新疆生产建设兵团下野地垦区人民法院民 事 判 决 书(2016)兵0801民初866号原告：岳芳，女，1970年出生，住石河子市。委托诉讼代理人：贾慧君，新疆新石律师事务所律师。被告：张盛，男，1971年出生，住石河子市。原告岳芳与被告张盛土地租赁合同纠纷一案，本院于2016年11月29日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告岳芳及其委托代理人贾慧君、被告张盛均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿损坏滴灌带及相关设施价值47549元；2、判令被告赔偿退耕还林补助款8500元；3、判令被告赔偿库房丢失物品价值47910.30元；4、判令被告承担本案诉讼费用。事实与理由：2014年11月5日，原告与被告自愿签订土地租赁合同，约定滴灌设施不得损坏，否则承租方照价赔偿。后来，原告接收土地时发现滴灌设施被损坏，原告出租地里的树木部分旱死，造成国家应补助给原告的退耕还林补助款实扣8500元，故原告诉至法院，要求判如所请。原告岳芳为证明其主张的事实向法庭提交了以下证据：1、2016年12月1日，石河子市红光镇神农潜水泵修理部出具增值税普通发票一张、2016年5月25日，石河子市京山电器设备经销部出具增值税普通发票一张、收据一张、物流托运单一张，证明原告购买电力电容器、农用水泵、德力西启动柜75KW、55KW、其他金属制品、修理修配劳务产生费用合计16066.50元。2、2016年12月12日，石河子镇北泉镇大禾塑料制品厂出具证明一份、吴虎的中国农业银行卡交易明细清单一份，证明该厂曾于2014年11月份从原告位于一三二团6连地里抽取旧毛管合计175卷，收到加工费35000元。3、2014年8月10日，石河子市红光镇沈记商店发货清单二份、2013年12月30日，石河子红光镇昌达农机配件经销部送货单三份、一三二团东风建材商店发货清单二份、新疆美田农作物保护有限公司石河子十九分店出库单一份、岳永祥出具库房清单三份，证明岳芳曾购买相关农业设施。4、一三三团林业工作站出具证明二份，证明原告退耕还林地有85亩树木死亡，不予发放补助资金8500元。被告张盛辩称：1、被告承认其与原告存在土地租赁合同关系，但是双方已于2015年11月20日前解除合同，返还移交了相关滴灌设施；2、被告并没有使用原告的毛管，也没有支付过35000元毛管加工费；3、原告并没有将库房里的物品交付被告；4、退耕还林补助款，被告并没有收到，关于林木损失，双方已经通过本院诉讼处理过了。被告张盛申请法院调取证据：1、（2016）兵0801民初75号民事卷宗。2、（2016）兵0801民初100号民事卷宗。经依法组织原、被告举证、质证，本院认证如下：原告提交的证据1、2经被告质证对其真实性认可，关联性不认可。本院认为原告提交的增值税发票，能够证明其曾购买电力电容器、农用水泵、德力西启动柜75KW、55KW、其他金属制品、修理修配劳务产生费用合计16066.50元，但与本案的关联性无法证明，故对此证据本院不予以认定。原告提交的证据3经被告质证，不认可。本院认为该证据系发货清单，清单上部分没有发货日期，没有开具正规发票，岳永程手抄库房清单，不符合证据规定的证据形式，故对该证据本院不予以认定。原告提交的证据4，被告不认可。本院认为该证据系林业工作站出具的书面证据，其真实性本院予以认定，但关于林木的损失原告已诉请法院并作出判决处理，故对该证据的关联性本院不予以认定。经审理查明：原告与被告于2014年11月5日签订土地转租合同，合同约定“合同租期为2014年11月5日至2017年11月5日，被告必须在每年11月10日前缴纳土地租金。”合同订立后，原告将位于132团23连的土地及地上附属设施交给被告，被告缴纳2015年度土地租金。2015年秋收后，原、被告双方因土地租赁事宜发生纠纷，被告没有继续缴纳2016年的土地租赁费，原告收回土地并于2015年11月18日对其进行犁地。另查明：2016年3月2日，原告向本院提起诉讼，要求法院判令与被告终止土地转租合同；赔偿林木损失61333.70元；由被告承担违约金18920元。2016年5月12日本院作出(2016)兵0801民初75号民事判决书判决：1、解除原告与被告签订的土地承包经营权出租合同；2、被告赔偿原告林木干旱死造成的损失61333.7元。本院认为，本案的争议焦点为：一、被告是否应当赔偿损坏滴灌设施、毛管合计价值47549元；二、被告是否应当赔偿退耕还林补助款8500元；三、被告是否应当赔偿原告库房丢失物品价值47910.30元。针对焦点一，依据《中华人民共和国合同法》第九十七条规定“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。”本案原、被告双方因土地转租合同履行过程中发生纠纷，原告于2016年3月2日向本院提起诉讼，本院于2016年5月12日作出(2016)兵0801民初75号民事判决书判决：解除原告与被告签订的土地承包经营权出租合同。原告诉称将从出租土地中抽出的旧毛管加工成新毛管连带土地上的滴灌设施交付被告使用，被告没有支付毛管费用并且在合同解除后未移交滴灌设施造成其损失合计47549元。庭审中，原告提供石河子镇北泉镇大禾塑料制品厂出具证明、吴虎的中国农业银行卡交易明细清单、石河子市红光镇神农潜水泵修理部出具增值税普通发票、石河子市京山电器设备经销部出具增值税普通发票收据、物流托运单，能够证明原告购买过以上农资和滴灌设施，担原告未提交证据证明将加工毛管交付被告使用而被告未支付费用；不能证明被告在合同解除后移交给原告的滴灌设施是由被告损坏。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定：“当事人对自己的主张，有责任提供证据。”故对原告的该项诉求本院不予支持。关于焦点二，依据《中华人民共和国合同法》第八条规定“依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。”本案中，原告诉称因被告管理林木不善，造成少收入退耕还林补助款8500元，依据原、被告双方签订的土地转租合同，关于原告诉请的退耕还林补助款并未约定，且被告与原告关于林木毁损的纠纷，本院已于2016年5月12日本院作出(2016)兵0801民初75号民事判决书判决处理：被告赔偿原告林木干旱死造成的损失61333.7元。故对原告的该项请求本院不予以支持。关于焦点三，原告要求被告赔偿其库房丢失物品价值47910.30元，根据原告提供的证据石河子市红光镇沈记商店发货清单、石河子红光镇昌达农机配件经销部送货单、一三二团东风建材商店发货清单、新疆美田农作物保护有限公司石河子十九分店出库单、岳永祥出具库房清单只能证明原告曾购买相关农业设施，既不能够证明原告将所购买的相关农业设施交由被告保管并使用，也不能够证明是由于被告的原因导致农用设施的丢失。依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳以方的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”故对原告的该项诉请本院不予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第九十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：驳回原告岳芳的诉讼请求。本案案件受理费1390元（原告已交纳），由原告岳芳负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆生产建设兵团第八师中级人民法院。审判员  师晓娟二〇一六年十二月二十八日书记员  孟小艳1