江苏省昆山市人民法院刑 事 判 决 书(2017)苏0583刑初1199号公诉机关江苏省昆山市人民检察院。被告人沈建平，男，1968年2月6日生，汉族，文盲，农民，住江苏省昆山市。2012年4月20日因犯容留卖淫罪被本院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币一万元;2015年2月12日假释，假释考验期至2016年9月12日止。2016年12月9日因涉嫌容留卖淫犯罪被昆山市公安局刑事拘留（同月8日被羁押），2017年1月12日被逮捕。现羁押于昆山市看守所。被告人朱坤元，男，1960年6月22日生，汉族，初中文化，农民，住江苏省昆山市。2012年12月28日因犯容留卖淫罪被本院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币一万元；2016年1月6日假释，假释考验期至2017年9月11日止。2016年12月9日因涉嫌容留卖淫犯罪被昆山市公安局刑事拘留（同月8日被羁押），2017年1月12日被逮捕。现羁押于昆山市看守所。辩护人钮魏，江苏瑞生律师事务所律师。被告人周道根，男，1949年3月19日生，汉族，小学文化，农民，住江苏省昆山市。2016年12月1日因涉嫌容留卖淫犯罪被昆山市公安局刑事拘留（同年11月30日被羁押），2016年12月15日被取保候审。2017年9月14日经本院决定逮捕，同日由昆山市公安局执行逮捕。现羁押于昆山市看守所。被告人郑葵香，女，1972年5月21日生，汉族，小学文化，农民，住江苏省昆山市。2016年12月9日因涉嫌容留卖淫犯罪被昆山市公安局刑事拘留（同月8日被羁押），2017年1月12日被逮捕。现羁押于昆山市看守所。辩护人庄小英，江苏惟勤律师事务所律师被告人张祥宝，女，1962年11月16日生，汉族，小学文化，农民，住江苏省昆山市。2016年12月9日因涉嫌容留卖淫犯罪被昆山市公安局刑事拘留（同月8日被羁押），2017年1月11日被取保候审。辩护人万德龙，江苏瑞生律师事务所律师。昆山市人民检察院以昆检诉刑诉〔2017〕1193号起诉书指控被告人沈建平、朱坤元、周道根、郑葵香、张祥宝犯容留卖淫罪，于2017年7月10日向本院提起公诉。本院适用简易程序，并于同月28日转为普通程序，依法组成合议庭，因涉及个人隐私不公开开庭审理了本案。昆山市人民检察院指派检察员陈洁出庭支持公诉。被告人沈建平、被告人朱坤元及其辩护人钮魏、被告人周道根、被告人郑葵香及其辩护人庄小英、被告人张祥宝及其辩护人万德龙到庭参加诉讼。现已审理终结。昆山市人民检察院指控,2012年以来，被告人周道根先后伙同被告人郑葵香、张祥宝、朱坤元、沈建平等人，以营利为目的，采取和卖淫女分成的方式，容留他人在昆山市陆家镇金泓浴场内进行卖淫嫖娼活动。2016年11月30日晚，被告人周道根伙同郑葵香、朱坤元、张祥宝、沈建平容留卖淫女陈某2与嫖娼人员陈某3、卖淫女吴某与嫖娼人员王某、郑某在该浴室内从事卖淫嫖娼活动。公诉机关认为，被告人沈建平、朱坤元、周道根、郑葵香、张祥宝共同容留他人卖淫，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，被告人沈建平、朱坤元、周道根、郑葵香、张祥宝均起主要作用，均系主犯。被告人沈建平在有期徒刑执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人朱坤元在假释考验期内犯新罪，应当撤销假释并予数罪并罚。被告人沈建平、朱坤元、周道根、郑葵香、张祥宝均如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。提请本院依法分别判处。庭审中，公诉机关当庭撤回对被告人沈建平、朱坤元归案后如实供述犯罪事实情节的认定。被告人沈建平对被指控的容留卖淫犯罪事实无异议。被告人朱坤元对被指控的容留卖淫犯罪事实无异议。其辩护人的辩护意见是，对公诉机关指控被告人朱坤元犯容留卖淫罪无异议。被告人朱坤元归案后如实供述犯罪事实，且能当庭认罪，悔罪态度好，可以从轻处罚。被告人朱坤元在共同犯罪中作用较小，不参与涉案浴场及卖淫女的直接管理，可以从轻处罚。被告人朱坤元年龄较大，且身患多种疾病，建议在量刑时予以酌情考虑。被告人周道根对被指控的容留卖淫犯罪事实无异议。被告人郑葵香对被指控的容留卖淫犯罪事实无异议。其辩护人的辩护意见是，对公诉机关指控被告人郑葵香犯容留卖淫罪无异议。被告人郑葵香归案后如实供述犯罪事实，悔罪态度好，可以从轻查处罚。被告人郑葵香在共同犯罪中作用较小，不参与涉案浴场及卖淫女的直接管理，可以从轻处罚。被告人郑葵香身体不好，且家中有高中在读女儿需要照顾，建议在量刑时予以酌情考虑。综上，建议对被告人郑葵香从轻处罚，并宣告缓刑。被告人张祥宝对被指控的容留卖淫犯罪事实无异议。其辩护人的辩护意见是，对公诉机关指控被告人张祥宝犯容留卖淫罪无异议。被告人张祥宝系初犯、归案后如实供述犯罪事实，有悔罪表现，可以从轻处罚，并宣告缓刑。经审理查明：2012年以来，被告人周道根先后伙同被告人郑葵香、张祥宝、朱坤元、沈建平等人，以营利为目的，采取和卖淫女分成的方式，容留他人在昆山市陆家镇金泓浴场内进行卖淫嫖娼活动。2016年11月30日晚，被告人周道根伙同郑葵香、朱坤元、张祥宝、沈建平容留卖淫女陈某2与嫖娼人员陈某3、卖淫女吴某与嫖娼人员王某、郑某（支付嫖资人民币150元）在该浴室内从事卖淫嫖娼活动，被公安机关查获。被告人周道根、郑葵香、张祥宝归案后如实供述了犯罪事实。另查明，公安机关在案发现场查获人民币3720元，其中人民币150元已由公安机关作为嫖资予以追缴；涉案卖淫女及嫖娼人员均已由公安机关予以行政处罚。上述事实，被告人沈建平、朱坤元、周道根、郑葵香、张祥宝在开庭审理过程中均无异议，并有证人陈某1、袁某、李某1、周某、陈某2、陈某3、吴某、王某、郑某、杜某、顾某、赵某、李某2、汪某、程某、全某的证言，辨认笔录，检查笔录，扣押决定书及清单、被扣押物品照片、金泓休闲浴场服务单，股份转让协议，抓获经过，被告人身份信息查询，刑事判决书及释放证明书，行政处罚决定书等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人沈建平、朱坤元、周道根、郑葵香、张祥宝在其共同经营的浴场内，容留2名卖淫女卖淫，共计进行卖淫活动3人次，其行为均已构成容留卖淫罪。在共同犯罪中，被告人沈建平、朱坤元、周道根、郑葵香、张祥宝均起主要作用，均系主犯；但各被告人在共同犯罪中的地位、作用略有不同，本院在量刑时予以适当区分。被告人沈建平曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在有期徒刑执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法从重处罚。被告人朱坤元在假释考验期内犯新罪，依法撤销假释，数罪并罚。被告人沈建平、朱坤元能当庭供认犯罪事实，酌情予以从轻处罚。被告人周道根、郑葵香、张祥宝归案后如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚。公诉机关指控被告人沈建平、朱坤元、周道根、郑葵香、张祥宝犯容留卖淫罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名正确。关于被告人朱坤元辩护人提出的被告人朱坤元归案后如实供述犯罪事实的辩护意见，经查，被告人朱坤元归案初期否认其参与涉案浴场容留卖淫的事实，故该辩护意见无事实依据，本院不予采纳。关于其提出的被告人朱坤元能当庭认罪、在共同犯罪中作用较小等，由此建议对被告人朱坤元从轻处罚的相关辩护意见，本院予以采纳。关于被告人郑葵香、张祥宝辩护人各自提出的建议对二被告人从轻处罚的相关辩护意见，本院予以采纳。但关于被告人郑葵香辩护人提出的建议对被告人郑葵香宣告缓刑的辩护意见，本院认为，被告人郑葵香丈夫陈某1因在涉案浴场内容留他人卖淫被人民法院判刑后，被告人郑葵香在同一浴场内继续实施容留他人卖淫行为，主观恶性较深，人身危险性较大，宣告缓刑不足以达到刑罚的惩罚及教育目的，故该辩护意见本院不予采纳。综上，为维护社会公共秩序，保障良好的社会风气不受侵犯，对被告人沈建平依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十五条第一款、第三十七条之一第一款，对被告人朱坤元依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第八十六条第一款、第七十一条、第六十九条、第三十七条之一第一款，对被告人周道根、郑葵香依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款、第三十七条之一第一款，对被告人张祥宝依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第二款、第三款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：一、被告人沈建平犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月8日起至2018年3月7日止。罚金在本判决生效后十日内缴纳。）二、被告人朱坤元犯容留卖淫罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一千元；撤销假释，与前罪犯容留卖淫罪没有执行的刑罚一年八个月零五天，数罪并罚，决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民币一千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月8日起至2018年12月7日止。罚金在本判决生效后十日内缴纳。）三、被告人周道根犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月30日起至2018年8月28日止。羁押期间取保候审的，刑期的终止日顺延。罚金在本判决生效后十日内缴纳。）四、被告人郑葵香犯容留卖淫罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月8日起至2017年10月7日止。罚金在本判决生效后十日内缴纳。）五、被告人张祥宝犯容留卖淫罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币一千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金在本判决生效后十日内缴纳。）六、公安机关从涉案浴室内扣押的人民币三千五百七十元，其中人民币七百一十四元在判决生效后折抵被告人沈建平罚金、人民币七百一十四元在判决生效后折抵被告人朱坤元罚金、人民币七百一十四元在判决生效后折抵被告人周道根罚金、人民币七百一十四元在判决生效后折抵被告人郑葵香罚金、人民币七百一十四元在判决生效后折抵被告人张祥宝罚金。七、禁止被告人沈建平、朱坤元、周道根、郑葵香在刑罚执行完毕之日或者假释之日起三年内从事洗浴、按摩及相关行业；禁止被告人张祥宝在缓刑考验期限内从事洗浴、按摩及相关行业。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  程海港人民陪审员  杨正道人民陪审员  方静丽二〇一七年九月十八日书 记 员  周雨茜附相关法条：《中华人民共和国刑法》第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。