吉林省吉林市船营区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）吉0204刑初146号 公诉机关吉林市船营区人民检察院。 附带民事诉讼原告人刘某，男，汉族，吉林市船营交警大队XX辅警，住吉林市船营区。系被害人。 被告人陈旭环，男，汉族，初中文化，无职业，住吉林省磐石市。因涉嫌犯妨害公务罪、危险驾驶罪，于2021年1月12日被刑事拘留；同年1月20日被逮捕。现羁押于吉林市看守所。 吉林市船营区人民检察院以吉船检一部刑诉〔2021〕119号起诉书指控被告人陈旭环犯危险驾驶罪、妨害公务罪，于2021年3月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某向本院提起附带民事诉讼。本院于同日受理，并依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。吉林市船营区人民检察院指派检察员张海涛、王乃玉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某、被告人陈旭环到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2021年1月11日21时许，被告人陈旭环酒后驾驶吉XXX号白色小型轿车沿吉林市船营区珲春中街由南向北行驶至桃源路与珲春中街交汇处时，被船营交警大队XX执勤民警查获，后陈旭环强行闯卡并在公园道一号小区附近被民警拦截。陈旭环拒不配合交警执法，对执勤民警及辅警进行言语挑衅辱骂、撕扯，在警车内向辅警刘某身上小便，后在船营交警大队门前，陈旭环在被带离警车过程中，与民警撕扯推搡，致刘某倒地左侧后脑勺磕地受伤。经鉴定，陈旭环静脉血液酒精含100.04mg/100ml。 为证明上述指控事实，公诉机关当庭讯问了被告人，宣读了被告人在侦查机关的供述与辩解，并出示了书证、被害人陈述、鉴定意见、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人陈旭环违反交通运输管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车，并以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为同时触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第二百七十七条之规定，应当以危险驾驶罪、妨害公务罪追究其刑事责任，其阻碍人民警察依法执行公务，应当从重处罚。 附带民事诉讼原告人刘某要求被告人陈旭环赔偿医疗费3483.98元、护理费617.56元、误工费1759.56元、住院伙食补助费1200元、交通费950元、营养费400元、物品损失费2650元（羽绒服1050元、衣服750元、裤子500元、鞋350元）、精神损害抚慰金20000元，计31061.1元。并要求对被告人从重处罚。 被告人陈旭环对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，认为附带民事诉讼原告人提出的赔偿金额过高。 经审理查明： （一）刑事部分 2021年1月11日21时许，被告人陈旭环酒后驾驶吉XXX号白色小型轿车沿吉林市船营区珲春中街由南向北行驶至桃源路与珲春中街交汇处时，被船营交警大队XX执勤民警查获，后陈旭环强行闯卡并在公园道一号小区附近被民警拦截。陈旭环拒不配合交警执法，对执勤民警及辅警进行言语挑衅辱骂、撕扯，在警车内向辅警刘某身上小便，后在船营交警大队门前，陈旭环在被带离警车过程中，与民警撕扯推搡，致刘某倒地左侧后脑勺磕地受伤。经鉴定，陈旭环静脉血液酒精含100.04mg/100ml。 上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证明： 1.书证 (1)受案登记表、抓捕及破案经过证实，被告人陈旭环被传唤到案。 (2)常住人口数据查询信息证实，被告人陈旭环犯罪时已成年。 (3)电话查询记录证实，被告人陈旭环无前科劣迹。 (4)门诊病历、照片证实，刘某就医及受伤情况。 (5)图片证实，警车内尿液。 (6)查获经过证实，交警在查处酒驾过程中，陈旭环拒不配合警察执法工作，口中多次出现侮辱字样，经多次警告无效后，交警将其强制带上执勤警车，在警车上陈旭环多次向执法民警发出挑衅言语，在警车里尿尿，大量尿液尿在刘某身上，至船营交管大队后，陈旭环依然不配合执法工作，拒不下车，经多次警告无效后，交警强行将其带下车，下车后陈旭环仍不配合工作并伴有撕扯动作，陈旭环将刘某抡倒在地，导致刘某后脑着地受伤，刘某有头晕、呕吐现象，将刘某送到吉林市中西医结合医院就医并报警，北山派出所民警出警到船营交管大队将陈旭环带走。 (7)机动车信息查询结果单、驾驶人信息查询结果单证实，陈旭环有驾驶资格及其驾驶的车辆信息。 (8)检测信息证实，陈旭环尿检呈阴性。 (9)行政处罚告知笔录、行政处罚决定书证实，陈旭环驾驶证已被吊销。 (10)抽取当事人血样登记表。 2.证人证言 （1）证人金某证言证实，2021年1月11日21时许，我和我同事杨某、刘某、李某、宋某、张某在船营区桃园路与珲春中街交汇处检查酒驾，发现一辆白色现代轿车，我们怀疑司机酒驾，指挥司机停车接受检查，结果司机没有停车，我们就呼叫前方同事将其拦停。我们对其进行酒精含量呼吸检测，结果为36左右，我们让他下车配合执法，到医院抽血测试体内酒精含量，他下车后不愿意上警车，说要小便，因为当时在马路上，过往车辆和行人较多，路边小便也不合适，男子拒不配合上警车，扬言要尿在警车上，还骂脏话，我们多次警告他配合警察执法，因他拒不配合，我们决定将其强制带上警车。上车后，我驾驶车辆，张某在副驾驶拿执法记录仪，宋某、刘某在后排控制他。他用语言不停挑衅，在我们阻拦情况下，脱下裤子，对刘某身体撒尿。到船营交警大队门前，他就说手机不见了，拒不配合下车，我们只好强制让其下车，他反抗，抡起胳膊将刘某抡倒在地，后脑勺磕地上了，我们将其扶起后，刘某不停在呕吐。我和张某、宋某就带着男子和刘某去医院接受检查。之后我们联系派出所，对该男子依法进行传唤审查。 (2)证人杨某证言证实，2021年1月11日21时许，我和我同事金某、刘某、李某、宋某、张某在船营区桃园路与珲春中街交汇处检查酒驾，发现一辆白色现代轿车，我们怀疑车主酒驾，我和我们同事就指挥男子停车接受检查，该男子不配合测酒精含量，让他停车他不停车，我们呼叫前方同事才把他拦截下来，测试完呼气酒精含量后，我们让他配合上警车，他双手把着警车拒不上车，扬言要尿在警车上，还骂脏话，警察对其告诫，还说警察捡骂。我们多次警告他配合执法，因为他拒不配合，我们决定强制带上警车。我和李某开着这个酒驾男子的车辆返回大队。张某给我打电话让我带着抽血管和抽血表去中西医结合医院。到医院后我看到刘某在医院病床躺着，没有意识了，呕吐酸水，之后刘某接受身体检查。在带该男子上警车过程中，因为他拒不配合执法，耽搁了很长时间，对交通还造成了影响。 (3)证人李某证实，2021年1月11日21时许，我和杨某、金某、刘某、宋某、张某在船营区桃园路与珲春中街交汇处检查酒驾，发现一辆白色现代轿车，我们怀疑车主酒驾，金某让其停车，他不停闯卡，我们呼叫前方同事将其拦停。我们对其进行酒精含量呼吸检测，该男子疑似酒驾，我们传唤该男子上警车进行一步调查，他拒不配合，我们多次警告后将其强制带上警车。他极力反抗，并辱骂我们，扬言要在警车上小便。该男子上车后，我和杨某开该男子车回交警大队后，具体男子在警车上发生什么我就没看见。之后我和杨某驾驶警车前往中西医结合医院，在医院问刘某情况，刘某失去意识没有反应，我就和金某给该男子抽血，然后带他回交警大队。 (4)证人张某证言证实，我们当时正在依法进行酒驾排查，发现一辆白色现代轿车，车牌号吉XXX，我们怀疑车主酒驾，他未听从我们指挥停车接受检查，我们呼叫前方同事将其拦停，对其进行酒精含量呼吸检测，结果为36%，我们让其下车配合我们执法，上警车，他拒不配合，并且辱骂民警和辅警。双方僵持中他说要小便，当时在马路上，人员车辆比较多，我们怕影响不好，就让他回交警大队上厕所。男子还是拒绝上警车，并说要在警车上尿尿，态度恶劣，言语不文明，在我们给他带上车的期间，男子强烈反抗，并用左侧肘部击打我们的协警。该男子还在警车上尿尿，尿在我同事衣服上。到交警队后，又拒不下车，我们警告其三次，强行将他带下车。他用身体反抗，用手臂将刘某抡倒，刘某后脑着地了，并且呕吐。然后我和同事带着刘某和酒驾男子前往中西医结合医院，到医院后刘某被担架抬着去检查，我们带该男子抽血化验酒精浓度。 (5)证人宋某证言证实，2021年1月11日21时许，我和我同事杨某、金某、刘某、李某、张某在船营区桃园路与珲春中街交汇处检查酒驾，发现一辆白色现代轿车，民警金某让其停车，他没有停，我们怀疑车主酒驾，警车将其拦停。该车停车后，我们让他吹酒精测试仪，发现有酒精数值，确认其酒后驾车，欲将其带回大队，男子不配合，辱骂民警，不配合执法，用手肘撞我们同事刘某，在警车内不听劝阻，冲刘某身体小便，下车后用手臂将刘某抡倒。因为他拒不配合，耽搁了很长时间，对交通造成了影响，还造成刘某警服被尿，头部受伤住院。 3.被害人刘某陈述，我来报案，有一名酒驾男子拒不配合民警执法，妨害公务，并在现场将我推到在地，导致我后脑受伤。2021年1月11日21时许，我和我同事杨某、金某、李某、宋某、张某在船营区桃园路与珲春中街交汇处检查酒驾，发现一辆白色现代轿车，我们怀疑车主酒驾，我们就指挥男子停车接受检查，结果对方没有停车，我们呼叫前方同事将其拦停。我们对其进行酒精含量呼吸检测，结果为36左右，我们将其带回交警队进一步调查，男子不愿意上车，说要小便，我们告诉他单位有卫生间，男子拒不配合上车，当时人流比较多，男子也有想要逃跑的意图，我和同事为保险起见，就让他回单位尿，男子非常愤怒，一直叫嚣，多次警告仍不配合，我和同事强制带其上警车。当时金某驾驶警车，张某坐在副驾驶拿着执法记录仪，我和宋某在后排控制该男子，杨某和李某开着酒驾男子车回大队。男子在车上时，用语言挑衅，对我身体撒尿。到船营交警大队门前，男子拒不配合下车，我们只好强制带其下车，他用身体反抗，抡起胳膊将我抡倒在地，我当时平躺在地，后脑勺磕到地上，宋某把我扶起来，我呕吐了，然后我同事拉着我和该男子去中西医结合医院，到医院后我就没有意识。 4.吉林市公安交通司法鉴定中心技术检验报告证实，陈旭环静脉血液中检出酒精（乙醇），含量为100.04mg/100ml。5.被告人陈旭环供述，我因为不配合交警执法，在警车上撒尿被叫到派出所。2021年1月11日晚上21点多，我喝完酒，我自己开车回住处，在路上碰见交警，交警将我拦停后，我吹了酒精呼吸测量仪后，交警让我下车跟他们回船营交警大队，我说我要小便憋不住，交警让我上车，我想小便完再上车，交警不让，后来交警来了六七个人把我强制带上警车，我坐在警车后排中间，左右各一个交警，我要下车尿尿，他们不让，我说往车里尿啊？然后我就把裤子链拉开，尿到左侧交警腿上和车上了。不一会到船营交警大队，他们拉我下车，这个过程中我左右挥拳想摆脱他们，他们直接给我按倒在地，就用手铐给我铐了，没多久他们带我去中西医结合医院进行抽血检查，在医院有个交警也没有意识了，大夫给他打针了，交警把我带回交警队，之后民警就来了。 到船营交警大队门口时，交警拉我进交警队，我反抗导致一名交警倒地受伤。 6.视听资料证实，讯问录像、执法视频。 （二）民事部分 附带民事诉讼原告人刘某受伤后在吉林市中西医结合医院住院治疗4天，均为二级护理，共花医疗费3483.98元。其护理费用为：154.39元/天×4天×1人=617.56元。 上述事实，有病历、医疗费票据、交通费票据、庭审笔录等证据证明，足以认定。 本院认为，被告人陈旭环违反交通运输管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪。被告人陈旭环以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，从重处罚。证人金某、张某、宋某、杨某、李某及被害人刘某能证实刘某受伤经过及就医情况，故被告人辩称没有打被害人的辩解不成立。 关于民事赔偿问题，本院认为，附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿住院伙食补助费、营养费、精神损害赔偿金，因没有刑事诉讼法上的依据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人提出物品损失费的诉讼请求，因提供的票据为在商场购买衣服票据，非衣服损坏证据，故附带民事诉讼原告人要求物品损失费的诉讼请求，本院不予支持。关于附带民事诉讼原告人提出误工费的诉讼请求，因刘某在庭审中明确表示其住院期间工资未停发，故该项请求本院不予支持。考虑被害人受伤就医过程中，交通费用系必然发生之费用，根据本案实际情况，本院酌情支持200元。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用依法应予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款、第一百三十三条之一、第六十九条、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百九十二条、第一百七十五条之规定，判决如下： 一、被告人陈旭环犯危险驾驶罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币3000元；犯妨害公务罪，判处有期徒刑八个月，决定执行有期徒刑八个月，并处罚金人民币3000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2021年1月12日起至2021年9月11日止。罚金于本判决生效后五日内向本院缴纳。） 二、被告人陈旭环于本判决生效后五日内给付赔偿附带民事诉讼原告人刘某经济损失人民币4301.54元（其中医疗费3483.98元、护理费617.56元、交通费200.00元。） 三、驳回附带民事诉讼原告人刘某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王竹云 人民陪审员  刘明鑫 人民陪审员  朱宏炜 二〇二一年四月三十日 书 记 员  闫俊宏