广西壮族自治区天等县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）桂1425刑初34号 公诉机关广西壮族自治区天等县人民检察院。 被告人李建明，男，1988年5月5日出生于广西壮族自治区天等县，壮族，初中文化，农民，住广西天等县。因涉嫌运送他人偷越国（边）境罪，于2020年11月11日被刑事拘留，同年12月18日被逮捕。现羁押于大新县看守所。 被告人黄昌波，男，1992年7月8日出生于广西壮族自治区天等县，壮族，初中文化，农民，住广西天等县。因涉嫌运送他人偷越国（边）境罪，于2020年11月20日被刑事拘留，同年12月18日被逮捕。现羁押于天等县看守所。 被告人江旭武，男，1976年11月22日出生于广西壮族自治区昭平县，汉族，初中文化，农民，住广西桂平市。因涉嫌运送他人偷越国（边）境罪，于2020年11月20日被刑事拘留，同年12月18日被逮捕。现羁押于天等县看守所。 辩护人王兴宾，广西金懿晟律师事务所律师。 被告人朱荣，男，1985年3月22日出生于广西壮族自治区桂平市，汉族，初中文化，司机，住广西桂平市。因涉嫌运送他人偷越国（边）境罪，于2020年11月20日被刑事拘留，同年12月18日被逮捕。现羁押于天等县看守所。 辩护人李劲邦，广西冠鸿律师事务所律师。 律师助理冯梅，广西冠鸿律师事务所实习律师。 广西壮族自治区天等县人民检察院以天检刑诉〔2021〕Z15号起诉书指控被告人李建明、黄昌波、江旭武、朱荣犯运送他人偷越国（边）境罪，于2021年3月18日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。广西壮族自治区天等县人民检察院指派检察员黄园通出庭支持公诉，被告人李建明、黄昌波、被告人江旭武及其辩护人王兴宾、被告人朱荣及其辩护人李劲邦、律师助理冯梅到庭参加诉讼。现已审理终结。 广西壮族自治区天等县人民检察院指控，2020年11月4日，被告人李建明联系被告人江旭武让其到天等县运送十几名越南人到广东等地，并谈好运送一个可以付给300元车费。江旭武见有利可图便答应李建明，由于需要一个同伴一起开车，江旭武叫被告人朱荣一起做这单运送越南人的生意。当天，江旭武跟朋友杨某借得一辆中巴车后，跟朱荣驾车一起来到天等县县城等候。11月5日晚，李建明又安排被告人黄昌波于次日凌晨微信联系江旭武，要江旭武一起在大新县下雷镇和天等县福新镇交界处附近山上公路边接送越南人，并要黄昌波负责探路。 2020年11月6日0时许，有蛇头组织十七名越南人通过中越边界的便道非法入境中国，然后又组织该十七名越南人到大新县一山坡道路旁等候。李建明、吕健（另案处理）、黄昌波联系安排江旭武驾驶中巴车到大新县下雷镇和天等县福新镇交界处附近山上公路边提前等候。后黄昌波等人驾车将该十七名越南人分批运送到大新县下雷镇和天等县福新镇交界处附近山上公路边与江旭武、朱荣汇合。汇合后，黄昌波驾驶桂ＦＪＶ728小汽车搭载一名越南妇女往天等县城方向行驶，负责在前面探查路况和排查异常情况；江旭武和朱荣驾驶桂Ｒ×××××中巴车搭载另外的十六名越南人往天等县城方向行驶，其他参与运送越南人的人员自行离开。 2020年11月6日4时许，黄昌波和小汽车上的一名越南妇女在天等县福新镇街上被公安机关查获。随后不久，江旭武、朱荣及中巴车上的十六名越南人在天等县福新镇万秀村巴迭屯路段被公安机关查获。因未将越南人运送到目的地，黄昌波、江旭武和朱荣尚未收到酬劳。 公诉机关认为，被告人李建明、黄昌波、江旭武、朱荣违反出入国（边）境管理法规，非法运送他人偷越国（边）境，人数众多，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款之规定，应当以运送他人偷越国（边）境罪追究其刑事责任。被告人李建明、黄昌波、江旭武、朱荣结伙实施非法运送非法入境越南籍人员偷越国境犯罪行为，属共同犯罪。被告人李建明在共同犯罪中起主要作用，属主犯；被告人黄昌波、江旭武、朱荣在共同犯罪中起次要作用，属从犯，应当从轻、减轻处罚。四被告人运输行为因意志外原因未全部完成，属于犯罪未遂，可以从轻或者减轻处罚。被告人李建明、黄昌波、江旭武、朱荣认罪认罚，依法可以从宽处理。建议判处李建明有期徒刑一年六个月至二年六个月，并处罚金人民币五千元，建议判处黄昌波、江旭武、朱荣有期徒刑一年六个月至二年六个月，并处罚金人民币二千元。 公诉机关提交了书证公安机关的受案登记表、立案决定书、户籍证明、抓获经过、办案说明、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单、机动车信息结果查询单、发还清单、调取证据通知书及手机客户资料及通话记录、住宿登记信息，暂扣财物专用收据、随案移送清单、行政处罚决定书、遣送出境回执等；证人杨某、阮某1、罗某1、丢文权、潘某1、张某、陈某、武某1、将氏香、阮某2、阮某3、罗某2、丢氏安、武某2、潘某2打、梁某1、黎某、梁某2等人的证言及自述表；被告人李建明、黄昌波、江旭武、朱荣的供述和辩解；公安部物证鉴定中心公物证鉴字［2020］3422号鉴定书及鉴定意见通知书；指认手机及手机信息照片、现场指认笔录及指认现场照片、现场勘验笔录、现场平面示意图、现场照片；电子证据检查工作记录等证据证实。 被告人李建明对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中无异议。 被告人黄昌波对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中无异议。 被告人江旭武对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中无异议。 被告人江旭武的辩护人王兴宾对起诉书指控的罪名无异议，对指控的部分事实有异议，认为江旭武一开始不知道运送的人中有越南人，也不知是否有合法的入境手续，其是在运送途中才知道有越南人仍继续运送系存在侥幸心理。江旭武有法定从轻、减轻情节：江旭武自愿认罪认罚；江旭武在本案中起次要作用，系从犯；本案因意志以外的原因未完成，系犯罪未遂；江旭武到案后积极协助抓获李建明，应认定为立功表现；江旭武系初犯、偶犯；江旭武身患严重疾病。综上，建议对江旭武适用缓刑。 被告人朱荣对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中无异议， 被告人朱荣的辩护人李劲邦对起诉书指控的罪名无异议，对部分事实有异议，认为朱荣存在法定从轻、减轻的情节：1.朱荣事先无犯罪预谋和故意，一开始不知道运送的人中有越南人，其被抓获后才知道有越南人；2.朱荣到案后能如实供述罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，依法可从宽处理；3、朱荣系初犯、偶犯，同时属犯罪未遂；4、朱荣自愿认罪认罚。综上，朱荣主观恶性小，建议对朱荣适用缓刑。 经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。 关于被告人江旭武的辩护人王兴宾提出江旭武到案后协助抓获同案人李建明，应认定为立功表现的辩护意见，经查，江旭武到案后如实供述“阿明”与其联系运送越南人的情况及微信信息，公安机关根据掌握的信息抓获被告人李建明，根据《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》规定，犯罪分子提供人同案犯姓名、地址，或者提供犯罪中使用的同案犯联系方式，司法机关据此抓获同案犯的，不能认定为协助司法机关抓捕同案犯，不能认定为立功表现，故对辩护人提出的辩护意见，本院不予采信。关于被告人朱荣提出其提供侦破其他案件的线索，应认定为有立功情节的辩解意见，经查，朱荣提供的案件线索未经查证属实，不应认定为立功表现。关于被告人朱荣及其辩护人提出事先不知道运送越南人，被抓获时才知道是越南人的辩护意见，经查，经被告人李建明联系，被告人朱荣和江旭武来到天等县运送越南人，案发当晚深夜到中越边境接人，且朱荣和江旭武收到的有关微信指示显示运送越南人内容，可以认定他们知道运送越南人，故对朱荣及其辩护人提出事先主观不明知的辩解意见，本院不予采信。对两辩护人提出的被告人江旭武、朱荣有认罪认罚、属犯罪未遂、系从犯、初犯、偶犯，具有法定从轻或减轻情节的辩护意见，本院予以采信。 本院认为，被告人李建明、黄昌波、江旭武、朱荣违反国家出入国（边）境管理法规，非法运送他人偷越国（边）境，人数众多，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款的规定，构成运送他人偷越国（边）境罪。公诉机关指控的罪名成立。四被告人在运送他人偷越国（边）境过程中被公安民警当场查获,属犯罪未遂,可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。在共同犯罪中，被告人李建明组织实施运送行为，起主要作用，系主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚；被告人黄昌波、江旭武、朱荣受他人指使，参与运送，起次要作用，系从犯，依法应当从轻、减轻或免除处罚。被告人李建明、黄昌波、江旭武、朱荣到案后如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。被告人江旭武、朱荣的家属代为交纳罚金，酌情予以从轻处罚。根据各被告人犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款第一项、第六十一条、第二十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害国（边）境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》第四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条的规定，判决如下： 一、被告人李建明犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币五千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月11日起至2023年5月10日止。罚金限于本判决生效后30日内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。） 二、被告人黄昌波犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币二千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月20日起至2022年7月19日止。罚金限于本判决生效后30日内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。） 三、被告人江旭武犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二千元（罚金已缴纳）； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月20日起至2022年5月19日止。罚金限于本判决生效后30日内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。） 四、被告人朱荣犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二千元（罚金已缴纳）； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月20日起至2022年5月19日止。罚金限于本判决生效后30日内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。） 五、扣押在案的被告人李建明的vivoY5ls手机一部、被告人黄昌波的OPPOPACTO0手机、OPPOR11Pluskt手机各一部、被告人江旭武的iPhone7Plus手机、HUAWEIVCE-ALOO3手机各一部、被告人朱荣的OPPOR9sk手机一部，予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向崇左市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  冯浩洁 审 判 员  农淑娟 人民陪审员  赵必强 二〇二一年四月二十九日 法官 助理  农静云 书 记 员  劳靓婧 附法律条文和司法解释 《中华人民共和国刑法》 第三百二十一条运送他人偷越国（边）境的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；有下列情形之一的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金： （一）多次实施运送行为或者运送人数众多的； （二）所使用的船只、车辆等交通工具不具备必要的安全条件，足以造成严重后果的； （三）违法所得数额巨大的； （四）有其他特别严重情节的。 在运送他人偷越国（边）境中造成被运送人重伤、死亡，或者以暴力、威胁方法抗拒检查的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。 犯前两款罪，对被运送人有杀害、伤害、强奸、拐卖等犯罪行为，或者对检查人员有杀害、伤害等犯罪行为的，依照数罪并罚的规定处罚。 第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。 对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十六条第一款、第四款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 …… 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害国（边）境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》 第四条运送他人偷越国（边）境人数在十人以上的，应当认定为刑法第三百二十一条第一款第（一）项规定的“人数众多”；违法所得数额在二十万元以上的，应当认定为刑法第三百二十一条第一款第（三）项规定的“违法所得数额巨大”。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外: (一)被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的; (二)被告人违背意愿认罪认罚的; (三)被告人否认指控的犯罪事实的； (四)起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的; (五)其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议，人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。