哈尔滨市香坊区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)黑0110刑初615号公诉机关哈尔滨市香坊区人民检察院。附带民事诉讼原告人贾某某，住黑龙江省海伦市。系本案被害人。被告人范某某，出生于黑龙江省五大连池市，户籍地黑龙江省五大连池市，住所地黑龙江省哈尔滨市南岗区。因涉嫌犯聚众斗殴罪于2016年6月7日被刑事拘留，同年7月12日被逮捕。现羁押于哈尔滨市香坊区看守所。被告人邢百春，出生于黑龙江省龙江县，住黑龙江省龙江县龙江镇。2008年4月24日因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年，缓刑二年；2012年12月13日因犯抢劫罪被判处有期徒刑三年六个月，2015年6月23日刑满释放。因涉嫌犯聚众斗殴罪于2016年6月7日被刑事拘留，同年7月12日被逮捕。现羁押于哈尔滨市香坊区看守所。被告人段飞，出生于黑龙江省哈尔滨市，住黑龙江省哈尔滨市南岗区。2003年12月15日因犯抢劫罪被判处有期徒刑二年；2007年7月24日因犯盗窃罪被判处有期徒刑三年；2012年12月20日因犯故意伤害罪被判处有期徒刑二年，2014年8月6日刑满释放。因涉嫌犯聚众斗殴罪于2016年6月6日被刑事拘留，同年7月12日被逮捕。现羁押于哈尔滨市香坊区看守所。哈尔滨市香坊区人民检察院以哈香检诉一刑诉（2016）580号起诉书指控被告人范某某、邢百春、段飞犯寻衅滋事罪，于2016年11月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事原告人贾某某向本院提起附带民事诉讼，本院于同年11月28日立案，依法组成合议庭，于2017年1月9日公开开庭进行了合并审理。哈尔滨市香坊区人民检察院指派检察员谷立新出庭支持公诉，被告人范某某、邢百春、段飞及附带民事原告人贾某某到庭参加诉讼。本案经审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。哈尔滨市香坊区人民检察院指控，2016年4月13日22时许，被告人范某某因琐事对同在哈尔滨市香坊区赣水路26号小平岛海鲜饺子店打工的同事被害人贾某某（男，23岁）心存不满，遂酒后纠集被告人邢百春、段飞二人预谋殴打贾某某。三人乘出租车窜至哈尔滨市香坊区赣水路26号5栋3单元602室小平岛海鲜饺子店员工集体宿舍，在范某某指使下，邢百春持事先携带的铁棍、段飞持木棍及用拳脚、范某某用拳脚无端对贾某某及在场的同宿舍该店员工被害人郝某某（男，22岁）进行殴打。造成被害人郝某某右肩、右上肢软组织挫破伤，头面部软组织挫伤；造成被害人贾某某额部、鼻部及左面部外伤至额部软组织创、鼻骨线状骨折、上颌骨骨折。经法医鉴定：被害人贾某某额部损伤构成轻微伤，不构成伤残等级；鼻部损伤构成轻微伤，不构成伤残等级；左面部损伤构成轻伤二级，不构成伤残。2016年6月6日，被告人段飞到哈尔滨市公安局香坊分局投案，并如实供述犯罪。被告人范某某到哈尔滨市公安局香坊分局投案。经侦查，被告人邢百春于2016年7月7日被公安机关抓获。公诉机关认为，被告人范某某为泄私愤，纠集被告人邢百春、段飞随意殴打他人，造成一人轻伤的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。本案系共同故意犯罪，三被告人均系主犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款之规定对其处罚。被告人邢百春、段飞系刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款对其从重处罚。被告人段飞案发后能够主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，应根据《中华人民共和国刑法》第六十条第一款之规定对其处罚。附带民事诉讼原告人贾某某诉请判令三被告人共同赔偿其医疗费、误工费、住院期间护理费、住院伙食补助费、营养费等各项经济损失共计135656.43元。被告人范某某、邢百春、段飞对指控的主要犯罪事实供认，均表示自愿认罪。范某某辩称其只打了被害人贾某某头部一拳，没有用脚踢打贾某某，也没有殴打被害人郝某某。对于附带民事部分，范某某表示将通过其家属尽力赔偿被害人的经济损失；邢百春、段飞表示愿意赔偿被害人经济损失，但没有赔偿能力。经审理查明，被告人范某某与其原来同事被害人贾某某（男，23岁）关系不睦。2016年4月13日22时许，被告人范某某、邢百春、段飞在一起聚餐饮酒时，范某某提议三人一起去殴打贾某某，邢百春、段飞均表示同意。后三人乘出租车前往贾某某的住处（哈尔滨市香坊区赣水路26号5栋3单元602室小平岛海鲜饺子店员工集体宿舍），途中，邢百春让其弟弟拿来一根铁棍，到达被害人住处后，范某某便冲上去拳打贾某某，并指使邢百春持铁棍、段飞持木棍对贾某某进行殴打，致贾某某额部软组织创、鼻骨线状骨折、上颌骨骨折。经鉴定，贾某某额部损伤构成轻微伤，不构成伤残等级；鼻部损伤构成轻微伤，不构成伤残等级；左面部损伤构成轻伤二级，不构成伤残等级。后三被告人又对贾某某同寝室的郝某某无故实施殴打，致使郝某某右肩、右上肢软组织挫裂伤，左面部软组织挫伤。2016年6月6日，被告人段飞、范某某主动到中山路派出所投案，并如实供述主要犯罪事实。次日，被告人邢百春被公安机关抓获。另查明，因被告人范某某、邢百春、段飞对被害人贾某某的伤害，造成贾某某如下经济损失：住院6天，医疗费9264.43元、鉴定费720元、住院伙食补助费600元（参照国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每天100元/天×6天=600元)、交通费337.5元、误工费620元（3100元/月÷30天×6天）、护理费826元（参照当地居民服务和其他服务业50275元/年÷365天×6天)，以上合计12367.93元。被害人郝某某放弃对三被告人的刑事附带民事诉讼。上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据予以证实：1、案件来源及抓捕经过证明案发后范某某、段飞主动投案、邢百春被抓获的事实。2、被害人贾某某的陈述：案发当晚，范某某打电话，向我和郝某某借20元钱，我和郝某某都说没钱，范某某说等他来了要给我们碎尸万段。十余分钟后，范某某领着俩人冲进屋内，范某某指着我说“就是他，揍他。”范某某用拳脚开始打我，一个穿背心的男子（邢百春）用铁棍打我，段飞用什么打我记不清了。3、被害人郝某某的陈述：案发当晚，范某某给贾某某打电话，让我和贾某某拿20元钱下楼接他，我俩都说身上没钱，范某某说等一会儿过来要把我们碎尸万段。过了一会儿，范某某进屋指着贾某某说，就这小子，揍他，穿背心的男子（邢百春）用铁棍子打的贾某某，范某某用脚踹的贾某某头部，段飞用什么打的贾某某我没注意，然后，范某某转身向我走来，说20块钱都不借给他，就开始对我拳打脚踢，穿背心的男子（邢百春）打完贾某某，又用铁棍子打我。4、证人张某某的证言：我和贾某某、郝某某住在一屋。案发当晚，范某某和郝某某说，范某某打车没钱了，要借20元钱他俩都没借，范某某要将他俩碎尸万段。之后，范某某带着两人进屋就冲着贾某某去了，范某某说给我打，穿背心的男的（邢百春）用棍子开始打贾某某，打了一会儿，段飞手里也拿了一根棒子给贾某某一顿打，打完贾某某之后，穿背心的那个人就奔我和郝某某来了，范某某说我是小老弟，没让他们打我。之后穿背心的男的（邢百春）开始打郝某某，段飞打完贾某某后，跟着邢百春一起打郝某某，范某某用拳头打了郝某某身上几下。5、现场勘查笔录证实宿舍屋内物品凌乱，进门右侧靠窗下铺被褥有大量血迹，室内地上也有血迹，其他床铺被褥凌乱，室内未发现有凶器。6、辨认笔录证实被害人贾某某在公安机关组织的辨认中辨认出范某某、段飞系对其进行殴打的人。7、哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定意见书证实被害人贾某某额部损伤构成轻微伤，不构成伤残等级；鼻部损伤构成轻微伤，不构成伤残等级；左面部损伤构成轻伤二级，不构成伤残等级。8、被告人邢百春、段飞的前罪判决书及释放证明证实其前科情况。9、医疗费、法鉴费、交通费票据及出院诊断书证实被害人贾某某所受损失情况。10、被告人范某某的供述：我和被害人贾某某原来是一个单位的同事，在工作中有一些小摩擦，案发当天是我向邢百春、段飞提议要去揍被害人贾某某的，他俩也没有反对，我们打车去贾某某宿舍的途中，邢百春的弟弟给邢百春拿了一根铁棍子，到地方上楼后，我指使邢百春、段飞对贾某某进行殴打，邢百春用铁棍子打的贾某某还有他同寝室的郝某某，段飞用拳脚打的上述二人，我打了贾某某脑袋一拳，没打其他人。11、被告人邢百春的供述：我和范某某、段飞一起喝酒时，范某某跟我说想揍一个保安，问我敢不敢去，我说去吧，反正是帮你的事情，之后我们三个人打车去的贾某某住处，途中，我让我弟弟给我拿了一个铁棍子，到了被害人寝室后，范某某进去后指着贾某某，跟我和段飞说就是他，范某某先打了贾某某两拳，之后我冲上去用铁棍子打贾某某，段飞用木棍子打的贾某某，之后，我又用棍子打了贾某某寝室的另外一个小子（郝某某），段飞打了几个人我不记得了，然后，我们都跑了。12、被告人段飞的供述：我和范某某、邢百春喝酒的时候，范某某和邢百春说，贾某某和他不对付，要揍贾某某，我们喝完酒后，就一起打车去贾某某寝室，在途中，邢百春的朋友给他拿了一根铁管子，到了宿舍后范某某用拳脚、邢百春用铁棒开始打贾某某，我也用范某某给我的木棍，打了贾某某两棍子，棍子当时打断了，我又用拳头打了贾某某几下，我还打了贾某某同屋的人（郝某某）。本院认为，被告人范某某、邢百春、段飞随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为均构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。本案中，被告人范某某犯罪以后主动到公安机关投案，首份笔录及庭审中均供述了自己纠集、指使邢百春、段飞二人持械殴打被害人贾某某、郝某某，并供认用拳殴打了被害人贾某某，同时,也供述了两名同案的犯罪事实，故应当认定其如实供述自己的主要罪行及同案犯罪行，其行为构成自首。公诉机关对范某某主动投案并如实供述主要犯罪事实的行为未予以认定自首,适用法律不当,应予纠正。附带民事诉讼原告人贾某某提出的民事赔偿请求，符合法律规定且有证据证实的部分，应予支持，即医疗费9264.43元、鉴定费720元、住院伙食补助费600元、交通费337.5元、误工费620元、护理费826元。三被告人系共同犯罪，故对贾某某的上述损失应承担连带责任。三被告人在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯。被告人邢百春、段飞在有期徒刑刑罚执行完毕以后五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，均系累犯，应当从重处罚。被告人范某某、段飞案发后主动投案，如实供述自己的犯罪事实，均系自首，可对其从轻处罚。被告人邢百春自愿认罪，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条之规定，判决如下：一、被告人范某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年九个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2016年6月6日起至2019年3月5日止。）二、被告人邢百春犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年八个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2016年6月7日起至2020年2月6日止。）三、被告人段飞犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年三个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2016年6月6日起至2019年9月5日止。）四、被告人范某某、邢百春、段飞连带赔偿附带民事诉讼原告人贾某某经济损失人民币12367.93元。（赔偿款于判决生效后立即给付）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  郭象喜人民陪审员  詹珊珊人民陪审员  杜景艳二〇一七年一月十九日书 记 员  逯 阳