-2-贵州省遵义市播州区人民法院民 事 判 决 书（2018）黔0321民初3060号原告：李成刚，男，1955年6月6日出生，汉族，住贵州省遵义市播州区。委托诉讼代理人：李祖伟，男，1980年11月12日出生，汉族，住址同上。系原告之子。被告：杜光全，男，1962年12月18日出生，汉族，住贵州省遵义市播州区。委托诉讼代理人：杜青青，男，1989年7月26日出生，汉族，住址同上。系被告之子。原告李成刚与被告杜光全健康权纠纷一案，本院于2018年4月18日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李成刚及其委托代理人李祖伟、被告杜光全及其委托代理人杜光全到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李成刚向本院提出诉讼请求：依法判令被告杜光全赔偿原告医疗费等其他费用共计18000.00元。事实及理由：2017年7月9日12时许，原被告在三岔镇长安村场兴组原告家龙门路口处因土地权属问题发生争执，原告将被告手里的锄头拉到，被告便将原告按在地上，对原告拳打脚踢，致原告的颈部、胸部、肺部等多处受伤。受伤后原告在播州区人民医院，三岔卫生院等医院治疗，共产生了医疗费等费用18000.00元。事后，原告找到被告要求赔偿，被告拒绝。原告为维护自身合法权益特起诉请求法院支持原告诉请。被告杜光全辩称，1、原告诉状中的争议地系被告方的土地，并非属于原告；2、本次侵权行为的发生系因原告先动手，被告并没有对原告拳打脚踢，故不应由被告承担赔偿责任；3、原告所花费的医疗费不仅仅是本次侵权事故造成的费用，还有其他费用。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认：1、2017年7月9日12时许，被告杜光全在播州区××村××组李成刚家附近处掏泥土，原告李成刚以土地边界权属问题阻止杜光全掏泥土时，双方发生争执扭打，致使原告李成刚受伤。2018年3月30日，贵州省遵义市公安局播州分局作出播公岔行罚决字（2018）1456号、播公岔行罚决字（2018）1457号行政处罚决定书，均对杜光全、李成刚作出行政罚款100.00元的行政处罚；2、2017年7月9日，李成刚到遵义市播州区人民医院住院治疗，入院诊断为：（1）创伤性轻型颅脑损伤；（2）双肺挫伤；（3）全身多处软组织损伤。原告在该院住院治疗6天，花费医疗费5806.43元。2017年7月15日，原告出院，出院医嘱：（1）院外注意休息；（2）口腔门诊随诊；（3）我科随诊；3、2017年12月15日、2018年3月30日，遵义市播州区公安局三岔派出所均组织原被告对双方发生的侵权事实进行调解，双方并未达成调解协议，原告遂诉至本院。对原被告有争议的事实，本院认定如下：1、本次扭打系谁先动手，原告主张双方发生扭打是因为被告在自己土地内挖土，原告拖抢被告的锄头，被告就殴打原告。被告辩称被告是在自己土地内挖土，原告先动手导致本次侵权事故的发生，自己属于正当防卫。本院在遵义市播州区公安局三岔派出所调取了40页卷宗材料，包含行政处罚决定书、对被告杜光全、原告李成刚、案外人李祖强、辛开玉、黎光灿、休云美、朱家群、李其敏的九份询问笔录及2017年12月15日、2018年3月30日三岔派出所组织双方进行座谈的二份座谈笔录。经审查，遵义市播州区公安局三岔派出所对朱家群、李其敏的两份询问笔录可以证实，本次扭打系原告李成刚先动手殴打被告杜光全，故本院对原告李成刚先动手殴打被告杜光全的事实予以确认；2、原告第一次出院后所产生的医疗费用是否系本次侵权行为导致的，原告主张其在第一次出院后于2018年7月25日至2017年8月3日在播州××三岔镇卫生院住院治疗了8天，花费医疗费909.46元，系因被告侵权行为而产生的损失。被告辩称，原告并未提供其在三岔卫生院住院的病案病例，对其住院事实不予认可。本院认为，原告在本案审理过程中仅提供了住院发票并未提交相应的诊断证明、住院病历等证明以上费用的发生系本次侵权行为导致的，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”之规定，本院认定原告2018年7月25日至2017年8月3日住院产生的损失与本次侵权事故无因果关系。原告主张其因本次侵权事故在2018年8月4日又因“反复上腹部疼痛，再发加重1月”再次在播州区人民医院入院治疗了9天，花费医疗费4335.18元，该费用系因被告侵权行为而产生的损失。被告辩称原告此次入院与本次侵权事故无因果关系，其治疗花费的医疗费系因自身疾病而产生，不应由被告承担。经本院审理查明，2018年8月4日，原告再次到播州区人民医院住院治疗，入院情况为“因反复上腹部疼痛，再发加重1月”入院。经医院诊断为：（1）慢性胃炎急性发作；（2）慢性直肠炎；（3）内痔；（4）胆汁淤积；（5）胆总管蛔虫？（6）38、32、33残根；（7）47-31、34、35、36、37缺失；（8）复杂性（环状）混合痔；（9）直肠内脱垂综合征。住院治疗9天，花费医疗费4335.18元，其中医保统筹报销2339.29元，原告自行支付1995.89元。本院认为，单从诊断证明以及相关住院病历无法确认原告第二次住院系因本次侵权事故造成，加之原告并未提交此次住院与侵权事故存在因果关系的证据，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，本院认定原告2018年8月4日住院产生的损失与本次侵权事故无因果关系。本院认为：公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应赔偿医疗费等费用。原、被告因土地边界权属而发生争执，原告先行殴打被告，导致双方发生争执扭打，致原告受伤住院，遵义市公安局播州分局对原告李成刚、被告杜光全分别进行了处罚，故双方对原告损伤的损害后果均存在过错，依法应承担相应的赔偿责任。综合本案双方发生扭打的原因、动手的先后顺序、伤情程度等因素，结合本案的实际情况，本院酌情认定原告因本次扭打造成的损失由被告承担50％的责任，原告自行承担50％的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”之规定，原告要求被告承担侵权责任，于法有据，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条关于“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”之规定，原告的损失计算如下：1、医疗费5806.43元；2、营养费300.00元（50.00元×住院天数6天）；3、住院伙食补助费480.00元（80.00元×住院天数6天）；4、护理费633.99元（本省上年度居民服务业和其他服务业的标准38568.00元/年÷365天×6天×1人）；5、误工费633.99元（由于原告未提供相应工作证明，误工标准酌定按本省上年度居民服务业和其他服务业标准38568.00元/年÷365天×6天）；6、交通费，本院酌定为200.00元。以上共计8054.41元。综上，应当由被告赔偿原告4027.21元（8054.41元×50％）。被告辩称自己并未殴打原告，不应当赔偿原告损失，其主张与本院查明的事实不符，无事实依据，该辩解理由本院依法不予采纳。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条之规定，判决如下：一、限被告杜光全于本判决生效后十日内赔偿原告李成刚各项损失合计4027.21元；二、驳回原告李成刚的其余诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取300.00元，由原告李成刚负担150.00元，由被告杜光全负担150.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省遵义市中级人民法院。本判决书发生法律效力后，权利人可在判决书规定的履行期限届满后二年内向本院或被执行财产所在地的基层人民法院申请强制执行。审判长 赵炎凌人民陪审员何德华人民陪审员张家学二〇一八年十月十七日法官助理任加凤书记员刘玉