湖北省潜江市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）鄂潜江刑初字第00007号公诉机关潜江市人民检察院。附带民事诉讼原告人伍某某。系本案被害人。委托代理人涂光清，潜江市园林法律服务所法律工作者。被告人王德锡（王又山）。1996年6月6日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑四年；2010年2月8日因犯寻衅滋事罪、非法持有枪支罪被本院判处有期徒刑二年，2011年3月3日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年4月10日被抓获，次日被刑事拘留，2014年5月13日被逮捕。现羁押于潜江市看守所。潜江市人民检察院以潜检公诉刑诉（2014）308号起诉书指控被告人王德锡犯故意伤害罪，于2014年11月7向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人伍某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。潜江市人民检察院指派检察员黄文灿出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人伍某某及其委托代理人涂光清，被告人王德锡均到庭参加诉讼。在审理过程中，潜江市人民检察院以本案需要补充侦查为由建议延期审理一个月，本院予以同意。因本案系刑事附带民事诉讼案件，经湖北省汉江中级人民法院批准，延长审理期限一个月。现已审理终结。潜江市人民检察院指控：一、寻衅滋事罪被告人王德锡与郭某甲（郭某乙）素有积怨。2014年4月9日晚，王德锡得知郭某甲在潜江市白鹭湖管理区水产养殖场附近组织人员赌博，即邀约李某甲、李某乙、杨某某、周某甲（均另案处理）等人携带枪支、砍刀欲到赌场闹事。23时许，王德锡等人乘车行至白鹭湖管理区水产养殖场二队张某某经营的小卖部附近时，遇为郭某甲开设的赌场放哨的伍某某和邓某甲、邓某乙、周某乙等人，王德锡持双管散弹枪朝伍某某开了一枪，分别将伍某某和途经此地的冯某某致伤。接着，李某乙、杨某某分别持刀上前追砍受伤的伍某某。尔后，王德锡和李某乙、杨某某等人乘坐由李某甲驾驶的越野车离开现场。伍某某、冯某某的损伤程度均为轻伤。二、非法持有枪支罪2014年4月10日晚，潜江市公安局民警在潜江市泰丰办事处泰丰路101号出租屋内抓获被告人王德锡时，从出租屋内查获其于2014年4月9日作案使用的双管散弹枪1支和子弹2发。公诉机关针对指控的上述事实向法庭提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人王德锡的行为构成寻衅滋事罪、非法持有枪支罪。公诉机关要求依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第一百二十八条之规定对被告人王德锡予以判处。附带民事诉讼原告人伍某某诉称，伍某某被被告人王德锡致伤后造成了其医疗费、后续治疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、法医鉴定费、精神损害抚慰金等经济损失共计人民币89713.75元，王德锡应予赔偿。伍某某向法庭提交了医疗费、法医鉴定费收据等相关证据。被告人王德锡对公诉机关的指控未提出异议，但其表示没有赔偿能力。经审理查明：一、寻衅滋事被告人王德锡（王又山）与潜江市白鹭湖管理区冉集办事处的郭某甲（郭某乙）素有积怨。2014年4月9日晚，王德锡得知郭某甲在白鹭湖管理区水产养殖场附近组织人员赌博，即邀约李某乙、杨某某、李某甲、周某甲等人携带枪支、砍刀欲到该赌场闹事，王德锡胞兄王某甲帮助王德锡打听清楚郭某甲开设的赌场位置后，王德锡要求王某甲指路，王德锡即与王某甲、李某乙、杨某某、周某甲、李某甲一同前往郭某甲开设的赌场。23时许，王德锡和李某乙、杨某某、王某甲、周某甲乘坐李某甲驾驶的一辆三菱牌越野车行至白鹭湖管理区水产养殖场2队张某某经营的小卖部附近时，遇为郭某甲开设的赌场放哨的伍某某等人，李某甲将车停下后，王德锡下车持双管散弹枪朝伍某某开了一枪，将伍某某和途经此地的冯某某致伤，李某乙、杨某某、王某甲、周某甲随后下车，李某乙、杨某某分别持刀上前追砍伍某某。尔后，王德锡和李某乙、杨某某、周某甲乘李某甲驾驶的越野车离开现场，王某甲独自离开。伍某某全身多处刀砍伤构成轻伤一级、右小腿枪击伤并异物存留构成轻伤二级，冯某某全身多处深部组织异物存留，构成轻伤二级。被告人王德锡归案后，如实供述了其寻衅滋事的上述事实。在侦查阶段，王德锡赔偿冯某某经济损失人民币7000元。李某乙、杨某某、周某甲共同赔偿伍某某经济损失人民币20000元，李某乙赔偿伍某某经济损失人民币10000元。在审判阶段，王德锡赔偿冯某某经济损失人民币23000元，冯某某对王德锡表示谅解。上述事实，被告人王德锡在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人伍某某、冯某某的陈述，证人李某甲、杨某某、王某甲、李某乙、周某甲、张某某、谌某、邓某甲、周某乙、王某乙、董某某、邓某乙、郭某甲的证言，潜江市公安局刑事侦查支队依法制作的案件来源、抓获经过、辨认笔录、现场勘验检查工作记录、现场照片及依法调取的被告人的身份证明，潜江市公安司法鉴定中心（潜）公刑技（法）鉴字（2014）78号法医学人体损伤程度鉴定书，潜江市中心医院法医司法鉴定所鄂潜医（2014）法鉴字第96号法医临床司法鉴定意见书，本院（2009）潜刑初字第291号刑事判决书，被害人冯礼堂所书谅解书等证据证实，足以认定。二、非法持有枪支2014年4月10日晚，潜江市公安局民警在潜江市泰丰办事处泰丰路101号出租屋内抓获被告人王德锡时，从出租屋内查获其于2014年4月9日作案使用的双管散弹枪1支（经鉴定，该双管散弹枪为枪支，有杀伤力）和子弹2发。被告人王德锡归案后，如实供述了其非法持有枪支的上述事实。上述事实，被告人王德锡在开庭审理过程中均无异议，且有被害人伍某某、冯某某的陈述，证人谌某、王某甲、李某乙、邓某甲、邓某乙、周某乙、张某某、郭某甲的证言，公安机关依法制作的案件来源、抓获经过、搜查笔录、扣押物品清单，湖北省潜江市公安司法鉴定中心（鄂）公（刑）鉴（痕）字[2014]2号枪支、弹药检验鉴定书等证据证实，足以认定。同时查明，附带民事诉讼原告人伍某某系农村居民。附带民事诉讼原告人伍某某被被告人王德锡等人致伤后（十级伤残），在潜江市中心医院住院治疗共计10天，遭受经济损失共计人民币54528.36元，其中，1、医疗费人民币16706.36元；2、残疾赔偿金人民币21698元（按每年人民币10849元、赔偿20年的10%计算）；3、误工费人民币8616元（参照监利捷诚法医司法鉴定所监利捷诚司监所[2014]临鉴字第271号司法鉴定意见，确定伍某某的误工时间为120天，按每天人民币71.80元计算）；4、护理费人民币4308元（参照监利捷诚法医司法鉴定所监利捷诚司监所[2014]临鉴字第271号司法鉴定意见，按护理60天、1人护理、每天人民币元71.80计算）；5、住院伙食补助费人民币1000元（按住院10天、每天人民币100元计算）；6、法医鉴定费人民币2200元。上述事实，有附带民事诉讼原告人伍某某提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、监利捷诚法医司法鉴定所监利捷诚司监所[2014]临鉴字第271号司法鉴定意见书；2、潜江市中心医院出具的入院通知单、湖北省医疗单位住院收费票据、湖北省医疗单位门诊收费票据、出院记录；3、监利捷诚法医司法鉴定所、潜江市中心医院法医司法鉴定所分别出具的湖北省非税收入一般缴款书（收据）和湖北省医疗单位门诊收费票据。本院认为，被告人王德锡邀约他人，持械随意殴打公民，致两人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人王德锡违反国家枪支管理规定，非法持有枪支1支，其行为已构成非法持有枪支罪。潜江市人民检察院指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人王德锡邀约并指使他人实施犯罪行为，在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人王德锡曾因犯寻衅滋事罪、非法持有枪支罪被本院判处有期徒刑，其于2011年3月3日刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人王德锡虽不具有自首情节，但归案后能如实供述自己的罪行，在法庭上亦自愿认罪，且能积极赔偿部分被害人的经济损失，取得部分被害人的谅解，依法可以从轻处罚。被告人王德锡非法持有的枪支1支及子弹2发，依法应予以没收，上缴国库。被告人王德锡的犯罪行为给附带民事诉讼原告人伍某某造成了一定的经济损失，依法应予赔偿。本院根据附带民事诉讼原告人伍某某提交的证据及相关法律规定查明其实际遭受的经济损失为人民币54528.36元，故本院只对其有证据证明的合法部分的诉讼请求予以支持。鉴于被告人王德锡的同伙李某甲、杨某某、周某甲、李某乙已赔偿伍某某经济损失人民币30000元，尚有人民币24528.36元依法应由王德锡赔偿。根据被告人王德锡犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第一百二十八条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第六十九条第一款，第六十四条，第三十六条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条；《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第一款，第一百五十五条第一、二款；《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条；《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款、第六条第一款、第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款，第十九条第一、二款，第二十条第一、二、三款，第二十一条第一、二款，第二十三条第一款，第二十五条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告人王德锡犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑四年；犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑一年二个月，决定执行有期徒刑四年六个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月10日起至2018年10月9日止）；二、没收被告人王德锡非法持有的枪支1支、子弹2发，上缴国库；三、被告人王德锡赔偿附带民事诉讼原告人伍某某经济损失人民币24528.36元，在本判决生效后十日内履行完毕；四、驳回附带民事诉讼原告人伍某某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省汉江中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  王永军人民陪审员  伍昌高人民陪审员  田东升二〇一五年六月十一日书 记 员  曹建华