河南省���阳市洛龙区人民法院民 事 判 决 书(2016)豫0311民初542号原告：张响停，汉族，1965年1月13日生，住河南省平舆县。委托诉讼代理人：南二飞，河南奕信律师事务所律师。特别授权。被告：韩占军，汉族，1974年9月4日生，住河南省洛阳市孟津县。委托诉讼代理人：常俊兰，河南博同律师事务所律师。特别授权。委托诉讼代理人：张怡婷，河南博同律师事务所律师。一般代理。被告：洛阳市咏辉汽车运输有限公司，住所地：河南省洛龙区安乐镇王庄村北街1号。组织机构代码：77510218-4。法定代表人：夏美荣，总经理。委托诉讼代理人：张建亚，男，汉族，1955年4月7日生，住河南省洛阳市瀍河回族区。特别授权。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳��心支公司，住所地：河南省洛阳市西工区凯旋路16号凯旋国际广场。组织机构代码：70656242-7。负责人：赵松淼，总经理。委托诉讼代理人：孙真真，该公司员工。特别授权。上列原、被告机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告的委托诉讼代理人南二飞、被告韩占军及其委托诉讼代理人常俊兰、张怡婷、被告洛阳市咏辉汽车运输有限公司的委托诉讼代理人张建亚、被告中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司的委托诉讼代理人孙真真到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令三被告承担原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金、交通费、住宿费、鉴定费、财产损失等共计各项损失724871元（已扣除被告垫付费用）；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2015年12月12日，被告韩占军驾驶豫Ｃ×××××重型半挂牵引车/豫CD6**挂重型仓栅式半挂车搭载赵云霞、张响停，运载种牛（张响停所有）由邻水驶往重庆方向，9时许，当车行至包茂高速公路1484公里+430米处，其车辆与中央隔离带相撞并冲破护栏向右侧翻，导致赵云霞、张响停及车上所载种牛被抛出车外倒于对向车道路面上，后又被豫Ｃ×××××重型半挂牵引车压于车下，造成赵云霞当场死亡、张响停受伤、种牛被压死、圧残、车辆以及路产受损的道路交通事故。事故发生后，四川省公安厅交警总队高速公路支队达渝二大队做出达渝二大队公交认字（2015）第00027号道路交通事故认定书认定韩占军承担此次事故的全部责任，赵云霞、张响停无责任。原告受伤后被送往邻水县人民医院住院治疗，共住院32天，花费医疗费90078元。后原告被转入河南省中医院继续接受治疗，花费医疗费7411.34元。原告出院后，由贵院委托相关鉴定机构对原告的伤情进行了伤残鉴定，鉴定结果为一个8级，一个9级，三个10级。在本次运输过程中，原告共运有种牛41头，总计购牛款467000元，事故发生后，除10头生牛因伤残过重亏损处理出售收回34850元成本外，其余生牛全部因被压死而掩埋处理。后经查，本案事故车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司投有交强险及三责险，且在保险期间内。原告住院治疗期间，被告垫付部分费用后，对原告的伤情和财产损失就不再过问；后原告多次与被告联系，结果被告不仅不再为原告垫付费用，而且多次对原告恶语相加，对原告的身心造成极大伤害。综上，为了维护原告的合法权益，特向贵院提起诉讼，望依法判决。被告韩占军辩称：1、答辩人韩占军驾驶的豫Ｃ×××××重型半挂牵引车/豫CD6**挂重型仓栅式半挂车在中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司投有交强险及三责险，事故发生在承保期内，被答辩人的损失应当由中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司在交强险及三责险限额内优先赔偿。2、答辩人前期已经通过转账现金等形式为被答辩人垫付各种费用共计99077元，该部分数额应当依法予以扣除。3、被答辩人所主张的生牛的损失既与事实不符也与本案不属同一法律关系，应当依法予以驳回。被告洛阳市咏辉汽车运输有限公司辩称：1、按照道路事故认定书的认定的事故经过，应在交强险与三责险范围内优先赔偿。2、是承运人韩占军与托运人张响停之间达成的口头托运协议，与第二被告公司无关，所以公司不承担责任。韩占军与我公司是挂靠��系，这肇事车辆以及拖挂车都挂靠在我公司。被告中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司辩称：1、对本次事故的真实无异议，要求原告或者被保险人提供行车证、驾驶证、营运证、从业资格证、保险单证明肇事车辆在我公司投有保险，且证件都是有效期内。2、根据诉状显示事故发生时张响停在车内，应当按照车上人员责任险予以赔偿。3、前期被保险人向我公司申请10万元保险赔偿金用于事故伤者救助，要求在原告计算受损伤时应与扣除。4、关于生牛损失、诉讼费、鉴定费不属于保险公司承担范围内，我公司不予承担。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院做如下认定：2015年12月12日，被告韩占军驾驶豫Ｃ××××��重型半挂牵引车/豫CD6**挂重型仓栅式半挂车搭载被告韩占军之妻赵云霞、原告张响停，运载生牛由邻水驶往重庆方向，9时许，当车行至包茂高速公路1484公里+430米处，其车辆与中央隔离带相撞并冲破护栏向右侧翻，导致赵云霞、张响停被抛出车外倒于对向车道路面上，后又被豫Ｃ×××××重型半挂牵引车压于车下，造成赵云霞当场死亡、张响停受伤、车辆及其所载货物以及路产受损的道路交通事故。2015年12月30日，该事故经四川省公安厅交警总队高速公路支队达渝二大队“达渝二大队公交认字（2015）第00027号道路交通事故认定书”认定，韩占军承担此事故的全部责任，赵云霞、张响停无责任。事故发生后，原告张响停当即被送入邻水县人民医院住院治疗，被诊断为：1、失血性休克、2、急性弥漫性腹膜炎、3、右侧气胸、4、右侧肋骨骨折、5、���粉碎性破裂、6、脾破裂、7、小肠挫伤、8、全身多处软组织伤、9、下颌皮肤裂伤、10、头皮裂伤、11、寰枢椎脱位、12、双肺挫伤等。于2016年1月13日出院，共住院32天，期间在重症监护室6天，于2015年12月18日9时58分转外一科直至出院。住院期间支付医疗费90077.68元。原告于2016年1月15日转入河南省中医院继续住院治疗，于2016年1月26日出院，住院11天。住院期间支付医疗费7411.34元。以上原告共支付医疗费97489.02元。审理中经原告申请，本院委托河南金剑司法鉴定中心对原告张响停的伤残等级、误工期、护理期、营养期进行鉴定，该鉴定所于2016年6月30日作出豫金剑司鉴中心[2016]临鉴字第247号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人张响停脾脏损伤伤残程度为八级；胆囊损伤伤残程度为九级；肝脏损伤伤残程度为十级；小肠损伤伤残程度为十级；右侧多发肋骨骨折伤残程度为十级。2、被鉴定人张响停误工期为150日，护理期为60日，营养期为90日。原告为此支付鉴定费2500元、鉴定检查费1092.78元。被告洛阳市咏辉汽车运输有限公司为肇事车辆豫Ｃ×××××重型半挂牵引车/豫CD6**挂重型仓栅式半挂车的登记车主，为该车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司处投有交强险一份（医疗费赔偿限额为10000元、死亡赔偿限额为110000元、财产损失赔偿限额为2000元）和第三者商业责任保险一份（保额共550000元，均带不计免赔）及车上责任险（乘客）为100000元×2座等。事故均发生在保险期内。事故发生后经被保险人被告洛阳市咏辉汽车运输有限公司申请，被告保险公司于2016年1月12日向洛阳市咏辉汽车运输有限公司法定代表人夏美荣转款人民币10万元保险赔偿金用于交通事故伤者救助。被告洛阳市咏辉汽车运输有限公司已将其中的9万元转给了被告韩占军用于交通事故伤者救助，被告韩占军对此予以认可。庭审中，原告与被告韩占军认可韩占军已支付原告医疗费共计人民币85077.68元（76077.68元+4000元+5000元）。另查明，2012年4月13日，被告韩占军作为甲方车主与作为乙方的被告洛阳市咏辉汽车运输有限公司签订《委托管理合同书》一份，约定：甲方自愿将自购湖北产东风天龙型汽车，载重33吨，牌号豫Ｃ×××××/豫CD6**挂号车辆，纳入乙方经营网络管理，由甲方实行单车核算，自主经营，自负盈亏，独立承担民事责任；甲方每月向乙方交纳委托管理服务费200元等。原告张响停户口簿显示其系农业家庭户口，其父亲张毛头，1945年2月28日生，同为河南省平舆县杨埠镇夏庄村委韩桥村民，张毛头共育有三个子女，除原告外另有长女张想梅，二女儿张想荣。本院认为：本案交通事故，经四川省公安厅交警总队高速公路支队达渝二大队“达渝二大队公交认字（2015）第00027号道路交通事故认定书”认定，韩占军应负此事故全部责任，赵云霞、张响停无责任。本院对此予以认定。被告洛阳市咏辉汽车运输有限公司作为肇事车辆豫Ｃ×××××重型半挂牵引车/豫CD6**挂重型仓栅式半挂车的登记车主，与实际车主被告韩占军系被挂靠人与挂靠人的关系，在此次事故应承担连带赔偿责任。该车投保有交强险和第三者商业责任险各一份等，应由被告中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司在该车强制保险责任限额范围内予以赔偿。剩余部分款项，由被告保险公司在第三者商业责任险范围内赔偿，不足部分由被告洛阳市咏辉汽车运输有限公司和韩占军承担连带责任。本院关于原告在此次事故中损失作如下认定��1、医疗费共计97489.02元，扣除被告韩占军垫付的85077.68元（系被告保险公司转韩占军的款），本院认定医疗费为12411.34元；2、住院伙食补助费：50元/天×43天=2150元；3、营养费：10元/天×90天=900元；4、护理费：本院酌定住院期间陪护二人，出院后一人陪护。原告提交的陪护人员的证据不足以证明其工作和工资情况，应按2016年河南省上一年度居民服务业30482元/年，护理费应为：30482元/年÷365天×37天（43天-6天）×2人+30482元/年÷365天×17天×1人=7599.62元；5、误工费：本案司法鉴定意见书鉴定原告误工期为150天，本院予以采信。原告系农业家庭户口，其提交的证据不足以证明其工作和在城市居住的情况，应按2016年河南省上一年度农、林、牧、渔业28849元/年计算为28849元/年÷365天×150天=11855.75元；6、残疾赔偿金：原告为一处八级伤残、一处九级伤残、三处十级伤残，按2016年河南省上一年度农村人均纯收入10853元/年计算为10853元/年×20×0.35=75971元；7、被扶养人生活费：原告父亲张毛头系农业家庭户口，原告要求按2016年河南省上一年度农村居民人均生活消费支出7887元/年计算应支持，应为7887元/年×10年÷3人×0.1=9201.5元；8、交通费和其他费用本院酌定为4000元；9、施救费：11200元；10、精神抚慰金本院酌定为40000元。对于原告的诉求超出上述范围的部分，因其证据不足，理由不充分，本院不予支持。以上原告张响停医疗费、住院伙食补助费、营养费共计15461.34元，因该事故另案另一受害人赵云霞无此项费用，故原告在医疗费赔偿限额内所占比例为100%为10000元整。原告护理费、误工费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、交通费和其他费用、精神抚慰金共计为148627.87元，该事故另一受害者赵云霞为730020.34元根据所占比例在死亡伤残限��内应为91392.93元，因此原告在死亡伤残赔偿限额内应为18607.07元。对相关损害赔偿责任的承担，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司在交强险医疗费赔偿限额内承担医疗费、住院伙食补助费、营养费人民币10000元，在死亡伤残赔偿限额内承担护理费、残疾赔偿金、交通费、精神抚慰金人民币18607.07元；由被告保险公司在第三者商业责任保险范围内承担人民币93035.33元。以上被告保险公司应支付原告各项费用共计人民币121642.40元。剩余医疗费等其他费用人民币42446.81元，由被告韩占军承担。施救费人民币11200元因该费用不属于原告车辆的施救费，因此应由被告韩占军承担。以上被告韩占军应支付原告剩余各项费用共计人民币53646.81元。被告洛阳市咏辉汽车运输有限公司对被告韩占军应承担的上述款项承担连带赔偿责任。对原告要求的财产损失即牛的损失，本案未投保货物运输保险，不属于道路交通事故赔偿的范围，与本案不属于同一法律关系，原告可另案起诉。对被告保险公司提出前期支付给被保险人被告洛阳市咏辉汽车运输有限公司救助伤者的10万元保险赔偿金，其要求在原告计算受损伤时予以扣除的辩解理由，因被告保险公司并未提出反诉，且原告对该部分费用在起诉时已经扣除，并未起诉，因此被告保险公司可另案依法向交通事故责任人追偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，经合议庭评议，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司于判决生效后三十日内在交强险医疗费限额内支付原告张响停10000元，在死亡伤残限额内支付原告张响停18607.07元，第三者商业责任保险范围内支付原告张响停93035.33元；二、被告韩占军于判决生效后十日内支付原告张响停剩余各项费用共计人民币53646.81元；三、被告洛阳市咏辉汽车运输有限公司对上述第二条被告韩占军应承担的款项及本案受理费、鉴定费及鉴定检查费承担连带赔偿责任。四、驳回原告的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费11044元，鉴定费2500及鉴定检查费1092.78元，共计14636.78元，由被告韩占军承担6243.78元，原告张响停承担8393元。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。审 判 长  张唯颖代理审判员  曹艳敏人民陪审员  刘棕波二〇一七年九月六日书 记 员  齐 静