河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀04民终4016号上诉人（原审段兴玺）：段兴玺，男，1982年9月3日出生，汉族，曲周县曲周镇段庄村人，现住石家庄桥西区西二环。委托诉讼代理人：叶智利，女，1975年9月30日出生，汉族，现住曲周县。被上诉人（原审韩鹏涛）：韩鹏涛，男，1999年5���6日出生，汉族，曲周县槐桥乡西漳头村人，住本村。委托诉讼代理人：宋红艳，河北振远律师事务所律师。上诉人段兴玺与被上诉人韩鹏涛生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省曲周县人民法院（2016）冀0435民初1616号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。段兴玺上诉请求：请求依法撤销曲周县人民法院（2016）冀0435民初1616号民事判决，发回重审。事实和理由：1、原判认定事实错误。韩鹏涛在段兴玺个体货架加工门市工作，受雇时间没几日，没有熟悉操作规程，为多学经验，在非工作时间且没有向段兴玺请示的情况下，向吴科打电话请教如何作加条，段兴玺接了电话后连说三遍“你不要学做了你不会，暂停，睡吧”，在场吴科和俊行可作证，结果韩鹏涛不听劝告，导致被电锯伤及右手拇指的事故。韩鹏涛存在明显过错，不应由段兴玺负担医疗费用。2、一审判决数额错误。首先，韩鹏涛起诉请求没有提及医疗费。电锯伤及右手拇指后，在河北医科大学第三院住院期间，段兴玺出于人情关系，主动向医院交费12000元，后来转到曲周县第一医院，段兴玺再次交费5000元，出事当天晚上，韩鹏涛的妈妈从曲周雇车到石家庄费用是500元，韩鹏涛从河北医科大学第三医院转到曲周县第一医院费用又是500元，都由段兴玺支付，韩鹏涛妈妈到河北医科大学第三院照顾孩子期间，段兴玺给她买了被子等生活用品，段兴玺共计花费了不到20000元。韩鹏涛两次住院所报销的合作医疗费用2000余元也在韩鹏涛手里，判决超出诉讼请求范围。其次，判决的护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金数额过高，没有考虑韩鹏涛的过错程度。3、一审程序违法。韩鹏涛在段兴玺位于石��庄市和平路附近经营的个体货架加工门市工作，其受伤行为地也在石家庄，且韩鹏涛居住在石家庄××西二环多年，以石家庄市商品房买卖合同和河北省居住证原件为依据，应该由石家庄市桥西区人民法院管辖，曲周县人民法院没有管辖权，一审段兴玺提出了管辖权异议，而一审没有采纳，请求二审法院予以纠正。4、诉讼费用收取超标，应该缴纳300元。韩鹏涛辩称，一审判决认定事实正确，段兴玺提到的多次告知其不要擅自操作电锯的情况不属实，事发当晚的加班是由段兴玺安排的，未考虑韩鹏涛的实际年龄和工种危害性，存在过错。一审法院程序正确，段兴玺在一审应诉答辩，应视为其认可一审管辖，馆陶法院有管辖权。韩鹏涛向一审法院起诉请求：1、依法判决段兴玺支付误工费10000元、护理费2000元、住院伙食费700元、营养费500元，共计13200元；2、二次手术费、残疾赔偿金、精神抚慰金待司法鉴定后再予确定；3、段兴玺承担诉讼费。原审经审理查明，2016年4月20日晚9点半左右韩鹏涛在段兴玺处工作时被电锯伤及右手拇指，韩鹏涛受伤后在河北医科大学第三医院住院治疗，出院后回曲周继续治疗，韩鹏涛两次住院治疗费用大部分费用段兴玺已经支付，仍余829.25元未付。韩鹏涛向本院提出伤残鉴定申请，经邯郸市中级人民法院委托，邯郸市物证司法鉴定中心作出邯物司鉴字[2017]法医第F103号鉴定意见，确定韩鹏涛的伤残等级为十级伤残。一审法院认为，韩鹏涛在段兴玺处务工，在工作过程中导致右手拇指伤残，花费医疗费829.25元，韩鹏涛因伤住院治疗7天，住院伙食补助费50元/天，伙食补助费为350元；住院期间其母亲张仙梅护理，其护理费参照上年度河北省农、林、牧、渔业平均工资19779元/年计算，护理费为19779元/365×7天=379.32元。韩鹏涛因伤致残，经鉴定伤残等级为十级伤残，参照上年度河北省农村居民人均年可支配收入11051元/年，韩鹏涛的残疾赔偿金为11051元/年×20年×10%=22102元。韩鹏涛因伤致残，对韩鹏涛造成一定精神损害，段兴玺应当给付韩鹏涛精神损害抚慰金5000元。韩鹏涛要求段兴玺赔偿误工费，因韩鹏涛未满十八周岁，且未提交相应证据证明其损失情况，对其主张依法不予支持。综上，韩鹏涛的各项损失有医疗费829.25元、伙食补助费为350元、护理费379.32元、韩鹏涛的残疾赔偿金22102元、精神损害抚慰金5000元，鉴定费800元，共计29460.57元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十���条、第二十五条之规定，判决如下：段兴玺于本判决生效之日起十日内赔偿韩鹏涛各项损失共计29460.57元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费830元，减半收取415元，由段兴玺负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。上诉人段兴玺向法庭提交如下证据：1、段兴玺所购新华区颐宏路9号颐宏园3号楼03单位1003房屋的预审商品房合同备案书复印件一份，以证明段兴玺经常居住地为石家庄市新华区；2、段兴玺在石家庄市的居住证复印件一份，证明其经常居住地为石家庄市新华区。被上诉人韩鹏涛质证认为，对两份证据的真实性有异议，且与本案关联性不大。根据上诉人诉称理由和被上诉人答辩意见，本案存在以下争议的问题：（一）关于韩鹏涛对自己右手拇指伤残是否存在过错的问题。本院认为，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实由责任提供证据加以证明。没有证据或证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”的规定，上诉人段兴玺虽主张韩鹏涛系擅自操作机器造成伤残，即韩鹏涛对自身的损害后果存在过错，但其并未提供相关证据对该过错进行证明，应承担举证不能的法律后果，故对上诉人的该上诉请求，本院不予支持。（二）关于一审法院是否享有管辖权的问题。本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十八条“因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖”的规定及《最高人民法院关于适用的解释》第三条“公民的住所地是指公民的户籍所在地……”的规定，段兴玺户籍所在地为曲周县，故曲周县人民法院对本案享有管辖权。另根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十七条“人民法院受理案件后，当事人对管辖权有异议的，应当在提交答辩状期间提出。……当事人未提出管辖异议，并应诉答辩的，视为受诉人民法院有管辖权，但违反级别管辖和专属管辖规定的除外”的规定，段兴玺在一审提交答辩状期间未提出管辖权异议并应诉答辩，视为曲周县人民法院对该案有管辖权。故对上诉人的该上诉理由，本院不予支持。（三）关于一审判决数额是否有误的问题。本院认为，民事诉讼遵循不告不理的原则，一审诉讼中，韩鹏涛在诉讼请求中并未主张医疗费和交通费，故对段兴玺在河北医科大学第三院及曲周县第一医院垫付的治疗费用、交通费及韩鹏涛所报销的合作医疗费用，本案均不作处理。一审法院判决段兴玺向韩鹏涛支付医疗费829.5元，超出韩鹏涛诉讼请求范围，故对该笔款项应当予以扣除。综上所述，韩鹏涛因伤住院治疗7天，住院伙食补助费50元/天，伙食补助费为350元；住院期间其母亲张仙梅护理，其护理费参照上年度河北省农、林、牧、渔业平均工资19779元/年计算，护理费为19779元/365×7天=379.32元。韩鹏涛因伤致残，经鉴定伤残等级为十级伤残，参照上年度河北省农村居民人均年可支配收入11051元/年，残疾赔偿金为11051元/年×20年×10%=22102元。韩鹏涛因伤致残，遭受一定精神损害，段兴玺应当给付韩鹏涛精神损害抚慰金5000元。综上，韩鹏涛各项损失有伙食���助费350元，护理费379.32元、残疾赔偿金22102元、精神损害抚慰金5000元，鉴定费800元，共计28631.32元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第二项规定，判决如下：撤销河北省曲周县人民法院（2016）冀0435民初1616号民事判决，改判上诉人段兴玺于本判决生效之日起十日内赔偿被上诉人韩鹏涛各项损失共计28631.32元。一审案件受理费830元，减半收取415元，由段兴玺负担；二审案件受理费400元，由段兴玺负担389元，由韩鹏涛负担11元。本判决为终审判决。审判长 冯 娟审判员 江志刚审判员 白 燕二〇一七年九月三十日书记员 王国庆