文书内容广东省广州市增城区人民法院民 事 判 决 书（2021）粤0118民初1216号原告：何志军，男，1988年1月12日出生，汉族，住广东省广州市增城区，委托诉讼代理人：张海铭、曾国峰，广东民诚众信律师事务所律师。被告：赖建区，男，1966年11月30日出生，汉族，住广东省广州市白云区，委托诉讼代理人：赖敏怡，女，1991年10月6日出生，汉族，系被告的女儿。委托诉讼代理人：简锡灿，男，1989年4月25日出生，汉族，系被告的女婿。原告何志军与被告赖建区民间借贷纠纷一案，本院于2021年1月15日立案后，依法适用简易程序，并分别于2021年3月3日公开开庭进行了审理。原告何志军及其委托诉讼代理人曾国峰，被告赖建区的委托诉讼代理人赖敏怡、简锡灿到庭参加诉讼。本案现已审理终结。案件事实双方有争议的事项为第二项、第五项，其他事项双方无争议：《借款合同》、《收据》的约定情况：出借人：原告何志军，借款人：被告赖建区；2、借款金额和借款时间：2018年10月9日借款20000元，2019年4月8日借款10000元，2020年6月25日借款20000元；3、借期内利率：实际利率为月利率6%；4、违约责任：被告如未有按合同约定归还借款及利息的，应承担原告因提起诉讼而发生的律师费、诉讼费等费用外，还应当承担借款本金20%的违约责任。二、还款期限问题：原告主张及证据：还款期限为2020年7月24日，证据为《借款合同》、《收据》。被告答辩意见及证据：2020年6月25日借款的还款期间与原告何志军陈述的一致，2018年10月9日和2019年4月8日的借款共30000元未约定还款期限。法院认定及理由：原告主张还款期限为2020年7月24日，提供了《借款合同》、《收据》予以证明，且被告未提供相反证据证明，故本院予以采信。三、借款交付的情况：交付方式：原告通过其中信手机银行账户转账给被告，交付金额分别为20000元、10000元、20000元共50000元，交付时间分别为2018年10月9日、2019年4月8日、2020年6月25日。还款情况：还款金额和还款时间：被告共还款32次给原告，分别为：2018年11月8日还款1200元，2018年12月8日还款1200元，2019年1月8日还款1200元，2019年2月8日还款1200元，2019年3月8日还款1200元，2019年4月8日还款1800元，2019年5月7日还款1800元，2019年6月7日还款1800元，2019年7月7日还款1800元，2019年8月7日还款1800元，2019年9月7日还款1800元，2019年10月7日还款1800元，2019年11月7日还款1800元，2019年12月7日还款1800元，2020年1月7日还款1800元，2020年2月7日还款1800元，2020年3月7日还款1800元，2020年4月7日还款1800元，2020年5月7日还款1800元，2020年6月7日还款1800元，2020年6月25日还款1200元，2020年7月7日还款1800元，2020年7月24日还款1200元，2020年8月7日还款1800元，2020年8月24日还款1200元，2020年9月7日还款1800元，2020年9月24日还款1200元，2020年10月7日还款1800元，2020年10月24日还款1200元，2020年11月7日还款1800元，2020年11月25日还款1200元，2020年12月9日还款1800元；2、还款性质：均为按月利率6%计算支付的利息。具体为：2018年11月8日至2019年3月8日偿还的款项为以本金20000元为基数按月利率6%计算支付的利息；2019年4月8日至2020年12月9日偿还的款项中日还款金额为1800元的是以本金30000元为基数按月利率6%计算支付的利息，日还款金额为1200元的是以本金20000元为基数按月利率6%支付的利息。四、需要说明的其他事项：2021年1月12日，原告与广东民诚众信律师事务所签订《民事委托代理合同》，由该所指派律师代理本案，律师费为5000元，有发票为凭。被告对原告主张的律师费5000元没有异议。原告的诉讼请求：1、判令被告返还原告借款本金50000元及利息(利息从2020年12月25日起按同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率四倍计算至实际清偿之日止）；2、判令被告支付原告违约金10000元；3、判令被告支付原告因诉讼而发生的律师费5000元；4、本案的诉讼费用由被告承担。裁判理由与结果本院认为，被告向原告借款50000元，双方之间的借款合同关系成立并生效，对双方具有法律约束力。原告起诉时即2021年1月15日以及2020年6月25日的中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心发布的一年期贷款市场报价利率的四倍均为年利率15.4%。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2020年第二次修正）第二十五条的规定：“出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的除外。前款所称‘一年期贷款市场报价利率’，是指中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心自2019年8月20日起每月发布的一年期贷款市场报价利率”、第二十八条第二款第（二）项的规定：“（二）约定了借期内利率但是未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持”以及第三十一条的规定：“本规定施行后，人民法院新受理的一审民间借贷纠纷案件，适用本规定。2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分的，人民法院应予支持；对于自2020年8月20日到借款返还之日的利息部分，适用起诉时本规定的利率保护标准计算。本规定施行后，最高人民法院以前作出的相关司法解释与本规定不一致的，以本规定为准”，被告已偿还的款项自借款之日起至2020年8月19日的利息应按月利率3%计算，自2020年8月20日起至2020年12月9日的利息应按年利率15.4%计算，还款超出利息部分抵扣本金，其中2018年11月8日至2019年3月8日偿还的款项为2018年10月9日的借款20000元的利息；2019年4月8日至2020年12月9日偿还的款项中日还款金额为1800元偿还的是2018年8月19日、2019年4月8日的借款共30000元的利息，日还款金额为1200元偿还的2020年6月25日的借款20000元的利息。又根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定：“借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金”，被告于2020年6月25日借款后于当日偿还了1200元利息，应扣减本金，本院认定被告向原告于2020年6月25日借款的本金为20000元－1200元=18800元。被告的还款均为按月偿还，为方便计算，整月按30天计算，利息期间与整月天数差额不足2日的按整月计算利息并进行抵扣，具体如下两表：表一：            序号              本金              利息期间              月利率              利息              抵扣本金（元）              尚欠本金                  1              20000元              2018.10.9-2018.11.7              3%                          600元              1200-600=600              19400元                  2              19400元              2018.11.8-2018.12.7              582元              1200-582=618              18782元                  3              18782元              2018.12.8-2019.1.7              563元              1200-563=637              18145元                  4              18145元              2019.1.8-2019.2.7              544元              1200-544=656              17489元                  5              17489元              2019.2.8-2019.3.7              525元              1200-525=675              16814元                  6              16814元              2019.3.8-2019.4.7              504元              1800-504=1296              15518元                  7              15518+10000=25518元              2019.4.8-2019.5.6              766元              1800-766=1034              24484元                  8              24484元              2019.5.7-2019.6.6              735元              1800-735=1065              23419元                  9              23419元              2019.6.7-2019.7.6              703元              1800-703=1097              22322元                  10              22322元              2019.7.7-2019.8.6              670元              1800-670=1130              21192元                  11              21192元              2019.8.7-2019.9.6              636元              1800-636=1164              20028元                  12              20028元              2019.9.7-2019.10.6              601元              1800-601=1199              18829元                  13              18829元              2019.10.7-2019.11.6              565元              1800-565=1235              17594元                  14              17594元              2019.11.7-2019.12.6              528元              1800-528=1272              16322元                  15              16322元              2019.12.7-2020.1.6              490元              1800-490=1310              15012元                  16              15012元              2020.1.7-2020.2.6              450元              1800-450=1350              13662元                  17              13662元              2020.2.7-2020.3.6              410元              1800-410=1390              12272元                  18              12272元              2020.3.7-2020.4.6              368元              1800-368=1432              10840元                  19              10840元              2020.4.7-2020.5.6              325元              1800-325=1475              9365元                  20              9365元              2020.5.7-2020.6.6              281元              1800-281=1519              7846元                  21              7846元              2020.6.7-2020.7.6              235元              1800-235=1565              6281元                  22              6281元              2020.7.7-2020.8.6              188元              1800-188=1612              4669元                  23              4669元              2020.8.7-2020.8.19              61元              1800-61-34      =1705              2964元                  2020.8.20-2020.9.6              15.4%              34元                  24              2964元              2020.9.7-2020.10.6              38元              1800-38=1762              1202元                  25              1202元              2020.10.7-2020.11.6              15元              1800-15=1785              0元（2020.11.7多偿还583元）      表二（2020.11.7多偿还的583元及2020.12.9偿还的1800元均在下表中进行扣减）：            序号              本金              利息期间              月利率              利息              抵扣本金（元）              尚欠本金                  1              18800元              2020.6.25-2020.7.23              3%              564元              1200-564=636              18164元                  2              18164元              2020.7.24-2020.8.19              472元              1200-472-31      =697              17467元                  2020.8.20-2020.8.23              15.4%              31元                  3              17467元              2020.8.24-2020.9.23              224元              1200-224=976              16491元                  4              16491元              2020.9.24-2020.10.23              212元              1200-212=988              15503元                  5              15503元              2020.10.24-2020.11.6              86元              583-86=497              15006元                  6              15006元              2020.11.7-2020.11.24              116元              1200-116=1084              13922元                  7              13922元              2020.11.25-2020.12.8              83元              1800-83=1717              12205元      故被告尚欠原告借款本金12205元。《借款合同》、《收据》约定的借款期限已经届满，现原告要求被告返还尚欠借款12205元并支付利息（以12205元为基数，自2020年12月9日起按年利率15.4%计算至实际清偿之日止），符合法律规定，且未超出双方约定，本院予以支持，超出部分的主张本院不予支持。关于律师费问题。原告要求被告支付其为实现债权而支出的律师费，证据充分，符合《借款合同》约定，且被告对此无异议，本院亦予以支持。因原告主张的利息已按合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍计算，原告一并主张的违约金10000元，为超过了合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的部分，故本院不予支持。综上，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第二百零六条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第二十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2020年第二次修正）第二十五条、第二十六条、第二十八条第二款第（二）项、第二十九条、第三十一条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告赖建区在本判决发生法律效力之日起十日内向原告何志军返还借款12205元，并支付利息（自2020年12月9日起利息以借款12205元为基数按年利率15.4%计算至实际清偿之日止）。二、被告赖建区在本判决发生法律效力之日起十日内向原告何志军赔偿律师费5000元。三、驳回原告何志军的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费730元，由原告何志军负担540元，由被告赖建区负担190元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。审判员  杨雅敏二〇二一年四月十二日书记员  赵林欣附相关法律条文：《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。《中华人民共和国合同法》第八条依法成立的合同，对双方具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或解除合同。依法成立的合同，受法律保护。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第二十一条债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2020年第二次修正）第二十九条出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但是总计超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的部分，人民法院不予支持。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。