河北省安新县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）冀0632刑初25号 公诉机关河北省安新县人民检察院。 附带民事诉讼原告人曹某，男，1993年10月27日出生，汉族，农民，住河北省安新县。系本案被害人。 被告人刘某甲，男，1980年12月1日出生于吉林省延边市，汉族，初中文化，户籍所在地吉林省延边朝鲜，因犯强奸罪于2005年8月30日被深圳市宝安区人民法院判处有期徒刑五年，于2009年4月2日刑满释放；因犯诈骗罪于2016年6月12日被高碑店市人民法院判处有期徒刑四年一个月，并处罚金人民币五万元，于2019年8月11日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年12月4日被安新县公安局刑事拘留，同年12月30日被逮捕，现羁押于安新县看守所。 指定辩护人刘阿冰，河北红安律师事务所律师。 被告人刘某乙，男，1988年3月3日出生于河北省安新县，汉族，初中文化，户籍所在地河北省安新县，因犯故意伤害罪（致死）于2008年11月3日被河北省保定市中级人民法院判处有期徒刑三年。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年11月25日被安新县公安局刑事拘留，同年12月30日被逮捕，现羁押于安新县看守所。 指定辩护人杨达、梁梓薇，河北红安律师事务所律师。 被告人辛某甲，男，1984年7月1日出生于河北省安新县，汉族，小学文化，户籍所在地河北省安新县，因犯危险驾驶罪于2019年5月24日被四川省成都市锦江区人民法院判处拘役二个月，并处罚金二千元。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年11月26日被安新县公安局刑事拘留，同年12月30日被逮捕，现羁押于安新县看守所。 指定辩护人杨雅婷，河北红安律师事务所律师。 河北省安新县人民检察院以安新检一部刑诉〔2021〕Ｚ17号起诉书指控被告人刘某甲、刘某乙、辛某甲犯故意伤害罪，于2021年1月28日向本院提起公诉。诉讼过程中，被害人曹某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了合并审理。河北省安新县人民检察院指派检察员刘浩出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曹某、三被告人及其指定辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。 河北省安新县人民检察院指控，2020年8月30日4时许，被告人刘某甲、刘某乙、辛某甲在安新县唱完歌后，刘某乙在吧台结账时与曹某发生口角，继而刘某乙、辛某甲和曹某发生打斗，后刘某甲用金属垃圾桶盖击打曹某的头部，致曹某受伤，经鉴定，曹某的伤情为轻伤二级。针对上述指控，公诉机关当庭出示了书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述与辩解，鉴定意见，视听资料等证据。据此认为，被告人刘某甲、刘某乙、辛某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘某甲、辛某甲犯罪以后自动投案，如实供述其犯罪事实，是自首，可以从轻或者减轻处罚；被告人刘某甲系累犯，应当从重处罚。三被告人均认罪认罚，可以从宽处理。建议判处被告人刘某甲有期徒刑十一个月，判处被告人刘某乙有期徒刑九个月，判处被告人辛某甲有期徒刑八个月。 附带民事诉讼原告人曹某向本院提出诉讼请求：1.追究三被告人故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚。2.判令三被告人共同赔偿原告各项经济损失共计30万元。 被告人刘某甲对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议无异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。指定辩护人的辩护意见是：刘某甲投案自首，认罪认罚，且被害人动手在先，可以从轻处罚。 被告人刘某乙对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议无异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。指定辩护人的辩护意见是：对公诉机关的指控没有异议。刘某乙认罪悔罪的态度较好，且自愿接受处罚。被害人的伤情主要是因为刘某甲造成的，刘某乙的作用轻微。 被告人辛某甲对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议无异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。指定辩护人的辩护意见是：对公诉机关的指控没有异议。辛某甲主观恶性较小；案发后主动投案，如实供述罪行；自愿认罪认罚。希望从轻处罚。 经审理查明，2020年8月30日4时许，被告人刘某甲、刘某乙、辛某甲在安新县唱完歌后，刘某乙在吧台结账时与曹某发生口角，辛某甲、刘某乙用脚踹曹某，刘某甲遂上前参与，后双方发生打斗，刘某甲、刘某乙、辛某甲将曹某打倒在地，刘某甲用金属材质的垃圾桶盖击打曹某的头部，致曹某受伤。经鉴定，曹某的伤情为轻伤二级。 2020年11月25日，被告人刘某乙被抓获归案，2020年11月26日、12月4日，被告人辛某甲、刘某甲主动到安新县公安局投案。三被告人到案后均如实供述了犯罪事实。 曹某于2020年8月30日至9月22日在保定法医医院住院治疗23天，期间在保定市第五医院检查，共计支出医疗费16968.06元。因三被告人的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人曹某造成的其他损失酌情认定如下：误工费2653.82元、护理费2653.82元、住院伙食补助费2300元、交通费500元、营养费460元。上述各项共计25535.7元。 上述事实，有基本情况表、户籍证明信，河北省高碑店市人民法院刑事判决书、太行监狱罪犯档案资料、深圳市宝安区人民法院刑事判决书、释放证明书、河北省保定市中级人民法院刑事判决书、四川省成都市锦江区人民法院刑事判决书，现场平面示意图，到案说明，保定市法医医院住院病案，证人高某、朱某、于某、田某1、宋某、丁某、孙某、田某2的证言，保定市法医鉴定中心司法鉴定意见书，监控视频，医疗费票据等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人刘某甲、刘某乙、辛某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为均构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。在共同犯罪中，三被告人积极实施殴打行为，均系主犯。被告人刘某甲主要实施殴打行为，系作用最为突出的主犯，被告人刘某乙、辛某甲系罪责相对较轻的主犯，可从轻处罚。被告人刘某甲是累犯，应当从重处罚。被告人刘某乙、辛某甲有犯罪前科，酌情从重处罚。被告人刘某甲、辛某甲主动投案并如实供述其罪行，是自首，可从轻处罚。三被告人均自愿认罪认罚，可从轻处罚。公诉机关的量刑建议尚无明显不当，予以采纳。 三被告人的共同犯罪行为给附带民事诉讼原告人曹某造成的损失共计25535.7元，应承担连带赔偿责任。曹某请求的超出部分，无事实或法律依据，不予支持。 依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第三十六条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条的规定，判决如下： 一、被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。 （刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年12月4日起至2021年11月3日止。） 二、被告人刘某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。 （刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月25日起至2021年8月24日止。） 三、被告人辛某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月26日起至2021年7月25日止。） 四、被告人刘某甲、刘某乙、辛某甲连带赔偿附带民事诉讼原告人曹某各项损失共计人民币25535.7元，于本判决生效之日起十日内履行完毕。 五、驳回附带民事诉讼原告人曹某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北雄安新区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  王 东 人民陪审员  赵贺茂 人民陪审员  范培培 二〇二一年四月二十三日 书 记 员  李 倩