江苏省句容市人民法院民 事 判 决 书（2021）苏1183民初1690号原告：陈志宏，男，1964年9月12日生，汉族，住句容市。委托诉讼代理人：曾宪成，江苏刘桂生律师事务所律师。被告：毛正华，男，1969年12月6日生，汉族，住句容市。被告：永安财产保险股份有限公司镇江中心支公司，住所地镇江市丹徒爱民苑19幢第2层202、204、205。负责人：王旭，系该公司副总经理。委托诉讼代理人：殷国光，系该公司工作人员。原告陈志宏诉被告毛正华、永安财产保险股份有限公司镇江中心支公司（以下简称“永安财保镇江支公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年2月3日立案后，依法适用简易程序，于2021年3月26日公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人曾宪成、被告毛正华、永安财保镇江支公司委托诉讼代理人殷国光到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告陈志宏向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告各项损失51644元；2.本案诉讼费、鉴定费由被告负担。事实和理由：2020年5月4日16时30分许，毛正华在葛仙湖公园工地沿湖南边小路中间段驾驶苏Ｌ×××××号红色东风牌卡车倒车时撞倒正在行走的原告，致原告受伤。毛正华在施工工地驾驶车辆时应小心驾驶，在倒车时更应观察四周环境，且其自述倒车时没有注意观察看人，以致撞到原告，故其应承担事故的全部责任。住院期间的伙食费不应扣减，如确需扣减，因原告住院期间的伙食合乎原告伤情需要，故住院伙食补助费应以医院的伙食费为准。被告毛正华辩称，对事故的发生及责任认定没有异议。垫付医疗费48692.2元，要求在本案中一并处理。被告永安财保镇江支公司辩称，对事故发生事实没有异议，请求法院进一步划分责任比例。事故车辆在我司投保交强险、商业三者险100万元（含不计免赔），事故发生在保险期间内。医疗费由法院核实金额，剔除伙食费及统筹报销部分后需扣除10%非医保用药；营养费认可2250元；误工费认可100元/天，150天，15000元；住院伙食补助费认可1170元；护理费住院期间认可160元/天，7天，后期认可80元/天，53天；交通费认可500元。诉讼费、鉴定费我司不承担。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院经审理认定事实如下：2020年5月4日16时30分许，毛正华在葛仙湖公园改造工程工地沿湖南边小路中间段驾驶苏Ｌ×××××号重型自卸货车倒车时撞倒正在行走的原告，致原告受伤。事故发生后，原告被送至江苏大学附属医院救治，2020年5月4日至2020年6月13日在该院住院治疗40天，期间支付上海擎浩医院管理有限公司南京分公司7天护理费1120元，共计花费医疗费55898.86元（其中毛正华垫付48692.2元）。事故发生前，原告在葛仙湖公园改造工程工地从事瓦工工作。后原告委托句容市人民医院司法鉴定所对其损伤后的误工期、护理期、营养期进行鉴定。2021年1月26日，该所出具《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：“被鉴定人陈志宏右足第1、2、5趾远节趾骨骨折。第1、2腰椎右侧横突骨折，第5腰椎左侧横突骨折，误工期为150日，护理期为60日，营养期为90日”。原告支付鉴定费900元。另查明，2020年5月15日，原告在句容市公安局经济开发区派出所对其询问中陈述，“我是在银鹏建筑安装工程公司承建的葛仙湖景观提升工程工地上的第7区做瓦工的……庄国华是我们瓦工带班，给我220块钱一天。……2020年5月4日下午4时30分左右，我们7区瓦工正常下班，我收拾好东西大概在4时40分左右就和我们7区的技术员小笪一起下班离开。我们两个沿着河边的水泥路往葛仙湖工地南大门走，他走在我前面一米左右，走到半位置的时候，我可能走神了在拎水壶和钥匙，这时候我听到前面有人在喊：“车子开慢点，开得太快了，后头有人的。”这时候我反应过来往前面看就看到一个红色的卡车，车尾已经到我面前了，我立马往路边就是我的右手边躲，刚动了一步，车尾巴就咣当一声撞上我了。”2020年5月4日，笪庆在句容市公安局经济开发区派出所对其询问中陈述，“我和同事陈志宏一起从工地沿着河边的路自东向西步行准备离开工地。当时我走的比较快，走在前面，他在我后面离我有一段距离，在走的时候看到面前一个红色的卡车自西向东在倒车，速度很快。我当时走在路右边，看到倒车速度很快，我就立马向右躲闪，没让车碰到。躲过去之后我就继续往前走，我刚越过车头几步，听到后面有人在喊救命”。2020年5月7日陈述“我很确定没有倒车提醒，因为我是听到卡车倒车快到我面前的时候车轮压地的摩擦声才反应过来的，后来我往右边躲了过去，卡车从我旁边过去的时候我也没听到有提醒的声音，所以根本没有警报器、倒车提醒之类的声音。”还查明，苏Ｌ×××××号重型自卸货车登记所有人为毛正华，毛正华在永安财保镇江支公司为事故车辆投保交强险和100万元商业三者险（含不计免赔），事故发生在保险期间内。毛正华持有驾驶证，准驾车型为B2。本院认为，公民的生命健康权、财产权受法律保护。结合原告、笪庆的陈述，被告毛正华在葛仙湖公园改造工程工地沿湖南边小路中间段倒车时，未能注意观察且车速较快，对事故发生存有过错，违反了交通法相关规定。本院认定毛定华承担事故的全部责任。侵权人造成他人人身伤亡的,应依法承担相应的赔偿责任。毛正华驾驶的车辆在永安财保镇江支公司投保了交强险和100万元商业三者险，并投保不计免赔险，故原告的损失应由永安财保镇江支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分在商业三者险责任限额范围内按照保险合同约定予以赔偿。根据法定的赔偿范围、标准和本案已查明的事实，本院对原告主张的赔偿项目及金额认定如下：1.原告主张医疗费59127.17元。永安财保镇江支公司辩称需扣除10%非医保用药。因永安财保镇江支公司未举证证明非医保用药的范围以及可替代的医保用药及其价格，故对其应扣除10%的非医保用药辩称意见不予采纳。原告提交的江苏大学附属医院医疗费票据（票号：0003188917）中含伙食费1865.2元，应予扣减。经本院审核，扣除医保报销部分，原告共花费医疗费55898.86元（其中毛正华垫付48692.2元）。2.原告主张住院伙食补助费应按住院期间实际支出伙食费1865.2元计算，本院予以支持；3.原告主张营养费2250元（90天×25元/天）、护理费5890元［1120元+（60-7）天×90元/天］、交通费1000元在合理范围内，本院予以支持;4.原告主张误工费30000元（150天×200元/天）。本院认为，事故发生后，原告在公安部门对其询问中陈述日工资为220元/天，结合句容市银鹏建筑安装工程公司出具的证明可证明原告日工资为220元/天，故原告主张的误工费在合理范围内，本院予以确认。综上，以上认定的赔偿项目合计金额为96904.06元，永安财保镇江支公司应在交强险、商业三者险限额范围内赔偿原告。毛正华垫付费用48692.2元，原告应予返还，此款由永安财保镇江支公司从赔偿给原告的款项中直接扣减给毛正华。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、第七十七条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告永安财产保险股份有限公司镇江中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告陈志宏医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费共计48211.86元；二、被告永安财产保险股份有限公司镇江中心支公司于本判决生效之日起十日内返还被告毛正华48692.2元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费506元，减半收取计253元，鉴定费900元，合计1153元，由被告毛正华负担（此款原告陈志宏已预交，被告毛正华应于本判决生效后十日内给付原告）。上述款项可汇至句容市人民法院（户名：句容市人民法院；开户行：中国建设银行股份有限公司句容市支行；账号：32×××95。汇款时注明本案案号）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省镇江市中级人民法院。审判员  杨颖二〇二一年四月二十七日书记员  谢佳