江苏省如皋市人民法院 民 事 判 决 书 （2021）苏0682民初845号 原告：陈准山，男，1978年1月20日生，汉族，住如皋市。 被告：刘鹤明，男，1962年9月22日生，汉族，住如皋市。 原告陈准山与被告刘鹤明民间借贷纠纷一案，本院于2021年1月18日立案，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈准山、被告刘鹤明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告陈准山向本院提出诉讼请求：1.被告偿还原告借款本金23000元；2.本案诉讼费用由被告负担。事实和理由：2019年1月4日，被告与原告签署借款欠条，载明被告向原告借款23000元，约定分期还款。借款到期后，被告未能偿还，原告索要多次未果，遂诉至法院，请求判如所请。 被告刘鹤明辩称，一、其不欠原告的钱，其向原告出具欠条是因为其儿子刘金峰没有还清原告的借款，原告找不到刘金峰，就在除夕那天来其家闹事，不让其烧经祭祖，逼迫其出具欠条。二、刘金峰向原告借款30000元，原告实际交付28500元，当扣了一个月利息1500元。后来刘金峰也还了一部分钱，其也还了5000元。三、2019年被告多次扔泥块进其家中，用石块砸门，用垃圾桶堵门，还打其老婆。 本院经审理认定事实如下：2016年4月7日，经案外人孙顾袁介绍，被告刘鹤明的儿子刘金峰向原告陈准山借款30000元，约定每月利息1500元，借款期限六个月。原告实际交付给刘金峰28500元，预先扣除了一个月利息1500元。刘金峰向原告出具了金额为30000元的借条。 借款后，刘金峰的还款情况如下：2016年5月6日1000元；2016年7月6日3000元；2016年8月8日1500元；2016年10月10日1500元；2016年11月8日1500元；2017年4月30日5000元；2017年8月2日800元，以上合计14300元。 2018年2月13日，原告找到刘金峰家里，要求返还借款，与刘金峰的父亲即被告刘鹤明发生争执，后刘鹤明向原告出具欠条一份，内容为：“欠条今欠到陈准山人民币贰万捌仟元正，特此为凭。分两次还清，2018年4月30日前还壹万肆仟元正，2018年5月30日前还壹万肆仟元正。如不还，按月利率3%利息计算（百分之叁）按月计算。欠款人刘鹤明2018年2月13日见证人：孙顾袁320682198605061139”。 2018年12月29日，被告向原告还款5000元。 2019年1月4日，被告向原告出具欠条一份，内容为：“欠条今欠到陈准山人民币贰万叁仟元正，决定分期还清，2019年8月份还壹万叁仟元正，2019年12月份还壹万元正（以前所有借条欠条，包括刘金峰的欠条借条全部作废）按期一定还清，特此凭证。欠款人：刘鹤明2019年1月4日身份证号见证人：孙顾袁”。 2020年1月22日，刘金峰向原告还款3000元。 本院认为，债务应当清偿。虽然案涉借款的实际借款人为刘金峰，被告刘鹤明与原告之间不存在借贷关系，但是刘鹤明自愿为其儿子刘金峰承担偿还义务并向原告出具了欠条，该行为属于当事人之间的意思自治，符合法律规定，本院予以支持，被告刘鹤明应当承担还款责任。原告在催要欠款的过程中行为不当，对此本院予以批评，原告要深刻认识自己的错误，有权利意识，也要有法律意识，采取文明手段理智主张自身权利。 案涉欠款源于刘金峰的借款，刘金峰按照1500元/月支付的利息超出了法律规定的利率上限，因此2018年2月13日、2019年1月4日欠条中所载的欠款金额与事实不符，在本案中重新核算。本案借贷发生在2020年8月20日之前，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2020年12月23日最高人民法院审判委员会通过）第三十一条规定，以实际交付的28500元为借款本金，按照年利率24%，自2016年4月7日计算利息至2018年2月13日，期间刘金峰支付的超出年利率24%利息的部分抵充借款本金。2018年2月13日欠条中约定了逾期利息，被告未按约偿还欠款，应当支付按照年利率24%计算的逾期利息损失，具体计算如下：                                                   还款时间                       还款金额（元）                       应付利息（元）                       抵扣本金（元）                       尚欠本金（元）                               1                       2016.5.6                       1000                       570                       430                       28070                               2                       2016.7.6                       3000                       1123                       1877                       26193                               3                       2016.8.8                       1500                       524                       976                       25217                               4                       2016.10.10                       1500                       1009                       491                       24726                               5                       2016.11.8                       1500                       494                       1006                       23720                               6                       2017.4.30                       5000                       2372                       2628                       21092                               7                       2017.8.2                       800                       1265                       0                       21092                               8                       2018.2.13                       0                       3067（1265-800+2602）                       0                       21092                               9                       2018.12.29                       5000                       6020（3067+2953）                       0                       21092                               10                       2019.1.4                       0                       1105（6020-5000+85）                                              21092                截至2019年1月4日，被告尚欠原告22197元（21092元+1105元）。原告以2019年1月4日欠条中所载的金额提起诉讼，未主张逾期利息，系其对自身权益的处分，不违反法律规定，本院予以支持。2020年1月22日刘金峰偿还了3000元，故被告尚欠19197元。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条规定，判决如下： 一、被告刘鹤明于本判决生效后立即偿还原告陈准山19197元； 二、驳回原告陈准山的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费依法减半收取190元，由原告陈准山负担30元，被告刘鹤明负担160元。（此款原告已经垫付，由被告履行上述判决义务时一并给付原告） 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费380元。 审 判 员  沈 飞 二〇二一年四月十五日 法官助理  孙德宝 书 记 员  丁洁娣