辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽10民终1406号上诉人（原审被告）：李晓春，女1974年2月1日出生，满族，个体，住辽阳市白塔区。被上诉人（原审原告）：刘振梅，女1949年1月30日出生，汉族。住辽阳市太子河区。委托诉讼代理人：郝丽娜（刘振梅女儿），1973年10月30日出生，汉族，现住辽阳市白塔区，个体。上诉人李晓春因与被上诉人刘振梅生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服辽阳市白塔区人民法院（2020）辽1002民初674号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年7月1日立案后，依法组成合议庭,于2020年7月20日公开开庭进行了审理。上诉人李晓春、被上诉人刘振梅委托诉讼代理人郝丽娜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李晓春上诉请求：1、撤销白塔区人民法院（2020）辽1002号民初674号判决；2、请求二审法院查明事实后依法改判或发回重审。3、二审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：本次事件为2018年6月21日10时左右，在辽阳市白塔区襄平贸易城一楼，李晓春与对方店铺的谭立春、郝丽娜、刘振梅因卖货发生口角，谭立春用凳子对李晓春、李晓杰进行殴打，李晓春用水晶板纸管打向谭立春。谭立春、郝丽娜薅李晓春头发，郝丽娜和刘振梅对吕永军进行殴打，后双方被拉开。经辽阳市白塔区公安分局行政处罚决定给予谭立春行政拘留十五日并罚款一千元的行政处罚。给予郝丽娜行政拘留十三日并罚款柒佰元处罚。刘振梅拘留十日罚款伍佰元处罚。李晓春拘留十日罚款伍佰元处罚。1.本次事件为2018年6月21日发生，而刘振梅却是2018年6月22日去医院的，而且是自行去的医院，口述病情并且没有公安机关、司法鉴定所伤情的鉴定手续，这是不合理的。2.在本次事件的四份处罚决定书中（2018-366）（2018-367）（2018-369）中所有受侵害人都为李晓春。只有2018-368处罚决定书中被侵害人为谭立春，这四份处罚决定书也完全可以证明李晓春并没有殴打刘振梅。李晓春受到处罚的原因是打了谭立春。3.白塔区法院判决书中提到上诉人与被上诉人接触后，被上诉人刘振梅受伤也是不真实的，在视频光盘中刘振梅、谭立春、郝丽娜三人先行群体殴打李晓春，李晓春在受到攻击后，正当防卫而刘振梅倒地，倒地后又起来继续殴打李晓春和李晓春爱人吕永军，打人时精神时足，这哪里是受伤人的样子，而且在白塔公安分局行政处罚书和灯塔人民法院判决书中也都没有李晓春殴打刘振梅的判决决定，所以请求中级法院给予驳回刘振梅的医疗费用、护理费用等等的请求。请求撤销（2020）辽1002民初674号判决。刘振梅辩称：答辩人住院是事实，一审认定答辩人承担50%责任我认可，答辩人年近七旬，根本没有攻击别人的能力，我是出来劝架的，却被上诉人用水晶卷管打伤入院，答辩人与上诉人因肢体冲突已受到相应的行政处罚，一审认定事实清楚，适用法律正确，请驳回上诉，维持原判。刘振梅向一审法院起诉请求：原告刘振梅诉称：2018年6月21日10时左右，原告与被告因卖货问题发生口角，被告将原告打伤，导致原告受伤住院，于2018年6月22日入辽阳市中心医院住院治疗，2018年7月3日出院，共计住院11天，二级护理，出院诊断为：1、头皮挫伤；2、头皮血肿；3、坐下额部软组织挫伤；4、右手外伤。辽阳市公安局白塔公安分局于2018年7月19日作出辽公白（治)【2018】368号行政处罚决定书：决定给予李晓春拘留十日并罚款五百元的行政处罚。因被告李晓春不服该处罚决定书诉至灯塔市人民法院，灯塔市人民法院于2018年10月19日作出（2018)辽1081行初73号行政判决书：驳回原告李晓春的诉讼请求。请求依法判令被告赔偿原告医疗费2433.53元、住院伙食补助费550元（50元/天*11天)、误工费550元（50元/天*11天）、护理费1588.4元（144.4元/天*11天)、复印费54元、精神损失费2000元，合计7175.93元。李晓春一审辩称：本次事件发生在2018年6月21日10时，原告去医院的时间为2018年6月22日，中间间隔一天，是否与本案有关应法院认定。我没有殴打原告，因为在辽阳市白塔公安分局行政处罚决定书中写明：……谭立春用凳子对我、李晓杰进行殴打，我用水晶板卷管打向谭立春……可见，我没有殴打原告。我上诉到灯塔市人民法院是我认为自己是受害方还受到处罚，判决中也是认定我用水晶卷管打谭立春的事实，并没有殴打原告，应驳回原告的请求。因为我没有殴打原告，所以原告提出精神损失费、医药费、护理费是不合实际的，不真实的。原告是诬告行为。一审法院认定事实：2018年6月21日10时左右，在辽阳市白塔区襄平贸易城一楼，李晓春与对门店铺的郝丽娜、刘振梅、以及谭立春因卖货问题发生口角并互相辱骂对方，谭立春用凳子对李晓春、李晓杰进行殴打，李2晓春用水晶板卷管打向谭立春，谭立春、郝丽娜薅李晓春头发，郝丽娜和刘振梅对吕永军进行殴打，后双方被拉开。辽阳市公安局白塔公安分局出具行政处罚决定书：给予李晓春行政拘留十日并罚款五百元的行政处罚；给予刘振梅行政拘留十日并罚款五百元的行政处罚。原告于2018年6月22日入住辽阳市中心医院住院治疗11天，二级护理，出院医嘱休息两周。花费医疗费2344.53元、住院伙食补助费550.00元(50元天11天)、护理费1588.40元(依据居民服务、修理和其他服务业标准52707.00元365天11天)、复印费54.00元。该院所确认的上述事实，有原告提供的(2018)辽1081行初73号行政判决书、陪护身份证及营业执照、证明、户口本、住院病历、结算清单、住院收据、出院诊断书、复印费票据、处罚决定书(18-369)、民事判决书、光盘；被告提供的行政处罚决定书、(2018)辽1081行初73号行政判决书、光盘以及原、被告双方当庭陈述笔录在卷佐证，经当庭举证、质证，并经该院审查，可以采信。一审法院认为，公民的身体健康受法律保护，任何人不得侵犯。本案中，原告刘振梅与被告李晓春因卖货问题发生口角，结合光盘，可以看出原、被告接触后，原告受伤。根据辽阳市公安局白塔公安分局作出的行政处罚决定书，被告应承担50%的过错责任。原告主张的伙食补助费、护理费、复印费，有事实和法律依据，予以支持。原告主张的医疗费结合中心医院住院票据应为2344.53元。原告主张的误工费，因其已到法定退休年龄，且并未提供任何证据证明其误工减少收入的情况，故原告该项主张，无事实和法律依据，不予支持。原告主张的精神损失费，未达成法律规定的给付标准，故不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条之规定，判决：一、被告李晓春赔偿原告刘振梅医疗费2344.53元、伙食补助费550.00元、护理费1588.40元、复印费54.00元，共计4536.93元的50%，即2268.47元；二、驳回原告刘振梅的其他诉讼请求。上述款项于本判决生效之日起十日内给付。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25.00元（已减半收取），由被告李晓春负担。本院二审期间，双方当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，上诉人与被上诉人均在商城卖货，卖货时双方遇事应冷静处理，友好协商，或找有关部门处理，现双方因卖货问题发生口角进而发生肢体接触，造成被上诉人受伤住院，上诉人虽然否认打伤被上诉人的事实，但结合公安机关的行政处罚决定书及双方存在肢体接触的事实，一审法院认定双方各承担50%的过错责任并无不当，故上诉人对被上诉人应承担相应的赔偿责任。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，上诉人上诉理由不成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人李晓春负担。本判决为终审判决。审判长  张丽娟审判员  曹丽娜审判员  艾德玲二〇二〇年八月四日法官助理侯是羽书记员任玥