山西省晋城市城区人民法院   刑事判决书   （2021）晋0502刑初176号   公诉机关晋城市城区人民检察院。   被告人姚某，女，1973年5月4日出生，公民身份号码×××，汉族，山西省泽州人，户籍住所地：山西省泽州县，初中文化，住晋城市。曾因犯开设赌场罪，2016年12月26日被本院判处拘役三个月，并处罚金四千元，犯偷越国境罪，判处拘役三个月，并处罚金一千元；决定执行拘役五个月，缓刑六个月，并处罚金五千元。现因涉嫌犯容留他人吸毒罪，2020年11月5日被晋城市公安局经济技术开发区分局刑事拘留，2020年12月10日经晋城市城区人民检察院批准逮捕，同日由晋城市公安局经济技术开发区分局执行逮捕。现羁押于晋城市看守所。   指定辩护人康某、秦某，山西宇星律师事务所律师。   晋城市城区人民检察院以城检二部刑诉（2021）Z30号起诉书指控被告人姚某犯容留他人吸毒罪，于2021年3月9日向本院提起公诉。本院同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。晋城市城区人民检察院指派检察员王晋军出庭支持公诉，被告人姚某及其辩护人秦某到庭参加诉讼。现已审理终结。   晋城市城区人民检察院指控：   1、2020年8月份的一天，被告人姚某在其出租屋内提供吸毒工具并容留秦某、郭某、李某等人在其家中共同吸食毒品冰毒。   2、2020年7月份至2020年10月份，被告人姚某在其出租屋内提供吸毒工具并容留茹某在其家中共同吸食毒品冰毒三次。   3、2020年10月份，被告人姚某在其出租屋内提供吸毒工具并容留郝某在其家中共同吸食毒品甲卡西酮两次。   4、2020年10月份，被告人姚某在其出租屋内提供吸毒工具并容留“小强”在其家中共同吸食毒品甲卡西酮一次。   5、2020年7月份，被告人姚某在其出租屋内提供吸毒工具并容留“李某2”在其家中共同吸食毒品冰毒一次。   公诉机关当庭出示有相关物证、书证、证人证言、辨认、检查笔录、被告人供述与辩解等证据以证明指控事实，认为被告人姚某为他人吸毒提供场所，多次容留他人吸食毒品，其行为侵犯了社会的正常管理秩序和人们的身体健康，触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人姚某曾因故意犯罪被刑事处罚，可从重处罚；被告人姚某如实供述犯罪事实，可从轻处罚；被告人姚某认罪认罚，可从宽处理。建议判处被告人姚某有期徒刑十个月，并处罚金。诉请本院依法惩处。   被告人姚某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，当庭表示认罪。   其辩护人鉴于被告人姚某当庭认罪，结合庭审查明的案件事实，辩护人为被告人姚某作有罪从轻辩护。1、被告人姚某具有坦白情节，能够如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；2、被告人姚某没有以牟利为目的，主观恶意性不大，犯罪情节轻微；3、被告人姚某认罪认罚，悔罪表现明显，可以酌情从轻处罚；4、就被告人家庭而言，丈夫常年生病，无劳动能力，儿子正在上中学，无论是物质生活还是精神依靠，正是需要被告人支撑家庭的时候。建议对被告人姚某从轻处罚。   经审理查明的事实与公诉机关起诉书指控被告人姚某的犯罪事实一致。   针对上述事实，公诉机关当庭出示下列证据予以证实：   1、书证、物证   （1）晋城市公安局经济技术开发区分局的受案登记表，证实2020年11月4日17时许，该局民警在专项行动中，在晋城市城区某号出租屋内发现疑似吸毒人员姚某及吸毒工具，民警将姚某传唤至兰花路派出所接受调查。   （2）晋城市公安局经济技术开发区分局刑事侦查大队的抓获证明，证实2020年11月4日，该局民警在晋城市城区窑坡村130号将犯罪嫌疑人姚某抓获。   （3）晋城市公安局经济技术开发区分局刑事侦查大队吸毒现场检测报告书，证实被告人姚某的检测结果呈阳性。   （4）吸毒成瘾认定意见书，证实被告人姚某已吸毒成瘾严重。   （5）本院（2016）晋0502刑初459号刑事判决书，证实被告人姚某因犯开设赌场罪、偷越国境罪，2016年12月26日被判处拘役五个月，缓刑六个月，并处罚金五千元。   （6）晋城市公安局经济技术开发区分局检查笔录、扣押决定书、扣押清单、随案移送清单及照片，证实对被告人姚某人身、住处进行检查并扣押被告人姚某粉色OPPOA5型手机一部、酒精灯1个、锡箔纸碎片1块、铁勺1个、塑料空心透明管1个、铜色铁盒一个、绿色玻璃瓶1个。   （7）晋城市公安局经济技术开发区分局案件线索移交登记表、拘留证等，证实对郝某、李某等人的处理情况。   （8）户籍信息及照片，证实被告人姚某的个人基本情况。   2、证人证言   （1）李某的证言，证实我和姚某是在缅甸赌博时认识的，认识好几年了。2020年8月份的一天下午，姚某打电话说她朋友萌萌想弄点冰毒，姚某说弄上了让我也吸食一点，到了晚上我才联系好，萌萌的老公用微信把钱转给我，我拿上冰毒到了姚某家。我就和姚某、萌萌、萌萌的老公四个人轮着吸食了几口，后来萌萌的老公就把剩下的冰毒拿走了。姚某和一个男子也在我家吸食过毒品，每次都是花500元从我这里买上，就在我这里吸食。我没有和姚某一起到过晓庄，我在晓庄郝某家吸食过毒品，姚某是否去过郝某家我不清楚。我那里的毒品是从秦某那里买来的，我微信转账给秦某钱，秦某通知我以后，我再到晓庄他租房的门口拿毒品“筋”。我吸的是冰毒，是在西谢匠“二路”那里购买的。   （2）秦某的证言，证实2020年8月份的一天下午，我在东沟就联系李某让她帮我搞点冰毒，我用微信给李某转账1200元，李某让我在姚某家等着，我和前妻郭某到了姚某家，还抱着一个小狗。姚某的家住在窑坡，在姚某家等了2个多小时后，李某带着冰毒到了姚某家，冰毒大概有6-7分，当时姚某家还有一名男子，然后我们五个人就都吸了冰毒，大概吸了有一半，剩下的我就带走了。   （3）郭某的证言，证实2020年8月份的一天下午，我和前夫秦某从东沟来到姚某在窑坡的出租屋，问姚某能否弄点冰毒，姚某说她弄不上，说联系一下李某，我用微信转账1200元，购买1克的冰毒，我当时抱着一只小狗和秦某在姚某家里等着，期间还给李某打电话催过两次，到了晚上9点李某带着冰毒到了姚某家，把冰毒给了我，我和秦某、姚某、李某还有当时在姚某家的一名男子，五个人就都吸了冰毒，剩下的一点我和秦某在我们家里都吸食了。   （4）郝某的证言，证实2020年7月份的一天中午，我从外地回来，刚在晓庄租上房子，我就给李某打电话，问能不能弄点冰，当时我用微信给李某转账500元，过了一个多小时，李某给我打电话说弄上了，之后她就带着她的男朋友到了我家，在家里我们三个人一起吸食了。我对8号照片的女子认识，但不知道叫什么，家住窑坡，我是通过李某认识的，我在她家吸食过两次毒品，两次吸的都是“筋”。两次都是我带着毒品过去的，每次都是200元，大概有0.4克。   （5）茹某要的证言，证实我在姚某家吸食过三次毒品。7月份去过两次，10月底去过一次。每次都是我从“胖胖”那里买上冰毒，带着到了姚某家，用矿泉水瓶打上孔，再把两根吸管插到瓶子里，瓶子里倒上水，做成个溜冰壶，把冰毒放在锡箔纸上烤，我和姚某一起用溜冰壶吸食。我还在李某家里吸食过两次毒品“筋”。   3、辨认笔录及照片，证实被告人姚某对秦某、李某、郭某、郝某（晓庄男子）的辨认；证人李某、郝某、茹某要对被告人姚某的辨认；李某对郝某的辨认。   4、被告人姚某的供述，供认我自己吸毒，还让别人在我家吸毒，吸食的毒品有冰毒、甲卡西酮、咖啡因。8月份的一天傍晚，秦某和他的老婆到了我家，还带着一条宠物狗，秦某老婆的包里装着“溜冰壶”，还有一个小分装袋“冰”，我们聊了一会，就在客厅把那点“冰”吸完了。又过了几天，秦某又和老婆到了我那里，这次他们拿的“面面”，我们三个人就用我家的工具吸了“面面”，这次没有吸完，我就把剩下的放在了一个糖盒里。又过了几天秦某和他老婆过来，我们一起吸完了剩下的“面面”。   还有一个叫茹某要的男子在我那里吸食过毒品，在我那里吸食过两次，一次是在今年七、八月的时候，一次是在今年十月底，这两次吸食的都是冰毒第一次是茹某要自己带着冰毒来的，我们两个人吸食了；第二次没有带，是我联系秦某，给秦某转账500元，秦某送过来的。   爱霞也在我那里吸食过毒品，今年十月份的时候，爱霞来到我住的地方，她自己带着锡纸，两个人共同吸食了“筋”。爱霞好像姓李，叫李某，40多岁，晋城本地人，老家是沁水的，住在晋城市城区建东巷。   还有一个叫小强的男子今年十月份的时候在我那里吸食过毒品，我和他在我那里吸食的是“筋”，毒品是小强带的，当时“筋”就包在锡箔纸里面，我们吸了几口就没有了。小强好像是沁水的，住在泽州大酒店附近。   还有一个叫李某2的男子在我那里吸食过一次毒品，那是今年七月份的时候，他想“溜冰”，我就微信联系秦某并转账300元，过了一会秦某就送过来了，我们两个人就吸食了。李某2，男，30多岁，长治人，住在古矿。   我从秦某那里买过两、三次毒品，每次都是二、三百元。另外我还去过李某和一个住在晓庄的一个男子那里吸食过毒品。   以上证据经当庭质证，被告人姚某及其辩护人均无异议，证据与证据之间能够形成完整的证据锁链，相互印证查明的事实，本院予以确认。   本院认为，被告人姚某多次为吸毒人员提供场地吸食毒品，其行为侵犯了社会的正常管理秩序和人们的身体健康，构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人姚某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人姚某到案后能如实供述自己的犯罪事实，可从轻处罚；被告人姚某认罪认罚，可从宽处理。其辩护人相关从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人姚某曾因犯罪被刑事处罚，有犯罪前科，量刑时可作为从重情节予以考虑。公诉机关对被告人姚某的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：   一、被告人姚某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金三千元。   （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年11月5日起至2021年9月4日止；罚金于判决生效后十日内缴纳。）   二、扣押在案的被告人姚某的吸毒工具酒精灯一个、锡箔纸碎片一块、铁勺一个、塑料空心透明管一根、铜色铁盒一个、绿色玻璃瓶一个，予以没收。   三、随案移送的被告人姚某粉色OPPOA5型手机一部，予以没收，所得款项用于折抵被告人姚某的罚金。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。   审 判 长 郜万斌   人民陪审员 郭兰英   人民陪审员 常红伟      二0二一年四月二十九日   书 记 员 张冬雪   《中华人民共和国刑法》   第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。   第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。   第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。   第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。   被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。   犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己的罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。   第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。   《中华人民共和国刑事诉讼法》   第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。