/*FontDefinitions*/@font-face{font-family:宋体;panose-1:2160311111;}@font-face{font-family:宋体;panose-1:2160311111;}@font-face{font-family:仿宋;panose-1:2169611111;}@font-face{font-family:”@宋体”;panose-1:2160311111;}@font-face{font-family:”@仿宋”;panose-1:2169611111;}/*StyleDefinitions*/p.MsoNormal,li.MsoNormal,div.MsoNormal{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;font-family:宋体;}p.MsoHeader,li.MsoHeader,div.MsoHeader{mso-style-link:”页眉Char”;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;layout-grid-mode:char;border:none;padding:0cm;font-size:9.0pt;font-family:宋体;}p.MsoFooter,li.MsoFooter,div.MsoFooter{mso-style-link:”页脚Char”;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;layout-grid-mode:char;font-size:9.0pt;font-family:宋体;}span.Char{mso-style-name:”页眉Char”;mso-style-link:页眉;font-family:宋体;}span.Char0{mso-style-name:”页脚Char”;mso-style-link:页脚;font-family:宋体;}/*PageDefinitions*/@pageWordSection1{size:595.3pt841.9pt;margin:72.0pt90.0pt72.0pt90.0pt;}div.WordSection1{page:WordSection1;}-->新疆维吾尔自治区焉耆回族自治县人民法院刑事判决书(2017)新2826刑初5号公诉机关焉耆回族自治县人民检察院。被告人杨小成，男，1978年5月4日出生于宁夏海原县，回族，户籍地：新疆博湖县，现住址同上。2016年11月17日因涉嫌交通肇事罪被焉耆县公安局取保候审。辩护人海波，新疆腾格斯律师事务所律师。焉耆县人民检察院以焉检公诉刑诉（2017）7号起诉书指控被告人杨小成犯交通肇事罪，于2017年1月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。焉耆县人民检察院检察员单静、被告人杨小成及其辩护人海波到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，2016年9月24日17时30分许，在省道325线82公里+500米路段处，被告人杨小成持”B2”型驾驶证驾驶XXX号中型自卸货车由北向南向东左转弯行驶时，与斯某无驾驶证驾驶的XXX号普通二轮摩托车相撞，造成斯某受伤后经医院抢救无效死亡、车辆损坏的交通事故。案发后，经鉴定，被害人斯某系交通事故致颅脑损伤死亡。此次事故经焉耆县公安局交警大队认定：被告人杨小成负此事故的主要责任，斯某负此事故的次要责任。另经查，事故发生后，被告人杨小成当即拨打了110报警电话和120急救电话，后被告人在事故现场被抓获。案件审理过程中，被告人杨小成与被害人亲属就相关损失达成赔偿协议，被告人已支付全部赔偿款，被害人亲属对被告人的犯罪行为表示谅解。上述事实，被告人杨小成在开庭审理过程中亦无异议，并有下列证据予以证实：1、车辆照片、现场勘查笔录、道路交通事故现场图、现场照片、交通事故视听材料目录，证实肇事车辆及案发现场情况。2、驾驶人信息查询结果单，证实被告人杨小成具有机动车驾驶资格，准驾车型为”B2”；被害人斯某无机动车驾驶资格，属于无证驾驶。3、机动车信息结果查询单，证实×××号普通摩托车车主为赵某某，品牌为五羊本田，车辆检验有效期止2015年12月31日，逾期未检验；×××号中型自卸货车所有人为焉耆县恒顺货物运输有限责任公司，检验有效期止2017年3月31日，系检验合格车辆，保险终止日期为2016年11月10日。4、当事人血样（尿样）提取登记表，证实2016年9月24日18时10分，在焉耆县人民医院，医务人员马伟提取斯某血液2份各5ml；同日18时52分，在焉耆县人民��院，医务人员马伟提取杨小成血液2份各5ml。5、道路交通事故调查报告书、道路交通事故认定书，证实杨小成交通肇事一案，杨小成承担此事故的主要责任，斯某承担此事故的次要责任。6、公安交通管理行政强制措施凭证、证据保全决定书、证据保全清单，扣押决定书、扣押清单、返还物品凭证，证实2016年9月24日，焉耆县公安局民警将杨小成驾驶的×××号���型自卸货车及行驶证，斯某驾驶的×××号普通二轮摩托车予以扣留；2016年11月17日，焉耆县公安局民警将杨小成驾驶证予以扣押。2016年11月17日，杨小成领取了×××号中型自卸货车及行驶证；同日，被害人家属领取斯某所驾驶的×××号普通摩托车。7、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书，证实2016年9月24日17时35分许，焉耆县公安局交警大队接到杨小成报案称：其驾车在焉耆县客运站中石化前路上与一辆摩托车发生交通事故，有人受伤；当日焉耆县公安局交警大队受理此案。2016年11月17日，焉耆县公安局决定对此案立案侦查，并告知被告人杨小成。8、尸体处理通知书，证实2016年9月24日，焉耆县公安局交警大队向斯某的家属送达了尸体处理通知书。9、司法鉴定检验报告书，证实杨小成血液中未检出乙醇，斯某血液中未检出乙醇。10、司法鉴定意见书，证实：1、×××号车与×××号两轮摩托车碰撞接触点东西方向位置位于现场路面×××号两轮摩托车轮胎挫��痕迹起点位置处，南北方向位置位于现场道路南侧路沿石以北11.8m；2、×××号车碰撞时行驶速度为17km/h；3.×××号两轮摩托车碰撞时行驶速度为53km/h。11、法医学尸体检验意见，证实斯某系交通事故致颅脑损伤死亡。12、被告人杨小成的供述和辩解，证实2016年9月24日17时许，杨小成驾驶×××号中型自卸货车在省道325线行驶，其转弯时与一辆二轮摩托车相撞，被害人当场流血。案发后，杨小成拨打120、110电话。13、常住人口信息表、违法犯罪记录证明，证实被告人杨小成出生于1978年5月4日，已达刑事责任年龄。无违法犯罪记录。14、抓获经过，证实焉耆县公安局交警大队民警孟柏成、张炜在案发现场抓获杨小成。15、现场检测报告书、尿检记录、尿检照片，证实2016年11月17日，焉耆县公安局交警大队民警在交警大队信息采集室用”唯卓”牌甲基安非他明胶体检测试纸对被告人杨小成的尿液进行检测，杨小成的尿检结果为阴性。杨小成为非吸毒人员。16、刑事附带民事调解书、收条、谅解书，证实被告人杨小成与被害人亲属就相关损失赔偿达成协议，被告人已支付全部赔偿款，被害人亲属对被告人的犯罪行为表示谅解。上述证据经当庭质证，本院予以确认。本院认为，被告人杨小成驾车违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，造成一人死亡的严重后果，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人杨小成犯交通肇事罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人杨小成案发后主动投案，并能如实供述自己的罪行，属自首，可从轻处罚；被告人杨小成系初犯、偶犯，能积极赔偿相关损失并取得被害人亲属谅解，确有悔罪表现，可酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第六十一条之规定，判决如下：被告人杨小成犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审判长马增华审判员阿依努尔·艾买提人民陪审员冶生元二〇一七年一月十九日书记员张晓玲