新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院民 事 判 决 书（2021）新2801民初741号 原告：罗玲，女，1975年9月10日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州库尔勒市。委托诉讼代理人：史学理，新疆陆君律师事务所律师。被告：张春雷，男，1975年1月27日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州库尔勒市平安路42区。委托诉讼代理人：罗萌祺，北京盈科（库尔勒）律师事务所律师。原告罗玲与被告张春雷不当得利纠纷一案，本院于2021年2月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告及其委托诉讼代理人史学理、被告及其委托诉讼代理人罗萌祺到庭参加诉讼，本案现已审理终结。罗玲向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告返还原告2019年7月至2020年10月为罗芳垫付的医疗费、交通费、食宿费等费用113,452.18元；2、判令被告支付原告16个月（2019年7月至2020年10月）的护理费（误工费）109,402元；3、判令被告承担罗芳的安葬费50,000元（其中墓地不少于47,000元），（该项诉讼请求当庭撤回）；4、增加要求被告偿还借款13,000元，以上合计237,509.39元；5、判令被告承担本案诉讼费、送达费等费用。事实和理由：2019年6月初，罗芳（被告的配偶）病情加重，精神恍惚，后检查为子宫癌，被告不仅不够重视还百般刁难，多次提出离婚，让罗芳身心备受煎熬痛不欲生，原告作为罗芳的姐姐只好放弃工作，专门护理陪伴妹妹直到2020年10月4日妹妹不幸病逝。从罗芳生病到去世，原告累计支付医疗费、交通费、食宿费等各项费用113,452.18元（这只是其中一部分，很多开支票据都无心整理，被告在罗芳生病期间来过两次，还向原告借款13,000元为罗芳交了药费）。夫妻之间具有法定的扶养义务，但本案被告在配偶生病期间只是看望两次，医疗费、交通费、食宿费几乎都是本案原告在支付，整个生病期间都是本案原告放弃工作在护理，陪伴妹妹罗芳走完了她短暂人生中的极为艰难的最后一年半时间。本案被告在罗芳生病期间几乎未尽扶养责任，应当承担原告代为支付的各项费用113,452.18元，并承担护理费（误工费）109,402元（82,052元÷12月×16月=109,402元），另妹妹罗芳生病期间为了给其治病，原告借款七万多元，罗芳的骨灰盒因无钱买墓地依然未安葬（买墓地需要47,000元，安葬其他费用3,000元左右），陈放在原告家中，被告应承担安葬费，好让逝者入土为安。综上，本案原告代被告垫付医疗费等费用，同时造成一年半的误工损失，原告配偶的骨灰需要安葬，为了逝者能够安息，被告也应承担起丈夫的法定义务，诉至贵院，请求支持原告的诉请。张春雷辩称，一、答辩人认为本案案由并非不当得利。1、《中华人民共和国民法典》第九百八十五条规定：得利人没有法律依据取得不当得利的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益，但是有下列情形之一的除外：（一）为履行道德义务进行的给付；……；（三）明知无给付义务而进行的债务清偿。2、《中华人民共和国民法典》第一千零五十九条规定：夫妻间有相互扶养的义务，需要扶养的一方，在另一方不履行扶养义务时，有要求其给付扶养费的权利。3、原告系罗芳的亲姐姐，明知自己没有为罗芳垫付医疗费义务却为其支付医疗费等其他费用是基于亲情，该行为可以理解为是赠与或者是罗芳生前产生的债务而并非答辩人不当得利。如果按照原告在诉状中所说，罗芳认为答辩人没有尽扶养义务，应当以罗芳为原告起诉答辩人要求支付扶养费。二、原告主张答辩人返还垫付的医疗费，没有事实及法律依据，请求法院予以驳回。罗芳从2019年7月-2020年9月住院及门诊产生的医疗费由个人实际支付部分金额共计60,480.17元，其中包含答辩人支付的9,000元。罗芳过世后，其社保个人账户退付金额为26,465元，社保支付抚恤金为27,981元，以上费用已由原告领取。社保个人账户退付金额是罗芳的遗产，应当用于清偿其生前产生的债务，原告领取的本应属于答辩人的抚恤金也应当在医疗费中予以抵扣，总医疗费减去答辩人支付的医疗费、个人账户退付金额及抚恤金后，罗芳生前因医疗产生的债务已经全部清偿完毕。原告在起诉状中陈述给答辩人借款13,000元用于交罗芳的药费（实际上是住院费），由于该费用也已经包含在了罗芳全部的个人实际支付部分金额中，因此原告的主张属于重复索要，没有事实及法律依据。三、原告起诉要求答辩人支付交通费、食宿费以及护理费或误工费没有法律依据。答辩人曾数次向罗芳转账共计71,541.81元，罗芳个人有能力支付交通费、食宿费，不需要原告垫付。原告自行辞掉工作照顾罗芳是基于亲情，并非基于双方的护理合同，因此主张护理费或误工费没有事实及法律依据。四、原告起诉要求答辩人承担罗芳的安葬费没有法律依据。首先，原告主张的安葬费并未实际产生；其次，罗芳过世时候的火葬费、买衣服、骨灰盒、给火葬场工作人员的款项共计约1万元都是答辩人支付的，火葬费当时开的有收据，被原告以安放骨灰盒需要收据为由拿走了。第三，罗芳的丧葬费11,476元已经由原告在2020年10月从库尔勒市社保局全部领走；因此原告的该项诉讼请求既没有事实依据也没有法律依据，请求法院依法予以驳回。本院经审理认定事实如下：罗芳系原告妹妹，被告的妻子，与被告于2019年2月结婚，罗芳于2020年10月4日因病去世。罗芳在巴州人民医院及新疆医科大学附属肿瘤医院住院治疗期间，原告给予极大的照顾、陪伴并垫付了部分医疗费用。住院期间产生以下医疗费：1、于2019年7月10日-20日，在巴州人民医院住院治疗，医保报销后个人支付住院费用2,857.20元；2、2019年7月19日在巴州人民医院门诊治疗，产生护理费票据13张，医保报销后个人支付合计金额185.65元；3、2019年7月22日-23日在巴州人民医院住院治疗，医保报销后个人支付金额1,549.98元；4、2019年7月24日-8月9日在新疆医科大学附属肿瘤医院住院治疗，医保报销后个人支付12,528.19元；5、2019年8月27日-30日在新疆医科大学附属肿瘤医院住院治疗，医保报销后个人支付4,797.73元；6、2020年9月23日-25日在新疆医科大学附属肿瘤医院住院治疗，医保报销后个人支付2,869.87元；7、2019年10月19日-22日，在新疆医科大学附属肿瘤医院住院治疗，医保报销后个人支付2,419.71元；8、2019年11月17日-20日，在新疆医科大学附属肿瘤医院住院治疗，医保报销后个人支付2,968.24元；9、2019年12月20日-25日在新疆医科大学附属肿瘤医院住院治疗，医保报销后个人支付1,947.87元；10、2020年4月16日-27日在新疆医科大学附属肿瘤医院住院治疗，医保报销后个人支付7,059.67元；11、2020年9月16日-27日在新疆医科大学附属肿瘤医院住院治疗，医保报销后个人支付12,560.19元；12、2020年9月28日-10月4日在巴州人民医院住院治疗，医保报销后个人支付9,871.47元；13、2020年9月28日在巴州人民医院门诊治疗产生诊察费207元；14、2020年10月4日在巴州人民医院门诊治疗产生西药费、检查费合计655.31元。上述医院医疗费合计：62,478.08元。其中2019年7月22日被告刷卡支付巴州人民医院医疗费2,000元；2019年7月25日，被告刷卡支付新疆医科大学附属肿瘤医院医疗费4,000元；2019年7月26日被告刷卡支付新疆医科大学附属肿瘤医院医疗费3,000元，合计支付9,000元。剩余为原告垫付。因罗芳生病，医生要求购买人血白蛋白增加免疫力，共计花费14,613.6元，其中2019年7月26日的744元及2019年7月27日的385元由被告支付。原告陪同罗芳去新疆医科大学附属肿瘤医院住院产生的原告与罗芳的交通费，火车3,497元，出租车1,170元；2020年9月28日罗芳从新疆医科大学附属肿瘤医院至库尔勒租用救护车费用4,000元。另查明，罗芳企业养老在职退保已于2020年10月16日办理，罗芳个人账户退付金额26,465.26元，丧葬费11,476元，抚恤金27,981元。本院认为，夫妻有相互扶养的义务，罗芳在婚姻关系存续期间患病，治疗期间产生了各项费用，认定如下：1、住院医疗费扣除医保报销部分后，个人需承担医疗费62,478.08元，其中被告支付9,000元，剩余53,478.08元由原告垫付，原告当庭提交了医疗费发票和部分银行卡支付票据予以证实，庭审中查明，罗芳个人基本养老保险账户退付金额26,465.26元，该款项作为罗芳个人财产，应当首先用于支付其个人债务，即用于支付其住院产生的医疗费，故该部分扣除后余款为27,012.82元，应当由被告承担，本院予以支持；2、因罗芳治疗期间需购买人血白蛋白增加免疫力，共计花费14,613.6元，该部分原告提交了银行卡刷卡记录及增值税发票予以证实，被告辩称对证据真实性予以认定，但认为不能证实是否用于购买药品，并称其中有两笔是其本人购买的，票据交给了原告，原告对此不予认可，被告提交中国建设银行个人活期账户交易明细予以证实，本院经核对原告提交的刷卡记录均为同一家药房，金额也基本固定，其中开具的名为罗芳的发票，注明购买物品的名称为人血白蛋白，故本院认为原告的主张购买人血白蛋白的事实合理可信，扣除被告支付的1,129元，原告共计垫付13,484.6元，应当由被告承担，本院予以支持；3、原告陪同罗芳去新疆医科大学附属肿瘤医院住院产生的原告与罗芳的交通费，火车3,497元，汽车1,170元，救护车4,000元，合计8,667元，经审查火车票的日期均与罗芳去新疆医科大学附属肿瘤医院住院的时间相吻合，因罗芳生病，交通费用为必要支出，故对原告主张交通费8,667元，本院认为有事实和法律依据，且符合现实情况，本院予以支持；4、原告主张的购买ICU用品360元，提供库尔勒人人康商店收据予以证实，被告对此不予认可，本院不予支持；5、原告主张的没有票据的医疗相关费用4,138元及原告在乌鲁木齐市住宾馆的食宿费用17,950元，未提交证据证实，且被告也不予认可，故对该两项费用本院不予支持。对原告当庭增加的要求被告返还借款13,000元的诉讼请求，因与本案不属同一法律关系，原告应当另行主张。对原告主张的判令被告支付原告16个月的护理费（误工费）109,402元，因与本案不属同一法律关系，原告应当另行主张。被告辩称罗芳的抚恤金应当在医疗费中予以抵扣的辩解意见，因抚恤金为是一种抚慰和经济补偿，被告要求抵扣于法无据，故对被告该辩解意见本院不予采纳。被告辩称曾给罗芳转账71,541.81元，罗芳个人有能力支付就医相关费用的辩解意见，经查，被告婚前于2018年8月7日转账6.6万元，婚后陆续向原告支付5,541.81元，以上款项大部分是被告在罗芳生病前支付，是否已经消费，无法查实，故对被告该辩解意见本院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第八条，《中华人民共和国民法通则》第九十二条，《中华人民共和国婚姻法》第二十条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民法典＞时间效力的若干规定》第一条第二款，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第九十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告张春雷于本判决生效后十日内偿还原告罗玲医疗费（住院费、人血白蛋白费用）40,497.42元；二、被告张春雷于本判决生效后十日内偿还原告罗玲交通费（火车、汽车、救护车）8,667元；三、驳回原告罗玲其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2,696.41元，由原告罗玲负担2,138.25元，被告张春雷负担558.16元负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院。审  判  员   孟姜慧二 〇 二 一 年 四 月 八 日书  记  员   张 苏