山东省宁津县人民法院刑 事 判 决 书（2018）鲁1422刑初101号公诉机关山东省宁津县人民检察院。被告人韩玉森，曾用名韩玉朝，男，1987年10月14日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地河北省黄骅市，住河北省黄骅市。因犯盗窃罪于2010年7月14日被河北省黄骅市人民法院判处有期徒刑三年零三个月，并处罚金一万六千元，于2012年8月18日刑满释放。因犯盗窃罪于2013年8月5日被河北省黄骅市人民法院判处拘役4个月，缓刑6个月，并处罚金一万七千元。因故意毁坏财物于2018年6月28日被河北省黄骅市公安局行政拘留十五日。因涉嫌犯盗窃罪于2018年6月6日被宁津县公安局刑事拘留，同年7月2日被逮捕。被告人王玉群，男，1991年1月21日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地河北省黄骅市，住河北省黄骅市。因涉嫌犯盗窃罪，于2018年6月6日被宁津县公安局刑事拘留，同年7月2日被逮捕。辩护人郑永锋，山东正敏律师事务所律师。宁津县人民检察院以宁检公诉刑诉[2018]93号起诉书指控被告人韩玉森、王玉群犯盗窃罪，于2018年9月10日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，于2018年9月28日公开开庭审理了本案。宁津县人民检察院指派检察员杜宪海、秦晴出庭支持公诉，被告人韩玉森、被告人王玉群及其辩护人郑永锋到庭参加诉讼。现已审理终结。宁津县人民检察院指控，2018年4月1日晚，被告人韩玉森伙同王玉群驾驶车牌号为冀Ｊ×××**的黑色丰田轿车将停放在宁津县城区宁德路亿佳足道门口的一辆车牌号为津Ｌ×××**尼桑牌风度汽车盗走，后经宁津县价格认证中心鉴定，该辆汽车价值人民币6300元。就指控的上述事实，公诉机关提供了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、勘验笔录、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人韩玉森、王玉群以非法占有为目的，采取秘密窃取手段，盗窃他人财物，数额较大，该二人行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，应当以盗窃罪追究二人的刑事责任。提请本院依法惩处。被告人韩玉森、王玉群对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，未提交证据。被告人王玉群的辩护人提出如下辩护意见，1.王玉群属于从犯；2.王玉群系初犯、偶犯，认罪态度较好，有明显的悔罪表现；3.王玉群积极赔偿受害人的损失，取得了受害人的谅解。综上请求法院对王玉群从轻处罚，适用缓刑。并提交受害人周某出具的谅解书。经审理查明，2018年4月1日晚，被告人韩玉森伙同被告人王玉群驾驶车牌号为冀Ｊ×××**的黑色丰田轿车将停放在宁津县城区宁德路亿佳足道门口的一辆车牌号为津Ｌ×××**尼桑牌风度汽车盗走，后经宁津县价格认证中心鉴定，该辆汽车价值人民币6300元。被盗的尼桑牌风度汽车（车牌号为津Ｌ×××**）被被告人韩玉森、王玉群销赃后平分赃款，因未留买车人信息，至今未追回。案发后，被告人韩玉森、王玉群的家属分别赔偿受害人周某经济损失3150元、6650元，共计9800元；被害人周某对被告人韩玉森、王玉群的行为表示谅解。作案工具黑色丰田轿车（车牌号为冀Ｊ×××**）因涉嫌被盗抢车辆被黄骅市公安局刑事侦查大队五中队扣押。上述事实，有经法庭举证、质证的下列证据证实：（一）物证：物证照片，分别证实被告人韩玉森、王玉群实施盗窃时所使用的作案工具情况；被告人王玉群作案时衣着情况。（二）书证1.户籍证明信2份，证实被告人韩玉森、王玉群的个人信息情况，符合盗窃罪的犯罪主体特征。2.宁津县价格认证中心德宁价认定(2018)36号对被盗的黑色尼桑风度轿车价值认定结论书1份，证实宁津县价格认证中心在无实物,以公安局提供材料为准的情况下,认定的被盗黑色尼桑风度轿车价值于2018年4月1日的市场价格为人民币6300元。3.宁津县公安局出具的扣押清单1份，证实被告人王玉群作案时所穿上衣等物品被宁津县公安局扣押的事实。4.机动车信息资源表打印件2份，证实被盗车辆的基本情况。5.黄骅市公安局刑事侦查大队五中队证明1份，证实被告人韩玉森、王玉群盗窃时作案工具车辆因涉嫌被盗抢车辆被黄骅市公安局扣押的事实。6.宁津县公安局刑事侦查大队出具的证明1份，证实被盗的尼桑车因未留买车人的信息，至今未追回的情况。7.黄骅市公安局刑事侦查大队三中队出具的抓获经过1份，证实被告人韩玉森、王玉群为被黄骅市刑警大队民警抓获到案。8.河北省黄骅市人民法院（2010）黄刑初字第139号、(2013)黄刑初字第223号刑事判决书复印件2份，证实2010年7月14日被告人韩玉森因犯盗窃罪被河北省黄骅市人民法院依法判处有期徒刑三年零三个月，并处罚金人民币一万六千元；2013年8月5日被告人韩玉森因犯盗窃罪被河北省黄骅市人民法院依法判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金人民币一万七千元的事实。9.河北省沧南监狱释放证明书复印件1份、河北黄骅市看守所释放证明1份，证实被告人韩玉森于2012年8月18日被刑满释放；2013年8月6日因缓刑判决生效被取保候审释放。10.黄骅市公安局黄公（刑）行罚决字（2018）0263号行政处罚书，证实被告人韩玉森因停车问题将他人商务车损坏被黄骅市公安局行政处罚的事实。11.收到条1张，证实2018年6月25日，被害人周某从宁津县公安局领回被盗车辆赔偿款6300元。12.谅解书1份，证实被告人韩玉森、王玉群的家属赔偿受害人周某经济损失9800元，受害人周某对被告人韩玉森、王玉群的行为表示谅解。（三）证人证言1.证人解某的证言，证实被盗的汽车在2018年3月份车辆状态良好，有三成新，刚刚做了常规保养。2.证人张某的证言，证实经营二手车生意的张某根据侦查员提供的被盗车辆信息，评估车辆市场价值8000元左右。3.证人李某的证言，证实经营二手车生意的李某根据侦查员提供的被盗车辆信息，评估车辆市场价值6000元—8000元左右。（四）被害人陈述被害人周某于2018年4月2日、2018年6月15日所作的陈述，证实2018年4月1日晚，周某两个月前与他人置换的津Ｌ×××**黑色尼桑风度轿车在宁津县城德宁路亿佳足道门口被盗，被盗时车辆有三成新，2018年3月8日刚做了常规保养，价值六千多元人民币。（五）被告人供述和辩解1.被告人韩玉森于2018年6月5日、6日、11日、24日及7月2日所作的供述和辩解，证实2018年4月份一个晚上韩玉森伙同王玉群驾驶黑色丰田轿车从黄骅来到宁津,在一条南北路足疗店门口偷了一辆津牌黑色尼桑风度轿车,后韩玉森、王玉群交替将车开回了黄骅。后韩玉森将尼桑车在路边卖了一千余元人民币，并将钱和王玉群平分的事实。2.被告人王玉群于2018年6月5日、6日、24日所作的供述和辩解，证实王玉群、韩玉森事先商量来山东偷漏审的车，2018年4月某晚上，其两人驾驶黑色丰田轿车来到宁津县，在城区南边一个足疗店门口，偷了一辆黑色尼桑轿车，后两人将车开回黄骅卖掉，王玉群不知道买车的人。（六）勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录1.宁津县公安局刑事侦查大队所作的现场勘验笔录、汽车被盗现场照片，证实周某汽车被盗现场的情况及具体位置。2.被告人韩玉森、王玉群分别指认现场照片，证实被告人韩玉森、王玉群指认其作案的具体地点。（七）视听资料、电子数据1.汽车被盗现场监控视频光盘1张，证实汽车被盗现场的情况。2.2018年4月1日21时8分德州宁津柴胡店闫集桥监控截图1张、2018年4月1日21时51-57分许阳光大街五个路口监控截图8张。证实冀Ｊ×××**、津Ｌ×××**车辆道路行驶情况。3.被告人韩玉森、王玉群分别指认现场视频光盘1张，证实被告人韩玉森、王玉群指认其作案的具体地点。上述证据，被告人韩玉森、王玉群及辩护人均无异议，取证程序合法，内容客观真实，相互印证，形成了完整的证据链条，能证明本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人韩玉森、王玉群以非法占有为目的，秘密盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人王玉群与被告人韩玉森事先共谋实施盗窃，对其辩护人提出的被告人王玉群系偶犯的辩护意见不予采纳；且共同将盗窃的车辆开回黄骅，共同实施销赃行为，平分赃款，故二被告人在实施犯罪过程中所起的作用相当，对其辩护人提出的被告人王玉群系从犯的辩护意见不予采纳。被告人韩玉森、王玉群归案后能如实供述自己的罪行，悔罪认罚，且积极赔偿受害人全部损失，并取得受害人的谅解，依法可以从轻处罚，对被告人王玉群辩护人的该辩护意见予以采纳。被告人王玉群无犯罪前科，对其辩护人提出的被告人王玉群系初犯的辩护意见予以采纳。被告人韩玉森有故意犯罪前科，在量刑时应酌情予以考虑。被告人韩玉森、王玉群犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险性，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，故决定对其适用缓刑。综上，为打击犯罪，保护公民的财产权利不受侵犯，根据被告人韩玉森、王玉群的犯罪事实，犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人韩玉森犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币四千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金自判决生效之日起十日内缴纳。）二、被告人王玉群犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币四千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金自判决生效之日起十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向德州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本五份。审 判 长  黄建忠审 判 员  范世静人民陪审员  李爱霞二〇一八年十月十六日书 记 员  苏 鹏