甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）甘01民终418号上诉人（原审被告）：田晓，男，1960年7月7日出生，汉族，七里河粮油供销有限公司退休职工，现住甘肃省兰州市城关区。被上诉人（原审原告）：赵立策，男，1933年8月10日出生，汉族，兰州理工大学退休教师，住甘肃省兰州市七里河区。委托诉讼代理人:赵永红（赵立策之女），女，1966年7月10日出生，汉族，兰州理工大学职工，住甘肃省兰州市七里河区。委托诉讼代理人：侯佳音，甘肃策横律师事务所律师。原审被告：颜小新，女，1961年11月24日出生，汉族，兰州小西坪国家粮食储备库有限公司退休职工，现住甘肃省兰州市城关区。上诉人田晓因与被上诉人赵立策、原审被告颜小新返还原物纠纷一案，不服甘肃省兰州市城关区人民法院（2020）甘0102民初9058号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月18日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。田晓上诉请求：1.依法驳回赵立策的诉讼请求或发回一审法院重审；2.二审上诉费由赵立策承担。事实与理由：一、一审法院认定事实不清。兰州市城关区新港城D区23号4单元101室系田晓母亲的房屋，该房屋虽然经兰州市城关区人民法院(2019)甘0102民初4499号判决、兰州市中级人民法院(2020)甘01民终2204号判决维持，但赵立策未经人民法院执行，私自将该房屋过户在其名下，也未支付判决确定的款项，田晓居住在该房屋合情合理合法，不存在田晓强行占用该房屋的情况。二、一审程序违法。一审庭审时，田晓已向甘肃省高级人民法院提出再审申请，田晓当庭向法庭提交中止审理案件申请书，法庭要求田晓在七天内提交甘肃省高级人民法院的再审法律文书，这属于法院内部办事程序，田晓个人无法办理。田晓已向一审法院当庭提交兰州市中级人民法院收到田晓申请再审材料的证明，但一审法院却对该证明不予认定。赵立策辩称，一、原审判决认定事实清楚，赵立策不存在私自将房屋过户的情形。二、在继承案件判决生效后，赵立策代理律师曾多次联系田晓及继承案件的其他继承人表达了支付房屋折价款，并要求各继承人配合办理过户登记的愿望，但对方拒不配合，因此不存在赵立策私自过户并且没有支付原审判决确定的房屋折价款的情形。三、赵立策经与对方多次沟通未果后，将兰州市城关区人民法院（2019）甘0102民初4499号民事判决书确定的房屋折价款向兰州恒信公证处进行了提存，履行了支付房屋折价款的义务。四、原审判决程序不存在任何错误。综上，原审判决认定事实清楚，程序正确，判决适当。请求依法驳回田晓的上诉请求。颜小新对田晓的上诉请求及理由没有意见。赵立策向一审法院提出诉讼请求：1.田晓、颜小新立即返还、腾退其强占的属赵立策所有的位于兰州市城关区××街道××路××号××单元××层××室房屋;2.判令田晓、颜小新支付房屋占用费80000元;3.本案诉讼费由田晓、颜小新承担。一审法院认定事实：1991年8月31日，赵立策与田晓母亲田生瑗结婚，双方均系再婚。婚后，双方购买了兰州市城关区××乡新港城无号（丘地号Ｄ75006）23幢1层建筑面积100.71平方米的房屋，并2005年取得该房屋所有权证，登记在田生瑗名下。2017年7月14日田生瑗病逝，后赵立策与田生瑗的子女包括田晓在内因遗产继承问题诉至法院，甘肃省兰州市城关区人民法院于2020年3月10日作出（2019）甘0102民初4499号民事判决书，判决:一、兰州市城关区雁滩乡新港城无号（丘地号Ｄ75006）23幢1层建筑面积100.71平方米的房屋（所有权证号:房权证兰房（城私）产字第8××6号）由赵立策继承所有，赵立策于判决生效后15日内支付田曦、田晨、田晓、田锦娥各房屋折价款14万元。二、驳回赵立策的其他诉讼请求。赵立策与田曦、田晨、田晓、田锦娥均不服提起上诉，兰州市中级人民法院于2020年8月7日作出（2020）甘01民终2204号民事判决书，判决:驳回上诉，维持原判。兰州市城关区人民法院（2019）甘0102民初4499号民事判决生效后，赵立策申请将涉案房屋变更登记在其名下，兰州市自然资源局于2020年8月21日向赵立策颁发了甘（2020）兰州市不动产权第0××1号不动产权证，房屋坐落变为兰州市城关区××街道××路××号××单元××层××室。田晓、颜小新至今居住在该房屋内，现赵立策主张，其系涉案房屋的所有权人，田晓、颜小新至今侵占涉案房屋，应向赵立策予以返还，故诉至法院，形成本诉。一审法院认为，《中华人民共和国物权法》第二十八条规定，因人民法院、仲裁委员会的法律文书或者人民政府的征收决定等，导致物权设立、变更、转让或者消灭的，自法律文书或者人民政府的征收决定等生效时发生效力。第三十四条规定，无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。依上述法律条文释义，不动产权利人的返还原物请求权成立应具备以下法律要件，该权利人为不动产物权的权利人，有他人实际占有的事实，他人占有属于无权占有。本案中，兰州市城关区人民法院（2019）甘0102民初4499号民事判决书确认涉案房屋由赵立策继承所有，该民事判决经兰州市中级人民法院二审判决维持，已发生法律效力，即在兰州市城关区人民法院（2019）甘0102民初4499号民事判决生效时，涉案房屋的物权变动亦发生了法律效力，赵立策依该判决取得了涉案房屋的所有权，且现已为房屋行政主管部门登记的房屋产权人。田晓、颜小新在上述判决生效后，应及时向赵立策返还并交付涉案房屋，但时至今日，田晓、颜小新仍占有、使用涉案房屋，属无权占有，因此，赵立策作为现涉案房屋的权利人有权要求田晓、颜小新返还并交付房屋，故对于赵立策的该诉请，予以支持。对于赵立策主张田晓、颜小新已占有房屋3年之久，应支付按每月市场租金2500元暂计算36个月的房屋占用费80000元的诉求，如上所述，赵立策在2020年8月7日兰州市中级人民法院判决确认兰州市城关区人民法院（2019）甘0102民初4499号民事判决生效后依法确认其对涉案房屋的权属，在此之前田晓、颜小新是否向赵立策腾交房屋属尚未发生的事实，因此赵立策主张其享有涉案房屋权属未确认之前的房屋占用费，无事实及法律依据，且其对确认房屋权属之后的房屋占用费，亦未向法院提交产生及计算该费用标准的相关依据，故对赵立策的该项诉请，不予支持。对于田晓、颜小新辩称，虽然民事案件已经生效，但其在申请再审的理由，因田晓、颜小新在法庭告知期限内未向兰州市城关区人民法院提交再审立案或受理的相关法律文书，由此产生的不利法律后果，应由田晓、颜小新自行承担。综上，依照《中华人民共和国物权法》第二十八条、第三十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决:一、田晓、颜小新在本判决生效后三十日内向赵立策交付位于兰州市城关区××街道××路××号××单元××层××室房屋;二、驳回赵立策的其他诉讼请求。在本判决生效后，如未按判决书指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取900元，由赵立策负担。本院二审期间，当事人提交了新证据。本院组织双方当事人进行了质证。田晓提交申请人提交材料清单复印件1份，兰州市中级人民法院释明笔录复印件1份，证明田晓已经提起再审的事实。赵立策针对田晓提交的证据发表质证意见认为，上述两份证据不属于二审新证据，且两份证据均是复印件，其上只有田晓与田晨的签字，对证据的真实性及证明目的不予认可。颜小新对田晓提交的证据无异议。赵立策提交证据1.律师函1份及快递回单1份。证据2.赵立策的律师于2020年8月22日、24日与田晓的通话录音光盘1张。两份证据证明在继承案件的判决生效后，赵立策履行了判决催告义务。田晓对赵立策提交的证据发表质证意见认为，对证据1，其没有收到过该份律师函。对证据2不予认可。颜小新对赵立策提交的证据发表质证意见认为，对证据1，其从未见过。对证据2不予认可。本院对田晓提交的证据审核后认为，田晓提交的证据仅能证明其提出再审申请的事实，但是并未提交证据证明该案已经进入再审程序的事实，故本院对田晓提交的证据不予认定。本院对赵立策提交的证据审核后认为，赵立策提交的证据可以证明其在(2019)甘0102民初4499号民事判决生效后，向田晓发出履行通知的事实，故本院对赵立策提交的证据予以认定。综上，一审判决认定的基本事实清楚，本院予以确认。本院认为，生效的民事判决书对双方当事人均有拘束力，各方当事人均应按照生效判决确定的内容履行各自的义务。本案中，甘肃省兰州市城关区人民法院作出的(2019)甘0102民初4499号民事判决已经发生法律效力，赵立策依据上述生效判决确定的内容将案涉房屋过户至其名下的行为符合法律规定，一审根据上述生效判决以及赵立策实际已经取得的房屋所有权证书判决田晓、颜小新向赵立策交付房屋并无不当，田晓关于赵立策未经法院执行，私自过户的上诉理由，根据法律规定，因人民法院、仲裁机构的法律文书或者人民政府的征收决定等，导致物权设立、变更、转让或者消灭的，自法律文书或者征收决定等生效时发生效力，即自上述(2019)甘0102民初4499号民事判决生效时，本案案涉房屋的所有权已经发生转移，赵立策依据生效判决过户并无不当，田晓的该项上诉理由不能成立。田晓关于赵立策未支付生效判决确定的款项，其不应交付房屋的上诉理由，根据一审中赵立策提交的证据，其已将生效判决确定的款项提存至兰州恒信公证处，田晓等人可以随时去公证处受领提存款项，故田晓的该项上诉理由亦不能成立。田晓关于其已就生效判决提起再审，一审对其提出的中止审理申请未予准许程序不当的上诉理由，虽然田晓提交了一份释明笔录及材料清单，但该证据仅能证明其提出了再审申请，田晓并未提交证据证明该案已经进入再审程序或者生效判决已经被撤销的事实，故一审对本案未予中止审理并无不当，本院对田晓的该项上诉理由亦不予采信。综上，田晓的上诉理由均不能成立。一审判决认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由田晓负担。本判决为终审判决。审判长 陈 新审判员 靳文丽审判员 王志娟二〇二一年四月十二日书记员 杨 琦