福建省厦门市思明区人民法院民 事 判 决 书（2020）闽0203民初17355号原告：吴玉慧，女，1971年8月1日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。委托诉讼代理人：林美报，福建斯年律师事务所执业律师。委托诉讼代理人：沈静，福建斯年律师事务所实习律师。被告：黄一定，男，1972年1月16日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。原告吴玉慧与被告黄一定民间借贷纠纷一案，本院于2020年8月19日立案受理后，依法适用普通程序，于2021年1月22日公开开庭进行审理。原告吴玉慧的委托诉讼代理人林美报、沈静到庭参加诉讼。被告黄一定经本院公告送达开庭传票，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。吴玉慧的诉讼请求：1、判令被告立即向原告偿还借款本金50000元并支付利息（自2020年3月18日起至实际还清之日止，按月利率2%计）；2、本案律师费4000元由被告承担。案件事实一、2016年10月18日被告向原告出具《借据》一份，载明被告向原告借款5万元，月利率3%，借款期限至2018年4月17日。逾期按每日千分之二加收违约金，并由借款方承担出借方实现债权的费用。二、2016年10月18日原告通过招商银行账户转账48500元至被告名下民生银行账户。三、2020年8月1日，原告与福建斯年律师事务所签订《委托律师代理诉讼案件合约书》委托律师提起诉讼，并于2020年8月3日支付律师费4000元。四、原告于庭审中确认，被告按月利率3%支付利息至2020年3月18日。争点分析本院认为，原告主张被告向其借款，有原告提供的借据及转账凭证在案为证，对原告关于借贷关系的主张本院予以采纳。关于借款本金。因原告在支付出借款项之时，预先将借款头期利息从本金中予以扣除，故双方借款本金的金额，应当以原告实际交付金额为准，即本金48500元。关于借款利息，因双方约定借款月利率为3%，并未超过双方借款行为发生时以及原告起诉时法律保护的利率范围，但因借款本金的金额应当以实际交付金额为准，故借款人应当支付的利息金额亦应相应减少，被告超出实际应付利息部分的还款，应当用于抵充借款本金，具体抵充方式及金额见附表。经抵充后，至2020年3月18日尚欠借款本金为44958元，故对原告诉请被告归还借款本金的诉讼请求，本院在44958元的范围内予以支持，超出部分的诉讼请求，本院不予支持。双方约定借款利率按月利率3%计，现原告起诉时将诉请利率调整至按每月2%支付，该调整后利率符合原告起诉时法律规定，本院予以支持。因双方在借条中约定借款人应承担出借人因追讨借款的想法费用，现原告已支付律师费4000元，该律师费依约应由被告承担。裁判结果据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第九十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告黄一定应于本判决生效之日起三日内偿还原告吴玉慧借款本金44958元及利息（利息以本金44958元为基数，按年利率24%自2020年3月19日起计至实际还款之日止）。二、被告黄一定应于本判决生效之日起三日内偿还原告吴玉慧律师费4000元。三、驳回原告吴玉慧的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费1250元，由原告吴玉慧负担281元，被告黄一定负担969元，上述款项应于本判决生效之日起七日内向本院缴纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省厦门市中级人民法院。本案生效后，负有履行义务的当事人须依法按期履行。逾期未履行的，应向本院主动报告财产情况，并不得有隐匿、转移财产或高消费行为。本条款即为执行通知，本案进入执行后，人民法院不再另行发出执行通知。违反本条规定的，人民法院可以依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施；构成犯罪的，依法追究刑事责任。审 判 员 曾凯斌二〇二一年四月十九日代书记员 林语亭附表：本金（元）日期还款金额年利率计息天数应付利息抵扣本金抵扣后本金485002016年10月18日0485002016年11月18日150036%3114831748483484832016年12月18日150036%3014356548417484172017年1月18日150036%3114802048398483982017年2月18日150036%3114802048378483782017年3月18日150036%28133616448214482142017年4月18日150036%3114742648188481882017年5月18日150036%3014267448114481142017年6月18日150036%3114712948085480852017年7月18日150036%3014237748007480072017年8月18日150036%3114683247975479752017年9月18日150036%3114673347942479422017年10月18日150036%3014198147861478612017年11月18日150036%3114633747824478242017年12月18日150036%3014158547739477392018年1月18日150036%3114604047699476992018年2月18日150036%3114584247657476572018年3月18日150036%28131618447473474732018年4月18日150036%3114524847425474252018年5月18日150036%3014039747328473282018年6月18日150036%3114475347275472752018年7月18日150036%30139910147174471742018年8月18日150036%3114425847116471162018年9月18日150036%3114415947057470572018年10月18日150036%30139210846949469492018年11月18日150036%3114356546885468852018年12月18日150036%30138711346772467722019年1月18日150036%3114307046702467022019年2月18日150036%3114287246630466302019年3月18日150036%28128821246418464182019年4月18日150036%3114198146337463372019年5月18日150036%30137112946208462082019年6月18日150036%3114138746121461212019年7月18日150036%30136513545986459862019年8月18日150036%3114069445892本金（元）日期还款金额年利率计息天数应付利息抵扣本金抵扣后本金458922019年9月18日150036%3114039745795457952019年10月18日150036%30135514545650456502019年11月18日150036%31139610445546455462019年12月18日150036%30134815245393453932020年1月18日150036%31138811245281452812020年2月18日150036%31138411645166451662020年3月18日150036%29129220844958附件：本案所适用的法律法规《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第九十二条受送达人下落不明，或者用本节规定的其他方式无法送达的，公告送达。自发出公告之日起，经过六十日，即视为送达。公告送达，应当在案卷中记明原因和经过。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。法官提示《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定：申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。