云南省石林彝族自治县人民法院民 事 判 决 书(2017)云0126民初1044号原告：李云龙，男，2003年10月7日生，汉族，住云南省昆明石林彝族自治县。法定代理人：李某（李云龙父亲），男，1966年9月16日生，汉族，住云南省昆明石林彝族自治县。委托诉讼代理人：张云疆、李亚斌，云南星昊律师事务所律师。特别授权代理。被告：高志伟，男，2000年1月19日生，汉族，住云南省昆明市石林彝族自治县。2017年5月22日因犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑二年，现在云南省未成年犯管教所服刑。法定代理人：高某，男，1968年10月23日，汉族，住云南省昆明市石林彝族自治县。系高志伟父亲。委托诉讼代理人：李照宗，云南辩策益律师事务所律师。特别授权代理。被告：高某，男，1968年10月23日，汉族，住云南省昆明市石林彝族自治县。原告李云龙与被告高志伟、高某身体权纠纷一案，本院于2017年6月21日受理后，依法适用简易程序，于2017年8月3日公开开庭进行了审理，庭审中，原告方当庭申请追加高志伟的法定代理人高某为本案共同被告，本院于2017年8月11日再次公开开庭进行了审理，原告高志伟及其法定代理人李某、委托诉讼代理人李亚斌，被告高志伟及其法定代理人李照宗到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李云龙向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告及其法定代理人共同赔偿我经济损失87070.42元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年10月23日晚，我在与罗娜开玩笑的过程中，不慎将烟头落到罗娜脚上，罗娜喊被告高志伟过来帮忙，高志伟赶到现场后，不问缘由就殴打原告的朋友，原告因害怕被殴打逃离现场。在原告离开后，罗娜找到了原告，原告对其表示道歉并取得了罗娜的谅解，双方的纠纷处理完毕。在原告等人准备回家睡觉时，被告高志伟找到原告，让原告到龙园处理本次纠纷，原告解释事情已经处理完毕，但被告高志伟根本不听，从背上拿出刀朝着原告背上砍，原告的逃离过程中被被告追上，被告用跳刀刺原告的大腿，又用砍刀砍原告的背部，在此期间，被告电话联系了罗娜，在罗娜告知实情已经解决的情况下，依然采取威胁手段，逼迫原告用砍刀朝着自己的手砍了两刀，被告才离开现场。原告受伤后，被送到石林县人民医院住院治疗，经医生诊断为左前臂软组织裂伤并肌腱断裂、左腰背部、右腰部、左大腿软组织裂伤、全身多处软组织擦挫伤，2016年12月23日，石林县刑事科学技术室作出了公（石）鉴（法）第（2016）340号《鉴定意见书》，原告的伤情构成轻伤二级。被告高志伟辩称，事发当天是原告向我女朋友借摩托车我女朋友不借，原告就用烟头烫伤我女朋友，我女朋友打电话向我求助，我叫李云龙给我一个说法，李云龙叫了他的朋友，他的一个朋友要打我，我才动手的，第一阶段的纠纷平息后，我已经回到家，李云龙又打电话让我到龙园去解决，才引发本案的纠纷，我没有逼原告砍他自己的手，只是让他给我一个交代。二被告共同辩称，1.原告的诉讼程序不合法，原告起诉的主体只有高志伟，与其要求共同赔偿的诉讼请求之间不对应，应驳回原告的诉讼请求；2.高志伟已经自食其力，应独立承担民事责任，高志伟从15岁辍学以后就外出打工，先后在石林门票中心、石林县邦源商行工作，以自己的劳动获得生活费，依法应当视为完全民事责任能力人，具有独立承担民事责任的能力，应由其独立承担本案的合法损失；3.高志伟已经受到刑事处罚，现正在服刑期间，原告主张的残疾赔偿金和精神抚慰金不应得到支持；4.原告自身有过错，应减轻被告的赔偿责任。原告李云龙在庭审中围绕诉讼请求依法举证如下：1.（2017）云0126刑初81号刑事判决书一份；2.《证明》、出院小结各1份、医疗费单据13张；3.司法鉴定意见书2份、收据2份；4.学籍证明1份；5.公安机关对罗娜所作的询问笔录。欲证实2016年10月23日晚，被告以女朋友受伤为由，使用砍刀、跳刀伤害原告身体，致原告受轻伤，后原告到石林县人民医院住院治疗16天，经医生诊断为左前臂软组织裂伤并肌腱断裂、左腰背部、右腰部、左大腿软组织裂伤、全身多处软组织擦挫伤，住院期间需人护理，花费医疗费8728.42元；原告伤情构成十级伤残，需后期治疗费6600.00元，支付鉴定费1300.00元；原告现在石林县鹿阜中学就读初中。被告高志伟、高某在庭审中依法提交：1.（2017）云0126刑初81号刑事判决书一份；2.《证明》1份。欲证实本案发生的原因是原告用烟头烫到被告的女朋友，整个过程是连续未中断的，原告有过错，应减轻被告的赔偿责任；被告以自己的劳动谋生，属于完全民事行为能力人。本院组织双方当事人进行了证据交换和质证，对双方无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对双方有争议的其他证据和事实，本院依法认定如下：1.对原告提交的编号为0409328660、0409328661，日期为2016年11月13日的2张门诊费票据，确系原告出院后产生，但原告方称该费用系原告拆线产生的费用，并不违背常理，本院予以采信；2.对原告提交的《学籍证明》加盖了石林彝族自治县鹿阜中学教务处公章，在被告无相反证据推翻的情况下，本院予以采信；3.对被告提交的石林县邦源商行的《证明》，虽加盖了石林县邦源商行的公章，但其内容与被告高志伟在庭审中陈述的内容相互矛盾，在无其他证据相互印证的情况下，本院对该《证明》不予采信。对其余事实本院将进行综合认定。本院经审理确认以下法律事实：2016年10月23日晚，被告高志伟在得知其女友罗娜被原告李云龙仍烟头烫到，遂找到李云龙要其给个说法，李云龙伺机逃脱。当晚，高志伟在龙园用砍刀、跳刀致伤李云龙，并逼迫李云龙用砍刀砍伤自己手臂。李云龙受伤后，于次日凌晨被送到石林县人民医院住院治疗16天，共支付医疗费8728.42元，其伤情经医生诊断为左前臂软组织裂伤并肌腱断裂、左腰背部、右腰部、左大腿软组织裂伤、全身多处软组织擦挫伤，住院期间需人护理。经石林县人民医院司法鉴定所鉴定，原告李云龙此次损伤程度达十级伤残，需后期治疗费6600.00元，原告为此支付鉴定费1300.00元。另查明，原告李云龙为石林县鹿阜中学学生。结合双方诉辩主张及庭审查明的情况，本院归纳本案争议焦点为：一、原告起诉的主体是否符合法律规定；二、被告高志伟是否是应当视为完全民事行为能力人；三、原告对本案的发生是否具有过错;四、原告具体损失的确定。针对第一个争议焦点，我国《侵权责任法》第三十二条规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任……”，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第六十七条规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，无民事行为能力人、限制民事行为能力人和其监护人为共同被告”，本案中，在法庭释明后，原告方已当庭追加被告高志伟的法定代理人高某为共同被告，本案依法通知高某作为共同被告参加诉讼并另行开庭审理了本案，故原告起诉的主体符合法律规定。对第二个争议焦点，根据《民法通则》第十一条第二款之规定：“16周岁以上不满18周岁的公民，以自己的劳动收入为主要生活来源的，视为完全民事行为能力人”，本案二被告辩称高志伟辍学后以自己打工的收入为自己主要生活来源，并提交了一份石林县邦源商行的《证明》予以证实，但如前所述，该证明的内容与高志伟在庭审中的陈述相互矛盾，在无劳动合同等其他证据相互印证的情况下，本院认为不能充分证实高志伟以自己打工的收入为自己主要生活来源，故被告的该辩解主张并无事实和法律依据，本院不予采纳。因高志伟为限制民事行为能力人，被告高某作为高志伟的法定代理人及监护人，应对高志伟给原告造成的损失承担赔偿责任。关于第三个争议焦点，结合庭审查明的事实，首先，原告李云龙用烟头烫到被告高志伟女朋友的脚是引发本案纠纷的初始原因；其次，在第一阶段冲突结束后，原告在双方有矛盾冲突的情况下，仍未能克制容忍和避让，而是与被告到龙园“解决”，最终导致本案的发生，故原告自身存有一定过错。根据《侵权责任法》相关规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。当然，被告高志伟在整个过程中未能理智对待，在第一阶段原告逃脱后仍不罢休，积极寻找并用自身携带的跳刀、砍刀等致伤原告，应对损害的发生承担主要责任。综合本案双方当事人的过错程度及相关法律规定，本院认为应由被告高志伟及其监护人高某承担原告损失的80%为宜。对于原告的具体损失，其主张的医疗费8728.42元、住院伙食补助费1600.00元、护理费1600.00元、后期治疗费6600.00元、鉴定费1300.00元均未超出法律及云公交【2017】107号《关于印发2017年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》规定的范围，且被告方无异议，本院予以确认。对伤残赔偿金，因原告系石林县鹿阜中学的在校学生，按城镇居民标准计算为57222.00元并无不当；对原告主张的精神抚慰金，因原告具有一定过错，本院结合原告伤残程度及当地生活消费水平酌情确定为1000.00元。综上，本院依照相关规定计算原告以上几项损失为78050.42元。综上，依照《侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十二条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百一十八条之规定，判决如下：由被告高志伟、高某于本判决生效后十五日内赔偿原告李云龙经济损失78050.42元的80%，计62440.00元。案件受理费1977.00元，减半收取988.50元，由原告李云龙负担238.50元，由被告高志伟、高某负担750.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。逾期不上诉的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后，法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。审判员  李翠芬二〇一七年九月七日书记员  毕向红