江苏省无锡市惠山区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0206民初2903号原告：朱军，男，1975年2月2日生，汉族，住江阴市。委托诉讼代理人：任蓓，江苏易细律师事务所律师。委托诉讼代理人：郭久雪，江苏易细律师事务所律师。被告：吴正荣，男，1956年12月10日生，汉族，住江阴市。被告：黄才金，男，1946年5月6日生，汉族，住江阴市。被告：中国平安财产保险股份有限公司江阴中心支公司，统一社会信用代码91320281764195573J，住所地江阴市澄江中路276号101室、201室（各半层）。负责人：王海峰，该公司总经理。委托诉讼代理人：潘秋红，江苏滨江律师事务所律师。委托诉讼代理人：华燕，江阴市夏港法律服务所法律工作者。第三人：无锡领速物流有限公司，统一社会信用代码91320214081567323L，住所地无锡市东环路300号。法定代表人：张小文，该公司总经理。委托诉讼代理人：白丽茹，该公司法务。委托诉讼代理人：曾尚游，该公司法务。原告朱军与被告吴正荣、黄才金、中国平安财产保险股份有限公司江阴中心支公司（以下简称平保江阴公司）、第三人无锡领速物流有限公司（以下简称领速公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年6月11日立案后，依法适用普通程序，两次公开开庭进行审理。原告朱军的委托诉讼代理人任蓓、郭久雪、被告黄才金、平保江阴公司的委托诉讼代理人潘秋红、第三人领速公司的委托诉讼代理人曾尚游到庭参加第一次庭审，原告朱军的委托诉讼代理人任蓓、郭久雪、被告黄才金、平保江阴公司的委托诉讼代理人潘秋红、第三人领速公司的委托诉讼代理人张兰欣到庭参加第二次庭审。本案现已审理终结。原告朱军向本院提出诉讼请求：1、本案医疗费709109.55元、住院伙食补助费14200元、营养费10800元、护理费51550元、误工费115876元、伤残赔偿金566570元、精神抚慰金30000元、交通费3031元、残疾辅助器具费1556元，合计1502692.55元，由吴正荣、黄才金、平保江阴公司承担534807.76元；2、本案诉讼费、鉴定费由吴正荣、黄才金、平保江阴公司承担。事实和理由：2018年3月29日，朱军驾驶苏Ｂ2××××轻型厢式货车，沿京沪高速公路行驶时与应急车道内吴正荣驾驶的苏ＢＣ××××号轻型普通货车相撞，造成两车损坏，原告受伤的交通事故。事故经交警部门认定，朱军负事故主要责任，吴正荣负事故次要责任。苏ＢＣ××××车辆登记在江阴市永得装饰装潢工程有限公司（以下简称永得公司），在平保江阴公司处投保交强险及商业险，事故发生在保险期间内。因永得公司系个人独资企业，且已经申请注销，故原投资人黄才金应为公司存续期间的债务承担连带偿还责任。因事故造成损失，故诉至法院，请求判如所请。被告吴正荣未作答辩。被告黄才金辩称：对事故认定无异议，永得公司现已经注销，黄才金系永得公司的原法定代表人。吴正荣系永得公司的员工，也是事故发生时开车子的。苏ＢＣ××××车辆系永得公司车辆，是在平保江阴公司投保保险，其认为朱军的损失应当由保险公司赔偿。被告平保江阴公司辩称：对事故发生及责任认定无异议，苏ＢＣ××××车辆在平保江阴公司投保交强险及商业险100万元（含不计免赔），事故发生在保险期间内。不承担本案鉴定费及诉讼费。第三人领速公司辩称：对事故认定无异议，朱军在住院期间产生医疗费等费用由领速公司垫付612478元，要求朱军在本案中予以返还。第三人领速公司向本院提出诉讼请求：1、判令吴正荣、黄才金、平保江阴公司在本诉中赔偿给朱军的赔偿款支付给领速公司；2、吴正荣、黄才金、平保江阴公司在本诉中支付给原告赔偿不足612478元的，不足部分由朱军支付给领速公司；3、本案诉讼费、鉴定费由朱军、吴正荣、黄才金、平保江阴公司承担。事实及理由：朱军在2018年3月29日发生交通事故后，领速公司为治疗朱军向朱军垫付612478元医疗费用，故作为第三人参加诉讼，要求法院一并处理垫付款项。针对第三人领速公司的诉讼请求，原告朱军辩称：领速公司的诉讼请求没有事实与法律依据，领速公司垫付款项未达到612478元，且朱军在本案中能获得的赔偿也未达到该款项，所以领速公司诉讼请求与本案无关，也与原告无关。领速公司要求朱军支付超出本诉诉讼请求部分的金额，不符合法律规定，不应支持。朱军仅认可领速公司作为无独立请求权第三人参加诉讼，因领速公司与朱军还有工伤赔偿纠纷，领速公司垫付款项应在工伤赔偿纠纷中解决。被告吴正荣未作答辩。被告黄才金、平保江阴公司辩称：领速公司的请求由法院依法认定。本院经审理查明：认认认认定事实2018年3月29日，朱军驾驶车牌号为苏B293KW轻型厢式货车，沿京沪高速公路行驶至沪京线1084公里+600米时，驶入应急车道，撞击停在应急车道由吴正荣驾驶车牌号为苏BC6Y86的轻型普通货车，造成二车损坏及朱军、吴正荣和苏BC6Y86轻型普通货车乘员梅仁青、黄才金受伤的交通事故。朱军驾驶机动车在高速公路行驶中，对路面情况注意不够，非紧急情况时驶入应急车道，其行为是造成此事故的直接原因；吴正荣驾驶机动车上高速公路行驶中，非紧急情况时在应急车道停车，且未按规定距离在来车方向设置警告标志，其行为是造成此事故的一定原因。事故经交警部门认定，朱军负此事故的主要责任，吴正荣负此事故的次要责任。事故发生时，苏BC6Y86车辆为永得公司所有，在平保江阴公司投保了交强险及100万元商业三者险（含不计免赔），事故发生在保险期间内。永得公司系自然人独资企业，已于2020年1月16日注销，法定代表人为黄才金。事故发生后，朱军于事故当日被送往医院，于2018年3月29日至2018年7月2日、2018年11月15日至2018年12月29日、2019年5月7日至2019年7月29日、2019年11月25日至2019年12月26日、2020年2月3日至2020年3月2日在无锡市第三人民医院住院治疗，合计住院天数281天。朱军在审理过程中申请司法鉴定，2020年4月10日，无锡中诚司法鉴定所出具鉴定意见书，司法鉴定意见为：朱军左下肢膝关节以上缺失评定为六级残疾，肋骨骨折12根以上并后遗6处以上畸形愈合评定为八级残疾，其误工期720日、护理期360日、营养期360日为宜。另查明，无锡市第三人民医院出具《情况说明》，载明：治疗期间，因患者朱军的病情及手术需要，建议外购以下医疗仪器器械及药品：伤口负压引流包、一次性使用床垫、约束带、翻身枕；银离子藻酸盐敷料、聚氨酯泡沫敷料、一次性使用负压引流套装；气垫床、复方多粘菌素B软膏等。江南大学附属医院出具《情况说明》，载明朱军多次住院期间家属按照需要外购“伤口负压引流包和一次性使用负压引流套装”共计30套，该医疗器械已全部用于朱军治疗。无锡市第三人民医院更名为江南大学附属医院。审理中，领速公司向本院提交其垫付款项的相关票据，其中医疗费票据金额为412035.54元，护理费票据为23270元、残疾辅助器具费票据356.5元（包含金额为77.5元、204元名称为日用品的票据，金额为25元、50元名称为一次性使用床垫的票据）、外购药品金额107475元，上述款项合计543137.04元。另领速公司提交2019年5月8日向无锡市第三人民医院的转账60000元的记录及江南大学附属医院（即原无锡市第三人民医院）出具的情况说明一份，证明该笔60000元费用系领速公司支付至发票号码为0006070174的医疗费发票中。朱军认为医院仅能证明领速公司向医院支付过60000元，并不能证明该60000元支付至说明中所说的发票中，该笔付款应当由法院核实。黄才金、平保江阴公司认为由法院依法核实。本案所涉护理费票据，朱军提供护理期为2018年7月3日至11月15日的票据金额为24480元、2019年6月1日至6月16日票据金额为2000元、2019年11月25日票据金额为120元。领速公司提供护理期为2018年3月29日至4月7日票据金额为900元、2018年4月8日至4月9日票据金额为180元、2018年4月10日至4月30日票据金额为2200元、2018年4月12日至4月26日金额为2250元、2018年5月1日至5月31日票据金额为3720元、2018年6月1日至6月30日票据金额为3600元、2018年7月1日至7月16日票据金额为1920元、2018年11月16日至12月1日票据金额为2000元、2018年12月2日至12月29日票据金额为3500元、2019年5月8日至5月31日票据金额为3000元。另查明，朱军在领速公司工作。领速公司出具未落款时间的《误工证明》一份，载明：朱军自2017年8月入职做驾驶员，平均工资为6350元/月；2018年3月29日，朱军发生交通事故受伤，一直无法上班，误工期间单位仅发其部分工资（生活费），经查，自2018年4月至今，单位共计发其工资（生活费）43198.6元。朱军银行卡交易记录显示，自2017年9月至2018年3月领速公司向朱军发放工资41994元。朱军受伤后自2018年4月至2020年3月领速公司向朱军发放工资36759元。朱军提交朱军的姐姐朱银仙与微信名为“单位陈魔有不可能”的微信聊天记录，微信聊天记录显示在聊天中朱银仙将金额合计为34402.5元的医疗费票据照片及视频拍摄给对方并要求进行报销，证明朱军将其医疗费34984.5元的票据交给领速公司的陈震报销。朱军陈述34984.5元的医疗费发票是朱军的亲友现金支付，无付款记录；除微信中显示交付的票据外，其余金额合计为582元的票据是直接交给领速公司，无聊天记录。领速公司认为该票据在领速公司提交的证据中，属于领速公司垫付款项，陈震虽然是领速公司的员工，但是微信记录并不能证明是陈震的聊天记录。黄才金、平保江阴公司认为该证据由法院依法认定。领速公司提交证明复印件一份，载明2018年11月22日朱军收到领速公司支付医疗费用539692元；提交付款回单一份，载明跨越速运集团有限公司向朱军转账10850元，证明为朱军垫付款情况。朱军对证明及转账记录不认可，因为领速公司未提交原件核实，黄才金、平保江阴公司认为由法院依法认定。损失项目原告主张被告意见证据及计算方法法院认定医疗费709109.55元黄才金、平保江阴公司认为由法院依法认定，并要求扣除5%非医保用药，医嘱中无外购药数量，对于外购药不予认可，领速公司无异议病历、入院记录、出院记录、手术记录、诊断报告单、费用清单、医疗费发票、医嘱单708815.05元住院伙食补助费14200元黄才金、平保江阴公司认可住院279日，按照30元/日计算，领速公司无异议50元/日*281日=14050元14050元营养费10800元认可10800元30元/天*360天=10800元10800元护理费51550元黄才金、平保江阴公司认可按照80元*360日计算，领速公司无异议发票、护工费凭证50140元误工费115876元黄才金、平保江阴公司不予认可，领速公司无异议41994元/7月*24月-36759元=107220.43元107220.43元伤残赔偿金566570元黄才金、平保江阴公司认为按照伤残等级计算，领速公司无异议（23836+5636）*1.78*20年*0.54=566569.73元566569.73元精神损害抚养金30000元黄才金、平保江阴公司认为按照伤残等级、责任比例计算，领速公司无异议伤残等级及责任比例9000元（在交强险范围内优先赔付）交通费3031元黄才金、平保江阴公司认可500元，且认为8164017的交通费收据存在重复，领速公司无异议根据朱军伤情及治疗情况，酌情认定1000元1000元残疾辅助器具费1556元黄才金、平保江阴公司不予认可，领速公司无异议发票、收据、《情况说明》875元领速物流垫付款项612478元黄才金、平保江阴公司认为由法院依法认定，朱军不认可垫付款项数额医疗费发票、付款记录603137.04元责任承担关于医疗费，平保江阴公司主张扣除5%非医保用药，未说明医疗费中非医保用药的范围与金额，且也未提交对非医保用药的扣除范围进行提示与说明，故本院对于平保江阴公司的抗辩不予认可。医疗费票据中，由领速公司提供的金额为77.5元与204元项目为日用品的票据，虽显示购买方为朱军，但是未写明具体购买内容，无法证明属于本案医疗费，故本院不予认可。朱军提供票据中金额为15元，购买纱布与绷带的票据属于销售明细，且无法证明本案关联性，本院亦不予认可。关于护理费，朱军与领速物流提供票据中存在2018年4月12日至4月26日金额为2250元票据与2018年4月10日至4月30日金额为2200元票据、2018年7月1日至7月16日金额为1920元票据与2018年7月3日至11月15日金额为24480元票据护理期重叠，故重叠部分的护理费应当从护理费票据中进行扣除。其中2018年4月10日至4月30日护理费本院认可按照2200元计算，2018年7月1日至7月16日护理费按照1920元计算，2018年7月17日至2018年11月15日护理费按照票据记载护理费金额180元/日*120日=21600元计算，故本院认定朱军有护理费票据部分护理费为44900元，该部分护理期合计315日，剩余部分护理费按照（360-315）*120元/日=5400元计算。综上，护理费金额本院认可50140元。关于误工费，因朱军在事故前7个月工资为41994元，故本院认定其平均工资按照41994元/7计算。事故发生后，朱军误工工资应扣除领速公司已经发放的工资36759元。关于残疾辅助器具费，根据《情况说明》显示朱军需要购买一次性床垫及气垫床，故对于该部分残疾辅助器具费金额875元予以认可，其他部分因未提交相应医嘱，本院不予认可。关于领速公司垫付款项问题，领速公司在审理中提交医疗费、护理费等相关票据，合计金额为543137.04元。朱军抗辩称在领速公司垫款中存在合计金额为34984.5元票据属于朱军付款，被领速公司拿走报销。本院认为朱军仅提供微信聊天记录证明票据交付领速公司的事实，且从微信中无法核实微信聊天记录当事人信息，故对于朱军交付领速公司34984.5元票据的抗辩，本院不予认可。关于领速公司于2019年5月8日付款60000元的情况，领速公司提交江南大学附属医院的支付情况说明，上面写明该笔60000元款项属于2019年7月27日金额为103540.98元发票的付款，故本院认定该60000元属于领速公司垫付款。领速公司陈述其2019年5月14日垫款10850元，仅提供付款回单复印件，且付款人显示为跨越速运集团有限公司，因涉及案外人付款，且朱军对该笔垫款不予认可，故本院对于领速公司该部分主张不予认可。综上，本院认可领速公司垫款603137.04元。上述医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、残疾辅助器具费赔偿金额合计1468470.21元。由平保江阴公司在医疗费交强险范围赔付120000元，余款1348470.21元由平保江阴公司在商业险范围内按照30%责任比例支付朱军404541.06元。综上，由平保江阴公司应承担合计524541.06元。对当事人双方的诉讼标的，第三人认为有独立请求权的，有权提起诉讼。本案中，领速公司主张朱军归还垫付款612478元，该金额超出平保江阴公司赔付金额。领速公司作为有独立请求权第三人，其应当在诉讼标准中主张独立请求，超出部分本院不予支持，故本案由平保江阴公司返还领速公司垫付款524541.06元。据此，依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千一百八十三条、第一千一百八十六条、第一千二百一十三条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第五十六条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、中国平安财产保险股份有限公司江阴中心支公司应于本判决生效后10日内返还无锡领速物流有限公司垫付款524541.06元。二、驳回朱军的诉讼请求。三、驳回无锡领速物流有限公司其他部分的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3174元、鉴定费3060元，合计6234元，由平保江阴公司负担3001.26元，由朱军负担3232.74元。有独立请求权第三人领速公司缴纳受理费1681元，由平保江阴公司负担1439.65元，由领速公司负担241.35元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院。审 判 长  张 露人民陪审员  刘建南人民陪审员  胡志新二〇二一年四月二十六日法官 助理  沈泽全书 记 员  华丽雅