中华人民共和国 吉林省延吉市人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）吉2401刑初184号 公诉机关吉林省延吉市人民检察院。 被告人LIMINGSHU（曾用名：LIMEIYING），女，1968年4月5日出生，朝鲜民主主义人民共和国国籍，初中文化，无职业，捕前住辽宁省沈阳市沈北新区环宇绿洲。因涉嫌犯运送他人偷越国（边）境罪，于2020年11月8日被刑事拘留，同年11月25日被逮捕。现羁押于延吉市看守所。 辩护人田国建、金光煜，吉林华耀律师事务所律师。 被告人元天洙，男，1967年7月25日出生，朝鲜族，初中文化，无职业，户籍地黑龙江省哈尔滨市道里区群力乡友谊村友谊屯，现住吉林省延吉市大洲酒店对面恒宇时尚旅馆。因涉嫌犯运送他人偷越国（边）境罪，于2020年9月22日被取保候审。本院于2021年2月9日对其重新办理取保候审手续。 吉林省延吉市人民检察院以延市检一部刑诉[2021]153号起诉书指控被告人LIMINGSHU、元天洙犯运送他人偷越国（边）境罪，于2021年2月18日向本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，于同年3月18日公开开庭审理了本案。延吉市人民检察院指派检察员朴美玲、崔龄丹出庭支持公诉，被告人LIMINGSHU及其辩护人田国建、金光煜，被告人元天洙到庭参加了诉讼。现已审理终结。 延吉市人民检察院指控： 2019年10月以来，被告人LIMINGSHU，被告人元天洙受韩国人金大鹰（未到案）的指使，与王某甲（不起诉）一同实施运送他人偷越国境的犯罪活动。具体如下： 2019年12月末至2020年1月初，LIMINGSHU、王某甲在辽宁省沈阳市先后接应崔某甲、朴某甲等四名企图转道偷渡去韩国的朝鲜非法越境人员，将他们带到辽宁省沈阳市沈北新区清水台镇清水回迁楼C区26号出租房内藏匿。 2020年1月，LIMINGSHU、王某甲在辽宁省沈阳市接应企图转道偷渡去韩国的朝鲜非法越境人员韩某甲，将其带到沈阳市出租房内藏匿。 2020年1月份，元天洙在青岛市接应2名企图转道偷渡去韩国的朝鲜非法越境人员崔某甲、朴某甲，之后带到自己位于青岛市城阳区刘亭街道赵哥庄村11号楼1单元302室的住处藏匿。 2020年4月，LIMINGSHU、王某甲驾车前往辽宁省抚顺市，接应企图转道偷渡去韩国的朝鲜非法越境人员朴某甲，将其带到沈阳市出租房内藏匿。 2020年6月14日，LIMINGSHU与其雇用的救护车司机陈某甲和于某到吉林省延吉市接应金某乙、金某丙等两名企图转道偷渡去韩国的朝鲜非法越境人员，将他们带到辽宁省沈阳市后，再让王某甲将他们带到沈阳市出租房内藏匿。 2020年6月18日，LIMINGSHU、王某甲驾车将崔某甲、韩某甲、朴某甲、金某乙、金某丙带到沈阳市蒲河高速路口，LIMINGSHU再指使其雇用的救护车司机陈某甲和于某将非法越境人员从辽宁省沈阳市转移到山东省青岛市元天洙处。 2020年6月，元天洙在青岛市接应5名企图转道偷渡去韩国的朝鲜非法越境人员韩某甲、朴某甲、崔某甲、金某乙、金某丙，之后带到青岛市自己的住处内藏匿。 2020年8月中旬，LIMINGSHU指使其雇用的救护车司机陈某甲和于某到黑龙江省牡丹江市接回非法越境人员，他们到达辽宁省沈阳市后，LIMINGSHU、王某甲驾车接应从黑龙江省牡丹江市过来的三名企图转道偷渡去韩国的朝鲜非法越境人员，将他们带到上述出租房内藏匿。几天后，上述三人自行偷偷离开。 2020年8月，元天洙先后在青岛市接应企图转道偷渡去韩国的朝鲜非法越境人员郑某甲、田某甲、金某丁，之后带到青岛市自己的住处内藏匿。 2020年9月21日，元天洙在山东省青岛市被抓获归案；2020年11月7日，LIMINGSHU在辽宁省昌图县被抓获归案。 公诉机关就上述事实向法庭提供了书证，辨认笔录，搜查笔录，证人证言，同案犯的供述与辩解，被告人的供述与辩解等证据，认为被告人LIMINGSHU、元天洙运送他人偷越国境，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十一条之规定，应当以运送他人偷越国（边）境罪追究其刑事责任。被告人LIMINGSHU、元天洙已经着手实施犯罪，由于意志以外的原因未能得逞，系犯罪未遂，根据《中华人民共和国刑法》第二十三条之规定，可以比照既遂犯从轻处罚。被告人LIMINGSHU到案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚；被告元天洙到案后如实供述自己的罪行，认罪认罚，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从轻处罚。提请本院依法判处，并提出对被告人元天洙判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币五千元的量刑建议。 被告人LIMINGSHU对指控事实及罪名亦无异议。其辩护人提出被告人LIMINGSHU系初犯、偶犯，属犯罪未遂，到案后如实供述自己的罪行，且当庭自愿认罪，请求法院从轻处罚的辩护意见。 被告人元天洙对指控事实、罪名及量刑建议均无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明： 2019年10月以来，被告人LIMINGSHU、元天洙受韩国人金大鹰（未到案）的指使，与同案犯王某甲（不起诉）一同实施运送他人偷越国境的犯罪活动。具体如下： 2019年12月末至2020年1月初，LIMINGSHU、王某甲在辽宁省沈阳市先后接应崔某甲（音译）、朴某甲（音译）等四名企图转道偷渡去韩国的朝鲜非法越境人员后，带到辽宁省沈阳市沈北新区清水台镇清水回迁楼C区26号出租房内藏匿。 2020年1月，LIMINGSHU、王某甲在辽宁省沈阳市接应企图转道偷渡去韩国的朝鲜非法越境人员韩某甲（音译）后，带到沈阳市出租房内藏匿。 2020年1月份，元天洙在青岛市从LIMINGSHU处接应崔某甲（音译）、朴某甲（音译）后，带到位于青岛市城阳区刘亭街道赵哥庄村11号楼1单元302室其住处藏匿。同年4月份，崔某甲（音译）自行离开上述住处，并于同年5月份，为偷渡去韩国而又投奔于LIMINGSHU。 2020年4月，LIMINGSHU、王某甲驾车前往辽宁省抚顺市，接应企图转道偷渡去韩国的朝鲜非法越境人员朴某甲（音译）后，带到沈阳市出租房内藏匿。 2020年6月14日，LIMINGSHU与其雇用的司机陈某甲和于某到吉林省延吉市接应企图转道偷渡去韩国的朝鲜非法越境人员金某乙（音译）、金某丙（音译）后，带到辽宁省沈阳市出租房内藏匿。 2020年6月18日，LIMINGSHU、王某甲驾车将崔某甲、韩某甲、朴某甲、金某乙、金某丙带到沈阳市蒲河高速路口，LIMINGSHU指使其雇用的司机陈某甲和于某将上述非法越境人员从辽宁省沈阳市转移到山东省青岛市元天洙处，元天洙在青岛市接应后，带到其住处内藏匿。 2020年8月中旬，LIMINGSHU指使其雇用的司机陈某甲和于某从黑龙江省牡丹江市接回三名非法越境人员（身份不明），后在沈阳市接应后将上述非法越境人员带到出租房内藏匿。几天后，上述三名非法越境人员自行偷偷离开。 2020年8月，元天洙先后在青岛市接应企图转道偷渡去韩国的朝鲜非法越境人员郑某甲（音译）、田某甲（音译）、金某丁（音译）后，带到青岛市自己的住处内藏匿。 同年9月21日，被告人元天洙在山东省青岛市被民警抓获；同年11月7日，被告人LIMINGSHU在辽宁省昌图县被民警抓获。 案发后，民警从被告人元天洙处扣押作案工具VIVO牌手机一部、中国交通银行卡一张（尾号为5260）、韩文契约书166份，非作案工具中国中信银行信用卡一张（尾号为3438）、中国工商银行卡一张（尾号为4144）；从被告人LIMINGSHU处扣押作案工具VIVO牌手机一部；从PIAOZHENGSHU处扣押OPPO牌手机一部；从TIANLIUJING处扣押小米牌手机一部、苹果牌手机一部；从ZHENGXIANQIN处扣押VIVO牌手机一部；从PIAOXUANJI处扣押OPPO牌手机一部；从CUIMEIYING处扣押VIVO牌手机一部；从HANZHENGSHUN处扣押VIVO牌手机一部；从JINENJING处扣押华为牌手机一部。 上述事实，由公诉机关提供，并经庭审举证、质证的下列证据予以证实，本院予以确认： 1．被告人信息登记表、违法犯罪情况查询记录单、情况说明，证实被告人LIMINGSHU国籍为朝鲜民主主义人民共和国,且没有合法身份信息，无法查询被告人李明淑的前科劣迹记录；被告人元天洙犯罪时系完全刑事责任能力的自然人，且无前科劣迹。 2．抓破经过，证实被告人LIMINGSHU、元天洙无自首、立功情节。 3．通话记录与短信息截图，证实LIMINGSHU联系其雇佣的司机陈某甲时使用的手机号为15040282935、13066779823，通话日期为2020年6月13日、6月18日、6月19日，LIMINGSHU的具体通话记录及信息内容。 4．微信聊天记录及转账记录，证实被告人LIMINGSHU，王某甲向其雇佣的司机陈某甲分多次转账偷渡人员运费共计人民币25000元。 5．契约书，证实元天洙与非法越境朝鲜人员签订的偷越去韩国的契约书模板。 6．搜查笔录、扣押决定书、扣押清单，证实案发后，民警搜查元天洙在青岛市的住所进行搜查；民警从被告人元天洙处扣押VIVO牌手机一部、中国交通银行卡一张（尾号为5260）、中国中信银行信用卡一张（尾号为3438）、中国工商银行卡一张（尾号为4144）；从被告人LIMINGSHU处扣押VIVO牌手机一部；从被告人元天洙的住处进行搜查，并扣押韩文契约书166份；从PIAOZHENGSHU处扣押OPPO牌手机一部；从TIANLIUJING处扣押小米牌手机一部、苹果牌手机一部；从ZHENGXIANQIN处扣押VIVO牌手机一部；从PIAOXUANJI处扣押OPPO牌手机一部；从CUIMEIYING处扣押VIVO牌手机一部；从HANZHENGSHUN处扣押VIVO牌手机一部；从JINENJING处扣押华为牌手机一部。 7．银行卡交易明细清单，证实(1)2020年6月14日，户名为李淑荣的中国邮政储蓄银行卡汇入5000元，对方卡号尾号为0700；2020年6月14日、6月15日、6月19日、8月22日、8月30日、10月24日各汇入26000元、5000元、17500元、2000元、570元、1000元，对方卡号尾号为9394。 (2)2020年1月16日、7月3日、7月26日、8月6日、8月9日户名为元天洙的尾号为5260的交通银行卡各汇入2900元、20000元、1000元、1000元、6000元，对方卡号尾号为9394； 8．办案协作函、调查函、初核报告、调查报告、朝鲜民主主义人民共和国驻中国沈阳总领事馆回函，证实经调查李淑荣（被告人LIMINGSHU）为北朝鲜人，约于1998年前后被人带至四合镇那思村，此后与王某甲同居生活，未经过合法婚姻登记，李淑荣在四合镇那思村西那思组落户口一事是王某甲父亲王福林一人办理的，因王福林于2020年11月7日因病死亡，询问当时户籍民警徐延龙，徐延龙称因年头太长，记不清当时的具体情况；经调查，四合镇那思村李淑荣户口在昌图县未查到合法落户手续，认定为虚假户口；经朝鲜民主主义人民共和国驻中国沈阳总领事馆确认LIMINGSHU（女，1968年4月5日出生）系朝鲜公民。 9．辨认笔录，证实被告人LIMINGSHU辨认出陈某甲、于某系其雇佣的运送朝鲜人的司机，辨认出金某乙、金某丙、崔某甲、朴某甲、韩某甲、朴某甲系其运送的朝鲜人；陈某甲、于某辨认出被告人元天洙系在青岛接应其运输的朝鲜人的男子，辨认出金某乙、金某丙、崔某甲、韩某甲、朴某甲系其运送至青岛的朝鲜人，辨认出被告人LIMINGSHU，王某甲系委托其运送朝鲜人的人；金某乙、金某丙、崔某甲、韩某甲、朴某甲辨认出被告人元天洙、LIMINGSHU，王某甲系分别在沈阳、青岛接应其的人，辨认出陈某甲、于某系运送其去青岛的救护车司机；朴某甲辨认出被告人元天洙、LIMINGSHU，王某甲系分别在沈阳、青岛接应其的人；郑某甲、田某甲、金某丁辨认出元天洙系在青岛接应其的人；王某甲辨认出陈某甲、于某系运送朝鲜人的救护车司机，辨认出金某乙、金某丙、崔某甲、韩某甲、朴某甲、朴某甲系被告人LIMINGSHU接应并运送的朝鲜人。 10．证人金某乙的证言，证实2020年6月8日，我和金某丙为了从中国偷渡到韩国，从朝鲜非法越境到和龙市南坪村，到了之后有一个朝鲜族老爷爷收留了我们，同年6月13日，这位爷爷把我们送到道路边，我和金某丙就乘坐之前联系好的车到了延吉，次日，我和金某丙又乘车到了沈阳，坐的是一辆救护车，当时车里有沈阳老板和两个司机，到了沈阳之后，把我们领到了一住宅，当时屋里已经有三个朝鲜人，是崔某甲，朴某甲，韩某甲，同年6月19日，沈阳老板和她老公领着我们五个人乘坐一辆救护车去了青岛的元老板的住所。 11．证人金某丙的证言，证实2020年6月8日，我和金某乙为了从中国偷渡到韩国，从朝鲜非法越境到和龙市南坪村，到了之后有一个朝鲜族老爷爷收留了我们，同年6月13日，这位爷爷把我们送到道路边，我和金某乙就乘坐之前联系好的车到了延吉，次日，我和金某乙乘坐一辆救护车去了沈阳，当时车里有沈阳老板和两个司机，到了沈阳之后，安排到一个住宅，屋里已经有三个朝鲜人，是崔某甲，朴某甲，韩某甲，同年6月19日，沈阳老板和她老公领着我们五个人乘坐救护车去了青岛的元老板的住所，之后青岛的住所又来了郑某甲，田某甲，金某丁三名朝鲜人。 12．证人崔某甲的证言，证实我为了去韩国于2017年9月22日从朝鲜非法越境到了中国，我通过微信群加了金大鹰的微信并跟他说想越境去韩国，同年12月27日，沈阳的老板和她的老公把我带到一个住宅，屋里有非法越境的朝鲜人雪珠、朴某甲和另外一个人，2020年1月12日，沈阳老板带着我们四个人坐车去了青岛的元老板的住所，我于4月19日自行离元老板的住所，去了我丈夫那儿，后于5月26日，我又去找沈阳老板，沈阳老板安排我住所，屋里有韩某甲和朴某甲两名朝鲜人，同年6月份，金某乙和金某丙也来了，同年6月19日，沈阳老板和她老公领着我和金某丙、金某乙、朴某甲、韩某甲五个人乘坐一辆救护车去了青岛的元老板的住所，之后青岛的住所又来了郑某甲、田某甲、金某丁三名朝鲜人，后我们被警察抓了。 13．证人韩某甲的证言，证实我为了去韩国于2000年11月从朝鲜非法越境到中国，我通过微信群加了金大鹰的微信并跟他说想去韩国，金大鹰就给我发了定位让我自己去沈阳，2020年1月14日，我去沈阳找中间人，他们把我带到一住宅，之后朴某甲、崔某甲、金某乙、金某丙等四名朝鲜人也陆续来了，同年6月19日，沈阳老板和她老公领着我们五个人乘坐一辆救护车去了青岛的元老板的住所，之后青岛的住所来了郑某甲、田某甲、金某丁三名朝鲜人，之后我们被警察抓了。 14．证人朴某甲的证言，证实我为了去韩国于2009年12月从朝鲜鸭绿江非法越境到了中国，我通过微信群加了金大鹰的微信并跟他说想去韩国，金大鹰让我在抚顺市等人接应，2020年4月12日，沈阳老板和她老公来接我，并安排我住所，当时屋里有朝鲜人韩某甲，之后崔某甲、金某乙、金某丙等朝鲜人也陆续来了，同年6月19日，沈阳老板和她老公领着我们五个人乘坐一辆救护车去了青岛的元老板的住所，之后青岛的住所来了郑某甲、田某甲、金某丁三名朝鲜人，之后我们被警察抓了。 15．证人朴某甲的证言，证实我为了去韩国于1999年1月从朝鲜非法越境到了中国，在中国我认识的牧师问我有没有想去韩国的意向，我说有，他跟我说有人会帮我，2020年1月12日，我从牡丹江坐车到了沈阳，沈阳老板和她老公接应我，将我带到一个住宅，当时屋里有崔某甲和其他三个朝鲜人，1月14日，沈阳老板和她老公领着我和崔某甲等人乘车去了青岛元老板的住所，之后青岛的住所又来了郑某甲、田某甲、金某丁等三名朝鲜人，之后我们被警察抓了。 16．证人郑某甲的证言，证实我于2011年9月通过中国辽宁丹东海关入境到了中国，后护照丢了，我为了偷渡去韩国，通过一个软件认识了金熙泰，他说可以帮我介绍中间人，2020年8月2日，我按照金熙泰指示去了青岛，金熙泰给我发了定位，我等了一段时间有人来接我了，我就住在元天洙提供的居所，屋里有金某丙、金某乙、韩某甲、崔某甲、朴某甲、朴某甲等六名朝鲜人，之后又来了田某甲、金某丁等两名朝鲜人。 17．证人田某甲的证言，证实我是2015年11月从朝鲜非法入境到了中国，我通过微信群加了金大鹰的微信并跟他说想非法越境去韩国，金大鹰就让我去青岛，2020年4月13日，我和金某丁到青岛之后元天洙接应并安排我们一住处，当时屋里有朴某甲和崔某甲，我们被抓之前元天洙提供的屋里有我和金某丁、金某丙、金某乙、韩某甲、崔某甲、朴某甲、朴某甲、郑某甲等朝鲜人。 18．证人金某丁的证言，证实我是2014年12月从朝鲜非法入境到了中国，我通过微信群加了金大鹰的微信并跟他说想非法越境去韩国，金大鹰就让我去青岛，2020年4月13日，我和田某甲到青岛之后元天洙接应我们，安排我们一住处，当时屋里有朴某甲和崔某甲，我们被抓之前元天洙提供的屋里有我和田某甲、金某丙、金某乙、韩某甲、崔某甲、朴某甲、朴某甲、郑某甲等朝鲜人。 19．证人陈某甲的证言，证实2020年6月13日，有个女子用15040282935电话号给我打电话说去延吉接2名北朝鲜偷渡人员，我和该女子约定出车费6000，我按照该女子的指示去延吉市铁南市场对面天信小区接应2名朝鲜非法越境人员一男一女，开车返回沈阳市昌图县，上述女子微信转账给我6000元。同年6月18日晚上20时许，一男子用13066779823电话号给我打电话说去沈阳市蒲河高速口接应朝鲜人后送到山东，我开车去沈阳市蒲河高速口接应5名朝鲜偷渡人员（一男四女，其中有上次我从延吉接过来的两名朝鲜人），开车去了青岛夏庄，到达目的地后一男子接应了5名朝鲜偷渡人员，我问该男子出车费怎么算，该男子让我跟沈阳的人联系要钱，后沈阳男子微信转账给我出车费12000元。同年8月12日，第一次联系我接朝鲜人的女子又打电话跟我说去牡丹江接3名北朝鲜偷渡人员，次日，我和于某开救护车就从昌图县出发去了牡丹江，按照该女子的指示在指定地点接应3名北朝鲜偷渡人员（均为女性）后返回沈阳，该女子微信转账给我出车费7000元。 20．证人于某的证言，证实2020年6月14日左右，陈某甲给我打电话说和他一起去延吉接两个人，我们开着陈某甲的救护车先到昌图县高速路口接了一名中年妇女，一同出发去延吉，我们按照中年妇女的指示在延吉市某个地点接应一男一女后返回沈阳，在路上陈某甲告诉我说这两人是偷渡到中国的朝鲜人，回到沈阳后陈某甲给我500元。同年6月18日左右，陈某甲给我打电话说让我跟着一起去青岛，说准备将前几天送到沈阳的两个朝鲜人送到青岛，我和陈某甲开着他的救护车从昌图县出发到了沈阳蒲河高速口，之前一起去延吉的中年妇女带着5名（一男四女，其中有上次我从延吉接过来的两名朝鲜人）朝鲜人在道边等着我们，我们带着朝鲜人一同前往青岛，到目的地后，一中年男子接应并跟陈某甲说车费跟沈阳中年妇女结清，我和陈某甲返回昌图县，陈某甲给我1000元。同年8月初，陈某甲又给我打电话让我跟他一起去牡丹江接人，我和陈某甲开着救护车去牡丹江郊区接了三名女性朝鲜人，回到沈阳后将上述三名朝鲜人交给出来接应的中年妇女，陈某甲用微信转给我500元。 21．同案犯王某甲的供述与辩解，证实2019年10月份，我和我媳妇李淑荣（LIMINGSHU）驾车去辽宁省沈阳市西塔区接了一名北朝鲜女性，送到沈阳市沈北新区环宇绿洲的我家中，在家里待了两天左右，我媳妇带着她走了，去哪了我就不知道了。2019年12月份左右，我和李淑荣驾车去辽宁省沈阳市铁西区接了一名北朝鲜女性，送到了沈阳市沈北新区清水台镇回迁楼小区的道边，后我媳妇带着该女子走了，具体去哪了就不知道了。2019年12月份，李淑荣让我去处理一下出租房的暖气问题，进屋后我看见屋里有4个朝鲜人，其中有我之前接的两个人，还有两个女的我之前没见过。2020年5月份，我和李淑荣去出租屋送菜的时候，看见屋子里有3个北朝鲜人，其中一个是我和李淑荣从抚顺接过来的。2020年6月份，李淑荣让我去蒲河高速路口去接她，我驾车去目的地看见李淑荣和一男一女两名朝鲜人站在路边，我把他们送到了出租屋。同年6月中旬，我和李淑荣驾车将出租屋的五名朝鲜人送到高速路口，一救护车接应后去了青岛。同年8月份，我和李淑荣驾车去蒲河高速路口，接应三名北朝鲜人后，送到了出租屋。李淑荣说韩国老板每个月给每个朝鲜人300元生活费，我按照李淑荣的要求分多次给救护车司机转账16000元，李淑荣说上述朝鲜人都是准备偷渡去韩国的。 22．被告人元天洙的供述与辩解，证实我在韩国打工的时候认识金大鹰，我在金大鹰的指使下，在国内帮助他运送想要偷渡到韩国的朝鲜人，我雇车将这些朝鲜人送到云南昆明，云南会有金大鹰安排的人带他们从云南边境偷渡出境，我会让朝鲜人签一份协议书，这份协议书的大体内容是到达韩国之后，从韩国发放的安置费里扣除金大鹰安排他们前往韩国的费用，协议书是金大鹰提供的。2020年3月以来，共有9名朝鲜人在金大鹰的安排下来到我住处，最早来的是朴某甲和崔某甲，她们是2020年1月份左右乘坐金大鹰安排的轿车来的，我接应后安排到我住处，期间崔某甲自行离开了，同年4月份，田某甲和金某丁通过金大鹰来到我住处，没过多久又自行离开了，同年6月中旬，来了崔某甲、金某乙、朴某甲、金某丙、韩某甲五个人从沈阳来我住处，他们是坐一辆救护车来的，之后郑某甲通过金大鹰来到我住处，同年8月初，田某甲和金某丁又回到我住处，上述朝鲜人都是要偷渡去韩国的。我至今从金大鹰处获取报酬20000元，金大鹰还分多次给我转账1万余元，用于安排在我住处的朝鲜人的生活费。 23．被告人LIMINGSHU的供述与辩解，证实2019年夏天我通过一个微信群认识了金大鹰，2019年11月初以来，我按照金大鹰的指示接应非法越境的朝鲜人，安排在位于沈阳市沈北新区清水回迁楼的出租屋内，后运送至青岛元天洙处。第一次我和老公王某甲驾车去沈阳西塔接了非法越境的朝鲜人崔某甲，2020年1月初，我与王某甲驾车接应朴某甲等三名朝鲜人，并将他们带到沈阳市出租房，同年1月中旬，我将崔某甲、朴某甲等4名朝鲜人送到青岛，车辆是金大鹰安排的。同年1月中旬，我和王某甲在沈阳接应韩某甲后，带到沈阳市出租房，同年4月份，我和王某甲在抚顺市接应朴某甲后，带到沈阳市出租房，同年5月份，我在沈阳市的出租房附近接应了崔某甲，崔某甲是一月份在我这儿呆过，她说去了青岛之后又自行离开了，同年6月14日，我雇了救护车司机陈某甲去延吉市接应金某乙、金某丙后，返回沈阳并带到出租房，同年6月18日，我雇了陈某甲驾驶救护车将接应的朝鲜人韩某甲、朴某甲、崔某甲、金某乙、金某丙送到了青岛，同年8月中旬，我雇了陈某甲驾驶救护车去牡丹江接应3名企图转道偷渡去韩国的朝鲜人，并带到沈阳的出租房，过了几天3名朝鲜人自行离开了，没来得及把他们送到青岛，我所接应的上述朝鲜人都是非法越境人员，最终目的地是转渡去韩国。期间金大鹰给我转账57070元，其中转账救护车司机陈某甲运费18000元（转账记录显示25000元），出租房屋花费4000元，用于朝鲜人日常消费2500元。 以上各证据之间能够相互印证，形成了证据锁链，能够证明本案事实。 本院认为，被告人LIMINGSHU、元天洙运送他人偷越国境，其行为已构成运送他人偷越国（边）境罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人LIMINGSHU、元天洙已经着手实施犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。被告人LIMINGSHU到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告元天洙到案后如实供述自己的罪行，且愿意接受处罚，可以从轻处罚。关于被告人LIMINGSHU的辩护人所提辩护意见，有事实和法律依据，本院予以采纳。根据被告人元天洙的犯罪事实和情节，认为其犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险和宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可对其适用缓刑。公诉机关对被告人元天洙的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款、第二十三条、第二十五条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第五十三条、第六十四条以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人LIMINGSHU犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币八千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年11月8日至2022年1月7日止。罚金自本判决生效之日起十日内缴纳。） 二、被告人元天洙犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币五千元。 （缓刑考验期限从本判决确定之日起计算。罚金自本判决生效之日起十日内缴纳。） 三、继续追缴被告人LIMINGSHU的违法所得人民币32070元、被告人元天洙的违法所得人民币20000元，上缴国库。 四、扣押在案的作案工具手机二部、中国交通银行卡一张（尾号为5260）、契约书166份予以没收；其他扣押物品依法返还给当事人。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向延边朝鲜族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  崔 斌 人民陪审员  元英玉 人民陪审员  金明善 二〇二一年四月十四日 书 记 员  赵 桐