甘肃省陇西县人民法院   刑事附带民事判决书   （2020）甘1122刑初247号   自诉人暨附带民事诉讼原告人李某1，女，汉族，公民身份号码×××。   委托代理人郭某，甘肃腾金律师事务所律师。   被告人蔺某1，女，汉族，公民身份号码×××。   辩护人宋某，甘肃瀛行律师事务所律师，陇西县法律援助中心指派。   被告人蔺某2，女，汉族，公民身份号码×××。   辩护人王某，甘肃瀛行律师事务所律师。   自诉人暨附带民事诉讼原告人李某1以被告人蔺某1、蔺某2犯故意伤害罪，并造成经济损失为由向本院提起控诉，同时提起附带民事诉讼。本院于2020年11月17日受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。自诉人暨附带民事诉讼原告人李某1及其委托代理人郭某，被告人蔺某1及其辩护人宋某、被告人蔺某2及其辩护人王某到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。   自诉人暨附带民事诉讼原告人李某1控诉：被告人蔺某1、蔺某2系姐妹关系，2019年6月25日9时许，因被告人蔺某2怀疑自诉人李某1破坏蔺某2与陈某的夫妻关系，被告人蔺某2叫来被告人蔺某1，二人一同到自诉人李某1在陇西县菜子镇菜子街道经营的天翼手机店内，二被告人与自诉人李某1发生争吵并撕打。期间被告人蔺某2随手拿起自诉人店内桌子上的手机贴膜刀将自诉人的右肘关节处、左前臂腕关节、左上臂等部位刺伤。李某1损伤经医院诊断：双上肢皮肤裂伤、颜面部皮肤擦伤，住院治疗6天。经鉴定：李某1损伤程度为轻伤二级。要求追究被告人蔺某1、蔺某2故意伤害罪的刑事责任，并赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神抚慰金共计16788元。   被告人蔺某1对指控其犯故意伤害罪无异议，辩护认为自诉人李某1是在撕打中李某1用手机贴膜刀划蔺某2时被致伤的，其愿意赔偿李某1经济损失。   辩护人辩护，自诉人李某1在案件伤害起因上存在明显过错；自诉人李某1是在与蔺某1、蔺某2撕打中被李某1手中的手机贴膜刀致伤，被告人蔺某1没有故意伤害自诉人李某1的主观故意；被告人蔺某1自愿认罪，愿意赔偿李某1损失，应从轻处罚。   被告人蔺某2对指控其犯故意伤害罪无异议，辩护认为自诉人李某1是在撕打中李某1用手机贴膜刀划其时被致伤的，其愿意赔偿李某1经济损失。   辩护人辩护，指控被告人蔺某2犯故意伤害罪的事实不清、证据不足，应宣告被告人蔺某2无罪；如果认定被告人蔺某2犯故意伤害罪，本案自诉人李某1对案件的发生存在过错；被告人蔺某2自愿认罪，并愿意赔偿自诉人医疗费等损失，应对被告人蔺某2从轻处罚，建议适用缓刑。   经审理查明：被告人蔺某1、蔺某2系姐妹关系，2019年6月25日10时许，因被告人蔺某2怀疑自诉人李某1破坏蔺某2与陈某的夫妻关系，被告人蔺某2、蔺某1到自诉人李某1在陇西县菜子镇菜子街道经营的天翼手机店内，二被告人与自诉人李某1发生争吵并撕打致李某1受伤。李某1损伤经医院诊断：双上肢皮肤裂伤（右肘关节、左前臂腕关节、左上臂裂伤）、颜面部皮肤擦伤，住院治疗6天好转出院。经鉴定：李某1损伤程度为轻伤二级。   认定上述事实的证据有：   （一）、法庭依职权调取证据如下：   1、被告人蔺某1的供述与辩解，证明2019年6月25日10时许，因李某1与蔺某2的丈夫陈某有不正当的男女关系，蔺某2当天去陇西县菜子镇街上李某1经营的电信营业铺子里找李某1，其便也去了李某1的店内。在李某1的电信铺子内蔺某1、蔺某2和李某1发生争吵撕打，李某1在其脸上扇了一巴掌，其也在李某1脸上扇了一巴掌，其抓李某1的头发但没有抓上，将李某1的鼻子抓烂了，蔺某2将其和李某1拉开了。期间李某1在店内电脑桌下面取了一把不锈钢的刀子，李某1拿刀要划蔺某2的脸时，其抓着李某1的左胳膊，将李某1的左胳膊压到了李某1右手拿的刀子上，李某1的左胳膊上部被划伤了。当第二次其双手抓着李某1的左胳膊，李某1拿刀划其的手时，其将李某1的左胳膊压到了李某1右手拿的刀上，李某1的左胳膊又被划伤了，之后其从李某1的铺子里出来了。李某1左胳膊上的伤是其拉着李某1的左胳膊压到李某1右手拿的刀上造成的，李某1的右胳膊伤是其和李某1、蔺某2互相撕扯时造成的。其和李某1发生打架时，李某1在蔺某2的胸部推了一把，蔺某2在李某1的后背撕了一把，李某1被撕倒在电脑桌的旁边了，蔺某2在劝其和李某1时也抓着李某1的胳膊。当天其和蔺某2去李某1的铺子时手中没有拿任何东西，李某1从电脑桌下面拿的刀子不知道到哪里去了。其和蔺某2始终没有夺下李某1手中拿的刀子，李某1当时拿的刀子是一把不锈钢刀子，刀片有二厘米长，比较锋利，刀柄也是不锈钢的。   2、被告人蔺某2的供述与辩解，证明2019年6月25日10时许，因李某1和其丈夫陈某不正当男女关系，其当天和蔺某1去李某1的手机铺子里找李某1。当时其非常生气，其便骂李某1，期间蔺某1与李某1发生争吵，蔺某1朝李某1脸部打了一巴掌，李某1也朝蔺某1脸上打了一巴掌，她们两人便撕扯在一起。在撕打的过程中李某1从电脑桌抽屉拿了一把工具刀，刀长约10厘米，刀柄的前端有个刀片。这时李某1拿工具刀朝其划过来，其躲开没有划上。蔺某1为了保护其，蔺某1在李某1的脸上抓了一把，蔺某1抓住李某1的左胳膊，李某1用工具刀划蔺某1的手时没有划到，蔺某1将李某1的左胳膊压在李某1拿的工具刀上，李某1的左胳膊被划伤了。接着李某1拿工具刀划蔺某1和其，其和蔺某1抓李某1的手，蔺某1双手抓住李某1的左胳膊，蔺某1将李某1的左胳膊压在李某1拿的工具刀上，李某1的左胳膊被划伤了，这时其在李某1的后背撕扯了一把，李某1跌倒在地上，李某1起来后又用工具刀朝其划，其躲了一下没有划到身上，其双手抓住李某1的左胳膊用力甩了几下，之后其放开了，在其甩李某1胳膊的过程中其上衣上滴了两滴李某1的血迹，之后蔺某1走了，其看见李某1左胳膊流血了，其也从李某1铺子出来了。之后其又到李某1的铺子里看为何李某1身上流血，其到李某1铺子的二楼上时看见李某1在打电话，其便从铺子里出来了。李某1的右胳膊的伤是其、蔺某1和李某1互相撕扯时划伤的。当时工具刀一直李某1拿着，其和蔺某1没有拿工具刀。当天李某1先用手撕了其左上衣，其甩了一下李某1便放开了，之后其在李某1的后背撕扯了一把，其双手抓住李某1的手用力甩了几下。李某1拿的工具刀是不锈钢的刀子，比较锋利，刀柄是长方形的不锈钢。   3、被害人李某1的陈述，证明2019年6月25日10时许，蔺某2和蔺某1来到其在陇西县菜子镇街道经营的手机店，蔺某2认为其和蔺某2的丈夫有来往，在手机店内其和蔺某1、蔺某2发生争吵，期间蔺某2用手先拧住其的左胳膊，蔺某1也撕住其右胳膊，接着蔺某1用手里拿的东西先在其左上臂上划了一下，其将右胳膊一甩，蔺某1就在其右肘关节皮肤上划了一下，之后其将左胳膊一甩，蔺某1又在其左前臂腕关节上划了一下，其用手撕蔺某1没有撕上，蔺某1就在其脸上抓了一把。当时其用手撕蔺某1，但没有撕上，其没有看清蔺某1是用什么东西划伤其的，是个尖东西，之后蔺某1和蔺某2走了。东西蔺某1到其手机店内时拿着，东西后来被蔺某1拿走了。蔺某1将其两个胳膊划伤后，其顺手在电脑桌下面将贴膜用的白色挑钢化膜的东西（铁质，长约10厘米左右）拿在手中准备打蔺某1，蔺某1走后其将拿的那个东西扔到桌子上了，其没有拿东西打蔺某1和蔺某2。   4、证人李某2的证言，证明2019年6月25日10时20分许，其妹妹李某1打电话让其到她在陇西县菜子镇上街的电信营业厅铺子里来，其到李某1的营业厅铺子里时看见椅子下面有血迹，其到二楼上时看见楼梯和二楼地板上全是血迹，李某1在二楼站着，其便拨打110报警了。其不知道李某1是因何事被人打伤的，其当时看见李某1的左胳膊和右胳膊都在流血，脸上也有血迹，当天其到店里时看见蔺某2好着，没有受伤，其到二楼时李某1和蔺某2没有争吵，也没有打架。当天李某1受伤后到医院治疗。   5、证人陈某的证言，证明2019年6月25日9时许，其和蔺某2闹矛盾要求离婚，蔺某2说她要去找李某1问为何与其还有联系，之后蔺某2去找李某1了。过了一会儿蔺某2打电话让其到李某1的手机店来，其没有去。大约半小时后李某1打电话说她和蔺某1、蔺某2打架了，她受伤了让其去看她，电话中将其骂了几句，当时其在电话中听见蔺某2在李某1的铺子里，铺子了里还有一个人（李某2），其将电话挂断了。过了一会儿蔺某2到家里来了，下午两点多时其给李某2打电话了解到李某1在陇西县第一人民医院治疗。之后其和蔺某2去医院看李某1，当时其看见李某1的两个胳膊上有伤，已经包扎了，之后其和蔺某2出去了。蔺某2去找李某1的原因是因为之前其和李某1到甘南一起出去玩过，关系比较好，蔺某2吃醋以为李某1破坏其和蔺某2的夫妻关系。李某1的伤其听蔺某2和蔺某1说当天在李某1的铺子里，李某1手里拿着给手机贴膜的刀子（有刀把和刀刃），在和李某1夺刀的过程中将李某1的胳膊划伤了，蔺某2和蔺某1说贴膜的刀子是李某1的。   6、证人蔺某3的证言，证明2019年6月25日10时许，其在李某1的隔壁铺子闲转，一会儿其听见外面一个女人在骂人，其出去看见蔺某1在骂一个女的（李某1），之后蔺某2从李某1的手机店出来了，出来时其看见蔺某2身上有血点，后来蔺某1和蔺某2走了。其到李某1的铺子时看见一楼地上有血迹，到二楼时其看见李某1的两个胳膊受伤有血迹，地上也有血迹。其看见蔺某1和蔺某2时两人手中没有拿任何东西。李某1的伤是刀子划伤的。   7、证人赵某的证言，证明2019年6月25日10时30分许，李某2打电话让其到李某1的手机店里来，其到铺子时看见一楼地面上有血迹，没有人，其到二楼上时看见李某1两个胳膊受伤在流血，之后其给李某1包扎了伤口，并送医院治疗。当时李某1受伤的情况是左胳膊上有两道伤口，右胳膊上有一道伤口，脸上皮肤有划伤的痕迹。   8、接处警情况登记表、受案登记表、受案回执，证明2019年6月25日10时28分，李某2110电话报警称：在陇西县菜子镇街道上有人打架，要求出警，陇西县公安X接报案后10时30分指令菜子派出所出警、受案查处事实。   9、接受证据清单、疾病诊断书、病人出院证明书，证明李某1向陇西县公安X菜子派出所提交小刀片一个、陇西县第一人民医院诊断证明1份、病人出院证明书1份，李某1损伤经陇西县第一人民医院诊断为：双上肢皮肤裂伤（左上臂裂伤、左前臂腕关节处裂伤、右肘关节处裂伤）、颜面部皮肤擦伤，住院治疗6天。   10、证据保全决定书、证据保全清单、发还清单，证明陇西县公安X从李某1处保全涉案物品银色刀具（手机贴膜工具）一把，后发还李某1。   11、刑事照片，证明李某1左上臂、左前臂腕关节、右肘关节、面部伤情的直观情况。   12、辨认笔录及刑事照片，证明蔺某1、蔺某2指认李某1受伤涉案物品刀具（手机贴膜刀）的情况。   13、陇西县公安司法鉴定中心鉴定书，证明根据病历记载分析：（1）、被鉴定人李某1面部、四肢部损伤存在；四肢部损伤形态符合锐器伤特点；损伤致其双上肢皮肤裂伤、颜面部皮肤擦伤诊断明确，治疗及时；病历记载及法医学检查可佐证。（2）、法医学检查见四肢部累计伤痕23cm,均愈合良好；面部未见明显伤痕。左肩抬举时疼痛，活动稍受限，双手诸指及腕关节活动正常，感觉稍迟钝，自述时发左肩部疼痛。综上所述，根据所送材料，依据《人体损伤程度鉴定标准》规定，李某1损伤程度评定为轻伤二级。   14、户籍证明，蔺某1、蔺某2、李某1身份信息情况。   （二）、自诉人暨附带民事诉讼原告人李某1提交证据如下：   15、身份证复印件，证明李某1身份信息。   16、住院病历、出院证明书、住院费用清单，证明2019年6月25日-2019年7月1日期间，李某1因双上肢皮肤裂伤、颜面部皮肤擦伤在陇西县第一人民医院住院治疗6天，经治疗好转出院。   17、联勤保障部队第九四O医院门诊病历、医疗费票据，证明李某1治疗损伤支出医疗费用共计8424.7元。   （三）、被告人蔺某1、蔺某2提交证据如下：   18、身份证复印件，证明蔺某1、蔺某2身份情况。   上述证据，经质证，自诉人李某1及被告人蔺某1、蔺某2吴异议，经审查，证据证明被告人蔺某1、蔺某2因琐事与自诉人李某1发生争执、撕打致李某1受伤，被告人蔺某1、蔺某2故意伤害自诉人李某1致轻伤的事实清楚、证据确实充分，本院对证据的证明效力予以确认。   本院认为，被告人蔺某1、蔺某2因琐事与自诉人李某1发生争执、撕打并致自诉人李某1轻伤，被告人蔺某1、蔺某2的行为构成故意伤害罪，系共同犯罪。自诉人李某1指控被告人蔺某1、蔺某2犯故意伤害罪的罪名成立。被告人蔺某1、蔺某2自愿认罪，可以从轻处罚。根据被告人蔺某1、蔺某2的犯罪事实、情节及悔罪表现，可以适用缓刑。关于被告人蔺某1的辩护人辩护认为自诉人李某1在案件伤害起因上存在明显过错；自诉人李某1是在与蔺某1、蔺某2撕打中被李某1手中的手机贴膜刀致伤，被告人蔺某1没有故意伤害自诉人李某1的主观故意的意见，经审查，本案系因被告人蔺某1、蔺某2怀疑自诉人李某1和被告人蔺某2的丈夫有不正当男女关系，以自诉人李某1破坏被告人蔺某2夫妻关系为由引发，无证据证明自诉人李某1与被告人蔺某2的丈夫存在不正当男女关系，自诉人李某1在案件伤害起因上无明显过错；本案被害人李某1的陈述，被告人蔺某1、蔺某2的供述与辩解证明二被告人在与自诉人李某1撕打中故意伤害自诉人的主观故意明显，其辩护意见不予采纳。关于辩护人辩护认为被告人蔺某1自愿认罪，愿意赔偿李某1损失，应从轻处罚的意见，符合案件事实，予以采纳。关于辩护人辩护认为指控被告人蔺某2犯故意伤害罪的事实不清、证据不足，应宣告被告人蔺某2无罪的意见，经审查，被害人李某1的陈述，被告人蔺某1、蔺某2的供述与辩解证明二被告人在与自诉人李某1撕打中故意伤害致自诉人李某1轻伤的事实清楚，其辩护意见不予采纳。关于辩护人认为本案自诉人李某1对案件的发生存在过错的意见，经审查，无证据证明自诉人李某1在案件发生起因上存在过错，其辩护意见不予采纳。关于辩护人认为被告人蔺某2自愿认罪，并愿意赔偿自诉人医疗费等损失，应对被告人蔺某2从轻处罚，建议适用缓刑的意见，经审查，被告人蔺某2自愿认罪，并愿意赔偿自诉人医疗费等损失，符合本案事实，根据被告人蔺某2的犯罪事实、情节及悔罪表现，可对其适用缓刑，其辩护意见予以采纳。由于被告人蔺某1、蔺某2的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人李某1经济损失，附带民事诉讼原告人李某1要求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费的理由成立，合理部分予以支持，过高部分不予支持。二被告人应负连带赔偿责任。关于附带民事诉讼原告人李某1要求被告人蔺某1、蔺某2赔偿精神抚慰金的请求，因精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，其请求不予支持。为保护公民人身健康权利不受非法侵犯，打击犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百九十二条第一款、第二款,《中华人民共和国民法典》第一千一百六十八条之规定，判决如下：   一、被告人蔺某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。   被告人蔺某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。   二、被告人蔺某1、蔺某2共同赔偿附带民事诉讼原告人李某1医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计15653元，赔偿款于判决生效后十日内付清。   三、驳回附带民事诉讼原告人李某1的其他诉讼请求。   如不服本判决，可在判决书送达后次日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。   审判长 车志雄   审判员 康 诚   人民陪审员 周东平   二○二一年四月二十八日   书记员 潘雅琪