文书内容上海市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2020）沪03破189号之三申请人：上海康岛办公设备有限公司管理人。2021年4月30日，申请人上海康岛办公设备有限公司管理人向本院提出申请，称其拟订的《上海康岛办公设备有限公司破产财产分配方案》已经第二次债权人会议通过，请求本院裁定认可。本院认为，《中华人民共和国企业破产法》第一百一十五条规定，管理人应当及时拟订破产财产分配方案，提交债权人会议讨论。债权人会议通过破产财产分配方案后，由管理人将该方案提请人民法院裁定认可。现上海康岛办公设备有限公司债权人会议已通过破产财产分配方案，管理人向本院申请裁定认可于法有据。据此，依照《中华人民共和国企业破产法》第一百一十五条第二款之规定，裁定如下：对第二次债权人会议通过的《上海康岛办公设备有限公司破产财产分配方案》，本院予以认可。本裁定自即日起生效。附：上海康岛办公设备有限公司破产财产分配方案上海康岛办公设备有限公司债权人：上海康岛办公设备有限公司(以下简称“康岛公司”)因不能清偿到期债务并且明显缺乏清偿能力，上海市第三中级人民法院于2020年7月20日作出(2020)沪03破189-1号民事裁定书，裁定受理康岛公司的破产申请。并于2020年8月6日作出(2020)沪03破189号决定书，指定立信会计师事务所(特殊普通合伙)担任康岛公司破产案件的管理人。根据《中华人民共和国企业破产法》(以下简称《企业破产法》)之规定，管理人拟定本破产财产分配方案，提交债权人会议表决，现具体详述如下：一、参加破产财产分配的债权情况(一)债权申报情况至本报告出具之日，管理人共收到11户债权人申报的债权，申报的债权总额为人民币1,208,244.35元。(二)管理人确认的债权情况管理人依照《中华人民共和国企业破产法》第五十七条的规定对申报的债权进行登记造册，对债权的性质、数额、是否属于担保财产、是否超过诉讼时效期间、是否超过强制执行期间等情况进行审查，并编制了债权表。经管理人对债权的审查，共确认债权人金额为1,114,191.25元，其中社保债权2户，确认债权金额为11,146.20元，普通债权9户，确认债权金额为1,103,045.05元。经表决，在债权异议期内无债权人向法院提起债权确认之诉，管理人已提请法院裁定确认。二、可供分配的破产财产总额康岛公司的破产财产为111,196.66元，其中货币资金20,640.00元，商标拍卖款1,000.00元，应收账款回收金额89,440.00元，利息收入116.66元。三、破产财产分配的顺序、比例和数额(一)破产费用和共益债务的清偿情况截至本议案出具之日，康岛公司破产清算案中发生及需预留的需优先支付的破产费用和共益债务预计5,141.81元。详见下表：上海康岛办公设备有限公司预估破产费用和共益债务明细表费用名称金额(元)管理人执行职务过程中的开户费、快递费、交通费、银行手续费等破产费用2,141.81预留破产费用3,000.00合计5,141.81(二)破产债权的分配本次康岛公司可供分配破产财产总金额为111,196.66元，扣除康岛公司需优先支付的破产费用和共益债务5,141.81元后，剩余可分配金额为106,054.85元。依据《企业破产法》第一百一十三条，破产财产在优先清偿破产费用和共益债务后，依照法定顺序清偿。本案无担保债权与职工债权，剩余可分配金额为106,054.85元在清偿社保债权后，用于清偿普通债权，具体如下：金额单位：人民币元债权种类债权金额(元)本次分配金额(元)本次分配方式社保债权11,146.2011,146.20清偿比例为100%，以现金方式清偿普通债权1,103,045.0594,908.65清偿比例为13.47%，以现金方式清偿注：1、债权人苏州宜效新材料科技有限公司在破产受理前6个月内已获得10,000.00元清偿款，个别清偿前本户债权金额为23,169.80元，该清偿比例已超过13.47%，故本次不再对其进行分配。2、债权人苏州江苏同芯木业有限公司在破产受理前6个月内已获得现金清偿20,000.00元，个别清偿前本户债权金额为149,105.00元，按照本次清偿比例13.47%计算，可得清偿为20,087.10元，扣除已获得清偿的20,000.00元，本次可获得清偿金额为87.10元。3、债权人上海安翌装饰材料有限公司在破产受理前6个月内已获得现金清偿4万元，个别清偿前本户债权金额为475,741.00元，按照本次清偿比例13.47%计算，可得清偿为64,090.78元，扣除已获得清偿的40,000.00元，本次可获得清偿金额为24,090.78元。上海康岛办公设备有限公司破产财产分配明细表一、担保债权无二、职工债权无三、社会保险费用、税收债权和欠薪保障金序号债权人名称／姓名确认债权金额元)分配金额(元)1上海市社会保险事业管理中心1,450.001,450.002上海市残疾人就业服务中心9,696.209,696.20小计11,146.2011,146.20四、普通债权序号债权人名称／姓名确认债权金额(元)分配金额(元)1上海瑞绽塑料制品有限公司45,785.006,168.052迪繁(上海)塑胶制品有限公司120,440.0016,225.413上海奉叶塑胶制品有限公司120,516.0016,235.654上海旺梁工贸有限公司115,624.2515,576.645江苏同芯木业有限公司129,105.0087.106苏州宜效新材料科技有限公司13,169.8007孙恩华17,312.002,332.238上海安翌装饰材料有限公司435,741.0024,090.789上海盟欧板材有限公司105,352.0014,192.79总计1,103,045.0594,908.65四、破产财产分配实施办法康岛公司破产财产分配方案经债权人会议表决通过并由上海市第三中级人民法院裁定确认后，由管理人执行。管理人将通过银行转账的方式向债权人支付货币形式的分配款。管理人根据各债权人提供的银行账号，实施转账支付，或者由债权人领取。如因参加本次分配的债权人未按本分配方案要求及时向管理人提交接受货币分配款的银行账户信息等资料，导致管理人无法支付清偿款项的，管理人依法根据《企业破产法》第118条之规定进行提存。债权人自最后分配公告之日起满二个月仍不领取的，视为放弃受领分配的权利，管理人依法将提存的分配额分配给其他债权人。五、关于破产财产分配方案的说明(一)管理人报酬康岛公司破产清算案，管理人依法开展并完成了各项清算工作，取得了一定工作成果。根据最高人民法院《关于审理企业破产案件确定管理人报酬的规定》以及第一次债权人会议审议的《管理人报酬方案》，以分配财产111,196.66元为基数，计算管理人报酬为13,343.00元，在案件受理时，债务人法定代表人垫付破产费用10,000.00元，该费用将作为管理人报酬收取，债务人法定代表人表示同意，管理人将在本次分配中提请法院许可收取管理人报酬10,000.00元。(二)关于本次分配方案的后续执行本次破产财产分配之后，根据《企业破产法》的相关规定发现康岛公司有应当供分配的其他财产的，由管理人根据本方案依法进行追加分配，追加分配将按本次分配的基本原则及上海市第三中级人民法院确认的各债权人的债权金额和比例进行，不再另行召开债权人会议，而由管理人依法另行制定破产财产分配报告，在报请上海市第三中级人民法院批准后径行实施。(三)其它事项本次分配之后，因客观原因，尚有部分遗留破产清算工作需要处理，为此还将继续发生破产费用，该等后续发生的费用从预留的破产费用中支出，如管理人完成后续清算工作后，预留费用剩余不足1,000.00元的，剩余费用将不再进行分配，将作为管理人报酬收取。六、关于分配方案的风险提示为顺利执行本破产财产分配方案，特别提示如下：本分配方案获得债权人会议表决通过和上海市第三中级人民法院裁定确认后，管理人将按照各债权人提供的账户通过银行转账的方式向债权人以货币形式支付本次破产财产分配款项。因债权人自身和/或其关联方的原因，导致分配款项不能到账，或账户被查封、冻结、扣划，产生的法律后果由相关债权人自行承担。此外，将来可能存在的追加分配款项亦将根据债权人提供的账户直接支付。债权人名称、联系方式或收款账户发生变更的，应当及时书面通知管理人。管理人在执行分配方案时仍无法通知到的债权人，管理人将提存分配款项，因提存分配款项产生的法律后果由相关债权人自行承担。需提请全体债权人特别注意的是，债权人自最后分配公告之日起满二个月仍不领取破产财产分配额的，视为放弃受领分配的权利，管理人将根据《企业破产法》第118条之规定将提存的分配额分配给其他债权人。本破产财产分配方案在获得债权人会议通过后，由管理人提请上海市第三中级人民法院裁定认可，管理人负责执行。上海康岛办公设备有限公司管理人二〇二一年四月二十九日审 判 长 黄贤华审 判 员 王益平审 判 员 李丽丽二〇二一年五月十四日法官助理 汪 莹书 记 员 刘 飏附：相关法律条文《中华人民共和国企业破产法》第一百一十五条……债权人会议通过破产财产分配方案后，由管理人将该方案提请人民法院裁定认可。