阜新蒙古族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2018）辽0921民初882号 原告敖某，男，1952年2月2日出生，蒙古族，农民。现住辽宁省阜新蒙古族自治县。 被告白某，女，1981年9月5日出生，蒙古族，农民。现住辽宁省阜新蒙古族自治县。 被告双某，男，1954年7月25日出生，蒙古族，农民。现住现住辽宁省阜新蒙古族自治县。 二被告委托代理人刘玉杰，系辽宁阜诚律师事务所律师。 被告石某，男，1966年11月28日出生，蒙古族，系蜘蛛山镇司法所所长。现住辽宁省阜新蒙古族自治县。 原告敖某诉被告白某、双某、石某健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告敖某、被告白某、双某及二被告委托代理人刘玉杰、被告石某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称，2017年7月21日下午，原告应蜘蛛山镇司法所所长石某的要求来到蜘蛛山镇塔子沟村村委会会议室（调解室）听取石某组织的调解小组对我与双某之间关于土地纠纷的调解意见。因调解意见明显偏袒双某一方，故当时调解未达成一致意见，调解员便劝说我离开调解现场。在我走出调解室时被白某和双某拉拽并殴打。当时打到了我的咽喉部和背部。造成我当时声音变沙哑、说话吃力，并扯坏我的T恤衫。当日在接受派出所民警现场调查后并在调解人员都离开的情况下我便回了家，到家后感觉咽喉部有咽血、肿胀疼痛的感觉并无法发声，说不出话，无法正常进食。2017年7月22日上午，我到伊吗图镇医院接受诊治并打了吊瓶，随后连续5日也在该医院诊治。6天来回车费96元，诊治花费260元。2017年9月18日，我到阜新市清河门区医院检查，花费18.6元，来回车费30元。2017年9月19日，我因咽喉部一直不见好便去阜新市中心医院检查，并做了耳鼻咽喉镜喉部检查，检查报告显示左侧声带粘膜水肿、左侧声带固定。检查花费252.65元，来回车费32元。2017年9月29日，我因感觉无法正常发声便去阜新市中心医院检查，做了喉部CT等检查，花费306.4元，来回车费32元。检查所见：双侧杓会厌皱对称性增厚、甲状软骨前下部偏左局部不连续，医生诊断为甲状软骨骨折。因被告白某、双某的殴打已导致我咽喉部损伤遗留发声或者构音障碍，依据《人体损伤程度鉴定标准》已构成轻伤一级。依据《人体损伤致残程度分级》已构成九级。时至今日，我说话仍存在困难，声音嘶哑，与人交流还需要用力说话，这已给我生活带来极大不便，严重影响了我正常务工和与人交流，严重伤害了我的尊严。另外，被告石某作为调解的组织者在调解前并未对纠纷事宜做充分调查，只单方面向双某和其他人了解相关信息，听取一面之词。调解前从未向我确认过任何有关纠纷的事宜，造成调解结果明显偏袒双某一方，造成双方意见无法达成一致，致使我和双某纠纷升级，加深了我和双某的矛盾，造成我被双某和白某拉拽、殴打，在我被殴打后明知我已受伤的情况下采取放任不管的态度并将我留在调解现场，未对我做任何救治，耽误了我的治疗，影响了我的病情恢复。故诉至法院，要求三被告赔偿医疗费837.65元，误工费3507.7元，交通费190元，精神赔偿金3000元，伤残赔偿金31569元，后续治疗费40000元，本案诉讼费用由被告承担。 被告双某、白某辩称，我们未对原告进行拉扯殴打，原告病症系因慢性咽炎及用嗓过度引起，与外伤无关，即非因拉扯殴打所致，故请求人民法院驳回原告对我们的诉讼请求。 被告石某辩称，2017年7月21日下午，蜘蛛山司法所和塔子沟村人民调解委员会共同对敖某和白双某之间的土地纠纷进行调解。之前，我已责成塔子沟村人民调解员安贺福对纠纷双方当事人分别进行了通知，同时邀请了一位对该起土地纠纷所涉及的土地耕种情况知情者即蜘蛛山镇塔子沟村原支部书记白金龙。根据《人民调解法》的相关规定，在双方均无异议的情况下开始调解。首先，请知情者白金龙对纠纷所涉及的土地耕种情况予以介绍说明。白金龙在介绍情况过程中，言语涉及到敖某耕种的纠纷地块是开荒地，敖某当即表示不满，当场表态不接受调解。我和安贺福当即表态尊重当事人的意愿，立即终止调解，并劝说敖某离开了调解现场。在此次调解过程中，白金龙刚开始介绍情况就因敖某不满而终止调解，并未形成任何调解意见和调解结果，不存在偏袒白双某一说。当敖某离开调解现场后，在村委会走廊对白双某大声吆喝：“你他妈愿意哪告哪告去”，这引起白双某之女极为不满，从旁听座位起身冲到走廊与敖某厮打在一起，我和安贺福、白金龙立即跑过去劝阻，后期又进行了一次劝阻。之后，我立即给蜘蛛山公安派出所打电话报警，民警及时赶到，在查看情况后要求敖某到派出所接受调查并对该案进行进一步处理。敖某不配合派出所工作，拒绝派出所立案处理。紧接着我和安贺福、白金龙都建议敖某到医院进行检查，但是，敖某不听劝说，和我们工作人员一起走出村委会，待敖某离开后我们工作人员才离开。以上情况是2017年7月21日下午敖某和白双某纠纷调解现场的真实情况，塔子沟村人民调解员安贺福可以证实这一切。敖某被打是在调解终止后，因敖某本人骂白双某引起的，且敖某被打后，我和安贺福及时劝阻白双某之女并及时报案，并建议敖某去医院检查，我和安贺福等同志都尽了最大的帮助。鉴于以上事实，我本人拒绝支付敖某任何费用。 经审理查明，原告与被告双某、白某系同村村民。被告双某与被告白某系父女关系。2017年7月21日下午，在蜘蛛山镇塔子沟村村委会会议室，由被告石某组织调解小组，对原告敖某与被告双某之间的土地纠纷进行调解，后因双方当事人没有达成一致意见，便劝说原告敖某离开调解室。在敖某离开调解室刚进入走廊时，因双方言语不和发生肢体冲突，敖某被被告白某打。当时原告嗓音变沙哑，说话吃力，原告敖某的短袖衫后背部被扯破。原告于2017年7月22日到阜新蒙古族自治县伊吗图镇卫生院治疗，初步诊断为咽炎，处置:抗炎，必要时上级医院诊治。2017年9月18日，原告到阜新市清河门区医院检查，花诊疗费和检查费共计18.60元。2017年9月19日，原告到阜新市中心医院检查治疗，共花252.65元，检查报告记载左侧声带粘膜水肿，左侧声带固定，右侧声带运动良好。2017年9月29日，原告到阜新市中心医院检查共花306.40元，检查所见：双侧杓会厌皱襞对称性增厚。甲状软骨前下部偏左局部不连续。诊断意见考虑甲状软骨骨折。2017年12月18日，原告到阜新市第二人民医院（妇产医院）检查花16元。 上述事实，有原、被告当庭陈述，原告提供的阜新蒙古族自治县司法局蜘蛛山司法所证明材料、司法所与蜘蛛山镇塔子沟村委会共同出具的证明材料、原告门诊病历、检查报告、CT检查报告单、医疗费收据等证据，被告提供的阜新蒙古族自治县蜘蛛山镇塔子沟村人民调解委员会证明在卷为凭，并经庭审质证、审核，可以认定。 本院认为，公民享有健康权，他人不得非法侵害，否则应承担相应责任。本案中原告被被告白某所打，原告当时未就医治疗，被打第二天在伊吗图镇卫生院门诊检查治疗，后期也陆续进行了检查和治疗，虽时间间隔相对较长，但确进行了治疗，而且治疗部位均系咽喉部位，所以不能排除伤情与被白某打无关，故对原告的经济损失应由被告白某承担一定的赔偿责任。原告在事件的起因上也存在一定的过错，故其对自己的经济损失亦应承担相应的责任。对原告诉请的误工费，因无相关证据证明，本院不予支持。对诉请的交通费190元，原告虽未提供相应的票据，但确系发生的费用，故本院予以支持。原告要求被告支付精神赔偿金3000元，因该请求不符合法律规定，本院不予支持。对原告诉请的伤残赔偿金，原告向本院申请伤残鉴定，阜新市中级人民法院三次委托鉴定机构，第一次阜新方正法医司法鉴定所以鉴定要求超出本机构技术或者鉴定能力为由终止鉴定。第二次阜新诚信法医司法鉴定所以委托鉴定事项超出本机构司法鉴定业务范围为由终止鉴定。第三次辽宁大学司法鉴定中心以鉴定要求超出本机构技术条件或者鉴定能力为由不予受理。原告的伤未能进行伤残等级鉴定，所以对原告诉请的伤残赔偿金本院无法支持。对原告诉请的后续治疗费因无相关医嘱，且该费用未实际发生，本院不予支持。对原告要求被告双某承担赔偿责任的请求，因无证据证明被告双某对原告实施了侵害行为，故对原告的该请求本院不予支持。对原告要求被告石某承担部分费用的请求，因被告石某在本案中系履行职务行为，且其未对原告实施侵害行为，故对该请求本院亦不支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（六）项、第十六条、第二十六条之规定，判决如下： 一、被告白某于本判决生效后十日内一次性赔偿原告敖某医疗费853.65元，交通费190元，合计1043.65元的70%即730.55元，其余经济损失由原告自行承担； 二、驳回原告的其他诉讼请求。 如未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费791元，由原告负担237.30元，由被告白某负担553.70元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省阜新市中级人民法院。 审 判 长  包丽颖 人民陪审员  刘树志 人民陪审员  杨红艳 二〇一八年十月三十一日 书 记 员  项 楠