广东省佛冈县人民法院民 事 判 决 书（2021）粤1821民初258号原告：王华业，男，1953年7月26日出生，汉族，住广东省佛冈县。被告：李俊嘉，男，1992年2月1日出生，汉族，住广东省佛冈县。原告王华业与被告李俊嘉提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年1月20日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王华业、被告李俊嘉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王华业向本院提出诉讼请求：1.判令原告各项损失为18348.03元（详见附件：赔偿项目计算）由被告赔偿。2.判令被告支付原告工资1600元（2020年6月15日至2020年6月22日）。以上合计19948.03元。3.判令被告承担本案全部诉讼费用。事实和理由：2020年6月15日开始日，被告雇请原告在佛冈县迳头镇龙塘果场做工-倒混凝土肥池，2020年6月22日早上9时15分许在工作过程中，拆除模板时人摔倒在地被二米多高的钢筋掉落刺进原告的直肠肛，造成原告受伤的事故。事故发生后当天由被告车辆送至佛冈县人民医院治疗。诊断为：1、直肠肛挫裂伤；2、肛周软组织挫裂伤；3、左侧盆底软组织贯通伤并血肿；4、骶骨左翼骨折；5、左髂骨骨折。住院天数为12天（2020年6月22日至2020年7月4日），住院期间发生医疗费4057.03元（未扣除合作医疗前医疗费11647.98元）及2021年1月22日人民医院复查费31元，医疗费被告出2400元，剩余1688.03元由原告支付。出院医嘱：继续坐诊，保持大便通畅，骨科随诊相关骨折，出院后一周回院复诊。原告出院后，多次向被告索赔，均以无钱为由拒绝赔偿，后在佛冈县迳头镇综治中心调解，调解不成，时至今日，被告均未赔偿原告的损失。以上事实有佛冈县迳头镇综治中心工伤纠纷调处情况答复、住院病历资料等证据为凭。原告认为，此次事故给原告的家庭生活、工作带来极大的困扰，心灵受到极大的创伤，因此特申请2000元精神损害抚慰金给予原告。事故发生前，受害人王华业一直从事泥水工工作，被告系事故发生当天系雇请原告从事泥水工，原告虽达到退休年龄，但未有退休金，需工作维持生活，且原告从事泥水工工作的，故原告的误工损失由被告承担赔偿。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。”及第一千一百七十九条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”另《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”的规定，故被告应当承担赔偿原告损失责任。另被告至今还未发放原告8天的工资共1600元，根据《劳动合同法》《工资支付暂行规定》第7条规定：“工资必须在用人单位与劳动者约定的日期支付。如遇节假日或休息日，则应提前在最近的工作日支付。工资至少每月支付一次，实行周、日、小时工资制的可按周、日、小时支付工资。根据上述法律规定，工资应当按时、足额支付，不能附加任何不合理条件。”及《工资支付暂行规定》第15条规定：“用人单位不得克扣劳动者工资。”故被告应支付原告的工人工资。综上所述，原告因此次事故造成的各项损失由被告赔偿责任。为此，特提起诉讼，请求法院依法判决。附赔偿项目计算清单：王华业住院天数为12天（2020年6月22日至2020年7月4日）。1.医疗费：4088.03元（未报销合作医疗费为11647.98元，报销合作医疗后医疗费4057.03元+复查费未报销合作医疗47.83元，报销合作医疗后医疗费31元）；2.住院伙食费：1200元（100元／天×12天）【根据省财政厅粤财行[2014]67号文件】；3.营养费：500元【根据省高院（粤高法[2018]39号）文件】；4.护理费：1800元（150元／天×12天）【根据省高院（粤高法[2018]39号）文件】；5.误工费：10800元[200元／天×（12天+42天）]【根据医嘱，原告虽然超过法定退休年龄，未有退休工资收入，但其一直从事泥水工作，故其误工费应由被告承担】；6.精神损失费：2000元【根据省高院（粤高法[2018]39号）文件】；7.交通费：360元（30元／天×12天）。第1－7项合计20748.03元。由被告承担赔偿，现被告已支付2400元，被告还须承担18348.03元（20748.03元-2400元）。原告王华业为证明其主张，向本院提供的证据如下：证据一、原告身份证，拟证明原告主体资格；证据二、迳头镇综治中心关于王志光父亲王华业与李俊嘉工伤纠纷调处情况的答复，拟证明被告主体资格、李俊嘉雇请原告做工的事实及发生事故导致原告受伤的事实；证据三、入院记录、手术记录、出院小结、出院诊断书、X光片/CT片报告书、复查报告，拟证明原告受伤的事实、受伤的部位及医嘱：继续坐浴，保持大便通畅、骨科随诊相关骨折、出院后1周回院复诊、建议保守治疗、出院后全休6周；证据四、住院医疗费、复查报告书，拟证明原告因事故住院发生医疗费11647.98元，扣除合作医疗后医疗费4057.03元及检查费31元的事实。被告李俊嘉辩称：我的看法是，是我承担的我会承担，但不是我承担的我不会去承担。在原告受伤后到住院之前，我一直都在配合原告，且原告住院后也是经过原告家属同意的。在原告出院之前也与我联系过，我让原告家属先垫付相关的医疗费用，之后我会依据相关单据进行款项结算。在综治中心的第一次调解我未在场，但之后也支付了相关款项给原告。第二次调解原告方提出的要求不符合常理和原则，此后原告一直要求我承担不合常理的赔偿责任。在收到法院的传票之后，在开庭之前，我也曾尝试与原告方和解，但原告的儿子一直不同意。被告李俊嘉为证明其主张，向本院提供的证据如下：微信转账截图及微信聊天记录，拟证明被告已向佛冈县人民医院支付押金2000元、404元CT费用、医药费73.81元，用于治疗原告所花的部分医疗费用，以及与原告儿子协商赔偿费用的事实。本院经审理认定事实如下：2020年6月15日，被告李俊嘉雇请原告王华业到佛冈县迳头镇龙塘果场倒混凝土肥池，双方约定劳务费每天按200元计算。2020年6月22日上午9时15分许，原告爬上池面用钢筋拆除模板时失去重心摔倒在地，钢筋刺进原告的直肠肛。事故发生后，被告开车将原告送往佛冈县人民医院治疗。原告做手术后，诊断为：1.直肠肛管挫裂伤；2.肛周软组织挫裂伤；2.左侧盆底软组织贯通伤并血肿；3.骶骨左翼骨折；4.左髂骨骨折；5.右肾结石、双肾囊肿；6.左侧肾上腺结节状增生。住院12天（2020年6月22日至2020年7月4日），花去医疗费11647.98元，其中合作医疗报销7590.95元，原告个人缴费4057.03元。原告住院期间由其儿子护理1天、由其妻子护理11天。出院医嘱：继续坐浴，保持大便通畅，骨科随诊相关骨折，出院后1周回院复诊。处理意见：患者“骶骨左翼、左髂骨骨折”，建议保守治疗，出院后休息6周，定期复查。2021年1月12日，原告去佛冈县人民医院复查，花去医疗费47.83元，其中合作医疗报销16.83元，原告个人缴费31元。2020年6月22日，被告向佛冈县人民医院支付原告医疗费2477.81元。因原告受伤赔偿事宜，佛冈县迳头镇综治中心曾组织被告与原告的儿子王志光进行调解，未调解成功，建议通过法律途径解决此事。被告未支付劳务费1600元（200元／天×8天）给原告。2021年1月，原告诉至本院。庭审中，原告自述一直从事泥水工作，认为当时拆模板时，由于内墙模板无缝无开口，在地面上撬不动模板，所以要爬上混凝土肥池面拆模板。被告认为拆模板的工作步骤是拆钉板、松掉螺丝、拆除模板，模板高度并未达到2米高，不需要爬上去进行拆除，在一个人松螺丝另一个人搬模板的情况下是能在地面上完成拆除模板的。2021年3月19日，本院组织原、被告双方到原告受伤的事故发生地进行现场勘察，混凝土肥池高度约1.6米，模板高度约1.83米。调解时，原告认为精神损失费、营养费可以不赔，但自己是为被告做工受伤，被告应承担赔偿责任，自己在做工过程中未注意安全，在事故中承担20%的责任，被告承担80%的责任；被告认为不同意赔偿护理费，误工费不同意按每天200元计算，交通费同意赔偿200元，同意支付人工，虽然自己负有管理不到位的责任，但原告由于自己不注意安全导致自己受伤，其应付的责任更大，原告应承担60%的责任。案经调解无效。另查，原告王华业属于农村户籍，居住在农村。本院认为，本案为提供劳务者受害责任纠纷。被告李俊嘉雇请原告王华业倒混凝土肥池工作，被告按每日200元支付劳务费给原告，原、被告之间成立个人劳务关系。本案的争议焦点如下：一、原、被告双方在本次事故的责任如何认定的问题；二、原告的损失如何确定的问题。关于焦点一，本案属于一般侵权案件，适用过错责任原则。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告李俊嘉雇请原告王华业施工作业，未尽到安全管理义务，导致原告受伤，应承担相应的过错责任。原告作为一个成年人，且又从事过泥水工作，其对自身安全未尽到注意、谨慎的义务，原告对其受伤应承担一定的过错责任。因此，综合本案的案情和结合原、被告双方的过错程度，本院确定被告李俊嘉承担60%的过错责任，原告王华业承担40%的过错责任。关于焦点二，根据原告主张的赔偿项目，依照《中华人民共和国侵权责任法》《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及参照《广东省2020年度人身损害赔偿计算标准》的规定，本院核定原告的损失如下：1.医疗费4088.03元，有原告提供的医疗费发票予以证实；2.住院伙食补助费1200元（100元／天×12天）；3.营养费，医院医嘱没有向原告出具意见需要加强营养，对该项主张，不符合法律规定，不予支持；4.护理费1800元（150元／天×12天），依照原告伤情考虑，原告住院期间确实需要护理，按当地护工费标准每天150元计算，符合法律规定，予以支持；5.误工费，原告住院期间及出院后需要休息6周，无法从事工作，有医院出具的病历、出院处理意见等材料予以证实，但原告没有提供相关证据反映从事水泥工作的固定收入情况，原告属农村户籍，且在农村生活，误工费应按照广东省2020年度农业年收入标准计算，原告将受伤日分别计入做工天数及误工天数，属于重复计算误工天数，应予减除，误工天数应计53天【11天+（7天×6周）】，所产生的误工费为7581.32元【（52211元／年÷365天）×53天）】；6.精神损害抚慰金，原告的伤情未达到伤残等级，对该项主张，不符合法律规定，不予支持；7.交通费，本院酌情支持200元。以上1、2、4、5、7项合计为14869.35元。根据本案被告李俊嘉的过错责任，被告李俊嘉应赔偿8921.61元（14869.35元×60%），减去其已支付的2477.81元，尚应赔偿6443.8元（8921.61元－2477.81元）。原告王华业主张劳务费1600元，被告李俊嘉同意支付，本院予以确认。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告李俊嘉于本判决生效之日起七日内支付人身损害赔偿款6443.8元给原告王华业；二、被告李俊嘉于本判决生效之日起七日内支付劳务费1600元给原告王华业；三、驳回原告王华业的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计149元，由原告王华业负担89元，被告李俊嘉负担60元；原告王华业负担的部分在其预交的诉讼费中扣减，剩余部分可在本判决生效后向本院申请退回；被告李俊嘉负担的部分应于本判决确定的义务履行期届满前向本院缴纳，逾期，本院将依法强制执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省清远市中级人民法院。本判决生效后，如被告未在判决确定的履行期间内履行判决确定的义务，原告可以在判决确定的履行期间届满之日起二年内向本院申请强制执行。审判员  朱纪律二〇二一年四月十四日书记员  黄东明附佛冈县人民法院标的款和保证金账号户名：佛冈县人民法院账号：44706501040002051开户银行：中国农业银行股份有限公司佛冈石城支行附引用法律条文：《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条民法典施行后的法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定。民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。民法典施行前的法律事实持续至民法典施行后，该法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。