湖北省武汉市黄陂区人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂黄陂李民初字第00027号原告戴勇。委托代理人黄运波，武汉市黄陂区盘龙经济开发区法律服务所法律工作者（特别授权）。被告丁围。委托代理人罗海红，武汉市黄陂区法律援助中心律师（一般授权）。原告戴勇诉被告丁围健康权纠纷一案，本院于2015年3月16日立案受理后，依法适用简易程序，由审判员李迎久独任审判，于2015年4月1日、4月14日公开开庭进行了审理。原告戴勇及其委托代理人黄运波、被告丁围及委托代理人罗海红均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告戴勇诉称：2014年9月29日，原告在祁泡路行走时，被被告丁围驾驶电动车撞伤。经交警认定，被告负全责，原告不负责任，被告至今未赔偿。因双方协商未果，故诉至法院，请求判令被告赔偿我因交通事故受伤所致各项经济损失：1、医疗费66747.69元，2、后续治疗费18000元，3、住院伙食补助费435元，4、营养费435元，5、残疾赔偿金45812元，6、被扶养人生活费：父亲7635元、母亲7635元、女儿4581.2元，7、误工费20262元，8、护理费4260元，9、精神抚慰金5000元，10、交通费2300元，11、鉴定费1300元，合计183862.89元，并由被告承担本案诉讼费用。原告戴勇为支持其诉讼主张，向本院提交如下证据：证据一：户口本、身份证。证明原、被告身份基本情况。证据二：交通事故认定书。证明交通事故基本事实。被告负事故全部责任，原告不负事故责任。证据三：法医鉴定书、事故鉴定报告及法医鉴定费发票。证明原告受伤构成X（10）级伤残，后续治疗费18000元，伤后休息180日，伤后护理90日。原告支出鉴定费1300元。证据四：住院病历、出院记录及医疗费发票。证明原告受伤住院治疗29天，支出医疗费66747.69元。证据五：交通费票据。证明原告支出交通费2300元。证据六：户籍证明。证明被扶养人的身份基本情况。证据七：收入证明、完税证明、工资表、银行对账单。证明事故发生前原告月平均工资收入为6861.8元。被告丁围辩称：1、对原告陈述的交通事故的基本事实无异议，愿意依法承担赔偿责任。2、部分诉求过高，请法庭依法核实。被告丁围为支持其抗辩理由，向本院提交如下证据：证据一：村委会证明材料。证明被告家庭生活困难以及欠外债的事实。证据二：湖北地税局网站的打印材料。证明原告提交的交通费发票系伪造。经审理查明：2014年9月29日19时10分，被告丁围驾驶长沙115408号二轮电动车（车上坐其母亲江玉梅）沿祁泡公路由北往南方向行驶，途经祁泡公路15Km＋900m处时，遇原告戴勇同向在右侧路边行走，丁围所驾驶电动车将戴勇撞倒，造成丁围、戴勇、江玉梅受伤及车辆受损的交通事故。经交警大队认定，被告丁围负事故全部责任，原告戴勇、江玉梅不负事故责任。事故发生后，原告戴勇于当日被送到武汉市普爱医院住院治疗，至10月28日出院，共计29天，共用去医疗费66325元。扣除统筹支付43192元，原告实际支付医疗费23133元。其后原告分别于2014年11月、12月及2015年2月在该医院用去医疗费404元（医保支出）。2015年1月27日，武汉平安法医司法鉴定所出具法医临床学鉴定意见书，结论为：戴勇的损伤构成X（10）级伤残；后续医疗费18000元；伤后休息时间180天，伤后护理90日。原告支出鉴定费1300元。因赔偿问题，双方协商未果后原告诉至本院。涉案二轮电动车所有人为丁围，其家庭经济困难。原告戴勇户籍登记为非农户口。事故发生前戴勇在湖北省烟草公司武汉市公司从事烟草运输工作，事故发生后，戴勇因伤请假，于2014年11月、12月及2015年1月每月减少工资收入1054.58元。原告戴勇父亲戴宗洲，生于1937年9月5日，身份证号：××；母亲魏秀莲，生于1946年7月9日，身份证号：××；女儿戴妍，生于1998年9月29日，身份证号：××，均为非农户口。戴勇兄弟姐妹共3人。本院认为：公民的身体权、健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，依法应予赔偿。本案中丁围驾驶电动车将戴勇撞倒，造成戴勇及被告之母江玉梅受伤。经交警部门认定，被告丁围负事故全部责任，原告戴勇及江玉梅不负事故责任，合法有据，本院以此作为本案定责依据。根据有关法律规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。因伤致残的还应赔偿残疾赔偿金、后续治疗费及被扶养人生活费。造成受害人精神损害的，还应赔偿精神抚慰金。根据现有证据，原告因本次交通事故遭受的损害具体包括：1、医疗费23133元（已扣除统筹支付及医保支出），以原告提供的票据为准，2、后期治疗费18000元，依鉴定意见，3、住院伙食补助费435元，本院根据原告的伤情按每日15元的标准计算，原告住院29天，经计算为435元（15元／天×29天），4、护理费4260元，根据鉴定意见，原告护理时间为90天，本案原告要求按照71元／天计算60天不违反规定，经计算为4260元（71元／天×60天），5、误工费4218元，原告提供的工资表证明其在交通事故发生后的2014年10月、11月及2015年1月因病假每月扣款1054.58元，本院以此作为原告因伤误工损失的依据，原告虽主张其每月误工损失为3377元，但缺乏事实依据，本院不予认定；原告误工费计算至定残日前一天为120天，经计算为4218元（1054.58元／30天×120天），6、残疾赔偿金55262元（残疾赔偿金45812元＋被扶养人生活费9450元），其中残疾赔偿金45812元，原告为非农户口，至定残日，原告未满60周岁，其要求按照2014年湖北省城镇居民人均可支配收入（年）22906元的标准计算20年符合规定，原告为10级伤残，经计算为45812元（22906元／年×20年×10%）；至定残日，原告父亲年满77周岁，母亲年满68周岁，女儿年满16周岁，均为非农户口，三人生活费按2014年湖北省城镇居民人均消费性支出（年）15750元的标准各计算5年、10年（其母依法可计算12年，原告主张计算10年，本院依原告诉求）、2年，原告为10级伤残，兄弟姐妹3人，经计算，其父母女儿生活费各为：父亲2625元（15750元／年×5年×10%÷3）、母亲5250元（15750元／年×10年×10%÷3）、女儿1575元（15750元／年×2年×10%÷2），共计9450元，7、交通费500元，根据原告的伤情及住院实际情况酌情认定，8、精神抚慰金2000元，根据原告的伤情酌情认定，9、鉴定费1300元，以鉴定票据为准，上述1-9项，合计109108元。原告主张的营养费，无医嘱证明，本院不予支持。本院根据被告的过错程度，确定被告丁围承担全部赔偿责任，即赔偿原告戴勇109108元。鉴于被告丁围家庭经济状况较差，一次性支付确有困难，本院酌定其分期支付赔偿款。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、由被告丁围赔偿原告戴勇医疗费等各项经济损失109108元。二、驳回原告戴勇的其他诉讼请求。上述款项由被告丁围于本判决生效后四个月内付清，每两个月各付一次，每次各付54554元。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1989元，邮递费200元，合计2189元，由原告戴勇负担948元，由被告丁围负担1241元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。审判员  李迎久二〇一五年六月十二日书记员  江 山