广东省广州市越秀区人民法院民 事 判 决 书（2016）粤0104民初10241号原告：广州艺时代展览策划有限公司。住所：广州市越秀区达道路**号*层***房。组织机构代码：6*****77-9。法定代表人：朱瑞林委托诉讼代理人：毛平波，广东国道律师事务所律师。委托诉讼代理人：张若鸿，广东国道律师事务所律师。被告：广东新粤新体育文化有限公司。住所：广州市天河区体育西路***号城建大厦**房。法定代表人：姚学智。委托诉讼代理人：何舒伦，公司员工。原告广州艺时代展览策划有限公司与被告广东新粤新体育文化有限公司合作合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人毛平波、张若鸿、被告的委托诉讼代理人何舒伦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告广州艺时代展览策划有限公司向本院提出诉讼请求：1、被告向原告支付根据《广州市国际艺术博览会市场开发合作协议》尚未支付的合作费用350000元以及利息（计算至被告实际支付本息之日止，从2013年11月30日起算，按中国人民银行同期贷款利率标准计付，暂计至2016年7月20日为220805.47元）；2、被告向原告支付根据2014年4月25日达成的《合作协议》应付而未付的合作费用200000元以及利息（计算至被告实际支付本息之日止，从2015年1月7日起算，按中国人民银行同期贷款利率标准计付，暂计至2016年7月20日为75910.14元）；3、被告承担本案诉讼费。事实和理由：原告作为甲方与乙方被告于2013年9月6日签订《广州国际艺术博览会市场开发合作协议》（以下简称市场开发合作协议），授权被告作为“2013年第18届广州国际艺术博览会品牌赞助商的独家市场开发商”，独家开发2013年艺博会的各种赞助商，包括独家总赞助、全程战略合作、战略合作、特别支持单位、指定单位和支持单位等，合作金额为100万元，付款方式为在协议签订后10日内被告支付协议金额的20%即20万元（第1期）；在原告启动造势宣传前即2013年10月30日前被告支付30%即30万元（第2期）；在原告启动全方位执行前即2013年11月30日前被告支付30%即30万元（第3期）；艺博会结束后15天内即2013年12月31日前支付最后20%即20万元（第4期）；根据该市场开发合作协议，被告分别于2013年9月26日、11月29日、2014年3月20日通过银行转账方式支付20万元、30万元和15万元。尚有第3期的余款15万元以及第4期的尾款20万元共计35万元未支付。2014年4月25日原、被告双方又就2014年第四届广州艺术品交易博览会及2014广州国际艺术博览会的运营推广执行和商业开发等达成《合作协议》。双方约定艺术品交易博览会的合作费用为30万元，由被告于展会前15日支付50%即人民币15万元；博览会结束后原告完成协议条款后1个月内被告支付余款15万元。约定国际艺术博览会的合作费用为40万元，由被告于展会前15日支付50%即20万元，博览会结束后原告完成协议条款后1个月内支付尾款20万元等。被告分别于2014年5月15日、9月12日、12月18日通过银行转账方式支付15万元、15万元和20万元，共计50万元。尚有原定于甲方完成协议条款后1个月内（即2015年1月7日）即应支付的国际艺术博览会合作费用的尾款20万元仍未支付。被告拖欠原告上述两个协议的合作款本金共计55万元，然而，在原告的不断追讨下，被告一直以各种理由拒不支付其拖欠的费用。被告辩称，第一项诉讼请求的欠款35万元不予确认，对第二项诉讼请求欠款20万予以确认。我方有证明材料显示双方之间的款项35万元已经结算完毕。第二项诉讼请求中的20万元欠款属实，被告也同意清偿该笔20万元。被告要求在2016年12月前全部支付。对原告主张的利息希望能通过双方协商的方式处理。经审理查明，2013年9月6日，原告（甲方）与被告（乙方）签订《广州国际艺术博览会市场开发合作协议》，协议其中载明：乙方支付甲方100万元，甲方授权乙方作为“2013年第18届广州国际艺术博览会品牌赞助商的独家市场开发商”，独家开发2013年艺博会的各种赞助商，同时享受本届艺博会品牌赞助方的赞助权益；协议签订后十天内，乙方向甲方支付协议金额的20%即人民币贰拾万元整；在甲方启动艺博会造势宣传前即2013年10月30号前，乙方向甲方支付协议金额的30%即人民币叁拾万元整；在甲方启动艺博会全方位执行前即2013年11月30号前，乙方向甲方支付协议金额的30%即人民币叁拾万元整；在艺博会结束后15天内即2013年12月31号前，乙方向甲方支付协议金额最后的20%即人民币贰拾万元整；乙方付款方式为转账或现金；协议第四条和第五条规定了甲方和乙方的权利和义务；双方协商一致可以终止履行本协议；无论何种原因导致本协议提前终止，双方均应在本协议终止后的5日内完成款项结算事宜；若因违约方违反本协议而使守约方支持任何费用、承担额外责任或遭受损失（包括履行本协议可直接获得之利益），违约方应就该等费用、开支、责任或损失（包括已付、应付的利息）给予守约方赔偿；协议期限自2013年9月6日至2013年12月31日止；本协议的生效条件包括双方均已有效签章；甲方收到乙方首笔款项等。上述协议签订后，双方开始均按协议约定履行。被告在2014年3月20日前向原告支付了65万元的展览活动费，余款35万元被告没有再向原告支付。被告称没有支付是由于其与客户实际签订的合同金额只有70万元，故为了双方继续的合作，双方协商后同意以65万元结算上述合同,故在2014年3月20日签订书面文件：兹有广东新粤新体育文化有限公司与广州艺时代展览策划有限合作的18届广州国际艺术博览会于2014年3月20日正式结束，合计款项65万元整，以此为证。下一步就共同合作项目以协议为准。原告则认为该书面问价并非结算。2014年4月25日，原告（甲方）与被告（乙方）签订《合作协议》，协议其中约定：从签约之日起，甲方授权乙方为2014第四届广州艺术品交易博览会及2014广州国际艺术博览会首席战略合作伙伴（最高级别赞助商，但展位招商由甲方自行负责）；甲方授权乙方市场开发权益，包括首席战略合作、战略合作、特别支持单位等；（一）2014第四届广州艺术品交易博览会合作费用：乙方向甲方支付人民币叁拾万元/年合作费用，获得2014第四届广州艺术品交易博览会运营推广权及各级赞助商市场开发权益；展会前十五天，乙方向甲方支付合同金额50%即人民币拾伍万元整；2014第四届广州艺术品交易博览会结束后，甲方完成本协议中的条款后一个月内，乙方向甲方支付剩余尾款人民币拾伍万元整；（二）2014广州国际艺术博览会合作费用：乙方向甲方支付人民币肆拾万元/年，获得2014广州国际艺术博览会运营推广权及各级赞助商市场开发权益；展会前十五天，乙方向甲方支付合同金额50%即人民币贰拾万元整；2014广州国际博览会结束后，甲方完成本协议中的条款后一个月内，乙方向甲方支付剩余尾款人民币贰拾万元整；协议第四条、第五条规定了原、被告各自的权利和义务；无论何种原因导致本协议提前终止，双方均应在本协议终止后5日内完成款项结算事宜；本协议期限自2014年4月25日至2015年4月1日止等。上述协议签订后，双方依约履行。但在合同履行过程中，被告在2014年12月17日前向原告支付了展览活动费50万元后，余款20万元在合同期限届满后至今未有支付。2015年5月2日至5日期间，原告的法定代表人发微信向被告的法定代表人追讨上述20万元欠款，被告回复则表示无钱偿还。其中2015年5月5日原告的微信：“姚兄：确定没有，是真的打算又不付这二十万了吗？如果不付我可是连那13年剩那35万一起讨要了啊！”上述事实，有原、被告提供的《广州国际艺术博览会市场开发合作协议》、《合作协议》、银行业务回单、银行支付凭证及记录、收据和发票、微信截图、书面结算等证据为证，双方当事人当庭陈述在案。本院认为，原告与被告签订的《广州国际艺术博览会市场开发合作协议》《合作协议》均是双方当事人的真实表示，内容不违反法律法规的禁止性规定，应为有效，双方均应依约履行。被告在履行《合作协议》完毕后，至今尚欠原告费用20万元未支付，已构成违约，应承担相应的民事责任，被告对此无异议并表示同意支付可行，本院予以照准。本案双方主要争议的焦点是在履行《广州国际艺术博览会市场开发合作协议》完毕后剩余的35万元费用被告是否仍需支付的问题。从被告提交的有原告盖章确认的2014年3月20日的书面内容来看，双方在该日已就《广州国际艺术博览会市场开发合作协议》的履行以65万元进行了结算，而被告此前已经将该65万元支付，故不存在被告须要再支付该剩余35万元的问题，这从原告在2015年5月5日给被告的微信内容中也可相互印证。故原告要求被告支付《广州国际艺术博览会市场开发合作协议》中剩余的35万元的依据不足，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条,《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告广东新粤新体育文化有限公司应在本判决发生法律效力之日起10日内将欠款200000元支付给原告广州艺时代展览策划有限公司；二、被告广东新粤新体育文化有限公司应在本判决发生法律效力之日起10日内将上述欠款200000元的利息（按中国人民银行同期贷款利率计算，从2015年1月7日起计至本判决限定支付之日止）支付给原告广州艺时代展览策划有限公司；三、驳回原告广州艺时代展览策划有限公司的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费12267元，由原告广州艺时代展览策划有限公司8270元，由被告广东新粤新体育文化有限公司负担3997元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。当事人上诉的，应在递交上诉状次日起七日内按照不服本判决部分的上诉请求数额向广东省广州市中级人民法院预交上诉案件受理费。审 判 长  陈传岳人民陪审员  朱穗芳人民陪审员  张友辉二○一七年元月十七日书 记 员  莫诗咏