江苏省连云港市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2021)苏07刑终103号原公诉机关江苏省灌南县人民检察院。上诉人（原审被告人）孙科云，男，1978年6月17日生于江苏省灌南县，汉族，本科文化，原灌南县城市管理局（现更名为灌南县综合行政执法局）花园生活垃圾卫生填埋场支部书记，曾任灌南县城市管理局现金会计，住灌南县。因本案于2019年8月2日被灌南县监察委员会留置，同年10月15日被刑事拘留，同年10月23日被逮捕，现羁押于灌南县看守所。江苏省灌南县人民法院审理江苏省灌南县人民检察院指控原审被告人孙科云犯贪污、受贿罪一案，于2020年12月9日作出（2019）苏0724刑初530号刑事判决。原审被告人孙科云不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。经过阅卷、讯问上诉人，听取连云港市人民检察院意见，决定不开庭审理，现已审理终结。原审判决认定：一、贪污的犯罪事实2013年8月至2019年7月，被告人孙科云担任灌南县城市管理局现金会计、该局下属单位花园生活垃圾卫生填埋场支部书记的职务便利，单独或同该局原副局长杜新忠（另案处理）采用虚开发票等手段，侵吞公款人民币（以下币种同）366462.9元。具体犯罪事实分述如下：1、2013年8月至2016年8月间，被告人孙科云利用担任灌南县城市管理局现金会计的职务便利，侵吞其保管的该局“小金库”中公款人民币64546.28元，用于个人还款和日常开支等。2、2014年1月至2016年4月间，被告人孙科云担任灌南县城市管理局现金会计期间，分管局长杜某忠安排其通过虚开发票方式套取公款以备使用，被告人孙科云个人也通过虚报发票套取公款用，其利用职务便利，通过虚开挖机租赁、空调维修发票等手段，从本县城市管理局套取公款162665元，用于杜某忠购买车辆和被告人孙科云自己个人消费。3、2017年1月至2019年7月间，被告人孙科云利用担任灌南县城市管理局花园生活垃圾卫生填埋场支部书记的职务便利，采用虚开车辆尾气处理液发票等手段，从花园生活垃圾卫生填埋场骗取公款50577元，被杜某忠用于购买车辆保险、缴纳家庭电费，以及被告人孙科云个人消费支出。4、2018年4月至2019年4月间，被告人孙科云利用担任灌南县城市管理局花园生活垃圾卫生填埋场支部书记分管车辆的职务便利，采用虚开车辆修理费发票手段，从花园生活垃圾卫生填埋场骗取公款20680元，被杜某忠用于个人车辆维修、缴纳家庭电费，以及被告人孙科云个人消费。5、2016年4月至2019年6月间，被告人孙科云利用担任灌南县城市管理局现金会计、下属单位花园生活垃圾卫生填埋场支部书记的职务便利，同杜某忠采用虚开发票等手段，从花园生活垃圾卫生填埋场骗取公款20659.62元，用于杜某忠购买个人车辆保险。6、2016年2月至2019年7月间，被告人孙科云利用担任灌南县城市管理局现金会计、城市管理局花园生活垃圾卫生填埋场支部书记的职务便利，同杜某忠采用虚开发票手段，从花园生活垃圾卫生填埋场骗取公款18273元，用于杜某忠个人车辆维修、保养等费用。7、2017年至2018年间，被告人孙科云利用担任灌南县城市管理局花园生活垃圾卫生填埋场支部书记的职务便利，同杜某忠采用虚开发票等手段，从花园生活垃圾卫生填埋场骗取公款26750元，被杜某忠用于去南京花费以及缴纳杜某忠车辆违章款、购买导航、轮胎、旅行箱、门等个人消费。8、2013年8月至2016年8月间，被告人孙科云利用担任灌南县城市管理局现金会计的职务便利，分管局长杜某忠安排其通过虚开发票套取公款，其采用虚开发票等手段骗取公款并将骗取的公款放入“小金库”中。2016年至2018年间，被告人孙科云将“小金库”中的2312元用于杜某忠购买衣服、鞋子、虾蟹等个人消费。二、受贿的犯罪事实2016年8月至2019年7月间，被告人孙科云利用担任灌南县城市管理局下属单位花园生活垃圾卫生填埋场支部书记的职务便利，非法收受他人财物共计人民币（以下币种同）47250元，为他人谋取利益。具体犯罪事实分述如下：1、2016年中秋节至2019年春节间，被告人孙科云在担任花园生活垃圾卫生填埋场支部书记期间，利用分管车辆的职务便利，先后6次非法收受灌南县新安镇某汽车配件经营部的朱某12000元，为其谋取利益。2、2017年春节至2019年春节间，被告人孙科云利用担任花园生活垃圾卫生填埋场支部书记的职务便利，先后5次非法收受本单位驾驶员沈某9000元，为沈某职务晋升提供帮助。3、2018年8月至2019年1月间，被告人孙科云在担任花园生活垃圾卫生填埋场支部书记期间，利用负责本县花园生活垃圾应急库区（飞灰填埋场）项目的职务便利，非法收受连云港某工程咨询有限公司李某5000元，为李某做飞灰填埋场项目谋取利益。4、2018年9月至11月间，被告人孙科云在担任花园生活垃圾卫生填埋场支部书记期间，利用负责采购HDPE膜的职务便利，非法收受江苏某新型材料制造有限公司法定代表人施某10000元，为该公司谋取利益。5、2018年至2019年间，被告人孙科云在担任花园生活垃圾卫生填埋场支部书记期间，利用职务便利，非法收受本单位职工黄仁金超市购物卡3000元，为黄某某做灌南某新能源有限公司工程项目谋取利益。6、2019年3月至6月间，被告人孙科云在担任花园生活垃圾卫生填埋场支部书记期间，利用分管车辆的职务便利，先后4次非法收受中国某保险公司灌南支公司负责人陈某8250元，为其谋取利益。另查明：被告人孙科云在被灌南县监察委员会留置期间，如实供述灌南县监察委员会尚未掌握的受贿犯罪事实。2019年9月29日，被告人孙科云向灌南县监察委员会退缴赃款166000元，后又退缴赃款206.33元。杜某忠因贪污、受贿被另案处理，而被告人孙科云与杜某忠共同贪污的部分，杜某忠在另案中已全部退缴。上述事实，有经原审法院庭审举证、质证的下列证据予以证实：被告人孙科云的供述和辩解，证人朱某、沈某、李某等人的证言，记账凭证、发票、银行卡明细，情况说明、合同书保险单，发破案经过，留置决定书，扣押决定书，被告人孙科云的身份信息，干部履历表等书证。原审法院认为，被告人孙科云身为国家工作人员，利用职务上的便利，单独或同他人共同贪污公款，数额巨大且多次收受他人财物，数额较大，其行为分别构成贪污罪、受贿罪。公诉机关指控被告人孙科云犯贪污罪、受贿罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人孙科云归案后能如实供述自己贪污的罪行，依法可以从轻处罚；在被灌南县监察委员会留置期间，如实供述监委尚未掌握的其受贿的犯罪事实，以自首论，依法可以从轻处罚。被告人孙科云主动退出违法所得且自愿接受处罚，依法可以从轻处罚。被告人孙科云一人犯数罪，应当数罪并罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十二条第一款，第三百八十三条第一款第（二）项、第二款，第三百八十五条第一款，第三百八十六条，第九十三条第一款，第二十五条第一款，第六十七条，第六十九条，第五十二条，第五十三条，第六十四条和最高人民法院、最高人民检察院《关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款，第二条第一款、第十九条之规定，作出如下判决：1.被告人孙科云犯贪污罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二十万元；犯受贿罪，判处拘役六个月，并处罚金人民币十万元；数罪并罚，决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币三十万元。2.被告人孙科云退出的违法所得166206.33元予以没收，上缴国库。上诉人孙科云提出的上诉理由是：其归案后检举揭发他人犯罪，一审未认定其构成立功，适用法律错误。江苏省连云港市人民检察院认为：一审法院审判程序合法，认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，量刑适当，孙科云检举揭发内容未被查实，建议驳回上诉，维持原判。本院经审理查明的事实、证据与原审判决认定的事实、证据相同，原审判决列举的证据均经庭审举证、质证，证据来源合法，具有证明效力，本院依法予以确认。本院认为，上诉人孙科云身为国家工作人员，利用职务上的便利，单独或同他人共同贪污公款，数额巨大，上诉人孙科云利用职务上的便利，多次收受他人财物，为他人谋取利益，数额较大，其行为分别构成贪污罪、受贿罪。上诉人孙科云归案后能如实供述自己贪污的罪行，依法可以从轻处罚；在被灌南县监察委员会留置期间，如实供述监委尚未掌握的其受贿的犯罪事实，以自首论，依法可以从轻处罚。上诉人孙科云主动退出违法所得且自愿接受处罚，依法可以从轻处罚。上诉人孙科云一人犯数罪，应当数罪并罚。关于上诉人孙科云提出“其归案后检举揭发他人犯罪，一审未认定其构成立功，适用法律错误”的上诉理由，经查，其检举他人犯罪线索未被查实，故该上诉理由不能成立，本院不予采纳。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第(一)项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长  葛 进审 判 员  张清磊审 判 员  倪 洁二〇二一年四月二十八日法官助理  刘艳萍书 记 员  杨 晗附法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；