山东省济南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）鲁01刑终273号原公诉机关山东省济南市长清区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某某，男，1998年9月21日出生，汉族，山东圣翰财贸职业学院学生，住该校宿舍。系本案被害人。原审被告人刘某某，男，1998年10月6日出生于山东省济南市，汉族，高中文化，无业，住长清区平安街道办事处潘村国家湾东街**。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年11月14日被刑事拘留，12月21日被逮捕，现押于济南市第三看守所。被告人李某某，男，1998年3月4日出生于山东省济南市，汉族，初中文化，无业，住长，住长清区平安街道办事处潘村国家湾东街**嫌犯寻衅滋事罪于2017年11月14日被刑事拘留，12月21日被取保候审。被告人金某某，男，1992年10月31日出生于山东省济南市，回族，初中文化，务工，住济南市。2013年10月因诈骗被行政拘留10天。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年11月14日被刑事拘留，12月21日被取保候审。被告人许英健，男，1999年12月31日出生于山东省济南市，汉族，济南技师学院学生，住济南市。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年11月14日被刑事拘留，12月21日被取保候审。山东省济南市长清区人民法院审理山东省济南市长清区人民检察院指控原审被告人刘某某、李某某、金某某、许英健犯寻衅滋事罪暨附带民事原告人王某某提起附带民事诉讼一案，于二○一八年七月十八日作出（2018）鲁011刑初83号刑事判决。宣判后，原审附带民事原告人王某某不服判决，提出上诉。本院于2018年8月21日立案，并依法组成合议庭，经过阅卷，复核上诉人，讯问原审被告人人，认为本案不是依法必须开庭审理的案件，决定不开庭审理。本案现已审理终结。原审判决认定：2017年11月13日0时10分许，在济南市长清区大学城商业街电子商务创业园东侧，被告人刘某某、李某某、金某某、许英健酒后滋事，无故与被害人王某某、王凯、付攀发生冲突，许英健持甩棍殴打王某某等人，刘某某、李某某、金某某围住王某某对其拳打脚踢，刘某某将王某某踢倒在地，持刀捅刺王某某身体数下，致王某某左胸部2.8cm皮肤裂伤，右胸部1.7cm皮肤裂伤，右季肋部2.2cm皮肤裂伤，左腹部2.8cm皮肤裂伤，右肘部3.0cm皮肤裂伤。其中，王某某右季肋部创口深达右侧胸腔，致右侧胸腔积血。经鉴定，王某某外伤致胸壁穿透创、右侧胸腔积血，构成轻伤二级。2017年11月13日，被告人李某某、金某某、许英健因其他事项接受民警询问时，如实供述了本案事实；次日刘某某主动到公安机关投案，如实供述本案事实，均系自首。王某某受伤后在山东省千佛山医院住院治疗13日，其因伤造成如下经济损失：医疗费26390.49元、护理费1300元、住院伙食补助费1300元、交通费800元，住宿费1570元，共计31360.49元。一审审理期间，被告人刘某某的亲属、被告人李某某、许英健、金某某已向法院缴纳赔偿款，用于赔偿王某某的经济损失。认定上述事实，有经原庭审举证、质证并予以确认的下列证据证实：1.被害人王某某的陈述证明：2017年11月12日23时许，其与王凯、付攀饭后回紫薇阁小区途中在美食城对面马路上小便，被从西边走来不认识的几名男子殴打，其中一名穿灰色羽绒服的男子将我踹倒，一名前面头发长、两鬓头发短的男子手持弹簧刀捅在其左胸、右侧胸腹部、右肘共六刀。其不认识殴打自己的几名男子，现场还有人使用甩棍打人。2.被害人付攀的陈述证明：2017年11月13日凌晨其与王某某、王凯饭后步行至创业园附近，看到两名女子跑过来，上前搭讪。接着五六名男子从西面飞跑过来，对三人拳打脚踢，一人用甩棍打其头部和背部，后打王凯，王某某被几人按在冬青树处打。其拉起王某某，与王凯架王某某逃跑，王某某说他们有刀子，其看到王某某羽绒服破了，腿部有血渗出。3.被害人王凯的陈述证明：2017年11月13日凌晨0时许，其与王某某、付攀步行至美食城广场附近东西马路时，付攀搭讪两名女孩，随后三人被从西边跑来的五六名男子殴打，其被甩棍打在右颌骨部位；王某某被人捅了六刀，付攀被人用甩棍抽打背部。其不认识打人的这伙人。4、证人范艺可、王馨的证言证明：2017年11月12日晚，二人与刘某某在长清大学城我爱记歌词KTV唱歌。凌晨12时30分许，二人离开KTV，沿牛顿路南侧辅道步行至省劳动技校停车点附近，三名陌生男子同其搭讪，二人未理会继续向东走。后听到刘某某等5人与三男子打在一起，二人返回，看见一名穿蓝色羽绒服的男子倒在绿化带处，刘某某等人对其拳打脚踢，许英健拿甩棍殴打对方，范艺可见刘某某拿着刀子，未看见刘某某捅人的过程，打完架后王馨听刘某某说用刀子捅了对方男子。5.人体损伤程度鉴定书证明：王某某左胸部有长2.8cm皮肤裂伤；右胸部有长1.7cm皮肤裂伤；右季肋部有长2.2cm皮肤裂伤；左腹部有长2.8cm皮肤裂伤；右肘部有长3.0cm皮肤裂伤。经探查，在上述5处创口中，右季肋部处创口深达右侧胸腔，致右侧胸腔积血。结合CT检查结果，认为王某某外伤致胸壁穿透创、右侧胸腔积血，评定为轻伤二级。6.监控录像及视听资料说明证明：2017年11月13日0时15分34秒，王某某、王凯、付攀步行至“让”字指示标志附近逗留，17分23秒，两名女生跑过被王某某等人叫住说话后，两名女生离开继续向东走；17分35秒，金某某走到王某某等人面前说话，18分09秒，李某某走到金某某身前，18分20秒，刘某某、许英健、董骞跑来，刘某某等5人汇合后围着王某某等3人；18分31秒，刘某某推搡王某某，打王某某上半身一拳，许英健拿出甩棍抽打付攀，付攀向西跑，许英健拿甩棍向西追赶，继续抽打付攀，19分0秒，王某某向西跑，被李某某拉住，李某某、董骞与王某某相互殴打，后刘某某赶来加入殴打王某某，19分10秒，刘某某有手部向王某某上半身连续攻击的动作，19分12秒，王某某被刘某某踹倒在绿化带内，董骞跑过来踹王某某，19分18秒，许英健将付攀赶跑后，又跑过来用甩棍抽打王某某，19分25秒，许英健拿甩棍抽打王凯，19分47秒，王某某等人离开。7.情况说明证明：2017年11月13日李某某、许英健、金某某到大学路派出所落实11月13日凌晨许英健在自由时光网吧被砍一案，民警询问过程中，三人供述了本案发生经过。11月14日，刘某某到大学路派出所投案，如实供述了持刀捅伤王某某的事实。8.行政处罚决定书证明：2013年10月31日金某某因诈骗被行政拘留10天。9.被告人刘某某的供述及辨认笔录证明：2017年11月12日晚与李某某、金某某、许英健、董骞吃饭饮酒后，到KTV唱歌，在大厅内认识了二个女孩并一起唱歌。后二女孩离开，其和李某某等人在后面追。走到商业街美食城对面，见女孩身边有三个陌生男青年，李某某、金某某和三名男子发生争吵，许英健拿出甩棍抽其中一人，后双方互殴，其和李某某将其中一男子撂倒在马路边上的绿化带处，其拿出折叠刀捅该男子、许英健用甩棍殴打该男子，两三分钟后，三名男子向东逃跑。后许英健把刀子要走扔掉。刘某某对作案地点进行了指认。10.被告人李某某的供述：2017年11月12日晚，其与刘某某、金某某、许英健等人吃饭喝酒后去KTV唱歌，刘某某、金某某领着两名女孩进了包间一起唱歌。次日凌晨0时许离开，在牛顿路上，两名女孩、金某某与路南辅道边的三名陌生男子说话，后双方发生口角并互相殴打，刘某某用拳头捶对方其中一名男子，将穿蓝色羽绒服男子踹倒在草地，从衣服里拿出一把折叠小刀朝该男子身上捅了约三下；其捶蓝色上衣男子三拳，金某某踹了穿蓝色羽绒服的男子腿部一脚，许英健也拿甩棍抽该男子。11.被告人金某某的供述：2017年11月12日晚，其和许英健、李某某、刘某某等人吃饭唱歌饮酒，结束后几人跟随一起唱歌的两名女生走到商业街N+酒吧北侧东西路路南辅道，两名女生与辅道上三名男子说话后往前跑。其和许英健、李某某、刘某某等人跑到三男子跟前，双方发生殴斗，刘某某用随身携带的折叠匕首捅了对方一个穿蓝色外套男子四、五下，刀上有血迹；许英健用甩棍抽打对方穿黑色羽绒服的男子和穿飞行服外套男子，甩棍弯曲；李某某用膝盖顶了穿蓝色外套的人，并用拳头打穿飞行服男子的头部和胸部。其用脚踹对方身上。12.被告人许英健的供述：2017年11月12日晚，我和李某某、其金某某、刘某某等五人在大学城商业街吃饭饮酒唱歌，在美食广场附近路上与三名陌生男子发生争执，刘某某先动手打对方，后双方都动手打架。其拿出甩棍来追打对方，返回打架现场，见对方一个戴眼镜的男子被打倒在地，就用甩棍抽了他腿部一下。事后刘某某说他捅了对方一个人两刀，其夺过刀扔在案发现场附近。13.住院病历、医疗费单据等证据证明：被害人王某某被捅伤后治疗情况，因本案造成经济损失的情况。原审法院认为，被告人刘某某、李某某、金某某、许英健随意殴打他人，致人轻伤，其行为构成寻衅滋事罪。刘某某、李某某、金某某、许英健有自首情节，已缴纳赔偿款，许英健作案时不满18周岁，依法均予以从轻处罚。四被告人的犯罪行为给原告人造成的经济损失应依法予以赔偿。对被告人刘某某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第一款、第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，对被告人李某某、金某某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，对被告人许英健依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第十七条第一、三款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，以寻衅滋事罪分别判处被告人刘某某有期徒刑一年三个月，判处被告人李某某、金某某各有期徒刑十个月，缓刑一年，判处被告人许英健有期徒刑六个月，缓刑一年；被告人刘某某、李某某、金某某、许英健赔偿附带民事诉讼原告人王某某各项经济损失31360.49元。宣判后，公诉机关不抗诉，原审被告人刘某某、李某某、金某某、许英健均服判不上诉人。原审附带民事原告人王某某以“一审法院判定补偿数额过低”为主要理由，提出上诉。经二审审理查明的事实、证据与一审相同。本院认为，原审被告人刘某某、李某某、金某某、许英健随意殴打他人，致人轻伤，其行为依法均构成寻衅滋事罪。刘某某、李某某、金某某、许英健有自首情节，已缴纳赔偿款，许英健作案时不满18周岁，依法均予以从轻处罚。四被告人的犯罪行为给原告人造成的经济损失应依法予以赔偿。原审法院对上诉人王某某所主张的有证据支持的赔偿项目已均予以认定，王某某要求赔偿的精神损失费、残疾赔偿金、律师费均不符合法律规定的赔偿范围，要求赔偿鉴定费未提供证据，不应支持。上诉人王某某所提上“一审法院判定补偿数额过低”的上诉理由不能成立，不予采纳。据此，原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑及确定的赔偿数额适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  李锦铭审判员  谢家晋审判员  赵从明二〇一八年十月十五日书记员  贾海乐