黑龙江省肇州县人民法院刑 事 判 决 书（2018）黑0621刑初196号公诉机关黑龙江省肇州县人民检察院。被告人任国峰，男，1980年10月13日出生，汉族，初中文化，职业农民，户籍地黑龙江省肇州县,现住黑龙江省肇州县。2018年6月7日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得被大庆市公安局油田分局刑事拘留，同年7月6日肇州县人民检察院以掩饰、隐瞒犯罪所得罪对其批准逮捕，同日由大庆市公安局油田分局执行，现羁押于大庆市看守所。辩护人吕亚兰，黑龙江典通律师事务所律师。被告人韩天水，男，1972年7月5日出生，汉族，小学文化，职业农民，住黑龙江省肇州县。2018年6月7日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得被大庆市公安局油田分局刑事拘留，同年7月6日肇州县人民检察院以掩饰、隐瞒犯罪所得罪对其批准逮捕，同日由大庆市公安局油田分局执行，现羁押于大庆市看守所。辩护人隋广胜，黑龙江司洋律师事务所律师。被告人张克，男，1962年4月20日出生，汉族，小学文化，职业农民，住黑龙江省肇州县。2018年6月7日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得被大庆市公安局油田分局刑事拘留，同年7月6日肇州县人民检察院以掩饰、隐瞒犯罪所得罪对其批准逮捕，同日由大庆市公安局油田分局执行，现羁押于大庆市看守所。辩护人于海英，黑龙江海鹰律师事务所律师。被告人田玉凡，男，1966年5月9日出生，汉族，小学文化，无职业，住辽宁省锦州市。2018年6月7日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得被大庆市公安局油田分局刑事拘留，同年7月6日肇州县人民检察院以掩饰、隐瞒犯罪所得罪对其批准逮捕，同日由大庆市公安局油田分局执行，现羁押于大庆市看守所。辩护人高树堃，黑龙江中胜律师事务所律师。黑龙江省肇州县人民检察院以黑州检诉刑诉〔2018〕192号起诉书指控被告人任国峰、韩天水、张克、田玉凡犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理本案。黑龙江省肇州县人民检察院指派检察员张立娟出庭支持公诉，被告人任国峰及其援助律师吕亚兰、被告人韩天水及其援助律师隋广胜、被告人张克及其援助律师于海英、被告人田玉凡及其援助律师高树堃到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省肇州县人民检察院指控：被告人田玉凡受“老四”雇佣为其驾驶拉运原油车辆，于2018年6月6日18时许，驾驶“老四”提供的辽Ｇ×××**（挂车牌号为辽Ｇ×××**）解放牌货车从辽宁省北镇市来到黑龙江省肇州县，并于当日晚，在一辆白色吉普车的引领下来到托古乡乔围子屯西南2公里林带内的囤油点等待装运原油。同日晚，被告人任国峰、韩天水、张克受董某1（另案处理）雇佣，乘坐董某1的一台黑色轿车与董某2（另案处理）驾驶的一台黄色装载机先后来到囤油点，任国峰、张克和韩天水将地面上的袋装原油装到装载机内，董某2操作装载机将原油卸到田玉凡驾驶的货车内，正在装卸原油时，大庆市公安局油田分局侦查员赶到，将张克、韩天水、任国峰、田玉凡抓获，其他人脱逃。在辽Ｇ×××**解放货车内起获袋装原油2.7吨（价值人民币9410.88元），在地面上起获袋装原油42.4吨，价值人民币147637.48元，案发后，收缴的原油已返还采油七厂。公诉机关认为，被告任国峰、韩天水、张克、田玉凡明知犯罪所得赃物予以转移，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，对其适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款。案发后，四被告人能够如实供述自己的罪行，系坦白，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，对其从轻处罚。开庭审理过程中，被告人任国峰对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，不作辩解。其辩护人称，被告人到案后如实供述，认罪态度较好；无前科劣迹，未参与盗窃原油行为，而且未获利，原油已返还丢失单位，没有造成财产损失，社会危害性较小，依法应从轻处罚，建议法院对其适用缓刑。被告人韩天水对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，不作辩解。其辩护人称，被告人在犯罪过程中起辅助作用，系从犯，依法应从轻处罚。到案后如实供述系坦白，依法应从轻处罚。原油被收缴，没有造成损失，希望对其从轻或减轻处罚。被告人张克对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，不作辩解。其辩护人称，被告人张克系坦白，参与涉案原油数额较小，并且已返还油田部门，造成损失较小，对社会危害性不大，无前科劣迹，可酌情予以从轻处罚。被告人田玉凡对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，不作辩解。其辩护人称，被告人田玉凡系初犯，无前科，如实供述系坦白，依法可从轻处罚。原油被回收，未造成损失，可从轻处罚。经审理查明：被告人田玉凡受“老四”雇佣为其驾驶拉运原油车辆，于2018年6月6日18时许，驾驶“老四”提供的辽Ｇ×××**（挂车牌号为辽Ｇ×××**）解放牌货车从辽宁省北镇市来到黑龙江省肇州县，并于当日晚，在一辆白色吉普车的引领下来到托古乡乔家围子屯西南2公里林带内的囤油点等待装运原油。同日晚，被告人任国峰、韩天水、张克受董某1（另案处理）雇佣，乘坐董某1的一台黑色轿车与董某2（另案处理）驾驶的一台黄色装载机先后来到囤油点，任国峰、张克和韩天水将地面上的袋装原油装到装载机内，董某2操作装载机将原油卸到田玉凡驾驶的货车内，正在装卸原油时，大庆市公安局油田分局侦查员赶到，将张克、韩天水、任国峰、田玉凡抓获，其他人脱逃。在辽Ｇ×××**解放货车内起获袋装原油2.7吨（价值人民币9410.88元），在地面上起获袋装原油42.4吨，价值人民币147637.48元。案发后，收缴的原油已返还采油七厂。上述事实，有公诉机关提供的，并经过庭审质证、认证的下列证据予以认定：1、收缴原油及车辆照片。2、案件来源、发破案经过、抓获经过、户籍证明、扣押、物品文件清单、犯罪记录证明、关于车辆的情况说明、车辆信息说明、二手车买卖协议、抓逃说明、营业执照及身份证复印件。上述证据证实2018年6月6日21时许油田分局四队民警在巡逻时在托古乡乔家围子屯东侧2公里处发现一囤油点，当场抓获任国峰、韩天水、张克、大车司机田玉凡。扣押辽Ｇ×××**蓝色解放货车一辆、装载机一辆（无牌照、黄色）、货车内原油2.7吨，囤油现场原油42.4吨。四被告人均达到刑事责任年龄，无违法犯罪事实，董某1、董某2、“大民子”、“老四”在逃正在通缉抓捕。囤油现场无牌照黄色装载机未找到大架号和发动机号，辽Ｇ×××**蓝色解放货车所有人北镇市廖屯镇腾飞车队；挂车G188C所有人北镇市金龙运输车队，经查询，车辆卖给王某1后，王某1又将其卖给杨子平，车辆查证工作仍在进行中。北镇市金龙运输车队投资人赵某，北镇市廖屯镇腾飞车队法人郭某，均系个人独资企业。３、证人赵某的证言。证实系辽宁省北镇市金龙运输车队经理，2015年3月10日G188C挂车和辽Ｇ×××**车头一起以14万元的价格卖给王某1，买车之后王某1将G55388车头变更为辽Ｇ×××**牌照。2018年6月7日王某1把变更后的车头和挂车卖给杨子平，当时在车队签的协议。4、证人王某1的证言。证实2015年3月购买辽Ｇ×××**车辆及挂车，购买后将G55388变更为GN3736，车头挂靠在北镇市腾飞车队，挂车挂靠在金龙车队。2017年11月将车辆以138000.00元的价格卖给杨子平，先付10万把挂车开走，2018年6月7日杨子平在金龙车队把余下的38000元给付并过户。5、被告人任国峰、韩天水、张克的供述和辩解。供述6月6日晚坐董军的车到托古乡乔家围子村南侧2公里树林带边上空地，任国峰和韩天水、张克装车，董某2开铲产，“大民子”是老板，大车司机是两人，当晚抓获一人。董某1指挥干活并溜道，干一晚300元，装了40多分钟被抓获。6、被告人田玉凡的供述和辩解。供述通过孟维佳介绍给辽Ｇ×××**货车车主“老四”从肇州县往辽宁省盘锦市高升镇开拉原油的货车，每次1000元。6月6日早上从沟帮子镇提车晚上到肇州，“老四”给车加油，之后根据他的指挥到乔家围子屯，白色吉普车上的男子将我带到装油现场，现场三名工人，铲车装油，之后被抓获。7、辨认笔录。被告人任国峰、韩天水、张克、田玉凡对装运原油车辆辽Ｇ×××**蓝色解放货车、囤油点尚未装车的原油、非法装运原油的铲车、在逃人员董某1、董某2的辨认记录。8、原油回收、含水证明、原油价格证明、涉案原油价值说明。证实2018年6月7日在辽Ｇ×××**蓝色解放货车内起获原油2.7吨，含水0.3%，原油价值人民币9410.88元。2018年6月原油不含税价格为每吨3496.00元。经质证，被告人任国峰、韩天水、张克、王某2及其辩护人对上述证据均无异议。本院认为，被告人任国峰、韩天水、张克、王某2明知是违法所得的赃物而予以转移，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人任国峰、韩天水、张克、王某2犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，适用法律准确，指控罪名成立，量刑建议适当。本案系共同犯罪。被告人韩天水具体实施的为犯罪主要事实，其辨护人关于其系从犯的辩护意见，本院不予支持。被告人任国峰、韩天水、张克、王某2到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚。原油被依法回收，可酌情予以从轻处罚。公安机关扣押的蓝色解放货车（辽Ｇ×××**蓝色解放货车，辽Ｇ×××**车）、黄色装载机（无牌照）在查明权属后由公安机关依法处理。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第二十五条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款的规定,判决如下：被告人任国峰犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万八千元。（罚金于判决生效后十日内缴纳）。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月7日起至2018年12月6日止）被告人韩天水犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万八千元。（罚金于判决生效后十日内缴纳）。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月7日起至2018年12月6日止）被告人张克犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万八千元。（罚金于判决生效后十日内缴纳）。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月7日起至2018年12月6日止）被告人田玉凡犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万八千元。（罚金于判决生效后十日内缴纳）。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月7日起至2018年12月6日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。审 判 长  汤 锐人民陪审员  殷丽娟人民陪审员  王 波二〇一八年十月二十六日书 记 员  曲媛媛法条附录《中华人民共和国刑法》第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他的直接责任人员，依照前款的规定处罚。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内1次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。第六十七条被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。