广东省广州市荔湾区人民法院刑 事 判 决 书(2021)粤0103刑初283号公诉机关广州市荔湾区人民检察院。被告人闵建成，男，1954年6月24日出生，汉族，文化程度文盲，户籍所在地湖南省娄底市新化县。2017年8月5日因犯容留卖淫罪被本院判处有期徒刑七个月，2017年10月15日刑满释放。因本案于2020年11月18日被羁押，同日被刑事拘留，2020年12月22日被逮捕。现押于广州市荔湾区看守所。指定辩护人湛奕彬，广东穗南律师事务所律师。广州市荔湾区人民检察院以穗荔检刑诉[2021]174号起诉书指控被告人闵建成犯容留卖淫罪，于2021年3月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广州市荔湾区人民检察院指派检察员朱婉鸣出庭支持公诉，被告人闵建成及其指定辩护人湛奕彬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。广州市荔湾区人民检察院指控：2020年5月26日起，被告人闵建成在其租下的本市荔湾区龙溪凤池村79号102、103房，多次容留卖淫女谭某1、呙某婷、吴某、曾某等人在上址进行卖淫活动，每次从卖淫女中收取人民币50元作为台费。2020年7月8日，民警在上址将卖淫女谭某1、呙某婷、吴某、曾某（均已作行政处罚）及嫖娼人员杨某1、符某1（均已作行政处罚）抓获。2020年11月19日，民警在湖南省新化县将被告人闵建成抓获归案。公诉机关提供了相关证据证实上述指控的事实，认为被告人闵建成无视国家法律，容留他人卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。被告人闵建成曾因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，应当从重处罚。根据本案的具体情节，建议对被告人闵建成判处有期徒刑一年三个月以内。提请本院依法判处。被告人闵建成对公诉机关指控的的罪名没有异议，辩称其不认识卖淫女“婷婷”，请求对其从轻处罚。辩护人发表如下辩护意见：一、对公诉机关指控被告人闵建成某成容留卖淫罪没有异议；二、被告人闵建成涉嫌容留卖淫罪社会危害性相对较小；三、被告人闵建成犯罪后能够如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；四、被告人闵建成当庭认罪，有悔罪表现，请法庭酌情从轻处罚。综上所述，建议对被告人闵建成从轻处罚，以给其一个改过自新的机会。经审理查明,2020年5月26日起，被告人闵建成在其租下的本市荔湾区龙溪凤池村79号102、103房，多次容留卖淫女谭某1、呙某婷、吴某、曾某等人在上址进行卖淫活动，每次从卖淫女中收取人民币50元作为台费。2020年7月8日，民警在上址将卖淫女谭某1、呙某婷、吴某、曾某（均已作行政处罚）及嫖娼人员杨某1、符某1（均已作行政处罚）抓获。2020年11月18日，民警在湖南省新化县将被告人闵建成抓获归案。上述事实，有公诉机关当庭举证，经法庭质证、查证属实的证据予以证实：1.容留卖淫的现场地点照片，经证人曾某伟辨认，证实以上地址就是2020年5月26日被承租的位于广州市荔湾区海龙街道龙溪凤池村79号102、103房的地址；经卖淫女谭某1、吴某、呙某婷、曾某签认，证实荔湾区海龙街道龙溪凤池村79号102、103房是其卖淫的地方；嫖客符某1签认，证实以上地方是其嫖娼的地方。2.微信资料截图以及承租转账记录，经证人曾某伟辨认，证实以上微信号就是于2020年5月26日承租102房和103房的租房人的微信号。（两个微信号:微信昵称叫79栋一楼事事如意，微信号是×××;另一个是79栋一帆风顺，微信号是×××。）经被告人闵建成签认，证实以上是其本人的微信号以及以上这钱是其转的。经卖淫女谭某1签认，证实微信名“事事如意”就是“老头”的微信资料。3.微信名片照片、聊天记录、手机照片，经被告人闵建成签认，证实微信名“丽丽”、“染指一寂寞”、“坏脾气”为三名卖淫女账号，“事事如意”、“一帆风顺”为其收取容留卖淫费用的微信号。4.微信支付交易记录，经被告人闵建成签认，证实是其微信支付交易记录；经卖淫女谭某1、吴某、呙某婷、曾某签认，证实是其微信收取嫖客嫖资的流水记录;经嫖客符某1签认，证实以上微信支付交易流水，其中带⊿符号的标注账单就是其支付150元嫖资;经嫖客杨某1签认，证实以上微信支付交易流水，其中带⊿符号的标注账单就是其支付150元嫖资。5.受案登记表、立案决定书、抓获经过，证实本案的立案及抓获情况。6.扣押决定书、扣押笔录、扣押清单，证实扣押被告人闵建成的黑色VIVOY85、Redmi8A手机2台。7.现场检测报告书，证实被告人闵建成尿液检测结果全部为阴性。8.被告人闵建成的户籍资料、刑事判决书、刑满释放证明书，证实被告人闵建成于2017年因容留他人卖淫被广东省广州市荔湾区人民法院判处有期徒刑7个月，2017年10月15日刑满释放。9.行政处罚决定书，证实卖淫女、嫖客均被处以行政处罚的情况。10.证人曾某伟的证言：龙溪风池某79号(龙某池三街一巷3号)那栋楼是我个人承包出租管理的。在今年5月26日那天正好有租客过来看房，是一个老头，他说先租一个月，同时租102房和103房。102房和103房是从另外一个大门进入，大门钥匙和每二间房的钥匙我都给了他，他当时说只租一个月，我就没有登记他的身份。那个老头大概60多岁，头发花白，留短发，说话口音像湖南湘西那里的，身高大约1.55米左右，身材较瘦。他说自己住，还有就是用来做生意用，也没说做什么生意。他是用微信转账租金给我的。他有两个微信号:微信昵称叫79栋一楼事事如意，微信号是×××;另一个是:79栋一帆风顺，微信号是×××。我没有他的电话号码。102房和103房的租金六月份每间房租金500元人民币，七月份就收600元人民币每间房租金。附辨认笔录，辨认出被告人闵建成就是2020年5月26日租下广州市荔湾区海龙街道龙溪凤池村79号102和103房的男子。11.证人谭某1的证言：我是在2020年5月下旬开始从事卖淫行为。在广州市荔湾区龙溪凤池村的凤某超市旁边的巷口附近站街招嫖，谈好价钱后，我就带嫖客到广州市荔湾区龙溪凤池村79号一楼的房间进行性交。广州市荔湾区龙溪凤池村79号一楼有两个房间，一个房间是102,一个房间是103。两个房间我们都是经常交换使用。“老头”帮我们卖淫看风提供房间有获利，我成功卖淫一次就要给50元台费给“老头”。在每天的下班前老头”都会找我，问我拿台费。我就会根据自己统计当天自己卖淫的次数交台费给“老头”。“老头”经常在我站街和卖淫的地方、大马路等地点走来走去。如发现警察或者可疑的情况“老头”就会打电话通知我或者其他卖淫女叫我们走开躲藏起来。“老头”是帮我、吴某、曾某、婷婷四人看风。其他的卖淫女肯定也要给“老头”支付台费，也是每卖淫一次交50元的台费。吴某、曾某是如何把台费交给“老头”的我是不清楚。但婷婷的台费是我帮他交给“老头”的。我使用的微信×××微信扫二维码的收入记录都是我卖淫所得的嫖资，每次收取嫖客的嫖资是150元。“老头”，男，约60岁，湖南省新化县人，联系电话号1345020738，微信号×××,昵称是一帆风顺。附辨认笔录，辨认出闵建成就是其卖淫时提供场所给其使用以及为其看风和提供出租屋并每次向其收取50元台费的“老头”。12.证人呙某婷的证言：我卖淫的地点是我的老板提供的，老板给我房间的钥匙，我接到客人，就会带客人到出租屋里卖淫。用完以后，我会将出租屋的钥匙交还给老板。我没有老板的联系电话，不知道他的真实名字。是个四、五十岁的老头。卖淫过程中有人帮我看风和抽水，是一个老头帮我看风，老头还提供房间给我与嫖客发生性关系。而我每卖淫一次就会给老头50元的台费。因为我没有老头的微信，所以我每次下班后就会自己统计我当天卖淫的次数，然后把当天要给的台费通过微信转账的方式发给艳子，然后由艳子帮我交给老头，平时老头是把钥匙放在路口房屋的窗户边上，我去上班的时候就到窗边拿钥匙，是和老头约定好的。老头清楚我利用广州市荔湾区龙溪凤池79号一楼的房间进行卖淫嫖娼的行为。因为老头经常在龙某池某内走动，会经常看到我在凤某超市附近的巷口站街招嫖的。附辨认笔录，辨认出被告人闵建成就是为其提供卖淫房间并收取50元人民币用于卖淫台费的“老头”。13.证人吴某的证言：我有卖淫行为。卖淫的地方是向一名20多岁的男子交了450元，租用一个月，他说在凤池村79号有两间房间（102房和103房），这两房可以随意用，自己的钥匙平时就放在房间的窗户边我卖淫需要用房间时，就自己去取钥匙开门。我卖淫的次数有多次了。每次卖淫的收费是150元一次。我每次卖完淫后，就让嫖客扫我手机的二维码接收嫖资的。是用我的手机号码155××××5261注册的，微信昵称：坏脾气，微信号为×××。我的微信扫二维码的收入记录，都是我卖淫所得的嫖资。14.证人曾某的证言：在6月底的时候，我跟我的朋友“小红”说缺钱用，她便介绍我到广州市荔湾区风池村这边进行卖淫活动赚钱，并介绍我找上述男子（这个男子大约40岁，高约165CM，短发，中等身材，其他情况不清楚）租房作为卖淫场所。这个男子是知道我租赁凤池村79号102房是用来从事卖淫活动的。凤池村79号102房有我和另外一个卖淫女一起使用。我不知道这个女孩子的名字，只知道她是湖南人，年约20岁，我被民警抓获的那天她也被一同抓获。谁先接到嫖客就谁先拿钥匙去开门使用。如果在她使用我接到嫖客，我就在门口等她使用完再进去。和我一起使用102房的女子也是在，她在接到嫖客后有时会去凤池村79号102房进行卖淫活动，有时候也会去凤池村79号103房进行卖淫活动但我只在102房卖淫。15.证人杨某1的证言：2020年7月7日加班到21时许，上楼冲凉后，我觉得无聊，之前听讲凤某村那里可以找女人，于是我就骑共享单车去凤某村，在口，我看见一个长头发的女子站在路边，我就上前与她谈价钱，该女子说150元人民币一次，谈好价钱后，我跟该女子去到凤池村79号103房，进房间后，先收钱的，她拿出手机打开微信收款码，我用手机扫她的微信收款码付款，是微信零钱付款，支付了150元人民币，然后各自穿衣服，在床上进行性交易。卖淫的女子约28岁，长头发，身穿白色上衣，牛仔短裤。我们之前是不认识的。我的微信号是×××，昵称是：人生是最好的时光。只看到她的手机微信收款二维码（***晓）微信号码不清楚。我通过手机扫对方的收款二维码转帐人民币150元，转帐单号：10001071012020070701797807394538。16.证人符某1的证言：我无事在凤某村内闲逛，在超市旁边的巷口我看见一个女子，我就问该女子一次多少钱，该女子说150元一次，然后跟随该女子去到风池村79号103房，进房间后，该女子拿出手机展示出微信收款码，我便扫描该女子的微信收款码支付了150元钱，支付完后与该女子性交。之后我俩各自穿好衣服走出房间，刚出门口便被便衣警察抓获。该女子大概25岁，长头发，身穿黑色上衣，灰色牛仔短裤。卖淫女的微信号我不清楚。收款方名字叫“久伴”。我的微信号：×××,昵称是：符加胜。17.被告人闵建成的供述：广州市荔湾区龙溪凤池村79号102房、103房是老板谭某2让我去转钱给房东租来的，卖淫女在102房、103房卖淫后的50元钱手续费是谭某2让我向卖淫女收取的，我每天收钱之后再微信转帐给谭某2。我只知道在广州市荔湾区龙溪凤池村79号102房、103房卖淫的有“坏脾气”、“丽丽”二名女子，谭某2自己有没有卖淫我就不清楚了。我不认识“婷婷”，没有见过这个人，她没有微信向我转帐交过手续费。2020年5月底，谭澎从湖南长沙接了“坏脾气”、“丽丽”二名女子来荔湾区龙溪凤池村站街招嫖卖淫，然后介绍给我认识，谭某2叫我帮他管理卖淫女，并将龙溪凤池村79号102房、103房这两间出租屋的钥匙交给了我，叫我去配钥匙，我就将这两间出租屋的钥匙配好后分别给了谭某2、“坏脾气”、“丽丽”，她们谁站街拉到到嫖客就拿我配给她们的钥匙去开房门，没有固定哪间房的，然后在房里卖淫，“坏脾气”、“丽丽”每天卖淫的次数不确定的，多的时候能拉到三至四个嫖客，有时候一整天都拉不到嫖客，她们卖完淫后就会微信转帐给我一笔手续费，每次卖淫手续50元，我收到手续费后就微信转给谭某2。我在谭某2在凤某村分外一个地方租的房子里负责煮饭给谭某2、“坏脾气”、“丽丽”她们吃。我是通过微信收取卖淫女费用的。是谭某2叫我向她们收取费用的。我没有向谭某2收取费用，谭某2是我的老板。卖淫女每卖淫一次就收取50元钱的手续费。谭某2叫我帮她收下钱，原因是谭某2怕出事被公安抓。我是从2020年5月上旬，开始收取“坏脾气”、“丽丽”等人卖淫后转给我的费用。谭某2说我帮她做事每个月给我3000元工资，我每天帮她收取“坏脾气”、“丽丽”转给我的费用，之后再转帐给谭某2，另外我还帮谭某2煮饭给她们吃。2020年6月9日我收到谭某2发给我的工资现金人民币2800元。我微信转过二次房租钱给房东，我是通过微信向微信名为“品牌公寓阿伟”这个房东转帐交费的，但转帐时间和转帐数额我记不清楚了。以上证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人闵建成无视国家法律，容留他人卖淫，其行为已构成容留卖淫罪，依法应予以惩处。公诉机关指控被告人闵建成犯容留卖淫罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，量刑建议适当，本院予以支持。被告人闵建成关于其不认识卖淫女呙某婷的辩解，经查，现有证人谭某1及呙某婷的证言及辨认笔录、微信支付流水等证据相互印证，共同证实呙某婷有在龙溪凤池村79号102房、103房从事卖淫活动，并支付台费，被告人闵建成此方面的辩解与查明的事实不符，本院不予支持。被告人闵建成当庭认罪，酌情予以从轻处罚，辩护人关于被告人当庭认罪的辩护意见有理，本院予以支持。被告人闵建成曾因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法予以从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人闵建成犯容留卖淫罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金六千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年11月18日起至2021年9月17日止。罚金自本判决发生法律效力的第二日起十日内一次性向本院缴纳，上缴国库）二、扣押的作案工具黑色VIVOY85手机一台（详见扣押清单），予以没收（由广州市公安局荔湾区分局执行）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  赵 丹人民陪审员  叶盛雯人民陪审员  梁淑贤二〇二一年四月七日法官助理罗燕娜书记员郭淑慧彭文华