山东省济南市历城区人民法院 民 事 判 决 书 (2021)鲁0112民初1510号 原告：赵宗利，男，1975年3月8日出生，汉族，户籍地济南市历城区，现住济南市历城区。 委托诉讼代理人：万兆乐、贾凯凯，均系山东盛强律师事务所律师。 被告：济南佳鑫通物流有限公司，住所地济南市历城区零点物流港A区7排24-25号，统一社会信用代码91370105MA3CBQQP4M。 法定代表人：郭海峰，总经理。 委托诉讼代理人：王立军，山东沃德律师事务所律师。 原告赵宗利与被告济南佳鑫通物流有限公司（以下简称佳鑫通公司）健康权纠纷一案，本院于2021年1月29日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵宗利及其委托诉讼代理人万兆乐、贾凯凯，被告佳鑫通公司的委托诉讼代理人王立军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 赵宗利向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告赔偿原告医疗费6365.46元、误工费6960元、护理费3480元、营养费1800元、住院伙食补助费1400元、交通费600元；2.依法判令被告赔偿原告鉴定费1200元；3.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年6月22日，原告经朋友介绍，给被告公司帮忙处理更换货车平衡轴油封。在更换过程中，因千斤顶撑起来的车辆滑动，原告右手被汽车的底架和钢板挤压，导致受伤。当天，原告朋友将原告送到济南市中心医院，进行治疗，住院14天，诊断为手挤压伤，掌骨骨折，掌指关节韧带断裂。在原告住院期间及出院后，被告对原告置之不理，现因赔偿问题，不能达成一致。为维护原告的合法权益，故诉至法院，望判如所请。 佳鑫通公司辩称，原、被告之间不存在帮工、帮忙、雇佣关系，原、被告之间系承揽关系，被告没有义务承担任何赔偿责任，请求驳回原告的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：2020年6月22日上午10时许，赵宗利在佳鑫通公司维修车辆时（车辆系佳鑫通公司驻停），右手被车头大架与钢板挤压受伤。当日，赵宗利到济南市中心医院就诊。2020年6月22日至同年7月6日，赵宗利在济南市中心医院住院治疗14天，出院诊断为手挤压伤、掌骨骨折、掌指关节韧带断裂，医疗费用为10420.78元，统筹支付4055.32元，赵宗利个人支付6365.46元。 2020年11月23日，在诉前调解阶段，赵宗利申请对其伤残等级、误工期限、营养期限、护理人数及护理期限进行鉴定。2020年12月4日，赵宗利申请撤销对伤残等级的鉴定。2020年12月11日，山东银丰司法鉴定所出具鉴定意见，赵宗利伤后误工期限为60天，伤后1人护理30天，营养期限为30天。赵宗利支付鉴定费用1200元。 另查明，赵宗利无维修车辆资质证书。 赵宗利与佳鑫通公司争议的焦点为：赵宗利与佳鑫通公司之间是雇佣关系还是承揽合同关系。 赵宗利主张与佳鑫通公司之间系雇佣关系。赵宗利陈述，2020年6月21日中午，佳鑫通公司的法定代表人郭海峰让与佳鑫通公司同在一市场经营的姬长柱给其打电话到佳鑫通公司修车，姬长柱是中间人，当日下午，赵宗利到佳鑫通公司与郭海峰见面，郭海峰谈到要给一辆半挂牵引车头更换平衡轴油封，因车辆尚有货物，双方约定于次日前来维修，赵宗利之前曾给佳鑫通公司修过车辆，每次半天150元，但本次没有谈价格。2020年6月22日早，赵宗利带部分维修工具（弯把、套头、小锤子、小铲子）前来维修，其余大型工具是由郭海峰向零点汽修的姬长柱所借。上午10点左右，赵宗利在更换油封过程中，因佳鑫通公司所停车辆驻车系统的制动轮驻车效果不佳，导致车辆滑动，支撑车辆的的千斤顶发生侧移，赵宗利的右手被钢板与车辆的大架子挤压受伤。另外，在维修车辆过程中，赵宗利购买油封两个，赵宗利主张30元左右的费用系其垫付。 被告佳鑫通公司主张赵宗利不是佳鑫通公司的法定代表人郭海峰叫去修车的，是郭海峰找到自己的邻居即零点汽修的修车，赵宗利是零点汽修叫去修车的，赵宗利是自带工具，自已购买并更换汽车配件，双方之间不存在帮工、雇佣关系，双方之间是承揽关系。 经本院询问姬长柱，姬长柱陈述：姬长柱系零点汽修的经营者。2020年6月的一天，佳鑫通公司的经理郭海峰到零点汽修店要赵宗利的电话要赵宗利给其维修车辆。姬长柱的妻子李淑英将电话接通后由郭海峰与赵宗利直接对话。次日早上，赵宗利携带部分工具，并从其修理店借用风炮、套头等工具后去佳鑫通公司修车。中午时，听见赵宗利叫喊，到佳鑫通公司后，发现赵宗利的手被挤了，姬长柱就拿撬棍和其他人一起将赵宗利的手取出来。赵宗利不是姬长柱雇佣的，双方之间不存在任何经济往来。 赵宗利对姬长柱的陈述无异议。佳鑫通公司对姬长柱的陈述部分有异议，认为赵宗利向姬长柱借工具属实，郭海峰去姬长柱的店里找姬长柱维修车辆，郭海峰没有直接与赵宗利联系，不清楚赵宗利受伤过程。 本院认为，雇佣关系，是指雇用人在一定或不特定的期间内，从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动，雇用人接受受雇用人提供的劳务并按约定给付报酬的权利义务关系。承揽合同，是指承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人支付报酬的合同。承揽人应当以自己的设备、技术和劳力完成主要工作。本案中，赵宗利自带工具到佳鑫通公司为其维修车辆，双方之间未形成长期固定的用工关系，未受佳鑫通公司管理，双方也不存在身份上的支配和从属关系，人身方面没有依赖性。从双方目的上看，赵宗利将维修好的车辆交付给佳鑫通公司，佳鑫通公司接受工作成果后给付赵宗利工作报酬，因此赵宗利与佳鑫通公司之间系承揽合同关系。 根据法律规定，承揽人在完成工作过程中造成第三人损害或者自己损害的，定作人不承担侵权责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，佳鑫通公司选任没有汽车维修资质的赵宗利维修车辆，在选任上具有过失；本案需要维修的车辆系佳鑫通公司驻停，维修场所亦系佳鑫通公司指定，且据赵宗利陈述受伤原因系因车辆滑动导致千斤顶侧移后将其右手挤伤，故佳鑫通公司对定作亦具有过失。综上，佳鑫通公司应当对赵宗利的受伤承担相应的赔偿责任。赵宗利没有车辆维修资质却承接维修车辆的工作，且在维修车辆过程中没有尽到审慎的注意义务，对自身受到伤害，亦有过错，亦应承担相应的责任。综合双方的过错程度，本院认定佳鑫通公司承担70%的责任，赵宗利承担30%的责任。 对于赵宗利的损失，本院认定如下： 1.医疗费。 赵宗利主张医疗费6365.46元，有医疗费单据、病历为证。佳鑫通公司对证据的真实性无异议。本院确认赵宗利医疗费为6365.46元。 2.误工费。 赵宗利主张因本次受伤导致误工60天，按2019年度山东省城镇居民人均可支配收入42329元计算，误工费为6960元。佳鑫通公司对赵宗利主张的误工时间及误工费计算方式无异议，但认为与其无关。本院认为，山东银丰司法鉴定所出具鉴定意见，确定赵宗利伤后误工期限为60天，赵宗利无固定收入，故赵宗利因本次受伤的误工费可按2019年度山东省城镇居民人均可支配收入42319元计算，赵宗利的误工费为6960元。 3.护理费。 赵宗利主张受伤后护理时间为30天，由其配偶宋长菊护理，按照2019年度山东省城镇居民人均可支配收入42329元计算，护理费为3480元。佳鑫通公司认为赵宗利的护理费用与其无关。本院认为赵宗利受伤后经过鉴定需1人护理30天，赵宗利主张伤后由其配偶护理符合常理，主张按2019年度山东省城镇居民人均可支配收入42329元计算亦符合规定，本院确认赵宗利的护理费为3480元。 4.住院伙食补助费。 赵宗利主张住院治疗14天，按每天100元计算，住院伙食补助费为1400元。佳鑫通公司认为应按每日30元的标准计算，且该费用与佳鑫通公司无关。本院认为，赵宗利住院治疗14天，住院伙食补助费可参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，即每日100元计算。本院确认赵宗利的住院伙食补助费为1400元。 5.营养费。 赵宗利主张营养期限30天，每天50元，并提交司法鉴定意见书予以证实。佳鑫通公司认为营养费过高，且与其无关。本院认为，司法鉴定意见书确定赵宗利伤后营养期限为30天，根据赵宗利的伤情，本院确认赵宗利的营养费按每日50元计算，营养费为1500元。 6.交通费。 赵宗利主张交通费600元，但未提供证据。佳鑫通公司对此不予认可，且主张与其无关。本院认为，交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗发实际发生的费用计算。赵宗利虽然未提交交通费票据证实费用的支出情况，但其就医、陪护支出交通费实属必然，故本院酌定交通费为200元。 综上，根据佳鑫通公司和赵宗利的责任比例，佳鑫通公司应赔偿赵宗利医疗费4455.82元（6365.46元×70%）、误工费4872元（6960元×70%）、护理费2436元（3480元×70%）、住院伙食补助费护理费980元（1400元×70%）、营养费1050（1500元×70%）、交通费140（200元×70%）。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（法释[2003]20号）第十条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 一、被告济南佳鑫通物流有限公司赔偿原告赵宗利医疗费4455.82元； 二、被告济南佳鑫通物流有限公司赔偿原告赵宗利误工费4872元； 三、被告济南佳鑫通物流有限公司赔偿原告赵宗利护理费2436元； 四、被告济南佳鑫通物流有限公司赔偿原告赵宗利住院伙食补助费980元； 五、被告济南佳鑫通物流有限公司赔偿原告赵宗利营养费1050元； 六、被告济南佳鑫通物流有限公司赔偿原告赵宗利交通费140元。 上述一至六条判决款项，共计13933.82元，限被告济南佳鑫通物流有限公司于本判决生效之日起十日内付清。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费158元，赵宗利负担25元，济南佳鑫通物流有限公司负担133元；鉴定费1200元，赵宗利负担360元，济南佳鑫通物流有限公司负担840元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。 审判员  尹受丽 二〇二一年四月六日 书记员  相维筱