湖北省嘉鱼县人民法院刑 事 判 决 书（2017）鄂1221刑初2号公诉机关湖北省嘉鱼县人民检察院。被告人黄智，男，1977年11月10日出生，公民身份号码：4223011977********，汉族，湖北省咸宁市咸安区人，初中文化，嘉鱼县渡普口镇赤城山庄KTV包房个体经营户，住咸安区浮山大畈社区长安大道***号*栋*单元***室。因本案于2016年7月5日被嘉鱼县公安局刑事拘留，同月28日被逮捕。现羁押于湖北省嘉鱼县看守所。辩护人程艳琴，湖北开成律师事务所律师。被告人周梦，女，1989年11月10日出生，公民身份号码：4223021989********，汉族，湖北省赤壁市人，初中文化，嘉鱼县渡普口镇赤城山庄KTV包房服务员，住湖北省仙桃市三伏潭镇沟二村*组*号。因本案于2016年6月24日被嘉鱼县公安局刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于湖北省通城县看守所。辩护人鲁小炉，湖北南嘉律师事务所律师。被告人蔡明星，男，1984年9月29日出生，公民身份号码：4223221984********，汉族，湖北省嘉鱼县人，初中文化，嘉鱼县渡普口镇赤城山庄KTV包房服务员，住嘉鱼县潘家湾镇官垱村*组*号。因本案于2016年7月6日被嘉鱼县公安局刑事拘留，同月28日逮捕，2017年1月5日被本院决定取保候审。辩护人张兴安，湖北凝聚律师事务所律师。被告人胡朝力，男，1989年2月6日出生，公民身份号码：4212021989********，汉族，湖北省咸宁市咸安区人，初中文化，嘉鱼县渡普口镇赤城山庄KTV包房服务员，住咸安区温泉黄畈村*组**号。因本案于2016年6月23日被嘉鱼县公安局刑事拘留，同月28日被取保候审。嘉鱼县人民检察院以嘉检诉刑诉（2016）174号起诉书指控被告人黄智、周梦、蔡明星、胡朝力犯容留他人吸毒罪，于2017年1月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序组成合议庭，公开开庭审理了本案。嘉鱼县人民检察院指派检察员吴程、书记员章盼盼出庭支持公诉，被告人黄智及其辩护人程艳琴、被告人周梦及其辩护人鲁小炉、被告人蔡明星及其辩护人张兴安、被告人胡朝力均到庭参加诉讼。现已审理终结。嘉鱼县人民检察院指控：2016年6月21日晚，被告人黄智、周梦、蔡明星、胡朝力在嘉鱼县渡普口镇赤城山庄KTV包房内容留李军、程细卫等26名吸毒人员吸食毒品氯胺酮（俗称“K粉”），当日22时许被公安机关当场查获。案发后，黄智和蔡明星分别于同年7月5日、7月6日主动到公安机关投案自首。指控上述事实的证据有：书证、证人证言、检测报告、现场勘验笔录、辨认笔录、被告人的供述与辩解等。公诉机关认为，被告人黄智、周梦、蔡明星、胡朝力容留他人吸食毒品，应当以容留他人吸毒罪追究上列被告人的刑事责任。黄智、蔡明星犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可从轻处罚。提请本院依法判处。被告人黄智、周梦、蔡明星、胡朝力对起诉指控的事实均供认不讳。黄智的辩护人辩称，黄智能主动到公安机关投案自首，归案后，认罪态度较好并当庭认罪，且系初犯，请求对其从轻判处缓刑。周梦的辩护人辩称，周梦在犯罪中系从犯，归案后，认罪态度较好并当庭认罪，请求对其从轻判处缓刑。蔡明星的辩护人辩称，蔡明星能主动到公安机关投案自首，归案后，认罪态度较好并当庭认罪，且系从犯、初犯，请求对其从轻判处缓刑。经审理查明，2016年3月1日，嘉鱼县渡普口镇赤城山庄老板孔华兵，将山庄内三间装修好的KTV包房以年租金20万元，出租给被告人黄智进行经营。双方并签订了租赁合同。黄智聘请被告人周梦、蔡明星、胡朝力为KTV包房服务人员。同年6月21日晚，湖北省大冶市、咸安区吸毒人员陈金锐、何进、左杰胜等40余人，相邀并携带毒品氯胺酮到该山庄KTV包房内，黄智安排周梦、蔡明星、胡朝力提供服务并容留吸毒人员在包房内吸食毒品，周梦负责收取了包房消费款、蔡明星在包房内帮忙放歌碟、胡朝力帮忙提供果盘、饮料等。当晚22时许，该吸毒场所被公安民警当场查获。周梦和胡朝力被抓获归案。案发后，黄智和蔡明星分别于同年7月5日和7月6日主动到公安机关投案自首。上述事实，经庭审举证、质证，本院确认下列证据证实：1.赤城山庄KTV包房租赁合同证明：2016年3月1日，孔华兵将赤城山庄中的KTV包房以年租金20万元租赁给黄智进行经营的有关情况。2.嘉鱼县公安局现场勘验检查笔录、现场平面示意图、扣押物品清单和拍摄的有关照片证明：2016年6月21日22时许，公安民警在赤城山庄KTV包房内查获有关吸毒人员情况和扣押部分毒品氯胺酮及包房费用5500元。3.湖北省咸宁市公安司法鉴定中心（咸）公（刑）鉴（化）字（2016）143号毒品检验鉴定报告证明：扣押的毒品氯胺酮净重24.52克均检见甲基苯丙胺的成份。4.证人孔华兵的证言证实：2016年2月，我经营的赤城山庄内有种树、养鸭子、养鱼，还和周四平合伙建设好三个KTV包房。因我跟黄智关系较好，就把这三个KTV包房租赁给黄智，年租赁金20万元，他于3月份开始正式经营。黄智在经营期间，我认识一个姓胡的和周梦。包房的价格和具体怎么经营由黄智决定，我经营的项目比较多，到山庄去得少，这次包房内有吸毒的情况，我不清楚。5.证人周四平的证言证实：2016年春节前后，孔华兵想在山庄建三个KTV包房，资金有点困难，要我合伙投资点钱，我同意出资装修，包括音响、沙发、空调等，一共花了45万元，股份和孔华兵各一半。后孔华兵把KTV包房租赁给黄智经营，年租金20万元，具体怎么经营，我没有管，到现在没有收到租金。6.证人孔祥熙的证言证实：赤城山庄是孔华兵建的，我负责打扫卫生和绿化。后他把三个建设好的KTV包房租赁给黄智经营，年租金20万元。7.证人陈金锐的证言证实：2016年6月21日17时许，我接咸安区外号“猴子”的电话说到嘉鱼县去玩。21时许到赤城山庄，包房很大，装修豪华。后陆续来了30多人，大部分是黄石大冶人，有男有女，人到后，茶几上有几盘子K粉。我吸食了K粉，很多人都吸食了，K粉是谁的，我不清楚。22时样子，公安民警来了把我们都抓了。8.证人何进的证言证实：2016年6月21日20时许，周栋叫我一起到嘉鱼县玩一下，22时左右到一山庄包房内，已经有几十人在里面，茶几上有“K粉”、矿泉水、吸管、盘子等，K粉是谁的不清楚，里面的人大部分不认识，我吸了一点K粉，后被公安民警抓了。9.证人左杰胜的证言证实：2016年6月21日20时许，余云旺打电话约我到嘉鱼县去玩。到赤城山庄KTV包房，里面有几十人在吸食K粉，我也吸了点K粉，包房的服务员知道我们吸毒，因有一女服务员一直在包房陪客人。10.证人梅立清、杨飞玉、闵海云、闵汉江、李磊、李军、程细卫、余云旺、李林、刘恒强、王杰、黄开伟、王健、曹杏、何中情、吴聪、陈文强、邓俊、曹卫、李叶、陈建、付水梅、翁思思、黄志会、徐瑶、王露、吕旭东、朱文进、胡晶晶、柯星、寇贝贝、陈秋雨、周鹏、刘建军、吴高杰、石长安、胡伟、石遵安、陈墩虬、张楚峰、周晓梅的证言印证了证人陈金锐、何进、左杰胜所述的相关事实情况。11.辨认笔录证明：参与吸毒人员的有关情况。12.嘉鱼县公安局出具到案经过证明：黄智、蔡明星系主动到公安机关投案自首；周梦、胡朝力系抓获归案。13.户籍信息资料证明：黄智、周梦、蔡明星、胡朝力自然身份情况。14.被告人黄智、周梦、蔡明星、胡朝力对公诉机关指控的事实予以供述。本院认为，被告人黄智在自己经营的场所一次容留多人吸食毒品，被告人周梦、蔡明星、胡朝力明知他人吸食毒品而提供服务，公诉机关指控上列被告人容留他人吸毒的事实成立，其行为均构成容留他人吸毒罪。黄智在本案中系主犯，应当从重处罚，案发后，主动到公安机关投案自首，如实供述自己的罪行，是自首，依法可从轻处罚。其辩护人这一辩护意见成立，已予采纳，其他辩护意见不成立，不予采纳。周梦归案后，认罪态度较好，且系从犯，可酌情从轻处罚。其辩护人这一辩护意见成立，已予采纳，其他辩护意见不成立，不予采纳。蔡明星主动到公安机关投案自首，如实供述自己的罪行，是自首。归案后，认罪态度较好，且系从犯，依法可从轻处罚。其辩护人这一辩护意见成立，已予采纳，其他辩护意见不成立，不予采纳。胡朝力在本案中系从犯，依法可从轻处罚。归案后，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第三十八条、第四十一条、第六十七条第一款和《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款第（一）项的规定，判决如下：一、被告人黄智犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金5000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月5日起至2017年2月4日止。）二、被告人周梦犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金3000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月24日起至2017年1月23日止。）三、被告人蔡明星犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月6日起至2017年1月5日止。）四、被告人胡朝力犯容留他人吸毒罪，判处管制六个月，并处罚金2000元。（管制的刑期，从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向咸宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  程远宏人民陪审员  王兴潮人民陪审员  杜金凤二〇一七年一月十二日书 记 员  洪 锦附：相关法律条文及司法解释《中华人民共和国刑法》第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第三十八条管制的期限，为三个月以上二年以下。第四十一条管制的期限，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。《最高人民法院关于审理毒品案件适用法律若干问题的解释》第十二条容留他人吸食、注射毒品，具有下列情形之一的，应当依照刑法第三百五十四条的规定，以容留他人吸毒罪定罪处罚：（一）1次容留多人吸食、注射毒品的；（二）2年内多次容留他人吸食、注射毒品的；（三）2年内曾因容留他人吸食、注射毒品受过行政处罚的；（四）容留未成年人吸食、注射毒品的；（五）以牟利为目的容留他人吸食、注射毒品的；（六）容留他人吸食、注射毒品造成严重后果的；（七）其他应当追究刑事责任的情形。-7-