上海市黄浦区人民法院刑 事 判 决 书（2018）沪0101刑初448号公诉机关上海市黄浦区人民检察院。被告人冯莫艳(绰号“娜娜”)，女，1973年7月26日出生，汉族，住本市杨浦区。辩护人胡熙昊，上海市中广律师事务所律师。上海市黄浦区人民检察院以沪黄检诉刑诉〔2018〕432号起诉书指控被告人冯莫艳犯运输毒品罪，于2018年6月20日向本院提起公诉,建议适用简易程序。本院依法决定适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市黄浦区人民检察院指派检察员杨某某出庭支持公诉，被告人冯莫艳及上海市黄浦区法律援助中心指派的辩护人胡熙昊到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市黄浦区人民检察院指控：2016年12月18日凌晨，被告人冯莫艳伙同罗某某(已死亡)经事先合谋，并由罗叫上韩某某(另行处理)后，三人驾驶罗某某所有的一辆东风雪铁龙牌越野汽车(车牌为临时号牌，车架号：LCD661T33GXXXXXXX)至湖北省武汉市，至同年12月22日期间，上述三人结伙至武汉市戒毒康复门诊部，采用登记假名付款服药，后口含美沙酮药物至无人处吐入事先预备的塑料瓶内的方法，共收集得三瓶橙色液体美沙酮(共计重1569.17克)。2016年12月22日，被告人冯莫艳将收集的上述三瓶美沙酮放于该雪铁龙车辆后备箱内，并由罗某某、韩某某轮流驾车一同至上海。公安人员接举报，于次日在本市博兴路处将被告人冯莫艳、罗某某等人人赃俱获，又当场从罗某某身上及车上查获一包白色晶体(重19.22克)和二包黄褐色液体(共重45.2克)，从冯莫艳身上查获五包白色碎块及粉末(共重1.22克)。经上海市毒品检验中心检验：查获的三瓶橙色液体中均检出美沙酮成分；查获罗某某的二包黄褐色液体和一包白色晶体中均检出甲基苯丙胺成分;查获的冯莫艳五包白色碎块及粉末中检出海洛因成分。为了证实上述作案事实，公诉人当庭出示、宣读了证人罗某某、韩某某、王某某、李某某、华某某等人的证言，公安机关扣押笔录、扣押清单、毒品照片、收缴毒品专用单据，称量、取样笔录、称重照片、上海市毒品检验中心检验报告、司法鉴定科学研究院司法鉴定意见书，公安机关出具的工作情况，被告人冯莫艳的供述等证据，并据此认为，被告人冯莫艳伙同他人，明知毒品而予以运输，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第(一)项，应当以运输毒品罪追究其刑事责任；系共同犯罪，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款。被告人冯莫艳如实供述自己的罪行，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚，并提请法庭依法判决。庭审中，被告人冯莫艳及其辩护人对起诉书指控的事实和定性均不表异议。经审理查明，2016年12月18日凌晨，被告人冯莫艳伙同罗某某(已死亡)经事先合谋，并由罗叫上韩某某(另行处理)后，三人驾驶罗某某所有的一辆东风雪铁龙牌越野汽车(车牌为临时号牌，车架号：LCD661T33GXXXXXXX)至湖北省武汉市，至同年12月22日期间，上述三人结伙至武汉市戒毒康复门诊部，采用登记假名付款服药，后口含美沙酮药物至无人处吐入事先预备的塑料瓶内的方法，共收集得三瓶橙色液体美沙酮(共计重1569.17克)。同年12月22日，被告人冯莫艳将收集的上述三瓶美沙酮放于该雪铁龙车辆后备箱内，并由罗某某、韩某某轮流驾车一同至上海。公安人员接举报，于次日在本市博兴路处将被告人冯莫艳、罗某某等人人赃俱获，又当场从罗某某身上及车上查获一包白色晶体(重19.22克)和二包黄褐色液体(共重45.2克)，从冯莫艳身上查获五包白色碎块及粉末(共重1.22克)。经上海市毒品检验中心检验：查获的三瓶橙色液体中均检出美沙酮成分；查获罗某某的二包黄褐色液体和一包白色晶体中均检出甲基苯丙胺成分;查获的冯莫艳五包白色碎块及粉末中检出海洛因成分。上述事实，有以下证据证实：1、证人罗某某的证言，证实其与被告人冯莫艳等开车前往武汉，采用登记假名口服美沙酮药物含在口中后吐入空瓶内的方法，收集美沙酮，并携带三瓶美沙酮回到上海被人赃俱获的事实。2、证人韩某某的证言，证实被告人冯莫艳、罗某某叫上其一同前往武汉帮忙开车，三人采用登记假名口服美沙酮药物含在口中后吐入空瓶内的方法，收集美沙酮，后开车回上海的经过。3、证人王某某的证言，证实举报被告人冯莫艳、罗某某等人从武汉运输毒品回上海的情况。4、证人李某某、华某某的证言，证实其接举报将被告人冯莫艳等人抓获的经过。5、公安机关扣押笔录、扣押清单、毒品照片、收缴毒品专用单据等，证实涉案车辆及毒品被缴获的事实。6、称量、取样笔录、称重照片、上海市毒品检验中心检验报告、司法鉴定科学研究院司法鉴定意见书，证实查获毒品的种类、数量及含量。7、公安机关出具的工作情况，证实抓获被告人的经过。8、被告人冯莫艳的陈述，证实被告人冯莫艳对上述犯罪事实供认不讳。本院认为，被告人冯莫艳伙同他人，明知毒品而予以运输，其行为已触犯刑律，构成运输毒品罪，依法应承担刑事责任。公诉机关指控被告人冯莫艳的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以确认。鉴于被告人冯莫艳归案后能如实供述自己的罪行，并能自愿认罪，故可依法和酌情从轻处罚。辩护人关于对被告人冯莫艳从轻处罚的相关辩护意见予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第(一)项、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人冯莫艳犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利三年，并处罚金人民币五万元。(刑期从判决执行之日起计算。罚金于本判决生效后的第二日起十日内一次缴纳。)二、涉案毒品予以没收。(如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  池晓烽审 判 员  孙攀峰人民陪审员  徐红富二〇一八年十月十九日书 记 员  尹媛卉附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产：（一）走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的；（二）走私、贩卖、运输、制造毒品集团的首要分子；（三）武装掩护走私、贩卖、运输、制造毒品的；（四）以暴力抗拒检查、拘留、逮捕，情节严重的；（五）参与有组织的国际贩卖活动的。……。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。第五十五条剥夺政治权利的期限，除本法第五十七条规定外，为一年以上五年以下。判处管制附加剥夺政治权利的，剥夺政治权利的期限与管制的期限相等，同时执行。第五十六条对于危害国家安全的犯罪分子应当附加剥夺政治权利；对于故意杀人、强奸、放火、爆炸、投毒、抢劫等严重破坏社会秩序的犯罪分子，可以附加剥夺政治权利。独立适用剥夺政治权利的，依照本法分则的规定。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。