文书内容江苏省昆山市人民法院民 事 判 决 书(2021)苏0583民初1943号原告：许宇峰，男，1992年9月8日出生，汉族，住江苏省邳州市。诉讼委托代理人:赵小卫,江苏王建华律师事务所律师。诉讼委托代理人:季峰峰,江苏王建华律师事务所实习律师。被告：昆山逐月艺术培训有限公司，住所地昆山市玉山镇萧林路699号大德玲珑商苑7号楼909室，统一社会信用代码91320583MA1WTB09XE。法定代表人：李道银,系该公司执行董事兼总经理。诉讼委托代理人:高文娟,江苏昆成律师事务所律师。原告许宇峰与被告昆山逐月艺术培训有限公司追索劳动报酬纠纷一案，本院于2021年1月20日立案受理后，依法由审判员李勇独任审判，于2021年3月1日公开开庭进行了审理。原告许宇峰及其委托诉讼代理人赵小卫、被告昆山逐月艺术培训有限公司的委托诉讼代理人高文娟到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告许宇峰向本院提出诉讼请求：一、判令被告支付原告2020年2月至4月、7月至8月工资15000元(3000元/月*5个月)；二、判令被告支付原告课时费21750元(150元/节课*145节课)；三、判令被告支付原告押金45000元；四、判令被告支付原告垫付款家长退费31542元，秦雅老师2月至4月份工资5000元；五、判令被告支付原告经济补偿金4500元(1.5*3000元)；六、判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2019年08月20日，原告入职被告处，岗位为千灯校区负责人，约定工资3000元/月，每月16日发，交五险，不提供衣食住行，学生教课部分辅助教课，无提成，招生提成8%，续费无提成，每6个月分红50%(年净利润)，被告向原告收取上岗押金45000元。原告办理“李老师素描工作室”工商登记注册未果后，根据被告法定代表人李道银的指令，原告注册登记昆山市千灯游美艺艺术培训中心。原告经被告同意，招聘秦雅老师，疫情期间，被告拖欠秦雅老师工资，秦雅老师向劳动部门投诉，原告向被告要求支付秦雅老师工资无果，被迫为被告垫付秦雅老师工资5000元。复课后，因秦雅老师辞职无人授课，原告无奈，在工作职责范围外承担授课任务，产生课时费21750元。因被告不与房东续租，千灯校区无法继续经营，学生家长要求被告退费无果，原告被迫为被告垫付家长退款31542元。被告2020年5月份起停缴原告社会保险，被告以疫情为由未发放原告2020年2月至4月份工资，未按时发放5月至6月份工资，未及时足额发放原告7月至8月份工资，在与被告多次沟通未果的情况下，原告于2020年9月1日以公司(被告)未为其缴纳社会保险、未及时足额支付劳动报酬为由向被告提出辞职申请。为维护原告的合法权益，请求人民法院，支持原告的诉讼请求。被告昆山逐月艺术培训有限公司辩称，维持仲裁。被告认为原被告之间是平等的民事主体关系。经审理查明，2019年8月19日，原告(乙方)与李道银(甲方)与签订《协议》，约定：甲方任命乙方为“李老师素描工作室”千灯校区负责人，协议有效期自2019年8月19日至2021年8月19日，该工作室及其成员的一切管理制度、规范均由乙方指定，甲、乙双方共同承担民事责任，在此协议期间，乙方需要支付给甲方押金4.5万元，第一年公司盈利，退还押金50%，第二年协议到期退还剩余押金，甲方需在30日内退还乙方押金，乙方每月基本工资3000元，每月16号发，交五险，不提供衣食住行，学生教学部分辅助教课，无提成，招生提成8%，续费无提成，每6个月分红50%(年净利润)。另查明：仲裁庭审时，双方确认原告的入职时间为2019年8月20日，原告岗位是千灯校区负责人。千灯校区工商登记为昆山市千灯镇游美艺艺术培训中心，2019年9月5日注册成立，经营者为许宇峰(本案原告)，2020年9月10日注销。另查明：因疫情原因，原告在2020年2月至4月未复工，被告未支付工资；被告拒绝支付原告2020年7月至8月工资，理由是原告自2020年5月起拒绝下载钉钉软件进行考勤打卡，对原告自5月起是否实际出勤被告不清楚。被告已支付原告2020年5月至6月工资。2020年9月1日，原告向被告提交《离职申请》，以被告未按约定为原告缴纳社保险，未及时足额支付原告2020年2月至4月和7月劳动报酬为由提出辞职。2019年11月至2020年4月，被告为原告缴纳社会保险费。原告就劳动争议向昆山市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，要求:请求1、恢复劳动关系；2、支付2020年8月13日至恢复劳动关系期间的误工费8000元；3、支付未恢复劳动关系期间应得工资收入25%的赔偿金2000元；4、支付2018年11月至2020年8月未签订劳动合同的二倍工资47300元。该委于2020年10月19日作出昆劳人仲案字〔2020〕第6183号仲裁裁决：对原告的仲裁请求，不予支持。庭审中，原告除仲裁庭审提交的证据之外，补充提交微信聊天记录和支付宝截图，以证明学生家长退费情况；提交“秦雅”老师的付款截图，以证明已经垫付的“秦雅”老师的工资；提交微信聊天记录截图（李老师素描工作室李昆霖）、记账报账截图，以证明已经履行了记账和报账的义务；提交微信聊天记录截图（清华名城，843号房东；李老师素描工作室李昆霖），以证明被告拒付房租；提交微信聊天记录（李昆霖），以证明被告法定代表人承认昆山市千灯镇游美艺艺术培训中心实际法人是李道银，原告是根据李道银的指令注册昆山市千灯镇游美艺艺术培训中心的事实。被告称，微信转款记录(押金)真实性无异议，备注为“合作押金，共计45000，全部转完。”可见原告也认可双方是合作关系；对微信聊天记录(押金)真实性无异议，被告的法定代表人明确表示“我不欠你钱、你的只是押金”，意思是认可押金的存在，但并不表示已经达到押金退还的条件，押金退还仍需按照合同约定；对微信转款记录(学费)真实性无异议，原告根据《协议》履行合同义务；对微信聊天记录(催要工资)真实性无异议，(2月至5月)因疫情校区未复工，期间原告也没有提供经营管理的合同义务，在此期间校区已陷入经营困难；对收条(学生家长)，是原告个人主动退款，未经被告同意，微信聊天记录请法院依法核实，该聊天截图中文字部分大量马赛克，无法看到完整的记录，须出示完整的聊天记录，在与谢筱虞妈妈说“你给我退多了吧”证明原告存在多退的情况，在与牛文远妈妈说“找人投资都不靠谱”，原告回复“嗯呢”，说明包括原告和学生家长在内都认为原告是合作投资，原告就是实际经营主体，而且，从聊天记录中可以看出并非学生家长提出的退费，而是原告主动退费，被告认为原告早已无心经营千灯校区(昆山市千灯镇游美艺艺术中心)了，欲通过退费将生源转移，此外，被告认为原告主动退费的、擅自停止经营的行为已经涉及违反合同约定了；对微信聊天记录(招聘老师)真实性无异议，《协议》第2条约定“甲方授权投资乙方建设和管理的教育机构，该工作室及其成员的一切经营管理制度、规范均由乙方指定”，第7条“甲方可以提供乙方技术及教学师资辅助支持”有招生的权利和义务，因此，《协议》约定原告作为校区负责人有对其成员和管理制度有决定权，被告提供辅助义务，对微信聊天记录(课时费)，被告(法定代表人)的答复是没有课时费，依据协议也无课时费；对付款截图、收条(秦雅)真实性无异议，关联性不认可，秦雅老师系与昆山市千灯镇游美艺艺术中心建立的劳动关系；对微信聊天记录(字号)真实性无异议，原告是经营者；对微信聊天记录截图(2李老师素描工作室李昆霖)，记账报账账单截图原告没有实际提供所有的账目明细，只有2019年8月-12月，2020年1-2月的明细，之后没有记录。而且可以看出因原告经营不善，校区大多月份是亏损状态，对微信聊天记录截图(1清华名城843房东、2李老师素描工作室李昆霖)真实性无法确认，关联性不认可；对微信聊天记录(辞职申请)真实性无异议，内容不认可，双方是合作投资关系，对信聊天截图(李老师素描工作室李昆霖)真实性无异议，该聊天记录可以证明截止至2020年5月15日原告仍没有办理校区的复工手续。此外，被告同意过户不代表其为实际经营者，恰恰是因为原告不愿继续经营，双方在协商校区的后续处理。以上事实由昆劳人仲案字(2020)第3221号仲裁裁决书、协议、微信聊天记录截图、离职申请、工商登记信息等证据及当事人的陈述予以证实。本院认为，原告请求的押金、垫付的家长退费、秦雅老师工资，系因双方所签订的协议产生的民事纠纷，故不属于人民法院受理劳动争议的范围，本院不予理涉。《江苏省工资支付条例》的规定，用人单位非因劳动者原因停工、停产、歇业的，在劳动者一个工资支付周期内的，应当视同劳动者提供正常劳动支付其工资。超过一个工资支付周期的，用人单位没有安排劳动者工作的，应当按照不低于当地最低工资标准的百分之八十支付劳动者生活费。本案中，被告应支付原告2020年2月工资3000元、2020年3月至4月生活费3232元(1616元/月)，原告于2020年9月1日解除与被告的劳动关系，被告应支付原告2020年7月至8月工资6000元。原告未提供证据证明双方存在课时费的约定，故被告无须支付原告课时费。关于原告要求经济补偿的请求，被告未及时足额支付原告工资，按《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条的规定，原告可以解除劳动合同并要求被告支付经济补偿，根据原告的工作年限，被告应支付原告经济补偿4500元。据此，依照《中华人民共和国劳动合同法》第三十条、第三十八条、第四十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：被告支付原告2020年2月工资3000元、2020年3月至4月生活费3232元、2020年7月至8月工资6000元，经济补偿4500元，共计16732元，于本判决生效后十日内履行完毕。案件受理费减半受理费5元，由原告许宇峰承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用缴纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。审判员 李 勇二O二一年四月十九日书记员 何佳豪