重庆市江北区人民法院民 事 判 决 书（2018）渝0105民初14324号原告:黄秀华，男，1972年11月28日出生，汉族，住重庆市合川市。委托诉讼代理人:张远梅，重庆禾子律师事务所律师。委托诉讼代理人:彭春蓝，重庆禾子律师事务所律师。被告：湖南南托建筑股份有限公司，住所地长沙市中意2路暮云镇南托岭**，统一社会信用代码914300007121941141。法定代表人：李鹏，该公司董事长。委托诉讼代理人：柯超，重庆翰墨律师事务所律师。委托诉讼代理人：晏金祥，重庆翰墨律师事务所律师。第三人：重庆浩源汇建筑劳务有限公司，住，住所地重庆市渝中区石油路******一社会信用代码91500103798002514H。法定代表人：周海祥，该公司总经理。委托诉讼代理人：涂中书，女，该公司员工。第三人：龙茂林，男，1967年10月6日出生，汉族，住重庆市合川市。原告黄秀华与被告湖南南托建筑股份有限公司、第三人重庆浩源汇建筑劳务有限公司（以下简称浩源汇公司）、第三人龙茂林确认劳动关系纠纷一案，本院2018年8月8日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告黄秀华及其委托诉讼代理人张远梅、彭春蓝，被告湖南南托建筑股份有限公司委托诉讼代理人柯超、晏金祥，第三人重庆浩源汇建筑劳务有限公司的委托诉讼代理人涂中书，第三人龙茂林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告黄秀华向本院提出诉讼请求：判决确认2018年3月16日2018年7月27日期间原告与被告存在劳动关系。事实和理由为：被告系“宝科·鱼复天街项目工程”总包单位，被告承包前述工程后，与第三人浩源汇公司签订了《宝科·鱼复天街项目建筑工程分包合同》，由浩源汇公司进行劳务分包工程的相应工程内容。原告系被告承建的“宝科·鱼复天街项目工程”工地的建筑工人，在水钻班组长即第三人龙茂林（与原告为合川同一个区的人，原来原告就跟随龙茂林在其他工地进行水钻工作）的安排下工作。后，被告将电缆沟施工的劳务单独分包第三人龙茂林。2018年3月16日，原告在第三人龙茂林的安排下到电缆沟进行施工工作。2018年3月18日，原告在施工中受伤。原告在涉案工地上做工是由第三人龙茂林进行工作安排，发放薪酬。原告并非固定为被告长期工作，而是在各个工地上进行水钻工作。原告无证据证明被告对原告进行工作安排、管理和薪酬发放。因工伤保险待遇事项未能与被告达成和解，且被告不愿意为原告进行工伤申报，为维护原告合法权益，故诉至法院。被告湖南南托建筑股份有限公司辩称，一、被告不认识原告，不清楚原告是否为工地施工人员，对原告受伤的情况不知情；二、即使原告是现场施工人员，受伤属实，被告已将所涉及工程分包给第三人浩源汇公司（包括电缆沟、打地板内容），原告属于第三人浩源汇下面班组人员，与被告无关，被告并不对原告进行人事管理，仅对现场施工质量、进度进行管理；三、原告为第三人龙茂林班组下属人员，第三人龙茂林系第三人浩源汇公司电钻班组，说明原告与第三人浩源汇公司存在劳动关系。综上，请求驳回原告的诉讼请求。第三人重庆浩源汇建筑劳务有限公司辩称，一、原告是在施工电缆沟时候受伤，其受伤所涉及工程并不在被告与第三人浩源汇公司分包合同范围之内，浩源汇公司的工程施工均有项目经理或者施工员签字确认；二、施工电缆沟部分工程是第三人龙茂林与被告单独约定的工程，该部分工程款也是被告直接支付给第三人龙茂林而非第三人浩源汇公司，施工电缆沟部分工程与第三人浩源汇公司无关。第三人龙茂林辩称，被告是宝科·鱼复天街项目的总包单位，其将涉及项目全部土建施工劳务分包给了第三人浩源汇公司。第三人龙茂林是第三人浩源汇公司下面的水钻班组，原告是水钻班组的人员。2018年3月，因第三人浩源汇公司承包工程基本完工，被告急于赶工，其生产部经理高德文、项目经理谢尚云口头与第三人龙茂林协商将电缆沟、打地板等内容交给第三人龙茂林施工，施工的价格按照被告与第三人浩源汇公司之间合同价格进行计算（比第三人浩源汇公司转包给第三人龙茂林的价格要高），该部分工程内容单独计量，工程价款也是由被告直接支付给第三人龙茂林，之后，由第三人龙茂林向下面班组人员支付工资。2018年3月18日，原告在电缆沟做水钻工作的时候，水钻倒下导致原告的脚被卡在卡槽里面受伤。本院经审理认定的事实如下：2015年12月3日，被告进行工商登记并领取营业执照，其经营范围为房屋建筑施工工程等。2016年11月28日，被告与第三人浩源汇公司签订《宝科·鱼复天街项目建筑工程分包合同》，约定由第三人浩源汇公司对位于重庆市两江新区鱼嘴镇宝科·鱼复天街项目土建工程进行劳务施工。该合同第二条第四款第五项约定，第三人浩源汇公司承包范围不包括水电消防安装等内容。2018年7月27日，原告就确认劳动关系等事项向重庆市江北区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁。同年8月6日，该委逾期未作出是否立案的决定。原告遂诉至本院。庭审中，原告还举示：1.龙茂林调查笔录（内容：被告与龙茂林口头协商将宝科·鱼复天街项目工程的电缆沟施工作业部分单独转包给龙茂林，单独计量，且该部分工程款已经支付完毕；2018年3月16日，龙茂林开始对单独计量部分进行施工作业，同年3月18日，原告在电缆沟施工中受伤；原告是龙茂林安排工作、管理、计发薪酬。）、黄秀仲调查笔录（内容：龙茂林说被告项目部直接将电缆沟工程转包给龙茂林，黄秀仲跟随龙茂林在电缆沟进行施工；2018年3月18日，原告在电缆沟施工中受伤。），拟证明被告将涉案电缆沟部分交给第三人龙茂林施工，第三人龙茂林组织原告进行施工，原告施工中受伤。2.病历资料，拟证明2018年3月18日，原告受伤情况。被告质证对证据1中龙茂林的调查笔录真实性无异议，但认为龙茂林与本案有利害关系，其证明内容将责任推卸给被告，不认可其证明目的。对黄秀仲调查笔录的真实性无法确认，不符合证人证言的形式。对证据2的真实性无异议，但不能证明原告受伤地点及是否与被告有用工关系。第三人浩源汇公司与第三人龙茂林对原告举示证据无异议。被告还举示：重庆宝科房地产开发房地产有限公司鱼复天街小区公用配电房土建工程施工设计图、重庆宝科房地产开发房地产有限公司鱼复天街小区专用配电房土建工程施工设计图，证明被告与浩源汇之间劳务分包合同工程内容，其中电缆沟就是劳务分包合同的一部分。原告质证认可证据真实性，不予认可证明目的，其图纸反映出电缆沟非第三人浩源汇公司分包工程内容，设计图纸时间在劳务分包合同形成之后；分包合同第二条第四款第五项约定了合同内容不含消防水电（电缆沟就是消防水电内容），证明电缆沟并非劳务分包合同内容。第三人浩源汇公司质证同原告，补充质证认为被告举示图纸并没有第三人浩源汇公司人员签字，不能认定是第三人浩源汇公司施工内容。第三人龙茂林质证意见同原告。补充质证认为电缆沟是被告直接分包给我，没有经过第三人浩源汇公司，是单独另计的工程内容。第三人龙茂林还举示：现场收方原始记录表（复印件）、水电班组单独计量表（复印件）、施工内容及核价单4张（复印件）、手写计量单、转账记录（被告的成本部总监王波给龙茂林转账），拟证明电缆沟部分是被告单独与龙茂林进行计量并支付相应价款，其中单独计量表上的第5项目就是电缆沟的工程计量，原始记录表就是配电房电缆沟收方记录。转账记录的金额与单独计量表相互印证。原告质证对真实性和合法性无异议，认可其证明目的。被告质证对现场收方原始记录表的真实性不认可，是复印件；对水电班组单独计量表、施工内容及核价单4张、手写计量单的真实性不予认可，均为复印件，即使真实，也无法证明该部分工程是涵括了原告受伤的地点，在核价单中备注有本次发生费用应在浩源汇劳务工程款中扣除说明被告与第三人浩源汇公司分包合同中包含了这部分工程内容；被告支付了该笔费用后在第三人浩源汇公司合同中扣除说明支付的是合同内的款项，由于龙茂林是该部分工程的实际施工人，其收取款项能发生被告向第三人浩源汇公司支付款项的效力。综上，足以说明电缆沟工程在劳务分包合同范围之内。对转账记录的真实性认可，是被告支付给第三人浩源汇公司的工程款，只是由第三人龙茂林直接收取。第三人浩源汇公司质证对证据无异议，被告并无第三人浩源汇公司的委托付款手续，不应当直接付款给龙茂林，被告扣除款项说明本身工程不是第三人浩源汇公司施工。以上事实，有仲裁申请书、逾期未作出决定证明书、《宝科·鱼复天街项目建筑工程分包合同》、现场收方原始记录表（复印件）、水电班组单独计量表（复印件）、施工内容及核价单4张（复印件）、手写计量单、转账记录等书面证据及双方当事人庭审陈述在卷为证，并经庭审质证。本院认为，根据劳动和社会保障部《关于确立劳动关系有关事项的通知》第一条规定，用人单位招用劳动者未订立书面劳动合同，但同时具备下列情形的，劳动关系成立。（一）用人单位和劳动者符合法律、法规规定的主体资格；（二）用人单位依法制定的各项劳动规章制度适用于劳动者，劳动者受用人单位的劳动管理，从事用人单位安排的有报酬的劳动；（三）劳动者提供的劳动是用人单位业务的组成部分。原告与被告符合建立劳动关系的主体资格，但原告未能举示证据证明其受被告管理，由被告支付报酬，结合原告陈述的其工作管理、报酬支付的主体均非被告，可以证明双方不具有建立劳动关系的合意，原告应当承担举证不能的法律后果，对原告诉讼请求，本院不予支持。至于被告是否应当对原告受伤承担用工主体责任，原告可根据相关法律规定向相关部门申请工伤认定。综上，本院驳回原告的诉讼请求。综上，依照《中华人民共和国劳动合同法》第七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，本院判决如下：驳回原告黄秀华的诉讼请求。案件受理费5元，由原告黄秀华负担并限于本判决生效之日起十日内交至本院。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审判员  施芳群二〇一八年十月十六日法官助理赵树龙书记员宋烨