安徽省潜山市人民法院民 事 判 决 书（2021）皖0824民初413号原告：董美华，男，1975年10月23日出生，汉族，住湖北省蕲春县。委托诉讼代理人：田光焱，蕲春县张榜法律服务所法律工作者。被告：安庆市修正堂大药房连锁有限公司潜山潘铺店，住所地安徽省潜山市梅城镇潘铺村，统一社会信用代码91340824MA2MQ09U58。负责人：陆前明，该店店长。委托诉讼代理人：刘龚杰，潜山市梅城镇法律服务所法律工作者。原告董美华与被告安庆市修正堂大药房连锁有限公司潜山潘铺店产品销售者责任纠纷一案，本院于2021年1月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。本原告董美华的委托诉讼代理人田光焱、被告安庆市修正堂大药房连锁有限公司潜山潘铺店的法定代表人陆前明及其委托诉讼代理人刘龚杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、请求被告退还原告购货款2160元；2、依照食品安全法，被告十倍赔偿原告21600元，合计23760元；3、本案一切诉讼费用由被告承担。事实和理由：2020年11月左右，原告在被告处购买药品，回家后发现该产品生产者名称在国家企业信用信息公示系统查询无结果，其食品生产许可证编号生产者联系方式为虚构，由此可见该产品为地下黑工厂生产的“三无产品”，所售产品违反食品安全国家标准GB7718/2011的规定，同时对比市场监管局2018第35号公告第一条属于非药品冒充药品的不合法产品。涉案产品依照《食品安全法》第一百四十八条及《中华人民共和国药品管理法》第一百四十四条均应承担10倍的惩罚性赔偿。故被告明知该产品不符合食品安全国家标准，为获暴利故意销售，故诉请依照食品安全法及法释【2013】28号《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》等相关规定依法判决。安庆市修正堂大药房连锁有限公司潜山潘铺店辩称：1、案涉买卖合同合法有效，被告出卖的食品为合法产品。被告向原告销售的压片糖果生产者为安徽永丰堂生物科技有限公司，该企业是合法企业，其具有食品生产许可证，（许可证编号为：SC10634122206532，食品类别：糖果制品等），被告销售的压片糖果不是三无产品。2、原告未举证证明其因使用案涉产品而收到损害，本案不适用《食品安全法》第一百四十八条的规定。本院经审理认定事实如下：2020年10月28日，董美华在安庆市修正堂大药房连锁有限公司潜山潘铺店购买金鞭威压片糖果一盒，付款45元；2020年11月5日购买10盒，付款450元；2020年11月8日购买37盒，付款1665元；以上合计购买48盒，合计付款2160元。董美华所购48盒金鞭威压片糖果均未食用。其外包盒标明：产品类型为压片糖果；执行标准为ＳＢ／Ｔ10347；食品生产许可证号为ＳＣ10634122206532；生产企业为安徽永丰堂生物科技有限公司，地址安徽太和县城关镇沙河东路188号，电话400×××8-1185；另，配料、规格、净含量、建议食用方法、食用限量、不适年龄、贮藏方法、保质期、生产批号、生产日期、保质期限等项均有标明。经本院查询，在国家市场监督管理总局网站“国家企业信息信用公示信息系统”中可显示安徽永丰堂生物科技有限公司的相关信息记录，其状态为“存续（在营、开业、在册）”，未列入经营异常名录、严重违法失信企业名单（黑名单）；在国家食品生产许可获证企业信息查询平台查询可见该公司完整许可信息：许可证编号为SC10634122206532，食品类别为糖果制品、饮料；糖果制品类别编号为1301；糖果品种明细：1、压片糖果；等。标明的生产者联系电话显示为空号。安庆市修正堂大药房连锁有限公司潜山潘铺店系安庆市修正堂大药房连锁有限公司连锁店，2015年9月28日成立，类型为有限责任公司分公司（自然人独资），经营范围为：中成药、中药饮片、化学药制剂、抗生素、生化药品、生物制品、一、二类医疗器械，预包装食品、乳制品（不含婴幼儿配方乳粉），保健食品、生计用品、化妆品、日用百货零售（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）；2016年4月28日，该公司取得TY13408240005015号《食品经营许可证》，经营项目为：预包装食品（含冷藏冷冻食品）销售散装食品（不含冷藏冷冻食品、不含散装熟食）销售、保健食品销售、婴幼儿配方乳粉销售、其他类食品销售。讼涉金鞭威压片糖果系普通食品。本案审理过程中，安庆市修正堂大药房连锁有限公司潜山潘铺店提交了《中华人民共和国国内贸易行业标准》（SB/T10347-2017）“糖果压片糖果”篇目、安徽永丰堂生物科技有限公司检验报告、食品生产许可品种明细表、安庆市修正堂大药房连锁有限公司药品（商品）配送出库单等予以佐证。本院认为，董美华在安庆市修正堂大药房连锁有限公司潜山潘铺店处购买的金鞭威压片糖果系具有合法生产许可证的安徽永丰堂生物科技有限公司生产，该产品外包装上有明确的生产厂家、生产日期、许可证号等标明标签，符合《预包装食品标签通则》（GB7718-2011）规定的相关要求，不违反《中华人民共和国食品安全法》第六十七条第一款关于预包装食品包装标签的相关规定，并非市场上所称的“三无产品”。《中华人民共和国食品安全法》第五十三条规定，食品经营者采购食品，应当查验供货者的许可证和食品出厂检验合格证或者其他合格证明；安庆市修正堂大药房连锁有限公司潜山潘铺店持有讼涉金鞭威压片糖果生产厂家的合格检验报告、食品生产许可品种明细表及商品配送出货单，从外包装评判，该产品当为符合食品安全标准的食品；董美华认为应依照《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条规定要求经营者退款并支付价款10倍赔偿金的意见，无事实和法律依据，本院不予采信。讼涉产品标签标明为压片糖果，董美华购买时应当知其为非药品，亦无证据证明安庆市修正堂大药房连锁有限公司潜山潘铺店对其做药品药效的虚假宣传，该产品尚未食用，不存在发生损害结果，董美华认为可适用《中华人民共和国药品管理法》第一百四十四条的规定要求经营者退款并支付价款10倍赔偿金的意见，无事实和法律依据，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：驳回原告董美华的诉讼请求。案件受理费394元，减半收取197元，由原告董美华负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省安庆市中级人民法院。审 判 员 储昭著二〇二一年四月九日法官助理 张庆国书 记 员 桂美玲附本案适用的相关法条：《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。接到消费者赔偿要求的生产经营者，应当实行首负责任制，先行赔付，不得推诿；属于生产者责任的，经营者赔偿后有权向生产者追偿；属于经营者责任的，生产者赔偿后有权向经营者追偿。生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。《中华人民共和国食品管理法》第一百四十四条药品上市许可持有人、药品生产企业、药品经营企业或者医疗机构违反本法规定，给用药者造成损害的，依法承担赔偿责任。因药品质量问题受到损害的，受害人可以向药品上市许可持有人、药品生产企业请求赔偿损失，也可以向药品经营企业、医疗机构请求赔偿损失。接到受害人赔偿请求的，应当实行首负责任制，先行赔付；先行赔付后，可以依法追偿。生产假药、劣药或者明知是假药、劣药仍然销售、使用的，受害人或者其近亲属除请求赔偿损失外，还可以请求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。履行义务告知书依法履行生效法律文书确定的义务是每一位当事人应尽的法律责任。如未在生效法律文书规定的期限内履行义务，进入执行程序后，法院将依法采取以下强制措施：1、扣押、冻结、划拨、拍卖被执行人的财产；2、将被执行人纳入失信人员名单；3、对被执行人限制高消费、限制出境；4、采取罚款、搜查、拘留等强制措施；5、情节严重，构成犯罪的，依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。以上强制措施，可以同时采取，希望当事人在生效法律文书确定的期限内自觉履行义务。