江西省万年县人民法院民 事 判 决 书（2021）赣1129民初323号原告：杨长淼，男，1953年3月10日出生，汉族，江西省万年县人，住江西省上饶市万年县。委托诉讼代理人：胡光顺，万年县梓埠法律服务所法律工作者，特别授权代理。被告：杨长标，男，1969年1月22日出生，汉族，江西省万年县人，住江西省上饶市万年县。被告：杨长炎，男，1973年1月15日出生，汉族，江西省万年县人，住江西省上饶市万年县。委托诉讼代理人：杨文骏，男，1996年6月3日出生，住江西省上饶市万年县，系杨长炎儿子，特别授权代理。原告杨长淼与被告杨长标、杨长炎侵权责任纠纷一案，本院于2021年2月19日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告杨长淼及其委托诉讼代理人胡光顺、被告杨长标、被告杨长炎及其委托诉讼代理人杨文骏均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨长淼向本院提出诉讼请求：1.请求判令两被告共同赔偿原告的各项经济损失106,020.48元-25,000元（被告杨长炎支付的医疗费），共计人民币81,020.46元；2.本案的诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年12月31日，被告杨长炎雇佣原告杨长淼做小工，工资是每天120元，主要负责帮助泥工师傅拌石灰浆，拿灰桶等工作。由于被告杨长标泥工师傅说石灰浆拌的太稀，需要增加石灰，被告杨长标拿起搅拌石灰浆的电动机，还未放进石灰桶里，因操作不当，不慎将原告的右大拇指被搅拌机创伤性截断。随后被告杨长炎将原告送往万年县人民医院治疗，县医院不接又赶往江西省凤凰第一医院治疗，经过治疗已出院花费医疗费37,426.66元，2020年9月11日经万年中源法医学司法鉴定所鉴定为9级伤残。综上所述，被告杨长标操作不当，不慎将原告右大拇指截断应承担侵权赔偿责任，原告是被告杨长炎雇佣的小工，应当确保原告的工作安全，被告杨长炎应承担赔偿责任，为了维护原告的合法权益，根据《侵权责任法》《民事诉讼法》的相关规定，向人民法院起诉，请求人民法院依法判决。被告杨长标辩称，一、2019年12月31日，杨长炎雇佣原告杨长淼做小工，我是石匠，当时原告杨长淼说石灰浆拌稀一点，我正在搅拌，原告杨长淼没有叫我停下，我一心工作，他没有打声招呼，干脆往我工作的桶里加料，被搅拌机搅伤了手指，我没有半点责任。二、杨长淼不是我雇佣的，他有他的雇主杨长炎。我只不过是一个石匠，帮人家做石工的，发生工伤事故，我没有责任。三、此次工伤事故，原告杨长淼应负主要责任，理由有两点：1.你加料应向正在工作的我打招呼，说停一停机；2.原告杨长淼自己主动把手伸进搅拌机工作区，我无法知道，突如其来地把手伸进桶里搅伤了手，完全是咎由自取，怪不得任何人。四、原告杨长淼老迈昏庸，工作时不小心出了事故，还要错怪于人，于法于理，都是杨长淼自食其果，其他人没有过错，没有责任。恳请法院正确裁决。被告杨长炎辩称，出事的时候当时我家里就是原告和被告杨长标两个人，有一点，被告杨长标说的是有问题的，你叫别人叫来做事，但是第三方是没有收取利益的，只是介绍，他的工资我还没结算，因为这件事还没解决。本院经审理查明如下事实：2019年下半年，被告杨长炎因建房需要雇佣被告杨长标、原告杨长淼帮其做事，其中杨长标为泥工，杨长淼为小工，2019年12月31日，被告杨长标在搅拌石灰浆的过程中，杨长淼说石灰浆拌的太稀，需要加砂灰，遂将砂灰倒进石灰浆桶里，搅拌机搅到砂灰袋带到原告手指，致原告右大拇指创伤性截断。原告受伤后立即被送往万年县人民医院、江西省凤凰第一医院进行治疗，在江西省凤凰第一医院两次住院共计33天，花费医疗费用37,426元。最后一次出院诊断：右拇指拇长伸、屈肌腱缺损；右拇指再植术后。出院医嘱：1.保持创面干洁、合理饮食；2.石膏固定4周，拆除后逐步加强功能训练；3.不适随诊。2020年9月11日，原告杨长淼的伤情经万年中源法医学司法鉴定所鉴定为九级伤残，原告为此花费鉴定费700元。以上事实，有原告的入院、出院记录、医疗费发票、万年中源法医学司法鉴定所司法鉴定意见书、原、被告的陈述等证据在卷予以证实，本院予以认定。本院认为，本案杨长炎因建房需要，雇佣杨长标为泥工，杨长淼为小工，杨长炎与杨长淼、杨长标之间形成劳务关系。杨长淼、杨长标作为提供劳务一方，杨长炎作为接受劳务一方，杨长淼在提供劳务过程中因杨长标的行为而受害，而杨长淼、杨长标均属杨长炎的雇员，杨长淼主张杨长标侵权以及其作为雇员要求雇主杨长炎承担责任，本案案由应为侵权责任纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方的各自的过错承担相应的责任”以及《最高人民法院》第九条第一款“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任，雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿”之规定，本案中，杨长标在从事雇佣活动过程中致杨长淼受伤，杨长炎作为雇主应当承担赔偿责任。杨长标长期从事泥工工作，对搅拌机工作中存在的潜在风险，应当具有较强的防范意识和预防能力，但在其掌控搅拌机搅拌砂灰浆过程中，致杨长淼手指受伤，存在重大过失，对本案损害的后果应与雇主承担连带赔偿责任。杨长淼作为完全民事行为能力人，经常从事小工搅拌砂灰等工作，应当知晓砂灰浆搅拌过程中倒砂灰存在危险性，故其对损害后果亦应承担一定的责任，综合损害的原因力以及双方的过错程度，原告杨长淼应承担40%的责任，被告杨长炎、杨长标连带承担60%的责任。结合原告的诉求，本院对原告的损失核定如下：1.医疗费37,462.66元；2.护理费3,746.82元（33天×113.54元/天），原告没有提供护理人员的收入证明，参照2019年江西省城镇私营单位居民服务业就业人员年平均工资41,444元/年予以计算，原告主张护理天数为33天本院予以支持；3.误工费5,331.4元（61天×87.4元），原告虽年满60周岁，但其仍然从事一定的劳动，故对原告主张误工费，本院予以支持，原告无固定收入，其也未提交最近三年的平均收入情况，参照江西省2019年度城镇私营单位农、林、牧、渔业就业人员年平均工资31,905元/年予以计算，结合原告的住院天数、出院医嘱以及定残情况，原告主张误工天数61天本院予以支持；4.营养费1000元；5.住院伙食补助费990元（33天×30元/天），原告主张30元/天计算住院伙食补助费，本院予以支持。6.伤残赔偿金44,228.8元（15,796元/年×14年×20%）；7.交通费660元，原告未提供交通费发票，根据原告的住院天数按20元/天酌定为660元；8.精神抚慰金6000元；9.鉴定费700元。原告以上损失合计100,119.68元，由被告杨长炎、杨长标连带赔偿60,071.8元，被告杨长炎已支付25,000元，其还应支付35,071.8元。其余损失，由原告自行承担。综上，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、限被告杨长炎、杨长标于本判决生效后十日内连带赔偿原告杨长淼35,071.8元。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费913元（已减半收取），由原告杨长淼负担518元，被告杨长标、杨长炎负担395元。（诉讼费账号开户行：中国工商银行万年支行，户名：万年县人民法院，账号15×××35）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省上饶市中级人民法院，并向上饶市中级人民法院预交上诉案件受理费。对财产案件提起上诉的，案件受理费按照不服一审判决部分的上诉请求预交。在上诉期满后七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理（开户银行：上饶市农业银行饶东支行，账号：36×××14，户名：江西省上饶市中级人民法院）。审判员  柴润香二〇二一年四月二十日书记员  张贵阳