甘肃省清水县人民法院 民 事 判 决 书 (2021)甘0521民初652号 原告:陈爱琴，女，1978年9月13日出生，住甘肃省清水县。 委托诉讼代理人：冯永平（系陈爱琴丈夫），住甘肃省清水县。 委托诉讼代理人：王亚云，甘肃德玺律师事务所律师。 被告：屈广田，男，1966年3月10日出生，住甘肃省天水市麦积区。 被告：屈芳芳，女，1990年3月7日出生，住甘肃省天水市麦积区。 被告：柳淑慧，女，1967年10月8日出生，住甘肃省天水市麦积区。 屈芳芳、柳淑慧共同委托诉讼代理人：屈广田（系屈芳芳父亲、柳淑慧丈夫），住甘肃省天水市麦积区。 原告陈爱琴与被告屈广田、屈芳芳、柳淑慧健康权纠纷一案，本院于2021年4月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈爱琴委托诉讼代理人冯永平、王亚云，被告屈广田（屈芳芳、柳淑慧委托诉讼代理人）到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 陈爱琴向本院提出诉讼请求：1.判令屈广田、屈芳芳、柳淑慧共同赔偿陈爱琴医药费、住院期间误工费、住院期间护理费、住院伙食补助费、交通费共计11003.94元，部分误工费、部分护理费、部分营养费待鉴定后另行计算；2.本案诉讼费由屈广田、屈芳芳、柳淑慧承担。开庭审理过程中，陈爱琴变更第1项诉讼请求为：判令屈广田、屈芳芳、柳淑慧赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、建房款共计11593.94元。事实与理由：2020年5月22日，柳淑慧闯入陈爱琴家中寻找冯子豪（陈爱琴丈夫冯永平的哥哥）索要债务，并强行入住陈爱琴家中。因陈爱琴家正在修建房屋，当天晚上，柳淑慧故意和陈爱琴及其丈夫冯永平睡在一个床上。冯永平无奈之下报了警，民警出警后说处理不了。第二天，屈广田、屈芳芳开车带着孩子来陈爱琴家中闹事。冯永平告知柳淑慧等人其已和冯子豪分家多年，对冯子豪的事情不清楚，让柳淑慧等人找冯子豪去要钱。但柳淑慧等人蛮横无理，坚决不离开陈爱琴家，并与陈爱琴发生了争执。陈爱琴将柳淑慧的包包扔了出去，屈广田便将陈爱琴拦在门口并在陈爱琴脸上扇了几巴掌，屈芳芳手持木柴在陈爱琴头上打了几下，柳淑慧抓住陈爱琴的头发在陈爱琴身上一顿乱打。情急之下，陈爱琴在屈广田脸上扇了两巴掌。陈爱琴婆婆上前劝阻时，被屈芳芳在胳膊上打了一块柴，导致陈爱琴婆婆胳膊受伤。冯永平便报了警。事发当天，陈爱琴被送往清水县人民医院住院治疗8天，经诊断为头皮裂伤、全身多处挫伤，花去医疗费2864.94元。2020年7月9日，经清水县公安司法鉴定中心鉴定，陈爱琴的机体损伤属于轻微伤。时至今日，陈爱琴仍有头痛不适等症状，仍在服药治疗。2020年10月14日，清水县公安局对屈芳芳罚款500元，对屈广田罚款200元。屈广田、屈芳芳、柳淑慧的行为侵害了陈爱琴的身体健康权，给陈爱琴造成损失11593.94元：医疗费2874.94元；误工费8天×154元=1232元；护理费8天×154元=1232元；营养费8天×30元=240元；住院伙食补助费8天×100元=800元；交通费215元，建房款是5000元（事发时陈爱琴家正在危房改造，因陈爱琴及其婆婆住院治疗，冯永平在医院陪护，村委会为了完成危房改造任务，组织工人将陈爱琴家的房屋改造完毕，陈爱琴支付工人工资5000元），故陈爱琴诉至法院，要求判如所请。 屈广田、屈芳芳、柳淑慧共同辩称，2020年5月21日，柳淑慧去找冯子豪要5000元的借款，当时冯子豪在陈爱琴家里。在陈爱琴家中，柳淑慧和冯子豪发生了争执，后冯子豪离开陈爱琴家，柳淑慧让陈爱琴把冯子豪叫回来，陈爱琴不叫，当天晚上，柳淑慧就住在了陈爱琴家中。第二天，柳淑慧给屈广田发了定位，让屈广田去陈爱琴家。屈广田叫上屈芳芳，屈芳芳抱着两个孩子和屈广田一起去了陈爱琴家。刚到陈爱琴家，陈爱琴就把柳淑慧的包包及帽子从门里扔了出去，接着在屈广田的脸上打了两巴掌，于是屈广田又在陈爱琴脸上打了一巴掌，陈爱琴顺手在院子里拿了一根木棍，把柳淑慧打了一棍。屈芳芳进来劝架时，陈爱琴抓住屈芳芳的头发，屈芳芳头抬不起来，在地上随便抓了半截柴将陈爱琴的头打破流血。2020年10月14日，派出所处理后，对屈芳芳罚款500元，对屈广田罚款200元。屈广田、屈芳芳、柳淑慧不赔偿陈爱琴的损失，因为是陈爱琴先动手打人的。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有异议的证据，本院认定如下： 1.陈爱琴提交了交通费票据22张，证明陈爱琴花费交通费215元。屈广田、屈芳芳、柳淑慧以陈爱琴家离医院不远、产生不了这么多交通费为由不认可。该证据无法证明系陈爱琴因本案事故导致的交通费支出，故不予采信； 2.陈爱琴提交了草川铺乡腰林村委会收款收据1张，证明陈爱琴受伤后，丈夫冯永平在医院陪护，导致其正在修建的房屋无法继续施工，影响了施工进度，腰林村委会组织人员继续施工，产生人工工资5000元的情况。屈广田、屈芳芳、柳淑慧以与其无关为由不认可。该证据来源合法、客观真实，但建房人工费用属于间接损失，且陈爱琴已主张了误工费和护理费，故对该证据不予采信。 经开庭审理及审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年5月22日，柳淑慧及其丈夫屈广田、女儿屈芳芳、两个小孙子到陈爱琴家找冯子豪（系陈爱琴丈夫冯永平的哥哥）催要债务。冯子豪当时不在陈爱琴家中，柳淑慧等人与陈爱琴及其家人发生争执。争执过程中，陈爱琴将柳淑慧的包包、帽子扔在地上，继而陈爱琴和屈广田相互朝对方脸上扇了几巴掌。随后柳淑慧上前劝架，陈爱琴在柳淑慧脸上抓了一下，并朝其头部打了几拳。屈芳芳上前劝架时，屈芳芳手拿半截干柴将陈爱琴的头部打破流血，陈爱琴撕扯了屈芳芳的头发，导致屈芳芳、陈爱琴、柳淑慧三人不同程度受伤。经清水县公安司法鉴定中心鉴定，陈爱琴为轻微伤，柳淑慧为轻微伤，屈芳芳为头部外伤、右手背部皮肤擦伤、左右第4、5指皮肤擦伤。清水县公安局对陈爱琴、屈广田、屈芳芳分别罚款200元、200元、500元。 陈爱琴受伤后，在清水县人民医院住院治疗8天，经诊断为：头皮裂伤、多处挫伤。在清水县人民医院治疗花去医疗费2792.14元，外购药品花费82.8元。 本院认为，公民的身体健康权受法律保护。行为人因过错侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此产生的损失，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的赔偿责任。本案中，屈广田、屈芳芳去陈爱琴家向冯子豪催要借款，冯子豪不在陈爱琴家，屈广田、屈芳芳却不肯离开，导致双方发生争执，并在争执过程中进行厮打，最终屈广田、屈芳芳的厮打行为共同导致陈爱琴损害后果的发生，故屈广田、屈芳芳应对陈爱琴的损害承担连带赔偿责任。陈爱琴以扔东西、厮打的方式处理纠纷，对其自身损害的发生亦有过错，故可减轻屈广田、屈芳芳的赔偿责任。综合双方的过错程度，确定屈广田、屈芳芳对陈爱琴的损害承担80%的赔偿责任。根据双方均认可的清水县公安局出具的行政处罚决定书，柳淑慧未打陈爱琴，且陈爱琴未提交证据证明柳淑慧对其有厮打行为，故对陈爱琴要求柳淑慧承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。 陈爱琴受伤后的损失为： 1.医疗费，陈爱琴主张为2874.94元，根据陈爱琴提交的有效医疗费票据确定医疗费为2874.94元； 2.住院伙食补助费，陈爱琴主张为800元（100元/天×8天），陈爱琴的主张符合法律规定，予以采信； 3.营养费，陈爱琴主张为240元（30元/天×8天），营养费应按照20元/天的标准计算8天（住院天数），故确定陈爱琴的营养费为160元； 4.误工费，陈爱琴主张为1232元（154元/天×8天），陈爱琴的主张符合法律规定，予以采信； 5.护理费，陈爱琴主张为1232元（154元/天×8天），陈爱琴的主张符合法律规定，予以采信； 6.交通费，陈爱琴主张为215元，陈爱琴未提交有效票据证明其支持的交通费，结合其前往清水县人民医院治疗的经过，酌情认定其交通费为150元； 7.建房款，陈爱琴主张为5000元，陈爱琴已主张了误工费和护理费，故对因陈爱琴受伤住院、陈爱琴丈夫在医院陪护而导致的建房人工费5000元不予支持。 以上共计6448.94元，由屈广田、屈芳芳按照责任比例承担赔偿责任，即6448.94元的80%为5159.15元。 综上所述，依据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条第一款、第一千一百六十八条、第一千一百七十三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下： 屈广田、屈芳芳于本判决生效之日起十日内一次性赔偿陈爱琴医疗费、护理费、误工费等各项损失共计5159.15元； 驳回陈爱琴对柳淑慧的诉讼请求。 如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费300元，减半收取计150元，由陈爱琴负担125元，屈广田、屈芳芳负担25元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。 审 判 员 陆学宏 二〇二一年四月二十八日 法官助理 赵丽亭 书 记 员 王 蕾