呼和浩特市赛罕区人民法院   民事判决书   （2020）内0105民初9734号   原告：斯某，现住呼和浩特市。   委托诉讼代理人：刘某，内蒙古卓能律师事务所律师。   委托诉讼代理人：马某，内蒙古卓能律师事务所律师。   被告：陈某1，蒙古族，现住内蒙古通辽市。   被告：范某，女，现住呼和浩特市。   被告：陈某2，男，现住呼和浩特市。   原告斯某与被告陈某1、范某、陈某2民间借贷纠纷一案，本院2020年11月16日立案后，依法适用普通程序，于2021年2月22日公开开庭进行了审理。原告斯某及其委托诉讼代理人刘某，被告陈某1、范某、陈某2到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   斯某诉称，2020年10月5日经原被告核对，确认截止2020年10月5日被告共欠原告借款本金230万元，利息114万元合计340万元，并达成还款协议，签订了协议书。协议书约定用被告投资的科左中旗XXX加油站和开鲁县XXX站作抵押为被告欠原告的借款本息提供担保，抵押期间两加油站由原告经营管理，两加油站的全部租金及所有经营收入归原告所有，抵押期间被告将加油站转让的，转让款优先清偿所欠原告借款本息，如在2020年11月1日之前不能将两加油站转让，被告用两加油站抵偿原告全部借款本息，并为原告办理变更手续。但直至现在被告既没有偿还原告借款本息，也没有将加油站交付原告经营管理，更不履行加油站变更手续。综上，原告认为被告借款不还，不履行双方签订的协议的行为已构成违约，被告的违约行为给原告造成了很大的经济损失。为了维护原告的合法权益不被侵害，原告特依据《合同法》及《民事诉讼法》第119条的相关规定向法院提起诉讼，望依法裁决以维护原告的合法权益。原告提出诉讼请求：一、依法判令三被告共同偿还原告借款本金贰佰叁拾万元（230万元）利息壹佰壹拾肆万元（114万元），合计叁佰肆拾肆万元（344万元）；二、依法判令三被告偿还2020年10月5日之后的利息46000元（利息以230万元为基数按年利率18%自2020年10月5日暂算至2020年11月15日应支付至实际偿还之日；）三、案件受理费由被告承担。   斯某围绕诉讼请求提交的证据：一、《协议书》原件1份2页；二、1、《借据》原件1份1页、2、《银行转款凭证》复印件1份6页；三、1、《借据》原件2份1页、2、《欠据》原件1份1页、3、《银行转账凭证》原件1份2页、复印件1份3页、4、《债权转让协议书》原件2份2页；四、1、《借据》原件2份2页、2、《欠据》原件1份1页、3、《银行转账凭证》复印件3页、4、《债权转让协议》原件1页。   陈某1、范某辩称，之前协商过，尽快把本金还上，利息全免。本金属实，利息要求全免。   陈某2辩称，借款时并没有我，所有的转账、借据什么的我都不知道，我的签字是后来斯某找到我补签的，我是基于给我父母担保，我以保证人为本案负责，不以借款人负责。当时斯某找到我说让我签字只为安心。   经审理查明，2020年10月5日，斯某（乙方）与陈某1、范某、陈某2（甲方）签订《协议书》一份，约定：甲乙双方，本着平等自愿的原则，就甲方陈某1、范某因建设科左中旗XXX加油站和开鲁县XXX加油站，向乙方的借款及利息达成如下偿还协议：一、经双方确认：1、截止2020年10月5日尚欠乙方借款本金贰佰叁拾万元整（230万元），其中包括2015年1月8日及2016年5月1日借沈XXX的两笔借款合计七十万元，2016年4月1日借韩XXX的借款30万元，2017年8月15日借韩XXX的借款30万元，2017年10月5日借斯某借款100万元。2、截止2020年10月5日尚欠乙方利息壹佰壹拾肆万元。3、截止2020年10月5日甲方尚欠乙方本利合计叁佰肆拾肆万元整。二、甲方同意用科左中旗XXX加油站（统一社会组织代码为：XXX和开鲁县XXX加油站（统一社会组织代码为：XXX)作抵押，为欠乙方的上述借款本息提供担保，抵押期间该加油站由乙方经营管理，甲方不得干涉。自本协议签订之日至甲方还清全部借款本息之日止巴彦XXX加油站的全部租金及所用经营收入全部归乙方所有。三、抵押期间甲方积极寻找合适的第三方转让巴彦XXX加油站和XXX加油站，XXX加油站转让时必须经乙方同意，并用转让款优先清偿所欠乙方的借款本息。如在2020年11月1日之前不能将XXX加油站转让，甲方同意用该加油站抵偿乙方全部借款本息，并为乙方办理加油站变更手续。四、科左中旗XXX加油站现出资人陈某2同意并协助乙方办理抵押、转让、变更手续。五、本协议如任何乙方违约，违约方承担因违约给另乙方造成的损失（包括但不限于应诉讼产生的诉讼费、律师代理费交通费等）。本协议经甲乙双方签字后生效。甲方：陈某1、范某、陈某2（签名捺印），乙方：斯某（签名捺印）。同日，陈某1、范某、陈某2向斯某出具《借据》一份，载明：“今借斯某人民币壹佰万元整，利息壹分伍厘整，1000000.00元，借款时间：2017年10月5日，借款人：陈某1、范某、陈某2（签名捺印）。”2020年10月6日，陈某1、范某、陈某2在上述《借据》中补充“欠利息2017年10月5日-2020年10月5日利息合计540000.00元，伍拾肆万元整”。庭审中，斯某认可被告在起诉后偿还过5万元。   陈某1、范某、陈某2向韩占元出具《借据》一份，载明：“今借韩占元人民币叁拾万元整300000.00元，利息壹分伍厘整，于2017年8月15日前本息一次付清，借款人：陈某1、范某、陈某2（签名捺印）。”2020年10月6日，韩占元与斯某签订《债权转让协议书》，就陈某1、范某、陈某2欠韩占元的借款本金及利息，达成协议：1、陈某1、范某、陈某2三人共同向韩占元借款30万元，约定月息一分五厘，至今未偿还本息；2、韩占元自愿将其对陈某1、范某、陈某2三人的上述债权全部转让与斯某，斯某同意受让该债权；3、韩占元与斯某双方约定上述债权转让给斯某后，由斯某向陈某1、范某、陈某2三人主张偿还借款本金及利息；4、韩占元在签订本协议后，立即将该债权转让事宜通知陈某1、范某、陈某2三人。落款处韩占元与斯某签名确认。庭审中，陈某1、范某对上述《借据》及《债权转让协议书》予以认可。   2016年4月1日，陈某1、范某、陈某2向韩志敏出具《借据》一份，载明：“人民币叁拾万元整，借款购油，利息壹分伍厘整，于2017年4月1日还清本息，借款人：陈某1、范某、陈某2（签名捺印）。”2020年10月6日，韩志敏与斯某签订《债权转让协议书》，就陈某1、范某、陈某2欠韩占元的借款本金及利息，达成协议：1、陈某1、范某、陈某2三人共同向韩志敏借款30万元，约定月息一分五厘，至今未偿还本息；2、韩志敏自愿将其对陈某1、范某、陈某2三人的上述债权全部转让与斯某，斯某同意受让该债权；3、韩志敏与斯某双方约定上述债权转让给斯某后，由斯某向陈某1、范某、陈某2三人主张偿还借款本金及利息；4、韩志敏在签订本协议后，立即将该债权转让事宜通知陈某1、范某、陈某2三人。落款处韩志敏与斯某签名确认。庭审中，陈某1、范某对上述《借据》及《债权转让协议书》予以认可。   2016年5月1日，陈某1、范某、陈某2向沈娟出具《借据》一份，载明：“今借沈XXX、韩XXX人民币贰拾万元整（200000.00元），借款购油，利息壹分伍厘整，于2017年5月1号还清本息，借款人：陈某1、范某、陈某2（签名捺印）。”2019年3月31日，陈某1、范某、陈某2向沈XXX出具《借据》一份，载明：“今借沈XXX人民币伍拾万元整，利息壹分伍厘整，借款日期2015年元月18日，半年付一次利息，借款人：陈某1、范某、陈某2（签名捺印）。”2020年10月1日，沈XXX与斯某签订《债权转让协议书》，就陈某1、范某、陈某2欠沈XXX的借款本金及利息，达成协议：1、陈某1、范某、陈某2三人共同于2015年1月18日向沈XXX借款50万元、2016年5月1日向沈XXX的借款20万元，两笔借款约定月息一分五厘，至今未偿还本息；2、沈XXX自愿将其对陈某1、范某、陈某2三人的上述债权全部转让与斯某，斯某同意受让该债权；3、沈XXX与斯某双方约定上述债权转让给斯某后，由斯某向陈某1、范某、陈某2三人主张偿还借款本金及利息；4、沈娟在签订本协议后，立即将该债权转让事宜通知陈某1、范某、陈某2三人。落款处沈XXX与斯某签名确认。庭审中，陈某1、范某对上述《借据》及《债权转让协议书》予以认可。   本院认为，在自然人之间的借贷纠纷中，借条或借据等证据系证明双方当事人之间存在借贷关系的直接证据。本案中，斯某主张陈某1、范某、陈某2三人共同偿还借款本金贰佰叁拾万元（230万元）利息壹佰壹拾肆万元（114万元），合计叁佰肆拾肆万元（344万元），并提供了斯某与陈某1、范某、陈某2签订的《协议书》，故原告斯某与被告陈某1、范某、陈某2之间的借贷关系成立，是双方当事人的真实意思表示，应受法律保护。本案中，原告斯某所诉请的借款本金中包括案外人韩XXX、韩XXX、沈XXX将其债权转移于原告斯某的总和，针对该事实，被告陈某1、范某予以认可。故原告斯某依约履行了出借义务，陈某1、范某、陈某2未按约定完全履行偿还本金的义务，构成违约。现原告斯某要求被告陈某1、范某、陈某2偿还截止到2020年10月5日的借款本金230万元及利息114万元的诉讼请求，扣除被告已还5万元，被告实际应偿还本金为230万元、利息109万元。   关于原告斯某要求三被告偿还2020年10月5日之后的利息46000元（利息以230万元为基数按年利率18%自2020年10月5日暂算至2020年11月15日应支付至实际偿还之日）的诉讼请求，根据法律规定，应以借款本金230万元为基数，按照年利率15.4%计算，自2020年10月6日起至借款本金全部付清之日止。   关于被告陈某1、范某辩称，双方曾经协商，如将本金全部偿还后，利息可全免，但其并未提供相关证据予以证明，且原告斯某不予认可，本院不予采信。   关于被告陈某2辩称，其不应该充当借款人承担还款责任，其在《借据》上的签名均是后期签，针对该意见，本院认为，被告陈某2在上述《借据》及《协议书》上的签名系其本人亲笔所写，真实有效，应对其签名的内容负责，故其抗辩理由，本院不予采信。   依照《中华人民共和国民法典》第五百四十五条、第五百四十六条、第六百七十四条、第六百七十五条、第六百八十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：   被告陈某1、范某、陈某2于本判决生效之日起十五日内，向原告斯某偿还借款本金230万元及截止到2020年10月5日的利息109万元，之后利息以借款本金230万元为基数，按照年利率15.4%计算，自2020年10月6日至借款本金全部付清之日为止。   如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费34688元（原告已预交），由被告陈某1、范某、陈某2负担；保全费5000元（原告已预交），由被告陈某1、范某、陈某2负担。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼和浩特市中级人民法院。   审判长李冬   人民陪审员任海东人民陪审员张永飞      二〇二一年四月二十九日   书记员 丁小娟