浙江省临海市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）浙1082刑初483号 公诉机关浙江省临海市人民检察院。 附带民事诉讼原告人谢某，男，1986年2月10日出生于安徽省定远县，汉族，住安徽省定远县。系被害人。 委托代理人陈萍，浙江郑和陈律师事务所律师（特别授权）。 被告人屈星波（绰号“黄毛”、“阿义”），男，1998年7月15日出生于浙江省临海市，汉族，初中文化，农民，住浙江省临海市。2017年12月4日因携带管制刀具被临海市公安局行政拘留五日。2017年11月28日因本案被临海市公安局刑事拘留，2018年1月4日经临海市人民检察院批准被逮捕。现羁押于临海市看守所。 指定辩护人黄荷琴，浙江全力律师事务所律师。 被告人方永勇，男，1992年7月26日出生于浙江省临海市，汉族，初中文化，农民，住浙江省临海市。2018年3月16日因非法携带管制刀具被临海市公安局行政拘留三日（未执行）。2018年3月16日因本案被临海市公安局刑事拘留，2018年4月13日经临海市人民检察院批准被逮捕。现羁押于临海市看守所。 辩护人陶玲娇，浙江贯通律师事务所律师。 被告人冯常强（绰号“阿云”），男，1999年4月17日出生于浙江省临海市，汉族，初中文化，农民，住浙江省临海市。2017年12月14日因携带管制刀具被临海市公安局行政拘留十日。2017年12月2日因本案被临海市公安局刑事拘留，2018年1月4日经临海市人民检察院批准被逮捕。现羁押于临海市看守所。 被告人蒋志宏，男，1996年5月16日出生于浙江省临海市，汉族，高中文化，务工，住浙江省临海市。2017年12月2日因本案被临海市公安局刑事拘留，2018年1月4日经临海市人民检察院批准被逮捕。现羁押于临海市看守所。 辩护人陈宰正，浙江秉铎律师事务所律师。 被告人洪林剑，男，1992年3月5日出生于浙江省临海市，汉族，初中文化，农民，住浙江省临海市。2017年12月2日因本案被临海市公安局刑事拘留，2018年1月4日被临海市公安局取保候审。 临海市人民检察院以临检公诉刑诉〔2018〕448号起诉书指控被告人屈星波、冯常强、蒋志宏、洪林剑犯寻衅滋事罪，被告人屈星波、方永勇犯故意伤害罪，于2018年6月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人谢某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。临海市人民检察院指派检察员王鹏出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人谢某的委托代理人陈萍、被告人屈星波及其指定辩护人黄荷琴、被告人方永勇及其辩护人陶玲娇、被告人冯常强、被告人蒋志宏及其辩护人陈宰正、被告人洪林剑到庭参加诉讼。期间，公诉机关因补充侦查需要，于2018年9月6日建议本院延期审理，并于2018年9月30日补充侦查完毕提请本院恢复审理。现已审理终结。 公诉机关指控： 一、被告人屈星波、冯常强、蒋志宏、洪林剑寻衅滋事的事实 2017年4月24日，被告人冯常强为报复被谢某拿刀威胁讨债，纠集被告人蒋志宏、洪林剑、屈星波以及金某（另案）等人，并准备了砍刀、狗腿刀、红缨枪等打架工具，购买了口罩、军装，拆卸了车牌予以伪装。15时许，被告人冯常强以还钱为由将被害人谢某约至古城街道望洋路望洋棋牌，后被告人冯常强拿匕首追捅被害人谢某，蒋某、屈星波、金某持刀追砍谢某，致使谢某受伤。其中，被告人洪林剑负责开车接送。经临海市公安司法鉴定中心鉴定，被害人谢某外伤致全身瘢痕累计长度达15.CM以上，人体损伤程度构成轻伤二级。2017年11月27日，被告人屈星波被公安民警抓获，12月2日，被告人蒋志宏、冯常强、洪林剑被公安民警抓获，四人到案后均如实供述了犯罪事实。 二、被告人方永勇、屈星波故意伤害的事实 2017年11月27日凌晨，被告人方永勇、屈星波与孙某、庄某在临海市双鸽和平国际酒店4楼电梯内下楼时，碰到被害人顾某（孙某男朋友）来接孙某下班，被告人方永勇遂伙同被告人屈星波对被害人顾某进行殴打，期间被告人屈星波用匕首殴打被害人，被告人方永勇用匕首捅刺被害人致其受伤。经临海市公安司法鉴定中心鉴定，被害人顾某伤致胃破裂、肝破裂，损伤程度均达到重伤二级。2018年3月16日，被告人方永勇被公安民警抓获。被告人屈星波、方永勇到案后均如实供述了犯罪事实。案发后，被告人方永勇已赔偿被害人经济损失，取得了被害人的谅解。 为证明上述事实，公诉机关提供了相关的证据。公诉机关认为，被告人冯常强、蒋志宏、屈星波、洪林剑合伙随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。被告人方永勇、屈星波结伙持械故意伤害他人身体，致人二处重伤，其行为均已构成故意伤害罪。被告人冯常强、蒋志宏、屈星波、洪林剑、方永勇归案后如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。被告人屈星波犯数罪，依法应当并罚。提请本院依法予以判处。 附带民事诉讼原告人谢某诉称，除依法追究被告人屈星波、冯常强、蒋志宏、洪林剑的刑事责任外，请求判令四被告人赔偿原告人医疗费9132.74元、护理费6640元、误工费50000元、住院伙食补助费300元、营养费3000元、交通费2000元、精神抚慰金200000元，合计人民币271072.74元。并提供病历、医疗证明书、住院费用清单、医疗费发票、出院证、出院记录证明等证据予以证明。 各被告人及其辩护人对指控的事实和罪名均无异议，请求对其从轻处罚。 经审理查明： 一、寻衅滋事事实 2017年4月24日，被告人冯常强为报复被谢某拿刀威胁讨债，纠集被告人蒋志宏、洪林剑、屈星波以及金某（另案）等人，并准备了砍刀、狗腿刀、红缨枪等打架工具，购买了口罩、军装，拆卸了车牌予以伪装。15时许，被告人冯常强以还钱为由将被害人谢某约至临海市望洋路望洋棋牌，后被告人冯常强拿匕首追捅被害人谢某，被告人蒋志宏、屈星波及金某持刀追砍谢某，致使谢某受伤。其中，被告人洪林剑负责开车接送。经临海市公安司法鉴定中心鉴定，被害人谢某外伤致全身瘢痕累计长度达15.CM以上，人体损伤程度构成轻伤二级。2017年11月27日，被告人屈星波被公安民警抓获；2017年12月2日，被告人蒋志宏、冯常强、洪林剑被公安民警抓获。四被告人到案后均如实供述了犯罪事实。 被害人谢某受伤后到浙江省台州医院、临海市第一人民医院、临海市城骨伤医院门诊、住院治疗，住院8天，用去医疗费用9132.74元（包括护理费56元），出院后医嘱：休息3周、住院期间陪护一人。后又建议休息5周。 在本案审理期间，被告人洪林剑与被害人谢某达成了调解协议，赔偿了被害人医疗费等经济损失3328元、精神抚慰金31672元，取得了被害人的谅解；被告人蒋志宏与被害人谢某达成了调解协议，赔偿了被害人医疗费等经济损失3328元、精神抚慰金6672元，取得了被害人的谅解；被告人屈星波与被害人谢某达成了调解协议，赔偿了被害人医疗费等经济损失1000元、精神抚慰金7000元，取得了被害人的谅解。被告人冯常强向本院预交了赔偿款16151.74元。 上述事实，被告人冯常强、蒋志宏、屈星波、洪林剑在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人谢某的陈述，证人李某、陈某、叶某、何某的证言，辨认笔录，现场勘验检查笔录、现场方位图、现场照片，体表原始伤情记录表、受伤照片，法医学人体损伤程度鉴定书，行政处罚决定书，户籍证明，到案经过，病历、医疗证明书、住院费用清单、医疗费发票、出院证、出院记录证明，协议、收条、谅解书，预交款票据等证据予以证实，事实清楚，足以认定。 二、故意伤害事实 2017年11月27日凌晨，被告人方永勇、屈星波与孙某、庄某在临海市双鸽和平国际酒店4楼电梯内下楼时，碰到被害人顾某（孙某男朋友）来接孙某下班，被告人方永勇遂伙同被告人屈星波对被害人顾某进行殴打，期间被告人屈星波用匕首殴打被害人，被告人方永勇用匕首捅刺被害人致其受伤。经临海市公安司法鉴定中心鉴定，被害人顾某伤致胃破裂、肝破裂，损伤程度均达到重伤二级。2018年3月16日，被告人方永勇被公安民警抓获。被告人屈星波、方永勇到案后均如实供述了犯罪事实。案发后，被告人方永勇赔偿了被害人顾某的经济损失，取得了被害人的谅解。在本案审理期间，被告人屈星波赔偿了被害人顾某的经济损失，取得了被害人的谅解。 上述事实，被告人方永勇、屈星波在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人顾某的陈述，证人孙某、庄某、洪林剑的证言，监控视频，现场勘验检察笔录，现场方位图、现场照片，现场笔录，现场照片，受伤照片，辨认照片，法医学人体损伤程度鉴定书，行政处罚决定书，户籍证明，到案经过，协议、收条、谅解书等证据予以证实，事实清楚，足以认定。 本院认为，被告人冯常强、蒋志宏、屈星波、洪林剑结伙随意殴打他人，致人轻伤，情节恶劣，破坏社会秩序，其行为均已构成寻衅滋事罪；被告人方永勇、屈星波结伙持械故意伤害他人身体，致一人二处重伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。在寻衅滋事的共同犯罪中，被告人洪林剑起辅助、次要作用，系从犯，依法予以从轻处罚。在故意伤害的共同犯罪中，被告人屈星波起辅助、次要作用，系从犯，依法予以减轻处罚。被告人冯常强、蒋志宏、屈星波、洪林剑、方永勇到案后如实供述了自己的罪行，依法予以从轻处罚。被告人冯常强、蒋志宏、屈星波、洪林剑、方永勇当庭自愿认罪，且被告人冯常强预交了赔偿款，被告人蒋志宏、屈星波、洪林剑、方永勇赔偿了被害人的经济损失，酌情予以从轻处罚。各辩护人建议对被告人从轻处罚的意见，本院予以采纳。被告人屈星波犯数罪，依法实行并罚。根据被告人洪林剑的犯罪情节和悔罪表现等，依法对其适用缓刑。 因被告人冯常强的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人谢某的经济损失，合理部分在扣除同案犯已赔偿的部分外，被告人冯常强应予以赔偿。附带民事诉讼原告人谢某诉请中的医疗费9076.74元（已扣除护理费56）、护理费1336元、误工费10855元、住院伙食补助费240元、营养费2000元、交通费300元，本院予以支持；诉请的精神抚慰金200000元于法无据，本院不予支持。以上累计23807.74元。在扣除同案犯洪林剑已赔偿的3328元、蒋志宏已赔偿的3328元、屈星波已赔偿的1000元后，被告人冯常强应赔偿给附带民事诉讼原告人谢某医疗费等经济损失人民币16151.74元。 依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下： 一、被告人屈星波犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月，决定执行有期徒刑二年四个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年11月28日起至2020年3月27日止）。 二、被告人方永勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年二个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年3月16日起至2021年5月15日止）。 三、被告人冯常强犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年12月2日起至2018年12月1日止）。 四、被告人蒋志宏犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年12月2日起至2018年11月1日止）。 五、被告人洪林剑犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 六、被告人冯常强赔偿给附带民事诉讼原告人谢某医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费等经济损失共计人民币一万六千一百五十一元七角四分（款限判决生效后十日内缴纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。 审 判 长 梁 统 人民陪审员 叶 萍 人民陪审员 陈素芽 二〇一八年十月十五日 代理书记员 程 娅