宁夏回族自治区青铜峡市人民法院民 事 判 决 书（2021）宁0381民初616号原告：宁夏启澜新能源科技有限公司，住所地宁夏永宁县。法定代表人：于占东，该公司经理。委托诉讼代理人：贺冬梅，宁夏古峡律师事务所律师，特别授权代理。被告：青铜峡市康龙洗涤服务中心，住所地青铜峡市。经营者：龙建国，男，1965年6月10日出生，汉族，初中文化，个体工商户，住青铜峡市。被告：龙强，男，1997年10月11日出生，汉族，高中文化，个体工商户，住青铜峡市。原告宁夏启澜新能源科技有限公司(以下简称启澜公司)与被告青铜峡市康龙洗涤服务中心（以下简称康龙公司）、龙强买卖合同纠纷一案，本院于2021年2月4日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告启澜公司的委托诉讼代理人贺冬梅、被告康龙公司的经营者龙建国到庭参加诉讼、被告龙强经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。启澜公司向本院提出诉讼请求：1、判令二被告共同返还原告交纳的颗粒燃料质量保证金10000元；2、判令二被告共同支付下欠货款40656元；3、诉讼费由被告承担。事实和理由：原告生产经营锅炉用生物颗粒燃料。2019年9月10日双方签订供货合同，单价每吨850元，期限1年。合同签订后，原告每月供货，被告康龙公司陆续支付货款，2019年12月，被告康龙公司擅自扣除货款10056元，原告多次与被告协商未成，合同到期后被告仍要求原告送货，原告未对扣减的货款提起诉讼。2020年6月原告开始供货，2020年7月2日被告康龙公司收质量保证金5000元，2020年8月5日收质量保证金5000元，小计10000元。之后继续供货。2020年12月6日至29日原告送货9车36吨，被告龙强出具9张收据。后经计算，每吨850元，计30600元未付。2021年1月16日应被告康龙公司的要求原告再次送货5吨，被告龙强通过微信转款4250元，之后再未供货。原告要求2被告给付2019年扣收的贷款10056元，2020年质量保证金10000元，下欠货款30600元，合计50656元。启澜公司向法庭提交的证据有：1、原、被告于2019年9月10日签订《生物质颗粒供货合同》1份，以证明约定货物单价每吨850元，期限1年；2、收据2张，以证明2020年7月2日、8月5日被告收取质量保证金各5000元，计10000元；3、收据9张，以证明2020年12月6日至12月29日原告给被告康龙公司送货36吨；4、微信通话记录1页，以证明2019年12月，被告康龙公司扣2019年货款10056元。康龙公司辩称，2019年9月与原告签订合同属实，原告供货至2019年底，按月付款。2019年12月，因原告货物质量有问题，燃烧后结块，我按合同约定扣除10%的违约金，大约扣款1万元，付清余款三万余元，停止让原告供货。2020年6月，原告找到我，说过去扣了1万多元，让他继续供货，再挣点钱，我同意，协议价格每吨800元，要求按月供货，不能到冬天旺季停止供货。2020年6月，原告供货17吨，每吨800元，价款13600元，7月2日付款8600元，扣收质量保证金5000元；7月供货36吨，每吨800元，价款28800元，8月5日付款23800元，扣收质量保证金5000元。后原告按月供货，我按月付款，略有下欠，原告供货至2020年12月底。2021年1月20日我与原告之子结算过1次账，原告累计供货276吨，合计220800元，因10、11月供货出现劣质料，扣除货款10%的违约金6560元，合计应付款214240元，已付款182000元，下欠32240元，原告继续供货，保证对下欠货款每月支付6000元，5个月付清，原告之子示签字。2021年1月原告送来5吨料，要求每吨按850元结算，当时属旺季，我同意按850元结算，支付了4250元，之后，再未供货。原告中途停止供货，让我到他处高价购料，造成损失。2019年扣收的1万元属赔偿的损失，已结清2019年货款，对原告该项请求不予认可，只给付下欠的2020年货款32240元。康龙公司向法庭提交的证据有：1、微信通话记录7张，图片7张，以证明付清2019年货款，供货存在结块，扣收1万元货款的合理性；付清2020年6月、7月货款，每吨800元，10月、11月供货出现质量问题；2、启澜生物颗粒结账明细1份，以证明2021年1月20日，经与原告之子结算，下欠32240元。经庭审质证，结合双方当事人的持证意见，本院认为双方当事人提交的证据能够反映案件相关事实，本院予以综合认定。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告生产经营锅炉用生物颗粒燃料。被告龙强系龙建国之子，在被告康龙公司上班。2019年9月10日原告与被告康龙公司签订《生物质颗粒供货合同》，合同主要内容：甲方启澜公司，乙方康龙公司。甲方为乙方供应生物质颗粒燃料，期限1年，质量以2019年8月所供应的产品为质量标准，火力旺，燃烧稳定，一般性结焦但不影响乙方正常生产需要。本合同生效日为2019年9月1日，双方将以前的财务全部结清。单价每吨850元，每月40吨。甲方输送的产品若出现严重质量问题，影响乙方生产，乙方应在第一时间通知甲方，甲乙双方当场评定，若给乙方造成损失，由甲方承担；燃料不能使用，由甲方拉回，若尚能使用，对乙方工作稍影响，双方协商降价处理，但最高不超过10%。甲方确保合同期内对乙方的燃料供应。若断货，造成的损失由甲方全部承担。合同期内，乙方不得擅自采购他人颗粒，若发生一次，按所压款项额度赔付甲方，以此类推。除所压款项外，每批货品应货到及时结清，若各种约定支付超过一周仍未支付结清，甲方将按每日5‰收取迟付货款滞纳金。合同还约定了其他内容。甲方于占东签名，加盖公司合同专用章；乙方龙建国签名，加盖公司印章。之后，原告按月供货，被告按月付款。2019年10月，龙建国与于占东微信通话，提出质量问题，并发送图片。2019年10月29日，于占东讲到“龙总，把前面的账清一下，十月份的40吨完成，有啥问题你处理，11月1日开始给你供当月的料。这次全给你供1000元的精料。”于占东在《生物质颗粒供货合同》尾部空白处注明：“2019年11月8日，于占东、于绍涵两人前往小坝协商处理，龙建国拒绝使用宁夏启澜燃料，协商无果，乙方要求解除合同。2019年12月4日，于占东同龙建国再一次协商无果，龙建国要求终止合同。2019年12月6日，于占东前往龙建国公司面谈继续履行合同，龙符加条件且未同意。”2019年12月1日，龙建国发微信“40563－4056＝36507，30天×200元＝6000，36507－6000＝30507”，于占东回信“龙总，扣10000元？每斤都扣？每天都扣？每吨扣235元吗？”2019年12月10日，于占东“唉！我想来想去这把年龄了没必要赌气，按你的要求，生产出最好的货，让你用的舒心，让我把亏损补一补为上策啊！”2019年12月15日，龙建国微信转款10000元，结清以前货款。2020年6月，原告向被告康龙公司供货，至2020年12月底。2021年1月20日，被告康龙公司出具结算单，载明：2020年6月供料17吨、每吨800元、付款8600元（7月2日）；、7月供料36吨、每吨800元、付款8600元（8月5日）；8月供料55吨、每吨800元、付款34000元（9月3日）；9月供料50吨、每吨800元、付款40000元（10月1日）；10月供料50吨、每吨800元、付款40000元（11月2日）；11月供料32吨、每吨800元、付款20000元（12月8日）；12月供料36吨、每吨800元、付款15600元（12月26日）。2021年1月供料5吨、每吨850元、微信付款4250元。6－12月累计供料276吨，每吨800元，合计220800元，10月、11月出现劣料、断货现象扣除货款的10%（6560元），累计付款182000元，下欠32240元，每月1－5日付款6000元。原告之子不同意该结算单，未在上面签字。另查明，2020年7月2日，被告康龙公司出具收据，收到启澜公司质量保证金5000元，收款人龙建国，加盖公司印章。8月5日，被告康龙公司出具收据，收到启澜公司质量保证金5000元，收款人龙强，加盖公司印章。保证金支付方式为从6月、7月应付货款中扣收。2020年10月27日，于占东给龙建国发微信“各位用户：冬季因气候、机械、劳动强度、作业时效、原材料涨价等因素，现决定在原执行价的基础上每吨上调50元，执行期暂定为2020年10月1日－2021年5月1日。宁夏启澜新能源科技有限公司。”2010年11月16日，龙建国向于占东之子通过微信反映锅炉“不起压”，于占东之子回信“收到，昨天我和厂里沟通了下，具体情况我一会跟您联系。”本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应按照合同约定全面履行自已的义务。本案双方争议焦点如下：一、原告诉请的2019年12月被告康龙公司扣货款10056元应否支持的问题。根据原告在合同备注内容，可推定双方已终止2019年9月10日签订生物质颗粒供货合同的履行，在被告康龙公司扣货款10056元后，于2019年12月付清尾款，账目结清。2020年6月，原告又向被告康龙公司送货，协议价格每吨800元，说明原告对被告康龙公司扣取2019年货款10056元的默认，重新议价，重新供货，之前货款算全部结清。故原告请求被告支付2019年货款10056元，无事实依据，本院不予支持。二、原告请求10000元保证金问题。这10000元保证金支付方式实际为被告康龙公司从2020年6月应付款中扣5000元，7月扣5000元。故不存在被告康龙公司另收取保证金问题，是应付款事宜。故原告请求返还保证金10000元，请求有误，本院不予支持。三、2020年应付货款问题。原告请求2020年12月供货36吨，每吨850元，计价30600元，加上6、7月扣的货款10000元（即保证金），合计40600元。原告主张12月每吨按850元，被告抗辩每吨为800元，根据双方提交证据，特别是6、7月确按800元计算货款，原告虽有微信提议涨价，但被告康龙公司并未承诺，亦无其他证据证明被告承诺按850元支付的事实，故本院亦认定每吨为800元，36吨计价28800元，加上6、7月扣的货款10000元（保证金），合计为38800元。与被告康龙公司出具付款明细相同（32240元+6560元＝38800元）。被告康龙公司辩解扣除10、11月劣质料价款6560元，属单方意思表示，无原告承诺，其提出质量有问题，但已使用，亦无第三方评价为劣质料，故对其抗辩扣款6560元的意见，本院不予支持。被告龙强系被告康龙公司职工，不能依据其为经办人出具收料收据或收款收据，从而要求其承担付款义务，无法律依据，本院不予支持。综上，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百三十条、第一百零九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告青铜峡市康龙洗涤服务中心于本判决生效之日起10日内给付原告宁夏启澜新能源科技有限公司价款38800元；二、驳回原告宁夏启澜新能源科技有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费533元，由原告宁夏启澜新能源科技有限公司负担126元，被告青铜峡市康龙洗涤服务中心负担407元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院。审判员  刘兴发二〇二一年四月八日书记员  张 媛