湖南省新化县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）湘1322民初1317号 原告廖新国，男，住新化县。 委托代理人伍志宝，新化县孟公法律服务所法律工作者。 被告欧学会，男，住新化县。 委托代理人周玉武，新化县泰和法律服务所法律工作者。 原告廖新国与被告欧学会生命权、身体权、健康权纠纷一案,本院于2021年3月15日受理后,依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。原告廖新国及其委托代理人伍志宝、被告欧学会及其委托代理人周玉武到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告廖新国的诉讼请求：1、依法判决被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费、营养费共计51564元；2、本案诉讼费由两被告承担。 事实和理由：2020年10月1日,被告打原告电话:称廖氏的新石碑被打烂了,你们赶快来。原告不知道打电话人是谁，就问你是谁?被告回答:“不要问,我是你的爹”。第二天,原告到电信局查到是被告欧学会的电话。2020年10月4日,原告和廖信元二人到五四村官庄桥村长刘囯栋家里去,要求村长陪同与被告解释，化解矛盾。二人看到村长母亲时问村长是否在家。村长母亲告知原告村长钓鱼去了。正当原告在等待村长时,看到被告向原告走来。原告就问电话尾号1400的电话是否是被告的。被告说是的。原告问被告:我哪里得罪了你?你到我面前充爹是什么意思?被告边骂边冲到原告面前用拳头朝原告头部就打,用脚猛踢原告双腿,后用双手抓住原告肩膀提起来殴打。原告报警,西河派出所干警赶到现场将被告带到派出所,被某某机关治安拘留了10天。原告受伤后,在新化县人民医院治疗,当晚,人民医院没有床位,在普济医院住了1天,次日又转人民医院治疗,现已花费医疗费2万多元,仍需康复治疗。2020年12月21日,原告的伤情经娄底市菲尔司法鉴定所进行了鉴定。 被告欧学会辩称：一、2020年3月廖氏族人非法设立新坟山界碑,将五四村4个组的龙须湾、下山老二个山坡也圈定为廖氏坟山,其行为违反了新化县人民政府关于坚决制止坟山纠纷等有关事项的通告政策精神及国家法律政策,并新设立的坟山界碑被西河派出所予以铲除。二、答辩人是对照廖氏八修筹备委员会公告上的电话,打电话需廖氏解释为何要用铲车强行铲除我们村民种植的农作物？并没有打原告,原告把答辩人打伤了。2020年10月4日,答辩人正在邻居廖楚万家玩(离我家近40米路程)，原告纠集4人向答辩人走来,原告就问1400电话是谁的?答辩人说是我的电话。原告咒骂我有人生没人教养,并用力抓住我的手,对准我的脸部打耳光等处,导致我的嘴部等处受伤。答辩人是没打原告的,可能是邻居劝架时,原告自己摔伤。因第一次双方村领导和代表在西河司法所调解时,原告的手根本就没伤,并原告双手很有气力举起来要与五四村文书刘长武单打,原告手也没有捆纱布吊在脖子上。2020年10月16日,第2次双方村领导及代表在西河司法所调解时,就看到原告的手用纱布捆着吊在脖子上。从第1次调解到第2次调解,时长达7天之久,原告的伤不是10月4日所受的伤。三、原告诉答辩人身体权纠纷一案,请求法院依法驳回：1、对原告提出的医药费2万余元有质疑;2、对司法鉴定所鉴定各项费用有质疑,原告70岁以上也不能计算误工费;3、本身原告过错在先,从外村带人到答辩人家里来打人。 查明事实 经审理查明，本院确认如下法律事实： 2020年10月3日，原、被告在电话里面吵架。2020年10月4日，原告廖新国去新化县西河镇五四村找被告欧学会，二人在争吵的过程中发生了肢体冲突，导致原告廖新国受伤。2020年10月5日，原告廖新国到新化县人民医院检查，入院诊断为：1、全身多处软组织挫伤，2020年12月7日，原告廖新国出院，出院主要诊断为：1、右肩关节肩袖损伤（以冈上肌腱为甚）2、全身多处软组织挫伤。期间，原告廖新国共计花费医疗费用20119元。2020年10月16日，新化县某某局出具新公（西）决字[2020]第2310号某某某某处罚决定书，决定对原告廖新国某某拘留五日，但因原告廖新国年满70周岁以上，不执行某某拘留处罚。同日，新化县某某局出具新公（西）决字[2020]第2305号某某某某处罚决定书，决定对被告欧学会某某拘留十日，并处罚款500元整。2020年12月7日，新化县孟公法律服务所委托娄底菲尔司法鉴定所进行鉴定，2020年12月21日，娄底菲尔司法鉴定所出具司法鉴定意见书（娄菲司鉴所[2020]临鉴字第336号），鉴定意见为：1、建议被鉴定人整个误工（休息）期九十日；2、建议护理期为住院期间由一人护理；3、建议营养期为六十日；4、建议适当继续康复治疗与复查，后续诊疗项目费用评估建议为2000元以内使用。鉴定费用为1400元，由原告廖新国垫付。2021年3月，原告廖新国诉至本院，要求处理。 判决的理由与结果 本院认为,公民的身体健康权受法律保护，侵犯公民身体造成伤害的，应当承担民事侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。在日常生活交往中，本应和睦相处，互帮互助，构建和谐的社会关系。即使发生了矛盾，双方也应保持理性，以互谅互让、平等协商的方式来处理。本案中，双方因琐事发生口角，并发生打架，致原告廖新国受伤产生相关损失，实属不该。被告欧学会在纠纷过程中出手打伤原告廖新国，具有过错，应当对原告廖新国的合理损失承担赔偿责任。事后，新化县某某局对双方发生的纠纷进行了某某处罚，对原告廖新国某某拘留五日，但因年满70周岁以上未予执行某某处罚，对被告欧学会某某拘留十日，并处罚款500元。原、被告均未在复议期内申请复议，亦未在六个月内即2021年4月16日前向本院提起某某诉讼，因此对新化县某某局作出的上述某某处罚决定，本院予以认可。故，原、被告对本次纠纷均存在过错，均应当承担与过错相当的责任。本院根据本次纠纷发生的起因、侵权手段、侵权后果以及双方存在的过错程度，酌情确认被告欧学会对原告廖新国的损失承担70%的责任，原告廖新国自行承担其损失30%。被告欧学会提出对娄底菲尔司法鉴定所出具司法鉴定意见书（娄菲司鉴所[2020]临鉴字第336号）有异议，但是未在本院指定的时间内提出重新鉴定的意见，可视为被告欧学会放弃申请重新鉴定的权利。综上，对原告廖新国的合理损失，本院结合其各项诉讼请求及所提供的票据认定如下： 一、误工费，因原告廖新国受伤时已年满60周岁，且其未能提供充分证据证明其继续从事相关工作或提供劳务或因误工减少收入造成实际损失，原告廖新国要求被告欧学会赔偿其误工损失的诉讼请求缺乏事实依据，本院不予支持。 二、医疗费：原告廖新国提供了新化县人民医院的入院、出院记录和结算清单、收费票据、新化县红十字会普济医院收费票据共计22312元，本院予以认定； 二、护理费：63天×183元/天=11529元； 三、住院伙食补助费：63天×100元/天=6300元； 四、营养费：60天×30元/天=1800元； 五、后续治疗费：2000元； 六、交通费：酌情认定100元； 七、鉴定费：1400元。 以上共计45441元。 基此，依照《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百七十三条、第一千一百七十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第二条之规定，判决如下： 一、由被告欧学会于本判决生效之日起十日内赔偿原告廖新国经济损失31808.7元； 二、驳回原告廖新国的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。 案件受理费300元，由原告廖新国负担90元，由被告欧学会负担210元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省娄底市中级人民法院。 审 判 员  邹铁斌 二〇二一年四月二十八日 法官 助理  曾 琳 代理书记员  谢子文 附相关法律条文： 中华人民共和国民法典 第一千一百六十五条行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。 第一千一百七十三条被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。 第一千一百七十九条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》 第二条民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，当时的法律、司法解释有规定，适用当时的法律、司法解释的规定，但是适用民法典的规定更有利于保护民事主体合法权益，更有利于维护社会和经济秩序，更有利于弘扬社会主义核心价值观的除外。