河南省安阳县人民法院刑 事 判 决 书（2017）豫0522刑初703号公诉机关安阳县人民检察院。被告人冯梅的，曾用名冯梅只，女，1952年5月21日出生于河南省安阳县，汉族，文盲，农民，住安阳县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年3月13日被安阳县公安局刑事拘留，经安阳县人民检察院批准，2017年3月23日被安阳县公安局执行逮捕。辩护人陈燕民，河南永生律师事务所律师。安阳县人民检察院以安县检公诉刑诉（2017）338号起诉书指控被告人冯梅的犯故意伤害罪一案，于2017年8月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。安阳县人民检察院指派检察员宋惠出庭支持公诉。被告人冯梅的及其辩护人陈燕民到庭参加了诉讼。现已审理终结。安阳县人民检察院指控：2015年5月23日7时左右，在安阳县蒋村乡黄贾店村东地附近，被告人冯梅的与本村申某因走路错路时发生口角继而发生打架，冯梅的将申某打伤，后经法医鉴定：申某右侧第2、3、4、5、6、7肋骨骨折属轻伤一级。针对指控的事实，公诉机关向本院提供了被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、现场照片、到案证明、住院病例、鉴定意见、户籍证明等证据，认为被告人冯梅的的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法判处。被告人冯梅的对起诉书指控的犯罪事实及罪名均不持异议，希望从轻处罚。辩护人对起诉书指控的犯罪事实及罪名不持异议，认为被告人冯梅的具有从轻处罚情节：1、该案因邻里纠纷引起，被告人冯梅的主观恶性较小。2、被告人冯梅的认罪、悔罪，且民事赔偿部分能够与被害人申某达成调解协议，取得谅解。3、被告人冯梅的无前科，一贯表现良好，不具有再犯罪的社会危害性。综上，建议对被告人冯梅的从轻处罚，适用缓刑。经审理查明：被告人冯梅的与被害人申某系安阳县蒋村乡黄贾店村同村邻居，两家因邻里纠纷存在矛盾，申某丈夫黄海报因1998年8月2日与冯梅的、黄永丰（冯梅的儿子）、刘现利（冯梅的儿媳）打架致黄永丰、冯梅的轻伤、刘现利轻微伤，被本院（2007）安刑初字第403号刑事附带民事判决书以故意伤害罪判处有期徒刑二年，附带民事赔偿冯梅的、黄永丰、刘现利经济损失35000元。2015年5月23日7时左右，冯梅的与申某在其村东地因走路错路时发生口角继而发生打架，致申某受伤。经法医鉴定：申某右侧第2、3、4、5、6、7肋骨骨折属轻伤一级。另查明，1、2017年3月13日，被告人冯梅的在安阳县水冶镇新兴小区被安阳县公安局蒋村派出所民警抓获。2、本案审理期间，被告人冯梅的及其家属黄永丰、刘现利与被害人申某及其丈夫黄海报达成调解协议，申某不追究冯梅的故意伤害的民事赔偿责任，对冯梅的予以谅解，冯梅的、黄永丰、刘现利不再要求黄海报履行本院（2007）安刑初字第403号刑事附带民事判决确定的赔偿35000元的民事责任，冯梅的、黄永丰、刘现利同意执行案件结案。3、经安阳县司法局调查评估，认为对冯梅的适用非监禁刑，对居住社区无重大不良影响，具备社区矫正条件。上述事实，有下列证据予以证实：（一）被告人冯梅的供述：2015年5月23日上午8时许在我村东地因与本村申某过路错行发生口角，我们两个人相互拉拽到一起，后我摔倒在地上，申某摔倒在地上，申某起来后骑到我身上，用手按着我不让我起来，我们又用手相互拉拽，后黄某1来到现场将申某拽到一边，黄某1将我从地上扶起来，我感觉心里难受，就去医院看病了。（二）被害人申某陈述：2015年5月23日7时多，我一个人空着手去我家东边菜地，黄某1在后面跟着我，有一段距离。当时他手里拿着一把锹，走到半路以后，我对面黄某1的妻子冯梅的走过来，因为路比较窄，而且我们两家有矛盾，我和冯梅的两人错路时，她抗了我一下，我说你抗我咋了，她说我抗她了。冯梅的还骂了几句，后来冯梅的用手打了我的脸一下，后来我们两人就用手揪拽着打了起来，我们相互用手推打揪拽打对方，后来冯梅的说：老木磊（黄某1的小名），赶紧过来打。黄某1和冯梅的两人就拽着把我按在地上朝我身上打。黄某1用铁锹朝我胸上打了两下。冯梅的也动手朝我身上打。打完我以后，我在地上坐着。我打了110，对方骂了我一顿。冯梅的还回家把他女儿、女婿叫到地里，我们双方吵了几句就走了。我听冯梅的还说：她打110，咱也打110。（三）证人证言1、证人黄某1证言：2015年5月23日早上7时多，我和我妻子冯梅的去村东地浇菜，我在菜地西边，我妻子冯梅的在路上由北往南走，我村的申某在路上由南往北走，她两个人走到一块时，我看到申某用身体抗了一下冯梅的身体一下，冯梅的就倒在路东的深沟里，冯梅的和申某就互相骂了起来，接着俩人互相用手打对方的身体。我就拖着铁锹走到跟前，用手把申某拽到一边，又把冯梅的扶起来（当时我到跟把铁锹扔到一边了）。她俩人就不打了，后来申某打了110，我就打了120拉着冯梅的到县医院。2、证人李某证言：我和我丈夫黄炉的在地里浇地后来听着不远处有人吵，说什么你推我干啥？对方说你推我干什么？我一抬头看到是我村冯梅的和申某两人在一块吵，我也没有在意继续干我的活，后来110就来了。3、证人黄某2证言：我当时在我村东地站着在地里干活，冯梅的和申某两人在地里小路（南北路）走了一个头碰头，我听冯梅的申某两人吵起来都说你推我干什么。后来两个妇女用手打起来，我哥黄某1就赶紧拦开他们两人，双方又吵了几句就报警了。4、证人黄某3证言：当时我和我妻子李某两人在地里浇地，后来我听南边距离我们十几米的地方冯梅的和申某两人在那吵。具体吵的什么内容我也不清楚，也不碍我的事，我也不看。后来我再抬头时就见申某坐在地上，冯梅的和他家的人就都走了。5、证人黄某4证言：我当时在地里浇地，后来我见地里的南北小路上申某和冯梅的两人在一块吵，当时冯梅的在北边申某在南边，后来两人就用手拉拽，在路东的玉米地里南边一点的黄某1到跟前将她们拦开了，接着黄某1就拽着冯梅的走了。6、证人程某证言：我在安阳县水冶镇南关卫生所工作，负责病人登记、拍片操作等工作，2015年5月23日我所只有一个人叫申美英的妇女来拍胸片，是肋骨骨折。2015年5月23日做的申美英的ＤＲ片和2017年6月24做的申某的ＤＲ片为同一个人的ＤＲ片。（四）鉴定意见（1）安阳县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书（安）公（物证）鉴（法活）字[2015]651号，鉴定意见为：申某右侧第2、3、4、5、6、7肋骨骨折属轻伤一级，体表出血属轻微伤。（2）安阳市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书（安）公（物）鉴（法活）字[2015]L1159号，鉴定意见为：1、申某右侧第2、3、4、5、6、7肋骨骨折属轻伤一级。2、申某躯体皮下出血构成轻微伤。（五）相关书证1、安阳县公安局接处警登记表、受案登记表，证明2015年5月23日7时30分左右，申某通过其他电话报警，报称：在安阳县蒋村镇黄贾店村东地里被本村冯梅的、黄某1夫妇殴打。2、安阳县公安局户籍证明，证明案发时冯梅的达到完全刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。3、打架现场照片，证明冯梅的、申某事发现场。4、在逃人员登记信息，证明2016年2月18日冯梅的被登记为在逃人员。5、前科证明，证明冯梅的无前科。6、到案证明，证明2017年3月13日冯梅的在安阳县水冶镇新兴小区被安阳县公安局蒋村派出所民警抓获。7、安阳县公安局蒋村派出所情况说明，证明2015年5月23日7时左右，蒋村派出所接到报警在黄贾店村有人打架。民警接警赶到现场后，见到报警人申某被人殴打，民警到现场后无其他人在场。后民警将申某带到蒋村派出所进行询问，申某当时用手捂着胸口，称胸口疼痛。后申某在蒋村派出所工作人员的陪同下到水冶南关一诊所拍片检查，检查结果显示右侧第7根肋骨骨折，建议到大医院对申某做进一步检查。后申某又到安阳县人民医院检查未发现其有骨折迹象（因检查机器存在新旧差异）申某于5月23日到安阳市人民医院进一步检查，随后其住院治疗，住院治疗检查显示申某第6、7肋骨骨折。2015年5月26日，在民警陪同下到安阳县法医门诊对申某进行伤情鉴定，并在安阳市中医院给申某拍片检查，检查出申某右侧第2、3、4、5、6、7肋骨骨折。8、安阳县水冶镇南关医院X线检查报告，证明申某（误写成申美英）于2015年5月23日被诊断为右侧第七肋骨骨折。9、安阳市人民医院住院病历，证明申某因右侧第六、七肋骨骨折，右肺挫裂伤于2015年5月23日15时住院，2015年5月28日9时出院。10、本院（2007）安刑初字第403号刑事附带民事判决书，证明冯梅只与申某两家因１９９８年８月２日黄海报殴打冯梅的、黄永丰、刘现利，黄海报于2007年11月20日被本院判处有期徒刑二年，附带民事赔偿35000元。11、调解协议书、撤诉申请书、谅解书，证明本案民事赔偿部分已调解，冯梅的取得被害人谅解。12、安阳县司法局调查评估意见书，证明冯梅的具备社区矫正条件。上述证据均经当庭示证、质证，证据确实、充分，本院予以确认。本院认为，被告人冯梅的因邻里纠纷故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人冯梅的认罪态度较好，当庭如实供述自己的犯罪事实，民事部分调解，取得被害人谅解，依法予以从轻处罚。对辩护人请求从轻处罚的辩护意见予以采纳。根据被告人冯梅的的犯罪事实、性质、情节，以及对社会的危害程度，结合安阳县司法局社区矫正评估意见。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下：被告人冯梅的犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  赵红英审 判 员  郜红菊人民陪审员  林 莉二〇一七年九月三十日书 记 员  王 琳