湖南省芷江侗族自治县人民法院民 事 判 决 书（2015）芷民一初字第153号原告何某某，男，汉族，农民。委托代理人刘安发，男，汉族，芷江侗族自治县恒泰法律服务所法律工作者。被告杨某某，女，侗族，农民。委托代理人唐思卫，湖南紫鑫律师事务所律师。原告何某某与被告杨某某离婚纠纷一案，原告何某某于2015年4月13日向本院提起诉讼。本院于2015年4月14日受理后，依法组成由审判员颜朝阳担任审判长、人民陪审员朱发林、杨殿平参加的合议庭，于2015年5月20日进行了公开开庭审理。原告何某某及其委托代理人刘安发，被告杨某某及其委托代理人唐思卫均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告何某某诉称：原、被告婚后感情尚可。被告于2012年8月怀孕后，原告对其百依百顺。从怀孕到2013年5月11日止，原告为被告保胎及定期检查、加强营养等开支5000余元。2013年5月14日被告生下一男孩，原告对婴儿百般呵护，买牛奶、置衣物等。到目前为止，为婴儿开支费用达数万元。2015年3月17日，原、被告为家庭琐事发生争吵后，原告一气之下做亲子鉴定，被告这才承认孩子是别人的。被告系有夫之妇，又与他人同居发生关系怀孕生子，致原告人格尊严蒙受羞辱，且造成原告经济损失和精神损失。现夫妻感情已破裂，请求判令离婚；被告赔偿原告精神损失10000元；被告赔偿经济损失40000元；夫妻分别开店所借外债各自偿还；诉讼费由被告承担。被告杨某某辩称：被告同意离婚。原告要求被告返还经济损失40000元于法无据；原告要求被告赔偿精神损失10000元于法无据；原告应返还被告价值近20000元的金首饰；夫妻共同债务10000元，原、被告各承担5000元。原告何某某为支持其诉讼请求，向本院提供如下证据，被告杨某某发表如下质证意见：1、结婚证，拟证实原告与被告于2010年1月28日登记结婚。被告无异议。2、芷江侗族自治县岩桥乡岩桥村村民委员会出具的调解证明1份，拟证实2014年正月十五日前被告提出与原告离婚，经村委会调解未果。被告质证认为与本案无关。3、原告代理人对何某乙所作的询问笔录1份，拟证实原、被告婚后夫妻感情一直不好；2012年七、八、九、十这几个月为被告孕检先后共给其1700元。被告质证认为证人系原告父亲，证言真实性存疑。证人未出庭作证，证据不能采信。4、汉五生物DNA鉴定意见书1份，拟证实原告何某某不是儿子何某甲的生物学父亲。被告质证认为鉴定系原告私自委托，被告未参与过过程；检测不完整，出生年月、身份号码均空白，对真实性有异议。5、证明1份，拟证实原告自2014年10月18日至2015年3月9日在芷江县启蒙之家母婴店为何某甲购奶粉7387元；原告自2013年5月至2015年3月在芷江县启蒙之家母婴店为何某甲购置婴儿服饰共计2300元。被告质证认为不能作为证据使用，形式不合法。且证人也未当庭作证。6、银联商务签购单1份，拟证实原告DNA鉴定在医学检验中心开支3200元。被告质证认为真实性无异议，但与本案没有关联性。7、芷江安贞医院收费清单1份，拟证实原告为被告2013年5月20日在安贞医院生育开支429元；8、芷江安贞医院住院结算清单1份，拟证实原告为被告生育小孩在医院开支2800元。被告质证认为对以上两份证据真实性无异议。9、广发银行网上银行电子回单1份，拟证实2014年10月28日原告为被告电汇1000元。10、广发银行网上银行电子回单1份，拟证实2014年12月9日原告为被告电汇1500元。11、广发银行网上银行电子回单1份，拟证实2014年12月29日原告为被告电汇1000元。被告质证认为对以上三份证据的真实性无异议，但与本案没有关联性。被告杨某某为支持答辩主张，向本院提供如下证据，原告何某某发表如下质证意见：1、紫南金行质量保证单1份，拟证实结婚时原告给被告购买的金银首饰价值9368元。怀化金行票据1份，拟证实订婚时原告给被告购买的金银首饰价值3825元。张万福商品质量保证单1份，拟证实被告修理金银首饰花费了672元。原告质证认为购买金银首饰价值属实，但修理金银首饰的事不知道。根据原、被告的举证、质证，本院作如下认证：对原告何某某提供的证据，证据1、6、7、8、9、10、11具有真实性、关联性、合法性，本院予以采信；证据2不具关联性，本院不予采信；证据3中的证人与原告有利害关系，且未出庭作证，本院不予采信；证据4虽系原告私自委托，但被告并未申请重新鉴定，鉴定具有真实性、合法性、关联性，本院予以采信；证据5中的证人未出庭作证，且内容具有随意性，本院不予采信。对于被告杨某某提供的证据，证据1、2，被告无异议，本院予以采信；证据3与本案无关联性，本院不予采信。根据原、被告的举证、质证及本院认证，结合双方当事人的陈述，本院确认如下事实：原、被告于2008年底经人介绍相识，于2010年1月28日登记结婚。2013年5月14日，被告生育一男孩何某甲，2015年3月经汉五生物工程（长沙）有限公司进行亲权鉴定，其鉴定意见为：依据DNA分析结果，疑似父何某某不是儿子何某甲的生物学父亲。为进行这份亲权鉴定，原告花鉴定费3200元。为生育小孩，原告在芷江安贞医院开支3229元。2014年10月28日，原告向被告电汇1000元，2014年12月9日原告又向被告电汇1500元，2014年12月29日，原告再次向被告电汇1000元。本院认为：原告提出离婚，被告表示同意，原、被告间的夫妻感情确已完全破裂，对原告提出的离婚主张，本院予以支持。结合原告的起诉和被告的答辩，本院认为本案有如下争议焦点：一、被告是否应返还原告经济损失；二、被告是否应赔偿原告精神损失；三、原告应否返还被告金首饰；四、原、被告之间是否有夫妻共同债务，应如何承担。对以上争议焦点，本院将作如下评析：一、被告是否应返还原告经济损失。夫妻婚后双方所创造的财产如无书面约定属于夫妻共同财产，一方将夫妻共同财产用于家庭共同生活开支的，另一方不得主张返还。同时，夫妻对共同所有的财产享有平等的处理权。何某甲经鉴定不是原告的生物学儿子，故原告对何某甲不具有法律上的抚养义务。原告为进行亲权鉴定所开支费用及为生育小孩所开支费用以及不知情前抚养小孩所开支的费用，依法应认定为夫妻共同财产所开支，所开支的属于原告的那份夫妻共同财产，被告应予返还。即被告应返还原告经济损失4964.5元［（3200元＋3229元＋1000元＋1500元＋1000元）÷2］。二、被告应否赔偿原告精神损失。夫妻应当互相忠实。小孩何某甲不是何某某的生物学儿子，被告的行为严重侵犯了原告的名誉权及人格尊严，对原告的精神造成了巨大伤害，依照《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条第一款（二）、（三）项之规定，本院酌情由被告向原告赔偿精神损失6000元。三、原告是否应返还被告金首饰。被告向本院主张要求原告返还金首饰，且提供了购买金首饰的单据，但原告否认占有金首饰，而被告未能提供原告占有金首饰的证据。故根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，对被告的该项主张，本院不予支持。四、原、被告间是否有夫妻共同债务，应如何承担。原、被告分别主张婚姻关系存续期间均有夫妻共同债务，但对主张的夫妻共同债务，另一方予以否认。而主张夫妻共同债务的一方未能举证证明。依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，对原、被告各自的夫妻共同债务主张，本院不予支持。综上，原、被告间夫妻感情确已完全破裂，应准许双方离婚。因被告所生育小孩何某甲非原告生物学儿子，被告除应返还原告经济损失4964.5元外，还需赔偿其精神损失6000元。被告所主张的要求原告返还金首饰的主张，本院不予支持。对各自要求对方分担夫妻共同债务的主张，亦不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第四条、第十七条、第十九条第一款、第三十二条第三款（五）项、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条第一款（二）、（三）项、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、准许原告何某某与被告杨某某离婚；二、被告杨某某向原告何某某返还经济损失4964.5元，赔偿精神损失6000元，共计10964.5元，限本判决生效之日起十日内付清；三、驳回原告何某某其他诉讼请求；四、驳回被告杨某某的诉讼请求。案件受理费200元，依法由原告何某某承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于湖南省怀化市中级人民法院。审 判 长  颜朝阳人民陪审员  朱发林人民陪审员  杨殿平二〇一五年六月十日代理书记员  曹海洋附相关法律条文：《中华人民共和国婚姻法》第四条：夫妻应当互相忠实，互相尊重；家庭成员间应当敬老爱幼，互相帮助，维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。第十七条：夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。第十九条：夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或约定不明确的，适用本法第十七条、第十八条的规定。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有约束力。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿。第三十二条：男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情破裂，调解无效，应准予离婚。有以下情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满两年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条：自然人因下列人格权利遭受非法侵害，向人民法院起诉请求赔偿精神损害的，人民法院应当依法予以受理：（一）生命权、健康权、身体权；（二）姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权；（三）人格尊严权、人身自由权。违反社会公共利益、社会公德侵害他人隐私或者其他人格利益，受害人以侵权为由向人民法院起诉请求赔偿精神损害的，人民法院应当依法予以受理。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。