四川省武胜县人民法院刑 事 判 决 书（2017）川1622刑初114号公诉机关武胜县人民检察院。被告人张廷松，男，生于1973年4月24日，汉族，住四川省南充市顺庆区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年1月6日被武胜县公安局刑事拘留，同年2月10日被武胜县公安局逮捕，现羁押于武胜县看守所。被告人姚本刚，男，生于1972年9月3日，汉族，住四川省武胜县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年4月7日被武胜县公安局取保候审。经本院决定,于2017年9月25日被武胜县公安局执行逮捕，现羁押于武胜县看守所。被告人秦红，男，生于1986年7月5日，汉族，住四川省武胜县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年1月6日被武胜县公安局刑事拘留，同年1月24日被武胜县公安局取保候审。被告人姚东，男，生于1992年1月5日，汉族，住四川省武胜县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年1月6日被武胜县公安局刑事拘留，同年1月24日被武胜县公安局取保候审。武胜县人民检察院于2017年7月3日以武检公诉刑诉[2017]114号起诉书指控被告人张廷松、姚本刚、秦红、姚东涉嫌犯寻衅滋事罪向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年8月1日公开开庭审理了本案。武胜县人民检察院指派检察员张晓丽出庭支持公诉，被告人张廷松、姚本刚、秦红、姚东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。武胜县人民检察院指控：2016年7月27日晚22时许，在武胜县烈面场镇小南海街俪都KTV8X包间内，被告人张廷松因与冉某发生口角，使用包间内桌上的酒瓶砸了被害人冉某的头部，之后被告人张廷松便被包间内的人劝离该房间。被告人张廷松回到自己所在的3X包间后，又与该包间内的被告人姚本刚、秦红、姚东等人返回8X包间，用桌上的酒瓶向8X包间内的人乱砸并实施扭打。过程中，被告人姚东去俪都KTV对面的姚某1夜市拿了一把菜刀回来，但是被拦在了8X包间门外。被告人张廷松、姚本刚、秦红、姚东无故将8X包间内的冉某、郭某1、刘某、何某殴打致伤。经武胜县公安局物证鉴定室鉴定，刘某的损伤属轻伤二级，郭某1、何某的损伤属轻微伤。被告人张廷松于2016年8月1日主动到武胜县公安局烈面派出所投案，并如实供述上述事实。被告人姚本刚、秦红、姚东被公安机关传唤到案后，如实供述上述事实。公诉机关对上述指控举出了相关证据，被告人张廷松、姚本刚、秦红、姚东随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究刑事责任。被告人张廷松具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚，积极赔偿并取得谅解，可酌定从轻处罚，建议判处被告人张廷松有期徒刑一年至二年。在共同犯罪中，被告人姚本刚、秦红、姚东系从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚，被告人姚本刚、秦红、姚东具有坦白情节，可以从轻处罚，被告人张廷松、姚本刚、秦红、姚东有赔偿及谅解情节，量刑时可酌定从轻处罚。建议对被告人张廷松判处有期徒刑一年至二年，对被告人姚本刚、秦红、姚东建议判处一年以下有期徒刑或者拘役。特提起公诉，请依法判处。被告人张廷松、姚本刚、秦红、姚东对被指控的事实及罪名无异议，请求从轻处罚。经依法审理查明：2016年7月27日晚22时许，在武胜县烈面场镇小南海街俪都KTV8X包间内，被告人张廷松为将正在唱歌的陈某（系其亲戚）拉走而与被害人冉某发生口角抓扯，遂使用该包间内桌上的酒瓶砸了被害人冉某的头部，之后被告人张廷松被包间内的人劝离该房间时称要收拾对方。被告人张廷松回到自己所在的3X包间，叫上该包间内的被告人姚本刚、秦红、姚东返回8X包间，共同用桌上的酒瓶向8X包间内的被害人冉某、刘某、郭某1、何某等人乱砸并与其扭打致被害人受伤，其中被告人姚本刚用酒瓶将女性被害人何某头部砸伤，被告人姚东去俪都KTV对面的姚某1夜市拿了一把菜刀回来，但是被俪都KTV老板杨某等人拦在了8X包间门外。后被告人在杨某等人的劝说下离开了现场。经武胜县公安局物证鉴定室鉴定，被害人刘某的损伤属轻伤二级，被害人郭某1、何某的损伤属轻微伤。被告人张廷松于2016年8月1日主动到武胜县公安局烈面派出所投案，并如实供述上述事实。被告人姚本刚、秦红、姚东被公安机关传唤到案后，如实供述上述事实。另查明：2016年7月27日，被害人冉某被武胜县第二人民医院诊断为左颞部软组织伤，右季肋部软组织伤。2017年1月14日，被告人张廷松、姚本刚、秦红、姚东赔偿被害人冉某、刘某、郭某1、何某4万元人民币，取得了被害人冉某、刘某、郭某1、何某的谅解。认定上述事实，有公诉机关举出并已经质证的以下证据证实：一、受案登记表，主要证实：2016年7月27日22时28分，武胜县公安局烈面派出所接到罗某报警称，因发生口角，一个外号叫“叫花”的男子和秦某等人在烈面镇俪都KTV8X包房内对冉某、郭某1、郭某2、刘某、何某等人进行殴打的事实。性质转换报告书，主要证实：2016年9月5日，武胜县公安局将本案转换为刑事案件办理。立案决定书，主要证实：武胜县公安局于2016年9月5日决定对本案立案侦查。二、法医学人体损伤程度鉴定书，主要证实：证实何某的损伤属于轻微伤、刘某的损伤属于轻伤二级、郭某1的损伤属于轻微伤。病情诊断证明书，主要证实：冉某于2016年7月27日入院时的入院诊断为：左颞部软组织伤、右季肋部软组织伤。三、被害人陈述1、被害人刘某的陈述，主要证实：2016年7月27日晚八九点左右，张廷松等人喝了些酒后到俪都KTV3X包房内唱歌。过程中张廷松到隔壁8X房间叫他的兄弟陈某，8X房间内的冉某说“兄弟，有什么事明天再说嘛，深更半夜的你喊他爪子嘛。”张廷松说“我找他有点事，你说话还冲耶，信不信今天晚上弄死你！”之后张廷松拿酒瓶砸了冉某的头部，郭某1和陈某就将张廷松拉住，离开了8X房间。不到两分钟，张廷松、秦红等人又冲到8X房间打人。我的伤是秦红打的，冉某的伤是张廷松打的，郭某1和何某的伤具体是被谁打的无法确定。2、被害人郭某1的陈述，主要证实：2016年7月27日晚，张廷松第一次进入俪都KTV8X包房时跟冉某发生口角，就拿起酒瓶砸了冉某的头部，之后陈某将张廷松拉离了房间。第二次进入房间的有张廷松、姚本刚、姚东等人，他们进了房间就拿起桌上的酒瓶子乱砸，过程中导致我、刘某、何某、冉某受伤。3、被害人冉某的陈述，主要证实：2016年7月27日晚，在俪都KTV8X房间，张廷松用酒瓶打了我，之后陈某等人将张廷松拉出了包房。没过多久，张廷松就带了姚本刚、姚某2、姚东等人回到8X包间用酒瓶乱砸。4、被害人何某的陈述，主要证实：2016年7月27日晚，在俪都KTV8X包房，张廷松去喊陈某，冉某说了一句话把张廷松气到了，张廷松就拿起酒瓶砸了冉某的头部，之后郭某1和陈某就将张廷松拉出了包房。不到一分钟，张廷松、姚本刚、姚某2等人就冲进8X包房，他们先打冉某，然后打郭某1和刘某。姚本刚用酒瓶将我的头部砸破。四、证人证言1、证人唐某的证言，主要证实：2016年7月底的一天晚上，张廷松和俪都KTV8X房间内的人在房间门口拉扯，其中一个男的头上有血迹。2、证人郭某2的证言，主要证实：2016年7月的一天晚上张廷松、姚某3、秦红、姚东、姚某2等人在姚某3夜市喝酒以后去了俪都KTV唱歌。在俪都KTV8X房间，张廷松想把陈某叫走，冉某说了句“这么晚了，不要在这里拉，在哪里喝酒都一样。”张廷松就对冉某说“老子要弄你！”，之后就用8X房间内的空啤酒瓶子打了冉某的头部。之后张廷松就离开了包间。没过多久后张廷松、秦红、姚某2、姚东、姚本刚等六七个人又冲进8X房间：张廷松用包房内桌子上的酒瓶砸了郭某1、刘某二人；姚本刚站在茶几上用酒瓶砸向何某；姚东和秦红二人也用桌上的酒瓶朝冉某身上砸去，姚东就从外面拿了把菜刀回来，但是被劝架的人推了出去。最终导致刘某、冉某、郭某1头部受伤，何某的手受伤。3、证人杨某的证言，主要证实：我到俪都KTV8X房间时，双方打架已经结束了。8X房间内地上都是血迹和碎玻璃，郭某1在门口处将张廷松拉起不让他走，姚某2、姚东、秦红、姚本刚在外面拉张廷松想把他弄走。8X房价内的郭某1、冉某、刘某、何某几个人脸上都有血，用手捂着头。4、证人姚某3的证言，主要证实：2017年7月27日晚8点多，张廷松、秦某、姚东、姚某2、姚本刚还有唐某几个人在我开的夜市吃饭喝酒一个小时左右以后，去了对面俪都KTV唱歌。过了半个小时左右，我听到KTV里闹得很凶，去了以后发现8X房间里面有十几个人，包括姚某2、姚东、姚本刚、秦某、唐某、冉某、郭某2、刘某，其中刘某、郭某1的脸上都在流血。郭某1抓着张廷松的衣服不放，陈某和杨某也在劝张廷松松手，最后将他们劝开了。我到达KTV包房的时候双方打架已经结束了，没有参与打架。5、证人曾某的证言，主要证实：2016年7月底的一天晚上8点过，俪都KTV8X房间内的郭徐娃和一个女的被打的脑壳在出血，8X房间内都是瓶子渣子，地上都是血。6、证人罗某的证言，主要证实：2016年7月27日晚上，张廷松到俪都KTV8X包房内叫陈某出去，陈某没有理他。包房内的冉某对张廷松说“他唱的这么起劲，恐怕喊不走哦。”张廷松听后很生气，还说了句骂人的话，估计也是因为酒喝多了，之后就拿起桌上的酒瓶子朝冉某头上砸去。郭某1、陈某、刘某就把张廷松拉住并推出了8X包房，过程中都没有动手打人，冉某也没有还手，只是在相互推。之后张廷松又回来打人，我就躲在厕所内并报了警。等我出来的时候就看到郭某1、何某、冉某、刘某都受了伤，身上都是血。7、证人姚某2的证言，主要证实：2016年7月底的一天晚上，我、张廷松、秦红、姚东以及张廷松的老表在俪都KTV3X房间唱歌，中途张廷松就离开了房间，隔了几分钟后张廷松就回来喊“走走走！走隔壁去！”张廷松第一个进了房间就拿酒瓶砸了冉某两次，秦红、姚东、以及张廷松的老表是否打人并不明确，张廷松用酒瓶打了冉某和郭某1，之后与郭某1抓扯在一起；姚本刚站在茶几上，用酒瓶砸；秦红也拿酒瓶砸了冉某、郭某1，但是不能明确他们是否砸到了人。整个过程中，郭某1等受害人一方都没有还手。我没有参与打人……当晚有一个四十多岁的女人头部受伤，冉某的头部也受了伤。五、被告人的供述与辩解1、被告人张廷松供述，主要证实：2016年7月27日晚，在俪都KTV8X房间，我想叫我的兄弟陈某去自己的房间喝酒，冉某就对我说“深更半夜的在这里拉人。”我在拉陈某出门的时候，郭某1说了一句话让我很生气，于是我就拿起桌上的酒瓶朝冉某的头砸去。之后郭某1、冉某就将我拦住并用拳头打，陈某就帮忙把我拉出了包间。我回到自己的包房对里面的秦红、姚某2、姚东、姚本刚说他遭打了，然后就返回到8X房间，进去就用酒瓶打了郭某1、刘某二人的头部。后面跟着进去的秦红等人也跟着拿酒瓶砸，但是具体过程不清楚，最终导致对方郭某1、刘某、何某、冉某受伤……我第二次进到KTV8X房间之后，用酒瓶打了郭某1和刘某，后来跟着进去的秦红等人也动了手2、被告人姚本刚的供述，主要证实：2016年7月27日晚，张廷松离开自己的KTV包间后过了不久又回到自己的包间，推开门喊了一句，之后秦红、姚某2、姚东以及我就跟着去了隔壁包房。张廷松进去以后就朝对方砸了几个酒瓶子，秦红往冉某身上砸了一个酒瓶子，我也朝对方砸了一两个瓶子，大概砸到了冉某和何某。3、被告人秦红的供述，主要证实：2016年7月的一天晚上，张廷松先离开了俪都KTV3X包房，过了二十分钟左右又回到包房，推开门说“走走走。”包房里的我、姚某2、姚东还有张廷松的老表就跟着离开了3X房间，到了8X房间，看到张廷松拿酒瓶砸了冉某，我和姚本刚也砸了酒瓶。过程中张廷松砸了几个啤酒瓶子，姚东后来跑出去拿了一把菜刀回来，但是被杨某等人拦住了。最后导致冉某、郭某1、何某、刘某受伤……冉某、郭某1和刘某的伤是张廷松造成的，何某的伤是姚本刚造成的。我也拿酒瓶砸了冉某，但不确定是否砸到。4、被告人姚东的证言，主要证实：2016年7月27日晚，张廷松第二次回到俪都KTV8X房间的时候，张廷松朝对方砸了两三个酒瓶，秦某、我等人与对方进行推搡，发生了肢体接触。我参与推搡了几十秒左右，就去对面姚某1夜市拿了一把菜刀回来，但在8X房间门口被KTV老板和杨某拦住了，双方也结束了打斗。当日晚在KTV8X包间内，姚本刚站在沙发上朝郭某1、冉某砸了两个酒瓶子。六、辨认笔录1、被告人张廷松的辨认笔录，主要证实：张廷松对姚东、姚某2、唐某进行了辨认。2、被告人姚东的辨认笔录，主要证实：姚东对与张廷松、秦红等人寻衅滋事的现场（俪都KTV大门及8X包房）进行了辨认。3、被害人刘某的辨认笔录，主要证实：刘某对秦红进行了辨认。4、被害人郭某1的辨认笔录，主要证实：郭某1对张廷松、姚本刚、姚某2、姚某3进行了辨认。5、被害人冉某的辨认笔录，主要证实：冉某对张廷松、姚本刚、姚某2进行了辨认。6、被害人何某的辨认笔录，主要证实：何某对张廷松、姚本刚、姚某2、姚某3进行了辨认。7、证人唐某的辨认笔录，主要证实：唐某对张廷松、姚本刚进行了辨认。8、证人曾某的辨认笔录，主要证实：曾某对张廷松、姚本刚、姚本刚、郭某1、何某进行了辨认。9、证人罗某的辨认笔录，主要证实：罗某对张廷松进行了辨认。10、证人余某的辨认笔录，主要证实：余某对张廷松进行了辨认。七、综合证据1、拘留证，主要证实：犯罪嫌疑人张廷松、秦红、姚东于2017年1月6日被武胜县公安局拘留。2、变更羁押期限通知书，主要证实：犯罪嫌疑人张廷松、秦红、姚东羁押期限延长为2017年1月9日至2017年2月5日。3、拟收押人员身体健康检查表，主要证实：犯罪嫌疑人张廷松、秦红、姚东于2017年1月6、7日进行了体检，各项指标正常，符合收押条件。4、逮捕证，主要证实：武胜县公安局于2017年2月10日将犯罪嫌疑人张廷松予以逮捕。5、取保候审决定书，主要证实：2017年1月24日，武胜县公安局决定对犯罪嫌疑人秦红、姚东采取取保候审；2017年4月7日，武胜县公安局决定对犯罪嫌疑人姚本刚采取取保候审。6、释放通知书，主要证实：犯罪嫌疑人秦红、姚东于2017年1月24日予以释放。7、户籍信息，主要证实：张廷松生于19730424，秦红生于19860705，姚东生于19920105，姚本刚生于19720903，其四人在案发时均已达完全刑事责任年龄。8、谅解书，主要证实：张廷松、姚本刚、姚东、秦红已经赔偿了被害人冉某、郭某1、刘某、何某医药费及所有费用共计四万元整，并取得了被害人的谅解。9、到案经过，主要证实：张廷松于2016年8月1日主动到武胜县公安局烈面派出所投案自首；秦红、姚东于2017年1月6日经传唤到案接受讯问；姚本刚于2017年4月7日经传唤到案接受讯问。10、情况说明，主要证实：证人陈某和余某因客观原因无法回到烈面派出所配合调查，其二人的询问笔录无法转化为刑事证据，不予采用。八、视频录像、光盘等电子证据，主要证实：被告人姚本刚、秦红、姚东的讯问同步录音录像、电子证据等情况。上述证据经举证、质证，被告人张廷松、姚本刚、秦红、姚东无异议。经评议后认为，公诉机关所举证据来源合法有效，反映的事实内容客观真实，证据之间能够相互印证，形成证据锁链，可以作为定案的依据。被告人张廷松、姚本刚、秦红、姚东未向本院举出证据。本院认为：武胜县人民检察院指控被告人张廷松、姚本刚、秦红、姚东犯寻衅滋事罪的罪名成立。被告人张廷松因偶发矛盾纠纷，借故生非，纠集被告人姚本刚、秦红、姚东随意殴打他人，造成一人轻伤、二人轻微伤，情节恶劣，其行为破坏了社会公共秩序，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪。被告人张廷松在共同犯罪中起主要作用，是主犯，被告人姚本刚、秦红、姚东在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当从轻或减轻处罚；被告人张廷松具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚；被告人姚本刚、秦红、姚东具有坦白情节，可以从轻处罚；被告人张廷松、姚本刚、秦红、姚东已赔偿被害人并取得谅解，可以酌定从轻处罚；被告人姚本刚将无故的女性被害人何某致伤，量刑时可酌定从重处罚；被告人张廷松、姚本刚、秦红、姚东均系初犯，量刑时可酌定从轻处罚。据此，根据被告人张廷松、姚本刚、秦红、姚东的犯罪事实、性质、情节、后果、对社会的危害程度以及认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款的规定，判决如下：被告人张廷松犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月6日起执行至2018年1月5日止）二、被告人姚本刚犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月25日起执行至2018年1月24日止）三、被告人秦红犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月，缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，即自判决生效之日起至考验期六个月期满之日止）四、被告人姚东犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月，缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，即自判决生效之日起至考验期六个月期满之日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向四川省广安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  郭 城人民陪审员  尹仲德人民陪审员  陈运斌二〇一七年九月二十八日书 记 员  胡 静