.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}甘肃省酒泉市肃州区人民法院p t ; ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）甘0902刑初429号公诉机关酒泉市肃州区人民检察院。附带民事诉讼原告人祁某，男，甘肃省瓜州人,居住甘肃省瓜州。委托代理人赵延平，甘肃汉池律师事务所律师。被告人李积录，男，甘肃省金塔县人，户籍地甘肃省金塔县，现住甘肃省酒泉市。2013年4月19日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑八个月，2013年7月3日刑满释放。2016年11月25日因涉嫌故意伤害罪被酒泉市公安局肃州分局刑事拘留，同年12月6日逮捕。现羁押于肃州区看守所。辩护人崔刚，甘肃宪辉律师事务所律师。酒泉市肃州区人民检察院以肃检公诉刑诉（2017）427号起诉书指控被告人李积录犯故意伤害罪，于2017年7月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人祁某以要求被告人李积录赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。酒泉市肃州区人民检察院指派检察员董元钊出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人祁某及委托代理人赵延平，被告人李积录及辩护人崔刚到庭参加诉讼，现已审理终结。酒泉市肃州区人民检察院指控，2015年12月20日1时30分许，被告人李积录和被害人祁某等人在肃州区疏勒家园小区鑫利来茶餐厅喝酒时，因琐事发生口角，后李积录在祁某头上打了一啤酒瓶，并用破啤酒瓶将祁某脸部戳伤。2016年2月15日，祁某的伤经酒泉市人民医院诊断为；1、急性重型闭合性颅脑损伤，双侧额部硬膜外血肿，双侧额叶脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血，脑疝，头皮下血肿;2、面部皮肤裂伤清创缝合术后；3、创伤性湿肺；4、多处软组织挫伤；5、双眼视神经萎缩；6、左眼视神经损伤。2016年10月30日，祁某的伤经酒泉市肃州区公安司法鉴定中心鉴定为重伤二级。支持公诉的证据有受案登记表，被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见、被告人供述。控方认为被告人李积录的行为已构成故意伤害罪，现依法公诉本院，请求判处。附带民事诉讼原告人祁某要求被告人李积录赔偿误工费28800元、陪护费34980元、伤残赔偿金308316元、被抚养人生活费259452元、交通费5504元、住宿费1056元、医疗费20.34元、住院伙食补助费2560元、营养费1800元、共计613668元。被告人李积录及辩护人对指控的事实和罪名未提出异议。对民事诉讼请求，被告人李积录提出医药费和住宿费已由其支付。其辩护人提出附带民事诉讼原告人的诉讼请求超过刑事附带民事诉讼赔偿范围的辩护观点。经审理查明，2015年12月20日1时30分许，被告人李积录和被害人祁某等人在肃州区疏勒家园小区鑫利来茶餐厅喝酒时，因琐事发生口角，双方发生撕打，被告人李积录持啤酒瓶在被害人祁某头上打了一下，并用破啤酒瓶将被害人祁某脸部戳伤。2016年2月15日，被害人祁某的伤经酒泉市人民医院诊断为；1、急性重型闭合性颅脑损伤，双侧额部硬膜外血肿，双侧额叶脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血，脑疝，头皮下血肿;2、面部皮肤裂伤清创缝合术后；3、创伤性湿肺；4、多处软组织挫伤；5、双眼视神经萎缩；6、左眼视神经损伤。2016年10月30日，经酒泉市肃州区公安司法鉴定中心鉴定，被害人祁某的伤为重伤二级。2016年12月14日，经甘肃科证司法鉴定所鉴定，被害人祁某的伤残程度为五级伤残。案发后，被告人李积录在医院陪护20天，并向被害人支付医疗费151108.09元、住宿费6110元，交通费212元，现金1500元，合计158930.09元。审理中，附带民事诉讼原告人祁某的经济损失确定为，医疗费151128.39元、误工费27528元（114.70元×240天）、护理费14911元（114.70元×130天）、住院伙食补助费2560元（40元×64天）、营养费1280（20元×64天）元、交通费3000元、住宿费7166元，合计207573.39元。上述事实，有以下经控方举证、法庭质证的证据证实，本院予以确认：1、受理案件登记表，证实案发的时间、地点；2、被害人祁某陈述，证实受伤的起因、被致伤的手段及侵害人；3、证人茹某1、崔某、茹某2、段某证言，分别证实发生打架的起因及被告人李积录用破掉的酒瓶戳被害人祁某左腮部的事实客观存在；4、证人赵某1证言，12月20日凌晨1时30分左右，祁某和李积录因为喝酒的事情发生了争执，当时祁某站起来对李积录说”有本事你就把我打下”。我们都觉得他们喝多了，只是互相争嘴，李积录就站起来，右手拿了一个空啤酒瓶，并且用空啤酒瓶在祁某头顶偏左的部位打了一啤酒瓶；5、证人于某证言，祁某和李积录因为喝酒的事情就发生争执了，当时祁某和李积录都站起来，李积录右手从桌子上拿了一个空啤酒瓶，并且用空啤酒瓶朝祁某的头上砸过去了，当时啤酒瓶砸到祁某的头上没有我没看到，反正啤酒瓶没有破，祁某和李积录就互相骂开对方，并且撕扯开了，李积录又把空啤酒瓶砸到茶几上，啤酒瓶砸破了，李积录又用破啤酒瓶在祁某左腮部戳了一下，祁某左腮部就流开血了。6、证人赵某2证言，证实在被害人祁某在上厕所的过程中听到”咣当”一声，几分钟后被害人祁某从厕所出来；7、证人张某、李某、王某证言，证实被害人祁某在酒泉市人民医院进行救治的过程；8、人体损伤程度及伤残等级鉴定意见，证实被害人祁某的损伤程度为重伤二级，伤残等级为五级伤残；9、医院诊断证明、病历、医药费发票、住院费用结算清单，证实被害人的伤情、受伤的具体部位、治疗经过以及花费医疗费的情况；10、公安机关补充说明、勘验笔录，证实没有证据证明被害人祁某在上厕所过程中摔倒，被害人祁某的伤系前额受钝性外力击打形成，不符合摔倒所致减速性颅脑损伤特征；11、被告人李积录供述，2015年12月20日凌晨1时许，在酒泉市肃州区疏勒家园鑫利来茶餐厅2号包厢，我给自己杯中倒了啤酒，顺手给我右手位置的祁某也倒了一杯啤酒。祁某当时喝的也有些多了，见我给他倒了啤酒就说我瞧不起他之类的话。我给他道歉了，但他还是不依不饶骂我，我们两个就争吵起来了。之后我们两个都站起来，祁某用右手掐住我的脖子，我让他放手，他不放。这时，我们一起喝酒的人都上来劝架。我记得赵某1、茹某1站在我与祁某中间挡架，段某和于某在我后面拉着我，茹某2拉的是祁某。我用右手拿着啤酒瓶子指着祁某骂，中间隔着赵某1和茹某1，我当时能看到祁某的头部，我就用啤酒瓶朝祁某头上砸了一下。与证人赵某1证言相印证，证实发生打架的起因以及其用空啤酒瓶击打被害人祁某头部的事实。本院认为，被告人李积录因琐事持械故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。控方指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。附带民事诉讼原告人祁某要求被告人李积录赔偿经济损失，符合法律规定，应予支持；但其要求赔偿的陪护费、误工费计算有误，应予纠正；要求赔偿的伤残赔偿金、被抚养人生活费均不符合法律规定，不予支持；要求赔偿交通费，并提交了交通费票据予以佐证，但该票据系频繁往返于酒泉至瓜州，原告人无法对票据来源作出合理解释，故本院对交通费酌情予以认定。被告人李积录如实供述自己的犯罪事实，有坦白情节，可从轻处罚；辩护人提出被害人具有重大过错、被告人具有自首情节的辩护观点，与事实不符，不予采信；辩护人提出被告人李积录如实供述犯罪事实，悔罪态度好，积极抢救被害人，并支付全部医药费的辩护观点，与事实相符，本院予以采信。被告人李积录刑满释放后五年内再次犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法又应从重处罚。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，第一百零二条，《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第三十六条第一款，第六十七条第三款，第六十五条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人李积录犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月25日起至2020年11月24日止。）二、被告人李积录赔偿附带民事诉讼原告人祁某各项经济损失207573.39元,扣除已经支付的158930.09元，实际再赔偿48643.30元，限判决生效后三十日内履行。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省酒泉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审判长柴丽人民陪审员杨月玲人民陪审员张玉玲二○一七年九月二十八日书记员解晨强