广西壮族自治区百色市右江区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂1002民初2606号 原告：黄立忠，男，壮族，1973年5月11日出生，广西平果县人，现住广东省佛山市南海区。 委托诉讼代理人：黄盛强，广西知君律师事务所律师。 被告：黄永群，男，壮族，1984年10月28日出生，住广西百色市右江区。 被告：广西绿森林建材商贸有限公司，住所地广西百色市右江区莲塘路和竹洲北路十字路口那毕加油站右侧。社会信用代码91451000MA5KA8FEOD。 法定代表人：黄永群。 二被告共同委托诉讼代理人：黄光铭，广西桂百律师事务所律师。 原告黄立忠与被告黄永群、广西绿森林建材商贸有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年7月19日立案受理后，依法由审判员李洪波适用简易程序于2018年10月11日公开开庭进行了审理。书记员廖琳娜担任法庭记录。原告黄立忠的委托诉讼代理人黄盛强，被告黄永群、被告广西绿森林建材商贸有限公司及黄永群的共同委托诉讼代理人黄光铭到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告黄立忠向本院提出诉讼请求：1、依法判令二被告连带支付原告人身损害赔偿金赔183012元、医疗费55604元、误工费38527.5元、抚养费27367.3元、护理费24050元、伙食补助9500元、精神损害抚慰金3000元，共计341060.8元。事实和理由：2016年6月，被告黄永群招聘原告到其创办的广西绿森林建材商贸有限公司工作，2016年11月18日下午，根据被告黄永群的安排，原告在右江区莲塘路和竹洲北路十字路囗那毕加油站附近安装广告牌时不慎从架上跌落，原告跌伤后，被告黄永群就送原告至百色市人民医院治疗，4天后即22日，黄永群又将原告转至右江民族医学院附属医院继续治疗。在百色市人民医院治疗期间的医药费黄永群已付清，原告在右江民族医学院附属医院继续治疗至2017年2月21日出院，共住院91天，治疗费用为104904元，被告只支付了50000元，余下的54904元原告自行支付。原告出院后，2018年3月12日原告伤情鉴定结果为两处九级，两处十级。根据相关法律的规定，二被告对原告的损害应承担连带赔偿责任，经原告多次交涉，至今未果。为维护原告的合法权益，特向本院提起民事诉讼，请求本院依法支持原告的诉讼请求。 原告提供的证据有：1、身份证，证明原告的基本情况；2、电脑咨询单，证明被告的基本情况；3、市医院入院记录、出院证，证明原告于2016年11月18日-22日在市医院住院治疗4天；4、右医附院入院记录、出院证明、疾病证明，证明原告于2016年11月22日-2017年2月21日在右医附院住院治疗91天。出院后戴腰围康复治疗3个月。出院后半年返院伤残鉴定；5、收费票据，证明原告在右医附院住院期间的治疗费用及伤残鉴定费用为105604元；6、鉴定意见书，证明原告的伤残程度为两处九级，两处十级；7、租房合同、证明，证明原告长期在百色居住、工作。8、补充证据：（1）、户口簿，证明原告母亲覃爱青出生于1953年7月30日、女儿黄冬雪出生于2006年10月27日。（2）、收据，证明原告交付2年的住房租金共计14400元。 被告黄永群辩称:1、被告黄永群不是本案适格被告。被告当天虽然得喊原告来安装广告牌，但被告是作为广西绿森林建材商贸有限公司法定代表人履行公司职务行为，因此被告不是本案适格被告，不应承担民事赔偿责任。2、原告不是广西绿森林建材商贸有限公司的职工。被告作为广西绿森林建材商贸有限公司的法定代表人从未招聘原告到公司工作，事实是广西绿森林建材商贸有限公司平时有业务时，部分以包工的形式承包给原告来做，然后原告再喊他的工友一起来做。原告称是被告招聘其到广西绿森林建材商贸有限公司工作不是事实。3、原告与广西绿森林建材商贸有限公司为承揽关系。事发当天，因广西绿森林建材商贸有限公司需要安装“大森林装饰材料”广告牌，就以包工的形式发包给原告来安装，原告又喊来他的工友“阿腾”，带上电钻、铁钉等工具来安装广告牌，是原告自已未采取安全保护措施，造成在安装过程中不慎跌落受伤，根据本案的事实，原告与广西绿森林建材商贸有限公司应为承揽关系。4、原告请求的各项损失部分没有依据。首先残疾赔偿金应按农村标准来计算，其次被告已经垫付医疗费79840.33元，再次误工费应按农林牧标准计算，护理费不应支持。综上，原告的损失应由其自行承担，请求人民法院驳回起诉讼请求。 被告黄永群提供的证据有：1、一组医院收据单复印件，证明被告已经为原告支付了79840.33元的医疗费，以及购买了一个100元的护垫，共计支付了79940.33元。2、微信聊天记录，证明原告不是被告招聘的公司员工，是承揽被告的工作来做。 被告广西绿森林建材商贸有限公司的答辩与黄永群的答辩一致，认为原告与广西绿森林建材商贸有限公司应为承揽关系，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定：“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。”根据本案的事实及上述法律规定，被告不应承担赔偿原告各项损失的责任。原告请求的各项损失部分没有依据。首先残疾赔偿金应按农村标准来计算，其次被告已经垫付医疗费79840.33元，再次误工费应按农林牧标准计算，护理费不应支持。综上，原告的损失应由其自行承担，请求人民法院驳回其诉讼请求。 被告广西绿森林建材商贸有限公司提供的证据与被告黄永群一致。 原告对被告提供证据的质证意见为：被告所提交的医院的正规收据没有异议，对购买护垫的单子有异议。 被告广西绿森林建材商贸有限公司、被告黄永群对原告提供证据的质证意见为：对证据一、二的三性无异议。对证据三的真实性没有异议，关联性有异议，认为这些产生的费用不应该由被告来承担；证据六有异议，认为是原告单方面的委托，不能作为定论的依据。对证据七三性都有异议，认为单凭这些证都不能证明原告在城区居住的事实。对证据九的真实性无异议，但认为其母亲、女儿的抚养费不应当由被告承担。对证据十的三性都有异议，认为从笔迹、收据连号等分析，该证据是伪造的。 证人陈某、罗某出庭接受双方当事人的质询，其证言能证实黄立忠平常从事的工作及事发当日事故发生的基本情况，本院予以认可。 对于各方提供的证据，对方对其真实性无异议的，本案予以认定。对于双方对证据合法性、证明目的、关联性有不同意见的，由本院在查明事实部分予以综合认定。 本案经审理，本院认定法律事实如下：被告广西绿森林建材商贸有限公司是被告黄永群发起成立的自然人独资公司，黄永群任法定代表人。2016年11月18日，被告广西绿森林建材商贸有限公司为安装公司在右江区莲塘路和竹洲北路十字路囗那毕加油站附近的广告牌，由黄永群以800元报酬通知平时认识有业务往来的原告黄立忠前来安装，当日中午，原告黄立忠邀上叫“阿腾”的工友一起为被告安装该广告牌，在安装过程中原告不慎从架上跌落受伤，被告黄永群将原告送至百色市人民医院治疗，11月22日，黄永群将原告转至右江民族医学院附属医院继续治疗。在百色市人民医院治疗期间的医药费黄永群已付清，原告在右江民族医学院附属医院继续治疗至2017年2月21日出院，共住院91天，治疗费用为104904元，被告支付了50000元。被告期间共支付原告的费用79940.33元。原告于2018年3月12日申请伤情鉴定，鉴定意见为两处伤残程度九级，两处伤残程度十级。双方因赔偿问题协商未果成讼 本院认为，本案的争议焦点是一、原告与被告间是什么法律关系。二、原告诉讼请求有何事实、法律依据。 关于争议焦点一，本院认为：承揽合同是当事人双方约定一方为他方完成一定工作并交付工作成果，他方接受工作成果并支付相应报酬的协议。本案中，被告邀请原告为其安装公司自己的广告牌并支付报酬，原告如完成安装工作即可获得报酬，符合承揽合同关系的特征，且原告未能提供充分证据证实其系被告招聘的固定职工或雇佣提供劳务的员工，故本院认定原告与被告间系承揽合同关系。 关于争议焦点二，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任”的规定，作为承揽人的原告亦未能提供证据证实作为定作人的被告在选任承揽人上有过错，故作为定作人的被告依法不应承担责任。原告的诉讼请求证据不充分，事实、法律依据不足，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百五十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四之规定，判决如下： 驳回原告黄立忠的诉讼请求。 案件受理费6004元，减半收取3002元，由原告负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于百色市中级人民法院。 审 判 员 李洪波 二〇一八年十月十八日 法官助理 韦茗胧 书 记 员 廖琳娜