文书内容重庆市九龙坡区人民法院民 事 判 决 书（2018）渝0107民初20274号原告：罗玉林，女，汉族，1983年6月17日生，住重庆市九龙坡区。原告：罗平芳，女，汉族，1957年12月24日生，住安徽省巢湖市居巢区。原告：张雲，男，汉族，2004年8月11日生，住重庆市九龙坡区。法定代理人：罗玉林，女，汉族，1983年6月17日生，住重庆市九龙坡区,系张雲母亲。以上三原告共同委托诉讼代理人：陶朝刚，重庆鹏腾律师事务所律师。以上三原告共同委托诉讼代理人：黄伟，重庆鹏腾律师事务所律师。被告：国网重庆市电力公司江津供电分公司，营业场所：重庆市江津区几江街道办事处滨江大道西段366号，统一社会信用代码915001169028570895。负责人：郑步文，该公司总经理。委托诉讼代理人：向智强，重庆名言律师事务所律师。原告罗玉林、罗平芳、张雲与被告国网重庆市电力公司江津供电分公司触电人身损害责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告罗玉林、罗平芳及三原告的委托诉讼代理人陶朝刚、黄伟，被告的委托诉讼代理人向智强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项损失共计1187676元，其中死亡赔偿金（32193元/年×20年=643860元）、丧葬费（73272元/年÷12月×6月＝36636元）、精神损害抚慰金50000元、被扶养人生活费（22759元/年×20年＝455180元）、交通费2000元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：原告罗玉林系张勇的妻子，原告罗平芳系张勇的母亲，原告张雲系张勇的儿子。2018年7月4日，张勇、黄万伦、罗相彬以及刘学兵四人一起到九龙坡区西彭镇长安村6组堰塘钓鱼，在钓鱼过程中，张勇不幸触电死亡，经重庆市公安局九龙坡区分局认定张勇符合电击死亡。被告作为该事故线路的所有人和管理人，在该线路既无警示标志又无防护措施等，导致张勇触电死亡，给原告造成巨大经济损失和精神伤害。因原、被告就赔偿事宜协商无果，故原告特诉请至本院。被告答辩称：认可原告陈述的事故发生经过及张勇系触电死亡的事实。不认可原告所诉该段线路无警示标志，被告在鱼塘附近的电杆上挂设了“高压危险、禁止钓鱼”的警示标识，尽到了合理警示义务，且被告的电力线路对地高度符合相关标准，被告不存在过错。张勇违反电力法规之规定，在电力线路下钓鱼，其本身存在过错，故精神损害抚慰金不应支持。至于其他损失，对于张勇在电力线路下方钓鱼发生的触电事故，应当适用《侵权责任法》第76条之规定，我方请求在总损失20%以下承担无过错赔偿责任。被告因本次事故已经垫付15万元，要求在本案中予以抵扣。经审理查明：2018年7月4日下午，张勇和黄万伦、罗相彬、刘学兵四人相约在重庆市九龙坡区西彭镇长安村6组堰塘钓鱼，该堰塘位于10千伏高压线下，张勇在钓鱼过程中因触电当场死亡。被告为事发堰塘上空高压线的经营者，其举示的重庆市公安局九龙坡区分局提供的现场勘验照片显示，涉案堰塘边电线杆上设置了“高压危险，禁止钓鱼”的警示标示，审理中，被告还举示了西彭镇安全生产监督管理办公室和长安村民委员会共同出具的距离测量结果，拟证明高压电线和涉案堰塘地面的垂直距离为5.96米，符合电力行业相关标准。原告对此不予认可，申请了证人罗相彬、高强出庭作证，拟证明事发堰塘附近行人频繁，堰塘原有的安全警示牌早已不见，事故发生时既未设置警示标示，也无安全防护措施，要求被告承担相应责任,庭审中，证人罗相彬陈述：“事发鱼塘上方是有线路，但不知道是高压线路，我没有注意到电线杆上的警示标示，去过鱼塘四五次，没有看到村委会的警示标志；张勇今年是第二次去该鱼塘钓鱼；钓鱼是我和高强联系的，高强没有收费。”证人高强出庭陈述：“事发堰塘是我承包的，堰塘坎为乡村便道，经常有朋友来堰塘钓鱼，有时候给了钱，有时候没给钱，堰塘上面有高压线，之前曾有村委会悬挂的安全警示牌，2018年6月份左右被风吹掉了，事发当天是罗相彬和我联系要去钓鱼。”另查明，张勇系城镇户口，原告罗玉林系张勇妻子，原告罗平芳系张勇母亲，原告张雲系张勇儿子，张勇父亲已先于张勇去世。张勇的被扶养人有2人，即原告罗平芳和张雲，原告罗平芳的扶养义务人有3人，即张勇、张华、张玲，原告张雲现就读于西彭一中，其扶养义务人有2人，即原告罗玉林和张勇。被告已经垫付赔偿款15万元，要求在本案中进行抵扣。以上事实，有情况说明、调查笔录、户口簿、照片、证人证言、庭审笔录等证据在卷为凭，并经庭审质证，足以认定。本院认为：因侵权行为致使他人死亡的，赔偿义务人应当承担相应的民事赔偿责任。被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。高压电作业具有极高危险性，根据《中华人民共和国侵权责任法》第七十三条之规定，从事高空、高压等高度危险活动致人损害案件应适用无过错责任原则，即高压输电线路经营者在对损害后果没有过错的情形下亦应承担赔偿责任，但被侵权人对损害的发生有过失的，可以减轻经营者的责任。本案中，被告作为事故高压线路的经营者，受害人张勇因触电死亡，被告应当承担相应的赔偿责任。《重庆市供用电条例》第十七条第二款规定：“电力设施保护区内禁止垂钓”，张勇在高压电线下方钓鱼违反上述规定。经庭审查明，被告举示的公安机关提供的现场勘验照片显示，涉案堰塘边电线杆上设置了“高压危险，禁止钓鱼”的警示标示，受害人张勇作为完全民事行为能力人，已多次到该鱼塘钓鱼，应当对该处地形较为熟悉，但其却在高压线下垂钓，将自身置于极度危险的境地，加之其对损害结果的发生存在重大过错，应当承担本次事故的主要责任。故在被告承担高度危险作业无过错赔偿责任的前提下，考虑到受害人自身过错程度,结合本案具体情况,本院酌情认定被告承担本次事故20%责任，受害人自行承担80%责任。对于原告主张的各项损失，本院评判如下：1、死亡赔偿金。受害人张勇系城镇户口，死亡赔偿金应按城镇标准予以计算，该项费用为643860元（32193元/年×20年）；被扶养人生活费，原告罗平芳为151726.67元（22759元/年×20年÷3人），原告张雲为56897.5元（22759元/年×5年÷2人），该项费用共计208624.17元；2、丧葬费。该项费用为30334.75元（60669.5元/年÷12月×6月）；3、精神损害抚慰金。结合本案具体情况，本院酌情认定该项费用为10000元；4、交通费。原告主张2000元，但未举示相应票据，本院酌情认定500元。以上损失共计883318.92元（不含精神损害抚慰金），由被告承担20%责任比例，即176663.78元（883318.92元×20%），故被告应支付原告人身赔偿款共计186663.78元（176663.78元+精神损害抚慰金10000元），扣除被告已垫付15万元，被告还应支付原告36663.78元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十八条、第七十三条之规定，判决如下：一、被告国网重庆市电力公司江津供电分公司在本判决生效之日起十日内支付原告罗玉林、罗平芳、张雲人身损害赔偿款36663.78元；二、驳回原告罗玉林、罗平芳、张雲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费7744元，由原告罗玉林、罗平芳、张雲负担7386元，由被告国网重庆市电力公司江津供电分公司358元（此款原告已预交，被告在支付上述费用时一并支付给原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或上诉后又撤回的，本判决发生法律效力。审判员  唐小龙二〇一八年十月二十五日法官助理朱灿书记员陈科