霍林郭勒市人民法院民 事 判 决 书(2016)内0581民初2021号原告白啸鹏，男，蒙古族，现住内蒙古自治区通辽市霍林郭勒市。被告赵德龙，男，汉族，现住内蒙古自治区通辽市霍林郭勒市。白啸鹏诉赵德龙健康权纠纷一案，本院于2016年10月24日受理后，依法适用简易程序，于2016年11月30日公开开庭进行了审理。白啸鹏与赵德龙均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。白啸鹏诉称，2016年3月20日，因赵德龙占用白啸鹏位于霍林郭勒市鸿宇购物广场的摊位，经多次警告仍侵占其摊位，白啸鹏向赵德龙讨要摊位费的时候，赵德龙与妻子将白啸鹏打伤，并将其眼镜及羊绒衫损坏。白啸鹏受伤后在霍林郭勒市人民医院住院治疗22天，发生医疗费6980.57元。2016年5月22日经霍林郭勒市公安局宝日呼吉尔派出所委托前往通辽市医院司法鉴定中心进行鉴定，鉴定为轻微伤，支付鉴定费340元、发生交通费200元、住宿费200元。因白啸鹏面部受伤，且双方纠纷发生在鸿宇购物广场公共区域，严重影响了白啸鹏的社交形象，造成严重的精神损害。要求赵德龙赔偿29764.57元（其中医疗费6980.57元、误工费4262元、护理费3907元、伙食补助费2200元、营养费2200元、鉴定费340元、交通费200元、住宿费200元、财产损失4475元、精神损害赔偿金5000元），并承担本案诉讼费。赵德龙辩称，白啸鹏与赵德龙发生争吵至动手情况确实属实，但白啸鹏对争执的发生有较大过错，应承担本案的70%的责任，对白啸鹏主张的各项费用不同意赔偿。白啸鹏为证明自己的主张向本院提举了如下证据：一、霍林郭勒市人民医院挂号单一份、医疗门诊收费专用收据四枚、霍林郭勒市医院医疗住院收费专用收据一枚，证明白啸鹏住院治疗22天，发生医疗费6980.57元，鉴定费340元；二、工作证明两份、营业执照一份、道路经营运输许可证一份、身份证复印件一份、户口本复印件一份、常住人口登记表一份，证明白啸鹏及护理人工作单位属货物运输行业，白啸鹏与护理人是母子关系；三、通辽市医院司法鉴定中心司法意见书一份、病历一份三页、住院费用清单一份、出院诊断证明一份一页，证明白啸鹏损伤程度为轻微伤及住院治疗情况及费用；四、加油发票一份、眼镜验光销售处方单一份，证明发生交通费用200元，眼镜价值2470元；五、照片打印件一份、毛衣一件（照片），证明伤情及毛衣、眼镜是因为赵德龙造成损害的，现场出示毛衣一件，庭后提交毛衣照片；六、2015年7月1日租赁合同一份，证明事发地鸿宇A座三层C3024号商铺在案发时由白啸鹏爱人承租并每日支付252.84元费用；七、录音及视频光盘一份，证明纠纷发生的位置，事情的起因是由赵德龙多次未经许可占用白啸鹏商铺。赵德龙对白啸鹏提举的证据质证认为，对第一、二、三、五份证据均无异议；对第四份证据的真实性有异议，认为眼镜发票是后来补的，加油票据也认为是后补的；对第六份证据的真实性有异议，认为白啸鹏已经从鸿宇商场撤店了，该份合同是不是真的不能确定；对第七份证据，对光盘中影像内容无异议，对录音真实性有异议，可以让楼层主管刘弟辉出庭作证。赵德龙为证明自己的主张向本院提举了如下证据，赵德龙的因此次纠纷受伤照片三张，证明白啸鹏与赵德龙发生纠纷时，赵德龙本人也受伤了。白啸鹏对赵德龙提举的证据质证认为，对该份证据的真实性及关联性有异议，照片拍摄时间无法确定，因收到的时间显示为2016年11月29日下午，赵德龙应提交其他证据予以佐证。本院认证认为，白啸鹏提举的七份证据中因双方当事人对第一、二、三、五份证据均无异议，本予以确认并采信，对白啸鹏提举的第四份证据中加油发票因与白啸鹏去鉴定时间吻合，本院予以确认并采信；对于眼镜验光销售处方单，不能充分证明其主张，本院不予以采信；对于白啸鹏提举的第六份证据，因其是复印件无法与原件核对，本院不予采信；对于第七份证据，光盘中影像部分双方均无异议，且影像内容是双方当事人发生纠纷现场，与本案具有关联性，本院予以确认并采信，对于录音内容与本案无关本院不予采信。对于赵德龙提举的证据的真实性予以确认。经审理查明，白啸鹏在霍林郭勒市鸿宇购物广场A座三层经营的C3024号店铺要撤店，于2016年2月份已经结算房租，结算时扣了当季度的房租，即至2016年4月1日前的房租白啸鹏已经支付。结算时店铺内的服装已经卖完，剩余部分衣架等设施未撤离。2016年3月20日，因赵德龙将其服装店内的部分服装摆放在对面白啸鹏原来经营的C3024号店铺外，白啸鹏要求赵德龙给付其摆放服装的租赁费，双方发生纠纷互相厮打，厮打过程中双方受伤，白啸鹏受伤在霍林郭勒市人民医院住院治疗22天，发生医疗费6980.57元。经通辽市医院司法鉴定中心司法鉴定为轻微伤，发生交通费200元、鉴定费340元。本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款之规定：“行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任”及第二十六条之规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”，本案中，白啸鹏与赵德龙因争要租赁费发生争吵并撕扯，发生纠纷时应及时找鸿宇购物广场负责人员协商，但双方当事人作为成年人未能正确处理纠纷在公众场所互相厮打，双方当事人均有过错，综合全案酌定白啸鹏对此次事件的发生承担30%的责任，赵德龙承担70%的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”，白啸鹏主张医疗费6980.57元、住院伙食补助费2200元，未超出法律规定的范围，本院予以支持。对于其主张的误工费及护理费，参照2016年《内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿项目和计算办法》的规定护理费按每日113.44元计算，护理费为2495.68元（113.44元/日×22天）；误工费，因白啸鹏未提供工资证明，按交通运输行业标准每日177.59元计算，误工费为3906.98元（177.59元/日×22天），对于超出部分，本院不予支持。对于其主张的鉴定费340元及交通费200元，因赵德龙对鉴定结论无异议，对其造成的损害事实也予以认可，交通费的记载时间与白啸鹏申请鉴定的时间吻合，故本院支持白啸鹏的关于鉴定费340元及交通费200元的诉讼请求。其主张的营养费2200元，因在病历医嘱中并没有记载加强营养的内容，该项诉讼请求没有事实依据，本院不予支持。对于白啸鹏主张的住宿费、财产损失因未提供证据证明其主张，且关于财产损失中购买眼镜交费票据不能作为其眼镜价值的有效依据，本院对该诉讼请求不予支持。关于白啸鹏主张的精神损害赔偿，本案中对于损害结果的发生双方均有过错，对白啸鹏主张的精神损害赔偿的诉讼请求不予支持。综上，白啸鹏的各项损失为医疗费6980.57元、住院伙食补助费2200元、鉴定费340元、交通费200元、护理费2495.68元、误工费3906.98元，合计16123.23元。因赵德龙承担70％，即11286.26元，由白啸鹏自行承担30％即4836.97元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、赵德龙于本判决发生法律效力后十日内赔偿白啸鹏各项损失11286.26元；二、驳回白啸鹏的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元（白啸鹏已预交），由赵德龙负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于通辽市中级人民法院。代理审判员  李红燕二〇一七年一月六日书 记 员  朱立军