广东省广州市天河区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0106民初12559号原告：广州尚岑服饰有限公司，住所地广东省广州市天河区林和中路**天誉大厦**，统一社会信用代码91440101687672275Q。法定代表人：LITRACY，总经理。委托诉讼代理人：黄慧霞，广东品安律师事务所律师。委托诉讼代理人：龙翠婵，广东品安律师事务所律师。被告：李雪城，男，1993年12月15日出生，汉族，住江苏省邳州市。委托诉讼代理人：李雪冬，女，1979年10月14日出生，汉族，住江苏省邳州市，系被告堂姐。原告广州尚岑服饰有限公司诉被告李雪城著作权侵权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人龙翠婵，被告委托诉讼代理人李雪冬到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告广州尚岑服饰有限公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即停止侵犯原告登记号为粤作登字-2017-F-00008055号美术作品著作权的行为；2.判令被告赔偿原告经济损失及合理开支共计10万元。事实与理由：原告于2009年成立，现已逐渐发展为拥有多元生活型态的国际化时尚公司，旗下拥有9大时尚品牌，其中ochirly品牌是原告旗下经营多年的时尚品牌之一。原告是名称为och1JY3026260(4-6)（登记号：粤作登字-2017-F-00008055）美术作品的著作权人，该美术作品于2016年11月20日创作完成，于2017年3月12日首次发表，并使用在ochirly品牌的服装上。原告通过调查发现，被告未经原告许可，擅自在其经营的淘宝网店“苏伊家”（会员名：李雪城1215）销售印有上述美术作品的服装，原告已申请公证处对被告的侵权行为进行保全证据。本案中，被告未经原告许可大量销售侵犯原告著作权的侵权商品，对原告造成不良影响，应当依法承担相应的法律责任。被告李雪城辩称：一、被告未从事生产侵犯原告著作权商品的行为，被告仅是代销商，代销的服装均来自搜款网（vvic.com）一件代发网中“月莺鸟”店铺，且被告是在“月莺鸟”店铺未告知涉案服装存在侵权情况下进行的代销，获得的仅仅是一定比例的代销报酬，不应承担法律责任。二、原告主张的赔偿数额10万元不合理，被告代销涉案服装的数量总计22件，盈利仅1078元。经审理查明：2017年4月18日，广东省版权局颁发粤作登字-2017-F-00008055号《作品登记证书》，载明作品名称为och1JY3026260（4-6），作品类别为F美术，作者及著作权人均为原告，首次发表时间为2017年3月12日，首次出版/制作日期为2016年11月20日。上述登记证书的附图“och1JY3026260-5”显示为猫头的美术作品图案（以下简称涉案美术作品）。原告提供的网页截图上显示，天猫TMALL.COM“ochirly官方旗舰店”的销售商品中包含名为“ochirly欧时力2017新女秋装卡通贴布连帽卫衣式长袖T恤1JY3026800”卫衣，价格为869元，该卫衣帽子上使用了猫头图案。该猫头图案与前述登记证书所附猫头美术作品图案基本一致。广东省广州市广州公证处出具的（2017）粤广广州第223487、224795号《公证书》载明，2017年12月15日，登录淘宝网，进入“苏伊家”店铺购买名称为“苏伊家2017冬韩版可爱猫头刺绣卫衣女宽松连帽加绒加厚bf外套潮白色S码”的商品，购买界面显示该商品价格98元，累计评论数12,交易成功数19，库存4970件。同月19日，收取订单对应商品，并对包裹详情单及包裹内的商品进行拍照并封存。庭审中当庭打开（2017）粤广广州第224795号《公证书》所附的公证实物，封存物的外包装上贴有快递单，快递单信息与公证书内容一致。打开该包裹，内有被控侵权服装1件，为白色连帽卫衣，连帽衫的帽子上猫头图案，衣服标签和吊牌均标有“yueyingniao”字样。经比对，被控侵权服装上的猫头图案与原告主张权利的作品图案除配色及个别细节略有差异外，其余内容基本相同。被告确认被控侵权服装由被告经营的涉案店铺所销售。但被告辩称被控侵权服装来源于“月莺鸟”店铺，并提交支付宝聊天记录截图予以证明。原告主张本案合理费用包括律师费、公证费1210元，公证费提交了相应的票据，律师费未提交相应票据。以上事实，有原告提供的《作品登记证书》、《公证书》及所附封存实物、可信时间戳认证光盘、公证费发票、网页截图，被告提交的支付宝聊天记录截图等证据以及双方当事人的陈述在案佐证。本院认为，我国《著作权法实施条例》第二条及第四条第（八）项规定，著作权法所称作品是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果，美术作品是指绘画、书法、雕塑等以线条、色彩或者其他方式构成的有审美意义的平面或者立体的造型艺术作品。原告主张权利的猫头图案属于美术作品，受我国著作权法的保护。本案中，原告提交的广东省版权局颁发的作品登记证书显示原告系涉案美术作品的著作权人，在无相反证明的情况下，本院认定原告系涉案美术作品的著作权人。经比对，被控侵权服装上猫头图案与涉案美术作品基本一致，本院认定两者已构成实质性相似。被告所称颜色和形状略有差异并不影响相似性的判定，对此本院不予采纳。原告主张被告存在生产被控侵权服装的行为，但并未提交相应证据进行证明，故对原告的该项主张不予采纳。被告未经原告许可，在其涉案淘宝店铺销售的被控侵权服装中使用了与涉案美术作品基本一致的图案，该行为侵害了原告对涉案美术作品所享有的著作权，依法应承担停止侵权、赔偿损失的民事责任。被告辩称被控侵权服装具有合法来源，但其仅提交支付宝聊天记录,不足以证实其所称供货商的主体信息，无法证实被告所售被控侵权服装具有合法来源的事实。此外，被告作为专业的服装销售者，应当知道涉案图片的著作权归属原告所有的事实，但其未对所销售的被控侵权服装进行著作权来源的审查，未尽到合理的注意义务，故对于被告的抗辩本院不予采信。对于原告要求被告立即停止侵犯原告著作权行为的诉讼请求，本院予以支持。关于赔偿损失的数额，鉴于原告未能举证证实原告因被告的侵权行为受到的实际损失和被告因侵权而获得的利益。本院将综合考虑原告主张权利的作品知名度、市场价值、被告的主观过错程度、使用涉案美术作品的方式、经营规模、公证书显示的销售数量以及原告为制止侵权所支出费用的必要性和合理性程度等因素，酌情确定赔偿数额，对于超出部分，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国著作权法》第四十八条第（一）项、第四十九条，《中华人民共和国著作权法实施条例》第二条、第四条第（八）项，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条第一款、第二十五条第一款和第二款、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告李雪城于本判决发生法律效力之日立即停止侵犯原告广州尚岑服饰有限公司对涉案美术作品享有著作权的行为；二、被告李雪城于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告广州尚岑服饰有限公司经济损失及为制止侵权行为所支付的合理开支共计人民币10000元；三、驳回原告广州尚岑服饰有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费2300元，由原告广州尚岑服饰有限公司负担1100元，被告李雪城负担1200元（被告于本判决发生法律效力之日起七日内向本院交纳该费用）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州知识产权法院。审 判 长 万 方人民陪审员 李 平人民陪审员 何伙森二〇一八年十月二十九日法官助理杨方舟书记员廖铭萍