江西省上饶县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣1121民初1520号 原告：王冬仙，女，1964年10月28日生，汉族，小学文化，家务，户籍所在地江西省上饶市上饶县，住江西省上饶市信州区。 委托诉讼代理人:俞香明，江西司达律师事务所律师。 被告：何义波，男，1966年9月11日生，汉族，经商，住江西省上饶市上饶县。 委托诉讼代理人：**君，江西赣东北律师事务所律师。 委托诉讼代理人：**，江西赣东北律师事务所律师。 被告：盛玉鹅，女，1967年11月16日生，汉族，经商，住江西省上饶市上饶县。 委托诉讼代理人：张棹灏，江西赣东北律师事务所律师。 原告王冬仙与被告何义波、盛玉鹅民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月28日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王冬仙及其委托诉讼代理人俞香明，被告何义波的委托诉讼代理人**君、**，被告盛玉鹅的委托诉讼代理人张棹灏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告王冬仙向本院提出诉讼请求：1、判令两被告立即向原告归还借款本金1,848,576元及利息360,414元（利息暂计算至2019年4月4日，2019年4月5日以后的利息，按月利率2%计算至本息还清为止）；2、本案诉讼费由两被告承担。事实和理由：两被告系夫妻，原告丈夫郑永华与两被告均为朋友。2012年11月15日，何义波因经营需要，向郑永华借款200万元，约定按月利率2.5分计息，每季度付息一次。当日，郑永华按何义波要求将200万元汇入盛仙娥账户，何义波出具了200万元的借据。盛玉鹅按约定每季度支付15万元利息，在2013年8月14日前共支付利息45万元。2013年8月14日，何义波又向郑永华借款100万元，约定月息2.5分。郑永华当日将15万元现金支付给何义波，其余85万元按何义波的要求汇入余正滔账户，何义波出具了100万元的借据。至此，借款本金合计300万元，每季度利息为22.5万元。盛玉鹅依约于2013年11月、2014年2月、2014年5月、2014年8月、2014年11月每次均向郑永华支付利息22.5万元。之后，两被告就未再按照约定期限支付借款利息。经原告多次催收，两被告归还了部分款项，截止起诉之日，仍欠借款本金1,848,576元及利息360,414元。原告王冬仙系郑永华妻子，2017年5月郑永华因心肌梗塞去世，此后，原告多次催促两被告还款，但两被告均表示在2018年12月底就已经还清本息。故原告依法提起诉讼。 被告何义波辩称，何义波已在2019年2月2日前全部还清郑永华的借款及利息，何义波保留了全部转款凭证。盛玉鹅不是借款人，并没有在借条上签字，也没有出具过借条。妻子盛玉鹅、儿子何敏、何露还有公司部分工作人员的银行卡平时由何义波保管，何义波都是通过盛玉鹅等人的银行卡向郑永华、王冬仙账户汇款用于归还借款、支付利息。何义波向郑永华借款、还款、支付利息的情况，盛玉鹅、何敏、何露及其他人并不知情。经结算，何义波已超额支付280,657元，何义波保留向原告主张返还的权利。恳请法院驳回原告全部的诉讼请求。 被告盛玉鹅辩称，盛玉鹅从未向原告借款，也不清楚何义波是否向原告借款。《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定：夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。何义波向郑永华借款300万元明显超出了家庭日常生活需要，盛玉鹅从未有过借款的意思表示。盛玉鹅与何义波是夫妻，家庭所有人员的银行卡都放在一起，何义波完全是在没有告知盛玉鹅的情况下用盛玉鹅的银行卡收款、付款，因此原告所说的何义波用盛玉鹅的银行卡收款、还款并不能证明盛玉鹅知晓该笔借款，除非原告能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，否则夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持。 原告王冬仙为证明其诉讼主张，向本院提交以下证据材： 一、当事人的身份证明、郑永华的《死亡证明》、郑永华子女放弃遗产《声明》、上饶县公安局应家派出所出具的亲属关系证明、结婚证原件。证明当事人诉讼身份适格，本案原告系郑永华的妻子，在郑永华去世后，其法定继承人为原告及其三个子女，三个子女用书面声明的方式放弃继承遗产； 二、何义波于2012年11月15日出具的借条及中国农业银行200万元转账凭证。证明2012年11月15日何义波向郑永华借款200万元，郑永华实际支付了200万元； 三、何义波于2013年8月14日出具的借条、中国农业银行85万元转账凭证。证明2013年8月14日，何义波向郑永华借款100万元，郑永华通过银行转账支付85万元，现金支付15万元； 四、《何义波、盛玉鹅借款、还款统计表》。证明两被告部分还款的事实及被告何义波声称已经还清全部款项不属实； 五、两被告部分还款证明（银行还款明细流水）3张。证明原告一直在催两被告还款，但是截止起诉之日，两被告借故拖延； 六、上饶市亿豪实业有限公司工商信息。证明两被告系上饶市亿豪实业有限公司的股东，且该公司无其他股东； 七、证人王某的当庭证言。证明原告就本案借款多次向盛玉鹅催还，盛玉鹅也归还了部分借款； 八、原告王冬仙的手机通话记录、盛玉鹅的还款记录、盛玉鹅通过银行柜面向原告支付还款的记录。证明盛玉鹅是本案的共同借款人，也一直与原告联系还款事项，盛玉鹅本人于2018年8月24日通过银行柜面向原告转账支付了20万元； 九、王冬仙的起诉状、上饶县人民法院开庭传票、《亿豪公司、何义波、盛玉鹅、何敏、何露使用王冬仙、郑敬等人抵押物欠款及违约金明细表》。证明原告及其儿子郑敬另案起诉了上饶市亿豪实业有限公司、何义波、盛玉鹅、何敏、何露合同纠纷一案，且上饶县人民法院已经立案受理，亿豪公司的股东盛玉鹅，何敏、何露依约归还了部分欠款，该部分还款无论是还款事由还是还款主体，均与本案何义波、盛玉鹅民间借贷纠纷不同。 被告何义波、盛玉鹅为证明其诉讼主张，向本院提交以下证据材料： 一、转账凭证53份及其明细。证明何义波自2013年2月5日起至2019年2月1日止，已支付原告本金及利息共计650.5万元，何义波对原告的债务已经全部还清并且已超付280,657元； 二、照片打印件一组4张。证明原告就何义波向郑永华借款300万元一事，于2018年5月23日与何义波的弟弟何某进行了结算，而且形成文字记录； 三、证人何某（系何义波胞弟）当庭证言。何某陈述：2018年5月23日上午，原告的儿子郑敬、郑永华的外甥徐智（小名马几头）以及原告本人到亿豪公司找被告结账，何义波安排何某出面与原告等人结算。郑敬结算后出具了一张单据，马几头结算后也出具了一张单据，两份单据上都记载截止2014年10月24日，被告还欠原告2,362,500元，这个金额原告本人是认可的。以2,362,500元为基数，每月2.5分计算2015年的利息，总共利息是708,750元，2016年也是以2,362,500元为基数，每月2.5分计算利息，利息是708,750元，2016年原告实际收到被告1,420,000元，减去2016年利息和2015年尚欠的利息，尚欠本金1,840,000元本金；2017年的利息是552,000元，金额多的那张单据是郑敬写的，金额少的那张单据是马几头写的。被告对郑敬、马几头提交的两份结算单据均不予认可，认为结算有误。两张单据的原件郑敬并没有交给何某，只同意何某拍照留底。何某强调郑敬、马几头结算的单据均未涉及原告另案起诉的抵押报酬，说明被告并不欠原告抵押担保报酬。 本院经审理认定事实如下： 2012年11月15日，被告何义波向原告的丈夫郑永华借款200万元，郑永华按照何义波的指定将200万元汇入盛仙娥（盛玉鹅妹妹）的银行账户，同日何义波向郑永华出具借条，借条载明“今借到郑永华人民币贰佰万元整，月息2分5厘，3个月结算一次”。2013年8月14日，何义波再向郑永华借款100万元，郑永华付给何义波15万元现金，其余85万元按照何义波的指定汇入余正滔（盛玉鹅外甥）的银行账户，同日何义波向郑永华出具借条，借条载明“今借到郑永华人民币壹佰万元整，月息2分5厘，收现金壹拾伍万、转账捌拾伍万，账号14×××34余正滔”； 自2013年2月5日至2019年2月1日，经何义波、盛玉鹅、何敏、何露、吕剑英、许大洲等人的银行账户向郑永华、王冬仙银行账户转账、现金支付共计650.5万元（其中17万元为现金支付）； 2014年8月，婺源县兴旺林业开发有限公司用登记在郑永华、郑敬、王冬仙名下的房产作抵押担保，向婺源县信用社贷款1,900万元，为此上饶市亿豪实业有限公司、何义波、盛玉鹅、何敏、何露与郑永华、王冬仙、郑敬签订《抵押担保协议》及《补充合同》，王冬仙、郑敬已在本院另案起诉，要求上饶市亿豪实业有限公司、何义波、盛玉鹅、何敏、何露支付抵押担保报酬； 庭审期间，针对证人何某的陈述，王冬仙认可其本人、儿子郑敬及郑永华的外甥徐智（小名马几头）曾于2018年5月左右在亿豪公司和何某就债务进行结算，郑敬、马几头都出具了单据。但原告对两份单据上的内容均不认可，强调郑敬、马几头结算的金额并没有经过其同意。此外，证人何某当庭表示盛玉鹅知晓案涉债务。 经查明，被告何义波、盛玉鹅系夫妻，何敏、何露系何义波、盛玉鹅婚生儿子。 另查明，郑永华与原告王冬仙系夫妻，双方在婚姻关系存续期间共生育三个儿女，分别是儿子郑敬、1985年8月5日出生，长女郑雨燕、1987年1月5日出生，次女郑小燕、1988年7月21日生。郑永华于2017年5月31日因病死亡，其父亲郑鸿鹄、母亲王金香均先于郑永华死亡。2018年11月1日，郑敬、郑雨燕、郑小燕以书面形式声明放弃对父亲郑永华所有遗产的继承，同意父亲所有遗产及债权债务由母亲王冬仙概况继承。 本院认为，根据当事人的诉辩主张，双方争议的焦点在于：一、被告盛玉鹅对案涉债务是否知情，案涉债务能否认定为何义波、盛玉鹅夫妻共同债务；二、经何义波、盛玉鹅、何敏、何露、吕剑英、许大洲等人的银行账户向郑永华、王冬仙银行账户转账支付的650.5万元是全部用于清偿案涉债务的本金及利息，还是部分用于清偿案涉债务的本金及利息，部分用于支付王冬仙、郑敬已另案起诉的合同纠纷一案中的抵押担保报酬；三、证人何某于2018年5月23日上午拍摄的由郑敬、马几头书写的两份结算单据能否被采信。 关于被告盛玉鹅对案涉债务是否知情，案涉债务能否认定为何义波、盛玉鹅夫妻共同债务的问题。上饶市亿豪实业有限公司（以下简称亿豪公司）企业信用信息公示报告明确记载何义波系亿豪公司法定代表人，职务为执行董事，盛玉鹅系亿豪公司股东，职务为监事。案涉300万元的巨额债务，远远超出一个人正常开支所需，何义波借款目的显然用于经营或投资。借款时何义波指定郑永华将资金转入盛玉鹅妹妹盛仙娥、盛玉鹅外甥余正滔账户，在外人都知情的情况下，妻子盛玉鹅却不知情，有悖常理，证人何某庭审作证时也陈述盛玉鹅知晓案涉借款一事，更何况在之后的还本付息过程中，多次经盛玉鹅账户转账支付，盛玉鹅对案涉债务完全知情并予以认可。故本院认定案涉债务系何义波、盛玉鹅夫妻共同债务，盛玉鹅应承担共同还款责任； 关于经何义波、盛玉鹅、何敏、何露、吕剑英、许大洲等人的银行账户向郑永华、王冬仙银行账户转账支付的650.5万元，是全部用于清偿案涉债务的本金及利息，还是部分用于清偿案涉债务的本金及利息，部分用于支付王冬仙、郑敬另案起诉的合同纠纷一案中的抵押报酬问题。本院审查认为，不论是案涉债务或抵押报酬，两件事情当时经手的双方都是郑永华和何义波，暨郑永华为债权人、何义波为债务人，在双方没有结算债权债务的情况下，郑永华向何义波主张权利时，正常情形不会具体要求何义波支付哪笔债务，同样何义波付款也是笼统的，并没有备注具体支付哪笔款，也没有备注还本金或付利息，被告提交的53份转账凭证即能证明该事实。被告主张650.5万元全部用于归还案涉300万元债务本金及利息，原告主张其中1,151,424元用于归还案涉本金，其中1,440,000元用于支付另案起诉的抵押担保报酬（回报），其余3,913,576元用于支付案涉债务的利息，均有失偏颇，双方均未能提交证据证明各自的主张，故本院均不予采信。为了充分保障当事人各方的权益，本院采用被告自认的方式，对被告已经支付的650.5万元，先扣减案涉300万元本金及利息后，如有多余则用于折抵王冬仙另案起诉的抵押报酬。 关于证人何某于2018年5月23日上午拍摄的两份结算单据能否被采信的问题。庭审期间，原告王冬仙承认其本人、郑敬及其徐智确实找过何某结算债务，郑敬及徐智也分别书写了结算单据，但王冬仙庭对两份单据的内容表示否认，认为郑敬、徐智结算时并没有征求其意见，单据内容不是其本人的意思。两份单据均是照片打印件，单据上没有任何人签名，不符合证据的形式要件，原告对单据记载的内容予以否认，被告对单据上的金额也不予认可。故对被告提交的两份结算单据照片打印件，本院不予采信。 综上，本院认为，被告何义波向郑永华借款，有郑永华通过银行转账的汇款凭证及何义波出具的借条为证，双方形成民间借贷关系，依法受法律保护。何义波在借条中虽未写明借款用途，但借款金额高达300万元，远远超出其个人正常开支所需，何义波并未提交证据证明该款由其个人开支，何义波与妻子盛玉鹅共同经营亿豪公司，借款用于经营或投资更符合实际，在之后的还款过程中，亦多次通过盛玉鹅账户转账，且证人何某当庭作证时也陈述盛玉鹅知晓案涉借款，盛玉鹅辩称对借款不知情，不符合客观事实，故对盛玉鹅的辩称意见，本院不予采信，本院依法认定案涉借款属于何义波、盛玉鹅夫妻共同债务，两被告应承担共同还款责任。郑永华因病已于2017年5月去世，案涉债权在其死亡后，其中的一半即成为其遗产，依法由其法定继承人继承，其三个子女已用书面声明的形式明确放弃继承权，同意父亲所有遗产及债权债务由母亲王冬仙概况继承，王冬仙依法继承案涉债权，享有债权人的权利。自2013年2月5日至2019年2月1日，何义波、盛玉鹅通过转账及现金支付给郑永华、王冬仙共计650.5万元。经核算，何义波、盛玉鹅已经超额支付280,657元，该款可用于折抵另案处理的部分抵押担保报酬（回报）。案涉本金、利息归还情况见下表：                            日期                       还款金额                       借入金额                       借款时间                       欠款本金                       产生利息                       折抵本金                       欠利息（约定按季度付息）                               2012-11-15                                             2,000,000                       9个月                       2,000,000                       450,000                       0                       0                               2013-2-5                       150,000                                                     2013-5-16                       150,000                               2013-8-14                       150,000                               2013-8-14                                             1,000,000                                                     2013-11-15                       225,000                                             3个月                       3,000,000                       225,000                       0                       0                               2013-12-16                       500,000                       1个月                       3,000,000                       75,000                       425,000                       0                               2014-2-19                       225,000                       2个月                       2,575,000                       128,750                       96,250                       0                               2014-5-20                       225,000                       3个月                       2,478,750                       185,906                       39,094                       0                               2014-8-21                       225,000                       3个月                       2,439,656                       182,974                       42,026                       0                               2014-11-24                       225,000                       3个月                       2,397,630                       179,822                       45,178                       0                               2015-2-18                       20,000                       3个月                       2,352,453                       176,434                       0                       156,434                               2015-8-26                       400,000                       189天                       2,352,453                       370,511                       0                       126,945                               2015-12-25                       100,000                       121天                       2,352,453                       237,206                       0                       264,151                               2016-2-7                       100,000                       44天                       2,352,453                       86,257                       0                       250,408                               2016-3-21                       200,000                       43天                       2,352,453                       84,296                       0                       134,704                               2016-4-1                       100,000                       11天                       2,352,453                       21,564                       0                       56,268                               2016-4-21                       100,000                       20天                       2,352,453                       39,208                       4,524                       0                               2016-5-5                       100,000                       14天                       2,347,929                       27,393                       72,607                       0                               2016-5-17                       100,000                       12天                       2,275,322                       22,753                       77,247                       0                               2016-6-1                       100,000                       15天                       2,198,075                       27,476                       72,524                       0                               2016-6-13                       120,000                       12天                       2,125,551                       21,256                       98,744                       0                               2016-8-5                       50,000                       53天                       2,026,807                       89,517                       0                       39,517                               2016-8-11                       50,000                       6天                       2,026,807                       10,134                       349                       0                               2016-8-23                       50,000                       12天                       2,026,458                       20,265                       29,735                       0                               2016-9-14                       50,000                       22天                       1,996,723                       36,607                       13,393                       0                               2016-9-30                       50,000                       16天                       1,983,330                       26,444                       23,556                       0                               2016-10-9                       50,000                       9天                       1,959,774                       14,698                       35,302                       0                               2016-10-12                       50,000                       4天                       1,924,472                       6,415                       43,585                       0                               2016-10-18                       50,000                       6天                       1,880,887                       9,404                       40,596                       0                               2016-10-20                       50,000                       2天                       1,840,291                       3,067                       46,933                       0                               2016-10-25                       50,000                       5天                       1,793,358                       7,472                       42,528                       0                               2017-1-16                       150,000                       83天                       1,750,830                       121,099                       28,901                       0                               2017-1-24                       150,000                       8天                       1,721,929                       11,479                       138,521                       0                               2017-3-28                       100,000                       63天                       1,583,408                       83,129                       16,871                       0                               2017-4-6                       100,000                       9天                       1,566,537                       11,749                       88,251                       0                               2017-4-12                       100,000                       6天                       1,478,286                       7,391                       92,609                       0                               2017-4-14                       50,000                       2天                       1,385,677                       2,309                       47,691                       0                               2017-4-20                       50,000                       6天                       1,337,986                       6,690                       43,310                       0                               2017-5-30                       50,000                       40天                       1,294,676                       43,156                       6,844                       0                               2017-6-6                       250,000                       7天                       1,287,832                       7,512                       242,488                       0                               2017-8-17                       250,000                       72天                       1,045,344                       62,721                       187,279                       0                               2017-9-14                       150,000                       28天                       858,065                       20,022                       129,978                       0                               2017-9-28                       100,000                       14天                       728,087                       8,494                       91,506                       0                               2017-10-12                       100,000                       14天                       636,581                       7,428                       92,572                       0                               2017-12-12                       100,000                       61天                       544,009                       27,654                       72,346                       0                               2018-1-13                       100,000                       32天                       471,663                       12,578                       87,422                       0                               2018-2-13                       200,000                       31天                       384,241                       9,926                       190,074                       0                               2018-2-14                       100,000                       1天                       194,167                       162                       99,838                       0                               2018-8-24                       200,000                       191天                       94,329                       15,014                       184,986                       0                                                                                                 -90,657                                                                                                 2018-12-24                       100,000                                             -190,657                                                                                                 2019-1-16                       40,000                                             -230,657                                                                                                 2019-2-1                       50,000                                             -280,657                                                                                                 截止2019年2月1日共超付280,657元。                如图所示，被告已经全部付清原告本金300万元及相应利息，王冬仙起诉要求被告归还欠款本金1,848,576元及相应利息的请求，没有事实依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 驳回原告王冬仙要求被告何义波、盛玉鹅归还欠款本金1,848,576元、截止2019年4月4日产生的利息360,414元及2019年4月4日之后相应利息的诉讼请求。 案件受理费24,472元，减半收取12,236元，由原告王冬仙负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省上饶市中级人民法院。在递交上诉状同时向江西省上饶市中级人民法院预交上诉案件受理费（开户行：农业银行江西省上饶市饶东支行，账号：36×××14）；上诉期满后七日内仍未预交，则按自动撤回上诉处理。 审判员 王 萍 二〇一九年八月二十二日 书记员 徐梦莹