贵州省安龙县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)黔2328刑初190号公诉机关贵州省安龙县人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某1，男，1965年8月13日生于贵州省安龙县，苗族，小学文化，农民，住安龙县。系本案被害人。诉讼代理人刘崇琨，贵州绿海律师事务所律师，执业证编号15223201610547092。代理权限：特别授权。被告人杨正和，男，1972年12月17日生于贵州省安龙县，苗族，小学文化，农民，住安龙县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年5月5日被安龙县公安局刑事拘留，同年5月19日被逮捕。现羁押于安龙县看守所。贵州省安龙县人民检察院以安检公诉刑诉[2016]68号起诉书指控被告人杨正和犯故意伤害罪，于2016年10月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年12月28日公开开庭进行了合并审理。贵州省安龙县人民检察院指派检察员蔡娟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某1及其诉讼代理人刘崇琨，被告人杨正和到庭参加诉讼。现已审理终结。贵州省安龙县人民检察院起诉书指控：2016年2月10日20时许，被告人杨正和酒后因家庭琐事到安龙县普坪镇龙新村平桥组其哥杨某1家闹事，当时杨某1的妻子潘某1一人在家，杨某1与儿子杨某3在寨邻杨某5家玩，潘某1便打电话给其子杨某3说杨正和酒后到家中闹事，杨某3接到电话后告诉杨某1，杨某1与杨某3、杨某2就赶到自己家。在房屋背后遇到杨正和，双方发生抓打，抓打过程中杨某1往潘某2家方向跑，被杨正和追至潘某2家旁谷草堆处，杨某1摔倒在地，杨正和随即用刀砍了杨某1背部一刀，杨某1回头，杨正和就将杨某1右眼砍伤。经安龙县公安局司法鉴定中心鉴定，杨某1所受右侧颜面部一创伤及右眼致右眼球破裂伤、医院行右眼摘除术法医评定为重伤二级，所受右背部右肩关节内侧一创伤法医评定为轻微伤。上述指控，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验、检查、辨认笔录等证据，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，以被告人杨正和的行为构成故意伤害罪，提请本院依法判处。并提出“对被告人杨正和在有期徒刑三年至四年幅度内判处刑罚”的量刑建议。附带民事诉讼原告人杨某1请求判令被告杨正和赔偿医疗费6470.14元、误工费18100元、护理费840元、住院伙食补助费700元、营养费500元、交通费1000元、住宿费1000元、鉴定费700元、残疾赔偿金53369.76元、精神抚慰金10000元，共计人民币92679.9元。被告人杨正和辩解“我没有拿刀砍杨某1”。对于民事赔偿部分，我愿意赔偿，但现在没有钱赔，以后慢慢赔偿。经审理查明：被告人杨正和与被害人杨某1系亲兄弟，因土地征拨款分配等问题产生矛盾。2016年2月10日20时许，杨正和酒后到安龙县普坪镇龙新村平桥组杨某1家闹事，当时杨某1的妻子潘某1一人在家，杨某1与儿子杨某3在寨邻杨某5家玩，潘某1便打电话给杨某3、杨某1告知杨正和酒后到家中闹事，杨某1、杨某3接到电话后便赶回家。后在其家房屋后面遇到杨正和，杨正和见杨某1即持刀追砍杨某1，杨某1被追至潘某2家旁一谷草堆处摔在地上，杨正和追上后即用刀将杨某1右背部、右眼等处砍伤。经安龙县公安局司法鉴定中心鉴定，杨某1所受右侧颜面部一创伤及右眼致右眼球破裂伤、医院行右眼摘除术法医评定为重伤二级，所受右背部右肩关节内侧一创伤法医评定为轻微伤。同时查明：杨正和因本案受伤，于2016年2月10日到安龙县人民医院检查，支付医疗费1175元；2月11日至2月18日在兴义市人民医院住院治疗7天，支付医疗费4495.14元；3月1日在安龙县戈某康复诊所治疗支付医疗费300元；3月2日在安龙县戈某卫生院治疗支付医疗费500元；于2016年8月10日经黔西南州人民医院法医司法鉴定所鉴定为七级伤残，支付鉴定费700元。认定上述事实的证据如下：一、书证1.人员基本信息表：证实杨正和生于1972年12月17日，杨某1生于1965年8月13日等基本身份信息。2.抓获经过：证实2016年5月5日10时许，公安民警在安龙县普坪镇龙新村平桥组杨正和家中将杨正和抓获。3、安龙县人民医院医疗发票四张及CT检查报告单、兴义市人民医院医疗发票二张及住院病历一套、安龙县戈某镇卫生院收据一张、安龙县戈某康复诊所诊断证明书一份：证实杨某1因伤于2016年2月10日到安龙县人民医院检查，支付医疗费1175元（含680元救护车费）。2016年2月11日至2月18日在兴义市人民医院住院治疗7天，支付医疗费4495.14元。同年3月1日在安龙县戈某康复诊所治疗支付医疗费300元。同年3月2日在安龙县戈某卫生院治疗支付医疗费500元。5、黔西南州人民医院门诊收费票据二张：证实2016年8月5日，杨某1到黔西南州人民医院进行伤残等级鉴定，支付检查费53元、鉴定费700元。二、证人证言1.杨某2证言：2月10日晚上9点钟左右，我和杨某1、杨某3在杨某5家玩，杨某1接到他妻子潘某1的电话，刚接电话，杨某1家两父子就冲回家，我问他们是去干什么，他们说去干架，我就跟着他们跑来杨某1家，见杨正和追杨某1往潘某2家跑去，我赶到潘某2家路口时，只有杨正和拿着一把刀在那里骂，杨某1不知道跑躲在哪里去了。我去拉杨正和手里的刀，他喊我不要拉他，否则连我一起杀，我趁他不注意就从后面抱着他，强行将他拉回家，后杨正和还想冲出去，我就跟他在沙发上扭了一会儿，将他刀抢了放在他家电烤炉下面，坐了几分钟我就走了。当时我也喝酒了，没注意是什么刀。2.潘某1证言：2016年2月10日晚上8点过钟，我丈夫杨某1与儿子杨某3到杨某5家喝酒。不知杨正和在什么地方喝醉了，到我家院坝骂我家说“生了三个儿子不得了”，还拍了门两声，我听见就用木棒把门抵好，把灯关了，打110电话报警和打电话给杨某1，隔了10多分钟，我丈夫、儿子还有杨某2回来了，杨某1要上厕所，我儿子和杨某2从屋头出去，我还说要注意，怕杨正和拿得有快的（刀）东西，他们出去后发生的事我就不知道了。后潘某2的妻子到我家后门处喊我，说杨某1被杨正和杀到了，在他家门口流了很多血，让我拿纸去给他擦血，我不敢去，后公安民警和120救护车来了我才出去的。3.杨某3证言：2016年2月10日9时许，我和我父亲杨某1、杨某2在杨某5家玩，我母亲潘某1打电话说我幺叔杨正和又去我家闹，我就跟我父亲说了这事。后我和我父亲、杨某2一起回家了，我和杨某2进我家屋，我父亲杨某1就去上厕所。杨正和看见我父亲后就和我父亲争吵起来了，杨正和准备用刀来砍我父亲，我父亲就向潘某2家方向跑，我父亲跑到我家谷草堆处摔一跤，起来后跑到潘某2家谷草堆处又摔一跤，这时就被杨正和砍伤了，我去抓住杨正和的双肩，杨正和转身用刀砍我，我见有刀就跑，还摔了一跤，我起来后他又砍我第二刀，他用力过猛，自己就摔倒了。我跑了之后，见我父亲被砍伤，我就去给我父亲擦血，杨某2就去抢杨正和的刀，杨某2边抢边拉就将杨正和拉回家了。4.尹某证言：2016年2月10日上午，我在杨正和家见他拿有一把像砍刀的刀去做事，过一会儿，他就和别人去拜年去了。当我玩到天黑回到他家时，见他躺在床上，他脸上有血，但没看见有刀，没过多久公安民警就来他家了。5.龙应莲证言：2016年正月初三18时许，我去我姑妈家吃饭，在路上遇到杨正和吃酒醉了，他说他吃醉了，我让他吃醉就回去睡觉，后他就回家去了。杨正和与杨某1因家产分配的问题闹过矛盾，后杨某1被砍瞎眼睛。当天晚上我就听到吵闹声，因为年纪大了没敢出去看。6．潘某2证言：2016年正月初三的晚上9点过钟，我准备睡觉，突然听到杨某2大声的吼：“你要打不是，走回家”，一直重复这句话，我听到吼声，就开门出去看，见杨某1蹲在我家院坝里，双手捂着脸，血顺着脸流下来，然后听到杨某2讲“你吃醉了咋这样做，吃酒了就回去睡觉，你不听我就走了”，后我见有个人拉着另一个人往杨正和家方向走去（后来才知道拉劝的人是杨某2，被拉劝的是杨正和）。杨某1在我家院坝蹲起，我还拿纸给他止血，没多久派出所民警就到了。7.杨某4证言：杨某1与杨正和因家产分配问题闹过几次矛盾，都是杨正和酒后到杨某1家闹。杨某1眼睛被砍伤出院后的一天晚上，杨正和来找我说他和他哥打架，让我帮他去找他哥将事情说好，赔他哥一点钱。我就去找杨某1谈，但因他们两个医疗费的事情没谈拢，就没有调解成。8.丁应美证言：我是杨正和、杨某1的母亲，杨正和与杨某1发生打架的时候我不知道。在他们打架之前，杨正和右手指在浙江打工时受伤了，听他说是在2015年农历10月份受伤的，隔他们打架的时间有3个月左右。他平时在家都不方便，做什么事都不好使力。杨正和平常吃饭、干活都是用左手，也就是常说的左撇子。9．杨正兵证言：我和杨正和、杨某1是堂兄弟。他们两兄弟打架是在2016年正月初三晚上8点钟左右，那天我们老表杨某5在外面打工带老婆回来，我和杨某1、杨某1家儿子、杨某2等人去恭贺小章某，去到小章某家后我就与杨某1分开了，到院坝里找其他人聊天，杨某1和他儿子是什么时候离开的我不清楚了。三、被害人陈述杨某1陈述：2016年2月10日19时30分许，我和我儿子杨某3、杨某2在杨某5家玩，杨某3接到我妻子潘某1的电话说杨正和又去我家闹了，后我和我儿子、杨某2三人一起回我家。我们到家时，杨正和正在我家后面的路上骂，我叫他有什么事好好讲，他就提着刀冲过来砍我，我往潘某2家门口跑，当跑到潘某2家谷草堆处我跑摔倒了，他就砍我肩上两刀，我一转脸过来他就给我脸上一刀。他那是一把砍刀，刀口宽10公分左右，刀身长10公分左右，刀把也是铁制的，没有把手，刀身为黑色。我爬起来跑到潘某2家门口就蹲在他家门口，听见杨某2让杨正和把刀放下，有事好好说，潘某2听见响动后开门出来，我就叫他拿纸给我在他家门口擦血，没过多久公安民警和120的就来将我送到医院了。当天我被看了三刀，第一刀砍中我右肩，第二刀砍中我左肩，第三刀砍中我右眼。杨正和是左撇子，平时用筷子，拿什么东西都爱用左手，从我现在疤痕和当时杨正和站的位置结合来看，我认为对方是用左手拿刀砍伤我的，如果是右手拿刀砍我，我就应该是左脸受伤了。杨正和可能时因为土地征拨款分配和我差我母亲1500元的事而砍我的。四、被告人供述和辩解杨正和供述和辩解：我与我哥杨某1因土地赔偿款分配的问题和杨某1向我母亲丁应美借钱不还等家庭琐事闹矛盾。我和我哥打架经过我不完全记得，只记得2016年2月10日晚八、九点时，我同寨子里的陈福海去拜年回来，因为我喝酒太多醉了就回家。到家里，我想去向我大哥要他给我老娘借的1500元钱，后我走到我大哥家门口见门是关着的，但灯是亮的，当时我就说“你连老人的钱你都不想还”，后就去敲他家门，没人开门我就回家了。回家得一会儿，我又准备出去李志成家玩，就从我家后门出来，走到我大哥家房屋后面的小路上，见有两把电筒亮，听见我大哥声音喊“打”，这时我右肩膀就被一块石头砸了一下，我就对我大哥说：“你怎么这么凶？”我边说边往下面追，追到潘某2家草堆那里追到我大哥，我当时是右手拿电筒，左手用拳头跟我大哥在那里打，打了2分钟左右，我大哥就往潘某2家院坝跑，我也跟着追到潘某2家院坝，但没找到我大哥，这时候我大哥的儿子杨某3跟过来从我后面用木方子打我头部一棒，我就被打躺在地上，后是杨某2拉我起来将我拉回家。我回到家后准备在厨房里拿砍刀去跟杨某1父子打，杨某2把我刀抢放在我家电磁炉旁，不给我出门，我就用卫生纸擦头部的血，然后就睡觉了，不久后公安民警就把我带到派出所调查询问。五、鉴定意见1、法医学活体检验报告书及伤情照片：证实杨某1体表检验见:左眉弓致右眼内上睑处有5cm×0.2cm斜形皮肤创口，创缘整齐，创角锐，已愈合。右眼外下睑致右颧部有4cm×0.2cm斜形皮肤创口，创缘整齐，创角锐，已愈合。两创在一条直线上（伤者介绍两创系一次形成，且伤及右眼球）。右眼球缺失。右背部右肩关节内侧有1.5cm×0.2cm斜形皮肤创口，创缘整齐，创角锐，已愈合。鉴定意见：杨某1所受右侧颜面部一创伤及右眼致右眼球破裂伤、医院行右眼摘除术法医评定为重伤二级；所受右背部右肩关节内侧一创伤法医评定为轻微伤。2、黔西南州人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书：证实杨正和因本案受伤，于2016年8月10日经黔西南州人民医院法医司法鉴定所鉴定为七级伤残。六、勘验、检查笔录1、现场勘查笔录、现场图及照片：证实案发中心现场位于安龙县普坪镇龙新村平桥组潘某2家路口的谷草堆旁，公安民警于2016年2月10日21时50分开始现场勘查，现场西面距通平桥组的小路约5米，北面距土坎约1.5米左右，东面距潘某2家约10米，南面紧靠谷草堆，谷草堆就堆放在路砍边。在距中心现场约1米左右紧靠潘某2家一侧发现一块杉木板，木板一端有破损的新鲜血迹。在潘某2家门口发现大量血迹，血迹旁边有许多用于擦拭血迹的卫生纸，在潘某2家山间左侧的空地内也发现有血迹和用于擦血迹的卫生纸。最后在潘某2家门口下面的通组路上发现一根长约1米直径约4公分的杉木棒。在案发现场没有发现作案工具和其他有价值的线索。2．现场指认笔录及照片：证实杨正和指认与杨某1打架的地点位于安龙县普坪镇龙新村平桥组潘某2家谷草堆旁。3.物证提取笔录：证实杨正和供述到其与杨某1打架后杨某2从杨正和手上抢下砍刀放在杨正和家电磁炉旁，公安民警根据杨正和的供述，于2016年5月10日到杨正和家中将该刀提取。上列证据，经庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。本院认为，被告人杨正和因家庭琐事与被害人杨某1产生矛盾，其酒后持刀将杨某1砍致重伤，其非法损害他人身体健康的行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控杨正和犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以确认。杨正和所提“我没有拿刀砍杨某1”的辩解理由，经查，本案被害人杨某1的陈述及证人杨某3的证言均证实，案发当天晚上杨正和持刀将杨某1砍伤；证人杨某2亦证实，当晚见杨正和追着杨某1往潘某2家跑去，后见杨正和拿着一把刀；证人潘某2证实，当晚见杨某1蹲在其家院坝内，脸在流血，后又听见杨某2拉劝杨正和的声音；法医学活体检验报告书证实，杨某1脸部伤创缘整齐，属于锐器伤，符合刀伤特征，以上证据之间能够相互印证证实杨正和持刀砍伤杨某1的事实，故该辩解不成立，本院不予采纳。公诉机关所提“对被告人杨正和在有期徒刑三年至四年幅度内判处刑罚”的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人杨正和的犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨某1造成的物质损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人杨某1请求赔偿“残疾赔偿金、精神抚慰金”的诉请，因残疾赔偿金和精神抚慰金不是物质损失，不属于附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持；所提赔偿“医疗费6470.14元、住院伙食补助费700元、鉴定费700元”的诉请，查证属实，本院予以支持；所提赔偿“误工费18100元”的诉请，误工费参照受诉法院所在地上一年度农、林、牧、渔业职工平均工资，计算至定残日前一天，应为16652元；所提赔偿“交通费1000元”的诉请，因其未提供相关票据证明，但考虑该项费用已实际产生，酌情支持500元；所提赔偿“护理费840元”的诉请，护理费参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准结合住院天数计算，应为545.3元；所提赔偿“营养费500元、住宿费1000元”的诉请，因其未提供相关证据证实，本院不予支持。综上，附带民事诉讼原告人杨某1因本次受伤造成的经济损失共计人民币25567.44元，被告人杨正和应予赔偿。据此，根据被告人杨正和犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第一百三十一条，第一百三十四条第一款第（七）项及《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条的规定，判决如下：一、被告人杨正和犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月5日起至2020年5月4日止。）二、被告人杨正和赔偿附带民事诉讼原告人杨某1因伤造成的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、鉴定费等经济损失共计人民币25567.44元。限判决生效后30日内履行完毕。如义务人未按判决履行义务，权利人应自判决确定的履行期限届满之日起二年内向本院申请强制执行。三、驳回附带民事诉讼原告人杨某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  高华育审 判 员  罗益贵人民陪审员  姚国祥二〇一七年一月二十四日书 记 员  牛文丽需要说明的问题1.现场勘查笔录勘查开始时间为2016年2月10日21时50分，结束时间为2月11日12时30分有问题。公安机关出具说明称，案发当天晚上对现场进行初步勘查，因案发时间为夜间，提取物证痕迹不便，照不到方位，故次日又进行勘查，因此勘查时间较长。2.本案作案工具未找到。公安民警根据被告人杨正和的供述和证言杨发为的证言于2016年5月10日在被杨正和家中提取的刀，无证据证实就是作案工具。据此，公安机关也出具说明称经在现场、现场周边及嫌疑人家中均未发现作案工具，所以该案无作案工具移送。3、本案的量刑：（1）量刑起点：3年9月（故意伤害致一人重伤的，可以在三年至五年有期徒刑幅度内确定量刑起点）；（2）基准刑：45个月+3个月（每增加一级一般残疾的，可以增加一个月至三个月刑期）；（3）调节基准刑：48个月（被告人不认罪，无调节基准刑情节）=48；（4）拟宣告刑：四年。