江苏省南京市江宁区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0115民初8407号原告：张道勤，男，1965年11月14日生，汉族。委托诉讼代理人：**泉，江苏刘洪律师事务所律师。被告：南京王者之风建筑装饰股份有限公司，统一社会信用代码913201007904336353，住所地南京市浦口区星甸中街金星大厦401-1室。法定代表人：李兴华，该公司董事长。委托诉讼代理人：邹学鹏，北京市炜衡（南京）律师事务所律师。被告：南京瑞沨酒店管理有限公司，统一社会信用代码91320115598013454F，住所地南京市江宁经济技术开发区庄排路99号。法定代表人：张景春，该公司执行董事。委托诉讼代理人：朱国祥，国浩律师（南京）律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘杰，国浩律师（南京）律师事务所律师。原告张道勤与被告南京王者之风建筑装饰股份有限公司（以下简称王者之风公司）、南京瑞沨酒店管理有限公司（以下简称瑞沨公司）装饰装修合同纠纷一案，本院于2019年4月28日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张道勤的委托诉讼代理人**泉、被告王者之风公司的委托诉讼代理人邹学鹏、被告瑞沨公司的委托诉讼代理人刘杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张道勤向本院提出诉讼请求：1、确认被告王者之风公司欠付原告张道勤工程款1336614元；2、被告瑞沨公司对上述第一项债务在欠付工程款1336614元的额度范围内向原告张道勤承担连带责任。事实与理由：2016年8月，王者之风公司与瑞沨公司签订《万豪酒店地下部分装修及安装工程施工合同》。后王者之风公司将前述合同约定的工程交给其承包，双方签订《项目经营责任承包协议》。后其实际施工，案涉工程已竣工并交付使用。经结算，案涉工程价款为3019937.39元，瑞沨公司支付王者之风公司工程款1683323元，但王者之风公司仅支付其工程款1000000元，截留683323元。对此，其曾诉至本院，本院对该683323元债权予以确认，但尚有1336614元既未确认亦未支付。现诉至法院，望判如所请。被告王者之风公司辩称：对未支付工程款数额无异议，但其已经进入重整计划执行期间，全体债权人均应受重整计划的约束。被告瑞沨公司辩称：1、其与原告之间不存在合同关系，原告要求支付工程款没有事实与法律依据，根据相关法律规定，发包人在欠付工程价款范围内对实际施工人承担责任的前提是王者之风公司对原告负有给付义务，但现在王者之风公司处于重整计划执行期间，对原告没有给付义务；2、原告起诉违反一事不再理原则，应当裁定驳回起诉。本院经审理认定事实如下：2016年10月10日，瑞沨公司（甲方）与王者之风公司（乙方）签订《万豪酒店地下部分装修及安装工程施工合同》一份，约定王者之风公司承建江宁区双龙大道1519号万豪酒店地下部分装修及安装工程，承包范围：（1）地下B1、B2层装修及安装工程；（2）地下B1-B4层（含夹层）宴会厅走道及宴会厅电梯厅装修及安装工程（其中宴会厅电梯厅5层，宴会厅走道3层）；（3）地下部分轻钢龙骨、钢结构隔墙施工；（4）甲供材料按约定；合同价款为含税3878998.7元；双方约定的工程款（进度款）支付的方式和时间（1）承包人于审核确认次月集中付款日支付合同内已完工程价款的60%；（2）工程全部完成并经监理、发包人验收合格，承包人于审核确认次月集中付款日支付至合同内已完工程价款的70%；（3）工程竣工验收合格，承包人提交合格的竣工资料，承包人于审核确认次月集中付款日支付至合同内已完工程量对应价款的85%；（4）工程结算审定后，且提交至100%结算总价全额可用于进项抵扣的增值税专用发票（含保修金）后，发包人支付至结算价的95%；（5）结算金额的5%为保修款，保修期满后承包人完成全部保修工作并经发包人和物业书面确认后，提交齐全的付款资料，发包人支付全部保修款（无息，扣除保修期间发生的所有承包人应承担的保修费用及违约金）。2016年11月29日，王者之风公司（甲方）与张道勤（乙方）签订《项目经营责任承包协议》，约定王者之风公司将江宁区双龙大道万豪酒店地下部分装修及安装工程转包给张道勤施工，承包范围：（1）地下B1、B2层装修及安装工程；（2）地下B1-B4层（含夹层）宴会厅走道及宴会厅电梯厅装修及安装工程（其中宴会厅电梯厅5层，宴会厅走道3层）；（3）地下部分轻钢龙骨、钢结构隔墙施工；（4）甲供材料按约定；承包方式全费用承包，全费用承包造价=工程造价×（1－管理费率－税率）－其他费用（1）全费用承包造价为甲方向乙方支付的工程结算价，工程中的一切开支均由乙方义务承担；（2）工程造价为甲方与建设方确定的竣工结算价；（3）管理费为乙方向甲方交纳的工程管理费用，管理费率为12%；（4）税率按照甲方财务部门及项目所在地税务部门规定执行由乙方支付；（5）其他费用为甲方代乙方支付的各项费用；（6）甲方与建设方履约保证金由乙方支付，建设方退回后，退给乙方；甲方在收到建设方支付的工程款后，按收款比例80%支付给乙方，扣除代扣代交各类税费、水电费及其他应付款后的余款，7日内点对点划入乙方指定的账户（前提需乙方在每次甲方付款前提供等额的成本发票，或承担相应成本发票的费用），工程竣工验收合格拿到业主竣工报告，回款达到95%后，甲方按收款比例扣除管理费及相关费用后支付给乙方。协议签订后，张道勤对案涉工程进行施工。2017年10月27日，案涉工程通过竣工验收。瑞沨公司、王者之风公司以及张道勤一致确认，案涉工程结算价款为3019937.39元。瑞沨公司已支付王者之风公司1683323元，王者之风公司已向张道勤支付工程款1000000元。2018年1月8日，张道勤向本院提起诉讼请求：1、确认王者之风公司应支付其工程款683323元；2、瑞沨公司支付其工程款1336614元以及利息（以1336614元为基数，按照中国人民银行同期贷款利率标准自立案之日起计算至该款实际给付之日止）。本院作出（2018）苏0115民初716号民事判决：一、确认被告南京王者之风建筑装饰股份有限公司欠付原告张道勤工程款683323元；二、驳回原告张道勤的其他诉讼请求（第二项诉讼请求所涉及金额即为本案诉请金额，未支持该诉讼请求的理由是实际施工人以发包人为被告主张权利的，发包人只在欠付工程价款范围内对实际施工人承担责任，张道勤要求瑞沨公司直接向其支付工程款及利息，没有法律依据）。该判决已生效。另查明，王者之风公司拥有装饰工程施工一级、设计甲级，幕墙二级、机电三级资质。2018年2月24日南京市浦口区人民法院作出（2017）苏0111破申5号民事裁定书，裁定受理江苏保德信担保股份有限公司、成功对王者之风公司的破产重整申请。2018年4月12日，南京市浦口区人民法院指定北京市炜衡律师事务所担任王者之风公司的破产管理人。2019年1月7日，南京市浦口区人民法院裁定批准王者之风公司重整计划、终止王者之风公司重整程序。以上事实，有（2018）苏0115民初716号民事判决书、（2018）苏01民终9985号民事判决书、（2018）苏0111破1号民事裁定书及当事人陈述等证据证实。本院认为，承包人非法转包、违法分包建设工程的行为无效。建设工程施工合同无效，但建设工程经竣工验收合格，承包人请求参照合同约定支付工程价款的，应予支持。本案中，王者之风公司擅自将案涉装修装饰工程转包给没有施工企业资质的张道勤，属于非法转包，《项目经营责任承包协议》违反了法律的强制性规定，属于无效合同。案涉工程已竣工验收合格，故张道勤有权参照合同约定主张工程价款。张道勤要求确认王者之风公司应支付其工程款1336614元，具有事实和法律依据，本院予以支持。实际施工人以发包人为被告主张权利的，发包人只在欠付工程价款范围内对实际施工人承担责任。张道勤要求瑞沨公司在欠付工程款1336614元范围内承担连带责任，具有事实和法律依据，本院亦予以支持。被告瑞沨公司辩称其承担连带责任的前提是王者之风公司承担给付义务，对此，本院认为，根据《中华人民共和国企业破产法》第九十二条的规定，债权人对债务人的保证人和其他连带债务人所享有的权利，不受重整计划的影响，故张道勤有权要求瑞沨公司承担连带责任，对瑞沨公司该项辩解意见，本院不予采信。被告瑞沨公司辩称张道勤起诉违反一事不再理原则，对此，本院认为，张道勤虽在前案中主张案涉工程款，但其理由是要求发包人直接向其支付工程款，与本案并非基于同一法律关系，不属于重复起诉，对该项辩解意见，本院亦不予采信。综上，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条，《最高人民法院》第二条、第四条、第二十六条，《中华人民共和国企业破产法》第九十二条之规定，判决如下：一、确认被告南京王者之风建筑装饰股份有限公司欠付原告张道勤工程款1336614元；二、被告南京瑞沨酒店管理有限公司对被告南京王者之风建筑装饰股份有限公司的上述债务承担连带清偿责任。本案应收案件受理费16830元，保全费5000元，合计21830元，由被告王者之风公司、瑞沨公司共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。同时向南京市中级人民法院预交上诉案件受理费。审 判 长  孙自亮人民陪审员  葛翠华人民陪审员  李向群二〇一八年十月二十八日书 记 员  孙 林