.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古鄂尔多斯市康巴什区人民法院民事判决书（2018）内0603民初664号原告：徐永宽，男，1969年4月9日出生，汉族，工人，公民身份号码×××，现住鄂尔多斯市。被告：徐有和，男，1958年10月6日出生，汉族，农民，公民身份号码×××，现住鄂尔多斯市。原告徐永宽与被告徐有和财产损害赔偿纠纷一案，本院于2018年7月9日立案后，依法适用简易程序，于2018年8月15日公开开庭进行了审理。原告徐永宽、被告徐有和到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告徐永宽向本院提出诉讼请求：1、请求被告赔偿因其造成的火灾烧毁原告878棵松树,每棵50元的价格,造成原告经济损失43900元;2、由被告承担本案的诉讼费用。事实与理由：被告于2018年5月16日在康巴什北区苏伦嘎大街与团结路交汇处东南方向100米处挖砖并吸烟,在防火期、森林草原防火区内野外用火,引发火灾,火灾过火面积0.4顷,烧毁原告徐永宽松树878棵,高度1米至2米,造成原告损失43900元。由于原告和被告协商未果，请求依法判决被告赔偿原告经济损失43900元。被告徐有和辩称：1、诉讼主体存在问题，原告起诉应当以公司名义起诉而不是个人，原告和园林局签订的合同期限截止是2018年4月25日，原告的工程2018年4月26日已经交工，我是2018年5月烧的树，我现在只能承认原告是给公司打工的；2、878颗树是过火烧的但是当时原告承认按照878颗树让我重新种植，但这878颗树种现在也有活的，不认可878颗树的赔偿，每颗树50元的没有依据，不认可这个单价。原告徐永宽提供以下证据证明自己的主张：证据一，伊金霍洛旗诚实劳务有限责任公司证明及授权委托书原件一份2页，用以证明康巴什新区村村绿化一期项目13标段施工人为徐永宽的事实存在。被告徐有和质证称对该证据的真实性认可，证明的问题不认可。证据二，康巴什新区村村绿化一期项目十三标段施工合同一份共7页，合同的第七页北区绿化价格表用以证明树的规格不一样，每颗树的均价为50元的事实。被告徐有和质证称对该证据的真实性认可，证明的问题不认可。被告质证对第七页北区绿化价格表中，1.2米-1.5米的价格是41元，1.5米-2米的价格是49元没有异议。证据三，林业行政处罚决定书复印件一份1页，用以证明被处罚人为徐有和，男，1958年10月6日出生，汉族，农民，政治面貌群众，公民身份号码×××，现住鄂尔多斯市康巴什北区E区10号楼801室，徐有和于2018年5月16日在康巴什北区苏伦嘎大街与团结路交汇处东南方向100米处挖砖并吸烟,在防火期、森林草原防火区内野外用火,引发火灾,火灾过火面积0.4顷,烧毁原告徐永宽松树878棵,高度1米至2米。证明原告徐永宽的损失是由被告徐有和造成的事实。被告徐有和质证称对该证据的真实性认可，证明的问题认可。被告徐有和未向本院提供证据。我院依法调取了鄂尔多斯市森林公安局案件名称为徐有和擅自在防火期、森林草原防火区内野外用火案，案件编号为2018K004号行政案件卷宗，证实违法行为人徐有和于2018年5月16日在康巴什北区苏伦嘎大街与团结路交汇处东南方向100米处挖砖并吸烟、在防火期、森林草原防火区内野外用火，引发火灾，火灾过火总面积0.4顷，烧毁松树878棵，高度为1米至2米。原告徐永宽质证称对该份证据无异议。被告徐有和质证称对该证据无异议。伊金霍洛旗诚实劳务服务有限公司法定代表人郝三仁的问话笔录，证实伊金霍洛旗诚实劳务服务有限公司与原告徐永宽系挂靠关系，康巴什新区村村绿化一期项目十三标段的施工都是由原告徐永宽实施的，权利义务的承受主体为原告徐永宽。原告徐永宽质证称对该证据无异议。被告徐有和质证称对该份证据的真实性认可，认为伊金霍洛旗诚实劳务服务有限公司与原告徐永宽关系好，肯定会互相帮助。经审理查明：2016年4月15日，鄂尔多斯市康巴什新区园林绿化事业管理局与伊金霍洛旗诚实劳务有限责任公司签订了康巴什新区村村绿化一期项目十三标段施工合同，承包内容为绿化苗木种植与养护。原告徐永宽挂靠在伊金霍洛旗诚实劳务有限责任公司承包了该项目。施工合同附件二中北区绿化樟子松规格1.2m-1.5m的价格为33元；规格1.5m-2m的价格为43元；油松规格1.2m-1.5m的价格为41元；规格1.5m-2m的价格为49元。被告徐有和于2018年5月16日在康巴什北区苏伦嘎大街与团结路交汇处东南方向100米处挖砖并吸烟、在防火期、森林草原防火区内野外用火，引发火灾，火灾过火总面积0.4顷，烧毁村村绿化一期项目十三标段的松树878棵，高度为1米至2米。鄂尔多斯市森林公安局于2018年5月28日对被告徐有和下达了林业行政处罚决定书，查明了火灾引发的原因系被告徐有和吸烟所致，责令被告徐有和停止违法行为；警告；并处罚款人民币1000元。以上事实有原被告的身份信息、伊金霍洛旗诚实劳务有限责任公司证明及授权委托书、康巴什新区村村绿化一期项目十三标段施工合同、林业行政处罚决定书、鄂尔多斯市森林公安局案件名称为徐有和擅自在防火期、森林草原防火区内野外用火案，案件编号为2018K004号行政案件卷宗、伊金霍洛旗诚实劳务服务有限公司法定代表人郝三仁的问话笔录等证据及当事人陈述在案佐证。本院认为，公民个人的合法财产依法受到保护，侵害他人合法财产致使受害人遭受损失的，侵害人应当赔偿损失。被告徐有和吸烟引发火灾烧毁松树878棵行为给原告徐永宽造成侵害，对侵害的损失应当承担赔偿责任。关于松树价格的认定，依据鄂尔多斯市康巴什新区园林绿化事业管理局与伊金霍洛旗诚实劳务有限责任公司签订的康巴什新区村村绿化一期项目十三标段施工合同附件二中北区绿化樟子松规格1.2m-1.5m的价格为33元；规格1.5m-2m的价格为43元；油松规格1.2m-1.5m的价格为41元；规格1.5m-2m的价格为49元的定价，开庭审理时，关于该合同中松树的价格被告徐有和无异议。本案中依据鄂尔多斯市森林公安局林业行政处罚决定书中认定烧毁的松树为878棵，高度为1米至2米的事实，由于大火焚烧，导致松树的品种及规格、高度无法明确细分，且被告对施工合同附件二中的松树定价价格认可，故本院依据上述四种松树价格的平均数酌情认定本案中每棵松树的价格为42元，故原告徐永宽的损失为36876元（878棵×42元=36876元），被告徐有和应当承担，原告徐永宽的诉讼请求，部分予以支持。被告徐有和辩解称对原告诉讼主体有异议，经我院与伊金霍洛旗诚实劳务服务有限公司法定代表人郝三仁的问话笔录中可以证明，原告徐永宽主体适格且被告的辩解未向本院提供相应的证据予以佐证，故被告的辩解本院不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十九之规定，判决如下：一、被告徐有和于判决生效之日赔偿原告徐永宽财产损失36876元。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费449元，由原告徐永宽负担88元，被告徐有和负担361元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于内蒙古自治区鄂尔多斯市中级人民法院。审判员 刘燕 二〇一八年十月五日书记员 张剑法条链接:《中华人民共和国侵权责任法》第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。《中华人民共和国侵权责任法》第十九条侵害财产的财产损失计算方法，侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。