广东省潮州市湘桥区人民法院民 事 判 决 书(2021）粤5102民初281号原告（反诉被告）：潮州市合泰资产管理有限公司，住所地潮州市湘桥区××××××××××期6-7幢二层(203单元)。法定代表人：林秀荣，该公司经理。委托诉讼代理人：洪生铧，广东粤之铧律师事务所律师。委托诉讼代理人：谢力力，广东粤之铧律师事务所律师。被告（反诉原告）：潮州市湘财经济发展公司，住所地潮州市湘桥区×××××××××××××××。法定代表人：陈加群，该公司经理。委托诉讼代理人：许业俊，广东阳天律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴奕銮，广东阳天律师事务所律师。被告：潮州市湘桥区财政局，住所地潮州市湘桥区×××××××××。主要负责人：陈宣泽，该局局长。委托诉讼代理人：许业俊，广东阳天律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴奕銮，广东阳天律师事务所律师。潮州市合泰资产管理有限公司（下称“合泰公司”）诉潮州市湘财经济发展公司（下称“湘财公司”）、潮州市湘桥区财政局（下称“湘桥区财政局”）合同纠纷一案，本院于2021年2月1日立案受理后，湘财公司于2021年3月18日提出反诉，本院依法适用简易程序，于2021年3月19日公开开庭进行了合并审理，合泰公司之委托诉讼代理人洪生铧、谢力力，湘财公司、湘桥区财政局之共同委托诉讼代理人许业俊、吴奕銮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。合泰公司向本院提出诉讼请求：1.依法确认合泰公司与湘财公司于2008年1月10日签订的《债权转让合同书》合法有效，合同中所涉的全部标的债权属于合泰公司所有；2.湘财公司应按照上述《债权转让合同书》的约定，对于尚未处理完毕的债权继续按《债权转让合同书》的约定履行，并将相关资料、凭证原件移交还合泰公司；3.湘桥区财政局应当协同湘财公司完成上述诉讼请求第2项的内容；4.判令湘财公司、湘桥区财政局承担本案的诉讼费用。事实和理由：经湘桥区财政局批准及授权，潮州市湘桥区政府国有资产监督管理委员会(系湘桥区财政局的内设机构，下称“湘桥区国资委”)与广东腾瑞投资有限公司(下称“腾瑞公司”)签订《专项业务合作协议》，就潮州市水泥厂等16户“资产包”，以及其他后续“资产包”的专项经营业务，约定由腾瑞公司以湘桥区国资委辖管的湘财公司的名义购买上述“资产包”，购买“资产包”债权所需资金由腾瑞公司负责出资，实际“资产包”债权利归腾瑞公司所有；腾瑞公司有权将“资产包”中的部分债权转让给腾瑞公司确定的其他单位、个人的名下。合同期满后，双方签订《补充协议书》《延续合同协议书》及《延续合同补充协议书》。在上述合同期限内，腾瑞公司以湘财公司的名义与中国信达资产管理公司广州办事处(下称“信达公司”)签订了《资产转让合同》，由信达公司将潮安县庵埠中兴顺兴食品厂等87户的债权转让给湘财公司。后根据《专项业务合作协议》及相关补充协议约定，腾瑞公司指定由合泰公司享有上述“资产包”债权，并于2008年1月10日由湘财公司与合泰公司签订《债权转让合同书》，由湘财公司将转让到的资产包所有权利全部转让给合泰公司。2008年1月10日签订《债权转让合同书》系双方真实意思表示，符合法律规定。现上述合同的效力引发争议，合泰公司提起诉讼，请求依法确认《债权转让合同书》合法有效，合同中所涉的全部标的债权属于合泰公司所有。湘财公司应按照上述《债权转让合同书》的约定，对于尚未处理完毕的债权继续按《债权转让合同书》的约定履行，并将相关资料、凭证原件移交还合泰公司。湘桥区财政局作为《专项业务合作协议》的批准、授权单位及湘桥区国资委的管理部门，应当协同湘财公司按约履行合同义务。请求查明事实，分清是非，依法支持合泰公司的诉讼请求。湘财公司辩称：（1）案件的基本事实为，2007年期间，部分商业银行因改制需要，商业银行及资产管理公司将债权以打包形式进行拍卖，拍卖的“资产包”中有部分债务人是湘桥区所属的国有、集体企业，“资产包”的处理又涉及到湘桥区所属职工的安置等社会问题。湘桥区国资委作为潮州市湘桥区人民政府国有资产管理部门，也辖管湘财公司。湘桥区国资委有责任维护社会稳定，构建和谐社会发挥相应作用，因此与腾瑞公司签订《专项业务合作协议》，约定腾瑞公司以湘财公司的名义购买潮州市水泥厂等十六户“资产包”及其它后续的“资产包”的所有权，并以湘财公司的名义向“资产包”的债务人、担保人主张权利，腾瑞公司负责出资购买“资产包”所需资金及“资产包”运营运作费用，“资产包”的所有权（本金及利息）归腾瑞公司，腾瑞公司有权决定将“资产包”中的部分债权转让给其确定的其他单位、个人的名下。上述协议经湘桥区财政局批准。在合作期间，以湘财公司名义，湘财公司与信达公司于2007年12月24日签订了《资产转让合同》（合同编号20074013）。后腾瑞公司致函给湘财公司，指定合泰公司享有上述“资产包”债权。湘财公司与合泰公司签订了《债权转让合同书》。（2）本案中湘财公司与信达公司签订的《资产转让合同》（涉及合计87户债务人），转让款均是由腾瑞公司出资。（3）湘财公司在收到腾瑞公司的上述指定函后，一直配合合泰公司通过相应的法律程序催收债权（包括通过向人民法院起诉催收债权），湘财公司也已将在诉讼过程中收到的款项全额返还给合泰公司，在以湘财公司名义催收债权的过程中，湘财公司并无任何过错，本案的诉讼费用应由合泰公司自行承担。（4）湘财公司按照《债权转让合同书》内容履行义务，但合泰公司没有按照合同约定向湘财公司支付服务费用每年20000元，至今尚欠湘财公司服务费用合计180000元，对于这部分费用，合泰公司应向湘财公司支付。湘桥区财政局辩称：其意见与湘财公司一致。湘财公司提起反诉向本院提出诉讼请求：1.判决合泰公司向湘财公司支付服务费用180000元；2.本案全部诉讼费用（包含本诉、反诉）由合泰公司承担。事实和理由：湘财公司按照湘桥区国资委与腾瑞公司所签订的《专项业务合作协议》，与信达公司签订了《资产转让合同》（合同编号20074013），受让了87户债务人的资产包。湘财公司根据腾瑞公司的指定，于2008年1月10日与合泰公司签订《债权转让合同书》，湘财公司同意合泰公司在经营该资产包过程中，视业务需要，以湘财公司的名义，湘财公司向合泰公司指定的相关债务人、担保人直接主张权利，要求债务人履行义务，合泰公司每年应向湘财公司支付服务费用20000元，并于每年10月付清。《债权转让合同书》签订后，湘财公司按照合同履行，包括配合合泰公司以湘财公司的名义通过法律程序催收债权，也安排工作人员专门负责处理相关的债权催收事项，但合泰公司没有按照《债权转让合同书》向湘财公司支付服务费用，至今尚欠服务费用合计180000元。合泰公司对湘财公司所提反诉没有异议。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：合泰公司为有限责任公司（自然人投资或控股），法定代表人为林秀荣。湘财公司为集体所有制企业，法定代表人为陈加群，主管部门为湘桥区财政局。2008年3月5日，湘桥区国资委与腾瑞公司签订《专项业务合作协议》，就潮州市水泥厂等十六户“资产包”以及其它后续“资产包”的专项业务合作事宜约定：合作宗旨为充分利用湘桥区国资委的特殊优势和发挥腾瑞公司资本、管理和承担风险的能力，共同为创造湘桥区良好的经济环境和社会环境作出努力。合作内容为潮州市水泥厂等十六户“资产包”以及其它后续“资产包”的专项经营业务。合作方式及条件为：1.湘桥区国资委同意腾瑞公司以湘桥区国资委的湘财公司的名义购买潮州市水泥厂等十六户“资产包”以及其它后续“资产包”的所有权，并以湘财公司的名义向“资产包”的债务人、担保人主张权利；2.湘财公司的公章、银行预留印鉴由湘桥区国资委负责保管及监督使用，为进一步方便“资产包”的经营业务，湘桥区国资委同意湘财公司的法定代表人由腾瑞公司陈炼武担任，腾瑞公司提供法定代表人私章供湘财公司使用，以保证湘财公司业务的正常开展，法定代表人任期与合作经营期一致；3.湘财公司提供的银行账户等供腾瑞公司专项业务使用，专项业务发生的账务由腾瑞公司负责处理，经营使用期间所产生的一切经济及法律责任由腾瑞公司自行承担；4.腾瑞公司负责出资购买潮州市水泥厂等十六户“资产包”以及其它后续“资产包”的所有权所需资金及“资产包”的经营运作费用一概由腾瑞公司负责，湘桥区国资委不负责任何资金和费用；5.合作经营期间，腾瑞公司处置资产的专项工作必须在不违反法律、法规和上级有关规定的前提下进行，在专项处置资产过程中引起的经济纠纷和法律责任由腾瑞公司自行承担。双方合作期限为3年，自2007年6月1日起至2010年5月31日止，期满后如需继续合作再由双方签订协议。双方的权利义务为：潮州市水泥厂等十六户“资产包”以及其它后续“资产包”的所有权（本金及利息）属于腾瑞公司所有，腾瑞公司有权独立对“资产包”中的债权进行处理，有权自主支配收取的债权本金和利息，有权决定将“资产包”中的部分债权转让给腾瑞公司确定的其他单位、个人名下；在平等互利的前提下，湘桥区国资委有权就处理潮州市湘桥区所属的国有、集体企业债务及职工安置等问题与腾瑞公司进行协商，提出处理方案并供双方协商同意后施行；腾瑞公司每年应向湘桥区国资委湘财公司提供业务费用20000元，并于每年5月付清；湘桥区国资委在合作经营之前存在的债权债务，概与腾瑞公司无关，由此引发的经济及法律责任均由湘桥区国资委自行承担；本协议须由湘桥区财政局批准；合作期满本协议自行终止，腾瑞公司出任的湘财公司法定代表人自行失效；对潮州市水泥厂等十六户“资产包”以及其它后续“资产包”的专项经营业务所产生的一切债权债务及由此产生的一切关联责任均由腾瑞公司享有和承担。湘桥区国资委与腾瑞公司于2010年6月21日签订《补充协议书》，根据双方2008年3月5日签订的《专项业务合作协议》的约定，合作期限为3年，即自2007年6月1日起至2010年5月31日止，现合作期满，作如下补充协议：双方在合作期满后就原先约定的合作期限延续一年，即将合作期限延至2011年5月31日止，2008年3月5日签订的《专项业务合作协议》的其它约定在延续合作期间继续有效。湘桥区财政局（原湘桥区国资委的主管部门）与腾瑞公司于2011年5月31日签订《延续合作协议书》，根据湘桥区财政局（原湘桥区国资委）与腾瑞公司签订的《专项业务合作协议》《补充协议书》的约定，双方的合作期限至2011年5月31日止，现合作将期满，自愿达成如下延续合作协议：双方在上述合作期满后合作期限再延续一年，即将合作期限延至2012年5月31日止，2008年3月5日签订的《专项业务合作协议》的其它约定在延续合作期间继续有效。湘桥区财政局（原湘桥区国资委的主管部门）与腾瑞公司于2012年5月29日签订《延续合作补充协议书》，根据湘桥区财政局（原湘桥区国资委）与腾瑞公司签订的《专项业务合作协议》《补充协议书》《延续合作协议书》的约定，双方的合作期限至2012年5月31日止，现合作将期满，自愿达成如下延续合作补充协议：双方在上述合作期满后合作期限再延续一年，即将合作期限延至2013年5月31日止，2008年3月5日签订的《专项业务合作协议》的其它约定在延续合作期间继续有效。在腾瑞公司与湘桥区财政局（包括原湘桥区国资委）合作期间，腾瑞公司以湘财公司的名义与信达公司于2007年12月24日签订了《资产转让合同》[合同编号20074013]，约定信达公司同意按照本合同的约定向湘财公司转让标的债权，湘财公司同意按照本合同的约定受让标的债权；信达公司将标的债权整体作价15600000元转让给湘财公司，在本合同生效之日起7日内湘财公司应将约定的价款一次性全数汇款到信达公司指定账户；在交接期间内，信达公司应将标的债权文件交付给湘财公司，湘财公司应在附随的标的债权文件清单上签字，如湘财公司不及时受领标的债权文件，则应承担迟延受领标的债权文件所产生的一切法律后果，在交接期后，湘财公司无权就标的债权文件及其交付范围向信达公司提出任何主张等内容（附件一《标的债权明细》详见判决书附表）。在腾瑞公司与湘桥区财政局（包括原湘桥区国资委）合作期间，腾瑞公司指定由合泰公司享有上述“资产包”债权，并由合泰公司与湘财公司于2008年1月10日签订《债权转让合同》（合同编号2008001），约定湘财公司于2007年12月24日与信达公司签订《资产转让合同》一份，合同编号20074013，向信达公司承接该合同项下债权的全部权益（含与之有关的附属权利），现湘财公司向合泰公司转让其编号为20074013《资产转让合同》项下拥有对债务人潮安县庵埠中山顺兴食品厂等85户的标的债权（截止至2007年9月21日标的债权的账面本金余额为人民币52323821.20元、美元1904096.04美元及利息人民币45133553.49元、美元2857015.63美元）；标的债权的详细情况以本协议附件一《标的债权明细》的描述为准；湘财公司将标的债权整体作价15600000元转让给合泰公司；湘财公司应在本合同签订之日将资产包编号20074013的《资产转让合同》和附件一《标的债权明细》中的债权凭证等文件的原件或复印件交付合泰公司（附件一《标的债权明细》详见判决书附表）；双方确认自本合同签订之日起，标的债权从湘财公司转移至合泰公司，从债权文件移交之日起，合泰公司享有行使资产包编号20074013《资产转让合同》中债权人对债务人的全部主权利和从权利，并承担标的债权的风险，湘财公司不再享有资产包编号20074013《资产转让合同》及其附件中的任何权利；湘财公司应在本合同签订和移交债权凭证之后，配合合泰公司将债权转让暨催收依法通知债务人及担保人；合泰公司每年应向湘财公司提供服务费用20000元并于每年10月付清。湘财公司与合泰公司于2012年5月29日签订《延续服务协议书》，根据2008年1月10日甲方湘财公司与乙方合泰公司签订的《债权转让合同书》第六条的约定，甲方为乙方提供服务期限至2012年1月9日届满。现经双方充分协商，自愿达成如下延续服务协议：一、甲方为乙方提供服务的期限延长一年，即自2012年1月10日起至2013年1月9日止；二、甲方在为乙方提供服务的延续期间，2008年1月10日，甲、乙双方签订的《债权转让合同书》第六条的有关约定继续有效。三、合作延续服务期满后，如需再继续延续服务期限，由双方另行协商确定。合泰公司于2021年2月1日诉诸本院请求处理。诉讼期间，合泰公司与湘财公司当庭一致确认合泰公司尚欠湘财公司服务费用180000元；腾瑞公司于2021年3月12日向本院出具《证明》，证实其以湘财公司的名义与信达公司签订了《资产转让合同》，由信达公司将潮安县庵埠中兴顺兴食品厂等87户的债权转让给湘财公司，根据约定，其指定由合泰公司享有上述“资产包”债权，并由合泰公司与湘财公司签订债权转让合同，由湘财公司将转让到的资产包所有权利全部转让给合泰公司，购买上述“资产包”所需资金已由其出资完毕，该笔款项作为合泰公司向湘财公司转让上述资产包的对价，合泰公司不需向湘财公司支付上述购买资金。本院认为：湘桥区国资委与腾瑞公司签订《专项业务合作协议》等，湘桥区国资委同意腾瑞公司以湘桥区国资委的湘财公司的名义购买潮州市水泥厂等十六户“资产包”以及其它后续“资产包”的所有权，合作期间腾瑞公司以湘财公司的名义于2007年12月24日与信达公司签订合同编号为20074013的《资产转让合同》，信达公司向湘财公司转让标的债权，后腾瑞公司指定由合泰公司享有上述“资产包”的债权，并由合泰公司与湘财公司于2008年1月10日签订《债权转让合同》（合同编号2008001），湘财公司将其于2007年12月24日与信达公司签订《资产转让合同》所承接的合同编号为20074013的债权转让给合泰公司，本案事实属于民法典施行前的法律事实，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条“民法典施行后的法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定。民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。民法典施行前的法律事实持续至民法典施行后，该法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外”的规定，本案应适用法律事实发生时的法律、司法解释的规定。上述合同不违反法律的强制性规定，根据《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款“依法成立的合同，自成立时生效”的规定，合法、有效，依法应受法律保护，合泰公司为上述《债权转让合同》（合同编号2008001）所涉标的债权的合法债权人。湘财公司与合泰公司所签订的合同编号为2008001的《债权转让合同》中约定，湘财公司应在合同签订之日将资产包编号20074013的《资产转让合同》和附件一《标的债权明细》中的债权凭证等文件的原件或复印件交付合泰公司，根据《中华人民共和国合同法》第六十条“当事人应当按照约定全面履行自己的义务”、第一百零七条“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任”的规定，湘财公司应当按照合同编号为2008001的《债权转让合同》中的约定继续履行义务，将资产包编号为20074013的《资产转让合同》和附件一《标的债权明细》中尚未处理完毕的债权凭证等文件的原件或复印件交付合泰公司。湘财公司为集体所有制企业，湘桥区财政局作为湘财公司的主管部门，在湘财公司履行上述义务时，湘桥区财政局有义务予以协助。湘财公司与合泰公司所签订的合同编号为2008001的《债权转让合同》中约定，合泰公司每年应向湘财公司提供服务费用20000元并于每年10月付清，诉讼期间合泰公司与湘财公司一致确认合泰公司尚欠湘财公司服务费用180000元，根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条的规定，合泰公司应当向湘财公司支付服务费用180000元。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条及第一百零七条的规定,判决如下:一、原告（反诉被告）潮州市合泰资产管理有限公司与被告（反诉原告）潮州市湘财经济发展公司于2008年1月10日签订的《债权转让合同》（合同编号2008001）合法、有效，原告（反诉被告）潮州市合泰资产管理有限公司为《债权转让合同》（合同编号2008001）所涉标的债权的权利人；二、被告（反诉原告）潮州市湘财经济发展公司应当按照《债权转让合同》（合同编号2008001）中的约定继续履行义务，并于本判决发生法律效力之日起二十日内将资产包编号为20074013的《债权转让合同》和附件一《标的债权明细》中尚未处理完毕的债权凭证等文件的原件或复印件交付原告（反诉被告）潮州市合泰资产管理有限公司，在被告（反诉原告）潮州市湘财经济发展公司履行上述义务时，被告潮州市湘桥区财政局应当予以协助；三、原告（反诉被告）潮州市合泰资产管理有限公司应于本判决发生法律效力之日起二十日内付还被告（反诉原告）潮州市湘财经济发展公司服务费用180000元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费50元，由被告（反诉原告）潮州市湘财经济发展公司、被告潮州市湘桥区财政局负担，并应于本判决生效之日起五日内向本院交纳。反诉案件受理费1950元，由原告（反诉被告）潮州市合泰资产管理有限公司负担，并应于本判决生效之日起五日内向本院交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省潮州市中级人民法院。审判员  翁仕芳二〇二一年四月二十六日书记员  陈少敏附表：标的债权明细序号客户名称币种本息合计本金利息1潮安县庵埠中山顺兴食品厂人民币356,275.54180,000.00176,275.542潮安县大山鳗鱼养殖场人民币17,624.92215.0017,409.923潮安县东凤永隆加油站人民币567,371.58340,000.00227,371.584潮安县浮洋胜利绣品服装厂人民币267,835.14105,570.00162,265.145潮安县浮洋中兴副食经营部人民币121,412.0470,000.0051,412.046潮安县×迈康鞋业有限公司人民币4,163,438.332,600,000.001,563,438.337潮安县食品公司庵埠食品站人民币3,511,965.301,771,000.001,740,965.308潮安县远洋制衣厂人民币118,582.1965,000.0053,582.199潮州市××××××批发部人民币1,606,468.67450,000.001,156,468.6710潮州市潮安第二机绣厂人民币299,054.7090,000.00209,054.7011潮州市潮丽服装有限公司人民币745,948.06300,000.00445,948.0612潮州市城南皮塑商行人民币155,193.7583,670.0071,523.7513潮州市城西化工原料公司人民币208,973.09117,000.0091,973.0914潮州市城西坤顺建材经营部人民币158,492.0295,000.0063,492.0215潮州市城新嘉都旅馆人民币407,043.46228,325.00178,718.4616潮州市城新兴潮五金建材贸易部人民币983,639.10490,000.00493,639.1017潮州市春光美术印刷厂人民币689,392.91399,747.47289,645.4418潮州市××振东瓷厂人民币35,808.8625,000.0010,808.8619潮州市丹艺机绣厂人民币851,702.31450,000.00401,702.3120潮州市东之杰服装有限公司人民币453,412.97209,680.00243,732.9721潮州市二轻潮安锡薄厂人民币830,370.25470,000.00360,370.2522潮州市二轻服装总厂人民币1,616,088.03540,000.001,076,088.0323潮州市二轻华粤植绒厂人民币3,509,245.201,808,000.001,701,245.2024潮州市二轻机绣二厂人民币1,107,719.17361,000.00746,719.1725潮州市二轻机绣三厂人民币1,176,611.13410,000.00766,611.1326潮州市二轻特种工艺总厂人民币4,415,384.003,430,842.15984,541.8527潮州市枫溪机绣服装厂人民币492,687.16300,000.00192,687.1628潮州市枫溪利成陶瓷制作厂人民币277,611.76169,200.00108,411.7629潮州市枫溪区陶瓷贸易公司新发陶瓷商行人民币77,109.5852,500.0024,609.5830潮州市枫溪石桥华南彩瓷厂人民币36,009.0913,200.0022,809.0931潮州市枫溪兴城建材贸易有限公司人民币5,420,817.202,940,000.002,480,817.2032潮州市××××美术彩瓷厂人民币422,378.82290,000.00132,378.8233潮州市浮洋林泉彩瓷厂人民币141,341.6380,000.0061,341.6334潮州市工业第三供销公司人民币835,375.68300,000.00535,375.6835潮州市韩江房地产装饰实业公司金岛渔港人民币490,420.86198,400.00292,020.8636潮州市华港实业有限公司人民币1,581,372.71814,500.00766,872.7137潮州市华利制衣有限公司人民币2,856,781.73998,966.231,857,815.5038潮州市怀泽复合材料制品有限公司人民币798,468.17250,000.00548,468.1739潮州市环城配套装饰公司人民币687,746.53106,100.00581,646.5340潮州市加利鸵鸟发展有限公司人民币1,041,411.41669,699.04371,712.3741潮州市家用电器总厂人民币1,245,453.13460,000.00785,453.1342潮州市捷美工艺品有限公司人民币1,240,814.88790,000.00450,814.8843潮州市金湖物资贸易有限公司人民币375,627.94220,000.00155,627.9444潮州市金华实业有限公司人民币689,875.83355,000.00334,875.8345潮州市××××火锅城人民币1,165,999.40396,100.00769,899.4046潮州市金山皮革制品厂人民币811,975.33499,500.00312,475.3347潮州市金山运输公司人民币393,157.82246,000.00147,157.8248潮州市金山针车行人民币1,126,531.94492,382.00634,149.9449潮州市开元旅游服务部人民币568,786.10150,000.00418,786.1050潮州市开元涌泰水产贸易行人民币819,293.21375,000.00444,293.2151潮州市开元钟表贸易公司人民币245,858.00150,000.0095,858.0052潮州市凯士达贸易公司人民币418,604.40150,000.00268,604.4053潮州市乐豪五金实业有限公司人民币51,292.8928,943.0022,349.8954潮州市联东陶瓷制作厂有限公司人民币6,439,733.703,455,000.002,984,733.7055潮州市联营粤东贸易公司人民币1,102,127.58629,944.56472,183.0256潮州市隆发贸易进出口公司人民币1,136,705.42700,000.00436,705.4257潮州市南濠建材经营部人民币168,699.8398,306.0070,393.8358潮州市桥东机绣服装厂人民币129,670.7421,908.00107,762.7459潮州市区建源工贸公司人民币251,023.3134,090.00216,933.3160潮州市区商业开发公司人民币1,525,217.31800,000.00725,217.3161潮州市塑料皮革工业总公司人民币4,571,421.313,550,000.001,021,421.3162潮州市腾达实业有限公司人民币74,845.8344,000.0030,845.8363潮州市通达百货贸易部人民币122,072.6429,320.0092,752.6464潮州市外经韩江实业集团电子敏感厂人民币256,934.74154,600.00102,334.7465潮州市外经韩江实业集团公司人民币1,981,707.651,124,240.00857,467.6566潮州市物业经济发展总公司人民币749,892.05376,225.70373,666.3567潮州市西湖经济技术发展总公司人民币462,973.34128,650.00334,323.3468潮州市西新工艺制衣公司服装厂人民币917,906.91250,000.00667,906.9169潮州市湘桥茶叶经营部人民币379,149.8949,700.00329,449.8970潮州市湘桥区西新房地产开发公司人民币773,777.78420,000.00353,777.7871潮州市湘桥日用化工经营部人民币67,263.1446,500.0020,763.1472潮州市新桥工业材料贸易部人民币41,638.0527,900.0013,738.0573潮州市艺诚电脑珠绣有限公司人民币6,464,628.944,420,000.002,044,628.9474潮州市意溪寨内绣衣厂人民币379,574.24252,200.00127,374.2475潮州市永恒汽车引擎净化有限公司人民币1,092,155.95500,000.00592,155.9576潮州市羽绒服装厂经营部人民币228,576.84160,000.0068,576.8477潮州市中国旅行社人民币2,083,417.981,300,000.00783,417.9878潮州市中国旅行社汽车服务公司人民币2,050,987.93917,800.001,133,187.9379潮州裕华工艺服装有限公司人民币4,940,607.763,630,000.001,310,607.7680潮州市中侨免税外汇商场人民币2,982,181.031,200,000.001,782,181.0381地方国营潮州市电池厂人民币915,299.83484,397.00430,902.8382地方国营潮州市岭南塑胶厂人民币1,717,203.03550,000.001,167,203.0383广东国宾茶厂人民币683,427.05343,500.00339,927.0584广东省广告公司潮州市公司人民币78,696.9240,000.0038,696.92人民币合计97,457,374.652,323,821.245,133,553.491潮州市华港实业有限公司美元965,076.74500,000.00465,076.742潮州市通宝饲料有限公司美元2,167,095.33704,096.041,462,999.293潮州市外经韩江实业集团公司美元1,628,939.60700,000.00928,939.60美元合计4,761,111.671,904,096.042,857,015.63折合人民币合计35,732,143.114,290,240.821,441,902.30债权资产总计133,189,51866,614,061.9066,575,455.79注：交易基准日美元汇率为7.505