.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区赤峰市元宝山区人民法院民事判决书（2018）内0403民初1555号原告：孙某1，女，1956年10月27日出生，汉族，市民，住赤峰市。公民身份证号码：×××。委托诉讼代理人：朱彦辉，内蒙古蒙信律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈亮，内蒙古蒙信律师事务所律师。被告：孟某1，女，1974年10月15日出生，汉族，工人，住赤峰市。公民身份证号码：×××。委托诉讼代理人：魏明，内蒙古千孚律师事务所律师。被告：孟某2，女，1981年10月17日出生，汉族，市民，住呼和浩特市。公民身份证号码：×××。委托诉讼代理人：王瑞平，内蒙古原法律师事务所律师。原告孙某1与被告孟某1、被告孟某2离婚后财产纠纷一案，本院于2017年12月4日作出（2017）内0403民初352号民事判决。原告孙某1不服，提起上诉。2018年3月14日，赤峰市中级人民法院作出（2018）内04民终1112号民事裁定，撤销了本院（2017）内0403民初352号民事判决，发回本院重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告孙某1及其委托诉讼代理人朱彦辉、陈亮，被告孟某1及其委托诉讼代理人魏明，被告孟某2及其委托诉讼代理人王瑞平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告孙某1向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令分割孟庆军离婚时隐匿的房产即山东××园房一套，原告分得70%产权；2、请求法院判令分割孟庆军离婚时隐匿的房产葫芦岛市××区房一套，原告享有70%权益；3、请求法院判令分割孟庆军离婚时隐匿的个人存款及商业保险保费合计722305.72元，原告分得70%。事实与理由：原告与孟庆军（已去世）原系夫妻关系，1980年依法登记结婚，1981年农历九月二十日生育一女孟某2。由于孟庆军私生活问题，在2012年提出与原告离婚，双方签订了离婚协议书，协议中仅分割了原告知道的位于元宝山区的房产两套及个人生活用品及首饰，孟庆军隐匿了个人名下大量存款及瞒着原告在外地购买的房产两套等财产。离婚后，孟庆军向原告承认其曾于2011年7月在葫芦岛连山区连杨路2-6号以其个人名义单独购买楼房一套，并要求原告配合其办理房本。孟庆军承诺如原告配合其办理房本，他将元宝山区东楼区39栋5单元12号住宅一半产权给原告，并请双方共同的朋友张某、张爱军给原告做工作，因孟庆军对东楼区39栋楼的约定拒不出具书面协议，原告最终未配合其办理房本。2016年11月份左右，孟庆军因食道癌恶化入住平庄矿区总医院。原告在矿区总医院遇到了孟庆军的朋友兼同事黄国义，谈话中黄国义提到孟庆军在山东威海有房子，还有迈腾车。原告意识到孟庆军在离婚时欺骗了自己，隐匿了大量财产。在原告向贵院提起离婚后财产分割之诉中发现孟庆军在与原告离婚时隐匿中行定期存款18万元(中行账户：×××)、中行定期存款20万元(中行账户：×××)、工行定期存款15万元(工行账户：×××)、建行活期存款71927.35元（建行账户：×××）、孟庆军用夫妻共同财产给个人投保120378.37元，退保后将退保金隐匿，以上合计722305.72元。上述涉案房产及存款等财产均为原告与孟庆军共同生活期间夫妻共同财产，孟庆军在离婚时欺骗原告，隐匿了上述财产。根据《中华人民共和国婚姻法》第四十条之规定，上述财产依法应予分割，基于孟庆军在婚姻关系存续期间婚外同居及隐匿财产的明显过错及保护妇女权益的法律规定，原告应当分得上述财产70%的份额。现孟庆军已经死亡，依法应从其遗产中予以赔偿。故原告诉诸贵院，请求依法支持原告的诉讼请求。被告孟某1辩称，一、原告主张孟庆军故意隐匿夫妻共同财产，并主张70%分割不能成立，理由如下：1、双方在离婚协议中没有明确表述的财产，并不能认定是隐匿的财产。2012年8月30日原告与孟庆军离婚，在婚姻登记机关签订的协议中不仅在孟庆军控制下的葫芦岛的房屋一处（当年价值13.5万）、山东乳山的房屋一处（当年价值8万）、在银行累计存款60.19万元、在合众保险公司投保120378.37元没有明确表述外，而且夫妻存续期间在原告名下的银行存款93.7万元和原告经营控制的价值200多万的平庄醉香城酒业直销处（三沟酒业酒行）及原告控制下的建平县的房屋、车库（房屋、车库价值27.5万）等也没有明确表述，这足以说明没有落在纸上的财产双方做了私下处理，不能说是一方隐匿。2、从上述双方各自控制未写在离婚协议书的财产价值看，原告控制的财产价值高于孟庆军的3倍，也充分说明孟庆军不存在隐匿，原告是自愿同意各自控制下的财产状态归各自所有；二、原告主张分割案涉财产除了上述理由不能得到支持外，基于以下理由亦不能得到支持：1、离婚后财产分割的前提是只有发现该财产存在的情况下才可主张分割。就存款而言，被告承担责任的前提是原告应当举证证明被告代为保管存款事实存在，现存款已经被孟庆军生前消费，被告自然没有代为给付义务。2、案涉山东威海乳山的房屋一处，据孟庆军生前说是2006年3月27日聂荣军以13.5万元的价格从宋祎处购买，赠予给孟庆军的，产权登记是私有。虽然属于原告与孟庆军夫妻存续期间受赠，理论上应当有原告的一半，但考虑原告与孟庆军离婚时双方持有财产的状态认定此房产归孟庆军单独所有符合公平原则。同理，就如孙某1私下处理建平县的房屋和车库的道理一样。双方控制和使用自己名下的存款道理是一样。3、案涉葫芦岛连山区楼房一处原告无权主张分割。2013年3月20日该楼房经原告在房产部门签字确认，已经归属孟庆军单独所有。已经不属于离婚后可以分割的财产范围；三、本案已经过诉讼时效。要求分割夫妻一方隐匿的夫妻共有财产，依据婚姻法解释（一）第三十一条规定，请求再次分割夫妻共有财产的诉讼时效为两年，从当事人发现之次日起计算。本案涉及的财产，并非原告不知道，而是双方有私下约定，具体情况双方不想写在书面上，应当认定原告知道孟庆军控制的财产状态。原告与孟庆军离婚登记的时间是2012年8月30日，至本案起诉已经超过4年，所以已经过主张分割的诉讼时效，依法不应得到保护；其次，本案适格的主体是孟庆军，因为原告主张的诉讼标的是夫妻一方隐匿的夫妻共有财产，只有孟庆军才能说清楚是隐匿还是离婚时分给了他，由于死人不能言语，所以一方主体消失，被告没有承担举证的义务。而从双方控制的财产状态完全可以推定孟庆军生前的本意。综上所述，原告提出分割案涉财产的请求，没有事实和法律依据，请求法院予以驳回其诉讼请求。被告孟某2辩称，1、被告孟某2同意原告的诉讼请求。孟庆军与原告离婚时，隐匿财产的事实存在，被告孟某2作为孟庆军和原告女儿，是家庭中的成年成员，在父母离婚时参与了父母离婚的整个过程，父母对婚姻财产的分割，不包括葫芦岛房屋和山东乳山房屋及后期调取孟庆军离婚时的存款记录，发现孟庆军在离婚时的巨额财产，因此孟庆军在与原告离婚时隐匿财产的事实存在，原告的诉讼请求也就有事实依据；2、原告的诉讼请求有法律依据，原告发现孟庆军在离婚时隐匿的财产，现要求对隐匿财产进行分割。根据婚姻法及其解释的相关规定，隐匿财产方应不分或少分隐匿财产，因此，原告要求分割隐匿财产的70%依法有据；3、孟庆军遗留的财产由被告孟某1持有，且该财产足以满足原告的诉讼请求，因此原告要求其返还其持有的孟庆军遗留的应分割给原告的部分财产有事实及法律依据。综上，被告孟某2同意原告的诉讼请求。同时，保留被告孟某1返还原告应分割的财产后，对孟庆军遗产分割的权利。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：对原告孙某1提交的离婚协议书一份、离婚证一枚，赤峰市元宝山区人民法院原一审证据交换笔录一份、山东乳山国土资源局出具的不动产登记信息表及档案资料，葫芦岛市不动产登记中心出具的房屋查询结果证明及档案资料，建平县法院民事调解书、民事判决书各一份，被告孟某2调取的银行交易详单一份及呼和浩特市公证处出具的存款查询函一份，上述证据经本院审查，具有真实性、客观性及与本案的关联性，本院予以确认，作为本案有效证据使用。对原告提交的证人李某的证言一份及视频光盘一张，证人褚某1出具的证人证言一份及原告尾号3773的工行卡交易详单一份，原告申请证人孙某2出庭证人证言，因孙某1与孟庆军于2012年8月1日签订的离婚协议书中明确约定：双方确认在婚姻关系存续期间没有发生任何共同债务，故上述证据无法确认与本案的关联性，本院不予确认，不作为本案有效证据使用。对原告提交的致杭州娃哈哈更换客户申请一份、元宝山区瑾联商行工商登记资料一份、娃哈哈系列产品三级渠道经销商联销体协议书三份（2014至2016）、赤峰联瑾商贸公司工商登记资料一份、赤峰联瑾商贸公司的入账证明一份、娃哈哈集团出具的公司账号的情况说明一份，原告农行尾号为4766卡的交易情况说明一份及还款记录一份，原告尾号为9885的建行一本通资金来源及去向说明并附原告女儿房屋买卖合同复印件一份，孟庆军工行尾号为1462卡交易流水、建行尾号为0689卡的交易流水、建行尾号为4828号、1595号、4187号、7415号卡的交易流水、中行尾号为0482卡交易流水、工行尾号为8443卡交易流水各一份，原告申请证人张某、褚某2、孙某3、谢某出庭证人证言，书证一份、赤峰市元宝山区公证处（2013）1181号公证书一份，说明表一份，明细二份，一、二审笔录、孟某1答辩状、自述材料，关于建平房产说明一份及相关证据复印件，经本院审查，上述证据与本案不具有关联性，本院不予确认，不作为本案有效证据使用。对被告孟某2提交的孟庆军病历一份，经本院审查，具有真实性、客观性及与本案的关联性，本院予以确认，作为本案有效证据使用。对被告孟某2提交的兴业银行借记卡交易明细两份，录音光盘一张及录音笔录一份、赤峰平煤投资公司参保员工医疗费用报销单一枚，（2018）桂0502民初290号民事判决书一份，经本院审查，上述证据与本案不具有关联性，本院不予确认，不作为本案有效证据使用。对被告孟某1提交的葫芦岛市连山区房产证一枚、具结书一份，山东乳山房屋登记档案及房屋买卖合同各一份，房屋买卖合同一份，离婚协议两份，孟庆军中行尾号7094定期存款卡明细和尾号4157卡明细，孟庆军中行尾号8443卡明细两份，孟庆军中行尾号4637定期存款卡明细两份，发票三份，孟庆福银行交易明细一份，药费单据一枚，银行消费凭条三枚，2012年7月16日孟庆军建行活期存款余额71927.35元明细一份，2011年至2013年合众保险公司投保理财险明细两份，原告孙某1建行尾号5261卡流水卡明细一份、建行尾号0913卡流水明细一份、建行尾号4319卡明细和5261卡明细五份，上述证据经本院审查，具有真实性、客观性及与本案的关联性，本院予以确认，作为本案有效证据使用。对被告孟某1提交的移动通话详单一份，申请证人王良出庭证人证言，原告工商银行尾号为3773卡交易明细一份、中行交易明细一份、尾号4237卡的流水一份、建行交易明细和中行交易明细，工商档案查询一份，建平县房产查询证明一份、申请书一份、铁北居委会登记簿两份，孟艳玲信用社交易明细一份、手机银行转账截屏三份，经本院审查，上述证据与本案不具有关联性，本院不予确认，不作为本案有效证据使用。根据原、被告陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：1981年1月，原告孙某1与孟庆军登记结婚，婚后于1981年10月17日生育一女孟某2。2006年3月27日，孟庆军从宋祎处购买坐落于山东省威海市××园房一处，同日该房屋登记为孟庆军个人所有，房屋面积80.41平米，购买价135000元。2011年7月20日，孟庆军以139882元的价款购买位于辽宁省葫芦岛市××路住宅一处，面积为96.47平米。2012年8月1日，原告孙某1与孟庆军签订离婚协议书一份，对共同财产作如下约定：1、夫妻双方共同所有的的位××区号的房屋产权归男方所有。位于平煤集团中楼区****的房屋产权归女方所有；2、其他财产：男女双方各自的私人生活用品及首饰归各自所有，其他财产无争议。对债权与债务的处理：双方确认在婚姻关系存续期间没有发生任何共同债务，任何一方如对外负有债务的，由负债方自行承担。2012年8月30日，原告孙某1与孟庆军在元宝山区民政局婚姻登记处登记离婚，签订的离婚协议书载明：婚后共同购房平局东楼区39栋1单元12号归男方，平局中楼区11栋14号归女方。2013年，原告孙某1协助孟庆军办理辽宁省葫芦岛市××路房过户手续，于2013年3月20日该房登记为孟庆军单独所有。2016年11月21日，孟庆军将涉案的山东省威海市××园房遗赠给被告孟某1。2016年11月28日，孟庆军与被告孟某1登记结婚。2016年11月30日至2016年12月10日，孟庆军在中国医学科学院肿瘤医院住院治疗，诊断为：1、P食管胸中段鳞癌T3N1MO（Ⅲ期）侵及纤维膜，食道壁内转移，纵隔淋巴结转移，同步放化疗后，肿瘤复发，化疗2周期后，重度疼痛；2、肝脏囊肿；3、右基底节腔隙性脑梗塞；4、2型糖尿病。2017年1月11日，孟庆军委托孟彦华将辽宁省葫芦岛市××路房过户给被告孟某1，2017年1月17日该房登记在孟某1名下。2017年1月17日，孟庆军因食道癌去世。另查明，孙某1在婚姻关系存续期间经营平庄醉香城酒业直销处（三沟酒业酒行）一处；2008年10月26日，孙某1与孟庆军在建平县铁南街道铁北社区（河畔家园）购置房屋、车库各一处。2009年6月16日孙某1以个人名义与王殿义、兰红艳签订该车库的买卖合同，以7.5万元的价格出售；2009年8月10日孙某1以个人名义与王立国签订该房屋的买卖合同，以20万元的价格出售。2017年4月7日，经辽宁省建平县人民法院调解达成协议，约定孙某1于2017年4月30日前办理房屋过户手续；2012年8月28日孙某1名下建设银行尾号0913存款66706.48元、2012年8月28日孙某1名下建设银行尾号4319存款801587.28元；孟庆军2010年7月2日在中国银行（账号：×××）定期存款20万，2013年7月10日到期后转帐到孟庆军在中国银行卡号为×××的卡里(账号×××)219995.56元，此笔款项2013年7月10日孟庆军取现95000元（对方账号×××）、2013年7月10日转帐118000元（对方帐号×××）、2013年7月30日转帐7000元(对方帐号×××)、2013年8月31日转帐20000元（对方帐号×××）。孟庆军2010年7月2日在中国工商银行定期3年存款l5万元，于2013年7月10日销户支取，存入到卡号为8443的工行帐户中，存入金额为164996.67元，此笔款项2013年7月10日转帐48000元（对方卡号×××）、2013年7月12日卡取105000元。孟庆军2011年4月27日在中国银行定期存款3年，金额为180000元。此笔款项2015年10月19日支取50262.5元，2016年11月27日本息支取156875.74元。孟庆军2012年7月16日建设银行活期存款余额71927.35元，于2012年10月12日支取70000元。再查明，孟庆军2011年至2013年在合众保险公司投保理财险15万元，2013年8月23日退保60263.77元，2016年5月30日退保金额为90066.73元。本院认为，《中华人民共和国婚姻法》第四十七条一款规定“离婚时，一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，可以少分或不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产”。原告诉称孟庆军离婚时隐匿了山东××园房一套、葫芦岛市连山区连杨路2-6号楼2单元201室楼房一套、个人存款及商业保险保费合计722305.72元，因此要求再次分割上述隐匿财产的70％。首先，原告与孟庆军于2012年8月1日签订的离婚协议书中约定：“1、夫妻双方共同所有的的位××区号的房屋产权归男方所有。位。位于平煤集团中楼区****的房屋产权归女方所有、其他财产：男女双方各自的私人生活用品及首饰归各自所有，其他财产无争议”。该协议是孙某1与孟庆军双方的真实意思表示，孙某1对此没有异议。该协议中仅列举了孙某1与孟庆军夫妻存续期间的部分财产。在第2条的其他财产约定“男女双方各自的私人生活用品及首饰归各自所有，其他财产无争议”。此处的“其他财产无争议”，从字面理解应是还有其他财产没有在协议中体现，但双方已达成一致性协议。因为双方各自控制的其他财产没有写入离婚协议中，仅就一句“其他财产无争议”予以涵盖。具体如原告控制其他财产有“平庄醉香城酒业直销处（三沟酒业酒行）一处、位于建、位于建平县的房屋价值27.5万元；在原告名下的银行存款868293.76元。”、孟庆军控制的其他财产有“山东××园房一套（购买价135000元）、葫芦岛市连山区连杨路2-6号楼2单元201室楼房一套（购买价139882元）、个人存款及商业保险保费合计722305.72元”。两相对比一下，不难看出孙某1与孟庆军离婚时，孙某1控制下未在离婚协议中列明的财产价值与孟庆军控制下未在离婚协议中列明的财产的价值差额不大，因此说明孙某1与孟庆军签订的离婚协议中“其他财产无争议”，包含孙某1与孟庆军各自控制下未在离婚协议中列明的财产。其次，孙某1称在婚姻关系存续期间向李某借款442240元、向其弟弟孙某2借款60万元，并提交了证人证言加以证实，但孙某1与孟庆军于2012年8月1日签订的离婚协议书中明确约定：双方确认在婚姻关系存续期间没有发生任何共同债务，根据证据规则，书证的证明力大于证人证言，故对孙某1的上述主张本院不予支持。对于建平房产，孙某1虽主张已在婚姻关系存续期间出售，但孙某1并未提交孟庆军知悉的相关证据，故在双方离婚时，上述房产价值是在孙某1的控制下；第三，孟庆军与孙某1共有的位于葫芦岛市连山区楼房一套，在双方离婚后的2013年，原告才协助孟庆军将该房屋登记在孟庆军个人名下，由此可以证明原告在离婚时就知道该处房屋的相关信息，并在离婚时私下予以分割，且未写入离婚协议中。原告称孟庆军欺骗其协助办理过户登记有悖常理，该理由本院不能支持；综上所述，原告与孟庆军于2012年8月1日签订的《离婚协议书》，是原告和孟庆军的真实意思表示，《离婚协议书》中明确注明“其他财产无争议”。故原告称孟庆军离婚时隐匿的财产及存款等，要求重新分割的主张，无事实及法律依据，本院不能支持。另外，2017年1月11日，孟庆军委托孟彦华将辽宁省葫芦岛市××路房过户给被告孟某1，2017年1月17日该房登记在孟某1名下；山东乳山银滩楼房一套，孟庆军已于2016年11月21日在公证机关立遗嘱，在其去世后将此房遗赠给被告孟某1。现孟庆军已经去世，遗嘱已经发生法律效力。故上述二处房产已不属于孟庆军的合法财产，原告请求分割该财产的主张，没有事实及法律依据，本院不能支持。原告主张孟庆军离婚时的存款及商业保险保费合计722305.72元，从已查明的事实看，上述款项均已被孟庆军生前支取，原告未提交证据证实上述款项现在被告孟某1持有，原告向孟某1主张分割，没有法律依据，本院不予支持。综上所述，根据《中华人民共和国民法通则》第四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：驳回原告孙某1的诉讼请求。案件受理费16106元，由原告孙某1负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审 判 长 侯志民审 判 员 赵晓兰人民陪审员 窦颖征 二〇一八年十月十五日书 记 员 宋佳明