湖南省津市市人民法院刑 事 判 决 书（2017）湘0781刑初17号公诉机关常德市白洋堤地区人民检察院。被告人田贵领，男，1980年1月19日出生于湖南省张家界市永定区，土家族，初中肄业文化，住张家界市永定区后坪镇二家河居委会*组。因犯贩卖毒品罪，2014年2月12日被张家界市永定区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万元，2014年9月15日投入湖南省津市监狱服刑。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年11月10日被押于津市监狱严管队。常德市白洋堤地区人民检察院以常白检刑诉[2017]4号起诉书指控被告人田贵领犯故意伤害罪，于2017年3月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成由审判员王月波担任审判长，和人民陪审员刘士清、贺道长参加的合议庭，于2017年9月13日公开开庭审理了本案。代书记员朱志文担任记录。常德市白洋堤地区人民检察院指派检察员向延东出庭支持公诉，被告人田贵领到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。常德市白洋堤地区人民检察院指控：2015年11月9日16时许，湖南省津市监狱二监区三分监区指导员杜某接到分监区长李某柳的加班通知后，在分监区点名会上宣布加班，并由组长按10%的比例计算加班任务。当日17时许，在三分监区贴耳机胶的劳动车间，被告人田贵领在自己机位上找组长严某拿货，严某要求田贵领增加500个劳动任务，田贵领不服，认为严某是欺负残疾人，2人随后发生争执，争执中严某转身欲离开，看到监区长刘某和指导员杜某正走过来，严某随即转身，看到田贵领右手紧握1把镊子，就靠近田贵领，问其是否准备用镊子戳他，田贵领反问：“我不敢戳你吗？”严某答：“你戳啊！”田贵领用镊子朝严某左眼戳去，严某用手捂住受伤出血的左眼，并欲还击，随后2人被服刑人员田某、陈某制止，服刑人员张某齐夺下田贵领手中的镊子。监区警察刘某、杜某、赵某湘、欧阳某勤赶到现场将被告人田贵领控制，并将被害人严某送医院救治，其伤情诊断为左眼巩膜裂伤合并感染、左眼结膜裂伤、左眼眼睑裂伤、左眼玻璃体积血。经常德市九澧司法鉴定所鉴定，被害人严某左眼球穿通伤并导致视力下降（盲目4级）的伤情，已构成轻伤一级、八级伤残。指控的证据有：1、狱内案件接案登记表、狱内刑事案件立案决定书，湖南省津市监狱出具的情况说明，作案工具及案发现场照片，案发现场示意图，湖南省张家界市永定区人民法院（2014）张定刑初字第59号刑事判决书、（2014）张定刑执字第1号收监执行决定书、（2014）张定刑执字第320号执行通知书，罪犯入监审查登记表、档案资料，医院治疗资料等书证；2、证人王某华、张某齐、龚某安、陈某、刘某浩、张某勇、谭某万、王某详、杜某、赵某湘、欧阳某勤、刘某、李某柳等的证言；3、被害人严某的陈述；4、被告人田贵领的供述；5、常德市九澧司法鉴定所湘常九司鉴所[2016]临鉴字第249号司法鉴定意见书。津市市人民检察院认为，被告人田贵领在服刑期间，故意伤害他人身体，致1人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人田贵领在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又犯罪，应当数罪并罚。提请本院依法判处。被告人田贵领辩解：1、他没有伤害严某的故意，其行为不构成故意伤害罪；2、证人王某华、陈某、张某齐没有在案发现场，3人所作证言不属实；3、被害人严某对民间矛盾的激化负有责任，可对其酌情从轻处罚。经审理查明：2015年11月9日16时许，湖南省津市监狱二监区三分监区指导员杜某接到分监区长李某柳的加班通知后，在分监区点名会上宣布加班。当日17时许，在三分监区贴耳机胶的劳动车间，被告人田贵领在自己机位上找组长严某拿货，严某要求田贵领增加500个劳动任务，田贵领认为严某欺负残疾人，2人发生争执，争执中严某转身欲离开，看到监区长刘某和分监区指导员杜某正走过来，随即转身，看到田贵领右手紧握1把镊子，就靠近田贵领，问其是否准备用镊子戳他，田贵领反问：“我不敢戳你么？”严某答：“你戳啊！”，并把头朝田贵领伸去，田贵领当即用镊子朝严某左眼戳去，致使严某左眼受伤出血，后严某用1只手捂住左眼，另1只手进行还击，后被服刑人员田某、陈某制止，服刑人员张某齐夺下田贵领手中的镊子。监区警察刘某、杜某、赵某湘、欧阳某勤立即赶到现场将被告人田贵领控制，并将严某送医院救治。经常德市九澧司法鉴定所鉴定，被害人严某左眼球穿通伤并导致视力下降（盲目4级），构成轻伤一级、八级残。另查明，被告人田贵领因犯贩卖毒品罪，于2014年2月17日被张家界市永定区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万元，2014年9月10日收监执行。刑期至2018年8月3日止。案发时，尚有余刑二年八个月二十六天。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：1、书证（1）津市监狱罪犯档案资料，证明被告人田贵领基本情况。（2）湖南省张家界市永定区人民法院（2014）张定刑初字第59号刑事判决书，证明被告人田贵领因犯贩卖毒品罪，2014年2月17日被张家界市永定区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万元。（3）湖南省张家界市永定区人民法院（2014）张定刑执字第1号收监执行决定书、（2014）张定刑执字第320号执行通知书及罪犯入监审查登记表，证明被告人田贵领于2014年9月10日收监执行，同年9月15日投湖南省津市监狱服刑；本案案发时，尚有余刑二年八个月二十六天。（4）狱内案件接案登记表、狱内刑事案件立案决定书，证明本案案发及立案情况。（5）罪犯严管（禁闭）审批表，证明被告人田贵领因故意伤害他人于2015年11月10日被关押在津市监狱严管队。（6）津市监狱出具的情况说明，证明被害人严某左眼戳伤后立即被警察送医救治，医院病历资料上所写的“颜军”与本案被告人严某系同一人。（7）作案工具、案发现场照片及示意图，证明被告人田贵领所持镊子的外貌特征，案发现场位置及环境。（8）医院住院病历、诊断检查报告，证明被害人严某住院治疗及受伤情况。2、证人证言（1）证人王某华的证言，证明2015年9月11日下午5时许，他在车间劳动，田贵领坐在他旁边。田贵领完成当天工作任务后，要组长严某给其拿第二天的货，严某说当天还要增加500个任务，田贵领不服，认为严某是故意为难他，2人发生言语争执。田贵领边吵边扯固定镊子的铁链，严某质问田贵领是否准备用镊子戳人，田贵领说“我不敢戳你么？”，严某随即把头朝田贵领伸过去，并说“我让你戳”。田贵领顺手用镊子朝严某的头部戳去。严某叫喊了1声，用1只手捂住眼，并用另1只手将严某推倒在货架上，同监犯人田锋、陈某过来将严、田2人拉开，警察刘某、杜某等人也赶过来将严某送往医务室救治，并将田贵领带到了警察值班室。（2）证人张某齐的证言，证明2015年11月9日下午5时许，他在车间检查同监犯人的产品质量，突然看见田贵领伸手向严某的头部砸去，他跑过去，看见田贵领手中握着1把镊子，严某的眉骨下方有1条伤口，流了很多血，同监犯人田锋从后面抱住了田贵领，他立即夺走了田贵领手中的镊子。警察赵某湘、欧阳某勤等人赶过来把田贵领带到警察值班室，并将严某送往医务室救治。（3）证人龚某安的证言，证明2015年9月11日下午5时许，他在车间劳动，田贵领坐在他机位的对面。田贵领完成当天的任务后，要组长严某继续给他送货过来，严某把货放在田贵领的机位上，并要求其当天增加500个任务，2人随即发生争执并引发肢体冲突，几个同监犯人把他们2人分开后，他发现严某用手捂住左眼，脸上有血。严某随后被送往医务室治疗，田贵领被带到警察值班室。（4）证人陈某的证言，证明2015年11月9日下午5时许，他在车间协助警察把先完成任务的服刑人员接到生活区时，看见田贵领在用力往下扯工位架上的镊子，他赶紧朝田贵领的机位跑过去，看见严某背对着田贵领，满脸是血，田贵领手上握着1把镊子，他立即把田贵领拉到了一边。不久，监区警察杜某、赵某湘也赶过来，他协助警察把严某送到监区医务室治疗。（5）证人刘某浩、张某勇、谭某万、王某详的证言，其证明的内容与证人王某华、张某齐、龚某安基本一致，可相互印证。（6）证人李某柳的证言，证明2015年11月9日，他接到涔澹公司继续加班1周的通知，按分监区规定，一般是加1000个任务数。考虑到田贵领是残疾人，对其只增加500个。（7）证人杜某的证言，证明他是津市监狱二监区三分监区警察。2015年11月9日，他接到分监区长李某柳加班1周的通知。他于当日下午4时在集合点名时宣布加班的事宜。（8）证人刘某的证言，证明他担任津市监狱二监区监区长。2015年11月9时许，他到三分监区巡查时，突然听到1声喊叫，看见服刑人员严某用手捂住脸部，另1服刑人员田贵领站在严某对面，被几个服刑人员控制，田贵领行凶的1把镊子已被夺下。他立即安排赵某湘将严某带到监区医务室治疗，并安排杜某、欧阳某勤将田贵领带至警察值班室。（9）证人赵某湘、欧阳某勤的证言，证明他们是津市监狱二监区三分监区的警察。2015年11月9时许，他们在三分监区值班，警察杜某陪同监区长刘某在劳动车间巡查。他们在值班室突然听见劳动车间传来喧闹声，立即赶到车间，看见服刑人员小组长严某用手捂住左眼，服刑人员田贵领站在劳动机位旁，已被人控制。刘监区长立即安排他们把严某带到医务室治疗，并将田贵领带至警察值班室。3、被害人严某的陈述，证明2015年11月9日下午4时许，指导员杜某在集合点名时宣布继续加班1周。他回到车间通知具体的加班任务数，通知到田贵领的机位时，田贵领不服加班任务数，质问他为何针对残疾人，他告知田贵领是干部的要求，若不服可向干部反映。争执中，他看见田贵领拿着1把镊子，遂质问田贵领想干什么，因担心矛盾激化，他转身准备到警察值班室反映情况时，看见刘某监区长和杜某指导员走过来，他又转身返回到田贵领的机位，田贵领突然拿镊子朝他的左眼戳了一下，他用手捂住眼睛，发现流了很多血，警察赵某湘立即将他带到监区医务室治疗。4、被告人田贵领的供述，证明2015年9月11日下午5时许，组长严某跟他讲要加500个任务，他对严某讲“你这么搞没意思。”严某称是干部安排的，他对严某说“你是不是看我老弱病残好欺负！”，严某回答说“你要哪么的”，他对严某讲“我拿镊子戳死你！”严某走了三四米后突然又返回，把头伸到他面前说“你戳啊！”他当即拿镊子朝严某的面部一戳，几个勤杂人员立即过来把他按倒在地，后被警察带到了监区值班室。第二天上午10时许，他被押到了津市监狱严管队。5、常德市九澧司法鉴定所湘常九司鉴所[2016]临鉴字第249号司法鉴定意见书，证明被害人严某左眼球穿通伤并导致视力下降（盲目4级）的伤情，构成轻伤一级、八级残。对于被告人田贵领提出的证人王某华、陈某、张某齐没有在案发现场，3人所作证言不属实的辩解意见，经查，证人王某华、陈某、张某齐的证言均证明3人案发时在劳动车间，目睹了田贵领拿镊子故意伤害严某的情况，3人所作证言能与证人刘某、杜某、赵某湘、欧阳某勤的证言相互印证，且被告人田贵领提出的辩解意见无相关证据支持，故被告人田贵领提出的辩解意见不能成立，不予采纳。本院认为：被告人田贵领故意伤害他人身体，致1人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立。对于被告人田贵领提出的他没有实施伤害行为的故意，其行为不构成故意伤害罪的辩解意见，经查，证人王某华、陈某、张某齐、刘某、杜某、张树湘等人的证言及被害人严某的陈述及被告人田贵领本人的供述，证明被害人严某与被告人田贵领因劳动任务数量发生争执，被告人田贵领拿镊子往严某面部戳了一下，造成被害人严某左眼受伤出血，被告人田贵领实施伤害行为的故意明显，故被告人田贵领提出的上述辩解意见不成立，不予采纳。被告人田贵领系服刑期间重新犯罪，应从重处罚，且应数罪并罚。被告人田贵领使用凶器实施伤害行为，酌情从重处罚。被告人田贵领归案后，能如实供述自己的罪行，可从轻处罚。被害人严某对民间矛盾的激化负有责任，可对被告人田贵领酌情从轻处罚。被告人田贵领对此提出的辩解意见成立，予以采纳。公诉机关建议对被告人田贵领在有期徒刑一年至二年之间量刑的意见适当，予以采纳。综上所述，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十一条、第六十九条及《中华人民共和国监狱法》第五十九条之规定，判决如下：被告人田贵领犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月，与原判余刑二年八个月二十六天，并处罚金人民币一万元合并，决定执行有期徒刑四年二个月，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年11月9日起至2020年1月8日止。罚金于本判决生效后一个月内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省常德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王月波人民陪审员  刘士清人民陪审员  贺道长二〇一七年九月十三日代书 记员  朱志文附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款……犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条第三款……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。《中华人民共和国监狱法》第五十九条罪犯在服刑期间故意犯罪的，依法从重处罚。