山西省晋中市榆次区人民法院刑 事 判 决 书（2016）晋0702刑初482号公诉机关晋中市榆次区人民检察院。被告人李保刚，男，1961年1月4日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，小学文化，系榆次区居民，住晋中市榆次区。1984年9月23日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑七年。2016年5月31日因涉嫌犯故意伤害罪被晋中市公安局榆次分局取保候审。晋中市榆次区人民检察院以榆检公诉刑诉（2016）447号起诉书，指控被告人李保刚犯故意伤害罪，于2016年10月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。榆次区人民检察院指派检察员王晓俊出庭支持公诉，被告人李保刚到庭参加了诉讼。现已审理终结。晋中市榆次区人民检察院指控，2013年5月23日下午18时30分，在山西省晋中市榆次区轻院巷大众浴池及院内，被害人周某因其向李保林（另处）借用打火机未果后，二人发生争执继而相互撕扯，二人被现场群众拉开后，李保林躲藏进案发现场的男浴室并向当时正在榆次火车站广场使用随身携带的小铲子给鸽子挖药草的被告人李保刚通过电话求救。二十分钟后，被告人李保刚驾驶电动摩托车到达案发现场并在男浴室内找到李保林，李保林从浴室内拿起一根挑衣服杆便和李保刚出了浴室，二人在浴室外的理发店内与被害人周某见面后，李保林与周某相互撕扯在了一起，撕扯发生初期，李保林手中的挑衣杆被周围的群众夺下，之后，李保林伙同被告人李保刚与周某从理发店内厮打至院内。双方厮打期间，在洗浴中心门口被告人李保刚使用随身携带的小铲子将被害人周某手部划伤。随后被告人李保刚与被害人周某被周围群众拉开，之后被告人李保刚与被害人周某再次厮打在一起，厮打过程中，李保刚再次使用随身携带的小铲子对周某身体多部位造成伤害。后李保林发现被害人周某有受伤出血的情况，便乘坐被告人李保刚驾驶的电动摩托车离开现场。经晋中市公安局城区分局法医学人体损伤程度鉴定：1、周某因外伤致左腕部、右前臂及右手背皮肤裂伤构成轻伤；2、周某因外伤致左肩部及左腰背部皮肤裂伤构成轻微伤。针对上述指控，公诉机关提供了相关的证据，认为被告人李保刚的行为已构成故意伤害罪，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定惩处。被告人李保刚对公诉机关的指控不持异议，并选择自愿认罪。经审理查明，2013年5月23日下午18时30分，在山西省晋中市榆次区轻院巷大众浴池及院内，被害人周某因其向李保林（另处）借用打火机未果后，二人发生争执继而相互撕扯，二人被现场群众拉开后，李保林躲藏进案发现场的男浴室并向当时正在榆次火车站广场使用随身携带的小铲子给鸽子挖药草的被告人李保刚通过电话求救。二十分钟后，被告人李保刚驾驶电动摩托车到达案发现场并在男浴室内找到李保林，李保林从浴室内拿起一根挑衣服杆便和李保刚出了浴室，二人在浴室外的理发店内与被害人周某见面后，李保林与周某相互撕扯在了一起，撕扯发生初期，李保林手中的挑衣杆被周围的群众夺下，之后，李保林伙同被告人李保刚与周某从理发店内厮打至院内。双方厮打期间，在洗浴中心门口被告人李保刚使用随身携带的小铲子将被害人周某手部划伤。随后被告人李保刚与被害人周某被周围群众拉开，之后被告人李保刚与被害人周某再次厮打在一起，厮打过程中，李保刚再次使用随身携带的小铲子对周某身体多部位造成伤害。后李保林发现被害人周某有受伤出血的情况，便乘坐被告人李保刚驾驶的电动摩托车离开现场。经晋中市公安局城区分局法医学人体损伤程度鉴定：1、周某因外伤致左腕部、右前臂及右手背皮肤裂伤构成轻伤；2、周某因外伤致左肩部及左腰背部皮肤裂伤构成轻微伤。另查明，被告人李保刚于2016年5月31日到晋中市公安局城区分局安宁派出所投案。民事赔偿问题，双方已自行达成和解协议，由被告人李保刚、李保林赔偿被害人周某各项经济损失75000元，并已履行，被害人周某对被告人李保刚、李保林表示谅解。上述事实，有公诉机关提供并经当庭举证、质证、核实的下列证据予以证明：1、晋中市公安局城区分局公（晋中地区）伤鉴（法活）字[2013]112号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见：1、周某因外伤致左腕部、右前臂及右手背皮肤裂伤构成轻伤；2、周某因外伤致左肩部及左腰背部皮肤裂伤构成轻微伤。2、晋中市公安局城区分局安宁派出所出具的情况说明，证明被告人李保刚于2016年5月31日向该所投案。3、被害人周某出具的委托书、谅解书、委托书，证明被害人周某委托周彩云处理其被打的事情，李保刚、李保林与周彩云已达成和解协议，一次性赔偿被害人各项经济损失共计人民币75000元，被害人周某对被告人李保刚、李保林表示谅解。4、榆次市人民法院（84）法刑判字100号刑事判决书，证明1984年9月23日，被告人李保刚因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑四年。5、李保刚的常住人口基本信息，与本院查明的身份情况一致。6、被害人周某在侦查机关的证言、报案书及辨认笔录，证明2013年5月23日下午18时30分左右，该在轻院巷大众浴池院内理发店理发，理完之后，理发店的老板娘出去接水准备给该洗头发，该想抽烟可是没有带火，于是就向理发店中的一名男子借用打火机，那个男子说没有打火机，该看见他旁边就放着一个，然后该就说用一下能咋了，他说就不给用，然后两人便厮打在一起，后被理发店老板娘和另一名女子拉开。拉开以后，该以为没事了，就躺在理发店的椅子上准备洗头，该听见和该争吵的那名男子打电话叫人，打完电话五分钟左右，他与另一名男子一起进了理发店，该正在椅子上躺着看见他叫来的男子要拿刀砍该，该就用胳膊挡了一下，紧接着砍该第二刀的时候，该就又用右胳膊挡了一下，然后二人就把该拖出了理发店，到了大众浴池门口时，该准备跑但是摔倒在地，二人冲过来就在该身上乱砍，该请求说别打了，二人不听继续打，这时该听到该二嫂（李某）说不要打了，打死人呀，然后二人就停下了，之后该就什么也不知道了。该能辨认出打该的二人是李保刚、李保林。7、证人唐某在侦查机关的证言，证明2013年5月23日下午19时许，那名被打伤的男子进到该店内称要理发，理完之后，该出去接水准备给客人洗头发，之后该回来就看到那名男子和李保林厮打在一起，该和该店里的学徒“乔艳珍”赶忙上去将厮打在一起的二人拉开。将二人拉开之后，李保林拿出电话打电话叫人，那名被打伤的男子就出去了，三五分钟后就又返回来了。那名被打伤的男子回来后就往男澡堂门口走，他们三人在男澡堂门口一碰头就扭打在了一块儿。该看到李保林手里拿了一根木棍，该就赶忙上前把李保林手里的木棍给夺了下来，之后这三名男子就扭打到了澡堂外面的院子里，该因为害怕就没敢跟出去，该就赶紧报警了，该不知道受伤的男子怎么受伤的。8、证人李某在侦查机关的证言及辨认笔录，证明2013年5月23日下午19时许，该正在山西省晋中市榆次区轻院巷大众澡堂院内的麻将馆打麻将，突然听到外面特别乱，就出来查看发生了什么事情。该到了院子里后，就发现两个男子正在打该的小叔子。该看到那个60多岁的男的拿着一根铁棍打在周某的上身、下身及腿部，那个40多岁的男子挥舞着一把菜刀在周某身上乱砍，该男子拿着菜刀左一下右一下的冲周某的胳膊上乱砍，该看到菜刀砍到了周某的左胳膊上的手腕处，之后又专门冲周某的头部砍了一到两下。该见状就马上喊住手住手，该喊的时候已经冲到了跟前，那个拿菜刀的男子起身便离开了，那个拿铁棍的男子冲该说了句话，就是因为借打火机了该没借。然后这名男子也离开了，该看到周某已经瘫倒到了地上，浑身是伤，两个手臂上往外大量冒血，该就赶紧跑到澡堂里拿了几块儿毛巾给周某止血，之后就找了个三轮车，把周某送到了医院。该能辨认出李保林就是参与殴打周某的人。9、证人孙某在侦查机关的证言，证明2013年5月23日下午18时许，该正在山西省晋中市榆次区轻院巷天利澡堂卖票，该听见周三（周某）在澡堂的理发店内和一名男子互相争吵起来，然后就被理发店的唐某给拉开了。后来该就去了锅炉房看火去了，过了一会该出来后看见那名男子不在了，以为走了，就进了澡堂卖票处，进去后看见周三还在理发店坐的骂骂咧咧的，过了一会就从外面进来一个男子，没有买票就直接进男澡堂了，该还问他不买票就进去，那名男子没有理该。过了10秒，该就看见那个和周三吵架的男子还有那名没有买票的男子一起出了澡堂，进了理发店就开始打周三，当时和周三争吵的那个男子手里还拿着一个挑衣服的架子，被唐某夺了下来，后来就互相撕扯着去了澡堂门口，该就叫唐某赶紧报警。到了澡堂外面打的时候该因为害怕就没出去看，后来听到有人喊该就出去了，出去看到周三浑身是血，打周三的那两名男子骑了一辆紫红色的电动车就离开了。10、证人郭某在侦查机关的证言，证明2013年5月23日下午19时许，该正在山西省晋中市榆次区轻院巷大众澡堂院内自己的麻将馆内坐着，听到一个院子内的西方好像有吵架的声音，过了一会，又听到在院子里争吵起来。于是，该就和受害者的嫂子走了出来。该到了院子里后，就发现两个男的正在打一个男的，其中一个男子手拿一把菜刀，另外那名拿着一根撬棍把受害者逼着靠在墙上。受害者的嫂子发现被打的是自己的小叔子，就上前喊了几句干嘛呢，快住手。然后那两名男子骑着一辆摩托车走了，完了该就和受害者的嫂子把受害者抬上了一个三轮车，把受害者送到了医院。11、证人杜某在侦查机关的证言，证明2013年5月23日上午，李保林从该住的地方出了门，大约过了一周后，李保林给该打电话让把他平常吃的药拿上，并且约定了地点见面。然后该就带着药和他见面了，当时该见到他骑着一辆自行车，一条小臂缠着纱布。李保林和该讲前几天在榆次一澡堂内打扑克，李保林向一名男子借打火机了，对方男子拒绝，然后双方就发生了争吵，后来那名男子就开始殴打李保林，李保林躲进澡堂后就给他弟弟李保刚打电话叫来，后来两兄弟将对方男子打了，然后他两就一起离开了澡堂。李保林告诉该不知道对方伤的严重不，要出去躲些时间，然后从该手上拿上药就离开了，该们之间也没有相互联系。过了半年，李保林联系该，称病的很重，该就在榆次区药材公司宿舍租房子住了。12、同案人李保林在侦查机关的证言及辨认笔录，证明2013年5月23日下午18时30分许，该在山西省晋中市榆次区轻院巷大众浴池的理发店内打扑克，这时旁边一男子向该借用打火机，该说该没有，然后对方先骂了该几句，当时该背对着他坐在椅子上，他到该身后用拳头打了该脖子几拳，然后该起身和他撕扯在一起，该两刚厮打起来，在场的人就把该们拉开了，该就躲藏进男浴室里了。那名男子堵住了澡堂的大门，该往外闯了几次都没有出去，该担心对方还要伤害该，便用手机给该弟弟李保刚打电话让他来接该，该告诉他有一男子不让该离开澡堂，并且说那名男子要打死该，之后该就在澡堂躲着。大约过了二十分钟，该弟弟骑着一辆电动摩托车到达现场，并在男浴室内找到该，然后该从浴室内拿起一根挑衣服杆便和该弟弟出了浴室，快到理发店附近时，该手中的挑衣杆被周围的群众夺下，紧接着该就和那名男子撕扯在了一起，从理发店一直厮打至院内。当时该感觉打不过他便想找一个器械打他，当时该看到院子煤堆上有一个撬棍，此时该弟弟也参与进来打那名男子，该便脱身去拿那根撬棍，结果该发现该的力气使不了这根撬棍，该就又将撬棍扔在煤堆附近。然后该回身看到那名男子的一条胳膊在大量流血，该又看到该弟弟手中拿着一个金属样的器械，该赶紧招呼了该弟弟离开现场。紧接着，他骑上电动摩托车带着该离开了现场，将该送到该家附近就回他家去了。该能辨认出李保刚就是和该一起殴打被害人周某的人。13、被告人李保刚在侦查机关的供述，证明2013年5月23日下午，该骑着电动摩托车到了榆次火车站附近，当时该正在榆次火车站广场的绿地上挖给鸽子吃的草。约18时40分，该哥哥李保林给该打电话说在山西省晋中市榆次区轻院巷大众洗浴内有人打他，不让他离开，他说他在男浴室内，让该带他离开。该便骑着那辆电动摩托车带着那把挖草的小铲子去了，月18时50分，该到达现场后进入男浴室找到李保林，该们便一前一后往出走。当出了男浴室大门，旁边坐着的一名男子站了起来，当时该没在意，紧接着该听到身后有打闹的动静，转身一看那名男子正在撕拽李保林，该赶紧上前拉拽那名男子的袖口，之后那名男子停止撕拽李保林并伸手拉扯该的衣领，紧接着该两互相撕拽着就出了洗浴中心的大门，当该两出了大门时，因为他始终拽着该的衣领，该便用右手从裤子兜里拿出了该别着的那把小铲子。当时该用小铲子在他拽该衣领的手腕上划了一下，然后该两互相使用拳脚打在了一起。当该两在院子里厮打的时候，被周围群众拉开了，拉开之后该走到煤堆附近，那名男子再次冲到该面前殴打该，然后该便再次和他厮打在了一起，厮打过程中，他一只手打向该该便拿着小铲子迎上去，小铲子在他手部划了一道，之后李保林发现对方流血了，边冲过来把该抱住，不再让该动手。因为对方手上无力在殴打该们，该便带着小铲子骑上电动摩托车回去了。上述证据，来源合法，能够相互印证，可以作为本案的定案依据。本院认为，被告人李保刚故意伤害他人身体，并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处，公诉机关指控成立。被告人李保刚犯罪后自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可从轻或者减轻处罚。鉴于被告人李保刚在本院审理期间，选择自愿认罪，积极赔偿被害人经济损失,并取得被害人的谅解，本院依法酌情对其予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人李保刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  柴富恒审 判 员  贾军涛人民陪审员  赵燕霞二〇一七年一月二十一日书 记 员  李慧珍