甘肃省合作市人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）甘3001刑初23号 公诉机关合作市人民检察院。 被告人仁某某，男，住甘肃省合作市。2018年3月21日，因涉嫌故意伤害罪，被合作市公安局取保候审。3月30日，被合作市人民检察院取保候审，7月2日被本院取保候审。 辩护人：苏海军，甘南羚城律师事务所律师。 合作市人民检察院以合检公诉刑诉（2018）24号起诉书指控被告人仁某某犯故意伤害罪，于2018年6月13日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，合作市人民检察院检察员吴文琴出庭支持公诉，被害人文某、被告人仁某某及其辩护人苏海军到庭参加诉讼，现已审理终结。 合作市人民检察院指控，2017年11月18日11时许，被害人文某与妻子马某甲去被告人仁某某家索要借款时发生口角，并相互撕打，被告人文某持木棒击打被害人文某，造成被害人文某第2、3椎体横突骨折。经甘南藏族自治州公安司法鉴定中心鉴定，被害人文某损伤程度属轻伤二级。被告人的行为已构成故意伤害罪，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，对被告人定罪处罚，建议判处被告人仁某某六个月以上一年六个月以下有期徒刑。同时移送相关证据。 被告人仁某某在庭审中提出其并未持木棒打被害人，起诉书指控殴打被害人都是冤枉的，法庭应当判决无罪。 被告人仁某某的辩护人提出以下辩护意见：1、认定被告人仁某某犯有故意伤害罪的证据不足、事实不清，除本案被害人文某的陈述及证人马某甲证言外，无其他证据证明被告人用方楞木棒打被害人文某的任何部位，被害人文某的陈述和证人马某甲的证言相互矛盾；2、有罪证据不确实、不充分，不能排除合理怀疑，依法不能对被告人仁某某定罪量刑，鉴定意见作为唯一的定罪证据，由于无法排除“横突骨折”系双方发生争执前就已经存在的合理怀疑，其自身的真实性同样无法得到确认；3、公诉人提供的证据不能排除合理怀疑，受害人文某的轻伤是因被告人仁某某打击导致的椎体横突骨折，但被害人在案发时究竟如何被打的，以及怎样的击打，使用的凶器究竟为何物，均无任何证据证实，也无提取笔录和辨认笔录，致使这一事实无法确定，也未举证排除是被害人之前已经患椎体横突骨折的可能性。因此检察机关指控被告人仁某某犯有故意伤害罪事实不清，证据不足。被告人仁某某不构成故意伤害罪，应当对被告人作出无罪判决。 经审理查明：2017年11月18日11时许，被害人文某与妻子马某甲去合作市央德新村被告人仁某某家索要借款，在被告人仁某某家门口文某与被告人仁某某发生口角，并相互撕打，在撕打中被告人仁某某拾起地上的木棒击打被害人文某，造成文某第2、3椎体横突骨折。经甘南藏族自治州公安司法鉴定中心鉴定，被害人文某损伤程度属轻伤二级。本案在审理过程中，被告人与被害人就民事部分达成调解协议，被告人仁某某赔偿被害人文某各项经济损失75000元，并取得了被害人的谅解。 上述事实，有以下证据予以证实： 一、案件来源及程序证据： 1、接处警工作登记表；2、受案登记表；3、立案决定书；4、立案告知单；5、呈请取保候审报告书；6、取保候审决定书（2018年3月31日对被告人仁某某依法取保候审）；7、取保候审执行通知书；8、被取保候审人义务告知书；9、取保候审保证书；10、担保人保证书。 以上程序证据证实侦查机关办案程序合法。 事实证据： 1、报案材料，证实被害人文某因讨债，被被告人仁某某打伤的经过。 2、被害人陈述，证实2017年11月18日9时30分，被害人文某与其妻子去央德新村仁某某家讨要欠款，遂发生争执，仁某某撕住了文某的衣领，又拿起一斧头，但未打文某便将斧头扔了。后从家中拿出一把刀别在腰间，仁某某捏住了文某的脖子，开始打文某，文某还手用拳头在仁某某肚子上打了两下，仁某某顺手拿起地下的一根方形木棒，在文某腰部打了两下，文某被打倒在地。后文某去医院检查，检查结果是腰2、3椎骨折，多发性软组织挫伤的事实。 3、证人证言：（1）、证人马某甲的证言：证实2017年11月18日9时30分许，证人马某甲与丈夫去央德新村仁某某家中索要欠款，马某甲前去敲门，仁某某开门后与马某甲发生争吵，后将马某甲推倒，继而与文某发生争执并相互撕打，仁某某手持斧头、腰间带刀，并持一木棒朝文某身上乱打，将文某打倒。后经医院检查，文某腰骨骨折，多发性软组织挫伤的事实。 （2）、证人周某某的证言：证实2017年11月8日10时许，周某某去仁某某家时，看见一个戴眼镜的男子坐在仁某某家门口，一个女的在院子里骂仁某某，后警察来了，把仁某某带走，戴眼镜的男子和那个女的坐一黑色桑塔纳轿车离开的事实，其未看见二人打架的经过。 （3）、证人马某乙的证言：证实证人马某乙接到文某打电话称被人打伤了，让其到央德新村幼儿园门口开车送文某去医院检查，马某乙到幼儿园门口看见文某在自己车的后排坐着，妻子马某甲站在车旁边，后马某乙与马某甲将文某送到甘南藏族自治州人民医院进行检查治疗的事实。 4、书证：（1）、被害人文某的人口基本信息：文某，男，回族，1968年11月28日出生，身份证号码6230011968********，甘肃省临潭县人，住甘肃省合作市通钦街****。 （2）、证人马某甲的人口基本信息：马某甲，女，回族，1974年3月15日出生，身份证号码6230011974********，甘肃省夏河县人，住，住甘肃省合作市永曲路**/div> （3）证人马某丙人口基本信息：马某丙，女，回族，1980年11月6日出生，身份证号6230011980********，甘肃省临夏县人，住，住甘肃省合作市黄日隆**/div> （4）、甘南藏族自治州人民医院诊断证明书：证实文某诊断结果为腰2、3椎体横突骨折；多发软组织挫伤。 （5）、甘肃省医疗门诊/住院收费票据7份：证实2017年11月18日文某在甘南州人民医院门诊的缴费票据及2017年11月18日至2017年11月30日在甘南州人民医院住院的缴费票据。 （6）、合作市社区卫生服务处方3份：证实2017年1月21日、11月28日、12月24日文某分别在合作市康民药房买药的事实。 （7）、金瑞龙接骨诊所诊断证明3份：证实2017年11月29日、2018年1月17日、3月1日，文某被诊断为腰椎横突骨折的事实。 （8）、医院病历：证实文某2018年11月18日入住甘南州人民医院，2018年11月30日出院，被诊断为腰2、3椎体横突骨折，多发软组织挫伤，系案发当日入院。 （9）、证明：证实2017年8月18日，由文某书写，仁某某作保证人，达知才让作为欠款人的一份还款证明，要求2017年10月18日前，共向文某还款41250元的事实。 （10）、借条：证实2016年12月27日，达知才让借马某甲21600元，担保人为文某、仁某某的事实。 （11）、保证书：2018年5月7日，仁某某向城北派出所保证，取保候审期间不随便外出的事实。 （12）、扣押清单：证实2017年11月18日，合作市公安局城北派出所从仁某某处扣押作案工具，长约1.2米的方菱形木棒一根的事实。 5、鉴定意见，甘南藏族自治州公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书：鉴定文某损伤程度属轻伤二级。 6、现场勘验笔录，证实案发当日民警到达现场后，现场人员有文某、仁某某、马某甲和周某某，文某蹲坐于仁某某家门口左侧，衣袖被撕烂、后文某称其腰部受伤无法站立，民警让文某联系家属将其送往医院治疗的事实。附现场照片2张、物证照片2张，证实现场状态及斧头、木棒特征。 7、物证，作案工具：合作市公安局城北派出所扣押、没收的长约1.2米的长方形木棒一根。 8、被告人供述与辩解，证实2017年6月，达知才让借了文某的8000元钱，仁某某做了担保人，后达知才让一直未还文某的钱。2017年11月18日，被害人文某前去央德新村仁某某家讨要达知才让欠其的欠款，遂二人发生争执并相互撕打，至文某受伤。但被告人仁某某称并未对文某动手，文某的伤是如何造成的，其不知道，并且对文某的伤情鉴定不予认可的事实。 三、量刑证据： 1、被告人仁某某的户籍证明：证实被告人仁某某1962年7月8日出生，系完全刑事责任年龄人。 2、被告人归案情况说明：证实被告人仁某某到案情况，无自首情节。 以上证据均经当庭举证、质证，被告人仁某某及其辩护人对以上所举证据均有意见。 本院认为，被告人仁某某故意伤害他人身体，致使被害人文某损伤为轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。起诉书指控的罪名成立，应当以故意伤害罪追究被告人仁某某的刑事责任。被告人仁某某辩解其未用木棒打人，但有被害人陈述及证人马某甲证言均证实被告人用木棒打人，因此对被告人的这一辩解意见不予采纳。辩护人提出本案证据不足、事实不清、不能排除被害人在案发前就受伤的合理怀疑，被害人陈述与证人马某甲证言相互矛盾，应当宣告被告人无罪。根据庭审查明，被害人陈述与证人马某甲证言只是在细节上称述不一致，并没有相互矛盾之处，对被告人用木棒打人的事实二人陈述一致，足以认定。被害人文某在案发后受伤并报警，公安民警赶到现场后被送往医院救治，于2017年11月18日13时38分经X线检查为：椎体横突骨折，并有民警出警记录，证人马某甲证言在案证实，被害人案发前就受伤的理由不能成立，本案事实清楚，证据确实充分，对辩护人的辩护意见不予采纳。被告人主动赔偿损失并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十七条之规定，判决如下： 被告人仁某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘南藏族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张勇生 审 判 员  姜 燕 人民陪审员  王 强 二〇一八年十月二十三日 书 记 员  袁玉芳