江西省赣州市章贡区人民法院刑 事 判 决 书(2017)赣0702刑初184号公诉机关赣州市章贡区人民检察院。被告人张某某，曾用名张某，男，1982年5月12日出生于赣州市赣县区，汉族，初中文化，务农，家住赣州市赣县区。因涉嫌犯诈骗罪，于2016年9月10日被赣县公安局刑事拘留，同年9月30日被赣州市公安局章贡分局刑事拘留，同年11月5日被执行逮捕。现羁押于赣州市看守所。辩护人钟益青，江西发源律师事务所律师。赣州市章贡区人民检察院以赣章检公诉刑诉[2017]174号起诉书指控被告人张某某犯诈骗罪，于2017年6月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。赣州市章贡区人民检察院指派代理检察员肖康华出庭支持公诉。被告人张某某及辩护人钟益青到庭参加诉讼。现已审理终结。赣州市章贡区人民检察院指控，2014年，被告人张某某在赌博时认识廖某1（目前尚未找到）。廖某1自称能够帮被告人张某某在赣州市中心城区申请到公租房，于是被告人张某某将身份证、户口本等资料及人民币1.8万元交给廖某1，让廖某1帮其申请公租房。后被告人张某某在其公租房尚未申请成功，且不清楚廖某1是否有能力帮其申请到公租房的情况下，对外宣称其可以帮忙在赣州市区申请到公租房。2014至2015年间，被告人张某某以帮他人在赣州市中心城区申请公租房为由，先后收取了二十多人交来三、四十万元办事费。其中，在收取了被害人刘某1、陈某某等十八名被害人钱款后，被告人张某某将收来的钱全部或者部分占为己有，被其用于日常开销和赌博。具体犯罪事实如下：1.2014年5月，被告人张某某以其有熟人在公租房相关部门上班，一定可以能帮高某的舅舅被害人陈某某申请到公租房为由，骗取了高某的信任，并在赣州市火车站附近收取被害人陈某某办事费现金人民币1.8万元。被告人张某某将上述款项全部用于赌博及日常开销。2.2014年10月，被告人张某某以其能够找到关系帮不符合公租房申请条件的被害人刘某1办理到赣州市区的公租房为由，骗取了被害人刘某1的信任，并收取被害人刘某1办事费人民币1.8万元。被告人张某某将上述款项全部用于赌博及日常开销。3.2015年2月，被告人张某某以其能够帮被害人宗某某申请到赣州市章贡区XX小区的公租房为由，骗取被害人宗某某的信任，分两次收取了被害人宗某某办事费现金人民币2万元。被告人张某某将上述款项全部用于赌博及日常开销。4.2015年2月16日，被告人张某某以能够帮被害人钟某某在四个月内申请到赣州市章贡区XX小区的公租房为由，骗取被害人钟某某的信任，收取了被害人钟某某办事费现金人民币2万元。被告人张某某将上述款项全部用于赌博及日常开销。5.2014年12月至2015年5月期间，被告人张某某以能够帮忙在赣州市区申请到公租房为由，骗取了王某2、王某3以及王某3妻子刘某2的信任，后三人先后介绍了被害人肖某1、王某1、吴某某、曾某1、卢某1、卢某2、肖某2、廖某2、赖某某、袁某某、刘某3、刘某4、肖某3、曾某2共十四名被害人至被告人张某某处办理公租房，被告人张某某从十四名被害人处收取办事费共计人民币37.8万元。被告人张某某收到钱款后，主动拿出其中的4.6万元给王某3作为介绍的好处费，拿出其中的9万元给廖某1让其去办理公租房事宜，剩余钱款则被被告人张某某全部用于赌博和日常开销。案发后，被告人张某某退还2000元给王某2。综上，被告人张某某骗取他人财物共计人民币45.2万元。2016年9月9日18时14分，被告人张家华在赣州市章贡区八一四大道XX小区院内被公安人员抓获。被告人张某某的行为已构成诈骗罪。针对上述指控，公诉机关向法庭提交了下列证据：1.被害人高某等人的陈述；2.证人王某2等人的证言；3.书证等其他证据材料；4.被告人张某某的供述及辩解。被告人张某某针对起诉书指控的第五起犯罪事实在法庭上辩称，他没有直接收十四名被害人的钱，而是通过王某2、王某3转手收到33.2万元。他没有给王某34.6万元好处费。辩护人钟益青的意见是，1.在第五起犯罪事实中，被告人张某某实际只收到33.2万元，且应扣除给廖某1的9万元，被告人张某某的诈骗金额为24.2万元。2.被告人张某某退赔3000元，可以酌情从轻处罚。经审理查明，2014年，被告人张某某因赌博与廖某1（尚未找到）结识。廖某1称能够帮被告人张某某在赣州市中心城区申请到公租房，被告人张某某遂委托廖某1帮其申请公租房。后被告人张某某在其公租房尚未申请成功，且不清楚廖某1是否有能力帮其申请到公租房的情况下，2014-2015年间，被告人张某某对外宣称自己或者利用关系可以在赣州市中心城区申请到公租房，以收取办事费为由，多次骗取他人钱财共计人民币40.6万元。其中：（一）2014年5月的一天，被告人张某某以有熟人在公租房相关部门上班，能帮高某的舅舅被害人陈某某申请到章贡区龙都附近的公租房为由，骗取了高某及被害人陈某某的信任。次日，被告人张家华在赣州市火车站附近收取被害人陈某某办事费现金人民币1.8万元。之后，被告人张家华将该款用于赌博及日常开销。（二）2014年10月的一天，被告人张某某以其能够找关系帮不符合申请条件的被害人刘某1申请到公租房为由，骗取了被害人刘某1的信任，并收取被害人刘某1手续费人民币1.8万元。被告人张某某将该款用于赌博及日常开销。（三）2015年2月初的一天，被告人张某某以其能够帮被害人宗某某在四个月内申请到章贡区XX小区的公租房为由，骗取被害人宗某某的信任，并分两次收取了被害人宗某某办事费现金人民币2万元。被告人张某某将该款用于赌博及日常开销。（四）2015年2月16日晚，被告人张某某以其能够帮被害人钟某某在四个月内申请到章贡区XX小区的公租房为由，骗取被害人钟某某的信任，并收取了被害人钟某某办事费现金人民币2万元。被告人张某某将该款用于赌博及日常开销。上述事实，被告人张家华在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人宗某某、钟某某的陈述，证人高某、刘某2的证言及被告人张某某在侦查期间的供述等证据证实，足以认定。（五）被告人张某某以能够帮忙在赣州市章贡区申请到公租房为由，骗取了王某2、王某3及其妻子刘某2的信任。2014年年底至2015年4月期间，三人先后介绍了被害人肖某1、王某1、吴某某、曾某1、卢某1、卢某2、肖某2、廖某2、赖某某、袁某某、刘某3、刘某4、肖某3、曾某2共十四名被害人至被告人张某某处办理公租房，被告人张某某从十四名被害人处或当面收取或经王某2、王某3转交办事费共计人民币33.2万元。被告人张某某收到钱款后，从中拿出9万元给廖某1让其去办理公租房事宜，并分多次给王某3好处费用于答谢，剩余钱款被被告人张某某全部用于赌博和日常开销。案发后，被告人张某某退还王某2人民币2000元。2016年9月9日傍晚，被告人张某某在赣州市章贡区八一四大道XX小区院内被赣县王母渡派出所民警抓获。上述事实，有公诉机关提供，并经当庭举证、质证的下列证据证实：1.被告人张某某的供述证实，他因赌博认识了廖某1，廖说能帮人办理公租房。2014年7、8月，他在贸易广场王某2、王某3两兄弟的夜宵店吃夜宵，说起他可以托人搞到市区的公租房。王某2两兄弟也想搞公租房，他就把廖某1告诉他的申请条件告诉了他们，并要他们每人交1.8万元。过了半个月，王某2、王某3把3.6万元和资料拿给他，他将3.6万元和资料在廖某1的气站给了廖某1。后来王某2搞到一套XX的公租房。王某2的公租房搞到后，他陆续接到了王某2两兄弟的电话，问他还能不能搞到公租房，他问廖某1，廖说可以，他就回复了王某2、王某3。2015年3月的一天下午，他来到XX超市负一楼王某2的店里，当时有十多人在场，其中有三个王某3的朋友，问他能不能搞到XX广场旁边的公租房，他说他有朋友可以搞到，那三人每人给了1.8万元现金，共计5.4万元。他给其中一个人写了收据。之后他将这些钱用于赌博和个人开销。过了一个星期，王某2（霞）打电话给他说还要搞公租房，他来到王某2店里，当时来了七八个人，其中有五个王某2的朋友，问他能不能搞到XX广场的公租房，他说他有朋友可以搞到，于是每人给了他2.2万元现金。收到钱后他来到XX液化气站给了廖某15万元现金，其他钱他用于了赌博。4月初的一天下午，王某2打电话给他说还有四个人要搞三房的公租房，他又来到王某2店里，收取了王某2四个朋友每人3万元现金。当时有十多人在场。收到钱之后他在廖某1的气站给了她4万元现金，其他钱他用于了赌博。后来他知道廖某1其实是走正规程序把资料交上去办公租房，再者他欠了很多赌债，他就没有再将钱给廖，而是都用于了赌博。他曾主动给过王某35.4万元好处费。2016年5月，他打电话给廖某1说现在有很多人要他还钱，让她退钱。于是2016年6月3日、7月7日、8月5日，廖某1通过ATM机向他工行卡内各转了1000元，他通过支付宝退了2000元给王某2。黄某1是他一个朋友，当时要转账他就借了黄的农商银行卡用，他就用了一次，卡一直在他身上。2.辨认笔录证实，被告人张某某对廖某1进行了辨认。3.银行流水证实，2015年2月13日，肖某4向黄某1尾号为7585的农商行账户转存10000元，赖某某向黄某1尾号为7585的农商行账户汇入12000元。2016年6月3日、7月7日、8月5日，被告人张某某尾号为0986的工行账户分别通过ATM现存收入人民币1000元。4.证人王某2的证言证实，他听说张某某能帮人申请到公租房。2014年9月，他在XX广场给了张某某1.8万元现金，他弟弟王某3也给了张1.8万元现金。2014年11月，他的公租房申请成功，王某3的没有办成。因为他申请到了公租房，他的同学、朋友、亲戚都来询问是怎么办到的，他说是通过张某某办到的。他们与张某某不认识，就托他从中牵线。2014年农历年前，他表哥赖某某和朋友肖某1叫他帮忙申请，他就联系张某某，张说要2.2万元。于是肖某1和他、王某3就在开发区XX菜馆请张某某吃饭并给了他2.2万元现金。赖某某是将2.2万元现金给他们兄弟俩，他们转交给张某某。2015年3月的一天下午，卢某1、卢某2、曾某1、肖某2在XX超市的XX记小吃店和张某某见面，大家向张了解办理公租房的情况，张某某称申请两房一厅的2.2万元，三房一厅的3万元，并承诺能申请到赣州市区的公租房，办不好就退钱，大家就相信了张。他们每人给了张某某3万元。廖某2、曾某2、吴某某也是当面和张某某了解了情况后，将钱凑好交给了他，每人3万元，他转交给了张。肖某3、王某1、袁某某在得知他可以找人办到公租房后，把钱交给了他，肖某3、王某1每人2.5万元，袁某某3万元，他将钱给了王某3。后来有两个王母渡人通过王某3给了张某某4.4万元。张某某收到钱后，就叫他们等公租房摇号，但到了张说的时间，他们没有得到任何消息，他们又继续问张，张就推下次。2015年8月开始就和张某某联系不上了。2016年7月，张某某打电话给他，并于7月20日通过支付宝转账1000元给他。8月15日，张某某来他店里商量欠款事宜。张说他现在没钱，但每月会还1000元给他，他答应了。他们把数字算清楚后，张某某打了一张33万元的欠条给他。8月31日，张又从支付宝转账1000元给他。他收了六个亲戚朋友的钱，都是如数转交给张家某某，没有抽取任何费用。5.借条载明，从2015年起，张某多次向王某2、王某3现金借款，经出借人、借款人核算，截止2016年8月26日，尚欠二人人民币33万元整。6.被害人刘某2的报案笔录及证言证实，2015年，她堂姐刘某4打电话问她张某是不是可以办赣州市的公租房，她说是。之后，在刘某4的美容店，她收了刘某4及其店里的员工刘某3的材料及每人2.2万元现金。然后，她打电话叫张某到她XX鞋城附近的出租屋拿钱，一共给了张某现金4.4万元，当时她、王某2和张某三人在场。2015年8月，刘某3说其需要钱急用，不办公租房了，她又联系不上张某，于是就自己垫了2.2万元还给刘某3。7.被害人肖某1的报案笔录及陈述证实，他想申请赣州市的公租房，但不符合条件。2014年10月，他得知王某2申请到了公租房，便打电话给王，王说是他一个朋友帮忙申请到的。他便要王某2从中牵线帮他也申请一套。12月份，王某2打电话给他说花2.2万元其朋友就可以帮忙搞到一套公租房。于是，他们相约在开发区XX菜馆吃饭，席间，他认识了王某2的那个朋友，叫张某某，赣县王母渡人，当时在场的还有王某3和赖某某。饭后他将证件和2.2万元现金给了张某某。后来，公租房的事一直没有动静，他问过王某2，王跟他说还在办，这件事就一直拖着。直到2015年6月，他再去问王某2，王说找不到张某某了。8.被害人王某1的报案笔录及陈述证实，她想申请赣州市的公租房，但不符合条件。2015年过年前，她得知堂哥王某2申请到了公租房，便当面问王，王说他朋友张某可通过关系帮她这样不符合条件的人申请到，要出点钱，如果搞不到会把钱退给她。2015年3、4月，她来到XX广场王某2的店面，王对她说，张某要三万块能给办好，她是他妹妹，两万五就可以了。过了一个星期，她把2.5万元现金和户口本、身份证等材料给了王某2，在场的还有王某3和张某，王某2当场把2.5万元现金给了张某。过了三、四个月，她打电话给王某2，王说还在办。9.被害人吴某某的报案笔录及陈述证实，2015年年初，他在QQ空间看到王某2的说说，王申请到了一套XX的公租房。2月底的一天下午，他来到XX超市负一楼王某2的小吃店，聊天时他问王公租房是怎么搞到的，王说是他弟媳妇家里一个叫张某的亲戚帮忙弄到的。他问具体怎么弄，王告诉他要3万元及一些材料。他又问是否一定能搞到，王某2说要问一下张某。过了两、三天，王某2打电话给他说：“张某讲可以搞到公租房，4月就摇号了，要搞就赶紧把材料和钱拿过去。”他又问是否一定能搞到，王某2回答：“真的可以，搞不到就退钱。”于是2015年3月1日上午，他老婆江某带着材料和3万元现金去了王某2店里，将材料和3万元钱都交给了王某2，王告诉他老婆会把材料和钱给张某，大概4月就会有消息。可等到5月还没等到王某2的电话，他多次去找王，王都说没有那么快。10.被害人曾某1的报案笔录及陈述证实，2015年正月，王某3来他家做客时提起，他能搞到赣州市的公租房，只要出3万元，保证一年内搞到。过了半个月，他和他爸曾某3带了3万元钱来到王某2XX广场的店，当时在场的还有王某2、王某3和一个男子，王某3说那男子是他表哥（事后知道那人叫张某）。张某说他没有交社保，不符合申请条件，但张有关系可帮他搞到公租房，如办不到就退钱。他将3万元钱和他爸的户口本等材料给了王某3，王某3又将钱和材料当场给了张某。他还叫张某给他写了一张收条，张某在收条上盖了一个“XX液化气站”的章，并说这个液化气站是廖阿姨的，是跟他一起的。事后，他多次打电话问王某3事情有没有办好，王说还在办。2015年8月，王某3说钱被张某卷走了。11.辨认笔录证实，经辨认，被害人曾某1确认其报案时所称的“张某”即被告人张某某。12.收条载明，2015年3月4日，张某收到曾某3人民币三万元，落款处印有“XX化气站业务专用章”。13.被害人卢某1、卢某2的报案笔录及陈述证实，2015年2月，他们在QQ空间看到王某2的说说，王申请到了一套赣州市的公租房，他们也想申请公租房，但不符合条件。卢某1便打电话问王某2，王说是其一个朋友通过公租房摇号管理中心内部关系帮忙搞到的。他接着问王某2能不能帮他在XX搞到一套三房的公租房，王说可以，但要给其朋友3万元，钱一部分用来买社保，剩下的打点关系。卢某1便将情况告诉卢某2。2015年3月4日下午，他二人及其母来到王某2的XX小吃店，店里还有王某2、王某3、肖某2夫妇和一个不认识的人。卢某1问王某2能不能搞到公租房，王说肯定能搞到，那个不认识的人也一直点头并说一定能搞到。他们就每人给了王某23万元现金，王把钱接过去和那个不认识的人一起数钱，数完后那人就将钱放进了包里。之后，他们多次打电话给王某2，王说还没摇到。2015年7月，王某2说其朋友把钱卷走了。2015年年底，王某2退给廖某2、肖某2及他二人每人5000元。14.被害人肖某2的报案笔录及陈述证实，2015年2月下旬的一天，王某2打电话跟他说其能托人申请到XX的公租房，但是需要出钱，问他要不要。他问要多少钱，王说3万元。2015年3月4日15时左右，他和他老婆来到王某2在XX的店，交了3万元给王某2，当时碰到卢某1及其哥哥也来交钱。他每个月都会打电话给王某2，王都叫他等。到了8月份，他给王某2打电话，王说其被骗了。快过年时，王某2退了5000元给他。15.被害人廖某2的报案笔录及陈述证实，2015年2月，王某2在其微信朋友圈说其摇到了一套公租房。过了几天，他去王某2店里吃夜宵问王是怎么摇到的，王说是提交资料摇到的。他问王能不能帮他摇一套三室的公租房，王说可以，要交3万元钱。2015年3月6日晚，他在卢某1家里给了王某23万元现金，当时在场的还有卢某1及其哥哥、王某3。之后他时不时会在微信上问王某2，王都叫他等。到了10月份，王某2说其被一个叫张某某的人给骗了。快过年时，王某2退了5000元给他。16.被害人赖某某的报案笔录及陈述证实，2015年2月初，王某2告诉他其通过朋友张某办到了公租房，他便问王某2能不能帮他办，并把资料给了王。过了一个礼拜，王某2回复说已将资料给了张某看，张某说可以，但要交2.2万元，补社保、医保等费用，并说5月就会摇号，如未办到会全额退款。王某2给了他一个叫黄某1的账户，并说黄某1是张某某的妻子。他分两次将钱转入黄某1的账户，第一次是2015年2月13日在赣县攸镇农信社转了1万元，第二次是通过手机银行转账1.2万元。但到了5月没有摇到号，王叫他等下一批。直到12月底还是没消息，他就发觉被骗了。17.转账凭证及银行流水证实，2015年2月13日，肖某4向黄某1转账人民币10000元。18.被害人袁某某的报案笔录及陈述证实，2014年年底，王某2闲聊时说起其申请到了章贡区的公租房，问她要不要。她问申请需要什么条件，王说只要交3万元就什么都不用管了。2015年3月7日，她来到王某2XX超市负一楼的店里，交了3万元现金给王某2，并叫王写了一张收条。之后她每隔一段时间就会催王某2，王都说还没办好。王某2说他是把钱交给别人办。19.证人刘某3的报案笔录及陈述证实，2015年3、4月，她在刘某4的美容店里打工，听刘说花两万二可以办到公租房，刘问她要不要，她说可以，便给了刘某4的堂妹刘某22.2万元钱。后来公租房一直没有消息，她又需要钱用，就要求刘某2把钱退还给她。2015年8月，刘某2还给她2.2万元。20.被害人刘某4的报案笔录及陈述证实，2015年3月，她听说张家华能包办到公租房。她问刘某2，刘某2说张某某能够办，于是她就转账2.2万元给刘某2，之后便没再过问。直到2015年12月，她听说张某某已经跑出去躲债了。21.被害人肖某3的报案笔录及陈述证实，2015年3月，王某2跟她说其可以托人帮她申请到赣州的公租房，但是要收费，每人2.5万元。过了一个星期，她在XX农行门口给了王某22.5万元现金，但未递交材料。到9月她交材料时，王某2说她交的钱被经办人赌博输掉了。22.被害人曾某2的报案笔录及陈述证实，2015年3月，王某2跟他说其可以托人帮他申请到赣州的公租房，但是要收费，每人3万元。过了一个礼拜，他在XX广场邮储银行门口给了王某23万元现金。2015年9月份他才得知自己被骗了。23.抓获经过证实，2016年9月9日18时14分，赣县公安局王母渡派出所民警在赣州市章贡区八一四大道XX小区院内将被告人张某某抓获。24.常住人口信息表及证明证实了被告人张某某的曾用名为“张某”等身份情况。25.转账截图证实，2016年7月20日、8月31日，名为“土匪”（被告人张某某）的支付宝账户向王某2转账各1000元。26.辨认笔录证实，王某2对肖某1、卢某1、曾某2、吴某某、肖某2、肖某3、廖某2、王某1、袁某某、卢某2十名被害人进行了辨认。27.赣州市城市住房保障管理中心《赣州市中心城区公共租赁住房政策解读》证实了公共租赁住房的申请资格及流程。28.赣州市中心城区保障性住房申请审核表（申请人：王某2）证实，2014年12月23日，XX居委会受理了王某2的申请，并于2015年元月分配到XX小区一两居室住房。29.证人黄某2（XX居委会书记兼主任）的证言证实，2014年11月，她负责受理、审核申请公租房的材料。一般是本人带身份证和材料来他们才会受理，她不记得王某2的材料是谁送过来的。居委会经过初审，王某2的材料符合申请条件，他们就往XX街道办事处上报了。30.证人王某3的证言证实，他和王某2共介绍了14个人给张家华办理公租房，王某2介绍了12人，他介绍了2人。其中曾某2、廖某2、吴某某、袁某某、肖某3、王某1六人的钱是王某2收到后交给他，他再转交给张家华。刘某3、刘某4是直接把钱给他，他再给张某某的。张某某在收到王某2和他介绍的14个人办理公租房的款项后，分四、五次返了4.6万元好处费给他。后来张某某还了2000元给王某2，所以在2016年8月26日，张打了一张33万元整的欠条给他们。以上证据来源合法，内容客观真实，与本案事实相关联，且证据之间能够相互印证，足以认定上述事实，对上列证据，本院予以采信。关于被告人、辩护人提出有关诈骗金额的辩解、辩护意见，根据被告人张某某在侦查期间、庭审中的供述及借条，其对每一被害人支付的每一笔办事费并不能一一对应，其只收到33.2万元。根据被害人陈述，有五被害人肖某1、王某1、曾某1、卢某1、卢某2的办事费是由被告人张某某当面收取，有被害人赖某某的办事费通过银行转账入被告人张某某的持有账户，其他被害人的钱均由王某2、王某3收取再由其二人转交。现有证据无法证明被告人张某某收到了除肖某1、王某1等六被害人外八名被害人的全额钱款，只能根据借条认定被告人张某某实际只收到王某2等人介绍的十四名被害人钱款共计人民币33.2万元。对被告人、辩护人的这一辩解、辩护意见，本院予以采纳。关于被告人张某某提出有关好处费的辩解意见，因有其在侦查期间的供述及证人王某3的证言可以相互印证，被告人张某某主动给过王某3好处费，但被告人张某某与证人王某3在金额上说法不一致，因此本院对好处费金额不予认定。关于辩护人提出诈骗金额应剔除给廖某1的9万元的辩护意见，本院认为，被告人张某某在收到诈骗款后，其非法占有被害人钱财的目的就已实现。被告人张某某从中拿出9万元给廖某1是一种分配、处分行为，不影响其犯罪数额的认定。因此，本院对此辩护意见不予采纳。对公诉机关的指控，本院予以支持。本院认为，被告人张某某以非法占有为目的，采取虚构事实、隐瞒真相的手段骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪，应依法惩处。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人张某某犯诈骗罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币三万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月10日起至2024年9月9日止。罚金限于本判决生效之日起三个月内缴清。）二、责令被告人张某某退赔违法所得人民币40.6万元，返还被害人。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  宋 辉审 判 员  何绍荣人民陪审员  张兆波二〇一七年九月十九日书 记 员  吴 曾