宁夏回族自治区中卫市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）宁05民终193号 上诉人（原审原告）：黄某，住宁夏回族自治区中宁县。 委托诉讼代理人：马某，宁夏丰安律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。 上诉人（原审被告）：张某，个体工商户，住宁夏回族自治区中宁县。 委托诉讼代理人：詹某，宁夏永东律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。 上诉人黄某与上诉人张某提供劳务者受害责任纠纷一案，不服宁夏回族自治区中宁县人民法院(2020)宁0521民初2580号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年2月25日立案后，依法组成合议庭，通过阅卷、询问当事人的方式，不开庭进行了审理。本案现已审理终结。 黄某上诉请求：1.撤销原判，改判张某赔偿黄某损失166936.34元；2.一、二审案件受理费由张某负担。事实和理由：黄某对涉案事故发生无过错，一审判令黄某承担30%责任错误。黄某提起诉讼时已经核减了张某支付的5000元赔偿款，一审在判决中再次核减错误。本案系侵权责任纠纷，医保基金报销的38703.70元医疗费不应核减。 张某上诉请求：1.撤销原判，改判驳回黄某一审诉讼请求；2.一、二审诉讼费用由黄某负担。事实和理由：涉案事故发生后黄某被送往医院，经检查未发现存在骨折等情形。数天后黄某自行到银川市国龙医院进行检查，称其在家中受伤，医保基金对黄某因自身原因产生的医疗费用予以报销，黄某要求张某承担责任无事实依据。即使黄某在向张某提供劳务过程中受伤，因张某已向黄某提供脚手架工具，尽到了合理安全注意义务，一审判令张某承担70%责任有失公允。黄某系农业户籍，未提交证据证实其经常居住地或主要生活来源地在城镇，一审按照城镇户口计算残疾赔偿金错误。张某同时对黄某的上诉请求答辩称，一审在确定黄某的损失总额后核减张某先行支付的5000元，无重复核减情形。黄某个人实际支付医疗费21044.25元，一审认定其个人支付医疗费22176.27元错误。张某在本案诉讼中已缴纳鉴定费1600元，一审判决张某负担黄某诉前支出的鉴定费不当。其他答辩意见同上诉意见。 黄某对张某的上诉请求答辩称，其在涉案事故发生数天后因疼痛难忍前往医院治疗，该期间并未遭受其他伤害。黄某并非农村户籍，一审按照城镇户口计算黄某残疾赔偿金正确。黄某在诉讼前单方委托鉴定形成的结论与诉讼中委托鉴定形成的结论完全一致，鉴定费用应由张某负担。 黄某向一审法院起诉请求：1.判令张某赔偿黄某各项损失共计171936.34元，减去已付的5000元，张某再赔偿黄某各项损失166936.34元，具体如下：（1）残疾赔偿金68656元（34328元×20年×10%）(2)医疗费60879.34元；(3)误工费21780元(180天×121元/天)；(4)营养费1800元(20元/天×90天)；(5)护理费10890元（121元/天×90天）；（6）鉴定费1600元；(7)住院伙食补助费1000元（10天×100元/天)；(8)交通费500元；（9）被扶养人生活费共计4831元：赡养费819元（5年×11465元/7人×10%）；抚养费4012元（7年×11465元/2人×10%）；2.案件受理费由张某承担。 一审法院认定事实：黄某自2018年4月开始为张某提供劳务。2018年6月27日下午3时左右，黄某为张某组装烤漆房，在搭建烤漆房顶板时顶板断裂，致使黄某从顶板上跌落受伤。事故发生后，黄某立即被送往中宁县人民医院治疗。2018年7月2日，黄某前往银川国龙医院治疗，经医生诊断黄某伤情为：L1椎体压缩性骨折。黄某先后在该院住院治疗10天，共支付医疗费22176.27元（扣减医保统筹部分）。经宁夏泰和司法鉴定中心中卫分所司法鉴定，黄某伤残等级为十级，误工期为180日，护理期为90日，营养期为90日，黄某支付鉴定费1600元。审理过程中，张某对宁夏泰和司法鉴定中心中卫分所作出的伤残等级及三期鉴定有异议并申请重新鉴定，本院依法委托银川市第一人民医院司法鉴定中心对黄某伤残等级及三期重新进行鉴定，鉴定意见为黄某伤残等级为十级，误工期为180日，护理期为90日，营养期为90日，张某支付鉴定费1600元。黄某受伤期间，张某支付医疗费5000元。同时查明，黄某系非农业户口，黄某女儿黄越生于2008年10月18日，母亲郭秀珍生于1938年12月10日，黄某兄弟姐妹共7人。 一审法院认为，黄某与张某之间形成劳务雇佣关系。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。黄某在从事劳务过程中有对自身安全注意、防范的义务，其在烤漆房顶部工作时应当考虑到顶板的承重能力，因其疏忽未能注意到一个成年人的体重是否在顶板的承重范围内，从而导致顶板断裂致其受伤，故黄某存在一定过错，应承担事故的次要责任，张某应承担事故的主要责任。结合事故发生经过，由黄某承担损失的30%，张某承担损失的70%为宜。黄某的经济损失，依照《中华人民共和国侵权责任法》《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，经核，医疗费22176.27元（扣减医保统筹支付部分）、残疾赔偿金68656元、误工费21780元、营养费1800元、护理费10890元、住院伙食补助费1000元、交通费500元、被扶养人生活费4831元、鉴定费1600元，以上合计133152.27元，张某承担70%即93206.589元，扣减张某已支付的5000元，还应当赔偿88206.59元。对张某的辩解意见，不予采信。判决：张某于判决生效之日赔偿黄某残疾赔偿金、医疗费、误工费、营养费、护理费、住院伙食补助费、交通费、被扶养人生活费、鉴定费共计88206.59元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费已减半收取580元，由张某负担。 二审中，双方当事人均未提交新的证据。 本院二审查明，黄某在银川国龙医院治疗期间，共产生医疗费59747.34元，其中，城乡居民医保统筹基金支付38703.09元，黄某个人支付21044.25元。除此之外，对一审法院查明的其他事实予以确认。 本院认为，本案系黄某在向张某提供劳务过程中自身遭受损害引发的纠纷，故本案案由应为提供劳务者受害责任纠纷，一审认定案由为提供劳务者致害责任纠纷错误，应予纠正。张某主张黄某系因自身原因受伤、其对黄某损失不承担责任，经核，黄某在涉案事故发生后数日内即前往医院治疗，结合其受伤部位、诊断结果，能够认定其伤情系因涉案事故导致，且张某未提交证据证实黄某在涉案事故发生后另因其他原因受伤，故对张某该主张不予支持。综合涉案事故发生经过、黄某与张某各自安全注意义务履行情况等因素，一审判令黄某承担30%责任、张某承担70%责任并无不当。黄某因涉案事故遭受的损失共计169204元（医疗费59747.34元+残疾赔偿金68656元+误工费21780元+营养费1800元+护理费10890元+住院伙食补助费1000元+交通费500元+被扶养人生活费4831元），予以确认。一审计算黄某个人支付医疗费数额错误，予以纠正。黄某主张一审重复核减张某已付款项5000元，与查明事实不符，不予支持。综合黄某的户籍登记地址、涉案事故发生地点等因素，一审按照城镇户口计算黄某残疾赔偿金并无明显不当。张某对黄某的损失承担70%责任，即118443元（169204元×70%）。核减张某已经支付的5000元，下剩113443元。另，黄某与张某因本案纠纷各自支出鉴定费1600元，共计3200元，应按照责任比例分担，即黄某承担960元（3200元×30%），张某承担2240元（3200元×70%），故张某应赔偿黄某鉴定费640元（1600元-960元），对张某关于其对黄某诉前支出的鉴定费不承担责任的主张不予支持。以上，张某共计应赔偿黄某各项损失114083元（113443元+640元）。黄某涉案损失系因侵权导致，故其通过医保统筹基金报销的医疗费38703.09元应向社会保险部门退回。 综上，黄某和张某的上诉请求均不能成立，应予驳回；一审判决认定事实基本正确，但适用法律不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下： 一、撤销宁夏回族自治区中宁县人民法院(2020)宁0521民初2580号民事判决； 二、张某于本判决生效之日起30日内赔偿黄某残疾赔偿金、医疗费、误工费、营养费、护理费、住院伙食补助费、交通费、被扶养人生活费、鉴定费共计114083元。 三、驳回黄某的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费减半收取计580元，由黄某负担166元，由张某负担414元。二审案件受理费2320元，由黄某负担665元，由张某负担1655元。 本判决为终审判决。 审判长  吕广飞 审判员  杨 涛 审判员  马博文 二〇二一年四月二十七日 书记员  曹兴双 附相关法律条文： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： （二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更； 第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。