江苏省宿迁市宿城区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏1302民初9191号原告:张娟，女，1984年6月24日生，住江苏省宿迁市湖滨新区。委托诉讼代理人：徐宗华，江苏律鼎律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘小红，江苏律鼎律师事务所律师。被告：江苏标龙建设集团有限公司宿迁分公司，统一社会信用代码91321302MA1WRJ728G，住所地江苏省宿迁市宿城新区北海路11号新区商务大厦617室。法定代表人：杨晓波。委托诉讼代理人：朱彬，该公司员工。委托诉讼代理人：高大军,江苏厚高律师事务所律师。被告：高中生，男，1986年5月16日生，住安徽省宿州市泗县。原告张娟诉被告江苏标龙建设集团有限公司宿迁分公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年12月4日立案后，依法适用简易程序,于2021年2月5日公开开庭进行了审理。原告张娟及委托诉讼代理人徐宗华、刘小红、被告标龙公司委托诉讼代理人朱彬到庭参加诉讼。后原告申请追加高中作为共同被告参加诉讼，本院依法予以准许。因案情复杂，本案适用普通程序，于2021年4月2日再次公开开庭进行了审理。原告张娟及委托诉讼代理人徐宗华、刘小红、被告标龙公司委托诉讼代理人高大军、被告高中生到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张娟向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告各项损失共计172132元（医疗费12000元、误工费41940元、护理费9000元、营养费2700元、住院伙食补助费1800元、残疾赔偿金102092元、交通费500元、鉴定费2100元、精神损害抚慰金5000元）；2.本案诉讼费用由被告负担。事实和理由：原告于2018年7月到被告江苏标龙建设集团有限公司宿迁分公司位于宿城区某小区工地做钢筋工，约定每天工资280元，当月发放生活费2000元，其余年底结清。2018年9月28日在劳动中意外从人字梯上滑下受伤，随后到宿迁市第一人民医院就诊，被诊断为：胸椎压缩性骨折T12，共花去医药费等5万多元，该费用已由被告公司支付，其后做二次手术的12000元是原告自行垫付。2020年8月17日原告委托宿迁子渊司法鉴定中心对原告所受损害进行司法鉴定，原告构成10级伤残。原告与标龙公司就赔偿事宜协商未果，因而成讼。被告标龙公司辩称，2020年1月25日执法部门向张娟了解情况的调查询问笔录没有我公司管理人员核对签字，从材料上不能说明原告与被告公司存在劳务用工关系。我公司对张娟是否在工地从事相关工作不清楚，项目负责人直接对接各个工种的单项负责人，对于下面的员工情况不清楚。原告是否在施工过程中受伤，我公司项目经理表示不清楚，也没有安监部门及公安部门到现场处理过事情。被告高中生辩称，我当时和公司签订分包合同，按照合同约定1万以内由我负责，1万元之外的由公司负责，这是对人身损害赔偿责任的约定。我当时已经付过1万元，从应付工程款中扣除。事故发生后我没有直接向张娟支付过赔偿。因当初工程尚未施工完毕，后续的事情都委托给章华处理，公司也没有付给张娟赔偿款。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。本院认定事实如下：被告江苏标龙建设集团有限公司宿迁分公司系宿迁市宿城区某小区工程承包方。2018年9月5日，标龙公司家天下工程项目经理章华（甲方）与被告高中生（乙方）签订《建设工程施工劳务分包合同（钢筋工）》一份，合同约定标龙公司将珑悦花园工程钢筋劳务分包给高中生施工。合同第6.2.2约定如发生安全事故，其费用在1万元以内，均由乙方承担，费用在1万元以外时，按照有关规定，双方分清责任，由事故责任方承担相应责任及损失，如发生非甲方原因的安全事故，责任由乙方负责。2018年7月，原告张娟受被告高中生雇佣到案涉工地从事钢筋工工作。2018年9月28日，张娟在工作过程中从人字梯上滑落摔伤，后被送至宿迁市第一人民医院住院治疗，入院诊断为：胸椎骨折（T12），原告因伤住院治疗27天，住院期间医疗费用已由被告标龙公司负担。后张娟于2020年7月17日再次到宿迁市第一人民医院进行二次治疗，共住院17天，花费医疗费11424.61元，原告于2019年8月21日在宿迁市第一人民医院门诊自费购药“塞来昔布胶囊”、“盐酸乙哌立松片”花费118.28元，数字化摄影（DR）检查花费105元。另原告于2019年6月17日在上海东方医院集团宿迁市东方医院进行CT检查花费330元。2020年8月17日，张娟委托宿迁子渊司法鉴定所对其因本次事故造成的人体损害伤残等级、误工、护理及营养期限进行鉴定，该鉴定所于2020年8月24日出具子渊司鉴所[2020]临床鉴字第592号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.被鉴定人张娟胸12椎体压缩性骨折经手术治疗后构成人体损伤十级残疾；2.被鉴定人张娟的误工期限以180日为宜，护理期限以90日为宜，营养期限以90日为宜。另查明：2019年江苏省城镇常住居民人均可支配收入为51056元；2020年江苏省居民人均可支配收入中的工资性收入为24657元，经营净收入为5703元。2020年江苏省平均负担系数为1.84。本院认为，民事主体的人身权利受法律保护。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告张娟受被告高中生雇佣为其提供劳务，原告在工作过程中受伤，接受劳务一方被告高中生应承担赔偿责任。雇员在从事雇佣活动中因安全事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。被告标龙公司将案涉工程钢筋劳务分包给不具有施工资质的个人，被告标龙公司应与高中生承担连带赔偿责任。原告在工作过程中站在人字梯上扎钢筋，因梯子滑倒导致原告不慎从梯子上摔到地面受伤，原告未确保梯子固定完好，未尽合理的安全注意义务，存在一定的过错，本院酌定原告自行承担20%的责任。关于原告因本次损害造成的合理损失，本院依法认定如下：1.医疗费，原告二次治疗花费11424.61元有医疗费发票、住院病案、用药明细为证，于2019年8月21日在宿迁市第一人民医院门诊购药、检查共花费223.28元有检查报告单及医疗费票据为证，本院予以支持。原告于2019年6月17日在上海东方医院集团宿迁市东方医院进行CT检查未提交相应病历及检查报告，本院不予支持;2.误工费，本院参照2019年江苏省城镇常住居民人均可支配收入标准计算，计25178.3元（51056元/365天*180天）；3.护理费，原告主张100元/天不违反法律规定，本院支持护理费9000元（100元/天*90天）；4.营养费，原告主张2700（30元/天*90天）元不违反法律规定，本院予以支持；5.住院伙食补助费，本院支持1760元（40元/天*44天）；6.残疾赔偿金，原告主张102092元不违反法律规定，本院予以支持；7.交通费，本院酌定500元；8.鉴定费2100元，本院予以支持；9.精神损害抚慰金，原告主张5000元，本院予以支持；上述损失共计159978.19元，被告高中生、标龙公司应连带赔偿127982.55元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》[法释（2003）20号]第十一条、第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告高中生于本判决生效之日起十日内赔偿原告张娟127982.55元；二、被告江苏标龙建设集团有限公司宿迁分公司对上述债务承担连带赔偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1260元，由原告张娟负担252元，被告高中生、江苏标龙建设集团有限公司宿迁分公司共同负担1008元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省宿迁市中级人民法院，并预交上诉费。审 判 长  朱立申人民陪审员  麻彩芳人民陪审员  夏红羽二〇二一年四月二十日书 记 员  周小宇