新疆维吾尔自治区克拉玛依市乌尔禾区人民法院   民 事 判 决 书   （2021）新0205民初25号      原告：赵涛，男，1971年10月5日出生，汉族，系无业人员，住新疆维吾尔自治区沙湾县。   委托诉讼代理人：李志娟，新疆先觉律师事务所律师。   被告：马继平，男，1976年8月20日出生，回族，系个体运输户，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市经济技术开发区   被告：新疆鑫怡丞运输服务有限公司，住所地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市经济技术开发区（头屯河区维泰南路**和兴总部办公楼**商业**。   法定代表人：王鑫，系该公司经理。   委托诉讼代理人：马克，男，1979年10月16日出生，回族，系新疆鑫怡丞运输服务有限公司车管部员工，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市头屯河区。   被告：永安财产保险股份有限公司奎屯支公司，住，住所地新疆伊犁州奎屯市市区怡沁-沙湾街****/div>   负责人：胡滨，系该公司经理。   委托诉讼代理人：柳军，男，1979年12月26日出生，汉族，系永安财产保险股份有限公司奎屯支公司理赔部员工，住新疆维吾尔自治区克拉玛依市克拉玛依区。   被告：中国大地财产保险股份有限公司昌吉中心支公司，住所地，住所地新疆昌吉回族自治州昌吉市健康东路**馨河湾小区**楼****iv>   负责人：李振豹，系该公司经理。   委托诉讼代理人：刘育敏，男，1987年6月24日出生，汉族，系中国大地财产保险股份有限公司克拉玛依中心支公司理赔部员工，住新疆维吾尔自治区克拉玛依市克拉玛依区。   原告赵涛与被告马继平、新疆鑫怡丞运输服务有限公司（以下简称鑫怡丞运输公司）、永安财产保险股份有限公司奎屯支公司（以下简称永安保险奎屯支公司）、中国大地财产保险股份有限公司昌吉中心支公司（大地保险昌吉支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年2月25日立案后，依法适用简易程序于2021年3月10日、4月22日两次公开开庭进行了审理。原告赵涛及其委托诉讼代理人李志娟、被告马继平、被告鑫怡丞运输公司的委托诉讼代理人马克、被告永安保险奎屯支公司委托诉讼代理人柳军、被告大地保险昌吉支公司委托诉讼代理人刘育敏到庭参加诉讼。被告鑫怡丞运输公司经本院传票传唤第二次庭审未到庭，庭后提交了书面答辩意见。本案现已审理终结。   原告赵涛向本院提出诉讼请求：1、判令四被告赔偿原告损失176，436.42元，其中医疗费26，977.42元、住院伙食补助费2，640元（22天×120元／天）、护理费17，040元（142天×120元／天）、误工费40，464元〔180天×（82，052元÷365天）〕、残疾赔偿金69，328元（34，664元×20年×10%）、精神损害抚慰金5，000元、交通费1，501元、营养费9，000元、住宿费1，758元、其他费用148元、鉴定费2，580元；2、判令被告永安保险奎屯支公司在交强险范围内承担赔偿责任，判令被告大地保险昌吉支公司在商业险范围内承担赔偿责任，不足部分由被告马继平、鑫怡丞运输公司承担赔偿责任；3、案件受理费1，908元、邮寄费172.80元由四被告承担。事实和理由：2020年3月30日12时许，被告马继平驾驶×××号宇通牌大型普通客车行驶至乌尔禾油田公路与原告赵涛驾驶的×××号东风牌轻型栏板货车追尾相撞发生交通事故，致使×××号东风牌轻型栏板货车侧翻，经交警部门出具交通事故责任认定书，认定被告马继平负事故全部责任，原告赵涛无责任。原告赵涛受伤后在克拉玛依市第三人民医院、克拉玛依市第二人民医院、克拉玛依市中心医院、新疆医科大学第六附属医院治疗，其伤情诊断为左侧肩锁关节脱位、左肩关节及肩锁软组织损伤，左三角肌损伤。被告马继平为原告赵涛垫付1，500元医疗费。肇事车辆×××号宇通客车实际车主为被告马继平，该车挂靠被告鑫怡丞运输公司进行营运，该车在被告永安保险奎屯支公司购买了交强险，在被告大地保险昌吉支公司购买了商业险，原告赵涛治疗终结后，自行委托新疆科正司法鉴定所对其误工期限、护理期限、营养期限及伤残评定进行鉴定，鉴定结论为“1、赵涛人体损伤符合道交伤碰撞外力形成特征，致左肩锁关节脱位术后，伤残属十级（X级）。2、赵涛由于左肩锁关节脱位行手术治疗，加上二次内固定取出，故误工期限需180日，护理期限需90日，营养期限需90日。”因赔偿事宜原、被告双方协商未果，原告赵涛遂起诉至法院要求赔偿。   被告马继平辩称，自己是×××号宇通客车的实际所有人，该车2020年挂靠被告鑫怡丞运输公司经营，自己向被告鑫怡丞运输公司交纳车辆挂靠费2，100元。对事故责任认定无意见。事故认定书未载明人员受伤，对原告赵涛的伤情是否与交通事故有因果关系提出质疑。事故发生后自己垫付原告医疗费1，500元。对原告赵涛自行委托的鉴定意见的关联性不认可。对被告永安保险奎屯支公司申请重新鉴定的鉴定意见书无异议。对原告主张的护理费、营养费、交通费、住宿费均不认可，误工费应按原告每月的实际工资3，500元计算，其他赔偿费用由法院依法判决。   被告鑫怡丞运输公司辩称，肇事车辆×××号宇通牌客车登记车主系该公司，实际车主系被告马继平，认可被告马继平向该公司交纳车辆挂靠费2，100元，双方之间存在车辆挂靠关系。对事故责任认定无意见。事故责任认定中并无人员受伤的记载，故对原告赵涛主张的各项赔偿费用与交通事故的关联性不予认可。认为应由实际车主被告马继平承担赔偿责任，肇事车辆已购买交强险及商业险，该公司不应承担赔偿责任。不认可原告赵涛自行委托的司法鉴定意见。对被告永安保险奎屯支公司申请重新鉴定的鉴定意见无异议，认为原告赵涛主张的各项费用明显过高。   被告永安保险认奎屯支公司辩称，肇事车辆×××号宇通牌客车在该公司购买了交强险。对事故责任认定无异议，责任认定书未记载人员受伤。对原告赵涛自行委托的司法鉴定意见不予认可，对原告主张的鉴定费及诉讼费用不同意赔偿。申请对原告赵涛的伤情参与度、伤残等级及误工期、护理期、营养期进行重新鉴定。对重新鉴定的鉴定意见书无异议。同意在交强险范围内承担赔偿责任，对原告赵涛主张的住宿费、营养费不予认可，交通费认可400元，认为住院伙食补助费应按每天35元计算，误工费可按原告赵涛事故发生前每月3，500元工资标准计算，认为精神损害抚慰金5，000元过高。护理费原告未举证证明实际发生，不予认可。对医疗费、伤残赔偿金无异议。   被告大地保险昌吉中心支公司辩称，肇事车辆×××号宇通牌客车在该公司购买了商业险。对事故责任认定无异议，责任认定书未记载人员受伤。对原告赵涛自行委托的司法鉴定意见不予认可，对其主张的鉴定费及诉讼费用不同意赔偿。对重新鉴定的鉴定意见书无异议。同意在商业险范围内承担赔偿责任。对原告赵涛主张的住宿费、交通费、营养费不予认可。护理费没有实际发生，原告未提供陪护费票据及其他证据，不予认可。认为住院伙食补助费应按每天35元计算，认可误工费按原告赵涛每月3，500元工资标准计算6个月为21，000元。对医疗费、伤残赔偿金无异议。认可精神损害抚慰金1，000元。   原告赵涛为证实其诉讼请求，向本院提交以下证据，经本院主持质证、认证如下：   1．原告赵涛提交的证据一《道路交通事故认定书》，证实事故发生的时间为2020年3月30日12时12分，证实被告马继平负事故全部责任，原告赵涛无责任。未载明事故中有人员受伤。双方均无异议，本院依法予以确认。   2．原告赵涛提交的证据二《机动车信息查询结果单》，证实肇事的×××号宇通牌客车登记车主为被告鑫怡丞运输公司，结合被告马继平与被告鑫怡丞运输公司委托诉讼代理人的当庭陈述，证实被告马继平系×××号宇通牌客车实际车主，该车挂靠被告鑫怡丞运输公司进行营运。双方均无异议，本院依法予以确认。   3．原告赵涛提交的证据三：医院诊断证明书3张、出院证2张、住院病历2份、检查报告单1张，证实原告伤情诊断为左侧肩锁关节脱位、左肩关节及肩锁软组织损伤，左三角肌损伤；证实原告第一次住院12天，医嘱住院及全休1个月期间陪护1人，第二次住院10天，医嘱注意补钙及加强营养，出院后全休3个月，陪护1人。原告提交的超市购买鸡边腿、鸡蛋价值800元的送货单、购买牛羊肉价值10，000元的牛羊肉店收据，证实原告购买营养品的事实。新疆衡诚司法鉴定所（2021）法医临字第224号《司法鉴定意见书》，证实原告的伤情与2020年3月30日交通事故的参与度为100%，原告的伤情构成伤残十级，鉴定误工期为180天、护理期60天、营养期60天。本院认定原告赵涛因此次交通事故受伤住院22天，认定误工期180天、护理期82天。   4．原告赵涛提交的证据四：医疗住院收费票据2张及住院费用清单金额23，133.47元；医疗门诊收费票据9张金额3，677.95元；社区卫生服务站门诊收据1张金额72元；购买前臂吊带发票32元；购买腹带发票89元；购买左氧氟沙星片发票94元。本院认定原告的医疗费共计27，098.42元，其中包含被告马继平垫付的医疗费1，500元。   5．原告赵涛提交的证据五：新疆科正司法鉴定所科正所（2020）临鉴字第173号《法医学司法所鉴定意见书》及2，580元鉴定费发票。证实原告赵涛于2020年12月20日自行委托鉴定。因该鉴定意见未对原告赵涛的伤情与交通事故的参与度进行鉴定，原告赵涛于2020年10月26日出院，其治疗终结未满3个月即进行伤残鉴定违反行业惯例，被告方均不认可，本院对该鉴定意见依法不予采信。   6．原告赵涛提交的证据六：复印费发票27元。本院依法予以确认。   7．原告赵涛提交的证据七：住宿费发票4张金额1,458元，其中事故发生后2020年3月至4月的住宿费发票3张共计568元合理有据，2020年11月原告出院后在克拉玛依区住宿5天支付790元住宿费无合理理由，被告方均提出异议，本院对住宿费确认为568元。   8．原告赵涛提交的证据八：交通费票据38张，火车票5张176.50元，出租车票33张695元。原告主张交通费1，501元，仅提供871.50元交通费票据，本院确认交通费500元。   9．原告赵涛提交的证据九：驾驶员聘用合同一份及原告的工商银行借记卡账户历史明细清单两张，证实王保林雇佣原告赵涛担任车辆驾驶员，聘用时间2019年4月12日至2020年4月11日止，聘用期间每月实发工资3，500元。原、被告双方均无异议，本院予以确认。   10．原告赵涛提交的证据十：《机动车信息查询结果单》，证实×××号东风牌轻型栏板货车登记车主为克拉玛依新科澳油田运输有限公司。原、被告双方均无异议，本院予以确认。   被告马继平为证实其答辩主张，向本院提交以下证据，经本院主持质证、认证如下：   1．被告马继平提交的证据一：向原告微信转账1，000元、500元的微信截屏，证实被告马继平在事故发生后向原告赵涛垫付医疗费1，500元，原告赵涛认可，本院予以确认。   2．被告马继平提交的证据二：向被告鑫怡丞运输公司工作人员微信转账支付车辆管理费及GPS费用2，100元，证实被告马继平与被告鑫怡丞运输公司之间就×××号宇通牌客车存在车辆挂靠关系，被告鑫怡丞运输公司认可，本院予以确认。   被告鑫怡丞运输公司未向本院提交证据。   被告永安保险奎屯支公司为证实其答辩主张，向本院提交以下证据，经本院主持质证、认证如下：   1、被告永安保险奎屯支公司提交的证据一：机动车交通事故责任强制保险单（抄件），证实被告马继平以被告鑫怡丞运输公司名义为×××号宇通牌客车购买交强险，该事故发生于保险期间。原、被告均无异议，本院依法予以确认。   2、被告永安保险奎屯支公司提交的证据二：新疆衡诚司法鉴定所（2021）法医临字第224号《司法鉴定意见书》，证实原告赵涛的伤情与2020年3月30日交通事故的参与度为100%，原告赵涛的伤情构成伤残十级，鉴定误工期为180天、护理期60天、营养期60天。被告永安保险奎屯支公司支付鉴定费3，126元。原、被告对该鉴定均无异议，本院对该鉴定意见予以采信。   被告大地保险昌吉中心支公司为证实其答辩主张，向本院提交以下证据，经本院主持质证、认证如下：   1、被告大地保险昌吉中心支公司提交的证据一：机动车综合商业保险单（抄件），证实被告马继平以被告鑫怡丞运输公司名义为×××号宇通牌客车购买商业第三者责任保险，事故发生于保险期间。原、被告均无异议，本院依法予以确认。   经审理查明，2020年3月30日12时12分许，被告马继平驾驶×××号宇通牌客车行驶至乌尔禾油田公路与原告赵涛驾驶的×××号东风牌轻型栏板货车追尾相撞发生交通事故，致使×××号东风牌轻型栏板货车侧翻，经交警部门认定，被告马继平负事故全部责任，原告赵涛无责任。原告赵涛受伤后在克拉玛依市第三人民医院、克拉玛依市第二人民医院、克拉玛依市中心医院进行门诊检查，后在新疆医科大学第六附属医院住院治疗两次共计22天，其伤情诊断为“左侧肩锁关节脱位、左肩关节及肩锁软组织损伤，左三角肌损伤。”原告赵涛第一次住院2020年6月20日至7月2日共计12天，医嘱住院及全休1个月期间陪护1人；第二次住院2020年10月16日至10月26日共计10天，医嘱注意补钙及加强营养，出院后全休3个月，陪护1人。原告赵涛住院期间由其哥哥赵彦陪护。事故发生后被告马继平为原告赵涛共计垫付1，500元医疗费。   肇事车辆×××号宇通牌客车实际车主为被告马继平，该车挂靠被告鑫怡丞运输公司进行营运，被告马继平2020年向被告鑫怡丞运输公司交纳车辆管理费及CPS使用费2，100元。该车在被告永安保险奎屯支公司购买了交强险，死亡伤残赔偿限额110，000元，医疗费用赔偿限额10，000元，保险期间2019年12月17日12时起至2020年12月17日12时止。在被告大地保险昌吉支公司购买了商业第三者责任保险1，000，000元，保险期间2020年3月24日12时起至2020年9月24日24时止。   原告赵涛治疗终结后，于2020年12月10日自行委托新疆科正司法鉴定所对其伤残评定、误工期限等进行鉴定。原告赵涛支付鉴定费2，580元。   因交警部门交通事故认定书中未载明事故中有人员受伤，被告方对原告赵涛的伤情是否与该起交通事故有关联提出质疑。被告永安保险奎屯支公司遂申请重新鉴定，由本院于2021年3月24日委托新疆衡诚司法鉴定所作出（2021）法医临字第224号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：原告赵涛的伤情与2020年3月30日交通事故的参与度为100%，原告赵涛的伤情构成伤残十级，鉴定误工期为180天、护理期60天、营养期60天。被告永安保险奎屯支公司支付鉴定费3，126元。   原告赵涛的各项损失认定如下：医疗费27，098.42元、住院伙食费2，640元（22天×120元／天）、护理费9，840元（82天×120元／天）、误工费40，464元（82，052元／年÷365天×180天）、营养费3，000元、残疾赔偿金69，328元（34，664元／年×20年×10%）、精神损害抚慰金3，000元，住宿费568元，交通费500元、复印费27元，合计156，465.42元。   本院认为，本案争议的焦点有两个，一是原告赵涛的误工费按何种标准计算，二是原告赵涛的护理费如何计算。   关于第一个争议焦点误工费，原告赵涛在事故发生前受雇于个体车主王保林从事汽车驾驶员工作，合同期限自2019年4月12日至2020年4月11日止，聘用期间原告赵涛每月实发工资3，500元，该起交通事故发生于2020年3月30日，事故发生导致原告赵涛治疗伤情住院及康复，未能履行剩余合同期限。本院认为，原告赵涛从事个人雇佣的汽车驾驶员工作，并非法律意义上的固定工作和固定收入，且原告赵涛不能提供最近三年的平均收入，对原告赵涛的误工费应按《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条第三款的规定参照上年度职工平均工资计算更加公平合理，故原告赵涛的误工费应认定为40，464元（82，052元／年÷365天×180天）。被告方辩称应按每月3，500元计算原告赵涛误工费的意见不能成立。   关于第二个争议焦点护理费，原告赵涛2020年6月20日至7月2日住院治疗共计12天，医嘱住院及全休1个月期间陪护1人；第二次住院2020年10月16日至10月26日共计10天，医嘱出院后全休3个月，陪护1人。医嘱护理期142天，鉴定护理期60天。原告赵涛陈述其住院22天期间由其哥哥赵彦陪护，原告赵涛出院后4个月的护理实事及护理费用是否实际发生原告赵涛未提供证据证实，故原告赵涛主张142天的护理费17，040元（142天×120元／天）证据不足，本院依法支持其住院22天及鉴定护理期60天的合理护理费9，840元（82天×120元／天）。   原告赵涛提交的新疆科正司法鉴定所科正所（2020）临鉴字第173号《法医学司法所鉴定意见书》，系原告赵涛于2020年12月20日自行委托鉴定，该鉴定意见未对原告赵涛的伤情与交通事故的参与度进行鉴定，原告赵涛于2020年10月26日出院，其在治疗终结未满3个月即进行伤残鉴定违反行业惯例，被告方对该鉴定意见均不予认可，本院对该鉴定意见依法不予采信。对原告赵涛主张鉴定费2，580元的诉讼请求本院依法不予支持。   关于原告赵涛主张的医疗费26，977.42元，本院依据其医疗票据确认为26，595.32元医疗费；原告赵涛主张的住院伙食补助费2，640元（22天×120元／天）合法有据，被告方辩称按每天35元标准计算的理由不能成立，应按国家机关工作人员出差伙食补助标准每天120元计算；原告赵涛主张的残疾赔偿金69，328元（34，664元×20年×10%）合理有据，本院依法予以确认；原告赵涛主张精神损害抚慰金5，000元过高，考虑原告赵涛的伤情构成十级伤残，精神损害抚慰金酌定为3，000元；原告赵涛主张交通费1，501元，本院依据其提供的交通费票据确认合理交通费500元；原告赵涛主张营养费9，000元，本院依据医嘱及鉴定的60天的营养期酌定合理营养费为3,000元；原告赵涛主张住宿费1，758元，本院依据其提供的住宿费票据确认合理的住宿费568元；原告赵涛主张其他费用148元，其中121元购买辅助医疗器具的费用已计入医疗费，剩余27元复印费本院依法予以支持。   关于赔偿责任的承担，原告赵涛的损失共计155，962.32元，被告永安保险奎屯支公司作为事故车辆×××号宇通牌客车承保交强险的保险人，应当在交强险赔偿限额范围内赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金共计120，000元。被告大地保险昌吉中心支公司为事故车辆×××号宇通牌客车承保商业第三者责任险的保险人，对剩余医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、误工费、护理费、营养费、交通费、住宿费、复印费、精神损害抚慰金损失35，962.32元承担赔偿责任。因原告赵涛的全部损失两个保险公司已全额赔偿，故被告马继平、被告鑫怡丞运输公司在本案中不承担民事责任。为减少当事人诉累，由被告永安保险奎屯支公司从赔偿款120，000元中返还被告马继平为原告赵涛垫付的医疗费1，500元。为维护双方当事人合法权益，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千一百八十三条第一款、第一千二百一十三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、第十二条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：   一、被告永安财产保险股份有限公司奎屯支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告赵涛医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、误工费及护理费共计120，000元，于本判决生效之日起三日内付清；   二、被告中国大地财产保险股份有限公司昌吉中心支公司在商业第三者责任保险赔偿限额内赔偿原告赵涛医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、误工费、护理费、营养费、住宿费、交通费、复印费、精神损害抚慰金及共计35，962.32元，于本判决生效之日起三日内付清；   三、驳回原告赵涛的其他诉讼请求。   案件受理费1，908元及邮寄费172.80元，原告赵涛负担249.80元，被告马继平负担1，831元。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院。         审判员田海峰            二 〇 二 一 年 四 月 二 十 六 日      书记员王雪男