广东省佛山市顺德区人民法院刑 事 判 决 书(2017)粤0606刑初1510号公诉机关佛山市顺德区人民检察院。被告人冯剑忠。2015年7月28日因犯盗窃罪被广东省佛山市顺德区人民法院判处有期徒刑八个月，2015年10月22日刑满释放。因本案于2017年2月20日被羁押，次日被行政拘留，同年3月8日被刑事拘留，同年4月5日被逮捕。现押于佛山市顺德区看守所。佛山市顺德区人民检察院以佛顺检公诉局刑诉[2017]1578号起诉书指控被告人冯剑忠犯盗窃罪，于2017年5月26日以简易程序向本院提起公诉。本院依法将本案转为普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。佛山市顺德区人民检察院指派代理检察员王璘、吴秀琳出庭支持公诉，被告人冯剑忠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。佛山市顺德区人民检察院指控称，被告人冯剑忠共实施三次盗窃，赃物价值人民币534元。具体事实如下：1.2016年12月27日凌晨2时许，冯剑忠驾驶粤Ｊ×××××号男装摩托车去到中山南头镇轻轨站附近路边，用扳手将被害人区某某停放在该处的一辆长安铃木牌汽车的蓄电池拆下，然后以人民币100元的价格卖给佛山市顺德区容桂源兴饭店对面一间无牌废品收购店。破案后，赃物未能起回。2.2017年2月初一天凌晨2时许，冯剑忠驾驶粤Ｊ×××××号摩托车去到佛山市顺德区容桂街道莘田工业区6号之二华丰市场附近，用扳手将被害人林某甲停放在该处的庆铃牌箱式货车的汽车蓄电池盗走，然后以人民币150元的价格卖给同一废品收购店。破案后，赃物未能起回。3.2017年2月14日凌晨3时许，被告人冯剑忠驾驶粤Ｊ×××××号摩托车去到佛山市顺德区容桂街道红旗中路某号某某建材店门口，用扳手将被害人罗某停放在该处的货车汽车蓄电池（经鉴定，价值人民币534元）盗走。因废品收购店出的价格过低，冯剑忠没有将该蓄电池变卖，而是将电池存放在朋友吴某甲位于顺德区容桂街道龙涌水闸附近的孖宝饭店杂物房内。破案后，赃物被起回并发还被害人。针对上述指控的犯罪事实，公诉机关提供了下列证据予以证明：抓获经过；被害人区某某、林某甲、罗某的报案陈述及罗某及对被盗蓄电池的指认笔录；被告人冯剑忠的供述对作案地点、作案工具、部分赃物、部分案发地点视频监控截图的指认笔录；证人吴某甲的证言及对被告人冯剑忠的辨认笔录，对涉案蓄电池的指认笔录；涉案财产价格鉴定意见书；检查笔录；缴获经过；证据保全决定书；扣押、处理物品清单；公安机关出具的证明；被告人冯剑忠的户籍证明及前科材料；现场勘查笔录及照片；部分案发现场的监控视频录像及公安机关对被告人冯剑忠进行讯问的同步录音录像等。公诉机关据此认为，被告人冯剑忠无视国家法律，以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人冯剑忠在有期徒刑刑罚执行完毕以后五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当依照《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定从重处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。被告人冯剑忠对公诉机关指控的第2、3宗盗窃事实没有异议，但辩称没有实施第1宗盗窃事实。经审理查明，公诉机关指控被告人冯剑忠犯盗窃罪的事实清楚，有公诉机关提供的下列证据予以证实：1.抓获经过。证实：2017年2月20日17时许，佛山市顺德区公安局容桂派出所民警在佛山市顺德区容桂街道大福路皇考后街某巷某号住宅门口将被告人冯剑忠抓获。2.被害人区某某的陈述。主要内容：2016年12月26日晚上，我将车牌为粤Ｘ×××××的长安铃木0.6汽车停放在广东省中山市南头镇轻轨站附近大路边，第二天早上我去拿车的时候，发现我的车蓄电池被人盗走。3.被害人林某甲的陈述。主要内容：2017年2月2日21时许，我将一辆白色庆铃牌箱式货车停放在佛山市顺德区容桂街道莘田工业区6号之二的路边（即容桂华丰市场旁），至2017年2月4日8时许，我去拿车时发现不能启动发动机，下车检查才发现货车的两个电池被盗。4.被害人罗某的陈述及指认笔录。主要内容：2017年2月13日22时许，我将一辆货车停放在容桂街道大福基红旗中路某号某某建材部门口，至2月14日11时许，我取车时发现该货车的电池被盗了，现场有监控可以拍到偷电池的过程。被害人罗某对起回的汽车电池进行了指认。5.被告人冯剑忠的供述及指认笔录。主要内容：我一共盗窃三次汽车电池。第一次是2016年12月底一天凌晨2时左右，我驾驶粤Ｊ×××××号男装摩托车去到中山市南头镇轻轨站附近路边，用扳手将一辆长安铃木汽车的电池拆下运走，第二天以人民币100元的价格卖给了顺德容桂街道源兴饭店对面的无牌废品收购店。第二次是2017年2月初左右一天凌晨2时许，我驾驶粤Ｊ×××××号摩托车去到容桂街道红旗中路华丰市场附近路边，将停放在路边的一辆汽车的黑色电池拆了下来，以人民币150元的价格卖给上述同一家废品收购店。第三次是2017年2月14日凌晨3时许，我驾驶粤Ｊ×××××号摩托车去到容桂街道大福基牌坊对面路边，将停放在该处的一辆蓝色平板汽车上的黑色蓄电池拆了下来，第二天想以人民币200元的价格卖给上述废品收购店，但对方只给我人民币150元，我就没有卖，当天中午我将电池放到朋友阿健在容桂龙涌水闸附近的一间饭店内，一直到后来被民警查获。被告人冯剑忠对三次作案的地点、作案工具、第三次作案盗得的赃物电池及现场监控截图进行了指认。6.证人吴某甲的证言及辨认、指认笔录。主要内容：2017年2月中旬的一天中午，一个叫冯剑忠的朋友将一个汽车电池（黑色，印有中国重汽字样）拿到我的饭店杂物房，说放在这里充电，我说可以。到了2月20日晚上有民警带着冯剑忠过来拿走那个汽车电池，我才知道冯剑忠盗窃电池的事。证人吴某甲通过照片对被告人冯剑忠进行了辨认，对起获的电池进行了指认。7.检查笔录，缴获经过，证据保全决定书，证据保全清单，扣押、处理物品清单。证实：民警在佛山市顺德区容桂街道龙涌水闸附近的孖宝饭店的杂物房内缴获赃物黑色电池一个，现已发还给被害人罗某；在被告人冯剑忠居住的容桂街道大福路皇考后街二巷2号住宅内缴获作案工具扳手一把，现暂扣于顺德区公安局容桂派出所。8.公安机关出具的侦查证明。证实：涉案的其余汽车电池未能起回。9.涉案财产价格鉴定材料。证实：第3宗盗窃涉案的中国重汽6-QW-120（740）12V120AH货车电池，经鉴定，价值人民币534元；第1、2宗盗窃涉案的电池无法核价。10.户籍证明。证实：被告人冯剑忠的身份情况。11.刑事判决书、刑满释放证明书。证实：被告人冯剑忠因犯盗窃罪于2015年7月28日被广东省佛山市顺德区人民法院判处有期徒刑八个月，2015年10月22日刑满释放。12.行政处罚决定书。证实：被告人冯剑忠曾因盗窃分别于2011年12月27日、2013年4月20日、2013年10月8日、2015年3月22日四次被公安机关行政拘留；因本案第三宗盗窃货车电池被处以行政拘留十五日。13.现场勘查记录及照片。证实：公诉机关指控的三宗盗窃案发现场的位置及概貌。14.第3宗盗窃现场的监控视频录像。证实：被告人冯剑忠第三次盗窃的作案经过。15.讯问录音录像。证实：公安机关对被告人冯剑忠进行讯问的情况。上述证据，经查属实，能相互印证，本院予以认定。对被告人冯剑忠所提其没有实施第1宗盗窃的辩解意见，经查，被告人冯剑忠在侦查阶段稳定地供述了其实施第1宗盗窃的事实，并对作案地点进行了指认，相关的录音录像显示其供述时语气平稳、神情自然，没有受强迫、胁迫等不自愿供述的迹象，其有罪供述与被害人区某某的报案陈述在时间、地点上能相互吻合，并有现场勘查等证据加以印证，现有证据足以证实被告人冯剑忠实施了本案的第1宗盗窃行为，其翻供所提的辩解意见，缺乏理据，与查明的事实不符，本院不予采纳。本院认为，被告人冯剑忠无视国家法律，以非法占有为目的，多次窃取他人财物，其行为已构成盗窃罪。佛山市顺德区人民检察院指控被告人冯剑忠犯盗窃罪，罪名成立。被告人冯剑忠在有期徒刑刑罚执行完毕以后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法予以从重处罚。鉴于本案部分涉案赃物已起回并发还给被害人，对被告人冯剑忠可酌情予以从轻处罚。综合考虑被告人冯剑忠的犯罪事实、情节、认罪态度和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十五条第一款的规定，判决如下：被告人冯剑忠犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一千元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月20日起至2017年12月19日止。罚金在判决发生法律效力后三十日内缴纳。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  肖复春人民陪审员  黄杏冰人民陪审员  尤惠璇二〇一七年九月四日书 记 员  卢俊雅附相关法律法规：《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。