安徽省灵璧县人民法院 刑 事 判 决 书 (2021)皖1323刑初88号 公诉机关安徽省灵璧县人民检察院。 被告人李强，曾用名李双，男，1990年12月6日出生于安徽省灵璧县，汉族，初中文化，农民，住灵璧县。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年2月20日被灵璧县公安局决定取保候审，次日经该局电话通知到案后被执行取保候审，同年11月17日被灵璧县公安局决定刑事拘留，12月16日被执行刑事拘留，同月30日被灵璧县人民检察院决定不批准逮捕，次日被灵璧县公安局决定并执行取保候审，2021年2月9日被本院决定取保候审。 被告人李峰，男，1983年1月14日出生于安徽省灵璧县，汉族，初中文化，农民，住灵璧县。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年2月20日被灵璧县公安局决定取保候审，次日经该局电话通知到案后被执行取保候审，同年11月17日被灵璧县公安局决定刑事拘留，12月22日被执行刑事拘留，同月30日被灵璧县人民检察院决定不批准逮捕，次日被灵璧县公安局决定并执行取保候审，2021年2月9日被本院决定取保候审。 被告人张涛，曾用名张双双，男，1985年8月21日出生于安徽省灵璧县，汉族，初中文化，农民，住灵璧县。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年2月20日被灵璧县公安局决定取保候审，同日经该局电话通知到案后被执行取保候审，同年11月17日被灵璧县公安局决定刑事拘留，12月16日被执行刑事拘留，同月30日被灵璧县人民检察院决定不批准逮捕，次日被灵璧县公安局决定并执行取保候审，2021年2月9日被本院决定取保候审。 灵璧县人民检察院以灵检一部刑诉〔2021〕Ｚ41号起诉书指控被告人李强、李峰、张涛犯故意伤害罪，于2021年2月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于同年4月1日公开开庭审理了本案。灵璧县人民检察院指派检察员李开明出庭支持公诉，被害人张某1、韦某，被告人李强、李峰、张涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 灵璧县人民检察院指控:2020年1月22日晚，张某2与张某1因经济问题在灵璧县花幼儿园门前发生纠纷，被告人李强、李峰、张涛闻讯后，赶到现场将张某1打伤。韦某听说张某1被打遂开车来到现场，被李峰、李强等人打伤。经鉴定，张某1的损伤程度为轻伤二级，韦某的损伤程度为轻微伤。公诉机关出示了相关书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述，鉴定意见，勘验、检查笔录等证据，认为被告人李强、李峰、张涛故意非法损害公民身体健康并致一人轻伤、一人轻微伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，三被告人系自首，自愿认罪认罚，赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，建议判处李强、李峰有期徒刑八个月，缓刑一年，判处张涛有期徒刑六个月，缓刑一年，提请本院依法判处。 三被告人对公诉机关指控的事实和罪名未提出异议。 经审理查明:2020年1月22日晚，张某2与张某1因经济纠纷在灵璧县花幼儿园门前发生纠纷，张某2与妻子李某1等人对张某1实施殴打，被告人李强、李峰（均系李某1弟弟）、张涛（系张某2弟弟）见状也对张某1等人实施殴打，致张某1头部、尾骨受伤。张某1的小孩舅韦某听说张某1被打，遂开车来到现场，李峰、李强等人又对韦某实施殴打，致韦某头面部受伤。经鉴定，张某1因外伤致第2尾骨骨折，损伤程度为轻伤二级；韦某枕部2.0瘢痕，损伤程度为轻微伤。 三被告人于同年12月29日与被害人张某1、韦某关于民事赔偿达成和解，二被害人对被告人的行为表示谅解。 上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 一、书证 （一）户籍信息证明，三被告人及二被害人的姓名、年龄、住址等自然状况。 （二）归案经过证明，三被告人归案情况。 （三）前科证明证实，三被告人无违法犯罪前科等情况。 （四）行政处罚决定书证明，李某3、张某2、李某1、李某2因该案被行政处罚等情况。 （五）和解协议、谅解书、收条证明，双方达成和解等情况。 二、证人证言 （一）证人张某2的证言证明,他欠张某1钱，张某1开车带人到他家门口让他还钱，他让张某1到韦集街西头等他，他和妻子李某1开车过去，到现场他让张某1下车谈，他拽着张某1胳膊，副驾驶小伙子骂他，李某1和李某2把副驾驶小伙子拽下车，李某1用脚蹬张某1，他也拽张某1，拽下车后，李某1、李某2、李峰、张涛上来打张某1，李某4过来拉架，李某4把张某1拉到派出所。后来张某1小孩舅说也被打了，他看张某1小孩舅手上有血。 （二）证人李某1的证言证明，她丈夫张某2借了张某1和进取的钱。事发当天晚上，她和张某2、李峰、李某2等人在韦集街吃饭，进取打电话给张某2说还钱的事，两人约在百花幼儿园见面。后她和张某2到百花幼儿园，李峰、李某2也跟了过去。到现场张某2和张某1厮扯，张某2拽着张某1下车，张涛拽着张某1的衣领让她掌脸，她用拳头打张某1后背几下，后来张某1被李某4拉去派出所了，她也跟着朝派出所方向去，后见到韦某，韦某手心都是血。李某2说韦某下车就骂，还拿车钥匙戳李某2，李某2就和韦某打起来了。 （三）证人李某2（乳名铛铛）的证言证明，他和张某2、李某1等人在韦集街吃饭时，张某2接了一个电话，双方在电话里互骂起来，后张某2说和对方约在街西头见面。吃过饭他们几个去街西头看看情况，到那看张某2和张某1在吵架，张涛和张某1在厮打，他看张某1车副驾驶的小伙子手里拿着东西，就把小伙子拽下车，他上去打了张某1肚子几下，张涛打了张某1，李某4过来把张某1拉去派出所，这时张某1小孩舅韦某开车过来了，下车就骂人，他就打韦某，韦某用车钥匙戳他，李峰、大头、李某3一起打韦某，把韦某打倒了，头部磕在路牙石上，一脸是血，他们就不打了。 （四）证人李某3（乳名路阳）的证言证明，事发当天晚上，他和张某2、李某1等人在韦集街吃饭，张某2接一个电话在电话里和人对骂，张某2说对方让其去街西头。他们过去后，他看到李某1用手打胖子的脸，他们把胖子拽下车，四个人一起打胖子，张涛打胖子了，他也打胖子了，一个人把胖子带去派出所了，这时从旁边过来一辆车，一个男的下车就骂，李某2和这个男的打了起来，李峰、李强和他一起上去打了，这个男的被打倒了，他拽起来看这个男的满脸是血。 （五）证人李某4（曾用名李小雷）的证言证明,他和张涛等人在丁李村吃过饭。李志开张涛的车送他和张涛回家，到王树同家附近，他看到李峰、李某2在路边站着，他下车后见李某1、张某2也在，张某2说进取和张某1找张某2要钱的，后张某2和张某1发生争执，张涛、张某2去拽张某1下车，他在中间劝解，张涛、张某2、李某1、李某2打了张某1，他把张某1带到派出所了，后来张某1副驾驶上的小伙子说也被打了。 （六）证人徐某的证言证明,张某2借张某1钱，他是担保人。事发当天，张某2说张某1和进取找他要钱，开车接他过去，到那五分钟左右，张某1开车过来了，张某2让张某1下车，张某1死活不下车，两人在一起厮扯，张某1下车后，李某1打了张某1脸，张某2也打张某1，后来来了不少年轻小伙子去打张某1，张某1车副驾驶上的小伙子也被打了，李某4把张某1拉去派出所了。张某1打电话给小孩舅，没几分钟听说张某1小孩舅也被打了。 （七）证人张某3的证言证明,他看到张某2站在一辆大面包车驾驶座外面拉一个胖子下车，胖子不愿意下车，李某1从副驾驶上去用脚蹬胖子，还有一个小伙子上前拉胖子，胖子被拉下车后，张某2小孩舅咚咚上去打胖子，李某4一直在护胖子。 （八）证人夏某的证言证明,张某1开车带着他到了百花幼儿园附近，他坐在副驾驶，张某2的弟弟过来用手指着张某1说想干什么，随后张某2弟弟就用手打张某1的脸，用拳头打张某1脸和身上，拽张某1下车，从北边过来几个人，其中有个女的拽张某1下车，二三个人拽他下车，他不愿意下车，对方就动手打他，还有人上车踹他，他下车之后就跑了。后来他到了派出所，张某1也到派出所，张某1打电话给小孩舅说在韦集街西边被人打了，没多时听说张某1小孩舅也被人打了。派出所的人和他们到了现场，见张某1小孩舅一脸都是血，他们把张某1小孩舅抬上车送到灵璧，他朋友的车来送他去医院，张某2弟弟上来打他脸部，被一个女的拉开了，他的衣服被撕烂，脸部有淤青。 三、被害人陈述 （一）被害人张某1（乳名侃侃）陈述，张某2通过他向进取借了三万元钱，进取打他电话，让他找张某2，张某2让他约进取来韦集。晚上9点左右，他开车和夏某到了百花幼儿园门口，看见张某2带了不少人，有四五辆车，他看苗头不对，就打电话给进取，进取一直没有过来。张某2的弟弟双双过来让他下车，并用拳头打他左边脸部两三下，又拽他下车，他抱住方向盘，双双、张某2几个人把他拉下车打他。其中一个人还拿棍子打他，还有一些人在打夏某，他打电话给小孩舅韦某说被人打了，后韦某到百花幼儿园门口也被人打了。 （二）被害人韦某陈述，他接到刘伟手机打来的电话，说在百花幼儿园被人打了，他开车到那里看到李峰和李某2，就问李某2“胖子呢”，李某2就动手打他，李峰和其他人一起上来打他，他头部被人拿东西砸流血了，脸部、身上也被打了，晕头转向，对方看他满脸是血就跑了。他头顶有一道伤口，鼻骨骨折，脸上好几处伤，右眼青紫，左手肿了。 四、被告人供述 （一）被告人李强供述，事发当天，李某2说有人约张某2到韦集街西头谈要账的事，他就和李某2、李峰、李某3一起开车去了，到幼儿园附近下车，听到有人吵架，他看张涛拽张某1下车，张某1不愿意下车，张某1被拽下车后，他和李峰、张涛都打张某1了，后来张某1小孩舅来了，骂谁打张某1的，李某2、他、李某3、李峰、张涛都打了张某1小孩舅。 （二）被告人李峰供述，事发当天，他和张某2、李强、李某2等人在韦集街吃饭，有人打电话向张某2要账，说约好到韦集街西头见面，他当时喝的太多了，只记得他到现场打人了，第二天他姐给他说，他们几个人打了韦某和张某1。 （三）被告人张涛供述，事发当天晚上，他和李某4从张勇家喝酒回来，他俩喝多了不能开车，有人开车送他们到韦集街西头，他听有人在那吵架，他嫂子在那里对他说“进取和张某1找你哥在这里说事”，后来张某1和张某2来了，有人动手打张某1，他和李某2也上去打张某1。 五、鉴定意见 （一）安徽永泰司鉴所［2020］临鉴字第98号《安徽永泰司法鉴定所司法鉴定意见书》、皖明德［2020］临鉴字第Ｑ620号《安徽明德司法鉴定所司法鉴定意见书》证明，张某1伤情鉴定情况。 （二）安徽永泰司鉴所［2020］临鉴字第99号《安徽永泰司法鉴定所司法鉴定意见书》、皖明德［2020］临鉴字第Ｑ619号《安徽明德司法鉴定所司法鉴定意见书》证明，韦某伤情鉴定情况。 六、勘验、检查、辨认笔录 现场勘查笔录、现场图、刑事照片证明，案发现场的方位、概貌及两被害人伤情等情况。 七、视听资料 公安机关从现场附近村民家调取的监控录像制作的光盘一张证明，事发当日三被告人对张某1进行殴打情况。 本院认为：被告人李强、李峰、张涛故意伤害公民身体，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。三被告人经办案单位电话通知到案，并如实供述自己的罪行，系自首，案发后已赔偿了二被害人的经济损失，取得了二被害人的谅解，且自愿认罪认罚，依法予以从轻处罚。公诉机关指控被告人犯罪事实存在，罪名成立。根据本案的事实、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十一条之规定，判决如下： 一、被告人李强犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 二、被告人李峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 三、被告人张涛犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，均从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  徐 萍 人民陪审员  刘艳飞 人民陪审员  张蓓蕾 二〇二一年四月二十七日 书 记 员  魏 瑾 附：本案适用的相关法律条款： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： (一)犯罪情节较轻; (二)有悔罪表现; (三)没有再犯罪的危险; (四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 第七十三条有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。