湖北省十堰市茅箭区人民法院民 事 判 决 书(2016)鄂0302民初3830号原告：郑玉琴。委托诉讼代理人：饶国强，湖北遇真律师事务所律师。代理权限：承认、放弃、变更诉讼请求，和解，签收法律文书。被告：十堰经济开发区人民医院（十堰市人民医院白浪分院）。法定代表人钟森，该院院长。委托诉讼代理人：夏翔，湖北延兴律师事务所律师。代理权限：承认、放弃、变更诉讼请求，代为和解、调解，提起上诉、反诉，代收法律文书。委托诉讼代理人：胡文彬，该院员工。代理权限：承认、放弃、变更诉讼请求，代为和解、调解，提起上诉、反诉，代收法律文书。原告郑玉琴与被告十堰经济开发区人民医院（十堰市人民医院白浪分院，以下简称开发区人民医院）健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告郑玉琴及委托诉讼代理人饶国强、被告开发区人民医院的委托诉讼代理人夏翔、胡文彬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郑玉琴向本院提出诉讼请求：1、被告开发区人民医院承担原告郑玉琴的治疗费用，并承担原告郑玉琴的各项损失34643.10元（诊疗费用2363.10元、误工费19500元、住院伙食补助费3600元、营养费1800元、旅游参团损失费2380元、精神损失费5000元），后续治疗等费用由被告开发区人民医院承担；2、本案诉讼费用由被告开发区人民医院承担。诉讼过程中，原告郑玉琴变更诉讼请求为：1、被告开发区人民医院承担原告郑玉琴的治疗费用，并赔偿原告郑玉琴的各项损失36369.61元（门诊费用3816.31元、挂号及药房买药费用273.3元、误工费19500元、住院伙食补助费3600元、营养费1800元、旅游参团损失费2380元、精神损失费5000元），后续治疗费用由被告开发区人民医院承担；2、本案诉讼费用由被告开发区人民医院承担。事实和理由：2016年5月9日晚，原告郑玉琴在被告开发区人民医院康复科陪护行动不便的母亲，当晚被病房内安放在床头上的紫外线灯管照射了近5个小时，造成原告郑玉琴皮肤严重过敏，胳膊、脸部红肿，眼睛疼痛、视物不清并伴有又辣又疼等症状。第二天才知道灼伤原告郑玉琴的灯不是普通的夜灯，是医院设置的紫外线灯。这个病房以前是医院的治疗室，因病房不够改成病房使用，但治疗室设置的紫外线灯没有撤除，线路也没有改，紫外线灯和房间的照明灯共用一个开关，在原告郑玉琴进入病房陪护期间，没有任何医生或护士过来告知或提醒此灯为紫外线灯且对人体有害，病房及开关处没有任何警示标志提醒此灯为紫外线灯不能开，以至于原告郑玉琴误把此灯当做夜间灯开了近5个小时，也因此被紫外线照射了近5个小时。原告郑玉琴原计划外出跟团旅游，由于意外受伤，不得不临时放弃，损失了团费2380元。5月10日早上，被告开发区人民医院发现原告郑玉琴受伤后，立即安排原告郑玉琴住院进行抗过敏治疗和中药塌渍治疗。治疗期间，原告郑玉琴忍受了身体上和精神上的双重痛苦。被告开发区人民医院给原告郑玉琴使用了大量激素和消炎治疗，导致原告郑玉琴经常出现心慌、胸闷、肠胃疼等一系列不适现象，长时间处在头晕、心慌、眼部不适、四肢无力、精神不振等不良状况。在治疗期间，由于抗生素等药物的使用，致使原告郑玉琴菌群失调，得××。因被紫外线灯照射后眼睛一直不适，原告郑玉琴出现眼角发青发肿，并伴有淤血等症状，感觉就像眼睛被人打了一样疼，并且这种状况一直持续。由于激素的副作用，造成原告郑玉琴生理周期紊乱，一个月来两次并且持续时间长，间隔短。用药造成原告郑玉琴内分泌失调，频繁失血的状况致使贫血很严重。在这期间还伴有严重失眠，天天晚上睡不着，白天又精神不振，心力交瘁，背心疼痛等，并且身体上还出现紫色血斑。因为皮肤没修复好，且反复出现过敏等状况，面部和颈部又出现很多小疹子的过敏症状。经上网查询及咨询其他医疗机构专家得知，被紫外线灯长时间照射有可能带来非常严重的后遗症，这也让原告郑玉琴背上了非常大的心理包袱。现在的病情虽然有所好转，但仍然处于非常不稳定的状态。在此情况下，被告开发区人民医院和原告郑玉琴协商，要求原告郑玉琴出院进行保守治疗，双方在十堰市医疗机构调解委员会进行调解，被告开发区人民医院的代表表示，除承担已经发生的医疗费用中个人承担部分外，不愿承担原告郑玉琴的其他损失。原告郑玉琴认为，被告开发区人民医院作为正规的医疗机构，应当为××患者及其他××在院人员提供有安全保障的环境。被告开发区人民医院明知紫外线灯对人体可能造成很大伤害，没有采取任何措施加以防范，导致原告郑玉琴意外受伤。此次受伤对原告郑玉琴的身体造成了较大伤害，工作也受到很大影响，蒙受较大经济损失。被告开发区人民医院辩称：原告郑玉琴与被告开发区人民医院之间不存在医疗服务合同关系，不应承担责任；原告郑玉琴的损失与被告开发区人民医院之间没有因果关系；原告郑玉琴作为一个成年人，对普通灯和紫外线灯有明显区别这一基本生活常识是明知的，且普通人都知道，对医疗设施未经允许不得擅自使用，因此，原告郑玉琴的损失应当由其自己承担；原告郑玉琴列举的各项损失中，医疗费至今尚欠被告开发区人民医院4011.15元未结，误工费的标准和误工时间没有事实和法律依据，住院伙食补助费和营养费也没有事实依据，旅游参团损失费、精神损失费没有法律依据，后续治疗费没有发生；被告开发区人民医院没有过错，与原告郑玉琴的损失没有因果关系，没有医嘱让原告郑玉琴陪护其母亲，相关损失应由原告郑玉琴自己承担，被告开发区人民医院不应当承担责任。本院经审理对于当事人双方有争议的部分事实认定如下：1、原告郑玉琴自行支出的医疗费损失。根据住院病案记载，原告郑玉琴于2016年7月24日出院时，除缺铁性贫血好转外，其他症状均已治愈，对于原告郑玉琴支出的部分不能证明与本次紫外线灯照射受伤有关的医疗费用（门诊费用、挂号及药房买药费用），不应当由被告开发区人民医院赔偿。结合双方当事人提交的证据，原告郑玉琴因本次事故受伤自行支出的医疗费为793.62元。2、原告郑玉琴的误工费损失。原告郑玉琴向本院提供了十堰铭珅商贸有限公司出具的关于该公司员工郑玉琴因本次紫外线灯照射受伤而停发工资的证明，以及原告郑玉琴受伤前7个月的工资表及记账凭据，未能提供个人所得税完税证明等证据加以佐证，上述证据不能反映出原告郑玉琴因本次事故产生的实际误工费损失。原告郑玉琴的误工费损失可以按照相应的行业标准计算，其误工费损失为8004.04元（38953元／年÷365天×75天）。经审理查明：原告郑玉琴的母亲宋仁秀（67岁）因脊椎关节强硬伴脊髓病、胃炎于2016年5月9日16:30在被告开发区人民医院住院接受治疗，当日晚，原告郑玉琴在病房陪护其母亲。后原告郑玉琴因被紫外线照射后面部、双眼及双上肢红肿，于2016年5月10日9:13至2016年7月24日10:21在被告开发区人民医院接受治疗，共住院75天，产生医疗费13924.3元，经结算，原告郑玉琴需自付4011.15元（未支付）。原告郑玉琴入院时病情被诊断为：双膝骨性关节炎、过敏性皮炎、缺铁性贫血、痹症、痛痹。2016年4月25日，原告郑玉琴与十堰宝中国际旅行社有限公司签订《团队国内旅游合同》，向该旅行社交纳了费用2380元，后原告郑玉琴因被紫外线照射而住院，未能随团出行，上述费用未予退还。原告郑玉琴认为自己是被被告开发区人民医院病房内的紫外线灯照射而受伤，要求被告开发区人民医院赔偿其门诊费用、误工费、旅游参团损失费等费用共计36369.61元及后续治疗费未果，引起诉讼。本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原告郑玉琴于2016年5月9日晚在被告开发区人民医院病房陪护其母亲,2016年5月10日9:13在被告开发区人民医院住院接受治疗，原告郑玉琴提供的2016年5月10日被告开发区人民医院住院患者首次护理评估单中对原告郑玉琴的基本情况评估载明：紫外线照射后面部、双眼及双上肢红肿，被告开发区人民医院对该病历的真实性无异议，且承认原告郑玉琴陪护母亲所在的病房设置有紫外线灯，上述事实能够认定原告郑玉琴系因被被告开发区人民医院病房内设置的紫外线灯照射出现上述症状而住院。原告郑玉琴在被告开发区人民医院陪护其因病住院的67岁母亲宋仁秀，符合常理，并无不妥，对于被告开发区人民医院关于无医嘱让原告郑玉琴陪护宋仁秀的辩解，本院不予采信。原告郑玉琴提供的被告开发区人民医院病房照片显示，病房内的紫外线灯开关未设置警示标示，被告开发区人民医院对上述照片的真实性无异议，该院虽辩称原告郑玉琴作为成年人明知普通灯和紫外线灯有明显区别，对医疗设施未经允许不得擅自使用，但该院对于病房内的有关设施应当设置警示标示而未设置，存在过错，应当对原告郑玉琴的损害后果承担赔偿责任。原告郑玉琴的损失应依法审核认定。对于原告郑玉琴主张的住院伙食补助费和营养费，本院将结合相应的行业标准予以酌定。原告郑玉琴虽然因本次事故受伤，但未造成严重后果，其主张精神损失费，本院不予支持。原告郑玉琴要求被告开发区人民医院承担其治疗费用及后续治疗费用，并赔偿其旅游参团损失费2380元，缺乏依据，本院不予支持。结合当事人的诉讼请求，原告郑玉琴的损失应认定为：医疗费793.62元、误工费8004.04元、住院伙食补助费3600元、营养费1800元。上述原告郑玉琴的损失合计14197.66元，应当由被告开发区人民医院予以赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告十堰经济开发区人民医院（十堰市人民医院白浪分院）赔偿原告郑玉琴各项损失14197.66元；二、驳回原告郑玉琴的其他诉讼请求。以上款项于本判决生效后十日内支付。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费709元，减半收取计354.5元，由原告郑玉琴负担199.5元，由被告十堰经济开发区人民医院（十堰市人民医院白浪分院）负担155元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省十堰市中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时根据不服本判决部分的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第一款第（一）项的规定，预交上诉案件受理费。户名：湖北省十堰市中级人民法院；开户行：中国农业银行股份有限公司十堰广场支行；帐号：×××。通过邮局汇款的，款汇十堰市中级人民法院，邮编：442000；地址：十堰市邮电街12号。上诉人应将注明一审案号的交费凭证复印件同时交本院。上诉人在上诉期届满之次日起七日内未预交诉讼费用，也未提出缓交、减交、免交上诉案件受理费申请的，按自动撤回上诉处理（本院不再另行送达预交上诉案件受理通知书）。本判决发生法律效力后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年，该期间从指定履行期间的最后一日起计算。审判员 陈 双二〇一七年一月三日书记员 陈方芳