广东省深圳市龙华区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0309民初19336号原告：深圳市固云科技发展有限公司，住所地深圳市龙华区福城街道茜坑社区竹村清华路10号103，统一社会信用代码91440300062716506B。法定代表人：汪红梅。委托诉讼代理人：白银阶，广东迎东律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨振华，广东迎东律师事务所实习律师。被告：中盛合（深圳）国际医疗有限公司，住所地深圳市南山区西丽街道曙光社区茶光路1044号波顿科技园二期B1706，统一社会信用代码91440300MA5F6YNR2B。法定代表人：史洪伟。被告：史洪伟，男，汉族，1963年4月8日出生，户籍地址黑龙江省鸡西市鸡冠区。二被告共同委托诉讼代理人：毛保民，广东普罗米修律师事务所律师。上列原告深圳市固云科技发展有限公司（下称原告）诉被告中盛合（深圳）国际医疗有限公司（以下简称被告一）、史洪伟（以下简称被告二）买卖合同纠纷一案，本院于2020年09月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托代理人白银阶、杨振华及二被告共同委托诉讼代理人毛保民到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出如下诉讼请求：1、被告一向原告退还货款615000元并支付逾期利息（以2020年7月20日公布的1年期LPR的1.5倍为标准，自2020年7月23日起计算至被告付清之日止，暂计算至起诉之日为4768元），本息合计619768元；2、被告一向原告支付违约金123000元；前述金额合计742768元；3、被告二对被告一的债务承担连带责任；4、被告承担本案全部诉讼费用。原告起诉的事实与理由：2020年7月17日，原告作为甲方，被告一作为乙方，双方签订《一次性PVC手套网签购销合同》，合同约定甲方向乙方采购一次性无粉PVC手套（散装、分码）A货、L码150万只、M码150万只，不含税单价0.205元/只，总价615000元。合同主要内容为，关于质量，手套未经使用，表面无破损，无异味、无沙眼、绣腕完整、无污染，允许有轻微亮点及轻微颜色不均，产品残次率10%以内；关于验收，乙方所提供商品必须与合同采购订单中规定的型号相符，甲方收到货进行现场验收，并在发货清单上签字确认，甲方一经签字即视为确认收货。出现差异时，甲方应在收货后1个工作日内书面通知乙方，甲方有权选择换货，乙方应承担退换货的全部费用，1日内未反馈按照甲方确认签收处理；关于违约责任，若乙方不能按时交货，应提前告诉甲方，乙方可最多延迟1日交货。如延期1日后还不能按时交货双方也未能针对交货日期达成一致，乙方退还所有未完成订单货款。如乙方1天缓冲期过后，仍然未能退款也未发货，乙方要额外支付同款总金额的20%金额给甲方作为赔偿。原告按照双方合同约定，于合同签订当日即2020年7月17日支付定金61500元至乙方在合同指定收款的被告二个人银行账户。2020年7月18日，原告按照合同约定，安排财务支付尾款553500元至乙方在合同中指定被告二个人银行账户，原告合计支付货款615000元。乙方在合同中指定收款账户户名为被告二公司股东、法定代表人史洪伟。2020年7月21日，双方履行首车货交接、验货程序，经原告当日下午验收发现，到货明显不符合合同约定质量，将相关情况在微信中向被告一经办人王治国言明，并指出若后期到货也是此种质量，无需再发，请被告协调退款事宜。鉴于被告一经办人王治国对原告提出的产品质量问题不予回应，原告于2020年7月22日正式向被告一发出《关于要求退款退货的通知》。主要内容：双方2020年7月17日签订《一次性PVC手套网签购销合同》，原告已按照合同支付全款，7月21日，收到被告一发来2.87吨货物，经现场验收，该批货物不符合合同第一条关于产品要求条款，现根据合同第三条第四款之约定，向中盛合提出退货退款的要求。原告多次要被告协商退款事宜，均未取得预期效果。被告一无法如约按期按质向原告供货，应承担违约责任，不仅需要退还货款，还需要支付合同约定的违约金。被告二作为合同收款方、公司法人代表、股东、执行董事的四重身份，结合《九民纪要》针对人格混同中关于公司与股东在五混同的描述，被告二应对以上债务承担连带责任，请求依法判如所请。被告一答辩称，应驳回原告诉讼请求，原被告之间签订《购销合同》属实，但是双方所约定的产品并非正式厂家出厂的正品，而是存在瑕疵而淘汰的残次品，甚至是废品。被告一已经按合同约定向原告的指定收货人进行收货，并且原告没有在供货前向被告一提出退款要求，而是接收了全部货物，根据合同第4条约定，被告一没有构成违约。被告二答辩称，原告与被告一之间的合同，付款形式已经列明被告一的公司名称和账号，同时列明了被告二的私人账号，原告会计个人向被告二支付款项，是由原告自身决定，被告二不应接收货款而承担承担责任。双方之间的买卖是两个法人之间的公司行为，被告二个人不应承担相应法律责任。经审理查明如下事实：一、2020年7月17日，原告（甲方）与被告一（乙方）签订《一次性PVC手套网签购销合同》约定：甲方向乙方采购一次性无粉PVC手套（散装、分码）A货、L码150万只、M码150万只，不含税单价0.205元/只，总价615000元；产品要求：手套未经使用，表面无破损，无异味、无沙眼、绣腕完整、无污染，允许有轻微亮点及轻微颜色不均，产品残次率10%以内；本合同签订2小时内，甲方须向乙方指定账户支付总货款的10%作为定金，甲方派工作人员到乙方仓库验收提货，货物验收合格后甲方付清全款到乙方指定账户，甲方配合乙方安排装车发货；甲方自行承担商品的运输和保险费用，自商品离开乙方仓库时商品毁损或灭失的风险转移至甲方；自款到之日起即时开始发货，当天发完，甲方自提；乙方所提供商品必须与合同采购订单中规定的型号相符，甲方收到货进行现场验收，并在发货清单上签字确认，甲方一经签字即视为确认收货。出现差异时，甲方应在收货后1个工作日内书面通知乙方，甲方有权选择换货，乙方应承担退换货的全部费用，1日内未反馈按照甲方确认签收处理；若乙方不能按时交货，应提前告诉甲方，乙方可最多延迟1日交货。如延期1日后还不能按时交货双方也未能针对交货日期达成一致，乙方退还所有未完成订单货款。如乙方1天缓冲期过后，仍然未能退款也未发货，乙方要额外支付同款总金额的20%金额给甲方作为赔偿。2020年7月17日，原告向被告二转账支付定金61500元，2020年7月18日，原告向被告二转账支付尾款553500元，合计支付货款615000元。案涉合同指定收款账户对公为被告一（有限责任公司），对私为户名为被告二，被告二系被告一法定代表人及股东之一。二、2020年7月19日，原告向程传钢出具《授权委托书》载明：原告因业务需要，特授权程传钢代表我司签收PVC手套300万只，委托权限：全权代表我公司签收上述货物，因货物产生的一切纠纷由我公司自行承担。同日，程传钢向被告一出具《提货确认单》载明：此批次PVC散装白板大约300万只，13.8吨，经过验收，已经达到收货标准，特确认收货，今日发货2.87吨。2020年7月21日，程传钢再次向被告二出具《提货确认单》载明：此批次PVC散装白板大约300万只，经过验收，已经达到我方收货标准，特确认收货，收货10吨，今日发3.21吨。2020年7月21日下午15:33分，原告向被告一经办人员王治国发送微信“到货不行”、“你过来看一下”，王治国回复“没时间”、“让小马看吧”。当日18:11分，原告再次向王治国发送微信“如果你都是这种货，我们基本没有合作基础”、“你协调下退款”、“后面的货我也安排不要发的”、“这种工厂次品基本没有达到10%的”，王治国于23:17分回复“货是你们授权委托的人验的，车是你们叫的，装好车了你们不签字！现在不发车，我们后期概不负责”。2020年7月22日，原告向王治国微信发送《退款退货通知》，被告方未予理睬。以上事实有购销合同，转账凭证，微信聊天记录，提货确认单。授权委托书及原、被告陈述等证据在案佐证，足以认定。本院认为，本案属买卖合同纠纷。一、关于交付货物的质量。原告向程传钢出具《授权委托书》代为签收货物，被告一有理由相信其系代表原告。程传钢在《提货确认单》中明确记载“经过验收，已经达到我方收货标准”字样，足以证明被告一交付的货物已达到案涉购销合同约定的质量标准。案涉购销合同约定的残次品为不超过10%，原告仅以在微信中对货物质量提出了异议进而主张被告方交付的货物不符合约定，未提供相应的检测报告或其他证据佐证，原告该主张证据不足，本院不予采信。二、关于交付货物的数量。两张《提货确认单》显示原告已验收收货6.08吨，且合同约定提货方式为原告自提，应视为原告已收货6.08吨。《提货确认单》载明300万只PVC手套重量为13.8吨，被告未提供证据证实原告方已签收剩余货物，应视为未交付。双方以行为表明不再履约，应视为终止买卖合同关系，而原告已全额付款，故对未交付货物的货款被告一依法应予返还。根据庭审查明的事实，本院酌定被告一应向原告返还货款344043元。被告一未及时退款，视为对原告资金的占用，依法应支付逾期付款利息，故本院确定被告一应向原告支付自2020年7月23日起款项付清时止的利息（以344043元为基数，按贷款市场报价利率LPR计算）。三、关于违约责任。原告于2020年7月22日向被告发送《退款退货通知》，系原告单方先行要求解除合同，且原告提供的证据不足以证实被告一存在根本违约，故原告要求被告一支付违约金123000元的诉请本院不予支持。四、关于被告二的责任。原告与被告一之间系买卖合同法律关系，原告以两被告存在财产混同为由要求被告二承担连带责任，两者系不同的法律关系，且被告一并非独资公司，根据本地司法实践，在本案中本院不予处理，原告方可另行主张权利。综上，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十七条、第一百零九条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告中盛合（深圳）国际医疗有限公司应于本判决生效之日起十日内返还原告深圳市固云科技发展有限公司货款344043元，并支付自2020年7月23日起款项付清时止的利息（以344043元为基数，按贷款市场报价利率LPR计算）；二、驳回原告深圳市固云科技发展有限公司的其他诉讼请求。如果被告未在本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币5654元，由原告负担人民币2424元，由被告负担人民币3230元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员 黄  爱  裕二〇二一年四月三十日书记员 黄彩逢(兼)书记员 刘  佳  欣附相关法条：《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民法典》时间效力的若干规定》第一条民法典施行后的法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定。民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。民法典施行前的法律事实持续至民法典施行后，该法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第九十七条合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。