云南省楚雄市人民法院民 事 判 决 书（2017）云2301民初1850号原告：李某1,男,1991年生,傣族,高中文化,云南省楚雄市人,永仁县酒店服务员，住永仁县。原告:李某2,男，1969年生，傣族，大学文化，云南省永仁县人，医生。原告：李某3，女，1960年生，傣族，大专文化，云南省永仁县人，退休干部。原告：李某4，女，1962年生，傣族,高中文化，云南省永仁县人，退休工人，住址同上。四原告共同委托诉讼代理人：刘加祥，云南滇楚律师事务所律师（特别授权）。被告：刘某，女，1966年生，彝族，小学文化，四川省攀枝花市人，退休工人，住楚雄市。委托诉讼代理人：何玉明，云南明空律师事务所律师（特别授权）。原告李某1、李某2、李某3、李某4与被告刘某继承纠纷一案，本院于2017年6月5日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李某1、李某2、李某4及四原告的共同委托诉讼代理人刘加祥，被告刘某及其委托诉讼代理人何玉明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李某1、李某2、李某3、李某4向本院提出以下诉讼请求：1、判决被继承人李某5的遗产：位于楚雄市鹿城镇××房屋，遗产部分价值300000元，车主为李某5的红色大众POLO车一辆，价值30000元，归原告继承所有；2、判决被继承人李某5的遗产:①李某5去世时工资年终奖金3315元，②企业年金137111.24元，③住房公积金37415.45元，④社保统筹养老保险个人账户余额109993.44元，⑤团体人身意外伤害保险:80000元，⑥团体累计型养老保险20000元，⑦补充养老保险信恒年金10000元；以上合计397835.13元，归原告继承所有。诉讼费由被告承担。事实和理由：被继承人李某5是红塔集团楚雄卷烟厂在职职工。李某5因病于2016年7月15日逝世，李某5去世后的丧事是由其弟弟姐姐出资操办的。原告李某1是被继承人李某5的独生子，李某5的父亲李某6于2012年6月29日去世，李某5的母亲刘某华于2016年10月12日去世。由于被继承人李某5的母亲刘某华后于李某5逝世，因此被继承人李某5的姐姐李某4、李某3和弟弟李某2对其母刘某华应当享有的李某5的遗产拥有继承的权利。被告刘某与被继承人李某5于××××年××月××日登记结婚。目前，刘某控制着李某5的房屋、车辆等遗产，原告李某1有家不能回，在外打工租房居住。被继承人李某5死亡时，在红塔集团楚雄卷烟厂遗留下来的各种财产费用，原告多次与被告人刘某协商，已经快一年了，都不能协商解决。为了维护原告的合法权利，原告特提起诉讼，请法院予以解决。被告刘某辩称：1、楚雄市鹿城镇xx房，价值600000元;年终绩效工资3315元、住房公积金37415.45元、企业年金137111.24元、养老保险金109993.44元，以上合计887835.13元，其中的一半为配偶刘某所有，其余443917.57元为被继承人李某5的遗产。2、因李某5的母亲刘某华在李某5之后去世，其应继承的份额由其子女李某2、李某3、李某4继承。刘某已身患疾病，系生活有困难、缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。在李某5住院期间，刘某尽了主要扶养义务，分配遗产时，可以多分给刘某。故对遗产443917.57元、红色大众POLO牌小轿车一辆（价值30000元）、团体人身意外伤害保险80000元、补充养老团体累计型养老保险20000元、补充养老保险信恒年金10000元，合计583917.57元的遗产作如下分割:1、刘某分得233567.03元(583917.57元×40%);2、李某1分得175175.27元(583917.57元×30%);3、刘某华(李某2、李某3、李某4)分得175175.27元(583917.57元×30%)。3、债务及承担方式。刘某、李某5向中国农业银行股份有限公司楚雄分行借款230000元，用于支付购买楚雄市鹿城镇xx房的按揭借款。从2016年8月9日-2017年6月8日止，刘某自行归还借款本息42041.23元，尚欠52995.83元未还，合计95037.06元，该款系刘某、李某5夫妻共同债务，其中的47518.53元应由刘某与李某1、刘某华(李某2、李某3、李某4)在继承遗产实际价值的范围内承担。刘某、李某5于2015年2月14日向永仁县农村信用合作联社借款100000元。从2016年7月21日-2017年6月21日止，刘某自行归还借款利息6359.08元。刘某于2017年l月18日向刘某伶借款60000元，于2017年3月1日归还信用社借款本金80000元，尚欠借款本金20000元及相应利息未还，106359.08元系刘某、李某5夫妻共同债务，其中13179.54元应由刘某与李某1、刘某华(李某2、李某3、李某4)在继承遗产实际价值的范围内承担。至今尚欠李某5在云南省肿瘤医院住院期间向中国邮政储蓄银行透支的医疗费5000元，该款系刘某、李某5夫妻共同债务，其中的2500元应由刘某与李某1、刘某华(李某2、李某3、李某4)在继承遗产实际价值的范围内承担；以上合计103198.07元。原告李某1、李某2、李某3、李某4针对其诉讼请求向本院提交了以下证据：1、死亡证明、火化协议，2、房屋登记信息，3、现金遗产项目、救助金名单，4、父子关系证明，5、李某6死亡证明、注销证明，6、刘某华死亡证明、注销证明、土葬证明，7、家庭关系证明，8、招收工人审定表，9、查询结果单，10、结婚登记表，11、最高院司法观点汇总，12、墓穴证、收据。被告刘某针对其辩称向本院提交了以下证据：1、住房公积金借款合同、个人借款凭证、借款还款明细，2、农户小额信用借款合同、永仁县农村信用合作联社永定信用社借款账、借款回收凭证及取款回单、借条及收条、刘某伶的中国邮储银行入账汇款业务凭单，3、收据、收款收据、销售单，4、李某5中国邮储银行透支卡、银行消费单，5、云南省肿瘤医院昆明医科大学第三附属医院出院证、诊断证明书、出院记录。本院认为，原告李某1、李某2、李某3、李某4提交的证据1能够证实被继承人李某5因食道癌于2016年7月15日死亡的事实，本院予以采信；证据2能够证实被继承人李某5生前与被告刘某共同购买了位于楚雄市鹿城镇××室房屋的情况，本院予以采信；证据3能够证实被继承人李某5去世的丧葬费单位发放的丧葬费和一次性怃恤金、职工爱心帮困救助金的数额情况，本院予以采信；证据4能够证实被继承人李某5与原告李某1系父子关系，本院予以采信；证据5、6能够证实被继承人李某5父母亲的死亡时间，本院予以采信；证据7能够证实被继承人李某5还有姐姐李某4、李某3、弟弟李某2的情况，本院予以采信；证据8能够证实被继承人李某5的家庭成员关系，本院予以采信；证据9能够证实云Ｅ×××××号车辆的所有人是李某5，本院予以采信；证据10能够证实被继承人李某5与被告刘某于××××年××月××日登记结婚，属再婚的事实，本院予以采信；证据11系原告自行提供，本院不予采信；证据12能够证实为被继承人李某5购买墓穴的支出，本院予以采信。被告刘某提交的证据1能够证实被告刘某与被继承人李某5于2013年6月7日向中国农业银行股份有限公司楚雄分行借款230000元，现尚欠52995.83元未归还的情况，本院予以采信；证据2能够证实被告刘某与被继承人李某5于2015年2月14日向永仁县农村信用社借款100000元，现尚欠借款本息26359.08元未归还的情况，本院予以采信；证据3能够证实被告刘某与被继承人李某5共计支出162617元装修房屋的情况，本院予以采信；证据4不能证实中国邮储银行透支卡现尚欠5000元的情况，本院不予采信；证据5能够证实被告刘某患病的情况，本院予以采信。本院经审理认定事实如下：李某5的父亲李某6与母亲刘某华生育了李某4、李某3、李某5、李某2四个子女。李某5与前妻生育了原告李某1，李某5与被告刘某于××××年××月××日登记结婚。李某5因食道癌于2016年7月15日去世。李某5的父亲李某6于2012年6月29日去世，李某5的母亲刘某华于2016年10月12日去世。李某5与被告刘某婚后购买了位于楚雄市鹿城镇××室房屋一套，庭审中，原、被告双方均认可房屋价值为600000元，遗产部分价值为300000元，该遗产部分由原、被告按比例继承。红色大众POLO车一辆为李某5的婚前个人财产，庭审中，原、被告双方认可价值30000元，被告刘某同意归原告李某1、李某2、李某3、李某4继承所有。李某5去世后在单位上遗留的财产为：社会统筹养老保险109993.44元、团体累积型养老保险26108.51元、信恒团体年金保险（分红型）12587.65元、团体人身意外伤害保险附加疾病身故险理赔80000元、企业年金138375.66元、住房公积金37415.45元、工资年终奖金3315元，以上合计370380.26元。2013年6月7日，被告刘某与被继承人李某5向中国农业银行股份有限公司楚雄分行借款230000元，现尚欠借款52995.83元。2015年2月14日，被告刘某与被继承人李某5向永仁县农村信用合作联社借款100000元，被告刘某于2017年3月1日归还了借款80000元，现尚欠借款本金20000元。另查明，2017年3月17日至2017年3月23日，经云南省肿瘤医院昆明医科大学第三附属医院诊断，被告刘某的病情为：1、甲状腺乳头状癌术后131I内放射治疗后，2、操作后甲状腺功能减退，3、轻度脂肪肝，4、肝囊肿，5、宫颈腺体囊肿。本院认为，公民的合法继承权受法律保护。本案中，李某5去世后，被告刘某、原告李某1及李某5的母亲刘某华作为第一顺序继承人对李某5的遗产享有继承的权利，一般应当均等。但因被告刘某身患疾病，在分配遗产时应当予以照顾，故被告刘某可以继承李某5遗产的40%，原告李某1继承李某5遗产的30%，李某5之母刘某华继承李某5遗产的30%。因刘某华已经去世，故属于刘某华的继承份额应由李某5的姐姐李某3、李某4和弟弟李某2继承。李某5去世后遗留的住房公积金37415.45元和工资年终奖金3315元系李某5与被告刘某婚姻关系存续期间的夫妻共同财产，分割遗产时应当将公积金和工资年终奖金的一半归被告刘某所有，另一半作为李某5的遗产由继承人继承。庭审中，原、被告对房屋属于李某5与被告刘某的婚后财产及价值无异议，本院予以确认，故房屋归被告刘某所有，由被告刘某补偿原告李某1房屋折价款90000元，补偿原告李某2、李某3、李某490000元。住房公积金37415.45元和工资年终奖金3315元，属于夫妻共同财产，其中20365.23元归被告刘某所有，其余20365.23元由被告刘某继承8146.10元，由原告李某1继承6109.57元，由原告李某2、李某3、李某4继承6109.57元。“POLO”轿车一辆在庭审中被告刘某同意归原告李某1、李某2、李某3、李某4所有，本院予以确认。李某5遗留的社会统筹养老保险金109993.44元、团体累积型养老保险金26108.51元、信恒团体年金保险金（分红型）12587.65元、团体人身意外伤害保险附加疾病身故险理赔金80000元、企业年金138375.66元，应参照遗产由原、被告按比例继承。由被告刘某继承146826.10元，由原告李某1继承110119.58元，由原告李某2、李某3、李某4继承110119.58元。向中国农业银行股份有限公司楚雄分行、永仁县农村信用合作联社的借款发生在李某5与被告刘某的婚姻关系存续期间，属于李某5与被告刘某的共同债务，故借款合计195037.06元应由被告刘某偿还一半97518.41元，其余97518.53元由被告刘某负责偿还40%，即39007.41元，由原告李某1负责偿还30%，即29255.56元、由原告李某2、李某3、李某4负责偿还30%，即29255.56元。被告刘某向刘某伶所借的款项发生在李某5死亡后，不属于李某5与被告刘某的婚后债务，在本案中不予处理。因被告刘某提交的证据不能证实目前尚欠邮政储蓄银行的借款未归还，本院不予采信。因为欠银行的债务系李某5与被告刘某的共同债务，为方便还款，故由被告刘某负责偿还，被告刘某在支付的房屋折价款里进行抵扣，抵扣以后，被告刘某应支付原告李某1房屋折价款60744元，支付原告李某2、李某3、李某4房屋折价款60744元。据此，依照《中华人民共和国继承法》第五条、第十条、第十一条、第十三条，《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第十八条、第四十一条之规定，判决如下：一、位于楚雄市鹿城镇xx室房屋归被告刘某所有，由被告刘某于本判决生效后三十日内支付原告李某1房屋折价款90000元，支付原告李某2、李某3、李某4人民币90000元（款交本院）；二、李某5的住房公积金37415.45元和工资年终奖金3315元，由被告刘某继承28511.33元，由原告李某1继承6109.57元，由原告李某2、李某3、李某4继承6109.57元；三、红色大众“POLO”轿车一辆归原告李某1、李某2、李某3、李某4所有；四、李某5遗留的社会统筹养老保险金109993.44元、团体累积型养老保险金26108.51元、信恒团体年金保险金（分红型）12587.65元、团体人身意外伤害保险附加疾病身故险理赔金80000元、企业年金138375.66元，由被告刘某继承146826.10元，由原告李某1继承110119.58元，由原告李某2、李某3、李某4继承110119.58元；五、欠中国农业银行股份有限公司楚雄分行、永仁县农村信用合作联社的借款195037.06元由被告刘某偿还136525.82元，由原告李某1偿还29255.56元，由原告李某2、李某3、李某4偿还29255.56元（所欠借款由被告刘某负责偿还，抵扣房屋折价款后，被告刘某应支付原告李某1房屋折价款60744元，支付原告李某2、李某3、李某4房屋折价款60744元）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5539元（已减半收取），由原告李某1、李某2、李某3、李某4共同负担2260元（已交），由被告刘某负担3279元（未交，于本判决生效后三十日内交纳，款交本院。）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。审判员  冯素娟二〇一七年九月四日书记员  王 燕