文书内容广东省广州市番禺区人民法院民 事 判 决 书（2021）粤0113民初226号原告：杨珊，男，1980年5月21日出生，汉族。委托诉讼代理人：涂碧君,广东国晖律师事务所律师。委托诉讼代理人：钟梅,广东国晖律师事务所实习人员。被告：汤芝荣，男，1970年12月2日出生，汉族。被告：覃苏珍，女，1971年8月27日出生，汉族。原告杨珊诉被告汤芝荣、覃苏珍民间借贷纠纷一案，本院受理后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用独任制普通程序公开开庭进行了审理。原告杨珊委托诉讼代理人涂碧君到庭参加诉讼。被告汤芝荣、覃苏珍经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案依法进行审理，现已审理终结。原告杨珊向本院提出诉讼请求：1、两被告向原告返还本金503万元。2、两被告向原告支付利息（利息以503万元为基数，其中，按年利率24%自2020年3月31计至2020年8月19日为469650.4元；按全国银行间同业拆借中心公布的同期一年期LPR四倍，自2020年8月20日计至实际还清之日止）。3、两被告承担律师费5万元、担保费3353元。4、两被告承担本案所有诉讼费用。事实与理由：2015年以至2018年，被告四次向原告借款，并分别出具了借条，约定了利息。每张借条载明的借款金额均为100万元，其中2015年、2016年两笔借款约定月息为2万，2017年、2018年两笔借款约定月息为3万。原告分别于2015年12月30日、2016年1月14日、2017年4月12日、2018年2月5日转账96万、96万、90万、85万给被告。借款后，被告不定时付息。2020年3月31日，经原被告双方核算本息，被告出具《借款确认书》，同意以503万元为基数，月利率2%计算利息，并约定若到期未还，被告愿意承担实现债权的费用（包括但不限诉讼、律师费、担保费等）。但截至起诉日，被告本金未还，利息也未还清。被告汤芝荣、覃苏珍无答辩，也未提交证据。本院经审查当事人提交证据，并结合庭审陈述，认定事实如下：被告汤芝荣、覃苏珍因故向原告杨珊借款。具体如下：2015年12月30日，原告杨珊向被告汤芝荣名下尾号8553的银行账户转账96万元。2017年12月30日，汤芝荣向原告出具一张借条，内容为借原告100万元，月息2万元，按月付息。原告称该借条为款项出借两年后被告更换的借条。2016年1月14日，原告杨珊向汤芝荣名下尾号8553的银行账户转账96万元。2018年1月14日，汤芝荣向原告出具一张借条，内容为借原告100万元，月息2万元，按月付息。原告称该借条为款项出借到两年后被告更换的借条。2017年4月12日，原告杨珊向汤芝荣名下尾号4296的银行账户转账90万元。原告称被告汤芝荣当日将一张欠条交付原告，内容为被告覃苏珍借原告100万元，每月利息3万元，首付两个月利息6万元。原告诉称未看到汤芝荣或覃苏珍亲自书写欠条。2018年2月5日，原告杨珊向汤芝荣名下尾号1270的银行账户转账85万元。2018年2月11日，被告汤芝荣向原告出具一张借条，内容为借100万元，月息3万，首付两个月利息6万元。2020年3月31日，原告杨珊（乙方）与被告覃苏珍、汤芝荣（甲方）签订一份借款确认书，覃苏珍确认共计向原告借款本金400万元，利息2916000元，乙方免除部分利息，双方以503万元为基数计算利息，月息2%，到期未还，甲方愿意承担所有费用（包括律师费、担保费）。甲方提供位于广东省佛山市南海区里水镇里水大道南53号紫山花园158座02房为上述借款作担保。被告覃苏珍在甲方处签名按指印，被告汤芝荣未签名或按指印。原告诉称双方办理了上述房屋的抵押登记，事后被告自行出售房屋，并在2021年3月6日由覃苏珍向原告转账还款77万元。对于还款，原告应本院要求制作一份《还息汇总表》，确认被告通过汤芝荣或案外人汤*进陆续向原告还款，自2016年4月13日至2018年10月23日，共计支付利息178万元。原告对款项出借及还款均提交了流水予以证明。原告为追讨欠款，支出律师费50000元。原告申请诉讼保全，向保险公司支付担保费（诉讼财产保全责任保险费）3353元。另查明，被告汤芝荣、覃苏珍自2002年登记结婚，至今为夫妻关系。以上事实有当事人提交证据及庭审笔录等为证。本院认为，双方当事人之间的纠纷发生在民法典实施前，应适用纠纷发生时的合同法及民间借贷司法解释的规定确定双方的权利义务。被告汤芝荣向原告借款出具借条，事后覃苏珍对借款情况进行确认，两被告为夫妻关系，对向原告借款情况均知情，本院确认案涉借款为夫妻共同债务，两被告应共同向原告承担还本付息义务。借款本金以实际出借款项认定。原告实际出借367万元，本院确认借款本金为367万元。经计算，两被告的还款中有两笔超过还款日利息的，超出部分扣减本金。在2020年8月19日及之前的利息，可按年利率24%计算，2020年8月20日至款项清偿之日止，按全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率4倍（年利率3.85*4=15.4%）计算。截至两被告2021年3月6日最后一次还款，借款本金余额为3614870.93元，利息余额为1176546.13元。自2020年3月7日起，以3614870.93元为基数，按年利率15.4%计算利息。对原告主张借款本息超出上述金额的部分，本院依法予以驳回。双方约定由借款人承担出借方因追讨产生的律师费等费用，现原告为诉讼支出律师费50000元，为进行诉讼保全支出担保费3353元，上述款项应由两被告承担。综上所述，依据《中华人民共和国民法典》第一千二百六十条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第八十八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条、第二十八条、第三十一条的规定，判决如下：一、被告汤芝荣、覃苏珍应于本判决发生法律效力之日起七日内向原告杨珊偿还借款本金人民币3614870.93元及利息（截至2021年3月6日的利息为1176546.13元，自2021年3月7日起，利息以3614870.93元为基数，按年利率15.4%计算至款项清偿之日止）。二、被告汤芝荣、覃苏珍应于本判决发生法律效力之日起七日内向原告杨珊律师费50000元、担保费3353元。三、驳回原告杨珊的其他诉讼请求。案件受理费52163元、财产保全费5000元，由原告杨珊承担7429元，被告汤芝荣、覃苏珍共同承担49734元。被告汤芝荣、覃苏珍应在判决生效后七日内向本院缴纳受理费49734元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。当事人上诉的，应在递交上诉状次日起七日内按《诉讼费缴纳办法》的有关规定向广州市中级人民法院预交上诉案件受理费。逾期不交的，按自动撤回上诉处理。审判员 杨 东二〇二一年四月三十日书记员 何震宇            汤芝荣、覃苏珍借款本息计算明细                  序号              日期              天数              出借              约定年利率              还款              本金余额              增加利息（年利率24%）              还本金              还利息              利息余额                  1              2015-12-30                            960000              24%                            960000                                                                          2              2016-1-14              15              960000              24%                            1920000.00              9600.00                                          9600.00                  3              2016-4-13              90                                          40000              1920000.00              115200.00                            40000              84800.00                  4              2016-4-22              9                                          40000              1920000.00              11520.00                            40000              56320.00                  5              2016-6-7              46                                          40000              1920000.00              58880.00                            40000              75200.00                  6              2016-6-27              20                                          140000              1880800.00              25600.00              39200.00              100800              0.00                  7              2016-8-8              42                                          40000              1880800.00              52662.40                            40000              12662.40                  8              2016-9-18              41                                          80000              1864870.93              51408.53              15929.07              64070.93              0.00                  9              2016-10-27              39                                          40000              1864870.93              48486.64                            40000              8486.64                  10              2016-11-30              34                                          40000              1864870.93              42270.41                            40000              10757.05                  11              2016-12-31              31                                          40000              1864870.93              38540.67                            40000              9297.72                  12              2017-3-10              69                                          40000              1864870.93              85784.06                            40000              55081.78                  13              2017-4-7              28                                          40000              1864870.93              34810.92                            40000              49892.71                  14              2017-4-12              5              900000              36%                            2764870.93              6216.24                                          56108.94                  15              2017-6-12              61                                          40000              2764870.93              112438.08                            40000              128547.03                  16              2017-7-1              19                                          70000              2764870.93              35021.70                            70000              93568.72                  17              2017-8-28              58                                          70000              2764870.93              106908.34                            70000              130477.07                  18              2017-9-30              33                                          140000              2764870.93              60827.16                            140000              51304.23                  19              2017-11-13              44                                          70000              2764870.93              81102.88                            70000              62407.11                  20              2018-2-5              84              850000              36%                            3614870.93              154832.77                                          217239.88                  21              2018-4-9              63                                          70000              3614870.93              151824.58                            70000              299064.46                  22              2018-4-10              1                                          40000              3614870.93              2409.91                            40000              261474.37                  23              2018-4-26              16                                          30000              3614870.93              38558.62                            30000              270033.00                  24              2018-5-27              31                                            40000               3614870.93               74707.33                              40000               304740.33                   25              2018-10-23              149                                            630000               3614870.93               359077.18                              630000               33817.51                   26              2020-8-19              666                                                           3614870.93               1605002.69                                             1638820.20                   27              2021-3-6              199                                            770000               3614870.93               307725.93                              770000               1176546.13                                  合计                             3670000                             2550000                                                            2494870.93