河南省台前县人民法院民 事 判 决 书(2017)豫0927民初1475号原告：何xx，男，1977年9月18日出生，汉族，住河南省台前县。原告：王xx，男，1950年10月24日出生，汉族，住河南省台前县。原告：王x1，女，1955年6月6日出生，汉族，住住河南省台前县。原告：何x1，女，2001年12月13日出生，汉族，住河南省台前县。原告：何x2，男，2009年9月17日出生，汉族，住河南省台前县。委托代理人：岳彩建、李硕（实现），河南百特律师事务所律师。被告：岳宗英，男，1983年4月6日出生，汉族，住河南省台前县。被告：中国人寿财产保险股份有限公司河南分公司南阳市卧龙区营销服部。公司地址：河南省南阳市宛城区天山路万正商务大厦第*层。负责人：王新军，该公司经理。委托代理人：简矿，该公司员工。被告：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，公司地址：河南省郑州市金水区黄河路11号豫梁大厦15、16层及东配楼1层。负责人：张国勇，职务：该公司经理。委托代理人：李彦伟，河南元慧律师事务所律师。原告何xx、王xx、王x1、何x1、何x2诉被告岳宗英、被告中国人寿财产保险股份有限公司河南分公司南阳市卧龙区营销服部、被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司、机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告何xx、王xx、王x1、何x1、何x2共同委托代理人岳彩建、李硕、被告岳宗英、被告中国人寿财产保险股份有限公司河南分公司南阳市卧龙区营销服部代理人简矿、被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司委托代理人李彦伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告何xx、王xx、王x1、何x1、何x2诉称，2017年1月22日凌晨，被告岳宗英驾驶肇事车辆豫Ｊ×××××号车在濮阳县清河头桃园在一料场内不慎发生侧翻，将受害人王雪梅砸在车辆下面，经抢救无效死亡。另经查，肇事车辆在被告中国人寿财产保险股份有限公司河南分公司南阳市卧龙区营销服务部投保有交强险；在被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司投保有第三者责任险及不计免赔险等险种，该起事故发生与保险期间内。为维护原告合法权益，特具此状，诉至贵院，望判如所请。依法判令被告赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金、被扶养人生活费等各项损失456517.33元；诉讼费由被告承担。被告岳宗英辩称，无意见。被告中国人寿财产保险股份有限公司河南分公司南阳市卧龙区营销服部辩称，在本次事故中不能确定肇事车辆是否在通行，如果适用交强险条例第43条，是在通行的前提下才能适用，故不予承担赔偿责任。被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司辩称，根据证据不能确定死者是在车上掉下来被砸还是在车下被砸，如果是在车上的话，应当按照车上人员责任险赔偿，而不能适用第三者责任险。经审理查明，2017年1月22日凌晨，被告岳宗英驾驶豫Ｊ×××××号拉沙子的重型自卸货车，在河南省濮阳县××头乡××一沙场内倒车时发生侧翻，将站在车旁指挥倒车的王雪梅砸在下面。后经抢救无效死亡。另查明，被告岳宗英驾驶的豫Ｊ×××××号重型自卸货车登记所有人为胡立新，实际所有人为何xx，并在被告中国人寿财产保险股份有限公司河南分公司南阳市卧龙区营销服部投保交强险，在被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司投保1000000元的商业三者责任险，且有不计免赔险种，保险有效期均为2016年5月28日至2017年5月27日。又查明，原告何xx系王雪梅的配偶，于1977年9月18日出生；原告何x1系王雪梅的女儿，于2001年12月13日出生；原告何x2系王雪梅的儿子，于2009年9月17日出生；原告王x1系王雪梅的母亲，于1955年6月6日出生；原告王xx系王雪梅的父亲，于1950年10月24日出生。王雪梅及五名原告均为农村家庭户口。原告王xx与原告王x1夫妇共有二子一女，共三个子女。以上事实，有濮阳县公安局清水头派出所出具的证明、驾驶证、行驶证、保险单、鲁河镇卫生院出具的死亡诊断证明书、台前县公安局侯庙镇派出所出具的户口注销证明、台前县侯庙镇宋坑村委会出具的身份关系证明、台前县侯庙镇黄固堆村委会出具的土葬证明、户口本复印件、当事人的陈述及庭审笔录等证据予以证实。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害公民的人身权利造成损害的，应当赔偿由此造成的损失。原告何xx、王xx、王x1、何x1、何x2均系死者王雪梅的近亲属，有权请求侵权人承担侵权责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。原告王雪梅因本次交通事故死亡事实清楚，证据充分，本院予以认定。被告岳宗英驾驶的豫Ｊ×××××号重型自卸货车在被告中国人寿财产保险股份有限公司河南分公司南阳市卧龙区营销服部投保交强险、在被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司投保1000000元的商业三者责任险，且事故发生在保险有效期间内。故被告中国人寿财产保险股份有限公司河南分公司南阳市卧龙区营销服部应在交强险各分项限额内对原告的损失优先予以赔偿，不足部分由被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司在第三者商业险限额内按责任比例进行赔偿。关于被告中国人寿财产保险股份有限公司河南分公司南阳市卧龙区营销服部提出，在本次事故中不能确定肇事车辆是否在通行，如果适用交强险条例第43条，是在通行的前提下才能适用，故不予承担赔偿责任的抗辩意见，本院认为，根据日常生活常识可以得知，车辆在静止时如无强大外力，不可能发生侧翻，只有在车辆运行时才可能发生侧翻情况，因此，应当适用《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条审理本案，故被告中国人寿财产保险股份有限公司河南分公司南阳市卧龙区营销服部的此项抗辩理由不予采纳。本案中，受害人王雪梅在指挥倒车时发车辆侧翻，其本人指挥不当，存在一定的过失，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。因此，被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司应承担本次事故的80%的赔偿责任。本院根据庭审调查情况，支持原告诉请如下：1、死亡赔偿金，原告主张11696.74元/年（河南省农村居民人均可支配收入）×20年=233934.8元，本院予以认定。2、丧葬费，原告主张45920元/年（河南省城镇非私营单位人员年平均工资）÷2=22960元，本院予以认定。3、被扶养人生活费，原告主张8586.59元/年（河南省农村居民人均年生活消费支出）×13年÷3人+8586.59元/年（河南省农村居民人均年生活消费支出）×18年÷3人+8586.59元/年（河南省农村居民人均年生活消费支出）×10年÷2人+18088元/年（河南省城镇居民人均年生活消费支出）×2年÷2人＝149617.33元，原告主张被扶养人生活费计算有误，本院不予认定。被扶养人生活费计为，8586.59元/年（河南省农村居民人均年生活消费支出）×10年+8586.59元/年（河南省农村居民人均年生活消费支出）×3年÷3人+8586.59元/年（河南省农村居民人均年生活消费支出）×8年÷3人＝117350.09元。4、精神抚慰金，原告主张50000元，原告的此项主张过高，应酌定为30000元。以上共计404244.89元。其中由中国人寿财产保险股份有限公司河南分公司南阳市卧龙区营销服部在交强险中赔偿各项损失110000元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司在商业险中赔偿（404244.89元-110000元）×80%=235396元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、第二十二条、第四十八条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司河南分公司南阳市卧龙区营销服部赔偿原告何xx、王xx、王x1、何x1、何x2110000元，于本判决书生效之日起十日内付清。二、被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司赔偿原告何xx、王xx、王x1、何x1、何x2235396元，于本判决书生效之日起十日内付清。三、驳回原告何xx、王xx、王x1、何x1、何x2的其它诉讼请求。案件受理费8148元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司河南分公司南阳市卧龙区营销服部承担2500元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司承担4830元，由原告何xx、王xx、王x1、何x1、何x2承担818元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于濮阳市中级人民法院。在递交上诉状之日起七日内到本院开具上诉费票据，并将上诉费回执递交本院，逾期则视为自动放弃上诉。审判长  韩跃群审判员  李清川审判员  范小丽二〇一七年九月八日书记员  张 岩