山东省嘉祥县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁0829民初4236号 原告：郭全普，男，1991年5月5日出生，汉族，农民。住嘉祥县。 委托诉讼代理人：韩应勋，嘉祥明远法律服务所法律工作者。 被告：鲁延福，男，1987年4月12日出生，汉族，农民。住嘉祥县。 委托诉讼代理人：鲁媛，嘉祥皓宇法律服务所法律工作者。 原告郭全普与被告鲁延福提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年9月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告郭全普及其委托诉讼代理人韩应勋到庭参加诉讼，被告鲁延福经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。因被告鲁延福对其与原告签订的协议书是否有效另行提起诉讼，本案曾中止审理，现已审理终结。 原告郭全普向本院提出诉讼请求：1、判决被告赔偿原告伤残赔偿金、精神抚慰金、交通费等及拖欠的工资共计30万元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告自2016年春节前跟随被告从事电器安装，每天按200元给付工资。2018年8月10日上午8时30分左右，原告跟随被告在青岛市工地安装空调时，从梯子上坠落造成左脚骨折。原告受伤后，先后在平度太德医院、济宁市第二人民医院等医疗机构进行治疗，被告支付了医疗费用。2018年9月2日，原、被告签订《协议书》一份，约定由被告承担原告的全部损失，并承诺给付原告误工费及拖欠的工资18000元。2020年3月19日，被告带领原告进行了伤残鉴定并支付了鉴定费用。后原告与被告协商赔偿事宜时，遭到被告拒绝。原告无奈，诉讼至法院。 被告鲁延福未到庭答辩。 原告郭全普为支持其诉讼请求提交以下证据：证据1原、被告于2018年9月1日签订的协议书一份，证明原告跟随被告在青岛市施工过程中受伤的事实，被告同意承担原告受伤后所产生的医疗费、交通费、护理费、误工费、伙食住宿费、精神损失费等费用；以及原告受伤前，被告拖欠原告的18000元工资，并约定了结清的时间。证据2平度太德医院住院病案、门诊病历各一份；济宁市第二人民医院住院病案、诊断证明书各一份、门诊病历两份，2018年9月25日、2019年11月21日、2020年3月19日DR影像检查报告单各一份；济宁医学院附属医院门诊病历四份、门诊引导单一份、CT影像诊断报告一份；嘉祥县人民医院门诊病历、螺旋CT检查报告单各一份；济宁市骨伤医院门诊病历一份；平度市中医院CT检查报告单一份，用以上证据证明原告受伤后在上述医疗机构住院治疗、门诊复查的事实。同时提供济宁市第二人民医院门诊收费票据三张、济宁市骨伤医院门诊票据一张，共计450.5元，证明原告在上述医疗机构复查时产生的费用，该费用系原告支付。证据3济宁祥城法医司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费用发票和鉴定费用支付短信截图各一份，证明由被告带领原告进行伤残鉴定和二次手术费用的鉴定，该鉴定费用被告已经支付；同时证明原告的伤情构成八级伤残，二次手术取内固定物约需8000元。证据4户口本复印件一份，证明原告家庭成员状况，原告的父母年纪较大、原告的孩子年龄尚小，需要原告扶养并照顾。证据5梁宝寺镇郭井村村民委员会出具的证明一份，能够证明原告父母、子女的状况，需要原告扶养照顾。证据6公安部人身损害三期规范节选，结合医疗机构的诊断证明和原告受伤部位的治疗过程，证明原告主张的护理、营养的时间及标准。证据7（2020）鲁0829民初5540号民事判决书，证明原告跟随被告务工时，在从事雇佣活动中身体受到损害，且被告已经为原告支付相关治疗费用；后双方签订了协议书，被告按照协议约定带领原告评定伤残等级，支付二次手术费用，并约定由被告赔偿原告相关损失，被告应当依法承担赔偿责任。本院经审查认为，对原告提交的证据1原、被告于2018年9月1日签订的协议书、证据7（2020）鲁0829民初5540号民事判决书，能够证实该协议书系原、被告双方自愿签订，且能够证实原告在为被告提供劳务时受伤，被告同意赔偿原告损失的事实，应予采信。对于证据2平度太德医院住院病案、门诊病历，济宁市第二人民医院住院病案、诊断证明书、门诊病历，2018年9月25日、2019年11月21日、2020年3月19日DR影像检查报告单，济宁医学院附属医院门诊病历、门诊引导单、CT影像诊断报告，嘉祥县人民医院门诊病历、螺旋CT检查报告单，济宁市骨伤医院门诊病历，平度市中医院CT检查报告单，能够证明原告受伤后，在上述医疗机构住院治疗及复查的事实，以及在济宁市第二人民医院、济宁市骨伤医院复查缴纳450.5元费用的事实，应予采信。对证据3济宁祥城法医司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费用发票和鉴定费用支付短信截图，与证据7（2020）鲁0829民初5540号民事判决书相互印证，能够证实该鉴定系被告带领原告进行伤残鉴定的事实，鉴定结果为原告的伤情构成八级伤残、二次手术取内固定物约需8000元，应予采信。对于证据4户口本复印件、证据5梁宝寺镇郭井村村民委员会出具的证明，能够证明原告家庭中被扶养成员的身份状况，应予采信。对于证据6公安部人身损害三期规范节选，系原告个人整理摘录的复印件，没有有效的出处及来源，不能作为证据使用。对于证据7（2020）鲁0829民初5540号民事判决书，系本院作出的已生效的裁判文书，应予采信。 本院经审理认定事实如下：原告自2016年春节前跟随被告在青岛从事电器安装，每天按200元给付工资。2018年8月10日上午8时30分左右，原告跟随被告在青岛市工地安装空调，因启动空调机器时将进风口的软连接吸进去，需要重新固定，原告在人字梯上准备将软连接拉出来时，坠落在地上，造成左脚骨折。事故发生后，被告将原告先后送往平度市太德医院、济宁市第二人民医院等医疗机构进行治疗。经诊断，原告左胫骨远端粉碎性骨折，左跟骨骨折。原告在医院住院治疗期间，治疗所花费的费用，均由被告支付。原告于2018年9月25日在济宁市第二人民医院复查时自己缴纳100元复查费用；2019年3月26日在济宁市骨伤医院门诊复查时自己缴纳350.5元复查费用，共计450.5元。2018年9月2日，原告郭全普及家人叫上本村郭宝有、郭玉进、郭荣华，与被告被告鲁延福协商原告受伤赔偿的事宜，在原告与被告的协商下，由郭宝有代笔书写了涉案协议书，并由郭全普、鲁延福签字并按捺手印。协议书内容为：“协议书甲方：鲁延福乙方：郭全普①、2018年8月10日（乙方）郭全普在青岛施工，上午8:30造成左脚骨折。②、经双方同意甲方友好协商、同意给予乙方半年误工费：注200元、共计：36000元（叁万陆仟圆）按每日一结，月月结清、（8月10日—2019、2.10）③、甲方承诺后期治疗费包括（交通费、护理费、误工费、伙食住宿费、精神损失费等各项损失赔偿）、一切由甲方承担。④、乙方的（18000元，壹万捌仟元）工资未结清，甲方承诺2018年9月10日结清。⑤、本协议内容甲乙双方已经全文阅读并理解无误，甲乙双方明白违反协议所涉及的后果，甲乙双方对此协议处理完全满意。⑥、本协议一式两份，甲乙双方各执一份，协议自甲乙双方签字后即发生法律效力、甲方：鲁延福身份证号：乙方：郭全普身份证号：”。2020年3月19日，原、被告到济宁祥城法医司法鉴定所，对原告的伤情申请司法鉴定，并且被告支付了鉴定费用。2020年3月27日，济宁祥城司法鉴定所作出济祥司鉴所（2020）临鉴劳字第6号司法鉴定意见书，鉴定意见为：郭全普左胫骨骨折术后构成八级伤残；今后行内固定物取出，如无意外情况约需人民币捌仟元。后原告多次向被告协商赔偿事宜未果，诉来本院。 另查明，庭审中，原告郭全普陈述称，被告拖欠的工资款18000元已经支付，双方约定的误工费36000元已支付23000元，下欠13000元。2020年11月17日，鲁延福对其与郭全普签订的协议书是否有效另行提起诉讼，本院经审理认为，该协议书系双方自愿签订，不存在重大误解或显示公平的情形。本院于2020年12月24日作出（2020）鲁0829民初5540号民事判决，驳回原告鲁延福的诉讼请求。 本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告郭全普在为被告鲁延福提供劳务的过程中受到伤害，事实清楚，应予认定。被告鲁延福提供劳务的过程中，没有尽到对劳动现场的监督管理和安全注意义务，存有过错，依法应承担相应的赔偿责任。原告郭全普在进行劳务时，自身未尽到安全注意的义务，缺乏安全保护意识，存有过错，也应承担一定的责任。结合本案已经查明的事实，针对原、被告所从事劳务的实际情况，本院酌定被告鲁延福对原告受到的伤害承担70%的赔偿责任，原告郭全普自行承担30%的责任。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和山东省统计局公布的2019年度的有关统计数据，对本院作如下认定：1、关于医疗费用，应认定为450.5元，由原告提交的医疗等收费票据予以证实。2、关于误工费，依照原、被告签订的协议书约定，按200元/天计算，被告鲁延福鲁给付原告半年的误工费。依据上述规定，按每天115.96元计算，半年的误工费应为20872.8元=115.96元/天×30天×6个月。原告称被告已支付23000元，超过了上述标准，本院不予支持。3、关于护理费，护理天数依照原告的住院病案认定为22天，护理费应认定为1760元=80元/天×22天。原告主张过高部分，应不予支持。4、关于营养费，依照住院病案记载在济宁市第二人民医院住院10天，可参照县外济宁市辖区内住院伙食补助费50元/天计算，在平度太德医院住院12天，可参照济宁外省级医院等住院伙食补助费100元/天计算，营养费应认定为1700元=（50元/天×10天）+（100元/天×12）。原告主张过高部分，应不予支持。5、关于交通费，考虑原告先后在多处医院治疗，可酌定支持300元。原告主张过高部分，应不予支持。6、关于残疾赔偿金，根据原告的司法鉴定意见书，原告郭全普构成八级伤残，故残疾赔偿金应认定为253974元。7、关于精神抚慰金，根据司法鉴定意见书，原告受到伤害后，致身体多处伤残，本院酌定精神抚慰金的数额为1000元。原告主张精神抚慰金3000元，于法无据，本院不予支持。8、关于被扶养人生活费，原告要求被告支付被抚养人生活费，根据上述法律规定，该部分损失计入残疾赔偿金，对于原告的该项主张，本院不再支持。以上费用合计259184.5元（450.5元+1760元+1700元+300元+253974元+1000元），根据双方的过错程度，被告鲁延福应承担赔偿原告郭全普各项费用共计181429.15元（259184.5×70%）。关于原告郭全普在起诉时主张被告鲁延福拖欠的工资款18000元，庭审中，原告称该拖欠工资款已经支付，本院不在审理。经调解，双方未能达成一致意见。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，判决如下： 一、被告鲁延福于本判决生效之日起十日内赔偿原告郭全普医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、后续治疗费、精神抚慰金共计181429.15元。 二、驳回原告郭全普的其他诉讼请求。 案件受理费收取2900元，由原告郭全普负担966元，由被告鲁延福负担1934元。 如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。 审判员  高中谦 二〇二一年四月二十三日 法官助理山长远 书记员董慧颖