江西省上栗县人民法院刑 事 判 决 书(2016)赣0322刑初214号公诉机关江西省上栗县人民检察院。被告人李寿清，绰号“老德”,男，1972年5月27日出生，汉族，初中文化，无业，上栗县人，住上栗县。因犯抢劫罪，于1991年6月26日被本院判处有期徒刑七年；因犯敲诈勒索罪，于2001年8月30日被本院判处有期徒刑八年。因涉嫌犯容留卖淫罪，于2015年12月4日被上栗县人民检察院批准逮捕，2016年9月11日由上栗县公安局执行逮捕。上栗县人民检察院以栗检公诉刑诉[2016]号起诉书指控被告人李寿清犯容留卖淫罪，于2016年12月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，不公开开庭进行了审理。上栗县人民检察院指派检察员刘文娟出庭支持公诉，被告人李寿清到庭参加诉讼。现已审理终结。上栗县人民检察院指控，2015年7月底，被告人李寿清以每月3000元的价格租下上栗县上栗镇李畋大道温馨公寓一楼门面和三楼，容留朱某、李某及“小艾”（公安机关称身份不明，现在逃）等从事卖淫活动，嫖客在一楼大厅选中卖淫女、交了嫖资后上三楼房间发生性关系，每发生一次性关系，卖淫女得100元，剩下的嫖资交给被告人李寿清。同年9月起，被告人李寿清与“小艾”约定，该公寓由“小艾”经营管理，具体负责联系、管理卖淫女、收取嫖资、安排吃饭、打扫卫生等。被告人李寿清从“小艾”经营所得利润中分得10%，约2000元。李达（已判刑）被“小艾”聘请负责该卖淫场所的安全秩序并协助收取嫖资、打扫卫生等，共获取报酬1000余元。2015年10月29日20时许，该公寓被查获。针对指控的事实，公诉机关当庭出示并宣读了物证、书证、证人证言、被告人供述和辩解、检查、辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人李寿清容留他人卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。被告人李寿清在庭审中表示认罪，同时辩称他接手容留卖淫场所后，自己直接经营时间较短，转手给“小艾”后，他没有直接参与经营了，只是从店里每月拿10%的提成。经审理查明，2015年7月底，被告人李寿清以每月3000元的价格租下上栗镇李畋大道温馨公寓一楼门面和三楼，容留朱某、李某等五六名卖淫女从事卖淫活动，嫖客在一楼大厅选中卖淫女、交了嫖资150元后上三楼房间发生性关系，每发生一次性关系，卖淫女得100元，李寿清得50元。该卖淫场所由“小艾”（在逃）负责管理，由其管理卖淫女、收取嫖资、安排吃饭、打扫卫生。9月下旬起，李寿清聘请同案人李达（已判刑）与“小艾”一起管理卖淫场所，李达负责卖淫场所的安全秩序并协助收取嫖资、打扫卫生。被告人李寿清从“小艾”经营所得利润中分得10%，约2000元。上述事实，有下列经庭审举证、质证并予以确认的证据证实：1、现场方位图、现场照片，证明本案卖淫场所温馨公寓的基本情况。2、提取笔录、接受证据材料清单、租赁合同复印件，侦查人员从刘某2处提取到其与黄连国签订了租赁温馨公寓的合同一份。3、办案说明，证明同案人“小艾”现在逃。4、抓获经过，证明被告人李寿清系被抓获归案。5、常住人口查询表，证明被告人李寿清的基本身份情况，其作案时已达刑事责任年龄。6、行政处罚决定书四份，证明刘某1、朱某、李某、易某被行政处罚的情况。7、刑事判决书，证明同案人李达因犯容留卖淫罪于2016年4月被本院判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元；被告人李寿清因犯抢劫罪于1991年6月被本院判处有期徒刑七年，因犯敲诈勒索罪于2001年8月被本院判处有期徒刑八年。8、证人刘某1的证言及辨认笔录，证明2015年10月29日20时许他来到上栗县319国道边的温馨公寓，店里坐了一些女孩子，一个男的问他是否玩一下，150元搞一次，他拿了150元钱给该男子，一个女的将他带到三楼一个房间，他们正准备发生性关系时，警察就来检查，将他们带到公安机关了。经辨认，他指认出收他钱的男子即同案人李达。9、证人朱某的证言及辨认笔录，证明她们对来的客人只打点就是发生性关系，每次接一个客150元，她们得90元，负责人得60元。每次到吃饭的时候都是小艾带她和几个女的一起去温馨公寓对面的小菜馆吃饭，钱都是小艾付。温馨公寓是李达和小艾守店，小艾平时在温馨公寓打扫卫生，也收钱，吃饭的时候都是小艾带她们一起去吃，帮她们付账。李达也会帮忙打扫卫生。不清楚该店的老板是谁，李达叫哥的男子来过温馨公寓。经辨认，她指认出李达及李达叫哥的男子即被告人李寿清。10、证人李某的证言及辨认笔录，证明她在温馨公寓卖淫一个月左右时间，李老板是温馨公寓卖淫点的老板，他负责管理李达和小艾。李达和小艾负责平时的管理，李达平时主要负责在温馨公寓外面看管，偶尔会打扫卫生、收取嫖资，而小艾主要负责收取嫖资，还有打扫卫生、购买饭菜，也负责管理卖淫女的工作，负责登记卖淫女的卖淫次数并在下班时负责结算工资。她们的住宿自己负责，晚饭由店里负责，由小艾买，安全套自己购买，偶尔店里会买点。经辨认，她指认出李达，李老板即被告人李寿清。11、证人肖某、刘某2的证言及辨认笔录，证明2015年5月20日，刘某2和黄连国签订协议，将温馨公寓以3000元每月出租给黄连国。后来，黄连国转给了李寿清。李寿清请了几个女的到公寓搞按摩，李寿清一般不在店里，一般是李寿清的弟弟和一个女子在店内守店。经辨认，二证人均辨认出李达及被告人李寿清。12、同案人李达供述及辨认笔录，他在上栗镇李畋大道旁边的温馨公寓卖淫窝点做事，是老板李寿清叫过来的，李寿清和小艾可能是老板。当时说好他的工资是3000元一个月，但还没有正式发工资给他，他从李寿清那拿了几百元，从小艾处拿了几百元，共计获利一千余元。他在这里做事有一个月左右的时间，主要负责安全秩序工作，偶尔会负责收钱、打扫卫生等，小艾主要负责管理这些卖淫女和收钱，她也会偶尔打扫卫生、买饭。这个地方有五六名卖淫女，嫖客来了就会进去，小艾就会上前询问，嫖客同意后将嫖资支付给小艾，嫖客就挑选一名卖淫女，由卖淫女带着嫖客到三楼的房间进行性交易，有时候，他和小艾其中一人有事就会帮对方做一下事。150元嫖资中卖淫女得100元，50元由小艾收着，至于小艾和李寿清如何分钱他不清楚。经辨认，他指认出被告人李寿清。13、被告人李寿清供述，2015年7月底，他以每月3000元的价格租下上栗县上栗镇李畋大道温馨公寓一楼门面和三楼，容留“小艾”、“兰兰”从事卖淫活动，嫖客在一楼大厅选中卖淫女、交了嫖资后上三楼房间发生性关系，每发生一次性关系，卖淫女得100元，剩下的嫖资交给他。9月份的一天，“小艾”提出该卖淫场所交由她经营并由她联系卖淫女到店里卖淫，与他约定将每个月利润的百分之十给他，每个月的房租也由她支付。后该卖淫场所由“小艾”负责管理，由其管理卖淫女、收取嫖资、安排吃饭、打扫卫生。9月下旬，“小艾”聘请他的堂弟李达帮忙打扫卫生，他每隔两三天去温馨公寓和“小艾”对一次账。一直到2015年10月29日晚上温馨公寓卖淫店被公安机关查获，他在这期间总共在“小艾”处拿了不到两千元钱，李达在“小艾”处拿了一千元左右。本院认为，被告人李寿清伙同他人容留他人卖淫，其行为已构成容留卖淫罪，依法应予惩处。在共同犯罪中，被告人李寿清起组织作用，系主犯。被告人李寿清到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，可从轻处罚。被告人李寿清有犯罪前科，可酌情从重处罚。根据被告人李寿清的犯罪情节、悔罪表现及社区矫正机关同意矫正的评估情况，可对其适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：被告人李寿清犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币五万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省萍乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李海龙审 判 员  吴 浪人民陪审员  黄文蔚二〇一七年一月十八日代书 记员  刘思思