河北省涿州市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0681民初5442号 原告何书瑞，男，1955年7月27日出生，汉族，住河北省涿州市。 原告何大永，男，1982年1月2日出生，汉族，住河北省涿州市双塔区。 二原告委托代理人鹿保勇、高岩，河北鹿保勇律师事务所律师。 被告中国大地财产保险股份有限公司海南分公司。地址：海南省海口市龙昆北路西侧**。统一社会信用代码：91460000793131982E。 负责人符健，经理。 委托代理人张娇，河北言复律师事务所律师。 原告何书瑞、何大永诉被告中国大地财产保险股份有限公司海南分公司财产保险合同纠纷一案，本院受理后，依法由审判员高军独任审判，公开开庭进行了审理。二原告的委托代理人高岩、鹿保勇，被告中国大地财产保险股份有限公司海南分公司的委托代理人张娇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称，何书瑞与何大永系父子关系，2018年7月23日14时20分，原告何大永驾驶其父亲何书瑞所有的琼Ａ×××××小型普通客车沿松高路2Ｌ松林店镇学校路由东向西行驶至西北侧围墙旁的行人陞广福、刘斌、围墙及董雷头西尾东停放的冀Ｆ298**小型普通客车、董建元头西尾东停放的冀Ｆ265**小型轿车、刘斌头北尾南停放的三枪牌棚式电动三轮车、陞广福头北尾南停放的宝鸽牌电动三轮车、遆桂才头南尾北停放的大安牌棚式电动四轮车以及路边的垃圾桶相撞，致陞广福、刘斌受伤，琼Ａ×××××小型普通客车、冀Ｆ298**小型普通客车、冀Ｆ265**小型轿车、三枪牌棚式电动三轮车、宝鸽牌电动三轮车、大安牌棚式电动四轮车、垃圾桶以及涿州二中的围墙损坏，造成交通事故。经涿州市公安局交通警察大队出具了《道路交通事故认定书》（第130681120180000242号），认定何大永负此事故全部责任，刘斌、陞广福、董雷、董建元、遆桂才无责任。原告因本案交通事故赔偿了陞广福亲属各项经济损失人民币450000元，赔偿刘斌各项损失人民币300000元，赔偿遆桂才车辆维修费用人民币500元，赔偿董雷车辆维修费用1300元，赔偿董建元车辆维修费用人民币3000元，赔偿涿州二中学校围墙损失人民币4000元，以上合计758800元。原告于2018年2月7日，为琼Ａ×××××小型普通客车向被告分别投保了机动车交通事故责任强制保险（简称“交强险”，赔偿限额为人民币122000元）、机动车第三者责任保险（简称“三者险”，责任限额为人民币500000元（不计免赔率）和机动车损失保险（简称“车损险”，责任限额为人民币102300元，不计免赔率），保险期间为一年。本案交通事故发生在该保险合同有效期内，被告依法应当在交强险、三者险和车损险的责任限额内承担赔付责任。但是，保险事故发生至今，被告仍然未能依约在前述三险种的责任限额内向原告支付保险金。故原告为维护自身合法权益，特诉至贵院，请求：1、判令被告立即支付原告保险理赔金477358.5元；2、诉讼费用由被告承担。 被告中国大地财产保险股份有限公司海南分公司辩称，涉案车辆在我公司投有交强险和商业险（50万元），因本案事故发生时驾驶员本非被保险人，请法院核实驾驶员与被保险人之间的关系，及查明何大永为合法驾驶人，本案发生时何大永存在逃逸行为依据保险合同和保险法的规定原告所诉的损失三者险范围内不应当予以赔偿；原告所诉的各项损失在合理合法的限额内被告在交强险限额内予以赔偿。 经审理查明，2018年7月23日14时20分，何大永驾驶的琼Ａ×××××小型普通客车沿松高路2Ｌ松林店镇学校路由东向西行驶至西北侧围墙旁的行人陞广福、刘斌、围墙及董雷头西尾东停放的冀Ｆ298**小型普通客车、董建元头西尾东停放的冀Ｆ265**小型轿车、刘斌头北尾南停放的三枪牌棚式电动三轮车、陞广福头北尾南停放的宝鸽牌电动三轮车、遆桂才头南尾北停放的大安牌棚式电动四轮车以及路边的垃圾桶相撞，致陞广福、刘斌受伤，琼Ａ×××××小型普通客车、冀Ｆ298**小型普通客车、冀Ｆ265**小型轿车、三枪牌棚式电动三轮车、宝鸽牌电动三轮车、大安牌棚式电动四轮车、垃圾桶以及围墙损坏，造成交通事故。该事故经涿州市公安交通管理大队事故科做出事故认定书认定，何大永负此事故全部责任，刘斌、陞广福、董雷、董建元、遆桂才无责任。 被告申请机动车综合商业保险、机动车交通事故责任强制保险投保单中最后一行投保人处签名鉴定，由涿州市司法鉴定技术室委托天津天宏司法鉴定中心做出司法鉴定意见书鉴定意见为：检材“何书瑞”签名字迹与样本字迹不是同一人所书写。 原告各项损失：陞广福损失：死亡赔偿金286264元（按照2019年度河北城镇居民人均年可支配收入35783元×8年），丧葬费35816.5元（按照2018年河北省职工年平均工资71633元÷12个月×6个月），合计322080.5元；刘斌损失：医疗费55444.44元，住院期间伙食补助4600元（100元/日×46天），营养费920元（20元/日×住院46天），护理费5307.64元（按居民服务业行业标准42115元÷365天×住院46天），交通费920元（20元/日×住院46天），合计67192.08元。遆桂才车损500元，董雷车损1100元，董建元车损3000元，涿州市二中学校围墙损失4000元，何书瑞车辆维修费21207元，以上共计419079.58元。 查明，原告何大永驾驶原告何书瑞所有的琼Ａ×××××车辆在被告中国大地财产保险股份有限公司海南分公司投有交强险和商业险，机动车损失保险（保险限额为102300元），三者险（保险限额为50万元），有不计免赔，事故发生在保险期间。 上述事实，有原告提交原告的身份证，机动车驾驶证、机动车行驶证，保险单，道路交通事故认定书，法医病理鉴定书（冀）公（涿）鉴字[2018]590号、交通事故赔偿协议书、谅解书、收条、银行卡交易明细清单，交通事故赔偿协议、委托书、谅解书、收条、银行卡交易明细清单，涿州市医院门诊收费票据、住院人预交款收据、住院费票据、住院病历、保定市第二中心医院诊断证明书、河北省医疗住院收费票据、住院病历、保定市第二中心医院病人费用分类汇总清单，遆桂才交通事故赔偿协议书、收条，董雷保定市道路交通事故车辆损失鉴定书（0012849）、验车损费票据、交通事故赔偿协议书、收条，董建元交通事故赔偿协议书、收条，涿州市二中学校的保定市道路交通事故车辆损失鉴定书（0012850）、鉴定费票据、交通事故赔偿协议书，涿州市宝印汽汽车修理厂结算单、维修费发票、车损照片，刑事判决书，鉴定报告以及原告陈述、被告答辩及庭审笔录在卷为凭。 本院认为，原、被告之间保险合同依法成立，在保险期间内被保险车辆发生了交通事故，原告已经赔付了第三方的损失，被告应当履行保险赔偿义务。对原告的诉讼请求，本院予以支持。原告何大永驾驶琼Ａ×××××车辆在被告中国大地财产保险股份有限公司海南分公司投有交强险和商业险，被告保险公司应在保险限额内赔偿原告保险赔偿金共计419079.58元。原告何大永已刑事处罚，因此主张陞广福损失的精神抚慰金不予支持。原告主张刘斌的护工护理费并未提交证据，故应按河北省居民服务行业标准计算护理费。被告抗辩理由未提供相应的证据，故本院不予采信。依照《中华人民共和国保险法》第五十五条、第六十四条之规定，判决如下： 被告中国大地财产保险股份有限公司海南分公司于本判决生效后十日内在保险限额内赔偿原告保险赔偿金共计419079.58元。 被告如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4230元，由原告负担508元，被告负担3722元。 如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提交副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。 审判员  高军 二〇二一年四月二十八日 书记员  赵兴