河北省平泉市人民法院刑 事 判 决 书（2018）冀0823刑初189号公诉机关平泉市人民检察院。被告人徐某，住河北省承德市平泉市。因涉嫌寻衅滋事罪，于2017年3月15日被刑事拘留，同年3月28日被逮捕，同年4月25日被取保候审。平泉市人民检察院以平泉市院公诉刑诉〔2018〕166号起诉书指控被告人徐某犯寻衅滋事罪，于2018年9月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平泉市人民检察院检察员初伊出庭支持公诉。被告人徐某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。平泉市人民检察院指控，2017年3月14日11时30分许，被告人徐某因不满xxx镇政府工作人员将李某1、李某2接回，在平泉市xxx镇政府内将丁某、贾某打伤。经平泉司法医学鉴定中心鉴定，该二人的伤情程度均为轻微伤。公诉机关为支持其指控，提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人徐某随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。请求依法判处。被告人徐某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。经审理查明，2017年3月14日，被告人徐某儿子李某1和李某1叔叔李某4去北京途中，在平泉市xxx检查站被拦截，xxx镇政府工作人员将李某1、李某4接回。当日11时30分许，徐某到xxx镇政府吵闹，并将镇政府工作人丁某、贾某打伤。经平泉司法医学鉴定中心鉴定，丁某、贾某颈部皮肤划伤，损伤程度评定为轻微伤。认定上述事实的证据如下：一、书证1.受案登记表，证实本案发生、受理情况。2.户籍证明信，证实被告人徐某的自然情况，属完全刑事责任年龄。3.出警经过，证实2017年3月14日11时30分许，派出所接到xxx镇政府工作人员丁某报警出警后，发现徐某等人在镇政府二楼哭闹，并与镇政府工作人员撕扯。出警干警予以制止，徐某等人不听劝阻，将录像的执法记录仪打翻在地，将所长陈某3挠伤。4.抓获经过，证实被告人徐某系传唤到案。5.平泉市公安局办案说明及邮政局证明，证实公安机关邮寄徐某拘留通知书时间情况。6.民事判决书，证实徐某的孙子淹死后民事赔偿问题已经法院判决。7.谅解书，证实被告人徐某已取得被害人谅解。二、证人证言1.李某1证言，证实李某1是被告人徐某的儿子。2016年7月份李某1的儿子在玩的时候，被上游漂流放水冲走淹死了，找柳溪镇政府，没人管。经法院一审判决，漂流一方上诉，二审还没结果。2017年3月14日早晨，李某1陪其叔叔李某4去北京看病，在七沟检查站被拦下，后来村书记王某和xxx镇政府副书记陈某1来了，把他俩接回xxx镇政府。进镇政府院后，陈某1招呼李某1等人去一间办公室，一起进去的有李某1、李某4、徐某、于某、刘某。后来李某1和陈某1吵吵孩子被淹死的事，后来屋里就乱了，之后发生的事情记不清了。2.李某2证言，证实李某2系徐某丈夫，2017年3月14日去xxx镇政府办事，看见其兄弟媳妇于某在一个办公室躺着哭，几个亲戚正在那拽她，当时李某2情绪也挺激动的。后来警察进来了，要抓徐某，李某2说警察是暴力执法，用手抓着派出所所长的手不让他带徐某走，后来警察就把他带走了。3.李某3证言，证实李某3是李某1弟弟。2017年3月14日中午李某3去xxx镇政府办事，看见李某1往二楼去了，就跟上去了。在二楼看见徐某、于某等六人跟一个包村女书记说什么你把我们接回来的，这事你就管吧什么的。屋里有好多人，李某3这边亲戚嚷嚷着说什么上北京看病什么的。当时屋里乱哄哄的，期间于某拿着他们孩子的照片在地上躺着哇哇哭。4.陈某1证言，证实陈某1是xxx镇政府党委副书记。2017年3月14日陈某1接到通知和丁某去xxx检查站接李某1和李某4，他俩说要去北京上访。回到xxx镇政府后，有十来个人把陈某1和丁某围上了，其中有徐某，哭着拽着陈某1，说人是陈某1接回来的，这事就让陈某1管到底，其他人也围着拽吧陈某1，丁某就拦着，一个穿红色上衣的女的打到丁某后脖子上。后来到了张某副镇长办公室，安监站贾某也在，那帮人也跟着进来，办公室的门被他们从里面插上了，穿红色上衣的女的和刘某打了贾某。派出所工作人员来后，李某1他们情绪依然很激动，穿红色上衣的女的把派出所付某手里的记录仪打落地上了。5.陈某2证言，证实陈某2是xxx镇政府工作人员。2017年3月14日上午十一点半左右，听见二楼有人吵闹，七八个人跟着陈书记到张镇长办公室，一个姓徐的女的拉着贾某用脚踹他，用手挠他，紧接着好几个男的也动手打贾某。丁某刚把司法所的执法记录仪拿过来录像就让他们给砸了，派出所的人来后，把派出所的执法记录仪也给砸了。陈某2的手被挠破一小块，丁某脖子被挠了一条，贾某脖子被挠了好几下，衣服被撕坏了。6.张某证言，证实张某是副镇长。证实的徐某等人在镇政府哭闹、打人经过与陈某1、陈某2证言基本一致。7.王某证言，证实王某是xxx村书记。2017年3月14日王某和陈某1到xxx检查站接回了李某1、李某4。到镇政府后，于某等七八个家属就围着陈书记去了，然后又连推带拽的跟着陈书记上镇政府二楼，在张某的办公室，李某1、李某4的家属有拉架的，有打人的，在办公室里闹腾了有半个小时，后来派出所的人就来了。三、被害人陈述1.贾某陈述，证实贾某系经济发展办副主任，负责安监、环保等工作。2017年3月14日上午十一点半左右，贾某和张某在办公室谈工作，陈某1、丁某和陈某2他们三个人进办公室了，随后几个xxx的村民也跟进来，还把办公室门锁上了，进办公室就开始嚷嚷，听说贾某是安监站站长，一个怀孕的女的和一个穿红色外衣叫徐某的女的就过来撕打贾某，把李宏伟脖子后边挠坏了。2.丁某陈述，证实2017年3月14日丁某拉着陈某1书记到xxx检查站接回了上访户李某1、李某4，回到镇政府后被李某1、李某4的亲属给围上了，一个四五十岁的女的质问陈书记为什么要接回李某1、李某4，你接回来就冲你说事，说着就要打陈书记，丁某和王某拦着这个女的，这时有个穿红色上衣的女的(后来知道叫徐某)上来把丁某脖子后面挠了。后面的经过与陈某1、陈某2证言基本一致。四、被告人徐某供述与辩解，证实2017年3月14日，徐某儿子李某1因孩子溺水死亡的事打算去承德法院看看判决书，被镇政府的接回来了。徐某等亲属因为这事来气了，开始在镇政府院里撕巴一个姓陈的女的，然后一个挺瘦的男的护着这个女的，徐某就用手挠了这个男的的脖子。到二楼一个办公室刘海洋打了一个有点胖没头发的男的，过了一会儿警察到了，徐某看见有警察录像就上前把录像的东西打掉了，还挠了那个警察脖子一下，后来就被带去派出所了。五、司法鉴定意见书、照片，证实贾某、丁某伤情情况。六、辨认笔录及照片，证实经被害人丁某从多张照片中辨认，徐某是案发时穿红色上衣，将其挠伤的人。七、视听资料、电子数据，案发经过录像，证实徐某在镇政府滋事的经过。上述证据经庭审示证、质证，证据之间能够相互印证，已形成完整的证据链条，足以证明本院查明的事实成立。本院认为，被告人徐某随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人归案后认罪态度较好，取得被害人谅解，酌情从轻处罚。本院为打击犯罪，维护公共秩序，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七第第三款、第七十二条之规定，判决如下：被告人徐某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  任建平审判员  董玉娟审判员  张赓宇二〇一八年十月二十六日书记员  刘立峰