文书内容重庆市沙坪坝区人民法院民 事 判 决 书（2016）渝0106民初10799号原告：苟玉兰，女，1968年7月8日出生，汉族，无固定职业，住重庆市沙坪坝区。委托诉讼代理人：魏星，重庆依斯特律师事务所律师。委托诉讼代理人：杜辛，重庆依斯特律师事务所实习律师。被告：杜鹏，男，1973年3月5日出生，汉族，无固定职业，住重庆市沙坪坝区。委托诉讼代理人：侯成强，重庆子希律师事务所律师。被告：田有苗，女，1982年1月17日出生，苗族，无固定职业，住重庆市沙坪坝区。委托代理人侯成强，重庆子希律师事务所律师。被告：詹斌，男，1969年1月21日出生，汉族，西玉龙水力水电公司财务人员，住重庆市渝中区。原告苟玉兰与被告杜鹏、田有苗、詹斌民间借贷纠纷一案，本院于2016年8月1日立案受理。依法由代理审判员周敏独任审判，于2016年9月12日、10月28日、11月16日、12月21日适用简易程序公开开庭进行了审理。原告苟玉兰的委托诉讼代理人魏星、杜辛，被告杜鹏的委托诉讼代理人侯成强、被告田有苗的委托诉讼代理人侯成强、被告詹斌到庭参加诉讼。审理中，双方申请庭外和解90日。本案现已审理终结。原告苟玉兰向本院提出诉讼请求：要求被告杜鹏、田有苗共同偿还原告借款本金2000000元及2014年9月1日至2016年8月31日的借款利息860000元及以2000000元为基数，从2016年9月1日起按照年利率24%计算至本金付清为止的利息。事实和理由：杜鹏于2010年9月13日与詹斌签订借据约定，杜鹏向詹斌借款2000000元，借款利率为每月4.5%计算；杜鹏于2010年10月8日与詹斌签订借款合同约定，杜鹏向詹斌借款1000000元，借款利率为每月4.5%计算。原告于2010年9月14日向杜鹏打款1910000元，于2010年10月8日向杜鹏打款955000元。詹斌于2010年10月8日出具声明表明，上述借款资金来源于原告苟玉兰，詹斌没有资金所有权，杜鹏归还借款后，须无条件归还出资人。2014年6月15日，杜鹏向苟玉兰出具承诺书，载明杜鹏于2014年6月30日前共欠苟玉兰4000000元。经双方协商，杜鹏保证于2014年8月1日前归还2000000元整，于2014年9月1日前归还2000000元。后被告2014年8月6日归还原告本金2000000元，2015年12月16日归还利息100000元。因杜鹏与田有苗系夫妻，现要求二人共同偿还尚欠的借款本息，故起诉来院。被告杜鹏、田有苗均辩称，杜鹏与詹斌签订的两份借款合同属实，但原告向杜鹏实际打款为2465000元，原告与杜鹏之间就该款项成立事实上的借款关系。借款之后，杜鹏向詹斌及苟玉兰陆续还款，截止2014年时已全部还清借款本息，并要求对超付的本息部分从超过之日起按照月息2%计算资金占用利息。同时，田有苗对上述大额借款并不清楚，该款项也未用于夫妻共同生活，不应当对该笔借款承担连带偿还责任。被告詹斌辩称，本被告并非本案适格被告，杜鹏与本被告签订借款合同后，杜鹏确向本被告按月支付利息直至2012年5月，本被告收到后也按照合同约定的利息向苟玉兰足额支付。本院经审理认定事实如下：被告杜鹏与田有苗于2004年6月29日登记结婚。2010年9月13日，杜鹏与詹斌签订《借款合同》，约定杜鹏向詹斌借款人民币2000000元，利率按每月4.5%计息。借款期限自2010年9月13日起至2012年5月22日止。同日，杜鹏、田有苗向詹斌出具借据一张，载明：“今借到詹斌人民币贰佰万元，大写人民币2000000元整。借款期限为自2010年9月13日起至2012年5月22日止。资金占用费按月息4.5%计算，按月支付，第一次于2010年9月13日支付，后继顺推。借款人保证按时偿还。立据人：杜鹏、田有苗。2010年9月13日。”2010年9月14日，苟玉兰向杜鹏打款共计1510000元。苟玉兰之夫胡祖池向案外人谭平转账支付400000元。2010年10月8日，杜鹏与詹斌签订《借款合同》，约定杜鹏向詹斌借款人民币1000000元，利率按每月4.5%计息。借款期限自2010年10月8日起至2012年5月8日止。同日，杜鹏向詹斌出具借据一张，载明：“今借到詹斌人民币100万元，大写人民币壹佰万元整。借款期限为自2010年10月8日起至2012年5月7日止。资金占用费按月息4.5%计算，按月支付，第一次于2010年10月8日支付，后继顺推。借款人保证按时偿还。立据人：杜鹏。2010年10月8日。”同日，苟玉兰向杜鹏打款共计955000元。2010年10月8日，詹斌出具声明，载明：“因工作需要，公司以詹斌的名义与客户杜鹏签订的借款合同中，借款资金来源于公司苟玉兰等出资人，詹斌没有资金的所有权，在客户归还借款后，须无条件返还出资人。已借出资金共计两笔，金额叁佰万元正。”2014年6月15日，杜鹏向苟玉兰出具承诺书，载明：“今杜鹏向苟玉兰郑重承诺如下：杜鹏于2014年6月30日前共欠苟玉兰现金人民币肆佰万元整（4000000元）。经双方协商杜鹏保证于2014年8月1日前归还贰佰万元整（2000000元），于2014年9月1日前归还贰佰万元整（2000000元），不得作任何改变。”另查明，杜鹏与詹斌的借款合同签订后，杜鹏向詹斌支付款项情况如下：2010年12月14日137000元、2011年11月14日137000元、2011年3月21日137000元、2011年5月31日137000元、2011年7月4日137000元、2011年8月2日137000元、2011年9月1日107000元、2011年9月9日30000元、2011年9月30日137000元、2011年11月6日117000元、2011年12月13日137000元、2012年1月20日137000元、2012年2月16日137000元、2012年3月5日137000元、2012年4月20日137000元、2012年5月21日137000元。詹斌收到上述款项后，向苟玉兰支付款项情况如下：2010年12月15日135000元、2011年1月14日125000元、2011年3月21日135000元、2011年5月31日135000元、2011年7月4日135000元、2011年8月3日135000元、2011年9月1日105000元、2011年9月13日30000元、2011年9月30日135000元、2011年11月6日115000元、2011年12月14日135000元、2012年1月20日135000元、2012年2月17日135000元、2012年3月5日135000元、2012年4月20日135000元、2012年5月21日130885元。另外，杜鹏在借款后直接向苟玉兰支付款项情况如下：2012年8月13日1000000元、2012年9月5日500000元、2014年1月30日100000元、2014年8月6日2000000元、2015年12月16日100000元。庭审中，原告申请胡祖池出庭作证，证人胡祖池陈述，其与苟玉兰系夫妻。2010年9月14日，胡祖池受苟玉兰委托向杜鹏指定的谭平账户打款400000元。原告主张在杜鹏与詹斌签订借款合同后，苟玉兰在扣除首月利息135000元后，实际向杜鹏出借2865000元（包含胡祖池向谭平转账支付的400000元）。因杜鹏借款后未按期偿还本息，故双方于2014年6月15日对前期本息进行了结算，在杜鹏于2014年6月15日出具的承诺书背面记载有“杜鹏欠款本息清单”，载明：“2012年6月13日前利息都付清，从2012年6月13日起未付息，2012年6月13日-2014年6月12日共2年，24个月，每月13.5万×24=324万，14年6月13日到6月15日有两天暂不算。杜鹏2012年8月13日付100万，2012年9月5日付50万，2012年10月23日付50万，共付200万。现欠本金300万，利息124万”。原告陈述在此清单基础之上自愿放弃24万元，故由杜鹏出具的承诺书载明尚欠金额为400万元。被告杜鹏辩称其不认识谭平，也未委托谭平收款。杜鹏是与詹斌签订的借款合同，苟玉兰仅有向杜鹏打款246.5万元的凭证，故苟玉兰与杜鹏仅就该246.5万元存在事实上的借款关系，且未约定利息。承诺书的出具是在多次还款不知晓具体金额的情况下，碍于情面出具的，对承诺书背面的“杜鹏欠款本息清单”不予认可，并非杜鹏出具。杜鹏在借款之后向詹斌及苟玉兰有多次还款，均应当作为对本次借款的还款。被告詹斌辩称杜鹏借款后每月向其支付137000元，詹斌向苟玉兰支付135000元，这是按照借款合同约定的本金及利息计算支付的，另外2000元是杜鹏、詹斌及案外人彭旭达成的口头协议，由杜鹏缴纳给重庆海洵投资有限公司的管理费。被告杜鹏对其向詹斌支付的2000元系管理费不予认可，主张将其向詹斌的打款全部作为对诉争借款的还款。上述事实，有双方当事人的陈述及原告提供的借条、担保承诺函、转账凭证等证据证明。这些证据的真实性、合法性、关联性已经当庭质证和本院审查，可以作为认定本案事实的根据。本院认为，解决本案争议，首先应当明确诉争借款的借贷双方。本案中，杜鹏、田有苗与詹斌于2010年9月13日签订的借款合同、杜鹏与詹斌于2010年10月8日签订的借款合同均不违反法律、行政法规的强制性规定，应属有效。因詹斌出具声明明确上述借款资金来源于苟玉兰，且苟玉兰在借款合同签订后实际向杜鹏打款，杜鹏亦认可收到了苟玉兰的款项，结合杜鹏之后向苟玉兰还款及出具承诺书的情况，可以认定詹斌系受苟玉兰委托向杜鹏借款，并代为签订借款合同，故2010年9月13日借款的借贷双方应当认定为苟玉兰与杜鹏、田有苗；2010年10月8日借款的借贷双方应当认定为苟玉兰与杜鹏。第二，关于诉争借款本金的认定。根据借款合同的约定，诉争的两笔借款本金合计为3000000元。但双方预先在本金中扣除了首月利息，故应将实际出借金额认定为本金。借贷双方对苟玉兰向杜鹏转账支付的2465000元无异议，本院予以确认。对胡祖池向谭平打款的400000元，虽然双方均非借款合同的当事人，杜鹏也否认收到该款项，但本院认为，结合借款合同的约定、詹斌的陈述以及借款后杜鹏向詹斌、詹斌向苟玉兰打款的情况，可以看出借贷双方基本是按照本金3000000元、月息4.5%计算并支付利息，呈现一定规律性。因此将该400000元计入诉争借款的本金较为合理。综上，诉争借款本金合计认定为2865000元。第三，关于杜鹏还款金额认定问题。本案中，詹斌受苟玉兰委托向杜鹏借款，并作出声明在杜鹏归还借款后，须无条件返还出资人。故杜鹏向詹斌的还款，詹斌都应当全额向委托人苟玉兰给付。现詹斌主张杜鹏的还款中有2000元是双方口头约定的管理费，但并无证据加以证明，且杜鹏亦予以否认，故杜鹏向詹斌的打款均应当视为对本案诉争借款的还款，应从借款本金、利息中予以抵扣。至于詹斌与苟玉兰在履行委托合同中的问题，双方可另案起诉。第四，关于借款利息的计算。诉争借款合同中约定按照月息4.5%计算，并每日按照借款总额的2%计算违约金，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第三十条的规定，借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。故对杜鹏已支付的款项本院依法调整为按照月息3%进行计算，对尚欠的借款本金调整为按照月息2%计算逾期利息。根据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国合同法＞若干问题的解释（二）》第二十一条规定，债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务。本案被告应向原告支付的款项分为借款本金、借款期内的利息和逾期利息。按照先扣利息，再抵本金的顺序，根据杜鹏已经支付款项的金额及时间，本院确定截止2015年12月16日，杜鹏已经全部偿还本案的借款，原告的诉讼请求已无事实和法律依据，本院不予支持（详见附表）。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十七条、第三十条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：驳回原告苟玉兰的全部诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费29680元，减半缴纳14840元（原告已预交），由原告苟玉兰负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。代理审判员  周敏二〇一七年一月四日书 记 员  黄琴附表：杜鹏还款抵扣明细借款时间              借款金额              借款期限              还款时间              月息              借款天数              期内利息              还款金额              尚欠利息              尚欠本金                  2010.9.13              1910000              2012.5.22              2010.12.14              3%              92              173312.88              137000              99421.38              2865000                  2010.10.8              955000              2012.5.7              2010.12.14              3%              67              63108.50                  2011.1.14              3%              31              87598.36              137000              50019.74              2865000                  2865000              2011.3.21              3%              66              186499.73              137000              99519.47              2865000                  2011.5.31              3%              71              200628.49              137000              163147.96              2865000                  2011.7.4              3%              34              96075.62              137000              122223.58              2865000                  2011.8.2              3%              29              81946.85              137000              67170.43              2865000                  2011.9.1              3%              30              84772.60              107000              44943.03              2865000                  2011.9.9              3%              8              22606.03              30000              37549.06              2865000                  2011.9.30              3%              21              59340.82              137000              -40110.12              2824889.88                  2011.11.6              3%              37              103089.13              117000              -13910.87              2810979.01                  2011.12.13              3%              37              102581.48              137000              -34418.52              2776560.49                  2012.1.20              3%              38              104063.97              137000              -32936.03              2743624.46                  2012.2.16              3%              27              73063.10              137000              -63936.90              2679687.56                  2012.3.5              3%              18              42573.63              137000              -94426.37              2585261.19                  2012.4.20              3%              46              117292.95              137000              -19707.05              2565554.14                  2012.5.21              3%              31              78442.70              137000              -58557.3              2506996.84                  2012.8.13              3%              84              207702.97              1000000              -792297.03              1714699.81                  2012.9.5              3%              23              38897.85              500000              -461102.15              1253597.66                  2014.1.30              3%              512              633049.65              100000              533049.65              1253597.66                  2014.8.6              3%              188              232447.92              2000000              -1234502.43              19095.23                  2015.12.16              3%              497              9360.32              100000              -90639.68              -71544.45