浙江省长兴县人民法院刑 事 判 决 书（2018）浙0522刑初593号公诉机关长兴县人民检察院。被告人王乐安，男，1972年2月1日出生，汉族，浙江省诸暨市人，初中文化程度，住浙江省长兴县。因涉嫌容留他人吸毒罪，于2018年2月27日被长兴县公安局刑事拘留，同年3月29日转为取保候审。经本院决定，于2018年10月31日被依法逮捕。现羁押于长兴县看守所。辩护人孙亮，浙江湖兴律师事务所律师。被告人吴毅，绰号“滴滴虫”，男，1995年5月21日出生，汉族，浙江省长兴县人，高中文化程度，户籍地浙江省长兴县，现住浙江省长兴县。2018年3月28日因寻衅滋事被长兴县公安局行政拘留10日。因涉嫌容留他人吸毒罪，于2018年3月21日被长兴县公安局取保候审。被告人施专航，绰号“蛋黄派”，男，1993年8月31日出生，汉族，浙江省长兴县人，高中文化程度，住浙江省长兴县。因涉嫌容留他人吸毒罪，于2018年2月27日被长兴县公安局刑事拘留，同年3月6日转为取保候审。被告人柏渭，男，1990年11月25日出生，汉族，浙江省长兴县人，初中文化程度，住浙江省长兴县。2017年11月15日因殴打他人被长兴县公安局行政拘留7日并处罚款300元。因涉嫌容留他人吸毒罪，于2018年2月27日被长兴县公安局刑事拘留，同年3月6日转为取保候审。长兴县人民检察院以长检公诉刑诉[2018]558号起诉书指控被告人王乐安犯贩卖毒品罪、被告人王乐安、吴毅、施专航、柏渭犯容留他人吸毒罪，于2018年10月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2018年10月31日公开开庭进行了审理。长兴县人民检察院指派检察员王某出庭支持公诉，被告人王乐安及其辩护人孙亮、被告人吴毅、施专航、柏渭到庭参加诉讼。本案现已审理终结。长兴县人民检察院指控：被告人王乐安的贩卖毒品事实：1、2018年2月25日下午，被告人王乐安在长兴县雉城街道零点港湾足浴店门口处，以450元的价格贩卖一包毒品甲基苯丙胺（冰毒）约1克给施某1，从中获利毒品甲基苯丙胺约0.3克。被告人王乐安的容留他人吸毒事实：1、2018年2月25日晚上，被告人王乐安在浙江省长兴县龙山街道高山岭村长春自然村53号家中容留吴毅、施专航、李某吸食毒品甲基苯丙胺。2、2018年2月中下旬一天晚上，被告人王乐安在浙江省长兴县龙山街道高山岭村长青自然村53号家中容留吴毅、施专航、柏某吸食毒品甲基苯丙胺。3、2018年2月中上旬一天晚上，被告人王乐安在浙江省长兴县龙山街道高山岭村长青自然村53号家中容留吴毅、施专航、柏某、施某1、吴永强（另案处理）吸食毒品甲基苯丙胺。被告人吴毅的容留他人吸毒事实：1、2017年10、11月份一天晚上，被告人吴毅在浙江省长兴县雉城街道县前街小区2幢5单元502室住房内容留施专航、柏某吸食毒品甲基苯丙胺。2、2017年10月份左右的一天晚上，被告人吴毅在浙江省长兴县雉城街道县前街小区2幢5单元502室住房内容留王乐安、柏某吸食毒品甲基苯丙胺。3、2017年7、8月份左右一天，被告人吴毅在浙江省长兴县雉城街道县前街小区2幢5单元502室住房内容留王乐安、吴红伟（另案处理）、王厉（另案处理）吸食毒品甲基苯丙胺。被告人施专航的容留他人吸毒事实：1、2018年2月20日左右的一天，被告人施专航在浙江省长兴县小浦镇方岩村许家村自然村40号家中容留吴毅、柏某、施某1吸食毒品甲基苯丙胺。被告人柏渭的容留他人吸毒事实：1、2017年11月份左右的一天晚上，被告人柏渭在浙江省长兴县小浦镇大岕口村杨河谭6号家中容留吴毅、柏某、施专航、施某1、吴某2、吴某3伟吸食毒品甲基苯丙胺。公诉机关为证实其指控成立，当庭宣读了相关证据材料，并认为被告人王乐安贩卖毒品，构成贩卖毒品罪，被告人王乐安、吴毅、施专航、柏渭容留他人吸毒，构成容留他人吸毒罪。被告人王乐安一人犯两罪，应当数罪并罚。现提请本院依法判处。被告人王乐安、吴毅、施专航、柏渭对起诉书指控的犯罪事实和罪名均没有异议。被告人王乐安的辩护人对公诉机关指控被告人王乐安犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪不持异议，并提出如下辩护意见：1、被告人王乐安法律意识淡薄，应他人要求帮助代购毒品，主观恶性不深，犯罪动机单纯；2、被告人王乐安具有坦白情节且自愿认罪。综上，请求对被告人王乐安从轻处罚。经审理查明的案件事实与公诉机关起诉书指控的内容一致。综上，被告人王乐安贩卖甲基苯丙胺一次约1克，贩毒所得甲基苯丙胺约0.3克。被告人王乐安在长兴县龙山街道高山岭村长青自然村53号其家中容留他人吸毒三次，其中容留3人吸毒二次，容留5人吸毒一次；被告人吴毅在长兴县雉城街道县前街小区2栋5单元502室其住房内容留他人吸毒三次，其中容留2人吸毒二次，容留3人吸毒一次；被告人施专航在长兴县小浦镇方岩村许家村自然村40号其家中容留3人吸毒一次；被告人柏渭在长兴县小浦镇大岕口村柏家自然村（杨河谭）6号其家中容留6人吸毒一次。另查明，被告人王乐安、吴毅、施专航、柏渭归案后，如实述了自己的犯罪事实。上述事实，有公诉机关当庭宣读、出示，并经庭审质证的下列证据予以证实：1、行政处罚决定书、户籍信息、归案经过、情况说明、证据保全决定书、证据保全清单、收缴物品清单等书证；2、证人吴某1、施某2、何某、柏某、施某1、李某的证言；3、被告人王乐安、吴毅、施专航、柏渭的供述和辩解；4、辨认笔录、检查笔录、称重笔录；5、检查照片、称重照片。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人王乐安明知是毒品，仍违反毒品管理法规予以贩卖，其行为已触犯刑律，构成贩卖毒品罪；被告人王乐安、吴毅、施专航、柏渭多次为他人吸食毒品或者为多人吸食毒品提供场所，其行为已触犯刑律，构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名成立，依法予以惩处。被告人王乐安、吴毅、施专航、柏渭有坦白情节，本院酌情予以从轻处罚，并认为对被告人吴毅、施专航、柏渭适用缓刑不致再危害社会。被告人王乐安的辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。被告人王乐安一人犯两罪，应依法予以并罚。据此，为维护国家对毒品的管理秩序和社会治安秩序，根据被告人王乐安、吴毅、施专航、柏渭犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第三百五十四条、第六十七条第三款、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：一、被告人王乐安犯贩卖毒品罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币三千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元，数罪并罚，决定执行有期徒刑八个月，并处罚金人民币六千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月31日起至2019年5月30日止；罚金限本判决生效后一个月内缴纳）。二、被告人吴毅犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年二个月，并处罚金人民币三千元（缓刑考验期从判决确定之日起计算；罚金限本判决生效后一个月内缴纳）。三、被告人柏渭犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币二千元（缓刑考验期从判决确定之日起计算；罚金限本判决生效后一个月内缴纳）。四、被告人施专航犯容留他人吸毒罪，判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金人民币二千元（缓刑考验期从判决确定之日起计算；罚金限本判决生效后一个月内缴纳）。被告人吴毅、柏渭、施专航回到社区后，应当遵守法律法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益于社会的公民。如不服本判决，可在接到判决书后的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省湖州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  丁正新人民陪审员  张月骞人民陪审员  王赟皎二〇一八年十月三十一日书 记 员  宋 娟