广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤14民初100号原告：北京鸟人艺术推广有限公司。住所地：北京市朝阳区东三环中路**院**楼**1905。法定代表人：周亚平，该公司董事长。委托诉讼代理人：沙莎，苏功坤，该公司员工。被告：兴宁市明兴医药有限公司明兴宾馆。住所。住所地：兴宁市兴城教育路迎宾大道第3-9卡门店div>负责人：黄志明。被告：兴宁市明兴医药有限公司。住所。住所地：兴宁市兴城镇茶都路**div>法定代表人：饶志明，该公司董事长。原告北京鸟人艺术推广有限公司诉被告兴宁市明兴医药有限公司明兴宾馆、兴宁市明兴医药有限公司著作权权属、侵权纠纷一案，本院于2018年6月6日立案受理后，依法组成合议庭，于2018年8月2日公开开庭进行了审理。原告北京鸟人艺术推广有限公司的委托诉讼代理人沙莎到庭参加诉讼。被告兴宁市明兴医药有限公司明兴宾馆、兴宁市明兴医药有限公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告北京鸟人艺术推广有限公司向本院提起诉讼请求：1、判令被告立即停止侵权、立即从曲库中删除侵权作品(详见附件侵权作品清单)；2、判令被告赔偿原告经济损失38250元；3、判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由：原告自设立之日起，因业务经营的需要，陆续投资摄制了涉案《两只蝴蝶》等85首音乐电视作品，上述音乐电视作品摄制完成后，原告陆续将其在广播电视机构、互联网及音像出版物上公开发表，其片中画面及出版物封面上，原告也均以著作权人的身份进行了署名。因此，原告是上述音乐电视作品的制片者，享有上述音乐电视作品的全部著作权，原告享有的上述权利依法应受到保护。经查，被告未经原告授权许可，在其营业场所提供的卡拉OK点唱系统中完整收录并有偿向用户提供播放原告享有著作权的85首音乐电视作品，原告认为，被告作为音乐电视作品的使用者，应对其使用的作品是否具有合法的授权负有严格的注意义务，被告未经许可使用涉案音乐电视作品，侵犯了原告对涉案作品所享有的放映权、复制权，并其主观上具有过错，客观上给原告造成了损害后果，应当承担停止侵权、赔偿损失的法律责任。原告北京鸟人艺术推广有限公司向本院提供了如下证据：1、原告享有权利的出版物《好歌天天唱》《好歌天天唱（二）》专辑，证明北京鸟人艺术推广有限责任公司为涉案音乐作品的著作权人。2、公证书，证明被告的侵权事实。3、公证费发票，证明原告就被告侵权行为委托公证处进行证据保全公证的费用。4、场所消费票据及诉讼合理支出，证明原告对被告的侵权行为调查取证所支付的合理支出。被告兴宁市明兴医药有限公司明兴宾馆、兴宁市明兴医药有限公司未作答辩。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：北京鸟人艺术推广有限责任公司出版的《好歌天天唱》《好歌天天唱（二）》专辑收录了包括《两只蝴蝶》《新兵日记》等302首音乐电视作品，该专辑封套上注明“著作权人：北京鸟人艺术推广有限责任公司，敬告：本合集全部音乐电视作品著作权归属于北京鸟人艺术推广有限责任公司，未经许可，不得使用，违者必究”等信息。2017年10月25日，北京市国立公证处根据原告的申请，指派公证员杨某、工作人员张建国及原告的委托代理人甘泳锋一同到广东省××××长廊迎宾大道中段明兴宾馆“明兴量贩式KTV”“A18”号房间，甘泳锋以普通消费者的身份办理相关手续后，进入该场所进行消费，公证人员随同甘泳锋一起进入该房间。进入房间后，公证人员首先对甘泳锋携带的录像设备进行检查。经检查，该录像设备硬盘储存空间为空白。随后，甘泳锋在房间内安置的歌曲点播机上进行操作，点播了《两只蝴蝶》《你是我的玫瑰花》《给爱人的倾诉》《给我的挚友-火天》《谁说你长得不是很美》《如果你嫁给我》《忘不了的你》《爱走远》《宝贝》《长发》《吹眼睛》《放了》《飞吧，美丽的蝴蝶》《开始》《啷咯情歌》《完美结局》《我们的初恋》《往日时光》《突围》《守候》《生日》《人在世上飘》《秋雪》《男人》《爱情果》《你是猫儿我是鱼》《你知道我对你的好》《爱情城堡》《你不配》《DoubleFace》《爱如甲骨文》《小白脸》《我不做你娘娘》《放心宝贝》《当雪花爱上梅花》《打工十二月》《爱情乞丐》《一天》《一错再错》《心醉》《鸟巢》《一间小屋》《洗洗睡》《谁是谁的谁》《七仙女》《房子》《那滋味》《你是我的好朋友》《愤怒的情人》《狼爱上羊》《故乡黑龙江》《我爱的姑娘你最美》《微笑的力量》《谁让我爱上了你》《人一旦变了心》《一生一世爱能几回》《泪洒爱琴海》《女孩，我爱》《只要你快乐》《无可救药的爱》《尊严》《一夜之间》《龙》《负心人》《追求》《傻瓜》《我们终究会牵手旅行》《关于你的好》《我设计一万种方式遇见你》《新兵日记》《寻水的鱼》《Yesterday》《千千吻》《其实我很在乎你》《茅草屋的女主人》《乞爱者》《纤夫四季调》《混了31年》《陪君醉笑三千场》《让泪化作相思雨》《太早》《喜洋洋》《体会》《遇上你是我的缘》《最后一个情人》等捌拾伍首歌曲。甘泳锋操作摄像机对上述歌曲播放画面的过程进行录像，并对相关场景拍照，取得照片两张。公证人员监督了上述点播及录像全过程。消费结束后，甘泳锋索取了明兴宾馆“明兴量贩式KTV”订房卡，明兴宾馆订房卡、明兴量贩式KTV中房/A18的消费账单，并获得明兴宾馆“POS签购单”一张，消费金额为168元。2017年11月29日，北京市国立公证处出具了（2017）京国立内证字第10734号《公证书》，证明上述保全证据的全过程真实，在公证书中粘连的账单及卡片复印件，与原件相符；在公证书中粘连的照片由甘泳锋拍照所得后复印，与现场实际情况相符；证物袋中光盘内容为现场录像后刻录所得，与现场实际情况相符。经比对，原告提供的光盘及专辑封面涉案歌曲与证物袋中光盘涉案歌曲内容均一致。另查明，兴宁市明兴医药有限公司于2003年12月17日注册成立，企业类型为有限责任企业，法定代表人饶志明，经营范围：批发药品、医疗器械、化妆品；保险食品、食品销售；由下属分公司凭有效许可证经营旅业、卡拉OK服务。兴宁市明兴医药有限公司明兴宾馆营业期限自2013年3月26日起，类型为有限责任公司分公司，负责人黄志明，经营范围：旅馆业、娱乐场所（卡拉OK）,隶属于兴宁市明兴医药有限公司。以上事实，有《好歌天天唱》《好歌天天唱（二）》专辑光盘封面，2017年11月29日北京市国立公证处作出的（2017）京国立内证字第10734号公证书、《企业信用信息公示报告》等证据证明，本院予以确认。本院认为：本案属著作权权属、侵权纠纷。本案的主要焦点：一是涉案音乐作品著作权归属；二是被告是否构成侵权、应否承担侵权责任；三是侵权赔偿数额如何确定。一、关于涉案音乐作品著作权的归属问题。根据《中华人民共和国著作权法》第十一条和《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条的规定，著作权属于作者，如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。在作品或者其他制品上署名的自然人、法人或其他组织视为著作权人、与著作权有关权益的权利人，但有相反证明的除外。本案中，《好歌天天唱》《好歌天天唱（二）》合辑的外包装、封面和内含的光盘上均载明著作权人为北京鸟人艺术推广有限责任公司，案涉《两只蝴蝶》等85首音乐电视作品均在该合辑的光盘曲目中，故无相反证据的情况下，应认定北京鸟人艺术推广有限责任公司系《好歌天天唱》《好歌天天唱（二）》合辑的著作权人。二、被告是否构成侵权的问题。兴宁市明兴医药有限公司明兴宾馆作为KTV行业的经营者，其主要通过音响点歌系统设备为消费者提供点歌服务而获利，故其在购买设备时就应当对设备内存储、使用的作品是否享有合法的授权，尽到合理的审查和注意义务。兴宁市明兴医药有限公司明兴宾馆未提交任何证据证明其对涉案的85首音乐电视作品系有权使用，故本案应认定为兴宁市明兴医药有限公司明兴宾馆擅自在经营场所使用他人享有著作权的作品，侵犯了原告北京鸟人艺术推广有限责任公司的放映权，依法应当承担停止侵权和赔偿损失的民事责任。根据本案查明的事实，兴宁市明兴医药有限公司明兴宾馆隶属于兴宁市明兴医药有限公司，兴宁市明兴医药有限公司作为兴宁市明兴医药有限公司明兴宾馆的总公司，应对上述侵权行为承担赔偿责任。三、侵权赔偿数额如何确定的问题。因原告北京鸟人艺术推广有限责任公司未能举证证明其因被告侵权行为所遭受损失的数额，也未能举证证明被告因侵权所获得利益的数额，故本案依法适用法定赔偿。本院综合考虑被告的经营规模、范围、侵权时间、性质、情节，KTV目前普遍的市场经营状况，涉案侵权音乐电视作品当前的流行程度、传唱度、点播率以及梅州地区的经济水平等因素，酌情确定原告北京鸟人艺术推广有限责任公司的经济损失为每首音乐电视作品300元，85首歌的损失合计为25500元，应当由被告赔偿。北京鸟人艺术推广有限责任公司因维权支出的公证费2000元，属维权支出的合理费用，依法亦应当由被告赔偿。原告北京鸟人艺术推广有限责任公司主张的取证支出的场所消费，根据消费账单显示系餐饮服务消费，且POS签购单上亦无消费人签名，无法证明系因本案而产生，本院不予支持。综上所述，兴宁市明兴医药有限公司和兴宁市明兴医药有限公司明兴宾馆经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本案依法缺席判决。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《中华人民共和国著作权法》第三条第（三）项、第（六）项、第八条第一款、第九条、第十条第一款第（五）项、第（十）项、第十一条第四款、第十五条第一款、第四十八条第（一）项、第四十九条，《中华人民共和国著作权法实施条例》第四条第（十一）项，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条、第二十六条规定，判决如下：一、被告兴宁市明兴医药有限公司明兴宾馆应在本判决生效之日起立即停止播放《两只蝴蝶》《你是我的玫瑰花》《给爱人的倾诉》《给我的挚友-火天》《谁说你长得不是很美》《如果你嫁给我》《忘不了的你》《爱走远》《宝贝》《长发》《吹眼睛》《放了》《飞吧，美丽的蝴蝶》《开始》《啷咯情歌》《完美结局》《我们的初恋》《往日时光》《突围》《守候》《生日》《人在世上飘》《秋雪》《男人》《爱情果》《你是猫儿我是鱼》《你知道我对你的好》《爱情城堡》《你不配》《DoubleFace》《爱如甲骨文》《小白脸》《我不做你娘娘》《放心宝贝》《当雪花爱上梅花》《打工十二月》《爱情乞丐》《一天》《一错再错》《心醉》《鸟巢》《一间小屋》《洗洗睡》《谁是谁的谁》《七仙女》《房子》《那滋味》《你是我的好朋友》《愤怒的情人》《狼爱上羊》《故乡黑龙江》《我爱的姑娘你最美》《微笑的力量》《谁让我爱上了你》《人一旦变了心》《一生一世爱能几回》《泪洒爱琴海》《女孩，我爱》《只要你快乐》《无可救药的爱》《尊严》《一夜之间》《龙》《负心人》《追求》《傻瓜》《我们终究会牵手旅行》《关于你的好》《我设计一万种方式遇见你》《新兵日记》《寻水的鱼》《Yesterday》《千千吻》《其实我很在乎你》《茅草屋的女主人》《乞爱者》《纤夫四季调》《混了31年》《陪君醉笑三千场》《让泪化作相思雨》《太早》《喜洋洋》《体会》《遇上你是我的缘》《最后一个情人》等85首侵权的音乐作品，并将该侵权音乐作品从其曲库中删除；二、被告兴宁市明兴医药有限公司和兴宁市明兴医药有限公司明兴宾馆应于本判决生效之日起十日内赔偿原告北京鸟人艺术推广有限责任公司经济损失25500元和维权的合理支出2000元，合计27500元；三、驳回原告北京鸟人艺术推广有限责任公司的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，向原告加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费756元，由原告北京鸟人艺术推广有限责任公司负担213元，被告兴宁市明兴医药有限公司和兴宁市明兴医药有限公司明兴宾馆负担543元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省高级人民法院。审判长  陈立民审判员  黄莉芬审判员  曾园芳二〇一八年十月二十三日书记员  巫锾宇