河北省石家庄高新技术产业开发区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀0191民初80号 原告：张爱军，男，1969年12月16日出生，汉族，住址石家庄高新区。 委托诉讼代理人：张云兰，河北东方光明律师事务所律师。 被告：石家庄晨森贸易有限公司，住所地石家庄市裕华区槐安东路158号鑫科国际广场A座1105，统一社会信用代码：911301085909685711。 法定代表人：郭小静，该公司执行董事。 委托诉讼代理人：赵寒星，河北林平律师事务所律师。 委托诉讼代理人：丁鲁，河北林平律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司，住所地苏州高新区运河路8号，统一社会信用代码：913205058377495238。 负责人：高峰，该分公司总经理。 委托诉讼代理人：孙艳梅，河北康惠律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张泽民，河北康惠律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司，住所地浙江省金华市婺城区中山路293号，统一社会信用代码：913307027045294556。 负责人：金李沈，该分公司总经理。 委托诉讼代理人：郭耀文，河北世纪方舟律师事务所律师。 委托诉讼代理人：邓悦，河北世纪方舟律师事务所律师。 原告张爱军与被告石家庄晨森贸易有限公司（以下简称晨森贸易公司）、被告中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司（以下简称人保苏州分公司）财产损害赔偿纠纷一案，本院受理后，被告人保苏州分公司申请追加中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司（以下简称人保金华分公司）为本案被告，本院予以准许。后依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张爱军及其委托诉讼代理人张兰云、被告晨森贸易公司的委托诉讼代理人丁鲁、被告人保苏州分公司的委托诉讼代理人张泽民、被告人保金华分公司的委托诉讼代理人邓悦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告张爱军向本院提出诉讼请求：1、判决被告晨森贸易公司、被告人保苏州分公司赔偿原告房屋装修损失暂定10000元（具体数额以评估报告为准）；2、本案的诉讼费由二被告承担。后原告张爱军当庭变更诉讼请求为：1、判令被告晨森贸易公司、人保苏州分公司赔偿房屋装修损失11074元及律师费6000元；2、诉讼费由二被告承担。事实与理由：2019年10月20日原告楼下的邻居张亮找到家中，称其屋内墙面壁纸、吊顶被水泡的已裂开，怀疑是楼上漏水造成的。后根据位置查找发现确系因原告家中安装的怡口净水系统MASF前置滤瓶漏水造成的。原告家的净水系统装在了门口鞋柜里面，所漏的水通过地板砖的缝隙蔓延至整个房屋的地面。卧室的地板下面均已发霉，严重的已产生了鼓泡。因漏水的位置不易被发现，直到楼下邻居找上门才发现自己家中的木地板以及门框均因漏水浸泡变形损坏。原告家中的怡口净水系统由被告晨森贸易公司负责安装、保养维护。经与晨森贸易公司联系后，当天晨森贸易公司便上门排查事故原因，确认系因滤瓶处的垫圈安装不到位即垫圈未拧紧造成的漏水。另查明，以昆山怡口净水系统有限公司为投保人，以被告晨森贸易公司为被保险人，对被保险人为消费者上门安装、维修及保养昆山怡口净水系统有限公司产品在被告人保苏州分公司投保产品及完工作业责任保险，涉案的事故发生在保险期间。但事故发生至今，因多次与二被告协商赔偿未果，原告家中的门框已自行修复完成，但木地板至今未维修，给其生活带来了极大的不便。现为了维护原告的合法权益，诉至法院，望判如所请。 被告晨森贸易公司辩称，对本次事故发生的经过及原告的损失数额没有异议，但因我公司已就产品质量及安装分别投保，本次事故确系因昆山怡口净水系统的前置滤瓶的产品质量及安装时力度不够造成的，且本次事故发生在保险期间内，因此应由保险公司承担赔偿责任，我公司不承担赔偿责任。 被告人保苏州分公司辩称，原告陈述的漏水原因我公司不认可，本案净水器漏水原因无法确定，即使确系滤瓶安装及质量问题所造成，人保金华分公司也应当承担责任。且原告对损失的扩大具有过错，原告本身应该能够发现净水器漏水，应当承担不低于50%的责任，且保险约定免赔额为2000元或损失金额的5%。诉讼费和律师费属间接损失，不属于保险赔偿范围，不应由我公司承担。 被告人保金华分公司辩称，涉案产品在我公司投保有产品责任险，事故发生在保险期间内。但是根据原告的主张可以得出该事故系因净水设备安装不当所致，因此对于原告主张的损失不属于我公司的赔偿范围。 本院经审理认定事实如下：原告张爱军系石家庄东高新湘江道119号星辰花园11-1504室房主，被告张亮系石家庄东高新湘江道119号星辰花园11-1404室房主，即原告张爱军系被告张亮楼上邻居。张亮平时未在涉案房屋内居住。2019年10月20日，张亮回到其星辰花园11-1404室房屋内发现房屋的吊顶、墙纸均渗水开裂。后查明渗水原因系楼上即本案原告张爱军家中安装的怡口净水系统的MASF前置滤瓶漏水造成。原告张爱军家中安装的怡口净水系统曾于2019年8月12日由被告晨森贸易公司上门为其更换了前置滤瓶。2019年10月20日，事故发生后原告张爱军遂即随拨打被告晨森贸易公司客服电话。当天，被告晨森贸易公司派人上门查看。2019年12月20日，被告晨森贸易公司出具的《出险事故分析报告》载明：“原因分析：……售后人员上门更换后，由于上紧力度不够，或更换滤瓶后水压变化，导致间歇性滴水。” 另查明，昆山怡口净水系统有限公司系涉案净水系统生产商，被告晨森贸易公司系涉案净水系统经销商。2019年1月，昆山怡口净水系统有限公司作为投保人与被告人保金华分公司签订《出口产品责任险保险合同》，合同约定的投保产品包括怡口品牌销售的前置过滤器等。2019年4月25日，昆山怡口净水系统有限公司作为投保人为被告晨森贸易公司在被告人保苏州分公司处投保《产品及完工作业责任保险》（保单号：PZAI201932050000000140）一份，该保单载明：保险期限1年，自2019年4月26日零时起至2020年4月25日二十四时止；免赔额为2000元或损失金额的5%；产品责任及完工作业范围系被保险人为消费者上门安装、维修及保养昆山怡口净水系统有限公司产品；兹经双方约定，每次事故法律费用责任限额100000元（包括但不限于诉讼和律师费）。 被告晨森贸易公司于2019年10月22日向被告人保金华分公司提交了《出险通知书》一份，载明：“我公司接到位于卓达星辰花园11-1504客户电话，告知我们前置过滤器漏水导致，卓达星辰花园11-1404装修吊顶，墙纸开裂阴水……更换后由于上紧力度不够，或昼夜水压压差变化，导致前置滤瓶接口处阴水，间歇滴水。” 原告张爱军庭审中提交被告晨森贸易公司工作人员于2019年12月12日、2019年12月19日、2019年12月24日、2019年12月27日与被告人保苏州分公司吕剑就漏水事故发生后沟通邮件截图五张。被告人保苏州分公司吕剑回复称“初步分析该次事故的漏水点为净水器的过滤瓶部位，安装符合正常操作规范；本案经我司认定为产品本身质量问题，非我司保单承保的保险责任”。被告晨森贸易公司认可邮件内容。被告人保苏州分公司对邮件不予认可，认为不能证明系与其公司工作人员的邮件往来。 原告张爱军向本院提出司法评估申请，申请对案涉房屋因漏水造成的木地板损害情况进行价值评估。本院依法委托河北华恒工程项目管理咨询有限公司进行鉴定，该公司于2020年12月17日作出《工程造价鉴定意见书》（HBHH价鉴（2020）3号），鉴定结论意见：根据鉴定资料及现场踏勘资料，石家庄高新区湘江道119号星辰花园11-1504房屋因安装净水系统造成地板、木门损失情况的损失价值（不包含拆除费用）鉴定结果如下：小计工程造价5295.07元。预估拆除费用为495.51元，不包含在本次鉴定结果内。鉴定费用已由被告晨森贸易公司支付。 原告张爱军提交两张收款收据，欲证明其购买受损地板10374元、门框维修700元，主张鉴定机构没有就拆除的地板进行鉴定，鉴定依据不客观，应以实际损失为准。被告晨森贸易公司对此不认可，认为证据形式违法；被告人保苏州分公司、人保金华分公司亦不予认可，认为并非正式发票，亦不能证明损失金额，应以鉴定结论为准。原告张爱军另提交两份委托代理合同及发票，欲证明因此次事故涉诉共花费律师费6000元，属于保险范围。被告晨森贸易公司对此予以认可；被告人保苏州分公司、人保金华分公司不认可，律师费并非本案直接损失，应由原告张爱军自行承担。 再查明，星辰花园11-1404室房主张亮因此次漏水事故起诉本案原告及三被告一案，本院作出的（2020）冀0191民初1220号民事判决书，查明因净水器漏水系晨森贸易公司为张爱军更换净水器前置过滤器时上紧力度不够等原因所致。该案已发生法律效力。 以上事实有现场照片、《保险合同》、《出险通知书》、《怡口客户投诉单》、《出险事故分析报告》、房屋产权证、《工程造价鉴定意见书》、邮件截图、民事判决书以及庭审笔录等证据在案为证。 本院认为，公民的合法财产受法律保护。原告张爱军家中净水器漏水，造成木地板、门框受损，因净水器漏水系被告晨森贸易公司为其更换净水器前置过滤器时上紧力度不够等原因所致，对此已经本院生效判决予以确认。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十二条：“因销售者的过错使产品存在缺陷，造成他人损害的，销售者应当承担侵权责任”的规定，被告晨森贸易公司作为净水器的销售者依法应当对原告张爱军的损失承担赔偿责任。昆山怡口净水系统有限公司为被告晨森贸易公司在被告人保苏州分公司处投保《产品及完工作业责任保险》，被告晨森贸易公司为原告张爱军上门安装、维修及保养昆山怡口净水系统有限公司产品属于承保范围之内，且本案事故发生在保险期间，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以按照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”的规定，被告人保苏州分公司可依法直接向原告张爱军承担赔偿责任。经司法鉴定，原告张爱军家中所受损失5295.07元，司法鉴定预估拆除费用495.51元亦属于合理损失，两项合计5790.58元，该鉴定结论合理合法，双方在异议期均未对此提出异议，本院依法对此予以确认。因保险合同约定免赔额为2000元或损失金额的5%，故被告人保苏州分公司赔偿原告张爱军各项损失5501.05元（5790.58元-5790.58元×5%）。剩余财产损失289.53元由被告晨森贸易公司承担。关于原告主张的律师费6000元，依据《产品及完工作业责任保险》特别约定第四条：“兹经双方约定，每次事故法律费用责任限额：RMB100,000.00（包括但不限于诉讼费和律师费）”，被告人保苏州分公司应当予以赔偿。 依据昆山怡口净水系统有限公司与被告人保金华分公司签订《出口产品责任险保险合同》，被告人保金华分公司仅对产品质量造成的损失承担保险责任，而本案中净水器漏水系因安装原因所致，并非产品质量问题，被告人保苏州分公司主张原告张亮的财产损失系涉案净水器存在质量问题造成，但未提交证据予以证实，故被告人保金华分公司不应承担责任。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第四十二条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告张爱军财产损失5501.05元、律师费6000元； 二、被告石家庄晨森贸易有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告张爱军财产损失289.53元； 三、驳回原告张爱军的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费200元，减半收取计100元，由原告张爱军负担44元，由被告中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司负担66元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本。上诉状及相关材料向本院诉讼服务中心材料收转窗口递交，或邮寄至本院诉讼服务中心（邮寄地址：石家庄高新技术产业开发区，收件人：材料收转窗口，邮编：050035）。 上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交，（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62×××47，开户银行：河北银行华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 审判员  邢雪冰 二〇二一年四月十九日 书记员  封世霞