陕西省子洲县人民法院民 事 判 决 书(2017)陕0831民初537号原告：张某某，女，汉族，1956年6月29日出生，农民，住子洲县老君殿镇黑泉沟村。委托诉讼代理人：柴某某，陕西信一律师事务所律师。被告：拓某某，女，汉族，1963年11月6日出生，农民，住子洲县老君殿镇黑泉沟村。原告张某某与被告拓某某健康权纠纷一案，本院于2017年5月19日立案后，依法适用简易程序，于2017年8月29日14时在本院裴家湾法庭公开开庭进行了审理。原告及其代理人、被告均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。张某某向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告医药费34313.62元、急救转诊费500元、误工损失7794元、护理费7794元、交通费800元、护理人员住宿费3000元、住院伙食补助1500元、精神损害抚慰金8000元，共计63701.62元。事实和理由:2017年1月25日10时许，被告同其女儿李云云来到原告家中，讨要原告给担保的款，原告好言相劝后，该二人骂骂咧咧走了。当日11时许，被告同其丈夫李峰及女儿李云云再次来到原告家中，出口辱骂原告，原告再次好言相劝，原告十岁的孙子上去劝说的时候，李峰一记耳光将原告的孙子打的口鼻流血不止。原告第三次好言相劝，被告不分青红皂白，将原告头发揪住扣倒在地，拳头如雨点般落在原告的头部和身体各部位，致原告口鼻出血、头发被揪下几把，原告昏死在地。村委会主任李洋洋拨打了110报警电话和120急救电话后，原告被送往子洲县第二医院抢救，因原告伤势严重，限于子洲县第二医院医疗条件、技术水平，子洲县第二医院派急救车将原告转入榆林市第一医院（绥德院区），原告为此支出急救转诊费500元。原告入住榆林市第一医院后被诊断为：急性轻型闭合性颅脑损伤、全身多处软组织损伤、多发性腔隙性脑梗死、高血压二级、肺部感染、冠心病、心率失常。住院几日后，因原告感觉左耳感音失真，要求医院对左耳膜进行检查，经诊断：左侧鼓膜穿孔并感染、左耳感音神经性耳聋。原告住院治疗50天，花费医药费34313.62元，期间由原告儿子护理。2017年5月3日子洲县公安局作出子公（老）行罚决字（2017）140号行政处罚决定书：给予被告拓某某拘留10日，并处罚款500元的行政处罚。后原告多次找被告协商处理此事，被告不予理睬。现原告实属无奈，请求依法判决支持原告诉讼请求。拓某某辩称，2016年腊月28日早上，被告吃完饭去原告张某某家中问话，因为封家岔的封四小贷了被告3000元，原告张某某是保人，偿还的剩余1500元了，封四小一直不在家无法和他要钱，所以就去原告家中问原告和封四小要钱来了没有，原告说，为这个事把他儿子都逼死了，被告和原告要条据，原告不给，说向死人要去。到了下午，被告与其丈夫李峰又去原告家中，到了硷畔上问原告的丈夫张志国，原告丈夫见被告要账说话言语也不好，原告的孙子出来就骂被告丈夫，被告丈夫便说了原告的孙子几句，原告听到后就嫌被告丈夫说了，于是一把过去抱住了被告丈夫的腿，被告就把原告拉开了，然后被告与原告就相互撕拉，揪头发，撕拉中来了村主任李建东将原、被告拉开，拉开后，原告还追上来要打被告，李建东给挡住拉回去了，被告原来准备出钱处理此事，现在被告又罚款，又拘留，被告不出钱了，按法律程序处理。本院经审理认定事实如下：2017年1月25日上午（农历2016年腊月28日,30日除夕），被告前去原告家中催要原告担保的借款发生争执。同日下午16时许，被告及其丈夫再次到同村原告张某某家中讨要贷款，发生争吵，进而原、被告发生拉扯继而撕打，致原告张某某受伤，后被他人拉开。原告当即被送往子洲县第二医院就诊，该院建议转上级医院，转院时由该院急救车及医护人员护送，支付费用500元。原告当日转往榆林市第一医院住院（绥德）治疗，被诊断为：急性轻型闭合性颅脑损伤、左耳感音神经性耳聋、多发性腔隙性脑梗死、肺部感染、左侧鼓膜穿孔并感染、全身多处软组织损伤、高血压病2级、冠心病、心率失常。原告住院治疗50天，花费医药费34083.32元。于2017年3月18日出院。后于2017年3月31日、4月11日两次复查，花医药费276.5元，支付一定数额的交通费。2017年5月3日，子洲县公安局作出子公（老）行罚决字（2017）140号行政处罚决定书，给予被告拓某某拘留10日，并处罚款500元的行政处罚。经被告申请，本院委托后，陕西榆林正大法医司法鉴定所于2017年7月22日就原告所花医药费作出司法鉴定意见：1.外伤治疗费用10941.81元；2.疾病治疗费用7815.58元；3.外伤和疾病两种费用12504.93元，被告支付鉴定费3600元。另查明，2016年度陕西在岗职工年平均工资59637元，平均每天为162.64元。上述事实，由原告提供的诊断证明、住院病历、医疗费票据、鉴定意见书等证据及庭前调查笔录和法庭笔录在卷佐证，足以认定。本院认为，公民享有生命健康权，侵犯他人身体，造成损失的，依法应当承担民事责任。本案中，原、被告因催要贷款发生口角继而引发本案，根据原告提供的病历记载和子洲县公安局作出的行政处罚决定，被告有过错，原告伤情系被告过错行为所致，故原告因受伤产生的损失，被告应当承担相应的赔偿责任。结合鉴定意见，原告医疗费中治疗外伤所花费用10941.81元，被告应予全部赔偿；原告治疗自身疾病所花费用7815.58元，应予剔除；原告治疗疾病和外伤两种费用所花12504.93元，结合案情实际，被告承担70％的赔偿比例为宜，被告应赔偿原告该部分费用为12504.93×70%=8753.45（元）；原告的其他损失：误工费为59637÷365×50＝8169.45（元）；护理费为59637÷365×50＝8169.45（元）；住院伙食补助，原告共住院50天，计算为30×50=1500（元）；交通费，经庭审核定入院时为500元，出院时原告提供票据中：对记载时间2017年3月18日，从绥德—榆林，金额为37元的两支合计74元，予以认定，对无任何记载和与出院时间不符部分的车票不予认定，合计574元；经庭审认定原告出院后复查费276.5元。原告的误工费8169.45元、护理费8169.45元、住院伙食补助1500元、交通费574元、复查费276.5元共合计18689.4元。结合案情实际，被告按70％的赔偿比例为宜，被告应赔偿原告该损失为18689.4×70%=13082.58（元）。鉴定费3600元，按上述比例由被告承担3600×70%=2520（元），原告承担1080元。原告主张的住宿费因原告未提供证据予以证明，本院不予支持；原告要求的精神损害抚慰金，无事实根据，不符合法律规定，本院不予支持。被告辩称其未殴打原告的主张，无证据支持，本院不予采纳。综上所述，对于原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、复查费之请求，对于合理部分依法予以支持。对于原告的其他请求，依法不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条第一款，第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告拓某某赔偿原告张某某医药费外伤治疗费用10941.81元。二、被告拓某某赔偿原告张某某医药费外伤和疾病治疗费用12504.93元、误工费8169.45元、护理费8169.45元、住院伙食补助1500元、交通费574元、复查费276.5元等各项费用按比例70％计算为21836.03元。三、鉴定费3600元（拓某某预交），由被告拓某某承担2520元，原告张某某承担1080元。以上数额折抵后，由被告拓某某给付原告张某某人民币31697.84元，于本判决生效次日起十日内履行完毕。四、驳回原告张某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1390元，减半收取695元（张某某预交），由被告拓某某负担395元，原告张某某负担300元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。审判员  李文亮二〇一七年九月五日书记员  王双虎