陕西省太白县人民法院刑 事 判 决 书（2016）陕0331刑初27号公诉机关太白县人民检察院。被告人候某某，男，聋哑人。2006年10月因犯盗窃罪被判处有期徒刑十个月，2007年8月30日刑满释放。2011年5月5日因犯盗窃罪、非法拘禁罪被陇县人民法院决定执行有期徒刑三年，并处罚金4000元，2013年11月24日刑满释放。2016年6月24日因涉嫌犯盗窃罪被太白县公安局刑事拘留,2016年7月27日被依法逮捕。现羁押于宝鸡市陈仓区看守所。辩护人杨洋，陕西炎城律师事务所律师。被告人朱某某，男，聋哑人。2016年6月24日因涉嫌犯盗窃罪被太白县公安局刑事拘留，2016年7月27日被依法逮捕。现羁押于宝鸡市陈仓区看守所。辩护人张杰，陕西红岭律师事务所律师。太白县人民检察院以太检公诉刑诉〔2016〕26号起诉书指控被告人候某某、朱某某犯盗窃罪，于2016年11月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。太白县人民检察院指派检察员袁延鸽出庭支持公诉，被告人候某某及其辩护人杨洋，被告人朱某某及其辩护人张杰，翻译潘建萍到庭参加诉讼。现已审理终结。太白县人民检察院指控，1、2016年6月4日12时许，朱某某在扶风县重庆川味王麻辣烫店内将被害人刘某某挂在墙上的红棕色挎包盗走，包内装有现金3800余元。2、2016年6月21日8时许，朱某某在扶风县益元综合市场南门一水果摊将被害人费某某放在摊位上的黑色挎包盗走，包内装有现金1000余元。3、2016年6月23日13时许，候某某伙同朱某某在风翔县韦家巷西口一西瓜摊将被害人魏某某放在摊位上的黑色挎包盗走，包内装有现金800余元。4、2016年6月24日9时许，候某某伙同朱某某将被害人郑某某停放在太白县南大街交警事故中队对面的陕CN72**面包车内一绿色女士手提包盗走，包内装有现金1600余元、黑色华为手机一部（经鉴定价值707元）。公诉机关并提供以下证据证实：1.黑色华为手机、手提包、银行卡等物证；2.扣押物品清单、提取笔录、发还物品清单、手语翻译人员资质证明、刑事判决书、释放证明、户籍证明等书证；3.证人宫某某的证言：4.被害人郑某某、苟某某、魏某某、费某某、刘某某、薛某某等人的陈述；5.被告人候某某、朱某某的供述与辩解；6.太白县物价局价格认定结论书；7.指认现场笔录、辨认嫌疑人笔录；8.指认现场视频、太白县城路口监控视频、住宿宾馆监控视频、扶风益元综合市场监控视频。公诉机关认为，被告人候某某、朱某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第264条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。公诉机关建议判处被告人候某某八个月有期徒刑，判处被告人朱某某七个月有期徒刑。被告人候某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，自愿认罪。其辩护人对公诉机关的指控没有异议，认为被告人候某某盗窃数额不大，社会危害小，自愿认罪，系聋哑人，建议对其从轻、减轻或者免除处罚。被告人朱某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，自愿认罪。其辩护人对公诉机关指控被告人朱某某犯盗窃罪无异议，认为被告人朱某某系聋哑人，是共同犯罪中的从犯，有坦白情节，自愿认罪，无前科劣迹，有法定及酌定从轻处罚情节，建议对其从轻处罚。经审理查明，一、2016年6月4日8时许，在扶风县百合花园小区川味王麻辣烫店内，被告人朱某某将被害人刘某某挂在吧台墙上的红棕色挎包盗走，包内装有现金3800余元。事后，被告人朱某某将挎包丢弃，将包内现金据为己有，案发后赃款未追回。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证，认证的下列证据予以证明：1.扶风县公安局东大街派出所受案登记表、被害人刘某某、薛某某的陈述，证实刘某某、薛某某在扶风县百合东区经营重庆川味王麻辣烫，2016年6月4日8时45分，刘某某、薛某某在后面厨房工作，前面大厅无人，一个穿黑色外套的小伙进入店内，之后离开。中午12时许，刘某某发现其挂在吧台墙上的红棕色挎包丢失，挎包内装有现金4000余元。2.被告人朱某某的供述与其指认笔录、照片一致，证实2016年6月的一天早上8时许，在扶风县一火锅店，候某某在外放风，朱某某进入店内，将挂在墙上的一个红棕色挎包盗走，包内装有现金3800元。二、2016年6月21日8时许，在扶风县城新区益元综合市场南门一水果摊，被告人朱某某将被害人费某某放在摊位上的黑色挎包盗走，包内装有现金1000余元。事后，被告人朱某某将挎包丢弃，将包内现金据为己有，案发后赃款未追回。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证，认证的下列证据予以证明：1.扶风县公安局东大街派出所受案登记表、被害人费某某的陈述，证实费某某在扶风县新区益元市场南门经营水果摊，2016年6月21日8时左右，一个年轻小伙到摊位前挑水果，不说话，到处指，其间，费某某看见另外一个二十多岁，穿白色短袖的小伙将费某某放在电子称旁边的黑色手提包装进其自带的一个蓝色手提包，逃离时被费某某发现，费某某追赶未果。手提包内装有现金1000余元、手机一部及钥匙。2.被告人朱某某的供述、指认笔录、照片，证实2016年6月的一天上午，在扶风县某综合市场一水果摊，候某某以买水果为名，吸引摊主注意，朱某某将水果摊主放在摊位上的黑色挎包盗走，包内装有现金1000余元。3.监控视频与上述证据相印证。三、2016年6月23日13时许，在风翔县韦家巷西口一西瓜摊，被告人候某某以买水果为名，吸引被害人（摊主）注意，被告人朱某某将被害人魏某某放在摊位上的黑色挎包盗走，包内装有现金800余元。事后，二被告人将挎包丢弃，将包内现金据为己有。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证，认证的下列证据予以证明：1.凤翔县公安局城关派出所受案登记表、被害人魏某某的陈述、辨认笔录，证实魏某某在凤翔县城关镇韦家巷西口经营水果摊，2016年6月23日13时许，被告人候某某（灰色短袖、平头）几分钟内二次到摊位前挑水果，一直不说话，最终也没有买水果，候某某走后，费某某发现其放在身后钢丝床上的黑色挎包丢失，挎包内装有现金800余元现金。2.被告人朱某某的指认笔录、照片，证实2016年6月23日中午，朱某某与候某某在凤翔县城关镇韦家巷西口水果摊盗窃。3.凤翔县公安局城关派出所现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实2016年6月23日，朱某某、候某某在凤翔县县城南大街韦家巷西口水果摊盗窃现场情形。4.被告人朱某某的供述，证实2016年6月的一天中午，在风翔县城西边一条路上的一个西瓜摊前，候某某以买水果为名，吸引摊主注意，朱某某将摊主放在钢丝床上的黑色挎包盗走，包内装有现金1000余元。5.被告人候某某的供述，证实被告人候某某在侦查期间拒不认罪。但在庭审当中，被告人候某某对公诉机关的指控供认不讳，自愿认罪。四、2016年6月24日9时许，在太白县南大街南端一水泥销售门店，被告人候某某假装买水泥，吸引被害人苟某某的注意，被告人朱某某从被害人郑某某（被害人苟某某之夫）停放门店前马路上的面包车内盗走被害人苟某某的绿色女士手提包。得手后，二被告人在南大街北端县北货公司公厕内，将包内现金1600余元、一部黑色华为触屏手机（价值707元）取出，将手提包及包内其他物品丢弃在公厕内。当天11时许，接到失主报案后，太白县公安局民警在姜眉公路太白县桃川镇杜家庄村路段，从太白发往眉县的班车上，将二被告人抓获。被盗现金、手机及绿色女式手提包等物品被追回，并发还给被害人。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证，认证的下列证据予以证明：1.太白县公安局刑警大队受案登记表、到案情况说明，证实案发及二被告人被抓捕的情况。2.被害人郑某某、苟某某的陈述、被害人苟某某的辨认笔录，证实2016年6月24日9时许，在被害人位于太白县南大街交警事故中队对面的水泥销售点，苟某某在门店前照看，郑某某在后面库房卸水泥，郑某某将面包车停在门店前的马路上，苟某某的手提包放在面包车手刹位置，面包车车门未锁。其间，候某某（穿红色短袖）到门店看水泥，苟某某问对方是否买水泥，对方不说话，一直在玩手机。候某某走后大约十分钟，苟某某到面包车上取电话，发现手提包被盗，包内有2000余元现金、一张纪念币、一部黑色华为触屏手机、二张银行卡、三张购物卡。3.证人宫某某的证言、辨认笔录，证实2016年6月23日晚上8时许，聋哑人候某某、朱某某到太白县长虹宾馆登记住宿，候某某穿红色T恤，个子高一点，朱某某穿白色T恤，个子低，2016年6月24日早上8时30分许，二人离开。4.太白县公安局咀头派出所提取笔录、照片、扣押清单，证实2016年6月24日，二被告人归案后，侦查人员从被告人朱某某处查获十元、二十元小额人民币870元，手机两部及充电器一个，从被告人候某某处查获百元、五十元大额及小额人民币1622元，100元面值航天纪念币一张。在太白县百货公司（县汽车站旁）公厕内起获被朱某某丢弃的绿色女式手提包、信合银行卡、农行银行卡。5.被告人候某某的供述，证实被告人候某某在侦查期间拒不认罪。但在庭审当中，被告人候某某对公诉机关的指控供认不讳，自愿认罪。6.被告人朱某某的供述，证实2016年6月23日下午，被告人候某某、朱某某来到太白县，6月24日早上，二人看到停放在路边的一辆面包车上没人，由候某某吸引旁边人的注意，朱某某打开车门（未锁），将车内手刹处的绿色女士手提包盗走，包内装有现金1600余元及其他物品，包被扔在一厕所内。7.被告人朱某某的指认笔录、照片，证实2016年6月23日晚，朱某某与候某某在太白县长虹宾馆住宿。8.太白县物价局价格认定结论书，证实被告人朱某某、候某某盗窃的被害人苟某某的华为荣耀4X黑色直板触屏手机价值707元。9.太白县公安局发还清单，证实被害人郑某某、苟某某被盗款物发还情况。10.监控视频，与被害人陈述、被告人供述相印证。除以上证据外，公诉机关提交的以下证据，经当庭质证，认证，可以作为定案依据：1.扬州市看守所出所登记表、陇县人民法院（2011）陇刑初字第31号刑事判决书、陕西省崔家沟监狱释放证明书，证实被告人候某某前科处罚情况，系累犯。2.凤翔县残疾人联合会证明、麟游县残疾人联合会证明，证实二被告人系聋哑人。3.身份信息查询结果，证实二被告人身份情况。本院认为，被告人候某某、朱某某以非法占有为目的，数次秘密窃取他人财物，应当以盗窃罪追究二被告人的刑事责任。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，应予支持。二被告人共同盗窃，在犯罪中，二人分工配合，相互协作，均起主要作用，均是主犯。对二被告人应当按照其所参与的犯罪处罚。被告人候某某有前科劣迹，之前因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内又犯盗窃罪，应判处有期徒刑刑罚，是累犯，应依法从重处罚。被告人朱某某一年内多次盗窃，社会危害较大，应从重处罚。二被告人系聋哑人，可依法从轻处罚。二被告人的辩护人该辩护意见予以采信。被告人候某某自愿认罪，可从轻处罚。被告人朱某某归案后能如实供述其犯罪事实，是坦白，可依法从轻处罚。对被告人候某某，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一项之规定，对被告人朱某某，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人候某某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金1000元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月24日起至2017年2月23日止。罚金自判决生效后30日内一次性缴纳。）二、被告人朱某某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金1000元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月24日起至2017年1月23日止。罚金自判决生效后30日内一次性缴纳。）三、赃款赃物继续予以追缴，发还给被害人。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  邱晓东审 判 员  屈振江人民陪审员  马保前二〇一七年一月十七日书 记 员  张虎虎