陕西省蓝田县人民法院民 事 判 决 书(2017)陕0122民初646号原告：李栓玲，女，1950年4月3日出生，汉族，农民。原告：张武刚，男，1972年2月27日出生，汉族，居民。原告：张红霞，女，1974年10月15日出生，汉族，农民。原告：张国刚，男，1979年10月24日出生，汉族，居民。原告：张永刚，男，1981年11月4日出生，汉族，农民。五原告共同委托诉讼代理人：赵民虎，陕西白鹿原律师事务所律师。五原告共同委托诉讼代理人：惠红林，陕西白鹿原律师事务所律师。被告：陕西省交通建设集团公司西商分公司，住所地：西安市灞桥区纺织产业园新纺四路。负责人：张斌，系该公司经理。委托诉讼代理人：贺鸿鹏，陕西永嘉信律师事务所律师。委托诉讼代理人：舒昇，陕西永嘉信律师事务所实习律师。原告李栓玲、张武刚、张红霞、张国刚、张永刚与被告陕西省交通建设集团公司西商分公司生命权纠纷一案，本院于2017年3月9日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张国刚及五原告委托诉讼代理人赵民虎，被告陕西省交通建设集团公司西商分公司委托诉讼代理人贺鸿鹏、舒昇，到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李栓玲、张武刚、张红霞、张国刚、张永刚向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿原告亲属张天明的死亡赔偿金、丧葬费、误工费、交通费、精神损害抚慰金共计126631.5元；2.由被告承担本案诉讼费用。诉讼过程中，原告变更诉讼请求为：1.要求被告赔偿原告亲属张天明的死亡赔偿金、丧葬费、误工费、交通费、精神损害抚慰金共计149192.5元；2.由被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2015年10月17日19时16分，案外人周建建驾驶勉县致远运输有限公司所有的陕F292**/陕F19**挂号重型半挂牵引车/重型普通半挂车沿西商高速公路行驶，将高速公路上行人张天明撞倒，致张天明当场死亡。事发后，原告作为张天明的近亲属对高速公路周围的围挡等进行了拍照，被告的防护措施不到位，致使牲畜进入高速路，张天明进入高速公路后发生交通事故死亡。依照《侵权责任法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条的规定，被告应对公路两侧的护网破损情况及时发现并维修，避免行人、非机动车进入。故被告作为高速公路的管理者，未尽到管理维护义务，应对原告的损失承担赔偿责任。被告陕西省交通建设集团公司西商分公司辩称，被告认可原告系张天明近亲属及张天明在高速公路上发生交通事故死亡的事实。本案为一起交通事故造成，应由直接侵权人承担赔偿责任，事故认定书中并未认定被告存在任何过错和不当之处，故被告不应承担赔偿责任。行人张天明违反《道路交通安全法》第六十七条的规定进入高速公路，主、客观上均存在过错，现原告意图将因自己过错导致的责任转嫁至被告，于理不通、于法无据。被告作为高速公路管理人，对其管辖路段的入口、沿线设置了警示标志，并对张天明所在村庄的村民进行了安全宣传教育，在管理上不存在任何过错，不应承担任何责任。原告为证明自己的主张，向本院提交了以下证据：1.身份证复印件五份、户口本一份、道路交通事故认定书、死亡医学证明、居民死亡殡葬证、法医学尸体检验意见书各一份，证明张天明于2015年10月17日在被告管理的高速公路上因交通事故死亡，五原告系张天明的近亲属；2.（2016）陕0122民初213号民事判决书一份，证明原告本案诉讼请求的金额为该判决书中周建建、保险公司赔偿后的剩余部分；3.与魏恭相、魏荣恩、魏忙虎、魏年虎的调查笔录各一份、照片九张、证人魏恭相的当庭证言、魏荣恩的当庭证言，证明被告所辖的高速路段边网破损，本事故发生后被告工作人员予以维修；4.（2016）陕0122民初1803号民事裁定书一份，证明本案曾于2016年10月13日起诉，后因故撤诉。被告为证明其主张，向本院提交了以下证据：1.道路交通事故认定书复印件一份，证明张天明负事故主要责任；2.照片34张，证明被告对其管理路段沿线设置了安全警示标志；3.照片14张、宣传单3张，证明被告工作人员于2015年3月深入张天明所在村组进行宣传教育；4.照片两张，证明事发地段有两座跨线桥。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的原告的证据1、被告的证据1、证据4，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据认定如下：原告的证据2系生效法律文书，对真实性、合法性依法予以认定，但原告以此主张由被告承担赔偿责任的证明目的依法不予认定。原告的证据3中的调查笔录、当庭证言及照片能够相互印证，依法予以认定。原告的证据4系生效法律文书，能够证实原告起诉后又撤诉的事实，依法予以认定。被告的证据2、3，系其工作中形成，能够证实其管理路段设置警示标志并深入村组宣传教育的事实，依法予以认定。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2015年10月17日19时16分，案外人周建建驾驶陕F292**/陕F19**挂号重型半挂牵引车/重型普通半挂车，沿西商高速公路向西安方向行驶至1497km+600m处时，所驾车辆前部右侧将高速公路内的行人即原告近亲属张天明撞倒，致其当场死亡、车辆受损的重大交通事故。西安市公安局交通警察支队高速大队于2015年11月23日作出西公交认字高[2015A]第1017141号道路交通事故认定书，认定张天明违法进入高速公路，是造成事故的一方面原因，周建建驾驶机动车在道路上超载行驶，是造成事故的另一方面原因。张天明承担事故的主要责任，周建建承担事故次要责任。原告李栓玲系张天明之妻，原告张武刚、张红霞、张国刚、张永刚系张天明与原告李栓玲所生的子女，五原告系张天明的法定继承人。2016年1月13日，原告李栓玲、张武刚、张红霞、张国刚、张永刚诉至本院，要求由周建建、勉县致远运输有限公司、中国太平洋财产保险股份有限公司汉中中心支公司赔偿原告各项损失共351978.50元中的207991.40元。2016年4月11日，本院作出（2016）陕0122民初213号民事判决书，认定本次交通事故给原告李栓玲、张武刚、张红霞、张国刚、张永刚造成的经济损失共计321052.50元，判决：一、由中国太平洋财产保险股份有限公司汉中中心支公司赔偿原告185978.90元；二、周建建赔偿原告李栓玲、张武刚、张红霞、张国刚、张永刚经济损失8442.10元，被告勉县致远运输有限公司对此负连带赔偿责任；三、驳回原告李栓玲、张武刚、张红霞、张国刚、张永刚其余诉讼请求。2017年3月8日，原告诉至本院，请求如前所述。本院认为，民事主体的合法权益受法律保护。原告近亲属张天明因交通事故死亡，经西安市公安局交通警察支队高速大队作出西公交认字高[2015A]第1017141号道路交通事故认定其与周建建负事故主次责任，蓝田县人民法院作出（2016）陕0122民初213号民事判决书认定此次交通事故给原告李栓玲、张武刚、张红霞、张国刚、张永刚造成的经济损失共计321052.50元，并确认由五原告、周建建、勉县致远运输有限公司、中国太平洋财产保险股份有限公司汉中中心支公司各自承担相应的民事责任。本案中原告请求由被告赔偿该案中原告应自行承担的损失金额，因原告在（2016）陕0122民初213号案中未主张被告陕西省交通建设集团公司西商分公司存在过错及应承担赔偿责任，该判决书已确认了原告的总损失及责任主体，不存在被告作为侵权人应分担赔偿责任的事实，故原告的所有损失已经（2016）陕0122民初213号判决书裁判处理。原告现另案请求由被告承担赔偿责任系超出其实际损失的请求，其主张张天明违法行为导致的损失由被告承担无法律依据，且与生效文书确认的事实和结论相悖，依法不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第六十七条、第七十六条规定，判决如下：驳回原告李栓玲、张武刚、张红霞、张国刚、张永刚的诉讼请求。案件受理费1133元（原告李栓玲已预交），由原告李栓玲、张武刚、张红霞、张国刚、张永刚负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审 判 长  惠文娟代理审判员  刘 贤人民陪审员  杨军利二〇一七年九月十九日（院印）书 记 员  刘婧娜