浙江省海盐县人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙0424民初4179号 原告：郭行进，男，1975年10月15日出生，汉族，住安徽省颍上县。 委托诉讼代理人：沈建杰，浙江广政律师事务所律师。 原告：王守亮，男，1980年8月9日出生，汉族，住安徽省颍上县。 委托诉讼代理人：沈建杰，浙江广政律师事务所律师。 被告：浙江中晶奥力光伏能源有限公司。住所地：浙江省海盐县西塘桥街道（海盐经济开发区）银滩路383号1幢。统一社会信用代码91330424MA29HKG24E。 法定代表人：严红波，该公司执行董事。 委托诉讼代理人：丁明，系该被告职工。 原告郭行进、王守亮为与被告浙江中晶奥力光伏能源有限公司合同纠纷一案，于2018年7月17日向本院提起诉讼。本院受理后，依法适用简易程序，于同年8月14日公开开庭进行了审理。二原告委托诉讼代理人沈建杰、被告委托诉讼代理人丁明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告郭行进、王守亮起诉称：2017年9月26日，原、被告签订合同一份，约定：原告向被告缴纳首批货款12.88万元后，取得在安徽省阜阳市范围内销售资格，被告配送光伏电池板产品；被告应为原告提供技术培训；被告应在收到订货款后7个工作日内发货。签订合同后，原告依约于2017年9月支付全额货款12.88万元。但被告仅于2017年10月24日向原告发货10014W，该笔货物市场价值（含安装费）约35049元，此后并未继续供货，也未提供技术培训。经与被告代理人张维联系，告知原告，所发10014W货物价值即为12.88万元。原告认为，根据双方合同约定，原告缴纳的首批12.88万元为货款，并非加盟费用，则被告应按市场价值足额交付货款，但现被告仅交付价值35000元的货物，也未提供技术培训，已构成严重违约。原告诉讼请求为：一、判令解除原被告于2017年9月26日签订的合同；二、判令被告立即返还原告货款93751元；三、诉讼费用由被告负担。 被告答辩称：第一，原告诉请解除合同，既不符合双方约定，也不符合法律规定，应当予以驳回。根据合同法第九十四条：合同解除必须存在法定或约定条件，当解除条件满足时，方能解除合同。依据合同第一章，首批产品合作费用第1款、第2款之约定原告不能单方面解除本合同；第二，被告无违约行为，原告诉称无事实和法律依据；第三，原告诉请被告返还货款，不符合双方合同约定及法律规定。双方合同第一章，首批产品合作费用，乙方向甲方交纳首批货款12.88万元，取得阜阳范围内销售资格，拥有合法组织销售的权利，享有技术咨询及售后服务的权利，所得利益归乙方所有，甲方不得参与分成。甲方配送产品。首批货款返还，按后续进货额8%返还为止。首批货款返还完毕后，乙方后期进货优惠8%。由合同约定可以看出，首批货款的返还，需按后续进货额8%返还。此外，双方签订的合同系真实意思表示，其条款对双方均具有约束力，原告不顾合同约定，单方面违约解除合同显属不当。依据原告的诉讼行为，明确表示不愿意履行合同但请求解除合同于法无据，与合同约定相违背，该合同应当继续履行。根据合同法鼓励交易的原则，应当从严认定合同无效，严格限制解除合同条件。故原告诉请解除合同，既不符合双方约定，也不符合法律规定，该请求应当予以驳回；第四，原告诉称被告未对其进行技术培训没有事实依据。事实是，原告与被告合作之后，其开拓市场、经营管理等诸多方面措施不力，才转而毁约。综上所述，原告无理诉讼，单方面请求解除合同不符合法律规定和合同约定，其诉讼请求不应得到支持。 诉讼中，原告为支持其主张，向本院提供了以下证据： 1、《合同》一份，证明原、被告签订合同，原告缴纳货款128800元，被告配送产品的事实； 2、收据一份，证明被告收到原告方货款118800元的事实； 3、上门服务回执单一份，证明2017年10月24日被告方送货10014W产品的事实； 4、《太阳能组件销售合同》一份，证明被告与宁波尤利卡太阳能科技发展有限公司之间签订的合同中关于270W多晶组件的单价为2.83元/瓦的事实； 5、2018年8月13日于淘宝网上查询的太阳能光伏电池板的价格截图，证明现在为止太阳能光伏电池板的销售价格不超过3元/瓦的事实； 被告质证认为：对原告提供的证据1、2、3的真实性、合法性、关联性无异议；对原告提供的证据4，该证据我方不清楚。且对其与本案的关联性有异议；对原告提供的证据5，该证据为截图，其真实性有异议，且淘宝上的产品因规格、品牌等原因，价格上也会有差异，所以对该证据的关联性也有异议。 本院认证认为：对原告提供的证据1、2、3，被告对其无异议，故该证据予以认定；对于原告提供的证据4、5，被告对其真实性、关联性均有异议，本院不予认定。 被告未向本院提供证据。 本院经审理查明：原告郭行进、王守亮作为乙方与被告作为甲方于2017年9月26日签订关于尖晶光伏发电产品的销售合同一份，约定：“1、乙方向甲方交纳首批货款总计12.88万元后，取得安徽省阜阳市县范围内销售资格，拥有合法组织销售的权利，享有技术咨询及售后服务的权利，所得利益归乙方所有，甲方不得参与分成。甲方配送产品；2、首批货款返还，按后续进货额8%返还为止。首批货款返还完毕后，乙方后期进货优惠8%；3、甲方提供该系列产品全套技术资料及销售技巧培训，培训1-3名乙方人员。乙方人员在学习期间认真学习，服从管理，听从安排；3、甲方收到乙方订货款后七个工作日内必须发货，乙方有特殊要求的除外，物流费用由乙方承担，运输过程中如有损坏，由甲方承担；4、任何一方严重违约，守约方有权立即解除合同并要求违约方支付相当于合同款50%的违约金”。同日，原告以现金的方式向被告交付10000元。同年10月16日，被告收到原告方的转账118800元。同年10月24日，被告向原告发货10014W，并于2018年10月29日为原告上门服务一次。后，被告未继续向原告发货，亦未向原告进行技术培训。 另据被告在庭审中陈述，被告于2017年9月至10月期间所销售的尖晶光伏发电产品的价格为3.8元/瓦到4.2元/瓦之间。原告亦认可被告向原告发货10014W的产品按4.2元/瓦计算该批货物的市场价值为42058.80元。 本院认为，原、被告双方对于签订《尖晶光伏发电产品销售合同》及被告已交付10014W的光伏产品的事实没有争议，本院予以认定。本案的争议焦点在于被告是否违约及原、被告之间签订的合同能否解除。 对此，本院分析认定如下：对于被告是否违约，首先，在原、被告签订的合同中，明确约定原告向被告交纳的12.88万元系货款。本院对于原告的诉称“其交纳的12.88万元系首批货款”予以支持，对于被告辩称“原告所付款项为其取得销售资格的费用”，本院认为原告所取得的销售资格不是其在安徽省阜阳市区域的独占许可销售资格，双方在合同中亦未约定销售资格的费用价格，故被告的辩称本院不予采信。故被告应当在原告支付其12.88万元的货款后向原告交付等价值的货物。而被告仅向原告发货10014W，依据被告的庭审陈述，按照其在该时间段内的最高销售单价来算，被告共计向原告交付42058.80元的货物，远远未足额向原告交付货物。故被告未按照合同约定履行自身足额发货的义务，应当视为违约。其次，合同约定，被告应提供该系列产品全套技术资料及销售技巧培训，培训1-3名原告方人员。但被告在向原告发货10014W后，仅向原告提供上门服务一次，并未向原告方提供产品的全套技术资料和对原告方的人员进行销售技巧培训，故被告未按合同约定履行自己的义务，应当视为违约。综上，在原告向被告全额支付首批货款12.88万元后，被告应当向原告按约定交付相应的货物并提供全套技术资料及销售技巧培训。但被告仅向原告交付42058.80元的货物，亦未向原告提供全套技术资料及销售技巧培训，已构成违约。 对于原、被告之间签订的合同能否解除，《中华人民共和国合同法》第九十四条规定：“有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（一）因不可抗力致使不能实现合同目的；（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；（五）法律规定的其他情形”，本案中，原、被告签订的合同系买卖合同，合同的主要债务为货物的交付及货款的支付，被告未向原告按约定交付相应货物的违约行为已经成立了“以自己的行为表明不履行主要债务”的情形，故原告可以解除合同，其诉请解除合同于法有据，本院予以支持。 综上所述，原告郭行进、王守亮与被告浙江中晶奥力光伏能源有限公司之间的买卖合同合法有效，应受法律保护，被告在收到原告所支付的货款12.88万元后应当按照合同约定履行交付货物并提供全套技术资料及销售技巧培训的义务，其仅交付42058.80元的货物及未提供全套技术资料及销售技巧培训的行为，已构成不履行合同的主要债务的违约情形，故原告诉请解除合同并要求被告返还剩余货款于法有据，本院予以支持。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条、第九十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下： 一、解除原告郭行进、王守亮与被告浙江中晶奥力光伏能源有限公司于2017年9月26日签订的合同； 二、被告浙江中晶奥力光伏能源有限公司返还原告货款86741.20元，由该被告于本判决生效之日起十日内清结； 三、驳回原告郭行进、王守亮其余的诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2144元，减半收取计1072元，由原告郭行进、王守亮共同负担80元，由被告浙江中晶奥力光伏能源有限公司负担992元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。判决生效后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以在判决书规定履行期间的最后一日起二年内向本院申请执行。 审判员  郑连平 二〇一八年十月十五日 法官助理李锁华 书记员沈垲云 ??8?