.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区赤峰市红山区人民法院刑事判决书（2016）内0402刑初136号公诉机关赤峰市红山区人民检察院。被告人李某，男，1964年7月18日出生于内蒙古自治区赤峰市红山区，汉族，初中文化，无职业，住内蒙古自治区赤峰市。无前科。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2011年7月8日被赤峰市公安局红山区分局取保候审，2012年5月10日经赤峰市红山区人民检察院批准，2015年2月11日被赤峰市公安局红山区分局执行逮捕，次日被赤峰市公安局红山区分局取保候审。2016年5月6日被本院决定取保候审。被告人冯某1，男，1980年12月6日出生于内蒙古自治区赤峰市红山区，汉族，高中文化，无职业，住内蒙古自治区赤峰市。因犯非法拘禁罪，2010年7月13日被本院判处拘役二个月。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2011年7月7日被赤峰市公安局红山区分局取保候审，因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年9月8日被赤峰市公安局红山区分局取保候审。2016年5月6日被本院决定取保候审。被告人冯某2，男，1963年12月13日出生于内蒙古自治区赤峰市红山区，汉族，初中文化，系沈阳铁路局赤峰车务段转运车间工人，住内蒙古自治区赤峰市。无前科。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2011年6月3日被赤峰市公安局红山区分局刑事拘留，同年6月6日、2015年9月8日被赤峰市公安局红山区分局取保候审。2016年5月6日被本院决定取保候审。被告人杨某（曾用名杨浩），男，1980年7月31日出生于内蒙古自治区赤峰市红山区，汉族，高中文化，无职业，住内蒙古自治区赤峰市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2011年6月18日被赤峰市公安局红山区分局刑事拘留，同年7月8日被赤峰市公安局红山区分局取保候审，2015年9月8日被上海铁路公安处昆山派出所抓获，同年9月27日被赤峰市公安局红山区分局取保候审。2016年5月6日被本院决定取保候审。赤峰市红山区人民检察院以红检公诉刑诉（2016）120号起诉书指控被告人李某、冯某1、冯某2、杨某犯寻衅滋事罪，于2016年4月26日向本院提起公诉。本院立案后适用简易程序，于2016年6月12日转为普通程序审理，期间公诉机关建议延期审理二次，本院分别于2016年9月9日、12月26日同意并决定延期审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。赤峰市红山区人民检察院指派检察员青根宝音、代理检察员田雨立出庭支持公诉。被告人李某、冯某1、冯某2、杨某到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2010年12月6日晚，在赤峰市红山区二道街"新时速电玩城"，被告人李某因玩游戏时卡币，向服务人员索币未果后，便伙同被告人冯某1、冯某2、杨某殴打服务人员，打砸游戏设备，后四被告人又持铁棍再次闯入"新时速电玩城"，将电玩城内的两台捕鱼游戏机、门、门玻璃砸坏，并将该电玩城员工陈某打伤。经鉴定，被毁坏物品共计价值人民币76420元。经法医鉴定，陈某的损伤已经构成轻微伤。四被告人到案后均如实供述了自己的罪行。公诉机关认为，四被告人的行为均已构成寻衅滋事罪，提请本院惩处。经审理查明的事实：2010年12月7日，吴某1到赤峰市公安局红山区分局刑警大队报案称，2010年12月6日晚，有人在其开设在红山区二道街的新时速电玩城内，将两台捕鱼机砸毁。赤峰市公安局红山区分局于当日立案侦查，并分别于2011年7月8日、2011年7月7日、2011年6月3日、2011年6月18日对被告人李某、冯某1、冯某2、杨某采取了强制措施。上述事实，有公诉机关提供并经庭审举证、质证的接受刑事案件登记表，立案决定书，案件来源，犯罪嫌疑人归案情况说明，代为羁押通知书，拘留证，逮捕证，取保候审决定书等证据证实。2010年12月6日晚，在赤峰市红山区二道街"新时速电玩城"，被告人李某因玩游戏时卡币，向服务人员索币未果后，便伙同被告人冯某1、冯某2、杨某殴打服务人员，打砸游戏设备，后四被告人又持铁棍再次闯入"新时速电玩城"，将电玩城内的两台捕鱼游戏机、门以及门玻璃砸坏，并将该电玩城员工陈某打伤。经鉴定，被毁坏物品共计价值人民币76420元。经法医鉴定，陈某的损伤已经构成轻微伤。到案后，四被告人均如实供述了上述事实，案件审理过程中，四被告人将被毁坏物品价值人民币76420元交至本院。上述事实，有公诉机关提供并经庭审举证、质证的下列证据予以证实：1、被害人吴某1的陈述，证实他是赤峰市红山区二道街中段新时速电玩城的负责人。2010年12月6日晚上11时左右，他正在游戏厅，来了四男两女共六个人，年龄都在四十岁左右，他看其中几个男的像喝多了，就一直留意这几个人。后来从外面又进来三个男的，和先前那四个男的一起玩游戏机。过了没多久这几个男的就喊服务员，说是游戏机卡币了，他怕那几个人闹事就让叫吴某2（吴某3）的服务生给这些男的送过去十多个游戏币，可是吴某2刚和这几个男的说了句什么这些人就突然开始动手打吴某2，吴某2就往游戏厅的吧台那里跑，吴某2跑到吧台后这些人追到吧台连站在吧台里的陈某一起打，后来和这几个人一起来的两个女的拉架把这几个人推出了游戏厅，就在他们在办公室查看被打店员的伤情并报警时，刚才那几个男的又冲了回来，其中有四个男人手里还拎着一米多长的钢筋，进了游戏厅这几个人就奔着办公室来了，吓得他们工作人员赶紧锁上办公室的门，这些人就用钢筋捅办公室的门，把办公室的门捅了个大窟窿，还用脚踹门没踹开。之后他就听见游戏厅大厅里有人砸他们游戏机，他从办公室的监控录像里看到刚才那些男的正用钢筋砸他们游戏厅的捕鱼游戏机，砸了几分钟这些人都跑了，他们出去后看到两台捕鱼机的液晶屏和主机都被砸碎了，游戏厅的玻璃门也被砸碎了。砸游戏厅的人中有一个是他们游戏厅西侧一个麻将馆的老板，其他人他不认识。2、被害人陈某的陈述，证实他是红山区新时速电玩城的员工。2010年12月6日晚上11点左右，他在电玩城值班，他们电玩城西侧棋牌室的老板和几个人来玩。他们买了20元游戏币后到快乐宝贝游戏机上去玩，不一会棋牌室的老板说游戏币卡了，要他们退200个游戏币。他说卡几个可以给退几个，要退200个他做不了主，那几个人就去办公室吵着要退币。在办公室里怎么说的他不知道，其中一个光头的男的就追着吴某3打，吴某3跑到了吧台里面，上来几个人围着打吴某3，他过去拉架，棋牌室老板就打了他左脸一拳，他往后躲，一个长头发男子又打他头上三、四拳，又上来三个男的打他，他用手护着头往后躲，其中两个男的拿着游戏厅的椅子砸他，另外两个用拳脚打他，他就躲到了办公室里。他臀部被划了一个口子，胳膊肿了。过了一会这些人被一个女的拉走了，过了不久又回来了，有的手里还拿着一米多长的钢筋，进来后其中一个人拿着钢筋往办公室门里捅，还听见又砸机器的声音。两台捕鱼机和门口的玻璃门被砸毁了。3、证人吴某3的证言，证实他的曾用名是吴某2，系红山区新时速电玩城员工。2010年12月6日晚上，11点多钟，他正在新时速电玩城上班，从外面进来两男一女三个顾客，其中一个男的是电玩城西侧一个棋牌室的老板。进来后棋牌室老板买了20个游戏币，就开始玩快乐宝贝游戏机，另外两个人在旁边看，玩了一会棋牌室老板喊他，说是游戏机有毛病，他看了看只是游戏机卡币，他修好机器拿了10个游戏币补偿那个男的，他看那几个人像是喝了不少酒就不想惹他们，那个男的又玩了一会，说他们游戏机有问题，让他赔偿200个游戏币，他说他做不了主，那个男的就打电话叫人，过了一分钟从外面进来三个男的，说了两句话就动手打他，他边躲边跑，跑到吧台附近那几个男的还是追着他打，站在吧台里的陈某拉架也被他们打了。后来他跑出了电玩城，在外面报了警，等警察到现场他回的游戏厅，看到电玩城大厅里两台捕鱼机被砸了，大厅玻璃门被打碎了，办公室门也被打出一个窟窿，陈某腰部被打出血了。有四、五个男的打砸电玩城、打电玩城员工。和他们一起的两个女的一直拉架。4、证人阴某的证言，证实她是红山区新时速电玩城收银员。2010年12月6日晚上11点多，有两男一女三个客人来玩游戏，其中一个男的是他们电玩城附近棋牌室的老板。从她那里买了20个游戏币后去玩快乐宝贝游戏机。后来这个棋牌室的老板说游戏机有毛病，让给他退二百个游戏币，游戏厅老板不同意，这几个客人就打电话叫人，过了一会外面又进来三个男的，没说几句话就动手打店员吴某3和陈某，当时这些人把陈某打伤了，把吴某3打跑了。后来和这几个人一起的女的把这几个人劝出了游戏厅。就在游戏厅的人忙活着看陈某的伤的时候，那个棋牌室的老板又领着刚才那几个男的冲回来了，而且拿着铁棍之类的东西，这些人进门就开始砸电玩城的东西，其中两个男的抡起店里的凳子砸那两台捕鱼机。她跑出了游戏厅，警察来了后回到店里，看到电玩城的玻璃门碎了，两台捕鱼游戏机也被砸碎了，办公室的门也被砸坏了。砸游戏机的一个是棋牌室老板，另一个男的光头、身高180厘米左右，体态较瘦、穿了件米黄色休闲服。5、证人邢某的证言，证实她是新时速电玩城收款员。2010年12月6日晚上11点钟左右，她在电玩城值班，电玩城西侧棋牌室的老板和几个人去玩。这几个人买了20元的游戏币后到快乐宝贝游戏机上玩，不一会棋牌室的老板说游戏币卡了，要他们退200个游戏币。后来那几个人就去办公室吵着退游戏币，其中一个人打了个电话，不一会又来了两、三个人，不知怎么的，其中一个男的追着店员吴某3打，吴某3就跑到了吧台里面，那些人追到吧台。还有几个人围着打陈某。她和阴某就跑了出去。一会那些人出去了，不久又拿着铁棍跑进店内，把店内两台捕鱼游戏机砸了。6、游戏机销售单，证实被害人吴某1购买游戏机的事实。7、被害人吴某1的辨认笔录，证实2010年12月8日，侦查人员在见证人吴某3的见证下，将10张不同的成年男性正面免冠照片编为1-10号摆放在吴某1面前，吴某1经辨认，指出4号照片上的人就是犯罪嫌疑人。4号照片是被告人李某的照片。8、赤红发改认刑鉴字（2011）3号估价鉴定结论书，证实被砸毁的二台海洋之星牌捕鱼游戏机价值人民币76000元。9、赤红发改认刑鉴字（2011）169号估价鉴定结论书，证实被砸毁的门玻璃价值人民币120元，被砸坏的木门价值人民币300元。10、赤红公刑医鉴字（2010）第660号刑事科学技术鉴定书，证实被害人陈某的损伤已构成轻微伤。11、四名被告人的户籍信息，证实四被告人均已达到刑事责任年龄的事实。12、办案说明，证实公安机关现已无法与被害人吴某1、陈某及证人吴某2（吴某3）取得联系。目前新时速电玩城处于关闭状态，无法与新时速电玩城工作人员取得联系。李某的妻子王桂春已经和李某离婚，现无法取得联系。冯某2的妻子李彩杰拒绝接受询问。13、（2010）红刑初字第175号刑事判决书，证实2010年7月13日，被告人冯某1因犯非法拘禁罪被本院判处拘役二个月的事实。14、被告人李某的供述，证实2010年9月份，他在赤峰市红山区二道街开了一家麻将馆，他开的麻将馆旁边有一家新时速电玩城。2010年12月6日下午，他和他妻子王桂春叫冯某2和冯某2的妻子吃饭，吃饭的时候，他和冯某2说他开的麻将馆旁边肉店的小高被电玩城的人给打了，他挺生气的，冯某2当时也挺生气的，但是冯某2说这事和他们没关系，就没再说。吃完饭后，他叫冯某2跟他去新时速电玩城玩，冯某2、冯某2的妻子、他的妻子王桂春和他四个人就去新时速电玩城玩。他玩游戏的时候，游戏机卡币了，他就找电玩城的人，让给他退200元人民币，电玩城工作人员说做不了主，让他找经理。他就去经理室找经理，经理也不给他退币，他就和电玩城经理吵了起来，然后他用一把椅子砸电玩城的工作人员，砸在那个工作人员的后腰上了，冯某2他俩在电玩城经理室里就和电玩城工作人员打起来了。打架的时候，他看到杨某和冯某1也到电玩城来了，并且杨某和冯某1也开始和电玩城工作人员打架。打架的时候，他拿起一把椅子砸了电玩城大厅中间的一台捕鱼游戏机的屏幕，砸完捕鱼机以后，他看见电玩城的一个工作人员拿出一根棒球棒，就往电玩城外面跑，想回他开的麻将馆拿铁棍，冯某2、冯某1、杨某也跟着跑了出来，到他开的麻将馆，他把门给拽开，拿出四、五根长约1.5米的铁棍，冯某2、冯某1、杨某和他每人拿一根铁棍回到电玩城继续打架，冯某1用铁棍砸电玩城的门玻璃，把门砸坏了一块，然后冯某2、冯某1、杨某和他进到电玩城大厅里，这时电玩城的工作人员都跑进经理室锁上了门，冯某2就用铁棍把经理室的门戳了个洞，冯某1又用铁棍把电玩城大厅中间的两台捕鱼游戏机屏幕给砸了。冯某2的妻子和他妻子王桂春拉着他们，让他们赶紧走，他和冯某2、冯某1、杨某他们几个就离开了电玩城。捕鱼机是他先砸了一台，然后冯某1又用铁棍把两台捕鱼机的屏幕全都砸碎了。15、被告人冯某1的供述，证实2010年12月6日晚上9点左右，他正和朋友喝酒，李某的妻子给他打电话，让他去红山区二道街的新时速电玩城，也没说什么事。他到新时速电玩城时，看到李某和他二叔冯某2在新时速电玩城的经理室里和电玩城工作人员打架，杨某在新时速电玩城的大厅里面和电玩城的工作人员打架，他也动手打了电玩城的服务生。他看见李某拿一把椅子把电玩城大厅中间的一台捕鱼机给砸了。李某砸完捕鱼机以后，他看见一个电玩城工作人员在经理室内拿出一根棒球棒要打他们，李某就往电玩城外面跑，他、冯某2、杨某也一起跑了出去。到了李某在新时速电玩城旁边开的一家麻将馆。李某将麻将馆锁着的门拽开，还把手划伤了，然后拿出几根长度1.5米左右的铁棍，李某、冯某2、杨某和他每人拿了一根铁棍，回电玩城继续打架。他在电玩城门口用铁棍砸坏玻璃门，他们四人就进入电玩城大厅，电玩城的工作人员全都躲在经理室内，冯某2就过去用铁棍把经理室的门砸了一个洞，冯某2砸完经理室的门后，他又用铁棍把电玩城大厅中间的两台捕鱼机的屏幕给砸了。砸完后他被冯某2的妻子等人给推出来了，其他人也出来了。16、被告人冯某2的供述，证实2016年12月6日下午5点左右，李某夫妇叫他们夫妇吃饭。李某在赤峰市红山区二道街开了一家麻将馆。吃饭以后，李某叫他一起去二道街的新时速电玩城玩，他不想去，李某执意叫他去，他就和他妻子李彩杰及李某夫妇一起去了新时速电玩城玩。到了新时速电玩城，李某在一台游戏机上打游戏，他们在旁边看着。李某刚玩时赢了二、三百元，过了一会就开始输钱了，后来李某投币时游戏机卡币了，李某让服务生给上二百元人民币的游戏币，服务生说做不了主，李某就开始骂那个服务生，然后又进了电玩城经理室找经理，在经理室里李某又和电玩城的人吵了起来，他劝李某，李某不听，还和一个电玩城的服务生打了起来，李某用椅子砸了服务生一下。李某的妻子开始打电话，过了一会杨某和冯某1去了，接着李某、冯某1、杨某和他就开始和电玩城的人打架。他看到一个服务生正在打杨某，就拿起一把椅子追那个服务生，这个服务生跑到吧台里面，他就用椅子砸那个服务生。这时候他看见李某拿一把椅子在砸电玩城大厅中间的捕鱼机，杨某也在和一个服务生打架。接着李某从电玩城跑了出去，他也跟着出去了。李某跑到自己开的麻将馆，将锁着的门拽开，把门玻璃拽碎了，划伤了手，拿出一些铁棍扔在门外空地上，冯某1、杨某也跑过来了。他们四人每人拿了一根铁棍，就往电玩城里面跑，冯某1先跑过去用铁棍砸了电玩城的玻璃门，他们进入电玩城，电玩城的人都跑进经理室，把经理室的门关上了。他在经理室外面用铁棍把经理室的门捅了一个洞，他妻子李彩杰就把他拉开了。这时候他看见冯某1拿着铁棍正在砸电玩城内的两台捕鱼机。冯某1砸完捕鱼机以后，他们就走了，带着李某去医院包扎了。17、被告人杨某的供述，证实2010年12月6日晚9点左右，李某的妻子给他打电话，让他去红山区二道街的新时速电玩城，没说是什么事。他到了电玩城后，看见李某、冯某2、李某的妻子、冯某2的妻子正在和电玩城的人吵架，他就在电玩城里面找了一台游戏机开始玩游戏。过了一会，冯某1也去了。冯某1到了以后，李某在电玩城的经理室和电玩城的人就打起来了。他和冯某1在电玩城的大厅也开始和电玩城的工作人员打架。这时候冯某2拿一把椅子追打一个电玩城的工作人员，他也和这个工作人员打架，李某用一把椅子砸电玩城大厅中间的一台捕鱼机。李某砸完捕鱼机，就往外面跑，他和冯某2、冯某1也跑了出去。李某跑回电玩城旁边其本人开的麻将馆，把锁着的门给拽开，还把手划伤了，找来了一些铁棍。李某、冯某2、冯某1和他每人拿了一根铁棍，回电玩城打架。冯某1先到电玩城门口，用铁棍砸电玩城的玻璃门，然后他们进入电玩城，电玩城的工作人员都在电玩城的经理室里面，冯某2用铁棍把电玩城经理室的门捅了一个洞。冯某1用铁棍把电玩城大厅中间的两台捕鱼机的屏幕给砸碎了。后来李某的妻子和冯某2的妻子开始拉架，他们几个就走了。他直接回家了。本院认为，被告人李某、冯某1、冯某2、杨某公然藐视国家法纪和社会公德，随意殴打他人，致被害人陈某轻微伤，任意损毁他人财物，价值人民币76420元，情节严重，四被告人的行为侵犯了社会公共秩序，已构成寻衅滋事罪。系共同犯罪。被告人冯某1有犯罪前科，酌情从重处罚。四被告人到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；赔偿了被害人的经济损失，酌情从轻处罚。公诉机关指控被告人李某、冯某1、冯某2、杨某犯寻衅滋事罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，本院予以采纳。根据四被告人的犯罪性质、情节及悔罪表现，没有再犯危险，适用缓刑对其所在社区没有重大不良影响。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第三项、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定,经本院审判委员会讨论决定，判决如下:一、被告人李某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算）。二、被告人冯某1犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算）。三、被告人冯某2犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算）。四、被告人杨某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 李陈峰人民陪审员 冯恩珍人民陪审员 陈国安二○一七年一月十二日书记员 杨波