宁夏回族自治区固原市原州区人民法院民 事 判 决 书(2017)宁0402民初3526号原告(反诉被告)：王国玺，男，回族，生于1955年7月10日，宁夏固原市人，小学文化，农民，住固原市。委托诉讼代理人：宋世强，宁夏信用律师事务所律师，代理权限：一般代理。被告（反诉原告）：王彦龙，男，回族，生于1984年5月10日，宁夏固原市人，高中文化，农民，住固原市。委托诉讼代理人：杨德志，宁夏萧关律师事务所律师，代理权限：特别授权。原告(反诉被告)王国玺与被告(反诉原告)王彦龙生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年6月22日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告(反诉被告)王国玺及其委托诉讼代理人宋世强，被告(反诉原告)王彦龙及其委托诉讼代理人杨德志到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王国玺向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿原告医疗费4645.95元，鉴定费400元，护理费2144元，住院伙食补助费2000元，误工费2144元，共计11333.95元；2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原告与被告是同村村民。2017年5月15日下午，原州区中河乡上店子村进行村委会选举，由于被告属于村委会主任的候选人，不按照选举程序进行选举，原告遂提出了纠正意见，被告不但不采纳，反而殴打原告，致原告的两颗牙齿脱落。原告受伤后，被家人送至固原市人民医院急诊治疗，共计住院20天，支出医疗费4645.95元。后经固原市人民医院司法鉴定中心鉴定，原告的伤情构成轻微伤。被告王彦龙辩称，不同意原告的诉讼请求。因为被告没有殴打原告，原告的伤情和被告的行为没有因果关系。原告诉称的打架地点、打架原因与案件事实不符，打架地点不在选举现场而是在中河乡业务大厅。打架原因是原告要求被告处理上届村委会遗留的工程欠款问题，并不是原告所称的选举原因。2017年5月15日，被告在中河乡人民政府业务大厅办理业务，原告故意挑衅撕扯被告，导致矛盾的发生，在整个矛盾过程中原告数次对被告进行拳打脚踢，该事实有业务大厅的摄像资料证实。原告应当承担全部过错责任，因此被告不同意原告的各项诉讼请求。反诉原告王彦龙向本院提出诉讼请求：1.依法要求反诉被告赔偿反诉原告医疗费2536.81元，误工费750元，护理费750元，住院伙食补助费700元，鉴定费300元，共计5036.81元；2.反诉费由反诉被告承担。事实与理由：2017年村委会换届选举时，反诉被告反对反诉原告竞选村委会主任，并对选举现场肆意破坏，被公安机关制止后，反诉原告顺利当选，于是反诉被告便怀恨在心，蓄意报复反诉原告。2017年5月15日，反诉原告去中河乡政府办理业务，在政务大厅碰到反诉被告，反诉被告借题发挥，要求反诉原告必须现场解决上届村委会遗留的工程欠款问题，用手指着反诉原告进行辱骂和挑衅，随后撕住反诉原告并将反诉原告摔倒在地。当时反诉被告还不罢休，不断推搡反诉原告，将反诉原告压倒在地进行拳打脚踢，被在场群众拉开后，反诉被告不断用语言侮辱反诉原告，而且再次出手，在反诉原告的头部连打数拳，直至反诉原告昏迷。反诉原告受伤后，在固原市人民医院急诊科治疗7天，支出医疗费2536元。原告伤情经固原市人民医院司法鉴定中心鉴定为轻微伤。反诉被告王国玺辩称，不同意反诉原告的诉请。反诉原告的诉称反诉被告进行报复打人没有事实根据，反诉原告首先动手殴打反诉被告，后又故意将反诉被告拉到摄像头下故意挑衅，造成双方互相撕打在一起，在撕扯的过程中反诉原告用他的头顶反诉被告的下巴时，将反诉被告的两颗牙打掉。本院经审理认定事实如下：原、被告因2017年村委选举产生矛盾。2017年5月15日，原告与被告在中和乡政府办公楼一楼门厅处发生争吵并互相撕扯，在撕扯的过程中，原、被告都摔倒在地，现场群众及工作人员将双方拉开后，被告躺在地上，原告则站在被告身旁继续谩骂。被告翻起身又与原告撕扯在一起并用头部撞击原告的上半身及下巴，双方被再次分开后继续争吵。在争吵的过程中又撕打在一起，被告被打倒在地后，原告又用拳头在被告的头部击打数次，后被围观群众拉开，民警处警后，双方才各自离开。原告受伤后在固原市人民医院住院治疗8天（5月16日-5月23日），为治疗伤情共支出医疗费用：4645.95元。原告伤情经诊断为：颅脑外伤、左颞部、左面部组织挫伤、两颗牙齿受伤（一颗牙冠折、一颗松动）、胸部、腹部、右手、右膝软组织挫伤，经固原市人民医院司法鉴定中心鉴定，其伤情构成轻微伤。反诉原告受伤后在固原市人民医院门诊治疗5天（5月16日-5月20日），为治疗伤情共支出医疗费用：2537.46元，其伤情经诊断为：眼眶挫伤、多处软组织挫伤，经固原市人民医院司法鉴定中心鉴定，其伤情构成轻微伤。上述事实有原、被告提供的固原市人民医院法医门诊病历、住院病案、医疗费票据、费用明细清单及本院依职权调取的公安部门制作的笔录、原告提供的视频资料在卷佐证，尽管原、被告对对方提供的证据及本院依职权调取的证据存有异议，但上述证据之间能够相互印证形成证据链条，上述证据与本案具有关联性，本院予以认定。本院认为，公民的生命权、健康权等人身权利受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原、被告均系同村村民，因琐事发生争执，双方均未能冷静处理，致使矛盾激化，发生打架并给对方身体都造成了一定损害，应当在其承担责任的范围内进行赔偿。综合考虑双方在引发矛盾中的过错程度，本院确定由被告王彦龙按照40%的比例向原告王国玺承担赔偿责任，由反诉被告王国玺按照60%的比例向反诉原告王彦龙承担赔偿责任。原告主张的各项损失中，其主张的医疗费、鉴定费，符合法律规定，本院予以支持；原告主张的住院伙食补助费按照实际治疗天数予以支持800元，原告主张的护理费、误工费按照实际治疗天数参照农、林、牧、渔业标准平均工资予以支持922.72元（115.34元/天×8天）。经本院核定，原告的各项损失为：医疗费4645.95元、住院伙食补助费800元、护理费922.72元、误工费922.72、鉴定费400元，合计7691.39元，由被告按照40%的比例赔偿3076.56元。反诉原告主张的各项损失中，其主张的医疗费、鉴定费，符合法律规定，本院予以支持；反诉原告主张的住院伙食补助费按照实际治疗天数予以支持500元；反诉原告主张的护理费、误工费按照实际治疗天数参照农、林、牧、渔业标准平均工资予以支持576.7元（115.34元/天×5天）。经本院核定，反诉原告的各项损失为：医疗费2537.46元、住院伙食补助费500元、护理费576.7元、误工费576.7元、鉴定费300元，合计4490.86元，由反诉被告按照60%的比例赔偿2694.52元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四之规定，判决如下：一、由被告王彦龙于判决生效之日起十日内赔偿原告王国玺医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、鉴定费，共计3076.56元；二、由反诉被告王国玺于判决生效之日起十日内赔偿反诉原告王彦龙医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、鉴定费，共计2694.52元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费300元减半收取150元（原告王国玺预交150元），由原告王国玺负担110元、由被告王彦龙负担40元。反诉案件受理费300元减半收取150元（反诉原告王彦龙预交300元），由反诉原告王彦龙负担元66元、由反诉被告王国玺负担84元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区固原市中级人民法院。审判员  张金凤二〇一七年九月十八日书记员  张春芳