苏州市吴中区人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）苏0506刑初670号 公诉机关苏州市吴中区人民检察院。 被告人张文玉，男，1991年6月22日出生于安徽省蒙城县，汉族，初中文化，农民，住安徽省蒙城县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年4月12日被刑事拘留（同月11日被羁押），因涉嫌犯故意伤害罪于同年5月10日被逮捕。现羁押于苏州市第一看守所。 被告人梁少云，男，1988年6月5日出生于安徽省涡阳县，汉族，初中文化，农民，住安徽省涡阳县。曾因犯盗窃罪于2011年6月7日被本院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元，2011年10月15日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年3月16日被刑事拘留（同月15日被羁押），因涉嫌犯故意伤害罪于同年4月20日被逮捕。现羁押于苏州市第一看守所。 苏州市吴中区人民检察院以吴检诉刑诉〔2018〕643号起诉书指控被告人张文玉、梁少云犯故意伤害罪，于2018年7月27日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。苏州市吴中区人民检察院指派检察员朱媛媛出庭支持公诉。被告人张文玉、梁少云均到庭参加诉讼。现已审理终结。 苏州市吴中区人民检察院指控，2017年12月31日19时许，被告人张文玉、梁少云在苏州市吴中区甪直镇甫港村陶浜金山峡饭店吃饭时，与在该处吃饭的常某乙等人发生争执，期间被告人张文玉被常某乙一方人员殴打。当晚20时许，被告人张文玉纠集被告人梁少云经预谋后，携带西瓜刀、菜刀至金山峡饭店东侧联华超市门口处，持刀砍伤被害人常某乙面部并进行拳打脚踢。经法医鉴定，被害人常某乙多枚牙齿折断、拔除已构成轻伤二级，左上唇裂伤属轻微伤范畴。公诉机关为证明上述事实，提供的相应证据。公诉机关认为，被告人张文玉、梁少云的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，被告人张文玉、梁少云起主要作用，系主犯。 被告人张文玉、梁少云对起诉书指控的事实和罪名均无异议。 经审理查明：2017年12月31日19时许，被告人张文玉、梁少云在苏州市吴中区甪直镇甫港村陶浜金山峡饭店吃饭时，与在该处吃饭的常某乙等人发生争执，被告人张文玉与常某乙一方人员发生互殴。当晚20时许，被告人张文玉纠集被告人梁少云，经预谋后，携带西瓜刀、菜刀至金山峡饭店东侧联华超市门口处，持刀砍伤被害人常某乙面部并进行拳打脚踢。 经法医鉴定，被害人常某乙多枚牙齿折断、拔除已构成轻伤二级，左上唇裂伤属轻微伤范畴。 上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实： 1.发破案经过、抓获证明、抓获经过证实了本案案发及被告人张文玉、梁少云归案的经过。 2.现场勘查笔录、现场图及照片证实了故意伤害的方位及现场情况。 3.监控录像证实了被告人张文玉在饭店内曾与常某乙等人员发生互殴。 4.书证： （1）被告人张文玉、梁少云的户籍证明证实了被告人张文玉、梁少云的身份情况。 （2）被告人梁少云的前科刑事判决书、释放证明证实了被告人梁少云的前科情况。 （3）提取笔录证实公安机关提取了被告人梁少云、张文玉、被害人常某乙的口腔拭子。 （4）证据保全决定书、证据保全清单证实，公安机关在现场查获钢柄菜刀、木柄菜刀及刀把折断的刀各一把。 （5）扣押决定书、扣押清单证实了被告人梁少云所持菜刀的情况。 （6）接受证据材料清单、病历材料证实了被害人常某乙受伤的情况。 5.鉴定意见等： （1）法医临床学鉴定意见书证实了被害人常某乙的伤情。 （2）提取笔录、法庭科学DNA鉴定书证实，无柄刀刀刃上擦拭子的检材与被害人常某乙的口腔拭子的检材在16个基因座基因型相同。 6.被害人常某乙的陈述笔录、辨认笔录证实，案发当日，其等人在金山峡饭店吃饭，期间，与其同一包厢的一男子与另一桌的马姓男子吵起来，其上去拉架，马姓男子及另两个人将其打了一顿，其走至饭店门口打算上医院，突然两名男子冲上来，其中一个人持西瓜刀，其没看清另一人是否拿工具，他们冲上来打其，持西瓜刀的男子朝其面部砍了一下，将其嘴唇砍伤了，其的牙齿也被砍掉一颗，另一个人也朝其面部打了一下，将其右侧面部弄伤，后他们将其打倒在地，朝其头上乱踢，其朋友将他们拉开。其至医院就诊，发现有牙齿脱落或折断。 7.证人证言笔录及相关辨认笔录： （1）证人刘某甲、程某的证言笔录、辨认笔录证实，案发当日，其等人在金山峡饭店吃饭，刘某乙递啤酒给常某乙时，酒洒到他人鞋上了，那个被洒到酒的人踹了刘某乙好几脚，常某乙劝架，被对方打了。常某乙下楼想去医院，上车准备走时，对方来了两个拿刀的男子，常某乙下车跟对方理论，那两个人直接拿刀砍了常某乙脸部，常某乙就与对方扭打起来，其和几个工友上去帮常某乙，对方的刀在混乱中掉地上了，后派出所的人来了，常某乙被送医院。其辨认出常某乙。 （2）证人凌某的证言笔录、辨认笔录证实，案发当日，其接到常某乙电话，称被人打了，其便去了金山峡饭店附近，常某乙正在饭店门口发脾气，其等几个朋友劝常某乙去医院。常某乙上车，其准备离开时，两个男子过来持刀砍常某乙，常某乙的几个朋友立刻将该两男子制服。其辨认出常某乙。 （3）证人常某甲的证言笔录、辨认笔录证实，案发当日，其听说弟弟常某乙在金山峡饭店被人打了，其即刻赶往事发地点，其让常某乙去医院，常某乙刚上车时，突然从旁边冲过来两个持刀男子，他们冲到常某乙身边用刀朝常某乙身上和头部乱砍，砍了几分钟后，被其他人拉开了。常某乙嘴巴和牙齿被对方砍伤。 （4）证人刘某乙的证言笔录、辨认笔录证实，案发当晚，其和常某乙等人一起在金山峡饭店吃饭，因其递啤酒给常某乙时撒到他人脚上，对方对其踹了一脚，常某乙劝架时也被对方打了。后来听说常某乙要去医院检查时，在饭店外面被两男子持刀砍伤。其辨认出常某乙 （5）证人张某的证言笔录、辨认笔录证实，其在甪直甫港村陶浜中心路经营陕西面馆，案发当晚，有两个男子冲进其店内分别拿走一把菜刀和一把切面的刀，其上前阻止，被对方威胁。后听说他们跟人打架了。其辨认出被告人梁少云就是在其店里拿菜刀的男子。 8.被告人的供述及辨认、指认笔录： （1）被告人张文玉当庭供述证实，案发当日，其在金山峡饭店二楼楼梯口被人从侧面抓住头发拽到一楼，几个人对其拳打脚踢。其跑出去给梁少云打了电话，梁少云过来，其二人一起至重村路口一个卖饼的摊位上拿了一把菜刀，其和梁少云拿着刀去找打其的人，回到饭店门口，其喊“刚刚谁打我”，对方一群人冲上来，其用刀挥到他人面部了。后对方的人将其打晕。其在侦查机关辨认出同案犯梁少云，指认出其实施故意伤害的地点。 （2）被告人梁少云的当庭供述证实，其和张文玉等人在金山峡饭店吃饭，因与他人发生争吵其朋友开车将其带走。半小时后，张文玉打电话让其回去一下，其两人在饭店东侧路口碰头，张文玉说在饭店被打了，要回去找对方报仇，其同意。其和张文玉往饭店方向走，路过一家陕西面店时，其拿了一把菜刀，张文玉不知从哪里拿了一把西瓜刀，其和张文玉走至饭店旁，张文玉拎着菜刀冲着对方一个男子过去，并持刀砍了对方男子脸部，其也上去对那个男子拳打脚踢。这时对方其他人围过来将其二人打倒，派出所的人就来了。其在侦查机关辨认出同案犯张文玉，还辨认出其等实施故意伤害的地点。 上述证据，经庭审质证，均具有证明效力，本院予以确认。 本院认为，被告人张文玉、梁少云共同故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人张文玉、梁少云犯故意伤害罪的罪名成立，予以支持。本案属共同犯罪，在共同犯罪中，被告人张文玉、梁少云均积极实施犯罪行为，起主要作用，均系主犯，被告人梁少云作用略小于被告人张文玉，可酌情从轻处罚。被告人张文玉、梁少云当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人梁少云曾受过刑事处罚，应酌情从重处罚。据此，对被告人张文玉、梁少云均依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款之规定，判决如下： 一、被告人张文玉犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月11日起至2019年6月10日止。） 二、被告人梁少云犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月15日起至2019年5月14日止。） 三、暂扣于公安机关的作案工具刀具均予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张 寅 人民陪审员  毛晓华 人民陪审员  李 珍 二〇一八年十月十八日 书 记 员  马 捷