新疆生产建设兵团霍城垦区人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）兵0401刑初12号 公诉机关新疆生产建设兵团霍城垦区人民检察院。 被告人开力木江·热黑木，男，1978年12月5日出生，维吾尔族，小学文化，户籍所在地新疆伊宁市，捕前系新疆伊宁市村民，住该组。2020年9月24日，因涉嫌犯盗伐林木罪，被第四师森林公安局刑事拘留，同年10月29日，经霍城垦区人民检察院批准，被第四师森林公安局执行逮捕，现羁押于第四师看守所。 辩护人托合塔逊·艾拜，新疆卡毕力律师事务所律师。 辩护人热依那提·居来提，新疆卡毕力律师事务所律师。 被告人王强国，男，1961年3月15日出生，汉族，高中文化，户籍所在地新疆伊宁市，捕前系第四师六十六团二连职工，住该连。2020年9月24日，因涉嫌犯盗伐林木罪，被第四师森林公安局刑事拘留，同年10月29日，经霍城垦区人民检察院批准，被第四师森林公安局执行逮捕，现羁押于第四师看守所。 辩护人曹**武，新疆元正盛业（伊宁）律师事务所律师。 辩护人曹奕宁，新疆元正盛业（伊宁）律师事务所律师。 新疆生产建设兵团霍城垦区人民检察院以兵霍城垦检刑检刑诉〔2021〕12号起诉书指控被告人开力木江·热黑木、王强国犯盗伐林木罪，于2021年2月4日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，于2021年3月4日公开开庭进行了审理。新疆生产建设兵团霍城垦区人民检察院指派检察官刘力、检察官助理李华、阿尔孜古丽出庭支持公诉。被告人开力木江·热黑木及其辩护人托合塔逊·艾拜、热依那提·居来提，被告人王强国及其辩护人曹**武、曹奕宁到庭参加诉讼。现已审理终结。 新疆生产建设兵团霍城垦区人民检察院指控，2020年3月至9月，被告人王强国和开力木江·热黑木在明知第四师六十六团2连的涉案6条林带属于公有，以非法占有为目的，盗伐林木456株并变卖，所得非法获利被挥霍。盗伐林木的立方蓄积达346.4803立方米，非法获利131642.2元。 公诉机关认为，被告人开力木江·热黑木、王强国在明知是六十六团公有林木的情况下擅自砍伐并变卖获取非法利益，砍伐的林木数量特别巨大的行为，触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第二十五条的规定，事实清楚，证据确实、充分，应当以盗伐林木罪追究二被告人的刑事责任，系共同犯罪。被告人开力木江·热黑木在判决宣告后刑罚执行完毕以前又犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第七十一条的规定，应当对新犯的罪做出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照第六十九条的规定，决定执行的刑罚。被告人开力木江·热黑木在犯罪中系主犯，王强国系从犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条的规定，对被告人王强国应当从轻、减轻或者免除处罚。被告人王强国犯罪以后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻或者减轻处罚。被告人开力木江·热黑木、王强国认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议对被告人开力木江·热黑木判处有期徒刑七年至八年，并处罚金；对被告人王强国判处有期徒刑五年六个月至六年六个月，并处罚金。对指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应的证据证明。 被告人开力木江·热黑木对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且自愿签署认罪认罚具结书。其辩护人提出的辩护意见：1.被告人归案后如实供述自己的罪行系坦白，可从轻处罚；2.被告人认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理；3.被告人系农民，文化程度较低，法律意识不强，可以认为是受被告人王强国的欺骗，因被告人王强国卖给被告人树木后保证可以砍伐，故被告人相信被告人王强国的言语；4.起诉书认定被告人系主犯，因被告人不知不能砍伐树木，但因相信被告人王强国言语，实施了砍伐树木的行为，因此，二被告人在案件中所起的作用相当。综上，望法庭公正判决。 被告人王强国对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且自愿签署认罪认罚具结书。其辩护人提出的辩护意见：对公诉机关指控被告人犯盗伐林木罪的定性无异议。对被告人应减轻处罚，其理由如下：1.起诉书指控被告人王强国第一起、第五起犯罪事实不构成盗伐林木罪。这两次被告人没有犯罪故意，且被告人是否允许对被告人开力木江·热黑木没有法律上的约束力，另在法律上也没有制止他人砍伐树木的职务或业务上的职责，不存在不作为犯罪的问题。这两起事实立方蓄积86.5505立方米，价值32889.2元，应当予以扣除；2.关于对被告人的量刑同意公诉机关的认定，但对量刑建议不认可。被告人是从犯，有自首情节，且签署了自愿认罪认罚具结书，应减轻处罚；被告人主动退赃，可以酌情从轻处罚。建议对被告人处三年以下有期徒刑并建议适用缓刑。 经审理查明，2020年3月至9月期间，被告人王强国与被告人开力木江·热黑木在明知第四师六十六团二连的涉案6条林带属于公有，以非法占有为目的，盗伐林木456株并变卖，变卖所得赃款均被挥霍。盗伐林木的立方蓄积346.4803立方米，非法获利131642.2元。具体犯罪事实如下： 1.2020年3月某日，被告人王强国与被告人开力木江·热黑木明知第四师六十六团二连19林班3小班林带权属为公有，擅自允许被告人开力木江·热黑木砍伐该林带中的林木。2020年3月19日，被告人开力木江·热黑木雇佣油锯工艾力卡木·阿布力孜等人，共计砍伐该林带内104株林木，后拉至伊宁市××市场以8790元出售，变卖所得赃款均被挥霍。2020年10月15日，经新疆生产建设兵团林园新技术开发中心司法鉴定所鉴定，被砍伐的104株林木立木蓄积为36.7673立方米，价值13971.6元。 2.2020年4月，被告人王强国与被告人开力木江·热黑木明知第四师六十六团二连19林班9小班林带为公有，被告人王强国将该林带内的30株林木以3200元的价格出售给被告人开力木江·热黑木。被告人开力木江·热黑木雇用油锯工萨得克·吐尔逊等人进行砍伐，并拉运至伊宁市××市场以8450元出售，变卖所得赃款均被挥霍。2020年10月15日，经新疆生产建设兵团林园新技术开发中心司法鉴定所鉴定，被采伐的30株林木的立木蓄积为20.1764立方米，价值7667元。 3.2020年5月，被告人王强国与被告人开力木江·热黑木明知第四师六十六团二连19林班11小班林木权属为公有，二人商议向连队交纳1000元钱便可以砍伐，交钱后被告人开力木江·热黑木向被告人王强国支付9100元购树款。被告人开力木江·热黑木雇用油锯工萨得克·吐尔逊等人，在该林带砍伐了54株林木并拉运至伊宁市××市场以15700元价格出售，变卖所得赃款均被挥霍。2020年10月15日，经新疆生产建设兵团林园新技术开发中心司法鉴定所鉴定，被采伐的54株林木的立木蓄积为36.7791立方米，价值13976.1元。 4.2020年9月，被告人王强国与被告人开力木江·热黑木明知第四师六十六团二连19林班3小班、14小班、15小班林带权属均为公有，被告人王强国以25000元的价格将该三条林带的林木出售给开力木江·热黑木，二人以他处采伐许可证冒充该三条林带采伐许可证。被告人开力木江·热黑木雇用油锯工依布拉依木江·阿玉甫等人，在14小班林带中砍伐18株林木；在3小班林带中砍伐29株林木；在15小班林带中砍伐172株林木，合计砍伐219株林木拉运至伊宁市××市场以69240元价格出售，变卖所得赃款均被挥霍。2020年10月15日，经新疆生产建设兵团林园新技术开发中心司法鉴定所鉴定，被采伐的219株林木的立木蓄积为202.9743立方米，价值77109.9元。 5.2020年9月，被告人王强国与被告人开力木江·热黑木明知第四师六十六团二连19林班32小班权属为国有，被告人王强国将该林带中的49株林木交于被告人开力木江砍伐。被告人开力木江·热黑木雇用油锯工依布拉依木江·阿玉甫等人，进行砍伐并拉运至伊宁市××市场以21932元价格出售，变卖所得赃款均被挥霍。2020年10月15日，经新疆生产建设兵团林园新技术开发中心司法鉴定所鉴定，被采伐的49株林木的立木蓄积为49.7832立方米，价值18917.6元。 另查明，2019年3月13日，被告人开力木江·热黑木因犯盗伐林木罪被伊宁市人民法院判处管制一年。2019年3月21日因涉嫌吸毒在伊宁市拘留所执行行政拘留十五日，拘留期限自2019年3月21日至2019年4月4日止。2019年3月25日，伊宁市人民法院将被告人开力木江·热黑木交付伊宁市司法局实行社区矫正，2020年3月24日管制期满解除矫正。管制期限自2019年3月25日至4月4日计10日未执行。 案发后，被告人王强国退缴赃款25000元。 认定上述事实的证据有：1.户籍证明、转账凭证、刑事判决书、采伐许可证、林权证明等书证；2.油锯、运输车、原木等物证照片；3.被告人开力木江·热黑木、王强国的供述与辩解；4.证人如某等三十四人的证言；5.辨认笔录；6.新疆生产建设兵团林园新技术开发中心司法鉴定所鉴定意见书；7.现场勘验检查笔录等证据予以佐证，足以认定。 本院认为，被告人王强国与被告人开力木江·热黑木以非法占有为目的，明知是第四师六十六团公有林木的情况下擅自砍伐林木，立方蓄积为346.4803立方米，数量特别巨大，二被告人的行为均构成盗伐林木罪。应对二被告人依法予以惩处。在共同犯罪中，被告人开力木江·热黑木系主犯，被告人王强国系从犯，应当从轻处罚。被告人王强国犯罪以后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。被告人开力木江·热黑木、王强国认罪认罚，可以从宽处理。被告人开力木江·热黑木在判决宣告后刑罚执行完毕以前又犯罪，应当对新犯的罪做出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，决定执行的刑罚。被告人开力木江·热黑木的辩护人提出的被告人受被告人王强国的欺骗，在被告人王强国卖给其树木后保证可以砍伐，故被告人相信被告人王强国的言语；起诉书认定被告人系主犯，因被告人不知不能砍伐树木，但因相信被告人王强国言语，实施了砍伐树木的行为的辩护意见与二被告人的供述相互矛盾，其辩护意见本院不予采纳。被告人王强国辩护人提出的起诉书指控被告人王强国第一起、第五起犯罪事实不构成盗伐林木罪，这两次被告人没有犯罪故意，这两起事实立方蓄积86.5505立方米，价值32889.2元，应当予以扣除，建议对被告人判处三年以下有期徒刑并建议适用缓刑的辩护意见，因第一起、第五起犯罪事实在二被告人未办理林木采伐证的情况下实施了砍伐树木的行为，表明二被告人主观上是明知的，并实施了砍伐树木的行为，故对辩护人的辩护意见，本院不予采纳。公诉机关提出的量刑建议与被告人开力木江·热黑木、王强国的罪责刑相适应，本院予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第三百四十五条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条，第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第一款、第三款、第七十一条、《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条第一项、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人开力木江·热黑木犯盗伐林木罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币10000元，罚金限本判决生效后一个月内缴纳。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月24日起至2028年10月3日止）。 二、被告人王强国犯盗伐林木罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币7000元，罚金限本判决生效后一个月内缴纳。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月24日起至2026年3月23日止）。 三、被告人开力木江·热黑木非法获利131642.2元予以追缴。 四、被告人王强国非法获利37300元，予以追缴（被告人已退缴25000元）。 五、被告人开力木江·热黑木、王强国涉案手机二部予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆生产建设兵团第四师中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。 审 判 长 亚森·亚合甫江 人民陪审员 刘  建  红 人民陪审员 符  红  莲 二〇二一年四月十二日 书 记 员 叶  春  旺 1