陕西省乾县人民法院民 事 判 决 书(2017)陕0424民初401号原告王某某，男。委托代理人王某甲。委托代理人解某某，女。被告咸阳市羊毛湾水库管理局，住所地：咸阳市乾县宏学门47号。组织机构代码证号码：73266322-1。法定代表人刘某某，该局局长。委托代理人晁某某，男。委托代理人殷某某。原告王某某与被告咸阳市羊毛湾水库管理局提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告王某某委托代理人王某甲、解某某、被告咸阳市羊毛湾水库管理局委托代理人晁某某、殷某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王某某诉称：2016年11月7日，被告工作人员叫原告等四人在被告管理的渠上打草。同年11月8日下午，原告正在打草期间，飞溅物进入原告的右眼睛，当即被告工作人员将原告送到乾县医院治疗，因该医院无法治疗，于2016年11月9日，转至西安市第四医院，住院9天，被诊断为：右眼角膜穿通伤，右眼球内异物、右眼外伤性白内障等。原告治疗期间的医疗费、生活费，被告已承担。原告出院后多次与被告协商，双方对赔偿事宜未达成一致。原告长期在外打工，依靠打工维持生活。2017年2月17日，原、被告商议通过司法程序处理。现原告诉至法院，请求依法判令被告赔偿原告住院期间的误工费7966.71元、营养费2800元、伤残赔偿金486324元、出院后的误工费25754.58元、长期护理费511000元、护理依赖238963.2元、后续治疗费3000元、精神损失费50000元，对护理依赖费放弃，以上合计1086845.29元；本案诉讼费由被告承担。被告咸阳市羊毛湾水库管理局辩称：（1）、原告所述2016年11月7日，被告雇佣原告为其管理的渠上清理杂草。同年11月8日下午，原告在打草期间致右眼受伤一事属实。事情发生后，被告积极为原告进行治疗，将其送至乾县医院。为使原告受到更好的治疗，又将其送往西安西京医院检查，花费20元。2016年11月9日，又将原告送至西安市第四医院治疗，共计住院11天，花费医药费14205.25元，期间被告雇请护理人员护理原告，支出护理费1200元，支付住宿费、生活费、交通费等4238.01元，共计19663.26元。从西安出院后，为使原告后期尽快康复，随即又住进乾县人民医院，住院26天，花费医药费5059.63元，期间又两次到西安进行复查，花费医药费246.7元，交通费900元，以上共计25869.59元，被告已承担。后期原告方又向被告借款14693.67元。（2）、原告干活时，被告多次提醒原告注意安全。同时，原告作为一个具有完全民事行为能力的人，其应负有安全注意义务。但是原告未尽到自己应负的安全注意义务而受到伤害，依据《侵权责任法》第35条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，原告对自己受到伤害应承担相应的责任。（3）、2016年11月8日，原告右眼不慎受伤，但是在原告受伤之前从西安市第四医院诊断证明书上可见，原告的左眼本身为义眼（假眼），所以原告以后的伤残等费用必然受到影响，但被告仅对本次事故造成的后果承担相应的责任。庭审中，原告出示下列证据：第1组：病案材料两份（西安市第四医院、乾县人民医院）。证明原告于2016年11月8日给被告干活期间受伤后治疗的情况。第2组：西安市第四医院的票据，共计14971.95元。证明原告在该医院治疗所花费用；乾县人民医院的票据及明细，票据共计5059.63元。证明原告因受伤治疗所花费用（被告对这些费用均已承担）。第3组：乾县人民医院诊断证明、西安市第四医院诊断证明书及出院证。第4组：证明1份及证人张某某、张某甲、许某某、余某某出庭证明。证明原告为被告干活时受伤及在县城租房居住的情况。第5组：鉴定意见书。证明原告经鉴定伤残等级为二级伤残。第6组：张某乙谈话笔录、证明及分家契约。对于原告提供的证据，被告咸阳市羊毛湾水库管理局质证认为，对第1、2、3组证据的真实性、证明目的均无异议，但从诊断证明和病案材料反映原告受伤前左眼本为义眼；对第4组证据中关于王某某的住址应按证人第一次陈述为准，对余淑英的证明不认可；对第5组证据的真实性无异议，证明目的有异议，被告只承担按鉴定结论赔偿的部分责任；对第6组证据不认可。庭审中，被告出示下列证据：第1组：乾县人民医院药费票据、西安市第四医院医药费票据、西京医院票据、外购药票据、住宿费票据、生活及用品费票据、交通费条据、护理费条据、张建科证明及清单。证明原告受伤后治疗的费用，该费用被告已支付。第2组：原告方借款条据3张。证明原告出院后因伤情从被告处借款14693.67元。第3组：证人童玉出庭证明。证明对原告的赔偿费应按农村居民计算。第4组：鉴定费用票据1张。证明鉴定费由被告支付。对于被告咸阳市羊毛湾水库管理局提供的证据，原告质证认为，对第1、2、4组证据认可；对第3组证据证明的事情经过认可，对所证明的伤残目的不认可。本案经当事人陈述、举证、质证、辩论，可确认下列案件事实：2016年11月7日，被告与原告等四人协商，由原告等四人为被告的亓父水管站清理杂草，并约定原告等四人每人每天劳务报酬100元。同年11月8日下午，原告在使用打草机打草期间被飞溅起的铁渣致伤右眼。事后，被告工作人员先后将原告送至乾县人民医院、西安西京医院治疗，其在西安西京医院花费20元。2016年11月9日，被告工作人员又将原告送至西安市第四医院住院治疗，经诊断为：眼内炎（右眼）、眼球内异物（右）、视网膜溶解（右眼）、创伤性白内障（右眼）、晶状体脱位（右眼）、角膜穿通伤伴虹膜嵌顿（右眼）、义眼（左眼）。原告于同年11月18日出院，在该医院住院9天。出院医嘱：出院后继续用眼液点右眼，1周后门诊复诊，不适随诊等。原告在该医院花费医疗费13820.95元。2016年11月8日，原告在西安市第四医院治疗，花费医疗费计384.3元。2016年11月29日、12月6日，原告在该医院花费医药费242.7元。原告在西安市第四医院花费的医疗费被告均已支付。2016年11月19日，原告在乾县人民医院住院治疗，经诊断为：创伤性失明。同年12月14日，原告出院，住院26天，出院医嘱：继续治疗。原告在该医院花费医疗费5059.63元，该费用被告已支付。2016年11月10日至11月13日，被告为原告支付外购药费86元。2016年11月15日至11月18日，因原告疗伤，被告支付住宿费902元。2016年11月8日、12月15日及2017年1月3日，被告为原告支付交通费2080元。2016年12月23日，被告因原告住院治疗支付护理费1200元。2016年11月10日、11月11日，被告为原告支付生活及用品费61元。被告支付原告其他费用997元。原告因疗伤从被告处借款14693.67元。经原告申请，咸阳市中级人民法院委托，陕西公正司法鉴定中心于2017年4月24日作出陕公正司鉴[2017]临鉴字第152号伤残等级、后续治疗费、误工期、护理依赖及护理期鉴定意见书，鉴定意见：1、王某某双眼视力丧失属二级伤残；2、王某某后续治疗费预计为3000元人民币；3、王某某误工期可评定至伤残鉴定前一日；4、王某某为部分护理依赖；王某某护理期限为长期。被告支付鉴定费4000元。上述事实有原告提供的证据，被告提供的第1、2、4组证据、第3组证据中证明原告受伤的事实及庭审笔录在案佐证。本院认为：被告工作人员与原告王某某等四人协商由王某某等四人为被告亓父水管站清理杂草，并约定支付他们每人每天100元劳务报酬的事实客观真实，应予认定；虽然原、被告称双方之间系雇佣关系，结合雇佣关系与劳务关系的不同规定：劳务关系一般指劳动者与用工者根据约定，由劳动者向用工者提供一次性的或者是特定的劳动服务，用工者依约向劳动者支付劳务报酬的法律关系；雇佣关系一般指雇员在一定或不特定的期间内，接受雇主的指挥与安排，向雇主提供劳务，而雇主向雇员支付报酬的权利义务关系。本案中，原、被告之间约定由原告等四人向被告提供一次性劳动服务（清理杂草），被告依约向原告等四人支付劳务报酬的事实，故原、被告之间为劳务关系比较符合本案的法律特征；原告在使用割草机为被告干活期间，被飞溅的异物致伤右眼，且原告的左眼属义眼，后致眼睛失明。在劳务关系中，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告作为一个具有完全民事行为能力的人，在提供劳务活动中未尽到自己应尽的安全注意义务，应承担相应的民事责任，被告作为接受劳务一方未提供相应的安全条件，应承担相应的赔偿责任。原告要求被告赔偿其误工费、护理费、营养费、伤残赔偿金、后续治疗费及精神损害抚慰金的合理合法部分，予以支持。审理中，被告辩称对原告的赔偿应按农村居民标准计算，原告的户口虽在农村，但其经常在城镇打工，其主要收入来源地为城镇，且在县城租房居住，故对原告的赔偿应按城镇居民标准计算。对原告护理的期限应以人均寿命75周岁计算。由于原告在本次右眼受伤前左眼系义眼，导致其双目失明的后果，应适当减轻被告应承担的责任。依据《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十四条、第二十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款之规定，判决如下：对原告王某某受伤的误工费13280元（166天X80元）、护理费219000元（365天X12年X50元）、营养费700元（35天X20元）、残疾赔偿金435132元（28440元X17X90%）、后续治疗费3000元、精神损害抚慰金18000元，共计689112元按下列方式赔偿：1、被告咸阳市羊毛湾水库管理局赔偿原告王某某总损失689112元的70%,计482378.4元。2、上述赔偿后不足部分，由原告王某某自己负担。上述1、2项赔偿，限本判决生效后十五日内给付（原告收到上述赔偿后退还其从被告处借款14693.67元）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费14500元、鉴定费4000元（被告均已付），由被告咸阳市羊毛湾水库管路局负担14800元，原告王某某负担3700元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省咸阳市中级人民法院。审判员  王靖莉审判员  曹都来审判员  李皓博二〇一七年九月二十六日书记员  何 敏