西安市临潼区人民法院刑 事 判 决 书（2015）临潼刑初字第00031号公诉机关西安市临潼区人民检察院。被告人张某，男，1985年5月4日出生，汉族，小学文化程度，农民。2014年11月25日因涉嫌交通肇事罪被刑事拘留，同年12月10日被依法逮捕。现羁押于西安市临潼区看守所。辩护人刘伟博，陕西德伦律师事务所律师。辩护人刘鹏，陕西德伦律师事务所律师。西安市临潼区人民检察院以临检公诉刑诉（2015）18号起诉书指控被告人张某犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西安市临潼区人民检察院指派代理检察员许婧出庭支持公诉，被告人张某及其辩护人刘伟博、刘鹏均到庭参加了诉讼。现已审理终结。西安市临潼区人民检察院指控，2014年11月13日15时20分许，被告人张某驾驶无牌奥龙重型自卸货车，从中铁十局西北工程有限公司西咸北环线高速公路第LM-1合同段项目部（高油公路与关咸路交叉路口南侧）料场至西咸北环线高速公路送料返回料场，沿西安市临潼区新闫公路由南向北行驶至滩张十字南侧延长石油加油站前路段时，与沿该路同方向行驶的谈某某驾驶的无牌轻便摩托车相撞，谈某某当场死亡，车辆局部损坏，造成重大道路交通事故。经法医学鉴定：谈某某符合机动车轮胎碾压致特重型颅脑损伤死亡。经公安临潼分局交通警察大队（2014）第659号道路交通事故认定书认定：张某负本事故的全部责任，谈某某无责任。为证实指控的犯罪，公诉机关当庭出示了证人证言；被告人供述；证人证言；受案登记表、案件线索来源、抓获经过、现场勘查笔录、现场平面图、交通事故认定书、法医学鉴定书、户籍证明、调解协议、谅解书等证据。据此认为，被告人张某的行为已构成《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的交通肇事罪，依法应予惩处。被告人张某对公诉机关的指控供认不讳，当庭表示认罪服法，接受审判。辩护人认为，被告人张某赔偿了被害人亲属的经济损失，取得了被害人亲属的谅解，审理中认罪态度较好，建议法庭对其从轻处罚。经审理查明，2014年11月13日15时20分许，被告人张某驾驶无牌奥龙重型自卸货车，从中铁十局西北工程有限公司西咸北环线高速公路第LM-1合同段项目部（高油公路与关咸路交叉路口南侧）料场至西咸北环线高速公路送料返回料场，沿西安市临潼区新闫公路由南向北行驶至滩张十字南侧延长石油加油站前路段时，与沿该路同方向行驶的谈某某驾驶的无牌轻便摩托车相撞，谈某某当场死亡，车辆局部损坏，造成重大道路交通事故。经法医学鉴定：谈某某符合机动车轮胎碾压致特重型颅脑损伤死亡。经公安临潼分局交通警察大队（2014）第659号道路交通事故认定书认定：张某负本事故的全部责任，谈某某无责任。案发后，双方就民事部分达成调解协议。认定上述事实的证据有：1、被告人张某供述证，2014年11月13日15时许我一人驾驶一辆黄色陕汽奥龙牌重型自卸货车在新闫公路滩张十字南侧延长石油加油站前发生交通事故，我不知道是如何发生的。车是2013年7月我和我表哥杨某某共同买的新车，一直没有到公安机关注册登记，也没有办理第三者责任强制保险。我持有“C1”证，我现在知道不能驾驶重型自卸货车。我当时从高油公路与关咸公路十字东南角的中铁十局料场拉稳定沙到新闫公路东侧的西安北环线高速公路工地送稳定沙。2014年11月13日我从早上8点到9点开始拉，直到19时许共拉了五趟。2014年11月13日14时33分我从中铁十局料场过磅出场，到新闫公路东侧的西安北环线工地卸完稳定沙后进入新闫公路，沿新闫公路由南向北返回，当行驶到滩张十字后向西左转弯进入高油公路，沿高油公路由东向西行驶至关咸公路十字向南进入中铁十局料场，再次装货，过磅出场。11月13日14点33分卸完货返回料场，再次装货出场的时间是15时43分。我进场装货系盖布大概需要十多分钟，驾车从滩张返回中铁十局料场大约十分钟左右。我当天14时33分从料场过磅出场卸完货，经过滩张十字南侧时具体是啥时间我记不清了。我驾驶车辆沿新闫公路由南向北行驶至滩张十字南侧时没有发现我车前有其他车辆行驶。通过查看交警部门调取的事故现场附近的监控视频，2014年11月13日15时15分49秒有一辆轻便摩托车沿公路东侧由南向北行驶，15时16分02秒有一辆和我车特征相似的黄色奥龙陕汽货车沿新闫公路由南向北行驶，这件事我解释不清。那天晚上视线很好，我自己视力也很好。我驾驶的陕汽奥龙货车是黄色的，左侧驾驶室下方贴有一大一小两个白色的狼头，我车的后货箱左右两侧都用铁皮包着，已经包了有十多天。我车厢左侧右下方用黄色油漆喷了两个字“黄上”。我车驾驶室的车顶装有白色的空调。在车厢后面最上面那个隔栏上贴了两个“保持车距”的标签。我们车队别的车贴没贴狼头我不知道，我也没有发现在左侧喷“黄上”的。我是2014年11月13日15时43分从中铁十局料场拉货去工地时经过滩张十字看见发生了交通事故。当时我驾驶车辆经过事故现场时看见滩张十字南侧加油站前有一辆救护车，旁边又用锥形筒围起来了，我没有看见车和人，估计应该没人。我2014年11月13日14时33分那趟送完货返回料场经过滩张十字时，我不清楚前方有没有和我车相似的车。2014年11月13日14时33分那趟送完货返回料场，经过滩张十字时，有一辆黄色奔驰牌重型货车，具体车号、编号我不知道，和我的车有多远我也说不清。我过滩张十字向右转的时候我记得好像是绿灯，我不敢肯定。公安机关从我车的后轮泥中提取了疑似人体组织及血迹的样本，如鉴定我车上的血迹与死者的一致，我将认可是我车撞的，愿意接受法律责任。我强调一下事故发生我不知道，必须有确凿证据我才能承认。我通过查看交警部门调取的事故现场附近的监控视频，我已经清楚的知道2014年11月13日15时18分许，我驾驶奥龙无牌自卸货车沿新闫公路由南向北行驶到滩张十字南侧延长石油加油站门口时与在我车右侧同方向行驶的谈某某驾驶的轻便二轮摩托车相撞，致谈某某当场死亡，造成重大交通事故的整个事故情况。事故发生前我没有看见谈某某驾驶的轻便二轮摩托车。事故发生时我没有看到事故发生的过程，也没有看到谈某某驾驶的轻便摩托车。但通过查看监控视频及我车和那辆轻便摩托车的痕迹比对，我知道了。事故发生时是我车右前轮与谈某某驾驶的轻便二轮摩托车后座上放的黄袋子刮撞后，才导致谈某某倒地被我车右后轮碾压，致使谈某某死亡。我不知道我把人撞了，知道的话我不会离开现场。我没有发现那个驾驶二轮摩托车的老汉，两车碰撞时包括我车右后轮碾压老汉我都不知道，那是开车有些犯困，就没有看见。我最后一趟送稳定沙经过了滩张十字，还是从中铁十局出来沿高油公路由西向东行驶到了滩张十字后向南右转弯，经过滩张十字时看见了事故现场，我当时看见一辆救护车在哪里，旁边还放了几个锥形筒，我正在转弯就没有仔细看，空车回来时现场就没有了。我对鉴定结论书、交通事故认定书均无异议。发生事故后我没有立即停车保护现场因为我就不知道发生了交通事故。发生事故的前一天我开了一晚上的车，没有休息好，事故发生时我也有些困，有些迷糊，就未观察到车右前方的轻便摩托车。2、证人胡某某证言证，2014年11月13日15时18分左右，我驾驶我朋友的银白色长安之星面包车从胡门村到滩张十字准备去新市。当我沿新闫公路由南向北行驶至滩张十字南侧时我前方有一辆黄色无牌重型自卸货车。开始我离货车比较近，快到十字时，我为了看到红绿灯就减速了和那货车拉开了距离，这时那辆黄色无牌重型自卸货车继续往北行驶，在这辆货车右侧，有一个驾驶轻便二轮摩托车的老汉向左边那辆货车右侧后排前面那个轮子倒去，那车稍向左打了个方向未停车，紧接着货车右侧后排后面那个轮子把老汉的头压了。当时吓得我向左打了方向避开已经被碾压的老汉继续向北走了几米，前方是红灯我就停了等红灯。但那辆货车未停车仍然向西左转弯走了。我等了有二十秒等信号灯绿了，我才向西左转弯沿高油公路由东向西行驶到关成路和高油路十字北侧时，我还看见那辆碾压老汉的车向南左转弯向中铁十局的那个工地去了，然后我就向西继续行驶了。我没有看到货车与轻便二轮摩托车相撞，行驶到十字时，我为了和货车拉开距离这才看到驾驶轻便二轮摩托车的老汉左侧身体已经倒在了货车右后排前面那个轮子上了。这货车慢慢向北行驶，那老汉就慢慢从轮子上倒到地上，就被货车右侧后排最后一个轮子从头上碾压了过去。那辆货车碾压老汉时车头已经向西左转了一点，该车的右侧反光镜应该看不到后轮碾压了老汉。那辆货车是黄色的重型自卸货车，后排是一边四个轮子，车厢两侧用铁皮包着，没有号牌，车厢后面贴的“保持车距。”在车厢后面最高的那一档贴了两个反光标志。那辆黄色的自卸货车将老汉碾压了以后没有加速行驶，只是闯红绿灯向西左转走了。事故发生时，周围有其他行人和车辆，但我都不认识，我害怕也没有注意周围情况。证人杨某某证言证，张某是我表弟，他告诉我2014年11月13日15时许在新闫公路滩张十字南侧加油站前涉嫌交通肇事。发生事故时张某驾驶的是一辆黄色陕汽奥龙重型自卸货车，车是2013年6月份我和张某共同出资购买的，一直没有到公安机关注册登记，车主是我和张某，车辆也没有办理第三者责任保险。张某平时驾驶车辆在关咸公路中铁十局料场往西安北环线高速公路工地拉料。张某有驾驶证，具体啥证我不知道。我和张某所有的是一辆奥龙重型自卸货车，车队编号为“A8”，车驾驶室顶有白色空调，驾驶室门左侧有一大一小两个狼头。车厢的左右两侧用铁皮包着，车厢后方上档贴有“保持车距”反光条。证人张某甲证言证，2014年11月13日15时30分左右，我乘坐从中铁十局料场拉稳定沙去西安北环线高速公路工地送料经过滩张十字时，驾驶员看见滩张十字南侧加油站前发生了交通事故告诉了我。我当时看见加油站前停了一辆120救护车，车上的医护人员正在下车。路上躺了一个人，我问驾驶员人怎么样，驾驶员说，人半个头都碾没了，我也没有看见。张某驾驶的车队编号为“A08”的重型自卸货车是黄色的陕汽奥龙重型自卸货车。车辆驾驶室的顶装有白色的空调，驾驶室的左侧贴有一大一小两个狼头，车厢的左右两侧贴有铁皮。左侧车厢铁皮下方喷有黄色“黄上”两个字，车辆的车厢后上方横档有两条“保持车距”反光条，比其他车高。这种特征的车辆在我车队没有。张某的车有没有到公安机关登记我不知道，我问过张某，他说有驾驶证，但我没有见过他的驾驶证。2014年11月13日15时许，是张某驾驶的自编号为“A08”的陕汽重型自卸货车。张某是2014年10月18日晚来到工地，10月19日开始拉料。张某驾驶的车队自编号为“A08”的重型自卸货车，拉料行驶的路线是从中铁十局西北工程有限公司西咸北环线第LM-1合同段工地料场拉稳定沙经高油公路由西向东行驶至滩张十字进入新闫公路由北向南行驶至西咸北环线高速公路工地卸完料，然后沿新闫公路由南向北行驶至滩张十字左转进入高油公路，沿高油公路由西向东行驶至关咸公路左转进入项目部料场。我在中铁十局西北工程有限公司西咸北环线高速公路第LM-1合同段项目部负责拉运稳定沙料车队队长，安排车辆拉料。张某驾驶的我们车队的自编号为“A08”重型自卸货车是中铁十局西北工程有限公司西咸北环线高速公路第LM-1合同段项目部雇佣的车辆拉稳定沙。证人吴某某证言证，驾驶轻便二轮摩托车的谈某某是我丈夫。2014年11月13日17时许，我弟告诉我谈某某2014年11月13日15时15分许在滩张十字南侧发生交通事故，当场死亡，当时我在家里。我丈夫平时在家务农，2014年11月13日9时许，在家吃完饭后谈某某驾驶轻便二轮摩托车去北田捡红薯去了。我家里共六口人，我委托我儿子谈某甲全权处理此事故。证人肖某某证言证，2014年11月13日15时20分左右，我和乡党在滩张十字东北角信合门前下棋，突然一个看下棋的说，滩张十字南侧的延长石油加油站前出事了。我抬头一看，加油站门前倒了一个助力摩托车，旁边还躺了一个人，周围也没有人。我就赶紧跑过去，看见一个人头西脚东趴在路的东边，已经死亡。有一辆助力摩托车头北尾南向左侧倒在加油站门前，我到现场时120急救车的医生已经用蓝布将死者盖了。我不知道事故是如何发生的，助力摩托车的驾驶人我也不认识，和什么车相撞的我也不知道。证人王某某证言证，2014年11月13日15时19分许，我和同事驾驶警车在滩张十字延长石油加油站门口经过时，看到一个老汉头西脚东趴在地上，还在一辆轻便二轮摩托车上骑着，摩托车也是向南侧倒着，我就拨打了120，又给分局指挥中心报了案。我们看到现场周围也没有其他行人，我们就在周围做生意的人走访了几个，那些人都不知道咋回事，过了几分钟滩张120就到了现场，给人检查后就确认那老头已经死亡，我们就将锥形桶放好保护现场，在交警大队干警到达现场勘查前，现场未被破坏过。我不知道事故是怎么发生的。证人彭某证言证，2014年11月13日15时20分许我们接到报急救，15时23分赶到现场，到达现场时雨金派出所的警察已经到了现场，我们的医生给倒地的老人检查后证实人已经死亡，我们就把锥形桶摆上保护现场，一直等到交警到达现场。我到达现场后就看到在延长石油门口有一辆轻便二轮摩托车头北尾南向西侧倒着，有一个老汉头西脚东面朝下趴着，腿还骑在轻便二轮摩托车上，周围再没有其他行人和车辆。事故是怎么发生的我不知道。当时在现场时我没认出来，后来知道那个轻便摩托车的驾驶人叫谈某某，是我朋友的父亲。当时在现场看见谈某某的头部已经被碾压了。证人张某乙证言证，2014年11月13日15时18分许，我刚给一辆车加了200元油后，我不知道那人在里面柜台付过钱没，就进商店看了，看过后我走到室外就看见我们加油站门口路上有一辆轻便二轮摩托车头北尾南向西侧倒着，有一个老汉头西脚东趴在地上，脚还在摩托车上，老汉的头被车碾压了，比较惨。我就给我们班长说了，他正说要打120，我就看见有派出所的两个人到了现场。滩张120的车也紧跟着来了，医生给那老汉检查后说人已经死了。120和派出所的就放置了锥形桶保护了现场。我没有看见事故的经过，不知道是啥车碾的那个老汉，我进入商店前没有看见这辆轻便摩托车和这个老汉。3、受案登记表、线索来源、抓获经过证，2014年11月13日15时30分许接122指挥中心指令：在新闫公路临潼区雨金街办滩张村十字南侧一辆重型自卸货车与一辆轻便二轮摩托车相撞，致轻便二轮摩托车驾驶人当场死亡，重型自卸货车驶离现场。接警后公安机关即派民警赶往现场进行勘查。经过多方走访调查，2014年11月14日在中铁西北有限公司料场内锁定张某驾驶的奥龙无牌重型自卸货车为肇事车辆，并将张某传唤至交警大队接受事故调查。4、现场辨认笔录、现场勘验笔录、道路交通事故现场图证，肇事地点位于新闫公路滩张十字与延长石油北侧出入口。中心现场位于新闫公路滩张十字南侧延长石油加油站前。5、提取视频监控记录证，公安机关分别提取鑫腾汽车专卖店2014年11月13日15时15分至15时20分视频监控；新闫公路滩张十字南侧延长石油加油站2014年11月13日14时52分至15时05分视频监控；滩张十字西南角众源通信2014年11月13日15时19分30秒至15时19分48秒视频监控，比北京时间快两分钟；滩张十字西侧秦杨商店2014年11月13日15时15分至15时20分视频监控，该视频监控时间比北京时间慢一分钟左右。6、提取物证记录证，2014年11月14日在中铁十局料场内提取张某驾驶的奥龙无牌重型自卸货车右后轮附近疑似血迹物证；2014年11月14日在临潼区殡葬馆提取谈某某尸体血样。7、中铁十局项目工地收料单证，2014年11月13日车号“A8”拉稳定沙的情况。8、道路交通事故车辆技术鉴定书、交通事故痕迹检验表证，张某驾驶的黄色陕汽奥龙重型自卸货车静态检测该车制动系统部件齐全、道路检测该车制动系统性能有效、转向系统性能有效；谈某某驾驶的黑灰色“三森”轻便摩托车静态检测该车制动系统部件齐全、道路检测该车制动系统性能有效、转向系统性能有效。无牌照黄色陕汽奥龙重型自卸货车，经检测该车右侧前轮胎外侧有一距地高93cm的擦拭印痕，印痕处泥土脱落，该车右侧油箱前段内测有一明显碰痕，碰痕处泥土脱落，碰痕距地面高76cm。无牌黑灰色三森轻便摩托车，经检测该车左侧脚踏板处向后弯折，左侧手把顶端断裂，事故时该车后载有一黄色红薯袋，左侧有明显擦拭痕迹，擦拭处附有泥土并破裂，所载黄色红薯袋擦痕处距地面高93cm，事故时车上载有一木柄工具，木柄顶端有碰痕，碰痕处距地面76cm。9、道路交通事故认定书证，张某应负本事故的全部责任。谈某某无责任。10、西公交鉴法物字（2014）第67号生物物证／遗传关系鉴定书证，无牌重型自卸货车右后轮提取疑似血液为人血，且为谈某某血的概率为99.99%。11、（西）公（临）鉴（法）字（2014）278号法医学尸表检验鉴定报告证，谈某某符合机动车轮胎碾压致特重型颅脑损伤死亡。12、刑事扣押笔录、扣押物品文件清单证，2014年11月14日公安机关扣押张某驾驶的黄色无牌照陕汽奥龙型自卸货车一辆。13、侦查实验记录证，公安机关于2015年1月21日侦查实验证实通过坐在驾驶员位置看右侧反光镜，车门下半部分及右前轮均属于驾驶员驾驶盲区。14、户籍证明、无犯罪记录证明证，张某出生于1985年5月4日，在辖区内无违法犯罪记录。15、协议书、谅解书等证，案发后双方就民事部分达成调解协议，被害方对被告人张某的行为表示谅解。公诉机关当庭出示的上述证据能够相互印证，被告人张某及其辩护人当庭均未提出异议，亦未提交不同证据。被告人张某当庭供述了交通肇事的经过，该供述与上述证据一致，上述证据均庭审查证属实，证据确实、充分。本院认为，被告人张某违反道路交通安全法，驾驶机动车辆肇事，致一人死亡，造成重大交通事故，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的交通肇事罪；西安市临潼区人民检察院指控被告人所犯罪名成立，依法应予刑罚处罚。鉴于被告人张某肇事后赔偿了被害人亲属的各项经济损失，取得了被害人亲属的谅解，依法可予从轻处罚并宣告缓刑。故被告人张某之辩护人建议对其从轻处罚并宣告缓刑之意见予以采纳。为维护公共安全，打击刑事犯罪活动与教育犯罪分子，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人张某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年又六个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉时，应提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  党粉丽人民陪审员  任云峰人民陪审员  高转民二〇一五年六月十日书 记 员  邢 梅