邹芳申请重新鉴定支出交通费、住宿费、检查费、护理费等合计1,167元，于法有据，本院予以支持。 上述损失1-8项合计102,616元，由邹芳承担80%的责任即82,093元（102,616元×80%=82,093元），由田群芳自担20%责任即20,523元（102,616元×20%=20,523元）。上述第9项损失1,167元因邹芳申请重新鉴定导致田群芳产生的相关费用，重新鉴定意见与原鉴定意见一致，该费用应由邹芳全部承担。综上，邹芳应承担各项损失共计83,260元（82,093元＋1,167元=83,260元），其垫付的医疗费27,000元及护理费2,400元应在赔偿总额中予以扣减，品迭后邹芳还应赔偿田群芳53,860元（83,260元-27,000元-2,400元=53,860元）。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条、第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条规定，判决如下： 邹芳于本判决生效之日起十日内赔偿田群芳53,860元。 如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费927元（田群芳已预交），由田群芳承担333元，由邹芳承担594元。第一次鉴定费2,600元（田群芳已垫付），由田群芳承担520元，由邹芳承担2,080元；第二次鉴定费2,600元（邹芳已垫付），由邹芳承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。 审判员  马君臣 二〇二〇年八月十日 书记员  何竺芸