山东省临沭县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）鲁1329刑初372号 公诉机关山东省临沭县人民检察院。 被告人李东彦，曾用名李成成，男，1993年8月29日出生于山东省临沭县，汉族，初中文化，住临沭县。2016年11月17日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年11月23日被临沭县公安局取保候审，2017年11月20日被临沭县人民检察院取保候审，2018年9月11日被逮捕。现羁押于临沭县看守所。 辩护人周振国，山东琅琊律师事务所律师。 山东省临沭县人民检察院以沭检刑诉[2018]104号起诉书指控被告人李东彦犯寻衅滋事罪，于2018年9月11日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。临沭县人民检察院指派检察员马行、尹悦文出庭支持公诉。被告人李东彦及其辩护人周振国到庭参加诉讼。现已审理终结。 山东省临沭县人民检察院指控： 2016年3月11日21时许，王永新（已判决）驾驶越野车载曹某（系被害人范某之妻）在临沭县城被范某发现。范某驾车跟踪至××镇××西时与王永新的车辆互相拦截。因王永新在路上听到范某打电话威胁其摊上大事，遂打电话给他人要求帮忙保护。同日22时许，在××镇××村××路上，王永新所找的被告人李东彦及同去的人将范某打伤，同时对后赶到的范某的表弟王某进行打砸，在王某欲开车离开时，李东彦等人将其围堵在车中，用石块将其砸伤，并采取用砍刀、洋镐柄等工具砸、用车撞的方式将王某驾驶的鲁Ｑ0××××朗逸牌轿车砸坏。后李东彦等人持洋镐柄、砍刀等工具将范某驾驶的苏ＧＲ××××沃尔沃牌轿车砸毁。经鉴定，范某、王某之损伤均构成轻微伤，鲁Ｑ0××××朗逸牌轿车损失价值人民币11500元，苏ＧＲ××××沃尔沃牌轿车损失价值人民币155000元，二车被砸损失价值共计人民币166500元。 公诉机关为证明上述事实提供了证人证言、书证、鉴定意见、抓获经过、户籍信息等书证，被告人的供述等。 公诉机关认为，被告人李东彦随意殴打他人，情节恶劣；任意损毁公私财物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。 被告人李东彦对公诉机关指控的犯罪事实自愿认罪，未作辩解。 被告人李东彦的辩护人提出以下辩护意见：1、本案应以故意毁坏公私财物罪对被告人李东彦定罪处罚。2、被告人李东彦系投案自首，应从轻处罚。3、被告人李东彦的行为得到被害人谅解。 经审理查明，2016年3月11日21时许，王永新（已判决）驾驶越野车载曹某（系被害人范某之妻）在临沭县城被范某发现。范某驾车跟踪至××镇××西时与王永新的车辆互相拦截。因王永新在路上听到范某打电话威胁其摊上大事，遂打电话给他人要求帮忙保护。同日22时许，在××镇××村××路上，王永新所找的被告人李东彦及同去的人将范某打伤，同时对后赶到的范某的表弟王某进行打砸，在王某欲开车离开时，李东彦等人将其围堵在车中，用石块将其砸伤，并采取用砍刀、洋镐柄等工具砸、用车撞的方式将王某驾驶的鲁Ｑ0××××朗逸牌轿车砸坏。后李东彦等人持洋镐柄、砍刀等工具将范某驾驶的苏ＧＲ××××沃尔沃牌轿车砸毁。经鉴定，范某、王某之损伤均构成轻微伤，鲁Ｑ0××××朗逸牌轿车损失价值人民币11500元，苏ＧＲ××××沃尔沃牌轿车损失价值人民币155000元，二车损失价值共计人民币166500元。 另查明,案发后，王永新与被害人范某、王某达成和解协议，范某、王某对王永新及被告人李东彦等人的行为予以谅解。 2016年11月17日15时许，李东彦主动到临沭县公安局朱仓派出所投案自首。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1、公安机关提取案发现场监控录像并制作光盘一张证实，事发时打人、砸车过程。 2、山东省涉案物品价格鉴定结论书（临沭价鉴字（2016）47号、临沭价鉴字（2016）51号）二份证实，苏ＧＲ××××沃尔沃牌轿车损失的价格为人民币155000元，鲁Ｑ0××××朗逸牌轿车损失的价格为人民币11500元。 3、临沭县公安局法医学人体损伤程度鉴定书（（沭）公（活）鉴（伤）字【2016】292号、（沭）公（活）鉴（伤）字【2016】293号）二份证实，范某之损伤系钝器作用形成，右腮部损伤、左眼损伤、体表损伤均构成轻微伤；王某之损伤系钝器作用形成，构成轻微伤。 4、公安机关制作的现场勘验笔录证实，2016年3月11日22时40分至同日23时10分，公安机关对本案事发现场进行勘察。 5、辨认笔录证实李东彦对王从亮、辛昊、刘志骏辨认；王永新对王从亮、李浩、辛昊等人辨认。 6、通话记录详单证实，案发当晚范某、王某的通话情况。 7、证人曹某证实，范某因看见王永新载其本人，遂驾车与王永新互相追逐，并打电话威胁，王永新打电话叫人保护自己，来的人对范某、王某进行殴打，并将范某、王某轿车砸坏的情况。 8、被害人范某陈述，发现妻子曹某和王永新在一起，遂驾车跟踪，追至东盘一网吧门口，与王某被王永新及王永新叫来的李虎子等人打伤，其驾驶的沃尔沃轿车和王某驾驶的朗逸轿车也被王永新等人砸毁等事实。 9、被害人王某陈述，在东盘一网吧门口，其与范某被王永新、李虎子、李成成等人打伤，其驾驶的朗逸轿车和范某驾驶的沃尔沃轿车也被王永新等人打砸。其听范某说是因为范某的妻子曹某和王永新有男女关系，才发生的矛盾等事实。 10、同案人王永新供述，事发当晚因范某驾车追逐其车，其打电话给了王从亮，让王从亮过来保护自己，后李东彦开车和他人一起到了现场，李东彦等人都喝酒了，没有说话就对范某进行打砸，刘志骏等人将对方的车辆砸坏。 12、同案人辛昊供述，事发时李东彦电话让其过去，看见李东彦几个人打在一起的事实。 11、被告人李东彦供述，事发当晚，其和王从亮、辛昊、刘志骏、李浩吃饭时，王从亮接了电话，说王永新在东盘出事，让过去看看，其开着黑色轿车和王从亮等人去了现场，是为了给王永新撑腰，王永新让打人的，王从亮、辛昊、刘志俊打了对方，其也想打人的，但没有动手，其头部被砸破，王从亮、辛昊、刘志俊拿了棍子、娟娟拿了石头砸了朗逸轿车和沃尔沃轿车，和对方没有矛盾。 综合证据 1、前科证明一份证实，李东彦无前科。 2、抓获经过一份证实，2016年11月17日15时许，李东彦主动到侦查机关投案。 3、山东省临沭县人民法院刑事判决书（（2016）鲁1329刑初312号）一份证实，王永新于2016年8月19日因犯故意毁坏财物罪被临沭县人民法院判处有期徒刑三年缓刑四年。 4、常住人口详细查询结果一份证实，李东彦的身份信息，已满刑事责任年龄。 关于被告人李东彦的辩护人提出本案应以故意毁坏公私财物罪对被告人定罪处罚的意见。经查，根据被告人供述、证人证言、视频资料等证据能够证实被告人李东彦等人随意殴打被害人，致二人轻微伤；任意损毁被害人车辆，情节严重，其行为构成寻衅滋事罪。辩护人的辩护意见不成立，本院不予采纳。 关于辩护人提出的被告人李东彦系投案自首、取得被害人谅解的意见与审理查明的事实一致，本院予以采纳。 本院认为，被告人李东彦随意殴打他人，情节恶劣；任意损毁公私财物，情节严重，其行为触犯刑律，构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人李东彦案发后投案自首，可从轻处罚；自愿认罪、其行为取得被害人谅解，均可酌情从轻处罚。综合上述量刑情节，根据被告人的犯罪事实、作用、性质及社会危害程度，本院决定对被告人李东彦从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第（三）项、第六十七条第一款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项、第四条第（一）项之规定，判决如下： 被告人李东彦犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月11日起至2020年5月3日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  吴淑芳 人民陪审员  刘 龙 人民陪审员  王宝艳 二〇一八年十月十一日 法官 助理  王一迪 书 记 员  张春梅