江西省永丰县人民法院民 事 判 决 书（2015）永民初字第549号原告封某某。被告郭某甲。被告郭某乙。被告刘某某。原告封某某诉被告郭某甲、郭某乙、刘某某健康权纠纷一案，本院于2015年4月23日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。因被告郭某甲被关押在吉安市监狱，开庭地点安排在吉安市监狱。原告封某某、被告郭某甲到庭参加诉讼，被告郭某乙、刘某某经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告封某某诉称，2014年5月7日下午，被告郭某甲用栓牛的木桩击打原告左眼，原告左眼当场鲜血直流。原告先后在永丰县人民医院、南昌大学第一附属医院住院治疗。经治疗复查，原告左眼被确认失明。经司法鉴定，原告的伤势为重伤二级，构成八级伤残。事后被告郭某甲被鉴定为精神病人，被告郭某乙、刘某某是被告郭某甲父母，系法定监护人。现原告向法院起诉，要求：1、依法判令被告赔偿原告经济损失108598元（其中医疗费10594元，鉴定费1726元，交通费2000元，误工费8560元，护理费1931元，营养费440元，住院伙食补助660元，伤残赔偿金52686元，精神抚慰金30000元），除去被告已经支付的5000元，还需赔偿103598元；2、本案诉讼费由被告承担。被告郭某甲辩称，打伤原告是事实，其它的请法院依法判决。为支持其主张，原告向法庭提供如下证据材料：证据一、永丰县人民医院入院记录，拟证明原告于2014年5月7日被打伤入院；证据二、南昌大学第一附属医院出院记录，拟证明原告于2014年5月13日入院治疗，于2014年5月23日出院，住院十天；证据三、医院发票，拟证明原告先后在永丰县人民医院、南昌大学第一附属医院住院治疗花费医疗费8974元和门诊费1680元，共计10594元；证据四、永丰弘正司法鉴定报告及鉴定费发票，拟证明原告构成八级伤残，共花去鉴定费1726元；证据五、交通费发票，拟证明用去交通费474元；证据六、刑事判决书一份，拟证明被告打伤原告的事实，并被判两年有期徒刑。被告对原告提供的证据质证意见为：对于证据一、二、三、四、五、六的三性无异议，但提出家里困难，没钱给原告。被告对自己的主张，未向法庭提供证据。对于原告提供的证据，被告予以认可，本院予以认定。结合当事人的陈述，本院确认本案的法律事实如下：2014年5月7日17时许，正在放牛的被告郭某甲与正在其附近田中干农活的原告封某某因封某某菜园里的茄子被郭某甲毁坏事宜，双方发生争吵。被告郭某甲感觉封某某要对其实施伤害行为，便异常愤怒，用握在手中的一端尖锐的栓牛的木桩朝原告封某某的头部连续击打，导致原告封某某左眼部位受伤，鲜血直流。当天，被告郭某甲父亲郭某乙送原告到永丰县人民医院入院治疗，5月13日转入南昌大学第一附属医院住院治疗，并于5月23日出院，住院共计17天，花去医疗费8914.35元和门诊费1680.15元，共计10594.5元。经治疗复查，原告左眼被确认失明。2014年8月26日，经司法鉴定，原告的伤情为重伤二级，构成八级伤残。2014年9月27日，经吉安精神医学司法鉴定所鉴定，被告郭某甲案发时属于精神分裂症发病期，有部分责任能力。另查明，2014年7月1日，被告郭某甲的近亲属代其赔偿原告封某某5200元医疗费和交通费。12月4日，被告郭某甲因犯故意伤害罪，被判处有期徒刑二年。现被告郭某甲被关押在吉安市监狱。本院认为，本案系健康权纠纷，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。根据原被告的诉辩主张及提供的证据，本院依法确定本案的赔偿项目和金额为：1、医疗费10594.5元（根据医疗发票认定，永丰县人民医院医疗费3843.12元＋南昌大学一附院医疗费5071.23元＋门诊费1680.15元）；2、误工费8609.7元（误工天数110天78.27元／天，误工天数计算至定残前一日）；3、住院伙食补助费510元（17天30元／天，以住院天数为准）；4、营养费340元（17天20元／天，以住院天数为准）；5、护理费1492.6元（17天87.8元／天，以住院天数为准）；6、残疾赔偿金52686元（根据原告伤残等级，按照江西省2014年度统计数据农村居民人均年纯收入8781元，自定残之日起按20年计算，八级伤残按30%计算，8781元／年20年30%）；7、鉴定费为1726元（根据鉴定费发票确定）；8、交通费474元（根据原告提供的车票确定）；9、精神抚慰金不予认定，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条的规定，不予支持。以上费用合计76432.8元。原被告双方作为同村人，因为一些琐事难免发生争吵。对此，原被告双方均应保持理智克制的心态，采取合理合法手段予以解决。本案中被告郭某甲在情绪失控下使用栓牛的木桩击打原告头部并致原告左眼伤残是导致本案纠纷的直接和主要原因，而原告封某某作为同村人，理应知道被告郭某甲属于精神病患者的情况下，仍出言辱骂进而激怒被告郭某甲是导致本案纠纷的次要原因。根据侵权过错责任原则，原告封某某对自身损害应承担次要即20%责任（76432.8元20%=15286.56元），被告郭某甲对原告封某某的损害应负主要即80%责任（76432.8元80%=61146.24元），由于被告郭某甲为限制民事行为能力人，其造成他人的损害，由法定监护人即本案被告郭某乙、刘某某承担侵权责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十六条、第三十二条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条之规定，判决如下：被告郭某甲、郭某乙、刘某某赔偿原告封某某医疗费等各项费用61146.24元，扣除已支付原告封某某5200元，还应赔偿原告封某某55946.24元；二、驳回原告封某某其余诉讼请求。以上款项合计55946.24元，限本判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2372元，由原告封某某负担474.4元，被告郭某甲、郭某乙、刘某某负担1897.6元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于江西省吉安市中级人民法院。审 判 长  刘恩茂代理审判员  周春梅人民陪审员  杨 媚二〇一五年六月十一日书 记 员  王 涛附：相关法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。温馨提示：权利人申请执行的期限为二年，逾期不申请执行，视为放弃，即丧失向法院申请执行的权利。