辽宁省沈阳市沈河区人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）辽0103执异94号 申请执行人：禹源东，男，1964年10月27日出生，满族，住址广东省深圳市罗湖区。 被执行人：辽宁省纺织工业供销总公司，住所地沈阳市和平区中华路188号。 法定代表人吴冬。 被执行人：辽宁省纺织机械器材工业总公司，住所地沈阳市和平区中华路112号。 法定代表人王树多。 第三人：辽宁华谊宾馆，住所地沈阳市和平区中华路112号。 本院在执行申请执行人禹源东与被执行人辽宁省纺织工业供销总公司、辽宁省纺织机械器材工业总公司（2004）沈河执字第589号借款合同纠纷一案中，因被执行人不能清偿生效法律文书确定的义务，禹源东向本院提出申请，请求追加辽宁华谊宾馆为本案被执行人。 申请执行人禹源东认为，2004年3月15日，中国银行股份有限公司沈阳和平支行(原中国银行沈阳市和平区支行，以下不作区分，简称:中行)与供销公司、机械公司因借款合同纠纷一案，经(2004)沈河民二合初字第411号调解书调解结案。已申请法院强制执行，但供销公司、机械公司至今未履行调解书所确定的义务。执行过程中，因中行将本案所涉债权予以转让，故贵院于2017年11月8日作出(2017)辽0103执异414号执行裁定书，将申请执行人变更为辽宁人信金控管理有限公司。2020年5月29日，辽宁人信金控管理有限公司与禹源东签署债权转让协议，将本案所涉债权转让给禹源东，并以公告的方式通知债务人。2020年10月29日，贵院(2020)辽0103执异314号裁定变更禹源东为本案申请执行人。根据工商、房产档案查询，机械公司为全民所有制企业，其成立于1993年10月19日，经营范围为处理企业遗留问题，1996年9月8日起发布辽纺机办199517号，将中华路112号辽宁纺织大厦的7.8.9层(宾馆客房部分)，房屋产权划拨给华谊宾馆，华谊宾馆成立于1996年，企业性质也为全民所有制企业，经营范围为住宿、房屋出租，其注册地址是机械公司依行政命令无偿划拨给其的原纺织大厦房产，且被执行人是其唯一股东，出资比例为100％。现被执行人机械公司不能清偿生效法律文书确定的债务，综上，根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十五条，特向贵院申请依法追加华谊宾馆为被执行人。请求事项：申请执行人禹源东请求追加辽宁华谊宾馆为（2004）沈河执字第589号借款合同纠纷执行一案被执行人。 经审查查明，中国银行沈阳市和平区支行与辽宁省纺织工业供销总公司、辽宁省纺织机械器材工业总公司借款合同纠纷一案，本院于2004年3月15日作出（2004）沈河民二合初字第411号民事调解书，内容为：一、被告辽宁省纺织工业供销总公司拖欠原告借款人民币873万元及利息，此款于2004年3月15日前付清；二、被告辽宁省纺织机械器材工业总公司对第一项承担连带偿还责任；三、双方无其他纠纷。该调解书生效后，因辽宁省纺织工业供销总公司、辽宁省纺织机械器材工业总公司均未按期履行还款义务，中国银行沈阳市和平区支行于2004年3月16日向本院申请强制执行。执行过程中，因中国银行沈阳市分行将本案所涉债权予以转让，故本院于2017年11月8日作出（2017）辽0103执异414号执行裁定书，将申请执行人变更为辽宁人信金控管理有限公司。2020年5月29日，辽宁人信金控管理有限公司与第三人禹源东签署债权转让协议，将本案所涉债权转让给禹源东，本院于2020年10月19日作出（2020）辽0103执异314号执行裁定，裁定变更禹源东为本案申请执行人。现申请执行人请求追加辽宁华谊宾馆为本案被执行人。 另查明，位于沈阳市和平区中华路112号7-9层，建筑面积为3213.26平方米的房屋(以下简称案涉房屋)的所有权人为第三人辽宁华谊宾馆。案涉房屋的房产档案中《关于划拨房屋产权的决定》中记载，1996年9月8日，辽宁省纺织机械器材工业公司作出《关于划拨房屋产权的决定》(辽纺机办[1996]7号)，主要内容为:华谊宾馆:根据公司总经理办公会议决定，将中华路112号辽宁纺织大厦的7、8、9层(宾馆客房部分)，共3213.26平方米的房屋产权划拨给华谊宾馆。固定资产净值为12788274元，由宾馆经营和管理。 第三人辽宁华谊宾馆国家企业信用信息公示系统信息中记载，第三人辽宁华谊宾馆为全民所有制企业，企业状态为存续，主管部门(出资人)为辽宁省纺织机械器材工业总公司。 被执行人辽宁省纺织机械器材工业总公司工商档案中材料载明，1997年7月7日，辽宁省纺织总会作出关于《辽宁省纺织机械器材工业公司》更名的批复(辽纺办发[1997]79号)，辽宁省纺织机械器材工业公司:根据辽宁省纺织机械器材工业公司“关于更改《辽宁省纺织机械器材工业总公司》名称的请示”(辽纺机办[1997]10号文)，经省纺织总会领导研究决定，同意将公司原名称更改为，辽宁省纺织机械器材工业总公司，特此批复。 辽宁省纺织机械器材工业总公司国家企业信用信息公式系统查询信息中记载，辽宁省纺织机械器材工业总公司经济性质为全民所有制企业，状态为存续，投资者名称为辽宁资产托管经营有限责任公司。 辽宁省纺织机械器材工业公司的《企业机读档案登记资料》中记载，辽宁省纺织机械器材工业公司经济性质为全民所有制企业，状态为注销，注销日期为1990年11月13日，注销原因为其他原因。 本院认为，本案中申请人禹源东申请追加第三人辽宁华谊宾馆为被执行人的法律依据为《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十五条规定。本院认为，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十五条规定:“作为被执行人的法人或其他组织，财产依行政命令被无偿调拨、划转给第三人，致使该被执行人财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加该第三人为被执行人，在接受的财产范围内承担责任的，人民法院应予支持。”依照上述规定，在被执行人的财产依行政命令被无偿划转给第三人，致使被执行人的财产不足以清偿生效法文书确定债务的情况下，可追加第三人在接受财产范围内承担责任。本案中案涉房屋的房产档案资料《关于划拨房屋产权的决定》中载明，1996年9月8日，辽宁省纺织机械器材工业公司作出《关于划拨房屋产权的决定》，将其所有的案涉房屋划拨给第三人辽宁华谊宾馆。而根据被执行人辽宁省纺织机械器材工业总公司的工商档案资料中记载，1997年7月8日，辽宁省纺织总会作出关于《辽宁省纺织机械器材工业公司》更名的批复，同意将辽宁省纺织机械器材工业公司原名称更改为辽宁省纺织机械器材工业总公司，据此可确认辽宁省纺织机械器材工业总公司与辽宁省纺织机械器材工业公司为同一主体。因此根据申请人提供的上述证据可以证明其追加申请符合上述规定，故对申请人申请追加第三人辽宁华谊宾馆为被执行人的请求，本院予以支持。 综上，依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十五条、第二十八条、第三十条的规定，裁定如下 追加第三人辽宁华谊宾馆为本院（2004）沈河执字第589号执行案件的被执行人，在接受的财产范围内承担责任。 如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内向本院递交申请书，复议至辽宁省沈阳市中级人民法院。 审 判 长 邹红黎 审 判 员 高 红 审 判 员 黄耀宇 二〇二一年四月二十九日 法官助理 张家乐 书 记 员 刘佳佳  本案裁定所依据的相关法律 《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十五条作为被执行人的法人或其他组织，财产依行政命令被无偿调拨、划转给第三人，致使该被执行人财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加该第三人为被执行人，在接受的财产范围内承担责任的，人民法院应予支持。 第二十八条申请人申请变更、追加执行当事人，应当向执行法院提交书面申请及相关证据材料。 除事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的案件外，执行法院应当组成合议庭审查并公开听证。经审查，理由成立的，裁定变更、追加；理由不成立的，裁定驳回。 执行法院应当自收到书面申请之日起六十日内作出裁定。有特殊情况需要延长的，由本院院长批准。 第三十条被申请人、申请人或其他执行当事人对执行法院作出的变更、追加裁定或驳回申请裁定不服的，可以自裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议，但依据本规定第三十二条的规定应当提起诉讼的除外。