西藏自治区那曲县人民法院刑 事 判 决 书（2017）藏2421刑初50号公诉机关西藏自治区那曲县人民检察院。被告人昂洛，西藏当雄县人。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年9月16日被那曲县公安局依法取保候审，2017年9月8日经本院决定逮捕。现羁押于那曲地区看守所。那曲县人民检察院以那检公刑诉[2017]60号起诉书指控被告人昂洛犯故意伤害罪，于2017年9月6日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案，那曲县人民检察院指派检察员周宁出庭支持公诉，被告人昂洛到庭参加诉讼。现已审理终结。那曲县人民检察院指控称，2016年9月15日在那曲地区迎宾路屠宰场内，罗某甲、陆某甲、程某甲同昂洛、边某甲一方因让路通行问题发生打架，打架过程中双方都有不同程度的受伤，经那曲地区公安处法医对受伤人员身体损伤进行鉴定，罗某甲所受损伤为重伤二级，陆某甲所受损伤为轻微伤，边某甲所受损伤为轻微伤，被告人昂洛对上述事实供认不讳。公诉机关为证实指控的事实，当庭宣读和出示了被告人供述和辩解、辨认笔录及辨认照、指认照、户籍证明、鉴定意见、证人证言等证据。公诉机关认为，被告人昂洛故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，诉请本院依法判处。被告人昂洛辩称，认识到自己的错误，希望法庭能从轻处罚。经审理查明，2016年9月14日23时许，在那曲镇迎宾路屠宰场内，因罗某甲、陆某甲、程某甲等人的长安车需要出厂房，同边某甲发生争执，在争执中，昂洛手持一把小刀捅向罗某甲，在斗殴中造成罗某甲后背被捅伤及划伤，期间边某甲拿着刀子冲向陆某甲，陆某甲手持小刀在挥舞过程中造成边某甲受伤，陆某甲也被边某甲捅伤背部，程某甲发现陆某甲被边某甲殴打，就用磨刀棍打在边某甲头上，边某甲倒地昏迷，经鉴定，罗某甲所受损伤为重伤二级并造成十级伤残、陆某甲所受损伤为轻微伤、证人边某甲所受损伤为轻微伤。在案发后，程某甲和昂洛、陆某甲和边某甲之间互相谅解，互不追责，昂洛、边某甲自愿赔偿罗某甲各种损失18000元，该款于2016年12月26日支付，罗某甲对昂洛予以谅解，上述款项昂洛已经赔付完毕。上述事实，有开庭审理中经质证确认的下列证据予以证实：一、受案登记表及立案决定书，证实2016年9月15日文化路派出所移送案件称那曲镇迎宾路屠宰场内发生一起故意伤害案件，并对该案立案侦查的情况。二、现场勘查笔录及现场照，证实对案发现场的勘查情况和现场概貌，在现场勘查中提取到15处血迹。三、到案经过，证实被告人2016年9月15日在那曲地区人民医院被抓获。四、鉴定意见1.法医学人体损伤鉴定书，证实经那曲地区公安司法鉴定中心鉴定，被害人罗某甲所受损伤为重伤二级、陆某甲所受损伤为轻微伤、证人边某甲所受损伤为轻微伤。2.物证鉴定书，证实经西藏自治区公安厅物证鉴定中心鉴定，昂洛双手指甲上提取的生物学物质在排除同卵双胞胎的前提下，来源于昂洛的可能性大于99.99999%；边某甲黑色背心提取的血迹、边某甲带血秋裤上提取的血迹、边某甲人造皮裤上提取的四份血迹、边某甲带血衬衣提取的血迹、边某甲带血酒红色羽绒服上提取的血迹、沙场内提取的刀子刀刃上的生物学物质、现场提取的两份血迹在排除同卵双胞胎的前提下，来源于边某甲的可能性大于99.99999%；陆某甲带字母卫衣上提取的血迹、陆某甲人造皮裤上提取的血迹、陆某甲阿迪达斯上衣上提取的血迹、陆某甲保暖衣上提取的血迹、陆某甲双手指甲上提取的生物学物质在排除同卵双胞胎的前提下，来源于陆某甲的可能性大于99.99999%；罗某甲棉衣上提取的血迹、罗某甲毛衣上提取的血迹、罗某甲双手指甲上提取的生物学物质在排除同卵双胞胎的前提下，来源于罗某甲的可能性大于99.99999%；程某甲保暖裤上提取的血迹、程某甲双手指甲上提取的生物学物质在排除同卵双胞胎的前提下，来源于程某甲的可能性大于99.99999%；顿某甲帐篷内提取的5把刀子中的2号刀刃上提取的生物学物质来源于一名未知男性；昂洛双手指甲上提取的1份生物学物质获得混合STR分型，包含有昂洛血样的STR分型，不排除昂洛双手指甲上提取的生物学物质包含有昂洛的DNA；边某甲双手指甲上提取的生物学物质、沙场内提取的刀子刀柄上提取的生物学物质获得混合STR分型，包含有边某甲血样的STR分型，不排除边某甲双手指甲上提取的生物学物质、沙场内提取的刀子刀柄上提取的生物学物质包含有边某甲的DNA；顿某甲帐篷内提取的5把刀子中2号刀柄上提取的生物学物质、顿某甲帐篷内提取的5把刀子中5号刀刃上提取的生物学物质均获得混合STR分型，包含有上述未知男性的STR分型，不排除顿某甲帐篷内提取的5把刀子中2号刀柄上提取的生物学物质、顿某甲帐篷内提取的5把刀子中5号刀刃上提取的生物学物质包含有上述未知男性的DNA；程某甲保暖衣上提取的生物学物质获得混合STR分型，包含程某甲和陆某甲血样的STR分型，不排除程某甲保暖衣上提取的生物学物质包含有程某甲和陆某甲的DNA；边某甲人造皮裤上提取的1份血迹、顿某甲帐篷内提取的5把刀中1号刀柄上提取的生物学物质、顿某甲帐篷内提取的5把刀中3号、4号、5号刀柄上提取的生物学物质、沙场内提取的橡胶手套上提取的生物学物质获得混合型STR分型，经分析，无比对价值。3.西藏阜康医院法医学临床司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实罗某甲所受损伤伤残等级为十级。五、提取笔录1.证实2016年9月18日17时那曲县公安局刑警大队在白色皮卡车（车牌号为×××）后座上提取到昂洛的棕色裤子一条、酒红色上衣一件、白色鞋子一双。2.证实2016年9月18日18时那曲县公安局刑警大队在程某甲出租房内提取到带字母的黑色保暖衣一件、黑色保暖裤一条。3.证实2016年9月18日16时那曲县公安局刑警大队在那曲地区人民医院提取到边某甲带血黑色背心一件、红色鞋子一双、带血秋裤一条、黑色人造皮裤一条、带血衬衣一件、酒红色带血羽绒服一件；在那曲地区人民医院提取到陆某甲黑色带字母卫衣一件、黑色人造皮裤一条、黑色阿迪达斯上衣一件、黑色带血保暖衣一件；在那曲地区人民医院提取到罗某甲花色带血棉衣一件、米色带血毛衣一件。4.证实2016年9月15日10时那曲县公安局刑警大队在屠宰场顿某甲帐篷内提取到五把刀子。5.证实2016年9月15日10时那曲县公安局刑警大队在屠宰场沙场内提取到一把刀子和橡胶手套。6.证实2016年9月15日10时那曲县公安局刑警大队在屠宰场次某甲帐篷内提取到七把刀子。六、证人证言、指认照1.证人边某甲的证言，证实2016年9月14日23时许，一辆长安车进入屠宰场，后面要出来时让边某甲等搬开门口称牛肉的工具，双方因此发生冲突，边某甲被其中一个穿迷彩服个子较高的汉族从背后捅了几刀，蹲下去准备捡斧头时又被人打中头部，后面就晕倒了。2.证人陆某甲的证言，证实2016年9月14日23时许，同罗某甲到屠宰场收购牛内脏，当时车停在门口，有个藏族让陆某甲等让车，陆某甲移开车子让对方，装完货后有几个藏族在大门口称牛肉，罗某甲过去让对方让一下，对方不同意，双方因此发生争执，和罗某甲吵架的那个人的哥哥拿着刀子抓住罗某甲的衣领，被劝开后，另外一个藏族人拿着一把斧头过来，罗某甲和一个藏族就打起来了，另一个藏族手里拿着刀子或斧头之类的东西过来打陆某甲，陆某甲就挥着手里的刀子，后面就觉得背部被捅了一刀，有个藏族人就拿着斧头追陆某甲，后来程某甲就扶着陆某甲跑出去。3.证人程某甲的证言，证实2016年9月14日晚23时许，同罗某甲、陆某甲等到屠宰场，因为让车的问题同对方发生争执，其中一个个子较高的藏族人拿着刀子准备捅罗某甲，程某甲到车上拿了一个磨刀棍，再返回时看见陆某甲被一个藏族人从背后捅了一刀，程某甲情急之下用磨刀棍在那个藏族头上打了一下，其他藏族向程某甲一方扔秤砣等，后面程某甲扶着陆某甲跑出屠宰场。4.证人丹某甲的证言，证实2016年9月14日晚，听见有人喊“打架了”，跑出去看时，发现是一个汉族和边某甲在互殴，汉族男子手里拿着刀子，边某甲手里有无工具没看清楚，那名汉族用刀子砍了边某甲的背部一刀，又用刀子刺了边某甲背部，边某甲就倒下去了，昂洛拿着刀子和另一名汉族男子互砍，后面他们就被送往医院了。5.证人刘某甲的证言，证实2016年9月14日22时许，因为让车的事情同藏族人发生争执，其中一个高个子拿着刀子捅了罗某甲一刀，其它藏族人有人拿着秤砣扔向刘某甲一方，另外一个藏族人和陆某甲用刀子互捅，程某甲拿着一个铁质的磨刀棍打在那个藏族小伙子头上，那个藏族小伙子就倒地上了，后面就将人送往医院了。6.证人王某甲的证言，证实2016年9月14日同罗某甲等在屠宰场拉牛肚，因为让车的问题同藏族之间发生矛盾，其中一个宰牛的拿着刀子冲向罗某甲，后面对方扔秤砣、牛蹄等，证人就跑到大门外面了，在跑的时候看见一个藏族从后面捅了罗某甲一刀。7.证人陆某甲的辨认笔录及辨认照，证实对在场打架的高个子昂洛、被自己捅伤的边某甲、在场打架的罗某甲、在场的程某甲的辨认情况。8.证人程某甲的辨认笔录及辨认照，证实对在场打架的罗某甲、在场打架的昂洛、被程某甲用磨刀棍打伤的边某甲、在场的陆某甲的辨认情况。9.证人王某甲的辨认笔录及辨认照，证实对在场打架的昂洛、在场打架的罗某甲、在场的程某甲、在场的陆某甲的辨认情况。10.证人指认照，证实证人程某甲、陆某甲、边某甲对案发现场的指认情况。七、被告人供述和辩解、指认照、辨认笔录1.被告人的供述和辩解，证实2016年9月14日23时许，被告人昂洛在屠宰场内干活，看到门口有人在吵架，发现其弟弟边某甲和两个汉族人发生争执，边某甲拿了一把斧头，用斧头砍向两个汉族人，但没砍到，这时其中一个汉族人用刀捅了边某甲肩部位置，边某甲的斧头掉在地上就跑开了，那个汉族追着边某甲又用刀捅了边某甲的背部，边某甲倒在地上，昂洛就跑过去并随手从地上捡了一把刀子，并用刀子捅了那两个汉族几次，有没有捅到身上不清楚，那两个汉族也用刀捅昂洛，但均没有捅到，后面双方用斧头、榔头、牛腿等互相打斗，后汉族回到车边，昂洛背着边某甲上了白玛多杰的车，送到地区人民医院治疗，随后白玛多杰报案。2.被告人指认照，证实被告人昂洛对案发现场的指认情况。3.辨认笔录及辨认照，证实被告人昂洛对拿着斧头打对方的边某甲、被昂洛捅伤的罗某甲的辨认情况。八、证明本案的其他证据1.户籍证明，证实被告人昂洛已经达到完全刑事责任年龄。2.被害人罗某甲的陈述，证实2016年9月14日22时许，被害人罗某甲和陆某甲、程某甲准备往车上装牛肚，就把车停在厂房大门，对方称要装牛肉叫让罗某甲一方让一下车，罗某甲等将车开进厂房内，装完牛肚后，罗某甲等让对方让一下车子，双方因此发生争吵，对方一个个子较高的人拿着刀子在其右后背捅了一刀，后面又在左后背捅了一刀，另外一个人向被害人扔了斧头，后面发现背上有血迹，就送到医院了；打架过程中，其中一个藏族拿着斧头，另外一个拿着刀子，后面听陆某甲说他手里拿着刀子，陆某甲被人捅了后用刀捅了对方。3.被害人罗某甲的辨认笔录及辨认照，证实对捅伤罗某甲的被告人昂洛、发生吵架的矮个子边某甲、对在场的程某甲、事后说用刀捅伤矮个子藏族人的陆某甲的辨认情况。4.被害人罗某甲的现场指认照，证实对案发现场的指认情况。5.和解协议及谅解书，证实程某甲和昂洛、陆某甲和边某甲之间互相谅解，互不追责，昂洛、边某甲自愿赔偿罗某甲各种损失18000元，该款于2016年12月26日支付，罗某甲对昂洛、边某甲予以谅解，上述款项昂洛已经赔付完毕。6.伤情照，证实被害人罗某甲的伤情情况。本院认为，被告人昂洛在纠纷中不能采取正确的方式处理，而是持刀伤害他人身体健康，且造成被害人重伤的伤害结果，其行为已经构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确，应当以故意伤害罪追究被告人昂洛的刑事责任；被告人昂洛在故意伤害行为中，导致被害人罗某甲十级伤残等级，酌定从重处罚；被告人昂洛在案发后如实供述犯罪事实，且供词稳定，认定为坦白，依法从轻处罚；被告人昂洛在案发后同被害人之间达成赔偿协议，并取得被害人谅解，酌定从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十七条、第六十一条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人昂洛犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月8日起至2020年9月7日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向那曲地区中级人民法院上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长 刘 期 波审判员 次某甲德吉审判员 边巴 卓玛二〇一七年九月二十九日书记员 格桑 玉珍