四川省旺苍县人民法院 民 事 判 决 书 (2018)川0821民初1599号 原告冉太强，男，生于1962年6月4日，汉族，住四川省旺苍县。 委托诉讼代理人何锡芳，旺苍县法律援助中心律师。 委托诉讼代理人李建虢，旺苍县总工会副主席。 被告赵国锦，男，生于1969年1月1日，汉族，住四川省旺苍县。 被告杨平清，男，生于1963年11月5日，汉族，住四川省苍溪县。 被告马尚平，男，生于1971年8月9日，汉族，住四川省苍溪县。 原告冉太强与被告赵国锦、杨平清、马尚平提供劳务者受害责任纠纷一案，本院2018年7月5日立案后，依法适用简易程序，于2018年7月31日公开开庭进行了审理。因案情复杂，本院于2018年9月28日裁定转为普通程序审理，并于2018年10月26日公开开庭进行了审理。冉太强及其委托诉讼代理人何锡芳、李建虢，被告杨平清、马尚平到庭参加诉讼，被告赵国锦经合法传唤未到庭，本案现已缺席审理终结。 原告冉太强起诉请求：1.由三被告赔偿其伤残金61454.00元、误工费15960.00元、护理费5160.00元、营养费1290.00元、鉴定费1027.00元、车旅费2800.00元、精神损失费3000.00元，合计90691.00元。2.案件受理费由三被告承担。其事实和理由是：2017年2月，冉太强受邀与唐某1、唐某2等人到三被告承包的资阳市乐至县蟠龙镇猫儿山隧道明渠工程务工。同年3月3日，冉太强在与唐某2制作钢筋棚时，由于结构钢管架的卡子断裂，导致二人从作业架上摔倒受伤。在乐至县人民医院住院治疗53天出院，医嘱休息3个月。后经广元市利州司法鉴定中心鉴定为十级伤残。住院期间的医疗费由杨平清支付后，其余损失费用三被告相互推诿。遂提出上述诉讼请求。 原告冉太强向本院提供了以下证据： 1.四川省人口信息（户籍）证明三份。意在证明三被告的身份。 2.证人冉某、黎某、唐某分别出具的证明。意在证明原告在三被告承包的工程务工以及工作时受伤的经过。 3.乐至县人民医院的《出院病情证明书》。意在证明：a.原告受伤后即日入住该院至同月24日，共住院22天，病情好转出院。b.受伤伤情是，双肺创伤性湿肺伴感染；腰1椎体压缩性骨折；右侧第5肋骨陈旧骨折。c.休息三个月，避免重体力劳动及负重。 4.《乐至县蟠龙镇卫生院出院证》。意在证明：出院后四天即3月28日又入住蟠龙镇卫生院继续治疗，至4月17日出院，又住院20天；也为好转出院。医嘱休息三个月，避免重体力劳动及负重，门诊随访。 5.2018年2月12日广元利州司法鉴定中心出具的《司法鉴定意见书》。意在证明，冉太强的腰1椎体压缩性骨折损伤被鉴定为十级伤残。 6.《乐至县人民医院住院病员费用清单》及住院费用结算票据。意在证明，冉太强在乐至县人民医院住院费用共计为15845.14元。 7.《四川省增值税普通发票》2张。意在证明，鉴定费为1000元、材料费为27元，共计1027元。 被告赵国锦未到庭，也未提交书面答辩意见。 被告杨平清辩称，工程是红墙公司承包的，自己是在成都红墙公司做劳务的。冉太强是赵国锦带到工地的，自己不应承担责任。自己出于好心已垫支医疗费39860元，应当归还。另外，赵国锦支付了900元。 被告杨平清未向法庭提供证据。 被告马尚平辩称，自己是以公司名义承包的工程。承包后又把工程承包给杨平清的。自己不认识冉太强，冉太强他们是杨清平找的。自己不应承担责任，即使承担也应由公司承担，个人不应承担责任。另外，保险公司也给予了赔偿，但不知道原告是否收到。 被告马尚平未向法庭提供证据。 经庭审质证，对原告提供的证据，到庭被告均无异议，本院予以采信。根据原告的陈述以及到庭被告的陈述，本院对本案事实认定如下： 被告马尚平承包位于四川资阳市乐至县蟠龙镇毗邻河供水工程猫儿山隧道明水渠工程后，将其劳务以每米800元的价格发包给被告杨平清,其中水泥钢筋砂石等主材、大型工具如铲车、挖掘机由马尚平提供；盒子板、钉子等辅材及小型工具如斗车、架管等由杨平清提供。杨平清又以每米545元的价格转包给被告赵国锦，赵国锦只负责招募和组织劳动力。赵国锦又以每米345元的价格聘请原告冉太强与唐某1、唐某2等为其完成劳务工程。2017年３月３日，在搭建钢筋制作工棚时，由于结构钢管架的卡子断裂，原告冉太强及唐某1从架上摔落受伤。当即被工友送至乐至县人民医院住院治疗22天，于2017年３月24日出院。出院诊断：１．双肺创伤性湿肺伴感染；２．腰１椎体压缩性骨折；３．右侧第５肋陈旧性骨折。病情好转出院。医嘱：休息３月，必要时复查。用去医疗费15845.14元。2017年３月28日原告又到乐至县蟠龙镇卫生院住院治疗20天，于2017年４月17日出院。医嘱：休息３月，避免重体力劳动及负重。用去医疗费3585.55元。两次住院医疗费共19430.69元均由被告杨平清支付。2018年３月12日，广元利州司法鉴定中心作出［2018］临鉴字第0160号《司法鉴定意见书》，对冉太强的腰１椎体压缩性骨折评定为十级伤残。用去鉴定费1027.00元。 还查明，冉太强住院期间及出院后，杨平清以支付生活费的名义，给冉太强支付现金4200.00元。（其中1000.00元是经过赵国锦妻子之手支付）。 另查明，马尚平为该工程的工人购买有团体意外保险。冉太强已获得12356.28元的保险赔偿。 本院认为，本案的争议焦点主要有二：一是谁是本案的责任主体以及责任划分问题，二是本案损失计算项目和适用标准问题。 关于责任主体以及责任划分问题。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方的过错承担相应责任”。本案中，被告马尚平承包案涉工程后，将其劳务转包给被告杨平清，杨平清再次转包给被告赵国锦，赵国锦雇请原告冉太强等完成其承包的工程任务。三被告层层转包且均从转包中获取差价受益，三被告均为接受劳务者，原告冉太强为劳务提供者。被告马尚平庭审中虽称自己是以公司名义承包的工程，自己不应承担责任，即使应承担责任也应由公司承担。但其并未提供证据证明是以公司名义将工程发包给被告杨平清，庭审中还明确表示与杨平清之间无书面合同，因此其该辩解理由本院无据支持。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”，第七条“行为人损害他人民事权益，不论行为人有无过错，法律规定应当承担侵权责任的，依照其规定”。接受劳务者，应当为提供劳务者提供相应的安全生产设备和条件。本案中，原告冉太强在提供劳务的过程中，因结构钢管架的卡子断裂而受伤，系三被告将工程层层转包给不具有从事工程建设相应资质的个人，同时其提供的设施设备不能保障安全生产所致，应当承担劳务提供者自身受到损害的责任。原告冉太强无过错，不应承担责任。三被告辩解自己不应承担责任以及原告自身有过错的理由不能成立。结合本案实际，本院酌定被告马尚平、杨平清、赵国锦的责任比例为20％、40％、40％。 关于原告的损失计算项目和适用标准问题。１．误工费：按其住院42天医嘱休息３个月计为132天，按照2017年四川省建筑业从业人员平均工资标准计算，即45,789元/年÷365天×132天=16559.31元。２．护理费：按照2017年四川省服务业从业人员平均工资标准计算，即（37,401元/年÷365天）×42天=4303.67元。３．残疾赔偿金：按照2017年四川省城镇居民人均可支配收入标准计算，即30727元/年×20年×10%=61454.00元。４．鉴定费：1,027元。５.精神抚慰金：3,000元，住院伙食补助费按照每天30元计算42天为1260元。６.医疗费：19430.69元。合计107034.67元。原告主张的交通费因其提供的票据不能与就诊时间相对应，本院无据支持。原告主张的营养费，因无需要加强营养的医嘱，本院不予支持。 杨平清已支付的医疗费、生活费应从其应赔偿款中扣减。原告已获得的保险赔偿款应从保险购买人马尚平的应赔偿款中扣减。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十七条第一、二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、限被告赵国锦在本判决生效后十日内，赔偿原告冉太强因提供劳务受害损失107034.67元的40%即42813.87元； 二、限被告杨平清在本判决生效后十日内，赔偿原告冉太强因提供劳务受害损失107034.67元的40%即42813.87元；扣减其已支付的医疗费、生活费23630.69元，还应赔偿19183.18元。 三、限被告马尚平在本判决生效后十日内，赔偿原告冉太强因提供劳务受害损失107034.67元的20%即21406.93元。扣减其购买的保险报销金额12356.28元，还应赔偿9050.65元。 本案诉讼费减半收取404元，被告赵国锦负担162元，被告杨平清负担162元，被告马尚平负担80元。 如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于四川省广元市中级人民法院。 审 判 长  蒋乐天 人民陪审员  李 力 人民陪审员  冯光学 二〇一八年十月三十日 书 记 员  付黎明