新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新01民终2426号上诉人（原审原告）：乌鲁木齐天汇力工程机械租赁有限责任公司，住所地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市头屯河区柯坪路71号楼1单元301室。法定代表人：陈惠，该公司总经理。委托诉讼代理人：宋新颖，女，该公司经理。委托诉讼代理人：芦尧，新疆庸和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：新疆城建（集团）股份有限公司，住所地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区南湖路133号城建大厦1栋22层。法定代表人：刘军,该公司董事长。委托诉讼代理人：杨凯文，男，该公司法务部职员。委托诉讼代理人：冯丹，女，该公司员工。上诉人乌鲁木齐天汇力工程机械租赁有限责任公司（以下简称天汇力公司）因与被上诉人新疆城建（集团）股份有限公司（以下简称新疆城建集团）建筑设备租赁合同纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区人民法院（2017）新0105民初719号民事判决，向本院提出上诉。本院于2017年7月6日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人天汇力公司法定代表人陈惠及其委托诉讼代理人宋新颖和芦尧、被上诉人新疆城建集团委托诉讼代理人杨凯文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。天汇力公司上诉请求：撤销原判，改判由新疆城建集团支付我方设备租赁费606240元及利息16366.35元。事实和理由：一审法院认定事实不清，我们双方在合同中约定工程停工（含冬休停工），设备停机必须由双方现场签字，否则租赁费继续计算。新疆城建集团提交的2015年停工证明和2016年复工证明中的时间有涂改，且不能反映新疆城建集团租赁我方设备实际使用的天数。新疆城建集团应支付我方2015年9月1日至2015年11月15日及2016年4月15日至2016年7月中旬设备实际拆除之日期间的租赁费，并支付拖欠租赁费期间的利息。请求二审法院支持我方的上诉请求。新疆城建集团辩称，一审法院认定事实清楚，判决正确。我方提交的监理公司出具的开工及复工证明可证实工程实际停工及复工时间，停工期间我方无法使用塔机，不应支付此期间的设备租赁费，同意一审法院认定的租赁费计算起止期间。请求二审法院维持原判。天汇力公司向一审法院起诉请求：判令新疆城建集团支付工程设备资料费606240元，拖欠期间利息16366.35元，共计622606.35元。一审法院认定事实：2014年5月22日，天汇力公司与新疆城建集团签订《建筑设备（塔机）租赁合同》，合同约定天汇力公司向新疆城建集团所承建的位于水磨沟区观园路集资职工住宅楼4标段41、42、43、44、45号楼提供塔式起重机5台。设备租赁费为560元/天/台，设备进、出场费，安装、拆卸费，运输、顶升、附墙、钢丝绳、检测综合费共计3.2万元每台。塔机基础的地脚螺栓由天汇力公司提供，费用为1200元/套。设备租赁费按实际天数发生计费，月底结算，结算后满60日支付费用，支付比例为70%，设备出场30日结算全部剩余的30%尾款。设备进、出场费，安装、拆卸费，运输、顶升、附墙、钢丝绳、检测综合费分两次支付，分别为设备进场及设备出场各付50%，中间环节不另外支付任何费用。工程停工（含冬休停工），新疆城建集团应向天汇力公司电话报告，天汇力公司不得无故推诿，双方现场签字，即为正常停机时间。该期租金不计。冬季施工，一切费用同前。塔机在安装、调试、自检合格后投入使用。费用结算、支付期限为满60日，如遇资金紧张，需说明理由后被确认认可顺延15个工作日结算并支付。无故拖欠费用或到期不结算支付费用，造成不良后果，由责任方承担。塔机租金每月30日为结算日，结算公式为设备台数乘以日租金。如不足月，按照设备台数乘以日租金乘以租用天数计算。结算60日后以现金方式支付塔机租金的70%。租赁设备进场安装支付综合费的50%。拆除前支付综合费的50%。剩余30%的租赁费在塔吊出场30日支付。合同签订后，天汇力公司按照合同约定将所有的设备运至工地交付新疆城建集团使用，新AA-T01893号塔机用于41号楼使用、新AA-T01894号塔机用于42号楼使用、新AA-T02048号塔机用于43号楼使用、新AA-T02044号塔机用于44号楼使用、新AA-T01891号塔机用于45号楼使用，均在安检监督部门备案。期间，新疆城建集团向天汇力公司支付租赁费13.4元，塔机进场费3万元、塔机地角螺栓6000元。截止到2014年12月31日，新疆城建集团共计拖欠租赁费255920元。2015年4月14日至2015年8月31日新疆城建集团应支付租赁费39.2万元，按照合同约定支付70%的租赁费274400元，一审法院已作出（2015）水民二初字第417号民事判决书予以确认。剩余30%租赁费117600元，新疆城建集团未支付。2015年9月1日至2015年10月20日期间租赁费14万元、2016年5月20日至2016年7月10日期间租赁费145600元，计租赁费403200元、出场费3万元，合计433200元未付。一审法院认为，天汇力公司与新疆城建集团之间存在建筑设备租赁合同关系。天汇力公司按照约定将租赁设备交付新疆城建集团使用，新疆城建集团未在约定期限向天汇力公司支付租赁费，已构成违约。据此，天汇力公司要求新疆城建集团支付租赁费606240元诉讼请求中，合理部分433200元，予以支持。天汇力公司要求新疆城建集团支付拖欠期间的利息16366.35元诉讼请求中，合理部分10346.7元，予以支持。据此，一审法院遂判决：一、新疆城建集团支付天汇力公司租赁费433200元（租赁费403200元、出场费3万元）；二、新疆城建集团支付天汇力公司利息10346.7元。本院二审期间，天汇力公司向本院提交一份由本院于2014年10月21日作出的（2014）乌中民二终字第488号民事判决书，用以证明工程停工（含冬休停工），塔吊停机不计算租赁费必须由双方当事人现场签字确认，否则租赁费继续计算，不受冬休期影响。新疆城建集团对该民事判决书真实性认可，但认为与本案无关。本院对该民事判决书真实性予以确认。本院依职权对新疆高新工程建设监理有限责任公司注册监理工程师胡喆做了调查笔录，胡喆系新疆高新工程建设监理有限责任公司注册监理工程师，受新疆高新工程建设监理有限责任公司委托，其作为在乌鲁木齐市水磨沟区集资职工住宅楼建设工程项目质量管理工作的全权负责人，其证实乌鲁木齐市水磨沟区集资职工住宅楼建设工程项目中的41号至45号楼标段2015年停工日期为10月20日，2016年复工日期为5月20日。天汇力公司对该调查笔录真实性认可，但认为与本案无关，只能证明工地复工和停工的时间。新疆城建集团对该调查笔录真实性认可，认为工地复工时间和停工时间就是塔吊实际使用期限。本院经审理查明:新疆城建集团租赁天汇力公司的五台塔机拆除时间分别为2016年7月6日、2016年7月8日、2016年7月13日、2016年7月15日、2016年1月17日。2015年9月1日至2015年11月15日，新疆城建集团所承建的位于水磨沟区观园路集资职工住宅楼4标段41、42、43、44、45号楼使用天汇力公司塔机76天，期间租赁费为212800元（560元×5台×76天）；2016年4月15日至2016年7月10日，新疆城建集团所承建的位于水磨沟区观园路集资职工住宅楼4标段41、42、43、44、45号楼使用天汇力公司塔机86天，期间租赁费为243600元（560元×5台×87天），以上租赁费合计456400元。其余事实与一审法院认定事实相一致.本院认为，《中华人民共和国合同法》第八条规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。本案中，天汇力公司与新疆城建集团签订的租赁合同内容不违反法律规定，双方当事人应按照合同约定的义务严格履行。现天汇力公司依据合同约定，上诉要求新疆城建集团支付2015年9月1日至2015年11月15日、2016年4月15日至2016年7月中旬设备实际拆除之日期间的设备租赁费，合理部分本院予以支持。新疆城建集团租赁天汇力公司五台塔机已于2016年7月6日、2016年7月8日、2016年7月13日、2016年7月15日、2016年1月17日分别拆除，一审法院将五台塔机租赁费计算截止时间统一为2016年7月10日并无不当，天汇力公司主张的2016年设备租赁费应算至2016年7月10日。故新疆城建集团应支付天汇力公司设备租赁费604000元[其中包含一审法院作出的（2015）水民二初字第417号民事判决书确认的租赁费39.2万元中剩余的30%租赁费117600元、出场费3万元、2015年9月1日至2015年11月15日及2016年4月15日至2016年7月10日期间租赁费456400元]；天汇力公司上诉要求新疆城建集团支付拖欠租赁费期间的利息16366.35元，对于合理部分12947.03元[212800元×4.875‰×10个月（2015年11月15日至2016年9月15日）+243600元×4.875‰÷30天×65天（2016年7月10日至2016年9月15日]，本院予以支持；被上诉人新疆城建集团辩称，其租赁天汇力公司设备用于的工程2015年冬季停工日期为2015年10月20日，2016年复工日期为2016年5月20日，并提供监理单位出具的证明予以佐证，认为工程停工至复工期间的设备租赁费不应计算。对此，本院认为，《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，天汇力公司与新疆城建集团签订的租赁合同中约定：“工程停工（含冬休停工），新疆城建集团应向天汇力公司电话报告，天汇力公司不得无故推诿，双方现场签字，即为正常停机时间，该期租金不计。冬季施工，一切费用同前。”现被上诉人新疆城建集团仅提供了监理公司出具的证明,但并未向本院提交由上诉人天汇力公司签字同意2015年10月20日至2016年5月20日停工不计算租赁费的证据，且上诉人天汇力公司对被上诉人新疆城建集团辩称理由亦不予认可，故本院对被上诉人新疆城建集团辩称理由不予采信。综上，上诉人天汇力公司的上诉请求部分成立。本院依照《中华人民共和国合同法》第八条、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、变更新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区人民法院（2017）新0105民初719号民事判决第一项为新疆城建（集团）股份有限公司支付乌鲁木齐天汇力工程机械租赁有限责任公司租赁费604000元（117600元+3万元+456400元]；二、变更新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区人民法院（2017）新0105民初719号民事判决第二项为新疆城建（集团）股份有限公司支付乌鲁木齐天汇力工程机械租赁有限责任公司利息12947.03元[212800元×4.875‰×10个月（2015年11月15日至2016年9月15日）+243600元×4.875‰÷30天×65天（2016年7月10日至2016年9月15日）]。本案请求标的622606.35元，给付标的616947.03元，占请求标的99%，天汇力公司已交一审案件受理费5013.03元，由天汇力公司负担1%即50.13元，由新疆城建集团负担99%即4962.90元；本案二审上诉请求标的179059.65元,改判给付标的173400.33元,占上诉请求标的97%,天汇力公司预交的二审案件受理费3881.19元，由天汇力公司负担3%即116.44元，由新疆城建集团负担97%即3764.75元。以上应付款项合计616947.03元，新疆城建（集团）股份有限公司应于本判决生效后十日内付清，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本判决为终审判决。审 判 长  丁勇审 判 员  何新代理审判员  卫博二〇一七年九月二十三日书 记 员  唐龙