福建省泉州市洛江区人民法院刑 事 判 决 书(2017)闽0504刑初177号公诉机关泉州市洛江区人民检察院。被告人王川杰，别名小建，男，1990年7月12日出生于福建省泉州市，户籍所在地及住所地均为福建省泉州市洛江区。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年4月11日被抓获，同日被刑事拘留，同年5月12日被逮捕。现羁押于泉州市看守所。泉州市洛江区人民检察院以洛检诉刑诉［2017］167号起诉书指控被告人王川杰犯故意伤害罪，于2017年8月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。泉州市洛江区人民检察院指派检察员杜宇出庭支持公诉，被告人王川杰到庭参加了诉讼。被害人聂某经本院依法通知没有提起附带民事诉讼，该民事诉讼部分可另行起诉。本案现已审理终结。泉州市洛江区人民检察院指控，被告人王川杰伙同陶某(已判刑)于2015年8月27日0时30分许由陶某驾驶一辆黑色X牌小轿车，尾随驾驶摩托车的被害人聂某至泉州市洛江区X街道X街与X路交叉口，陶某开车将聂某逼停，被告人王川杰与陶某各持一把刀追砍被害人聂某，致其左髌骨骨折、右胫骨骨折、左膝内外侧副韧带断裂、右足第1跖骨骨折及体表多处创口。经泉州市公安局洛江分局物证鉴定室鉴定，聂某的损伤程度为轻伤一级。被告人王川杰于2017年4月11日在石狮市X公园门口被石狮市公安局凤里派出所民警抓获，到案后如实供述自己的罪行。被告人王川杰的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉人在法庭上宣读、出示了被告人供述与辩解，被害人陈述，证人证言，物证，书证，被告人身份证明及公安机关的工作说明等证据，印证指控的犯罪事实。同时，公诉机关提出对被告人王川杰在有期徒刑一年至一年六个月幅度内处刑的量刑建议。被告人王川杰对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不持异议。经审理查明，被告人王川杰伙同陶某(已判刑)于2015年8月27日0时30分许由陶某驾驶一辆黑色X牌小轿车，尾随驾驶摩托车的被害人聂某至泉州市洛江区X街道X街与X路交叉口，陶某开车将聂某逼停，被告人王川杰与陶某各持一把刀追砍被害人聂某，致其左髌骨骨折、右胫骨骨折、左膝内外侧副韧带断裂、右足第1跖骨骨折及体表多处创口。经泉州市公安局洛江分局物证鉴定室鉴定，聂某的损伤程度为轻伤一级。被告人王川杰于2017年4月11日在石狮市X公园门口被石狮市公安局凤里派出所民警抓获，到案后如实供述自己的罪行。另查明，作案所用刀具已于案发后被被告人王川杰与同案人陶某丢弃。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：1、被害人聂某的陈述，证实2015年8月27日0时许，其起床上厕所时听到外面有人走动的声音，怀疑是来找麻烦的，因怕连累家人就穿上鞋子骑上摩托车出门，发现在其出租房门口附近停着一辆X牌小车，车上的人看到其出门也开车跟在后面，一路跟到X街与X路交叉口处，那辆车就开上来将其逼停并致其倒在地上，其爬起来后往X楼方向跑，从X牌小车上下来两个男子，拿着砍刀就追上来，其没跑几步就被追上并被他们用砍刀砍中右脚小腿，接着倒地了，那名拿大砍刀的男子一刀砍在其右脚小腿，又一刀砍在其左脚膝盖，另一名拿小砍刀的男子也用小砍刀砍，他砍在哪里就不记得了，时间很快，他们砍完就上车跑了。其赶紧打电话给朋友，让他们帮忙报警。2、同案人陶某的供述，证实2015年8月底的一天晚上，王川杰打电话让其到他家里，说有事。到了他家后，王川杰让其开一辆黑色X牌车载他到X街道去找一个人，也没有说什么事，王川杰坐上副驾驶座，带路到X街道一房子外面的路边，其二人在车里等了两个多小时。在自己等到快睡着时，王川杰突然说人出来了，让其开车跟上去，其一看是一个身材较胖的男子(即被害人聂某)驾驶一辆黑色二轮摩托车从出租房里出来，其随后也开车跟上，跟到X卫生院附近，王川杰让其开上去将聂某逼停。接着，王川杰从车上拿出一把长刀下车冲向聂某，聂发觉之后就往汽车后面跑，其看到车上还有一把长刀，也拿起刀朝聂某跑的方向追去。王川杰追上聂某后，用刀朝他的左脚、右脚砍了几下，其也拿刀去砍他的左脚，差不多砍了两三下，王川杰说走，才各自收起刀回到车里，由王川杰开车载其逃离现场。同时供述其下车要砍人时才知道，要砍的人是之前到X植物园捣乱的聂某，大家都管他叫“阿胖”。3、证人吴某1的证言，证实2015年4月份期间，其与别人合伙承包X植物园一期土方工程平整项目。承包后没多久，聂某不知为何多次带人到工地来阻扰施工，他们最后一次到工地来闹时，与工地的陶某、王川杰发生争执，在争执中，陶某、王川杰砸坏了聂某的车。之后，在派出所的调解下，工地赔偿了聂某一万余元才完事。而聂某被陶某、王川杰砍伤的事其是事后才听说的。4、证人林某的证言，证实其与吴某1在洛江区X镇X村承包了X植物园的土方工程，当时贵州人聂某带人到工地来闹事，与工地的人发生争吵，被陶某、王川杰砸坏汽车，当时聂某就报警了，后来在派出所的调解下，工地赔偿了聂某一万元。所以这次聂某被人砍了，大家都以为是其与他有过节叫人砍的。5、证人杨某1的证言，证实其系X镇X植物园的股东。在平整工地时，有一个贵州人(即被害人聂某)多次带人来工地捣乱，工地的另一股东吴某1叫了三四个人将聂某的车给砸了，最后工地赔偿了聂某一万多元事情才了结。6、证人王某1的证言，证实其与聂某系朋友关系。案发当晚，其与女朋友在外面，接到聂某的电话说他被砍伤了的事。7、证人田某的证言，证实2015年8月底，吴某1有让其找人去吓吓聂某，其有在洛江区X街道一奶茶店里让“二宝”(真实名字不知道)等人拿刀去追聂某。第二天，听说聂某在洛江区X小区前被人砍了，但这次是谁做的其不清楚。8、证人杨某2的证言及监控录像截图，证实2015年8月20日过后几天，王川杰让其和他们一起去找一个人，具体是谁不清楚，当时由陶某开了一辆黑色X牌车，三人在X街上到处逛，但都没找到人。案发后的第二天，其遇上陶某和王川杰，问他们昨晚去哪了，王川杰说他们在X街道将一个外地人给砍了。同时辨认出2015年8月27日凌晨00：34：48截图中右下角的白衣男子是王川杰；2015年8月27日凌晨00：34：50截图中右下角穿黄衣的男子是陶某；2015年8月27日凌晨00：35：02截图中右下角穿白衣的男子是王川杰；2015年8月27日凌晨00：35：05截图中右下角穿黄衣的男子是陶某。9、证人王某2的证言，证实其与陶某系夫妻关系。其听说陶某与王川杰在X街道将一贵州男子砍伤后跑路，这件事与吴某1有关，就找到吴某1，让他安排与陶某见面。过后不久，陶某就打来电话让其到龙岩去找他，其到龙岩后住了一晚上，第二天才与王川杰的老婆黄某一起搭车回泉州。10、证人黄某的证言，证实其与王川杰系男女朋友。大概2015年9月份前后的一天，其带小孩(与王川杰非婚生子)去打疫苗回家后就再没见过王川杰，事后听人说他与陶某在X街道和人打架跑路了。其不知道王川杰他们为何事和人打架，也不知道王川杰的去向。11、提取痕迹、物证登记表、提取笔录及监控截图，证实公安人员于2015年8月31日12时45分许，进入双阳派出所视频监控中心，根据案发时间调取了有关监控。12、辨认笔录及照片，证实被告人王川杰辨认出同案人陶某、被害人聂某；同案人陶某辨认出被告人王川杰、被害人聂某；被害人聂某无法辨认出案发当晚砍伤其的两名男子；证人吴某辨认出被告人王川杰及其同案人陶某；证人田某辨认出被害人聂某；证人杨某辨出认被告人王川杰及其同案人陶某；被告人王川杰及其同案人陶某辨认作案地点。13、病历记录单、出院小结及伤情照片，证实被害人聂某被砍伤后送往泉州洛江X医院抢救。14、法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书，证实被害人聂某的损伤程度为轻伤一级。15、刑事附带民事判决书，证实同案人陶某已于2016年9月27日被福建省泉州市洛江区人民法院以故意伤害罪判处有期徒刑一年三个月；同时判决陶某应于判决生效之日起三十日内赔偿附带民事诉讼原告人聂某经济损失人民币124986.1元。16、受案登记表、治安调解协议书，证实被害人聂某曾于2015年6月27日15时许，驾驶一辆闽Ｃ×××××小车，在X镇植物园入口处被一辆X牌车拦下，从该车下来六名男子将其车上的所有玻璃全砸坏。事后在派出所的调解下，获赔经济损失人民币15000元。17、抓获经过，证实被告人王川杰的归案情况。18、户籍证明，证实被告人的年龄等基本情况。19、被告人王川杰的供述及监控录像截图，证实2015年6月至8月期间，其在泉州市洛江区X植物园工地里当管理，在施工过程中有一个叫“贵州胖”(即被害人聂某)的男子以及他的同伙等一伙人经常到工地来阻扰施工，当时其与聂某他们理论，遭到他们的威胁，其怕对方会找麻烦，就放了一把开山刀在汽车上防身。2015年8月27日凌晨，其与朋友陶某在泉州市洛江区X街道X街与X路交叉口遇到聂某，见他只有一人，就拿起车上的开山刀过去朝他的腿部砍了两刀后与陶某各自跑掉。事情发生后，其与对方协商，但他们开口要三四十万元，其赔不起才跑路的。同时辨认出一段监控录像，正是其与陶某在追砍聂祖平的过程。上述证据均经庭审质证属实，本院予以确认。本院认为，被告人王川杰故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立。被告人王川杰虽不具有自首情节，但归案后能如实供述自己的罪行，对其予以从轻处罚。鉴于被告人王川杰归案后认罪，但其为泄私愤而纠集他人持刀砍伤被害人，且至今没有赔偿被害人的经济损失，没有取得被害人谅解，量刑时予以一并考虑。公诉机关的量刑建议予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：被告人王川杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月11日起至2018年9月10日止)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省泉州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  洪羚燕人民陪审员  洪艺玲人民陪审员  刘卫明二〇一七年九月二十五日书 记 员  林慧婷附注适用条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。