重庆市綦江区人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0110民初7895号原告：刘维成，男，1947年1月1日出生，汉族，住重庆市綦江区。被告：罗蓬，男，1973年10月20日出生，汉族，住重庆市綦江区。原告刘维成与被告罗蓬健康权纠纷一案，本院于2016年10月19日立案受理后，依法由审判员黄滟独任审判，适用简易程序分别于2016年11月23日、2017年1月4日和2017年1月12日公开开庭进行了审理。原告刘维成和被告罗蓬均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘维成向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即支付原告赔偿款医疗费、住院期间生活补助费、误工费、住院期间护理费、交通费等共计11755.52元；2.本案案件受理费由被告承担。庭审中，原告要求被告赔偿后续治疗牙齿、眼睛、耳朵的费用，并要求鉴定。事实和理由：2016年8月27日下午16时左右，原、被告双方因在原告坝子旁边的牛棚等事宜发生纠纷。发生纠纷过程中，被告动手将原告的头部打伤，后原告家属立即向重庆市綦江区安稳镇派出所报案，安稳镇派出所在接到报案后立即指派工作人员到场了解原、被告双方打架的相关过程，派出所将原告送到重庆市綦江区安稳镇卫生院门诊治疗，于2016年8月28日到重庆市綦江区中医院住院治疗，2016年8月30日出院，住院2天，当日原告又到重庆市綦江区文龙街道卫生院住院治疗，于2016年9月2日出院，住院3天，两次共计住院5天。原告在出院后曾多次找被告协商未果。现起诉要求赔偿。被告罗蓬辩称，他的费用就是医疗费，我同意赔偿，但是赔偿多少要依法判决，且必须先解决我土地的问题。本院认定事实如下：原告刘维成家与被告罗蓬岳父家系邻居。2016年8月27日下午，被告罗蓬和妻子陈在红到原告刘维成家，以原告家占了其父亲的地为由，找原告家理论。被告刘维成与原告的儿子刘文彬发生争吵。原告刘维成从地里干活回来与被告罗蓬争吵后，双方动手打对方的房子和牲口棚，进而两人发生挽打，原告刘维成和被告罗蓬均不同程序的受伤。双方在场的家属在劝架过程中相互挽打。重庆市綦江区公安局安稳派出所到现场处理。2016年10月28日，原、被告在重庆市綦江区公安局安稳派出所达成治安调解协议，调解意见为：1.刘维成承担自己的医药费的25%，以发票为准；2.罗蓬承担刘维成的医药费的75%，以发票为准；3.双方土地界线问题以村上调解意见为准。双方当事人均签字和捺印。庭审中，双方当事人均表示不认可该调解协议。原告刘维成受伤后，于当日被送至重庆市綦江区安稳镇卫生院治疗，初步诊断为：1、颅脑损伤？2、全身多处软组织挫伤。建议：到上级医院进一步检查，行CT查。原告在2016年8月28日到重庆市綦江区安稳在卫生院结算，产生门诊抢救和治疗费317.80元（21.80元+187元+109元）。2016年8月28日原告到重庆市綦江区中医院治疗，产生门诊检查和治疗费1824.50元（10元+186元+1326元+162元+132.50元+2元+6元）。检查后，原告于当日在重庆市綦江区中医院住院治疗。入院诊断为：1、打架伤：⑴轻型颅脑损伤；⑵双眼钝挫伤；⑶左耳听力障碍；⑷876│牙缺损；⑸全身多处软组织挫伤；⑹右侧肋骨骨折。2、高血压病。住院2天后，于2016年8月30日出院。出院诊断为：1、打架伤：⑴轻型颅脑损伤；⑵双眼钝挫伤；⑶神经性耳聋（左）；⑷87│残根；⑸全身多处软组织挫伤；⑹右侧肋骨骨折？2、高血压病。出院医嘱：当地医院继续治疗。为此，原告产生住院费3306.12元。2016年8月30日出院当日，原告转到重庆市綦江区文龙街道卫生院住院治疗。入院诊断为：1、多处软组织挫伤；2、双眼钝挫伤；3、神经性耳聋（左）；4、高血压病。住院3天后，于2016年9月2日出院。出院诊断：1、多处软组织挫伤；2、双眼钝挫伤；3、神经性耳聋（左）；4、高血压病。出院医嘱：注意休息，门诊服药治疗，不适随诊。为此，原告产生住院费965.60元。出院当日，原告在重庆市綦江区文龙街道卫生院产生门诊费32元。被告对原告医疗费中2015年8月28日重庆市綦江区安稳镇卫生院门诊费和187元、重庆市綦江区中医院门诊费1326元有异议。重庆市綦江区安稳镇卫生院处方笺载明，该187元费用组成为：30元/人×出诊2人、救护车费用20元+3元/公里×22公里、院前急救40元和挂号费1元。重庆市綦江区中医院门诊费1326元的组成为：CT费900元、放射费420元和其他材料6元。庭审中，被告要求对原告两次住院期间的费用进行文证审查，后于2017年1月9日撤回要求文证审查的申请。原告明确表示放弃对牙齿、耳朵、眼睛等的因果关系鉴定和续医费鉴定，并放弃相关费用的请求。经原告申请，本院依法调取了重庆市綦江区东溪派出所的材料。原告质证认为潘仁敏、谷华强、陈治强、刘文彬、陈光书说的是真实的，陈在洪说地盘是她的不是事实，罗蓬说用手掌不是事实，是用的拳，我也没有打他的墙，我是打了他的瓦片，徐洪美说的是假的，摩托车是谁打的不清楚。被告罗蓬质证认为潘仁敏、陈在洪、谷华强说的是真实的，刘文彬说的抓扯过程不真实，说我先动手不真实，我自己说的是真实的，刘维成说的有些不真实，陈光书说的不真实，罗小良没有动手，只是去拦着，我也没有骑在刘维成身上，也没有打他肋骨。本院认为，公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告因土地权属问题发生口角，进而发生挽打，双方未采取正确的途径解决问题，对本次事故的发生均有过错，应根据双方的过错大小，承担责任。本院结合本案案情，确定被告罗蓬承担75%的责任，原告刘维成承担25%的责任。原告的具体损失，合理部分本院予以支持。具体为：1、医疗费，原告请求10105.52元，其中涉及潘仁敏、陈光书的医疗费需另案解决，经本院审查，原告的医疗费为：317.80元+1824.50元+3306.12元+32元+965.60元=6446.02元。2、住院伙食补助费，原告请求250元（50元/天×5天），被告无异议，其计算标准未超过法律规定，本院予以确认；3、护理费，原告请求500元（100元/天×5天），被告不认可，称医院有人护理，本院认为护理费是法定费用，原告的计算标准未超过法律规定，本院予以确认；4、误工费，原告请求400元（80元/天×5天），被告认为原告70多岁了，不认可误工费。原告已年满60周岁，且未提交有误工损失的证据，故本院对其误工费损失不予支持；5、交通费，原告请求500元，被告不认可，原告虽未提交证据，但交通费是客存在的，本院结合原告治疗情况，酌情确定为300元。以上损失共计7496.02元，按照上述比例，由被告承担75%即5622.02元，应由被告支付原告。原告称其因上诉写诉状的费用300元和诉讼费200元，要求被告承担。被告不认可，原告亦未举示其写诉状的费用证明，故对写诉状的费用300元，本院不予支持。诉讼费如何承担由本院依法决定。综上所述，对原告要求被告赔偿的请求，本院予以支持，赔偿的金额为：医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费等共计5622.02元。对原告超过此金额的请求，本院不予支持。为此，依照《中华人民共和国民法通则》第五条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：被告罗蓬在本判决生效后立即赔偿原告刘维成医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费等损失共计5622.02元；二、驳回原告刘维成的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费200元，由被告罗蓬负担（此款原告刘维成已预交，被告罗蓬在履行前述义务时一并支付原告刘维成）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审判员  黄滟二〇一七年一月二十三日书记员  罗洋