福建省厦门市集美区人民法院民 事 判 决 书（2015）集民初字第1654号原告厦门市社会保险管理中心（厦门市市民服务信息中心），住所地福建省厦门市思明区长青路191号三楼，组织机构代码42660236-7。法定代表人陈国荣，主任。委托代理人王荣涨、张丽玲，福建九信律师事务所律师。被告蹇磊，男，1990年10月23日出生，仡佬族，住贵州省道真仡佬族苗族自治县。原告厦门市社会保险管理中心（以下简称“社保中心”）与被告蹇磊追偿权纠纷一案，本院立案受理后，依法由代理审判员李乐独任审判，于2015年5月26日公开开庭进行了审理。原告社保中心的委托代理人张丽玲到庭参加诉讼。被告蹇磊经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告社保中心诉称：案外人覃四文系厦门革新金属制造有限公司员工。2011年6月10日，覃四文下班途中与被告蹇磊驾驶的轻便摩托车发生碰撞受伤。厦门市公安局交通警察支队集美大队作出《道路交通事故认定书》，认定蹇磊负本次交通事故的全部责任。蹇磊侵权后，未对受害人覃四文进行赔偿。厦门市人力资源和社会保障局依法认定覃四文在此次交通事故中受伤系工伤。经覃四文申请，原告先行支付覃四文工伤医疗费用42917.91元。根据《中华人民共和国社会保险法》第四十二条的规定，由于第三人的原因造成工伤，第三人不支付工伤医疗费用或者无法确定第三人的，由工伤保险基金先行支付，工伤保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。原告先行支付受害人覃四文医疗费，取得对侵权人即被告蹇磊的代位求偿权。为此，原告为维护自身合法权益，特提起诉讼，请求判令：1.被告返还原告先行支付的覃四文工伤医疗费用42917.91元；2.被告承担本案诉讼费用。被告蹇磊未到庭，亦未提交书面答辩意见。经审理查明：案外人覃四文系案外人厦门革新金属制造有限公司员工。2011年6月10日19时55分，被告蹇磊驾驶无牌轻便摩托车（燃油助力车）沿杏北二路由东往西方向行驶，行至集美区××路（鑫宏公司路段）时，与沿杏北二路前方同向的覃四文发生碰撞，造成覃四文、蹇磊受伤及车辆损坏的交通事故，事故发生后被告蹇磊逃逸。经厦门市公安局交通警察支队集美大队认定，被告蹇磊负事故全部责任，覃四文不负事故责任。2011年8月1日，覃四文因上述交通事故造成的伤情经厦门市人力资源和社会保障局认定为工伤。上述事故发生后，覃四文将蹇磊起诉至本院，本院（2013）集民初字第581号民事判决认定覃四文因上述事故发生的医疗费为44491.7元，并判决蹇磊全部赔偿给覃四文。上述判决生效后，覃四文向本院申请强制执行。2013年7月19日，本院作出（2013）集执行字第1255号执行裁定，该裁定书载明申请执行人覃四文与被执行人蹇磊申请执行一案，在执行过程中，经本院查询，未发现被执行人可供执行的财产，申请执行人亦未能向本院提供财产线索，遂裁定终结本次执行程序。同日，本院出具一份《证明》，证明覃四文与蹇磊机动车交通事故责任纠纷一案，经查询，被执行人蹇磊无财产可供执行，本院依法裁定终结本次执行程序。另外，本院于2012年10月11日出具一份《证明》，证明本院受理的蹇磊危险驾驶一案，于2012年9月26日审结，在该案审理期间，蹇磊没有赔偿覃四文经济损失。2013年8月13日，覃四文向集美区社会保险管理中心提出工伤保险基金先行支付工伤待遇申请，申请工伤保险基金先行支付的工伤待遇项目和金额为医疗费43953.7元。2013年9月22日，集美区社会保险管理中心审核批准覃四文的工伤保险待遇申请，核定保险基金应支付各项待遇为60223.11元，其中核定的可先行支付的医疗费金额为42917.91元。相应的《厦门市工伤保险待遇审核表》上载明工伤保险待遇申请转入账户为覃四文所在单位即厦门革新金属制造有限公司在中国建设银行杏林支行开立的账号为35×××51的账户。2013年9月24日，原告社保中心通过银行转账方式向前述账户支付覃四文工伤保险待遇60223.11元。以上事实，有原告社保中心提供的厦公集交公交认字[2011]第00171号《道路交通事故认定书》1份、出院记录3份，医疗费票据8份、（2013）集民初字第581号《民事判决书》1份、本院（2013）集执行字第1255号《执行裁定书》1份、本院出具的《证明》2份、《厦门市职工工伤与职业病认定表》1份、《厦门市工伤保险基金先行支付申请书》1份、《厦门市工伤保险待遇审核表》1份、银行转账凭证1份，以及原告社保中心的委托代理人张丽玲的当庭陈述为证，本院予以确认。本院认为，本案系因第三人侵权造成工伤并由社保基金先行支付工伤医疗费用后向侵权人进行追偿引起的追偿权纠纷。案外人覃四文因交通事故受伤，被告蹇磊为侵权人。覃四文的伤情经厦门市人力资源和社会保障局认定为工伤。本院（2013）集民初字第581号民事判决认定覃四文因上述事故发生的医疗费为44491.7元，并判决蹇磊全部赔偿给覃四文。原告社保中心提供的证据可以证明蹇磊未支付覃四文前述医疗费，社保中心已根据覃四文的申请先行支付覃四文工伤医疗费42917.91元。根据《中华人民共和国社会保险法》第四十二条的规定：“由于第三人的原因造成工伤，第三人不支付工伤医疗费用或者无法确定第三人的，由工伤保险基金先行支付。工伤保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。”因蹇磊已无财产可供执行，未支付蹇磊医疗费44491.7元，故社保中心通过工伤保险基金先行支付覃四文工伤医疗费用42917.91元后，可以在侵权人蹇磊应承担而未支付的医疗费范围内向蹇磊进行追偿。因此，原告社保中心主张被告蹇磊返还原告先行支付的工伤医疗费用42917.91元的诉讼请求，有事实及法律依据，本院予以支持。被告蹇磊经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其主动放弃诉讼权利，本院在查明事实后，可依法迳行判决。据此，依照《中华人民共和国社会保险法》第四十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四之规定，判决如下：被告蹇磊应于本判决生效之日起十日内返还原告厦门市社会保险管理中心先行支付的工伤医疗费用42917.91元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费873元，减半收取436.5元，由被告蹇磊负担，应于本判决生效之日起七日内缴纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省厦门市中级人民法院。代理审判员 李 乐二〇一五年六月二日书 记 员 杨超岚附：本案所适用法律条文《中华人民共和国社会保险法》第四十二条由于第三人的原因造成工伤，第三人不支付工伤医疗费用或者无法确定第三人的，由工伤保险基金先行支付。工伤保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。法官提醒：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。执行申请提示：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定：“申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。”