北京市西城区人民法院刑 事 判 决 书（2018）京0102刑初609号公诉机关北京市西城区人民检察院。被告人刘秋红，女，34岁（1984年6月20日出生），公民身份证号码×××，汉族，出生地河南省淮阳县，小学文化，无业，住河北省沧州市盐山县。因本案于2018年3月20日被羁押，同年4月27日被逮捕。现羁押在北京市西城区看守所。辩护人杨凤莲，河南圣兴律师事务所律师北京市西城区人民检察院以京西检公诉刑诉[2018]608号起诉书指控被告人刘秋红犯妨害公务罪，于2018年8月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市西城区人民检察院指派检察员李梅出庭支持公诉，被告人刘秋红及其辩护人杨凤莲到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市西城区人民检察院指控：被告人刘秋红于2018年3月20日7时许，与王连会（另案处理）在本市西城区马相胡同口处违章停车，拒不配合民警检查、盘查工作。后刘秋红抢夺民警随身携带警棍，并持警棍连续击打民警头部，造成民警程某头部受伤，经鉴定为轻微伤。被告人刘秋红被民警现场抓获，后如实供述上述犯罪事实。针对上述事实，公诉机关向法庭提供了相关证据材料。公诉机关认为，被告人刘秋红以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行公务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条，第二百七十七条，应当以妨害公务罪、共同犯罪追究其刑事责任。被告人刘秋红如实供述自己的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。被告人刘秋红暴力袭警，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第五款，应当从重处罚。提请我院依法惩处。被告人刘秋红当庭对起诉书指控犯罪事实、罪名没有异议。被告人刘秋红的辩护人提出如下辩护意见：一、被告人刘秋红犯罪情节轻微。二、被告人刘秋红主观恶性较小。三、被告人刘秋红系初犯、偶犯。请法院对被告人刘秋红从轻处罚。经审理查明:被告人刘秋红于2018年3月20日7时许，与王连会（已判决）在本市西城区马相胡同口处违章停车，拒不配合民警检查、盘查工作。后刘秋红抢夺民警随身携带警棍，并持警棍连续击打民警头部，造成民警程某头部受伤，经鉴定为轻微伤。被告人刘秋红被民警现场抓获，后如实供述上述犯罪事实。上述事实，有公诉机关提交的，并经法庭质证的下列证据材料予以证明：1、同案王连会供述证明：2018年3月20日7时许，其送孩子上学后骑着电瓶车回到西直门内大街与马相胡同交叉口，看到妻子刘秋红正在与交警理论。因为其昨天找不到停车的地方，就将自己的汽车停放在西直门宾馆对面东侧的马路沿上，交警说这个地方属于违章停车要罚款，其妻子不想交钱，正在与交警理论。其到现场就说自己是车主，找交警解释。在解释过程中，其妻子刘秋红在东边与民警对话。刘秋红后来要走，民警不让她走，其转身看见民警在拽刘秋红衣服，拧着刘秋红的胳膊。其就上前扒拉开民警的手，民警就搂着其脖子将其摁倒在地，其挣扎中就和民警滚在一起了。民警也要把刘秋红摁在地上。后民警将其制服，刘秋红也被制服了，其看到有一名民警头上流血了。2、证人程某证言及辨认笔录证明：2018年3月20日7时30分许，民警按照部署在西直门大街一线进行路线勤务，其和民警白某、梁某的岗位在西直门宾馆附近的马相胡同。7时50分许，其看到一名穿红衣服的女子与一名执勤民警发生争吵，其到现场得知，该女子的一辆白色金杯车停放在路北便道上，车窗和后面车门打开着，交警让她挪车，她在和交警狡辩，说是运东西的，一会就走。交警让她马上离开，并告知她这辆车属于违章停车。其上前让女子出示身份证，核录该人。女子不听劝，这时从东边来了一个男的，好像是两口子。其让二人配合民警检查，他们拒绝并和民警推搡起来，于是其和梁某控制男子，白某控制女子。将二人按倒在地后，女子从其身上抢过一根警棍，往其后脑勺打了一下，顿时流了很多血。男子动手但没有打伤人。以及在公安机关提供的照片中，被害人程某辨认出被告人刘秋红就是涉嫌妨害公务并对其进行殴打的女子，同案王连会就是涉嫌妨害公务并对其进行推搡的男子。3、证人梁某证言及辨认笔录证明：2018年3月20日早上8时许，其和同事白某、程某在西城区西直门内大街执行勤务。当时其看到马相胡同南口停放着一辆白色金杯车，车上无人，但车的后备箱和车窗都开着，其觉得可疑，经查看在车内发现一根警棍，白某就将警棍取出。因为该车辆涉嫌违章停车，交警也赶过来查看。这时，一男子和一女子赶到车边说车是他们停的，交警告知二人此处停车是违法行为，会受到惩罚，让他们立即将车辆挪走。但是女子态度恶劣，以住在附近没地方停为理由，拒不执行交警命令，转身要离开。白某上前拉住女子手臂，让女子先别走，问警棍怎么回事，女子回答不知道。白某让女子出示身份证，女子也拒不出示。白某向女子表明警察身份，并告知该女子拒不配合民警执法是违法行为，让女子上车回所接受核查，并拉着女子手臂让其上车，该女子用力挣脱开白某的手。其过去拉着女子手臂折向身后，将女子按在警车后备箱上，让女子配合。和女子一起来的男子冲过来给其头部一拳，并用力推开其。其和白某、程某一起冲上去将男子按在地上制服男子，给男子带上手铐。这时无人控制的女子冲上来从背后撕扯程某衣服，程某反过来将女子按倒在地上，女子顺手捡起程某掉落在地上的警棍，用力砸向程某的后脑勺，砸了四五下，当时就流了很多血。程某和白某按住女子不让动，其按住男子。白某呼叫了支援。等三分钟后警卫勤务结束，同事赶过来将二人带回派出所。其右手背有抓裂伤。以及在公安机关提供的照片中，证人梁某辨认出被告人刘秋红就是涉嫌妨害公务并对其进行殴打的女子，同案王连会就是涉嫌妨害公务并对其进行推搡的男子。4、证人韩某证言证明：2018年3月20日早上，其在两会驻地西直门宾馆北门维持交通秩序，大约7时40分许，其看到有一名交警在马路对面西直门内大街北侧劝离一名违章停车的女子。过了一会，女子不配合，还强行要离开，与正在执行路线勤务的派出所民警撕扯在一起，在女子旁边，有一名不知道什么时候出现的男子与交警和几位派出所民警撕扯在一起。女子推搡、抓挠一名派出所民警。民警将女子控制在地上后，女子还用双腿夹着民警的腿并将民警绞倒在地，男子也是推搡、撕扯民警。其看快到西直门宾馆驻地车辆出门参会的时间，就赶紧从民警处置二人的现场返回宾馆北门维持交通秩序。等参会车辆驶出宾馆北门外，其发现马路对面一男一女已经被民警控制。其看到一名较瘦的民警手上有血，头上流血，还有一名年轻的民警的手在控制男子过程中被抓破了。5、证人潘某证言及辨认笔录证明：2018年3月20日7时许，其在西直门宾馆门前执勤，为了保障驻地周边静态交通安全，其对驻地周边进行安全检查。其看到西直门宾馆对面便道上有一辆白色金杯车，后备箱开着，驾驶室车窗开一半，其就走上去准备叫车上司机将车挪走。其走到车边，发现驾驶座没有司机，等了一会，司机也没有来。为了保障驻地周边安全，其让指挥室对车辆进行核查并与车主联系。过了五分钟，来了一名女子拿着钥匙准备开车门。其告知女子车辆是违法停车，女子说“临时停车，家就在附近，我回家拉东西”，其要求女子出示驾驶本，女子说没带，其再次告知女子车辆违法停车，要对其进行处罚。女子就和其吵起来。其旁边的两名执行民警看到其和女子争执，走过来劝离女子。这时，一男子骑电动车到金杯车前，说车是自己的，刚送完孩子，车辆限号。正在解释时，女子挣脱民警倒在地上，大喊“民警打人了”。男子冲向民警，用手打岁数较小的民警，其马上和岁数较小的民警将男子进行控制。将男子铐住后，其就到旁边帮助控制女子，女子从地上捡了一根黑色警棍，击打民警头部，民警当时就流血了。后民警将二人控制住带回派出所。以及在公安机关提供的照片中，证人潘某辨认出被告人刘秋红就是涉嫌妨害公务并对民警进行殴打的女子，同案王连会就是涉嫌妨害公务并对民警进行推搡的男子。6、证人李某证言及辨认笔录证明：2018年3月20日7时59分，其在西直门宾馆对面执勤时，发现一名红衣女子与一名执勤交警发生争吵，后得知该女子的一辆白色金杯车停放在路北便道上，车窗和后面车门打开着，交警让其挪车，其在和交警狡辩，不愿将车挪走。其听到交警告知车辆属于违章停车，并看到白某带着两个民警过去，其也跟着过去了。民警让该女子出示身份证，要核录该人。女子不听劝，这时从东边来了一个男子，二人好像两口子，民警让他们配合检查，他们拒绝并和民警推搡起来，是女子先动的手，于是民警三人就上前控制他俩，其和白某控制女子，其他两人控制男子。男子被拷住后，被压倒在地的女子突然将白某踹开，程某过来帮忙，女子挣脱开，夺走程某腰间的警棍，打了程某头部，其中一下打中后脑勺，当时就流了很多血。其将警棍夺了回来，将女子控制住，后民警将二人带走。其右手手指被抓伤了。以及在公安机关提供的照片中，证人李某辨认出被告人刘秋红就是涉嫌妨害公务并对民警进行殴打的女子，同案王连会就是涉嫌妨害公务并对民警进行推搡的男子。7、证人白某证言及辨认笔录证明：2018年3月20日7时30分许，其所民警按照部署，在西直门大街一带进行路线勤务，其和民警程某、梁某的岗位在西直门宾馆附近的马相胡同。过了二十分钟，其看到路北便道上停放一辆白色金杯车，车窗和后面车门打开着，一名红衣女子与交警争吵起来。其过去了解到车辆停放位置距离西直门宾馆较近，交警让女子挪车，并告知车辆属于违章停车。女子狡辩说是运送东西。过了一会，东边来了一个男子，二人像是两口子。其让二人配合民警检查，二人拒绝并和民警推搡起来。其制服女子，程某和梁某控制男子，将二人按倒在地后，女子从程某身上抢过警棍，往程某后脑勺打了一下，顿时就流血了。以及在公安机关提供的照片中，证人白某辨认出被告人刘秋红就是涉嫌妨害公务并对民警进行殴打的女子，同案王连会就是涉嫌妨害公务并对民警进行推搡的男子。8、证人刘某证言证明：其是刘秋红的弟弟。刘秋红有两个孩子，都是未成年人，暂时由其看管。9、赃物照片证明：作案工具警棍一根的外部特征。10、伤情照片证明：被害人程某被打伤头部的情况。11、执法记录仪录像证明：执法记录仪拍摄的案发现场的情况。12、北京中衡司法鉴定所司法鉴定意见书证明：经鉴定，被害人程某身体所受损伤程度属于轻微伤。13、受案登记表证明：本案报警及受理情况。14、北京市公安局西城分局福绥境派出所出具的到案经过证明：2018年3月20日8时许，民警在西城区马相胡同南口处依法对两名群众进行盘查，该二人拒绝配合民警工作，不听劝阻，将正在执行公务的西城公安分局新街口派出所民警程某、梁某打伤，后被抓获。经查，该二人名叫王连会、刘秋红。民警随即将该二人传唤到派出所。15、北京市公安局西城分局福绥境派出所出具的工作说明证明：2018年3月20日7时许，民警程某在西城区西直门大街执行公务过程中被刘秋红打伤，对现场周边监控进行梳理，周边没有探头对着案发现场。16、户籍材料证明：被告人刘秋红身份情况。本院认为，被告人刘秋红伙同他人阻碍国家机关工作人员依法执行职务的行为，妨害了社会管理秩序，扰乱了社会治安，已构成妨害公务罪，且系共同犯罪，依法应予惩处。北京市西城区人民检察院指控被告人刘秋红犯妨害公务罪成立。辩护人所提第一、二点辩护意见，理由不足，本院不予采纳；所提其他辩护意见，本院均予以采纳。鉴于被告人刘秋红暴力袭警，依法应当从重处罚。被告人刘秋红到案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。据此，本院根据被告人刘秋红认罪认罚的情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人刘秋红犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2018年3月20日起至2019年1月19日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  孟丽娟人民陪审员  郑 凯人民陪审员  石桂云二〇一八年十月三十一日书 记 员  杨雪霖