湖南省汨罗市人民法院民 事 判 决 书（2017）湘0681民初1459号原告：孙慧，女，1985年9月13日出生，汨罗人，住汨罗市。委托诉讼代理人：李忠林，汨罗市正言法律服务所法律工作者。被告:胡长虹，男，1979年12月20日出生，平江县人，住平江县。被告：修水县天安货运有限公司，住所地：江西省九江市修水县义宁镇政府大院内。被告：中国人民财产保险股份有限公司修水支公司，住所地：江西省九江市修水县义宁镇修江路4号。主要负责人：黄春良，该公司经理。委托诉讼代理人：许汀，湖南惠风律师事务所律师。孙慧与胡长虹、修水县天安货运有限公司、中国人民财产保险股份有限公司修水支公司（以下简称人民保险修水公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年7月26日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。孙慧的委托诉讼代理人李忠林、人民保险修水公司的委托诉讼代理人许汀到庭参加了诉讼，胡长虹、修水县天安货运有限公司经本院传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已缺席审理终结。孙慧向本院提出诉讼请求：判令胡长虹、修水县天安货运有限公司、人民保险修水公司赔偿因交通事故给孙慧造成的各项损失共计130747元，并在交强险赔偿范围内优先赔偿精神抚慰金。事实和理由:2017年4月9日13时00分许，胡长虹驾驶赣GXXX**轻型普通货车沿S308线由东往西行驶至汨罗市新市镇汨新加油站前掉头时，致使沿S308线由西往东由孙慧驾驶的无号牌脚踏式二轮摩托车发生侧翻，造成孙慧受伤、摩托车受损的道路交通事故。2017年5月9日汨罗市公安局交通警察大队作出汨公交认字2[2017]第430681040XXX号道路交通事故认定书，认定胡长虹、孙慧各应负此次事故的同等责任。孙慧受伤后在汨罗市第二人民医院急诊治疗，后转浏阳市骨伤科医院住院治疗11天，用去医疗费14841.2元。岳阳正义司法鉴定所于2017年7月17日对孙慧的伤情作出[2017]临鉴字第XXX号司法鉴定意见书，孙慧评定为拾级伤残，前期医疗费用凭票据审核认定，预估后续医疗费8000元，误工自受伤之日起计算至伤残评定前一日止，计算护理60日、营养60日，以后取内固定另计算误工30日。赣GXXX**轻型普通货车在人民保险修水公司投保了交强险和商业三者险，人民保险修水公司应在保险赔偿限额内承担责任。孙慧与胡长虹就胡长虹个人应承担的赔偿责任已达成一致协议。人民保险修水公司辩称：1、胡长虹应提供合法有效的驾驶证、从业资格证、赣GXXX**轻型普通货车的行驶证、道路运输许可证等相关证件，否则人民保险修水公司有权拒绝赔偿。2、孙慧主张的医疗费应进行20%的非医保核减，后续医疗费应当提供已实际发生的医疗费票据，护理费应以住院时间为准，营养费没有医嘱不应支持，残疾赔偿金、被抚养人生活费应按农村标准计算，误工损失没有依据，误工时间不能超过定残前一日。精神抚慰金应当依照过程承担，财产损失保险公司定损300元，保险公司不承担诉讼费和鉴定费。胡长虹、修水县天安货运有限公司未予答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。孙慧提供的证据一身份证、证据二驾驶证、行驶证、证据三保单、证据四事故认定书、证据八病历、发票、清单、证据九鉴定费票据，双方当事人对上述证据均无异议，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：孙慧提供的证据五司法鉴定意见书，鉴定结论依据充分，客观公正，本院予以采信。孙慧提供的证据六工作证明，有新市镇新市街社区居民委员会、市场管委会和出租人彭伟华的证明、彭伟华的身份证、房产证，已形成证据链，相互印证，本院予以采信。孙慧提供的证据七出生医学证明，是医疗机构出具的原始第一手资料，本院予以采信。本院依据当事人提供的证据及查明的事实，确认如下事实：2017年4月9日13时00分许，胡长虹驾驶赣GXXX**轻型普通货车沿S308线由东往西行驶至汨罗市新市镇汨新加油站前掉头时，致使沿S308线由西往东由孙慧驾驶的无号牌脚踏式二轮摩托车发生侧翻，造成孙慧受伤、摩托车受损的道路交通事故。2017年5月9日汨罗市公安局交通警察大队作出汨公交认字2[2017]第430681040XXX号道路交通事故认定书，认定胡长虹、孙慧各应负此次事故的同等责任。孙慧受伤后在汨罗市第二人民医院急诊治疗，后转浏阳市骨伤科医院住院治疗11天，用去医疗费14841元。岳阳正义司法鉴定所于2017年7月17日对孙慧的伤情作出[2017]临鉴字第XXX号司法鉴定意见书，孙慧评定为拾级伤残，前期医疗费用凭票据审核认定，预估后续医疗费8000元，误工自受伤之日起计算至伤残评定前一日止，计算护理60日、营养60日，以后取内固定另计算误工30日。赣GXXX**轻型普通货车的登记车主是修水县天安货运有限公司，该车在人民保险修水公司投保了交强险和300000赔偿限额的商业三者险及不计免赔。事故发生后，胡长虹为孙慧支付了部分医疗费，孙慧与胡长虹就胡长虹个人应承担的赔偿责任已达成一致协议，除人民保险修水公司应承担的赔偿责任外，孙慧不再要求胡长虹承担赔偿责任。孙慧生育两个儿子，张某甲，2008年8月30日出生，张某乙，2010年9月23日出生。孙慧自2011年3月开始租赁汨罗市新市镇新市街片区菜市场彭伟华的XXX号门面经营蔬菜。本院认为，胡长虹、孙慧违章驾驶造成交通事故，导致孙慧受伤，给孙慧造成经济损失，胡长虹应承担赔偿责任。孙慧的前期医疗费14841元，票据与病历相印证，本院予以支持。对10000元以外的医疗费按10%进行非医保核减，非医保医疗费为484元。对孙慧请求的住院伙食补助费、营养费、护理费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金，本院依据相关标准计算。孙慧请求误工费按批发和零售业标准计算，因其自2011年开始租赁门面经营蔬菜，本院予以支持。孙慧请求残疾赔偿金按城镇标准计算，因其主要收入来源在城镇，本院予以支持。孙慧请求的鉴定费1600元，有鉴定费票据及鉴定书印证，本院予以支持。孙慧请求的车损300元，双方均无异议，本院予以支持。综上，本院根据孙慧的诉讼请求，核算孙慧的经济损失如下:1、医疗费22841元（前期医疗费14841元+后续医疗费8000元）；2、住院伙食补助费660元（60元／天×11天）；3、营养费1800元（30元／天×60天）；4、护理费7636元（46458元／年÷365天×60天）；5、误工费17929元（51530元／年÷365天×127天）；6、残疾赔偿金83808元（孙慧31284元/年×20年×10%=62568元，张某甲21420元/年×9年×10%÷2=9558元，张某乙21420元/年×11年×10%÷2=11682元）；7、精神损害抚慰金2500元；8、鉴定费1600元；9、车损300元，以上九项共计139074元。根据道路交通安全法的相关规定，依据本次事故责任划分,本院确定胡长虹、孙慧各承担50%的责任。赣GXXX**轻型普通货车在人民保险修水公司投保了交强险和300000赔偿限额的商业三者险及不计免赔，人民保险修水公司应在交强险内赔偿孙慧的损失120300元，剩余损失18290元（139074-484-120300），由人民保险修水公司在商业三者险内承担9145元（18290÷2），人民保险修水公司共计应赔偿孙慧的损失129445元。胡长虹和修水县天安货运有限公司应承担的责任，因孙慧与胡长虹已达成协议，不要求其再承担赔偿责任，本院予以准许。综上所述，孙慧的诉讼请求基本符合法律规定，但少部分本院予以调整。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条规定，判决如下：中国人民财产保险股份有限公司修水支公司赔偿孙慧的损失129445元，限在本判决书生效后十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2915元，由孙慧负担。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省岳阳市中级人民法院。审 判 长  湛烁瑶人民陪审员  周 凌人民陪审员  黄 菲二〇一七年九月六日书 记 员  廖 凯