云南省勐腊县人民法院 刑 事 判 决 书 （2015）腊刑初字第110号 公诉机关勐腊县人民检察院。 被告人杨陈，男，生于1986年12月9日，汉族，初中文化，重庆市大足区人，个体户。户籍地为重庆市大足区，捕前住广州市越秀区。因涉嫌运送他人偷越国境罪于2014年8月3日被勐腊县公安局刑事拘留，同年9月9日被逮捕，现羁押在勐腊县看守所。 辩护人赵恩芙，云南景诚律师事务所律师。 被告人向贵春，男，生于1969年9月29日，无户籍，汉族，小学文化，农民，四川省安岳县人，捕前住老挝。因涉嫌运送他人偷越国境罪于2014年8月14日被勐腊县公安局刑事拘留，同年9月9日被逮捕，现羁押在勐腊县看守所。 被告人罗小平，男，生于1973年4月15日，汉族，小学文化，四川省成都市人，户籍地为江西省永修县，捕前住老挝。因涉嫌运送他人偷越国境罪于2014年8月8日被勐腊县公安局监视居住，8月20日被刑事拘留，同年9月9日被逮捕，现羁押在勐腊县看守所。 被告人刘爱宝，男，生于1963年7月13日，汉族，文盲，湖南省祁东县人，驾驶员。户籍地为湖南省祁东县，捕前住勐腊县。因涉嫌运送他人偷越国境罪于2014年8月4日被勐腊县公安局刑事拘留，同年9月9日被逮捕，现羁押在勐腊县看守所。 辩护人李红芳，云南嫣红律师事务所律师。 被告人伊斯马依力·海提皮，男，生于1988年4月4日，维吾尔族，高中文化，农民，新疆伽师县人。户籍地为新疆喀什地区伽师县。因涉嫌偷越国境罪于2014年8月3日被勐腊县公安局刑事拘留，同年9月9日被逮捕，现羁押在勐腊县看守所。 被告人依布拉音·艾拉，男，生于1981年9月10日，维吾尔族，初中文化，新疆库车县人，农民。户籍地为新疆阿克苏地区库车县，住该地。因涉嫌偷越国境罪于2014年8月3日被勐腊县公安局刑事拘留，同年9月9日被逮捕，现羁押在勐腊县看守所。 被告人努尔曼古丽·麦麦提，女，生于1986年7月15日，维吾尔族，高中文化，新疆和静县人，农民。户籍地为新疆巴音郭楞蒙古自治州和静县，住该地。因涉嫌偷越国境罪于2014年8月3日被勐腊县公安局刑事拘留，同年9月9日被逮捕，现羁押在勐腊县看守所。 被告人图荪古丽·艾则孜，女，生于1994年1月30日，维吾尔族，初中文化，新疆墨玉县人，农民。户籍地为新疆和田地区墨玉县。因涉嫌偷越国境罪于2014年8月3日被勐腊县公安局刑事拘留，同年9月9日被逮捕，现羁押在勐腊县看守所。 被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏，男，生于1986年12月5日，维吾尔族，初中文化，新疆皮山县人，农民。户籍地为新疆皮山县。因涉嫌偷越国境罪于2014年8月3日被勐腊县公安局刑事拘留，同年9月9日被逮捕，现羁押在勐腊县看守所。 翻译人阿卜杜塞米江·阿不都克里米，云南省西双版纳边防支队士兵。 勐腊县人民检察院以腊检公诉刑诉（2015）66号起诉书指控被告人杨陈、向贵春、罗小平、刘爱宝犯运送他人偷越国境、被告人伊斯马依力·海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜、奥布力喀斯木·麦麦提敏犯偷越国境罪，于2015年5月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年6月11日公开开庭审理了本案。勐腊县人民检察院指派检察员刘成辉、代理检察员许莹出庭支持公诉，被告人杨陈及其辩护人赵恩芙、被告人刘爱宝及其辩护人李红芳、被告人向贵春、罗小平、伊斯马依力·海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜、奥布力喀斯木·麦麦提敏，翻译人阿卜杜塞米江·阿不都克里米到庭参加诉讼。现已审理终结。 勐腊县人民检察院指控：2014年7月31日23时许，被告人杨陈受一名广州新疆维族男子（身份不详）委托，以10000元的运费，驾驶一辆号牌为粤Ｈ×××××的白色大众朗逸轿车，载被告人伊斯马依力·海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜、奥布力喀斯木·麦麦提敏从广东省广州市出发前往云南省西双版纳州勐腊县欲偷越国境。被告人向贵春安排被告人罗小平联系人和车到勐腊县接杨陈运送的五名新疆维族人员出境至老挝国。8月2日4时许，被告人杨陈载伊斯马依力·海提皮等5人到达勐腊县XX酒店对面的公路边，但接应人员未出现，期间被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏从5人中走散。次日15时许，被告人杨陈接广州新疆维族男子的电话通知，让其驾车将伊斯马依力·海提皮等5人拉回广州，并允诺再给8000元的运费。当被告人杨陈驾车载被告人伊斯马依力·海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜行至勐腊××入口600米处时被侦查人员抓获。 2014年8月3日20时，被告人向贵春让被告人罗小平到勐腊县接送被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏出境至老挝。被告人罗小平便以2000元的运费，让被告人刘爱宝到勐腊县天天加油站接送被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏至勐腊县勐满镇交予被告人罗小平安排的人员偷渡出境至老挝。8月4日凌晨0时许，当被告人刘爱宝驾驶的货车行至勐腊县勐满镇边防派出所门口时，被侦查人员抓获，并当场从被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏携带的黑色背包中查获高锰酸钾380克。 针对指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了九名被告人的供述与辩解、证人证言、相关书证等证据。公诉机关认为，被告人杨陈、向贵春、罗小平、刘爱宝运送他人偷越国境，四被告人的行为均已构成运送他人偷越国境罪；被告人伊斯马依力·海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜、奥布力喀斯木·麦麦提敏违反国境管理法规，结伙偷越国境，情节严重，五被告人的行为均构成偷越国境罪。建议在有期徒刑二年至三年的的量刑幅度范围内处以被告人杨陈、向贵春、罗小平、刘爱宝刑罚；建议在有期徒刑一年以下的量刑幅度范围内处以被告人伊斯马依力·海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜、奥布力喀斯木·麦麦提敏刑罚。根据《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款、第三百二十二的规定，提请本院依法判处。 被告人杨陈、向贵春、罗小平、刘爱宝对公诉机关起诉书指控的事实和定性无异议。 被告人杨陈的辩护人以被告人杨陈的行为属犯罪中止，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚；案发后，认罪态度较好，不明知新疆籍人员是偷渡，主观恶性小；被告人杨陈所使用的车辆是以中国银行股份有限公司广州荔湾支行为抵押权人作抵押登记，按揭贷款，权利人属于中国银行提出辩护。 被告人刘爱宝的辩护人以被告人刘爱宝在犯罪过程中，是他人安排其运送新疆籍人员偷越国境，起到作用小，属从犯提出辩护。 被告人伊斯马依力·海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜、奥布力喀斯木·麦麦提敏均以其来云南省西双版纳州勐腊县游玩，而不是偷渡提出辩解。 经审理查明，2014年7月31日23时许，被告人杨陈受一名广州新疆维族男子（身份不详）委托，以10000元的运费，驾驶一辆号牌为粤Ｈ×××××的白色大众朗逸轿车，载被告人伊斯马依力·海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜、奥布力喀斯木·麦麦提敏从广东省广州市出发前往云南省西双版纳州勐腊县欲偷越国境。被告人向贵春安排被告人罗小平联系人和车到勐腊县接杨陈运送的五名新疆维族人员出境至老挝国。8月2日4时许，被告人杨陈载伊斯马依力·海提皮等5人到达勐腊县XX酒店对面的公路边，但接应人员未出现，期间被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏从5人中走散。次日15时许，被告人杨陈接广州新疆维族男子的电话通知，让其驾车将伊斯马依力·海提皮等5人拉回广州，并允诺再给8000元的运费。当被告人杨陈驾车载被告人伊斯马依力?海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜返回广州，行至勐腊隧道入口600米处时被侦查人员抓获。 2014年8月3日20时，被告人向贵春让被告人罗小平到勐腊县接送被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏出境至老挝。被告人罗小平便以2000元的运费，让被告人刘爱宝到勐腊县天天加油站接送被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏至勐腊县勐满镇交予被告人罗小平安排的人员偷渡出境至老挝。8月4日凌晨0时许，当被告人刘爱宝驾驶的货车行至勐腊县勐满镇边防派出所门口时，被侦查人员抓获，并当场从被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏携带的黑色背包中查获高锰酸钾380克。 另查明，2013年2月22日，被告人杨陈在中国银行股份有限公司广州荔湾支行申请办理汽车分期付业务，同年3月5日，中银信用卡“轻松购车易”业务订单确认，并函告上海市璟众汽车销售服务有限公司，后被告人杨陈分别签订了《上海大众汽车产品购销部合同》、《中银信用卡购车分期付款借款合同》、《中银信用卡购车分期付款抵押合同》，以中国银行股份有限公司广州荔湾支行为抵押权人，按揭贷款，期限为三年，即分期付款时间自2013年3月21日至2016年3月21日止。 上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认： 1、被告人杨陈的供述，证实被告人杨陈从广州连夜运送欲偷越国境的被告人伊斯马依力·海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜、奥布力喀斯木·麦麦提敏到云南省西双版纳州勐腊县，由于接新疆维族的人未到，被告人杨陈又将四名被告人（其中，奥布力喀斯木·麦麦提敏走散）准备拉回广州，行至云南省西双版纳州勐腊县隧道入口600米处被查获并获取利益的事实、经过。 2、被告人图荪古丽·艾则孜的供述，证实被告人没有办理出入境证件的情况下，出2000元与同案被告人伊斯马依力·海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、奥布力喀斯木?麦麦提敏，从广州乘坐被告人杨陈的驾驶的车辆到云南省西双版纳州勐腊县，在等待接送人准备偷越国境，后坐被告人杨陈驾驶的车辆从勐腊县返回广州市，途中被侦查人员抓获的事实、经过，及在看守所羁押期间向一名羁押的新疆籍人员已决犯拜合提亚尔·艾尔肯传送含有爆恐思想内容的纸张的事实。 3、被告人努尔曼古丽·麦麦提的供述，证实被告人和其老公被告人依布拉音·艾拉没有办理出入境证件的情况下，每人出资2000元与同案被告人伊斯马依力·海提皮、图荪古丽·艾则孜、奥布力喀斯木·麦麦提敏，从广州乘坐被告人杨陈的驾驶的车辆到云南省西双版纳州勐腊县，准备偷渡到沙特阿拉伯，及被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏在勐腊县与其他新疆维族走散，其余四被告人坐被告人杨陈驾驶的车辆从勐腊县返回广州市，途中被侦查人员抓获的事实、经过。 4、被告人依布拉音·艾拉的供述，证实被告人没有办理出入境证件的情况下，与其老婆努尔曼古丽·麦麦提，与同案被告人从广州乘坐被告人杨陈的驾驶的车辆到云南省西双版纳州勐腊县，准备经勐腊县偷渡到老挝国，因无人接应，其余四被告人坐被告人杨陈驾驶的车辆从勐腊县返回广州市，途中被侦查人员抓获的事实、经过。 5、被告人伊斯马依力·海提皮的供述，证实被告人与同案被告人依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜从广州乘坐被告人杨陈的驾驶的车辆到云南省西双版纳州勐腊县，准备经勐腊县偷渡到老挝国，因无人接应，其余四被告人坐被告人杨陈驾驶的车辆从勐腊县返回广州市，途中被侦查人员抓获的事实、经过。 6、被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏的供述，证实被告人一人来云南省勐腊县旅游，后乘坐被告人刘爱宝驾驶的货车准备从勐满镇方向偷越国境到老挝国，途中被抓获，从其的双肩包里查获高锰酸钾，及其在2014年2月份来勐腊县因涉嫌偷越国境被刑事拘留的事实、经过。 7、被告人刘爱宝的供述，证实被告人刘爱宝受被告人罗小平的委托，驾驶其货车载其妻子王美丽，将被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏从勐腊县城准备运送到老挝国，后经勐腊县勐满镇时被抓获，并收取2000元的高额运费的事实、经过。 8、被告人罗小平的供述，证实被告人罗小平受被告人向贵春指使，积极找人、找车欲将被告人伊斯马依力·海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜、奥布力喀斯木·麦麦提敏从勐腊运送出境至老挝，并让被告人刘爱宝将走散的被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏从勐腊运送到勐满准备偷越国境的事实、经过。 9、被告人向贵春的供述，证实被告人向贵春受马来西亚的新疆维族人指使，后又安排被告人罗小平准备运送涉案在勐腊县名新疆籍人员，从勐腊偷渡到老挝的事实、经过。 10、证人曾某1的供述，证实证人从广州运送一名新疆人员来西双版纳州，并折回广州，途中二人在景洪收费站被抓获的事实、经过。 11、证人阿某1的证言，证实2014年8月4日，证人在广州外语学院附近包曾某1驾驶的一辆粤Ａ×××××的面包车前往西双版纳旅游，车费为10000元，后来到景洪被公安机关抓获的事实、经过。期间，二人在玉溪宾馆用邱某的身份证登记入住的事实、经过。 12、证人赵某、何某的证言，证实其不承认参与运送他人偷越国境的事实。 13、证人李某的证言，证实被告人图荪古丽·艾则孜在勐腊县看守所内让其帮传字条给新疆维族男子的事实。 14、证人安某的证言，证实被告人图荪古丽·艾则孜在勐腊县看守所经常写字条，8月26日15时，被告人图荪古丽·艾则孜将写好的字条装在串珠珠的盆里，让其把字条传给30号监室的30号艾尔肯，之后其将字条送自由犯转交的事实、经过。 15、鉴定聘请书、鉴定意见书和鉴定意见通知书，证实经鉴定，被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏双肩包里查获的黑褐色粉末状可疑物中检出高锰酸钾成分，结论已告知被告人，但被告人奥布力喀斯木·麦麦提拒绝在鉴定意见通知书上签字的事实。 16、身份证明、移交纪要，证明被告人杨陈、向贵春、罗小平、刘爱宝、曾某1、伊斯马依力·海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜、奥布力喀斯木·麦麦提敏的身份情况及其无违法犯罪记录。 17、抓获经过，证明被告人杨陈、向贵春、刘爱宝、罗小平、伊斯马依力·海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜、奥布力喀斯木·麦麦提敏、及涉案人员曾某1被抓获的时间、地点、经过。 18、辨认笔录及照片，证明经杨陈对四组1-12张不同男性、女性正面免冠照片进行辨认，分别指认出4号奥布力喀斯木·麦麦提敏是让其从广州运送到勐腊县后走散的新疆籍男子，8号依布拉音·艾拉、5号伊斯马依力·海提皮、7号努尔曼古丽·麦麦提是2014年8月1日其开车从广州运送至勐腊县后被抓的人员；经刘爱宝对两组1-12张不同男性正面免冠照片进行辨认，分别指认出6号奥布力喀斯木·麦麦提敏是2014年8月3日晚其驾驶货车从勐腊县运送自勐满街后被抓的男子，5号罗小平是2014年8月3日指使其从勐腊县运送一名男子到勐满的人员。经王美丽对两组1-12张不同男性正面免冠照片进行辨认，分别指认出3号奥布力喀斯木·麦麦提敏就是2014年8月3日晚其丈夫刘爱宝驾驶货车从勐腊县运送自勐满街后被抓的男子，5号罗小平是2014年8月3日打电话给刘爱宝从勐腊县运送一名男子到勐满的人员。经伊斯马依力·海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜辨认，确认被告人杨陈就是2014年7月31日驾车从广州运送其到勐腊县后被抓的男子。经奥布力喀斯木·麦麦提敏对1-12张不同女性正面免冠照片进行辨认，确认9号王美丽是2014年8月3日晚与其同坐一辆货车从勐腊县至勐满街之后被抓的妇女。经努尔曼古丽·麦麦提对1-12张不同男性正面免冠照片进行辨认，确认7号奥布力喀斯木·麦麦提敏是从广州和其一起坐车到勐腊县走散的新疆籍男子。经李某对1-12张不同女性正面免冠照片进行辨认，确认3号图荪古丽·艾则孜是叫其在勐腊县看守所内传递字条的女子及字条的外观。被告人图荪古丽·艾则孜辨认其2014年8月26日写给30号监室新疆维族人员的3张维语字条。 19、检查、提取笔录，证明从被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏的随身携带的背包中查获黑色粉末状可疑物（经鉴定含高锰酸钾成分）情况。 20、物证照片、扣押决定书、笔录，证明被告人运送他人偷越国境使用的汽车外观及其被查获的现场状况。被告人杨陈涉嫌非法运送他人偷越国（边）境所驾驶的牌照为粤Ｈ×××××的白色大众朗逸轿车及轿车后背箱内装运行李的情况；被告人杨陈辨认其驾驶轿车时的驾乘位置、轿车的钥匙、从其身上查获的两部苹果手机及现金人民币5700元的情况；被告人依布拉音·艾拉、伊斯马依力·海提皮、图荪古丽·艾则孜、努尔曼古丽·麦麦提分别辨认其涉嫌偷越国（边）境所乘坐的粤Ｈ×××××的白色大众朗逸轿车及其所乘坐的位置的情况；依布拉音·艾拉辨认从其所穿裤兜里查获的折叠式跳刀1把、现金人民币33300元及其与妻子努尔曼古丽·麦麦提共用的黑色三星手机1部的情况；从依布拉音·艾拉所穿裤兜里查获的折叠式跳刀的情况；被告人努尔曼古丽·麦麦提辨认从其身上查获并扣押的现金12700元的情况；被告人伊斯马依力·海提皮辨认从其身上查获的现金人民币7100元的情况。被告人刘爱宝涉嫌运送他人偷越国（边）境所驾驶的车辆牌照为0461的白色货车停放位置；被告人刘爱宝辨认其所驾驶的货车及其驾驶该货车时驾乘位置的情况；被告人刘爱宝辨认其运送他人偷越国（边）境所获得的现金人民币2000元的情况；被告人刘爱宝辨认其运送他人偷越国（边）境所使用的长虹手机及其驾驶的白色货车的车钥匙的情况；被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏辨认其涉嫌偷越国（边）境所乘坐的0461的白色货车的情况；被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏随身携带的灰色背包及包内物品情况；从被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏灰色背包里查获的高锰酸钾可疑物的情况；被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏辨认从其身上查获的现金人民币25000元，辨认其使用的小米手机、诺基亚手机各1部的情况；被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏辨认从其背包中查获的高锰酸钾可疑物毛重380克的情况；被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏辨认从其背包的高锰酸钾可疑物中取样10克的情况；王美丽辨认其乘坐该货车乘坐位置的情况。证人曾某1辨认从其身上查获并扣押的现金人民币850元，银行卡2张的情况；赵某辨认从其身上查获并扣押的手机2部、银行卡1张的情况；被告人罗小平辨认从其身上查获并扣押的手机1部、银行卡2张、手机卡3张、现金人民币5500元的情况；证人曾某1涉嫌运送他人偷越国（边）境所驾驶的车辆为粤Ａ×××××微型车及其辨认该车的情况；证人阿某1辨认从广州到西双版纳所乘坐的车牌为粤Ａ×××××微型车及其乘坐位置的情况；何某辨认从其身上查获并扣押的两部手机的情况。 21、电子物证检查工作记录，证实被告人努尔曼古丽·麦麦提、伊斯马依力·海提皮的手机聊天记录属偷越国境到老挝的犯罪事实。 22、调取证据通知书、通话清单，证实被告人与涉案人员通话信息。 23、接受证据材料清单，证实被告人图荪古丽·艾则孜在勐腊县看守所羁押期间传递字条的内容具有宣扬圣战、伊吉拉特等内容的事实。 本院认为，被告人杨陈、向贵春、罗小平、刘爱宝违反出入国（边）境管理法规，非法运送他人偷越国（边）境，其中被告人杨陈非法运送他人偷越国（边）境一次，共5人；被告人向贵春、罗小平、刘爱宝参与非法运送他人偷越国（边）境一次，共1人，四被告人的行为均已构成运送他人偷越国（边）境罪；被告人伊斯马依力·海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜、奥布力喀斯木·麦麦提敏违反出入国（边）境管理法规，伙同他人结伙偷越国境，情节严重，五被告人的行为均已构成偷越国（边）境罪。公诉机关指控九名被告人犯罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人向贵春安排被告人罗小平联系人和车到勐腊县接被告人杨陈运送的5名欲偷越国境的新疆籍人员，因二被告人没有来勐腊县接应，未具体实施犯罪行为，不能认定被告人向贵春、罗小平二人参与运送5名偷越国境的事实。被告人向贵春、罗小平、刘爱宝将被告人杨陈运送的5名新疆籍人员中，将其中被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏从勐腊县经勐满镇非法运送到老挝国，途中被抓获的行为，首先被告人向贵春得到信息后，安排被告人罗小平联系人和车到勐腊县接应准备偷越国境的新疆籍人员，而被告人罗小平又安排被告人刘爱宝具体运送新疆籍人员偷越国境，在共同犯罪中，三被告人应罪责自负。被告人杨陈驾驶自己的粤Ｈ×××××号白色大众朗逸轿车运送他人偷越国境，本应依法没收，但该车是被告人杨陈在中国银行股份有限公司广州荔湾支行申请办理汽车分期付业务，并以中国银行股份有限公司广州荔湾支行为抵押权人，办理按揭贷款，至今仍分期付款阶段，故不予没收。被告人刘爱宝驾驶自己的老挝牌0xxxx号白色金铃牌车是供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。对于被告人杨陈的辩护人提出的被告人杨陈的行为属犯罪中止的辩护意见，本院认为，被告人杨陈受在广州的一新疆维族男子的委托，将5名欲偷越国境的新疆籍人员运送到云南省西双版纳州勐腊县，交给另接应的涉案被告人，被告人杨陈按委托人指定的地点，从广州市运送到异地，其运送目的地已完成，故辩护人提出的辩护意见，本院不予采纳。公诉机关对被告人杨陈、伊斯马依力·海提皮、依布拉音·艾拉、努尔曼古丽·麦麦提、图荪古丽·艾则孜、奥布力喀斯木·麦麦提敏的量刑建议适当，本院予以采纳；对被告人向贵春、罗小平、刘爱宝的量刑建议过重，本院不予采纳。本院为保护国家对国境的正常管理秩序，惩罚犯罪，根据被告人犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，经审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第（一）项、第三百二十二条、第六十四条、第二十五条、第六十七条第三款的规定，判决如下： 一、被告人杨陈犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月3日起至2016年8月2日止），并处罚金20000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 二、被告人向贵春犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月14日起至2015年8月13日止），并处罚金10000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 三、被告人罗小平犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月20日起至2015年8月19日止），并处罚金10000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 四、被告人刘爱宝犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月4日起至2015年8月3日止），并处罚金10000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 五、被告人伊斯马依力·海提皮犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月3日起至2015年8月2日止），并处罚金20000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 六、被告人依布拉音·艾拉犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月3日起至2015年8月2日止），并处罚金20000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 七、被告人努尔曼古丽·麦麦提犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月3日起至2015年8月2日止），并处罚金20000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 八、被告人图荪古丽·艾则孜犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月3日起至2015年8月2日止），并处罚金20000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 九、被告人奥布力喀斯木·麦麦提敏犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月3日起至2015年8月2日止），并处罚金20000元（自本判决发生法律效力的次日起十日内缴付）。 十、随案扣押供犯罪所用的老挝牌0XX1号白色金铃牌车，依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨建伟 代理审判员  刀丽华 人民陪审员  白正昌 二〇一五年六月二十六日 书 记 员  陆改荣