山东省济南市历城区人民法院 民 事 判 决 书 (2018)鲁0112民初1356号 原告：陈德祥，男，1972年7月29日出生，汉族，无业，住济南市。 委托诉讼代理人：吴立珂，山东天航律师事务所律师。 被告：何荣康，男，1962年10月20日出生，汉族，无业，住济南市。 委托诉讼代理人：王娟，山东思圆行方律师事务所律师。 原告陈德祥与被告何荣康健康权纠纷一案，本院于2018年2月8日立案受理后，因被告何荣康对陈德祥的伤情申请重新鉴定，并申请对陈德祥的用药情况及医疗费支出是否与外伤具有关联性进行鉴定，本院依法中止审理。鉴定意见作出后，本院于2018年9月19日依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陈德祥及其委托诉讼代理人吴立珂，被告何荣康及其委托诉讼代理人王娟到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 陈德祥向本院提出诉讼请求：1、依法判决被告赔偿原告医疗费113808元（上次庭后新产生的复查费693.86元）、护理费28813元，误工费54186.33元、营养费2700元、住院伙食补助费1710元、二次手术费12000元、残疾赔偿金142850.4元、司法鉴定费用2900元、交通费1000元、复印费143元，共计357904.59元。2、本案的诉讼费由被告承担。事实与理由：原告系济南市公安局历城分局荷花路派出所协警，曾随民警到被告养猪场检查“泔水猪”、“地沟油”，被告因此事对原告怀恨在心。2017年3月30日下午，在坝子村昕璐酒店被告对原告实施报复，对原告进行殴打，拳打脚踢致原告双膝前交叉韧带断裂、左膝外侧半月板前角损伤、右膝内侧半月板后角损伤、全身多发外伤等。原告被打伤后在山东大学第二医院进行了手术治疗，住院57天，支付了巨额医疗费。因被告的加害行为致使原告双膝关节活动遗留有功能性障碍，经法医鉴定原告左膝关节活动功能障碍构成九级伤残，右膝关节活动功能障碍构成十级伤残。同时，被告的加害行为产生了误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费等损失。为维护原告的合法权益，特提起诉讼，恳请依法审理及时公正地作出判决。 被告何荣康辩称：原告的各项费用主张过高，许多都不符合法律规定。在该事件中原告具有一定过错，应当承担一定比例的损失。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证，根据双方提交的证据及当庭陈述，本院认定事实如下： 2017年3月30日15时许，陈德祥与何荣康在济南市历城区荷花路办事处坝子村昕璐饭店吃饭时，双方因养猪场的问题发生争吵，何荣康用脚踹陈德祥的双膝部，致使陈德祥双膝前交叉韧带断裂。2017年12月14日本院作出（2017）鲁0112刑初759号刑事判决书，认为被告人何荣康因琐事与他人发生矛盾，故意伤害对方身体，并致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。判决：被告人何荣康犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。该判决书第2页本院认为部分还查明：案发前，双方在饮酒时发生争执并互抛酒杯，被害人对矛盾的激化亦有一定过错，现有证据不能证实被害人积极实施伤害行为，不能认定重大过错；……截止至本案开庭时该刑事判决书已经执行完毕，何荣康本人参加了本案的审理。 事件发生后，陈德祥被济南市急救中心三院分中心救护车送往山东大学第二医院急诊科治疗，医生诊断为双膝前交叉韧带撕裂；左膝外侧半月板前角损伤；右膝内侧半月板后角损伤；双膝多发韧带损伤；全身多发外伤等，自2017年3月31日至2017年5月26日住院治疗，并于2017年6月15日至2018年3月31日期间多次前往山东大学第二医院门诊复查，共花费医疗费用113759元，因复印病历花费49元，复查花费693.86元。 陈德祥在起诉前对其伤情进行了鉴定，委托人是山东天航律师事务所，鉴定机构是济南三和司法鉴定所，鉴定意见为：1、被鉴定人陈德祥左膝关节活动功能障碍构成九级伤残；右膝关节活动功能障碍构成十级伤残。2、被鉴定人陈德祥伤后误工时间为自受伤之日起截止至定残日前1天。3、被鉴定人陈德祥伤后护理时间为90天，住院期间需2人护理，出院后需1人护理。4、被鉴定人陈德祥伤后营养时间为90天。5、被鉴定人陈德祥内固定物需适时取出，届时约需二次手术费12000元人民币。如仍需其他后续治疗，建议以实际发生为准。审理中何荣康以上述鉴定系陈德祥单方委托作出，且鉴定所依据的检材无法核实为由提出重新鉴定申请，本院予以准许。同时何荣康申请陈德祥用药情况及医药费支出是否与外伤具有关联性进行鉴定。本院依法委托山东大舜司法鉴定所进行鉴定。2018年6月15日山东大舜司法鉴定所出具大舜司鉴所[2018]临鉴字第235号司法鉴定意见书，鉴定意见为：据所送鉴定材料分析，被鉴定人陈德祥伤后所有用药情况及医疗费支出均为与外伤有关的合理性项目。2018年7月4日山东大舜司法鉴定所出具大舜司鉴所[2018]临鉴字第236号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人陈德祥双膝多发损伤（双膝前交叉韧带断裂损伤、骨挫伤等）行双膝关节镜探查+双侧前交叉韧带重建术后，目前遗有左膝关节、右膝关节活动度部分丧失，分别鉴定为十级伤残。2、被鉴定人陈德祥伤后误工时间为自受伤之日起截止至伤残评定前一日止。3、被鉴定人陈德祥伤后护理期限为90日，2017.3.30-2017.5.26期间需2人护理57日，其余时间需1人护理。4、被鉴定人陈德祥伤后营养期限为90日。5、被鉴定人陈德祥双膝前交叉韧带损伤重建术后，内固定物需适时取出，届时约需后续费12000元；如需其他特殊治疗，其费用建议以实际支出核定。陈德祥对大舜司鉴所[2018]临鉴字第235号司法鉴定意见书无异议，对大舜司鉴所[2018]临鉴字第236号司法鉴定意见书的第2至5项无异议，对第一项认为应当按照三和司法鉴定所的鉴定意见作为计算依据，理由是大舜司法鉴定所的鉴定是在陈德祥治疗终结近1年后进行的，超出了合理的鉴定时间，并向济南市司法局进行投诉。审理中陈德祥未提交书面异议要求鉴定机构进行答复，也未提交济南市司法局的回复。何荣康对该上述司法鉴定意见书无异议。山东大舜司法鉴定所出具的两份鉴定意见书系本院依法委托作出，程序合法，故本院对上述两份鉴定意见书予以采信。 本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据本院已经发生法律效力的（2017）鲁0112刑初759号刑事判决书认定，何荣康因琐事与他人发生矛盾，故意伤害对方身体，说明何荣康对本案的发生存有故意；而陈德祥作为被害人，在案发前与何荣康互抛酒杯的行为，对矛盾的激化亦有一定的过错，综上，本院酌定陈德祥与何荣康在本案中的责任比例为2:8。陈德祥主张医疗费并提交医疗费单据等予以证实，经本院审核，陈德祥提交的医疗费单据中医疗费数额114452.86元，复印费数额192元，均系陈德祥因本次事故的实际支出，本院予以支持。陈德祥主张护理费，其未提交护理人员的实际误工收入损失，本院认为根据大舜司鉴所[2018]临鉴字第236号司法鉴定意见书确定的护理期限，参照当地护工的平均收入水平按照每天100元计算，陈德祥的护理费应当计算为14700元[100元/天×（90+57）天]。陈德祥主张误工费，其提交的证据无法证实其因本次事件导致其收入减少的实际数额，本院参照上年度人均可支配收入36789元计算，陈德祥的误工费应当为46364.22元[36789元/年÷365天×460天]。陈德祥主张营养费2700元、住院伙食补助费1710元，均未超出法律规定，本院予以支持。陈德祥主张后续治疗费12000元，经鉴定意见书予以确定，且何荣康对此无异议，本院予以支持。陈德祥主张残疾赔偿金142850.4元，系根据济南三和司法鉴定所出具的鉴定意见书确定的残疾标准计算，因本院采信的是山东大舜司法鉴定所出具的两份鉴定意见书故对其赔偿标准本院不予采信。根据大舜司鉴所[2018]临鉴字第236号司法鉴定意见书确定的陈德祥的残疾等级，陈德祥的残疾赔偿金应计算为88293.6元[36789元/年×20年×12%]。陈德祥主张交通费1000元，数额过高，因该项费用为陈德祥入院、出院及复查等必然产生的费用，本院综合考虑其伤情及支出实际，本院酌定为800元。陈德祥主张鉴定费2900元，其提交的鉴定费系济南三和司法鉴定所出具，因该所出具的鉴定意见书本院未采信，故对该鉴定费应由陈德祥自行承担，对其该项诉讼请求本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告何荣康赔偿原告陈德祥医疗费91562.29元（114452.86元×80%）。 二、被告何荣康赔偿原告陈德祥护理费11760元（14700元×80%）。 三、被告何荣康赔偿原告陈德祥误工费37091.38元（46364.22元×80%）。 四、被告何荣康赔偿原告陈德祥营养费2160元（2700元×80%）。 五、被告何荣康赔偿原告陈德祥住院伙食补助费1368元（1710元×80%）。 六、被告何荣康赔偿原告陈德祥后续治疗费9600元（12000元×80%）。 七、被告何荣康赔偿原告陈德祥残疾赔偿金70634.88元（88293.6×80%）。 八、被告何荣康赔偿原告陈德祥交通费640元（800元×80%）。 九、被告何荣康赔偿原告陈德祥复印费153.6元（192元×80%）。 十、驳回原告陈德祥的其他诉讼请求。 上述第一项至第九项给付合计224970.15元，限被告何荣康于本判决生效之日起十日内付清。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3350元，原告陈德祥负担1256元，被告何荣康负担2094元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时交纳上诉费，上诉于山东省济南市中级人民法院。 审判员  徐肃 二〇一八年十月八日 书记员  刘洁