陕西省靖边县人民法院民事判决书 （2018）陕0824民初1495号原告王红梅，（马某某母亲），女，汉族，1973年1月22日生，住靖边县，身份证号：612XXXXXXXXXXXXXXX。委托代理人吴红平，男，陕西和谐法律服务有限公司律师。被告靖边县豪运进口汽车修理厂。住所地：靖边县南关。负责人：罗海军，（又名罗二军），男，1972年XX月XX日出生，汉族，住靖边县豪运进口汽车修理厂内，身份证号：612XXXXXXXXXXXXXXX被告曹梅，（又名曹某某），女，1973年5月3日出生，汉族，住靖边县豪运进口汽车修理厂内，身份证号：XXXXXXXXXXXXXX1225，系被告罗海军妻子。原告王红梅与与被告曹某某、靖边县豪运进口汽车修理厂健康权纠纷一案，本院于2016年7月28日立案受理后，于2017年4月10日作出（2016）陕0824民初4784号民事判决书，判决主文为：一、由被告靖边县豪运进口汽车修理厂的业主罗海军赔偿马某某的各项损失共计195721.05元； 二、由马某某给付被告靖边县豪运进口汽车修理厂的业主罗海军鉴定费2800元。三、驳回马某某的其他诉讼请求。宣判后，被告靖边县豪运进口汽车修理厂不服，向榆林市中级人民法院提出上诉，榆林市中级人民法院审理后认为，原审认定事实不清，于2017年6月20日作出（2017）陕08民终3503号民事裁定书，裁定：一、撤销陕西省靖边县人民法院（2016）陕0824民初4784号民事判决。二、发回陕西省靖边县人民法院重审。本案发还后，本院另行组成合议庭，原告王红梅、被告靖边县豪运进口汽车修理厂负责人罗海军到庭参加了诉讼。被告曹梅经传票传唤未到庭。本案现已审理终结。原告王红梅向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院依法判令被告赔偿马某某医疗费560元、住院伙食补助费7650元、营养费1700元、误工费51480元、护理费51480元、交通费197元、住宿费118元、伤残鉴定费4800元、残疾赔偿金264200元、精神损害抚慰金5万元、后续治疗费2.8万元、部分护理依赖费用313170元，被抚养人抚养费184640元。2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2015年10月20日被告靖边县豪运进口汽车修理厂因为业务需要，招聘原告之子马某某做汽车修理学徒工，每月工资为300元。2015年11月5日晚上21时40分许马某某在汽修厂的工人宿舍床上休息时，不慎被固定在床头的电线击倒，后被送到靖边县中医院抢救治疗，由于伤势严重后又被转入榆林、西安、北京等地的医院接受治疗。去年临近过年时被告夫妻二人写下了保证给马某某提供继续治疗的保证书一份。过年后，马某某外公曾某某让二被告继续给马某某治疗，但二被告却态度冷漠，拒不履行保证书约定。原告围绕诉讼请求依法提交了如下证据：第一组,马某某的身份证、户口薄信息各1份，证明马某某人身损害赔偿标准应按照城镇居民标准进行计算赔偿。第二组,马某某在靖边县中医院的病历1份，陕西省榆林市第一医院的诊断证明、病例、清单各2份，中国人民解放军第四军医大学西京医院诊断证明书、病例各1份，榆林市榆阳区安定精神病医院的医疗费票据2支，证明马某某在靖边县豪运进口汽车修理厂电击后住院治疗的事实。第三组,陕西榆林驼城法医司法鉴定所【2016】法医临检字第F075号《司法鉴定意见书》1份、票据1支，证明马某某伤残等级为四级，后续治疗费为3万元，部分护理依赖，误工期360天，支出鉴定费4800元。第四组,交通费票据4支，证明在此次事故中原告支付的合理交通费197元。第五组,住宿费票据1支，证明在此次事故中原告支付的合理住宿费118元。第六组,榆林市榆阳区安定精神病医院诊断证明、门诊病历各一份，证明原告在榆林市榆阳区安定精神病医院治疗过，为此支出医疗费560元。第七组，原告王红梅身份证、户口本、户籍证明、残疾证、靖边县新桥农场证明各一份，证明原告的户籍信息以及王红梅残疾等级为四级，被抚养人一人。第八组，马某某户籍注销证明、火化委托书、雁山公墓客户档案资料表、靖边县公安局东坑派出所证明各一份，证明马某某于2017年5月21日溺水身亡及户籍注销的事实。被告靖边县豪运进口汽车修理厂辩称，马某某在其修理厂受电击伤及在医院住院治疗属实，修理厂已向马某某垫付医疗费34万元。本起事故发生在下班时间，地点在员工宿舍，马某某违反修理厂规定，私自在宿舍内饮酒，私自将车间内修理工具即工作灯拿到宿舍，违规乱用电，是导致事故发生的主要原因。所以，对于马某某的损害后果，应当由其本人承担主要责任。且马某某在受伤后因与本起事故无关的原因死亡，所以，1、伤残赔偿金和护理费不应以20年计算，应当以受伤至死亡期间计算。2、剔除后续治疗费。被告靖边县豪运进口汽车修理厂围绕诉讼请求依法提交了如下证据：第一组,证人钟某某出庭证言，证明事故的发生原因是原告违返修理厂规定，在非工作时间，私自饮酒、用电，导致事故发生。第二组,陕西西安中恒法医司法鉴定所司法鉴定意见书1份、鉴定费票据1支，证明马某某此次电击伤致缺血缺氧性脑病，存在智力缺损属六级伤残、后续治疗费用约需2.8万元、护理依赖程度为部分护理依赖，为此被告罗海军支出鉴定费4000元。被告曹某某辩称，其并非修理厂的负责人和投资人，与修理厂无任何关系，所以对原告的损害后果其不承担赔偿责任。被告曹某某未向法庭提交证据。本院组织当事人进行了证据质证。对原告提交的第一、第二、第四、第五、第六、第八组证据和被告提交的第二组证据，对方当事人对其真实性和证明目的均无异议，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：对原告向法庭提交的第三组证据，被告质证对其真实性无异议，故本院对其真实性予以确认，被告提出重新鉴定，且双方对重新鉴定的文书均无异议，故对其证明目的予以采信。被告没有对误工期限提出重新鉴定，故本院对马某某误工期限360天，支出鉴定费4800元予以确认。对原告提交的第七组证据，本院对其真实性予以确认。对被告向法庭提交的第一组证据证人钟某某出庭证言，该证言能够证明案件的事实，其证言与原告在诉状陈述的事实相一致，故本院对马某某从车间将工作灯拿来插在插座上，将灯挂在床头致电击受伤的事实予以确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：靖边县豪运进口汽车修理厂于2007年6月12日在靖边县工商行政管理局登记注册，经营者为罗海军，经营场所为靖边县南关，组织形式为个体经营，该修理厂实际由罗海军经营管理。马某某与罗海军系亲戚关系，2015年10月20日马某某经亲属介绍，进入靖边县豪运进口汽车修理厂做汽修学徒工，月工资300元。2015年11月5日晚上马某某和同宿舍的钟某某（本案证人）及马某某的朋友三人在其宿舍喝酒，马某某从车间将工作灯拿来插在插座上，将灯挂在其床头开始喝酒。酒后各自入睡，21时40分许马某某起来上厕所，被固定在床头电线击倒，随即被送到靖边县中医医院抢救治疗1天，被诊断为：1、电击伤；2、心跳呼吸骤停综合征；第二日中午原告转入榆林市第一人民医院住院治疗25天，被诊断为：1、电击伤；2、心跳呼吸骤停综合症3、缺血缺氧；4、肺部感染；5、气管插管术后；6、双足第一趾甲沟炎。12月2日原告转入中国人民解放军第四军医大学西京医院治疗15天，被诊断为：1、缺血缺氧性脑病；2、电击伤；3、气管切开术后；4、肺部感染。5、泌尿感染。6、双足拇指甲沟炎。12月18日原告转入榆林市第一人民医院住院治疗43天，被诊断为：1、电击伤综合症；2、缺血缺氧性脑病；3、肺部感染。4、泌尿感染。5、双足拇指甲沟炎。原告在靖边县中医医院、西京医院和榆林市第一人民医院治疗期间的医疗费用均由被告支付。2016年1月30日罗海军与妻子曹某某向马某某出具承诺书一份，承诺书载明：春节临近，经医生和马某某、被告协商，马某某出院观察，春节过后马某某检查还需住院治疗，罗海军同意继续治疗，罗海军不提供住院（费用），马某某的一切后果由罗海军承担。2016年9月28日原告在榆林市榆阳区安定精神病医院门诊治疗，被诊断为：1、缺血缺氧性脑病；2、电击伤后；3、智能残缺中度。为此原告支出医疗费560元，支出交通费197元，支出住宿费118元。2016年9月19日原告方提出伤残等级等鉴定申请，2016年10月8日陕西榆林驼城法医司法鉴定所作出陕驼城法医司法鉴定所（2016）法医临检字第F075号法医司法鉴定意见书：1、马某某电击伤后缺血缺氧性脑病，现智能残缺中度，符合四级伤残；2、后续治疗费约需3万元，或以实际支出为准；3、依赖程度为部分护理依赖；4、误工期为360日。为此原告支出鉴定费4800元。2016年11月17日被告靖边县豪运进口汽车修理厂提出重新鉴定申请，2017年2月10日陕西西安中恒法医司法鉴定所作出陕中恒司鉴所（2016）临鉴字474号司法鉴定意见书:1、马某某电击伤后致缺血缺氧性脑病，存在智力缺损，属六级伤残；2、后续治疗费约需2.8万元；3、护理依赖程度为部分护理依赖。为此被告支出鉴定费4000元。2017年5月21日马某某溺水死亡。马某某户籍地陕西省靖边县XX镇XX号，属城镇居民户籍。另查明，1、该案马某某在上诉期间死亡，案件发还后，经马某某母亲申请作为继承人继续参加诉讼。2、被告靖边县豪运进口汽车修理厂负责人罗海军向原告垫付医药费34万元。本院认为，本案争议的焦点为1、原告电击的原因及责任；2、原告损失诉请是否合法，应如何赔偿的问题。马某某17岁缀学到被告靖边县豪运进口汽车修理厂做汽车修理学徒工，以自己的劳动收入为主要生活来源，应视为完全民事行为能力人。马某某作为汽车修理学徒工，应该知道修理车间工作灯瓦数较大，只能在修理车间使用，其在下班期间与人喝酒，将工作灯拿在宿舍中使用，喝酒后没有将工作灯从插座上拔开，亦没有从床头上将工作灯移开，违反用电操作规范，是导致其电击伤的主要原因，其应当承担主要责任。被告靖边县豪运进口汽车修理厂作为用人者，在监督、管理上疏于注意义务，其无证据证明其对原告尽到安全告知和管理义务，其对原告的损伤存在过错责任，结合本案其他因素应当承担主要责任。根据本案的实际情况，被告靖边县豪运进口汽车修理厂应承担70%的责任，马某某自身承担30%的责任。原告诉请二被告承担全部责任之请求本院不予支持。被告靖边县豪运进口汽车修理厂系罗海军独资设立的个体企业，组织形式为个体经营，根据民诉法的规定，由靖边县豪运进口汽车修理厂赔偿的部分应由业主罗海军负担。被告曹某某不是靖边县豪运进口汽车修理厂业主，也不是股东，其对原告的损伤没有责任，且承诺书中曹某某并没有承诺担保，只是保证让罗海军给原告看病，故原告诉请被告曹某某承担赔偿责任之请求本院不予支持。关于马某某损失的问题，马某某户籍地为陕西省靖边县XX镇XX号，户籍类别为城镇居民，故原告的损失赔偿应以城镇居民的计算标准予以赔偿。原告在靖边县中医医院、西京医院和榆林市第一人民医院治疗期间的医疗费用均由靖边县豪运进口汽车修理厂业主罗海军支付，罗海军没有对该部分主张权利，故对该部分费用本院不予审理。综上，原告诉请靖边县豪运进口汽车修理厂业主罗海军赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、住宿费、伤残鉴定费、残疾赔偿金、精神抚慰金、护理依赖费用、被抚养人抚养费之请求，本院应依法予以支持。但具体赔偿数额应当按照《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定和所承担的责任比例予以计算。关于残疾赔偿金的计算,因马某某死亡,故计算至死亡为宜。后期护理费用计算至马某某死亡为止。对后续治疗费，因马某某死亡，故不予计算。即马某某的损失具体包括：医疗费340560元、住院伙食补助费2550元（30元x85天）、营养费1700元（20元x85天）、误工费3600元（10元x360天）、住院期间护理费12155元（143元x85天）、交通费197元、住宿费118元、伤残鉴定费4800元、残疾赔偿金26420元、精神抚慰金25000元、后期护理费68211元(143元x477天)，被抚养人抚养费184640元。共计665151元。被告靖边县豪运进口汽车修理厂应承担464605.7元，已垫付340000元予以扣除，故承担125605.7元。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第七条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第七十三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定判决如下：一、由被告靖边县豪运进口汽车修理厂的业主罗海军赔偿原告王红梅的各项损失共计125605.7元；                                                                              二、由原告王红梅给付被告靖边县豪运进口汽车修理厂的业主罗海军鉴定费2800元。三、驳回原告王红梅的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4167元，由原告王红梅负担2500元，由被告靖边县豪运进口汽车修理厂的业主罗海军1667元负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于榆林市中级人民法院。                                       审  判  长  崔 光 全                            审  判  员  黄    勃                        审  判  员  周 永 东                            二〇一八年七月二十八日                         书  记  员   周   勤  1