山东省威海市环翠区人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）鲁1002刑初381号 自诉单位山东某某有限公司，住所地山东省滕州经济开发区。 法定代表人吕某某，总经理。 诉讼代理人闫恒名，系该公司销售科法务人员。 诉讼代理人阎焕璋，威海高新田和法律服务所法律工作者。 被告人江建忠，男，1970年10月26日出生于河北省玉田县，汉族，初中文化，户籍所在地为河北省玉田县，住河北省玉田县，系唐山兴元印刷包装机械制造有限公司法定代表人。因犯拒不支付劳动报酬罪于2017年12月22日被河北省玉田县人民法院判处有期徒刑二年。现在河北省监狱管理局冀东分局第一监狱服刑。 自诉单位山东某某有限公司以被告人江建忠犯拒不执行判决、裁定罪，于2018年9月14日向本院提起自诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。自诉单位的诉讼代理人闫恒名、阎焕璋、被告人江建忠到庭参加了诉讼。现已审理终结。 自诉单位山东某某有限公司诉称，自诉单位因唐山兴元印刷包装机械制造有限公司欠付机器设备款，将该公司诉至山东省威海市中级人民法院，2017年9月11日，山东省威海市中级人民法院作出民事判决书，判决唐山兴元印刷包装机械制造有限公司协助返还自诉单位SP5F-2503龙门定梁五面综合加工机床一台。判决发生法律效力后，该公司没有履行判决书确定的返还义务。被告人江建忠系唐山兴元印刷包装机械制造有限公司的法定代表人，其擅自将法院查封的该套机械设备转移、藏匿，经执行法院强制执行，仍拒不履行判决，其行为构成拒不执行判决、裁定罪，并提供相关法律文书、笔录、户籍证明、营业执照、送达证明等证据，请求依法判处。 被告人江建忠对自诉单位起诉其犯拒不执行判决、裁定罪自愿认罪，但辩解其只是把设备从唐山兴元印刷包装机械制造有限公司转移到河北玉田县郭家屯镇王庄村的机械分厂，两处存放地点都属于该公司，不能算是藏匿。另外，威海大陆名顺机械有限公司销售给其公司的该套机械设备，多处与双方合同约定不符，因代理律师没有与其很好沟通，造成公司败诉，其感觉很冤枉。 经审理查明，2012年，自诉单位山东某某有限公司向威海大陆名顺机械有限公司销售SP5F-2503龙门定梁五面综合加工机床一台，威海大陆名顺机械有限公司又将该机械设备销售给唐山兴元印刷包装机械制造有限公司，两份合同均约定了所有权保留条款，后因威海大陆名顺机械有限公司、唐山兴元印刷包装机械制造有限公司没有按合同约定付清全部价款，山东某某有限公司向山东省威海市中级人民法院提起诉讼，请求该二公司按合同约定返还该套机械设备。在诉讼过程中，山东省威海市中级人民法院以（2013）威商初字第94-1号民事裁定书，裁定查封了存放于唐山兴元印刷包装机械制造有限公司的SP5F-2503龙门定梁五面综合加工机床一台。被告人江建忠系唐山兴元印刷包装机械制造有限公司的法定代表人，其未经法院允许，擅自决定将该被查封的机械设备转移。2017年9月11日，山东省威海市中级人民法院作出(2013)威商重字第94号民事判决书，判决：威海大陆名顺机械有限公司将案涉SP5F-2503龙门定梁五面综合加工机床一台返还山东某某有限公司，唐山兴元印刷包装机械制造有限公司予以协助，于判决生效后十日内履行完毕。判决生效后，唐山兴元印刷包装机械制造有限公司没有按判决确定的期限协助返还案涉的机械设备。2018年7月2日，山东省威海市中级人民法院对山东某某有限公司申请执行威海大陆名顺机械有限公司、唐山兴元印刷包装机械制造有限公司一案立案执行，被告人江建忠经执行法院通知，不提供该套设备存放的准确地址和联系人，明确表示拒绝返还，造成法院生效判决无法执行。2018年9月6日，执行法院因被告人江建忠的行为涉嫌构成拒不执行判决、裁定罪，将有关证据线索向公安机关移送，公安机关不予调查处理。 另查，被告人江建忠因犯拒不支付劳动报酬罪，于2017年12月22日被河北省玉田县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币2万元，刑期自2017年7月11日起至2019年7月10日止。 上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实，足以认定： 1.山东省威海市中级人民法院(2013)威商重字第94号民事判决书，证实2017年9月11日，山东省威海市中级人民法院判决威海大陆名顺机械有限公司将案涉SP5F-2503龙门定梁五面综合加工机床一台返还山东某某有限公司，第三人唐山兴元印刷包装机械制造有限公司予以协助，于判决生效后十日内履行完毕。 2.山东省威海市中级人民法院(2013)威商重字第94-1号民事裁定书、(2013)威商重字第94号民事裁定书、查封笔录，证实山东省威海市中级人民法院于2013年11月26日裁定查封存放在唐山兴元印刷包装机械制造有限公司的SP5F-2503龙门定梁五面综合加工机床一台。2013年11月28日，该院法官到唐山兴元印刷包装机械制造有限公司的存放车间现场对该设备进行了查封。2016年11月18日该院裁定继续查封相关设备。 3.执行案件立案登记表，执行案件立案审批表，受理执行案件通知书，证实(2013)威商重字第94号民事判决书生效后，山东某某有限公司申请执行，山东省威海市中级人民法院于2018年7月2日立案执行。 4.山东省威海市中级人民法院（2018）鲁10执338号通知证实山东省威海市中级人民法院于2018年7月30日通知被告人江建忠有义务告知涉案设备的存放地点及联系人，配合将涉案机器设备交付给申请执行人。 5.2018年7月26日，山东省威海市中级人民法院执行法官向被告人送达执行通知书、报告财产令、限制高消费令等法律文书，被告人江建忠不提供机械设备准确存放地址、联系，拒绝返还被执行的机械设备。 6.山东省威海市中级人民法院（2018）鲁10执338号执行通知书、报告财产令、限制高消费令、送达证明、被执行人财产状况或线索、财产查询反馈汇总表，证实该执行案件采取执行措施的情况。 7.户籍证明，证实被告人江建忠的自然信息等情况。 8.唐山兴元印刷包装机械制造有限公司营业执照，证实该企业登记情况，被告人江建忠系该公司法定代表人。 9．威海市公安局环翠分局刑事侦查大队受案登记表，证实该大队对法院移送的被执行人江建忠涉嫌构成拒不执行判决、裁定一案，适于人民法院以自诉案件立案审理，不予调查处理。 10.河北省玉田县人民法院（2017）冀0229刑初415号刑事判决书证实：被告人江建忠因犯拒不执行劳动报酬罪判处刑罚情况。 本院认为，被告人江建忠作为被执行人唐山兴元印刷包装机械制造有限公司直接负责的主管人员，拒不履行法院生效判决书，致使判决无法执行，情节严重，其行为已构成拒不执行判决罪。自诉单位山东某某有限公司起诉被告人江建忠犯拒不执行判决罪，事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。被告人江建忠未经法院许可，擅自将法院裁定查封的财产转移，拒不提供详细地址和联系人，其行为具有明显的隐藏目的，故对其对判决有异议，只是变更机械存放地点，不是隐藏等意见，本院不予支持。被告人江建忠如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人江建忠因犯拒不支付劳动报酬罪被判处刑罚，在刑罚执行完毕前又犯新罪，应当对新犯的罪作出判决，与前罪没有执行的刑罚进行数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第三款、第七十一条第一款的规定，判决如下： 被告人江建忠犯拒不执行判决罪，判处有期徒刑九个月，与前罪没有执行的刑罚八个月三十天，并处罚金人民币二万元并罚，决定执行有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币二万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月12日起至2020年1月11日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省威海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长 李 海 英 人民陪审员 丛 会 日 人民陪审员 于 祥 滋 二〇一八年十月十二日 书 记 员 王迪（代）