苏州市姑苏区人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）苏0508刑初472号 公诉机关苏州市姑苏区人民检察院。 被告人程云，男，1976年9月2日出生。曾因赌博，于2007年10月11日被苏州市公安局工业园区分局处行政拘留十日，并处罚款人民币三千元。2018年4月2日被公安机关羁押审查，次日因涉嫌贩卖毒品犯罪被刑事拘留，2018年5月9日被逮捕。现羁押于苏州市第一看守所。 辩护人熊瑞瑞，北京大成（苏州）律师事务所律师。 被告人王峰，男，1976年9月3日出生。曾因盗窃，于2008年10月被苏州市劳动教养委员会决定劳动教养一年三个月；曾因犯盗窃罪，分别于1997年5月被判处有期徒刑六个月，缓刑一年；于1998年8月被决定执行有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币一千元；于2004年9月被原苏州市沧浪区人民法院判处有期徒刑三年八个月，并处罚金人民币三千元；于2011年10月28日被原苏州市平江区人民法院判处有期徒刑一年二个月；于2013年12月12日被苏州市姑苏区人民法院判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币三千元，2014年7月19日刑满释放。2018年4月2日被公安机关羁押审查，次日因涉嫌盗窃犯罪被刑事拘留，2018年5月9日因涉嫌贩卖毒品犯罪、盗窃犯罪被逮捕。现羁押于苏州市第一看守所。 苏州市姑苏区人民检察院以姑检诉刑诉〔2018〕453号起诉书指控被告人程云犯贩卖毒品罪、被告人王峰犯贩卖毒品罪、盗窃罪，向本院提起公诉。本院于2018年7月2日受理后依法适用简易程序，并组成合议庭，后因出现不宜适用简易程序的情形，依法转为公诉案件第一审普通程序，于2018年8月13日、10月11日公开开庭审理了本案。苏州市姑苏区人民检察院指派检察员朱锡轶出庭支持公诉，被告人程云及其辩护人熊瑞瑞、被告人王峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 苏州市姑苏区人民检察院指控： 一、贩卖毒品 2018年4月1日晚，被告人程云、王峰二人驾车至苏州市相城区望亭镇果园新村附近，以人民币1147元的价格将重量约1.2克的2包毒品甲基苯丙胺（冰毒）贩卖给刘某。 2018年4月2日，民警在抓获被告人程云、王峰时，在程云驾驶的车上查获重量11.98克的毒品甲基苯丙胺。 二、盗窃 2018年3月2日，被告人王峰至苏州市桂花新村社区活动中心一办公室，窃得被害人邵某钱包一只，内有现金人民币1900元及银行卡、身份证等物。 公诉机关认为：被告人程云、王峰共同贩卖毒品，被告人程云贩卖甲基苯丙胺十克以上，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第三款的规定；被告人王峰贩卖甲基苯丙胺不满十克，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款的规定，均应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人程云、王峰共同故意犯罪，且在共同犯罪中均起主要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款的规定，均系主犯。被告人王峰盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人王峰系刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，是累犯，应当从重处罚。被告人王峰在判决宣告前犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应予数罪并罚；被告人王峰因盗窃犯罪归案后，主动交代司法机关尚未掌握的贩卖毒品犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第二款的规定，以自首论，对贩卖毒品罪可从轻或减轻处罚；被告人王峰协助抓捕容留吸毒的犯罪嫌疑人，后又检举刘某贩卖毒品，经查证属实，根据《中华人民共和国刑法》第六十八条的规定，属有立功表现，可以从轻或者减轻处罚；被告人程云、王峰归案后如实交代犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。 对公诉机关的上述指控，被告人程云当庭表示被查获的毒品如果王峰那边没有人买，就会用于自己吸食。辩护人的主要辩护意见：被查获的毒品应当认定为非法持有，不应当认定为贩卖，即使认定为贩卖，也属于犯罪未遂；程云最先交代了孙海成、胡玉珠容留吸毒的犯罪事实，公安机关据此查获，程云的行为属于“协助抓获其他犯罪嫌疑人”，构成立功；程云并未主动提出贩卖毒品，也没联系购买毒品人员，属于被动犯罪，主观恶性较小；程云在归案后如实供述了所犯罪行，有悔罪表现。综上，建议对被告人程云从轻或者减轻处罚。 对公诉机关指控的贩卖毒品事实，被告人王峰起先辩称自己虽然参与了贩卖毒品，但购毒人员刘某并非其联系，后在法庭调查阶段对该指控无异议。对公诉机关指控的盗窃事实，被告人王峰当庭表示无异议，未作辩解。 经审理查明： 一、被告人程云、王峰贩卖毒品 2018年4月1日晚，刘某联系被告人王峰，要求购买毒品，后由被告人程云提供毒品，被告人程云、王峰共同至苏州市相城区望亭镇果园新村附近，由王峰下车交易，以人民币1147元的价格将重量约1.2克的毒品甲基苯丙胺2包贩卖给刘某。 2018年4月2日，民警抓获被告人程云、王峰，并根据二人交代，在被告人程云驾驶的汽车上查获其所有的17包毒品甲基苯丙胺，净重11.98克,公安机关已依法收缴。 关于上述被告人程云、王峰贩卖毒品甲基苯丙胺1.2克的事实，被告人程云、王峰当庭表示无异议。公诉人当庭宣读、出示了被告人程云、王峰的供述及辨认笔录，证人刘某的证言及辨认笔录，公安机关提取的被告人王峰、证人刘某的手机微信转账支付记录。 关于上述从被告人程云处查获毒品甲基苯丙胺11.98克的事实，被告人程云当庭表示无异议。公诉人当庭宣读、出示了被告人程云的供述笔录，公安机关制作的证据保全决定书及清单、毒品疑似物称量记录、毒品检验报告书、收缴毒品专用收据。 上述证据相互印证，并经当庭质证，被告人程云、王峰均无异议，据此足以认定以上事实。 二、被告人王峰盗窃 2018年3月2日，被告人王峰至苏州市桂花新村社区活动中心一办公室，窃得被害人邵某钱包一只，内有现金人民币1900元及银行卡、身份证等物。 对上述事实，被告人王峰当庭表示无异议。公诉人当庭宣读、出示了被告人王峰的供述及辨认笔录，被害人邵某的陈述笔录。上述证据相互印证，并经当庭质证，被告人王峰均无异议，据此足以认定以上事实。 公安机关出具的案发经过证实：2018年4月2日，民警根据线索将涉嫌盗窃犯罪的被告人王峰抓获，在抓获现场发现程云、王峰疑似吸毒，遂对二人进行讯问，二人交待了在孙海成等人的暂住地吸毒的事实。被告人王峰被民警讯问时又主动交代了其与程云共同贩卖毒品的犯罪事实，在被告人王峰主动交代二人贩卖毒品的事实后，被告人程云也进行了交代。之后，被告人王峰又带领公安机关至吸毒地点，协助抓获了涉嫌容留他人吸毒犯罪的孙海成、胡玉珠。民警另根据二人的交待，在被告人程云驾驶的汽车上查获上述11.98克甲基苯丙胺。 人口信息表证实被告人程云、王峰的身份情况。苏州市公安局苏州工业园区分局行政处罚决定书证实被告人程云的劣迹情况。苏州市姑苏区人民法院（2013）姑苏刑二初字第0503号刑事判决书证实被告人王峰的前科劣迹情况。 本院认为：被告人程云、王峰贩卖毒品，根据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款的规定，二被告人的行为均构成贩卖毒品罪。被告人程云直接贩卖毒品甲基苯丙胺1.2克，另查获其所有的甲基苯丙胺11.98克，应一并计入其贩卖数量，且属于犯罪既遂，据此认定被告人程云贩卖毒品甲基苯丙胺数量在十克以上不满五十克，根据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款的规定，当处七年以上有期徒刑，并处罚金；被告人王峰贩卖甲基苯丙胺数量不满十克，根据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款的规定，当处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。被告人王峰盗窃他人财物，数额较大，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，构成盗窃罪，当处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。公诉机关的指控成立。二被告人共同故意贩卖1.2克甲基苯丙胺，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款的规定，系共同犯罪；二被告人在共同犯罪中均起主要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十六条第一款、第四款的规定，系主犯。被告人程云归案后如实供述了所犯罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。被告人王峰在因盗窃犯罪被抓获后，如实供述所犯盗窃罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，对其所犯盗窃犯罪，可以从轻处罚；其还主动交代公安机关尚未掌握的贩卖毒品的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第二款的规定，以自首论，对其所犯贩卖毒品罪，可以从轻处罚。被告人王峰曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑满释放后五年内故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，应当从重处罚；被告人王峰还有其他前科劣迹，在从重处罚时一并予以考虑。被告人王峰归案后协助公安机关抓获涉嫌容留他人吸毒罪的犯罪嫌疑人，根据《中华人民共和国刑法》第六十八条的规定，系立功，可以从轻处罚。 被告人王峰在判决宣告前犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条第一款、第三款的规定，予以数罪并罚。 另外，公诉机关根据看守所出具的材料及相关检察机关的起诉意见书，认为被告人王峰检举刘建东向程云贩卖甲基苯丙胺20克已经查证属实，构成立功。本院认为：被告人王峰伙同程云贩卖的毒品即为程云从刘建东处购买的毒品，被告人王峰作为涉嫌贩毒人员，应当如实交待自己所贩毒品来源，故该供述属于“如实供述犯罪事实”范畴，而非检举。故该情节不构成立功。同样，被告人程云被抓获后，在公安机关对其吸毒行为进行讯问时，对相关吸毒地点及人员的交待亦属于“如实供述”，不构成立功。 综上，根据上述《中华人民共和国刑法》之规定，以及《中华人民共和国刑法》第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人程云犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币七千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2018年4月2日起至2025年4月1日止；罚金在判决生效之日即缴纳，并上缴国库）； 二、被告人王峰犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元；决定执行有期徒刑十个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月2日起至2019年2月1日止；罚金在判决生效次日起一个月内缴纳，并上缴国库）； 三、责令被告人王峰退赔盗窃所得赃款人民币一千九百元，发还被害人邵忠英。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张 捷 审 判 员  黄连华 人民陪审员  胡玉霞 二〇一八年十月十一日 书 记 员  吕 娜