安康铁路运输法院民 事 判 决 书(2017)陕7101民初286号原告蒋思春，女，1967年9月13日出生。委托代理人刘小勇，男，1979年11月1日出生。委托代理人戴宗礼，陕西汉水律师事务所律师。被告石根元，男，1975年11月14日出生。委托代理人秦川，湖北省谷城县石花镇法律服务所法律工作者。被告中国人寿财产保险股份有限公司枣阳市支公司。地址：湖北省枣阳市沿河东路**号。统一社会信用代码：914206830954684220。法定代表人靳宏波，该公司总经理。委托代理人张立祥，陕西新仓律师事务所律师。原告蒋思春诉被告石根元、中国人寿财产保险股份有限公司枣阳市支公司（以下简称“人寿财险枣阳支公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年7月17日立案后，依法适用简易程序于2017年8月16日公开开庭进行了审理。原告蒋思春的委托代理人刘小勇、戴宗礼，被告石根元的委托代理人秦川，被告人寿财险枣阳支公司的委托代理人张立祥到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告蒋思春向本院提出以下诉讼请求：1、要求两被告赔偿原告蒋思春医药费3100.52元，住院误工费779.35元，两项共计金额为3879.87元。2、诉讼费用由被告承担。事实与理由：2017年4月16日，宫晨、张霞等七人到紫阳县考察项目，返回时原告搭乘紫阳县通达客运有限公司穆丛平驾驶的陕G136**号中型普通客车从紫阳县经高速路至咸阳机场途中，下午16时42分许，被告石根元驾驶鄂FLU2**重型半挂牵引车后挂鄂F4C**挂号重型仓栅式半挂车由平利县驶往西安方向，当车辆行驶至包茂高速公路安康段安康至西安方向1066KM+500M处时，因被告石根元未按操作规范安全驾驶，致使车辆先后与因前方交通事故而停驶的陕G136**号普通客车及陕G136**号大型客车发生碰撞，陕G136**号普通客车受撞前移，又与晋M880**号重型半挂牵引车晋MP0**号重型仓栅式半挂车尾部发生碰撞，造成陕G136**号普通客车受损，乘员宫晨、蒋思春、张霞受伤的交通事故。该事故经安康市公安局交警支队高速公路交警大队事故认定，认定被告石根元负本次事故全部责任，驾驶员穆丛平、乘员宫晨、蒋思春、张霞无责任。事故发生后，紫阳县通达客运有限公司将原告送往紫阳县人民医院治疗，由此产生的医疗费用由该公司垫付。经查，被告石根元驾驶的鄂FLU2**重型半挂牵引车后挂鄂F4C**挂号重型仓栅式半挂车在人寿财险枣阳支公司投保了交强险和第三者责任险，为此原告要求被告保险公司在保险责任范围内承担赔偿责任。原告蒋思春向本院提交了下列证据：1、蒋思春身份证复印件。拟证明原告身份情况。2、安公交高认字[2017]第00071号道路交通事故认定书。拟证明被告石根元负本次事故全部责任，驾驶员穆丛平、乘员宫晨、蒋思春、张霞无责任。3、鄂FCU2**号重型半挂牵引车机动车保险批单。拟证明被告石根元驾驶的鄂FLU2**重型半挂牵引车后挂鄂F4C**挂号重型仓栅式半挂车在人寿财险枣阳支公司投保了交强险和第三者责任险。4、蒋思春诊断证明、出院证、出院花费清单、医疗费发票。拟证明蒋思春伤情及支出医疗费共计3100.52元。被告石根元辩称，因其驾驶的鄂FLU2**重型半挂牵引车后挂鄂F4C**挂号重型仓栅式半挂车在人寿财险枣阳支公司投保了交强险和商业险，应由该保险公司在保险范围内承担赔偿责任。被告石根元未向本院提交证据。被告人寿财险枣阳支公司辩称，本公司承保涉案鄂FLU2**重型半挂牵引车后挂鄂F4C**挂号重型仓栅式半挂车的责任险部分，对于无责任险部分应由其他保险公司承担。原告主张的误工费缺乏证据支持，诉讼费不应由本公司承担，应由侵权人承担。被告人寿财险枣阳支公司向本院提交了鄂FLU2**重型半挂牵引车的机动车交通事故责任强制保险批单及机动车保险批改申请书。经庭审举证质证，被告石根元及被告人寿财险枣阳支公司对原告提交的证据均无异议，原告蒋思春对被告人寿财险枣阳支公司提交的证据亦无异议。经审查，各方当事人提交的证据来源合法，内容客观真实，与本案相关联，本院予以确认。根据以上对证据的分析与认定，确认以下案件事实：2017年4月16日，原告与宫晨、张霞等人搭乘紫阳县通达客运有限公司由穆丛平驾驶的陕G136**号中型普通客车从紫阳县经高速路驶往咸阳机场。当日16时42分许，被告石根元驾驶的鄂FLU2**重型半挂牵引车后挂鄂F4C**挂号重型仓栅式半挂车由平利县开往西安途中，在车辆行驶至包茂高速公路安康段安康至西安方向1066KM+500M处时，因被告石根元未按操作规范安全驾驶，致使车辆先后与因前方交通事故而停驶的由穆丛平驾驶的陕G136**号中型普通客车、成忠良驾驶的陕G136**号大型客车发生碰撞，陕G136**号中型普通客车受撞前移，又与晋M880**号重型半挂牵引车晋MP0**号重型仓栅式半挂车尾部发生碰撞（晋M880**号重型半挂牵引车晋MP0**号重型仓栅式半挂车车辆损失轻微，驾驶员放弃赔偿并驶离），事故造成陕G136**号中型普通客车受损（另案处理），乘员宫晨、张霞（另案处理）及蒋思春受伤的交通事故。事故发生后，原告蒋思春于2017年4月17日被送往紫阳县人民医院住院治疗，入院诊断为：全身多处软组织损伤。2017年4月22日，蒋思春出院，共花费医疗费3100.52元。2017年4月28日，安康市公安局交警支队高速公路交警大队作出安公交高认字[2017]第00071号《道路交通事故认定书》，认定被告石根元驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶，其过错行为是造成交通事故的直接原因，石根元应承担本次交通事故的全部责任，驾驶员穆丛平、成忠良，乘员宫晨、蒋思春、张霞不承担事故责任。另查明，被告石根元驾驶的鄂FLU2**重型半挂牵引车后挂鄂F4C**挂号重型仓栅式半挂车在人寿财险枣阳支公司投保了交强险和第三者责任险，事故发生在保险期间内。本院认为，公民、法人的合法民事权益受法律保护，侵害他人民事权益的行为人应当承担侵权责任。根据相关法律规定，对原告蒋思春涉案损失确认如下：1、医疗费凭票计算共计3100.52元；2、原告蒋思春未提交证据证实其所从事工作情况及收入情况，故本院结合其系农村居民的实际情况，对误工损失酌情认定为836.74元（43678÷12÷21.75×5﹦836.74元）。此外，根据《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条第一款（四）项规定，晋MP0**号重型仓栅式半挂车的驾驶人在本次事故中虽无责任，其赔偿义务人亦应承担相应的无责赔偿，故被告人寿财险枣阳支公司的辩称意见，本院予以支持，原告可就此另行向赔偿义务人主张权利。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条、第二十二条，《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条第一款（四）项的规定，并结合本院［2017］陕71**民初285号民事判决书认定的该起事故另两名伤者宫晨、张霞的损失，对原告蒋思春的赔偿数额确定如下：本次事故三名伤者在医疗费用赔偿限额项下的医疗费共计12052.49元(8578.23元+373.74元+3100.52元)，晋MP0**号重型仓栅式半挂车的赔偿义务人应当赔偿其中的1000元，按照三名伤者的医疗费数额按比例分配后，原告蒋思春应向晋MP0**号重型仓栅式半挂车的赔偿义务人主张257.25元［(3100.52元)×1000元÷12052.49元］本次事故三名伤者在死亡伤残赔偿限额项下的交通费、住宿费和误工费共计2707.74元(1671元+200元+836.74元)，晋MP0**号重型仓栅式半挂车的赔偿义务人应当赔偿其中的246.16元(11000元×2707.74元÷121000元)，并以三名伤者的相关损失数额按比例分配后，原告蒋思春应向晋MP0**号重型仓栅式半挂车的赔偿义务人主张76.07元（836.74元×246.16元÷2707.74元）。综上所述，被告人寿财险枣阳支公司应赔偿原告蒋思春共计元3603.94(3100.52元+836.74元-257.25元-76.07元)。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，第二十一条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：被告中国人寿财产保险股份有限公司枣阳市支公司赔偿原告蒋思春各项损失共计3603.94元，于本判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元，减半收取计12.5元，由被告石根元负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安康市中级人民法院。审判员  王玉红二〇一七年九月四日书记员  詹朝洁