陕西省咸阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）咸中民终字第00637号上诉人（原审被告）杨有福。委托代理人马元祥，海原县海城镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）陈永福。委托代理人何小林。委托代理人吴淼，陕西天之骄律师事务所律师。被上诉人（原审被告）惠雪峰。委托代理人王琪，陕西永嘉信律师事务律师。被上诉人（原审被告）西安富恒商贸有限公司，住所地西安市莲湖区大兴西路9号西安市冷冻厂东区15号，机构代码：66865099-4。法定代表人田青华，系该公司总经理。委托代理人孙卫东，陕西永嘉信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地西安市高新区科创路168号西安电子科技大学科技园研发中心e栋1-7层。负责人李培义，系该公司总经理。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司固原中心支公司，住所地宁夏固原市原州区西环路中段东侧7幢营业房7-10号，机构代码：67040435-4。负责人ＸＸ，系该公司总经理。委托代理人吕富强，陕西仁达律师事务所律师。上诉人杨有福因机动车交通事故责任纠纷一案，不服咸阳市渭城区人民法院（2013）咸渭民初字第01093号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人杨有福的委托代理人马元祥，被上诉人陈永福的委托代理人吴淼、何小林，被上诉人惠雪峰的委托代理人王琪，被上诉人西安富恒商贸有限公司（以下简称富恒公司）的委托代理人孙卫东，中国平安财产保险股份有限公司宁夏固原中心支公司（以下简称平安财险宁夏固原支公司）的委托代理人吕富强到庭参加了诉讼。被上诉人中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司（以下简称平安财险陕西分公司）经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，本院依法缺席进行了审理。本案现已审理终结。原审法院查明，2013年5月24日21时30分许，马俊岐驾驶宁d×××××／宁d×××××挂号车行驶至福银高速（长武方向）k1689＋800处时，受前方同方向被告惠雪峰驾驶的陕a×××××号车向右变道影响，马俊岐在紧急避让的过程中该车所载货物抛洒，后方同方向原告陈永福驾驶甘l×××××／甘l×××××挂号车避让不及碾轧到抛洒的货物发生侧翻，侧翻过程中与惠雪峰驾驶的陕a×××××号车发生碰撞并与高速公路中央护栏相撞，致原告陈永福受伤，三辆车与高速公路路产不同程度受损。原告陈永福受伤后被送至咸阳市中心医院救治，经医院诊断为：1、急性弥漫性腹膜炎；2、小肠破裂；3、右胫腓骨开放性粉碎骨折；4、闭合性胸部损伤、肋骨骨折。原告陈永福在咸阳市中心医院住院治疗70天，因病情恶化而转院至西安第四军医大学西京医院继续住院治疗15天。后续在西安市中医医院、甘肃省灵台县人民医院及陕西中医学院第二附属医院进行过复查。2013年6月6日，咸阳市公安交警支队福银高交大队作出事故认定，马俊岐承担此次事故的主要责任，被告惠雪峰承担此次事故的次要责任，原告陈永福无责任。2013年6月13日，咸阳市渭城区事故车辆损失价格认定中心受咸阳市交警支队福银高交大队委托，对甘l×××××／甘l×××××挂号车辆损失进行认定后，确认该车辆损失金额为127928元（大写：壹拾贰万柒仟玖佰贰拾捌元）。为维护自身合法权益，原告陈永福诉至法院，请求判令三被告赔偿医疗费163849.17元、误工费64363元、护理费35000元、住院伙食补助费5100元、营养费5250元、交通费8410.40元、住宿费5942元、残疾辅助器具费165元、残疾赔偿金50287.60元、伤残鉴定费2400元、被扶养人生活费10703.88元、后续治疗费8000元、精神损害抚慰金20000元、车损及施救费191670元、车辆停运损失费255936元，共计827077.05元；判令被告平安财险陕西分公司、平安财险宁夏固原中心支公司在保险责任限额范围内向原告承担先行赔付责任；案件诉讼费用由被告承担。事故发生后，被告杨有福先行给付原告现金7000元。原告陈永福起诉前曾申请本院诉前保全，本院作出了诉前保全裁定，依法扣押了宁d×××××／宁d×××××挂车、陕a×××××车。被告杨有福向本院缴纳了保证金20000元；惠雪峰先行给付陈永福10000元并向本院缴纳了保证金5000元。本案在审理期间，原告陈永福向本院提出了先予执行申请，本院依法作出了先于执行裁定。被告平安财险陕西分公司先行给付了原告陈永福现金10000元，被告平安财险宁夏固原支公司先行给付了原告陈永福现金40000元。2014年3月10日，咸阳市中级人民法院委托陕西中金司法鉴定中心对原告陈永福伤残等级及后续治疗费用进行了鉴定。2014年3月27日鉴定机构出具鉴定意见书，鉴定意见为：一、1、被鉴定人陈永福此次交通事故致小肠破裂，行小肠切除、肠吻合术后，评定为十级伤残。2、被鉴定人陈永福此次交通事故后右胫腓骨开放性骨折，致双下肢长度相差达2cm以上，评定为十级伤残。二、被鉴定人陈永福此次交通事故致伤其后续治疗费用约需人民币捌仟元（￥8000元）。鉴定费2400元。2014年12月11日，咸阳市中级人民法院委托咸阳市渭城区价格认证中心对原告陈永福所有的甘l×××××／甘l×××××重型半挂车日营运损失进行了鉴定。2014年12月26日鉴定机构出具鉴定意见书，鉴定意见为：本次价格鉴定标的在价格鉴定基准日的价格为：818元／日大写：（人民币）每日捌百壹拾捌元整。鉴定费2000元。另查明，甘l×××××／甘l×××××挂车挂靠于平凉市华实运业有限责任公司名下经营，该车辆实际所有人为陈永福。宁d×××××／宁d×××××挂车肇事时登记车主为马少花，实际所有人为杨有福，马俊岐为肇事司机，受雇于杨有福从事货运工作。陕a×××××号车辆所有人为西安富恒商贸有限公司，惠雪峰为该公司员工，驾驶陕a×××××号车辆私用。还查明，宁d×××××／宁d×××××挂车在平安财险宁夏固原支公司分别投保机动车交通事故强制责任保险，二车保险金额共计24.4万元，同时投保有商业第三者责任险，保险金额30万元。陕a×××××号车辆在平安财险陕西分公司投保有机动车交通事故强制责任保险，保险金额12.2万元。原审法院认为，公民的身体健康权和财产安全受法律保护。马俊岐驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二、第四十八条之规定，过错明显，是造成此次事故的主要原因，对陈永福造成的各项损失应承担主要赔偿责任，因其受雇于杨有福从事雇佣活动，故应由雇主杨有福对陈永福承担损害赔偿责任。被告惠雪峰驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十四条第二款之规定，过错亦明显，是造成此次事故的次要原因。其在事发时驾驶公司车辆并非从事职务工作，应对其侵权行为给陈永福造成的损害后果承担次要赔偿责任。西安富恒公司作为车辆的所有人和管理人，在车辆使用管理上存在疏漏，对损害的发生也有一定过错，亦应对惠雪峰造成的损失承担相应连带责任。平安财险陕西分公司作为陕a×××××号车辆的承保者，应在机动车交通事故责任强制保险范围内对陈永福损失承担赔付责任。平安财险宁夏固原支公司作为宁d×××××／宁d×××××车辆的承保者，亦应在机动车交通事故责任强制保险和机动车商业第三者责任保险范围内对陈永福损失承担赔付责任。原告陈永福医疗费共计163520.17元；陈永福系货运司机，其月工资收入酌定为6000元／月，误工期限可计算至定残日前一天，其误工费损失为60200元（6000元／30天×301天）；陈永福住院85天，期间两人护理，护理费每人每天80元，根据陈永福病情出院后酌定180天护理期限，护理人数为一人，护理费为28000元（85天×80元×2人＋180天×80元）；住院伙食补助费2550元（30元×85天）；陈永福出院后医嘱要求保证营养，故营养费计算为5250元（175天×30元）；交通费酌定为6000元；陈永福因就医治疗产生的住宿费为5942元；陈永福伤残等级经鉴定为两个十级，伤残赔偿金应为50287.60元（22858×20×11％）；陈永福购买残疾辅助器具花费165元；被扶养人生活费10703.88元（陈永福兄妹二人，父亲陈浩忠，5724／年×［20-（65-60）］×11％／2人=4722.30元，母亲尚芳秀，5724／年×［20-（61-60）］×11％／2人=5981.58元）；后续治疗费用依据鉴定结论确定为8000元；精神损害抚慰金酌定为3000元；陈永福车辆损失费154028元，包括：（1）维修费127928元（鉴定意见），（2）施救费19960元（票据），（3）保管费1940元（票据），（4）拖车费4200元（票据）；陈永福被损车辆为营运车辆，主张修复期间的停运损失应予支持。依据鉴定意见营运损失818元／日计，修复期间酌定为30天，事故车停放了25天，故车辆营运损失应为44990元（55天×818元／天）；上述各项损失共计542636.65元。一审法院遂依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条之规定，并经审判委员会研究决定，判决：一、平安财险陕西分公司于判决生效后十日内在陕a×××××号车交强险责任范围内支付陈永福66766.17元（其中医疗费10000元、误工费20066.67元、护理费9333.34元、残疾赔偿金16762.53元、被抚养人生活费3567.96元、残疾辅助器具费55元、交通费2000元、住宿费1980.67元、精神损害抚慰金1000元、车辆损失费2000元，共计66766.17元）。减去已付的10000元，实际再支付56766.17元。二、1、平安财险宁夏固原支公司于判决生效后十日内在宁d×××××车交强险责任范围内支付原告陈永福66766.17元（其中医疗费10000元、误工费20066.67元、护理费9333.34元、残疾赔偿金16762.53元、被抚养人生活费3567.96元、残疾辅助器具费55元、交通费2000元、住宿费1980.67元、精神损害抚慰金1000元、车辆损失费2000元，共计66766.17元）。减去已付的20000元，实际再付46766.17元。2、平安财险宁夏固原支公司于判决生效后十日内在宁d×××××挂车交强险责任范围内支付原告陈永福66766.17元（其中医疗费10000元、误工费20066.67元、护理费9333.34元、残疾赔偿金16762.53元、被抚养人生活费3567.96元、残疾辅助器具费55元、交通费2000元、住宿费1980.67元、精神损害抚慰金1000元、车辆损失费2000元，共计66766.17元）。减去已付的20000元，实际再付46766.17元。3、平安财险宁夏固原支公司于判决生效后十日内在机动车商业第三者责任保险范围内支付陈永福208143元（总损失542636.65元-交强险应赔部分200299.51元-停运损失44990元=297347.14元的70％）。三、被告杨有福于判决生效后十日内赔偿原告陈永福93935.90元（总损失542636.65元-交强险应赔部分200299.51元-商业三者险208143元=134194.14元的70％）减去已付的7000元，实际再支付86935.90元。四、被告惠雪峰于判决生效后十日内赔偿原告陈永福40258.24元（总损失542636.65元-交强险应赔部分200299.51元-商业三者险208143元=134194.14元的30％），减去已付的10000元，实际再支付30258.24元。五、被告西安富恒商贸有限公司对惠雪峰应承担的40258.24元向原告陈永福承担连带赔偿责任。一审案件受理费12070.77元，被告杨有福承担8449.54元，被告惠雪峰承担3621.23元；保全费1520元，杨有福承担1064元，惠雪峰承担456元；鉴定费4420元，被告杨有福承担3090元，被告惠雪峰承担1330元。（原告陈永福预交受理费4295元，不退回。被告杨有福径付陈永福3006.50元，其余径付本院5443.04元；被告惠雪峰径付陈永福1288.50元，径付本院2332.73元）。宣判后，杨有福不服，向本院提出上诉称，原审认定陈永福的各项损失数额，上诉人无异议，但原判在责任承担计算数额上有错误。上诉人车辆投保有交强险和商业三者险，除停运损失外，均在保险责任限额内，故上诉人应承担的部分仅为停运损失44990元的70%，即31493元。综上，请求二审法院撤销原判第三、四项内容，依法作出公正判处，并由被上诉人惠雪峰承担本案诉讼费。被上诉人陈永福对上诉人的上诉无异议。被上诉人惠雪峰、富恒公司以原判认定事实清楚，计算数额正确为由进行了答辩。被上诉人平安财险宁夏固原支公司辩称，一审判决他公司承担的赔偿数额正确，请求二审法院予以维持。经二审审理查明，一审法院认定事实清楚，双方均无异议，本院予以确认。本院认为，被上诉人陈永福因本次交通事故造成的损失：医疗费163520.17元、住院伙食补助费2550元、营养费5250元、后续治疗费8000元、误工费60200元、护理费28000元、交通费6000元、住宿费5942元、残疾赔偿金50287.6元、残疾辅助器具费165元、被抚养人生活费10703.88元，精神损害抚慰金3000元、车辆损失154028元、停运损失44990元，以上共计542636.65元，各方当事人均无异议。上述损失，依法首先由承保交强险的平安财险陕西分公司和平安财险宁夏固原支公司在各自分项责任限额内按比例予以分担。超出交强险部分的损失，再由平安财险宁夏固原支公司按照保险合同的约定在第三者责任险限额内予以承担。仍不足的，由实际侵权人来承担。经本院重新核算，陈永福的损失542636.65元，属交强险责任限额内的损失数额为200299.51元，（其中平安财险陕西分公司应承担数额为66766.17元，平安财险宁夏固原支公司应承担的数额为133533.34元）。超出交强险不足部分的损失297347.14元（不包括停运损失），由平安财险宁夏固原支公司按照事故责任比例承担208143元（297347.14元×70%），惠雪峰承担89204.14元（297347.14元×30%）。停运损失44990元，因不属保险责任理赔范围，故应由实际侵权人杨有福、惠雪峰按照事故责任比例予以承担，即杨有福应承担31493元（44990元×70%），惠雪峰应承担13497元（44990元×30%）。综上，上诉人杨有福的上诉请求成立，本案各侵权人承担的赔偿数额应为：平安财险固原支公司承担341675元，平安财险陕西分公司承担66766.17元，惠雪峰承担102701元，杨有福承担31493元。一审数额计算有误，应予纠正，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持咸阳市渭城区人民法院（2013）咸渭民初字第01093号民事判决第一、二项。二、变更咸阳市渭城区人民法院（2013）咸渭民初字第01093号民事判决第三项为，由杨有福在判决生效后十日内赔偿陈永福31493元（执行时应扣除杨有福已支付的7000元，实际执行24493元）。三、变更咸阳市渭城区人民法院（2013）咸渭民初字第01093号民事判决第四项为，由惠雪峰在判决生效后十日内赔偿陈永福102701元（执行时应扣除惠雪峰已支付的10000元，实际执行92701元）。四、变更咸阳市渭城区人民法院（2013）咸渭民初字第01093号民事判决第五项为，由西安富恒商贸有限公司对惠雪峰应承担的102701元向陈永福承担连带赔偿责任。一审案件受理费12070.77元，被告杨有福承担8449.54元，被告惠雪峰承担3621.23元；保全费1520元，杨有福承担1064元，惠雪峰承担456元；鉴定费4420元，被告杨有福承担3090元，被告惠雪峰承担1330元。（原告陈永福预交受理费4295元，不退回。被告杨有福径付陈永福3006.50元，其余径付渭城法院5443.04元；被告惠雪峰径付陈永福1288.50元，径付渭城法院2332.73元）。二审诉讼费587元，由惠雪峰承担。本判决为终审判决。审 判 长  吕娟芳代理审判员  王丽丽代理审判员  刘平浪二〇一五年六月九日书 记 员  李莎莎