广东省广州市天河区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0106民初2664号原告：吴建瑛，女，汉族，1969年08月25日出生，住广州市天河区。委托诉讼代理人：林星宇，广东三环汇华律师事务所律师。被告：吴雄槟，男，汉族，1986年12月7日出生，住广东省深圳市福田区。委托诉讼代理人：吴永富，广东华商律师事务所律师。原告吴建瑛诉被告吴雄槟民间借贷纠纷一案，本院受理后，依照《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，适用普通程序由审判员独任，公开开庭进行了审理。原告吴建瑛及其委托诉讼代理人林星宇，被告吴雄槟及其委托代理人吴永富到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴建瑛诉称：原告与被告是朋友。2013年10月2日，被告向原告借到1800万元，并约定利息，但被告至今未还任何资金。现起诉请求法院判令：1、被告返还原告1800万及利息（利息自2013年10月2日起至实际还款之日止，以1800万元为基数，按月利率1.11%计算）。2、被告承担本案诉讼费用。被告吴雄槟答辩称：1、被告认为本案超过诉讼时效。2、本案的借款人不是被告，而是其他人，被告仅仅是原告与实际借款人确认的、他们之间资金拆借款项的代收账户主体。3、原告主张1800万元借款，但仅提供1000万元的流水，不应当得到支持。4、原告提供的流水是2013年10月21日，被告当时年纪尚小，不可能有这么多的资金实力，且被告经向实际借款人相关亲属核实，该1000万元已经归还完毕，再者，这么大的资金流水，如果主张民间借贷原告却无法提供借款借据等证据，逻辑不符，而根据证人证言，原告手上尚有未销毁的欠条。综上，请求驳回原告的全部诉讼请求。经审理查明：2013年10月21日，被告向吴彬灶手机发送其银行账户详情。同日，原告向被告的前述账户转账支付1000万元。2013年10月22日，被告向林伟平转账支付1000万元。2017年7月，原告与被告通过手机短信进行联络。原告向被告发送短信“广州天府路招商银行广州天府路支行6214862056767777吴建瑛”，被告回复“好的，收到；陈姐，20已转，请查收。本金剩余1980。另外，麻烦将借据寄到以下地址：深圳市福田区福华三路168号荣超国际商会中心4805红河天域基金管理有限公司，吴雄槟137××××2777，谢谢；陈姐，上周吴总已将你给他的13年10月21日1000的单据拿回公司对冲掉，谢谢。另外你发多一下账号，这边等下有钱转进来就转过去”，原告回复“招商银行广州天府路支行6214862056767777吴建瑛”。被告发短信“收到，陈姐，20已转，请查收，本金剩余1960”，原告随即复短信“好的，谢谢你们”2019年6月1日，吴彬灶（又名吴晋生）因病去世。2019年8月26日，原告向被告微信发送信息“雄槟你也看到了姐的难处，九月份几个小孩子开学学费就一大笔，你看欠我的1800万元多久还给姐，我现在不是特别困难也从来没催过你。”被告回复微信“你好陈姐，我们前两天见面过后，我这两天都在想办法凑钱还给你。”原告问“还有雄槟，不是去年你叫我把那个1000万元的欠条给你，你什么时候再补一个给我？”被告回答“你好姐，差你的1800万元我们这边是认账的，到时想办法用一些物业来抵账。”2019年12月10日，被告向原告发送短信“你好陈姐，10已转，请查收。本金剩余1800。愿您身体早日康复！”2020年原告提起本案诉讼，但未提交被告签名的借据借条。被告在收到本案诉讼材料后于2020年4月联系原告进行沟通,双方的谈话内容摘抄如下（陈指代原告、吴指代被告）：“（陈）我跟你说，你没回避我，包括你嫂子，她资金的，没有拿半分钱出来还我，没有吧；（吴）我大嫂，没有呐。我大哥跟你借，然后他人走了，我大嫂那个时候到现在，她的情绪一直不好，心情的起伏非常大，咱们换个位置大家都可以想象得到的。然后她也是一个家庭妇女，而且，我大哥当时跟你借钱也好，跟别人借也好，她完全都没有参与的；（陈）啊雄槟啊，给我跟你说啊，他借的任何一笔，她都完全没有参与，但是他人走了，别人欠他的，她可以去起诉别人，都是合情合理的，而他走了，我来追你嫂子也好，追任何人也罢，都是合情合理的；（吴）是的，你说的是，你说这个话没毛病，但是；（陈）但是吴总走后，我跟你说啊，我不来追你们，你们没有一个人来交代；（吴）陈姐，吴总走后，我和阿波第一时间有打电话给你，然后你说要见面，咱们后来也见面了（在威尼斯酒店），是不是；（陈）他走后，我追了你好多次；……（吴）是，大家都是将心比心的，你说的没错，我大哥的债务，我们就是怎么想办法来帮忙处理而将心比心，你无缘无故来起诉我，我现在是在帮忙处理这些事。将心比心，说句不好听的，我现在还是你们的马前卒，现在是跑在最前线的。然后你平白无故来起诉我，那我家里人怎么办？（陈）但是我跟你说，我反过来起诉你，我一定是有我的原因的。（吴）你是什么原因，你来起诉我，咱们说一下，你拆解两句给我听，看我能否理解！（陈）但是我跟你说啊，他的资产，转移在谁的头上，你是最清楚的。（吴）他哪里来的资产，他有什么资产。他有就是之前抵押在银行。然后现在哪里有。（陈）因为我跟你说啊，你嫂子的财产是不是你大哥的啊。（吴）我嫂子，我看看找个时间，然后你们自己都可以聊一下，你也可以把吴总写给你的单据拿给她的，然后也可以按你上次说的，用怎么改名就怎么改名，都用怎么谈你们就怎么谈。而反过来，你这样胡乱搞，我将心比心，谁受的了！陈姐，我刚才跟讲的是气头话，说香港移民这些事是气头话。但是这些都是相互的，你吃饱了没事你把我拿去画符头了。…….（吴）我打断你一下，陈姐，我不想情绪那么高涨，但是我问你两句，陈姐，钱不是我跟你借的，是吴总跟你借，然后还写了欠条给你，是有这些事吧？（陈）我跟你说，但是后期所有的事，都是咱们两个人在交接。（吴）咱们两个人在交接没错啊，他跟你借钱然后…（陈）他后来有说到，全部的事情都交代给你。（吴）他说所有的事情都交代给我！他要是拿条财产给我那好啊！那我是他小弟，我在给他打工，那老板交代做什么事，咱们不是得做什么事的吗。陈姐，你讲这些话，你讲这些话是成年人在说的嘛，哇，我听这些话，我听着我情绪有点顶不住，听得我是怒火中烧！……（吴）他跟你借钱，然后他用我的户头去过钱，是不是，我跟他替收，然后照着他的意思去付给别人，然后他跟你还写了欠条，然后你们自己之间也有一些记录是不是。然后你们当时签的时候，旁边还有人证。然后这些，完全都是一套的，而搞到最后，你现在也承认，然后搞到最后，反而来告到我这里来。（陈）反正所有的事，我也没有去找别人，我就只能找你，这件事，你就是得想办法解决就对了。（吴）哦，你的意思就是，你现在来起诉我，然后让我来帮忙处理这件事是不是？（陈）哦，对的，就是这样。（吴）那么本身，这件事，我就有帮忙在理，然后你现在反过来把我拿去起诉，我现在是整条心都凉了。我现在是又气又凉的！（陈）你也不用气，我也不用气，咱们是看一下这件事要怎么处理。处理好了，你也轻松，我也轻松。（吴）啊陈姐，但是你现在来把我起诉，那么假如，我被你起诉输了，因为当时我是有替吴总替收也替付，那么你打到我的账户上，这些事客观存在的。而你把我去起诉了，那如果我输，那我怎么去帮你，你说！啊吴总的债务就变成了我的啊？那我怎么去帮助这件事。我身无分文，然后我去怎么帮助你！而且我现在老婆，小孩，我现在才刚结婚，我去怎么帮你。陈姐，上次十二月份，当时，我的小孩才刚出生，我有说给你听。然后你来搞这么一出，我才知道了之后，我是炸了一下。（陈）哦，那没有的话，那就叫嫂子想办法咯。（吴）你说叫嫂子想办法，她现在怎么可能，没有，你说让他想办法，你说个方案来听一下。（陈）哦，那她卖房子也好，是不是，让她将这笔款还给我嘛！（吴）她没有呐，她哪里有，假如她有的话，现在什么都给卖了。她有的话，她巴不得。要是有的话，她老早也把你们这些清退还给你们了，陈姐，但她现在哪里有。……（陈）嗯，是的，对的。所以说你也不用生气，也不用什么。咱们看一下怎么处理，怎么让这些人，咱们叫上你嫂子，坐下来，要怎么处理，看看找个解决的办法来，对不对。因为我跟你说，我任何人都不找，我就找你一个人。因为只有你才能找得到她们，我是找不到她们的。（吴）嗯，你这样讲就还是一回事。也出于我大哥欠你这个钱。（陈）所以我跟你说，所有什么事，在我的位置，我什么人都不找，我就找你。你要怎么去找他们，是你去找的，我找不着的。（吴）那你说就可以嘛，怎么搞着搞着还来把我起诉了！（陈）我跟你说，雄槟，我起诉你，你也一定非常生气。别说我自己了，真金白银然后这么多年，你说我用不用生气。站在你的角度，你生气，我是可以理解的。但是站在我的角度，我生气，你也应该能理解的。（吴）那么你生气，你应该也是对着我大哥生气，而现在他人走了，你更应该是放平静一点，然后说雄槟这件事你得帮忙一下，然后看看（和我嫂子）都约出来见一下面。你说用约出来见一下，那么咱们就怎么约出来见面，用怎么处理就怎么处理。而你吃饱了没事，啊吴总欠你的钱，也写了借据在你手上，你没办法起诉他，你吃饱了没事，你反而来起诉我。哪还有这样的事！陈姐，那么你看，接下来要怎么处理。（陈）我跟你说，你去约他们，看什么时间，咱们一起坐下来看要怎么处理。你看好不好？……（吴）我有点听明白了那，你的意思就是反倒来逼到我这里，啊吴总欠你的钱，也写了借据，他欠你的，然后他现在走了，你找不到人，而我之前帮忙转账，而你就来逼我这里，来帮忙找这些人，来帮忙处理这些事是不是？（陈）对！对！（吴）嗯（陈）你不帮我处理，你看是不是，我就要来找你。（吴）我有点明白了。（陈）就是这么简单。（吴）我明白了那，但是陈姐，我是担心你起诉我这个，对我造成影响你明白吗？（陈）我无论你去找哪个人，你就找他们出来，看要怎么解决，所以我跟你说，你不用生气，你也不要骂我，你骂我，已经也这么做了。但是你生为他兄弟，你来承受这些，叫作什么（吴）好呢，我明白，我明白你的意思呢。但是我是担心你起诉这个，对我产生影响。我得走快点，然后让人来帮忙来协调，然后来出方案来解决这些事。（陈）嗯，对。”庭审中，本院就相关问题向原告进行询问，原告逐一进行了回答，具体内容如下：“审：原告，你与吴彬灶之间有无发生借款关系，其有无向你出具借条？原告：有，因为吴雄槟和吴彬灶是兄弟，我是先认识吴彬灶，不认识被告吴雄槟，我是因为借款才认识吴雄槟的，前后借款大概5500万元或者是4500万元。审：借款总金额有无出具过欠条或者借据？原告：吴彬灶有写过借条给我，只要他们有还钱，我就随便拿一张欠条出来。审：欠条是谁出具给你的？原告：前后借款都有人出具借条，每张的借款人是一个名字，部分是吴彬灶，部分是吴雄槟签字。审：原告，本案的1800万元与你陈述的5500万元或者4500万元有何关系？原告：借款总金额偿还部分后目前剩下1800万元，我认为是吴雄槟和吴彬灶一起跟我借款，每还一笔就先减本金。审：你现在还有无总金额5500万元的任何一张借条或欠条？原告：我现在没有去找，我不知道。审：一共写了几张借条？还了几张？原告：前后写了几张借条我不记得，但肯定是整数，当时是按照500万元或者1000万元出具的借条，后来他们两个陆陆续续还，现在还剩下1800万元。审：对方还款后，还了多少张借条给对方？原告：因为我不知道有多少张借条，所以也不记得还了多少张。因为借了没多久吴彬灶就生病了，所以无论是谁欠的，都是找吴雄槟。审：原告有无吴雄槟出具的借条？原：目前没有，我已经还给他们了，但我们在对账的时候他们是认可了还剩下多少钱没有还。当时我投资1000万元到香港，要作香港购买股票，当时吴雄槟的公司在香港，他说拿香港价值1000万元的股票放在我的账上，然后让我打100万元，但是这1000万元股票的盈亏都与我无关，买股票是没有签合同的，然后我让把1000万元的借条寄出回去给他。审：原告，你是什么时候认识吴彬灶？原：90年代初认识的。审：当时你和吴彬灶分别从事什么职业？原：我不知道吴彬灶从事什么职业，我当时是做电子机件，我当时是帮英之杰打工。审：原告是什么时候认识吴雄槟？原：2013年。审：原告在认识吴雄槟时，其从事什么职业？原：我只知道吴雄槟是吴彬灶的弟弟，其他的不清楚。审：原告，你出借5500万元是谁跟你洽谈的？原：当时是吴彬灶跟我洽谈的。审：原告，为什么5500万元有部分是打到吴雄槟的账户？原：吴彬灶说打到吴雄槟的账户就行，当时谈的就是他们两个人的事。”庭审中，原告主张双方之间借款金额超过4500万元，目前尚欠1800万元。本院认为：原告主张其与被告之间成立民间借贷关系，则原告应当就此进行举证，否则应承担举证不能法律后果。关于原告和被告之间是否借贷关系。第一、原告在诉讼中主张被告欠余款1800万元，但仅能提供2013年1000万元的转账凭证，无法提供其他支付凭证，原告应当就另外800万元的支付承担举证不能的法律后果；第二、原告主张多次借款总金额超过4500万元，则其应当提供相应的收据予以证明，否则应当承担举证不能的法律后果。原告在庭审中确认其曾经持有相应的收据，然其在本案中并未提供任何收据原件，故原告应当就此承担举证不能法律后果；第三、根据原告与被告的通话录音显示，原告在电话中多次承认借款人并非被告，诉讼目的仅是施压被告找借款人解决欠款问题。该录音产生在原告提起本案诉讼之后，且录音内容清晰，应当可以作为认定事实的证据；第四、虽然被告在与原告的微信聊天上提到要偿还欠款1800万元，但综合微信前后语境及双方的通话录音，可以推知该被告在微信上的话语本意并非确认被告本人尚欠原告1800万元，故原告以微信聊天记录为由主张被告欠款1800万元与事实相悖，微信聊天记录不能作为认定被告欠款1800万元的证据；第五、退一步讲，即使双方之间存在借款关系，原告自认借款超过4500万元，已偿还大部分借款，目前仅剩余1800万元。原告提交的1000万元转账凭证显示转账时间为2013年，原告未能提供证据证明存在更早之前的借款，故原告自认已经收到的还款也应当用于冲抵最早的1000万元款项。综上，原告主张其与被告之间存在借款合同关系缺乏证据支持，现原告以被告尚欠其1800万元本息为由，要求被告偿还本金1800万元及其利息缺乏证据及事实依据，本院不予支持，依法予以驳回。原告在诉讼过程中提出的追加第三人及延期审理的请求，均缺乏法律依据，本院不予采纳。综上所述，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定的规定，判决如下：驳回原告吴建瑛的诉讼请求。案件受理费203800元，财产保全费5000元，由原告吴建瑛负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。审判员  陈宗桢二〇二一年四月十四日书记员  马妮娜