广西壮族自治区陆川县人民法院民 事 判 决 书(2017)桂0922民初735号原告：刘瑞华，男，1968年4月8日出生，汉族，出租车司机，户籍所在地：广西壮族自治区陆川县，现住广西壮族自治区，委托诉讼代理人：梁浩，广西泰盛律师事务所律师。被告：王明佳，男，1997年1月19日出生，汉族，住广西壮族自治区陆川县，被告：余金坤，男，2002年5月12日出生，汉族，住广西壮族自治区陆川县，被告：余国仟（被告余金坤的父亲、法定代理人），男，1975年3月14日出生，汉族，住广西壮族自治区陆川县清湖镇那若村十五村民小组**号，身份证号码：4525271975********。被告：罗志红（被告余金坤的母亲、法定代理人），女，1984年5月9日出生，汉族，住广西壮族自治区陆川县清湖镇那若村十五村民小组**号，身份证号码：4509221984********。被告：陈萍，女，2001年5月15日出生，汉族，户籍所在地：广西壮族自治区陆川县，现住广西壮族自治区陆川县，被告：陈国彪（被告陈萍的父亲、法定代理人），男，1972年5月6日，汉族，户籍所在地：广西壮族自治区陆川县清湖镇平安村塘面村民小组**号，现住广西壮族自治区陆川县清湖镇西街*号，身份证号码：4525271972********。原告刘瑞华诉被告王明佳、余金坤、余国仟、罗志红、陈萍、陈国彪身体权纠纷一案，本院于2017年3月27日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人梁浩、被告王明佳、余金坤、陈萍到庭参加诉讼,其余诉讼参加人没有到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘瑞华向本院提出诉讼请求（按庭审变更的请求）：1、依法判令被告赔偿医疗费、伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、住宿费共162128元给原告；2、判令被告赔偿伤残赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金240901.6元给原告。上述两项费用总计403029.6元。事实和理由：2016年9月27日晚上8时许，被告王明佳、余金坤、陈萍经过密谋抢劫，在陆川二运站附近桥头搭乘原告车牌为桂Ｋ×××××的出租车往清湖镇方向行驶，在清湖镇××村山腰路段，被告王明佳、余金坤、陈萍三人对原告实施了抢劫，并用刀将原告捅伤多次。2017年2月21日经鉴定，原告受伤致残程度构成八级伤残。原告被捅伤后，经清湖镇卫生院简单处理后被送到陆川县人民医院住院治疗，2016年10月21日出院；2016年10月24日转到中山大学附属眼科医院就诊，2016年12月2日出院，住院39天，遵医嘱全休3个月至2017年3月2日。故护理天数从2016年9月27日算至2016年12月2日共计66天；误工天数从2016年9月27日算至2017年3月2日共计156天。期间，原告于2016年12月14日、2017年1月5日，2017年1月19日2017年2月6日四次到广州复诊。被告王明佳、余金坤、陈萍的犯罪行为导致原告严重受伤，按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，三被告伤害原告身体，应对原告因此次受伤产生的医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、住宿费共162128元；被抚养人生活费、残疾赔偿金、精神抚慰金共计240901.6元承担赔偿责任。因余金坤、陈萍未满18周岁，为限制民事行为能力人，《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条之规定：无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。被告余国仟、罗志红作为余金坤的监护人，被告陈国彪作为陈萍的监护人，应当承担侵权赔偿责任综上所述，根据《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定，原告为维护自己的合法权益，特提起民事诉讼，请法院予以支持。原告对其主张提供有居民身份证、结婚证、起诉书、出入院记录、病历、疾病证明书、医疗费收据、鉴定意见通知书、车票及部分出租车发票、增值税普通发票、陆川众安出租车有限公司单车承包合同、证明、陈海珍收入证明及银行流水帐、房产证、用户用水明细和电费通知单等证据证实。被告王明佳、余金坤、陈萍辩称：对原告主张的事实和理由均无异议，同意赔偿，但没有经济能力。被告余国仟、罗志红、陈国彪没有答辩。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人有对对方当事人提交的证据进行质证的权利，被告余国仟、罗志红、陈国彪经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，视为其放弃质证的权利。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。到庭当事人对原告提供的证据及本院调取的（2017）桂0922刑初111号和112号刑事判决书均无异议，这些证据除陆川众安出租车有限公司单车承包合同、证明、陈海珍收入证明及银行流水帐，因无充足的证据证实其收入的具体数额外，其余均符合证据的真实性、合法性和关联性，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下:2016年9月27日18时许，被告王明佳、余金坤、陈萍三人在陆川麦田网吧上网，后因无钱续上网费，遂密谋通过杀死出租车司机劫财，陈萍提供了随身携带的一把水果刀给余金坤用于杀出租车司机。当晚20时许，三人在陆川二运站附近桥头物色目标，并成功以130元的价格让原告驾驶桂Ｋ×××××出租车搭乘三人到清湖镇。当原告驾驶车辆行驶至清湖镇平安村民委员会附近时，陈萍按照事先约定下车，王明佳、余金坤继续搭车前往清湖镇。当车辆行至平安村山腰村民小组一养鸡场附近时，王明佳示意余金坤动手，坐在驾驶座后面的余金坤收到示意后，拿出事先准备的水果刀朝原告头部、颈部猛刺，坐在副驾驶座的王明佳按住原告。因原告激烈反抗，余金坤、王明佳二人在劫财未果的情况下，慌忙逃离现场。原告多处被捅伤，经清湖镇卫生院简单处理后被送到陆川县人民医院住院治疗，经诊断为：双侧多发性头皮裂伤、右眼球裂伤、双侧颌面部多发性软组织损伤、双侧颈部、颈后部软组织裂伤、右上肾多发性软组织损伤、右手多发性损伤、肌腱损伤、右胸部损伤、开放性气胸、失血性休克，治疗至2016年10月21日出院；2016年10月27日至同月29日及同年12月1日至同月2日到中山大学附属眼科医院住院治疗，共住院26天，住院期间由其妻子陈海珍护理。出院医嘱：全休3个月，定期门诊复查等。原告分别于2016年12月14日、2017年1月5日，2017年1月19日、2017年2月6日四次到该眼科医院复诊。经陆川县公安局法医鉴定，刘瑞华的损伤程度为重伤二级，伤残八级。被告王明佳、余金坤、陈萍的行为已触犯刑律，构成抢劫罪，本院分别作出（2017）桂0922刑初111号和112号刑事判决书，判处王明佳有期徒刑六年七个月，并处罚金人民币三千元；判处余金坤有期徒刑五年三个月，并处罚金人民币三千元；判处陈萍有期徒刑三年十一个月，并处罚金人民币三千元。本院还认定以下事实：原告的父亲刘胜成，1943年11月11日出生；母亲王柳芳，1941年9月15日出生；刘胜成和王柳芳生育有七个子女，分别是刘琼英（女）、刘玉娟（女）、刘琼萍（女）、刘瑞青、刘瑞华、刘瑞文、刘瑞东。原告与陈海珍是夫妻，生育有一子一女，分别是刘国宣（已成年）和刘虹贝（女，2002年2月2日出生）。原告和陈海珍及其子女自2011年10月起至现在均居住生活在自己购买的温泉镇温泉中路桃源山庄7栋1单元301号房屋。原告受到伤害前，从事出租车客运服务工作，陈海珍在谢永令××××村山心村民小组人）开办的制衣厂工作。被告余金坤、陈萍均未成年，属于限制民事能力人，余金坤的监护人为其父母，即被告余国仟、罗志红，陈萍的监护人为其父亲，即被告陈国彪。案发后，被告王明佳的家属曾交付有5000元赔偿款到陆川县公安局清湖派出所，但原告没有领取，其余被告没有赔偿。根据原告的请求和本案的事实,依照法律和参照2017年7月3日实施的广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准，本院核定原告因被告王明佳、余金坤、陈萍的犯罪行为受伤致残造成的各项损失为:1、医疗费82066.92元（以原告提供的医院收费收据及费用清单及相关部门的收据为准）；2、住院伙食补助费2600元(按住院26天每天100元计算)；3、误工费26849.4元（按照交通运输业66667元/年计算147日（至定残前一日）;4、护理费12300元（参照中华人民共和国公安部发布的《GA/T1193-2014人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》确定护理期为60日，原告请求按每月4100元的标准计算,不超过其所从事的制造业收入标准,以其请求为准）；5、交通费3174元（以原告提供的就医所产生的交通费发票计算）;6、住宿费3497元(以原告提供的住宿费发票及收据计算)；7、残疾赔偿金188241.4元（按城镇居民年人均可支配收入28324元计算20年，并按残疾等级赔偿比例30%计算，再加上被扶养人生活费18297.4（按城镇居民年人均消费性支出17268元，原告受到伤害时其父亲刘胜成72周岁，计算8年，其母亲75周岁，计算5年，刘胜成和王柳芳生育有七个子女，原告应承担七分之一的赡养义务。原告与陈海珍所生的女儿刘虹贝计算至年满18周岁止，为3年4个月6日,原告有一半的抚养义务，并按残疾等级赔偿比例30%计算）；以上合计318728.72元。本院认为，公民的人身权利、财产权利受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。被告王明佳、余金坤、陈萍为劫取财物将原告捅伤致残，除追究刑事责任外，依法还应赔偿原告因此造成的损失。原告要求赔偿因伤致残所产生的医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）、误工费、护理费、住宿费、交通费，合法有理，应予支持，但其请求的数额部分有误，应以本院核定的数额为准。但原告请求赔偿营养费，因无住院医院的意见，其请求不符合法律规定，不予支持；原告请求赔偿精神损害抚慰金，因王明佳、余金坤、陈萍已被追究刑事责任，依法亦不应支持。王明佳、余金坤、陈萍对原告的伤害，已构成共同侵权，依法应承担连带赔偿责任。但余明坤、陈萍是未年人，属于限制民事能力人，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任”的规定；故应由监护人余国仟、罗志红、陈国彪与王明佳连带赔偿原告的经济损失，要求余明坤、陈萍赔偿不符合法律规定，依法应予驳回。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十条、第二十五条、第三十二条第一款、《广西壮族自治区道路交通安全条例》第五十条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条至二十三条、第二十五条、第二十八条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告王明佳、余国仟、罗志红、陈国彪一次性连带赔偿医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）、误工费、护理费、住宿费、交通费合计318728.72元给原告刘瑞华。二、驳回原告刘瑞华的其他诉讼请求。本案收取受理费7345元（原告已于2017年3月27日预交1000元），由原告刘瑞华负担1264元，被告王明佳、余国仟、罗志红、陈国彪共同负担6081元。上述款项，请汇入广西壮族自治区陆川县人民法院帐户（开户行:中国农业银行陆川县支行，帐号:43×××08，户名：陆川县人民法院），由本院转交给权利人。上述款项，限义务人在本案判决生效之日起十日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决确定的履行期限届满的最后一日起二年内向本院申请执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于玉林市中级人民法院。于上诉期限届满之日起七日内预交上诉案件受理费7345元（受理费户名：广西壮族自治区壮族自治区玉林市中级人民法院，帐号：20×××57，开户行：中国农业银行股份有限公司玉林城东支行），逾期不交也不提出免交、缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。审 判 长  陈闯奎人民陪审员  陈春燕人民陪审员  杨旋龙二〇一七年九月八日书 记 员  姚荣文