河北省平泉市人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀0823民初675号 原告：宋丽红，女，1966年9月5日出生，满族，住平泉市。 委托诉讼代理人：王金良（原告宋丽红丈夫），男，1963年6月14日生，满族，住平泉市。 委托诉讼代理人：郭玉伟，河北鼎梓律师事务所律师。 被告：马剑，男，1986年5月26日出生，汉族，住平泉市。 委托诉讼代理人：赵翠霞，河北榆州律师事务所律师。 原告宋丽红与被告马剑交通事故责任纠纷一案，本院于2021年2月26日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告宋丽红及其委托诉讼代理人郭玉伟，被告马剑及其委托诉讼代理人赵翠霞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告宋丽红向本院提出诉讼请求：1.要求被告支付医疗费8400.26元，误工费1989×3个月=5967.00元（此误工费为上一年绩效差额工资的平均数），护理费共10510.50元，其中在医院产生的护理费220元×34天=7480.00元（7月2日至8月4日），后期护理费275.50元×11天=3030.50元（后期护理自8月5日至8月15日），伙食补助50×34天=1700元，衣服破损补偿600.00元，交通费600.00元，精神损害赔偿费4000.00元，以上各项费用计31777.76元；2.本案诉讼费由被告承担；3.如需伤残鉴定，伤残鉴定费及伤残补偿金均由被告承担。庭审中，原告将误工费变更为18250.00元，护理费总额变更为13920.00元，其中出院后护理费变更为6440.00元；交通费变更为700.00元，赔偿总额变更为47570.26元。事实和理由：2020年7月1日18时09分许，被告马剑举着伞驾驶二轮电动车（牌号为Q000666号），在事故发生地点横过公路和汽车抢路时，与原告由南向北骑两轮电动车相撞，使原告身体受到伤害，住进平泉市医院治疗34天，居家治疗26天。有道路交通事故认定书为证，被告负全责，原告无责。有司法鉴定书为证，医疗终结时间共90日，护理期45日。花费医疗费用总计8400.26元。原告与被告多次协商，被告的态度强硬，拒不依法理赔，在无奈的情况下，原告提起诉讼，请求平泉市法院责令被告赔偿以上各种费用，支持原告的诉讼请求。平泉市医院出院诊断结果：L1椎体压缩性骨折，轻度楔形改变，S4-S5椎间盘突出。承德医学院附属医院复查CT检查影像所见：腰椎退变，L1椎体压缩变扁，局部骨质不连续，L1压缩性骨折；L4-L5椎间盘向后突出，压迫硬膜囊，伴有腰椎管狭窄。平泉市交警大队事故科作出法医人体损伤程度鉴定：1、L1椎体压缩性骨折，S4-S5骨折。2、依据《人体损伤程度鉴定标准》5.9.4d之规定，评定为轻伤二级。3、参照《人身损害误工期，护理期，营养期评定规范》（GA/T1193-2014）9.1.1之规定，建议医疗终结时间共90日，护理期45日。 被告马剑辩称，对这次交通事故发生的时间、地点及交警队的事故认定无异议。事故发生后，我方积极帮助原告就医治疗，我方垫付了500.00元检查费。原告要求赔偿的数额过高，我不同意赔偿这么多。 经审理查明：2020年7月1日18时9分许，马剑驾驶登记号为平泉Ｑ000666号二轮电动车，在平泉市农行门前路段横过公路时，与由南向北行驶的宋丽红驾驶登记牌号为平泉Ａ022903号二轮电动车相撞，致宋丽红倒地受伤，衣服损坏，车辆略有剐蹭。经平泉市公安交通警察大队认定，马剑承担此次事故的全部责任，宋丽红无责任。事故发生当日，宋丽红入住平泉市医院急诊留观，第二天即2020年7月2日住院治疗，于2020年8月5日出院，住院时间为34天。入院诊断为：Ｌ1椎体压缩性骨折。住院诊断经过为：入院后据病史、症状、体征、辅助检查，支持初步诊断，入院后给予平卧床，活血止痛消肿等药物治疗，复查ＭＲＩ示Ｓ4-Ｓ5骨折及Ｌ4-5椎间盘突出，继续消肿止痛药物治疗及腰背肌功能锻炼。出院时情况为：患者诉腰背部微痛，无发热，饮食睡眠佳，二便正常。查体：生命体征正常，心肺腹未见异常，腰背部轻度肿胀，轻触痛，双下肢活动自如，双足趾屈伸活动、末梢血运及皮肤感觉均正常。查复Ｘ线示Ｌ1椎体轻度楔形改变。出院后，原告宋丽红因背部持续疼痛，于2020年12月2日到承德医学院附属医院复查。根据原告宋丽红提供的医疗费单据，本院确认原告医疗费为8400.26元（被告马剑垫付医疗费500余元票据由被告持有）。原告宋丽红为腰部受伤且较为严重，无法长时间站立，因此无法按照其所在平泉市四海中学布置的教学任务完成工作，工资收入在相应期限内减少，本院酌定原告的误工期为6个月；根据原告学校提供的校内工资实际减少证明及同年级同岗位人员的结构工资数额，认定宋丽红2020年7月-8月减少的结构工资为435.00元，2020年9月-12月，与宋丽红同年级同岗位人员的月平均结构工资为1701.25元，4个月为6805.00元；根据平泉四海中学2020年中考奖励方案，宋丽红因交通事故受伤，未上岗天数累计超过22.5个工作日，其中考目标上岗奖被扣除，参照宋丽红2019-2020年的目标上岗奖2015.00元，本院酌定宋丽红2020-2021年度的目标上岗奖为2015.00元；因2020年9月作业答疑奖励、寒假网课费及2020年下半年值班费，并非原告必然所得，本院不予确认。本原确认原告宋丽红的误工费为9255.00元（435.00＋6805.00＋2015.00）。结合原告宋丽红的伤情及其提供的证据，本院酌定宋丽红的护理期为45日，住院期间的护理费按照护理服务合同计算：220.00元／天×34天＝7480.00元。出院后的护理费按照居民服务、修理和其他服务行业平均工资计算：115.00元／天×11天＝1265.00元，护理费合计8745.00元。根据原告的住院时间，本院认定宋丽红的住院伙食补助费为50.00元／天×34天＝1700.00元。在此次交通事故中，造成宋丽红衣物损失，本院酌定衣物损失为200.00元。根据原告宋丽红的治疗及去外地复查情况，本院酌定原告交通费200.00元。根据原告宋丽红的伤情，本院酌定精神损害赔偿抚慰金为2000.00元。综上，原告宋丽红损失经本院审查确认有医疗费8400.26元、住院伙食补助费1700.00元、误工费9255.00元、护理费8745.00元、交通费200.00元、衣物损失200.00元、精神损害抚慰金2000.00元，合计30500.26元。 本院认为，非机动车之间在公路上行驶发生交通事故，应按事故中的过错程度依法承担赔偿责任。本次事故经交警队认定，被告马剑负事故的全部责任，原告宋丽红无责任，原告要求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、衣物损失、交通费、精神损害抚慰金，其合理部分本院应予支持；原告要求赔偿2020年9月作业答疑奖励、寒假网课误工费及2020年下半年值班费，并非原告必然收入，本院不予支持。 综上所述，为保护当事人的合法权益，维护正常的交通秩序，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（法释【2003】20号）第十七条第一款之规定，判决如下： 一、被告马剑于本判决生效之日起七日内，赔偿原告宋丽红医疗费8400.26元、误工费9255.00元、护理费8745.00元、住院伙食补助费1700.00元、衣物损失费200.00元、交通费200.00元、精神损害抚慰金2000.00元，合计30500.26元。 二、驳回原告宋丽红的其他诉讼请求。 赔偿款项可汇至建设银行平泉支行，收款单位平泉市人民法院，账号13×××43-0002，汇款时注明本案案号；也可直接交付本院。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费990.0元，减半收取计495.00元，原告宋丽红负担213.00元，被告马剑负担282.00元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。 审判员  纪宪新 二〇二一年四月二十二日 书记员  刘新颖