陕 西 省 西 安 市 长 安 区 人 民 法 院刑 事 判 决 书(2020)陕0116刑初797号 公诉机关西安市长安区人民检察院。被告人李某某，男，1995年10月6日出生，公民身份号码610426199510061533，汉族，小学文化，户籍所在地陕西省咸阳市永寿县常宁镇新华村一组84号，住陕西省西安市长安区韦曲街办何家营村。2020年8月20日因涉嫌故意伤害罪被西安市公安局长安分局抓获，次日被该局刑事拘留，同年9月4日被该局执行逮捕。现羁押于西安市看守所。指定辩护人薛文戈、李佳诚（实习），陕西玄凯律师事务所律师。被告人王某某，男。2014年3月31日因犯盗窃罪被陕西省山阳县人民法院判处有期徒刑二年又一个月，并处罚金四千元，于2015年12月10日释放。2020年8月20日因涉嫌故意伤害罪被西安市公安局长安分局抓获，次日被该局刑事拘留，同年9月4日被该局执行逮捕。现羁押于西安市看守所。指定辩护人米玉洁、程亚倩，陕西泽诚律师事务所律师。西安市长安区人民检察院以长检一部刑诉[2020]274号起诉书指控被告人李某某、王某某犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用认罪认罚从宽制度及普通程序，公开开庭进行了审理。西安市长安区人民检察院指派检察员孟敏出庭支持公诉，被告人李某某及其辩护人薛文戈，被告人王某某及其辩护人程亚倩到庭参加了诉讼。现已审理终结。西安市长安区人民检察院指控：因被害人王某某多次给被告人李某某的女朋友房某某发性骚扰信息，2020年3月21日18时许，李某某让房某某将王某某约至长安区韦曲街办何家营村见面后，携带菜刀约穆某某、王某某等人至该村等候。当晚20时许，王某某独自驾车至约定的长安区神禾四路与长宁大道十字路口西南角，房某某拉开副驾驶车门后并未上车，李某某上车坐在副驾驶座，王某某坐在驾驶座后排座位，穆某某坐在副驾驶座后排座位上，李某某用携带的菜刀拍打王某某面部，王某某用左手勒住王某某的脖子，双方争执过程中王某某面部被菜刀砍伤。经鉴定，王某某本次外伤的损伤程度属轻伤一级。 为证实上述指控事实，公诉人当庭出示了随案移送的相关证据。据此，公诉机关认为，被告人李某某、王某某故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李某某和被告人王某某自愿认罪认罚，建议分别判处被告人李某某和王某某二年以下有期徒刑，提请依法判处。被告人李某某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议，当庭自愿认罪认罚。被告人李某某之辩护人对公诉机关指控被告人李某某的犯罪事实、罪名及量刑建议亦无异议，认为被告人李某某主动投案，如实供述自己的罪行，并配合公安机关抓获被告人王某某，具有自首和立功情节，自愿认罪认罚，系初犯、偶犯，对被害人进行了赔偿，取得了被害人的谅解，且被害人存在过错，综合上述情节建议对被告人李某某从轻处罚。被告人王某某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议，当庭自愿认罪认罚。辩解称2020年8月20日，李某某通过微信联系其去公安机关录口供，其表示同意，和李某某商定在高新区徐家庄村口见面，其到商定地点后见到民警，主动上警车配合民警调查，属于自首。被告人王某某之辩护人对公诉机关指控被告人王某某的犯罪事实、罪名及量刑建议亦无异议，认为王某某首次犯罪不满18周岁，不属于累犯，不应从重处罚。被告人王某某属从犯，具有自首、坦白情节，自愿认罪认罚，系偶犯，愿意赔偿被害人经济损失，且被害人存在过错，综合上述情节，建议对被告人王某某从轻处罚，并适用缓刑。经审理查明：因被害人王某某多次给被告人李某某的女朋友房某某发性骚扰信息，2020年3月21日18时许，李某某让房某某将王某某约至长安区韦曲街办何家营村见面后，携带菜刀约穆某某、王某某等人至该村等候。当晚20时许，王某某独自驾车至约定的长安区神禾四路与长宁大道十字路口西南角，房某某拉开副驾驶车门后并未上车，李某某上车坐在副驾驶座、王某某坐在驾驶座后排座位、穆某某坐在副驾驶座后排座位上，李某某用携带的菜刀拍打王某某面部，王某某用左手勒住王某某的脖子，并用手机拍摄录像。双方争执过程中，王某某面部被李某某用菜刀砍伤一处，此后双方停止争执，王某某拨打报警电话，李某某、王某某等人在现场等待民警处警调查。经陕西新安司法鉴定中心鉴定，王某某本次外伤的损伤程度属轻伤一级。2020年8月20日，民警通过电话传唤被告人李某某到派出所接受调查，李某某到案后配合办案民警，将被告人王某某约至西安市高新区徐家庄村口，民警在现场蹲守，将被告人王某某抓获。被告人李某某和被告人王某某在公安机关调查询问、讯问时均能如实供述主要犯罪事实。2020年9月27日，被告人李某某家属向被害人王某某赔偿15000元，被害人王某某出具书面谅解书对被告人李某某的行为表示谅解。另查明，被告人王某某于2014年3月31日因犯盗窃罪被陕西省山阳县人民法院判处有期徒刑二年又一个月，其在犯罪时未满18周岁。上述事实有已经质证、确认的接处警登记表、受案登记表、立案决定书、传唤证、拘留证及拘留通知书、变更羁押期限通知书、批准逮捕决定书、逮捕证及逮捕通知书、抓获及破案经过、辨认笔录及照片、指认笔录及照片、现场平面图、提取笔录及照片、行政处罚决定书、前科证明、刑事判决书、户籍证明、谅解书、情况说明、被害人陈述、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定意见书、视频录像等证据证实，足以认定。本院认为，被告人李某某、王某某共同故意伤害他人身体，致一人轻伤，其二人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关的指控成立。被告人李某某和被告人王某某属共同犯罪。被告人李某某提出犯意，并实施伤害行为，被告人王某某明知李某某要伤害被害人王某某而积极参与，在看到李某某拿刀后仍用手臂勒住被害人王某某的脖子，二人均系主犯，其中被告人王某某属罪责较轻的主犯。被告人李某某持凶器实施伤害行为，对其应从重处罚。被告人李某某经公安机关电话传唤主动到案，如实供述罪行，并协助公安机关抓获被告人王某某，属自首和立功，自愿认罪认罚，依法可对其从轻处罚。被告人李某某系初犯、偶犯，有悔罪表现，其家属积极向被害人王某某进行赔偿，取得了被害人谅解，被害人王某某亦存在过错，基于以上情节，可酌情对被告人李某某从轻处罚。被告人王某某到案后如实供述罪行，自愿认罪认罚，依法可对其从轻处罚。被告人王某某有悔罪表现，被害人王某某存在过错，可酌情对被告人王某某从轻处罚。至于被告人王某某及其辩护人提出被告人王某某有自首情节一节，经查，被告人李某某配合公安机关工作，以和被害人私下协商的名义将被告人王某某约出来见面，并未说明去公安机关投案，公安机关在双方约定见面的地点蹲守，将被告人王某某抓获，被告人王某某不属于自动投案，故本院对被告人王某某及其辩护人该辩解、辩护意见不予采纳。被告人王某某辩护人提出被告人王某某不属于累犯的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第二十六条、第四十五条、第四十七条、第六十一条、第六十四条、第六十七条、第六十八条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月20日起至2021年6月19日止）;二、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月20日起至2021年6月19日止）；三、被告人李某某作案工具菜刀一把，依法予以收缴，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于陕西省西安市中级人民法院，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本三份。 审  判  长    赵彦衡人民陪审员   王亚民人民陪审员    王权奇 二〇二一 年 四 月 二十一 日 书 记 员    常爱涛    1