.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省忻州市中级人民法院刑事裁定书（2018）晋09刑终352号原公诉机关繁峙县人民检察院。上诉人（原审被告人）边某，男，1987年6月12日出生，山西省忻州市五台县台城镇，住五台县。案发前系五台县公安局交警大队干警。繁峙县人民法院审理繁峙县人民检察院指控原审被告人边某犯挪用公款罪一案，于2018年8月9日作出（2018）晋0924刑初59号刑事判决。判后，原审被告人边某提出上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。合议庭经过审阅本案卷宗材料、审查上诉人边某的上诉状，认为本案事实清楚，不属于依法必须开庭审理的案件，决定不开庭审理。合议庭依法讯问了上诉人边某，核实了全案证据，对一审认定的事实和适用法律进行全面审查。现已审理终结。繁峙县人民法院判决认定：被告人边某案发前系五台县公安局交警大队干警。从2014年7月至2015年12月，被告人边某在办理交通事故案件过程中，将可以由交警部门收取，但必须由交警队财务部门或者专人保管的交通事故保证金，由其个人向事故当事人收取、保管，并将其保管的交通事故保证金37.1万元中的31.95万元挪归个人使用，且超过三个月未还。2017年11月21日，被告人边某到忻州市监察委员会投案自首。截至忻州市监察委员会对被告人边某立案调查后，仍有挪用的交通事故保证金人民币7.65万元未予退还。2018年6月5日，被告人边某将其挪用的交通事故保证金人民币7.65万元交到繁峙县人民法院。繁峙县人民法院已依法退还各被害人。以上事实有公诉机关当庭举证、并经质证认证的下列证据予以证实。一、被告人边某身份情况证明材料（1）边某干部履历表、公务员登记表、干部基本信息审核认定表、"干部身份"审核认定表、公务员（公安机关人民警察）录用审批表、新录用公务员任职定级审批表、新参加工作的干部转正定级审批表、首次评定授予人民警察警衔审批表、人民警察警衔变动审批表、被告人边某户籍材料，证明被告人边某身份情况。（2）五台县公安局交警大队会议记录二份，证实被告人边某在五台县公安局交警大队事故股工作任职情况。二、关于事故保证金的相关法律法规及五台县公安局交警大队相关制度及规定1、《山西省道路交通事故处理担保暂行规定》、《山西省道路交通事故处理担保规定》，证实根据上述法律规定应当通知赔偿义务人向公安机关交通管理部门交纳，存入公安机关交通管理部门指定银行账户。2、五台县公安局交通警察大队事故中队及该队中队长王君伟出具的关于事故保证金的情况说明，证实五台县公安局交通警察大队2017年前事故保证金由当事人直接交给内勤，由内勤统一保管。2017年6月19日开通事故保证金专用账户，并有严格的收支审批制度。三、行政处分情况证据1、五台县公安局纪检监察室调查报告及五台县公安局文件，证实五台县公安局于2016年10月28日对边某行为作出行政记大过的处罚决定。2、五台县公安局交警大队会议记录及出具的情况说明，证实于2017年5月31日五台县公安局交警大队会议决定对边某因在事故处理中私自收取当事人押金被停职情况。四、被告人边某收取交通事故当事人交通事故保证金证明材料（一）李某1与赵白虎交通事故1、证人李某1出具的证明材料及询问笔录，证实2014年7月14日上午10时左右，在长原线9KM+200M处，赵白虎驾驶×××小型客车与我驾驶的×××、×××欧曼重型半挂车在交会过程中发生碰撞。当时处理事故的是边某和其他几个人，我的车当时被扣押了。边某和我说处理这个事故需要押金，押上钱就可以把车取出来。然后当天在存车的院子里给了边某8000元现金就把车取出来。后约过了一个月左右，边某给我打电话，说上面追究这个事，事故现在处理不了，还要给他打7000元，后我就给他的银行卡打了7000元。共1.5万元。他是正式交警，代表交警队，且和我说的是事故押金。但没给我出具收据，我也没要。事故现在也没处理，钱也没退，我也向五台县交警大队反映过。2、李某1居民身份证复印件。3、道路交通事故认定书，证实李某1负事故的次要责任。4、书证银行交易记录，证明从中国建设银行股份有限公司五台支行查询的2017年7月21日李某1向边某×××卡上打款7000元记录。（二）胡某1与戎某交通事故1、证人胡某1出具的证明材料及询问笔录，证实2014年9月14日王光明驾驶我公司×××重型车在长原线47KM+790M处与戎某发生碰撞，戎某受伤住院。事故是边某处理的，通过边某陆续给付戎某11万元。后来到了2014年11月份，边某说要调解处理这起事故，取车时让我押6万元现金来处理。我在交警队办公室给了边某6万元现金，说是事故押金，但是最后没调解成。后来戎某起诉到法院，2015年8月判决下来后，我问他要这6万元，但他说挪用了。后来二审判决下来，五台县保险公司全赔了对方。2016年12月左右，边某陆续给了我3万元，2017年9月给了我3万元。2、胡某1居民身份证复印件。3、证人戎某出具的证明材料，证实2014年9月24日王光明驾驶×××货车将我撞倒受伤，经认定王光明负事故的主要责任。事故发生后，在住院期间边某替对方转交给我前期医药费11万元，其他费用未支取过。事故经法院判决处理。4、证人戎某居民身份证复印件。5、书证道路交通事故责任认定书及山西省忻州市中级人民法院（2015）忻中民终字第891号民事判决书，证实该事故责任划分及判决处理情况。6、五台县交警大队2014年9月25日讯问王光明笔录、五台县本有硅石矿运输有限公司出具的其公司×××发生的交通事故由胡某1全权代理负责的证明材料。（三）韩新生与刘建业交通事故1、证人王某1出具的证明材料及询问笔录，证实韩新生、杜国庆与我是雇佣关系，我雇佣他们开车。2015年2月8日，韩新生驾驶我的×××/×××重型半挂牵引车行至东坪线20KM+270M处，与刘建业驾驶的×××/冀APK**重型半挂车发生碰撞，造成韩新生、刘建业受伤的事故。事故认定韩新生负事故的全部责任。处理事故的是边某。发生事故后，我打电话给边某说想把车取回来。边某说那你押4万元保证金。后他告诉我一个卡号，说是交警队的卡。2015年2月10日，我在河北鹿泉一家银行给这个卡上打了4万元。打完钱我去交警队见到边某让他给我出个凭证，他说没事，有这个打款凭证就可以了。后来我把车拖回来修理了，对方提起诉讼程序，法院判决后赔偿对方的费用都是保险公司赔的。我就问边某要这4万元，但他迟迟不给，我去找也找不到。直到2017年才陆续把这钱都给我退了。2017年6月，他给我卡上打了5000元，用微信给我转了5000元；11月他让我过去，他哥哥通过手机银行给我卡上转了1万元，另外给了我1万元现金。12月边某的妈妈给我卡上转了1万元。2、证人王某1居民身份证复印件。3、边一杰居民身份证复印件及出具的证明材料，证实其系边某哥哥，2017年11月20日替边某通过手机银行还王某1一万元，现金一万元，共计贰万元整。4、证人李某2居民身份证复印件及出具的证明材料，证实其系边某妈妈，2017年11月22日替边某在农业银行通过现金打卡一万元还王某1。5、询问杜国庆笔录及道路交通事故认定书，证实事故及责任情况。6、书证王某1提供的中国建设银行打款凭条及从中国建设银行股份有限公司五台支行查询的2015年2月10日边某×××卡上打款4万元记录。7、书证边一杰提供的银行卡交易记录，证实于2017年1月20日通过手机银行给王*彬转账1万元。8、李某2提供的中国农业银行回单，证实2017年1月22日给户名为王某1账号现金存款一万元。（四）罗某（席永红）与张志芳交通事故1、证人罗某出具的证明材料及询问笔录，证实席永红与我是雇佣关系，他是给我开大车的。2015年2月10日，与张志芳在五台县同华煤矿发生了交通事故。事故是我去处理的，处理事故的民警是边某。事发后，我与张志芳调解，协调对方给我1.6万元。当时张志芳在交警队押了1万元，然后把车开走了，张志芳给了我6000元。后来我把车修好，把修车的发票给了张志芳。张志芳也把押到交警队的1万元现金收据条给了我，让我去取这1万元，边某说下班了，还得领导签字，我把条给了他，但那1万元边某迟迟不给我们。直到2017年8月份才给了。2、证人罗某居民身份证复印件。3、书证从五台县交警大队提取的道路交通事故认定书、交通事故预付委托书、张志芳交到五台县交警队事故预付款一万元的收据及现金日记账、收条，交通事故预付委托书。(五）董某1（张换娥）与张杰交通事故1、证人董某1出具的证明材料及询问笔录，证实张换娥系我雇佣的司机，2015年4月11日在长原线68KM+400M处与张杰驾驶的二轮摩托车发生事故，张杰受伤。处理事故的是边某和另外两个人。事故发生后张换娥跑了，我一起跑车的朋友给我打了电话后我去处理的事故。交警队边某让我押钱处理事故。后我取上钱在五台县一个农业银行给了边某现金3.5万元，给了钱后，我就联系不上他了。过了二个多月，五台县交警队通知我去取车。2015年6月26日事故责任认定书下来了，张换娥负主要责任。但因边某一直不给我调解这起事故，后张杰起诉了我，2016年11月判决下来，就民事部分通过保险公司赔付给对方。具体我这3.5万元边某如何处理的，我也不知道，未退。2、证人董某1居民身份证复印件。3、证人张某1出具的证明材料及询问笔录，证实系张杰父亲，张杰打工不在，与张换娥发生的事故是在我去处理的，处理事故的民警是边某。事故发生后，边某给我们调解过一次，没调成。后我给车主董某1联系，他说给交警队边某那里押了3.5万元钱。边某也联系不上，后来我就起诉了。2016年法院判决董某1支付我3.5万元，董某1车投保的保险公司支付了我7万元左右。法院判决后，边某先给了我1.1万元，后来又陆续给了我2.4万元。4、证人张某1与张杰户籍材料复印件，张某1身份证复印件。5、从五台县交警队提取的交通事故责任认定书、询问董某1、张换娥笔录。6、书证山西省五台县人民法院（2015）五民初字第577号民事判决书。（六）张某2与王某2交通事故1、证人张某2出具的证明材料及询问笔录，证实于2015年5月14日将近中午，我驾驶×××轿车准备去接小孩，车转弯时与王某2发生交通事故。我打电话让我老公白某1过来后，他报了警，并报了保险。一会交警队民警就过来了，把我的车扣了回去，我老公把王某2送到县医院。第二天中午，办案民警边某打电话让我交二万元事故押金。他给了我一个他本人的建设银行卡号，让我给打二万元。随后，我先打了一万元，又过了二三天，边某又向我催要，我老公又给边某的建设银行卡打了一万元。后来他给我补了一个收据。当时他和我说他和领导说过了，押二万元才可以取车。事故发生后，边某先给我们调解，但未果。对方就去法院起诉了，2017年三、四月份判决下来的，我给了王某27000元。事故是我负全责。调解不成我向边某要过这钱，他说他没有，要不电话也不接。后来于2017年8月份，他先是给我打了电话，后来找到我老公，给了5000元。2、证人张某2、白某1身份证复印件，结婚证复印件及白某1出具的证明材料，证实与张某2系夫妻关系。与王某2的交通事故，当时张某2给边某事故保证金两万元整。后于2017年8月给退回5000元整，还有15000元未退。3、书证张某2提供的2015年5月16日边某出具的收取张某2事故押金二万元的收条。4、书证白某1提供的边某为其出具的欠款一万五千元的欠条。5、书证银行交易记录，从中国建设银行股份有限公司五台支行查询的2015年5月15日、17日张某2给边某×××卡上分别打款1万元记录。6、证人王某2出具的证明材料及询问笔录，证实于2015年5月14日将近中午时，在省道311线69KM+900M处，我骑电动车与张某2的小车发生了交通事故，后对方将我送到医院。处理事故的交警是边某。我住院的费用都是对方出的。等我出院后，我找边某给我处理事故，但我找不到他，我问张某2要钱，对方说钱给了边某了。后于2016年12月我就在五台法院起诉了，2017年法院判决下来，法院给了我7000元。我不知道张某2把钱押在边某处。7、证人王某2身份证复印件。8、书证道路交通事故认定书、山西省五台县人民法院民事判决书。（七）王某3与董某2交通事故1、证人王某3出具的证明材料及询问笔录，证实2015年7月13日14时10分左右，我驾驶×××、冀F7Z**奥威半挂牵引车在长原线49KM+854M处正常行驶，董某2从另一辆车上掉下来，我车后轮把他压了。2015年9月9日，五台县交警队认定我负事故的次要责任。当时处理事故的交警是边某和另外两个人。车扣了约10天左右。事故发生后，边某说让我拿钱给伤者看病，我说没有。后来他说押钱把车开走，我就给了他3万元现金把车开走了。他给我开了收据。说是事故押金。2016年9月28日，五台县人民法院下达判决书，判定曲阳县人民财产保险公司赔偿董某217.7715万元，我没出钱。2017年6月19日边某通过银行转账给了我5000元，2017年8月份在五台县高速路口给了我3000元；另2015年出事后我给过边某1000元，2017年通过手机以红包的方式转给他2000元，是个人借款。2、证人董某2出具的证明材料及询问笔录，证实2017年7月13日14时在长原线49KM+854M处，我驾驶的×××小客车与另一车发生摩擦，我扒到这台车左侧，后掉了下来，正好让王某3的车压住了。事故认定我负主要责任。边某是处理事故的交警。事故发生后因为我住院了，事故没处理。住院期间费用是我自己出的，边某没有给过我钱。到了2016年调解不成我就起诉到法院。2016年下的判决。但因起诉时保险公司的名字写错了，需要时间补证，故赔偿款我还没有拿到。3、王某3、董某2身份证复印件。4、道路交通事故认定书、山西省五台县人民法院（2016）晋0922民初236号民事判决书。5、书证边某出具的收取王某3事故押金三万元的收据复印件。（八）李某3与张某3交通事故1、证人李某4出具的证明材料及询问笔录，证实2015年8月9日，我父亲李某3打电话说他驾驶×××、×××车在长原线42公里处与横穿马路的张某3发生碰撞。事故发生后，我父亲委托我去找处理事故的交警边某处理，边某想给我们调解，达成协议，我共赔偿对方5.7万元。我父亲在五台县人民医院给了张某3现金1000元，后我又给张某3的银行卡打了1万元。2015年8月12日左右在五台县人民医院附近的一个建行ATM机上我给边某打了2万元，然后我把车开出来了。2015年9月8日在边某楼下给了他2.6万元现金。边某给我出具了收据。因他说以前打的2万元已经给了对方1万元，故给我打的是收取3.6万元的收据。该事故交警队没有认定，现在也没处理。2017年1月17日，边某退了我1万元，2017年8月6日，退了我6000元，说其它的钱给了张某3了。2、证人李某3出具的证明材料，证实2015年8月9日其在五台县与张某3的交通事故由其儿子李某4具体处理。3、书证李某4、李某3身份证复印件。4、证人张某3身份证复印件及其出具的证明材料，证实与李某3的交通事故于2015年9月3日经双方协商签订协议，由李某3赔偿我57000元。事故当天住院后司机给了我1000元，后又给我转卡10000元。签订协议前边某给了我10000元，签订协议后边某又给了我10000元（约2015年12月）。我共收到31000元。5、道路交通事故押金支付单，证实于2015年8月13日张某3从五台县交警大队支取事故押金5000元。（已支付11000元）6、书证协议书，证实经双方协商于2015年9月3日签订协议，由李国平一次性赔偿张某357000元。除已支付的21000元，剩余部分于2015年9月8日前付清。7、书证中国农业银行股份有限公司保定分行李某4账户查询单，证实边某两次还款共计16000元情况。8、书证边某出具的收取李某4事故赔偿对方当事人张某3人民币3.6万元收据。9、书证李国平提供的张某3出具的收到其支付的治疗费10950元的收款条。10、书证边某提供的张变娥（张某3妻子）出具的收到赔偿款10000元收据。11、书证银行交易记录，从中国建设银行股份有限公司五台支行查询的2015年8月10日，边某×××卡上三次收到李某4、李国平分别打款9700元、9500元、800元，共计2万元记录。（九）胡某2与王某4交通事故1、证人胡某2出具的证明材料及询问笔录，证实于2015年9月29日在石阳线9公里处，王某4驾驶×××、×××半挂牵引车与我驾驶的×××小型普通客车相撞，造成我车上乘车人高某受伤，两车不同程度受损的事故。事后，王某4驾车逃跑，我开车追住他后报了警。交警来了就把我们二人的车扣到交警队。处理事故的民警是边某。事故认定王某4负事故的全部责任。10月底边某给我们调解，由王某4给我2.3万元。包括修车费及高某的住院费和营养费。到2015年12月，我给王某4打电话要钱，王某4说调解完后钱就给了边某。我又找到边某，他说王某4确实把钱给他了，但他挪用了。后边某的妈妈分六次把钱给了我。到2017年9月30日才结清。2、证人胡某2身份证复印件。3、证人王某5出具的证明材料及询问笔录，证实其系王某4侄子，叔侄关系。王某4驾驶的×××、冀A51**车主是我，上户时上到我婶婶谈某名下了。2015年我叔叔驾驶该车与胡某2发生交通事故，是我去处理的，钱也是我给的。当时处理事故的是边某和几个人。我的车扣了约一月左右。责任认定书下来以后，我们与对方调解处理了，我押了1.8万元现金给边某，把车开回来了。4、证人王某4出具的证明材料，证实9月29日我开车与胡某2发生交通事故后，我与侄子王某5处理事故，我给了边某5000元，让他转交给胡某2（怕自己给了胡某2没依据）。后期处理事故我侄子王某5又给了交警边某18000元，托交警去处理。5、证人谈某出具的证明材料，证实×××、冀A51**车户主是我，车是王某5买下的。6、证人王某5、王某4、谈某身份证复印件。7、证人高某身份证复印件及出具的证明材料，证实2015年9月29日我乘坐胡某2的车与王某4驾驶的车发生交通事故，我受伤住院的医药费由胡某2支付，后胡某2赔偿我5000元。8、证人闫某1身份证复印件及出具的证明材料，证实2015年9月29日王某4与胡某2发生交通事故后两天，我受边某指令，从边某手里拿5000元给了当事人胡某2，用于乘车人高某的医疗费。9、证人李某2身份证复印件及出具的证明材料，证实关于其子边某欠胡某21.8万元，由其在2016年2月给了胡某25000元，中间几次记不清楚了。2017年8月23日给了2600元，最后一次是2017年9月30日给了3000元，全部结清。10、从五台县交警队提取的道路交通事故认定书、询问王某4笔录。（十）白某2与赵某交通事故1、证人白某2出具的证明材料及询问笔录，证实2015年10月14日我驾驶×××福田轻型货车行至殿东线南头村，与赵某驾驶的三轮车（载着张春连）发生事故。处理事故的是边某和几个人，当时扣了车。事故发生半个月后，边某找我处理事故，他说交上10000元押金，可以把车取走。我在他的办公室给了他10000元现金。我要求过开收据，但他说需要在交警队机关开，现在下班了，下午再开。后又找过几次，他都没时间开。事故发生后，将张春连送到医院治疗，当时也没调解成功。后我多次打电话找边某想处理事故，但一直没找到人，事故致今没处理。我找交警队，交警队回复说我的事故没有在交警队电脑里备案，没法处理。2016年4月24日交警队事故认定书认定我负主要责任。我事故没处理完时我交的保证金没有退给我。2、证人白某2身份证复印件。3、证人赵某身份证复印件及出具的证明材料，证实我与白某2的事故致我老婆受伤。事故发生后二十天，边某给了我3000元。2017年8月他又给了我2000元。因我在外地，委托李某5代收。4、证人李某5身份证复印件及其出具的情况说明、证明材料，证实2015年10月14日百利文与赵某发生交通事故，经边某组织调解，达成由白某2补偿赵某5000元。事故处理完，边某付给赵某三千元整。我与赵某系同学关系。2017年8月30日边某电话联系赵某要归还欠款，因赵有事，让把钱交给我保管。同日边某交给我2000元。2017年9月2日，我将该款转交给赵某。5、从五台县交警大队提取的道路交通事故认定书及该队出具的情况说明。（十一）孙小军（妻子白某3）与胡建华交通事故1、证人白某3出具的证明材料、询问笔录及身份证复印件，证实其系孙小军妻子，2015年11月5日，孙小军驾驶×××重型货车行至石阳线8KM+550M处，与胡建华驾驶的×××小型客车相撞，致胡建华死亡，乘车人闫某2受伤。事发后孙小军被刑事拘留，事故是我处理的。民警边某带队处理事故，我们的车扣了4个多月。事故认定孙小军负事故的全部责任。边某让押3万元押金。是我妹夫杨隆限手机转账给的，边某没给收据。后边某给了对方当事人胡建华的家属2万元，剩余1万元他花了，到2017年7月才通过转账把这1万元还给我们。2、证人闫某2出具的证明材料、询问笔录及身份证复印件，证实2015年11月5日9时许，我乘坐胡建华小型客车与孙小军驾驶的重型货车发生事故，胡建华死亡，我受伤。事故认定孙小军负全责。事故发生后我住院了，期间费用都是我自己支付的。出院后处理事故具体情况我不清楚，2016年法院判决下来，法院给了我1万元。3、证人闫某3出具的证明材料及身份证、结婚证复印件，证实系胡建华妻子，2015年1月5日胡建华与孙小军双方的车发生事故致胡建华死亡，事故发生后与2015年11月20日我从边某手中支取2万元现金处理后事，事故后来通过法院解决。4、从山西省五台县公安局交通警察大队提取的该事故认定书、询问笔录、胡建军与闫某3收取2万元收据、白某3与孙小军结婚证复印件等材料。5、书证从中国建设银行股份有限公司五台支行查询的2015年11月6日，边某×××卡上收到杨隆限转账3万元记录。（十二）崔彦军与胡某3交通事故1、证人范某出具的证明材料、询问笔录及身份证复印件，证实其系×××、冀A52**重型半挂牵引车车主，与崔彦军系雇佣关系。2015年11月21日崔彦军驾驶该车在长原线48KM+400M处与一辆小车发生事故，我去处理的。处理事故的交警是边某。因车扣了一个月，事故迟迟不予处理，我就去找边某取车，边某让交2万元事故押金，我就给了他2万元，把车取出来，钱他给开了收据。现在事故没处理，钱也没退。2、证人胡某3出具的证明材料、询问笔录及身份证复印件，证实2015年11月21日我乘坐一辆越野车，行驶到事发地点我也不知道怎么发生的事故，后来我家人就把我送到医院。事故发生后交警队边某不给我出认定书，也不调解，至今未处理。没收到过赔偿款。3、证人李某5、安某证明材料及二人身份证复印件，证实于2017年9月1日，边某将违规收取崔彦军与胡某3一案的2万元、郭建伟与姚雪花一案的8000元、王会团与亢月峰一案的2000元，共计3万元交到李某5手中，后转交内勤安某，后退给崔彦军2万元。4、书证从五台县公安局交警队提取的讯问崔彦军笔录、退款说明、农业银行打款凭证、边某出具的收条在案佐证。5、书证银行交易记录从中国建设银行股份有限公司五台支行查询的2015年11月27日，边某×××卡上收到范某转账2万元记录。（十三）王有成与高作云交通事故1、证人杨某1身份证复印件及询问笔录，证实王有成系其雇用的司机，2015年12月8日，王有成驾驶我的×××、×××重型货车与停放在路边高作云驾驶的×××、×××重型货车发生碰撞。边某去处理的事故。我让车队会计王某6给边某提供的银行卡上打了1.5万元。边某给出了收据。至今该款未退。2、证人王某6身份证复印件及出具的证明材料，证实杨某1让其给边某卡上转账1.5万元。3、证人杨某2身份证复印件及出具的证明材料，证实在2015年12月份，边某交给我×××修理费8500元。4、书证从五台县公安局交警大队提取的道路交通事故认定书、边某出具的收条。5、书证银行打款记录，证明从中国建设银行股份有限公司五台支行查询的2015年12月8日，边某×××卡上收到王某6转账1.5万元记录。（十四）张利勇与武某交通事故1、证人徐某身份证复印件及询问笔录，证实其与张利勇系雇佣关系，2015年12月13日，张利勇驾驶我的冀A10**重型货车与武某停放在路边的车发生碰撞，我车负全责。边某带队处理的事故，经调解我给对方出1.2万元作为补偿，押到边某手里，对方修车费通过保险公司解决。后我通过朋友杨志国的银行卡给边某提供的银行卡打款1.2万元。后对方也没找过我。2、证人武某身份证复印件及询问笔录，证实与张利勇发生交通事故，张利勇负全责，边某给我们调解，对方给我1.2万元作为补偿。事故半月后，边某给了我1万元，其余的2000元说我修好车再给。修好车我去要他总是不给，直到2017年6月才给了我。3、交通事故认定书在案佐证。4、书证银行交易记录，证明从中国建设银行股份有限公司五台支行查询的2015年12月15日，边某×××卡上收到杨志国转账1.2万元记录。（十五）亢月峰与王会团交通事故1、亢月峰身份证复印件及询问笔录，证实2015年12月16日其驾驶×××天龙牌半挂车与王会团驾驶的车相撞，边某来处理的事故。因给双方协调没有结果，边某让押1万元事故保证金。我通过朋友给他打了1万元。后多次找他，他迟迟不给认定事故，也不给我钱。2、王会团身份证复印件及询问笔录，证实那天亢月峰的车启动时溜了，撞到我的车上。事故发生后，亢月峰报了警，去交警队处理事故，边某让我先回去修车，车修好后我拿上发票找边某处理，他让我取回驾驶证等，发票留下，等段时间取钱，后来多次去找，他不给钱。直到后来我给他妈妈打电话，2016年他妈妈给我银行卡打了5000元、2017年打了3000元。3、李某2出具的证明材料及中国农业银行五台县支行打款3000元凭证、转账记录，证实于2016年、2017年两次替其儿子边某给王会团打款5000元、3000元，共计8000元。4、五台县公安局交警大队安某、李某5出具的情况说明及中国邮政储蓄银行打款凭证，证实边某将欠王会团2000元交回交警队并由交警队将该款退还王会团的事实。五、退款证明材料1、五台县交通警察大队出具的关于边某交回事故保证金的情况说明，证实于2017年8月30日，边某将收取的、现联系不到的事故当事人四人名单及欠款32000元交到该大队队长助理李某5手中后转到内勤安某报关的事实。2、边某交款条据，证实于2018年6月5日，边某将剩余未退还事故当事人的，其挪用的涉案款7.65万元交到繁峙县人民法院。3、李某1、王某3、白某1、白某2、王某6从繁峙县人民法院领取涉案款的领条。六、被告人边某挪用公款用途证据材料1、胡淑华身份证复印件及出具的证明材料，证实经边某介绍并担保，借给胡大勇人民币30万元。后到期找不到胡大勇本人，只好找担保人边某还钱。2、李某2证明材料及商品房买卖合同，证实其二儿子边某现居住的××苑东户，由李某2出资13万，边某出10万元共同购买，装修费用约12万元，由边某支付。3、署名借款人为卢斌、胡大勇，担保人为边某的额度分别为17万元、30万元的借条二支。七、被告人边某自首材料及供述材料，对上述收取事故当事人事故保证金及将保证金挪用的事实供认不讳。上述证据来源合法，内容真实有效，形成完整证据链条，相互印证，充分证明本案事实，依法予以确认。据此繁峙县人民法院认为，被告人边某作为国家工作人员，利用职务便利，挪用公款31.95万元归个人使用，数额较大，超过三个月未还，其行为确已构成挪用公款罪，公诉机关指控的罪名成立。鉴于被告人边某在案发前归还了大部分挪用款项，在审理过程中将剩余部分全部退归，依法可从轻处罚。被告人边某在其违法犯罪事实尚未被司法机关立案调查前，主动到忻州市监察委员会投案，如实供述犯罪事实，依法认定为自首，可从轻处罚。结合社区评估意见，依法对其适用缓刑对其所居住社区无重大不良影响。综合本案的犯罪事实、性质、情节及社会危害性等因素，依据《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条、最高人民法院《关于审理挪用公款案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条第一项之规定，以挪用公款罪判处被告人边某有期徒刑六个月，缓刑一年。上诉人边某以其在立案调查前主动投案，如实供述犯罪事实，有自首情节，并积极退还被挪用的涉案款，原判量刑重，请求对其免予刑事处罚为由提出上诉。二审查明的事实、证据与一审相同，本院予以确认。一审法院在判决书中列举了认定本案事实的证据，相关证据已在一审开庭审理时当庭出示并经质证。本院经依法全面审查，对一审判决认定的事实及所列证据予以确认。本院认为，上诉人边某作为国家工作人员，利用职务便利，挪用公款31.95万元归个人使用，数额较大，超过三个月未还，其行为确已构成挪用公款罪。上诉人边某在案发前归还了大部分挪用款项，在审理过程中将剩余部分全部退归，依法可从轻处罚。上诉人边某在其违法犯罪事实尚未被司法机关立案调查前，主动到忻州市监察委员会投案，如实供述犯罪事实，依法认定为自首，可从轻处罚。上诉人边某所提上诉理由，经查，原判已根据其自首、退赃等量刑情节，在量刑时已予以充分考虑，故其上诉理由不再重复考虑。原判认定事实清楚，证据确实充分、审判程序合法、量刑适当。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 季 蓉审判员 胡正斌审判员 马丽珍 二0一八年十月十七日书记员 任高志