广东省江门市新会区人民法院民 事 判 决 书（2021）粤0705民初1043号原告：李东燊，男，2009年9月6日出生，汉族，住址：广东省江门市新会区×××××××××××，公民身份号码：440××××××××××××637。法定代理人：李锐斌，男，1977年11月23日出生，汉族，住址：广东省江门市新会区×××××××××××，公民身份号码：440××××××××××××619，是原告父亲。法定代理人：苏秀明，女，1980年10月2日出生，汉族，住址：广东省江门市新会区×××××××××××，公民身份号码：440××××××××××××722，是原告母亲。被告：蓬江区刘诗昆钢琴艺术中心，经营场所：广东省江门市蓬江区××××××××汇悦城广场第三层3F036-3号商铺，个体工商户营业执照：924××××××××××××645。经营者：刘小艾。委托诉讼代理人：余颖诗，广东凌志律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑荻嫣，广东凌志律师事务所律师。被告：谭锦彬，男，2008年10月15日出生，汉族，住址：广东省江门市新会区××××××××××××××××××，公民身份号码：440××××××××××××117。法定代理人：谭钦华，男，1978年11月17日出生，汉族，住址：广东省江门市新会区××××××××××××××××××，公民身份号码：440××××××××××××316，是被告父亲。被告：谭钦华，男，1978年11月17日出生，汉族，住址：广东省江门市新会区××××××××××××××××××，公民身份号码：440××××××××××××316。被告：薛锐鹏，男，2008年10月31日出生，汉族，住址：广东省江门市新会区×××××××××××××，公民身份号码：440××××××××××××616。法定代理人：张意婵，女，1979年11月3日出生，汉族，住址：广东省江门市新会区×××××××××××××，公民身份号码：440××××××××××××646，是被告母亲。被告：张意婵，女，1979年11月3日出生，汉族，住址：广东省江门市新会区×××××××××××××，公民身份号码：440××××××××××××646。原告李东燊与被告蓬江区刘诗昆钢琴艺术中心（以下简称“刘诗昆艺术中心”）、谭锦彬、谭钦华、薛锐鹏、张意婵健康权纠纷一案，本院于2021年1月26日立案后，依法适用简易程序,公开开庭进行了审理，原告的法定代理人李锐斌、苏秀明，被告刘诗昆艺术中心的委托诉讼代理人余颖诗、郑荻嫣，被告谭锦彬的法定代理人谭钦华，被告薛锐鹏的法定代理人张意婵以及被告谭钦华、张意婵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李东燊向本院提出诉讼请求：1、判令五个被告共同赔偿医疗费、检查治疗费、牙齿填充修复费、摘除牙根费、镶牙治疗费、种牙治疗费、交通费及家长陪诊误工费、营养费、精神抚慰金等合计共34257.20元给原告；2、判令五个被告共同承担本案的诉讼费。事实和理由：原告与被告谭锦彬、薛锐鹏三人都是被告刘诗昆艺术中心在新会区青少年宫大楼开设的小提琴培训班学员。2020年11月1日下午约15时，在新会区青少年宫的403教室等待上课期间，原告与被告谭锦彬、薛锐鹏三人因为乱坐座位的问题引发争执，谭锦彬与薛锐鹏发生肢体冲撞，不慎推倒原告，导致原告碰伤四只门牙，其中两只崩缺，并出现明显裂纹，另两只也有少许裂纹。事故发生后，原告由其家长带到牙科进行诊疗处理，医生表示，由于原告年幼，需到口腔专科进行检查诊治。同时，原告家长曾多次联系刘诗昆艺术中心的管理职员、谭锦彬的家长、薛锐鹏的家长，要求就原告受伤之事进行协商处理，之后，原告家长与谭锦彬的家长、薛锐鹏的家长三方签订一份《情况说明》，明确由于薛锐鹏与谭锦彬发生肢体冲撞，不慎推倒原告，并导致原告碰伤四只门牙。之后，原告由家长带到江门市口腔医院进行治疗，两次诊治已致原告的损失计有1706.40元【其中医疗费706.40元，交通费及家长陪诊的误工费1000元】。同时，医生认为，原告因牙齿受伤造成饮食困难且年幼，日常生活需另行增加容易吞食的营养食品；原告在18岁前，需定期到医院对受伤的牙齿进行检查治疗；对原告崩缺的牙齿需行填充修复、摘除牙根等处置；在原告18岁后，其崩缺的一颗牙齿需行镶牙治疗，另一颗崩缺的牙齿需行种牙治疗。因此，根据医嘱，此次原告的受伤牙齿的后续治疗，仍将致原告的损失计有：1、定期到医院对受伤的牙齿进行检查治疗费按100元/次×10次，计1000元；2、对崩缺的牙齿行填充修复费按625.40元/次×2次，计1250.80元；3、对崩缺的牙齿行摘除牙根费按900元/次×2次，计1800元；4、对崩缺的一颗牙齿行镶牙治疗费，计3500元；5、对另一颗崩缺的牙齿行种牙治疗费，计15000元；6、交通费及家长陪诊误工费按500元/次×12次，计6000元；7、营养费，计1000元，8、精神抚慰金，计3000元。以上8项的损失数额合计共32550.80元。因此，根据有关法律法规精神，对原告因此次事故所致的损失数额的赔偿应由5个被告共同承担赔偿责任，五个被告应共同赔偿34257.20元给原告。被告刘诗昆艺术中心答辩称，一、答辩人对于被答辩人本次事故受伤不存在过错，无需对被答辩人承担任何责任。根据被答辩人提交的起诉状及《情况说明》反映的内容显示，被答辩人、谭锦彬、薛锐鹏三人是在新会区青少年宫的403教室等待上课期间，因为乱坐座位的问题引发争执，谭锦彬与薛锐鹏发生肢体冲撞，不慎推倒被答辩人，导致被答辩人碰伤四只门牙。由此可见，被答辩人、谭锦彬、薛锐鹏三人对本次事故的发生均存在过错，且谭锦彬与薛锐鹏是侵权人，答辩人不存在过错，无需对本次事故承担任何责任。首先，被答辩人、谭锦彬、薛锐鹏在发生本案的事故时已超过11岁，属于《民法总则》第十九条规定的限制民事行为能力人，对事物已有一定的认知和判断能力，能够在一定程度上理解自己的行为的后果。不管是学校的品德教育还是日常的家庭教育，均倡导礼让他人，且不得打架或发生肢体冲突，否则有可能受伤。但被答辩人、谭锦彬、薛锐鹏在明知争抢座位不文明，且有可能发生肢体碰撞并导致受伤的情况下，仍然因为乱坐座位的问题而引发争执，放任了受伤结果的发生，导致被答辩人受伤，因此，被答辩人与谭锦彬、薛锐鹏三人对本次事故的发生均存在过错。其次，被答辩人受伤是因为谭锦彬与薛锐鹏的冲撞行为导致，谭锦彬与薛锐鹏是侵权人，根据《民法总则》第一百二十条、《侵权责任法》第二条、第三条的规定，应由侵权人承担侵权责任。由于谭锦彬、薛锐鹏是限制民事行为能力人，因此，应由谭锦彬与薛锐鹏的监护人承担赔偿责任。最后，答辩人是一家校外培训机构，被答辩人、谭锦彬、薛锐鹏是答辩人的小提琴校外培训班学员，答辩人与被答辩人、谭锦彬、薛锐鹏之间本质上是一种校外培训关系，既不同于基于民法和血缘关系形成的监护关系，也有别于普通学校需要对在校学生全程进行安全教育、管理和保护的关系，答辩人对包括被答辩人在内的学员承担的是小提琴培训课上课期间的教育、管理责任。而本次事故的发生时间是在小提琴培训课上课前，发生地点是在答辩人租用的新会区青少年宫大楼内，被答辩人等学员提前到达青少年宫，在等待上课期间因乱坐座位而引发争执，不是答辩人能预见的，答辩人也无法在非上课时间对被答辩人等学员进行教育、管理。因此，根据《侵权责任法》第四十条的规定，答辩人在本次事故中不存在未尽到教育、管理职责的情况，无需对本次事故承担相应的补充责任。二、被答辩人要求赔偿损失合计34257.20元缺乏事实依据和法律依据。根据被答辩人提交的证据显示，被答辩人除了举证证明已产生的医疗费706.40元以外，并未举证证明检查治疗费、牙齿填充修复费、摘除牙根费、镶牙治疗费、种牙治疗费、交通费、误工费、营养费等费用是已经产生或必然产生，也未证明上述费用的标准以及金额与被答辩人主张的金额一致。此外，被答辩人本次受伤未达到评定伤残等级程度，其主张精神损害抚慰金缺乏事实和法律依据。综上，答辩人认为，被答辩人的诉讼请求缺乏事实和法律依据，恳请法院在查明事实后依法驳回。被告谭锦彬、谭钦华答辩称，对原告主张的赔偿金额有异议，原告18岁之后的费用要待其实际发生后才能确定，对责任分担也有异议。被告薛锐鹏、张意婵答辩称，与谭锦彬、谭钦华答辩意见一致。经审理查明，原告与被告谭锦彬、薛锐鹏均是被告刘诗昆艺术中心小提琴校外培训班的学员，均属限制民事行为能力人，被告谭钦华是薛锐鹏父亲，被告张意婵是薛锐鹏母亲。2020年11月1日下午约3时，原告与被告谭锦彬、薛锐鹏在江门市新会区青少年宫的403教室等待上课期间，原告与被告谭锦彬、薛锐鹏三人因为乱坐座位的问题引发争执，谭锦彬与薛锐鹏发生肢体冲撞，不慎推倒原告，导致原告碰伤四只门牙，其中两只崩缺，并出现明显裂纹，另两只也有少许裂纹。2020年11月21日，原告在江门市口腔医院治疗，治疗费653.40元，2020年12月19日，原告在江门市口腔医院检查，检查费53元，本案审理期间，原告于2021年3月27日在江门市口腔医院检查，检查费28元，合共734.40元。本院认为，公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。谭锦彬与薛锐鹏因争座位而发生肢体冲撞，是导致原告跌倒受伤的主要原因，谭锦彬与薛锐鹏是直接侵权人，应承担主要过错责任，造成原告的损失，谭锦彬与薛锐鹏应当承担70%的赔偿责任。谭锦彬与薛锐鹏两人共同实施侵权行为，造成原告的损失，两人应当承担连带责任。因谭锦彬与薛锐鹏均是限制民事行为能力人，无证据证明其有财产，对原告的损失，应由谭锦彬与薛锐鹏的监护人谭钦华和张意婵承担。刘诗昆艺术中心属于其他教育机构，原告及谭锦彬与薛锐鹏在上课前进入到刘诗昆艺术中心租赁的江门市新会区青少年宫的403教室时，刘诗昆艺术中心就应承担起相应的管理责任。因刘诗昆艺术中心疏于管理，在学员进入教室后老师未到前无人看管才导致本次事故的发生。刘诗昆艺术中心未尽到管理职责，应当承担次要责任。对于造成原告的损失，刘诗昆艺术中心承担25%的赔偿责任。原告与谭锦彬、薛锐鹏争座位是导致此次事故发生的原因，造成原告受伤，原告自身也存在一定的过错，对于原告的损失，原告自负5%的责任。对于赔偿项目及标准，本院认定如下：1、医疗费：根据原告提供的医疗费票据计算至本案作出判决时原告的医疗费为734.40元。2、交通费：交通费按门诊治疗天数计算，每天每人30元，原告门诊3天，其监护人李锐斌陪同，交通费共180元。3、营养费：原告因未涉残，无住院，也无书面医嘱，原告主张营养费，本院不予支持。4、误工费：原告是限制民事行为能力人，其医治本次事故造成的伤害，需有监护人陪同。原告主张由其父亲李锐斌陪同治疗，本院予以采信。根据原告提供李锐斌的《二级建造师聘用协议》约定，李锐斌是实行不坐班工作制，聘用期一年，从2020年9月17日计算，聘用费每年60000元，合同完成后七个工作日内一次性支付。根据原告提供李锐斌的《中国银行交易流水明细清单》证实，聘用单位江门市东和建设有限公司于2020年10月13日已经支付李锐斌聘用费60002元，因此，李锐斌不存在该项误工损失。原告提供的《中银卡0079流水简要说明》和《中国银行交易流水明细清单》，只能证明张玉秀和黄伟根有款项转入李锐斌的账户，但无法证明这些款项是李锐斌的工资收入。根据原告提供李锐斌的《中国建设银行个人活期账户交易明细》，证明原告受伤前李锐斌的工资为2020年7月1606.28元、8月6005元、9月6000元、10月6003.85元，2020年7月应是李锐斌不足1个月的工资，计算平均工资时应予剔除，李倩贤和李子斌转入李锐斌账户的款项无法证明是李锐斌的提成奖，不计入平均工资，李锐斌的月平均工资为6041.12元【（6005+6000+6118.36）÷3=6041.12】，原告误工3天，误工费元（6041.12元÷30×3=604.11元）。5、精神损害抚慰金：原告因未涉残，也无证据证明其精神受到损害，原告主张精神损害抚慰金理由不足，本院不予支持。6、后续治疗费：原告18岁之后治疗本次伤害的费用尚未实际发生，原告应待实际发生后再另行主张，本案不作处理。上述合计，原告的各项损失为1518.51元。刘诗昆艺术中心承担25%的赔偿责任，即应赔偿原告379.63元，谭钦华和张意婵应当承担70%的赔偿责任，即应赔偿原告1062.96元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第三十二条、第三十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、被告蓬江区刘诗昆钢琴艺术中心应在本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告李东燊379.63元；二、被告谭钦华和张意婵应在本判决发生法律效力之日起十日内连带赔偿原告李东燊1062.96元；三、驳回原告李东燊的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取250元（原告已预交），由原告负担12.50元，由被告蓬江区刘诗昆钢琴艺术中心负担62.50元，由被告谭钦华和张意婵负担175元。原告预交的案件受理费237.50元，由本院予以退回；被告蓬江区刘诗昆钢琴艺术中心应在本判决发生法律效力之日起十日内向本院补缴案件受理费62.50元，被告谭钦华和张意婵应在本判决发生法律效力之日起十日内向本院补缴案件受理费175元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省江门市中级人民法院。审 判 员 冯兆京二〇二一年四月十六日法官助理 王小卓书 记 员 谭金爱