江苏省东海县人民法院民 事 判 决 书(2016)苏0722民初6428号原告：汪兆兵，男，1956年3月1日出生，汉族，住江苏省东海县。委托诉讼代理人：孙习将，江苏连政律师事务所律师。被告：汪兆端，男，1965年6月2日出生，汉族，住江苏省东海县。被告：仲青，女，1966年6月5日出生，汉族，住江苏省东海县。被告：汪兆凯，男，1961年6月12日出生，汉族，住江苏省东海县。被告：王玉翠，女，1964年5月14日出生，汉族，住江苏省东海县。四被告共同委托诉讼代理人：吴波，江苏云台山律师事务所律师。四被告共同委托诉讼代理人：张贵，江苏云台山律师事务所律师。原告汪兆兵与被告汪兆端、仲青、汪兆凯、王玉翠健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年9月2日受理后，依法由代理审判员姚伟独任审判，于2016年10月11日公开开庭进行了审理，后组成合议庭，于2016年12月26日公开开庭进行了审理。原告汪兆兵及委托诉讼代理人孙习将、被告汪兆端、仲青、汪兆凯、王玉翠及委托诉讼代理人吴波、张贵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告汪兆兵的诉讼请求：1、判决四被告连带赔偿原告医疗费、护理费等损失2万元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：2016年6月10日，村里安排原告到田里看火，不给农户焚烧秸秆，四被告家拉秸秆往渠道里扔，和原告一起看火的人打电话给村支书，村支书又打电话给村长，支书、村长到现场制止，不给四被告拉秸秆，被告就不拉了。四被告说是原告打电话举报给村里的，就一起殴打原告。后原告被送往医院治疗，花去大量医疗费。被告至今未对原告进行民事赔偿。被告汪兆端、仲青、汪兆凯、王玉翠共同辩称，原告所述与事实不符。本案事实是被告仲青与王玉翠在田里拉秸秆给他人当柴火用，原告辱骂仲青，仲青与原告进行理论，原告对被告进行了殴打，致被告仲青受伤，被告仲青已经向贵院起诉，贵院已经立案受理。本案原告起诉金额无事实和法律依据。经审理查明，被告汪兆端与仲青系夫妻关系，被告汪兆凯与王玉翠系夫妻关系，被告汪兆凯与被告汪兆端系兄弟关系。原告汪兆兵与被告汪兆凯、汪兆端系堂兄弟关系。2016年6月10日9时许，被告汪兆端、仲青、汪兆凯、王玉翠在安峰镇××村××岔路地里拉草，樊继舜、原告汪兆兵负责看火（在田地里禁止焚烧秸秆）。下午2时许，樊继舜通过电话向村支书汪立功陈述被告汪兆端、仲青、汪兆凯、王玉翠拉草一事，村支书汪立功到现场制止，后离开。被告仲青以为是原告汪兆兵向村支书打电话的，与汪兆兵发生争吵，后两人互打，在此过程中，被告汪兆端对仲青予以帮助。原告汪兆兵、被告仲青均受伤。被告汪兆凯、王玉翠负责拉架，并未参与打仗。原告汪兆兵受伤后，于纠纷发生次日即2016年6月11日到东海县中医院住院治疗，入院时中医诊断为“外伤证（气滞血瘀证）”，西医诊断为“1、颅脑外伤，2、多处软组织伤，3、L2椎体楔形变”，2016年6月17日出院（共住院6天），花费医疗费5094.56元，后转院致东海县人民医院治疗，2016年6月20日出院（共住院3天），花费医疗费3990.96元。原告汪兆兵为农村户口。上述事实，有原告汪兆兵提供的门诊病历、出院记录、用药明细、医疗费发票，有原告汪兆兵及委托诉讼代理人孙习将的当庭陈述，有被告汪兆端、仲青、汪兆凯、王玉翠提供的安峰派出所询问笔录，有被告汪兆端、仲青、汪兆凯、王玉翠及委托诉讼代理人吴波、张贵的当庭陈述，有本院调取的安峰派出所谈话笔录等证据予以证实。本院认为，原告汪兆兵与被告汪兆端、仲青系庄邻，更系亲戚，双方因琐事发生纠纷，应通过适当途径加以解决，被告汪兆端、仲青却与原告汪兆兵发生争执导致汪兆兵、仲青均受伤，双方均应承担相应的责任，本院酌定原告汪兆兵的损失由被告仲青承担40%，被告汪兆端承担20%。依照统计部门公布的相关数据，2015年江苏省农村居民人均可支配收入为16257元。根据《中华人民共和国侵权责任法》和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》所确定的赔偿项目、赔偿标准计算，原告汪兆兵的损失为：医疗费9085.52元，误工费400.86元（计算方式为：16257元/年÷365天×9天），护理费400.86元（计算方式为：16257元/年÷365天×9天），营养费90元（计算方式：10元/天×9天），住院伙食补助费162元（计算方式为：18元/天×9天），交通费酌定为200元，合计10339.24元。由被告仲青赔偿40%即4135.7元，由被告汪兆端赔偿20%即2067.85元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条之规定，判决如下：一、被告仲青于本判决生效之日起10日内赔偿原告汪兆兵4135.7元。二、被告汪兆端于本判决生效之日起10日内赔偿原告汪兆兵2067.85元。三、驳回原告汪兆兵其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，由原告汪兆兵负担250元，由被告汪兆端、仲青负担250元（原告汪兆兵已预付，待被告汪兆端、仲青支付赔偿款时一并支付给原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院，同时向江苏省连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费500元。账户：江苏省连云港市中级人民法院，账号：44×××94，开户银行：农业银行苍梧支行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十四条、第二百三十九条规定，本判决生效后，权利人可向本院或者与本院同级的被执行财产所在地法院申请强制执行，申请强制执行期限为二年。审 判 长 姚 伟代理审判员 冯 闪人民陪审员 丁家刚二〇一七年一月十日书 记 员 宋卫文法律条文及上诉须知附录一、法律条文（一）、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。（三）、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。（四）、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。（五）、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条人民法院对公开审理或者不公开审理的案件，一律公开宣告判决。当庭宣判的，应当在十日内发送判决书；定期宣判的，宣判后立即发给判决书。宣告判决时，必须告知当事人上诉权利、上诉期限和上诉的法院。二、上诉须知根据有关法律、法规和司法解释的规定，现将有关上诉事项告知如下：当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利、义务。上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院。逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院的，本院将依照最高人民法院《关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条的规定，报江苏省连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。