广东省陆丰市人民法院刑 事 判 决 书(2012)汕陆法刑初字第294号公诉机关陆丰市人民检察院。被告人首某雄，男，1969年12月8日出生，湖南省郴州市人，汉族，高中文化，职业：承包开矿，住湖南省郴州市苏仙区。因本案于2012年9月1日被公安机关抓获，同日被逮捕，现羁押于陆丰市看守所。辩护人王灿红，系广东龙湖律师事务所律师。被告人谭某寿，男，1962年1月15日出生，湖南省郴州市人，汉族，高中文化，职业：司机，住湖南省郴州市苏仙区。因本案于2012年6月28日被抓获，次日被刑事拘留，同年8月4日被逮捕，现羁押于陆丰市看守所。被告人陈某龙，男，1955年8月10日出生，湖南省郴州市人，汉族，小学文化，职业：修理工，住湖南省郴州市苏仙区。因本案于2012年6月28日被抓获，次日被刑事拘留，同年8月4日被逮捕，现羁押于陆丰市看守所。辩护人朱显益，系湖南省郴州市人蓝剑法律事务所法律工作者。被告人刘某春，男，1964年12月21日出生，湖南省郴州市人，汉族，文盲，职业：打工，住湖南省郴洲市嘉禾县。因本案于2012年6月28日被抓获，次日被刑事拘留，同年8月4日被逮捕，现羁押于陆丰市看守所。陆丰市人民检察院以陆检公诉（2012)第284号起诉书，指控被告人首某雄、谭某寿、陈某龙、刘某春犯非法采矿罪，于2012年11月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。陆丰市人民检察院指派检察员陈满出庭支持公诉，被告人首某雄及其辩护人王灿红，被告人陈某龙及其辩护人朱显益，被告人谭某寿、刘某春均到庭参加诉讼。现已审理终结。陆丰市人民检察院指控；被告人首某雄于2011年6月份开始向林某权(另案处理)承包位于本市博美镇某某非法采矿点，以每月承包人民币10000元。2011年7月、2012年3月、5月份间被告人谭某寿、陈某龙、刘某春先后到达本市博美镇某某非法采矿点分别负责包装炸药、操作电机、维修电机、烧饭、看守矿场等工作。至2012年6月28日被公安机关抓获。现场缴获矿石物等，缴获的矿石物经广东省地质七五六地质大队对在采矿查获的矿物进行鉴定，该鉴定结论为矿石破坏经济的价值人民币92000元。公诉机关为证明上述事实，向法庭宣读和出示了相关证据。认为被告人首某雄、谭某寿、陈某龙、刘某春的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款之规定，构成非法采矿罪。被告人首某雄在共同犯罪中起主要作用，是主犯；被告人谭某寿、陈某龙、刘某春在共同犯罪中起次要辅助作用，均是从犯，对从犯依法应当从轻或减轻处罚。提请本院依法判处。被告人首某雄对公诉机关指控的犯罪事实无异议。要求法庭给予从轻处理。辩护人王灿红的辩护意见：一、被告人首某雄不是本案的主犯，不应承担本案造成矿场资源损失92000元的全部责任；二、被告人首某雄归案后，认罪态度好，有悔罪表现，请求法庭给予被告人首某雄从轻处罚。被告人谭某寿对公诉机关指控的犯罪事实无异议。要求法庭给予从轻处理。被告人陈某龙对公诉机关指控的犯罪事实无异议。要求法庭给予从轻处理。辩护人朱显益的辩护意见:被告人陈某龙在共同犯罪中起次要作用，属从犯，且归案后认罪态度好，有悔罪表现。请求法庭给予从轻减轻处罚。被告人刘某春对公诉机关指控的犯罪事实无异议。要求法庭给予从轻处理。经审理查明：2011年6月间，被告人首某雄经人介绍向本市博美镇林某权(另案处理)承包位于本市博美镇某某村(一)号采矿场(该矿场尚未办理开采许可证)，双方约定：该(一)号采矿场每月承包费人民币10000元，同时由林某权提供一个挖好的矿井和一座房子给首某雄。2011年7月、8月二个月，谭某寿受首某雄的雇请到该矿场打工，负责操作电机，每月工资2600元。2012年4月份，谭某寿又到该矿场做工，每月工资同样是2600元，如帮包装炸药，每次另加30元。2012年3月，被告人陈某龙受首某雄的雇请，到该矿场打工，负责维修电机，每月工资人民币2800元。2012年5月，被告人首某雄与林某权合股购进选矿设备后，在(三)号场地开办选矿场。2012年5月28日，被告人刘某春受林某权的雇请到该选矿场打工，负责煮饭、看守矿场，每日工资50元。2012年6月28日，陆丰市公安局联合汕尾市公安局刑警支队在本市博美镇查获三个非法采(选)矿场，在(一)号采矿场抓获陈某龙、谭某寿，同时缴获成品矿物7袋(毎袋75公斤)、半成品矿物450袋(毎袋60公斤)及采矿设备一批。在(三)号选矿场抓获刘某春，同时缴获选矿设备一批。经广东省地质局七五六地质大队检测：缴获的矿石达到铜、铅、锌、锡的工业要求，其中铜55.08公斤、铅369.09公斤、锌480.33公斤、锡554.168公斤。经陆丰市价格认证中心鉴定：铜52元/公斤，铅13元/公斤，锌14元/公斤，锡140元/公斤。缴获的矿石破坏的经济价值为人民币92000元。上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实。1、陆丰市公安局经济犯罪侦查大队《接受刑事案件登记表》，证实，陆丰市公安局抓获谭某寿等七人后，决定立案侦查。2、陆丰市公安局《破案报告》、《抓获经过》及衡阳铁路公安局《抓获经过》，证实：2012年6月28日，陆丰市公安局联合汕尾市公安局刑警支队在陆丰市博美镇查获三个非法采(选)矿场现场抓获谭某寿、陈某龙、刘某春等人，查获矿物一批、选矿物生产设备一批。2012年9月1日8时50分衡阳铁路火车站将手持G6102次列车13车10A座位车票的首某雄抓获归案，被告人首某雄、谭某寿、陈某龙、刘某春等人的犯罪事实清楚，证据充分。3、陆丰市公安局现场勘查笔录、照片、平面图、《扣押物品清单》，证实：陆丰市公安局联合汕尾市公安局刑警支队在陆丰市美镇查获三个非法采(选)矿场(分别命名为、、采矿场)，现场抓获陈某龙等犯罪嫌疑人；现场位于陆丰市美镇某某村，东面是一条泥土公路公路边放有一部挖土机，挖土机的西面有一个放矿物的池坑，池坑的西北面有一矿井，池坑的北面放有三台选矿床以及一台碎石机器，池坑的西北面有矿场住处一座，现场有提取成品矿物7袋，半成品矿物450袋，单据一批，采选矿设备一批。4、陆丰市公安局治安管理大队的《收据》，证实：收到市经侦大队交来在博美镇某某非法矿点收缴的自制炸药45公斤，导火线约500米。5、广东省地质局七五六地质大队《谭某寿等人非法开采的查获存放在陆丰市涉案车辆管理中心的矿石检测报告》检测结果：①谭某寿等人非法开采的矿石质量基本达到铜、铅、锌、锡的工业要求。②陆丰市公安局确认的被非法开采的半成品矿石总重量是27000公斤，精矿石总重量是525公斤。半成品矿石和精矿石各元素金属量合计是：铜55.08公斤、铅369.09公斤、锌480.33公斤、锡554.168公斤。③根据陆丰市价格认证中心陆价鉴[2012]99号《关于对被查获的金属铜、铅、锌、锡的价格鉴定结论书》鉴定结果：铜52元/公斤、铅13元/公斤、锌14元/公斤、锡140元/公斤。谭某寿等人非法开采的矿石破坏的经济价值为92000元。6、陆丰市国土资源局陆丰土资函(2008)63号《关于要求严厉打击非法开采矿产资源的函》，证实：博美国土资源所有到某某村非法采矿点发《责令停止矿产违法行为通知书》。7、陆丰市国土资源局陆丰土资函(2009)86号《关于停止供应非法采矿电力资源的函》，证实：陆丰市国土资源局要求陆丰市供电局立即停止博美镇某某村非法采矿点的电力资源。8、陆丰市国土资源局《关于某某村委兵营边擅自采矿报告》，证实：陆丰市国土资源局发现博美镇某某村兵营边有违法采矿，要求博美镇人民政府采取措施，制止其违法行为。9、陆丰市国土资源局陆丰土资函(2012)91号《关于博美镇某某村非法采矿点情况反映的函》，证实：博美国土资源所有到某某村非法采矿点发《责令停止国土资源违法行为通知书》及向供电局发出《关于停止供应非法采矿电力资源的函》等情况。10、2011年8月31日的《领条》，证实：谭某寿领到8月份工资2600元及做炸药工资600元。11、2011年8月1日的《收款收据》，证实：林某权收到首某雄矿山承包款人民币10000元的收据。12、陆丰市公安局经侦大队的《说明材料》，证实：陆丰市公安局在某某村非法采矿点(一)采矿场查获流放在池坑的半成品矿物一堆，并将矿物装放进编织袋(计450袋，毎袋重60公斤)运载回涉案财物管理中心集中保管。13、证人程某华的证言：我经湖北的朋友介绍称，在博美这边有铜精沙可购买。2012年4月下旬，该选矿场(老板姓林)只有铅、锡矿，我买不到铜矿沙。矿沙是我自己来购买的，如果能买到铜精沙就运回湖北公司冶炼铜，每吨公司给我的提成是100元。2012年6月14日，我到该选矿场时，负责人说铜精沙要过些时间才有货。28日，我准备到该选矿场收购铜精沙时，被公安机关抓获。我认识三、四个工人，其中一个姓刘，在该矿场负责煮饭，是我朋友介绍来找他的。一个叫肖某新的也在该选矿场做工。14、证人郭某平的证言：2012年6月28日，我到博美镇选矿场找一个姓刘的朋友，他于2012年6月开始到该选矿场做工，每月工资二、三千元。该矿场是洗锡矿的，老板是湖南人。15、证人黄某的证言：我平时是来可塘镇购买观赏石回湖北加工后销售的。2012年6月27日中午1时左右，我到陆丰市博美镇找朋友肖某新，并与肖某新在博新宾馆住(肖某新在陆丰市博美镇矿场上班)。6月28日下午2时，肖某新说他在上班，叫我到矿场看看，我到矿场呆了一个小时后，在回来的路上被公安机关抓获。16、被告人首某雄的供述：2011年6月份开始，我经老乡介绍，在陆丰市博美镇向林某权承包位于博美镇一个采矿场开采矿物，双方约定：该矿场每月承包费人民币10000元，林某权提供给我一个已挖好的矿井和一座房子，由我先交人民币20000元押金，然后每月交给林某权承包费人民币10000元。该矿场无办理开采证。采矿场有六、七名工人，其中：陈某龙负责维修电机，每月工资2800元；谭某寿负责操作电机，每月工资2600元；一个姓雷的负责把矿井的矿石拉起来，每拉一斗车矿石70元；在矿井下面做工的工资由姓雷的支付。炸药也是由姓雷的负责买的。谭某寿有时还帮姓雷的包扎炸药。姓雷的人通过引爆炸药后把矿石拉上地面。矿石经过挑选、加工，分离出锡矿及铝铁矿。矿场每月投资30000多元。2012年5月份，我才购进选矿设备与林某权合股在(三)号矿点开办选矿场，选矿场是用矿石加工成锡矿。采选矿至今尚未销售。被公安机关查获的七袋锡矿约500公斤，价值人民币20000多元，开采出来的矿石约700多吨，已用200多吨加工成矿物。所有的矿石都堆在矿场里，分离出来的几十吨硫铁矿放在公路旁边的池坑里，价值只有几百元。2011年和2012年，陆丰市国土局执法队均有到矿井发通知及制止采矿。经照片辨认：指认M组10号照片(林某权)就是承包给其矿场的人。17、被告人谭某寿的供述：我于2012年6月经人介绍到陆丰市博美镇某某村一采矿场做工，负责操作电机，即控制斗车进出矿井，如矿井下面有采到矿石，就将矿石通过斗车运载到地面上来。首某雄每月给我工资2000多元。有时我还帮忙整理炸药，每次补30元给我。矿场是首某雄向林某权承包的，每月承包费10000元，矿场的设备是首某雄自己弄来的，2011年7月，我在该矿场做了二个月，也是负责操作电机。该矿场上一般有十二人做工，我只认识陈某龙。采矿的工序是：先由二人下矿井打炮，尔后由四人下去装矿(其中一人在下面操作电机)，将矿石放在斗车上通过铁轨运送上来，每次斗车装几百斤矿石上来，每天装六、七次。我在上面负责操作电机，我旁边有一人负责倒矿，然后由二人把矿石送到机器粉碎，再通过输送带，由一人负责把粉碎的矿石放到滚桶，搅拌后放进洗床洗，加上药剂，就会洗出锡矿、硫矿两种矿物(选矿设备是2012年6月才建的)，矿物还没有销售过。公安机关查获的几袋物品就是锡矿。首某雄平时住在矿场。经照片辨认：指认B组1号照片(首某雄)就是矿场老板，3号照片就是林某权。18、被告人陈某龙的供述：我于2012年3月经陆丰市博美镇的“老三”介绍来矿场做工的，负责做电焊工(焊铁轨)和维修挖土机，每月向首某雄领2800元工资。采矿是从地下挖到矿后通过矿斗拉上来，再通过机器选出锡矿(选矿设备是2012年6月才购买的)，每月能采到刘、七包锡矿，矿场是首某雄向博美镇某某村的林某权承包的，每月承包金人民币10000元。矿场有五、六个工人，我老乡谭某寿在矿场负责操作电机，谭某寿有时还帮忙整理炸药。经照片辨认：指认A组4号照片就是林某权，10号照片就是首某雄。19、被告人刘某春的供述：2012年5月28日，我经胞弟朋友介绍来陆丰市博美镇的采矿场煮饭和看守矿场的，每天工资50元，该选矿场是洗矿的，老板姓林，该选矿场里面现有约10吨矿石。20、陆丰市公安局《户籍证明》，证实：首某雄的出生时间为1969年12月8日；谭某寿的出生时间为1962年1月15日；陈某龙的出生时间为1955年8月10日；刘某春的出生时间我为1964年12月21日。本院认为：被告人首某雄、谭某寿、陈某龙、刘某春违反矿产资源法的规定，未取得采矿许可证擅自采矿，造成矿产资源破坏的价值人民币92000元，情节严重，其行为均已构成非法采矿罪，应予惩处。公诉机关指控四被告人所犯罪名成立，应予支持。被告人首某雄在共同犯罪中起主要作用，是主犯，依法应予从重处罚，被告人谭某寿、陈某龙、刘某春在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法应予从轻处罚。被告人首某雄的辩护人提出首某雄不是本案主犯的意见，经查，被告人首某雄自归案一直供述其与林某权承包该矿场后，雇请谭某寿、陈某龙等人进行采矿，且又与林某权合股购进选矿设备后开办选矿场，由林某权雇请工人进行选矿。被告人谭某寿、陈某龙也证实首某雄系采矿场的老板，受首某雄的雇请到采矿点打工，并向首某雄领取工资的。可见被告人首某雄在实施犯罪中起组织、策划、指挥的决定性作用。故被害人提出的该点意见不符有关法律规定，不予采纳；提出被告人首某雄归案后认罪态度好，有悔罪表现，要求给予被告人从轻处罚的意见，符合本案事实，可给予酌情处理。被告人陈某龙及其辩护人提出被告人陈某龙在共同犯罪中属从犯，请求给予从轻处罚的意见，符合本案事实，予以采纳。庭审时四被告人均当庭认罪。根据四被告人的犯罪事实、情节、作用以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：一、被告人首某雄犯非法采矿罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币5000元。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2012年9月1日起至2014年8月31日止。罚金限于判决生效后三个月内交清)。二、被告人谭某寿犯非法采矿罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币2000元。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2012年6月28日起至2013年8月27日止。罚金限于判决生效后三个月内交清)。三、被告人陈某龙犯非法采矿罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币2000元。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2012年6月28日起至2013年8月27日止。罚金限于判决生效后三个月内交清)。四、被告人刘某春犯非法采矿罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币2000元。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2012年6月28日起至2013年8月27日止。罚金限于判决生效后三个月内交清)。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审判长 林 安审判员 陈壮雄审判员 郑源泽二〇一二年十一月二十七日书记员 黄伟丽