河北省廊坊市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀10民终777号 上诉人（原审原告）：刘彦芹，女，1967年6月10日出生，汉族，现住廊坊市广阳区。 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司，住所地河北省廊坊市广阳区裕华路十八小学对面。 负责人：邢小越，总经理。 委托诉讼代理人：常俊辉，河北律仁律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：王玉平，女，1979年4月28日出生，汉族，现住河北省廊坊市广阳区。 上诉人刘彦芹、上诉人中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司（以下简称平安财险）因与被上诉人王玉平机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省廊坊市广阳区人民法院（2019）冀1003民初595号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年3月2日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 刘彦芹上诉请求：撤销一审判决，并在查清事实的基础上，依法改判；王玉平、平安财险承担本案的全部诉讼费用。事实和理由：原审法院认定事实不清。一审判决赔偿金按照农村居民标准计算认定错误，刘彦芹根本没有在农村居住并生活，不应当按照农村居民标准赔偿，刘彦芹户口是城市户口，刘彦芹是在廊坊市区工作并向法院提交了工资收入证明，刘彦芹又提交了租房合同，租住地址在廊坊市区，况且交通事故发生地也在廊坊市区，赔偿金应当按照城镇居民标准计算。 平安财险答辩称，一审法院对于刘彦芹伤残赔偿一项事实认定清楚，法律适用正确，因此请求二审法院对于该项维持原判。 王玉平答辩称，保险公司应根据刘彦芹提供的材料进行合理的赔偿。 平安财险上诉请求：依法驳回刘彦芹诉讼请求的误工费。不符金额12000元；上诉费由刘彦芹、王玉平承担。事实和理由：一审法院对刘彦芹的误工费损失事实和适用法律错误，一审期间刘彦芹未提供收入减少证明和银行流水，不能证实收入实际减少。 刘彦芹答辩称，当时我没有拿来原件，后来我全部交给法庭，证明我是城镇居民，这些证件全部都是齐全的，如果这些证件不齐全那么复印件哪来的呢？误工费我要求按照城镇居民的标准进行赔偿。我去做眼睛鉴定，几乎是失明，给我的这点赔偿根本都不多。我当时去做鉴定的时候，鉴定人员说伤害以后肉眼就可以看出来的，现在很明显两边的眼角不对称，如果保险公司提出无理的要求，我就只能再加一条赔偿我毁容的损失。 王玉平答辩称，不管是刘彦芹还是保险公司根据法律依据提出相关的材料，该赔偿的就得赔偿。 刘彦芹向一审法院起诉请求：1．要求被告赔偿医疗费9428.94元、误工费12000元、护理费5192元、营养费4500元、交通费280元、住院伙食补助费2100元、残疾辅助器具费887元、残疾赔偿金71476元、精神抚慰金5000元、鉴定费1775元、财产损失费400元，共计113038.94元；2．诉讼费由被告负担。 一审法院认定事实：2018年1月14日14时10分许，被告王玉平驾驶冀Ｒ×××××号车沿廊坊市永丰道由东向西行驶至新开路与永丰道交口时，与同方向原告刘彦芹所骑电动自行车碰撞，造成刘彦芹受伤的交通事故。廊坊市公安交通警察支队一大队认定，被告王玉平负此事故全部责任，原告刘彦芹无事故责任。 又查明，原告刘彦芹于2018年1月14日在中国石油天然气集团公司中心医院门诊就诊，诊断为头外伤，右肩及肘关节外伤，腰部外伤，右眼外伤，医嘱建议卧床休息、急诊留观、眼科就诊、观察病情变化。2018年1月18日，原告在中国石油天然气集团公司中心医院眼科门诊就诊，诊断右眼钝挫伤、右视神经挫伤。2018年1月22日，原告在中国石油天然气集团公司中心医院急诊门诊就诊，诊断面部外伤，右肩及肘关节外伤，腰部外伤，右眼外伤，建议休息二周、对症治疗、不适随诊。2018年1月25日至2018年2月15日，原告刘彦芹于中国石油天然气集团公司中心医院住院治疗21天，诊断为视神经损伤（右眼）。原告支付医疗费8532.47元，被告王玉平为原告垫付医疗费1733.09元。2020年5月15日，原告刘彦芹经廊坊爱德堡司法医学鉴定中心鉴定为十级伤残，建议误工期120日、护理期45日、营养期45日，原告支付鉴定费1775元。北京市宏润房地产经纪有限公司廊坊分公司出具证明，刘彦芹系其单位员工，年收入36000元。原告提交廊坊爱德堡医院眼科配镜收费单，金额为887元。原告提交拖车费票据2张，金额为100元。 另查明，被告王玉平驾驶的冀Ｒ×××××号车在被告平安财险投保交强险和商业三者险50万元含不计免赔，事故发生在保险期间内。原告庭审认可事故发生后被告王玉平赔偿其现金1000元。 一审法院认为，此次事故经交警部门认定，被告王玉平负事故的全部责任，王玉平驾驶的车辆在被告平安财险投保交强险和商业三者险50万元，原告损失应由保险公司首先在保险责任限额范围内承担赔偿责任，超出部分由被告王玉平承担。原告损失结合在案证据确认如下：医疗费，结合原、被告提交的证据，该院确认被告平安财险应赔偿原告刘彦芹医疗费8532.47元，赔偿被告王玉平垫付医疗费1733.09元。误工费，原告刘彦芹经鉴定误工期120日，原告月收入3000元，误工损失计算为12000元。护理费，原告经鉴定护理期为45日，该院酌定按照河北省上一年度居民服务行业工资标准115元／天计算护理费为5175元。营养费，该院酌定按照每日50元计算营养期内营养费2250元。交通费，原告主张280元，符合法律规定，该院予以支持。住院伙食补助费，原告住院治疗21天，住院伙食补助费按照每日100元计算为2100元。残疾赔偿金，原告主张按照城镇居民标准计算残疾赔偿金证据不足，残疾赔偿金应按照河北省上一年度农村居民人均年可支配收入15373元／年×20年×10%计算为30746元。精神损害抚慰金，事故造成原告十级伤残，该院酌定赔偿其精神损害抚慰金5000元。拖车费，结合票据确认为100元。车辆损失，事故造成原告车辆损坏，该院酌定赔偿其车辆损失300元。辅助器具费，原告购买眼镜支付887元，该院予以确认。鉴定费，结合证据确认为1775元，鉴定费不属于保险赔偿范围，应由被告王玉平负担，因原告认可被告王玉平已赔偿其现金1000元，故赔偿金额应予以核减。该院判决：一、被告平安财险于判决生效之日起十日内赔偿原告刘彦芹医疗费8532.47元、误工费12000元、护理费5175元、营养费2250元、交通费280元、住院伙食补助费2100元、残疾赔偿金30746元、精神损害抚慰金5000元、拖车费100元、辅助器具费887元、车辆损失300元，共计67370.47元。此款汇入原告刘彦芹中国农业银行账户：62×××72；二、被告王玉平于判决生效之日起十日内赔偿原告刘彦芹鉴定费775元。此款汇入原告刘彦芹中国农业银行账户：62×××72；三、被告平安财险于判决生效之日起十日内赔偿被告王玉平垫付医疗费1733.09元。此款汇入被告王玉平中国建设银行账户：62×××80。 本院二审期间，刘彦芹提交证据：1．手机交电费短信的打印件；2．交水费的手机短信的打印件；3．陈佳宁出具的情况说明，陈佳宁是房地产公司的法定代表人（就是我以前工作单位）；4．陈佳宁的身份证复印件。证明其是城镇居民，应按城镇标准计算相关费用。平安财险发表质证意见：刘彦芹所提交的证据均是一审庭审前已经存在，因此刘彦芹无权对一审庭审结束已经存在的证据再行使举证的权利，刘彦芹未在法定期限内举证，也未按照证据规则申请延期举证或申请法院调取，应当视为放弃举证的权利。在举证期限满后，提供的证据不应视为新证据，且电费缴费、消费缴费时间均为二审开庭前近半年的，与事故发生时或事故发生之前没有任何关联，不予采纳。王玉平发表质证意见：请法庭依法认定该证据。本院对上述证据的证明力将综合全案进行认定。 本院经审理查明的事实，与一审法院查明的事实无异。 本院认为，综合审查现有在案证据，刘彦芹主张按照城镇居民标准计算残疾赔偿金的意见，应予以采信，故刘彦芹残疾赔偿金应按照河北省上一年度城镇居民人均可支配收入35738元/年×20年×10%计算，为71476元。综上所述，刘彦芹的上诉请求成立。平安财险主张驳回刘彦芹诉请的误工费，理据不足，上诉请求不能成立。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下： 一、维持河北省廊坊市广阳区人民法院（2019）冀1003民初595号民事判决第二、三项； 二、变更河北省廊坊市广阳区人民法院（2019）冀1003民初595号民事判决第一项为中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿刘彦芹医疗费8532.47元、误工费12000元、护理费5175元、营养费2250元、交通费280元、住院伙食补助费2100元、残疾赔偿金71476元、精神损害抚慰金5000元、拖车费100元、辅助器具费887元、车辆损失300元，共计108100.47元。此款汇入原告刘彦芹中国农业银行账户：62×××72。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费2560元，减半收取计1280元，由刘彦芹负担495元，由王玉平负担785元。二审案件受理费1042元，由王玉平负担368元，由中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司负担674元。 本判决为终审判决。 审 判 长 杨心冰 审 判 员 宋 强 审 判 员 赵洪亮 二〇二一年四月二十七日 法官助理 宋 巍 书 记 员 于学娇