苏州市吴江区人民法院刑 事 判 决 书(2017)苏0509刑初781号公诉机关苏州市吴江区人民检察院。被告人钱孜荫，男，1964年11月3日生，住苏州市吴江区。被告人钱孜荫曾因赌博，分别于1995年2月13日、2002年3月20日、2002年5月15日被原吴江市公安局决定罚款三千元、一千五百元、没收赌资及罚款二千元；又因吸食毒品，于2016年2月15日被苏州市吴江区公安局决定行政拘留十日，后被社区戒毒三年；又因犯赌博罪，于2008年12月17日被原苏州市平江区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二万元；又因犯容留他人吸毒罪，于2016年4月18日被苏州市吴江区人民法院判处拘役六个月，并处罚金人民币二千元，2016年10月7日刑满释放。被告人钱孜荫现因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2017年3月11日被刑事拘留，同年4月17日被逮捕，现羁押于苏州市吴江区看守所。苏州市吴江区人民检察院以吴江检诉刑诉〔2017〕782号起诉书指控被告人钱孜荫犯容留他人吸毒罪，于2017年5月16日向本院提起公诉。本院于2017年5月22日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判；后依法转为普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。苏州市吴江区人民检察院指派检察员黄秀峰出庭支持公诉，被告人钱孜荫到庭参加诉讼。现已审理终结。苏州市吴江区人民检察院指控：2017年1月至2017年3月期间，被告人钱孜荫在其位于苏州市吴江区平望镇某村狗厂的住所及其朋友戚某（另案处理）位于苏州市吴江区松陵镇某室的住所内，采用烫吸的方式，4次容留王某（另行处理）、贝某（另案处理）吸食毒品甲基苯丙胺（冰毒）。具体分述如下：1.2017年1月底的一天晚上，被告人钱孜荫在其位于苏州市吴江区平望镇某村狗厂的住所内，采用上述手段，容留王某等人吸食毒品甲基苯丙胺1次。2.2017年2月初的一天晚上，被告人钱孜荫在其位于苏州市吴江区平望镇某村狗厂的住所内，采用上述手段，容留王某、贝某等人吸食毒品甲基苯丙胺1次。3.2017年2月中旬的一天晚上，被告人钱孜荫在其位于苏州市吴江区平望镇某村狗厂的住所内，采用上述手段，容留王某、贝某等人吸食毒品甲基苯丙胺1次。4.2017年3月10日晚上，被告人钱孜荫在其朋友戚某位于苏州市吴江区松陵镇某室的住所内，采用上述手段，容留王某等人吸食毒品甲基苯丙胺1次。被告人钱孜荫因吸食毒品被查获后，如实供述了容留他人吸毒的犯罪事实。为证实上述指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应的证据，并据此认为：被告人钱孜荫为他人吸食毒品提供场所，其行为应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人钱孜荫自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。请依法判处。被告人钱孜荫对起诉书指控的犯罪事实未提出异议。经审理查明：一、容留他人吸毒2017年1月至2017年3月期间，被告人钱孜荫在其位于苏州市吴江区平望镇某村狗厂的住所及其朋友戚某（另案处理）位于苏州市吴江区松陵镇某室的住所内，采用烫吸的方式，3次容留王某（另行处理）、贝某（另案处理）吸食毒品甲基苯丙胺（冰毒）。具体分述如下：（一）2017年1月底的一天晚上，被告人钱孜荫在其位于苏州市吴江区平望镇某村狗厂的住所内，采用上述手段，容留王某吸食毒品甲基苯丙胺1次。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、证人王某的证言及辨认笔录，证实2017年年初一的下午，钱某电话联系其，后其带着冰毒至钱光位于苏州市吴江区平望镇某村狗厂的住所，其和钱某一起在里面吸食冰毒。一个小时后，其就离开了。经辨认照片,其辨认出被告人钱孜荫即“钱某”，另指认出吸毒的地点。2、被告人钱孜荫的供述及辨认笔录，证实2017年1月底，王某电话联系其，要到其位于苏州市吴江区平望镇某村狗厂的住所来玩。他来了以后，其二人就在里面吸食冰毒。2016年11月至2017年3月初，其经朋友介绍，一直居住在苏州市吴江区平望镇某村狗厂的一房间里，里面的部分生活用品也是其自己购买的。经辨认照片，其辨认出证人王某即和其一起吸毒的王某；另指认出吸毒地点。（二）2017年2月初的一天晚上，被告人钱孜荫在其位于苏州市吴江区平望镇某村狗厂的住所内，采用上述手段，容留王某、贝某吸食毒品甲基苯丙胺1次。上述事实，被告人钱孜荫在庭审中未提出异议，且有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、证人王某的证言及辨认笔录，证实2017年年初五之后的一天下午，钱某和贝某先后打其电话，叫其去钱某那里玩冰毒。之后，其打车至钱某位于苏州市吴江区平望镇某村狗厂的住所，其看见钱某和贝某已经在房间里吸食冰毒了，其也上前吸食了几口冰毒。过了一个小时左右，其就离开了。经辨认照片，其辨认出证人贝某即和其一起吸食毒品的贝某。2、证人贝某的证言及辨认笔录，证实2017年年初七到年初十左右的一天，其和王健一起至钱光位于苏州市吴江区平望镇某村狗厂的住所找钱某玩。后钱某在他住所拿出冰壶和冰毒，其、钱某、王某先后在钱某的住所吸食冰毒。直到第二天早上，其才离开的。经辨认照片，其辨认出被告人钱孜荫即“钱某”，证人王某即和其一起吸毒的王某；另指认出吸毒的地点。（三）2017年2月中旬的一天晚上，被告人钱孜荫在其位于苏州市吴江区平望镇某村狗厂的住所内，采用上述手段，容留王某、贝某等人吸食毒品甲基苯丙胺1次。上述事实，被告人钱孜荫在庭审中未提出异议，且有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、证人王某的证言，证实2017年年初十五之后的一天中午，钱某联系其去玩冰毒。后其在当天下午至钱光位于苏州市吴江区平望镇某村狗厂的住所，当时钱某、贝某和两个女的在玩冰毒，其也拿起冰毒吸了几口。2、证人贝某的证言，证实2017年年初十六、十七左右的一天，其和钱光一起至钱光位于苏州市吴江区平望镇某村狗厂的住所，后钱某又叫来两个女的，四个人一起吸食冰毒。隔了一段时间，王某也过来了，其五个人又一起吸食了冰毒。直到第二天凌晨，其才离开的。二、归案被告人钱孜荫因吸食毒品被查获后，如实供述了其容留他人吸毒的犯罪事实。上述事实，被告人钱孜荫在庭审中未提出异议，且有发破案经过、人口信息、吸毒成瘾认定意见、现场检测报告书、行政处罚决定书、刑事判决书、证据保全决定书、证据保全清单、物证检验报告书、辨认笔录、称量笔录、取样笔录、检查笔录等证据证实。本院认为，被告人钱孜荫为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪，依法应予以惩处。关于公诉机关指控的第四笔犯罪事实，经查，公诉机关提交的证人戚某、王某的证言与被告人钱孜荫的供述能相互印证，案发当日，被告人钱孜荫未征得证人戚某同意，擅自进入证人戚某家中，并与他人在其中吸食毒品。本院认为，容留他人吸毒罪中，容留者对其提供的场所应具有排他性的支配权、控制权或使用权，本案中，被告人钱孜荫擅自进入他人住宅，对该场所尚不具有排他性的支配权、控制权或使用权，其在该地点容留他人吸毒的行为，不符合容留他人吸毒罪的构成要件，故对公诉机关的上述指控，本院不予支持。被告人钱孜荫自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法从轻处罚。被告人钱孜荫有犯罪前科，酌情从重处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第一款、第六十四条的规定，判决如下：被告人钱孜荫犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月十五天（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月11日起至2017年9月25日止），并处罚金人民币二千元（罚金自判决生效之日起五日内缴纳）。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王丽娜人民陪审员  邬长庚人民陪审员  顾家华二〇一七年九月七日书 记 员  凡 新