河南省开封市祥符区人民法院民 事 判 决 书（2018）豫0212民初1361号原告欧阳蒙，女，汉族，1990年3月12日生，住河南省太康县。委托代理人欧阳光，河南中豫律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告广州志鸿物流有限公司。住所地广州市白云区太和镇大源北路**之三魅力东方货运市场仓库自编****。统一社会信用代码914401117534759597。法定代表人刘利民。被告中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司。住所;'>住所地广州市番禺区东环街东升工业区****v>统一社会信用代码914401018914480196。负责人官照先，任经理。被告中国平安财产保险股份有限公司江门市新会支公司。住所;'>住所地江门市新会区冈州大道**君悦豪庭103商铺首层**v>统一社会信用代码91440705894147318G。负责人周春花，任经理。上述二被告委托代理人孙鑫，河南龙文律师事务所律师，代理权限为特别授权。原告欧阳蒙诉被告广州志鸿物流有限公司、中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司、中国平安财产保险股份有限公司江门市新会支公司机动车交通事故责任纠纷一案，于2018年5月7日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2018年6月14日公开开庭审理了此案。原告欧阳蒙的委托代理人欧阳光到庭参加诉讼，被告中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司和被告中国平安财产保险股份有限公司江门市新会支公司的委托代理人孙鑫到庭参加诉讼，被告广州志鸿物流有限公司经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告欧阳蒙诉称，2017年5月12日17时，程勇驾驶豫Ｐ×××**小型轿车沿大广高速西半幅由北向南，在超车道内准备超车时与前方骑轧车行道分界线行驶的由李建宏驾驶的粤Ａ×××**（粤BYK**）相撞，造成李俊美和欧阳蒙受伤，两车不同程度损坏的交通事故。2017年5月27日开封市公安局高速公路交通警察支队作出道路交通事故认定书（简易程序），认定程勇负事故同等责任，李建宏负事故同等责任，李俊美、欧阳蒙无责任。李建宏驾驶的粤粤Ａ×××**型半挂牵引车的所有人为被告广州志鸿物流有限公司，李建宏驾驶的粤粤BYK**型集装箱半挂车的所有人为广州志鸿物流有限公司深圳分公司。粤Ａ粤Ａ×××**半挂牵引车在被告中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司投保有交强险，在被告中国平安财产保险股份有限公司江门市新会支公司投保有第三者责任保险，事故发生在保险期间。现诉至人民法院要求1、被告中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司在交强险限额内赔偿医疗费5000元、误工费3737元（37天×101元）、护理费3737元（37天×101元）、交通费500元，共计12974元。2、剩余的医疗费4390.27元、营养费1850元（37天×50元）、伙食补助费350元（7天×50元）共计6590.27元由被告中国平安财产保险股份有限公司江门市新会支公司在第三者责任保险范围内承担50%的赔偿责任计3295.14元。3、诉讼费用由被告承担。被告广州志鸿物流有限公司未提交书面答辩状。被告中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司和被告中国平安财产保险股份有限公司江门市新会支公司辩称，经查明如果属于保险责任依法合理赔偿。经审理查明，2017年5月12日17时，程勇驾驶豫Ｐ豫Ｐ×××**型轿车沿大广高速西半幅由北向南，在超车道内准备超车时与前方骑轧车行道分界线行使的由李建宏驾驶的粤Ａ粤Ａ×××**型半挂牵引车（粤B粤BYK**型集装箱半挂车）相撞，造成李俊美和欧阳蒙受伤，两车不同程度损坏的交通事故。2017年5月27日开封市公安局高速公路交通警察支队作出道路交通事故认定书（简易程序），认定程勇负事故同等责任，李建宏负事故同等责任，李俊美、欧阳蒙无责任。事故发生后，原告欧阳蒙于2017年5月12日到通许县中医院住院治疗，经诊断为1、头皮撕脱伤；2、脑震荡；3、头面部多处挫伤、皮下血肿；4、口唇、舌尖多处挫伤；5、颈部、腰部多处挫伤；6、孕39周。原告欧阳蒙于2018年5月12日出院，住院治疗1天，，住院治疗1天30.39元。原告欧阳蒙于2017年5月13日到郑州大学第二附属医院住院治疗，经诊断为1、颅脑损伤；2、尾骨骨折；3、宫内孕39+1周；4、G1P1；5、ROA；6、经阴道平产自娩壹活女婴。原告欧阳蒙于2018年5月18日出院，住院治疗5天，，住院治疗5天59.88元。原告欧阳蒙共计住院治疗6天（1天+5天），共计支出医疗费9390.27元（1530.39元+7859.88元）。原告欧阳蒙的住院伙食补助费为420元（6天×70元/天）、营养费为180元（6天×30元/天）、误工费为604.68元（36785元/年÷365天×6天）、护理费为605.72元（36848元/年÷365天×6天），此外还支出了一定的交通费。李建宏驾驶的粤Ａ×粤Ａ×××**半挂牵引车所有人为被告广州志鸿物流有限公司，粤BY粤BYK**集装箱半挂车所有人为广州志鸿物流有限公司深圳分公司。粤Ａ**粤Ａ×××**挂牵引车在被告中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司投保有交强险，在被告中国平安财产保险股份有限公司江门市新会支公司投保有第三者责任保险（保险金额为1000000元、含不计免赔），事故发生在保险期间。上述事实有保险单，道路交通事故认定书、驾驶证、行驶证、道路运输证、从业资格证，诊断证明书、出院证、住院病历、医疗费票据、费用清单等证据相印证，予以认定。本院认为，公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。开封市公安局高速公路交通警察支队作出的道路交通事故认定书真实、合法、有效，本院予以采信。程勇负事故同等责任，李建宏负事故同等责任，欧阳蒙、李俊美无责任。本院认定程勇、李建宏各承担50%的赔偿责任。因粤Ａ**粤Ａ×××**挂牵引车在被告中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司投保有交强险，在被告中国平安财产保险股份有限公司江门市新会支公司投保有第三者责任保险（保险金额为1000000元，含不计免赔），事故发生在保险期间，故对于原告欧阳蒙的合理损失被告中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司应在交强险责任限额内先行承担赔偿责任，剩余部分由被告中国平安财产保险股份有限公司江门市新会支公司在第三者责任保险责任限额内按50%的责任比例承担赔偿责任，仍有不足的部分由被告广州志鸿物流有限公司按50%的责任比例承担赔偿责任。原告欧阳蒙要求医疗费9390.27元，与本院查明部分一致，予以认定。原告欧阳蒙要求住院伙食补助费350元，符合法律规定，本院予以支持。原告欧阳蒙要求营养费350元，本院查明合理的营养费为180元，予以认定，对其诉求过高部分本院不予支持。原告欧阳蒙要求37天误工费3737元，结合其伤情本院酌情支持其住院治疗6天的误工费为604.68元，予以认定，对其诉求过高部分本院不予支持。原告欧阳蒙要求37天护理费3737元，结合其伤情本院酌情支持其住院治疗6天的护理费为605.72元，予以认定，对其诉求过高部分本院不予支持。原告欧阳蒙要求交通费500元，结合其住院的时间、地点，本院酌情支持其交通费150元，对其诉求过高部分本院不予支持。综上，原告欧阳蒙的合理损失为11280.67元（医疗费9390.27元+营养费180元+住院伙食补助费350元+误工费604.68元+护理费605.72元+交通费150元）。被告中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司应在交强险责任限额内赔偿原告欧阳蒙医疗费5000元、伤残费用1360.4元（误工费604.68元+护理费605.72元+交通费150元）计6360.4元，被告中国平安财产保险股份有限公司江门市新会支公司在第三者责任保险责任限额内赔偿原告欧阳蒙24**.14元【（11280.67元-6360.4元）×50%】。由于原告欧阳蒙的合理损失已由被告中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司、中国平安财产保险股份有限公司江门市新会支公司在保险范围内足额赔偿，被告广州志鸿物流有限公司在本案中不再承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司于本判决生效之日起5日内在交强险责任限额内赔偿原告欧阳蒙63**.4元。二、被告中国平安财产保险股份有限公司江门市新会支公司于本判决生效之日起5日内在第三者责任保险责任限额内赔偿原告欧阳蒙24**.14元。三、驳回原告欧阳蒙的其他诉讼请求及对被告广州志鸿物流有限公司的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费207元，原告欧阳蒙负担95元，被告广州志鸿物流有限公司负担112元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。审 判 长  曹自强人民陪审员  胡云飞人民陪审员  李新愿二〇一八年十月二十六日书 记 员  万文文