陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕01民终9739号上诉人（原审被告）：西安龙呈物业服务有限公司。住所地：西安市碑林区永宁路16号大话南门小区物业服务中心*层。法定代表人：刘宇锋，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘文，陕西博硕律师事务所律师。委托诉讼代理人：任大昕，陕西博硕律师事务所律师。上诉人（原审被告）：王冬，男，1991年11月24日出生，汉族，住西安市新城区。委托代理人：刘文，陕西博硕律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：梁齐亮，男，1989年12月20日出生，汉族，住陕西省安康市旬阳县。上诉人西安龙呈物业服务有限公司（以下简称龙呈物业）、王冬与被上诉人梁齐亮生命健康权纠纷一案，不服西安市碑林区人民法院（2016）陕0103民初7777号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人龙呈物业和上诉人王冬之共同委托代理人刘文与被上诉人梁齐亮到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。龙呈物业、王冬上诉请求：1、撤销西安市碑林区人民法院（2016）陕0103民初7777号民事判决，将本案发回重审或依法改判。2、一审诉讼费、二审上诉费由被上诉人承担。事实与理由：1、上诉人龙呈物业不是侵权人不应承担赔偿责任，公司员工与他人之间的侵害行为与公司没有任何关系，本次事故龙呈物业不知情，在此事故中没有过错。2、一审法院认定上诉人承担70%责任比例明显不当，是被上诉人原因导致场面失控引发该事故，被上诉人应承担70%的损失。综上，应依法改判上诉人承担30%责任，龙呈物业依法不应承担任何赔偿责任。梁齐亮辩称：事情的发生是因为地暖供热问题引发的，打架也是在物业公司发生的，我认为一审判决认定事实清楚，判决正确。一审法院经审理查明：2016年7月31日，梁齐亮前往龙呈物业大话南门物业服务中心买水时因物业费缴纳问题与龙呈物业工作人员即王冬发生争执，双方产生撕拉，在此过程中，王冬将梁齐亮推倒在地，致使梁齐亮左侧鼻骨骨折。当日12时39分，梁齐亮前往西安市红会医院住院治疗至2016年8月12日9时9分，实际住院12天。西安市红会医院诊断意见为：1、鼻骨骨折（左侧）；2、急性鼻炎；3、轻型闭合性颅脑损伤；4、面部软组织损伤；5、胸壁挫伤；6、左小腿皮肤擦伤。梁齐亮共支付急救、门诊检查、住院治疗等医疗费用共计8381.86元。住院治疗时，长期医嘱显示护理标准为II级护理。诊断意见中无关于加强营养的医疗意见。2016年8月29日，梁齐亮委托有关鉴定机构进行伤残鉴定，鉴定结论为梁齐亮的伤残程度属十级。为此鉴定事项，梁齐亮支付鉴定费用2100元整。2016年10月10日，西安市公安局碑林分局对本案王冬进行了行政处罚，该处罚决定书中记载“2016年7月31日，梁齐亮因交物业费和大话南门物业客服主管王冬发生撕拉，在撕拉过程中，王冬将梁齐亮推倒在地，致使梁齐亮左侧鼻骨骨折，现梁齐亮的伤情经法医鉴定为轻微伤。”2015年5月8日，梁齐亮与案外人杨信乐、任北科、任开宇达成了关于租赁大话南门3号楼一层3-1B1号西户房屋的协议，约定租赁期限为2015年6月9日至2017年6月9日。2015年6月10日，梁齐亮办理了名称为西安市碑林区巅峰之秀发型会所、注册号为610103600573963、经营者为其本人、地址为上述租赁房屋的个体工商营业执照并实际经营。梁齐亮还提交了其理发店员工宁波涛、张智军的手写证明及该美发店的营业汇总表欲证明其因王冬的殴打停业5天并产生营业损失5000元。龙呈物业、王冬对上述证据真实性与证明目的均不认可，一审法院经审核认为上述材料系梁齐亮方及其利害关系人单方制作，且无法有效证明该损失必然产生、实际产生且与王冬的行为有必然的因果关系，故一审法院对上述证据不予采信。本案审理过程中，因龙呈物业对梁齐亮提交的司法鉴定意见书提出异议，并申请重新司法鉴定，一审法院依法委托后，陕西正义司法鉴定中心作出了鉴定意见为“梁齐亮左侧鼻骨骨折属十级伤残”的司法鉴定意见书，鉴定费已由龙呈物业预缴。庭审中，双方对该证据均无异议。一审法院认为，公民的生命健康权受法律保护。王冬与梁齐亮因物业费问题发生争执，互相撕拉过程中，王冬将梁齐亮推倒在地，致使梁齐亮左侧鼻骨骨折。该行为系梁齐亮合理损失的主要原因。虽然龙呈物业与王冬主张梁齐亮在维权活动中存在不妥之处，但首先，即使维权行为存在不妥之处，亦不构成王冬方侵害他人身体健康权之理由；其次，王冬方未对其主张提交有效证据。梁齐亮在该事件中未能完全理性妥善处理而与王冬互相撕拉，对损害后果的产生亦存在一定过错，对其自身损失应承担次要责任。综合本案情况，一审法院认为双方承担的责任比例以30%：70%为宜。龙呈物业系王冬的用人单位，侵权事件发生时王冬正在工作期间，且该事件的产生与王冬的工作内容存在高度联系。故王冬之责任应由龙呈物业承担，王冬承担连带清偿责任。关于梁齐亮的各项损失：残疾赔偿金52840元，根据鉴定意见书中梁齐亮左侧鼻骨骨折属十级伤残的鉴定意见予以确认。虽然梁齐亮属农村户籍，但根据相关证据可明确其已长期居住于本市中心区域并在此从事经营活动，故应依法按城镇标准予以计算；医疗费8381.86元根据相关医疗票据予以确认；关于误工费20568.03元的主张，其提交理发店员工手写证明和营业汇总表并不能反映出其个人医疗期间的真实误工损失且均系单方制作，根据本案梁齐亮医疗档案的记载、综合全案情况，酌定其误工损失为人民币3000元；护理费的主张，根据住院医嘱中II级护理的意见酌定为300元；住院伙食补助费根据其实际住院12天和相关标准确定为1200元；营养费600元根据医疗意见不予支持；交通费500元的请求，因相关施救费用已包含于医疗费用中，根据本案实际情况酌定为50元；营业损失5000元因梁齐亮未提交有效证据证明该损失必然产生、实际产生且与王冬方的行为有必然的因果关系，故不予支持；鉴定费2100元真实合理产生，应予以支持；精神损害抚慰金2000元的主张，在本案中已包含于残疾赔偿金中，不应予以重复计算。综上，梁齐亮的损失共计67871.86元，梁齐亮应自行承担30%，即20361.56元：龙呈物业应承担70%，即47510.3元。另，本案庭审中梁齐亮已提交鉴定意见书证明其伤残等级十级，龙呈物业对该鉴定意见提出异议，并申请重新鉴定，经重新委托鉴定，陕西正义司法鉴定中心作出了鉴定意见为“梁齐亮左侧鼻骨骨折属十级伤残”的司法鉴定意见书，与梁齐亮提交的鉴定结论一致，故对于龙呈物业申请重新鉴定产生的相应鉴定费用应由其自行承担。综上，一审法院遂依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第六十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：本判决生效之日起十日内，被告西安龙呈物业服务有限公司支付原告梁齐亮赔偿费用47510.3元。被告王冬承担连带清偿责任。案件受理费2246元，由原告梁齐亮负担637.8元，被告西安龙呈物业服务有限公司承担1572.2元。（此款原告已预交，被告应将所负担部分于本判决生效之日起十日内支付原告。）二审中，双方当事人均未提交新证据。经本院审理查明，一审认定事实属实。本院认为，梁齐亮到龙呈公司物业服务中心买水，因物业问题与该服务中心领导王冬发生争执，王冬应采取理智的态度解决问题，但是却与梁齐亮发生撕拉，造成梁齐亮身体受到伤害，王冬是龙呈公司的工作人员，且因解决物业问题时发生的该起事件，故一审认定王冬是执行工作任务造成他人受伤并无不妥，判令由龙呈物业承担赔偿责任依法有据。龙呈公司、王冬认为是王冬个人行为，应由王冬承担责任之理由不能成立。一审法院根据本案的查明的事实已经判令梁齐亮承担30%的责任，龙呈公司、王冬认为梁齐亮应承担主要责任，但是并未提供证据予以支持其主张，故其该理由本院不予采信。综上，一审判决正确，故应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1976元（西安龙呈物业服务有限公司预交988元，王冬预交988元），由西安龙呈物业服务有限公司承担988元，王冬承担988元。本判决为终审判决。审 判 长  邹守鸣审 判 员  杨晓昱代理审判员  张 楠二〇一七年九月二十二日书 记 员  崔诚浩