吉林省农安县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）吉0122刑初274号公诉机关吉林省农安县人民检察院附带民事诉讼的原告人王某甲,男,1985年4月14日出生,汉族,吉林省农安县人,高中文化,无职业,现住农安县被告人王作林，男，1991年3月23日出生，汉族，吉林省农安县人，小学文化，农民，住农安县。因涉嫌故意伤害于2017年9月6日被刑事拘留，同年9月13日被农安县公安局取保候审。经本院决定于2018年7月20日被逮捕。现羁押于农安县公安局看守所.吉林省农安县人民检察院以农检刑检部刑诉[2018]307号起诉书指控被告人王作林犯故意伤害罪，向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人王某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省农安县人民检察院指派代理检察员李杰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某甲,被告人王作林到庭参加诉讼，现已审理终结。吉林省农安县人民检察院指控：被告人王作林于2017年4月9日15时许，在农安县农安镇隆达丽景世纪城A区路口，因琐事与王某甲发生口角，被告人王作林用弹簧刀将王某甲后背、右手部位扎伤。经鉴定：王某甲右手尺神经损伤构成轻伤二级；右手尺动脉断裂构成轻伤二级；体表瘢痕构成轻伤二级；肌腱损伤构成轻微伤。公诉机关认定上述事实的证据如下：1、书证；2、证人证言；3、被害人陈述；4、被告人供述与辩解；5、鉴定意见；6、勘验、检查笔录；7、视听资料。并认为，被告人王作林故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人王某甲要求依法追究被告人王作林刑事责任，同事要求被告人王作林赔偿医药费人民币27,701.35元、护理费人民币2,136.22元、住院伙食人民币1,700.00元、误工费人民币3,117.80元、鉴定费人民币5,000.00元、伤残补助金人民币56,638.00元。总计人民币96,293.37元。被告人王作林无辩解。对附带民事诉讼原告人王某甲民事赔偿诉讼请求，表示无能力赔偿。经审理查明：（刑事部分）被告人王作林于2017年4月9日15时许，在农安县农安镇隆达丽景世纪城A区路口，因琐事与王某甲发生口角，被告人王作林用弹簧刀将王某甲后背、右手部位扎伤。经鉴定：王某甲右手尺神经损伤构成轻伤二级；右手尺动脉断裂构成轻伤二级；体表瘢痕构成轻伤二级；肌腱损伤构成轻微伤。上述事实，被告人王作林在庭审中供述，对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，表示认罪。公诉机关提供如下证据予以证实：（一）物证：卡簧刀一把。（二）书证1、抓捕经过及破案报告：2017年4雨夜9日15时许，在农安县农安镇隆达丽景世纪城A区路口，被害人王某甲与被告人王作林因欠款发生口角，被告人王作林用卡簧刀将被害人王某甲后背、右手扎伤。被告人王作林因故意伤害他人身体被农安县公安局行政拘留十日。2017年8月10日经鉴定被害人王某甲之伤构成轻伤，9月6日农安县公安局将其刑事拘留，9月13日将其取保候审。2、公民户籍信息证明：证实被告人王作林出生于1991年3月23日。3、公民无违法犯罪记录证明：证实被告人王作林无前科劣迹。4、吉林大学第二医院人民医院住院病历：证实被害人王某甲受伤住院治疗情况。5、扣押清单：证实公安机关依法扣押被告人王作林作案使用凶器卡簧刀一把。6、借某甲：证实被告人王作林向李某甲借款两笔，一笔31,500元、一笔40,000元。（三）证人证言1、证人韩某甲2017年4月9日证言：我要报案，我朋友王某甲被人拿刀扎了，是2017年4月9日下午2点钟40分左右，在农安县农安镇火车站南面隆达商业街A区门市今朝国际理财门口。王作林，王作林外号小黑扎的，王作林和王某甲有债务纠纷，王作林欠王某甲钱，今天王某甲向王作林要钱，他俩儿发生口角，王作林没说两句好的，双方都有点不高兴，然后王某甲打了，王作林两嘴巴子。王作林和王某甲有债务纠纷，王作林欠王某甲钱，今天王某甲向王作林要钱，这笔钱欠挺长时间了，今天(2017年4月9日)下午2点多，王某甲领着我、李某甲还有两个老弟去上隆达丽景世纪城A区王作林的门市今朝国际理财找他去了，到那儿以后给王作林那个门市屋里，他俩发生口角，王作林没说两句好的，双方都有点不高兴，然后王某甲打了王作林两嘴巴子，然后我们就从屋里往外走，走到道边后，王某甲和小黑他俩在我前面走，小黑紧跟着王某甲，小黑不知道从哪拿了一把卡簧从后面扎到王某甲后腰上，然后小黑要扎王某甲第二下的时候，王某甲用手把刀握住了，王某甲手受伤了，手淌一地血，当时我看见小黑拿着刀奔我来了，我就躲开了，当时我看见那把卡簧刀上面还有血，后来小黑就从商业街跑了。我们就打车把王某甲送医院了。2、（1）证人李某甲2017年4月9日证言：我朋友王某甲被人拿刀扎了，当时我在场的，我来说明下情况。今天下午2点钟40分左右，在农安县农安镇火车站南面隆达商业街A区路边。小黑，他大名叫王作林，王作林欠我和王某甲的钱，今天王某甲向王作林要钱，他俩儿吵吵起来了，然后王某甲在屋里打王作林两嘴巴子，我们从屋里出来后，王作林就拿刀把王某甲扎了。王作林欠我和王某甲的钱，今天我和王某甲找王作林要钱，我和王某甲、韩某甲，还有两个老弟去上隆达丽景世纪城A区王作林的门市今朝国际理财找他去了，到那儿以后，给王作林那个门市屋里，我和王某甲就跟王作林说让他还钱的事，王作林说现在没有，后来王某甲就问王作林说，他手机在哪呢，王某甲意思让王作林把电话押给他顶欠他的钱，还有就是王作林的今朝国际店要出兑，把店大门的钥匙也给王某甲，要是有人兑店的话直接打电话打到王作林手机，王某甲就过来给开门，王作林就把两个电话和钥匙给了王某甲，王某甲又问王作林的那台捷达车什么时间开回来，看看把户过了，王作林就说不知道，王某甲让王作林给个期限，王作林就说给不了期限，三说两说王某甲和王作林就吵吵起来了，王作林也没说好听的，然后王某甲打了王作林两嘴巴子。然后我们就从屋里往外面走，走到道边后，王作林从他身上掏出来一把刀，王作林就从后面刺王某甲后腰了，王作林拿刀扎完王某甲后，我正好站在路口，王作林奔着我来了，我就往后退了两步。王作林就从商业街打车跑了，我们就打车把王某甲送医院了。（2）证人李某甲2018年7月9日证言：王作林欠我47,500元，其中4万元有条(借某甲)，7500没有。当时王作林把他爸的车(捷达车)抵押在我这，我给他拿4万元，当时王作林写了借某甲，后来他又以各种名义管我借7500元，也没写借某甲。其实那4万元是我和王某甲的，我们两个各有2万元王作林相当于欠王某甲2万元，但是借某甲上写的是王作林欠我4万元，上面没有王某甲的名字。3、证人程某甲2017年4月10日证言：2017年4月9日下午2点左右，我和于某甲(外号二龙)帮王某甲公司搬家，我给王某甲打电话问他在哪呢，王某甲说他在外边办事呢，我和于某甲在王某甲公司待了一会，我俩就研究说先找个车装东西吧，我门两个就从公司出去了，出去之后就顺着隆达世纪大街往北走，正好走到隆达世纪大街交叉路口的时候我看见了韩某甲，我问他在这干啥呢，他说王某甲就在这块办事呢，我就问韩某甲王某甲在哪屋呢，韩某甲说王某甲在今朝国际那个屋里边呢，我就和于某甲去今朝国际那个屋里边，进屋之后我就看见王作林了，我问他是他开的公司啊，他说是，王某甲这时候在屋里边问我认识王作林啊，我说认识两年多了，王某甲跟我说王作林欠他点钱，我就跟王作林说又输钱啦，王作林说输了四十多万，王某甲就让王作林还钱，王作林就说没有还不上，这时候我接到了一个电话让我回公司去取包，我就从王作林店里出去回公司了，等我取完包回王作林公司进屋之后我就看见王某甲他们都在屋里边站着呢，王某甲就跟我说走吧，我们就从今朝国际屋里边出来了，当时我和王某甲、于某甲我们三个走在前边，韩某甲和李某甲在后边了，王某甲在我和于某甲中间，我们三个顺着隆达世纪大街往南走，刚过路口王作林就从后边上来了，上来之后王作林就冲王某甲去了，王某甲一回身就骂了一句，这时候我才看见王作林的右手上拿了一把刀，王某甲就往南跑，王作林追上去用刀扎王某甲，王某甲用手挡着，王作林一刀就扎到王某甲的右手上了，我看到王某甲的手一下子就出血了，王作林就转身往回走了，我就上去护着王某甲，打车把王某甲送到医院。4、证人于某甲2017年4月10日证言：2017年4月9日下午2点左右，我和程某甲(外号白亮)帮王某甲公司搬家，程某甲给王某甲打电话问他在哪呢，王某甲说他在外边办事呢，我和程某甲在王某甲公司待了一会，程某甲就跟我研究说先找个车装东西吧，我门两个就从公司出去了，出去之后就顺着隆达世纪大街往北走，正好走到隆达世纪大街交叉路口的时候我看见了韩某甲，程某甲就问韩某甲说龙哥你在这干啥呢，他说王某甲就在这块办事呢，程某甲就问韩某甲王某甲在哪屋呢，韩某甲说王某甲在今朝国际那个屋里边呢，我和程某甲就去了今朝国际那个屋里边，进屋之后我就看见王某甲、李某甲、韩某甲、还有扎伤王某甲的那个男的在屋里边沙发上坐着呢，扎伤王某甲,的那个男的还和程某甲说话了，我也没听他们说什么就倚在桌子上用手机打游戏了，在屋里边待了一会程某甲接了一个电话说得回公司取包，他就从屋里边出去了，我也跟着他出去了，程某甲自己回公司取包的，我就在门口打游戏了也没进屋，过了一会程某甲就回来了，我们两个又进屋里边了，进屋之后我就看见王某甲他们都在屋里边站着呢，王某甲就跟我和程某甲说走吧，我们就从今朝国际屋里边出来，当时我和王某甲、程某甲我们三个走在前边，韩某甲和李某甲在后边了，王某甲在我和程某甲中间，我们三个顺着隆达世纪大街往南走，刚过路口今朝国陈屋里边那个男的就从后边上来了，上来之后王作林就冲王某甲去了，我就看见王某甲往前边一窜，王某甲一回身就骂了一句，之后就住南跑，那个男的从我身边绕过去就去撵王某甲，这时候我才看见那个男的右手上拿-了一把刀，他拿刀又去撵着扎王某甲，他用力扎王某甲，王某甲用手一挡正好扎在王某甲右手上了，一下就把手扎出血了，那个男的就往回走了，这时候韩某甲从后边上来了，把一串钥匙扔给我了，我就走过去了，扎伤王某甲的那个男的管我要钥匙，我就把钥匙扔给他了，之后我就和程某甲打车把王某甲送到医院了。（四）被害人陈述被害人王某甲2017年4月10日陈述：我被一个叫王作林的男的用刀扎伤，现在在医院住院治疗，2017年4月9日下午2点30分左右，在农安镇隆达世纪城隆达世纪大街的马路上，一个叫王作林的男的用一把刀，刀刃加刀把得有二十厘米长，就是王作林欠我五万多元钱，昨天下午2点左右钟我去他店里边让他还钱，后来在他店里边我和他吵吵起来了，我打他两个嘴巴子，之后我就拿着他的手机和钥匙从他店里边走了，我刚出来走了没多远，王作林就从我后边出来扎了我两刀。叫王作林的这个人欠我和李某甲的钱，我们管他要过很多次，他都说没有钱还不上，2017年4月9号下午2点左右钟吧，李某甲给我打电话说看见王作林回到他经营的今朝国际店里边了，因为我的公司离王作林的公司不远，我就领着韩某甲去王作林店里边了，到了之后我就和韩某甲进屋了，当时李某甲已经在屋里边了，我就和王作林说让他还钱的事，开始王作林说行给解决能还钱，这时候韩某甲就从屋里边出去了，我、李某甲、王作林我们三个还在屋里.边说话，过了一会程某甲(白亮)和于某甲(二龙)不知道从哪来的就进到王作林的店里边了，进屋之后程某甲还和王作林打招呼了，我就问程某甲认识王作林咋的，程某甲说认识二年多了,之后就说了王作林欠我钱的事，又说了一会让王作林还钱的事，程某甲接了一个电话说回公司取包，程某甲和于某甲就从屋里出去了，我还是和王作林说了一会还钱的事，王作林说还钱，我说没还上之前是不是得押点东西啊，我跟王作林说你这俩电话(苹果6s和0PP0手)和公司的钥匙就放我这吧，王作林说行，你店要是出兑有人看房子你就来找我，我给你开门，我跟王作林说你就欠我这点钱你跟我整多少次事了，我们两个就吵吵起来了，我就打了他右边脸两个嘴巴子，打完他之后我、李某甲、韩某甲就住出走，这时候程某甲和于某甲也进屋了，我告诉他们走，我们五个就从屋里边出来，当时我、程某甲、于某甲在前边，过了叉路口顺着隆达世纪大街往南边公司走，我当时在程某甲和于某甲中间，正走的时候我就感觉后腰疼一下，回头一看是王作林手里拿一把刀扎了我一下，我就往南跑，王作林绕过于某甲拿刀来撵我，上来还扎我，我用右手挡着，他一刀就扎在我的右手上了当时就扎出血了，扎完我王作林就往回走，程某甲和于某甲就把我送到县医院了。（五）被告人的供述与辩解1、被告人王作林2017年4月9日供述：我今天到古城派出所来，我用刀把王某甲扎伤了，我当时也被打了，我来派出所说一下当时的情况。是2017年4月9日下午2点30分左右，在农安镇隆迭世纪大街今朝国际我开的店南边马路，因为李某甲来管我要我欠他的钱，后来王某甲也来了，还领来了三个男的，之后我和王某甲吵吵起来了，王某甲把我给打了，他们走的时候把我电话和钥匙拿走了，我在屋里边拿了一把刀撵出去就用刀把王某甲扎伤了。事情经过因为我欠一个叫李某甲的钱，李某甲今天下午到我店里边管我要钱，后来李某甲把王某甲也找到我店里来了，王某甲领着一个男的来的，他们来了之后没过一会又来两个男的，王某甲问我知不知道欠李某甲的钱有他一半，我说这钱我就是欠李某甲的，后来我和王某甲就吵吵起来，王某甲上来就用拳头打我脑袋右边一下，当时就把我打蒙了，李某甲和那几个人应该动手打我了，打完我之后他们五个就出门走了，他们五个人走的时候还把我办公桌上的两部电话(苹果6SPLUS、0PPOR9s)我店里的钥匙、家里边的钥匙拿走了，我就在屋里茶几下边拿了一把卡簧刀从屋里边追出去了，出去之后我就看见王某甲跟两个男的往南走，我拿着卡簧刀就奔王某甲冲过去了，我第一下用刀扎了王某甲后背(具体什么位置我记不清楚了)一刀，扎完王某甲之后他就往南跑，我撵上去又扎了他一刀，这一刀应该是扎到王某甲手上了，扎完之后我就往回走，往回走的时候遇见跟王某甲一起来的人，我让他们把钥匙还给我，也不知道谁就把钥匙扔地下了，我捡起钥匙就打车走了。我用刀扎王某甲，是因为他打我，还把我电话和钥匙抢走了。我当时想用刀扎王某甲就想吓唬他，把我电话和钥匙要回来。我扎伤王某甲用的刀我到派出所来的时候，让我交给派出所民警了。2、被告人王作林2017年4月11日供述：我欠李某甲钱，2017年4月9日李某甲到我开的店今朝国际里面管我要钱，后来李某甲也把王某甲找来了，王某甲领了三个小子来了，他们就打我，打完我之后，他们五个就出门走了，他们走的时候把我办公桌上的两部手机(苹果六PLUSOPPOR9s)、我店的钥匙、家里面的钥匙拿走了，我就在屋里面茶几下面拿了一把卡簧刀从屋里边追出去了，出去之后，我就拿着卡簧刀奔着王某甲去了，我扎王某甲后背一刀，(具体位置我记不清楚了)，中间我拿卡簧刀向王某甲要电话、要钥匙，他没给我，我想拿刀吓唬他，不知道怎么回事，用刀就扎到王某甲了。扎完王某甲之后他就往南跑我撵上去又扎了他一刀，第二刀我就是拿刀迎他一下，扎到王某甲身体什么部位我现在想不起来了，扎完之后我就往回走，往回走的时候遇见跟王某甲一起来的人，我让他们把钥匙还给我，他们给我的时候钥匙就弄坏了，我从地上捡起钥匙之后我就打车走了，我就打的110和120。我到派出所投案自首来了。我扎伤王某甲的刀是一把卡簧刀(带自锁装置)，刀把是桃木色，刀把长十厘米左右，刀刃长十厘米左右，扎王某甲的刀应该是从茶几上面茶道的缝里面拿的，我到派出所来的时候，我把刀上交给派出所民警了。3、被告人王作林2017年9月7日供述：我欠李某甲钱，2017年4月9日李某甲到我开的店今朝国际里面管我要钱，后来李某甲也把王某甲找来了，王某甲领三个小子来了，他们就打我，打完我之后。他们五个就出门走了，他们走的时候把我办公桌上的两部手机(苹果六PLUE、OPPOR9s)、我店的钥匙、家里面的钥匙拿走了，我就在屋里面茶几下面拿了一把卡簧刀从屋里边追出去了，出去之后我就拿着卡簧刀奔着王某甲去了，我扎王某甲后背一刀，(具体位置我记不清楚了)，中间我拿卡簧刀向王某甲要电话、要钥匙，他没给我，我想拿刀吓唬他，不知道怎么回事，刀就扎到王某甲了。扎完王某甲之后他就往南跑我撵上。去又扎了他一刀，第二刀我就是拿刀迎了他一下，扎到王某甲身体什么部位我现在想不起来了，扎完之后我就往回走，往回走的时候.遇见跟王某甲一起来的人，我让他们把钥匙还给我，他们给我的时候钥匙就弄坏了，我从地上捡起钥匙之后我就打车走了，我就打的110和120。我到派出所投案自首来了。4、被告人王作林2017年9月6日供述：我欠李某甲钱，2017年4月9日李某甲到我开的店今朝国际里面管我要钱，后来李某甲也把王某甲找来了，王某甲领了三个小子来，他们就打我，打完我之后，他们五个就出门走了，他们走的时候把我办公桌上的两部手机(苹果六PLUE、OPPOR9s)、我店的钥匙、家里面的钥匙拿走了，我就在屋里面茶几下面拿了一把卡簧刀从屋里边追出去了，出去之后我就拿着卡簧刀奔着王某甲去了，我扎王某甲后背一刀，(具体位置我记不清楚了)，中问我拿卡簧刀向王某甲要电话、要钥匙，他没给我，我想拿刀吓唬他，不知道怎么回事，刀就扎到王某甲了。扎完王某甲之后他就往南跑我撵上去又扎了他一刀，第二刀我就是拿刀迎了他一下，扎到王某甲身体什么部位我现在想不起来了，扎完之后我就往回走，往回走的时候遇见跟王某甲一起来的人，我让他们把钥匙还给我，他们给我的时候钥匙就弄坏了，我从地上捡起钥匙之后我就打车走了，我就打的110和120。我到派出所投案自首来了。（六）鉴定意见农安县公安司法鉴定中心（农）公（刑某甲）鉴（活某甲）字（2017）143号法医学人体损伤程度鉴定书：证实被害人王某甲右手尺神经损伤构成轻伤二级；右手尺动脉断裂构成轻伤二级；体表瘢痕构成轻伤二级；肌腱损伤构成轻微伤。（七）指认现场笔录及照片：证实被告人王作林对作案现场、及作案工具进行指认情况。（八）视听资料：公安机关依法讯问被告人王作林记录光盘一张。上列证据，经当庭与被告人王作林质证，均无异议，应予确认，应当作为定案的依据。经审理又查明：（民事部分）被告人王作林于2017年4月9日15时许，在农安县农安镇隆达丽景世纪城A区路口，因欠款一事与王某甲发生口角，被告人王作林用弹簧刀将王某甲后背、右手部位扎伤。经鉴定：王某甲右手尺神经损伤构成轻伤二级；右手尺动脉断裂构成轻伤二级；体表瘢痕构成轻伤二级；肌腱损伤构成轻微伤。被害人受伤后，于当日去吉林大学第二医院住院治疗17天，诊断为：手外伤、环指屈指深肌腱断裂、中指屈指浅肌腱断裂、环指屈指浅肌腱断裂、尺神经断裂、小指屈指浅肌腱断裂、尺动脉断裂、正中神经挫伤、背部外伤。花销医疗费人民币27,701.35元。经吉林一诺司法鉴定中心鉴定，被害人王某甲右手环、小指活动功能障碍已构成X(十)级伤残。上述事实，附带民事诉讼原告人向法庭提供如下民事赔偿证据：1、吉林大学第二医院住院病历：证实被害人王某甲受伤后后，于当日去吉林大学第二医院住院治疗17天，诊断为：手外伤、环指屈指深肌腱断裂、中指屈指浅肌腱断裂、环指屈指浅肌腱断裂、尺神经断裂、小指屈指浅肌腱断裂、尺动脉断裂、正中神经挫伤、背部外伤。出院注意事项：建议患指避免接触水；患指逐步功能锻炼，石膏固定三周；定期复查，病情变化随诊。2、吉林大学第二医院住院病人费用汇总清单：证实被害人王某甲在该院住院治疗17天，花销医药费人民币27,701.35元。3、吉林一诺司法鉴定中心司法鉴定意见书：证实被害人王某甲右手环、小指活动功能障碍已构成X(十)级伤残。上列证据，经当庭与被告人王作林质证，均无异议，应予确认。应当作为民事赔偿证据。本合议庭认为，被告人王作林故意伤害罪他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，证据充分，罪名成立，应予支持。被告人王作林在案发后，公安机关在未对其采取强制措施的情况下，依法两次对其进行传唤，被告人王作林能够及时到案并如实供述犯罪事实，应认定为自首，可对其从轻处罚。被告人王作林的故意伤害行为，给附带民事诉讼原告人王某甲造成的经济损失，合理部分应予保护，过高部分请求于法无据，应予驳回。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款（故意伤害）、第六十七条一款（自首）、第六十四条（予以收缴）、第三十六条（赔偿经济损失）、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条一、二款（赔偿范围）、《中华人民共和国侵权责任法》第六条（侵权责任）、第十六条（赔偿相关费用）、最高人民法院关于《民事诉讼证据若干规定》第二条（举证责任）之规定，判决如下：一、被告人王作林犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月20日起至2020年5月19日止）。二、被告人王作林赔偿附带民事诉讼原告人王某甲医疗费人民币27,701.35元、误工费（17天%2B31天）X141.10元=5,361.80元、护理费2,136.22元、住院伙食补助费17天X100元=1,700元。合计人民币36,899.37元；三、驳回附带民事诉讼原告人王某甲其余民事赔偿诉讼请求。四、公安机关扣押在案的被告人王作林作案使用的卡簧刀一把予以收缴。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接上诉于吉林省长春市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  郭庆玺审 判 员  张春艳人民陪审员  王锦英二〇一八年十月二十六日书 记 员  蔡 超