甘肃省永登县人民法院民 事 判 决 书（2020）甘0121民初3023号原告：赵连才，男，1987年10月19日出生，汉族，甘肃省永登县农民，住该村××号。原告：王存香，女，1959年6月18日出生，汉族，甘肃省永登县农民，住该村××号。委托诉讼代理人：赵连才，男，1987年10月19日出生，汉族，住甘肃省永登县，系王存香儿子。被告：石铭璞，男，1962年7月2日出生，汉族，永登县民乐乡官庄学校教师，住永登县。被告：石代俊，男，1987年9月26日出生，汉族，甘肃省永登县农民，现住兰州市城关区。二被告委托诉讼代理人：赵勤娟，甘肃信生达律师事务所律师。二被告委托诉讼代理人：崔冰花，甘肃信生达律师事务所实习律师。原告赵连才、王存香与被告石铭璞、石代俊财产损害赔偿纠纷一案，本院于2020年11月10日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵连才、王存香及二被告的委托诉讼代理人赵勤娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。赵连才、王存香向本院提出诉讼请求：1、要求两被告赔偿两原告房屋损失105000元及屋内家具损失27660元，合计132660元；2、要求两被告赔偿王存香医疗费300元、营养费800元（40元／天计算20天）、护理费3060元（153元／天计算20天）、交通费800元、精神抚慰金5000元，合计9960元；3、诉讼费用由两被告承担。审理中，二原告变更诉讼请求，要求被告赔偿赵连才误工费45000元；王存香各项损失8616元（包括医疗费616元、护理费3000元、精神抚慰金5000元）；二原告财产损失70000元，包括房屋维修费用及家具家电损失55000元，房屋维修过程中产生的误工、水电等费用15000元，按一个月计算；房屋租赁费用5000元；其他费用4491元。合计133107元。事实和理由：原、被告系邻居。2020年10月21日早上8点多，石铭璞为修复自己居住的村上人工降雨房的屋顶，需要加热一种名称ＳＢＳ冷底油（俗称黑油），遂未经王存香同意即进入原告家中，将装有黑油的桶子放于原告家的火炉上加热，石铭璞离开后黑油桶在火炉上失火燃烧，将原告的房屋烧毁并烧伤王存香，石铭璞亦被烧伤。事故发生后，石铭璞于2020年10月24日让其儿子石代俊与原告商议赔偿事宜，双方邀请村书记白天云、社长赵某、邻居苏某及与石代俊一起来的苏栋作为见证人，经过协商达成一致意见，被告愿意赔偿原告的房屋损失105000元，并于当天书写欠条，承诺年前给60000元，开工前给45000元。欠条出具后，石代俊拒绝付款，故原告提起诉讼。石铭璞辩称：1、王存香对损害发生存在一定的过错，依法应当减轻石铭璞的赔偿责任。石铭璞在征得王存香同意的情况下，将沥青放置于被答辩人家的火炉上加热，王存香承诺照看但未尽到安全注意义务，后沥青失火造成损失。2、石代俊未经石铭璞授权出具的欠条与石铭璞无关。2020年10月21日发生的事故亦导致石铭璞受伤，经省人民医院诊断为二度烧伤，后兰大二院诊断为三度烧伤，在2020年10月21日-2020年11月3日期间石铭璞住院治疗，其面部严重烧伤无法说话，不可能授权他人处理赔偿事宜。3、被答辩人的诉请与欠条内容不一致，说明被答辩人亦不认可欠条，欠条与本案无关。4、被答辩人诉请的财物损失未经答辩人清点，损失价值无证据证实。5、精神抚慰金不属于财产损害案件的赔偿范围。被答辩人的财物受损，王存香受到轻微烧伤，精神抚慰金不应支持。6、赵连才非被侵权人，根据侵权法第16条，赵连才主张的误工费不应支持。7、王存香主张的医疗费616元应当以票据为凭，其未住院护理费3000元不应支持，精神抚慰金5000元没有法律依据。8、房屋维修费用55000元客观属实，55000元中包括被答辩人主张的房屋维修期间产生的其他费用。9、房屋租赁费用5000元，被答辩人家的部分房屋受损，其余房屋可以居住，租房无必要性。10、被答辩人主张的其他费用4491元，无证据证明，石代俊支付的3000元应予扣减。鉴定费用7200元依法裁判。石代俊辩称，1、石代俊与本案损害事实无因果关系，请求驳回被答辩人对石代俊的诉讼请求。2、石代俊在被答辩人胁迫下出具欠条，欠条不应被认定。事故发生后，赵连才于2020年10月24日给石代俊打电话要求给王存香安排住处，石代俊遂到赵连才叔叔家，向赵连才微信转账1000元作为王存香租住在赵连才叔叔家的住宿费，当时赵连才一方在场人多，石代俊害怕被打才根据赵连才的意思出具了欠条。离开后石代俊就给苏某和赵连才打电话说不认可欠条。同意石铭璞的答辩意见。本院经审理认定事实如下：二被告系父子。2020年10月21日早上8点多，石铭璞为修复自己居住的房屋屋顶，将装有ＳＢＳ冷底油（俗称黑油）的桶子放到原告家的火炉上加热，其离开后黑油桶在火炉上失火燃烧，当时屋内有鲁双存和王存香，鲁双存随即叫屋外的石铭璞救火，后火被扑灭，事故造成原告家房屋烧损，王存香、石铭璞被烧伤。事故发生当天，石铭璞因多处烧伤到甘肃省人民医院住院治疗。当天王存香亦因烧伤由其亲属陪同到甘肃省人民医院门诊就诊，产生挂号费和医疗费414元（9元＋150元＋255元），次日王存香到甘肃省人民医院门诊就诊产生挂号费9元，到中国人民解放军联勤保障部队第九四〇医院门诊就诊产生挂号费和医疗费537元（7元＋10元＋510元＋10元），后王存香到永登县民乐乡井滩村卫生所购烧伤药产生309元（213元＋96元），到兰州惠仁堂药业连锁有限责任公司培黎分店购烧伤药产生302.60元，以上医药费共计1571.6元，其中2020年10月21日-2020年10月22日产生960元（7元＋150元＋10元＋9元＋255元＋510元＋10元＋9元），后续产生611.6元（213元＋96元＋302.6元）。石代俊于2020年10月21日通过微信转账支付给赵连才2000元用于王存香治疗。2020年10月24日，石代俊向原告出具欠条一张，内容：“欠条今欠赵连才人民币壹拾万伍仟元整￥105000元，事由：烧损房屋90㎡，每平米1150元，合计：103500元室内损失补偿1500元经双方协商沟通一次性终结处理，欠款方二期付清，年前付6万元，开工前付45000元。欠款人：石代俊2020年10月24日见证人：赵某、苏某、白天云苏栋”。当天石代俊并按200元／月的标准向赵存海支付了5个月租金1000元，租赁了其房屋用于王存香居住。石代俊和石铭璞均否认石铭璞授权石代俊处理赔偿事宜。后因被告拒绝按欠条赔偿，原告遂提起诉讼。案件审理中，石铭璞于2020年12月25日申请对涉案房屋因此次事故造成的修复费用及屋内物品的修复费用进行评估鉴定，本院委托甘肃三公价格评估有限责任公司评估，该公司于2021年2月20日作出甘公评字［2021］001号鉴定意见书，损失评估为55000元，此次评估产生评估费7200元。赵连才、王存香收到鉴定意见书后，申请变更了诉讼请求。以上事实，有原、被告陈述及原告提交的欠条、照片、永登县民乐乡井滩村卫生所的证明两份、兰州惠仁堂药业连锁有限责任公司培黎分店的电子发票、甘肃省人民医院门诊收费发票及挂号单、中国人民解放军联勤保障部队第九四〇医院门诊收费发票及挂号单、光盘、赵某和卢青云及赵存海签字的《书写欠条的事实和经过》、白天云出具的证明、石铭璞提交的出院证明、照片、诊断证明书、出院证明书、律师向石铭璞的调查笔录、石代俊提交的微信转账凭证、居住证明、商品房买卖合同、以及甘公评字［2021］001号鉴定意见书及鉴定费发票在卷佐证。本院认为，民法典实施前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定。原、被告之间纠纷发生在2020年，故本案适用当时的法律、司法解释。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。石铭璞将易燃物装有黑油的桶子放置于原告家的炉子上加热，引发火情造成原告房屋及王存香烧伤具有过错，王存香明知石铭璞的该行为有危险性，未坚决阻止亦存在一定的过错，本院酌定石铭璞对损害承担95%的责任，王存香承担5%的责任。关于原告的损失，本院认定如下：原告提交了石代俊出具的欠条以证明损失为105000元，虽欠条有见证人签字，但石铭璞系侵权人且其不认可委托石代俊处理损害赔偿事宜，原告提交的与石代俊的通话录音亦无法证明石铭璞委托石代俊以及具体的委托权限，石代俊与损害发生无关，故对欠条，本院不予采纳。根据甘公评字［2021］001号鉴定意见书，房屋损失及物品损失计55000元，本院予以认定。对赵连才主张的事故发生后其在家照顾母亲及孩子三个月产生误工费45000元，无证据证明王存香的伤情需要专人护理，原告的该项诉请无事实及法律依据，本院不予支持。对原告主张的王存香的医疗费616元、护理费3000元、精神抚慰金5000元，王存香2020年10月21日-2020年10月22日治疗产生医疗费960元，考虑到其到门诊就诊两天由其家人陪同，按甘肃省农、林、牧、渔业年人均工资的标准予以计算两天的护理费为308元（56208元/年÷365天×2天×1人），王存香后续治疗产生医药费611.6元，以上医疗费和护理费共计1879.6元，对精神抚慰金，无法律依据，本院不予支持。对原告主张的房屋维修时将产生一个月的误工费、水电费15000元，根据甘公评字［2021］001号鉴定意见书，此次评估费用包括拆除费、恢复原状加固维修费，评估的损失价值中包括重建人工费，即人工费已计入评估的损失价值中，故对原告的该项诉请不予支持。对原告主张的房屋租赁费用5000元，事故发生后石代俊以200元/月支付了1000元租赁费租赁了一间房屋用以王存香居住，租赁房屋具有合理性，考虑到原告修缮房屋需要时间，本院酌情支持原告再租房6个月，房租应为1200元（200元/月×6个月）。对原告主张的其他费用4491元，无证据佐证，本院不予支持。综上，原告的损失包括房屋损失及物品损失计55000元，王存香医疗费和护理费计1879.6元、王存香租房费用2200元，合计59079.6元。原告的损失计59079.6元，以及鉴定费7200元，合计66279.6元，石铭璞承担95%的责任应承担62966元，王存香、赵连才自行承担5%的责任应承担3314元，扣除石代俊垫付的3000元，以及石铭璞预交的鉴定费7200元后，石铭璞应向王存香、赵连才赔偿52766元。依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十九条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、石铭璞于本判决生效后五日内向赵连才、王存香赔偿损失52766元；二、驳回赵连才、王存香的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3154元，减半收取1577元，保全费1270元，共计2847元，赵连才、王存香负担1794元，石铭璞负担1053元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。审判员  高汉勋二〇二一年四月二十九日书记员  蒋玉星