广东省广州市白云区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）粤0111民初4576号 原告：广东量子品牌管理有限公司，住所地广州市白云区鹤龙街联边彭西华联一路1号M3创意园C栋206房。 法定代表人：彭海洋。 委托代理人：张理沅，广东尚辰律师事务所律师。 委托代理人：庞秋月，广东尚辰律师事务所律师。 被告：广州斯丽兰化妆品有限公司，住所地广州市白云区均禾街道罗岗七星岗工业路2号德合国际A405。 法定代表人：杨洋。 被告：广州韩素生物科技有限公司，住所地广州市白云区南岭岗埔五路7号四层。 法定代表人：黄丽芳。 委托代理人：张迈，广东开耀律师事务所律师。 委托代理人：庄洁，广东开耀律师事务所实习律师。 原告广东量子品牌管理有限公司诉被告广州斯丽兰化妆品有限公司、广州韩素生物科技有限公司合同纠纷一案，本院于2021年2月3日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告广东量子品牌管理有限公司的委托代理人张理沅、庞秋月、被告广州韩素生物科技有限公司的委托代理人张迈到庭参加诉讼，被告广州斯丽兰化妆品有限公司经本院送达起诉状副本及开庭传票，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。 原告广东量子品牌管理有限公司向本院提出诉讼请求，请求判令：1、两被告连带承担违约金100000元。2、两被告承担本案诉讼费用。事实和理由：广州斯丽兰化妆品有限公司、广州韩素生物科技有限公司因生产、销售与广东量子品牌管理有限公司xx凝胶特有包装装潢相同或相似装潢的产品，被广东量子品牌管理有限公司起诉至广州市白云区人民法院，案号为（2020）粤0111民初xx号案件，后广州斯丽兰化妆品有限公司、广州韩素生物科技有限公司与广东量子品牌管理有限公司达成和解，签署《和解协议书》。《和解协议书》中约定广州斯丽兰化妆品有限公司、广州韩素生物科技有限公司补偿广东量子品牌管理有限公司经济损失人民币3万元，并且广州斯丽兰化妆品有限公司、广州韩素生物科技有限公司承诺不再生产及销售与广东量子品牌管理有限公司xx凝胶特有包装装潢相同或相似装潢的产品，如有违反，广州斯丽兰化妆品有限公司、广州韩素生物科技有限公司需向广东量子品牌管理有限公司赔偿违约金人民币拾万元整。 被告广州韩素生物科技有限公司答辩称，我方认为根据双方之前签署的和解协议，被告没有新的侵权行为。之前的侵权行为不属于这次起诉主张的范围，所以我方在本案中不应当承担任何责任，请求驳回原告诉讼请求。 被告广州斯丽兰化妆品有限公司无答辩。 经审理查明：2020年11月30日，原告（甲方）与两被告（乙方）签订《和解协议书》，约定现甲乙双方针对（2020）粤0111民初xx号案件达成如下协议：1、乙方补偿甲方经济损失人民币30000元（大写：叁万元整），乙方收到协议书当天支付。2、乙方承诺不再生产及销售与原告xx凝胶特有包装装潢相同或相似装潢的产品[详见（2020）粤0111民初xx号案件证据材料]，如有违反，乙方需向甲方赔偿违约金人民币拾万元整。3、甲方收到乙方上述补偿款后，甲方承诺：（1）甲方不再因本协议签署前的侵权行为提起诉讼，追究任何责任；（2）甲方向法院提出撤诉；（3）甲方因本案花费的一切费用，如公证费、诉讼费、保全费、律师费等，均由甲方自行承担，与乙方无关等。原、被告双方均确认，该《和解协议书》是在双方协商后签订的，签订后，原告撤回（2020）粤0111民初xx号案的起诉。原告另提交（2020）粤0111民初xx号案件的起诉状、起诉材料及撤诉裁定书，拟证实该案件起诉、达成和解及原告撤诉的情况。 原告提交公证书共六份，其中，（2020）粤广南粤第19771号-19773号公证书为原告在（2020）粤0111民初xx号案件诉讼时提交的，公证书内容包括：原告在拼多多平台上“一帘幽梦美妆”商户购买斯丽兰酵素去角质啫喱的过程、去快递柜取、拆开购买货品的过程及查询快递情况的过程，（2021）粤广南沙第4949号-4951号公证书为本案诉讼而公证，公证书内容包括：原告在快手APP上“南南女装工厂的小店”商户购买斯丽兰酵素去角质啫喱的过程、快递包裹拆封过程及快递情况的过程，并提交其两次公证购买的货品，两次购买的货品均为斯丽兰酵素去角质啫喱，外包装和内包装均相同，限用日期分别为2023年3月21日、2023年6月29日，生产批号分别为HS2A200322、HS3B200630，两次购买产品包装盒上均显示委托方被告广州斯丽兰化妆品有限公司，被委托方广州韩素生物科技有限公司。原告另提交光盘，拟证实被告在拼多多、快手、魔筷星选商家等网络平台店铺。被告称第三方销售并非其生产和销售，产品是否被告生产需核实，从包装外观对比确实有一定区别，包括印刷字体、位置、整体比较接近，但即使产品来源于被告也不构成侵权，被诉产品的侵权责任已经包含在上一份和解协议中，对于光盘的真实性合法性认可，关联性不予认可，是第三方在销售，也没有买到产品进行比对。 庭审中，原告称，和解协议签订之后，被告仍在售卖与原告产品包装装潢相似的产品，具体在拼多多、魔筷星选、快手等网络平台售卖。原告的产品是xx凝胶，被告已经构成了根本违约。被告称，在前案和解前，广州斯丽兰化妆品有限公司在和解前为了售卖是给经销商提供过资质。这些材料是证明生产这些都是合法合规的，并不是广州斯丽兰化妆品有限公司自己在销售。第二次取证的，就在本案中取证的这么一个店铺上的信息不能证明是广州斯丽兰化妆品有限公司自己在销售。 以上事实，有起诉状、通知书、证据材料、撤诉裁定书、和解协议书、公证书、公证购买的货品、光盘及当事人陈述等证据证实。 本院认为，《和解协议书》是双方当事人真实意思表示，内容形式合法，本院予以确认，双方在该协议书中明确约定两被告承诺不再生产及销售与原告xx凝胶特有包装装潢相同或相似装潢的产品，且该《和解协议书》是针对（2020）粤0111民初xx号案的诉讼达成的，即两被告已自认其曾生产、销售与原告xx凝胶特有包装装潢相同或相似装潢的产品，并同意予以补偿，而两次公证购买的产品，均为斯丽兰酵素去角质啫喱，且包装装潢完全相同，在无相反证据证实的情况下，斯丽兰酵素去角质啫喱为两被告生产并对外销售的产品，原告提交的证据足以证实两被告在与原告达成和解协议后，仍然对外销售与原告xx凝胶包装装潢相似的产品，其行为违反了《和解协议书》的约定，故应按照协议约定向原告赔偿10万元。 被告广州斯丽兰化妆品有限公司经本院送达起诉状副本及开庭传票，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。 综上所述，依照《中华人民共和国民法典》第五百七十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、第二百五十三条之规定，判决如下： 于本判决生效之日起五日内，被告广州斯丽兰化妆品有限公司、广州韩素生物科技有限公司共同向原告广东量子品牌管理有限公司支付违约金100000元。 本案受理费1150元，由被告广州斯丽兰化妆品有限公司、广州韩素生物科技有限公司负担（该受理费已由原告广东量子品牌管理有限公司预交，原告广东量子品牌管理有限公司同意两被告在判决履行期限内向其迳付）。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。 判决生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人必须依法按期履行判决。逾期未履行的，其不得有高消费及非生活和工作必须的消费行为。本项内容在判决生效后即视为执行通知，违反本项通知的，人民法院在权利人申请执行立案或移送执行后，可立即采取强制执行措施，包括但不限于依法对相关义务当事人采取限制高消费、列入失信被执行人名单、罚款、拘留等，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员 李 翀 二〇二一年四月七日 书记员 黄惠玲