山东省海阳市人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁0687民初937号原告：项文花，女，1954年11月28日出生，汉族，住海阳市。委托诉讼代理人：范嘉璐，女，1995年12月26日出生，汉族，住海阳市，系原告女儿。被告：高瑞珍，女，1975年7月29日出生，汉族，住海阳市。原告项文花与被告高瑞珍生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年1月27日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告项文花及其委托诉讼代理人范嘉璐、被告高瑞珍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告项文花向本院提出诉讼请求：1、判决被告支付原告医疗费、误工费、交通费等各项赔偿费用10000元；2、诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告系同村村民，2020年7月7日原告到被告家串门，因为琐事发生争执，随即被告动手殴打原告，致使原告受伤。原告丈夫无奈报警，发城镇派出所民警出警并做了调查笔录，并给予被告罚款500元、拘留10日的处罚决定。被告行为给原告造成身体财产等各项损失，为维护原告的合法权益，请求法院依法判决。庭审中，原告释明诉讼请求为要求被告支付原告医药费5200元、交通费630元、误工费1000元，护理费1000元、住院时餐费500元，共计8330元。被告辩称，原告也打了我，吓唬我儿子，我没钱去住院。她赔偿我的损失，我就赔偿她的损失。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。对双方争议的问题，本院查明：1、原告项文花与被告高瑞珍均系海阳市发城镇北姜格庄村村民。2020年7月7日，原告项文花到被告高瑞珍家串门，期间二人因琐事发生争执，继而产生肢体冲突，致使原告受伤。在公安的询问笔录中，原告项文花称：“我怀疑我们村的一个老妇女姜淑清（音）见了我就骂我的原因是范秀春的老婆（后来知道她叫高瑞珍）乱传一些风言风语，就去了范秀春家问问情况。我在2020年7月7日21时的时候去了范秀春老婆家，范秀春老婆在家没开门，我就摇晃着范秀春街门，范秀春给我开开门之后让我进屋了。刚开始的时候我俩还好话说着，我问起范秀春的老婆关于她传我说姜淑清坏话的事的时候，范秀春的老婆就和我吵起来了。之后吵得激烈的时候范秀春的老婆抓着我的胸口往外推，我和范秀春老婆就互相抓吧起来了，范秀春拿起吃饭的碗打我的头，打在我的头顶部，碗掉在地上打碎了，范秀春的老婆就从地上捡起碎碗又朝着我的左前额打了一下，把我的额头打破了，出血了。我就恨得她把她家的电风扇从桌子上摔在地上，把电风扇摔坏了。这时候范秀春的老婆就让我赶紧走，并且拖着我往外边拽，我也用手抓吧她的脸，拽着她的头发。拽到门口的时候范秀春的老婆就从水缸边上拿起一块莱板朝着我的头顶、腰部打了一下，用脚踢了我的脚一下。然后范秀春就报警了，我就回到范秀春家的炕上躺起来了，把我头上的血抹在了范秀春家的墙上。范秀春的老婆让我走，我说你打到我这样我就不走，过了不久你们警察就来了。”证人范某的笔录与原告一致。被告对原告的笔录有异议，称是原告先打的被告，不是被告先打的原告。但被告在公安笔录上签字，且没有提出异议，也未提交证据证明是原告先打自己。被告高瑞珍在公安笔录中称：“2020年7月7日20时许，我和我儿子范春光在家吃饭的时候听到门口有人砸门，我让我儿子范春光去把街门打开了，等这个人到我家的时候我发现是项文花，项文花进了我家正间之后让我儿子拿了个枕头给她，她就躺在我家炕上。由于她躺在炕上我就站在炕边地上。项文花在炕上躺着的时候一直说着我挑拨她和姜淑清（音）的关系，还说我到处说她的坏话。我觉得这都多少年前的事了，也不愿听，而且我还要吃饭，就让项文花赶紧走，项文花躺着不走，就这样我和项文花吵吵起来了。吵得激烈的时候，项文花把我放在炕上的饭一把推到地上了，把我的两个盘子打碎了，饭掉一地，还把我在炕上的电风扇扔到地上，把我儿子喝水的水杯扔在地上，我的电风扇铁罩网被摔烂了，我儿子的水杯也被摔坏了.我一看就火了，从地上捡起一块碎盘子碎片朝着项文花的头部砸去了，具体打了几下，打在什么位置我就不记得了，打完了之后我看到项文花的头出血了。项文花还用手抓我，把我的领口部位和脸上抓出血了。我躲开了之后项文花就把血朝着我家的墙上抹，我就拽着项文花往门外推，推到我家厨房门口的时候项文花就抓住了我的头发，躺在地上不走了，我又顺手拿起厨房水缸边的菜板朝着项文花的头顶和身上打了几下，具体几下我就不记得了。项文花还是没有放开我。过了不久范某去了我家，项文花还是不肯松手，范某出去了之后不久又回来了，而且把范志强叫来了，范志强和项文花说了几句话之后，项文花就放开了我。之后范某要报警，但是没打报警电话，我就拨打了报警电话，过了不久你们警察就来了。当天晚上协商的是赔偿400元，后来在民警和范志强的说和下要我赔偿200元，但是我没有钱，民警让我第二天到派出所解决这件事。”原告项文花对被告的笔录无异议。2、原告提交门诊病历一份、住院病例一份、用药明细一份、医药费单据7张及受伤照片四张，证明原告因伤在海阳市人民医院住院三天、诊断为头皮多处裂伤、挫伤、头皮血肿，花费医疗费5111.14元。被告称不识字，对上述证据有异议。被告称也被原告打了，在家躺了好几个月，但没有钱，没有住院。3、原告提交诊断证明一份，证明载明原告因伤住院三天，建议出院后休息一周，原告主张出院医嘱载明休息二到三周，误工时间按照1个月计算，误工费按照46元每天计算。提交劳动能力证明一份，证明原告有劳动能力。被告有异议。4、原告主张其受伤期间由原告女儿范嘉璐照顾，范嘉璐现居住在烟台市芝罘区，在山东爱德琳供应链有限公司工作，目前已经在烟台租房居住三年半了。原告要求护理费按照按照每天100元，计算10天（住院3天，休息一周）。被告对护理费有异议。5、原告提交交通费发票4张，原告称因去法院进行伤情鉴定来回两次，出院时打车，去镇上配合警察传唤多次包车，共计支付交通费630元。被告有异议。原告称从原告家出发单人单趟到市里为8元，从市区打车去法院为30元左右。对此被告无异议。6、原告要求住院伙食补助费按照每天100元计算5天共计500元，但原告无证据证明住院5天。被告有异议。本院认为，公民享有生命健康权，侵害他人身体造成损害的，应当承担赔偿责任。本案因原、被告因琐事发生争执，进而发生肢体冲突，导致原告受伤住院。被告在纠纷发生过程中对原告的身体实施了侵权行为，有公安派出所笔录、证人证言予以佐证，本院予以确认。原、被告被告对纠纷的起因和过程均有过错，但被告侵犯他人身体，导致原告因伤住院，过错更大，应承担本次纠纷的主要责任，酌定被告承担70%的赔偿责任为宜。被告辩称原告先打的自己，但无证据证明，本院不予采信。原告所受外伤由医院出具的诊断证明、门诊及住院病历为证，原告的医疗费支出有医药费单据、用药明细证明，对原告住院花费5111.14元，本院予以认定。被告称原告也打了自己，但被告没有住院也无证据证明，本院不予采信。诊断证明证明原告误工时间10天，误工费标准应按照上一年度农村人均可支配收入17775元计算10天为486元。原告要求误工时间按照1个月计算，但无证据证明且被告有异议，本院不予采信。原告受伤住院3天，护理时间应为3天，护理费标准应按照上一年度城镇居民人均可支配收入42329计算3天为348元。原告要求护理费按照按照每天100元，计算10天，但无证据证明且被告有异议，本院不予采信。因原被告均认可从原告家出发单人单趟到市里为8元，从市区打车去法院为30元左右，原告曾两次往返法院鉴定，多次去公安录笔录，交通费酌定200元。原告要求交通费630元，标准过高且被告有异议，本院不予采信。住院伙食补助费，住院3天，每天按照60元计算，共计180元。原告要求按照每天100元计算5天，但无证据证明且被告有异议，本院不予采信。综上所述，被告应当支付原告医疗费5111.14元、误工费486元、护理费348元、交通费200元、住院伙食补助费180元，共计6325.17元，被告按照70%承担赔偿责任，被告应给付原告4427.62元。依照《中华人民共和国民法典》第一百一十条、第一千零四条、第一千一百六十五条、一千一百七十九条之规定，判决如下：一、被告高瑞珍于本判决生效后十日内给付原告项文花医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费共计4427.62元。二、驳回原告项文花其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取计25元，由原告项文花负担14元，由被告高瑞珍负担11元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审判员  修立明二〇二一年四月九日书记员  杜凌娜