河南省驻马店市驿城区人民法院民 事 判 决 书(2017)豫1702民初1113号原告（反诉被告）赵留国，男，汉族，住驻马店市驿城区。委托代理人吴彦东，河南同立律师事务所律师。被告（反诉原告）刘新国，男，汉族，住河南省驻马店市驿城区。被告（反诉原告）程慧敏，女，汉族，住河南省驻马店市驿城区。被告（反诉原告）驻马店市驿城区通顺水泥制品厂，住所地驻马店市驿城区邓瓦房村委西郊变电站对面。经营者刘新国，即第一被告。三被告委托代理人赵玉清，驻马店市“148”法律服务所法律工作者。原告（反诉被告）赵留国诉被告（反诉原告）刘新国、程慧敏、驻马店市驿城区通顺水泥制品厂（以下简称通顺水泥厂）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）赵留国委托代理人吴彦东，三被告（反诉原告）委托代理人赵玉清到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告赵留国诉称，2015年3月10日，其和赵某一起到被告开办的水泥制品厂干活，其和赵某及另一名工人一起打管、拆壳子，哑巴的老婆扎钢丝网。5月5日上午8点多，其在揭盖水泥的塑料薄膜时，不知什么原因传动带突然倒转，挤到其左脚，赵某听到其呼喊后，过来将其鞋子脱掉，发现原告三个脚趾被挤断，连忙交来管理人员苗某，苗某看过后给被告刘新国打电话,刘新国赶到现场后，和上述几人一起将原告送至驻马店市骨科医院治疗，住院治疗59天，7月3日出院，11月15日，经驻马店市申正法医临床司法鉴定所鉴定为9级伤残。因此，请求判令：三被告赔偿原告误工费、护理费、营养费、伙食补助费、残疾赔偿金、精神抚慰金、被扶养人生活费、交通费、鉴定费等共计61018.32元。三被告辩称，原告起诉缺乏事实和法律依据，双方之间不存在劳务关系，2015年4月20日赵留国自动辞职回家盖房子，原被告之间已经不存在劳务关系，因此被告不应承担责任。赵留国的行为已经对被告造成影响，原告应该赔偿被告。被告出于同情老乡，为赵留国垫付医疗费，但赵留国骗取被告的医疗费票据。因此，请求驳回原告的诉讼请求。反诉原告诉称，1、反诉原告与反诉被告之间不存在雇佣劳务关系，反诉被告不是反诉原告单位的雇员。反诉被告既不是在反诉原告单位执行工作任务时受伤，又不是反诉原告的雇员在执行工作任务时将反诉被告致伤。2、2015年5月5日，反诉被告受伤时，反诉原告从人道主义出发先救人要紧，为反诉被告垫付医疗费，积极救治反诉被告。反诉被告痊愈出院后，以看看为由，从反诉原告的员工手中骗走医疗费票据等手续，致使反诉原告为反诉被告投保的“综合意外伤害保险”无法向保险公司申请索赔。反诉被告的行为给反诉原告造成了巨额经济损失。因此，请求判令反诉被告赔偿反诉原告损失6.2万元。反诉被告赵留国辩称，其是反诉原告的雇员，是在为反诉原告提供劳务时受伤的，反诉原告应当依法承担赔偿责任，其没有在新农合报销医疗费，反诉原告投保的综合意外伤害保险金已由反诉原告领取。反诉原告的诉讼请求不能成立，请求驳回反诉原告的诉讼请求。经审理查明，2015年3月10日，原告到被告开办的水泥制品厂干活。2015年5月5日上午9点多，原告赵留国在揭水泥的塑料薄膜时，传送带倒转，导致原告赵留国的左脚受伤，后被送入驻马店骨科医院，诊断为1、左足挤压伤伴血管、神经、肌腱损伤；2、左足第一趾趾间关节开放性粉碎性骨折；3、左足第二趾近节趾骨头骨折伴脱位；4、左足第五趾近节趾骨骨折。入院当日，进行左足扩创血管神经肌腱修复术+骨折内固定术。2015年5月25日，又进行扩创、坏死趾体解脱术。住院治疗59天，被告为原告支付医疗费25603.1元。出院医嘱：1、继续治疗，注意保护患趾；2、适当功能锻炼；3、定期复查，不适随诊。2015年11月6日，原告赵留国委托驻马店申正法医临床司法鉴定所对其伤残等级评定，2015年11月10日，该所作出驻申正司鉴所[2015]临鉴字第928号司法鉴定意见书，原告的伤情被评定为九级伤残。原告为此支付鉴定费600元。2011年3月23日，被告刘新国注册登记通顺水泥厂，组织形式：个人经营，经营者：刘新国，经营场所：驻马店市驿城区邓瓦房村委西郊变电站对面。庭审中，原告提交被告程慧敏证明一份，内容为：“程慧敏，愿意负责造（赵）留国抽钢针。2015年6月26日.程慧敏”。其中，“造”被他人改为“赵”。被告提交中国人寿保险股份有限公司上蔡县分公司的保险单复印件一份，保单上写有：“赵留国4128211967110729”字样，证明被告为原告投保有意外保险，在保险期内，如不是赵留国将医疗费票据骗走，被告可向保险公司索赔5.3万元。原告对此不予认可，并提出保单上的身份证号码后四位缺少2位数字，被投保人的名字和身份证号码是后来补写的。被告申请证人苗某、赵某出庭作证。证人苗某到庭陈述，其在水泥厂管事，赵留国曾在被告处工作，2015年4月20日，证人听被告刘新国说赵留国不干了回家盖房子，原告受伤时，其不在现场在厂内的石子堆上坐着，医疗费2万余元是由其垫付的，原告受伤时在场人员只有赵某在场。证人赵某到庭陈述，原告对老板（即被告）说回家盖房子的时候其不在现场，医疗费是由谁垫付的其也不清楚。证人苗某、赵某均在通顺水泥厂工作。还查明，原告赵留国的母亲张中荣系农村户口，1931年2月12日出生，至原告定残时年满84周岁，有子女3人。赵留国、韩庆芳夫妇系农业户口，育有子女两人，长子赵炅，2001年3月29日出生，至原告定残时年满14周岁；长女赵翠，2002年12月5日出生，至原告定残时年满12周岁。上述事实，有当事人陈述及收据、取款凭证等相关证据，经庭审质证，本院据以认定。本院认为，公民身体造成损害的，赔偿义务人应当依法承担民事赔偿责任。原告赵留成在刘新国经营的被告通顺水泥厂内生产工作，被告通顺水泥厂作为雇佣原告赵留国从事劳务工作的接受劳务方，对提供劳务者在从事劳务活动中受到伤害的，依法应承担赔偿责任。原告赵留国作为完全民事行为能力人，自身在工作中没有尽到谨慎的注意义务，导致受伤，其也存在一定过错，也应当承担相应的责任。关于被告刘新国、程慧敏是否应当承担赔偿责任的问题，根据《中华人民共和国民法通则》第二十九条的规定，个体工商户、农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。通顺水泥厂系被告刘新国个人经营的个体工商户，但本案的审理过程中查明，被告刘新国、程慧敏系夫妻关系，被告程慧敏也参与通顺水泥厂的生产经营活动，且被告程慧敏作为本案的反诉原告参与案件的审理过程，认为原告赵留国的行为造成其损失，因此，本院认定被告刘新国以夫妻共同财产经营通顺水泥厂，收益用于家庭开支，该厂应为其家庭生产经营，因此，应当以其家庭财产承担赔偿责任，被告刘新国、程慧敏共同承担赔偿责任。综上，确定原告赵留国承担30%的责任，被告通顺水泥厂、刘新国、程慧敏共同承担70%的责任。原告赵留国系农业户口，应当按照农业标准计算。关于三反诉原告（被告）诉称，反诉原告与反诉被告之间不存在雇佣劳务关系，其从人道主义出发为赵留国垫付医疗费，赵留国出院后将医疗费票据从其手中骗走，导致反诉原告为被告投保的“综合意外伤害保险”无法向保险公司申请索赔，给反诉原告造成了巨额经济损失的问题，根据本案的审理情况，本院确认反诉原告与反诉被告之间存在雇佣关系，赵留国认可三反诉原告为其垫付医疗费的情况，但对于骗走医疗费票据，反诉原告未提供相关证据证明，关于保险的情况，反诉原告仅提供保险基本条款并附有保险卡一张，且保险卡上所书写的赵留国身份证号码错误，原告未提供保险单及保险合同也未对身份证号码错误作出合理解释。综上所述，本院认为，反诉原告要求反诉被告赵留国赔偿其损失的诉讼请求，无事实和法律依据，本院不予支持。原告赵留国的各项损失确定为：1、医疗费，按照支出的票据25603.1元认定。2、营养费，按照住院59天，每天10元计算，计款590元。3、住院伙食补助费，按照住院59天，每天20元计算，计款1180元。4、关于误工费，因原告未向本院提交其收入证明，其误工费可按上年度河南省农村居民人均可支配收入10853元认定，误工期限为受伤之日至定残前一天，共计175天（2015年5月5日至2015年11月30日），误工费数额为5203.49元（10853元÷365天×175天）。5、关于护理费，原告住院期间59天，按照上年度河南省上年度居民服务业和其他服务业职工平均工资30482元/年计算，护理费应为4927.23元（30482元/年÷365天×59天）。6、残疾赔偿金，按上年度河南省农村居民人均可支配收入10853元认定，原告伤残等级为9级，伤残赔偿指数应为0.2，赔偿年限为20年，残疾赔偿金数额为43412元（10853元/年×20年×0.2）。7、被扶养人生活费，其母计算5年，其子计算4年，其女计算6年，按照上年度河南省农村居民人均生活消费支出7887元/年计算，数额为10516元（7887元/年×5年×0.2÷3人+7887元/年×4年×0.2÷2人+7887元/年×6年×0.2÷2人）。8、鉴定费，以原告赵留国实际支出的600元认定。以上1-8项，共计92031.82元。关于原告请求的交通费，未提供相关证据，本院不予支持。被告通顺水泥厂、刘新国、程慧敏共同承担70%的责任，计款64422.27元，扣除已支付的25603.1元，下余38819.17元。原告赵留国的损伤构成伤残，应当给予一定的精神抚慰，精神抚慰金的数额可根据损害后果酌定为8000元，以上共计46819.17元。其余损失由原告自行负担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、限被告驻马店市驿城区通顺水泥制品厂、刘新国、程慧敏于判决生效后十日内共同赔偿原告赵留国各项损失46819.17元。二、驳回原告赵留国的其他诉讼请求。三、驳回反诉原告刘新国、程慧敏、驻马店市驿城区通顺水泥制品厂的诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1330元，原告赵留国负担400元，被告刘新国、程慧敏负担930元。反诉费1380元，由三反诉原告共同负担。如不服本判决，应自接到判决之日起十五内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审 判 长  胡志华审 判 员  李胜利人民陪审员  董铁柱二〇一七年九月三十日书 记 员  孙依冰