浙江省诸暨市人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙0681民初8073号 原告：杨军，男，1962年5月10日出生，汉族，住诸暨市。 委托诉讼代理人：楼梦吉、应乃均，诸暨市应店街法律服务所法律工作者。 被告：杨潮秀，男，1956年4月24日出生，汉族，住诸暨市。 被告：杨国潮，男，1954年6月29日出生，汉族，住诸暨市。 原告杨军与被告杨潮秀、杨国潮健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，由审判员金冬红独任审判，于2018年7月10日、2018年8月30日两次公开开庭进行了审理。原告杨军的委托诉讼代理人楼梦吉、被告杨潮秀、被告杨国潮到庭参加第一次庭审；原告杨军的委托诉讼代理人应乃均、被告杨潮秀到庭参加第二次庭审；被告杨国潮经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加第二次庭审。本案现已审理终结。 原告杨军向本院提出诉讼请求：要求两被告共同赔偿原告医药费15499.10元、误工费6951.60元（45天×154.48元／天）、护理费4479.92元（29天×154.48元／天）、住院伙食补助费870元（29天×30元／天）、营养费450元（15天×30元／天）、司法鉴定费1360元、交通费500元，合计30110.62元。事实与理由：2015年4月1日19时多，原告杨军带领王铁、徐鸿锋在诸暨市门口附近施工埋设天然气管道，被告杨国潮上前骂原告杨军，并用手推杨军，两人遂相互推搡倒地。被告杨国潮呼喊其弟杨潮秀，被告杨潮秀遂到现场。被告杨国潮、杨潮秀捡起路边的砖头、泥块砸向原告杨军，原告杨军也捡起砖头、泥块砸向被告杨国潮、杨潮秀，双方互砸了几个来回。期间，原告杨军将杨国潮头部、手指砸伤，将杨潮秀胸口、肋部砸伤，后三人被王铁、徐鸿锋劝开。被告杨潮秀又拿来一根钢筋，将原告杨军头部打伤。原告受伤后，立即前往诸暨市人民医院住院治疗，共花去医疗费15499.10元，经医院诊断为脑震荡、头皮裂伤。原告犯故意伤害罪及附带民事赔偿部分的责任已在诸暨市人民法院（2017）浙0681刑初566号案件中依法处理。现原告就被告对其造成的人身损害要求赔偿。 被告杨潮秀辩称：原告杨军的行为系故意伤害罪，并已经法院作出有罪判决，故该起纠纷中原告杨军应承担全部过错责任；原告杨军提供的证据可以证实其除头皮裂伤外，根本不存在脑震荡和其他受伤体征，故其不合理的住院治疗费用应全部由原告自己承担，且原告提供的2018年3月9日诸暨市中医院的病历和医疗发票与本案无关；原告提供的《法医临床鉴定意见书》所确定的三期与原告受伤和医疗过程的事实不符；本案纠纷发生在2015年4月1日，至今已超过诉讼时效。 被告杨国潮辩称：同意被告杨潮秀的意见。 经审理查明，2015年4月1日19时多，原告杨军带领王铁、徐鸿锋在诸暨市门口附近施工埋设天然气管道，被告杨国潮上前骂原告杨军，并用手推杨军，两人遂相互推搡倒地。被告杨国潮呼喊其弟杨潮秀，被告杨潮秀遂到现场。被告杨国潮、杨潮秀捡起路边的砖头、泥块砸向原告杨军，原告杨军也捡起砖头、泥块砸向被告杨国潮、杨潮秀，双方互砸了几个来回。期间，原告杨军将杨国潮头部、手指砸伤，将杨潮秀胸口、肋部砸伤，后三人被王铁、徐鸿锋劝开。被告杨潮秀又拿来一根钢筋，将原告杨军头部打伤。事故发生当日，原告即被送往诸暨市人民医院住院治疗29天，出院诊断为脑震荡、头皮裂伤，共花去医疗费13797.83元。2016年3月14日，绍兴明鸿司法鉴定所受原告杨军的委托，对原告伤后所需的误工期、护理期及营养期经鉴定后，于2016年3月23日作出绍明司鉴所（2016）临鉴字第Ａ641号《法医临床鉴定意见书》：根据被鉴定人杨军的人身损伤、临床治疗及实际恢复情况，建议给予误工期为45天左右、护理期为实际住院天数、营养期为15天。2018年3月，原告杨军以2015年头外伤后出现反复头疼、时热时冷等症状，又前往浙江省诸暨市中医医院进行门诊检查治疗，共花去头颅磁共振、ＣＴ检查费等费用计1701.27元。 另查明，对原告杨军在涉案纠纷中的故意伤害他人身体，致一人轻伤、一人轻微伤后果的行为，本院于2018年1月9日作出（2017）浙0681刑初566号刑事附带民事判决书，判决杨军犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一五年七月七日起至二〇一八年三月二日止）；杨军应赔偿杨潮秀因受伤造成的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等经济损失共计人民币38699.27元；杨军应赔偿杨国潮因受伤造成的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等经济损失共计人民币11630.17元；驳回杨潮秀、杨国潮的其余诉讼请求。 本案诉讼过程中，被告杨潮秀、杨国潮申请对原告杨军支出医疗费的合理性及误工、营养、护理期限进行鉴定，本院委托鉴定后，两被告未缴纳鉴定费用。 以上事实，由原告提供的本院（2017）浙0681刑初566号刑事附带民事判决书、医疗病历、医疗费发票、住院费用清单、绍兴明鸿司法鉴定所出具的司法鉴定意见书及到庭原、被告在庭审中的陈述等证据予以证实。 本院认为,公民的身体健康权受法律保护。本案原、被告因琐事发生争吵并相打，在相打中被告杨潮秀、杨国潮致伤原告之事实清楚，证据充分，故被告杨潮秀、杨国潮应对原告的合理损失依法承担过错赔偿责任。鉴于原告在纠纷中自已也有过错，可依法减轻被告杨潮秀、杨国潮的民事赔偿责任。现原告在本案中可予计算的合理赔偿款项本院依法确认如下：医疗费用13797.83元（不包括2018年3月的医疗费用1701.27元）、误工费6951.60元（45天×154.48元/天）、护理费4479.92元（29天×154.48元/天）、住院伙食补助费870元（29天×30元/天）、营养费300元（15天×20元/天）、交通费本院酌情认定300元，以上合计人民币26699.35元，本院根据双方在纠纷中各自的过错责任依法确定由原告自负20%计5339.87元，由被告杨潮秀、杨国潮各承担40%计10679.74元。原告主张的司法鉴定费，因原告未提供相应证据证明，本院不予支持。两被告虽然对原告医疗费的合理性及误工、护理、营养所需期限等提出异议，但并未提供相应证据支持其主张，亦未在提出鉴定申请后缴纳鉴定费。经本院审核，因原告在2015年4月1日纠纷发生后，经CT检查，无颅内出血、鼻骨骨折，原告于2018年3月9日、3月13日对头颅作磁共振等检查治疗系擅自扩大的费用，应由原告自行负责承担；原告伤后所需的误工期、护理期及营养期与其的损伤及治疗情况相符，故本院对绍兴明鸿司法鉴定所作出的鉴定意见予以采纳。关于两被告抗辩称本案已超过诉讼时效问题。法律规定诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时计算，身体受到伤害要求赔偿的诉讼时效为一年。本案原告杨军在本次纠纷后因涉嫌刑事犯罪由公安机关侦查，2018年1月被本院判处刑罚，期间诉讼时效中断，故本案尚未超过诉讼时效。综上，对原告之合理诉讼请求，本院予以支持；对其不合理诉讼请求，本院依法予以驳回。被告杨国潮经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加本案第二次庭审，本院依法予以缺席判决。据此，依照《中华人民共和国民法总则》第一百九十五条第一款第四项、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决如下: 一、被告杨潮秀、杨国潮各应赔偿原告杨军医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等损失共计人民币10679.74元，款限本判决生效之日起十日内付清； 二、驳回原告杨军之其余诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费400元，依法减半收取200元，由原告杨军负担133元，由被告杨潮秀负担33.50元，被告杨国潮负担33.50元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省绍兴市中级人民法院。 审判员  金冬红 二〇一八年十月二十二日 书记员  钱 萍