广东省博罗县人民法院民 事 判 决 书（2018）粤1322民初4335号原告：熊某，女，汉族，2003年5月26日出生，住重庆市云阳县。法定代理人：熊德安，男，汉族，1977年9月22日出生，住重庆市云阳县。法定代理人：胡朝平，女，汉族，1980年10月4日出生，住重庆市。委托代理人：徐林海，广东旭利律师事务所律师。委托代理人：陈健，博罗县法律援助处律师。被告一：张志烈，男，汉族，1937年8月16日出生，住广东省博罗县。被告二：张容稳，男，汉族，1973年9月23日出生，住广东省博罗县。被告三：邱小花，女，汉族，1991年11月13日出生，住广东省云浮市。被告四：邱小琼，女，汉族，1995年10月24日出生，住广东省云浮市。原告熊某诉被告张志烈、张容稳、邱小花、邱小琼生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年9月5日立案受理后，依法适用简易程序，于2018年10月17日公开开庭进行了审理。原告法定代理人熊德安及其委托代理人徐林海、陈健，被告二张容稳、被告三邱小花到庭参加诉讼。被告被告一张志烈、被告四邱小琼缺席。本案现已审理终结。原、被告诉辩争议原告熊某诉称，2017年5月7日14时，原告与朋友行至博罗县罗阳镇城东小区处时，安装在房屋上的广告牌突然坠落将原告及两位行人砸伤。原告被砸伤后送至博罗县人民医院治疗，因伤势过重于当日转上级医院惠州中心人民医院住院治疗。事故发生后，原告经多家医院住院治疗，至今仍未痊愈。本次事故经博罗县公安局城镇派出所立案调查后查明，被告一是涉诉房屋和广告牌的所有人，被告一将涉诉房屋和广告牌交由被告二管理。2016年6月1日，被告二将涉诉房屋和广告牌出租给被告三、四共同经营。2017年5月7日14时，广告牌突然坠落将原告及两位行人砸伤。综上，从2017年7月31日起至2018年8月1日止，原告的各项损失为：1、医疗费221413.18元；2、护理费58080元（120元×242天×2人）；3、住院伙食补助费24200元（100元×242天）；4、营养费12100元（50元×242天）；5、交通费5000元；以上各项费用合计320793.18元。依据《侵权责任法》第八十五条“建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害，所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”的规定。被告一作为广告牌的所有人，被告二作为广告牌的管理人，被告三、四作为广告牌的使用人，应当对原告的损失承担连带赔偿责任。综上，因上述被告未支付原告损失，现原告向贵院提起民事诉讼，请求：1、判令四被告连带赔偿原告的2017年7月31日至2018年8月1日的医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费合计：320793.18元；2、本案诉讼费用由两被告负担。原告为其诉请向本院提供了如下证据：1、原告身份证；2、原告法定监护人身份证、结婚证、原告出生证；3、四被告常住人口信息；4、被告一名下的《不动产登记信息》；5、询问笔录（被告二）；6、《店面租赁合同》、《营业执照》、询问笔录（被告三、四）；7、博罗县公安局城镇派出所出具的《关于罗阳镇光明路画莎美甲坊门口天花招牌掉落砸伤人的情况》；8、博罗县人民医院、惠州市中心人民医院、惠州市第三人民医院出具的《诊断证明书》、《出院证》、《疾病证明书》、《出院小结》等；9、医疗费用明细表、用药证明、发票、药品发票；10、学生证；11、房屋出租协议、房产证。12、博罗县人民法院（2017）粤1322民初3714号民事、惠州市中级人民法院（2018）粤13民终2471号民事判决书。被告二张容稳、被告三邱小花答辩称，对原告起诉没有意见，请法院依法判决。被告一、被告四经本院依法送达起诉状副本、应诉通知书和开庭传票后，在法定期间内，未向本院提交书面答辩意见及证据，亦无到庭参加诉讼。本院查明的事实经审理查明，2017年5月7日14时，原告与朋友行至博罗县罗阳镇城东小区处时，安装在房屋上的广告牌突然坠落将原告砸伤。原告受伤后，先后被送至博罗县人民医院、惠州市中心人民医院、中山大学附属第一医院、中山大学附属第一医院东院住院治疗。经诊断为：1、腰1椎体爆裂性骨折并脱位；2、急性双下肢不全瘫；3、右胫腓开放性骨骨折；4、右小腿皮肤挫伤；5、骶椎腰化；6、右侧血气胸。至2017年7月29日止，原告共在上述医院住院66天，发生医疗费185460.58元。2017年7月31日至2017年8月19日，原告在中山大学附属第一医院东院住院治疗，住院19天，用去医疗费26031.34元；2017年8月21日至2017年9月7日，原告在中山大学附属第一医院东院住院治疗，住院17天，用去医疗费22433.63元；2017年9月11日至2017年9月30日，原告在中山大学附属第一医院东院住院治疗，住院19天，用去医疗费19222元；2017年10月8日至2017年10月26日，原告在中山大学附属第一医院东院住院治疗，住院18天，用去医疗费23143.40元；2017年10月30日至2017年11月10日，原告在中山大学附属第一医院东院住院治疗，住院11天，用去医疗费9873.74元；2017年11月13日至2017年11月29日，原告在中山大学附属第一医院东院住院治疗，住院16天，用去医疗费11247.33元，另在该院健凯大药房购药用去6076.30元；2017年12月4日至2017年12月28日，原告在中山大学附属第一医院东院住院治疗，住院24天，用去医疗费18666.21元，另在该院健凯大药房购药用去6001.90元；2018年1月2日至2018年1月12日，原告在中山大学附属第一医院东院住院治疗，住院10天，用去医疗费9154.30元，另在该院健凯大药房购药用去4634.60元；2018年3月15日至2018年5月24日，原告在惠州市第三人民医院住院治疗，住院70天，用去医疗费45455.30元；2018年7月15日至2018年8月1日，原告在惠州市中心人民医院住院治疗，住院17天，用去医疗费14202元，另在该院门诊用去693.40元。原告在上述2017年7月31日至2018年8月1日期间，共住院221天，用去医疗费共216835.45元。另查一，被告一张志烈是涉案房屋的所有人，被告一张志烈将涉案房屋交由被告二张容稳管理并由被告二收取房租。2016年6月1日，被告一张志烈与被告三邱小花签订《店面租赁合同》，被告一张志烈将涉案房屋出租给被告三邱小花与被告四邱小琼共同经营博罗县画莎美甲坊，由被告二张容稳负责收取房租。庭审中查明，被告三邱小花承租店面时招牌主体框架已存在，其承租后交由广告公司重新制作及安装。另查二，原告熊某在事故发生后至2017年7月29日的各项损失，原告已另案提起诉讼，本院已于2017年12月4日作出（2017）粤1322民初3714号民事判决书，判令被告一张志烈负15%的赔偿责任，被告二张容稳负25%的赔偿责任，被告三邱小花与被告四邱小琼共同负60%的赔偿责任。原告及被告三、被告四不服判决提起上诉，惠州市中级人民法院经审理后作出（2018）粤13民终2471号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。本院判决理由和结果本院认为，本案系生命权、健康权、身体权纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条“建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害的，所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任”的规定，关于建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物引发的物件致害责任，适用过错推定归责原则。本案中，涉案房屋的广告牌脱落致原告人身损害，涉案房屋及广告牌所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。涉案房屋系由被告三、被告四承租并实际经营，二人共同管理使用该房屋及广告牌，系实际使用人，二人未能提供证据证明自己不存在过错，应对原告的人身损害承担赔偿责任。被告一作为涉案房屋的所有人，将房屋交由被告二管理出租，虽不直接控制该房屋，但负有安全使用的提示义务；被告二代为管理房屋租赁事宜并收取租金，系涉案房屋的管理人，负有相应的管理义务，而被告一、被告二均未提供证据证明自己没有过错，应承担相应的赔偿责任。本院结合本案具体情况及合理损失，考虑各侵权人对损害后果发生的原因力大小，酌情确认被告一负15%的赔偿责任，被告二负25%的赔偿责任，被告三、被告四共同负担60%的赔偿责任。根据原告的主张及本院查明的事实，从2017年7月31日起至2018年8月1日止，原告因本次事故造成的损失有：1、医疗费。从2017年7月31日起至2018年8月1日止，原告因本次事故受伤在医院治疗共花去医疗费216835.45元，有医疗机构出具的医疗费票据和购药发票，本院予以确认。原告在本案中提交于2017年5月间购买轮椅1000元票据、购买胸腰固定器2300元票据和门诊1278元票据，因原告在本案中主张从2017年7月31日起至2018年8月1日止的医疗费用，对该三项费用本案不予处理。如该三项费用未在本院（2017）粤1322民初3714号案中处理，原告可另行起诉处理。2、护理费。原告共住院221天，原告主张护理人员2人，本院不予支持，护理费为33150元（150元/天×221天×1人）。3、住院伙食补助费。原告共住院221天，住院伙食补助费按100元/天的标准计算为22100元（100元×221天）。4、营养费。原告主张12100元过高，本院酌情支持3000元。5、交通费。原告虽没有提供相应的交通费票据，考虑其因治疗确会产生一定的交通费，本院酌情支持2500元。以上费用共计277585.45元，应由被告一张志烈赔偿41637.82元（277585.45元×15%）；被告二张容稳赔偿69396.36元（277585.45元×25%）；被告三邱小花、被告四邱小琼赔偿原告166551.27元（277585.45元×60%）。被告一、被告四经本院依法传唤后无正当理由未到庭参加诉讼，不影响本院对本案的审判。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第八十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告张志烈应于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告熊某41637.82元。二、被告张容稳应于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告熊某69396.36元。三、被告邱小花、被告邱小琼应于本判决发生法律效力之日十日内赔偿原告熊某166551.27元。四、驳回原告熊某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3056元（缓交），由原告负担356元，被告一张志烈负担400元，被告二张容稳负担700元，被告邱小花、邱小琼共同负担1600元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省惠州市中级人民法院。（此页无正文）审判员  钟翔能二〇一八年十月十九日法官助理罗雨晴书记员陈志通