广东省高州市人民法院民 事 判 决 书(2015)茂高法民三初字第167号原告梅达永，男，1970年2月14日出生，汉族，湖南省澧县金罗镇人，住湖南省澧县。委托代理人林雄，广东海法律师事务所律师。委托代理人郑水河，广东海法律师事务所律师。被告殷小平，男，1975年1月9日出生，汉族，住四川省泸县。委托代理人杨小兵，男，1978年2月21日出生，汉族，住四川省泸县。被告麦宗灿，男，1987年3月1日出生，汉族，罗定市人，住云浮市罗定市。被告太平财产保险有限公司云浮中心支公司。地址：云浮市运城区育华路**号首层及第*层。主要负责人黎爱民，总经理。原告梅达永诉被告殷小平、麦宗灿、太平财产保险有限公司云浮中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年5月7日受理后，依法适用简易程序独任审理，于2015年6月5日公开开庭进行审理。原告梅达永的委托代理人林雄、被告殷小平及其委托代理人杨小兵到庭参加诉讼，被告麦宗灿、太平财产保险有限公司云浮中心支公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法作缺席审理。本案现已审理终结。原告诉称，2014年6月24日，被告麦宗灿驾驶粤WXX**号轻型箱式货车从高州市区往南塘方向行驶，于20时30分途径G207国道高州市区碧桂园门前路段时，与从碧桂园路段驶出通过公路中间分带缺口左转弯往南塘方向由被告殷小平驾驶载梅达永、胡元南的无号牌二轮摩托车发生碰撞，造成两车损坏，殷小平、梅达永、胡元南受伤的交通事故，事故发生后，原告被送往高州市人民医院治疗，共住院90天，出院后经广东国泰法医临床司法鉴定所鉴定为九级伤残。另外，该交通事故经高州市交警大队处理，于2014年7月6日作出高公交认字（2014）第00288号《道路交通事故认定书》，该事故认定书认定殷小平负事故主要责任，被告麦宗灿负事故次要责任，原告无责。2014年10月原告向高州市人民医院起诉请求三被告赔偿误工费、护理费、伙食补助费、残疾赔偿金、精神损害赔偿金、后续治疗费等共156515.04元，2015年1月7日高州市人民法院作出一审判决，判决被告太平财产保险有限公司云浮中心支公司在强制险限额内赔偿原告80421.96元；被告麦宗灿赔偿原告2090.18元，2014年11月13日由于原告骨折不愈合及内固定断裂，为方便亲属照顾，原告回到老家湖南中南大学湘雅医院继续治疗，本次住院共22天。原告本次住院请求赔偿的损失如下：1、医疗费80705.09元；2、误工费1319.34元；3、护理费2200元；4、伙食补助费2200元。以上各项合计共86424.43元。为此，原告起诉至本院，请求法院判令：一、被告太平财产保险有限公司云浮中心支公司在强制险伤残死亡赔偿金限额内赔偿原告误工费、护理费3519.34元；二、被告殷小平赔偿原告58033.56元，被告麦宗灿赔偿原告24871.52元；三、本案诉讼费用由被告承担。被告殷小平答辩称，一、经本院审理的（2014）茂高法民三初字第213号民事判决书中已经证明与原告已经结案；二、在2014年9月25日由广东国泰法医临床司法鉴定所评定原告为九级伤，向高州法院起诉，于2014年11月12日上午9时开庭，后又改期为2014年12月9日上午9时开庭，这些时间足已证明原告伤情完全愈合才办理了程序；三、原告在本次诉状中所说，于2014年11月13日骨折不愈合及内固定断裂，那原告应该在（2014）茂高法民三初字第213号案开庭之前撤诉。在二次受伤中原告无法证明与本案关联性（注：在2014年11月13日开庭时间相差26天，原告有足够时间处理一切问题，应该在相关法律规定时间进行诉讼）；四、在（2014）茂高法民三初213号的民事判决书中，被告方应承担的责任，被告方已履行完毕。关于原告这次的起诉，是二次受伤所致，与被告方无关，被告方不同意赔偿。五、请求法院驳回原告诉讼请求，诉讼费用由原告承担。被告麦宗灿在举证期限内没有提供证据也不作答辩。被告太平财产保险有限公司云浮中心支公司在举证期限内没有提供证据也不作答辩。经审理查明，2014年6月24日，被告麦宗灿驾驶粤WXX**号轻型箱式货车从高州市区往南塘方向行驶，于20时30分途径G207国道高州市区碧桂园门前路段时，与从碧桂园路段驶出通过公路中间分带缺口左转弯往南塘方向由持E牌已注销驾驶证人被告殷小平驾驶载梅达永、胡元南的无号牌二轮摩托车发生碰撞，造成两车损坏，殷小平、梅达永、胡元南受伤的交通事故。2014年7月6日，高州市公安局交通警察大队作出了（2014）第00288号《道路交通事故认定书》，认定被告殷小平负事故的主要责任，被告麦宗灿负事故的次要责任，原告殷小平及乘客胡元南不负事故责任。原告受伤后在高州市人民医院住院治疗，共住院22天。后经广东国泰法医临床司法鉴定所（2014）临鉴字第992号司法鉴定意见书，鉴定原告的伤系本次事故所致，构成“道标”IX（九）级伤残。原告为其损失于2014年1月13日向本院提起诉讼，2014年4月3日本院作出了（2014）茂高法民三初字第13号民事判决书，判决如下：一、太平财产保险有限公司云浮中心支公司在本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿80421.96元给原告梅达永。二、被告麦宗灿在本判决生效之日起之日内赔偿*元给原告梅达永。三、驳回原告的其他诉讼请求。2014年12月1日至2014年12月6日，原告到湖南中南大学湘雅医院进行后续治疗，住院22天，用去医疗费80705.09元。原告出院时疾病诊断证明书建议中无注明陪护情况等内容。被告麦宗灿式粤WXX**号轻型箱式货车的登记车主，发生交通事故时是麦宗灿驾驶该车，该车在被告太平财产保险有限公司云浮中心支公司购买有交强险，本次交通事故发生在保险有效期内。本院认为，高州市公安局交通警察大队作出的2014（第00288号）交通事故认定书，认定被告殷小平负事故的主要责任，被告麦宗灿负事故次要责任，原告梅达永及乘客胡元南不负事故责任，该《交通事故认定书》认定事实清楚，程序合法，适用法律正确，实体处理恰当，本院予以采信。根据本交通事故中给原告所造成的损失，原告有权向被告追偿。该事故发生在2014年6月24日，原告请求赔偿的各项计算标准，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条的规定，本案参照法庭辩论终结上一年度标准计算，故对原告请求应参照《广东省2014年度道路交通事故人身损害赔偿有关项目计算标准》计算，应予支持。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，针对原告的诉讼请求，核定原告治疗损失的项目及数额如下：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条“被告陈汝赞经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决”的规定，被告麦宗灿、太平财产保险有限公司云浮中心支公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法作缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费980元，由被告负担*元。该费用已由原告预付，执行时由被告迳行给付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于茂名市中级人民法院。审判员  巫晓霜二〇一五年六月十五日书记员  关玉婵速录员  李海英