云南省石屏县人民法院民 事 判 决 书（2021）云2525民初87号原告：李梦瑶，女，1996年11月16日生，彝族，住云南省石屏县。委托诉讼代理人：颜卫彬，云南望城律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被告：卜寒笑，女，1986年11月2日生，彝族，住云南省石屏县。原告李梦瑶与被告卜寒笑生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年1月22日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李梦瑶及其委托诉讼代理人颜卫彬，被告卜寒笑到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李梦瑶向本院提出诉讼请求：1.判令被告卜寒笑赔偿我医疗费、误工费、护理费、伙食费、营养费、器材费、鉴定费、交通费、精神损害抚慰金等合计32187.74元。2.案件受理费由被告负担。事实和理由：原告与被告卜寒笑系妯娌，2017年11月分户另食。2020年5月25日傍晚，被告卜寒笑拿走原告的电车充电器，原告找寻充电器时，被告与原告争吵并抓伤原告的面部。婆婆彭某拉开双方并关上大门，原告回自己的厨房关上门做饭，被告追过来踢开厨房门叫骂打原告，彭某跟随被告过来与被告一起将原告推坐在砧板上，被告卜寒笑趁势抬起电磁炉上煮涨的丝瓜汤倒在原告的头上，将原告烫伤。原告被打伤后在石屏县人民医院、昆医大第二附属医院进行核酸检测，治疗10天，用去医疗费11100.54元，伤未愈出院，需继续医治。被告故意伤害原告身体，致原告面容严重受损影响形象，被告的行为给原告造成经济损失及身心极大痛苦，被告应承担赔偿责任。原告向被告追偿经济损失无果，特提起诉讼，以维护原告的合法权益。卜寒笑辩称，被答辩人陈述与事实不符，其隐瞒了对答辩人实施不法侵害在先的事实。本案中答辩人是迫于自卫不慎将被答辩人烫伤，不应当承担赔偿责任。2020年5月25日，被答辩人将答辩人正在使用的充电器拔走（充电器是答辩人购买的）。答辩人发现后，找被答辩人询问情况，双方发生口角，但被答辩人先动手将答辩人推倒在地，致答辩人左手肘部和头部摔伤，手机摔坏。被答辩人将答辩人推倒后，回到自己的厨房，因为答辩人的充电器还在被答辩人手里，答辩人便到厨房门口索要充电器。被答辩人一言不合，再次动手，将答辩人拉进厨房并撕扯答辩人的头发，答辩人想要将被答辩人推开，却被原告咬住左手，前来“劝架”的婆婆彭某又抱住答辩人，致使答辩人完全处于被压制的状态，让答辩人无法动弹。答辩人的头发被扯得生疼，左手也被咬的发麻，为了摆脱被答辩人的压制，答辩人情急之中抓到一旁的汤才无意伤害了被答辩人。本案中，请法庭将答辩人的行为与斗殴行为区分开来，打架斗殴之所以不成立正当防卫，是因为缺少防卫意图，双方主观上的意图是给对方造成伤害，并让对方屈服；答辩人除了被原告扯住头发后的反抗行为外，没有向被答辩人动过手。而且，就答辩人烫伤被答辩人的行为来说，答辩人是在被答辩人侵害行为在先压制的情况下，为了摆脱被答辩人的侵害，实施了自卫行为，符合正当防卫的构成要件。根据民法典第一百八十一条，因“正当防卫造成损害的，不承担民事责任”的规定，答辩人不应当对被答辩人进行赔偿。即使答辩人防卫超过必要限度，被答辩人主张的费用也超出合理范围。1.被答辩人现在已经恢复，没有留下伤残，其主张的精神损害抚慰金不应当得到支持；2.被答辩人受伤前并没有工作，其在家带孩子，116元／天的误工费更是无中生有。3.被答辩人伤到面部，并不影响其自理生活，带孩子也完全不受影响，所以被答辩人的误工期只应当计算住院期间的误工天数，护理费因不存在护理必要，不应当得到支持；4.被答辩人购买太阳镜与本案无关，不应得到支持。被答辩人将答辩人推到摔伤，产生的损失为842.76元的治疗检查费用、122元的交通费、住宿费100元、ｌ500元手机以及5天的误工费计500元，以上共计3064.76元。即使答辩人防卫过当，答辩人的损失也应当由被答辩人承担，在本案中抵扣被答辩人主张的费用。答辩人的行为属于正当防卫，不应承担赔偿责任，请驳回原告的诉讼请求。综合上述诉辩主张，原、被告争议的焦点为：被告卜寒笑的行为是否属于正当防卫。原告李梦瑶对其诉讼主张，向本院提交了下列证据材料：1.石屏县人民医院《出院记录》复印件1份，欲证明：原告李梦瑶被烫伤后住院治疗，诊断为面部、颈部皮肤二度烧伤6%，未愈出院，需继续治疗。2.昆明医科大学第二附属医院《出院证》《出院记录》复印件各1份，欲证明：原告李梦瑶继续住院治疗。经进一步诊断，损伤致颈部二度烧伤，头部二度烧伤，肩部二度烧伤，面部二度烧伤，多出二度烧伤，右眼视力低下。未愈出院需继续换药、服药治疗，需整形治疗。3.《昆明法医院鉴定中心司法鉴定意见书》复印件1份，欲证明：原告李梦瑶损伤程度为轻微伤。4.《云南红河明诚司法鉴定所司法鉴定意见书》复印件1份，欲证明：原告李梦瑶受伤后经司法鉴定，误工日60日，护理期30日，营养期60日。5.医疗费、交通费、鉴定费票据复印件，欲证明：李梦瑶受伤支付医疗费11100.54元，支付医疗器材费298元，鉴定费1800元，交通费1189元。6.《石屏县公安局行政处罚决定书》复印件，欲证明：被告卜寒笑实施了伤害李梦瑶的行为，伤害的事实客观存在，卜寒笑应当承担赔偿责任；卜寒笑实施的伤害行为违法，受到行政处罚。7.石屏TATA木门店出具的《个人收入证明》复印件1份，欲证明：原告李梦瑶受伤前在石屏TATA木门店工作，李梦瑶月收入3500元，日误工损失为116.67元。被告卜寒笑质证认为，对第1、2、3组证据没有意见。对第4组证据，不予认可，被告属正当防卫，不应当承担责任，李梦瑶受伤部位为面部，不影响在家带领孩子，原告也一直在家带孩子，不需要人护理，不存在误工，营养期也不需要。对第5组证据，对住院的票据没有意见，但是不应当赔偿。医药票据是真实的，但是原告的伤不需要医这么多。鉴定费发票是真实的，但并不是强制需要鉴定，而是原告自己去鉴定。交通费也有异议，交通费并不是真实产生的，而是原告自己加了很多，配眼镜与本案无关。对第6组证据有异议，被告当时已经向派出所提出意见了。对第7组证据有异议，原告一直在家带孩子，没有工作。被告卜寒笑对其辩解意见向本院提交了下列证据材料：1.石屏县人民医院收费票据复印件1份（两张），欲证明：被告受伤分别支付了医疗费168元、101.46元。2.石屏县人民医院诊断证明书复印件1份，欲证明：被告被初步诊断为创伤性脑损伤、软组织挫伤。3.CT影像检查报告单复印件1份、DR影像检查报告单（两张）复印件，欲证明：卜寒笑被打受伤的情况。4.《中国人民解放军卫生医疗收费专用票据门诊急诊挂号费专用收据》（五张）复印件，《中国人民解放军医疗门诊收费票据》（两张）复印件，欲证明：卜寒笑受伤支付挂号费20.5元、诊疗费337.20元。5.申请证人彭某到庭作证，欲证明：原被告为了一个充电器发生争吵，双方吵打的事实。6.被告卜寒笑申请法院调取石屏县公安局异龙派出所处理该纠纷所作的笔录，欲证明：原被告吵打的事实。原告李梦瑶质证认为，对第1组证据的真实性没有意见，不予认可关联性。第2组证据不具有真实性、合法性，诊断证明是孤立的，初步诊断并非最终诊断，无诊断、检查依据。对第3组证据的真实性无异议，检查结果均是未受伤，与本案无关联性，不能证明被告受伤，被告产生的这些费用只能由被告自行承担。对第4组证据，无法看出被告挂号哪个部门、挂号几次，且被告的伤与原告没有关系，不能主张原告赔偿。对门诊收费票据的真实性予以认可，但不能证明被告有伤，应当由被告自己承担。对证人证言大部分不真实，可信度差。对申请调取的证据，部分证言真实，部分证言不真实。本院认为，原、被告提交的证据，双方进行质证并发表了质证意见，本院综合全案证据评判。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：李梦瑶与卜寒笑系妯娌，同住石屏县，彭某系二人的婆婆。2020年5月25日20时左右，在石屏县家里，李梦瑶与卜寒笑因电车充电器发生争吵，李梦瑶将卜寒笑推倒坐在地上，婆婆彭某把卜寒笑拉进二门天井内关起来，“李梦瑶还在外说：‘不得来打我。’我气不过，将我老婆婆拉开后我就打开门过去李梦瑶的厨房”，二人在厨房里吵打。彭某赶紧上去拉劝，但没能拉开，李梦瑶倒坐在厨房门口的菜板上。在扯打中，“突然卜寒笑用手抬起旁边灶台上的一盘菜汤泼到了李梦瑶的头上。”后彭某与丈夫杨小马一起把李梦瑶、卜寒笑拉开。当晚，李梦瑶即到石屏县人民医院住院治疗，2020年5月27日出院，出院记录载明：面部、颈部皮肤二度烧伤6%，自动出院，建议继续治疗。支付医疗费954.69元。2020年5月27日，李梦瑶在石屏县人民医院购买太阳镜支付298元。2020年5月27日李梦瑶到昆明医科大学第二附属医院治疗，支付医疗费765.43元（5元、10.5元、435.6元、38.33元、276元）。2020年5月28日李梦瑶到昆明医科大学第二附属医院治疗，支付医疗费260.5元。2020年5月29日李梦瑶到昆明医科大学第二附属医院治疗，支付医疗费31.19元。2020年5月29日李梦瑶在昆明医科大学第二附属医院住院治疗，2020年6月4日出院，出院记录载明：颈部二度烧伤，头部二度烧伤，肩部二度烧伤，面部二度烧伤，多处二度烧伤，“右眼视力下降查因”。出院医嘱：1.出院后继续换药治疗、规律服药。2.预防疤痕。3.出院后整形科门诊复诊，不适随诊。支付住院医疗费1729.25元。住院期间支付医药费345.53元（15.5元、154元、176.03元）。2020年6月4日李梦瑶在昆明医科大学第二附属医院门诊，支付材料费744元。2020年6月1日李梦瑶在新特药麻园店购买药品，支付123元。2020年6月3日李梦瑶在昆明圆通店购买药品，支付180元。2020年6月3日李梦瑶在云南省第二人民医院门诊检查治疗，支付40.5元。2020年6月18日李梦瑶到昆明医科大学第二附属医院治疗，支付医疗费1649.15元（10.5元、10.5元、20元、1608.15元）。2020年6月18日，李梦瑶到昆明公众药房购买护理敷料，支付566元。2020年6月20日，李梦瑶到昆明公众药房购买护理敷料，支付1132元。2020年9月15日李梦瑶到红河州第一人民医院治疗，支付医疗费289.5元（284元、5.5元）。2020年11月19日李梦瑶到红河州第一人民医院治疗，支付医疗费279.5元（5.5元、274元）。2020年11月20日，李梦瑶对其损伤程度向昆明法医院司法鉴定中心申请鉴定，鉴定意见为“李梦瑶此次损伤的损伤程度鉴定为轻微伤”，支付鉴定费1000元。2020年12月25日，李梦瑶对其误工期、护理期、营养期向云南红河明诚司法鉴定所鉴定，支付鉴定费800元。李梦瑶因其损伤，支付交通费1189元。2020年5月25日晚，卜寒笑到石屏县人民医院住院检查治疗，“初步诊断：1.创伤性脑损伤；2.软组织挫伤。”支付放射检查费168元，支付西药、中成药费共计101.46元。2020年5月30日，卜寒笑到解放军第九二六医院检查治疗，支付检查费441.3元。2020年12月15日，石屏县公安局异龙派出所作出行政处罚决定书，决定“给予卜寒笑罚款五百元的处罚。”本院认为，原告李梦瑶与被告卜寒笑系妯娌，同住石屏县内，本应和睦相处，然而原被告因电车充电器发生吵打，被告卜寒笑被婆婆扶起来并拉进二门内关着，但被告卜寒笑仍不听劝阻，“将我老婆婆拉开后我就打开门过去李梦瑶的厨房”，被告卜寒笑不控制，不息事，进入到原告李梦瑶的厨房里吵打，“突然卜寒笑用手抬起旁边灶台上的一盘菜汤泼到了李梦瑶的头上。”被告卜寒笑认为其行为属于正当防卫的辩解意见与事实不符，本院不予采纳。被告卜寒笑的行为造成原告李梦瑶的身体轻微损伤，过错在被告卜寒笑。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，原告李梦瑶请求被告卜寒笑承担赔偿责任的诉讼意见，有事实依据，符合法律规定，本院予以采纳。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿”的规定，原告主张的赔偿项目符合法律规定。原告李梦瑶主张的医疗费存在重复计算和金额不明情形，本院确定其医疗费损失为9801元。原告李梦瑶住院10天，本院确定其护理费为1000元（10天×100元/天）。本院确定住院期间伙食补助费为1000元（10天×100元/天）。原告李梦瑶住院10天，出院后存在“继续换药治疗”“出院后整形科门诊复诊”的情形，还存在损伤鉴定，本院酌情确定误工天数为15天，其误工费为1500元（15天×100元/天）。原告李梦瑶住院10天，本院确定其营养费300元（10天×30元/天）。原告李梦瑶因损伤治疗、鉴定存在交通费支出，本院确定其交通费为1189元。原告李梦瑶为判明损伤支付鉴定费1800元，本院确定为原告的损失。原告李梦瑶的颈部、头部、面部等多处二度烧伤，存在精神痛苦，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”的规定，本院确定精神损害赔偿金1500元。原告李梦瑶头部、面部等多处二度烧伤，且“右眼视力下降查因”，其购买太阳镜支出的298元，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决如下：一、被告卜寒笑于本判决书生效之日起三十日内赔偿原告李梦瑶医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、器材费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费等合计18388元。二、驳回原告李梦瑶的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，减半收取250元，由被告卜寒笑负担。如果不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。审判员  杨灿二〇二一年四月十三日书记员  李婷