吉林省梨树县人民法院民 事 裁 定 书（2016）吉0322民初3193号原告国营梨树县榆树台机械林场法定代表人伊凤，场长。委托代理人姜立国，吉林姜立国律师事务所律师。被告梨树县林木良种繁育基地（原梨树县榆树台林场苗圃）法定代表人伊凤，场长。委托代理人杨洪田，林场副场长。第三人万亚平，男，1954年2月17日出生，汉族，现住梨树镇，退休职工。原告国营梨树县榆树台机械林场与被告梨树县榆树台林场苗圃、第三人万亚平林地承包合同纠纷一案，本院于2015年3月23日立案，依法公开审理，于2015年11月15日作出(2015)梨榆民初字131号民事判决，当事人不服该判决上诉至四平市中级人民法院，四平市中级法院于2016年2月26日做出（2016）吉03民终500号民事裁定书，裁定对该案发回本院重审，重审后，本院另行组成合议庭依法组成合议庭，于2015年12月28日组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告国营梨树县榆树台机械林场的委托代理人姜立国，被告梨树县榆树台林场苗圃的委托代理人杨洪田，第三人万亚平到庭参加诉讼，本案现已审理终结。国营梨树县榆树台机械林场（以下简称林场）诉称：苗圃系梨树县事业单位法人，林场自2001年就将林场育苗林地承包给苗圃经营，按年交纳承包费，由苗圃独立经营。2013年以前承包费均按照约定交纳，其中2012年按照每公顷5500元交纳，2013年按照每公顷6000元交纳。2014年苗圃占地经营面积为38.11公顷，拖欠承包费228660元，2015年的承包费也没向原告交纳，每垧地按照6000元计算，2015按照21.2垧计算的，承包费是127200元。林场多次催要苗圃交纳所占林地的承包费，苗圃拖延至今没有给付，综上，请求法院判令：判令被告及第三人共同给付原告承包费355860元。梨树县榆树台林场苗圃（以下简称苗圃）辩称：承包事实存在，有合同，我是刚上任接任法人工作的，原来都是万亚平办理的，我和万亚平核对了，他说拖欠的数额不对，2013年之前不欠承包费，2014年承包费没有交，但是林场起诉的数额不对。万亚平述称：我原来是苗圃的法人，但是2014年4月已经退休了，我在职时不欠林场承包费，我退休之后苗圃欠不欠承包费，怎么管理的这个我不清楚，我自己每年往林场交纳150000元，给工人发工资，剩下的都是我自己的，承包合同是林场和我个人签的，不是林场和苗圃签的合同，林场欠我钱，固定资产原有电机井是4眼，我承包以后又打了18眼，总价值180000元左右，拖拉机一台，原来的拖拉机已经报废了，我承包之后买的新的，我承包之后新投入50000元，两台四轮子，一台150**元，库存的电机水泵20多台，20000余元，除了以上这些，还在固定资产上投入了150000元左右，2014年在我没退休之前苗圃作业设计这里头有土壤改良与轻基质80000元，设备维修25000元，道路修复30000元这些活干完了，但是林场没有给我钱，我有6.2公顷榆树苗在徐场长的指挥下毁掉了，给我造成了损失，每公顷40万株，每株价格0.25元到0.50元不等，五年生的柳树8000多棵让现在的场长用了，没有给我钱，每株12元左右。2013年之前我是62公顷交纳承包费150000元，2013年、2014年面积有变化。2015年我没经营，所以，我不应给付承包费。经审理查明：2003年2月8日林场（甲方）与林场育苗科长万亚平（乙方）签订合同书，约定：2003年育苗科全年上缴场部利润300000元人民币，此上缴利润金额由乙方承包完成，在2003年末上缴到场部。2004年2月3日林场（甲方）与林场育苗科长万亚平（乙方）签订合同书，约定：每年育苗科全年上缴场部利润150000元人民币，此上缴利润金额由乙方承包完成，在年末上缴到场部。2007年12月27日林场（甲方）与林场苗圃万亚平（乙方）签订合同书，约定：每年苗圃全年上缴场部管理费150000元人民币，此上缴管理费金额由乙方承包完成，在年末上缴到场部。2012年3月15日、2012年3月29日、2012年4月28日林场三次召开班子会，会议记录记载：“双方解除承包合同，苗归万亚平销售，销售不了占地的，给承包费，2012年5500元一垧，2013年6000元一垧，2012年开始把地收回来，倒出一块收一块。2012年苗圃起诉王殿海要求其返还苗圃地8.629公顷，该地块在林场与苗圃约定承包的地块内，在该案中林场是第三人，本院于2012年12月3日下发了民事判决，依据该判决苗圃申请执行，本院已从林场账户扣划存款给苗圃。苗圃是事业单位，事业单位法人证书记载：法定代表人万亚平。万亚平2014年4月办理了退休手续，苗圃的现任法定代表人是伊凤，法人变更登记手续正在办理中（林场出具证明书）。现在苗圃占地面积38.11公顷（公顷数是林场职工自测的，这几个人没有资质）。认定上述事实的证据有：2003年2月8日林场（甲方）与林场育苗科长万亚平（乙方）签订合同书、2004年2月3日林场（甲方）与林场育苗科长万亚平（乙方）签订合同书、2007年12月27日林场（甲方）与林场苗圃万亚平（乙方）签订合同书、2012年榆树台林场三次会议记录、测量记录和现场图、梨树县人民法院（2012）梨榆民初字第335号民事判决书、梨树县人民法院（2014）梨执字第492号民事裁定书。林场代理人提供的证据有：1、2003年2月8日合同书、2004年2月3日合同书、2007年12月27日合同书。证明是苗圃和林场签订的合同。苗圃对上述证据无异议。万亚平称原来都是以我个人名义签的合同，2005年之前是育苗科，那个时候不是独立法人，2005年成立了苗圃，苗圃是独立法人单位，这个时候还是以个人名义承包不是苗圃名义，变成独立法人之后也是我个人承包。由于林场和万亚平对上述证据的真实性无异议，本院予以采信。2、2012年3月15日、2012年3月29日、2012年4月28日林场三次召开班子会的会议记录。证明2012年双方解除承包合同，苗归万亚平销售，销售不了占地的给承包费，2012年5500元一垧，2013年6000元一垧，2012年开始把地收回来，倒出一块收一块。苗圃的质证意见是：我不知道具体情况。万亚平的质证意见是：当时会议我参加了，我没有同意，如果按照林场说的我应该每年交纳承包费380000元，但是实际上我每年交纳100000多元，所以这个会议决定我们双方都没有履行。由于林场和万亚平对上述证据的真实性无异议，本院予以采信。3、测量记录和现场图。证明现在苗圃占地面积38.11公顷，测量人是任家庆、于林冰、姚春宇，这三个人都是林场单位的职工。苗圃的质证意见是：没有异议，都是GPS测的，误差不能太大。万亚平的质证意见是：测量和制图的时候我都不在场，我不清楚，但称认可占地面积38.11公顷。由于林场和万亚平认可占地面积是38.11公顷，本院予以采信。4、（2012）梨榆民初字第335号民事判决书、（2014）梨执字第492号民事裁定书。证明林场将地包给苗圃经过生效的判决和裁定确认。苗圃的质证意见是：没有异议。万亚平的质证意见是：真实性没有异议，但是合同是以我个人名义签的，不是以单位名义签的，起诉的时候找人写诉状，问我是干啥的，我就说我是苗圃的主任。由于林场和万亚平对上述证据的真实性无异议，本院予以采信。第三人万亚平提交证据如下：1、榆台林场与万亚平交接库存明细及说明，证明2014年至今原告一直在使用我的机械设备和房屋，应给付我使用设备费用，至今没有给付，每年应是11万元。原告代理人称不清楚，与诉请的事实无关。被告称这些东西都顶给场子了，顶多少钱不清楚。2、12张照片、发票3张，84000元、14万元、17.5万元，证明我在2014年的1月份做的改土所产生的费用，改土要有证据留下的视频资料。这3张发票我应该给施工人的费用，应到原告处报销，该笔钱国家已经拨到原告处，原告没有给我。原告代理人称不清楚，与诉请的事实无关。被告称不清楚。根据林场的诉讼请求和苗圃的答辩意见及万亚平的陈述意见，归纳本案的争议焦点：1、原告与第三人签订的林地承包合同具体的面积是多少？2、第三人、被告应否给付原告2014年及2015年承包费？承包费数额是多少？标准应当如何计算？如果承包事实存在，承包费是否应由被告、第三人交纳？3、该案是否属于法院审理范畴。本院认为：2003年2月8日林场（甲方）与林场育苗科长万亚平（乙方）签订合同书，约定：2003年育苗科全年上缴场部利润300000元人民币，此上缴利润金额由乙方承包完成，在2003年末上缴到场部。2004年2月3日林场（甲方）与林场育苗科长万亚平（乙方）签订合同书，约定：每年育苗科全年上缴场部利润150000元人民币，此上缴利润金额由乙方承包完成，在年末上缴到场部。2007年12月27日林场（甲方）与林场苗圃万亚平（乙方）签订合同书，约定：每年苗圃全年上缴场部管理费150000元人民币，此上缴管理费金额由乙方承包完成，在年末上缴到场部。2012年3月15日、2012年3月29日、2012年4月28日林场三次召开班子会，会议记录记载：“双方解除承包合同，苗归万亚平销售，销售不了占地的，给承包费，2012年5500元一垧，2013年6000元一垧，2012年开始把地收回来，倒出一块收一块。2012年苗圃起诉王殿海要求其返还苗圃地8.629公顷，该地块在林场与苗圃约定承包的地块内，在该案中林场是第三人，被告苗圃系原告林场下属企业，两个单位均为一个法定代表人伊凤，而且第三人万亚平和林场建立承包关系时为原告林场的职工，本案属于企业内部承包关系，不属于法院受理范围。故应驳回林场的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干问题的规定》第二条的规定，判决如下：驳回原告国营梨树县榆树台机械林场的起诉。案件受理费4729元，退回原告国营梨树县榆树台机械林场。如不服本裁定书，可在判决书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本上诉于吉林省四平市中级人民法院。审 判 长  赵艳江审 判 员  王立新人民陪审员  尹 爽二〇一七年一月三日书 记 员  华伟东