山东省海阳市人民法院刑 事 判 决 书(2017)鲁0687刑初297号公诉机关山东省海阳市人民检察院。被告人王腾飞，男，1988年5月9日出生，汉族，中专文化，出生地山东省海阳市，户籍所在地同现住址海阳市。2017年3月22日被刑事拘留，同年4月28日被逮捕，同年7月17日被取保候审。辩护人吕建坤，山东星河泰律师事务所律师。山东省海阳市人民检察院以海检刑诉(2017)217号起诉书指控被告人王腾飞犯寻衅滋事罪，于2017年7月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员成绍飞、孙明洁出庭支持公诉，被告人王腾飞、辩护人吕建坤到庭参加诉讼。现已审理终结。海阳市人民检察院指控：海阳市润海风电有限公司（以下简称润海公司）在海阳市朱吴镇垛崮村施工安装风电机组中，修建的上山道路与泰诺生态园内水泥路有两处交叉点，因对补偿问题存在纠纷，泰诺生态园负责人孙某安排他人在一交叉点处阻止润海公司施工车辆通行。2017年3月1日14时30分许，为润海公司施工的被告人王腾飞纠集张某2等人持木棒等工具将阻止施工车通行的矫某打伤，并砸坏挡在交叉点处的鲁Ｑ×××××号江淮牌货车。孙某赶到现场后，被告人王腾飞又将孙某乘坐的面包车打砸致损。经法医鉴定，矫某左小腿损伤属轻伤二级，右臂部、左腰臀部、右大腿、左腘部、左上臂、左肘部、左大腿、左足背部损伤均属于轻微伤。经海阳市价格认证中心鉴定，鲁Ｑ×××××号江淮货车一辆的修复价值为人民币5964元。案发后，被告人王腾飞于2017年3月21日被抓获归案。公诉机关认为，被告人王腾飞的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）（三）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究刑事责任。并提供了证人证言、鉴定意见、书证等证据予以证实，提请法院依法判处。被告人王腾飞对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，自愿认罪。辩护人认为，被告人王腾飞归案后当庭自愿认罪，系初犯，积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，请求法院从轻处罚。经审理查明：海阳市润海风电有限公司在海阳市朱吴镇垛崮村施工安装风电机组中，修建的上山道路与泰诺生态园内水泥路有两处交叉点，因对补偿问题存在纠纷，泰诺生态园负责人孙某安排他人在一交叉点处阻止润海公司施工车辆通行。2017年3月1日14时30分许，为润海公司施工的被告人王腾飞纠集张某2等人持木棒等工具将阻止施工车通行的矫某打伤，并砸坏挡在交叉点处的鲁Ｑ×××××号江淮牌货车。孙某赶到现场后，被告人王腾飞又将孙某乘坐的面包车打砸致损。经法医鉴定，矫某左小腿损伤属轻伤二级，右臂部、左腰臀部、右大腿、左腘部、左上臂、左肘部、左大腿、左足背部损伤均属于轻微伤。经海阳市价格认证中心鉴定，鲁Ｑ×××××号江淮货车一辆的修复价值为人民币5964元。案发后，被告人王腾飞于2017年3月21日被抓获归案。本案的民事部分，被告人和被害人自行协商和解。上述事实，有下列证据予以证实：1.被害人陈述（1）被害人孙某陈述，2014年其从刘海涛处接手海阳市垛崮村泰诺生态园，把生态园和垛崮村的路重新修了。2016年下半年，润海风电公司因要修风电，双方产生矛盾。年底，风电公司把生态园的树无故破坏了，风电公司在其公司修的水泥路旁边铺了一条土路，风电公司的车上山要经过水泥路，其就安排公司员工开车在交叉路口挡着，不让风电公司大型货车通过。2017年3月1日上午有个小伙找其谈，其感觉不像来协商，就没有谈。当天14时30分许，其接到矫某电话说有两辆车来了，其和司机开车过去，看到七八个小伙拿着棍子、砍刀、消防斧、匕首等工具把矫某围在地上打，其过去阻止，有小伙拿棍子打在其左大腿处，其跑上车，这些人又把他的车砸了。小伙走后，其报了警。（2）被害人矫某陈述，其是泰诺生态园职工，润海风电公司未经公司允许把公司修的路压坏，双方没协商成，有个王腾飞的人威胁过他们。2017年3月1日14时许，其坐在水泥路和风电公司所修道路交叉处的货车上玩手机，看到北面过来一辆别克君威车和一辆别克商务车，从车上下来10多个人，蒙着面，拿着消防斧、镐把、棒球棒等工具将其坐的货车砸了，又把其从车上拖下来打晕过去。2.证人证言（1）证人冷某证实，其是朱吴镇垛崮村的村主任。2017年3月1日，其村生态园公司员工矫某被风电施工方殴打受伤住院，3月2日风电公司的人又与村民发生冲突。（2）证人张某证实，其是张某2的哥哥。2017年3月1日，其开姜某的途胜越野车与姜某、张某2从福山回来途中，张某2接个电话后，叫他们一起到了朱吴镇高家村。张某2下车与一个开别克商务车的小伙说了几句话，其感觉有人往后备箱放东西。小伙又叫去朱吴吃饭，他们去后没吃就走了。中午他们回东村吃完饭后，张某2就走了。（4）证人姜某证实，2017年3月1日上午，张某借他的途胜SVU车到烟台福山接衣某，其和张某2也去了。回来路上，张某2接个电话后叫去了朱吴镇高家村，在高家村路边停一辆蓝色别克商务车，车上下来一个小伙（指王腾飞）拿两根木棍过来，王腾飞和张某2说几句话后将木棍放在后备箱。张某2回车上说因为风力发电的事。王腾飞带他们到朱吴镇吃饭，他们没有吃，王腾飞将棍子拿走了。他们回东村吃完饭后张某2就走了。（5）证人杨某证实，其是润海风电公司总经理，公司因在垛崮村修风电，要使用垛崮村生态园修的水泥路，双方因道路使用费数额没有谈好，风电公司就自己修条上山的土路，土路与生态园的水泥路有两处交叉点，生态园老板孙某就安排人在交叉处堵路不让风电施工车辆上山。2017年3月1日上午，其和垛崮村村主任、孙某谈使用道路费用问题，没有谈好，其就离开了。下午其听说垛崮村山上打起来了。3.被告人供述被告人王腾飞供述，2016年，润海风电要在朱吴镇垛崮村山上建风电，其承包了部分工程，因上山要借用垛崮村生态园修的路，但在使用费上未达成一致，润海公司自己修了一条土路，但与垛崮村生态园的路有两个交叉点，2016年底孙某安排人在交叉点堵路，不让施工车辆进入。2017年3月1日上午，其又找生态园老板孙某谈，但没有谈拢。其联系张某2找几个人过来帮忙，张某2坐辆途胜SUV车过来后，其往车上拿几根稿棒，其叫张某2在朱吴吃饭，张某2没吃，其又把稿棒拿到自己车上。当天下午，张某2开车拉两个人过来，他们开车到了垛崮村生态园石头处停了车，其拿出防尘口罩分给他们，其他人害怕打仗就没有上去，其和张某2每人开一辆车走到土路和水泥路第一个交叉点处，有辆车停在路中央，一个三十多岁的人（指矫某）不让他们上山，其与矫某争吵起来，其从车上拿出棍子，用棍子打在矫某腿上，把矫某打倒在地，其又上去踹了矫某五六脚，张某2在边上站着没有动手。其又用木棒将挡路的蓝色货车前挡风玻璃及驾驶员位置的玻璃砸了。孙某开辆商务车到了现场，其又将商务车前挡风玻璃砸碎，孙某就跑了。其和张某2就走了。4.辨认笔录辨认人王腾飞辨认出张某2。辨认人姜某、张某分别辨认出王腾飞。5.视听资料公安机关依法提取的视听资料，并附相关视听资料相关说明，证实2017年3月1日12时59分许，被告人王腾飞驾驶的蓝色别克商务轿车与一辆途胜轿车在朱吴一饭店门口停下，被告人王腾飞邀请与姜某同车的张某2下车聚餐，但姜某不下车，拉着张某2回到东村。同日14时21分许，被告人王腾飞驾驶蓝色别克商务轿车与张某2驾驶的别克轿车前后经过朱吴镇二王家村到达作案现场。6.鉴定意见（1）海阳市公安局刑事科学技术室出具的公（海）鉴（伤）字[2017]076号法医学人体损伤程度鉴定书，认定矫某左小腿损伤属轻伤二级，右臂部、左腰臀部、右大腿、左腘部、左上臂、左肘部、左大腿、左足背部损伤均属于轻微伤。（2）海阳市价格认证中心被损毁鲁Ｑ×××××号江淮牌货车一辆的修复价值结论书，认定涉案车辆损失价值人民币5964元。7.书证及其他证据（1）受案登记表、抓获经过、异地羁押审批表证实，本案由孙某报案，被告人王腾飞被网上通辑后，于2017年3月21日在黄台车站被济南铁路公安处黄台车站派出所民警抓获归案。（2）户籍证明证实，被告人王腾飞出生于1988年5月9日。（3）被害人矫某病历已提取，证实其伤情。（4）车辆被砸照片14张及维修发票、收据，证实商务车、货车被砸情况及商务车维修费用。（5）公安机关制作的被告人王腾飞案发当日的行动轨迹图。（6）接受证据材料清单、转让协议、泰诺生态园公路工程承包合同证实了生态园的权属。（7）临时征占用地补偿协议、刑事谅解书证实，被告人与被害人对民事赔偿部分已自行和解。上述证据，经当庭举证、质证，本院予以确认。本院认为，被告人王腾飞伙同他人随意殴打他人，致一人一处轻伤二级、八处轻微伤，情节恶劣；任意损毁他人财物，情节严重，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控其犯罪事实及罪名成立，应依法予以惩处。被告人王腾飞归案后当庭自愿认罪，积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人谅解，可从轻处罚。辩护人的上述辩护理由，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）（三）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十一条、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人王腾飞犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月缓刑二年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  祁华民人民陪审员  姜 涛人民陪审员  包春云二〇一七年九月二十日书 记 员  辛 宁