江苏省太仓市人民法院刑 事 判 决 书(2017)苏0585刑初549号公诉机关江苏省太仓市人民检察院。被告人田利欣，绰号“小兵”，男，1986年1月14日生，汉族，小学文化，农民，住河南省襄城县。曾因犯寻衅滋事罪，于2012年3月被本院判处有期徒刑一年二个月，2012年11月12日被释放。因涉嫌寻衅滋事，于2017年2月27日被刑事拘留，同年4月1日被逮捕。现羁押于太仓市看守所。江苏省太仓市人民检察院以太检诉刑诉〔2017〕587号起诉书指控被告人田利欣犯寻衅滋事罪，于2017年6月22日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。太仓市人民检察院指派检察员张雷出庭支持公诉，被告人田利欣到庭参加诉讼。现已审理终结。江苏省太仓市人民检察院指控，被告人田利欣于2016年9月2日凌晨1时许，与同案犯卢某、周某在太仓市城厢镇长春路桃花岛KTV会所3888号包厢娱乐时以打耳光、脚踢的方式无故对被害人王某1进行殴打。被害人王某1被打后至厨房拿了一把水果刀返回现场附近时，同案犯卢某又上前以脚踢的方式对王某1进行殴打，被告人田利欣、周某也采用花盆砸、拳打脚踢的方式对被害人王某1进行殴打，致被害人王某1受伤。经鉴定，被害人王某1的损伤程度为轻伤二级。公诉机关认为，被告人田利欣无故殴打他人，其行为应以寻衅滋事罪追究刑事责任。被告人田利欣系累犯，应当从重处罚。被告人田利欣系自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人田利欣对本案的基本犯罪事实、证据不持异议，但当庭辩解其行为构成故意伤害罪。公诉人当庭答辩认为，故意伤害罪一般有一定的发展过程，而寻衅滋事罪是双方素不相识，一方为好勇斗狠，对矛盾激化后发展成加害被害人的行为，本案被害人王某1虽然是轻伤二级，但是有三处轻伤，故应认定为寻衅滋事罪。经审理查明，2016年9月2日凌晨1时许，被告人田利欣与同案犯卢某、周某（均另案处理）在太仓市城厢镇长春路桃花岛KTV会所3888号包厢娱乐时以打耳光、脚踢的方式无故对被害人王某1进行殴打。被害人王某1被打后至厨房拿了一把水果刀返回现场附近时，同案人卢某又上前以脚踢的方式对王某1进行殴打，被告人田利欣、周某也采用花盆砸、拳打脚踢的方式对被害人王某1进行殴打，致被害人王某1受伤。经法医鉴定，被害人王某1的人体损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人田利欣等人赔偿被害人王某1人民币6万元，并取得其谅解。2017年2月27日，被告人田利欣向太仓市公安局城西派出所投案，并如实供述了自己的犯罪事实。上述事实有公诉机关提交的，并经法庭质证、认证的下列证据证明：（一）被害人陈述1、未到庭被害人王某1的陈述:证实2016年9月2日凌晨1点多，她在桃花岛KTV3888包厢陪客人喝酒。她劝另一个陪酒的女孩少喝点，一个穿白衣服的男的就朝她脸上打了一拳，又扇了几耳光。接着又有一个穿蓝色阿迪达斯的男的、一个穿黑衣服的男的，一个穿白衣服的矮个子来打她，把她打懵了。她从包厢里跑出来时，鼻子和嘴巴里都是血。她跑到厨房里，看到西瓜刀，想拿刀防卫一下。她拿刀跑到吧台那里，打她的那几个男的从包厢里出来了，看见她拿刀，一个男的把刀夺了过去，然后她不知怎么回事倒在了地上。那个男的拿刀砍她，好像没有真砍到她。还有一个男的拿花盆砸她，其他人用脚踹她头，她就失去意识了。他们在包厢打她的时候，她想打电话，被对方其中一个拿去摔坏了。（二）证人证言1、未到庭证人张某的证言：证实她是桃花岛KTV员工，2016年9月2日凌晨1点多，她在桃花岛KTV的3888包厢陪人喝酒。在包厢内，两个女服务员发生了争执，有一个男客人就用手扇了其中一个穿黑色长T恤的女的，把她打倒在沙发上，又上去用脚踹了这个女的头部几下，那个女的没有还手。之后，被打的女子要打电话叫人，对方就有两三个男的上前对她拳打脚踢。KTV的负责人朱某将那个女的拉出了包厢。在包厢外，那个女的拿了一把水果刀过去，对方穿短袖白色T恤的男的一脚把她踹倒，她手里的水果刀掉在了地上。之后，一个穿深色短T恤的男客人（经辨认系田利欣）用手搬起一个花盆砸在那个女的头部。当时那个女的已被打得躺在地上，一堆男客人上来又对她拳打脚踢。她在动态辨认中辨认出被告人田利欣、卢某等人殴打被害人。2、未到庭证人孙某的证言：证实她是桃花岛KTV的收银。2016年9月2日凌晨，她和老板朱某听到3888包厢吵架的声音，进去后看到燕子（王某1）嘴角流血，就让燕子出去，燕子出去的时候好像是打电话报警。客人也准备走了，走到大厅，燕子拿了一把水果刀从水果间冲出来，其中一个客人把燕子踹倒在地上，另外一个人把燕子水果刀抢下来，拿刀砸了燕子几下。有个穿深色上衣的男的（经辨认系田利欣）用花盆砸了燕子，好像砸到了头上，然后这个人用脚踩了燕子头部好几下。那个穿白色T恤的男子也上来踢了燕子一脚，燕子当时躺在地上，已经昏迷了。她在动态辨认中辨认出被告人田利欣、卢某等人殴打被害人。3、未到庭证人朱某的证言：证实他是桃花岛KTV负责人，2016年9月2日凌晨1点多，他听到3888包厢有吵架声，进去看到燕子被打的嘴角流血，就把燕子往包厢外推，此时，对方绰号叫“小兵”的（经辨认系田利欣）又冲上来用手扇了燕子两下耳光，之后，燕子就跑到包厢外面了。包厢里的人也出了包厢，这时，燕子拿着一把水果刀过来了，对方穿白色阿迪达斯Ｔ恤的男子踹了燕子腹部一脚，燕子被踹倒在地，手中的水果刀也掉在地上。之后，一个穿蓝色T恤的男子从地上捡起水果刀，用刀背朝燕子头部砸了几下。“小兵”用手搬起吧台上的花盆砸在燕子头上，并且用脚踹了燕子头部五六下。打架的起因他没有目击到，现场他听刘某对燕子说，要不是因为她俩吵架，客人也不会打燕子。他在动态辨认和辨认笔录中辨认出被告人田利欣、卢某等人殴打被害人。4、未到庭证人李某的证言：证实别人都叫她“刘某”，2016年9月2日凌晨１点多，她在桃花岛KTV3888包厢和一些男的玩骰子喝酒，有个女的和她发生口角，小武（经辨认系卢某）突然起来反手扇了那女的一巴掌，当时那女的嘴角好像流血了。那女的打电话报警，小武就又上去踹了她一脚。后来KTV老板进来，把那个女的叫了出去。他们也准备结账走人，刚出门看到那个女的一只手拿着一把刀，一只手拿着电话打电话，朝小武走过来。小武朝她胸口踹了一脚，她倒在地上。小武还要上去打，她拉住了小武。那时有个穿深色上衣的男子（经辨认系田利欣）拿了吧台的花盆砸向那个女的，然后一堆人对那女的拳打脚踢。她在动态辨认和辨认笔录中辨认出被告人田利欣、卢某等人殴打被害人。5、未到庭证人王某2的证言：证实2016年9月2日凌晨，她跟朋友“刘某”到桃花岛KTV3888包厢唱歌。凌晨一点左右，一个女的跟一个男的小武（经辨认系卢某）吵了起来。那个男的站起来打了那女的几巴掌，又踹了她几脚，后来，大家都出去了，她在后面，出去的时候，看到一个穿深色短T恤的男子（经辨认系田利欣）搬起吧台上的花盆砸在被打的女的身上。砸完以后，几个男的用脚踹了这个女的。她在动态辨认中辨认被告人田利欣、卢某等人殴打被害人。6、未到庭证人杨某的证言：证实2016年9月2日凌晨，他在桃花岛KTV和小兵（经辨认系田利欣）等人喝酒。1点多的时候，一个陪酒的女的和卢某叫来的一个女的吵了起来。卢某就上去扇了那个女的一巴掌，之后小兵也上去踢了那个女的。他自己因为在取保期间，不想惹事，看情况不对就先走了。他在动态辨认和辨认笔录中辨认出被告人田利欣、卢某等人殴打被害人。（三）被告人供述1、被告人田利欣的供述：证实2016年9月2日的凌晨，他在太仓市长春路的桃花岛KTV里，和卢某一起打伤了一个坐台小姐。当晚，他们几个人在桃花岛KTV的一个包厢里喝酒唱歌，叫了几个陪酒小妹。不知因为什么事情，两个陪酒小妹吵了起来，一个是王某1，一个是卢某认识的陪酒小妹。卢某开始是劝架的，后来也跟王某1吵了起来，卢某就动手打了王某1的脸一巴掌，王某1被他打倒在地上。然后，王某1就被拉出了包厢，他们也准备走人。他们出了包厢看到王某1手里拿了把刀，嘴里喊着“砍死你们”，骂骂咧咧的朝他们冲了过来，卢某上前一脚把王某1踹倒在地上。他感觉王某1还想拿刀过来，看到吧台上有一盆花，就拿起来吓唬她，结果花盆拿起来，里面的沙土掉在了他自己头上，他就丢在了一边。他看王某1还想起来，就上去用脚踹了她胸口一脚，接着又往她肩膀、胳膊的位置踹了两三脚，看她躺在地上不动，他就停手了。卢某又上去踹了她一脚，然后他们就离开了现场。他对动态录像及同案犯进行了辨认。（四）其他证据1、太仓市公安局调取证据清单、接受证据清单：证实从案发现场调取相关监控录像及水果刀1把。2、现场照片及被害人伤情照片。3、法医学人体损伤程度鉴定意见书：证实被害人王某1的伤情。4、收条、谅解书：证实被告人田利欣等人已对被害人王某1进行了赔偿，并取得其谅解。5、刑事判决书、释放证明：证实被告人田利欣的前科情况。6、太仓市公安局出具的到案经过：证实被告人田利欣的到案情况。7、户籍资料：证实被告人田利欣的身份情况。上述证据取证合法，证明的内容真实，并可相互印证，具有证明效力。关于被告人田利欣提出的其行为应定性为故意伤害罪的辩解，经查，首先，被告人田利欣与被害人王某1案发前素不相识且无矛盾纠纷，本案系因同案人卢某与被害人王某1的纠纷而引发；其次，被害人王某1被被告人田利欣等人打倒在地之后，被告人田利欣等人并未立即停手，相反，持花盆砸、拳打脚踢等行为致使矛盾纠纷进一步扩大和激化，具有逞强耍横、随意殴打他人的动机，因此，被告人田利欣的行为符合寻衅滋事罪的特征。故对于被告人田利欣的相关辩解，本院不予采纳。本院认为，被告人田利欣随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人田利欣在有期徒刑执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法予以从重处罚。被告人田利欣具有自首情节，且已对被害人进行了赔偿，并取得其谅解，对此，予以从轻处罚和酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第六十五条第一款，第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人田利欣犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年2月27日起至2018年10月26日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  戴惠亚代理审判员  张朋朋人民陪审员  张锦明二〇一七年九月七日书 记 员  潘丽丽