上海市杨浦区人民法院民 事 判 决 书（2014）杨民一(民)初字第7489号原告陶某某。委托代理人张某某。被告葛某某。委托代理人窦世春，上海贝通律师事务所律师。委托代理人钱岚莉，上海贝通律师事务所律师。原告陶某某诉被告葛某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，由审判员张弘独任审判，公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人张某某、被告及其委托代理人窦世春、钱岚莉到庭参加诉讼。后本案转为普通程序，本院公开开庭进行了审理，原告及其委托代理人张某某、被告及其委托代理人窦世春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陶某某诉称，原、被告均系再婚。原、被告经人介绍后相识，2001年起双方开始同居，于2007年5月18日登记结婚。婚后未生育。平凉路XXX弄XXX号XXX室房屋系原告婚前购买，该房屋被告曾出资5万元装修，但并未出过房款，房屋经过十几年装修的残值也已经没有了。2009年，被告名下承租的房屋动迁。被告未与原告协商，选择货币安置，并将取得动迁安置款的事实进行隐瞒，双方就此发生矛盾。2011年原告发现被告与其他异性交往密切，致双方矛盾加剧。同年原告在家中因故受伤骨折，被告漠不关心，被告还动手殴打原告，导致夫妻感情彻底破裂。原告于2012年1月、2012年8月、2013年5月、2013年11月曾四次向法院起诉离婚，因被告不同意离婚，法院给予被告和好的机会，但夫妻关系仍未得到改善。现原告要求诉至法院，请求判令1、原、被告离婚;2、长阳路XXX弄XXX号动迁安置款886408元(以下所涉币种均为人民币)的60%份额归原告，40%份额归被告；3、被告支付平凉路XXX弄XXX号XXX室房屋使用费160000元(2003年起，以每月1500元计算)；4、平凉路房屋内的将军牌空调1.5匹一台和春兰牌空调1匹一台、电脑台一个归原告，其余的家电、家具归被告。被告葛某某辩称，不同意离婚，被告并未殴打原告，而是原告的儿子打了被告。原、被告之间感情尚未彻底破裂，如果法院判决离婚，被告也无处居住；被告的确取得886408元动迁安置款，但被告已将动迁款归还了婚前债务，该债务主要是用在平凉路的房屋装修和家庭共同开销，原告在动迁中作为引进户口进行安置的，根据政策原告只有8万元的份额，且二人在未分居前已用掉，且房屋的来源是被告的父母在97年赠与被告，与原告无关；对于平凉路XXX弄XXX号XXX室房屋，虽系原告婚前购买且登记在原告名下，但当时原告与被告已同居，且被告出资5万元，原告也曾经写过借据给被告，婚后借条被原告拿走了，该房屋中应有被告份额，被告在该房屋曾出资15万元对该房屋进行装修，并购买了家电家具，要求原告支付折价款，现在平凉路房屋内的四张沙发、两只床头柜、两台电视柜、一张大床、一张餐台、六把椅子、一只四门大橱、一台电视机、一台消毒柜、一台洗衣机归被告所有；原、被告之间夫妻关系并未结束，故不同意支付房屋使用费，原告随时可以回来居住。经审理查明，2001年双方开始同居。2007年5月18日登记结婚，原、被告均系再婚。婚后未生育。婚初夫妻关系尚可。2013年年初，双方开始分居。原告于2012年1月、2012年8月、2013年5月、2013年11月四次向本院起诉离婚，本院均未予准许。另查，1、2003年4月27日，原告出资349759元(不含税和进户费)购买平凉路XXX弄XXX号XXX室房屋,其中首付249759元,余下100,000元由原告向中国建设银行上海市杨浦支行贷款；其中2007年5月18日至2009年4月在原、被告夫妻关系存续期间共归还贷款本金22420.06元、利息43.91元。审理中，因原、被告对平凉路XXX弄XXX号XXX室房屋的价格达成共识，确认该房屋在2007年5月18日价值为80万元，2015年4月9日的价值为310万元。2、被告葛某某于1997年5月27日取得长阳路XXX弄XXX号统三层间房屋的承租权。2007年8月7日，原告将户口迁入长阳路XXX弄XXX号。2009年5月5日，被告与上海百群拆迁服务有限公司签订了房屋拆迁补偿安置协议(选用货币补偿)，根据该份协议附件动拆迁居民安置及各类发放汇总表记载：该户在册人口2人，面积调换认定人口2人；保障托底认定人口2人；原住房面积货币补偿款382300.20元；保障托底补贴107150元；重大市政配合奖50000元、速迁奖50000元、签约即搬奖10000元、签约配合奖36785元、搬家补助费500元、设备迁移费1340元、无违章搭建奖10000元、价格补贴91192.91元、纯货币奖励147140元，合计886408元，由被告领取。3、庭审中，双方确认现在平凉路XXX弄XXX号XXX室房屋的1.5匹将军牌空调一台、1匹春兰牌空调一台、电脑台一个归原告，平凉路房屋内的一台电视机、一台洗衣机、一台消毒柜、四张沙发、两只床头柜、两只电视柜、一张大床、一只四门大橱、一张餐台、六把椅子归被告。本院认为，原、被告双方虽系自由恋爱、自主婚姻，但近几年来矛盾不断，致夫妻感情不睦。原告曾四次诉至法院要求与被告离婚，后虽未予准许，但夫妻感情仍未得到改善，现夫妻感情彻底破裂。故原告坚决要求离婚，本院应予准许。关于财产分割：1、平凉路房屋，该房屋是原告婚前以个人财产购买的，并按揭贷款，产证登记在其名下的，该房屋应仍为原告个人财产。双方婚后共同还贷支付的款项及其相对应财产增值部分，应当作为夫妻共同财产进行分割。被告认为其在原告购买房屋时曾出资5万元，但未提供相应的证据佐证，故本院不予采信、2、长阳路XXX弄XXX号的动迁安置款。该房屋系被告婚前取得承租权，原告在结婚后迁入该户，现原告要求按照动迁款的60%主张权利，缺乏依据，本院不予采纳。现该笔动迁款已由被告领取。至于被告认为动迁款已归还其婚前债务的抗辩亦缺乏依据，本院不予采信。考虑到被告领取动迁款后，用于一定家庭开销，并且离婚后亦需解决居住问题，故本院酌定被告酌情支付原告补偿200000元。3、关于平凉路的装修款和房屋内的家具、家电。审理中，双方一致确认房屋的装修系被告出资，但对出资金额有异议。该房屋属原告个人财产，被告的确也在房屋装修上出资，本案根据装修时间、出资情况酌情确定由原告补偿被告房屋装修款20000元。审理中，双方对于房屋内的家具家电达成一致，与法不悖，本院予以确认。4、关于平凉路的使用费。被告基于原、被告的婚姻关系居住在平凉路房屋，原告向被告主张该房屋的使用费缺乏依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条之规定，判决如下：一、准许原告陶某某与被告葛某某离婚；二、上海市杨浦区平凉路XXX弄XXX号XXX室房屋产权归原告陶某某所有，原告陶某某应于本判决生效之日起十日内支付被告葛某某房屋折价款人民币86,878元;被告葛某某迁出该房屋自行解决居住问题；三、现在上海市杨浦区平凉路XXX弄XXX号XXX室房屋内的1.5匹将军牌空调一台和1匹春兰牌空调一台、电脑台一个归原告陶某某所有；房屋内的电视机一台、洗衣机一台、消毒柜一台、沙发四张、床头柜两只、电视柜两只、大床一张、四门大橱一只、餐台一张、六把餐椅归被告葛某某所有；四、原告陶某某应于本判决生效之日起十日内支付被告葛某某装修折价款人民币20,000元;五、被告葛某某应于本判决生效之日起十日内支付原告陶某某经济补偿款人民币200,000元；六、原告陶某某的其余诉讼请求不予支持。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费人民币4282元,由原告陶某某负担人民币2941元、被告葛某某负担人民币1341元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审 判 长  张 弘人民陪审员  王丽玉人民陪审员  王 颖二〇一五年六月二十四日书 记 员  胡凤麟附：相关法律条文《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。??……