江苏省南京市江宁区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）苏0115刑初5号公诉机关暨刑事附带民事公益诉讼起诉人江苏省南京市江宁区人民检察院。被告人贾振卫，男，1983年10月11日出生于河北省魏县，汉族，小学文化，劳务人员。因本案于2020年8月8日被取保候审，同年10月21日被继续取保候审。辩护人徐子涵、韩平（实习），江苏六朝律师事务所。被告人金友祝，男，1997年1月20日出生于江苏省沭阳县，汉族，大专文化，劳务人员。因本案于2020年7月2日被刑事拘留，同年8月7日被取保候审，同年10月21日被继续取保候审。辩护人邵珊珊，江苏东银律师事务所律师，南京市江宁区法律援助中心指派。江苏省南京市江宁区人民检察院以宁江检诉刑诉[2020]1183号起诉书指控被告人贾振卫、金友祝犯销售有毒、有害食品罪，于2020年12月31日向本院提起公诉并建议适用简易程序。同时，江苏省南京市江宁区人民检察院以被告人贾振卫、金友祝在未取得相关销售资质的情况下销售含有西地那非成分的“硬到底”、“巴西延时王”、“棒老头”等的有毒有害食品给不特定消费者，损害了不特定消费者的生命健康权为由，向本院提起附带民事公益诉讼。本院于2021年1月4日立案，后经审查，本院发现本案不宜适用简易程序，遂于2021年1月24日转入普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。江苏省南京市江宁区人民检察院指派检察官曹培出庭支持公诉并参加附带民事诉讼，被告人贾振卫、金友祝及辩护人徐子涵、邵珊珊均到庭参加诉讼。现已审理终结。江苏省南京市江宁区人民检察院指控，2020年3月期间，被告人贾振卫通过闲鱼、微信的方式出售标识为“硬到底”、“一硬十八天”、“巴西延时王”、“美粒坚”、“肾宝片”、“棒老头”、“金枪不倒”、“勃龙伟哥”的保健食品最少为345粒至居住在南京市江宁区东山街道潘村的金友祝，销售金额为人民币720元。2020年3月至7月期间，被告人金友祝从被告人贾振卫处购买上述保健食品后，向他人出售。其中，1、2020年4月8日，被告人金友祝在南京市江宁区东山街道女人街肯德基门口，以人民币150元的价格向倪某出售标识为“巴西延时王”的保健食品1粒。2、2020年4月18日，被告人金友祝在南京市江宁区东山街道潘村公交站台以人民币40元的价格向宁某出售标识为“巴西延时王”的保健食品1粒。3、2020年6月2日，被告人金友祝在南京市江宁区东山街道潘村公交站台以人民币190元的价格向何某出售标识为“硬到底”（20粒／盒）的保健食品1盒。4、2020年7月1日，被告人金友祝在南京市江宁区东山街道潘村公交站台欲以人民币220元的价格向陈某出售标识为“棒老头”（20粒／盒）的保健食品1盒时，被当场抓获。2020年7月1日，南京市公安局江宁分局在被告人金友祝的住处及其随身携带的包中查获“硬到底”144粒、“一硬十八天”61粒、“巴西延时王”10粒、“美粒坚”3粒、“肾宝片”30粒、“棒老头”35粒、“金枪不倒”10粒、“勃龙伟哥”30粒，共计323粒。经南京市食品药品监督检验院检验，上述查获的保健品中均检出西地那非成分。公诉机关针对上述指控向法庭提供了相应的证据，并认为被告人贾振卫、金友祝销售有毒、有害食品，应当以销售有毒、有害食品罪追究二被告人的刑事责任。同时要求被告人贾振卫、金友祝消除危险，通过媒体发出消费警示、收回并销毁尚未被使用的有毒有害食品、共同支付销售金额十倍的赔偿金六千元并在国家级媒体上公开赔礼道歉。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、《中华人民共和国食品安全法》第一百四十七条、第一百四十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十五条的规定予以判处。被告人贾振卫、金友祝对起诉书指控的事实及罪名均无异议，自愿认罪，愿意在媒体上发出消费警示并公开赔礼道歉。贾振卫辩护人提出如下辩护意见：1、贾振卫归案后如实供述，依法可从轻处罚；2、贾振卫犯罪情节较轻、认罪认罚，可从宽处罚；3、贾振卫已在国家级媒体上发出消费警示、赔礼道歉；4、贾振卫系初犯偶犯。金友祝辩护人提出如下辩护意见：1、金友祝归案后如实供述，依法可从轻处罚；2、金友祝系初犯偶犯、认罪认罚，可从宽处罚；3、金友祝已在国家级媒体上发出消费警示、赔礼道歉。经审理查明，2020年3月期间，被告人贾振卫通过闲鱼、微信等交易平台出售标识为“硬到底”、“一硬十八天”、“巴西延时王”、“美粒坚”、“肾宝片”、“棒老头”、“金枪不倒”、“勃龙伟哥”的保健食品至少345粒给居住在南京市江宁区东山街道潘村的金友祝，销售金额为人民币720元。2020年3月至7月期间，被告人金友祝从被告人贾振卫处购买上述保健食品后，向他人出售。其中：1、2020年4月8日，被告人金友祝在南京市江宁区东山街道女人街肯德基门口，以人民币150元的价格向倪某出售标识为“巴西延时王”的保健食品1粒。2、2020年4月18日，被告人金友祝在南京市江宁区东山街道潘村公交站台以人民币40元的价格向宁某出售标识为“巴西延时王”的保健食品1粒。3、2020年6月2日，被告人金友祝在南京市江宁区东山街道潘村公交站台以人民币190元的价格向何某出售标识为“硬到底”（20粒／盒）的保健食品1盒。4、2020年7月1日，被告人金友祝在南京市江宁区东山街道潘村公交站台欲以人民币220元的价格向陈某出售标识为“棒老头”（20粒／盒）的保健食品1盒时，被当场抓获。2020年7月1日，南京市公安局江宁分局在被告人金友祝的住处及其随身携带的包中查获“硬到底”144粒、“一硬十八天”61粒、“巴西延时王”10粒、“美粒坚”3粒、“肾宝片”30粒、“棒老头”35粒、“金枪不倒”10粒、“勃龙伟哥”30粒，共计323粒。经南京市食品药品监督检验院检验，上述查获的保健品中均检出西地那非成分。2020年7月1日被告人金友祝被抓获，2020年8月7日，被告人贾振卫被公安机关抓获，二被告人到案后均如实供述案件事实。上述事实，被告人贾振卫、金友祝在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人何某、陈某、倪某、宁某等人的陈述、辨认笔录，微信聊天截图、搜查笔录、扣押清单、药品检定检测报告、发破案及抓获经过、被告人户籍证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人贾振卫、金友祝销售有毒、有害食品，行为均已构成销售有毒、有害食品罪。公诉机关指控被告人贾振卫、金友祝犯销售有毒、有害食品罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以采纳。被告人贾振卫、金友祝的行为同时损害了不特定消费者的生命健康权，除应受到刑事处罚外，还应承担相应的民事侵权责任。江苏省南京市江宁区人民检察院依法提起附带民事公益诉讼，是依法维护社会公共利益的一种方式，主体适格，程序合法，本院予以支持。被告人贾振卫、金友祝归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。二被告人的辩护人提出的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人贾振卫、金友祝认罪认罚，可从宽处罚。公诉机关提出的判处被告人贾振卫有期徒刑八个月，并处罚金；判处被告人金友祝有期徒刑六个月，并处罚金的量刑建议适当，本院予以采纳。为了维护食品安全管理制度，保护消费者的生命健康权，维护社会公共利益，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第六十七条第三款、第六十四条、第七十二条及《中华人民共和国食品安全法》第一百四十七条、第一百四十八条、《中华人民共和国民法典》第一百七十九条第（十一）项、最高人民法院、最高人民检察院关于《检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，判决如下：一、被告人贾振卫犯销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，罚金人民币七千元。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）被告人金友祝犯销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，罚金人民币五千元。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）二、禁止被告人贾振卫、金友祝在缓刑考验期限内从事保健食品销售及相关活动。三、涉案的保健食品，予以没收。四、被告人贾振卫、金友祝共同支付赔偿金人民币六千元。五、被告人贾振卫、金友祝收回并销毁已售出尚未被使用的有毒、有害食品。六、被告人贾振卫、金友祝于本判决生效后五日内在国家级媒体上发布消费警示并公开赔礼道歉。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  洪超兰审 判 员  韦东宝审 判 员  沈慧慧人民陪审员  张 钰人民陪审员  纪 敏人民陪审员  侯玉明人民陪审员  姜孝峰二〇二一年四月十三日见习书记员  陶宇辰