山东省枣庄市薛城区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）鲁0403民初2486号 原告：孙启河，男，1968年12月9日出生，汉族，居民，住山东省枣庄市薛城区。 委托诉讼代理人：侯传彦，山东薛国律师事务所律师，代理权限为特别授权。 被告：枣庄市薛城区环境卫生管理处，住所地为薛城区永福北路农村信用社西100米路南，统一社会信用代码为12370403493350198J。 法定代表人：程传营，主任。 委托诉讼代理人：李忠祥，山东祥鼎律师事务所律师。 被告：赵绪策，男，1970年9月15日出生，汉族，居民，住山东省枣庄市薛城区。 委托诉讼代理人：李传祯，山东榴园律师事务所律师，代理权限为特别授权。 被告：华安财产保险股份有限公司枣庄中心支公司，住所地为山东省枣庄市市中区光明路锦绣苑**楼门市****，统一社会信用代码为913704000604056672。 负责人：陈鹏，总经理。 委托诉讼代理人：赵彤，男，1975年1月14日出生，汉族，该公司职工，住，代理权限为特别授权。 原告孙启河与被告枣庄市薛城区环境卫生管理处（以下简称薛城环卫处）、赵绪策、华安财产保险股份有限公司枣庄中心支公司（以下简称华安保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年8月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙启河及其委托诉讼代理人侯传彦，被告薛城环卫处委托诉讼代理人李忠祥，被告赵绪策委托诉讼代理人李传祯，被告华安保险公司委托诉讼代理人赵彤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告孙启河向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿原告医疗费634.6元、误工费29700元、护理费57550.55元、住院伙食补助费2130元、营养费3600元、后续治疗费13000元、二次手术误工费6600元、二次手术护理费5551.5元、残疾赔偿金544477.2元、医疗仪器器械组件小腿假肢420000元、医疗仪器器械小腿假肢硅凝胶套156000元、医疗仪器器械小腿假肢硅凝胶套锁具35000元、装配训练食宿费4800元、装配训练陪护费11103元、假肢维修费124800元、被抚养人生活费136586.24元、轮椅费1395元、病历复印费225元、交通费973.5元、电动车2000元、手机750元、衣服500元、鉴定费3000元、精神损害抚慰金50000元，共计1610376.6元；2、诉讼费用由被告承担。事实和理由：2017年10月15日7时40分，在薛城区枣曹线与泰山路交叉路口处发生交通事故，被告薛城环卫处驾驶员被告赵绪策驾驶鲁Ｄ×××××号重型特殊结构货车将骑电动自行车的原告撞伤，交警部门认定，被告赵绪策全责，原告无责。原告住院治疗期间，被告薛城环卫处支付了大部分费用。后原告双腿截肢，安装假肢，假肢有使用寿命，需进行更换。经枣庄正平司法鉴定所司法鉴定，原告双小腿缺失评定为四级伤残，盆骨骨折评定为九级伤残。 被告薛城环卫处辩称，对交通事故的发生没有异议，但肇事车辆在华安保险公司投保了交强险和商业三者险100万元，应由保险公司在保险限额内赔偿原告的损失，事故发生后被告薛城环卫处垫付了301596.11元（包含保险公司垫付的1万元），应当从赔偿数额内予以扣减，待保险公司赔付时，相关费用应赔付给被告薛城环卫处。 被告赵绪策辩称，对原告起诉事实无异议，肇事车辆在被告华安保险公司投保了交强险和商业三者险，应由保险公司先行赔付。该事故发生在被告赵绪策执行工作过程中，应由单位即被告薛城环卫处承担赔偿责任。 被告华安保险公司辩称，对事故发生没有异议，保险公司在事故发生后已经垫付医疗费10000元，应从赔偿数额中扣除。保险公司同意在交强险和商业三者险100万元（且不计免赔）限额内承担责任，但不承担诉讼费、鉴定费等程序性费用。 本院经审理认定事实如下：2017年10月15日7时40分，被告赵绪策驾驶鲁Ｄ×××××号重型特殊结构货车沿枣曹线由西向东行驶至枣曹线与泰山路交叉路口处向右靠边停车时，与由西向东行驶的原告孙启河驾驶的电动自行车发生事故，致原告孙启河受伤，电动自行车损坏。原告孙启河随即被送往枣庄矿业集团中心医院住院治疗，同年12月25日出院，原告支出医疗费184740.71元（其中被告薛城环卫处垫付医疗费174106.11元、被告华安保险公司垫付医疗费10000元）。后被告薛城环卫处向原告支付赔偿款109000元。 2018年4月3日，枣庄市公安局高新技术产业开发区分局交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定被告赵绪策承担事故的全部责任，原告孙启河无责任。2018年7月7日，枣庄正平司法鉴定所出具鉴定意见书，鉴定意见：被鉴定人孙启河的双小腿部分缺失评定为四级伤残，骨盆骨折（右侧髋骨、双侧耻骨、坐骨骨折）严重畸形愈合评定为九级；住院期间需2人护理，出院后需1人护理至配置假肢后30-60日，营养期建议为90-120日；后续治疗费用评估建议为10000-13000元，二次手术时误工期建议为30-60日，护理期建议为15-30日。原告支出鉴定费3000元。 2018年5月10日，徐州市优邦假肢矫形器有限公司出具《关于孙启河配置残疾辅助器具的证明》一份，记载：“检查结果：1、双小腿截肢；2、残肢中等；3、幻肢痛明显；4、肌力较弱。处理意见：综合以上检查结果，根据患者年龄、活动量及伤情的特殊需要，为了尽量弥补因外伤给患者生活所带来的影响。右小腿适合装配普通适用型小腿假肢，假肢价格为人民币叁万元整。左小腿适合装配普通适用性小腿假肢价格为人民币叁万元整。为了使双腿假肢的安全稳定性需配置硅胶套及锁具。单腿硅胶套价格为人民币叁仟元整，双腿硅胶套每次合计为人民币陆仟元整，单腿锁具价格为人民币两仟伍佰元整，双腿锁具每次合计为人民币伍仟元整。赔偿周期及年限：该假肢使用寿命约为4年，假肢每年维修费为该假肢款的8%。硅胶套使用寿命约为1年，锁具使用寿命约为4年，装配训练期为60天，食宿费为每天60元/人。装配期间需陪护1人。建议赔偿期限以当地人均寿命为标准。注：患者截肢后，为避免晚期安装假肢，残肢会出现肌肉萎缩，肌力下降等情况，现假肢已安装完毕”。2018年7月30日，原告支付医疗器械*组件式小腿假肢、小腿假肢硅凝胶套、小腿假肢硅凝胶套锁具费用71000元。 被告赵绪策系被告薛城环卫处职工，被告赵绪策在执行工作任务过程中发生了本次交通事故。鲁Ｄ×××××号重型特殊结构货车在被告华安保险公司投保了交强险和商业三者险（且不计免赔），事故发生在保险期间内。原告孙启河受伤后，由妻子张兴荣护理，原告孙启河和张兴荣均系城镇居民。原告住院期间（2017年10月23日至2017年12月25日），被告薛城环卫处聘请护工对原告孙启河进行护理，并支付陪护费8190元。原告孙启河与张兴荣生育一子一女，儿子孙浩于2005年4月18日出生，女儿孙琦于2007年1月2日出生。 本院认为，枣庄市公安局高新技术产业开发区分局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，事实客观清楚、程序公正合法，本院予以采信。被告赵绪策在执行工作任务期间发生交通事故，因此，本次交通事故所造成的原告损失,应由被告薛城环卫处承担相应的赔偿责任。同时被告赵绪策承担事故的全部责任，鲁Ｄ×××××号重型特殊结构货车在被告华安保险公司投保了交强险和商业三者险，因此，首先应由被告华安保险公司在交强险责任限额内先行承担赔偿责任，不足部分，由被告华安保险公司在商业三者险合同限额内承担赔偿责任，仍不足部分由被告薛城环卫处承担赔偿责任。 原告主张的住院伙食补助费、鉴定费、复印费，证据充分，要求合理，本院予以采信。 关于原告的医疗费，通过审核原、被告提交的医疗费发票，医疗费为184740.71元。 关于原告主张的误工费，误工期限为自受伤之日起计算至定残日前一天，以及参照鉴定意见“二次手术时误工期建议为30-60日”，本院酌情认定二次手术误工期为45天，合计误工期限为310天，参照鉴定意见“2017年城镇居民家庭人均可支配收入36789元”，误工费为36789元÷365天×310天=31245.45元。 关于原告主张的护理费，参照鉴定意见“住院期间需2人护理，出院后需1人护理至配置假肢后30-60日；二次手术时护理期建议为15-30日”和《关于孙启河配置残疾辅助器具的证明》中“装配训练期为60天，装配期间需陪护1人”，本院酌情认定护理期限为291天，参照“2017年城镇居民家庭人均可支配收入36789元”，护理费为36789元÷365天×291天=29330.41元。 关于原告主张的残疾赔偿金，参照鉴定意见“被鉴定人孙启河的双小腿部分缺失评定为四级伤残，骨盆骨折（右侧髋骨、双侧耻骨、坐骨骨折）严重畸形愈合评定为九级”，残疾赔偿金为36789元/年×20年×72%=529761.6元；被抚养人孙浩生活费为23072元/年×5年×72%÷2=41529.6元；被抚养人孙琦生活费为23072元/年×7年×72%÷2=58141.44元。因此，合计残疾赔偿金为629432.64元。 关于原告主张的营养费，参照鉴定意见“营养期建议为90-120日”，本院酌情认定营养期为105天，营养费为30元/天×105天=3150元。 关于原告主张的后续治疗费，参照鉴定意见“后续治疗费用评估建议为10000-13000元”，本院酌情认定后续治疗费为11500元。 关于原告主张的残疾辅助器具费，根据《最高人民法院》第二十六条之规定，参照徐州市优邦假肢矫形器有限公司出具《关于孙启河配置残疾辅助器具的证明》和山东人均寿命76岁计算，残疾辅助器具费为60000元×7次+60000元×8%×26次+6000元×26次+5000元×7次=735800元。 关于原告装配期间的食宿费为60元/天×60天=3600元。关于原告主张的财产损失，本院酌情支持财产损失为1000元。 关于原告主张交通费、精神损害抚慰金，本院认为过高，本院酌情支持交通费500元和精神损害抚慰金20000元。 关于原告主张购置轮椅费用，由于庭审中原告提交的不是正式发票，本院不予支持。 综上，原告的各项损失：医疗费184740.71元、误工费31245.45元、护理费29330.41元、住院伙食补助费2130元、营养费3150元、精神损害抚慰金20000元、残疾赔偿金629432.64元、残疾辅助器具费735800元、鉴定费3000元、后续治疗费11500元、装配期间的食宿费3600元、交通费500元、复印费225元、财产损失1000元，合计1655654.21元。首先由被告华安保险公司在交强险责任限额内赔偿原告孙启河111000元（其中医疗费10000元、残疾赔偿金110000元、财产损失1000元，合计121000元，扣除被告华安保险公司已经垫付医疗费10000元）；其次由被告华安保险公司在商业三者险合同限额内赔偿原告孙启河1000000元（其中剩余残疾赔偿金519432.64元、残疾辅助器具费480567.36元）；最后由被告薛城环卫处赔偿原告孙启河251548.1元（其中剩余医疗费174740.71元、误工费31245.45元、护理费29330.41元、住院伙食补助费2130元、营养费3150元、精神损害抚慰金20000元、剩余残疾辅助器具费255232.64元、鉴定费3000元、后续治疗费11500元、装配期间的食宿费3600元、交通费500元、复印费225元，合计534654.21元，扣除被告薛城环卫处已经垫付的283106.11元）。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十二条、第三十四条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条，《最高人民法院》第二十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告华安财产保险股份有限公司枣庄中心支公司在交强险责任限额内赔偿原告孙启河111000元，于本判决生效后十日内付清； 二、被告华安财产保险股份有限公司枣庄中心支公司在商业三者险合同限额内赔偿原告孙启河1000000元，于本判决生效后十日内付清； 三、被告枣庄市薛城区环境卫生管理处赔偿原告孙启河251548.1元，于本判决生效后十日内付清； 四、驳回原告孙启河其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费18841元，减半收取9420.5元，由被告枣庄市薛城区环境卫生管理处负担，于本判决生效后七日内交纳。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省枣庄市中级人民法院。 审判员  丁鹏 二〇一八年十月三十一日 书记员  薛婷