辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)辽10民终964号上诉人（原审原告）：辽阳市食品有限公司肉类联合加工厂，住所地：辽阳市太子河区徐往子街68号。负责人：孙福利，该厂厂长。委托代理人：夏颖、杜若兰，辽宁德远律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：孙洪彦，男，1956年10月13日出生，汉族，住辽阳市太子河区铁西路*组******号。被上诉人（原审被告）：肖立新，男，1993年8月15日出生，汉族，住辽阳市白塔区解放路**号右*单元***号。被上诉人（原审被告）：潘元利，男，1972年4月21日出生，满族，住辽阳市白塔区工农街**组*****号。被上诉人（原审被告）：王晓磊，男，1989年2月22日出生，汉族，住吉林省长岭县三十号乡**号村**号屯。被上诉人（原审被告）：范思玉，男，1962年9月30日出生，汉族，住辽阳市白塔区北园路**组*****号。被上诉人(原审被告）：于学发，男，1970年6月26日出生，汉族，住辽阳县寒岭镇梨庇峪村梨花峪2-9。被上诉人（原审被告）：郑文建，男，1957年11月7日出生，汉族，住辽阳市白塔区农机胡同**组******号。被上诉人（原审被告）：王宇辉，男，1979年3月3日出生，汉族，住辽阳市文圣区新城村*组**号。被上诉人（原审被告）：张东伟，男，1973年2月5日出生，汉族，住辽阳县沙岭镇绣江村1-36。被上诉人（原审被告）：张富强，男，1972年3月22日出生，汉族，住辽阳县黄泥洼镇中泗河村1-24。被上诉人（原审被告）：李成伟，男，1963年2月19日出生，汉族，住辽阳县沙岭镇小沙岭村1-144。被上诉人（原审被告）：孙立海，男，1958年6月29日出生，汉族，住黑龙江省嫩江县临江乡小石村*组**号。被上诉人（原审被告）：李绍东，男，1970年10月3日出生，汉族，住黑龙江省佳木斯市郊区大来镇北城子村*组**号。被上诉人（原审被告）：陈立新，男，1968年10月7日出生，汉族，住吉林省梨树县梨树乡霍家店村*组。被上诉人（原审被告）：温红芹，女，1967年1月29日出生，汉族，住吉林省梨树县白山乡东风村*组。被上诉人（原审被告）：罗希军，男，1979年2月28日出生，满族，住辽宁省义县九道岭镇朱家沟村***号。被上诉人（原审被告）：温成海，男，1956年4月12日出生，汉族，住辽阳市太子河区西三里*组**号。被上诉人（原审被告）：郑旭，男，1982年7月19日出生，汉族，住辽阳县黄泥洼镇头台子村1-102。上述被上诉人共同委托代理人：孙洪彦、肖立新。被上诉人（原审第三人）：刘艳林，男，1973年8月23日日出生，汉族，因涉嫌犯罪现被羁押于辽阳市看守所。原审原告辽阳市食品有限公司肉类联合加工厂与原审被告孙洪彦、肖立新、潘元利、王晓磊、范思玉、于学发、郑文建、王宇辉、张东伟、张富强、李成伟、孙立海、李绍东、陈立新、温红芹、罗希军、温成海、郑旭，原审第三人刘艳林追索劳动报酬纠纷一案，辽阳市太子河区人民法院2017年7月20日做出的（2017）辽1011民初285号民事判决，辽阳市食品有限公司肉类联合加工厂不服该判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人辽阳市食品有限公司肉类联合加工厂的委托代理人夏颖、杜若兰，被上诉人孙洪彦等18人的共同委托代理人孙洪彦、肖立新到庭参加了诉讼。被上诉人刘艳林经本院传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告一审诉称:原告于2016年10月1日与刘艳林签订《合作协议书》，刘艳林使用原告厂内车间经营冷鲜肉。双方在协议中第2条约定：协议有效期间刘艳林独立经营，自负盈亏，刘艳林自行承担全部债权债务，与原告无关。协议第5条同时约定：刘艳林自行招聘用工生产，必须遵守《中华人民共和国劳动法》，按时发放薪资，保障劳动者权益。刘艳林负责所有工作人员的安全，如有意外，刘艳林全部承担责任，原告不承担任何责任。根据上述约定，刘艳林自行雇佣员工的工作岗位、工资计算方式、工资计算标准以及工资的具体发放都由刘艳林负责，其雇佣员工的工作任务由刘艳林安排，工作报酬由刘艳林支付，被告与原告之间不存在劳动关系。综上所述，原仲裁裁决是错误的，缺乏事实和法律依据。请求法院判决原告无法定义务就刘艳林支付孙洪彦、肖立新等十八人的工资款项51126元承担连带责任。被告一审辩称：被告在原告单位工作，原告应该有监管责任，工作服、装箱都是原告单位名称，所以原告应承担连带责任。被告大部分都是在2016年4月份左右到原告处工作的。第三人一审述称：欠被告工资属实，但以工资表为准。第三人是原告聘用的，第三人应当承担责任，但原告应承担连带责任。一审法院经审理查明，2016年10月1日，原告与第三人签订了合作协议书，约定第三人使用原告的车间生产经营冷鲜肉，经营时间从2016年10月1日至2016年12月31日，还约定第三人独立经营、自负盈亏，第三人经营所产生的债务纠纷与原告无关。各被告均是第三人雇佣的工人，受第三人劳动管理，由第三人发放工资，但未签订书面劳动合同。第三人拖欠各被告2016年12月份的工资，具体数额为：欠孙洪彦2080元、欠肖立新27**元、欠潘元利3149元、欠王晓磊4166元、欠范思玉2333元、欠于学发2700元、欠郑文建1799元、欠王宇辉1500元、欠张东伟1799元、欠张富强3599元、欠李成伟1820元、欠孙立海2249元、欠李绍东1799元、欠陈立新27**元、欠温红芹2600元、欠罗希军2700元、欠温成海1799元、欠郑旭3599元。被告和第三人对上述拖欠工资的数额均予以认可。现第三人因涉嫌刑事案件被羁押，上述拖欠各被告的工资至今未给付。各被告为工资事宜申请劳动仲裁，辽阳市劳动人事争议仲裁院于2017年4月12日作出辽市劳人裁字【2017】第50号仲裁裁决书，裁决第三人支付各被告工资合计51126元，同时裁决原告对该款项承担连带责任。原告不服，诉至法院。认定上述事实的证据有：合作协议书、被告2016年12月份工资表、辽市劳人裁字【2017】第50号仲裁裁决书以及各方当事人的陈述。上述证据已经开庭举证、质证和认证，予以采信。一审法院认为，根据相关法律规定，用人单位应当向劳动者及时足额支付劳动报酬，不得克扣或者无故拖欠劳动者的工资。本案中，被告为第三人工作，虽然未签订书面劳动合同，但劳动关系存在，第三人应按约定向被告支付工资。被告和第三人对拖欠工资的数额均予以认可，予以确认。本案中，原告与第三人之间实质上是发包与承包的关系，原告是发包的组织，第三人是个人承包经营者。根据《中华人民共和国劳动合同法》第九十四条的规定，个人承包经营违反本法规定招用劳动者，给劳动者造成损害的，发包的组织与个人承包经营者承担连带赔偿责任。虽然，原告与第三人约定了第三人独立经营、自负盈亏，第三人经营所产生的债务纠纷与原告无关，但该约定不得违反上述法律规定。第三人拖欠被告工资的行为，给被告造成了损害，应承担直接给付工资的责任，原告作为发包的组织应承担连带给付工资的责任。综上，依照《中华人民共和国劳动法》第五十条和《中华人民共和国劳动合同法》第三十条、第九十四条之规定，判决：一、刘艳林于本判决生效之日起十日内支付拖欠孙洪彦的工资2080元、支付拖欠被告肖立新的工资2700元、支付拖欠被告潘元利的工资3149元、支付拖欠被告王晓磊的工资4166元、支付拖欠被告范思玉的工资2333元、支付拖欠被告于学发的工资2700元、支付拖欠被告郑文建的工资1799元、支付拖欠被告王宇辉的工资1500元、支付拖欠被告张东伟的工资1799元、支付拖欠被告张富强的工资3599元、支付拖欠被告李成伟的工资1820元、支付拖欠被告孙立海的工资2249元、支付拖欠被告李绍东的工资1799元、支付拖欠被告陈立新的工资2700元、支付拖欠被告温红芹的工资2600元、支付拖欠被告罗希军的工资2700元、支付拖欠被告温成海的工资1799元、支付拖欠被告郑旭的工资3599元；二、辽阳市食品有限公司肉类联合加工厂对上述款项承担连带给付责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，由原告辽阳市食品有限公司肉类联合加工厂和第三人刘艳林共同负担。辽阳市食品有限公司肉类联合加工厂提起上诉的请求及理由是：上诉人与被上诉人之间不存在劳动关系。上诉人于2016年10月1日与刘艳林签订《合作协议书》。协议书约定，刘艳林独立经营，自负盈亏，刘艳林经营期间所发生的债务与上诉人无关。协议书同时约定，刘艳林自行招聘用工生产，必须按照法律规定执行。如有意外，刘艳林承担全部责任。被上诉人孙洪彦等人是否是刘艳林所雇佣，上诉人不清楚，即使是刘艳林雇佣的，也与上诉人无关。请二审法院撤销原判，依法改判。被上诉人孙洪彦等18人二审答辩认为：一审法院认定事实清楚，适用法律正确。请二审法院驳回上诉，维持原判。被上诉人刘艳林二审未到庭，也未提交答辩意见。本院经审理查明：一审法院认定的事实基本属实。本院认为：上诉人辽阳市食品有限公司肉类联合加工厂与刘艳林之间虽然签订的是《合作协议书》，约定了刘艳林独立经营、自负盈亏，刘艳林经营所产生的债务纠纷与上诉人无关，但双方之间实质上是发包与承包的关系，上诉人是发包的组织，刘艳林是个人承包经营者。根据《中华人民共和国劳动合同法》第九十四条的规定，个人承包经营违反本法规定招用劳动者，给劳动者造成损害的，发包的组织与个人承包经营者承担连带赔偿责任。因此，上诉人与刘艳林之间的约定因违反法律规定，刘艳林拖欠工人工资的行为，刘艳林承担直接给付工资的责任，上诉人作为发包的组织应承担连带给付工资的责任。综上，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，上诉人上诉理由不成立，依照《中人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人辽阳市食品有限公司肉类联合加工厂承担。本判决为终审判决。审判长  张丽娟审判员  曹丽娜审判员  马喜泉二〇一七年九月四日书记员  李 玉