河南省临颍县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）豫1122刑初32号公诉机关临颍县人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，男，汉族，系本案被害人。附带民事诉讼代理人王某。被告人李某，男，汉族。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年10月30日被临颍县公安局刑事拘留，2020年11月11日经临颍县人民检察院批准逮捕，同日由临颍县公安局执行逮捕。辩护人郭志勇，河南帝豪律师事务所律师，临颍县法律援助中心指派。临颍县人民检察院以漯临检一部刑诉〔2021〕41号起诉书指控被告人李某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。临颍县人民检察院指派检察员李松峰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1诉讼代理人王某，被告人李某及其辩护人郭志勇到庭参加诉讼。现已审理终结。临颍县人民检察院指控，2020年06月18日01时许，被告人李某与其朋友孙某等人在临颍县八号公馆ktv唱歌时遇到被害人王某1。随后，孙某与王某1在八号公馆ktv门口发生争执，李某见状上前随即与王某1发生肢体冲突，李某用脚踢向王某1脸部，致王某1鼻子受伤。经临颍县物证鉴定室鉴定，王某1所受损伤程度为轻伤二级。公诉机关认定上述事实的证据有：1.户籍证明、案件来源及抓获经过、违法犯罪记录查询情况说明等书证；2.证人孙某、贺某、徐某等人证言；3.被害人王某1的陈述；4.被告人李某的供述；5.临颍县公安局物证鉴定室鉴定书；6.光盘两张。公诉机关认为，被告人李某故意伤害他人身体，致被害人王某1轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人自愿认罪认罚，建议判处有期徒刑一年。附带民事诉讼原告人诉称要求依法追究被告人李某的刑事责任，要求被告人李某赔偿各种费用（医疗费、误工费、护理费、住院期间生活补助费、营养费、二次手术费、错过三等功评定奖金发放的直接经济损失）共计50,000元，并向本院递交王某1通的士官证、医疗费票据、病例、工资明细清单、护理人员乡医证、医疗机构执业许可证等证据。被告人李某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人李某对附带民事诉讼原告人的诉讼请求表示愿意赔偿损失，但对方要求赔偿的数额较高。辩护人郭志勇提出的辩护意见是对公诉机关指控的罪名无异议，被告人李某有自首情节，依法可以从轻或减轻处罚；被告人李某愿意赔偿被害人经济损失，依法可以从轻处罚；被告人李某自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚；被告人李某在本案中是初犯、偶犯，未有前科记录，依法可以从轻处罚；被害人在本案中存在过错，酌情对被告人李某从轻处罚；希望法庭在公诉机关量刑建议的基础上再酌情从轻处罚；对于附带民事赔偿部分，被告人愿意在法定赔偿项目下赔偿实际损失。经审理查明，2020年06月18日01时许，被告人李某与其朋孙某磊等人在临颍县八号公馆KTV唱歌时遇到被害王某1通,随后孙某磊王某1通在八号公馆KTV门口发生争执，李某见状上前随即王某1通发生肢体冲突，李某用脚踢王某1通脸部，王某1通鼻子受伤。经临颍县物证鉴定室鉴定王某1通所受损伤程度为轻伤二级。另查明王某1通因李某的上述行为，于2020年6月18日至2020年6月27日在临颍县人民医院住院治疗9天，支出医疗费用13,542.13元。王某1住院期间，其工资正常发放。护理人员王某系临颍县瓦店镇刘吴村卫生室的实际经营管理人。再查明，2020年河南省居民服务业和其他服务业人均工资为46,858元/年。上述事实，有下列经当庭查证属实的证据予以证明：1、被告人李某的供述，证明2020年6月18日凌晨01时许，其和孙某、程某、徐某、王某2、贺某以及程某的妻子吃完饭在临颍县8号公馆KTV喝酒，期间过去一名男子坐在包间里面，因为大家都不认识他就把他轰走了，过了十分钟左右贺某又把那名男子领进来，喝了几瓶啤酒后离开了。后孙某在吧台和那名男子吵了几句，孙某就搂着那名男子出去了，其和贺某跟出去看见他们两人吵了几句后开始推搡，其就把那名男子拉开后该男子将其推倒在地，其站起来用脚朝该男子鼻子处踢了一脚，贺某就把其拉走了。该男子是贺某的朋友，其不认识。2、被害人王某1的陈述，证明2020年6月18日凌晨01时许，其和郭某、郭某的朋友三人在8号公馆KTV唱歌，郭某和他朋友玩了一会儿就走了，其自己一人在包房唱歌。期间，8号公馆的经理贺某带其到其他包间里面，其对包间里面的人都不认识，在贺某的介绍下喝了几瓶啤酒离开了，就在准备走时，出门碰到了刚才包间的一个胖子，这个胖子搂着其脖子走到外面花坛处时用手朝其头上拍了两下，后贺某和另外一名比较胖的人也过去，贺某当时让搂着他的人松手不要惹事，但那人没有松手，其准备走时和贺某一起过去那个胖子在其背后朝其鼻子处打了一下，当时就流血了，后贺某拉着那俩人就走了。3、证人孙某的证言，证明2020年6月18日晚，其和李某、贺某、程某等人吃完饭到8号公馆KTV唱歌，唱歌期间贺某带着一个人到房间敬酒，后来其在吧台结账时碰到敬酒那个人，其就搂着他到门口的路边想和他说说话，这个时候李某过去朝这个人鼻子上踢了一下，其记得李某是用右脚朝那个人鼻子上踢的，后挨打这个人就走了，其不认识这个人。其后来问李某为什么踢他，李某称当时以为其和那个人在怼架。4、证人贺某的证言，证明2020年6月17日晚，其和“小白”、“王某2”、程某、李某、孙某、程某的妻子七人一起吃饭，吃完饭后到8号公馆包房唱歌，期间其带着A01包间的王某1到其的包间里面喝酒，当时其接了电话就出去了，回去时王某1已经离开，当时包间的人说王某1有点“出样”，后其在大厅门口接电话时看到孙某搂着王某1的脖子出去了，过了一会KTV工作人员给其说外面有人打架，其过去看到李某、孙某和王某1在争吵，准备打架，其拉着孙某没有让他打，并推着孙某向南走了七八米时，李某和王某1还在争吵，其回去时王某1已经走了，过了一会儿，王某1给其发微信说被打伤了，当时其把孙某推走后只有李某和王某1在那争吵，应该是李某把王某1打伤了。5、证人徐某、王某2的证言，证明2020年6月18日晚，其和李某、贺某、孙某等人吃完饭到8号公馆KTV唱歌，唱歌期间其先离开了，后来发生的事情不清楚。6、临颍县公安局物证鉴定室（临）公（物）鉴（临床）字﹝2020﹞481号鉴定书及鉴定意见通知书，鉴定意见为王某1的损伤程度属轻伤二级。7、临颍县公安局固厢乡派出所情况说明。8、附带民事诉讼部分的证据材料。9、案件来源及抓获经过，证明被告人李某系经多次电话传唤到案。10、被告人李某的户籍证明及违法犯罪记录查询情况说明。上述证据材料经当庭举证、质证，查证属实，足以认定。本院认为，被告人李某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李某犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。我国刑法规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人李某故意伤害他人，致一人轻伤，依法应在上述量刑幅度内判处刑罚。被告人李某系初犯、偶犯，酌情从轻处罚；被告人李某经电话传唤到案后能如实供述自己的罪行，且自愿认罪认罚，可以从轻、从宽处罚，本院对公诉机关的量刑建议予以采纳。被告人李某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某1造成的经济损失，应当予以赔偿。对附带民事诉讼原告人王某1提出的符合法律规定且有证据证实的赔偿请求部分如：医疗费13,542.13元、住院伙食补助费450元（50元/天×9天）、营养费180元（20元/天×9天）、护理费1,155.4元（46,858元/年÷365天×9天），合计15,327.53元，本院予以支持；对其提出的伙食补助费、营养费、护理费等超出上述标准的部分，本院不予支持；对其提出的误工费损失，因其提交的工资明细清单显示住院期间工资仍正常发放，故对该项诉请本院不予支持，且原告代理人在庭审中亦明确表示对该误工费不再说了；对其提出的二次手术费，因尚未发生且无证据证实，本案暂不予处理，待实际发生后可另行提起民事诉讼；对其提出的因事故错过三等功评定、奖金发放给予造成25,000元的直接经济损失，无据可依，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条之规定，判决如下：一、被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月30日起至2021年10月29日止。）二、被告人李某应于本判决生效之日起十日内，赔偿附带民事诉讼原告人王某1各项损失共计15,327.53元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省漯河市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十二份。审 判 长  李颍华人民陪审员  佟振涛人民陪审员  杨莲英二〇二一年四月二十三日法官助理王旭楠书记员张怡