广东省深圳市福田区人民法院民事判决书 （2015）深福法知民初字第1101号 原告深圳宜搜天下科技股份有限公司，住所地深圳市福田区。 法定代表人汪溪，总经理。 委托代理人石丽铭，女，汉族，系公司法务。 委托代理人马玲玲，女，汉族，系公司法务。 被告杭州日积月累网络科技有限公司，住所地浙江省杭州市西湖区。 法定代表人李涵。 上列原告诉被告著作权许可使用合同纠纷一案，本院于2015年10月29日受理后，依法组成合议庭，分别于2016年8月11日和2016年12月28日公开开庭进行了审理。原告委托代理人石丽铭、马玲玲到庭参加诉讼，被告经本院合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称，2014年5月18日，原告和被告签订《著作权独家许可使用合同》，约定：被告许可原告在中国大陆地区享有93部作品的专有信息网络传播权及转授权的权利，许可使用期限为2014年5月1日至2017年4月30日，每部作品许可使用费为2000元，93部作品许可使用费合计186000元。原告分别于2014年3月3日和2014年8月14日向被告支付许可使用费3万元和156000元。在合同履行过程中，原告将授权作品上线商用时发现被告提供的授权文件存在重复授权及超越代理权限授权的情形，导致93部作品至今无法商用。原告多次要求被告更换授权作品，但被告至今不予理会。被告的行为导致原告合同目的无法实现，原告有权解除合同，并要求被告退还款项。据此，原告请求法院依法判令：一、解除原告和被告签订的《著作权独家许可使用合同》；二、被告返还原告186000元并支付利息（自原告起诉之日即2015年10月29日起至被告付清款项之日止，按照中国人民银行同期同类贷款利率的标准计算）；三、被告承担本案诉讼费用。 被告没有提交书面答辩意见，开庭时缺席。 经审理查明，2014年5月18日，原告（乙方、被许可人）和被告（甲方、许可人）签订《著作权独家许可使用合同》，约定：甲方许可乙方在中国大陆地区享有《美国经典家教》等涉案93部作品（详见附表）的专有信息网络传播权及转授权，许可使用权限为2014年5月1日至2017年4月30日，每部作品许可使用费2000元，93部作品许可使用费合计186000元（乙方已于2014年3月3日向甲方支付许可使用费3万元，剩余许可使用费为156000元）。协议签订后5个工作日内,甲方向乙方交付授权作品版权文件及相应小说文本,乙方拿到上述作品版权文件、文本及等额增值税专业发票后5个工作日内，向甲方支付剩余许可使用费156000元。甲方保证授权作品版权文件齐备、真实有效，否则，甲方应负责更换。若甲方更换的作品仍不符合乙方要求及运营商要求，乙方有权终止协议。若发生纠纷，应向原告所在地人民法院起诉。 合同签订后，原告于2014年8月14日将剩余许可使用费156000元转账支付给被告。同时，被告亦向原告交付涉案93部作品。 之后，原告认为被告对涉案作品的授权权限有重大瑕疵，遂于2015年8月28日发出《催告继续全面履行合同通知函》，要求被告根据合同约定更换作品，否则原告有权终止合同，并要求被告退还全部费用。但被告拒收。原告遂于2015年10月29日诉至本院。2015年7月11日，本院将起诉状、举证通知书等公告送达被告。 另查，2013年9月6日，被告（乙方）和北京天下书盟文化传媒股份有限公司（以下简称天下书盟公司）签订《版权授权合同》，约定：甲方授权乙方在中国移动对授权作品享有信息网络传播权、转授权等，授权范围为中国移动，授权作品许可使用期限为2013年9月6日至2016年12月31日。当日，天下书盟公司向被告出具《授权书》，确认其授权被告在中国移动手机阅读基地相应相关作品的信息网络传播权及转授权。天下书盟公司原名北京天下书盟文化发展有限公司，于2015年3月12日更为现名。 在诉讼过程中，本院发函天下书盟公司核实相关事实。2016年10月21日，天下书盟公司函复本院，并随函附上《授权书》及《授权作品目录表》。天下书盟公司确认，原告提交的《版权授权合同》复印件第五条关于授权作品的交付方式和稿酬支付条款内容不完整，其他内容与原件一致。经核查，天下书盟公司随函所附《授权书》内容与原告提交的一致，且《著作权独家许可使用合同》中37部作品包含在《版权授权合同》中。 又查，原告于2005年4月27日注册成立，原名深圳市宜搜科技发展有限公司，于2016年8月31日改为现名。 以上事实有《著作权独家许可使用合同》、《版权授权合同》、《授权书》、天下书盟公司复函、《授权作品目录表》和本案庭审笔录等在案佐证。 本院认为，根据原告提交的证据、天下书盟公司复函及提供的材料以及原告的庭审陈述内容，本院确认原告和被告之间存在合法的著作权许可使用合同关系。《著作权独家许可使用合同》是原告和被告双方真实意思表示，内容没有违反法律和行政法规强制性规定，为合法有效合同，双方应当遵照执行。 合同签订后，原告履行了向被告支付作品许可使用费的义务，但被告却超范围和期限将涉案作品的专有信息网络传播权及转授权的权利授权原告，导致原告合同目的无法实现，原告有权要求解除合同，被告应向原告返还作品许可使用费并支付利息。由于原告未提交证据证明其在起诉前曾通知被告解除合同，而起诉状具有解除合同通知书的性质，故《著作权独家许可使用合同》解除之日应为原告起诉状送达被告之日即2015年7月11日。故被告应向原告退还作品许可使用费186000元并支付利息（自合同解除之日即2015年7月11日起至被告付清款项之日止，按照中国人民银行同期同类贷款利率的标准计算）。原告主张的利息过高部分，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国著作权法》第二十四条、第二十八条、《中华人民共和国合同法》第九十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、原告深圳宜搜天下科技股份有限公司和被告杭州日积月累网络科技有限公司之间签订的《著作权独家许可使用合同》于2015年7月11日解除； 二、被告杭州日积月累网络科技有限公司应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告深圳宜搜天下科技股份有限公司退还作品许可使用费186000元并支付利息（自2015年7月11日起至被告杭州日积月累网络科技有限公司付清款项之日止，按照中国人民银行同期同类贷款利率的标准计算）； 三、驳回原告深圳宜搜天下科技股份有限公司其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费4020元、财产保全费1450元，合计5470元（均已由原告深圳宜搜天下科技股份有限公司预交），由被告杭州日积月累网络科技有限公司负担。 如不服本判决，应在判决书送达之日起十五日内（涉外、涉港澳台当事人应在判决书送达之日起三十日内），向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院，并应在收到预交上诉费通知次日起七日内预交上诉案件受理费。逾期不预交的，按自动撤回上诉处理。 审 判 长  严伟晖 人民陪审员  刘玉和 人民陪审员  韦开丽 二０一七年一月六日 书 记 员  庄晓民 速 录 员  李明哲 附表：                            序号                       作品名称                       作者实名                       作者笔名                       是否在《授权作品目录表中》                               1                       美国经典家教                       王可珺                       陈令闻                       否                               2                       影响美国一代人的励志书                       王可珺                       肖汉                       否                               3                       影响美国一代人的哲学书                       王可珺                       刘振民                       否                               4                       哈佛家庭教师的思考学习阅读记忆法                       王可珺                       乔恩                       否                               5                       每天学点心理学智慧大全集                       王可珺                       王行健                       否                               6                       超级口才训练                       王可珺                       王行健                       否                               7                       全球最有效的心智训练全书                       王可珺                       郭睿                       否                               8                       做个圆滑的老实人                       王可珺                       王大军                       否                               9                       做个糊涂的精明人                       王可珺                       王大军                       否                               10                       超级潜能力全书                       王可珺                       贾中伟                       否                               11                       说话尺度办事分寸为人艺术大全集                       王可珺                       可珺                       否                               12                       越玩越聪明的思维游戏大全集                       王可珺                       张科                       否                               13                       笑死你不偿命                       王可珺                       逸夫                       否                               14                       底线-王牌业务销售特训手册                       王可珺                       宋孟林                       否                               15                       美国经典语文：美国著名私校中学语文精选                       田鹏                       杨晨波                       否                               16                       简单的事情简单办                       王可珺                       世鸿                       否                               17                       善待自己的心灵大全集                       王可珺                       张科                       否                               18                       卡耐基告诉你人性的优点与弱点大全集                       王可珺                       可珺                       否                               19                       美国经典语文：美国著名私校小学语文精选                       田鹏                       陈廷礼                       否                               20                       梦想与追求彼得.杜拉克管理思想全书                       王可珺                       赵强                       否                               21                       今天就要有成绩：成为杰出青年的14项计划                       王可珺                       王刚                       否                               22                       今天就要有突破——成为高效能人的14项计划                       王可珺                       王刚                       否                               23                       轻松掌握办事技巧的9大绝招                       王可珺                       王刚                       否                               24                       轻松掌握说话魅力的9大守则                       王可珺                       王刚                       否                               25                       把握好奋斗的目标与成功的方法                       王可珺                       王刚                       否                               26                       把握好用人的技巧与管人的学问                       王可珺                       王刚                       否                               27                       把握好赞美的尺度与批评的分寸                       王可珺                       王刚                       否                               28                       快乐其实很简单                       王可珺                       王刚                       否                               29                       门里门外理财书                       王可珺                       柯君                       否                               30                       正道：中国传统文化精粹大全集                       田鹏                       郑文                       否                               31                       像哲学家一样思考                       田鹏                       韩绍朋                       否                               32                       每天24小时都是你的机会                       田鹏                       陈俊                       否                               33                       科学谜团：探索科学奥秘                       杨明                       杨明                       否                               34                       宇宙奥秘：走进神秘的宇宙世界                       杨明                       杨明                       否                               35                       趣味地理：激起你的冒险欲望                       杨明                       杨明                       否                               36                       爱情测试好好玩                       冯雪玉                       赵莉                       否                               37                       未来记忆潜能开发                       冯雪玉                       宋红梅                       否                               38                       世界上最伟大的青少年成长励志书成长智慧书大全集                       冯雪玉                       刘丽                       否                               39                       心灵鸡汤枕边书大全集                       冯雪玉                       陈令闻                       否                               40                       认真做只能合格用心做才能优秀                       冯雪玉                       吴玉红                       否                               41                       第一次这样爱孩子                       冯雪玉                       任艳玲                       否                               42                       提高免疫力的116种途径                       冯雪钰                       费桂芳                       否                               43                       说话办事头头是道                       冯雪钰                       郭红梅                       否                               44                       为人处世八面玲珑                       冯雪钰                       郭红梅                       否                               45                       做人做事得心应手                       冯雪钰                       郭红梅                       否                               46                       哈佛能力培养完全手册                       冯雪钰                       尹航                       否                               47                       女人圣经：做一个既美丽又聪明的女人                       冯雪钰                       依楠                       否                               48                       妙算者赢                       冯雪钰                       梁军                       否                               49                       好习惯奠定好运道                       冯雪钰                       梁旭                       否                               50                       禅的智慧                       冯雪钰                       刘惠                       否                               51                       学生安全知识教育手册                       何均梅                       张平                       否                               52                       带着游戏异界行                       李春林                       今宵酒醒何处                       是                               53                       庸年                       李赫                       落笔有安                       是                               54                       火武焚天                       徐东江                       销魂一剑                       是                               55                       浪迹天涯之无痕剑                       赖咸院                       柳碧青                       是                               56                       魂断异界                       谢伟松                       THerr                       是                               57                       狂剑踏九天                       周源                       放肆的小艹                       是                               58                       梦幻星辰之雄霸战国                       向万军                       幻游子                       否                               59                       命刀                       梁峰                       风舞沧桑                       是                               60                       诸道演义                       汤波                       汤波                       否                               61                       吾将代天                       张睿                       冰火殊颜                       是                               62                       魂摄影                       林健恒                       打工2000                       是                               63                       鬼道逆仙                       石丙林                       地狱林少                       是                               64                       船长                       刘旭光                       独眼方丈                       否                               65                       圣修惊雷                       张斌                       二支香烟                       是                               66                       教父皇朝                       薛勇勇                       风间夜舞                       是                               67                       苍玄泣                       段嘉玮                       凤箫令                       是                               68                       濒死的银河                       潘逸飞                       弗兰肯                       是                               69                       天下之御龙至尊                       左建                       国猫                       是                               70                       樱之绝舞                       林宇航                       黑色bone                       是                               71                       巾帼天下                       朱茜                       疾走麦田                       是                               72                       网游之墨舞飘香                       张琦                       径源山人                       是                               73                       战神崛起                       时文涛                       卡噻王国涛                       是                               74                       玄元途                       龙冉                       抗日大兵                       是                               75                       网游之古今                       赵川东                       冷眼看世界                       是                               76                       我的团长我的团岁月的印记                       夏云海                       龍文章                       是                               77                       九荒                       魏晓源                       落叶南风                       是                               78                       梵天的游戏                       杨文曲                       迷矢杨                       是                               79                       精灵之国                       李安迪                       明相                       是                               80                       天神游曲                       邓美玲                       暮晨凌子                       是                               81                       超能时代                       邓乃斌                       乃粉                       否                               82                       逆魂九天                       张鹏                       泣血飘香                       是                               83                       尸防线                       邓钢                       师太慢走                       是                               84                       灭仙千年                       金英孔                       世家农民                       是                               85                       无影灵神                       徐鑫                       嗜酒仙翁                       是                               86                       流火                       张紫晖                       水木山风                       是                               87                       我的青春我的歌                       陆刚伟                       炜希                       是                               88                       神怒                       张继春                       我是大头鱼                       否                               89                       九五剑诀                       孙昊                       握瑜吹雪                       是                               90                       死神火之炎炎                       田时雨                       无极剑圣                       是                               91                       御尊                       王兴纬                       毋严                       是                               92                       憾刎沧桑                       方迪                       吾妻玲二                       是                               93                       修魔成佛                       梁几斗                       半烟尘                       是                附相关法律条文： 《中华人民共和国著作权法》 第二十四条使用他人作品应当同著作权人订立许可使用合同，本法规定可以不经许可的除外。 许可使用合同包括下列主要内容： （一）许可使用的权利种类； （二）许可使用的权利是专有使用权或者非专有使用权； （三）许可使用的地域范围、期间； （四）付酬标准和办法； （五）违约责任； （六）双方认为需要约定的其他内容。 第二十八条使用作品的付酬标准可以由当事人约定，也可以按照国务院著作权行政管理部门会同有关部门制定的付酬标准支付报酬。当事人约定不明确的，按照国务院著作权行政管理部门会同有关部门制定的付酬标准支付报酬。 《中华人民共和国合同法》 第九十四条有下列情形之一的，当事人可以解除合同： （一）因不可抗力致使不能实现合同目的； （二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务； （三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行； （四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的； （五）法律规定的其他情形。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。