山东省高唐县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁1526民初2516号 原告：马立华，女，1969年3月11日出生，汉族，农民，住山东省高唐县。 委托诉讼代理人：刘公珍，山东金城法苑律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李保振，山东金城法苑律师事务所律师。 被告：张希红，女，1977年4月1日出生，汉族，农民，住山东省高唐县。 委托诉讼代理人：童军，山东普新（高唐）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：朱洪超，山东普新（高唐）律师事务所律师。 原告马立华与被告张希红生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年10月23日立案后，原告马立华申请司法鉴定，本院于2020年11月26日裁定中止诉讼，于2021年3月26日恢复诉讼。依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告马立华及委托诉讼代理人刘公珍、李保振、被告张希红及委托诉讼代理人童军、朱洪超到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 马立华向本院提出诉讼请求：1.请求判决被告赔偿医疗费27040.32元，住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、营养费、后续治疗费、精神损害抚慰金，待司法鉴定之后另行明确；2.判令被告承担本案的诉讼费用。诉讼中，原告将第一项请求明确为：请求依法判决被告赔偿医疗费27999.79元、住院伙食补助费600元、误工费10327.20元、护理费13417.29元、交通费1500元、鉴定费2080元、精神损害抚慰金1000元，合计58724.28元。事实与理由：马立华与张希红均系高唐县梁村镇大杨村村民，两家有承包地相邻。2020年6月12日下午，马立华在承包地里干农活，张希红查看马立华播种玉米的情况后，认为马立华播种的玉米过于贴近双方的边界，对马立华进行谩骂，后又对马立华的右臂右手进行拉扯硬拽，致使马立华受伤。马立华的丈夫报警。马立华的右手臂多处疼痛难忍，但未出血，马立华到××村××镇××庄××室购买了止疼药物，后又到高唐县中医院、高唐县人民医院进行检查治疗，因马立华受伤部位一直疼痛，高唐县人民医院建议其到上级医院就诊，马立华到山东大学第二医院进行治疗，被诊断为右下尺桡关节不稳、右腕三角纤维软骨损伤等疾病，住院行关节镜右腕关节滑膜切除术＋取尺侧腕屈肌下尺桡韧带重建＋三角纤维软骨修复术。原告申请鉴定伤残等级、误工期限、护理期限及人数、营养期限。经山东金正司法鉴定所鉴定，该鉴定机构2021年3月21日出具［2021］临鉴字第069号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.被鉴定人马立华之损伤不构成伤残等级；2.马立华的伤后误工期限为120日；3.马立华伤后护理期限为90日，其中住院期间2人护理，其余时间1人护理；4.马立华伤后营养期限为60日。马立华支付鉴定费2080元。原告的损失为：医疗费27999.79元、住院伙食补助费600元、误工10327.20元、护理费13417.29元、交通费1500元、鉴定费2080元、精神损害抚慰金1000元，合计58724.28元。请求人民法院依法支持诉讼请求。 张希红辩称，原告所述情况不属实，原告的伤不是被告造成的，被告不承担赔偿责任。2020年6月12日下午18时左右，张希红下地时发现原告家的玉米播种到张希红承包地很近的地方。在地里被告与其交涉，原告就辱骂答辩人，双方发生争吵，原告上前打答辩人，答辩人急忙躲闪，原告自行踩空摔倒在地里。原告打110报警，公安干警来到后，经询问得知双方没有打架受伤的情况，让各自回家。6月13日、14日及以后的日子，原告仍然正常劳动，并且还身背药桶在地里喷药，这就是事情的经过。答辩人没有打原告的行为，原告的伤是其自行造成的，答辩人不应承担赔偿责任。 经审理查明，对于双方没有争议的事实予以确认。对争议的证据分析如下：原告提交的高唐泰康梁村药店有限公司出具的购买××镇××庄××室出具的证明，证明原告于2020年6月13日、6月15日购买伸筋丹各1盒，于2020年6月20日到吴庄卫生室购买伸筋胶囊1瓶。经质证，被告不认可原告提交的购药凭证，但是没有提交反驳证据，可认定原告购买药物伸筋丹和伸筋胶囊。对原告提交诊疗的病历及医疗费票据、司法鉴定意见书及鉴定费票据、交通费票据等证据材料，被告认为与2020年6月12日的扯拽行为无关。本院审查认为，原告提交的就诊病历、医疗费票据、司法鉴定意见书、鉴定费票据等证据能够证明相关事实，作为有效证据。 结合当事人陈述和本院认证，综合认定事实如下： 马立华与张希红均系同村村民，两家承包地相邻。2020年6月12日下午，马立华在刚刚播种完玉米的承包地里，找补漏播空档。张希红查看马立华播种的玉米地以后，认为马立华耩地太贴近田埂，随去找马立华辩理。双方言语失和，张希红掣住马立华右手，拉着她到田埂旁去查看是不是耩地太靠近田埂。马立华跟着走了两步后，拒绝张希红，张希红用力拉，马立华用力掣。松手后，两人倒在地上。马立华的丈夫闻讯后，向公安机关报警。梁村派出所民警赶到现场后经询问，双方均不承认殴打对方，也没有发现有人受伤，经调查，在场证人杨某没有看到两人打架。高唐县公安局于2020年9月4日出具终止案件调查决定书。 原告马立华于2020年6月13日、6月15日、2020年6月20日先后在高唐泰康梁村药店有限公司、梁村镇吴庄卫生室购买伸筋丹、伸筋胶囊。原告于2020年6月28日、7月4日、7月14日到高唐县中医院门诊治疗。诊断为：右下尺桡关节损伤，右肘肩部软组织损伤。给予腕关节制动、中药口服及物理治疗，原告感觉治疗无明显效果。于2020年7月18日，到高唐县人民医院就诊，骨科检查，右腕尺侧压痛明显，旋转试验尺骨茎突处松动，疼痛加重，余正常。初步诊断：右尺桡下关节半脱位，右腕关节CT未见明显骨折征象，右侧腕关节积液。建议患者上级医院进一步诊疗。原告在高唐县中医院支出医疗费553.53元，在高唐县人民医院支出医疗费653.25元。 2020年7月20日，原告到山东大学第二医院就诊，被诊断为右下尺桡关节不稳、右腕三角纤维软骨损伤等疾病，住院行关节镜右腕关节滑膜切除术+取尺侧腕屈肌下尺桡韧带重建+三角纤维软骨修复术。住院治疗11天。出院后于2020年8月19日、9月2日、10月14日、10月28日到山东大学第二医院复查。在山东大学第二医院门诊支出医疗费2572.94元、住院支出医疗费24220.07元。原告住院、出院、复查、鉴定支出交通费1440元，原告的住院伙食补助费为550元、营养费1800元、误工费10327.20元、护理费12099.52元（43726元/365×101），原告所诉其他损失证据不足，不予认定。 原告申请对损伤是否与2020年6月12日发生的掣拽行为有因果关系，本院委托山东大舜司法鉴定所、山东金剑司法鉴定中心、北京法院司法科学证据鉴定中心均以检材不足未行鉴定。 经调解，原、被告各执己见，没有达成协议。 上述事实由当事人陈述、原告在高唐县××大学××医院的住院病历、费用清单、急诊病历、检查报告、司法鉴定意见书、鉴定费、交通费票据等证据佐证。 本院认为，被告以原告耩地过于贴近双方承包地之间田埂为由，找原告评理，原告不予理会，被告掣原告右手手腕拉着她到现场看看，原告拒绝并反抗，双方发生掣拽行为，松手后，双方摔倒在地。事发后，原告感觉手腕疼痛，服用跌打丸止痛，因疼痛并未减轻，先后到高唐县××大学××医诊治，最终确诊右下尺桡关节不稳、右腕三角纤维软骨损伤并住院手术治疗。 从争执到发生掣拽行为，此后原告发觉疼痛，采取口服药物方法治疗，原告未终止劳作，从持续时间看，可以排除自伤。原告开始没有进行系统的检查和治疗，导致不能通过司法鉴定确定损伤与掣拽行为是否存在因果关系。但是，司法鉴定并非唯一途径，根据双方扯拽过程中用力较大，松手后双方摔倒在地的客观情况，双方的扯拽行为造成腕部损伤可以确定，本次损害是原、被告用力拉拽的共同过失造成的，被告掣拽在先，原告相对被动，以原告负担40%、被告负担60%为宜。原告受伤轻微、且自身存在过错，要求赔偿精神损害抚慰金，本院不予支持。原告的损失按本院核定金额确定。鉴定伤残等级支出的鉴定费1300元，由原告自行承担，鉴定三期的费用780元，计入赔偿总额，按过错承担责任。原告的医疗费27999.79元、误工费10327.20元、护理费12099.52元、营养费1800元、住院伙食补助费550元、交通费1440元、鉴定费780元，合计54996.51元。被告赔偿原告32997.91元，原告的其他损失自行承担。依照《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百七十三条、一千一百七十九条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告张希红赔偿原告马立华医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、鉴定费共计32997.91元，于判决生效后十五日内付清； 二、驳回原告马立华的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1268元，减半收取计634元，由原告马立华负担269元，被告张希红负担365元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。 审判员  宋树宝 二〇二一年四月二十日 书记员  张世豪