湖北省宜昌市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）鄂宜昌中知刑初字第00002号公诉机关湖北省宜昌市人民检察院。被告人赵某某。辩护人朱华平，湖北三雄律师事务所律师。湖北省宜昌市人民检察院以宜市检刑诉（2015）18号起诉书指控被告人赵某某犯假冒注册商标罪，向本院提起公诉。本院审查后于2015年4月3日立案，并依法组成合议庭于2015年5月22日公开开庭进行了审理。湖北省宜昌市人民检察院指派检察员余进、宁墨华出庭支持公诉，被告人赵某某及其辩护人朱华平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2013年10月起，被告人赵某某购进假冒波司登注册商标的标识、合格证及吊牌等，然后将其更换至所购进的服装上，冒充波司登注册商标服装在宜昌市销售，2014年1月6日被工商行政管理机关查获。赵某某已销售假冒波司登注册商标服装32件，非法经营数额为23253元，其被扣押尚未销售的假冒波司登注册商标服装309件、案值372034元，合计非法经营数额达395287元。针对上述指控的事实，公诉人当庭讯问被告人，出示并宣读书证，宣读证人熊某某、秦某某、连某某、苏某某、熊某某、高某某等人的证言，宣读被告人赵某某的供述和辩解。公诉机关认为：被告人赵某某未经波司登注册商标所有人许可，在服装上使用与该注册商标在视觉上基本无差别、足以对公众产生误导的假冒商标，并进行销售，情节特别严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百一十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以假冒注册商标罪追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定提起公诉，请依法判处。被告人赵某某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实经过不持异议，辩解未销售的假冒商品以吊牌价计算非法经营数额过高。辩护人对公诉机关指控的罪名及犯罪事实经过无异议，提出未销售的假冒商品以吊牌价计算非法经营数额不合理，被告人还有自首情节。辩护人还提交工商行政处罚决定书及缴纳罚款凭证、受害单位谅解函，证实被告人已缴纳罚款395287元，其行为已得到受害单位谅解。公诉机关对被告人具备自首情节和已缴纳罚款、得到受害单位谅解的事实不持异议。经审理查明：第1016064号、第7907053号、第1016026号注册商标，系波司登国际服饰（中国）有限公司申请注册，核定使用商品类别为第25类商品（服装、针织服装、羽绒服装等），注册有效期分别始于1997年5月、2011年1月，至今尚在注册有效期内。波司登国际服饰（中国）有限公司授权江苏波司登服装发展有限公司生产、销售波司登注册商标男装系列产品并处理相关事务。被告人赵某某于2006年12月开始在宜昌市区域内从事代理销售波司登男装系列产品业务，并在宜昌市某某购物广场有限公司、宜昌市某某大厦集团有限公司租赁柜台设立波司登专柜。因经营状况不佳，赵某某决定低价购进其他品牌男装冒充波司登品牌男装进行销售。2013年10月起，赵某某先后从武汉市某某品牌服饰广场北京某某服饰有限公司、某某某服饰、某某商行、某某某品牌服饰、广东某某服饰有限公司、石狮某某裤行等服装经销商处购进卡某某、喜某某、家某等品牌男装，并从武汉市某某品牌服饰广场购进标称江苏波司登服装发展有限公司注册商标“波司登及图”的商标标识、合格证及吊牌，然后将卡某某、喜某某、家某等品牌服装的制造商、商标标识、合格证及吊牌进行更换，标称服装制造商为江苏波司登服装发展有限公司，地址为江苏省徐州市经济开发区，授权商为上海波司登国际服装有限公司，其商标标识、图形与江苏波司登服装发展有限公司授权使用的注册商标“波司登及图”相同。赵某某共加工、制作假冒波司登注册商标的男装系列341件，其中在其经营的专柜上销售32件，实际销售金额即非法经营数额为23253元。2014年1月6日，宜昌市工商行政管理局接江苏波司登服装发展有限公司投诉波司登羽绒服、男装专柜存在大量假冒波司登品牌服装后，进行现场检查，当场查获并扣押赵某某尚未销售的假冒波司登注册商标服装309件，按吊牌价即标价计算数额为372034元。两项合计，赵某某假冒波司登注册商标的非法经营数额为395287元。2014年3月20日，宜昌市工商行政管理局对赵某某侵犯波司登注册商标专用权案，作出没收侵权服装309件及罚款395287元的处罚。2014年4月29日，宜昌市工商行政管理局将本案移送宜昌市公安局侦查。在公安机关立案、采取强制措施前，赵某某接公安机关电话通知，于2014年4月2日自动到公安机关接受讯问，如实供述了假冒注册商标的事实。上述事实，有下列证据予以证实：1、公安机关受案登记表和立案决定书、江苏波司登服装发展有限公司投诉书、工商行政管理机关取证和处罚材料、公安机关到案情况说明，证实本案线索来源、立案破案经过、赵某某归案情况，赵某某系受到工商行政管理机关查处后被移送公安机关侦查。2、工商行政管理机关制作的销售清单、扣押清单、调查笔录、现场笔录，提取的赵某某购货记录和销售记录，公安机关制作的工商行政管理机关查扣的假冒波司登产品照片，证实被告人赵某某销售假冒波司登产品的数量、价格和产品特征。赵某某对该部分证据没有异议。3、企业法人营业执照、商标授权证明、商标注册证、波司登国际服饰（中国）有限公司情况说明，证实波司登商标是波司登国际服饰（中国）有限公司的注册商标且在注册有效期内。4、江苏波司登服装发展有限公司出具的检验结论，证实工商行政管理机关在赵某某经营的波司登专柜查获的商品不是其公司产品，确系侵犯其公司注册商标专用权的商品。赵某某对该检验结论没有异议。5、江苏波司登服装发展有限公司特许经营证书，证实该公司授权赵某某销售波司登男装系列产品的事实。6、宜昌市某某购物广场有限公司、宜昌市某某大厦集团有限公司出具的证明，证实赵某某在该两处卖场开设波司登专柜的事实。证人赵某某的证言，证实赵某某在宜昌市某某大厦集团有限公司卖场设立波司登男装专柜、于2014年1月被工商部门查处的事实。证人孔某某的证言，证实赵某某在宜昌市某某购物广场有限公司卖场设立波司登男装专柜、于2014年1月被工商部门查处的事实。7、证人熊某某等人的证言证实赵某某所购的涉案服装系从武汉市汉正街品牌服饰广场购买。熊某某证实赵某某从家新商行购进了T恤、夹克等。秦某某证实赵某某从武汉某某某男装购进了男装。连某某证实赵某某从北京某某商行购进了男装。苏某某证实赵某某从广东某某某服饰有限公司门店购进了男装。高某某出具的情况说明，证实赵某某认可的编号为0003062的单据为石狮某某裤行出货单据。熊某某证实赵某某认可的喜某某单据0003814、0003788，为该商行出货单据。上述证人的证言与赵某某销售明细吻合。8、江苏波司登服装发展有限公司出具给工商行政管理机关的感谢函，证实该公司已对赵某某的假冒波司登注册商标行为予以谅解，同意对赵某某适当处罚。9、被告人赵某某的供述和辩解，对其未经注册商标所有人许可，制造、销售假冒波司登产品的事实供认不讳，并与本案其他证据吻合、能相互印证。赵某某书写的情况说明，认可被工商行政管理机关查获的销售记录清单上的货号都不是波司登系列服装的货号，不是从波司登厂家购进的货物。10、被告人赵某某的户籍信息，证实赵某某的身份情况。上述证据均经庭审质证属实，本院予以确认。本院认为，被告人赵某某未经注册商标所有人波司登国际服饰（中国）有限公司许可，在对外销售的服装上使用与其注册商标相同的商标，非法经营数额达395287元，其行为已构成假冒注册商标罪，且属非法经营数额在二十五万元以上、情节特别严重的情形。公诉机关指控被告人赵某某犯假冒注册商标罪的事实和罪名成立，本院予以支持。《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第十二条规定，假冒注册商标的非法经营数额，是指行为人在实施侵犯知识产权行为过程中，制造、储存、运输、销售侵权产品的价值，未销售的侵权产品的价值按标价或已查清的侵权产品的实际销售平均价格计算。被告人赵某某及其辩护人提出未销售的假冒波司登品牌服装按标牌价计算价格不当的辩护意见，本院不予采纳。被告人赵某某受到工商行政管理机查处后，在公安机关立案前，接公安机关电话通知到公安机关接受讯问，如实供述犯罪事实，根据《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条规定，应认定为自首。被告人赵某某的辩护人提出被告人赵某某具有自首情节，与查明的事实相符，本院予以采纳并在量刑时考虑。《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第二款规定，“违法行为构成犯罪，人民法院判处罚金时，行政机关已经给予当事人罚款的，应当折抵相应罚金。”被告人赵某某缴纳的395287元罚款应折抵罚金。被告人赵某某作为江苏波司登服装发展有限公司在宜昌区域多年授权代理商，制造、销售假冒波司登服装有一定客观原因，鉴于其有自首情节，系初犯，在受到工商行政管理机关查处后积极配合调查、缴纳罚款，得到了受害单位的谅解，同时具备社区矫正条件，综合其犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节、危害后果及悔罪表现等，对其可适当减轻处罚并适用缓刑。被告人赵某某和辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第二款第（一）项、第八条、第十二条、第十三条第一款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权的刑事案件具体应用法律若干问题的解释（二）》第四条的规定，判决如下：一、被告人赵某某犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币200000元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算，罚金以已缴纳的罚款折抵）；二、未随案移送的涉案物品由工商行政管理机关依法处理。如不服本判决，可在收到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向湖北省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长刘乾华审判员黄孝平代理审判员罗娟二〇一五年六月九日书记员周菁芳