云南省沾益县人民法院 民 事 判 决 书 (2015)沾民初字第405号 原告朱开方，男，汉族，1968年4月1日生，沾益县人，初中文化，农民，住沾益县。 委托代理人刘顺平，沾益县沾益法律服务所工作者。一般代理。 被告李星会，男，汉族，1969年1月30日生，沾益县人，小学文化，农民，住沾益县。 委托代理人庄福东，云南王河律师事务所律师。一般代理。 被告舒培学，男，汉族，1974年9月15日生，沾益县人，小学文化，农民，住沾益县。 委托代理人余兴红，云南宏益律师事务所律师。特别授权。 被告柳桂花，女，汉族，1973年1月7日生，沾益县人，小学文化，农民，住址，系舒培学之妻。 原告朱开方诉被告李星会、舒培学、柳桂花提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年3月12日受理后，依法由审判员陈梅独任审判，公开开庭进行了审理。原告朱开方及其委托代理人刘顺平、被告李星会及其代理人庄福东、被告舒培学及其委托代理人余兴红、被告柳桂花到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告朱开方诉称，2014年4月15日，被告李星会叫原告到舒培学、柳桂花家干活。在做活过程中从10米高空坠落，伤后原告入住中国人民解放军总医院治疗44天，因条件困难，加之被告方不交纳医疗费，无奈在病情未好的情况下出院，就近到沾益县人民医院住院治疗11天，病情仍未好出院。原告的损伤经诊断为：1、双下肢胫腓骨远端开放性粉碎性骨折并骨外露及血管神经损伤；2、腰3椎体爆裂性骨折并截瘫；3、闭合性颅脑损伤；4、双侧趾骨骨折；5、尾骨骨折；6、双侧跟骨、距骨骨折；7双侧踝关节骨折；8、失血性休克；9、腹腔脏器损伤。经曲靖珠源司法鉴定中心鉴定，原告的损伤为一级伤残，后期治疗费评估为28800元，原告的损伤需二级护理依赖（即：大部分护理依赖）。请依法判令三被告连带赔偿原告的经济损失医疗费5295.31元、后期治疗费28800元、残疾赔偿金464720元、误工费21378元、住院期间护理费8398.5元、护理费445884元、住院伙食补助费5500元、鉴定费2000元、营养费30000元、被扶养人生活费149034元、精神抚慰金50000元、交通费1000元，合计1211973.81元。 被告李星会辩称，原告所诉是事实，但其要求赔偿数额过高，有些与事实不符，有些不符合法律规定。本案发生原告有过错，应当承担相应责任。 被告舒培学、柳桂花辩称，事情发生后被告已垫付医疗费5000元。本案属于承揽合同，被告未有过失，不承担赔偿责任。 原告朱开方为支持其主张向本院提供以下证据： 1、原告朱开方身份证复印件1份，用以证明原告的主体资格。 2、中国人民解放军总医院诊断证明、出院证、DDR扫描报告单各1份、门诊费收据3张；沾益县人民医院病情证明、出院证、出院小结、住院医疗费收据各1份，用以证明原告朱开方受伤后在中国人民解放军总医院住院44天，用去门诊费为430元，在沾益县人民医院住院治疗11天，用去住院费4865.31元。 3、司法鉴定意见书一份（曲靖珠源司法鉴定中心）及鉴定费发票一份，用以证明原告朱开方的伤残经鉴定为一级伤残，需后期治疗费28800元，其损伤属二级护理依赖（即：大部分护理依赖），用去鉴定费2000元。 4、中国人民解放军总医院陪护证1份，周琴娥、朱秀丽身份证复印件各1份，用以证明原告朱开方住院期间需2人陪护及陪护人员的基本情况。 5、沾益县第五中学证明1份、朱桥丽常住人口登记卡复印件1份、沾益县金龙街道办事处新海社区居民委员会、新屯第二居民小组证明1份、朱成文、周三美身份证复印件各1份，用以证明原告朱开方需要扶养的人员的基本情况。 经质证，被告方对1、2、3、4、5组证据的真实性无意见，被告李星会的代理人认为第5组证据不能证明原告朱开方的父母亲无劳动能力又无其他生活来源。本院认为，原告提交的证据符合法律规定，且能证明原告受伤的事实及需其扶养人的基本情况，本院予以采信。 被告李星会除答辩意见外未提供其他证据。 被告舒培学、柳桂花为支持其主张向本院提供以下证据： 证人柳某、崔某、李某的证言，用以证明原告朱开方在本案发生中有过错，应承担相应责任。证人柳某、李某、崔某当庭陈述，事发当天，我们也是到舒培学、柳桂花家干活，原告朱开方是李星会喊去干活的，混凝土浇灌工作结束后拆架子时原告朱开方本想从混凝土搅拌机上跳到加层的房屋上，但没有落到房屋上而掉在地上被摔伤。 经质证，原告方提出三证人的证言相互矛盾，不符合案件事实，被告方无意见。本院认为，三证人的证言符合法律规定，且能证明本案的事实，予以采信。 经审理查明：被告舒培学、柳桂花对其坐落于沾益县龙华街道办事处庄家湾社区白家口子村的房屋加盖第三层。被告舒培学、柳桂花将房屋加层中浇灌混凝土部分的工作承包给被告李星会，报酬为1200元。2014年4月15日，被告李星会雇佣原告朱开方到被告舒培学、柳桂花家干活。在工作中原告朱开方未按照工作规则操作不慎坠落受伤。原告朱开方伤后到中国人民解放军总医院住院治疗44天，其病情经诊断为：1、双下肢胫腓骨远端开放性粉碎性骨折并骨外露及血管神经损伤；2、腰3椎体爆裂性骨折并截瘫；3、闭合性颅脑损伤；4、双侧趾骨骨折；5、尾骨骨折；6、双侧跟骨、距骨骨折；7双侧踝关节骨折；8、失血性休克；9、腹腔脏器损伤，用去门诊费430元。原告朱开方出院后又到沾益县人民医院住院治疗11天，其病情经诊断为：L3椎体骨折切开复位内固定术后；双踝关节融合术后；L3椎体骨折并脊髓损伤、截瘫。用去医疗费4865.31元。其伤残经曲靖珠源司法鉴定中心鉴定，原告朱开方的损伤为一级伤残，后期治疗费评估为28800元，原告朱开方的损伤需二级护理依赖（即：大部分护理依赖）。用去鉴定费2000元。另查明，原告朱开方受伤后，被告李星会支付了原告朱开方在中国人民解放军总医院住院治疗的费用，被告舒培学、柳桂花垫付费用5000元。 同时查明，原告朱开方生育两女，长女朱秀丽已成年，次女朱桥丽，1999年9月6日生，现为在校学生。其父朱成文，1945年3月29日生，其母周三美，1948年8月7日生。原告朱开方有兄妹三人。 本院认为，公民的健康权受法律保护。提供劳务者在工作过程中受到伤害，接受劳务者应当承担赔偿责任，赔偿受害者的医疗费、误工费、护理费、交通费等合理费用。本案中，被告李星会雇佣原告朱开方做工，原告朱开方在工作中受伤并造成相应的经济损失，被告李星会应当承担民事赔偿责任，故原告朱开方请求被告李星会赔偿其医疗费等经济损失的理由成立，予以支持。鉴于原告朱开方在工作中未谨慎注意自身安全有一定过错，可减轻被告李星会的赔偿责任。关于原告朱开方主张的医疗费5295.31元、后期治疗费28800元、误工费21378元、住院伙食补助费5500元、住院期间的护理费8398.5元、鉴定费2000元符合法律规定，予以确认；其主张的残疾赔偿金、被扶养人生活费、后期护理费、精神抚慰金、营养费、交通费过高，原告朱开方的残疾赔偿金及其被扶养人的生活费应按照原告的生活实际状况认定，原告朱开方的残疾赔偿金按农村居民认定为122820元，被扶养人朱桥丽的生活费认定为7116元、原告父亲朱成文的生活费认定为17394.67元，原告母亲周三美的生活费认定为22138.67元，被扶养人的生活费共计为46649.34元；其主张的后期护理费445884元不违反法律规定，予以支持；其主张的精神抚慰金因原告自身有过错，不予支持；其主张的营养费、交通费，根据原告的伤情酌情认定营养费2000元、交通费500元。原告朱开方的损失合计为689855.15元。关于原告朱开方要求被告舒培学、柳桂花承担连带赔偿责任的理由与本案查明的事实不符，不予支持。被告舒培学、柳桂花自愿对原告朱开方予以适当经济补偿，系其真实意思表示，予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下： 一、由被告李星会、被告舒培学、柳桂花于本判决生效后三十日内赔偿原告朱开方的经济损失689225.15元的60%即413535.09元，其余损失由原告朱开方自行负担(不包含被告李星会已支付的医疗费)。 二、由被告舒培学、柳桂花于本判决生效后三十日内对原告朱开方给予经济补偿30000元（不包含被告舒培学、柳桂花已支付的5000元）。 案件受理费免交。 如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。 本案申请执行期限为二年。 审判员  陈梅 二〇一五年六月二日 书记员  刘畅