包头市中级人民法院   民事判决书   （2017）内02民终1619号   上诉人（原审被告）：秦敏，男，1981年1月13日出生，汉族，个体工商户，现住内蒙古自治区包头市。   委托诉讼代理人:朱鸿均,内蒙古铭法律师事务所律师。   被上诉人（原审原告）：杨银存，男，1969年1月12日出生，汉族，无固定职业,现住所地内蒙古包头市。   委托诉讼代理人：李素娟，内蒙古济通律师事务所律师。   被上诉人（原审被告）：安俊峰，男，1978年10月26日出生，汉族，无固定职业，现住内蒙古自治区包头市。   原审被告：买白玉，男，1979年8月12日出生，汉族，无固定职业，现住内蒙古自治区包头市。   上诉人秦敏因与被上诉人杨银存、安俊峰，原审被告买白玉生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服内蒙古自治区包头市石拐区人民法院（2017）内0205民初18号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人秦敏及其委托诉讼代理人朱鸿均、被上诉人杨银存及其委托诉讼代理人李素娟、被上诉人安俊峰、原审被告买白玉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   秦敏上诉请求：1、撤销包头市石拐区人民法院（2017）内0205民初18号民事判决书，发回重审或改判杨银存承担事故主要责任，上诉人秦敏不承担连带赔偿责任。2、一、二审案件受理费由被上诉人承担。主要理由是：一审法院认定事实错误，判决有误。上诉人搭建一层临时彩钢房屋，施工人员不需要拥有相应的资质。夜间干活是安俊峰决定的，上诉人没有指示安俊峰夜间从事安装工程。上诉人建房使用的彩钢，是安俊峰提供的，并非上诉人指定的彩钢材料，被上诉人杨银存自己违反彩钢安装施工要求，自身应当承担事故主要责任。   杨银存辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。请求二审法院驳回上诉，维持原判。   安俊峰辩称，对于上诉人秦敏的上诉请求不认可。   买白玉辩称：我只是介绍杨银存干活的，事实经过我不清楚，我不应当成为被告。   杨银存向一审法院起诉请求：1.请求三被告连带赔偿原告109161.98元（其中医疗费25954.68元，误工费12224.42元，护理费1814.88元，住院伙食补助费1600元,营养费1600元,伤残赔偿金61188元，精神抚慰金3000元，鉴定费1780元）；2.诉讼费由被告秦敏和安峻峰承担。   一审法院认定事实：被告秦敏将楼顶安装彩钢工程交由被告安俊峰负责施工。2016年12月2日，经被告买白玉介绍，被告安俊峰雇佣原告杨银存等人给被告秦敏安装彩钢房。12月3日凌晨4时许，在与被告安俊峰搬运彩钢板过程中，原告杨银存不慎从房顶摔下受伤。被告将原告送到包头市三医院。后转至包头平禄骨科医院住院治疗。经诊断，原告杨银存左侧股骨粗隆间骨折，住院治疗16天，共支付医疗费25954.68元。事故发生后，被告秦敏通过被告安峻峰给付原告3000元，其中1000元用于包头市三医院急诊拍片，2000元用于包头市平禄骨科医院医疗费。另查，2016年12月4日，被告秦敏与被告安峻峰案发后补签协议一份，约定“将后营子叉路口南100米路西底店三间，二楼盖320平彩钢房，承包于安峻峰，每平米90元。现有安峻峰带领甘肃工人从房机掉下把腿摔骨折，与被告秦敏无任何关系，不承担责任。”   一审法院认为，公民的生命健康权受法律保护，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、赔偿义务人应当予以赔偿，受害人因伤致残的残疾赔偿金也应当予以赔偿。原告杨银存受雇于被告安峻峰，在从事雇佣活动中遭受人身损害。作为雇主的被告安峻峰应当承担赔偿责任。被告秦敏将安装彩钢房工程交由没有相应资质和不具备完全安全生产条件的被告安峻峰，指示其夜间从事安装工程，并使用旧材料彩钢。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任；雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。故被告秦敏应当与雇主被告安峻峰承担连带赔偿责任。被告秦敏与被告安峻峰事后签订的补充协议，约定被告秦敏不承担责任，该协议不能对抗第三人。被告买白玉只起介绍作用，未与原告有法律上的利害关系，故不承担赔偿责任。关于原告杨银存要求被告赔偿医疗费25954.68元的请求，有医疗票据佐证，因住院期间被告安峻峰曾给付原告杨银存医疗费2000元，对于核减后的23954.68元，予以支持。关于原告要求被告赔偿12224.42元的误工费的请求，原告未举证证明误工损失，故参照内蒙古自治区2016年度建筑业40935元（每天112.15元）平均工资标准计算至定残前一日，共109天，即12224.42元予以支持；关于原告要求被告赔偿1814.88元护理费的请求，原告未举证证明护理人员误工损失，故参照自治区2016年度居民服务行业41405元（每天113.43元）平均工资标准计算，住院期间16天即1814.88元予以支持；关于原告要求被告赔偿住院伙食补助费1600元、营养费1600元的请求，参照国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准确定，每天100元，住院期间16天，共计3200元予以支持；关于原告要求被告赔偿伤残赔偿金61188元、精神抚慰金3000的请求，经本院委托内蒙古包头市蒙医中医医院司法鉴定所进行鉴定，原告杨银存伤残等级评定为十级。依据2016年度城镇居民人均可支配收入标准30594元计算，30594元/年×20年×10%即61188元予以支持；关于精神抚慰金3000元，符合十级伤残的标准，故予以支持。原告杨银存在受雇过程中，疏忽大意缺乏安全常识，未尽到谨慎安全注意义务，对损害的发生自身同样存在过错。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权责任，故原告杨银存亦应对其损失承担责任，经本院综合考虑认为被告应承担80%的责任，原告应承担20%的责任为宜。故对上述费用被告应承担80%的赔偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告安峻峰赔偿原告医疗费23954.68元；二、被告安峻峰赔偿原告误工费12224.42元；三、被告安峻峰赔偿原告护理费1814.88元；四、被告安峻峰赔偿原告住院伙食补助费1600元；五、被告安峻峰赔偿原告营养费1600元；六、被告安峻峰赔偿原告残疾赔偿金61188元；七、被告安峻峰赔偿原告精神抚慰金3000元；以上一至七项赔偿费用共计105381.98元，被告安峻峰于本判决生效之日起十日内赔偿原告杨银存105381.98元的80%即84305.58元；八、被告秦敏对上述赔偿费用84305.58元承担连带赔偿责任；九、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费322.90元、鉴定费1780元，共计2102.9元（原告已预交），由原告杨银存负担420.58元，被告秦敏、安峻峰连带负担1682.32元。   二审中，当事人没有提交新证据。经二审审理查明的事实与一审判决认定的事实相一致，本院予以确认。   本院认为，本案争议的焦点问题是针对杨银存受到的损害，秦敏是否应当承担赔偿责任。秦敏将安装搭建彩钢房的工程发包给了安俊峰，安俊峰雇佣杨银存等人从事安装搭建彩钢房的工作。杨银存作为雇员在从事雇佣活动中受伤，自己没有尽到相应的谨慎注意义务，踩踏彩钢板滑落摔伤，应当对自身的损害承担一定的责任。雇员杨银存在从事雇佣活动中受伤，安俊峰作为雇主应当承担相应的赔偿责任。在发包搭建彩钢房工程之时，秦敏、安俊峰皆知晓双方商议的价格只能使用旧的彩钢板，安俊峰本人并无固定职业，其雇佣的从事搭建彩钢房的人员也是临时雇用，且在夜间组织进行施工。秦敏将搭建安装搭建彩钢房的工程发包给了不具备相应安全生产条件的安俊峰，故其应当对杨银存的损害承担相应的赔偿责任。一审法院根据双方当事人之间的过错程度认定杨银存自身承担20%的责任，秦敏、安俊峰承担80%的连带赔偿责任并无不当。秦敏的上诉理由缺乏事实与法律依据，对其上诉请求本院不予支持。   综上所述，秦敏的上诉请求不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：   驳回上诉，维持原判。   二审案件受理费645.8元，由上诉人秦敏负担。   本判决为终审判决。   审判长 刘 纲   审判员 沈艳萍   审判员 李雅滨     二○一七年九月二十二日   书记员 马林莹   附：本判决所适用法律条款   《中华人民共和国民事诉讼法》   第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：   （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；   （二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；   （三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；   （四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。   原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。