甘肃省镇原县人民法院民事判决书（2020）甘1027民初2417号原告：王某1，女，汉族，学生，住甘肃省平凉市泾川县。        原告：王某2，男，汉族，学生，住甘肃省平凉市泾川县。        法定代理人：王某3，男，汉族，居民，住甘肃省平凉市泾川县。系王某1、王某2之父。        委托诉讼代理人：慕某，甘肃良友律师事务所律师。特别代理。        被告：方某，男，汉族，农民，住甘肃省镇原县。        被告：张某，女，汉族，农民，住甘肃省镇原县。        原告王某1、王某2与被告方某、张某法定继承纠纷一案，本院于2020年10月16日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王某1、王某2法定代理人王某3委托诉讼代理人慕某，被告方某、张某到庭参加诉讼，庭审中，被告张某未经法庭允许，中途退庭。本案现已审理终结。        王某1、王某2向本院提出诉讼请求：1．请求判决二原告继承被继承人方玲玲遗产146900元（遗产在清偿王某3130000元与田丽芳5000元后，由二原告和二被告平均分割）；2．判令房屋按揭贷款由原、被告平均承担；3．相关诉讼费用由被告承担。庭审中，原告变更诉讼请求为：1．请求判决方玲玲遗产位于××镇家属楼归方某、张某所有，方某、张某支付二原告继承方玲玲遗产折价款80119元；2．判令房屋按揭贷款及债务由被告承担；3．诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年10月1日，二原告的母亲方玲玲因交通事故死亡。二原告系被继承人方玲玲的子女，二被告系被继承人方玲玲的父母。被继承人去世时，遗留的财产有：1．位于平泉镇怡嘉花园楼房一套及地下室一间；2．银行存款若干元；3．辅导班（镇原县花蕾艺术培训中心、金太阳托管班）退费4000元；4．其他家具价值8200元。遗留的债务有：1．依据（2019）甘0821民初438号判决，尚欠王某3130000元；2．尚欠田丽芳5000元；3．房屋按揭贷款150000元。二原告与被告方某、张某四人均为法定继承人。被继承人去世前，未留遗嘱。去世后，各继承人之间对于如何分割遗产、承担债务未能达成合意。        方某、张某辩称，其女方玲玲与王某3婚后生育女孩王某1、男孩王某2，2019年5月双方离婚，王某1由方玲玲抚养，王某2由王某3抚养，2019年10月1日方玲玲带其女王某1乘坐方敦驾驶的小轿车自镇原县回家途中发生交通事故，致方玲玲死亡属实。方玲玲遗产由其和王某1继承，不同意由王某2继承，亦不同意从遗产中支付方玲玲与王某3离婚判决书中确定的财产折价款130000元。        当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，经庭审质证，对双方无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据庭审和当事人陈述，本院对双方争议的事实认定如下：1．关于方玲玲法定继承人的确定，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十七条“遗产按照下列顺序继承：（一）第一顺序：配偶、子女、父母；……”之规定，本案方玲玲已与前夫王某3离婚，其法定继承人应为女儿王某1、儿子王某2、父方某、母张某四人。方某、张某以方玲玲之子王某2由其父抚养为由，不同意王某2继承方玲玲遗产，于法无据，其辩称理由不成立，不予支持；2．关于方玲玲遗产确定，（1）方玲玲位于××镇家属楼1套，地下室1间，由于本案在审理期间双方均不申请评估，故本院参考该楼房售楼处相同规格毛坯房出售价格、方玲玲曾将该房屋给他人出售议定价格等综合考虑，该房屋确定价格530000元较妥，地下室因开发商售楼处现出售的同面积地下室价格和方玲玲购买时没有变化，故该地下室价格仍确定为20000元，共计550000元；（2）方玲玲家属楼内财产，经双方当事人现场议价确认，价值为8200元，本院予以确认；（3）方玲玲生前债权：截止2021年4月6日，在镇原县农村信用社存款余额（账户：×××）为16039.64元，镇原县花蕾艺术培训中心应给王某1退付培训费1250元，方敦于2020年1月1日在镇原县金太阳托管班领取方玲玲交纳的王某1托管费1786.5元。以上遗产共计价值577276.14元；3．方玲玲生前债务确定，（1）方玲玲位于××镇家属楼按揭贷款余额至2021年4月6日为167267.09元；应支付王某3夫妻共同财产折价款130000元；应支付夫妻共同债务田丽芳借款5000元；方玲玲离婚后借款共计108000元，即借张强及其妻杜永霞50000元、张东慧50000元、方敦3000元、张某5000元，经与上述出借人核对属实。共计债务410267.09元。综上，本院认定事实如下：方某、张某系方玲玲父母。方玲玲于2005年4月13日与王某3登记结婚，婚后于2005年农历9月21日生男孩王某2，2010年1月24日生女孩王某1，双方在共同生活期间因琐事多次发生矛盾，致夫妻关系破裂，2019年5月20日，甘肃省泾川县人民法院作出（2019）甘0821民初438号民事判决书，判决：1．准予方玲玲与王某3离婚；2．男孩王某2由王某3抚养，女孩王某1由方玲玲抚养；3．夫妻共同财产小轿车一辆归王某3所有，位于××镇房1套归方玲玲所有，方玲玲给付王某3共同财产分割款150000元，夫妻共同债务楼房按揭款及借路亚丽10000元、田丽芳5000元均由方玲玲负责偿还。判决后，方玲玲清偿路亚丽借款10000元，支付王某3共同财产折价款20000元。2019年10月1日17时许，方玲玲与其女王某1乘坐其弟方敦驾驶的×××号“大众”牌小型轿车回家途中与慕海涛驾驶的×××号“东风”牌重型自卸货车发生交通事故，致小轿车内乘员徐玉红、方玲玲、方乐颜死亡，方敦、王某1二人受伤的重大交通事故（该事故已另案处理）。方玲玲死亡遗产价值577276.14元，债务410267.09元。        本案审理中，王某1、王某2及其法定代理人王某3均表示方玲玲遗产位于××镇家属楼1套、地下室1间及其室内财产归方某、张某继承，方某、张某支付应由其继承遗产的折价款；方某、张某不同意方玲玲楼房给王某1、王某2继承。        本院认为，自然人的继承权受法律保护，继承权男女平等。本案被继承人方玲玲因交通事故死亡，生前未设立遗嘱，其遗产应当按照法定继承办理，方玲玲遗产共计577276.14元，债务410267.09元，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十七条第一款（一）“遗产按照下列顺序继承：（一）第一顺序：配偶、子女、父母”、第一千一百三十条第一款“同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等”、第一千一百五十九条“分割遗产，应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务；……”的规定，方玲玲的遗产依法应由王某1、王某2、方某、张某作为第一顺序继承人继承，继承人应当从遗产中清偿债务；结合本案实际，方玲玲位于××镇家属楼、地下室及其室内财产归方某、张某所有，方某、张某负责清偿债务，方玲玲遗产清偿债务后，剩余遗产167009.05元，由王某1、王某2、方某、张某四人等额继承，王某1、王某2共应继承83504.5元，但其诉请继承遗产为80119元，系其真实意思表示，予以确认，由方某、张某支付给王某1、王某2。综上所述，依据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十条、第一千一百二十三条、第一千一百二十六条、第一千一百二十七条第一款、第一千一百三十条第一款、第一千一百五十六条、第一千一百五十九条之规定，判决如下：        一、方某、张某继承方玲玲遗产价值577276.14元，即位于××镇家属楼1套及室内家具、地下室1间、镇原县农村信用合作社方玲玲存款余额16039.64元、镇原县花蕾艺术培训中心应退付王某1培训费1250元、方敦已领取镇原县金太阳托管班退付王某1托管费1786.5元；        二、方某、张某清偿方玲玲生前债务410267.09元，即镇原县平泉镇怡嘉花园7号楼1单元202家属楼按揭贷款167267.09元；方玲玲应支付王某3共同财产分割款130000元，方玲玲借款113000元（张强50000元、张东慧50000元、方敦3000元、张某5000元、田丽芳5000元）；        三、方某、张某支付王某1、王某2应继承方玲玲遗产折价款80119元；        如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。        案件受理费3238元，王某1、王某2、方某、张某各负担809.5元。        如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。        审判长    高正泽人民陪审员    闫惠琴人民陪审员    黄建新二〇二一年四月十六日法官助理    蒋蓉书记员    罗佩佩