云南省建水县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)云2524刑初143号公诉机关云南省建水县人民检察院。附带民事诉讼原告人张某1，男，1995年12月16日生，汉族，云南省建水县人，初中文化，农民，住建水县。诉讼代理人顾刚，云南勤展律师事务所律师。代理权限：特别授权。被告人艾倪（绰号：二叠），男，1998年6月15日生，汉族，云南省建水县人，初中文化，农民，住建水县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年3月29日被建水县公安局取保候审。2017年7月14日被建水县人民检察院取保候审。2017年7月25日被本院取保候审。现在家候审。辩护人暨附带民事诉讼代理人杨皓，云南毛荣芳律师事务所律师。民事部分代理权限：特别授权。被告人王正（绰号：方片），男，1998年9月14日生，汉族，云南省建水县人，小学文化，农民，住建水县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年3月29日被建水县公安局取保候审。2017年7月14日被建水县人民检察院取保候审。2017年7月25日被本院取保候审。现在家候审。建水县人民检察院以建检刑诉（2017）103号起诉书指控被告人艾倪、王正犯故意伤害罪，于2017年7月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某1提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。建水县人民检察院指派检察员杨菊、代理检察员李朝杰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某1及其诉讼代理人顾刚，被告人艾倪及其辩护人暨附带民事诉讼代理人杨皓，被告人王正到庭参加诉讼。现已审理终结。建水县人民检察院指控：被告人艾倪、王正故意伤害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人艾倪、王正有自首情节，可以从轻处罚。建议判处被告人艾倪、王正有期徒刑一年至一年零六个月。附带民事诉讼原告人张某1诉称：由于被告人艾倪、王正的故意伤害行为给其造成了经济损失，请求依法判令被告人艾倪、王正连带赔偿其经济损失共计人民币87028元，其中：医疗费32061.42元、住院伙食补助费1100元（100元×11天）、护理费3600元（120元×30天）、误工费36117.15元（231.52元×156天）、营养费6000元（100元×60天）、交通费7450元、司法鉴定费700元。诉讼代理人顾刚支持附带民事诉讼原告人张某1的诉讼请求。被告人艾倪对公诉机关指控的事实及罪名无异议，对民事赔偿部分，愿意赔偿医药费。辩护人暨附带民事诉讼代理人杨皓提出的辩护意见是：1、被告人艾倪自动投案，如实供述自己的罪行，有自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚。2、被告人艾倪系初犯，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。3、案件的起因，被害人张某1有过错，对被告人艾倪可以酌情从轻处罚。综上所述，请求法庭对被告人艾倪从轻处罚，并适用缓刑。民事部分，依法赔偿。被告人王正对公诉机关指控的事实及罪名无异议，对民事赔偿部分，愿意赔偿医药费。经审理查明：2016年12月3日20时许，受害人张某1因被告人艾倪与其女朋友微信聊天的事，在电话里向艾倪讨要说法发生争执，双方相约到建水县曲江镇潘家营街石龙餐厅门口附近打架，在打架过程中，艾倪与被告人王正持刀将张某1左脸部及身上多处砍伤，张某1也持刀将艾倪手臂、腰部及王正手臂处砍伤。经鉴定：张某1的损伤程度为轻伤一级，艾倪的伤情为轻微伤，王正的伤情为轻微伤。张某1伤后当天即送通海县人民医院抢救治疗后即转送至玉溪市人民医院住院治疗11天，经医生诊断：1、左侧口腔颌面部多处软组织刀刺伤；2、下颌骨体部正中偏左撕脱性骨折；3、右肩部、左腰部多处软组织刀刺伤；4、双手、左膝部多处皮肤擦挫伤。支付医疗费8352.92元，交通费800元。经鉴定：张某1此次损伤的误工期评定为90天，护理期评定为30天，营养期评定为60天。支付鉴定费700元。2016年12月4日，被告人艾倪主动到建水县公安局曲江派出所投案。2016年12月8日，被告人王正主动到建水县公安局曲江派出所投案。2017年9月1日，被告人艾倪预交赔偿款10000元，被告人王正预交赔偿款10000元。上述认定事实，有公诉机关，附带民事诉讼原告人张某1提供的并经法庭举证、质证、认证的下列证据予以证明：一、公诉机关提供的证据。1.户口证明。证实被告人艾倪生于1998年6月15日，被告人王正生于1998年9月14日，二被告人均具有刑事责任能力等基本情况。2.接处警登记表，受案登记表，立案决定书，到案经过。证实2016年12月3日23时43分许，建水县公安局曲江派出所值班民警接到张俊辉电话报案称：“其儿子张某1在建水县曲江镇干寨村委会狮子桥打砖处被人用刀砍伤，伤口位于下巴下方脖子处，现正在送往玉溪市救治”。接到报警后建水县公安局曲江派出所民警即赶到案发现场进行调查。2016年12月4日，被告人艾倪主动到建水县公安局曲江派出所投案。2016年12月8日，被告人王正主动到建水县公安局曲江派出所投案。2016年12月18日，公安机关立案侦查。3.被害人张某1的陈述。证实2016年12月1日晚上，我在蒙自跑车，闲着没事就拿出手机登了我女朋友张寰也的微信，这时我朋友艾倪发了一条信息给我女朋友，刚好我在用我女朋友的微信号和他聊天，慢慢的我就觉得不对，艾倪和我女朋友说些暧昧的话，我就生气了，我就和艾倪说我是张某1，叫他等着我回来。2016年12月3日，艾倪在微信上叫我回来，我从蒙自开车赶回家中，我打电话给我朋友禹某、“小豆”，叫他们来家里玩，他们来后，我就把我用女朋友微信和艾倪聊天的事说给他们听，我说这件事要回来与艾倪讲清楚，我接着给艾倪打了个电话，我说我到家了，他问我要怎么说，要约到哪里解决。我说随你，他又说是不是见面就打了，我说随你，他就把电话挂了。我表弟刘某2和我朋友红某听说我回家，就来我家找我玩，听我们说这事，他们才知道我回来的目的。下午7点左右，我朋友许某1和张某4骑着摩托车来到我家，问我是不是和艾倪要闹事。我说去问问艾倪他做了什么，他们说他们知道了，叫我们不要闹了。我说我不是要闹什么，只要叫他来我家把事情说清楚。他们说不可能，那就随便你们，管你们怎么闹。说完就骑车走了。下午8点左右，艾倪打电话给我，他叫我出来到石龙餐厅门口遇。我就叫我们这边的人去找刀拿过去，但是他们都没有拿，我从家里拿着一把长尖刀提在手里，叫着我几个朋友禹某、“小豆”、刘某2、红某、“胖斗三”、“黑老猪”，一起去石龙餐厅。我走在最前面，禹某跟着我，来到石龙餐厅门口，艾倪、许某1、张某4、“麻将”、“方片”拿着长刀就冲了过来，艾倪说是不是直接砍了，我还没有说话，他就一刀砍在我的左脸上，我反手朝艾倪砍了一刀，砍在他的手上和背上，艾倪就摔倒在地，他们有5个人，我打不过他们，我转身回头就朝潘家营的方向跑，他们5个人在后面追，他们追不上我就朝我扔刀，我只感觉到有刀朝我的身后飞上来，我摔倒在地上后，他们5个人就用手中的刀飞我，还好我当时爬在地上，刀没有伤到我，我起身继续跑，然后就回家了。回家后才发现我的后背也被砍了两刀，后来和我去的几个朋友也到了，他们看看我的伤后，我表弟刘某2就开车送我去医院了，通海还没有到，我就没有意识了。4.证人张某2的证言。证实2016年12月3日22时30分许，张某2开车到河口县后正在下着货，其媳妇打电话给他说，儿子张某1被人拿刀砍伤了，现在通海医院血流不止要转去玉溪做手术。他问报警了没有，其媳妇说只忙着照顾小娃没有报警，张某2就打电话给曲江派出所报警了。5.证人艾某1的证言，辨认笔录。证实艾某1在潘家营村去干寨村委会的路边经营“顺发饭店”，距离“石龙餐厅”100米左右。2016年12月3日晚上8点多钟，艾某1在“顺发饭店”厨房里听见外面有吵闹声，有人大叫：“站住，站住”，艾某1出门看见有5、6个小伙子从干寨村委会的方向朝潘家营村方向跑过去，就进屋炒菜去了。2、3分钟后，其发现有5、6个人站在他家饭店的门口，他就出去看，是他的堂弟艾倪等5、6个人拿着刀站在他的饭店门口，其中有一个染着黄头发的小伙子手臂流着血，艾某1就对他们说：“不要乱了，你们把刀放回去，人受伤了赶紧把人送到医院”。艾倪叫艾某1拿钱给他们去医院治疗，艾某1拿了1000元钱给他们当中的一个小伙子，之后他们就开车离开了。经艾某1对公安机关提供的5组60张不同男性照片进行辨认，其辨认出第1组中的4号就是那天站在其饭店门拿刀的其中一人即朱某1，第2组中的1号就是那天站在其饭店门拿刀的其中一人即李某江，第3组中的9号就是那天站在其饭店门拿刀的其中一人即许某1，第4组中的5号就是那天站在其饭店门拿刀的其中一人即潘某1，第5组中的12号就是那天站在其饭店门拿刀的其中一人即王正，也就是那个染着黄头发手臂流着血的人。6.证人禹某的证言。证实2016年12月3日下午5点左右，张某1从蒙自回到家，就打电话叫禹某和储某到他家，6点左右，禹某和储某到张某1家，他的表妹夫嘉陵还有几个小伙子也在张某1家，张某1就把“二叠”（艾倪）抢他女朋友的事讲了一遍，叫禹某等人和他一起去找“二叠”讨个说法。这时对方的朋友张某4和“耗子”来到张某1家，说他们那边说好了，不会打架了。他们走后，“二叠”打电话给张某1，叫他过去当面说，张某4和“耗子”说的不算，要说就去“石龙餐厅”旁的公路上说清楚。张某1挂了电话后，就叫禹某等人去找刀，一起带过去，张某1从家里拿了一把刀，禹某等人空手跟着张某1来到“石龙餐厅”旁的公路上时，“耗子”在“石龙餐厅”门口说：“他敢过来，要把他砍死”，禹某认识对方的人就走在前面，张某1走在他后面，储某及4、5个张某1叫来的朋友跟在后面，来到“石龙餐厅”门口，“二叠”就过来说：“给是来就打”，说完就用手中的刀朝张某1砍了下去，接着“耗子”、“麻将”、和“方片”也拿刀冲过来砍张某1，张某1就朝潘家营方向跑。后来禹某等人到张某1家，张某1的右脸嘴角处被划开了一个口子，血流不止，背上有两处砍痕，禹某等人就把张某1送玉溪医院去了。7.证人朱某1（绰号：黑老朱）的证言。证实因为艾倪和张某1的女朋友微信聊天被张某1发现。2016年12月3日19时多点，朱某1、王正、许某3、李某江、张某4、潘绕在艾倪家玩，艾倪接着张某1的电话叫他去石龙湾的“石龙餐厅”那里单挑。艾倪挂了电话后对朱某1等人说：“张某1叫我去单挑，走跟我去下”。之后艾倪、朱某1、王正三人从艾倪家二楼上艾倪的哥哥艾某2的房间各拿了一把刀，潘绕拿了一根棒球棒，其他人没有拿工具，就一起去找张某1，在路上遇着潘某1、“油肚”和他们一起骑车的一个男的，他们三人又跟艾倪等人一起去，途中潘某1把潘绕手里的棒球棒拿过去，“油肚”见朱某1拿着刀就拿了丢了。艾倪等人在“石龙餐厅”门口等了20分钟左右，张某1、“小飞机”等10多个人就来了，张某1手里拿着一把刀，其他人没有拿着工具，来了后艾倪问张某1要咋个整，张某1说随你。艾倪就提刀上去砍张某1，张某1就拿刀反手边甩边退往后跑，甩着艾倪的右手一刀，艾倪、王正、李某江追着张某1去了，对方的人站在那里没有动手，只有“小飞机”拉开拉链从衣服里拿出一把刀来，朱某1拉着他不让他上来打。之后，朱某1、张某4等人去找艾倪等人，在东山饭店那里找着艾倪等人，张某1不知道去那里了，王正的手拐下方点的位置也受伤了，具体是左手还是右手记不清了，后来朱某1和张某4将王正送医院去了。8.证人刘某1的证言。证实2016年12月3日晚上8点左右，因张某1开开车回家来，刘某1和洪某一起去他家玩，“小飞机”也在他家玩，张某1在微信上用语音聊天，好像在吵架。后来，张某4和“耗子”来到张某1家，“耗子”问张某1：“要咋个说？”张某1说：“不怕得，叫二叠来家里说，都是认得的，能说和就算了。”“耗子”出去外边打电话去了，打完电话回来说：“不好来，管你们俩个呢，你们要咋个整，就咋个整”。说完，张某4和“耗子”就走了。后来有人打电话给张某1，刘某1问张某1：“是那个？”他说：“二叠打电话给我，叫我过去说去”。刘某1就说：“走嘛，都是认得的人，能解决就解决掉”。说完，刘某1和洪某先从张某1家走出来，张某1和“小飞机”在后面，出门后遇着“黑老猪”、“胖斗三”，他们二人就跟在刘某1等人后面，走到离“石龙餐厅”4、5米左右，“二叠”、“耗子”、张某4、“麻将”，还有另外一个人站在“石龙餐厅”门口，他们就朝张某1等人走来，“二叠”问：“给是见着就干了”。“二叠”就拿刀朝张某1砍去，张某1转身就跑，在跑的时候，张某1转身拿什么东西甩了一下。“二叠”、“耗子”、张某4、“麻将”就追张某1打，丢手里的东西砸张某1。后来，刘某1和洪某去张某1家，看见张某1的左边脸上有一个口子，刘某1就开张某1家的车把他送去医院了。9.证人洪某的证言。证实2016年12月3日，听说张某1回家来了，下午洪某和刘某1就去张某1家玩，到张某1家有张某1、禹某、“小豆”三人在他家玩，不久，张某1的两个朋友许某2楠和张某4也来了，许某1问张某1是不是要和艾倪闹。张某1叫许某2楠叫艾倪来家里说清楚，给他个说法。许某2楠说这个他没法来，许某1和张某4就走了。洪某和刘某1才知道张某1回来是因为艾倪发微信给他女朋友，他回来找艾倪讨要说法。过了会，艾倪打电话给张某1，双方在电话里吵架，并约好在潘家营“石龙餐厅”门口打架。张某1说：“走，你们几个和我过去一下，不怕得”。张某1提了一把长刀走在前面，洪某等人跟在后面，刚出门祁某和“黑老猪”来了，就一起来到“石龙餐厅”门口，许某1、张某4、“麻将”、“方片”走到张某1面前，艾倪在后面说：“是不是见面直接砍了”，张某1说：“随便”，艾倪走过去朝张某1砍了一下，张某1就用手里的刀朝围着他的人挥了过去，许某1、张某4、“麻将”、“方片”就用刀砍张某1，张某1就朝潘家营方向跑，他们5人在后面追，追到水寨岔路口没有追到就提刀回来了。洪某等人怕张某1出事，就到他家找他，看到张某1脸上被刀划了个口子，血一直在流，刘某1就开车送张某1去医院了。后来，听说艾倪和“方片”也受伤了。10.证人祁某的证言。证实2016年12月3日19时30分许，祁某和熊某（绰号：黑老猪）在祁某家吃饭后出门准备去上网，走在潘家营街上遇到张某1、禹某（绰号：小飞机）、洪某、刘某1、小豆五个人，祁某问禹某：“你们要去哪里？”禹某说：“那边有点事情，过去瞧话。”祁某和熊某就跟在他们后面。等祁某和熊某走到离“石龙餐厅”50米左右时，看见张某1被艾倪等3、4个人拿刀追砍，张某1往潘家营街的方向跑，有3、4个人拿刀在后面追，他们往潘家营方向跑去了。11.证人储某的证言。证实2016年12月3日，储某和禹某在储某家玩，禹某接了个电话就叫储某和他去张某1家，只有张某1一个人在家，听张某1说因为一个女人他和二叠在微信上吵架。后来，张某4和许某1也来了，张某1说叫二叠来家里说清楚得了，不要闹了，张某4和许某1没说什么就走了。洪某和刘某1也过来了，张某1接了个电话就出门了，储某、洪某和刘某1在最后，储某还没有走到“石龙餐厅”门口，就看见张某1朝潘家营街跑过来，许某2楠、张某4、“麻将”、“方片”提着刀转头回去。储某就回去找张某1了，看见张某1脸上受伤。后来听说“二叠”和“方片”也伤了，具体怎么伤的不清楚。12.证人熊某的证言。证实2016年12月3日晚上8点左右，熊某在朋友祁某家吃好饭从祁某家出来准备去上网，刚出门就看见张某1、洪某、刘某1和另外的2、3个人从张某1家那边走来，熊某问他们：“要整哪样去？”洪某说：“张某1和二叠是乱些哪样，要去瞧瞧去。”张某1等人就朝石龙湾方向走了，熊某和祁某在后面跟着，刚走到离“石龙餐厅”40米左右，就看见“二叠”、“麻将”、“耗子”、“方片”手里拿刀追着张某1朝熊某等人这边跑过来，从他们面前跑过去，追了4、5米就没有追了，张某1跑掉了。13.证人许某1（绰号：耗子）的证言。证实2016年12月3日下午5点左右，许某1骑摩托车去艾倪家玩，当时，张某4、李某江（绰号：麻将）也在艾倪家玩，他们已经吃好饭上楼去了，许某1自己在楼下吃饭，吃好饭后就去二楼艾倪的房间里玩。艾倪说：“张某1打电话给我，约我去打架。”许某1说：“不要干了，都是些认识的，我们去劝劝张某1。”许某1和张某4就骑摩托车去张某1家，许某1跟张某1说：“不要干了，二叠还小，你是做大的，能让就让点。”张某1说：“换个角度想想，你女朋友被人抢了你会杂个想。”许某1说：“劝了不听，我们要走了。”许某1和张某4就骑摩托车返回艾倪家。艾倪、李某江、朱某1、小马、小别四他们5个人站在艾倪家门口，许某1和张某4下摩托车后，许某1跟艾倪说：“劝不下来了。”艾倪说：“人家电话都打来了，刀在那里。”许某1和张某4就从地上的一个口袋里一人拿了一把刀，这时王正（绰号：方片）也来了，他把摩托车停好后，从车上拿了一把刀，就跟着艾倪朝潘家营街子方向走，走到“石龙餐厅”门口，停在那里等了30分钟左右，张某1他们的人就来了，张某1和禹某（绰号：小飞机）走在路的一边，其他几个人走在路的另一边。艾倪看见张某1来后，艾倪、李某江、王正三人就朝张某1走去，艾倪走在最前面，艾倪边走边说：“要杂个说？”张某1说：“随你。”双方就打起来了，张某1拿出一把刀朝艾倪砍了一下，他就转身朝他们来的方向跑，艾倪、李某江、王正三人就去追张某1，张某1跑摔倒在地上，他们就追上去，但是否砍着张某1没有看见，张某1起来就跑掉了，艾倪他们也没有追了。艾倪他们回来到烤鸭店门口，艾倪和王正拿的刀上有血和泥巴，许某1就在烤鸭店门口拿水把刀上的血和泥巴洗掉了。王正说：“我的右手被张某1砍了一刀了。”艾倪也说：“我也被砍着一刀了。”后来，艾倪就找烤鸭店的老板艾某1（艾倪的堂哥）拿了1000元钱，艾倪叫张某4开着艾某1的车把王正送去医院了。14.现场勘验笔录及照片，提取痕迹、物证登记表，现场方位示意图，现场平面示意图。证实2016年12月4日0时20分至1时20分，建水县公安局刑事侦查大队民警对现场进行勘验，案发现场位于建水县曲江镇干寨村委会“石龙餐厅”门口的道路上。公安机关在现场提取匕首一把、擦式提取暗红色斑迹四份，并对现场拍照片若干张作为证据固定。15.提取笔录及照片，扣押决定书，扣押笔录，扣押清单，物证照片。证实2016年12月3日23时32分至23时56分，建水县公安局曲江派出所民警在犯罪嫌疑人艾倪的带领下到建水县曲江镇干寨村委会狮子桥对面沙厂停放的车牌号云Ｇ×××××号金色越野车里，将车内的刀具长刀一把、砍刀一把进行提取、扣押，并对现场拍照片若干张作为证据固定。16.云南省玉溪市人民医院出具的《出院证明》1份。证实张某1伤后于2016年12月4日至2016年12月15日在云南省玉溪市人民医院住院治疗，经医生疹断：1、左侧口腔颌面部多处软组织刀刺伤；2、下颌骨体部正中偏左撕脱性骨折；3、右肩部、左腰背部多处软组织刀刺伤；4、双手、左膝部多处皮肤擦挫伤。17.建水县公安局司法鉴定中心（建）公（司）鉴（伤）字【2016】276号《活体伤情检验意见书》。证实经法医鉴定：张某1的损伤程度为轻伤一级。18.建水县中医医院出具的《医师证明》1份。证实艾倪伤后到建水县中医医院治疗，医生诊断：右肘关节皮肤裂伤。19.建水县公安局司法鉴定中心（建）公（司）鉴（伤）字【2016】266号《活体伤情检验意见书》。证实经法医鉴定：艾倪的损伤程度为轻微伤。20.建水县中医医院出具的《医师证明》1份。证实王正伤后到建水县中医医院治疗，医生诊断：左肘关节皮肤裂伤。21.建水县公安局司法鉴定中心（建）公（司）鉴（伤）字【2016】265号《活体伤情检验意见书》。证实经法医鉴定：王正的损伤程度为轻微伤。22.建水县公安局《鉴定意见通知书》。证实公安机关已将张某1、艾倪、王正的鉴定结论告知被告人艾倪、王正，被害人张某1。23.建水县公安局曲江派出所出具的《情况说明》1份。证实建水县公安局曲江派出所调查，2016年12月4日在案发现场勘查中提取的匕首一把未得到受害人、被告人、证人的证实与案件有关。因此，现场勘查中提取的匕首一与本案无关。24.被告人艾倪的供述与辩解，现场辨认笔录及照片，辨认笔录及照片。证实2016年12月3日19时左右，因为艾倪与张某1的女朋友聊微信的事，张某1就打电话约艾倪打架，两人约好后，艾倪就叫朋友王正、许某1、李某江、潘某1、潘某2、朱某1一起从家里往潘家营街子方向走，走到“石龙餐厅”门口等着，张某1等人来到后，相距20米左右，艾倪问张某1：“过来就干了？”张某1说：“随你。”艾倪就走到张某1面前用拿刀朝着张某1的左边脸砍了一刀，张某1拿刀朝艾倪的右手臂砍了一刀，两人就互砍起来，艾倪在张某1的背上砍了二刀，王正、许某1、李某江拿刀跑过来，张某1转身就跑了，艾倪、王正、李某江拿刀就去追，张某1摔倒在地起来后，拿刀朝王正、李某江甩了一下就跑了。艾倪、王正、李某江追了30、40米没有追着就回来到“顺发饭店”门口洗手、洗刀，发现王正的左手小臂上被张某1砍了一刀，艾倪就找“顺发饭店”的老板艾某1借了1000元钱，叫张某4、朱某1把王正送医院去了。后来艾倪、许某1、李某江开车去建水了。艾倪对现场进行了辨认笔录，经艾倪对公安机关提供的2组14把不同型号及规格刀无规则排列在一起，其辨认出第1组中的6号就是他砍伤张某1的那把刀。第2组中的3号就是那天晚上张某1拿的那把刀。公安机关拍照片若干张予以固定。25.被告人王正的供述与辩解，现场辨认笔录及照片，辨认笔录及照片。证实2016年12月3日18时许，王正到艾倪家玩，去到艾倪家时有张某4、李某江、许某1在他家玩，到天黑时，艾倪他们提着刀要去打架，王正就去艾倪家拿了一把刀跟着他们去了，来到“石龙餐厅”门口就停下来了，张某1他们也从潘家营街上走到这里，艾倪站在“石龙餐厅”门口的路边，张某1站在另一边，艾倪和张某1在吵架，吵了几句，艾倪就朝张某1走过去，只听他说：“给是逗着就干了？”，“随便你。”他们两个就干起来了，王正、许某1、李某江、潘某1、潘某2、朱某1、张某4就朝艾倪那里跑去，张某1见他们跑过去就跑了，这时对方的“小飞机”就拿出刀来拦王正，张某1就停下来了，被朱某1、张某4把“小飞机”的刀抢掉。王正和李某江又朝艾倪、张某1跑去，张某1转身就跑被王正拿刀在他的背上砍了一刀，他就朝潘家营街方向跑，王正、艾倪、李某江在后面追，张某1跑摔倒在地上，三个追上去，张某1从地上爬起来拿刀朝王正砍了一刀，王正就抬起左手来挡了一下，张某1就把刀丢掉转身跑了，王正在他后面拿刀朝他砍了一刀，他就跑了。后来王正等人就去“顺发饭店”门口，看见王正的左手上有一条口子，还流着血，张某4、朱某1就把王正送去医院了。王正对现场进行了辨认，公安机关拍照片若干张予以固定。二、附带民事诉讼原告人张某1提供的证据。户口册（复印件）。证实张某1生于1995年12月16日等基本情况。通海县人民医院出具的《急诊输液单》1份，《门诊收费票据》4份，《收据》1份。证实2016年12月3日，张某1伤后在通海县人民医院门诊急救，支付医疗费983.56元。3.玉溪市人民医院出具的《出院诊断证明书》1份，《住院收费票据》1份，《门诊收费票据》2份。证实2016年12月4日至2016年12月15日，张某1伤后在玉溪市人民医院住院治疗11天，医生诊断：1、左侧口腔颌面部多处软组织刀刺伤；2、下颌骨体部正中偏左撕脱性骨折；3、右肩部、左腰部多处软组织刀刺伤；4、双手、左膝部多处皮肤擦挫伤。支付医疗费7369.36元。4.云南红河公信司法鉴定所云公信司鉴所【2017】临鉴字第17054号《司法鉴定意见书》。证实经鉴定：张某1此次损伤的误工期评定为90天，护理期评定为30天，营养期评定为60天。支付鉴定费700元。5.云南华美美莱美容医院出具的《收费结账单》1份，《云南增值税普通发票》NO19955645。证实2016年12月30日，张某1在云南华美美莱美容医院美容治疗，支付治疗费23760元。6.《收条》10份。证实张某1伤后所产生的交通费（租车费）共计7450元。7.建水县庄户物流有限公司出具的《证明》1份，《机动车驾驶证》（复印件）1份。证实受害人张某1伤前驾驶云Ｇ×××××号重型仓栅式货车挂靠在建水县庄户物流有限公司运输货物。以上公诉机关提供的证据，系公安机关依法侦查取得，证据来源合法，内容客观、真实，且能相互印证，本院予以采信。附带民事诉讼原告人张某1提交的证据，证据来源合法，证明的内容，本院予以采信。本院认为，被告人艾倪、王正无视国家法律，故意伤害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立。被告人艾倪、王正作案后主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚。庭审中，被告人艾倪、王正认罪态度较好，预交部分赔偿款，确有悔罪表现，可以酌情从轻处罚。经本院委托相关部门进行评估，被告人艾倪、王正所在社区具备监管条件，若对艾倪、王正适用社区矫正，对居住社区无重大不良影响，依法可以对被告人艾倪、王正适用缓刑。辩护人杨皓提出的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关提出的量刑建议，本院予以采纳。由于被告人艾倪、王正的共同故意伤害行为给被害人张某1造成的经济损失，依法应当赔偿。本院根据附带民事诉讼原告人张某1提供的证据，对张某1伤后的经济损失依法作如下认定：医疗费8352.92元、住院伙食补助费1100元（11天×100元/天）、误工费9000元（90天×100元/天）、护理费2100元（30天×70元/天）、营养费2400元（60天×40元/天）、交通费800元，鉴定费700元，合计人民币24452.92元。附带民事诉讼原告人张某1请求赔偿其在云南华美美莱美容医院美容治疗的治疗费，与相关法律不符，本院不予支持。附带民事诉讼原告人张某1请求其误工费按照交通运输业标准计算，但其提供的证据不能证实，因此其误工费只能按照每天100元的标准计算。附带民事诉讼原告人张某1请求赔偿交通费的要求过高，并且均是租车费，本院根据本案实际认定张某1伤后租车从建水县曲江镇到通海县转玉溪市的交通费800元。据此，根据本案的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第七十六条、第六十四条、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告人艾倪犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。依法实行社区矫正。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。二、被告人王正犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。依法实行社区矫正。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。三、附带民事诉讼原告人张某1伤后的医疗费8352.92元、住院伙食补助费1100元、误工费9000元、护理费2100元，营养费2400元、交通费800元、鉴定费700元，合计人民币24452.92元。由被告人艾倪赔偿百分之五十即人民币12226.46元，由被告人王正赔偿百分之五十即人民币12226.46元，限期于判决生效后三十日内支付。上述赔偿款项，被告人艾倪、王正承担连带赔偿责任。四、驳回附带民事诉讼原告人张某1的其他诉讼请求。五、随案移送的作案工具：长刀2把，依法没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  邹伟文人民陪审员  孔繁贵人民陪审员  潘兴国二〇一七年九月二十五日书 记 员  王宇航