辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）抚中民终字第00538号上诉人（原审被告）：都本才，男，1980年5月25日出生，汉族，个体经营者，现住辽宁省大连市沙河口区。委托代理人：刘宝君，辽宁新世纪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周顺达，男，1975年2月15日出生，满族，农民，住辽宁省清原满族自治县清原镇柳河路。被上诉人（原审原告）：张培祥，男，1966年8月13日出生，汉族，农民，住辽宁省清原满族自治县。被上诉人（原审原告）：王亮，男，1986年7月27日出生，汉族，农民，住辽宁省义县稍户营子镇。被上诉人（原审原告）：张培海，男，1973年8月23日出生，汉族，农民，住辽宁省清原满族自治县。被上诉人（原审原告）：黄春红，女，1967年12月2日出生，满族，农民，住辽宁省清原满族自治县。被上诉人（原审原告）：葛玉荣，女，1963年8月15日出生，满族，农民，住辽宁省清原满族自治县。被上诉人（原审原告）：赵刚，男，1979年3月6日出生，满族，农民，住辽宁省清原满族自治县。被上诉人（原审原告）：白明，男，1963年12月18日出生，满族，农民，住辽宁省清原满族自治县清原镇。被上诉人（原审原告）：吕巧，女，1967年10月2日出生，汉族，农民，住辽宁省清原满族自治县清原镇。被上诉人（原审原告）：刘桂华，女，1971年1月1日出生，汉族，农民，住辽宁省清原满族自治县。被上诉人（原审原告）：付宏印，男，1971年3月23日出生，满族，农民，住辽宁省铁岭县。被上诉人（原审原告）：王久艳，男，1968年5月8日出生，汉族，农民，住辽宁省建平县张家营子镇。被上诉人（原审原告）：石臣，男，1968年3月8日出生，汉族，农民，住黑龙江省海伦市联发乡。被上诉人（原审原告）：湛玉福，男，1966年4月29日出生，蒙古族，农民，住辽宁省义县稍户营子镇。被上诉人（原审原告）：梅君伟，男，1987年6月19日出生，满族，农民，住辽宁省义县稍户营子镇。被上诉人（原审原告）：王树库，男，1959年2月18日出生，汉族，农民，住辽宁省稍户营子镇。被上诉人（原审原告）：王雷，男，1978年8月10日出生，汉族，农民，住辽宁省稍户营子镇。被上诉人（原审原告）：王鹏，男，1990年9月11日出生，汉族，农民，住辽宁省稍户营子镇。被上诉人（原审原告）：朱雨生，男，1985年5月9日出生，蒙古族，农民，住辽宁省稍户营子镇。被上诉人（原审原告）：ＸＸ成，男，1962年6月26日出生，蒙古族，农民，住辽宁省稍户营子镇。被上诉人（原审原告）：谢立红，女，1980年6月24日出生，汉族，住辽宁省盘山县坝墙子镇。被上诉人（原审原告）：尹涛，男，1981年9月12日出生，汉族，农民，住辽宁省盘山县坝墙子镇。上述被上诉人的诉讼代表人：周顺达，男，1975年2月15日出生，满族，农民，住黑龙江省绥化市望奎县。上述被上诉人的诉讼代表人：王亮，男，1986年7月27日出生，汉族，农民，住辽宁省义县稍户营子镇。被上诉人（原审被告）：张青，女，1971年2月10日出生，汉族，住辽宁省清原满族自治县清原镇。委托代理人：尹晓东，清原满族自治县明鉴法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：大连金国装饰装修工程有限公司，住所地辽宁省大连市甘井子区。负责人：关志国，该公司经理。上诉人都本才因与被上诉人周顺达、张培祥、王亮、张培海、黄春红、葛玉荣、赵刚、白明、吕巧、刘桂华、付宏印、王久艳、石臣、湛玉福、梅君伟、王树库、王雷、王鹏、朱雨生、ＸＸ成、谢立红、尹涛，被上诉人张青，被上诉人大连金国装饰装修工程有限公司（以下简称：大连金国公司）劳务合同纠纷一案，不服辽宁省清原满族自治县人民法院（2013）清民一初字第01256号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人都本才及其委托代理人刘宝君，被上诉人周顺达等22人的诉讼代表人周顺达、王亮，被上诉人张青及其委托代理人尹晓东到庭参加诉讼。被上诉人大连金国公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原审法院经审理查明，2011年11月19日，被告大连金国公司的清原分公司以大连金国公司名义与清原洪雁物流有限公司签订一份装饰装修工程施工合同。该工程由清原分公司负责人张青负责管理。被告都本才受大连金国公司指派到该工程担任工长，并雇佣22名原告为该工程装修，现工程已竣工并验收。原告施工过程中被告支付部分工资款，剩余工资款被告都本才于2012年5月26日为原告出具票据两张，共计欠工资119，700.00元，原告曾多次索要，被告之间互相推诿，至今未给付。另查，大连金国公司清原分公司的负责人是张青，该公司在工商局无年检纪录。原审法院认为，原告按要求为被告承包的工程付出了劳动，工程竣工后被告应全部结清欠付的工资报酬。而被告长期拖欠原告的工资报酬不给付，侵害了原告的经济利益。原告诉求有理，本院予以支持。22名原告受雇于被告都本才，都本才又承包了被告大连金国公司所承包的工程。二被告之间应承担连带责任，被告张青是被告大连金国公司清原分公司的负责人。分公司不具备法人资格，其民事责任由其公司负担，为此张青不承担责任。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零三条，《中华人民共和国合同法》第二百三十九条、第二百七十二条，《中华人民共和国公司法》第十四条之规定，判决：一、被告都本才于判决生效后五日内给付原告周顺达等22人工资款119，700.00元。二、被告大连金国装饰装修工程有限公司承担连带清偿责任。如果未按判决指定期限履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2，700.00元，由被告方负担。宣判后，被告都本才不服，上诉至本院，请求撤销原审判决，改判或发回重审，诉讼费由被上诉人负担。具体理由如下：1、物流宾馆室内装修工程的承包方为大连金国公司，我与大连金国公司不存在工程承包关系。2、我是大连金国公司指派到工地的管理人员。我与22名工人不存在雇佣关系。22名工人在提供劳务时已经知晓工程的承包人是大连金国公司。故因工程发生的法律纠纷应由大连金国公司承担责任。3、案涉工程的工程款已由大连金国公司清原分公司的负责人张青领取，张青也应承担本案的民事责任。被上诉人张青同意原审判决并辩称：1、张青只是大连金国公司清原分公司的负责人，受雇于大连金国公司，执行的是职务行为。分公司不具有独立的法人资格且已经被吊销执照两年多，主体已经不存在了，不能对外承担法律责任，故应由大连金国公司独立承担本案的民事责任。2、原审法院已经查明22名工人受雇于都本才，材料款也支付给了都本才，因此张青在本案中不应承担任何责任。被上诉人周顺达等22名工人的诉讼代表人王亮不同意原审判决并辩称：1、我们是给张青干活的，与大连金国公司无关。原审判决由都本才给钱错误。2、张青经营的大连金国公司清原分公司的营业执照是在工程竣工数月后才被吊销。3、我们干完活就一直跟张青要钱，张青跟我们说等活全部交工后给我们工钱，我们认为应当由张青给我们工钱。4、都本才和张青都曾给我们发过工资款，张青还有二笔尾款没有给都本才，张青曾承认把钱全收走了。本院经审理查明，2011年11月19日，发包方清原洪雁物流有限公司（甲方）与承包人大连金国公司清原分公司（乙方）签订《辽宁省装饰装修工程施工合同协议条款》，约定由大连金国公司承建案涉工程，工程地点：工业园区；双方商定采取“乙方包工、部分包料，甲方提供部分材料”的承包方式；工程期限195天，开工日期2011年11月20日至2012年5月31日；合同价款为3，100，000.00元。合同还约定：合同生效后，甲方按下列方式直接向乙方支付工程款，首期款付款时间为合同签订当日即付，支付比例30%，金额为93万元；二期款以标准间为准隐蔽工程结束验收合格当日，支付比例为40%，金额为124万元；三期款付款时间为以标准间为准瓦工工程结束验收合格当日，支付比例为25%，金额为77.5万元；尾款付款时间为竣工验收合格后即付，支付比例为5%，金额为15.5万元。乙方应提前两天通知甲方参加竣工验收及竣工结算。工程竣工验收后，甲方应当立即与乙方敲定工程结算款，并于当日内将结算款交到乙方财务部。乙方在收到甲方结算款后，向甲方交回钥匙、开具工程保修卡（未出现在预算及变更单上的项目，乙方均不予保修及承担任何责任）。甲方代表人杨娜、乙方代表人张青在合同中签字并加盖单位印章。合同签订后，大连金国公司清原分公司组织施工。经大连金国公司清原分公司同意，大连金国公司派驻都本才、武玉保、黄自清、金刚四名工长，分别负责四个工区。周顺达等22名工人于2012年2月至同年5月期间在工地干活，负责刮大白、木工。施工期间，已发放了部分工资款。2012年5月26日，都本才以大连金国公司清原分公司工长名义为22名工人出具两张工资支款明细，分别为：1、“大白工班组工资、支款明细”，内容为：“大连金国装饰清原分公司装饰物流宾馆工资（大白）共计116500元，已支付38800元。2、“木工班组工资、支款明细”，内容为：“大连金国装饰清原分公司装饰物流宾馆工资（木工）共计69000元，已支付27000元。”另查明：案涉装修工程于2012年5月31日竣工，清原洪雁物流有限公司已支付张青装修款2630000.00元。2013年3月6日，双方就装修项目进行了最后排查，尚有数十处需要维修和整改的项目，大连金国公司清原分公司迟迟未对此进行维修。同年4月7日，清原洪雁物流有限公司因维修和整改问题起诉大连金国公司清原分公司，要求解除双方签订的装饰装修合同及被告大连金国公司清原分公司支付维修费。同年4月19日，经清原县人民法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：“大连金国公司清原分公司自愿放弃置留保证金15万元和工程尾款34.5万元，清原洪雁物流有限公司用此款进行维修整改，以后装饰装修工程出现任何问题与大连金国公司清原分公司无关，此案一次性了结。”又查明，大连金国公司成立于2009年8月10日，营业期限起止时间为2009年8月10日至2019年8月9日；法定代表人关志国，公司类型：有限责任公司；股东关志国、滕金远，注册资本50万元；住所地辽宁省大连市甘井子区南关岭中心街4号1-1-4（注：现已不在此处经营）。大连金国公司清原分公司，企业类型：有限责任公司分公司（自然人投资或控股），负责人张青；该公司成立于2011年5月13日；核准日期为2012年9月4日。企业目前处于吊销状态。本院确认的上述事实，有大连金国装饰装修工程有限公司的企业机读档案，（2013）清民二初字第17号民事调解书，证人杨娜的证实以及各方当事人的陈述笔录等证据证明，可以认定。本院认为，本案争议的焦点是案涉的工人工资款应由谁支付。本案中，大连金国公司清原分公司与清原洪雁物流有限公司签订案涉工程施工合同，周顺达等22名工人在案涉工程进行实际施工，对于周顺达等22名工人在案涉工程中工作一事，大连金国公司清原分公司的负责人张青、工区负责人都本才均认可，本院予以确认。关于上诉人都本才主张“周顺达等22人受雇于大连金国公司清原分公司的负责人张青，并在该公司承建的案涉工程中从事工作，故应由张青给付工资款”一节，经查，周顺达等22名工人在原审起诉状及二审庭审中均指认其受雇于张青；张青作为大连金国公司清原分公司的负责人承建案涉工程，周顺达等22名工人在案涉工程中施工，22名工人的工资也是由张青打入都本才的账户，由都本才发给周顺达等工人；且张青本人实际领取了涉案工程款；且在工程竣工后，张青代表清原分公司与清原洪雁物流公司在诉讼中以调解方式进行了工程结算，依据权利义务对等的法律原则，张青应承担给付周顺达等22人工资的义务。张青辩称“大连金国公司清原分公司已吊销执照，应由大连金国公司承担给付工资义务以及主张案涉工资款已给付都本才，应由都本才给付工资”，因张青对其主张未能提供充分的法律依据，本院对此不予支持。《中华人民共和国公司法》第十四条第一款规定：“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。”大连金国公司设立大连金国公司清原分公司，同时大连金国公司派驻都本才等四名工长到案涉工程进行管理，因此对于欠付周顺达等22名工人工资，大连金国公司应承担连带责任。原审认定都本才承包涉案工程，进而认定由都本才承担给付工资款错误，本院予以纠正。关于张青辩称“案涉工程质量不合格，清原洪雁物流公司未给付剩余工程款，导致其无法给付工人工资款”一节，因张青未能提交要求相关工人进行重新修理之证据，故张青的辩称理由不成立，本院无法支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）、（二）项之规定，判决如下：一、维持辽宁省清原满族自治县人民法院（2013）清民一初字第01256号民事判决的第二项；二、撤销辽宁省清原满族自治县人民法院（2013）清民一初字第01256号民事判决的第一项及案件受理费承担部分；三、被上诉人张青于本判决生效之日起十五日内给付被上诉人周顺达、张培祥、王亮、张培海、黄春红、葛玉荣、赵刚、白明、吕巧、刘桂华、付宏印、王久艳、石臣、湛玉福、梅君伟、王树库、王雷、王鹏、朱雨生、ＸＸ成、谢立红、尹涛22人工资款119，700.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费2700元，二审案件受理费2500元，共计5200元，由被上诉人张青负担。本判决为终审判决。审判长 宫 颖审判员 马开智审判员 罗 华二〇一五年六月十六日书记员 张 崇