云南省楚雄彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)云23刑初82号公诉机关楚雄彝族自治州人民检察院。附带民事诉讼原告人徐文进，男，汉族，1994年8月19日出生，住云南省昭通市昭阳区盘河镇，系被害人之子。附带民事诉讼原告人徐文珍，女，汉族，1992年3月18日出生，住云南省昭通市昭阳区盘河镇，系被害人之女（未到庭）。二附带民事诉讼原告人委托代理人李勇，云南博政律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。被告人黄秀陆，男，1976年6月3日出生，汉族，小学文化，云南省巧家县人，农民，住云南省昭通市巧家县。因本案于2017年4月3日被大姚县公安局刑事拘留，同年4月14日被逮捕。现押于大姚县看守所。指定辩护人温显俊，云南熙宁律师事务所律师。楚雄彝族自治州人民检察院以楚州检公诉刑[2017]88号起诉书指控被告人黄秀陆犯故意伤害罪，于2015年7月24日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人徐文进、徐文珍向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。楚雄州人民检察院指派检察员文海出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人徐文进及其委托代理人李勇，被告人黄秀陆及其辩护人温显俊到庭参加诉讼。现已审理终结。楚雄彝族自治州人民检察院指控，被告人黄秀陆与被害人徐国兵系工友。2017年3月31日下午14时许，二人在大姚县金碧镇妙峰村委会五姓村舒兆友户出租房屋内，因琐事发生口角，徐国兵就从床边拿了根锄头把与黄秀陆发生打斗，黄秀陆争抢锄头把致徐国兵倒地，并用拳头打徐国兵脸部，抢过徐国兵手里的一根锄头把击打徐国兵头部等部位，后被其他工友劝阻拉开。徐国兵被其他工友扶在床铺上休息，黄秀陆随后收拾衣服坐车返回老家。4月1日上午8时许，徐国兵因伤势过重被送往大姚县医院救治，于次日抢救无效死亡。经鉴定：徐国兵死因为钝器致颅脑损伤死亡。4月2日黄秀陆在家中得知徐国兵死亡后，在巧家县小河派出所投案。指控上述事实有物证、书证、证人证言、鉴定意见、现场堪验笔录、辩认笔录、视听资料等证据在案证实，被告人黄秀陆亦有供述。公诉机关认为被告人黄秀陆主观上具有非法侵害他人身体健康的故意，客观上实施了用拳头、锄头把击打徐国兵致其死亡的行为，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，并建议对被告人黄秀陆判处有期徒刑十五年以上。附带民事诉讼原告人徐文进、徐文珍诉请判令被告人黄秀陆赔偿经济损失622102元，其中死亡赔偿金28611元×20年=572220元；丧葬费31782元；医疗费8000元、住院伙食补助费100元、其他损失10000元（交通费、住宿费、误工费）。被告人黄秀陆对公诉机关指控的犯罪事实罪名未提出异议，辩称是被害人先挑衅他，才伤着被害人。其辩护人提出的辩护意见是：1、黄秀陆具有自首情节；2、黄秀陆无前科；3、被害人有一定过错；4、黄秀陆家庭贫困。建议对黄秀陆从轻处罚。经审理查明，被告人黄秀陆与被害人徐国兵系工友。2017年3月31日下午14时许，二人在大姚县金碧镇妙峰村委会五姓村舒兆友户出租房屋内，因琐事发生口角，徐国兵就从床边操起一根锄头把与黄秀陆发生打斗，被告人黄秀陆争抢锄头把致徐国兵倒地，随后用拳头击打徐国兵面部，并夺过徐国兵手里的锄头把击打徐国兵头部等部位，后被其他工友劝阻拉开。徐国兵被其他工友扶在床铺上休息，被告人黄秀陆随后收拾衣物坐车返回老家。4月1日上午8时许，被害人徐国兵因伤势过重被送往大姚县医院救治，于次日抢救无效死亡。经鉴定：徐国兵死因为钝器致颅脑损伤死亡。4月2日黄秀陆在家中得知徐国兵死亡后，在巧家县小河派出所投案。认定上述事实，有经当庭举证、质证、认证的下列证据证实：1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书、黄秀陆的询问笔录、到案经过，证实2017年4月1日10时27分，一名叫陈思平的男子向大姚县公安局110报案称昨天有两人在他们工地打架，其中一人现在在大姚县医院急诊科抢救。接警后公安民警到达医院了解情况，经查被害人徐国兵处于重伤昏迷状态，靠呼吸机维持生命体征。2017年4月2日17时30分许，黄秀陆打电话到巧家县公安局小河派出所称其2017年3月31日在大姚县打架把人打死了，其来自首。小河派出所的民警将其控制并对其讯问，犯罪嫌疑人黄秀陆如实交代其犯罪事实。小河派出所遂将其羁押，并于2017年4月3日14时20分许，将犯罪嫌疑人黄秀陆移交给楚雄州大姚县公安局。2、大姚县人民医院住院病案、大姚县医院死亡记录，证实被害人徐国兵于2017年4月1日16时15分经大姚县医院诊断无自主呼吸，血压较低，于2017年4月2日06点00分抢救无效死亡。3、证人陈思平证言，证实他是楚姚高速公路建设项目三工区一个施工队的包工头，2017年3月31日中午2点30分左右，他的工人赵太江打电话给他说徐国兵和黄秀陆在住处打架，他赶去后，看见徐国兵躺在床上，鼻子处有血迹，当时他要带徐国兵去医院，徐国兵不去，到2017年4月1日早上8点半左右，他去看徐国兵，发现其伤情加重嘴角处有血，就和工人赵太江、李军军把徐国兵送到大姚县医院急救科抢救。经救治医生说人不行了，他就打110报了警。4、证人李朝荣的证言，证实2017年3月31日午饭后，同一工棚的黄秀陆和徐国兵为还钱的事发生争吵，在争吵过程中徐国兵在床铺边拿了一根锄头把来打黄秀陆，黄秀陆就从床上站起来把徐国兵抱住，然后他们俩人就倒在地上，黄秀陆把锄头把抢了过来，工友周光兵就上去拉住黄秀陆，把锄头把抢了丢掉，这时他看到徐国兵的鼻子流血出来。5、证人李自文证言，证实2017年3月31日午饭后，他正在房间休息，被黄秀陆和徐国兵的争吵吵醒，看到徐国兵从其床边捡了一根锄头把走到黄秀陆旁边，他和工友周光兵去劝架，没有拉住，徐国兵就和黄秀陆扭打在一起倒在了地上，黄秀陆朝徐国兵脸上打了两嘴巴，后来黄秀陆从地上捡起锄头把打徐国兵，他们又去把他俩拉开了，徐国兵鼻子在流血。6、证人周光兵证言，证实他们都是来跟陈思平打工的，租住在当地农民的一间农宅里，2017年3月31日大家吃完午饭后在房间里休息，突然黄秀陆和徐国兵不知为什么事就争吵起来，吵着吵着就看到他们每人都拿了一根锄头把打起来，然后两人就撕扯在一起倒在地上，他和其他工友就去拉架，徐国兵在地上躺着，黄秀陆手上还拿着锄头把，他就拦在他们中间，看到徐国兵的鼻子在流血，他们就把徐国兵扶到床上，黄秀陆收拾了东西就出去了，吃下午饭时老板陈思平去叫徐国兵起来吃饭，他一直在打鼾没有回应，晚上睡觉时徐国兵也是一直在打鼾。到了第二天早上陈思平去叫徐国兵吃早饭时，发现情况不对，就叫人把徐国兵送到医院。7、证人李自银证言，证实他和陈思平一起过来打工，陈思平是包工头，租了一间民房给工人住，总共住了九人。2017年3月31日中午饭吃了以后，他正在休息，听到徐国兵大声骂人把他吵醒了，他看到徐国兵拿了一根锄头打黄秀陆，两个人就扭打在一起，黄秀陆将徐国兵按倒在地，用拳头打了徐国兵两拳，徐国兵被打以后就开始流鼻血了，后来在场的几个工友就把他们拉开了，徐国兵就去他自己的床上睡觉，工友周大元夫妇看见徐国兵流鼻血还用卫生纸给徐国兵擦鼻血，黄秀陆就自己收拾东西走了。徐国兵一直在床上呻吟，还自己吃了一包头痛粉，晚饭也没吃，一直睡到第二天早上八点多钟，陈思平去叫他，叫不醒，陈思平就把徐国兵送到医院去了。8、现场勘验笔录、现场图、现场辩认笔录及照片，证实现场位于大姚县金碧镇妙峰村委会五姓村小组舒兆友户农宅，该现场经黄秀陆指认系其作案现场。9、（楚）公（刑）鉴（理）字[2017]125号理化检验报告、（大）公（刑）鉴（法）字[2017]28号尸体检验鉴定书及照片，鉴定意见通知书，证实从徐国兵胃内容物未检出毒物成分，乙醇含量为64.0毫克/100毫升血。徐国兵系右颞骨粉碎性骨折、右颞骨部硬膜外血肿、右额叶、右颞骨叶脑组织挫伤，颅底线性骨折，为钝器致颅脑损伤死亡。10、户口证明，证实黄秀陆的身份情况及辖区内无犯罪记录。11、被告人黄秀陆的供述，案发当天中午他从外面玩回来徐国兵就过来骂他，他不理睬徐国兵，徐国兵骂完后，就去床边找了一根锄头把来打他，他就抢过锄头把打了徐国兵一棒，之后他们被工友拉开，他就收拾行李回了老家。过了二天听说徐国兵死了，他就到小河派出所投案自首。其供述与上述证人证言，现场勘验笔录、尸检报告等证据能相互印证，足以认定。本院认为，被告人黄秀陆因琐事与被害人徐国兵发生争吵，徐国兵从床边拿了一根锄头把与黄秀陆打斗，黄秀陆争抢锄头把致徐国兵倒地，并用拳头打徐国兵脸部，抢过徐国兵手里的锄头把击打徐国兵的头部等部位，致徐国兵颅脑损伤死亡，其行为已构成了故意伤害罪。本案是被害人徐国兵先拿锄头把击打被告人黄秀陆，被害人徐国兵对引发本案有过错。公诉机关指控被告人黄秀陆的犯罪事实和罪名成立。被告人黄秀陆犯罪以后主动到小河派出所投案，如实供述自己的罪行，其情节属于自首，依法可从轻处罚。辩护人提出被告人黄秀陆有自首情节，无前科，被害人徐国兵亦有过错，请求从轻处罚的辩护意见，予以采纳。本案综合采纳辩护人提出的12年有期徒刑的量刑建议，不采纳公诉机关的量刑建议。被告人黄秀陆的行为给附带民事诉讼原告人徐文进、徐文珍造成了物质损失，还应承担相应的民事责任，其诉讼请求应结合本案实际判处。据此，为维护社会治安秩序，保护公民的人身权利不受非法侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人黄秀陆犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月3日起至2029年4月2日止）。二、被告人黄秀陆赔偿附带民事诉讼原告人徐文进、徐文珍物质损失人民币4万元（限判决生效后30天内付清）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  李文先审判员  刘亚丽审判员  夏绍兴二〇一七月九月二十二日书记员  戴 瑾