吉林高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书(2017)吉0291民初179号原告：崔文波，男，1987年9月3日出生，汉族，装修工人，住吉林省九台市。委托诉讼代理人：栾流星，吉林市鑫星法律服务所法律工作者。被告：吉林高新区禾合自助水饺馆，住所地吉林高新区光明新村**号楼*号网点。经营者：李云洋，男，1991年8月24日出生，汉族，住吉林省榆树市。被告：徐海涛，男，1986年6月1日出生，汉族，住山东省乐陵市。原告崔文波诉被告吉林高新区禾合自助水饺馆（简称禾合水饺馆）、徐海涛提供劳务者受害责任纠纷一案。本院于2017年2月20日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。崔文波及其委托诉讼代理人栾流星，禾合水饺馆经营者李云洋，徐海涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。崔文波向本院提出诉讼请求：1.请求法院判令被告给付误工费6月*30日*240元=43200元；住院伙食补助费（17天+27天）*100元=4400元；护理费44天*120.82元=5316.08元；伤残补助金498017.2元*20%=99603.44元；交通费1000元；住院医疗费（30207.64元+56639.46元）-21000元=65847.1元；门诊156.73元；自购药731.8元；鉴定费1800元；鉴定拍片120元；精神损失费20000元，合计242175.2元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2016年8月经朋友介绍，原告为被告装修坐落于吉林高新区的吉林高新区禾合自助水饺馆，原告在2016年8月20日工作过程中受伤，伤后到吉林市北华大学附属医院治疗。2016年9月16日由于资金问题出院，出院后多次找被告商谈未果，并进行了二次治疗，后找被告协商未能达成一致意见，现诉讼到人民法院，请求法院支持原告的诉讼请求，以维护原告的合法权益。禾合水饺馆辩称，被答辩人自身存在严重过错，根据证人证实可以确定，2016年8月20日被答辩人是喝酒后干活，在干活过程中已处于严重醉酒状态，导致不能对操作过程起到谨慎注意义务，强拉硬拽造成自身受伤。如果答辩人处于清醒状态，正当操作，根本不可能发生事故。且被答辩人受伤后答辩人已经向其给付21000元医药费，另有一部分医药费由被告垫付。根据《侵权责任法》第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。具体到本案，被答辩人醉酒后干活，操作方法错误是导致其受伤的原因，其对损害后果应当承担全部或者主要责任，且答辩人已经向其支付了21000元医疗费，已经履行了相关赔偿义务。因此，应当驳回被答辩人的诉讼请求。误工费不应该以240元为准，应该以农村户口计算120.82元计算；交通费没有发票；伤残赔偿金不应该以城镇标准计算，因为原告属于农村户口。精神损失费答辩人认为应该在1万元左右。徐海涛辩称，同禾合水饺馆意见一致。经审理查明：2016年8月崔永波受雇于禾合水饺馆，从事室内装修工作，工作内容为木工活。2016年8月19日下午大约在15、16时左右，崔永波在抬禾合水饺馆门口排挡架子时被砸伤。当日崔文波被送往吉林医药学院附属医院治疗，禾合水饺馆垫付崔文波检查费及医药费共计1866.42元。2016年8月20日崔文波入住北华大学附属医院住院治疗，第一次住院27天（2016年8月20日至2016年9月16日），第二次住院17天（2017年2月13日至2017年3月2日），两次住院一级护理1天（2016年8月30日），二级护理43天，崔文波两次住院共花费医疗费87234.83元，禾合水饺馆垫付21231元。崔文波外购药物花费731.8元。2017年6月5日，吉林石城司法鉴定所做出吉林石城司法鉴定所[2017]临鉴字第61号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.评定为玖级伤残；2.医疗终结时间评估为陆个月。崔文波支付鉴定费1300元。另查明，崔文波于2015年9月26日通过吉林市链诚房地产经纪有限公司与刘丛福签订房屋买卖合同，崔文波购买坐落于吉林市船营区北极街光荣小区9号楼3单元4层42号房屋，建筑面积为63.25平方米，并办理了房屋产权证，证号为吉林市房权证船字第S0003566**号。认定上述事实的主要证据：住院病例、用药清单、医疗费票据、外购药票据、鉴定费票据、房屋所有权证、房屋买卖合同、鉴定意见书及原被告的当庭陈述予以证实。本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害,雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任,也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后,可以向第三人追偿。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害,发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的,应当与雇主承担连带赔偿责任。”本案中，禾合水饺馆作为接受劳务方，崔文波作为提供劳务方，崔文波在从事劳务活动过程中受伤，应由接受劳务方，即禾合水饺馆承担赔偿责任。崔文波系完全民事行为能力人，其在劳务过程中未能尽到谨慎安全注意义务，致使自身受伤，自身存有过错，应自行承担该起事故的次要责任，即崔文波自行承担30%的责任，禾合水饺馆承担主要责任，即禾合水饺馆承担70%的赔偿责任。关于崔文波主张徐海涛承担共同赔偿责任的问题，因崔文波提供劳务对象为禾合水饺馆，其未能提供证据证明徐海涛具有应承担赔偿责任的情形，故对其该主张不予支持。关于禾合水饺馆申请重新鉴定的问题，吉林石城司法鉴定所进行鉴定，是受本院委托进行并出具鉴定意见书，符合法律规定的程序。禾合水饺馆申请重新鉴定，但未向本院提供证据证明具备应启动重新鉴定的法定情形，故对其申请不予准许。关于崔文波各项费用数额的认定：1.崔文波的医疗费，根据医疗机构出具的医药费、住院费等收据凭证，结合病历等相关证据，崔文波花费医疗费89101.25元（禾合水饺馆垫付吉林医药学院附属医院医疗费1866.42元；垫付北华大学附属医院医疗费21231元）；2.住院期间伙食补助费结合崔文波病例记载住院共44天，数额为4400元（100元/天×44天）；3.护理费有病历记载护理级别及天数，崔文波主张护理费5316.96元（120.82元/人/天×44天×1人），符合其住院护理的实际情况，予以认定；4.崔文波的伤残赔偿金，其伤残级别以其提供的鉴定意见书的鉴定意见玖级伤残为准。崔文波虽系农村户口，但其在城镇已购买房屋，主要生活地为城镇，并以在城镇打工为生，其生活来源及支出与城镇标准无异，应当以城镇居民人均可支配收入为标准计算伤残赔偿金，数额为99603.44元（24900.86元/年×20年×20%）；5.崔文波主张误工费按每日240元计算，但其未能提供证据证明，故本院按居民服务业标准计算其误工费，误工天数以鉴定意见书鉴定意见为准，数额为21747.6元（6个月×30天×120.82元/天）；6.外购药有购药票据予以印证，外购药731.8元予以认定；7.鉴定费1300元系崔文波的实际支出，且有合法票据为证，予以支持；8.关于精神抚慰金，本次事故致崔文波玖级伤残，身体和精神都受到了严重伤害，本院酌情予以支持7000元；9.交通费崔文波主张1000元，结合崔文波住院、出院的情形，予以支持500元；10.鉴定拍片费因崔文波未提供证据证明，不予支持。上述费用共计229701.05元。禾合水饺馆负担160790.74元（229701.05元×70%），扣除禾合水饺馆垫付的23097.42元（1866.42元+21231元），禾合水饺馆尚应赔偿崔文波137693.32元（160790.74元-23097.42元）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：一、被告吉林高新区禾合自助水饺馆于本判决生效之日起五日内给付原告崔文波赔偿款137693.32元；二、驳回原告崔文波的其他诉讼请求。如果被告吉林高新区禾合自助水饺馆未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4933元，由被告吉林高新区禾合自助水饺馆负担3054元，由崔文波负担1879元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省吉林市中级人民法院。审 判 长  吴志奇人民陪审员  郭建军人民陪审员  温 杰二〇一七年九月十一日代理书记员  崔世佳