山东省滨州市沾化区人民法院刑 事 判 决 书(2016)鲁1603刑初209号公诉机关滨州市沾化区人民检察院。被告人董鲁杰，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年3月9日被刑事拘留，同年4月15日被依法逮捕。辩护人刘芳军，山东芳军律师事务所律师。被告人冯敏敏,农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年3月23日被刑事拘留，同年4月15日被依法逮捕。被告人于鹏飞，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年3月9日被刑事拘留，同年4月15日被依法逮捕。被告人杨某甲,无固定职业。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年3月9日被刑事拘留，同年4月15日取保候审。辩护人刘合文，山东黄河律师事务所律师。被告人杨某乙,农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年3月9日被刑事拘留，同年3月24日被取保候审。滨州市沾化区人民检察院以沾检诉刑诉〔2016〕196号起诉书指控被告人董鲁杰犯盗窃罪、寻衅滋事罪、故意伤害罪，被告人冯敏敏、于鹏飞、杨某甲、杨某乙犯盗窃罪，于2016年10月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。滨州市沾化区人民检察院指派检察员张甲良、齐文宁出庭支持公诉，被告人董鲁杰及其辩护人刘芳军、冯敏敏、于鹏飞、杨某甲及其辩护人刘合文、杨某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。滨州市沾化区人民检察院指控：一、盗窃罪2015年10月至2016年3月，被告人董鲁杰伙同被告人于鹏飞、冯敏敏、杨某甲、杨某乙驾车窜至滨州市滨城区、博兴县、广饶县、沾化县、惠民县盗窃柴油和电瓶。董鲁杰、于鹏飞、冯敏敏、杨某甲、杨某乙分别负责开车、撬油箱盖、拆电瓶或望风等。本案盗窃工具车辆、扳手等由董鲁杰提供，并由董鲁杰负责给其他参与人分钱，每人每次分得200元或者300元。二、寻衅滋事罪2014年3月1日3时许，被告人董鲁杰与姚某、董某（以上两人均被判刑）酒后在滨州市滨城区黄河四路渤海七、八路之间的集集小镇餐厅门口，无故将被害人刘某（男，27岁）打伤，经鉴定，刘某的损伤程度为轻伤二级。三、故意伤害罪2014年10月31日2时许，被告人董鲁杰与姚某、高某、刘某甲（以上三人均被判刑）在滨州市滨城区黄河四路渤海七路滚石酒吧门口将被害人王某（男，25岁）打伤，经鉴定，王某的损伤程度为轻伤一级。公诉机关为了指控被告人董鲁杰犯盗窃罪、寻衅滋事罪、故意伤害罪，被告人于鹏飞、冯敏敏、杨某甲、杨某乙犯盗窃罪，向本院移送了书证、证人证言、勘验检查笔录、鉴定意见、被害人陈述、被告人供述等证据，认为被告人董鲁杰、于鹏飞、冯敏敏、杨某甲、杨某乙以非法占有为目的，多次窃取他人财物，其中被告人董鲁杰、于鹏飞、冯敏敏盗窃数额巨大，被告人杨某甲、杨某乙盗窃数额较大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，应以盗窃罪追究其刑事责任。被告人董鲁杰随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人董鲁杰故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人董鲁杰犯数罪，对其应适应《中华人民共和国刑法》第六十九条规定，数罪并罚。提请本院，依法惩处。被告人董鲁杰、冯敏敏、于鹏飞均自愿认罪，但对指控的部分事实有异议。被告人董鲁杰的辩护人提出如下辩护意见：1.被告人董鲁杰认罪态度。2.被告人犯罪时年龄小，家中有年迈父母及幼子，家庭困难。3.被告人身患心脏病，且犯罪主观恶性不大。4.公诉机关指控的部分犯罪事实不清，证据不充分。5.在指控的故意伤害罪和寻衅滋事罪中，被告起的作用较小。综上，请求对被告人董鲁杰从轻处罚。被告人杨某甲、杨某乙均对指控的事实无异议，自愿认罪。被告人杨某甲的辩护人提出如下辩护意见：1.被告人杨某甲在共同犯罪中作用较小,系从犯。2.被告人积极赔偿受害人损失并积极悔罪，应从轻处罚。3.被告人愿意积极缴纳罚金。4.被告人系初犯、偶犯，无违法犯罪前科。综上，应对被告人杨某甲从轻处罚并适用缓刑。经审理查明：一、盗窃罪2015年10月至2016年3月，被告人董鲁杰伙同被告人冯敏敏、于鹏飞、杨某甲、杨某乙驾车窜至滨州市滨城区、博兴县、广饶县、沾化县、惠民县盗窃柴油和电瓶。董鲁杰、冯敏敏、于鹏飞、杨某甲、杨某乙分别负责开车、撬油箱盖、拆电瓶或望风等。本案盗窃工具车辆、扳手等由董鲁杰提供，并由董鲁杰负责给其他参与人分钱，每人每次分得200元或者300元。二、寻衅滋事罪2014年3月1日3时许，被告人董鲁杰与姚某、董某（以上两人均被判）在滨州市滨城区黄河四路渤海七、八路之间的集集小镇餐厅门口，无故将被害人刘某打伤，经鉴定，刘某的损伤程度为轻伤二级。过程中，附带民事诉讼原告人刘某与被告人董鲁杰达成刑事和解协议，并撤回了对被告人董鲁杰的附带民事诉讼。三、故意伤害罪2014年10月31日2时许，被告人董鲁杰与姚某、高某、刘某甲（以上三人均被判刑）在滨州市滨城区黄河四路渤海七路滚石酒吧门口将被害人王某打伤，经鉴定，王某的损伤程度为轻伤一级。本院认为，被告人董鲁杰、冯敏敏、于鹏飞、杨某甲、杨某乙以非法占有为目的，多次窃取他人财物，其中被告人董鲁杰、冯敏敏、于鹏飞盗窃数额巨大，被告人杨某甲、杨某乙盗窃数额较大，其行为均已构成盗窃罪。被告人董鲁杰随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人董鲁杰故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应予支持。被告人董鲁杰犯有数罪，对其应数罪并罚。被告人董鲁杰、冯敏敏、于鹏飞、杨某甲、杨某乙归案后能如实供述其犯罪事实，系坦白，可对其从轻处罚。被告人董鲁杰在盗窃共同犯罪中起组织、领导作用，系主犯；被告人冯敏敏、于鹏飞、杨某甲、杨某乙在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应对其从轻处罚。对被告人杨某甲辩护人的相关辩护意见予以采纳。被告人董鲁杰赔偿了被害人刘某的损失并取得其谅解，对其寻衅滋事罪酌情可从轻处罚。被告人于鹏飞协助公安机关抓获同案犯，有立功表现，可从轻处罚。被告人杨某甲、杨某乙已退赔被害人的经济损失且积极缴纳罚金，可对其从轻处罚。根据被告人杨某甲、杨某乙的悔罪表现，适用缓刑不致再犯罪，可适用缓刑。对被告人董鲁杰适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百九十三条、第二百三十四条、第六十九条、第二十五条第一款、第二十六条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第六十四条,对被告人冯敏敏、于鹏飞适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第六十四条,对被告人杨某甲适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第六十四条，对被告人杨某乙适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第一、三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人董鲁杰犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金六万元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，决定执行有期徒刑五年,并处罚金六万元。（刑期自判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月9日起至2021年3月8日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）二、被告人冯敏敏犯盗窃罪，判处有期徒刑三年七个月，并处罚金五万元。（刑期自判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月23日起至2019年10月22日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）三、被告人于鹏飞犯盗窃罪，判处有期徒刑三年四个月，并处罚金六万元。（刑期自判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月9日起至2019年7月8日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）四、被告人杨某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金一万八千元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金于判决生效后十日内缴纳）五、被告人杨某乙犯盗窃罪，判处拘役五个月，缓刑八个月，并处罚金八千元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金于判决生效后十日内缴纳）六、作案工具东南牌面包车一辆、福田牌面包车一辆、抽油泵一个、蓄电池一个、扳手二十二把、螺丝刀四把、剪刀一把、撬棍三把、塑料桶六个、铁锤二把、手电筒二个予以没收。继续追缴被告人董鲁杰、于鹏飞、冯敏敏的违法所得。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省滨州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  张廷勇人民陪审员  穆建军人民陪审员  宋忠良二〇一七年一月十三日书 记 员  赵胜南