四川省米易县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川0421民初90号 原告：冯时琼，女，1966年10月21日出生，汉族，农村居民，住四川省米易县。 委托诉讼代理人：熊正兵（冯时琼之夫，特别授权），男，1964年8月14日出生，汉族，农村居民，住四川省米易县。 被告：熊正会，女，1969年10月15日出生，汉族，农村居民，户籍地四川省米易县）垭口村熊家湾社14号，现住四川省米易县。 原告冯时琼与被告熊正会健康权纠纷一案，本院于2021年1月7日立案后，依法适用简易程序于2021年3月12日公开开庭进行了审理。原告冯时琼及其委托诉讼代理人熊正兵，被告熊正会到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告冯时琼向本院提出诉讼请求:1.请求判令被告向原告支付人身损害赔偿的各项费用共计15716元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告系同族姑嫂，原告是嫂，被告是姑。原、被告两家曾因长辈留下的老房屋权属问题发生过争议，后争议虽然平息，但被告家却仍有不满，因而被告家经常将原告家进出老房屋的路拦住不让通行。2019年11月4日，被告之父将路拦住不让原告通行，原告无奈只得打电话向组长求助。组长到现场前，原告便在门外蹲着等待组长。不料被告回来与原告发生口角，并趁原告不注意的情况下突然揪住原告进行殴打，致使原告受伤。当日，原告被送往米易县人民医院检查并住院治疗，经医院诊断为：头部损伤，多处浅表损伤。原告住院15天后出院，出院医嘱为：休息两周，避免剧烈运动，避免受凉、感冒；出院带药；建议上级医院进一步治疗；门诊随诊。原告此次受伤产生了门诊费1309元、住院费3076.73元、误工费4771元、住院伙食补助费640元、护理费2700元、交通费220元、精神抚慰金3000元，合计15716.73元。原告认为被告的行为侵犯了原告的人身权益，故诉至法院，要求被告赔偿。 被告熊正会辩称，被告及家人并没有阻拦过原告家过路。事发当日是原告先出手推了被告母亲陈仙连，被告看母亲要摔倒了就去扶，原告却趁机抓扯被告，被告才与原告相互抓扯。抓扯过程中被告将原告按倒在地，原告想要翻起来，被告就又把原告按下去，在此过程中原告的头碰到地上受伤，随后原告丈夫熊正兵赶来，被告就放原告起来了，之后被告嫂子雷桂芬和哥哥熊正品也来了，再过一会儿派出所警察就来了，警察把被告和被告母亲陈仙连叫到了派出所询问，询问完后被告就回家了。被告认为，此次纠纷是原告殴打被告母亲引起的，原告的伤也不是被告打的而是在地上碰的，所以原告也有责任。原告提出的赔偿项目计算过高且不符合法律规定，符合法律规定的部分在划分责任后，应当由被告承担的部分被告愿意承担，不应当由被告承担的部分应当驳回。 原告冯时琼围绕其诉讼请求，向本院提交了以下证据： 1.出院证明书、病案材料。拟证明：原告的伤情、治疗经过及出院时医疗的医嘱等情况。 2.住院费用结算票据、住院费用清单、门诊票据。拟证明：原告受伤后产生了门诊费1309元、住院费3076.73元，共计4385.73元。 3.交通费发票。拟证明：原告受伤后产生了交通费220元。 4.餐饮费发票。拟证明：原告住院期间产生了伙食费640元。 5.李红出具的收条。拟证明：原告住院期间产生了护理费2700元。 6.行政处罚决定书。拟证明：被告因殴打原告受到了派出所罚款300元的行政处罚。 7.照片3张（当庭提交）。拟证明：当日原告受伤的状况。 质证过程中，被告对出院证、病案材料、住院费用结算票据、住院费用清单、门诊票据、行政处罚决定书无异议；对交通费发票有异议，认为交通费过高，对餐饮费发票有异议，认为不属于赔偿范围，对李红出具的收条有异议，认为不应该产生护理费，对照片3张有异议，认为原告是在地上碰伤的，与被告无关。本院认为，交通费发票缺乏关联性，本院对其交通费只能酌情认定，餐饮费发票缺乏关联性，本院以住院伙食补助费的标准进行认定，李红出具的收条无医疗机构的护理证明，本院不予采信。 被告熊正会为反驳原告的主张，当庭向本院提交了以下证据： 陈仙连（被告母亲）的出院证明书、住院费票据、住院费清单。拟证明：当天陈仙连被原告吓到后，整日处于焦虑状态，饭也吃不下，然后就被送到医院住了11天，产生了医疗费3740.52元，该费用应当由原告承担。 质证过程中，原告对该证据的真实性无异议，但认为与本案无关，且不同意赔偿。本院认为，该证据与本案无关，故本院不予确认。 为了进一步查明案件事实，本院依职权调取了以下证据：米易县公安局撒莲派出所关于冯时琼与熊正会打架纠纷的案卷材料。证明：与本案相关的事实。 对该案件材料，双方无异议，本院予以确认。 经过庭审质证，结合双方当事人在庭审中的陈述，本院认定事实如下： 原告冯时琼与被告熊正会是姑嫂关系（原告是堂嫂，被告是小姑），两家的老房屋相邻。原告家要进出老房屋，需从被告家老房屋的大门和院坝经过。两家曾因长辈留下的老房屋的权属问题发生过矛盾。2019年11月4日10许，原告需进入自家的老房屋时，被告的家人便将大门关闭不让通行，原告便致电组长要求解决。随后，被告赶到现场与原告发生争吵，被告的母亲陈仙连也在现场参与争吵。争吵中，被告便出手与原告发生抓扯。原告之夫熊正兵赶到现场制止并报警后，被告就离开了现场。派出所民警到场后，电话联系被告回到了现场。随后，民警便将被告和陈仙连带到派出所接受了调查。原告在抓扯中受到伤害。 当日，原告被送入米易县人民医院住院治疗，伤情被诊断为：头部的损伤、多处浅表损伤、心律失常：室性早搏、视物模糊待查，2019年11月19日出院，出院医嘱为：1.院外休息贰周，避免剧烈运动，避免受凉、感冒；2.出院带药：酒石酸美托洛尔片，每次用量：12.5mg，用法：口服，频次：BID；稳心颗粒（限），每次用量：9g，用法：口服，频次：TID；3.建议上级医院进一步诊治；4.五官科、神经科、心内科门诊随诊。原告在医治期间，共产生医疗费4385.73元。 另查明：被告因此次纠纷被派出所处以300元罚款的行政处罚。 经审查，原告符合法律规定的损失是：1.医疗费4385.73元；2.误工费4169.07元（按四川省农、林、牧、渔业标准计算，51754元/年÷12个月÷30天×29天）；3.住院伙食补助费600元（40元/天×15天）；4.交通费200元（酌定），共计9354.80元。 本院认为，侵害他人造成人身损害的，行为人应当承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告熊正会赶到现场后，不是妥善处理过路的问题，而是与原告冯时琼发生争吵，争吵中不冷静、不克制，与原告发生抓扯，因此，其对原告的伤害后果，应当承担主要责任。原告冯时琼在处理过路问题上方法欠妥，不是等组长到场后进行调解,而是与被告相互争吵，并与被告相互抓扯，因此，对自己的伤害后果应当承担次要责任。经过综合分析，本次纠纷，被告应当承担80%的责任，原告应当承担20%的责任。由此，对原告的医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费，本院支持7483.84元（9354.80元×80%）。对原告请求的护理费、精神抚慰金，因证据不足，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条第一款第(六)项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、由熊正会在本判决生效后的十五日内支付冯时琼医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费合计7483.84元； 二、驳回冯时琼的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定支付迟延履行金。 案件受理费250元，由冯时琼负担50元，熊正会负担200元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省攀枝花市中级人民法院。 审判员  卢定祥 二〇二一年四月二日 书记员  黄 聪