云南省通海县人民法院民 事 判 决 书（2018）云0423民初1422号原告：李双梅，女，1979年5月4日生，汉族，居民，住通海县。委托诉讼代理人：李艳存，云南阳源律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被告：王媛媛，女，1983年1月16日生，汉族，居民，住通海县。委托诉讼代理人：王孝富，男，1963年3月14日生，通海县秀山法律服务所法律工作者，住通海县。代理权限：特别授权代理。原告李双梅诉被告王媛媛侵权责任纠纷一案，本院2018年7月23日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原、被告及各自委托诉讼代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李双梅向本院提出诉讼请求：判决被告赔偿原告医疗费82565.43元，残疾赔偿金30996元×10%×20年=61992元、后期治疗费1500元，误工费21天×84.9元=1782.9元，护理费21天×84.9元=1782.9元，伙食补助费21天×100元=2100元，鉴定费1800元，精神抚慰金5000元，共计158523.23元。事实与理由：2018年4月2日，原告驾驶二轮电动摩托车从金山小学接娃娃回家途中，被被告驾驶的二轮电动摩托车围倒，导致原告受伤住院。事发当天，被告承诺会支付原告相关费用。2018年5月3日原告出院后找被告协商赔偿事宜，但被告以其没有将原告撞倒为由拒绝支付，故原告诉至法院。庭审中李双梅以其伤情一直未好、不能负重为由，要求将误工费计算至定残前一天，即增加100天×84.9元=8490元。被告王媛媛辩称，被答辩人诉称的不是事实。2018年4月2日答辩人与被答辩人各骑一辆电动车从金山小学接孩子放学，被答辩人车上载有三人，连同被答辩人本人共四人。骑车过程中被答辩人的孩子还用水枪喷答辩人车上的孩子，答辩人从左边超过被答辩人的电动车后稍顺右边行驶，被答辩人的电动车因行驶不当倒地。当时答辩人停下车询问，被答辩人称电动车倒了，两个孩子压到了脚上，没什么事。随后双方便各自回家。被答辩人受伤系超载导致电动车倒地造成，与答辩人没有关系，当时也没有报交警。被答辩人时隔12天后才去住院治疗，并非因该次事故受伤，而是自己摔倒。根据被答辩人的伤情，支出8万余元医疗费实属罕见，有故意扩大的开支。被答辩人受伤与答辩人没有因果关系，请求驳回其全部诉讼请求。本院经审理认定事实如下：李双梅与王媛媛系邻居关系。2018年4月2日下午15时李双梅及王媛媛均前往金山小学接孩子放学，二人分别驾驶二轮电动摩托车从学校回家，车上均载有三个小孩。在行驶过程中，王媛媛驾车从李双梅驾驶摩托车的左侧超车，在超越李双梅驾驶的摩托车后向右并道的过程中李双梅的车辆倒地，致使左某受伤。李双梅受伤后于2018年4月2日、4月3日、4月4日前往通海李文俊骨伤医院进行门诊治疗，临床诊断为膝关节血肿、膝部挫伤，支出医疗费509.33元。2018年4月5日至4月13日在通海李文俊骨伤医院住院治疗8天，其伤情被诊断为：“左某部软组织挫伤并膝关节积液”，支出住院费1877.92元。因病情未见好转，李双梅于2018年4月18日至4月22日再次前往通海李文俊骨伤医院住院治疗4天，其伤情被诊断为：“左某部软组织伤并关节积液”出院医嘱上记载：“体格检查示麦氏症（+），MRI显示：半月板损伤。建议到上级医院进一步诊治”，支出住院费1381.22元。李双梅于2018年4月24日至5月3日在云南博亚医院住院治疗“左某关节前后交叉韧带损伤、内侧半月板撕裂伤、左某关节关节腔积液、内外侧副韧带损伤”，为此支出住院费78753.06元。2018年7月7日，玉溪明镜司法鉴定中心作出玉明司鉴中心[2018]临鉴字第258号司法鉴定意见书，载明：“1、被鉴定人李双梅外伤左某关节前后交叉韧带及内侧半月板撕裂伤、内外侧副韧带损伤后影响左某关节功能，评定为人体损伤致残十级；2、自鉴定之日起，被鉴定人李双梅后期治疗费用评估为人民币壹仟伍佰元（￥1500.00元）。”李双梅为此支出鉴定费1800元。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”本案中，监控视频中显示王媛媛在超车后并道时未注意观察后车情况即改变行驶方向，造成李双梅避让不及，而李双梅后座载有三人超载驾驶，在行驶过程中未及时观察周围环境，导致其在发生紧急情况时无法有效控制车辆，且李双梅超载的行为导致了损害后果的加重。综上，本院结合事情发生的起因、经过及损害后果等因素，确定由李双梅对自己的损失承担70%的责任，王媛媛对李双梅的损失承担30%的责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”关于医疗费，医疗费根据医疗机构出具的医疗费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。李双梅自2018年4月2日至5月3日在多家医院进行治疗，受伤当天就前往医院进行门诊治疗，其诊疗活动具有连续性，且均是医治左某盖的伤情，与其受伤部位相一致，王媛媛虽对医疗费合理性提出异议但并未提交证据加以证实，故对王媛媛认为李双梅伤情不严重、存在故意扩大医疗费用的主张本院不予采信。虽然现在社保部门已经为李双梅报销了部分医疗费用，但是就已经报销部分的医疗费追偿权属于社保部门，与本案不属同一法律关系，故王媛媛要求在赔偿范围内直接扣减社保部门报销的部分没有相关法律依据，本院不予支持。李双梅主张的医疗费中，2018年4月24日在成都军区昆明总医院支出的10.5元及5月4日在通海县人民医院支出的33.4元因未提交相应的处方笺及诊断证明等证据证明其医治的病情与本案有关联性，故本院不予支持。关于误工费，李双梅未提交证据证实其伤情已造成持续误工，故其要求误工费计算至定残前一日的请求本院不予支持，误工费计算期间本院认定为住院期间的21天。李双梅主张的精神抚慰金，综合其自身过错程度及损害后果，本次损伤并未造成其严重的精神损害，不符合《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》中规定的情形，故本院不予支持。李双梅主张的残疾赔偿金、护理费、伙食补助费、后期治疗费、鉴定费符合法律规定，本院予以确认。综上，本院依法确认李双梅的损失范围如下：医疗费82521.53元、残疾赔偿金（30996元/年×20年）×10%=61992元、误工费84.9元/天×21天=1782.9元、护理费84.9元/天×21天=1782.9元、住院伙食补助费100元/天×21天=2100元、后期治疗费1500元、鉴定费1800元，合计153479.33元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、由被告王媛媛于本判决生效之日起六十日内赔偿原告李双梅医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、后期治疗费、鉴定费共计46043.8元。二、驳回原告李双梅的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3480元，减半交纳1740元，由原告李双梅负担1220元，被告王媛媛负担520元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于玉溪市中级人民法院。本案生效判决确定的履行期限届满，当事人向人民法院申请强制执行的期间为二年。审判员 马 倩二〇一八年十月十八日书记员 朱红艳