吉林省公主岭市人民法院民 事 判 决 书（2021）吉0184民初763号原告：勾文增（系勾千明之父），男，1967年9月6日出生，汉族，住吉林省伊通满族自治县。原告：王玉兰（系勾千明之母），女，1967年1月9日出生，汉族，住吉林省伊通满族自治县。原告：高明月（系勾千明之妻），女，1989年8月15日出生，满族，住吉林省伊通满族自治县。原告：勾浩儒（系勾千明之子），男，2009年10月19日出生，满族，住吉林省伊通满族自治县。法定代理人：高明月，系勾某母亲。共同委托诉讼代理人：于林，系吉林吉鼎律师事务所律师。被告：岳腾蛟，男，1986年7月10日出生，汉族，住吉林省公主岭市。被告：铁岭捷顺运输有限公司。住所地：辽宁省铁岭市新城区钻石路。负责人：王景利，系经理。委托诉讼代理人：王晓宇，系公司员工。原告勾文增、王玉兰、高某、勾某与被告岳腾蛟、铁岭捷顺运输有限公司（以下简称捷顺运输）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年3月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王玉兰、高某及四原告委托诉讼代理人于林，被告岳腾蛟、被告捷顺运输委托诉讼代理人王晓宇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。勾文增、王玉兰、高某、勾某向本院提出诉讼请求：1.判令被告岳腾蛟、捷顺运输连带赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神抚慰金、处理后事费用、律师费及勾千明工资等各项损失，共计746795.48元；2.判令被告承担诉讼费用。事实和理由：2019年12月25日19时10分许，勾千明驾驶×××解放牌重型半挂牵引车，牵引×××俊强牌重型仓栅式半挂车沿古务线由东向西上坡行驶至4公里路段处时车辆溜车，勾千明被压在挂车左后轮下，造成勾千明死亡及车辆损坏的道路交通事故。阜新蒙古族自治县公安局交通警察大队认定：勾千明负全部责任。被告岳腾蛟系×××／×××实际车主，与勾千明系雇用关系。该车与被告捷顺运输系挂靠关系。事故给四原告造成极大精神和经济损失，具体损失如下：1.死亡赔偿金645980元（32299元×20年）；2.丧葬费36906.48元；3.被扶养人生活费93576元（儿子勾某23394元×8年÷2）；4.精神抚慰金50000元；5.处理后事的交通费、误工费和住宿费等费用10000元；6.律师费15000元；7.勾千明工资5333元（20天司机工资），总损失856795.48元。扣除交强险保险公司赔偿的110000元，被告应赔偿746795.48元。以上诉请，请法院依法裁判。勾千明与岳腾蛟是雇佣关系，在从事雇佣工作中造成死亡，做为雇主应承担赔偿责任。被告每年向捷顺运输交1000元挂靠费，车辆的年检和购买保险的事宜均由捷顺运输办理，捷顺运输与被告属于假买卖真挂靠的关系，同时该车以捷顺运输的名义对外承运业务，说明属于挂靠性质。岳腾蛟辩称，我雇佣勾千明干活20天，在这次出事前几天（20号左右）出了一次事，赔偿了2000多元，我本来不想用他了，但是他说再试试，我就让他跑了这次活。事发经过我听别人说的，说路上有一个坡车上不去，勾千明给我打电话说坡爬不上去了，我说爬不上去就别爬了，前面车的司机说找铲车拽一下，我告诉勾千明了一会有铲车把他拽上去，他说我等着，他再自己弄一下，然后我再一打电话他就出事了。交通事故案件他负全部责任，在事故中我的车也受到损失了，车的损失应由勾千明负担。我跟公司我不认为是买卖协议，应该是挂靠关系。买车的时候是买卖，但是有挂靠费，一年1000元，检车是公司给检，保险是公司交。捷顺运输辩称，事故的发生公司不知情。此车辆于2019年7月25日卖给岳腾蛟，车辆交付之日起就将车辆的所有手续就交付给他，并签订了买卖协议，协议中明确说明，此车从2019年7月25日之后所发生的一切交通事故均由实际车主承担，与我公司无关。我公司不承担责任。我公司是没有收挂靠费的，我们合同中的第四条中约定乙方六个月内将车辆手续转走但是乙方迟迟没有转走。我公司和岳腾蛟确实为买卖关系，有买卖合同为证，并且合同条款内已经明确双方的责任。我们没有什么运输范围，其实我们就是卖车。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。认定事实如下：2020年10月24日，辽宁省阜新蒙古族自治县人民法院作出的（2020）辽0921民初644号民事判决书，认定：2019年12月25日19时10分许，勾千明驾驶×××解放牌重型半挂牵引车，牵引×××俊强牌重型仓栅式半挂车沿古务线由东向西上坡行驶至4公里路段处时车辆溜车，勾千明被压在挂车左后轮下，造成勾千明（1989年8月17日生）死亡及车辆损坏的交通事故。此事故经阜新县公安局交警大队认定勾千明负事故全部责任。勾千明与高某系夫妻关系，两人育有一子勾某（2009年10月19日生）。事故车辆×××解放牌重型半挂牵引车在华安财产保险股份有限公司内蒙古分公司通辽中心支公司投保了交强险，事故发生在保险期间。勾千明与岳腾蛟系雇佣关系。×××解放牌重型半挂牵引车行驶证登记所有人为捷顺运输。2019年7月25日，捷顺运输与岳腾蛟签订车辆买卖合同，将该车辆出售给岳腾蛟。判决：一、被告华安财产保险股份有限公司内蒙古分公司通辽中心支公司在交强险项下赔偿原告勾文增、王玉兰、高某、勾某死亡赔偿金11万元。上述款项于本判决生效后十日内给付。二、驳回原告的其他诉讼请求。2020年11月27日辽宁省阜新市中级人民法院作出（2020）辽09民终1263号民事判决书，判决：驳回上诉，维持原判。阜新市公安司法鉴定中心作出的（阜）公（司）鉴（法医交通）字[2020]007号鉴定书“勾千明符合交通肇事后致创伤性休克死亡”。死亡注销证明：勾千明于2019年12月25日死亡，死亡原因为道路交通事故。本院认为，虽四原告与岳腾蛟称岳腾蛟与捷顺运输之间为挂靠关系，但捷顺运输对此予以否认，四原告、岳腾蛟对此主张未提供证据予以证明，且辽宁省阜新蒙古族自治县人民法院作出的（2020）辽0921民初644号民事判决书认定：2019年7月25日，捷顺运输与岳腾蛟签订车辆买卖合同，将该车辆出售给岳腾蛟，再者四原告亦未提供证据证明捷顺运输对事故的发生是否存在过错，根据《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，应承担举证不能的不利后果，故对于四原告要求捷顺运输承担赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”显然，接受劳务一方即岳腾蛟应根据其过错承担相应的赔偿责任，虽四原告对此未能提供充分证据予以证明，但庭审中岳腾蛟自称在此事故前几日勾千明驾驶案涉车辆发生过事故，岳腾蛟作为雇主，应对雇员进行安全教育和管理，在明知勾千明驾驶能力不足的情况下仍然雇佣勾千明独自进行长时间长途运输，在勾千明表示“自己再弄一下”时未及时制止，故岳腾蛟对于此次事故的发生存在过错，因此应承担本次事故的次要责任。阜新蒙古族自治县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，认定勾千明负事故全部责任。因此勾千明对此次事故的发生存在重大过失，故应承担主要责任。结合本案实际情况，本院酌定，岳腾蛟应承担20%的赔偿责任，勾千明自负80%的责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”。第二十二条：“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”。关于四原告合理经济损失本院予以认定，对于超出部分本院不予支持。1.死亡赔偿金645980元（32299元×20年）；2.丧葬费36906.48元；3.被扶养人生活费，原告诉请中明确主张给付勾千明与高某之子勾某的生活费，勾某于2009年10月19日出生，因此被扶养人生活费应为93576元（23394元×8年÷2）；4.精神损害抚慰金，原告诉请的精神损害抚慰金数额过高，本院酌情支持20000元；5.律师代理费15000元，因四原告提供了相应票据，本院予以认定；6.处理后事的交通费等费用，原告诉请数额过高，但考虑到勾千明系吉林省人，事故发生于辽宁省境内，死者家属需要往返于两省处理勾千明的后事，因此本院酌定该费用为4000元；7.关于原告主张勾千明的工资以及岳腾蛟答辩中提及的车损，因本案是提供劳务者受害责任纠纷，上述主张不属于本案审理范围，当事人可另案主张。综上所述，四原告各项经济损失共计795462.48元[死亡赔偿金739556元（死亡赔偿金645980元+被扶养人生活费93576元）+丧葬费36906.48元+律师代理费15000元+处理后事的交通费等费用4000元]，扣除华安财产保险股份有限公司内蒙古分公司通辽中心支公司在交强险项下赔偿的死亡赔偿金110000元，剩余685462.48元应由岳腾蛟按照其责任比例20%承担137092.50元，并给付四原告精神损害抚慰金20000元。依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十五条、第十六条、第十七条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告岳腾蛟于本判决生效之日起十日内赔偿原告勾文增、王玉兰、高某、勾某各项经济损失共计157092.50元。二、驳回原告勾文增、王玉兰、高某、勾某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计6183元，由被告岳腾蛟负担1140元，由原告勾文增、王玉兰、高某、勾某共同负担5043元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。审判员  赵中庆二〇二一年四月十四日书记员  杨 雪