黑龙江省鹤立林区基层法院刑 事 判 决 书(2017)黑7520刑初4号公诉机关黑龙江省鹤立林区人民检察院。被告人陈兆丽，女，汉族，大专文化，佳木斯木材综合加工厂出纳员。2017年8月17日因涉嫌犯挪用公款罪被本院取保候审。黑龙江省鹤立林区人民检察院以黑鹤立林检诉刑诉〔2017〕5号起诉书指控被告人陈兆丽犯挪用公款罪，于2017年8月17日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，适用普通程序于2017年9月13日公开开庭审理了本案。黑龙江省鹤立林区人民检察院指派检察员李继欣出庭支持公诉，被告人陈兆丽到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省鹤立林区人民检察院指控：2012年8月25日，被告人陈兆丽利用身为黑龙江省佳木斯木材综合加工厂出纳员的职务之便，挪用其保管的公款人民币270000元，用于自家经营粮食生意，事后分别于2012年8月27日、8月30日将所挪用的公款如数归还。被告人陈兆丽在检察机关向其调查核实是否用公款在银行购买理财产品时，其主动交代了挪用公款27万元用于自己家经营活动这一犯罪事实，公诉机关针对上述指控向本院提供物证、书证、证人证言等相关证据，认为被告人行为构成挪用公款罪，并提请本院依法判处。上述事实，被告人陈兆丽在开庭审理过程中对检察机关指控其犯罪事实及罪名没有异议。经审理查明，2012年8月，被告人陈兆丽和姜某甲合伙做粮食生意。2012年8月25日，陈兆丽利用职务上便利，擅自从以陈兆丽名义在邮政储蓄银行开立的存放单位公款账户挪用人民币27万元，转给姜某甲提供的户名为于某某，用于陈兆丽家经营粮食生意。陈兆丽在邮政储蓄银行账户的钱是单位公款，绝大多数是从单位在工商银行长安支行账户中转过来的森工总局退库资金支付职工工资及木材厂费用的公款，事后姜某甲于2012年8月27日还给陈兆丽一笔10万元现金，当日陈兆丽去邮政储蓄银行让工作人员潘岳给存到陈兆丽邮政账户里。姜某甲于8月30日给陈兆丽邮政储蓄银行账户转款一笔14万元。2012年8月27日，陈兆丽拿出自己家的3万元钱加上单位公款一共人民币23.7万余元用于支付单位劳保费用。至此陈兆丽将所挪用的27万元公款全部归还。被告人陈兆丽在检察机关向其调查核实是否用公款在银行购买理财产品时，其主动交代了挪用公款27万元用于自己家经营活动这一犯罪事实，上述事实有下列证据予以证实：1、户籍证明证实：被告人陈兆丽犯罪时已达完全刑事责任年龄，应对其犯罪承担刑事责任。2、黑龙江省佳木斯市郊区公安分局友谊路派出所出具的无犯罪记录证明证实：被告人陈兆丽在辖区居住期间无犯罪记录。3、到案经过证实：2017年6月12日，黑龙江省鹤立林区人民检察院办案人通知被告人陈兆丽到院接受询问调查，陈兆丽到院接受调查。4、自首情况说明证实：2017���6月12日，被告人陈兆丽在检察机关向其调查核实是否用公款在银行购买理财产品时，其主动交代了挪用公款27万元用于自己家经营活动这一犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以认定为自首。5、被告人陈兆丽的任职证明、干部任免审批表、出纳员岗位职责、黑龙江省佳木斯木材综合加工厂企业法人营业执照、中共黑龙江省森林工业总局委员会对黑龙江省佳木斯木材综合加工厂党委书记、厂长任免职文件等证实：被告人陈兆丽任职的黑龙江省佳木斯木材综合加工厂为国有企业单位，其主体身份系国家工作人员，对单位资金，具有保管职能。6、黑龙江省佳木斯木材综合加工厂出具的证明证实：单位决定出纳员陈兆丽在邮政储蓄银行建账户，用来存放单位公款，用于职工发放工资等。7、2012年黑龙江省佳木斯木材综合加工厂银行存款日记账（生产户）、现金日记账、2012年8月22日会计凭证等证实：被告人陈兆丽挪用的270,000.00元来源为单位公款的财务事实。8、黑龙江省佳木斯木材综合加工厂账户（生产户）在工商银行的开户信息、交易明细及凭证证实：被告人陈兆丽挪用公款270,000.00元来源是2012年8月22日从黑龙江省佳木斯木材综合加工厂账户转入陈兆丽的邮政储蓄银行账户。9、陈兆丽的账户的邮政储蓄银行的交易明细及凭证证实：2012年8月25日，被告人陈兆丽挪用公款27万元转入于某某的账户；2012年8月27日还款10万元、2012年8月30日还款14万元。10、木材厂2012年8月第52号、53号财务凭证证实：2012年8月27日，黑龙江省佳木斯木材综合加工厂支付劳保费用情况，其中含陈兆丽归还的3万元现金。11、于某某的账户在邮政储蓄银行的交易明细及凭证证实：2012年8月25日，从陈兆丽邮政储蓄银行账户转入27万元，当日全部被于某某支取。12、证人杨某某的证言证实：单位有一个现金户，是以陈兆丽名字在邮政储蓄银行开立的账户，这个账户主要是单位职工的工资，还有一些单位的付款，这个账户里的钱都是单位公款，款项是从单位工商银行账户转到这个账户。陈兆丽用单位公款给其个人家使用，杨某某不知情。13、证人姜某甲的证言证实：2012年8、9月份，姜某甲和弟弟姜某乙两家做买卖粮食生意，姜某甲在佳木斯地区附近负责组织收货、发货，姜某乙在江苏打工，负责接货、销售，姜某乙的媳妇陈兆丽负责记账、管理资金。两家的账也是由陈兆丽与姜某甲结算。姜某甲曾让倭肯铁路刘利、红兴隆铁路于某某帮自己联系烘干塔购买玉米，2012年8月25日，于某某联系的货源要装车需要货款，于某某谈的价格及支付的货款，姜某甲将于某某的银行卡号给陈兆丽，让陈兆丽给于某某转款27万元，用于两家做粮食生意，陈兆丽当日将此款打入于某某银行账户内，姜某甲对陈兆丽用单位公款给于某某转款一事不知情。2012年8月27日，姜某甲给陈兆丽现金10万元、2012年8月30日，姜某甲给陈兆丽账户转款14万元，将陈兆丽家出资买粮的钱返回去了。14、证人姜某乙的证言证实：2012年，姜某乙和三哥姜某甲两家做买卖粮食生意，姜某甲在佳木斯地区附近负责组织收货、发货，姜某乙在江苏打工，负责接货、销售，姜某乙妻子陈兆丽负责记账、管理资金。姜某乙家的钱由陈兆丽保管，两家的账也是由陈兆丽与三哥姜某甲结算，陈兆丽将保管的公款27万元用于自家的粮食生意一事，姜某乙不知道。15、证人于某某的证言证实：2012年，佳木斯车务段的姜某甲曾让于某某帮联系红兴隆附近烘干塔，购买玉米，于某某帮着联系的是红兴隆管理局吕某某烘干塔的玉米。2012年8月25日，于某某联系的货源要装车需要货款，于某某给姜某甲打电话要货款并将银行卡号给了姜某甲，让其给转款27万元，用于帮姜某甲购买玉米；账号是于某某的工资卡，2012年8月25日该卡转入27万元，当日全部被于某某支取，于某某当日在工资卡里共支取27.2万元，其中27万元支付给烘干塔老板吕某某了，另外2000元自己家用了。16、证人吕某某的证言证实：2012年8月份，于某某曾帮姜某甲联系红兴隆附近烘干塔购买玉米，于某某帮着联系到自己家厂子的玉米，于某某谈���价格及支付的货款。2012年8月25日于某某替姜某甲支付给吕某某现金27万元，用于姜某甲购买玉米。17、证人王某某的证言证实：陈兆丽是黑龙江省佳木斯木材综合加工厂出纳员，王某某知道单位公款存入以陈兆丽名字开立的邮政储蓄银行账户（尾号3362）的事实，这个账户存的都是单位公款，主要是单位职工的工资，还有一些单位的付款。开这个账号是厂长聂某某决定，王某某安排陈兆丽办的。2012年8月25日陈兆丽将单位公款27万元转入于某某个人银行账户，用于陈兆丽家做粮食生意一事，王某某不知情。18、证人聂某某的证言证实：2000年5月至2014年12月，聂某某在黑龙江省佳木斯木材综合加工厂任党委书记、厂长。陈兆丽是单位出纳员，聂某某知道单位公款存入以陈兆丽名字开立的邮政储蓄银行账户的事实，这事是��长办公会决定的，这个账户钱的来源主要是上级部门拨付给单位职工的工资，还有一些经费，存的都是单位公款。对陈兆丽挪用公款一事，聂某某不知情。19、被告人陈兆丽的供述证实：被告人陈兆丽主动交待在任黑龙江省佳木斯木材综合加工厂出纳员期间，利用职务上便利，擅自挪用其保管的公款27万元，用于自家经营粮食生意，事后分别于2012年8月27日、8月30日将其如数归还。陈兆丽挪用公款用于自家经营粮食生意的事，其单位的领导都不知道。本院认为，被告人陈兆丽身为国家工作人员，利用职务上的便利，挪用其保管的公款进行营利活动。公诉机关指控的事实和罪名成立，予以采纳。被告人陈兆丽在检察机关调查取证时主动交代挪用公款的犯罪事实，具有自首情节。到案后认罪态度好，案发前已经返还赃款��具有法定和酌定从轻处罚情节。被告人没有再犯的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。综合上述量刑情节和被告人的悔罪表现，根据宽严相济刑事政策，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定判决如下：被告人陈兆丽犯挪用公款罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省林区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  唐兴海审 判 员  初 众人民陪审员  国运久二〇一七年九月二十五日书 记 员  王佳琦