河北省沽源县人民法院刑 事 判 决 书（2015）沽刑初字第33号公诉机关河北省沽源县人民检察院。被告人李智，男，1993年8月26日出生于北京市延庆县，汉族，初中文化，无业，捕前住北京市延庆县。2014年8月22日因犯盗窃罪被北京市怀柔区人民法院判处有期徒刑七个月，2014年9月8日刑满释放。2014年8月19日因本案经沽源县人民检察院决定逮捕，同年9月8日由沽源县公安局执行逮捕。现羁押于沽源县看守所。被告人李军，男，1995年7月8日出生于北京市延庆县，汉族，高中文化，无业，现住北京市延庆县。2014年8月19日因本案经沽源县人民检察院决定逮捕，同年8月19日由沽源县公安局执行逮捕。沽源县人民检察院以沽检刑诉【2014】51号起诉书指控被告人李智、李军犯故意伤害罪，于2014年10月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。于2014年11月17日作出（2014）沽刑初字第6号刑事判决，河北省沽源县人民检察院提出抗诉。张家口市中级人民法院于2015年2月10日作出（2015）张刑终字第6号刑事裁定，撤销原判，发回重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。沽源县人民检察院指派检察员魏满萍、刘秀峰出庭支持公诉，被告人李智、李军到庭参加诉讼。现已审理终结。沽源县人民检察院指控，2013年12月14日12时20分左右，因李某1（未满十六周岁）与罗某1发生矛盾，李某1通过电话联系龚某2（另案处理），后龚某2电话纠集翟某（未满十六周岁）、被告人李智、李军、米某（另案处理）到沽源县。翟某、李智、李军、米某便骑两辆摩托车赶往第四中学，六人在沽源县平定堡镇中医院十字路口等候罗某1，后与罗某1发生语言冲突。龚某2、李某1、翟某、米某便从摩托车后备箱拿出事先准备好的砍刀、斧子，龚某2、李某1、翟某分别砍罗某1的胳膊、后背等部位，李智、李军骑摩托车追赶罗某1。经沽源县公安局法医损伤鉴定室鉴定，罗某1的伤构成轻伤。为证实上述事实，公诉机关当庭提供受案登记表及立案决定书；北京市怀柔区人民法院刑事判决书、北京市怀柔区看守所刑满释放证明书；证人李某1、翟某、龚某1、李某2、庞某证言；被害人罗某1陈述；罪犯龚某2、米某供述与辩解；沽源县公安局法医学人体损伤程度鉴定书；现场勘查笔录、现场方位图及现场照片；现场指认照片；到案经过；刑事附带民事赔偿协议书及谅解书等证据予以证实。公诉机关认为，被告人李智、李军非法故意损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李智、李军在开庭审理过程中对公诉机关指控的犯罪事实及证据均无异议，无辩解意见。经审理查明，2013年12月14日12时20分左右，因李某1（未满十六周岁）与罗某1发生矛盾，李某1通过电话联系龚某2（另案处理），后罪犯龚某2电话纠集翟某（未满十六周岁）、被告人李智、李军、罪犯米某到沽源县。翟某、李智、李军、米某便骑两辆摩托车赶往第四中学，六人在沽源县平定堡镇中医院十字路口等候罗某1，后与罗某1发生语言冲突。龚某2、李某1、翟某、米某便从摩托车后备箱拿出事先准备好的砍刀、斧子，龚某2、李某1、翟某分别砍罗某1的胳膊、后背等部位，李智、李军骑摩托车追赶罗某1。经沽源县公安局法医损伤鉴定室鉴定，罗某1的伤构成轻伤。被告人李智于2014年8月22日因犯盗窃罪被北京市怀柔区人民法院判处有期徒刑七个月，于2014年9月8日刑满释放。案发后，被告人李军赔偿了被害人罗某1的损失，被害人罗某1表示谅解被告人李军。上述事实，有检察机关提供，并经法庭质证、认证的如下证据证明：1、受案登记表及立案决定书，证实罗某1报警称2013年12月14日12时20分左右，在沽源县平定堡镇中医院十字路口东，李某1带龚某2等人用砍刀将罗某1的后背砍伤。沽源县公安局决定对罗某1被故意伤害案立案侦查。2、书证：北京市怀柔区人民法院刑事判决书及北京市怀柔区看守所刑满释放证明书一份，证实被告人李智2014年8月22日因盗窃罪被判处有期徒刑七个月，2014年9月8日刑满释放。3、张家口市沽源县公安局法医学人体损伤程度鉴定书，证实罗某1的伤构成轻伤。4、证人李某1证言，证实2013年12月14日12时左右，李某1和龚某2以及龚某2联系的人在沽源县校门口等罗某1。后在中医院十字路口，龚某2先和罗某1发生冲突，然后李某1和龚某2到摩托车那里拿了砍刀，就往罗某1那边走。李某1和龚某2还没有到的时候，摩托车上的那几个人就用砍刀砍罗某1的后背。罗某1就往西面跑，李某1就拿着砍刀追罗某1，并用砍刀砍了罗某1的腰部一下。5、证人翟某证言，证实2013年12月14日10时，龚某2纠集翟某、李智、李军、米某四人到四中打李某1的学生。大约12时左右，在李某1的指认下，龚某2过去和一个叫罗某1的人谈话，意思是让罗某1不要带头打李某1，后二人发生冲突。龚某2就跑到摩托车旁边，从摩托车的后备箱里拿出一把砍刀，李某1也拿出一把砍刀，翟某从后备箱里拿出一把斧子，接着龚某2和李某1用砍刀朝罗某1的后背各砍了一刀，翟某先朝罗某1的左胳膊上砍了一下，又朝罗某1的后背砍了一斧子。打架的时候，李智拿了一把砍刀，李军拿了一把斧子，他俩只是拿着工具在一旁站着，并没有上前用工具砍罗某1。6、证人龚某1证言，证实2014年4月9日，龚某2因2013年12月14日把四中的一个学生砍伤，龚立泉的父亲龚某1带领龚立泉到沽源县公安局投案。7、证人李某2证言，证实2013年12月14日，四中教导处主任给李某2打电话说李某1、龚某2和别人打架的事实。8、证人庞某证言，证实2013年12月14日13时左右，庞某的店里突然跑进一个孩子，对庞某说有人追他，要打他。庞某看见他后背的衣服都破了，左胳膊也破了。那个孩子说是让人拿刀砍的。然后那个孩子就拿出手机给他父亲打电话。过了一会就有个人来把他接走了的事实。9、被害人罗某1陈述，证实因为李某1打了罗某1的弟弟杨清山，罗某1去找李某1准备打他一顿，但是一直没有成功。2013年12月14日12时30分左右，罗某1被李某1、龚立泉等五、六个人在中医院东边十字路口处围起来用砍刀砍。后罗某1挣脱他们朝西跑，有一个人朝他后背又使劲砍了一刀。罗某1挣脱后朝西跑进了一户人家。罗某1的后背缝了二十多针的事实。10、罪犯龚某2供述与辩解，证实龚某2又名龚立肖。2013年12月14日上午，龚某2纠集翟某、李智、李军、米某到沽源县打罗某1。他们在中医院十字路口等罗某1。后龚某2和罗某1发生冲突，李某1和龚某2从一辆摩托车的后面箱里各拿了一把砍刀，李某1先用砍刀朝罗某1的后背连砍了两刀，随后龚某2也用砍刀朝罗某1的后背砍了一刀，接着罗某1向西边跑了。打架的时候，翟某手里拿着一把斧子，翟某当时用斧子砍没砍罗某1，龚某2记不得了。李智、李军、米某他们三人并没有上前参与打架，他们三个人当时手里拿工具没有，龚某2当时没有注意到。11、罪犯米某供述与辩解，证实2013年12月14日上午，米某、翟某、李智、李军四人伙同李某1、龚某2在中医院十字路口等人，随后龚某2过去和一个叫罗某1的学生说话，接着龚某2来到了摩托车的旁边，龚某2、翟某两人从摩托车的后背箱里拿出了砍刀和斧子，这时候不知道谁递给米某一把斧子，米某将斧子拿在手里。接着龚某2和翟某冲过去用砍刀和斧子砍罗某1。米某拿着斧子向西一直走了七八分钟，没有参与打罗某1。李智、李军、李某1三人手里拿工具没有，米某当时没有注意到。12、现场勘查笔录1份、现场方位图1张、现场照片3张，证实案发现场位于沽源县平定堡镇中医院十字路口东，东城北街与桥东路交叉口处，中心现场东邻小韦食品超市，南邻桥东路，西邻沽源中医院，北邻街道。13、现场指认照片，证实龚某2指认案发现场。14、到案经过，证实被告人李军于2014年8月22日被延庆县公安局干警抓获羁押于沽源县看守所。到案过程中，被告人始终予以配合，没有拒绝、阻碍、逃跑行为。15、刑事附带民事赔偿协议书及谅解书，证实被告人李军已赔偿被害人的损失，被害人罗某1表示谅解被告人李军。上述证据被告人均无异议，能够相互印证，证据间无矛盾，本院予以采信。本院认为，被告人李智、李军伙同他人非法故意损害他人身体健康，致一人轻伤，二被告人均已构成故意伤害罪，且属共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人李智在本案中没有直接对被害人罗某1进行殴打，其在共同犯罪中起的作用较小，属从犯，且当庭认罪，应予以从轻处罚。被告人李智在2014年8月22日因盗窃罪被判处有期徒刑七个月，应与本罪判处的刑罚合并执行，已经执行的刑期，应当计算在新判决决定的刑期以内。被告人李军在本案中没有直接对被害人罗某1进行殴打，其在共同犯罪中起的作用较小，属从犯，并赔偿了被害人的损失，得到被害人的谅解，且当庭认罪，故对被告人李军应予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十九条、第七十条、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条之规定，判决如下：被告人李智犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，与原犯盗窃罪所判处的有期徒刑七个月合并执行，决定执行有期徒刑一年零四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年9月8日起至2015年6月7日止）。被告人李军犯故意伤害罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年8月22日起至2015年1月21日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向张家口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长  赵亚娟审判员  张惠忠审判员  康万军二〇一五年六月二日书记员  高健博判后释法《中华人民共和国刑法》第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第二十五条【共同犯罪概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十七条【从犯】在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十九条【判决宣告前一人犯数罪的并罚】判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑最高不能超过二十年。如果数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行。第七十条【判决宣告后发现漏罪的并罚】判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现被判刑的犯罪分子在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。已经执行的刑期，应当计算在新判决决定的刑期以内。