新疆生产建设兵团下野地垦区人民法院刑 事 判 决 书(2016)兵0801刑初93号公诉机关新疆生产建设兵团下野地垦区人民检察院。被告人雷一X，男，1983年出生于河南省许昌市，户籍地河南省许昌市，初中文化，第八师一二一团“机器人刀削面”业主，住第八师一二一团“机器人刀削面”店内。2016年7月20日，因涉嫌犯故意伤害罪被下野地垦区公安局取保候审。辩护人暨诉讼代理人黄勇，新疆七合律师事务所律师。新疆生产建设兵团下野地垦区人民检察院以下垦检刑诉(2016)93起诉书指控被告人雷一X犯故意伤害罪，于2016年12月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人纪XX向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。附带民事诉讼原告人纪XX、被告人雷一X及辩护人暨诉讼代理人黄勇等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。新疆生产建设兵团下野地垦区人民检察院指控：2016年6月16日21时许，一二一团纪XX家庭农场雇工严一X在该团10小区“机器人刀削面”饭馆醉酒滋事时，业主雷一X对严一X进行劝说。严一X对雷一X产生不满，遂打电话给其兄严二X和纪XX称自己被打伤。严二X和纪XX先后到达现场后，纪XX唆使严一X采取报复，严一X遂抓住雷一X并对其实施殴打，后致使雷一X与其兄雷二X和严一X、严二X、纪XX发生殴打，被告人雷一X用拳头将被害人纪XX鼻骨打伤。经鉴定，被害人纪XX的伤情为轻伤二级。公诉机关认定被告人雷一X故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。公诉机关为认定上述事实，当庭出示了受案登记表、被告人的户籍证明、证人证言、被告人供述与辩解、现场勘验笔录及照片、鉴定意见等证据。现向本院提起公诉，请求依法判处。被告人雷一X对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。被告人雷一X的辩护人辩护称，被告人雷一X系主动归案，归案后如实供述犯罪事实，系自首；被害人的行为对本案的发生具有一定的过错，同时被告人系初犯，愿意赔偿被害人的经济损失，具有较好的悔罪表现，综上建议法庭对被告人从轻处罚并适用缓刑。经审理查明：2016年6月16日21时许，一二一团纪XX家庭农场雇工严一X在该团10小区“机器人刀削面”饭馆醉酒滋事时，业主雷一X对严一X进行劝离。严一X对雷一X的劝离产生不满，先后给其兄严二X和雇主纪XX打电话，声称其被打伤。严二X和纪XX先后到达现场，纪XX到达现场后向严一X询问谁对其实施殴打，并声称谁打的严一X，让严一X打回去，口头唆使严一X报复，严一X遂抓住雷一X并对其实施殴打，后致使雷一X与其兄雷二X和严一X、严二X、纪XX发生相互殴打，期间，被告人雷一X用拳头将被害人纪XX鼻骨打伤。经鉴定，被害人纪XX的伤情为轻伤二级。被告人雷一X主动投案，归案后，如实供述自己的犯罪事实。另查明：诉讼过程中，被告人雷一X和被害人就民事赔偿部分达成调解协议，并取得被害人的书面谅解。上述事实，有经过庭审举证、质证的以下证据证实：一、书证1、受案登记表、立案决定书、报案材料，以上三份证据证明案发的时间、地点及涉案人员情况。2、户籍证明，证明被告人雷一X已达刑事责任年龄。3、归案情况说明，证明被告人雷一X系主动归案，归案后如实供述犯罪事实。二、证人证言1、证人崔XX的证言，证明2016年6月16日22时许，他和严一X到机器人刀削面馆内吃饭，到了饭馆后，因为严一X之前喝多了，在饭馆里吵闹，还躺在地上闹，期间，严一X给严二X打电话称被打。严二X赶到饭馆后，他和严二X解释后，搀扶严一X往外走。走到楼梯口的时候，纪XX站在楼梯下问严一X谁打严一X了，让严一X回打两拳。他和严二X走下楼梯给纪XX解释，严一X也跟了下来，他在和纪XX说话时，雷一X和严一X厮打在一起，后雷二X从店里出来，和严一X、严二X纠缠在一起，也动手参与打架，四人厮打在一起，互相拳打脚踢，当时场面很乱，具体是怎么动手的没看清楚。期间，严二X的眼镜被打掉了，他和严二X找眼镜，站起来的时候看到纪XX和雷一X厮扯在一起，在撕扯过程中，雷一X用拳头打了纪XX一拳，打在脸上。后警察赶到现场，双方停手。严一X先动的手。2、证人雷二X的证言，证明2016年6月16日21时许，崔XX和严一X到他开的饭馆吃饭。他看见崔XX与严一X发生争执，并相互打了两拳，严一X躺在地上。他让雷一X查看是否需要报警。后雷一X回到后堂并称已报警。不多时，严二X到店内，雷一X称再打报警电话，走出后堂。严二X进店后与崔XX、严一X一起离开。过了一会儿，他听见店门口有打闹的声音，出门查看，严一X就过来打他，用拳头朝身上打，他就推了严一X几下，他和严一X从店面门口厮扯到台阶下面，他在严一X肩膀上打了两拳，严一X在他肩膀上打了两拳，就停手了。他看见雷一X在往楼梯口跑，纪XX嘴里骂骂咧咧的到一楼的一家店铺里拿了一个凳子出来了，他当时还没明白到底怎么回事，就到楼梯边上拿了两个啤酒瓶，把一个啤酒瓶给了雷一X，把手里的啤酒瓶砸碎，手里拿着啤酒瓶瓶口。后民警赶至现场。3、证人石XX的证言，证明他看到“机器人刀削面”饭馆的雷二X和严一X吵架，雷一X不在，围观的人不少。他就回店里忙去了，过了两分钟的样子，听到外面喊打架了，出门查看，看到纪XX捂着鼻子，鼻子流血了，严二X和雷一X在厮打，互相用拳头打对方的脸部和上身，严一X也上去抓住雷一X的衣服，在后背上打了一拳，雷一X转身把严一X按倒在地上，在严一X的肩膀处打了一拳。这时候，雷二X从店里出来看到雷一X被打，冲上去就抓住严一X，在严一X的上身打了两拳，当时乱糟糟的，雷二X到店门口拿了两个啤酒瓶，给雷一X一个，两个人站在他门前的台阶上，将瓶子在护栏上砸碎，手里拿着瓶口的半截，嘴里说谁上来就戳谁，后派出所民警赶到。4、证人石X的证言，证明案发当天他在店内听见外面吵闹，出门查看，看见雷一X、雷二X和纪XX、严一X、严二X在吵架，没吵几句，就打起来了。严一X先上去在雷一X的脸上打了一拳，雷一X还手在严一X的上身打了两拳，严一X转身就跑，雷二X看到后，就追并把严一X几拳打倒。纪XX和严二X上去打雷一X，纪XX在雷一X的头上打了两三拳，雷一X被打倒在地，雷一X挣脱后，在纪XX的脸上打了两拳，纪XX当时就鼻子流血了，纪XX到地下室的药店拿了一个凳子要打架，雷一X和雷二X看到纪XX拿凳子了，就各自手里拿了一个啤酒瓶，把酒瓶在护栏上摔烂，手里握着瓶口处的半截，纪XX这边就也没有再动。此时警察赶至现场。5、证人李XX的证言，证明2016年6月16日22时许，他当时在我药店里玩电脑，听到外面乱哄哄的，出门查看，看见纪XX朝店里跑来，脸上都是血，“刀削面馆”的两兄弟各自手里拿着一个空啤酒瓶，把瓶子在护栏上砸烂，手里拿着半截子，嘴里说什么没有听清楚。6、证人于春安的证言，证明2016年6月16日他在诊所干活，突然听到玻璃门被什么东西打的“啪啪”的响出门查看，看到有一个人从楼梯口下来，脸上都是血，由于他的门面房有一个小房子，房子里放的有菜刀，门是开的，他害怕这个男子在小房子里拿菜刀打架，把门关上了。然后他看到门口都是打碎的玻璃瓶渣子，“机器人刀削面”饭馆的兄弟两个手里都拿着半截打碎的瓶口。7、证人盛XX的证言，证明她和段XX一起往广场走，走到“机器人刀削面”门前的时候，看见围观了很多人，崔XX和严一X、严二X在跟雷一X、雷二X吵架，严一X上去抓住雷一X的头发撕扯，雷一X把严一X推倒，从“机器人刀削面”门口的楼梯口滚下来。然后严一X、雷一X、雷二X打在一起。崔XX站在一边没有动手，严二X也没有打架，纪XX到地下室门面拿了一个红色的圆面凳子要打人，“刀削面”的雷一X、雷二X各自拿了一个啤酒瓶子，将瓶子在台阶栏杆上砸烂，手里握着打烂的瓶口，但是他们拿啤酒瓶子没有打架，拿凳子的人也没有拿凳子打人。后警察赶至现场。8、证人段XX的证言，证明她和盛XX走到“机器人刀削面”门前的时候，看到严一X和严二X在面馆前和别人吵架，严二X劝说严一X走，严一X不走。然后她看到严一X抓住雷一X的头发撕扯，雷一X反手就抓住严一X将严一X拽到台阶下面，两个人互相用拳头打了对方几拳头，打在哪里没看清楚。严二X看到严一X被打，就上去帮忙，严二X上去用拳头打雷一X，打在哪里也没有看清楚。这时候，雷二X帮雷一X，场面很乱，严二X打不过，被雷二X按倒旁边的电动三轮车上在背上打了两三拳，严二X的眼镜也被打掉了，崔XX帮忙捡起。之后雷一X、雷二X两兄弟每人手里拿着一哥啤酒瓶在台阶护栏上砸碎了，手里拿了半截吓唬对方，但是没有打架。9、证人杨红兵的证言，证明他听说打架出门查看时，看见严一X抓住雷一X的头发往地上按，但是没有按倒，雷一X挣脱后，抓住严一X的衣服，一下就拽倒在台阶下面。期间有人拉架，这时，店里来人，他进入店内，再出来时看到雷一X手里拿着一个碎酒瓶子，雷二X上前阻拦。后警察赶至现场。10、证人严一X的证言，证明2016年6月16日20时许，他途遇崔XX，相约一起吃饭。因烤肉店未开门，他在“百泉佳酿”店，用两块钱买了100克散酒喝了。后接到崔XX的电话，买了手撕鸭，到“机器人刀削面饭馆”。进门后，他说没办法在面馆吃又不买东西，转身往门口走，还没有走到门口，崔XX从后面搂着他脖子，搂倒在地。后他给严二X打电话称被打，期间也给纪XX打了电话。严二X到后，把他训一顿。他、严二X、崔XX从“机器人刀削面”饭馆出来，站在门口，看到纪XX走过来。纪XX询问他谁打他了，他用手指了雷一X，雷一X上来就在他右侧腮部打了一拳，他还手，打没打上，不清楚。因为被崔XX搂倒在地，头磕在地上，再加上喝了点酒，不是很清醒。他被雷一X一拳打的从台阶上往下退，他顺势抓住了旁边的栏杆，从台阶上退着下来，在台阶下面，雷一X冲下来，在他额头一拳，把他打倒在地上。等他起来的时候，他看到严二X的眼镜掉了，鼻梁上有一道伤痕，脸上没有戴眼镜。纪XX的鼻子流血了，眼镜肿了。雷一X、雷二X手里拿着啤酒瓶，把啤酒瓶摔烂，拿了瓶口半截，后警察赶至现场。11、证人严二X的证言，证明2016年6月16日22时30分许，他接到严一X的电话称被打让其报警，他赶到一二一团炮台镇机器人刀削面饭馆，看见严一X喝多了坐在店里和崔XX正在理论，他将二人劝出面馆。这时纪XX也感到面馆并询问严一X被谁打了，声称让严一X打回去。严一X用手抓住雷一X并朝雷一X身上打了一拳，因为他1200度近视，具体打哪儿了，没有看到。雷一X挣脱之后就上楼进饭馆里面去了，严一X跟上去，后他看到雷一X、雷二X朝严一X猛打，从店门口一直打到楼梯下。他上前拉架被打掉眼镜什么也看不到，就站在那里没动。后警察到现场。三、被害人的陈述被害人纪XX的陈述，证明2016年6月16日，他从石河子往一二一团走，途中接到严一X电话称其被打。后他赶至一二一团“兴盛超市”门前，看到严一X，询问严一X被谁打，严一X称是雷一X打的，雷一X称没有打严一X，他在询问其他人时，雷一X、雷二X和严一X打了起来，他上前准备把严一X拽出来，刚一伸手，雷一X就一拳头打在他脸上，接着就感觉有一个酒瓶子打在脸上，鼻子流了好多血，他就在地下室的一个药店去处理，处理了一下后，他拿着药店门后的一把红色的凳子准备打，看到是个塑料的，就又放下了。他从地下室上来后，看到雷一X、雷二X都拿着一个酒瓶，还把酒瓶打烂，拿着烂的瓶嘴准备打人。之后民警赶至现场。四、被告人的供述与辩解被告人雷一X的供述，证明2016年6月16日，他接到雷二X的电话称店内有人喝多了，让他到店内看看别打扰其他客人。他赶回店里，看见严一X躺在地上，崔XX坐在旁边。他劝说二人回家。后严二X来到店内，三人走出饭馆。他准备离开走出饭馆发现纪XX来到店门前，声称谁打了严一X就让严一X打谁。然后严一X上来就抓他的头发，接着就一拳打在他的左脸上，他挣脱之后回到店里找雷二X，雷二X让他不要惹事。刚出店门，严一X又上来一拳打在他的左脸上。严二X也在他脸上打了一拳，他也一拳打在严一X的肩膀上。他听崔XX的劝说准备离开时，纪XX、严一X、严二X三人都是用拳头打他，其中纪XX一拳打在他的左脸上，把他打倒，他站起来也朝纪XX打过去，一拳打在纪XX脸上。纪XX就到别的店里拿了一把椅子，雷二X看纪XX拿椅子，也在店里给他拿了一个空啤酒瓶，他把啤酒瓶摔在栏杆上，拿着啤酒瓶准备自卫。后警察来到现场。五、鉴定意见法医学人体损伤程度鉴定意见书，鉴定意见：1.被鉴定人纪XX的损伤程度为轻伤二级。2.建议伤后休息30日。六、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录1、现场勘验检查笔录，证明案发现场的一些情况。2、盛XX的辨认笔录，证明经依法辨认，其辨认出打架时穿白色T恤的男子就是雷一X，穿蓝色T恤的男子就是雷二X。3、段XX的辨认笔录，证明经依法辨认，其辨认出打架时穿白色T恤的男子就是雷一X，穿蓝色T恤的男子就是雷二X。4、石X的辨认笔录，证明经依法辨认，其辨认出醉酒的光头男子就是严一X，用膝盖顶了腿部两三下的戴眼镜男子就是严二X。5、石XX的辨认笔录，证明经依法辨认，其辨认出抓住头发并实施殴打的男子就是严一X，与雷二X互殴的男子就是严二X。6、纪XX的辨认笔录，证明经依法辨认，其辨认出将其鼻子打伤的男子就是雷一X。7、雷一X的辨认笔录，证明，经依法辨认，其辨认出纪XX就是与其发生打架时手拿钱包的男子，严一X就是与其发生打架时醉酒的男子，严二X就是与其发生打架时戴眼镜的男子。上述证据，被告人雷一X均无异议，证据确实、充分，足以认定其犯罪事实。本院认为：被告人雷一X因琐事与他人发生争执，使用暴力故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予以惩处。公诉机关指控被告人雷一X的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名正确，本院予以确认。公诉机关认定被告人雷一X主动投案，归案后如实供述基本犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚；被害人的行为对案件的发生具有一定的过错，依法可以酌定对被告人从轻处罚的量刑意见，符合事实和法律规定，本院予以采纳。关于被告人雷一X的辩护人提出“被告人雷一X系主动归案，归案后如实供述犯罪事实，系自首；被害人的行为对本案的发生具有一定的过错，同时被告人系初犯，愿意赔偿被害人的经济损失，具有较好的悔罪表现，综上建议法庭对被告人从轻处罚并适用缓刑。”的辩护意见，经审理查明，符合客观事实和法律规定,对其辩护意见,本院予以采纳。除上述量刑情节外，被告人雷一X具有固定的住所，具备社区矫正的条件。为了体现惩罚和教育相结合的刑事政策，根据控辩双方提出的量刑意见及被告人雷一X犯罪的事实、情节和对于社会的危害程度等因素，本院将综合考虑依法决定对被告人雷一X宣告缓刑。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人雷一X犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆生产建设兵团第八师中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。（此页无正文）审判长  田生军审判员  赵 彬审判员  王广志二〇一七年一月三日书记员  孟小艳附本判决适用的主要法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定：“故意伤害他人身体的致人轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制。”第六十七条第一款规定：“犯罪以后自动到案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中犯罪较轻的，可以免除处罚。”第六十一条规定：“对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。”第七十二条第一款规定：“对于判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）、犯罪情节较轻的；（二）、有悔罪表现；（三）、没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。”第七十三条第二、三款规定：“有期徒刑的缓刑考验期为原判刑期以上五年以下，但不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。”