西安市莲湖区人民法院民 事 判 决 书（2012）莲民二初字第00100号原告（反诉被告）寇鹏刚，男，汉族，19X年X月X日出生，住西安市。委托代理人王小隆，男，汉族，19X年X月X日出生，住西安市。被告（反诉原告）段剑彬，男，汉族，19X年X月X日出生，陕西X有限公司法定代表人，现住西安市。委托代理人高哲，陕西耿民律师事务所律师。原告寇鹏刚与被告段剑彬健康权纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告寇鹏刚及其委托代理人、被告段剑斌及其委托代理人到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告寇鹏刚诉称，2012年4月27日，其到被告公司查看工程并无任何问题后前往被告处索要工程款，期间双方发生争执，被告将原告打伤，现诉至法院请求判令被告赔偿原告医疗费2832.59元、住院伙食补助费150元、护理费1500元、误工费15000元、营养费1500元、鉴定费500元、交通费200元、精神赔偿金10000元，并由被告向原告赔礼道歉，承担本案诉讼费。被告段剑斌辩称，2012年4月27日原告因索要工程款寻被告未果，由被告公司其他员工接待。因差额部分和工程款能否当日拿到，双方发生争执。原告随后将被告桌子上放置的物品及办公室的其它摆放物品全部砸到地上。被告随即将原告推到在沙发上，在原告将要起来的时候被告向原告脸上打了一拳，后其他人员将二人拉开。在原告将要起来的时候，因被告脚下有水打滑，失去平衡，倒落翘腿，适逢原告当时向被告冲过来，被告鞋上带的玻璃渣将原告的正头顶划伤。后原告报案，其已被处罚。因原告有严重过错，应减轻被告责任；原告对其造成损失，应予赔偿；原告主张诉讼请求不合理，对护理费、营养费、鉴定费、交通费、精神损失费不应赔偿。误工费应以在岗职工平均工资计算，原告已经领取的1000元，应予扣除。并提起反诉，要求原告赔偿损坏的烟灰缸、茶杯，价值998元，以及修复损毁地板费用465元。针对被告段剑斌的反诉，原告寇鹏刚辩称，不同意被告的反诉请求。认为被告用烟灰缸将原告砸成轻微脑震荡，被告当时不仅打我头部，还打我身体其他三处。我本人没有砸过被告的财物，被告的财物损毁是被告单位的人拉被告时损毁的。经审理查明，2012年4月27日18时30分许，在西安市雁塔区东辛庄X排X号x工程公司段剑斌办公室，寇鹏刚与段剑斌因工程款问题发生争执，出言恶劣，继而发生厮打，段剑斌将寇鹏刚头部打伤。因此原告在陕西省博爱医院住院治疗5天，被诊断为：急性闭合性颅脑损伤、脑震荡、头皮裂伤、全身多处软组织挫伤，产生住院费2579.59元、门诊费253元，共计2832.59元。出院医嘱“继续口服药物治疗（康脑灵片3片／次3次／日）；注意休息，随诊”。经西安市公安局高新分局委托，原告于2012年5月16日在西安交通大学法医学司法鉴定中心被鉴定为：被鉴定人寇鹏刚的损伤程度属轻伤。鉴定费500元。2012年6月19日西安市公安分局高新分局做出“高新公（唐）决字（2012）第3号”《公安行政处罚决定书》，给予段剑斌拘留五日，并处罚款200元；此间原告寇鹏刚领取被告段剑斌给付的医疗费1000元。寇鹏刚于2012年5月17日应聘至西安国昊通信工程有限责任公司。被扣发工资及奖金系2012年5月18日至2012年6月1日期间。因本次纠纷，被告主张损坏烟灰缸、茶杯各一，以及被砸坏地板损失，提交水杯照片、烟灰缸发票及证人证言，但无直接证据证明上述物品的毁损系原告个人所为。上述事实有原告提供的唐延路公安行政处罚决定书、报警记录、陕西博爱医院住院病历、陕西博爱医院医疗费票据4张、鉴定报告、完税证明、工资单、原告误工证明、交通费票据、鉴定费票据，被告提供的证人姚建伟的证言及其身份证复印件、烟灰缸、茶杯照片、烟灰缸发票、茶杯的包装盒杯盖、茶杯的销售价照片、茶杯的网上售价、被损坏的地板、证人宋展宇的证言以及身份证复印件、慧博公司授权书及公司的营业执照、组织机构代码证、反诉人的收条及本院庭审笔录等附卷佐证。本院认为，公民的合法权益受法律保护。2012年4月27日寇鹏刚与段剑斌因工程款问题发生争执，继而发生厮打，段剑斌将寇鹏刚头部打伤。对于本次纠纷产生的原告各项损失应由被告段剑斌承担。原告因伤治疗住院5天，产生医疗费（含门诊、住院）共计2832.59元，因2012年4月27日原告还收取被告支付的医疗费1000元，故应从2832.59元中扣除，被告还应赔偿原告医疗费人民币1832.59元；住院伙食补助费，每日30元标准，5天共计150元；营养费，虽无医嘱要求，但根据原告损伤情况，营养费可以每日20元标准，住院5天共计100元；护理费因医嘱未要求，且原告因“急性闭合性颅脑损伤、脑震荡、头皮裂伤、全身多处软组织挫伤”进行治疗，故护理费一项无事实依据，本院依法不予支持；误工费，经询被告表示认可原告每月收入3000元（22个工作日）标准计算原告误工费，原告住院期间5天，出院后无医嘱要求休息，结合原告治疗伤情，误工天数以10天计算为宜，误工费计1363元；鉴定费系因原告伤害引起，以票据为主计500元；交通费应为伤者及其必要的陪护人员住院、门诊、复查或转院发生的合理费用，原告住院5天，医嘱门诊随诊，但原告无出院后病历与车票相佐证，仅为加油费小票一张字迹模糊不清，不属正规发票，故交通费酌情定为100元为宜；精神损害抚慰金，原告所受系轻伤害，其主张10000元过高，且原告本身行为亦存在不当之处，故精神损害抚慰金以1000元计算为宜。上述费用共计人民币4545.59元，由被告段剑斌承担。在本次事件中，被告所举证据不能证明其财产损失烟灰缸、水杯各一以及地板破损，系原告个人行为所致，故其要求原告赔偿其财产损失共计人民币1463元的反诉请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条第（七）项、《中华人民共和国侵权责法》第十六条、第十九条之规定，判决如下：本判决生效后十日内，被告段剑斌赔偿原告寇鹏刚医疗费人民币1832.59元（已扣除段剑斌给付寇鹏刚医疗费人民币1000元）、住院伙食补助费人民币150元、营养费人民币100元；本判决生效后十日内，被告段剑斌赔偿原告寇鹏刚误工费人民币1363元、交通费人民币100元、精神损害赔偿金人民币1000元；驳回原告寇鹏刚其他诉讼请求；驳回被告段剑斌要求原告赔偿其财产损失共计人民币1463元的反诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍赔付迟延履行期间的债务利息。案件受理费592元（原告已预交），由原告寇鹏刚承担92元，被告段剑斌承担500元；鉴定费500元，原告寇鹏刚已预交，由被告段剑斌承担；反诉费用25元，（被告已预交），由被告段剑斌承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审 判 长  王 援代理审判员  郭富丽代理审判员  苏亦南二〇一二年十一月八日书 记 员  焦丽萍法条链接第一百三十四条承担民事责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）修理、重作、更换；（七）赔偿损失；（八）支付违约金；（九）消除影响、恢复名誉；（十）赔礼道歉。以上承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。人民法院审理民事案件，除适用上述规定外，还可以予以训诫、责令具结悔过、收缴进行非法活动的财物和非法所得，并可以依照法律规定处以罚款、拘留。《中华人民共和国侵权责法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第十九条侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。21