广西壮族自治区田阳县人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂1021民初684号 原告：罗正金，男，1952年8月2日出生，瑶族，住所地广西壮族自治区巴马瑶族自治县。 原告：罗美城，女，1977年8月28日出生，瑶族，住所地广西壮族自治区巴马瑶族自治县。 原告：罗仁何，男，1983年9月6日出生，瑶族，住所地广西壮族自治区巴马瑶族自治县。 原告：罗美红，女，1984年12月29日出生，瑶族，住所地广西壮族自治区巴马瑶族自治县。 原告：罗仁华，男，1987年8月12日出生，瑶族，住所地广西壮族自治区巴马瑶族自治县。 原告委托诉讼代理人：莫黄韦，广西金桂北斗律师事务所律师。 被告：黄纪建，男，1970年3月20日出生，壮族，农民，住所地广西壮族自治区田阳县。 委托诉讼代理人：黄旭，广西龙翔律师事务所律师。 被告：黄大荣，男，1966年3月3日出生，壮族，住所地广西壮族自治区巴马瑶族自治县。 被告：罗治腾，男，成年人，住所地广西壮族自治区巴马瑶族自治县。 原告罗正金、罗美城、罗仁何、罗美红、罗仁华与被告黄纪建、黄大荣、罗治腾提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年5月14日立案后，依法适用简易程序进行了审理。在审理过程中，因需公告送达法律文书，本院于2018年6月21日裁定本案转为普通程序,依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告罗仁何，原告的委托诉讼代理人莫黄韦，被告黄纪建及其委托诉讼代理人黄旭，被告黄大荣到庭参加诉讼。被告罗治腾经公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告罗正金、罗美城、罗仁何、罗美红、罗仁华向本院提出诉讼请求：1、被告连带赔偿原告各项损失250,763元（赔偿款汇入原告罗仁何的账号：62×××09，开户行：中国邮政储蓄银行巴马凤凰乡支行，开户名：罗仁何）；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由:罗正金与蒙美菊系夫妻关系，生育长女罗美城、长子罗仁何、次女罗美红、次子罗仁华。2017年上半年，在蒙某的介绍下，受害人蒙美菊与蒙美花、韦勇延、罗治腾等前往田阳县玉凤镇甫里村下里屯从事桉树砍伐工作。受害人蒙美菊与韦勇延、被告罗治腾分到同一组，在被告罗治腾的带领下按时如常开工。2017年6月29日上午8时许，被告罗治腾在油锯桉树时，其所油锯的桉树在倒下的过程中砸到在旁工作的受害人蒙美菊，致使受害人蒙美菊当场死亡。事发当日，原告及其家属赶往事发现场与被告协商处理受害人蒙美菊的后事及赔偿事宜，但被告均互相推诿。在协商未果的情况下原告于事发次日报警。经派出所调查查明，受害人蒙美菊受雇于被告黄纪建和被告黄大荣，被告罗治腾受雇于被告黄纪建和被告黄大荣，劳务报酬由被告黄纪建支付。原告因亲属蒙美菊在本案事故死亡损失：1、死亡赔偿金176,103元；2、丧葬费30,120元；3、误工费2510元；4、交通费7500元；5、精神损害抚慰金50,000元；6、受害人的劳务报酬5250元，共计271,483元。扣除被告罗治腾支付的5000元，被告黄纪建支付的15,720元。被告还应赔偿原告损失250,763元。 被告黄纪建辩称，一、本案是承揽合同关系。被告黄纪建与被告黄大荣口头约定，被告黄纪建将自己购买的桉树林砍伐项目，以一吨90元价格发包给被告黄大荣。二、本案的受害人蒙美菊不是被告黄纪建雇佣的，被告黄纪建不应承担侵权责任。三、本案的侵权事实是被告罗治腾的行为直接引起的，应由罗治腾承担赔偿责任。承包方被告黄大荣没有钱支付砍伐工人的生活费，由被告黄纪建垫付，将来在结算工钱的时候会扣除的，并不是被告黄纪建支付受害者的报酬。四、受害人也应当承担一定的过错责任。受害人没有注意安全，其自身应承担一定的责任。五、案发后，被告黄纪建出于人道主义向受害人家属支付15,000元，另外在尸体被拉回家的时候还支付运费，情况紧急没有写收据。六、原告诉请交通费、受害人误工费，没有事实和法律依据；原告诉请精神损害抚慰金过高。综上所述，被告黄纪建在本案中不应当承担侵权责任，请求法院驳回原告对被告黄纪建的诉讼请求。 被告黄大荣辩称，被告黄大荣和被告黄纪建口头约定，被告黄大荣砍伐被告黄纪建的桉树，砍伐一吨木头90元。过后，被告黄大荣叫大化籍姓蒙找人来砍伐木头。姓蒙的就找来罗治腾。被告黄大荣以一吨木头80元价格把被告黄纪建桉树砍伐项目转包给罗治腾，砍伐装车过磅后再结算工钱。被告黄大荣和姓蒙的每人中间要一吨5元。后来，罗治腾和蒙美菊还有另外一个人来做工。当时，被告黄大荣也和他们说，他们年纪大了，要注意安全。他们的伙食费是向被告黄纪建拿的。被告黄纪建拉木头过磅，得钱回来也是被告黄纪建结算。蒙美菊怎么受伤死亡的，被告黄大荣不清楚。被告黄大荣不是雇主，不应承担赔偿责任。 被告罗治腾未作答辩。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。被告罗治腾没有到庭参加诉讼、未作答辩，依法应视为放弃答辩、质证权利。对当事人无异议的证据［一、原告举证的证据：1、户口簿、东山乡卡桥村民委员会证明、巴马瑶族自治县公安局东山派出所证明；2、田阳县公安局玉凤派出所对黄纪建的询问笔录。二、被告黄纪建举证的证据：收条1张］，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：一、被告黄纪建对原告举证的证据：田阳县公安局玉凤派出所对覃云武的询问笔录，有异议。其认为，从覃云武陈述的内容看，他只是听说，所以该笔录是属于间接的笔录。二、原告对被告黄纪建举证的证据：证人证言，有异议。其认为，证人并不是与死者蒙美菊同一批次到现场提供劳务，不能证明死者蒙美菊的情况和他们一样。本院认为，原告举证的上述证据，与本案存在关联性，本院予以综合认定。原告对被告黄纪建举证的证人证言的质证意见，符合法律规定，本院予以采纳。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：一、罗正金与蒙美菊（1954年6月28日出生，农村居民户口）系夫妻关系，生育长女罗美城、长子罗仁何、次女罗美红、次子罗仁华。二、黄纪建通过黄大荣联系罗治腾、蒙美菊等人到田阳县玉凤镇甫里村下里屯为黄纪建砍伐桉树。三、蒙美菊在砍伐桉树期间的生活费，由黄纪建垫付。四、2017年6月29日，蒙美菊在砍伐桉树劳务过程中死亡。五、事故发生后，黄纪建给付蒙美菊的亲属15,000元。 本院认为，本案争议的焦点：一、死者蒙美菊是如何死亡的；二、蒙美菊死亡与各被告行为是否存在因果关系；三、原告因蒙美菊死亡损失如何；四、原告损失依法应由谁承担。关于第一个焦点问题。黄纪建通过黄大荣联系罗治腾、蒙美菊等人到田阳县玉凤镇甫里村下里屯为黄纪建砍伐桉树。蒙美菊是在为被告黄纪建砍伐桉树劳务过程中死亡。关于第二个焦点问题。蒙美菊系提供劳务者，被告黄纪建为接受劳务者。蒙美菊在为被告黄纪建砍伐桉树过程中死亡，被告黄纪建应承担相应的责任。蒙美菊在提供劳务时，没有注意自身安全，也应承担相应的责任。关于第三个焦点问题。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿标准和参照《2018年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的规定，原告诉请项目的合理损失为：1、死亡赔偿金176,103元［原告诉请死亡赔偿金176,103元，没有超过法律规定的数额（11,325元／年×17年﹦192,525元），本院照准］；2、丧葬费30,120元［原告诉请丧葬费30,120元，没有超过法律规定的数额（5538元／月×6个月﹦33,228元），本院照准］；3、办理丧葬事宜误工费1,711.81元（41,654元/年÷365天×3天×5人﹦1,711.81元）；4、精神损害抚慰金30,000元，共237,934.81元。原告诉请办理丧葬事宜误工费计算有误，本院依法确定其办理丧葬事宜误工费为1,711.81元。原告诉请精神损害抚慰金过高，本院依法确定其精神损害抚慰金为30,000元。原告诉请交通费，没有提供受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费合法票据，本院不予支持。原告诉请受害人的务工报酬，与本案并非同一法律关系，本院在本案不予处理。关于第四个焦点问题。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。蒙美菊在为被告黄纪建提供劳务过程中死亡，被告黄纪建应承担相应的责任。蒙美菊在提供劳务时，没有注意安全，也应承担相应的责任。原告因亲属蒙美菊死亡损失237,934.81元，本院根据本案的具体情况，确定由被告黄纪建承担80%的赔偿责任即赔偿190,347.85元（237,934.81元×80%﹦190,347.85元）。原告诉请被告黄大荣、罗治腾承担责任，没有事实和法律依据，本院不予支持。 综上所述，原告因亲属蒙美菊死亡损失237,934.81元，由被告黄纪建赔偿190,347.85元。本案受理前，被告黄纪建已支付给蒙美菊亲属15,000元。在本案，被告黄纪建还应赔偿给原告175,347.85元（190,347.85元－15,000元﹦175,347.85元）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百一十九条、第一百四十四条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第二十八条、第二十九条、第三十五条规定，判决如下： 一、被告黄纪建赔偿原告罗正金、罗美城、罗仁何、罗美红、罗仁华损失190,347.85元（已赔付15,000元，尚需赔付175,347.85元）； 二、驳回原告罗正金、罗美城、罗仁何、罗美红、罗仁华的其他诉讼请求。 上述债务，义务人应于本案判决生效之日起十五日内履行完毕（赔偿款汇入原告罗仁何的账号：62×××09，开户行：中国邮政储蓄银行巴马凤凰乡支行，开户名：罗仁何）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5061元，由原告负担1522元，被告黄纪建负担3539元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本，上诉于百色市中级人民法院。 审 判 长  黄炳强 人民陪审员  黄秀珍 人民陪审员  邓元松 二〇一八年十月十一日 书 记 员  黄 婷