西藏自治区贡觉县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）藏0322刑初2号 公诉机关西藏自治区贡觉县人民检察院。 被告人达某某，男，1991年6月8日出生，藏族，大专文化，户籍所在地西藏昌都市，住西藏江达县，因涉嫌故意伤害罪，于2020年9月5日江达县XX局立案，2020年9月20日由昌都市XX局指定管辖决定该案移送至贡觉县XX局管辖，2021年1月31日被贡觉县人民检察院取保候审。 被告人伍某某，男，1983年7月6日出生，藏族，初中文化，户籍所在地西藏昌都市江达县，住西藏江达县，因涉嫌故意伤害罪，于2020年9月5日江达县XX局立案，2020年9月20日由昌都市XX局指定管辖决定该案移送至贡觉县XX局管辖。2021年1月31日被贡觉县人民检察院取保候审。 西藏自治区贡觉县人民检察院以贡检公刑诉【2021】2号起诉书指控被告人达某某、伍某某犯故意伤害罪，于2021年2月22日向本院提起公诉。本院适用普通程序，并依法组成合议庭公开开庭审理了本案，西藏自治区贡觉县人民检察院指派检察员顿珠坚才、仁青多吉出庭支持公诉，被告人达某某、伍某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 西藏自治区贡觉县人民检察院指控，2020年9月3日晚，被害人多某某、洛某某及朋友在洛某某家中喝酒时，洛某某向正在达某某家中喝酒的美某打电话欲将其请到自己家中做客，此事被美某的前男友被告人达某某发现后，达某某与洛某某在电话中发生争吵，并约定在江达县××小区门口相见。次日1时许，被害人洛某某、多某某驾车前往××小区，两人在××小区门口与被告人达某某、伍某某相遇，双方开始发生打斗，达某某向洛某某的腹部踢了一脚，多某某见状后与洛某某一同上前抱住达某某，三人扭打在一起，达某某用家中携带的菜刀向多某某、洛某某挥砍，砍到多某某的左侧脸部和头部，砍到洛某某的左枕部，多某某和洛某某再次抱住达某某将其摁倒在地，多某某抓伤达某某的左眼，洛某某夺过达某某手中的菜刀，达某某的朋友被告人伍某某见状后，用石头砸在正在压达某某的被害人洛某某的右侧头部，洛某某转身与伍某某发生抓扯，洛某某手中的菜刀砍到伍某某的头部（皮外伤），双方经过一番争吵后就停止打斗，后被赶至现场的人带至医院处理伤口。 经鉴定，被害人多某某的人体损伤程度为轻伤一级；被害人洛某某的人体损伤程度为轻伤二级；被告人达某某的人体损伤程度为轻微伤。 被告人达某某、伍某某经传唤到案，归案后，对各自的犯罪事实供认不讳。 公诉机关为证实指控的事实，当庭宣读和出示了物证、书证、证人证言、被告人达某某、伍某某的供述和辩解，现场勘验、检查、辨认、指认笔录，人体损伤程度鉴定书等证据。 被告人达某某、伍某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。 经审理查明，2020年9月4日凌晨1时许，被告人达某某与被告人伍某某、美某（案外人）、西某某（案外人）在被告人达某某家中饮酒，在饮酒过程中美某多次接到被害人洛某某的电话及短信，被告人达某某心存不满，随即打电话与被害人洛某某发生争吵，在争吵过程中，被告人达某某与被害人洛某某相约在江达县××小区附近进行面谈，随后被告人达某某与伍某某、被害人洛某某与多某某在××小区门口相遇，后被告人达某某上前向被害人洛某某的腹部踢了一脚，随即被告人达某某与被害人多某某、洛某某发生打斗。打斗过程中被告人达某某用事先准备好的菜刀向被害人多某某、洛某某挥砍，致使被害人洛某某头部受伤，多某某脸部、头部受伤，被害人多某某将被告人达某某的左眼抓伤，被告人达某某的朋友被告人伍某某见状后，用石头砸向正在压被告人达某某的被害人洛某某的右侧头部，后被害人洛某某夺过被告人达某某手中的菜刀并砍向被告人伍某某头部，致使被告人伍某某头部受伤，后被赶至现场的人带至医院处理伤口。 经鉴定，被害人多某某的人体损伤程度为轻伤一级；被害人洛某某的头部伤势程度为轻伤二级；被告人达某某的面部损伤程度为轻微伤。 被告人达某某、伍某某经传唤到案，归案后，对各自的犯罪事实供认不讳。 1.案件来源材料、受案登记表、报案人询问笔录证实：案发的时间、地点及案件事实。 2.指定管辖决定书证实：该案经昌都市XX局指定管辖，于2020年9月22日由江达县XX局移送至贡觉县XX局管辖。 3.户籍证明信证实：被告人达某某、伍某某作案时已达到完全刑事责任年龄。 4.干部任免审批表证实：被告人达某某、伍某某案发时系西藏江达县××镇人民政府科员和工人，被害人洛某某、多某某被害时系西藏江达县XX局科员。 5.刑事和解协议、谅解书证实：双方在自愿合法的情况下达成刑事和解协议，被告人达某某向被害人多某某、洛某某赔偿各项损失共计40000元人民币，并全部履行完毕，得到了被害人多某某、洛某某的谅解，被告人伍某某和被害人洛某某都认为双方都有互殴的行为，协商后互不赔偿，也得到了被害人洛某某的谅解。 6.到案经过说明证实：被告人达某某、伍某某经XX机关传唤到案，归案后对各自的犯罪事实供认不讳，系坦白。 7.被告人达某某的供述和辩解证实：案发的起因、时间、地点、作案工具以及发生打斗的过程。 8.被告人伍某某的供述和辩解证实：案发的时间、地点作案工具以及发生打斗的过程。 9.被害人洛某某的陈述证实：被害人洛某某的伤势系被告人达某某及被告人伍某某所造成。 10.被害人多某某的陈述证实：被害人多某某的伤势系被告人达某某所造成。 11.证人美某的证言证实：被告人达某某、伍某某与被害人洛某某、多某某发生矛盾的起因与案发时间。 12.作案工具菜刀、石头的提取笔录以及辨认笔录证实：经被告人达某某辨认，其指出的菜刀系其作案时使用的工具；经被告人伍某某辨认，其指出的石头系其作案时使用的工具。 13.现场勘验、检查、辨认笔录证实：案发地点为西藏昌都市××县门口。 14.西藏昌都市XX局物证鉴定所出具的昌公（物）鉴（伤）字【2020】150号、昌公（物）鉴（伤）字【2020】151号法医学人体损伤程度鉴定书以及四川××司法鉴定中心出具的××司鉴【2020】临鉴字第2282号司法鉴定意见书证实：被害人多某某的人体损伤程度为轻伤一级；被害人洛某某的人体损伤程度为轻伤二级；被告人达某某的人体损伤程度为轻微伤。 15.监控录像记录证实：本案两名被告人及两名被害人出现在作案现场以及打斗的过程。 以上证据经当庭举证、质证，其来源合法，内容能够相互印证，可以作为本案的定案依据，本院予以确认。 本院认为，被告人达某某、伍某某共同故意伤害他人身体，致使被害人多某某轻伤一级，被害人洛某某轻伤二级，两人行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人达某某、伍某某犯故意伤害罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人达某某、伍某某认罪认罚，并自愿在认罪认罚具结书上签字，依法可以从宽处理。被告人达某某、伍某某到案后如实供述自己的罪行系坦白，依法可以从轻处罚。被告人达某某与被害人之间达成刑事和解协议，积极赔偿损失，得到被害人的谅解，依法可以从轻处理。被告人伍某某得到被害人的谅解，认罪悔罪态度较好，依法可以酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。综上依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第六十七条第三款、第六十四条、第二十五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条、第十五条之规定，判决如下： 一、被告人达某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑八个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人伍某某犯故意伤害罪，判处拘役四个月，缓刑八个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 三、作案工具菜刀一把、依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向昌都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长 西绕久觉 审 判 员 巴桑措吉 人民陪审员 肖  伟 二〇二一年四月二十九日 法官 助理 泽仁曲西 书 记 员 益西旺姆