四川省凉山彝族自治州中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2017）川34刑初158号 公诉机关四川省凉山彝族自治州人民检察院。 被告人周红江，男，1996年10月15日出生，重庆市丰都县人。因涉嫌犯运输毒品罪，于2016年11月27日被普格县公安局刑事拘留，2016年12月30日经普格县人民检察院批准逮捕，次日被普格县公安局执行逮捕。现羁押于普格县看守所。 被告人沙正伟，男，1980年7月12日出生，四川省攀枝花市米易县人。因涉嫌犯贩卖、运输毒品罪，于2016年11月27日被普格县公安局刑事拘留，2016年12月30日经普格县人民检察院批准逮捕，次日被普格县公安局执行逮捕。现羁押于普格县看守所。 指定辩护人李诗颖，四川攀西律师事务所律师。 被告人陈瓦打，男，1981年7月13日出生，四川省西昌市人。因涉嫌犯贩卖、运输毒品罪，于2016年11月27日被普格县公安局刑事拘留，2016年12月30日经普格县人民检察院批准逮捕，次日被普格县公安局执行逮捕。现羁押于普格县看守所。 辩护人毛柏秀，四川六通律师事务所律师。 彝语翻译人员则作歪，四川省普格县人民法院工作人员。 四川省凉山彝族自治州人民检察院以凉检诉刑诉（2017）128号起诉书指控被告人周红江犯运输毒品罪，被告人陈瓦打、沙正伟犯贩卖、运输毒品罪一案，于2017年7月31日向本院提起公诉。本院依法组织合议庭，于2017年9月11日公开开庭审理了本案。凉山彝族自治州人民检察院指派检察员韩承林、张勇出庭支持公诉，被告人周红江，被告人陈瓦打及其辩护人毛柏秀，被告人沙正伟及其辩护人李诗颖，翻译人员则作歪等到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。 四川省凉山彝族自治州人民检察院指控：2016年11月，马呷呷(在逃)、莫正友(在逃)与被告人沙正伟、陈瓦打商议集资到中缅边境购买毒品海洛因回西昌贩卖，并雇佣被告人周红江等人（其他人在逃）为其运输毒品。2016年11月22日，莫正友带领周红江等人到中缅边境购买到海洛因后，周红江吞食了其中的62小坨毒品海洛因。之后，周红江于2016年11月25日18时从昆明乘坐火车返回西昌。次日凌晨4时许，到达西昌后马呷呷安排被告人陈瓦打、沙正伟到西昌火车站接应周红江。陈瓦打、沙正伟将周红江带至西昌市长富路开元宾馆402房间，周红江正在402房间排毒时，公安民警将三名被告人抓获并当场缴获疑似毒品12小坨，周红江到案后前后六次排出疑似毒品49小坨。被告人周红江从体内排出的61小坨疑似毒品，经称量净重为351克，经鉴定系海洛因，含量分别为76.47克/100克、72.79克/100克。 针对指控，公诉机关当庭出示了物证、书证、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据材料。 公诉机关认为，三被告人的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，被告人周洪江运输毒品的行为已构成了运输毒品罪；被告人陈瓦打、沙正伟为牟取非法利益贩卖、运输毒品，已构成了贩卖、运输毒品罪。公诉机关依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，向本院提起公诉，请求本院依法判处。 被告人周红江对公诉机关指控运输毒品罪的事实和罪名无异议。被告人沙正伟对出资购买毒品的事实无异议，但认为自己没有参与运输毒品，不构成运输毒品罪。被告人沙正伟的辩护人对公诉机关指控运输毒品的罪名无异议，但认为公诉机关指控构成贩卖毒品罪的证据不足，指控的贩卖毒品罪罪名不成立。被告人沙正伟的辩护人提出：在运输毒品的共同犯罪中，沙正伟受他人安排接应运输毒品的周红江，起次要、辅助作用，系从犯；系初犯、偶犯，认罪态度好。请求本院对沙正伟从轻、减轻处罚。被告人陈瓦打对公诉机关指控的事实无异议。陈瓦打的辩护人对公诉机关指控运输毒品罪的事实、罪名无异议，但认为公诉机关指控贩卖毒品罪的证据不足，贩卖毒品罪的罪名不成立。在运输毒品的共同犯罪中，陈瓦打受他人安排接应运输毒品的周红江，起次要、辅助作用，系从犯；系初犯、偶犯，认罪态度好。请求本院对陈瓦打从轻、减轻处罚。 经审理查明：2016年11月，马呷呷(身份不详、在逃)等人分别与被告人沙正伟、陈瓦打商议集资到中缅边境购买毒品海洛因回西昌贩卖。之后，马呷呷等人雇佣被告人周红江等人（其他在逃）为其运输毒品。2016年11月20日，莫正友（在逃）带领运输毒品的被告人周红江等人从西昌出发前往云南运输毒品。同期，被告人沙正伟、陈瓦打也分别将购买毒品的毒资在西昌交给了马呷呷。莫正友带领周红江等人到达中缅边境后，莫正友从他人处拿到毒品海洛因，并将包装成小砣的毒品海洛因交给被告人周红江吞服。吞服完后，周红江携带毒品返回。2016年11月25日，周红江从昆明乘坐火车返回西昌。次日凌晨到达西昌后，马呷呷安排被告人陈瓦打、沙正伟到西昌火车站接应运输毒品的周红江。被告人陈瓦打、沙正伟在西昌火车站接到周红江后，二人将周红江带至西昌市长富路开元宾馆402房间排毒。随后，民警在宾馆一楼大厅将被告人陈瓦打、沙正伟抓获；在宾馆402房间卫生间内将正在排毒的被告人周红江抓获，并当场缴获周红江已排出的毒品可疑物12小坨；周红江到案后先后六次排出毒品可疑物49小坨。被告人周红江排出的61小坨毒品可疑物，经称量净重为351克；经鉴定系海洛因，含量分别为76.47克/100克、72.79克/100克。 上述事实有经公诉机关当庭出示，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实： 1、受案登记表、查获经过载明，2016年11月中旬，普格县公安局禁毒大队在工作中发现，近期有凉山籍的人员要集资大量资金到境外运输毒品回凉山贩卖，得知该线索后，普格县公安局禁毒大队通过技侦等多种手段对相关人员进行秘密侦查。2016年11月26日凌晨4时左右，民警在西昌市长富路开元宾馆402房间卫生间内抓获被告人周红江，在宾馆门口和大厅里抓获被告人沙正伟、陈瓦打。三人均对自己贩卖运输毒品的犯罪事实供认不讳。 2、当场检查笔录载明，民警抓获被告人沙正伟、陈瓦打、周红江后，在西昌市长富路开元宾馆402房间，当场对该房间及周红江的人身进行检查，从房间厕所里一个洗脸盆子内查获12坨用白色透明塑料纸包裹的毒品可疑物。 3、排毒记录载明，被告人周红江从2016年11月26日10时50分至11月27日9时52分，在普格县办案中心分六次共计从体内排出49坨毒品可疑物。 4、毒品称量记录和照片载明，对查获的61坨毒品可疑物进行称量，共计净重351克。 5、对查获的毒品可疑物进行封存和送检的照片。 6、普格县公安局将查获的毒品移交入库清单。 7、凉山州公安局物证鉴定所凉公物鉴（毒品）（2016）1311号理化检验报告载明，从本案缴获的毒品可疑物351克中，提取检材1号（白色固体可疑物0.5克）和检材2号（白色固体可疑物3.5克）送检，经检验，送检的检材1号、2号白色固体可疑物中均检出海洛因，含量分别为76.47克/100克和72.79克/100克。 8、扣押决定书和清单载明，①从被告人陈瓦打处扣押身份证两张（陈瓦打、阿列某某）、农村信用社卡一张（卡号6210332********0240）、农业银行卡一张（卡号6228480********3774）、农村信用社借记卡一张（卡号6224526********8740）手机一部（号码157****7936）。②从被告人沙正伟处扣押身份证一张、人民币69元、手机一部（号码188****6181）、银行卡两张（邮政卡号码6210986********4356、信用卡6210330********2851）、驾驶证一本。③从被告人周红江处扣押毒品可疑物61小坨，周红江的身份证一张，手机一部（159****7271），银行卡两张（农行卡6228480********7675、社区卡6230910********8889），钱包一个，人民币164元。 9、通话记录载明，涉案人员莫正友使用的手机号139****3516，在2016年11月22日起至11月26日期间，与陈瓦达使用的手机号157****7936，相互之间有频繁的通话记录；在2016年11月16日起至11月26日期间，与沙正伟使用的手机号188****6181，相互之间有频繁的通话记录；在2016年11月24日至25日期间，与被告人周洪江使用的手机号159****7271，相互之间有频繁的通话。莫正友使用的电话在2016年11月21日漫游至云南楚雄、昆明；21日至26日漫游至云南临沧；26日漫游至云南大理。被告人周红江使用的电话为云南临沧号码，11月24日至25日通话地点在临沧、昆明。 10、物证照片载明，从被告人周红江体内排出的61坨毒品可疑物的照片，周红江在名仕酒店开房登记的电脑截屏照片，被告人周红江被扣押物品的照片，沙正伟在开元宾馆402房登记入住的电脑截屏照片，周红江指认从体内排出的毒品可疑物的照片。 11、检测样本提取笔录、现场检测报告书载明，经对被告人周红江、陈瓦打、沙正伟的尿液提取样本送检，结果均为（吗啡）呈阴性。 12、辨认笔录和照片载明，①被告人周红江，辨认出沙正伟就是在西昌之前见过几次面，并在西昌火车站接他到西昌市长富路开元宾馆排毒的彝族男子；辨认出陈瓦打就是在西昌火车站接他到宾馆排毒的之前未见过面的彝族男子；辨认出莫正友就是从西昌带他们到缅甸吞服毒品的人。②被告人沙正伟，辨认出“毛大哥”即被告人莫正友，就是带人到缅甸运输毒品的彝族男子；辨认出陈瓦打就是和他一起到西昌火车站接运输毒品的汉族的人；辨认出周红江就是从缅甸运输毒品的汉族小伙子。③被告人陈瓦打，辨认出被告人周红江，就是他和沙正伟从西昌火车站接到宾馆排毒的那个汉族小伙子；辨认出沙正伟就是与他一起去西昌火车站接运输毒品汉族的人；辨认出莫正友就是带周红江等人到缅甸运输毒品的那个彝族男子。④辨认人邓某某辨认出2016年11月26日凌晨4时许，与沙正伟一起来开元宾馆402房间入住的被告人周红江、陈瓦打。 13、普格县人民医院2016年11月28日影像学报告载明，周红江腹部未见不透X线异物存留。 14、被告人周红江、陈瓦打、沙正伟的户籍信息，载明了三被告人的基本情况。 15、证人邓某某证言称，我是开元宾馆的老板。2016年11月26日凌晨4时许，沙正伟和一个年轻的小伙子（指周红江）进宾馆来开了一间双人间，只登记了沙正伟的身份证。开好房间后，沙正伟叫上另一个站在宾馆门口的男子（指陈瓦打），三人一起上了宾馆4楼，进入了402房间。之后，我就回到一楼大厅，大概4、5分钟后，沙正伟说肚子饿了，出门买东西，他去外面逛了一会儿后，说外面没东西卖了，就在我这里买了两桶方便面上去。一会儿，另一个年龄较大的男子就出去了。不久，民警就进来了，在一楼大厅将又下楼的沙正伟抓获。 16、被告人周红江的供述称，我在广东时一个四川的人以招工的名义带我见了老板，老板说四川这边有活干，给了我路费和伙食费，说来西昌有人接。2016年10月29号，我从深圳乘车出发，前往西昌，10月31号到西昌。到西昌是两个女的和一个男的开车来把我接到一宾馆里。我在宾馆里住了五天，之后，又换了另一宾馆住了两天。2016年11月20日，我、王兵和一个姓毛的彝族人（指莫正友）还有另一个人，我们在宾馆房间里看电视时，一个大老板（有点胖）来房间给了毛一些钱。当晚11点过，姓毛的彝族人就带我们坐火车，21日早上到昆明，当晚到达临沧。22日中午到达南伞，下午坐摩托车到了缅甸，住于一宾馆。2016年11月23日晚8点左右，他们叫我们吞毒品，我吞了62坨，王兵吞了毒品又吐了一半出来，这样他们就让我一个人先回来。2016年11月24日早上6点左右从缅甸坐摩托车到南伞，转车到了昆明。11月25日下午18时左右，从昆明坐火车回西昌，2016年11月26日凌晨4点左右到达西昌。出火车站时，一个男的（指沙正伟）接到我，让我跟他一起走，然后上了一辆出租车，之后就跟了一个人（指陈瓦打）上车来坐在前面一排，我们三人就做出租车到长安长富路开元宾馆，带我出火车站的人（指沙正伟）就开了一间房，我就在宾馆房间里排毒。他们将我手机拿走，之后我在宾馆房间里被公安民警抓获。他们雇佣我们到缅甸运输毒品，每克给我们100元的报酬。之前，11月24日晚22时左右，我在（昆明）火车站一公厕里排了一次毒品，因厕所里没灯，我捡了2小坨就走了。第二天坐火车时，我把这2小坨装在我袜子里，到西昌我住的宾馆里后，我就将他放在盆里了。加上我之前排的和在宾馆里排的毒品，我一共排了12坨毒品在盆子里。被公安机关抓获后，我在普格县公安局办案区，分六次共排出了49坨毒品。 17、被告人沙正伟的供述称，2016年11月17、18日的一天中午，我在西昌长安鑫乐宾馆的一房间内见到了我朋友马呷呷，他找我借钱做海洛因生意，并说他们准备找几个汉族娃娃到缅甸吞服毒品回西昌来卖。我提出我也集资四、五千元，他叫我集资八千元，到时候分我二万元钱，我就同意了。11月20多号的一天，马呷呷打电话说下面去的人要走了，让我把钱拿起来。我就把钱带到鑫乐宾馆下面的街上交给了他，然后他就带我去认识了那两个背毒品的汉族，说到时候我不在的话，叫我去接。我被马呷呷带到宾馆内看了一下那两个汉族。11月25日早上9时左右，马呷呷打电话给我说，下面去吞毒品的人中，其中一个人吃了又吐出来，另外一个人吃起来了，今天晚上就到，叫我到火车站去接一下。中午，马呷呷介绍了一个“阿普”（陈瓦打）给我认识，让我和他晚上一起到火车站去接运毒品回来的人，接到人后就送到一个宾馆里，找一个盆子给他，把体内毒品排出来就给她打电话。26日凌晨2时左右，我、陈瓦打、马呷呷三人到西昌火车站，4时左右，我看见背毒品的人出站，我就接着他，我、陈瓦打、背毒品的人，我们三人就坐了一辆出租车到了开元宾馆，到房间后，我找了一个宾馆里用于洗漱的盘子给他，他就进厕所排毒，我把他的手机卡取下，把手机拿起走了。陈瓦打在过道上，我下去买水时，就被公安机关抓获了。在11月18日至22日期间，马呷呷给我介绍了一个叫“毛哥”（指莫正友）人，他的电话号码是139****3516。11月25日中午，马呷呷的电话打不通，莫正友就把下面背毒品的汉族小伙子的电话号码159****7271、135****5407发在了我手机上。 18、被告人陈瓦打的供述称，2016年11月2日左右，马呷呷和莫正友找到我，叫我帮他们找缅甸那边人的电话号码。2016年11月21日，我发了一个缅甸叫阿力的朋友的电话给马呷呷。22日，马呷呷给我打电话说他叫三个人到缅甸去了，安排去带路的是一个莫正友、去带货的是两个汉族小伙子。马呷呷叫我出资1千元，到时分给我1万元。24日中午，我在鑫乐宾馆拿了1千元给马呷呷。25日早上，马呷呷打电话给我让我26日凌晨去火车站接带货的小伙子，凌晨2时许，马呷呷和沙正伟我们三人到了西昌火车站，之后马呷呷离开了。4时7分，沙正伟接到带货的汉族小伙子后，我们三人就坐出租车到了长富路开元宾馆，沙正伟开了402房间。在宾馆房间里，沙正伟拿了一个洗脸盆给带货的小伙子。之后，我在宾馆门口就被抓获了。毒品海洛因是谁的，只有马呷呷和莫正友知道。莫正友的电话号码是139****3516，莫正友开的是辆白色的、车牌尾数是339的车。 19、对被告人进行讯问的同步录像录像和监控视频等视听资料。 本院认为，被告人周红江运输毒品的行为，已构成了运输毒品罪；被告人沙正伟、陈瓦打出资购买毒品，并帮助他人运输毒品的行为，已构成了贩卖、运输毒品罪。经查，根据被告人沙正伟、陈瓦打在侦查阶段关于“出资购买毒品贩卖牟利”的供述，以及沙正伟、陈瓦打在运输毒品期间，与带领周红江去云南运输毒品的莫正友的频繁通话记录，同时二人受马呷呷安排接应运毒人员的行为，可以认定沙正伟、陈瓦打二人有贩卖毒品的行为。因此，被告人沙正伟、陈瓦打的辩护人关于“沙正伟、陈瓦打不构成贩卖毒品罪”的意见，与审理查明的事实不符，本院不予支持。经查，被告人沙正伟明知周红江体内携带有毒品，还受他人安排，将其从火车站接到宾馆进行排毒。被告人沙正伟虽未具体实施体内运输毒品的行为，但在共同犯罪中参与了他人运输毒品的犯罪行为，构成了运输毒品罪。因此，被告人沙正伟关于“自己不构成运输毒品罪”的意见，不能成立，本院不予支持。在运输毒品的共同犯罪中，被告人周红江受他人雇佣，采用体内运输毒品的方式，从云南运输毒品回西昌；被告人沙正伟、陈瓦打受他人安排，从西昌火车站接应运输毒品的周红江到宾馆排毒，三人的行为构成了运输毒品罪，在共同犯罪中，属分工不同；且沙正伟、陈瓦打系出资购买毒品者之一，因此，不宜认定沙正伟和陈瓦打系运输毒品罪中的从犯。故被告人沙正伟的辩护人、被告人陈瓦打的辩护人关于“沙正伟、陈瓦打系从犯”的辩护意见，不能成立，本院不予支持。公诉机关指控的事实清楚、证据确实充分，指控的罪名成立。本院将根本案的犯罪事实、性质、情节，同时考虑被告人沙正伟的辩护人、被告人陈瓦打的辩护人所提被告人系初犯、偶犯，认罪态度好等量刑情节，对被告人决定刑罚。据此，为打击毒品犯罪，维护社会管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款（一）项，第二十五条，第四十七条，第五十九条，第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人周红江犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币五万元。 二、被告人沙正伟犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币五万元。 三、被告人陈瓦打犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币五万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人周红江、沙正伟、陈瓦打的刑期，均自2016年11月27日起至2031年11月26日止。财产刑限判决生效后三十日内履行）。 四、查获在案的海洛因351克，依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 吉 晓 红 审 判 员 江  黎 人民陪审员 吉次沙嘿 二〇一七年九月二十一日 书 记 员 帅 南 洋 附：《中华人民共和国刑法》 第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。 走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产： （一）走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的； （二）走私、贩卖、运输、制造毒品集团的首要分子； （三）武装掩护走私、贩卖、运输、制造毒品的； （四）以暴力抗拒检查、拘留、逮捕，情节严重的； （五）参与有组织的国际贩毒活动的。 走私、贩卖、运输、制造鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。 走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 单位犯第二款、第三款、第四款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照个该款的规定处罚。 利用、教唆未成年人走私、贩卖、运输、制造毒品，或者向未成年人出售毒品的，从重处罚。 对多次走私、贩卖、运输、制造毒品，未经处理的，毒品数量累计计算。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 第五十九条没收财产是没收犯罪分子个人所有财产的一部或者全部。没收全部财产的，应当对犯罪分子个人及其扶养的家属保留必需的生活费用。 在判处没收财产的时候，不得没收属于犯罪分子家属所有或者应有的财产。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当及时予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。