河北省邢台县人民法院刑 事 判 决 书(2017)冀0521刑初127号公诉机关邢台县人民检察院。被告人赵少男，男，1994年10月30日出生，汉族，河北省邯郸市永年区人，初中文化，农民，住河北省邯郸市永年区。2016年8月30日因交通肇事罪被河北省石家庄市桥西区人民法院判处有期徒刑十个月，缓刑一年；缓刑考验期自2016年9月11日至2017年9月10日。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年8月31日被邢台县公安局取保候审，于2017年7月19日被本院取保候审。辩护人耿立亮，河北正杨律师事务所律师。邢台县人民检察院以邢县检公诉刑诉[2017]78号起诉书指控被告人赵少男犯交通肇事罪，于2017年7月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。邢台县人民检察院指派检察长杲守强、检察员王伟出庭支持公诉，被告人赵少男及其辩护人耿立亮到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2016年6月18日14时许，被告人赵少男驾驶冀Ｄ×××××轻型普通货车，沿京港澳高速公路第四车道由北向南行驶至365KM+500M处时，与在同车道同向行驶的由董某1驾驶的豫Ｂ×××××-豫Ｐ×××××重型半挂车追尾碰撞，造成一人死亡、一人受伤、两车不同程度损坏的交通事故。经事故责任认定：赵少男负此事故主要责任。针对上述指控，公诉机关提供了受案登记表、谅解书、证人证言、被告人赵少男的供述与辩解、尸检报告、酒精检验报告、现场勘验、检查笔录及现场照片等证据，认为被告人赵少男未按操作规范安全驾驶且载物未符合行驶证上核定的载质量，造成一人死亡的交通事故，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人赵少男对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。辩护人耿立亮提出的辩护意见是，被告人在案发后能主动投案应认定自首，被告人积极赔偿被害人，取得了被害人家属的谅解，考虑被告人家庭困难的事实情况及司法局意见，对其适用缓刑能够起到更好的社会效果。经审理查明，2016年6月18日14时许，被告人赵少男驾驶冀Ｄ×××××轻型普通货车，沿京港澳高速公路第四车道由北向南行驶至365KM+500M处时，与在同车道同向行驶的由董某1驾驶的豫Ｂ×××××-豫Ｐ×××××重型半挂车追尾碰撞，造成一人死亡、一人受伤、两车不同程度损坏的交通事故。经事故责任认定：赵少男负此事故主要责任。另查明：1.事故发生后，被告人赵少男在现场积极配合交警部门工作，责任认定书生效后，被告人赵少男于2016年8月31日主动到交警部门接受处理。2.被害人赵某1（死者）系被告人赵少男二弟，被害人赵某2（伤者）系被告人赵少男堂兄。事故发生后，被告人赵少男已与被害人赵某1家属及被害人赵某2就民事赔偿达成调解，并取得了被害人家属及被害人赵某2的谅解。3.被告人赵少男因犯交通肇事罪于2016年8月30日被石家庄市桥西区人民法院判处有期徒刑十个月，缓刑一年；缓刑考验期限自2016年9月11日起至2017年9月10日止。本次犯罪系在缓刑考验期限内发现“漏罪”。上述事实，有公诉机关提交，以及经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、被告人赵少男常住人口登记卡、报案记录、受理道路交通事故案件登记表。2、道路交通事故现场勘察笔录四页、道路交通事故现场图两张、道路交通事故照片三十一张、河北省公安厅高速交通警察总队邢台支队邢台大队扣押物品清单两张、行政强制措施凭证两张。3、被告人赵少男机动车驾驶证复印件、冀Ｄ×××××机动车行驶证复印件、董某1机动车驾驶证复印件、豫Ｂ×××××-豫Ｐ×××××机动车行驶证复印件。4、邢台正和司法医学鉴定中心血液酒精浓度检验报告书两份，证实被鉴定人董某1、赵少男的血液中未检测出酒精成分。5、邢台县公安局邢县公刑技（2016）尸检物证鉴字第（079）号刑事科学技术检验鉴定书。证实死者赵某1系钝性外力作用于胸部致胸腔闭合性损伤死亡。6、山东华正安交通事故司法鉴定所出具的【2016】交鉴D字第981号司法鉴定意见书。鉴定意见为：（1）豫Ｂ×××××/豫Ｐ×××××东风牌重型集装箱半挂车后部挂车实际宽度大于该车行驶至上登记的车辆宽度；（2）事故发生时，冀Ｄ×××××跃进牌轻型普通货车前部右侧与豫Ｂ×××××/豫Ｐ×××××东风牌重型集装箱半挂车后部左侧发生追尾接触碰撞；（3）豫Ｂ×××××/豫Ｐ×××××东风牌重型集装箱半挂车事故时的行驶速度约为46-52km/h。7、河北省公安厅高速交通警察总队邢台支队邢台大队出具的冀公高交邢认字[2016]第1389015201600017号道路交通事故认定书。认定赵少男驾车未按操作规范安全驾驶且载物未符合行驶证上核定的载质量，负此次事故主要责任；董某1在高速公路驾驶车辆低于规定最低时速行驶、后部挂车载物超过车辆宽度，负此次事故次要责任；赵某2、赵某1无责任。8、道路交通事故死亡人员尸体处理通知书。9、被害人赵某1居民死亡医学证明（推断）书、火化证、死亡注销证明。10、永年县讲武乡乔七方村委会证明、申请、家庭情况证明。证明刘某丈夫于2015年6月份胃癌去世，两年间做手术、化疗近四十万元，负债累累。三个儿子：大儿子赵少男（本次事故被告）、二儿子赵某1（本次事故中死亡）、三儿子赵某4正在读高中。公婆均已是七旬老人。赵少男已婚，女儿两周岁，儿子不满一周岁，其目前是其家唯一顶梁柱。刘某家庭在该村属特别困难户。村委会请求法院依法免除对赵少男的刑事处罚。11、被害人赵某1母亲刘某出具的谅解书。证明其是被害人赵某1的母亲，同时也是被告人赵少男的母亲。其丈夫已经去世，公婆都是七旬老人，都需要孙子照顾。其二儿子在事故中不幸去世，三儿子正在上学，大儿子赵少男是家里唯一顶梁柱，其对赵少男犯罪行为表示谅解，请求免除对赵少男的刑事处罚。12、被害人赵某2出具的谅解书。证明赵少男对其的损失已经全部赔偿，其对赵少男谅解，请求免除对赵少男的刑事处罚。13、证人董某1的证言证实。2016年6月18日，其驾驶豫Ｂ×××××-豫Ｐ×××××号东风-路畅牌重型半挂车，沿京港澳高速第四车道南行，车速60-70每小时，14点左右行驶至365公里附近时，忽然感觉其的车被追尾了，其赶紧踩刹车，车停在了第四车道。其下车后，见一辆小货车停在了其车后方不远处，驾驶室都撞坏了，其车后部左侧保险杠被撞坏了。小货车上三个人，有两个人喊副驾驶位置的人没喊醒，其就打电话报了120急救，其打完后，后车驾驶员用其手机打电话报警。过了一会儿，120急救车过来了，把一个受伤的拉走了。当时其让医生把另一个人也拉走，医生说没心跳了，人已经不行，所以就没拉。再以后交警和消防车都来了，清理了现场。发生事故时其的车速大约60-70公里每小时，其从石家庄拉上货，12点左右从栾城口上的京港澳高速。14、被害人赵某2的陈述证实。2017年6月18日，其和赵少男、赵某1去石家庄附近一个地方给别人拉瓷砖。装完后，其几人在拉瓷砖附近找了个叫“大X酒店”吃饭，吃完后赵少男驾驶车，赵某1坐在副驾驶位置，其到车后铺上睡觉。说好从柏乡上京港澳高速回永年，不知道走到哪了，忽然猛地一震，就发生事故了。其脚受伤了，坐在副驾驶室的赵某1脚部、腿部都变形了，好像骨头都拖出来一样。其和赵少男呼叫了赵某1半天，都没有应声。其赶快找到了其的手机，其让赵少男赶快打电话报警和拨120急救。等到120救护车到现场以后，其让医生赶快抢救赵某1，医生翻开了赵某1的眼皮，检查了一下，说没有生命体征了，没有抢救的必要了。然后120急救车把其拉到了内丘县人民医院，赵少男留在事故现场等救援。赵少男和赵某1是亲兄弟，赵少男是老大，死亡的赵某1是老二，其和他们是堂兄弟。车是赵少男他们的，买了好几年了，赵少男应该受伤不严重。发生事故后，问赵少男怎么回事，怎么发生交通事故了，赵少男说前部车急刹车，就撞上去了。15、被告人赵少男的供述及辩解。2016年6月18日中午，其和弟弟赵某1、堂哥赵某2三人在石家庄高邑一个厂子里拉上瓷砖，在厂子附近一个饭店吃了点饭，吃完饭大约下午一点左右，然后其开车，其弟弟赵某1坐在副驾驶位置，堂哥赵某2在卧铺，上了高速他们两个都睡着了。其从柏乡口上高速后沿第四车道向南行驶，到365公里附近时，其想抽根烟，低头找烟没找到，再抬头时发现前边有辆大货车，大货车跑的非常慢，发现时已经很近了。其赶紧踩刹车并向左打方向，没躲过去，其车的前部和前方车后部碰撞，碰撞停下后，其被卡在驾驶室不能动，前车停在了前边不远处。其堂哥赵某2先下来，其弄了半天才下车，下车后见他们两个都受伤了，其和赵某2叫赵某1没叫醒。其的手机没找到，就用前车司机手机打电话报警，后来赵某2找到他的手机，其又用他的手机报警，先后用两个手机打了120、119、96122好几个电话。过了一会儿120急救车来了，说其弟弟赵某1没有呼吸了，只把赵某2送到内丘县人民医院了，再以后交警和消防车都来了，清理了现场。发生事故时其的车速大约70公里每小时，前车不知道车速，反正很慢。16、邯郸市永年区司法局关于赵少男审前社会调查委托函的回复（附河北省石家庄市桥西区人民法院（2016）冀0104刑初307号刑事判决书及执行通知书复印件）。证实被告人赵少男因犯交通肇事罪，于2016年8月30日被判处有期徒刑十个月，缓刑一年，缓刑考验期自2016年9月11日起至2017年9月10日止。17、河北省公安厅高速交通警察总队邢台支队邢台大队到案说明。证明该案发生后，赵少男积极配合该大队调查取证。责任认定书生效后，赵少男于2016年8月31日主动到该大队接受处理。18、邯郸市永年区司法局（2017）永矫调字第157号关于赵少男的社会调查意见。证明经调查赵少男父亲已因病去世，为治病花费大量医药费，已经负债累累，母亲刘某在家务农，二弟赵某1在本次事故中死亡，三弟赵某4正在读高三，爷爷、奶奶都是七旬老人，老奶奶现年101岁，都需要照顾；妻子无业，育有一儿一女，女儿两周岁，儿子刚满月；家庭一切负担都在赵少男身上，家庭情况非常困难。讲武乡乔七方村委会及部分村民均希望法院从轻处罚，让其在社会上服刑。根据调查情况结合案情，该局意见为若法院依法对赵少男撤销石家庄市桥西区人民法院（2016）冀0104刑初307号刑事判决书，数罪并罚，合并执行并宣告缓刑，送达执行手续后，该局将依法接受，继续在该辖区对其实行社区矫正管理。另有受案登记表、立案决定书、石家庄市桥西区人民法院（2016）冀0104刑初307号刑事判决书、道路交通事故证据公开记录、道路交通事故处理告知书、派出所证明、保险单、送达回执、委托书、被害人及其亲属户口本身份证复印件、办案说明、询问笔录、赵少男驾驶信息查询结果单及行政处罚决定书、河北省邢台市中级人民法院（2017）冀05民终1150号民事判决书等证据材料，对本案事实予以佐证。本院认为，被告人赵少男驾驶机动车违反道路交通运输管理法规，发生重大事故，造成一人死亡、一人受伤的严重后果，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。事故发生后，被告人赵少男与被害人赵某1家属及被害人赵某2达成了调解协议，积极赔偿了被害人赵某2的经济损失，并取得了被害人赵某1家属及被害人赵某2的谅解，可酌情予以从轻处罚。被告人赵少男在案发后在现场等待，配合交警部门调查，事故认定书作出后主动到案，并如实供述了犯罪事实，系自首，可予以从轻处罚。本次犯罪系在缓刑考验期限内发现漏罪，依法应当撤销前判缓刑部分，和本次新发现的罪判处的刑罚实行数罪并罚。公诉机关所提对被告人赵少男在一年至二年有期徒刑之间量刑，可以考虑适用缓刑的建议适当，本院予以采纳。结合本案实际案情，鉴于被告人赵少男犯罪情节较轻，确有悔罪表现，参考邯郸市永年区司法局社会调查意见，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可对被告人赵少男仍适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第六十九条第一款、第七十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第七十三条第三款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条第一款第（一）项之规定，判决如下：被告人赵少男犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年；撤销石家庄市桥西区人民法院（2016）冀0104刑初307号刑事判决书中对赵少男缓刑一年的执行部分，执行原判有期徒刑十个月；数罪并罚，决定执行有期徒刑一年六个月，缓刑三年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。已经执行的缓刑考验期，应当计算在新决定的缓刑考验期内。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  程秀君审 判 员  张卫锋人民陪审员  王军平二〇一七年九月十五日法官 助理  田 园书 记 员  刘 蕾