河南省淇县人民法院刑 事 判 决 书（2021）豫0622刑初16号公诉机关河南省淇县人民检察院。被告人杨登斌，男，1977年12月5日出生，汉族，初中文化程度，农民，住湖北省孝昌县。因涉嫌故意伤害犯罪于2020年10月15日被抓获，同年10月16日被淇县公安局刑事拘留，同年10月30日经淇县人民检察院批准被逮捕。指定辩护人吴鹏飞，河南豫声律师事务所律师。河南省淇县人民检察院以淇检一部刑诉（2020）519号起诉书指控被告人杨登斌犯故意伤害罪，于2021年1月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2021年3月16日公开开庭进行了审理。河南省淇县人民检察院指派检察员李顺义出庭支持公诉，被告人杨登斌及其辩护人吴鹏飞到庭参加诉讼。现已审理终结。河南省淇县人民检察院指控：2020年7月6日21时许，在淇县广厦国际城小区对面工地内，被告人杨登斌的老板曹某1等人因工地装卸空调问题与李某发生争吵、打架，在此过程中被告人杨登斌用工地上的螺纹钢将李某头部打伤，后将螺纹钢随手扔在工地离开现场。经鉴定，李某损伤程度属于轻伤二级。公诉机关认为，被告人杨登斌故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。提请本院依法惩处。杨登斌认罪认罚，可以从宽处理。建议判处杨登斌有期徒刑十个月。被告人杨登斌对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人提出以下辩护意见：1.杨登斌到案后能如是供述自己的犯罪事实，系坦白；2.杨登斌自愿认罪认罚并签字具结；3.杨登斌系初犯、偶犯，无前科。经审理查明：2020年7月6日21时许，在淇县广厦国际城小区对面工地内，被告人杨登斌的老板曹某1等人因工地装卸空调问题与李某发生争吵、打架，在此过程中被告人杨登斌用工地上的螺纹钢将李某头部打伤，后将螺纹钢随手扔在工地离开现场。经淇县公安局物证鉴定室鉴定，李某右侧额骨骨折、右侧额窦前后壁及右侧眼眶上壁骨折，右侧额部创口长5.2cm,右侧上颌窦前壁骨折，损伤程度属于轻伤二级。上述事实，有经庭审举证、质证，本院确认的下列证据证实：1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书：证明2020年7月6日21时16分，孙某报警称李某与对方因工地卸空调发生打架，李某被打伤。淇县公安局于2020年8月7日对该案立案侦查。2.被告人杨登斌供述：2020年7月6日晚上20时许，我、魏建刚、曹某1三人在淇县麒麟郡小区曹某1租的房子里吃饭喝酒，吃过饭准备回工地的时候曹某1接个电话，说是在广厦国际城售楼部对面工地上不让工人卸空调，让他过去，我问曹某1用不用跟他一起过去，曹某1说用，然后我们三人就坐出租车到了广厦国际城售楼部对面工地去了。到了那个工地后，在门口有几个人在等着曹某1，然后曹某1先进去的，我和魏建刚在后面跟着也进去了，进去后曹某1和对方那人（李某）吵了起来，正吵的时候那人推了曹某1一下，然后魏建刚就上去和那人打了起来，具体如何打的当时天黑我也看不清楚，后来对方那人翻地上了（面部朝上躺地上的），我就从地上捡了个钢筋棍朝那人夯了一下，之后我们就离开了，走了几步后随手将钢筋棍扔了，之后我们就回麒麟郡工地了。3.被害人李某陈述：2020年7月6日19时许，在淇县桥盟街道办事处广厦国际城小区东侧工地,工地上工人国庆给我打电话说有人来工地宿舍拆空调，然后我就给现场去了。到现场后，我看见拆空调的人是老曹(曹某1)的工人3男2女，他们都是湖北的人。我告诉他们不能拆，要拆的话让老曹给我打电话。然后他们就给老曹打电话了。大概20分钟后,老曹带着一个人就过来了。一到现场老曹就开始骂我，我们就走到一块儿对骂起来，然后老曹和一起来的那个人、还有来拆空调3个男的就把我围住了，其中一个男的先用拳头朝我右脸上打了一举，然后老曹也用拳头打了我脸上一拳，然后其他人也就开始用拳头朝我头上打，然后有个人就用钢棍夯到我的右脸上，当时我就晕倒了，啥都不记得了。4.证人孙某证言：2020年07月06日20时许,我和李某在淇县桥盟街道办事处泰山路广厦国际城小区东侧工地食堂内吃过饭后,接一名姓柴的工友电话称有人要拆工地宿舍的空调。我告诉李某后就同他一起骑电车赶紧回工地宿舍了。回到宿舍后就看见有五六个人，他们说空调是他们租赁的，现在不干了要把空调卸走。李某说:“空调可以带走，电费恁得交，不交电费了话空调不能卸走。”我觉得他们说话没啥意思就上楼去了，我上楼的时候剩下李某和老二，还有对方那五六个人，听到下面开始吵吵，我就从二楼屋里出来，刚出来就看见三四个人围上去对李某拳打脚踢、对方另外一人拿着一根1米左右长的东西朝李某头上夯去。我就急忙下楼去,下去后李某就在地上躺着且头上流血了。那四五个打李某的人也都跑着离开现场了。然后我就拨打了120和110电话。5.证人霍某证言：2020年7月6日20时许,我在淇县桥盟街道办事处泰山路广厦国际城小区售楼部东侧工地西门向东50米处工人宿舍门前洗衣服，看见四个人来到紧挨工地西门我所住的王地房找东西，我问他们干啥了？他们说卸空调了，还要找大门钥匙。我说那里没有钥匙，你给谁干活去找谁要钥匙。然后我洗完衣服就回到工地房内了。过了没多长时间就听到外面有人吵吵，我出去看的时候已经吵吵的严重了,出去后就看见那四个找大门钥匙的人跟另外四五个人在吵吵。然后又从工地内南边儿走过来一名男子，到现场后就从现场路北侧捡起一根钢管，然后就朝一个人的头上夯了三四下，然后被打的人就躺倒地上了。随即使用钢管打人的和找钥匙的那四个人就顺着工地西门内侧给南边儿走了。6.证人张某证言：2020年7月6日20时许，在淇县桥盟街道办事处广厦国际城东边工地,我和王良在裕隆超市那栋楼修机器，往仓库放工具的路上，看见李某和老曹几个人在吵吵（因为卸空调的事)，我和王良将工具放到仓库出来的时候，老曹他们四五个人已经和李某打了起来，拳打脚踢，具体怎么打的我说不清楚，当时天黑人也多，在打的过程中，有一个30多岁的男子从附近地上拿了一根钢管，朝李某右脸夯了一下，李某就躺倒了地上，老曹等人往西就跑了，有人打了120、110。7.证人王某证言：2020年7月6日20时许,在淇县桥盟街道办事处广厦国际城东边工地内裕隆超市那栋楼,我和张某在修机器,往工地仓库都送工具的时候在工地员工宿舍前边空地上看见工地工长李某和六七个说着外地口音的人在争吵，我俩将工具送到仓库出来后看见与李某争吵的那几个人里边有三四个人和李某在相互打架，边骂边打，接着跟李某争吵剩下的几人都动手打李某，在打架的过程中用人从地上拿起一根金属棍棒状的1米左右长度的棍子夯了李某一下,李某就躺倒了地上，我看见李某脑袋流血了，我就离开现场了。8.证人曹某1证言：2020年7月6日19时许，我的工人胡敏秀、祝某、陆某1、陆某2四人跟我说要去淇县桥盟街道办事处泰山路6+3工地(广厦国际城小区东侧工地）卸我们之前在那干活安装的空调，当时我说我累了，就没有去，他们四人就去了。我、魏建刚、杨登斌、张建新在我麒麟郡小区北门我租的地方吃饭喝酒，然后胡敏秀给我打电话说工地上管事儿的李某、韩老二拦着不让卸空调，非让我过去。胡敏秀给我打电话后我和魏建刚、杨登斌就坐车往6+3工地去了。到工地后，我的工人在和李某吵吵，我就问李某为啥不让卸，李某说让我拿1500元的电费才让我卸，当时我就和工人说“卸”，李某就用拳头朝我背上打了一拳，又用脚踢了我臀部一下，将我踢翻到地上了。我的工人魏建刚就上来和李某搂着摔打起来，他们两个都翻到地上了,然后我看到杨登斌拿了个东西朝翻在地上的李某夯了一下，然后杨登斌就说走,他们就拉着我就离开了。9.证人曹某2证言：证明其案发当天晚上听其父亲曹某1说因为拆卸空调发生打架，李某受伤的情况。10.证人陆某1证言：证明案发当晚去卸空调时发生吵架的情况。11.证人胡某证言：2020年7月6日20时许,我和祝某、陆某1、陆某2到洪县桥盟街道办事处泰山路广厦国际城小区东边工地宿舍卸空调,空调是我们之前在该工地干活时自己掏钱租赁的。我们打算卸空调时,李某说:“空调可以卸走,每卸一台掏500块钱电费。”我说:“我们都没听说过工地给工人要电费的。”李某说：“我看你们谁敢卸,谁卸打死谁!”然后李某说:“叫你们老板过来把电费给我处理一下,不然谁也别想卸空调!”我给我们老板曹某1打电话把情况说了说。然后我和祝某就出去工地西门买香烟去了，买完香烟后我和祝某在工地西门外聊天(和我一起的陆某1、陆某2当时在工地里面)。听到里面吵起来了，我和祝某就赶紧进去。进去后就看见我们老板曹某1在和李某吵吵。然后李某就用拳头朝曹某1左臂上打了一拳，曹某1准备去地上捡东西，但没有捡到东西，也没有还手。这时候打架现场(工地宿舍前)南边儿的一栋楼里就跑过来两个男的（杨登斌、魏建刚)，我本来以为是打我们老板曹某1的，没想到其中一个男的过来后一把抱住李某的腰,两人就开始抱着都摔倒在地上了。另外那个人就直接使用一个80公分左右长的棍状东西朝地上的李某身上夯了一下,具体夯的那个地方没有看清,当时天黑了。然后曹某1和那两个跑过来参与打架的（杨登斌、魏建刚)、包括我和祝某、陆某1、陆某2都离开现场了。12.证人祝某证言：2020年7月6日20时许,我、陆某1、陆某2及其丈夫胡某到广厦国际城东边工地里边卸空调,到工地的时候发现我之前联系卸空调的师傅还没到，我就打电话催了一下,等了一会来了两个卸空调的师傅,我就带着他们到工地员工宿舍二楼卸空调，刚开始卸，就有一个工地的年轻人拦着不让卸，说通知他老板了，老板让卸才行，他就给他老板打电话了，等了一下他老板来到了现场不让卸空调，要1500元的电费，还骂我们，我就问他为什么交钱,他说是他的房子，我说让老曹过来处理吧，胡某就给老曹打了一个电话让他过来，我们就带着两个装空调的工人准备离开，到工地门口的时候陆某1说已经报过警了，让警察来处理吧，我和陆某1就到工地外面等警察，过了几分钟看见老曹一个人进工地了，又等了几分钟我和陆某1进工地了，看见跟我们要电费的那个老板（李某）用拳头打老曹，打了老曹脸上一下、胸口肚子两三下，然后不知道怎么回事那个李老板躺到了地上，我看有人躺到了地上就和陆某1、陆某2及其丈夫胡某就离开现场了。13.证人陆某2证言：2020年7月6日19时40分许,我和我丈夫(胡某)、我妹夫(祝某)、我妹妹(陆某1)四个人从淇县桥盟街道办事处卫都路麒麟郡工地坐出租车到淇县桥盟街道办事处广厦国际城小区对面工地去卸空调，我们到工地里工人宿舍楼下之后，祝某给租空调的打电话，让他们来帮我们卸空调，因为我们在这个工地干活的时候，我们租了三台空调装在了这个工地的工人宿舍楼里，二楼装了两台空调，一楼装了一台空调，然后来了两个男的准备帮我们卸空调，然后宿舍二楼出来一个男的问我们干什么的，我们说是来这卸空调的，然后他就不让我们卸空调，他说给他老板打电话说一声，等他老板来了之后再说，然后他们老板和一个男的到了之后对我们说卸空调可以，每一间房拿500块钱电费，三间一共1500块钱，不然谁卸空调打死谁，然后这个李老板冲宿舍二楼喊老二快下来，老二下来了，然后我就跟李老板、小电工、老二他们说：“你见过哪个打工的掏电费?你们在外面打工交不交电费?交电费可以，你们找老板”胡明胡某老板说你们如果想要空调留下可以，但你们把空调租金给我们，李老板说那不行,然后李老板说给你们老板打电话,我大夫胡明胡某我们的曹老板打电话说：“李老板让你过来。”把电费交了才能卸空调这个事也给曹长曹某1。我们四个人就出去等曹长曹某1后我们在工地西门里面旁边围墙的缺口处遇见了曹长曹某1们四个人和曹长曹某1回到宿含楼前面见到李老板、小电工、老二他们三个人，然后一见面李老板就骂曹长曹某1老板用举头朝曹长曹某1胳膊打了两下，然后冲出来一个男的将李老板摔翻在地上，然后又冲出来一个男的手里拿了个不知道什么东西朝躺在地上的李老板身上夯了两下，然后就不再打了，人都走了。14.现场照片及制作说明：证明2020年7月6日21时许打架现场及李士李某的情况。15.现场勘验笔录：证明公安机关2020年7月6日21时33分对案发现场勘验的情况。16.淇县公安局物证鉴定室（淇）公（刑）鉴（伤检）字[2020]177号鉴定书：证明李士李某额骨骨折、右侧额窦前后壁及右侧眼眶上壁骨折，右侧额部创口长5.2cm,右侧上颌窦前壁骨折，损伤程度属于轻伤二级。17.西安市公安局站前分局强制隔离戒毒决定书、执行回执、前科情况查询证明：证明被告人杨登斌于2014年9月28日被西安市公安局站前分局决定强制隔离戒毒二年。18.抓获证明：证明被告人杨登斌于2020年10月15日在河南省濮阳市范县新城国际工地内被公安机关抓获归案。19.被告人杨登斌户籍证明、强制措施证明。本院认为：被告人杨登斌故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。河南省淇县人民检察院指控成立，本院予以支持。杨登斌到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，可从轻处罚。辩护人提出的辩护意见成立，予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：被告人杨登斌犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期自2020年10月15日起至2021年8月14日止。）如不服本判决，可自收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向鹤壁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本九份。审 判 长  和利强审 判 员  徐爱民人民陪审员  董文通二〇二一年四月一日书 记 员  陈 鹏