文书内容江苏省无锡市惠山区人民法院民 事 判 决 书（2021）苏0206民初110号原告：高捷，男，1995年5月2日生，汉族，住兴化市。委托诉讼代理人：王丽芳，江苏申越律师事务所律师。委托诉讼代理人：陶晨强，江苏申越律师事务所律师。被告：徐荣春，男，1980年2月17日生，汉族，住阜宁县。被告：中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司，统一社会信用代码91320200836003041D，住所地无锡市滨湖区太湖新城金融一街**********。负责人：王文进，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈明丽，江苏可德律师事务所律师。原告高捷与被告徐荣春、中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司（以下简称平保无锡公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年1月5日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告高捷的委托诉讼代理人王丽芳、平保无锡公司的委托诉讼代理人陈明丽到庭参加诉讼。被告徐荣春经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告高捷向本院提出诉讼请求：诉讼请求：1、赔偿医疗费11218.1元、营养费900元、护理费3600元、残疾赔偿金111724.8元、精神抚慰金5000元、误工费9260元、财产损失679元、交通费1000元、鉴定费3060元，合计146441.9元；2、判令平保无锡公司在其承保的交强险及商业险范围内承担赔偿责任；3、本案诉讼费由徐荣春、平保无锡公司承担。事实和理由：2020年2月3日，高捷乘坐的卢广华驾驶车辆与徐荣春驾车发生交通事故。高捷因事故受伤产生损失，故诉至法院，请求判如所请。被告徐荣春未作答辩。被告平保无锡公司辩称：对事故发生经过及责任认定无异议，苏ＢＮ××**车辆在我司投保交强险、商业三者险100万元（含不计免赔），事故发生在保险期间内。因为事故有四个人受伤，关于医疗费在交强险范围内需要给其他伤者预留75%的份额，要求扣除10%非医保用药，不承担本案诉讼费与鉴定费。本院经审理查明：            认                        认认定事实              2020年2月3日，徐荣春驾驶车牌号为苏BN27**车辆行驶至G2京沪高速京沪线1073KM处变更车道时与同方向卢广华驾驶的苏MDH7**车辆发生碰撞，该事故致使两车不同程度损坏，卢广华及车上高云友、高捷、董红娣受伤就医。事故经交警部门认定，徐荣春负事故全部责任，卢广华无责任。苏BN27**车辆在平保无锡公司投保了交强险及100万元商业三者险（含不计免赔），事故发生在保险期间内。      2020年7月10日，高捷前往复旦大学附属中山医院门诊检查，门诊诊断为面部损伤、瘢痕，处理为建议瘢痕膏外用半年，后续治疗待瘢痕稳定后视情况酌情决定。同日，高捷购买仙卡硅酮凝胶敷料5支，花费2490元。      高捷在审理过程中申请司法鉴定，2020年11月12日，无锡市中西医结合医院司法鉴定所出具鉴定意见书，司法鉴定意见为：高捷面部条状瘢痕形成累计长度达10.0cm以上的残疾等级评定为十级，其误工期60日、护理期30日、营养期30日。      2020年11月9日，上海喜地农副产品市场经营管理有限公司出具情况说明一份，证明高云友与高捷父子俩自2017年起在上海浦东新区上南路5588号喜地农贸市场D区19-20店面从事食品销售经营（预包装食品销售，散装食品销售）工作。另查明，高云友与高捷系父子关系，高云友经营上海市浦东新区三林镇好运粮油经营部，经营场所为上海浦东新区上南路******，经营范围为食品销售、食用农产品的零售。      审理中，高捷提交购买眼镜的发票，证明其因事故导致的财产损失。平保无锡公司对该证据真实性、关联性不予认可，认为该证据购买方为个人，无法看出与事故关联性。                                损失项目              原告主张              被告意见              证据及计算方法              法院认定                  医疗费              11218.1元              平保无锡公司认可医疗费8728.14元，不认可2490元外购药费用，要求扣除10%非医保用药              病历、影像报告、医疗费发票              11218.1元                  营养费              900元              平保无锡公司无异议              30元/天*30天=900元              900元                  护理费              3600元              平保无锡公司认可按照80元/日*30日=2400元计算              80元/日*30 日=2400元              2400元                  伤残赔偿金              111724.8元              平保无锡公司认可104920元              （24657+5703）*1.84*20年*0.1=      111724.8元              111724.8元                  误工费              9260元              平保无锡公司认可按照2020元/月计算2个月              按照江苏省城镇私营单位批发和零售业平均工资55569元/年计算              9260元                  精神损害抚养金              5000元              平保无锡公司无异议              伤残等级              5000元（在交强险范围内优先赔付）                  交通费              1000元              平保无锡公司认可300元              酌情认定300元              300元                  财产损失              679元              平保无锡公司不认可              不予认可              不予认可                  责任承担              关于医疗费，平保无锡公司主张扣除10%非医保用药及排除其他疾病治疗费用，未提交证据，也未说明医疗费中非医保用药及其他疾病用药的范围、金额，故本院亦不予认可。关于高捷购买外购药瘢痕膏花费2490元，有医嘱及用药说明书、医疗费发票等证据在卷佐证，且高捷确实因事故导致面部受伤，故对于高捷主张的该部分外购用药，本院予以支持。      关于误工费部分，高捷与其父亲高云友共同经营上海市浦东新区三林镇好运粮油经营部，故本院按照江苏省城镇私营单位批发和零售业平均工资55569元/12个月*2个月取整计算误工损失9260元。      关于财产损失679元，高捷仅提交购买方为个人的发票，无法证明与事故的关联性，故本院不予认可。      上述医疗费、营养费、护理费、误工费伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费赔偿金额合计140802.9元。因本起事故还造成其他三人受伤，故本案考虑在交强险限额内为其他伤者预留75%的份额，故本案由平保无锡公司在交强险医疗限额内承担2500元，在交强险伤残限额内承担27500元，余款110802.9元，由平保无锡公司在商业险范围内进行赔付。      据此，依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千一百八十三条、第一千二百一十三条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司应于本判决生效后10日内赔偿高捷140802.9元。二、驳回高捷其他部分的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计599元、鉴定费3060元，合计3659元，由平保无锡公司负担3518.1元，由高捷负担140.9元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院。审 判 员  王 臻二〇二一年四月二十七日法官助理  沈泽全书 记 员  王 静