广西壮族自治区北流市人民法院 民 事 判 决 书 （2021）桂0981民初1566号 原告:张燕青，女，1980年7月7日出生，汉族，住广西北流市。 委托诉讼代理人：黄远强，男，1979年7月4日出生，汉族，住广西北流市，系张燕青丈夫。 委托诉讼代理人：陆奔晓，广西桂港律师事务所律师。 被告：庞树辉，男，1990年7月18日出生，汉族，户籍所在地广西北流市，现羁押在钦州监狱。 原告张燕青与被告庞树辉机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年2月22日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张燕青的委托诉讼代理人黄远强、陆奔晓，被告庞树辉到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告张燕青向本院提出诉讼请求:1.判令被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金、营养费、被扶养人生活费等合计314777.9元给原告；2.本案诉讼费用、保全费用由被告承担。 事实与理由：2020年2月17日19时20分，原告驾驶玉林Ｅ5Ｘ71号电动车由旺山十七队往新圩政府方向行驶，被告庞树辉酒后驾驶桂Ｋ×××××号面包车反方向行驶，双方行驶至新圩-垭垌线1ＫＭ＋800Ｍ（新圩旺山村）路段会车时，因被告行驶往道路左侧，致使两车发生碰撞，造成车辆受损、原告受伤的道路交通事故。北流市公安局交通管理大队作出第450981120200000052号 -2- 《道路交通事故认定书》，认定被告庞树辉负该起事故的全部责任。原告受伤后，被送往北流市医院住院治疗至2020年4月12日，共56天，花去医疗费47326.79元，医嘱建议：1.患者未痊愈，建议转上级医院进一步治疗眼外伤；2.全休一个月。原告后多次到玉林市人民医院、北流市人民医院、南宁医科大、爱尔眼科医院等检查及治疗，共花去医疗费4050元。庞树辉驾驶的桂Ｋ×××××号车的车主为庞荧辉，该车在中国平安保险股份有限公司玉林中心支公司买有交强险，事故发生在保险有效期内。原告受伤前在工厂打工，因事故致残后至今没能正常工作。原告有三个子女需要抚养：女儿黄玉楣（2006年1月20日出生），大儿子黄锦泳（2007年9月29日出生），小儿子黄宗钦（2009年2月3日出生）。原告父亲张业雄（1958年2月6日出生）、母亲梁伟珍（1956年4月6日出生）共同生育有包括原告在内三个子女。原告于2020年11月4日经保险公司人员同意后在广西金桂司法鉴定中心对伤残程度、伤病关系进行鉴定，该鉴定中心在同年12月2日出具鉴定书，评定原告因交通事故造成一个八级伤残、三个十级伤残，与本次交通事故存在直接因果关系。本次交通事故造成原告的损失有：医疗费51376.79元、住院伙食补助费5500元、护理费7819元、误工费36972元、残疾赔偿金277960元、鉴定费1700元、交通费1000元、营养费1650元、精神损害抚慰金15000元、被扶养人生活费55000元，合计453977.79元。扣除保险公司在交强险范围内赔偿的120000元和被告赔付的19200元，尚有314777.9元未获赔偿，故请求法院判如所请。 被告庞树辉辩称，对交警作出的事故责任认定书无异议。我的家庭困难，我已被刑事处罚，暂时没有能力赔偿给原告。原告诉求的各项损失是否符合法律规定，由法院依法认定。 本院经审理认定事实如下：2020年2月17日19时20分，被告庞树辉饮酒后（其本人陈述饮酒）驾驶桂Ｋ×××××号小型面包车沿新圩-垭垌线由新圩政府往旺山十七队方向行驶，原告张燕青驾驶玉林Ｅ5Ｘ71号电动自行车由旺山十七队往新圩政府方向行驶，双方行至新圩-垭垌线1ＫＭ＋800Ｍ（新圩镇旺山村）路段处会车时，由于庞树辉驾车驶往道路左侧，致使两车发生碰撞，造成张燕青受伤及 -3- 两车不同程度损坏的道路交通事故。事故发生后，庞树辉救治伤员，但隐瞒其驾驶车辆发生交通事故，并且找来庞荧辉顶替其本人驾驶车辆发生交通事故的事实。2020年2月19日，庞树辉到北流市投案首案，承认是其本人驾驶车辆发生交通事故。2020年3月27日，北流市公安局交通管理大队作出第450981120200000052号《道路交通事故认定书》，认定被告庞树辉驾车会车时驾车驶往道路左侧，没有在道路中间通行，是该起事故形成的全部原因，庞树辉违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十六条、第七十条第一款之规定，应承担该起事故的全部责任，张燕青无事故责任。 原告受伤后，被送至北流市人民医院住院治疗，经诊断为“1.特重型颅脑外伤术后：左侧额颞叶脑挫裂伤，颅底骨折并鼻脑脊液漏，蛛网膜下腔出血，左侧额部硬膜下出血，左侧额颞骨开放性凹陷性骨折，左眼眶外上壁粉碎性骨折，颅内积气，左侧额颞部软组织挫裂伤，左颧部挫裂伤，左颧骨骨折，头上撕脱伤，口腔多处软组织挫裂伤；2.左眼及眼周损伤：左眼坏破裂伤，左眼周裂伤，左眼眶粉碎性骨折；3.胸部外伤：肺挫伤，左侧第1-9肋骨骨折，左侧肩胛骨骨折，左侧胸壁挫裂伤，右侧第1肋骨骨折，左侧大量胸腔积液，左肺不张；4.牙外伤……”，直至2020年4月12日出院，共住院55天，产生医疗费47326.79元。医嘱建议：患者未痊愈，建议到上级医院进一步治疗眼外伤，建议院外全休一个月。后，原告到玉林市人民医院、北流市附属医院、南宁爱尔眼科医院检查及治疗，共花去医疗费4050元。 2020年11月4日，原告张燕青丈夫黄远强委托广西金桂司法鉴定中心对张燕青进行交通事故伤残程度及伤病关系鉴定。2020年12月2日，广西金桂司法鉴定中心作出［2020］临鉴字第1179号《司法鉴定意见书》，鉴定意见：张燕青左眼球挫裂伤、肋骨骨折、脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血、气颅、左侧额颞骨凹陷性骨折、左眼眶上壁粉碎性骨折、左颧骨骨折、头部多处皮软组织挫裂伤、左侧气胸、左侧胸腔积液、左肩胛骨骨折、左胸部挫伤与本次交通事故存在直接因果关系，上述损伤后遗症已分别构成人体损伤八级残疾、十级残疾、十级残疾、十级残疾。 另查明，需原告张燕青扶养的人有：女儿黄玉楣(2006年1月20日出生）、 -4- 儿子黄锦泳（2007年9月29日出生）、儿子黄宗钦（2009年2月3日出生）、父亲张业雄（1958年2月6日出生）、母亲梁伟珍（1956年4月6日出生）。张业雄、梁伟珍共同生育有3个子女（包括原告在内张燕青）。 再查明，桂Ｋ×××××号小型面包车登记所有人是庞荧辉（庞树辉大哥），该车在中国平安财产保险股份有限公司玉林中心支公司投保了交强险，事故发生在保险期间，该保险公司已在交强险限额内赔偿了120000元给原告张燕青。事故发生后，被告庞树辉赔偿了20674.18元给原告。北流市人民检察院指控庞树辉犯交通肇事罪，于2020年11月20日向本院提起公诉，本院于2020年12月8日作出（2020）桂0981刑初395号刑事判决书，判决庞树辉犯交通肇事罪，判处有期徒刑十一个月。 上述事实有以下证据予以证实并在卷佐证：（1）原告提供的证据有：道路交通事故认定书、疾病证明书、入院记录、出院记录、手术记录、用药清单、医疗费发票、鉴定费发票、声明书、户口簿、结婚证、新圩镇民政办公室证明、广西金桂司法鉴定中心司法鉴定意见书。（2）本院调取的道路交通事故现场勘查笔录、事故现场图、事故现场勘验照片、抓获经过、交警对庞树辉的讯问笔录以及对庞东联、庞荧辉、张燕青、黄远强、甘伟的询问笔录。（3）本院作出的（2020）桂0981刑初395号刑事判决书。 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规定和参照从2020年7月7日起施行的《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》、桂高法会［2020］8号通知，本次事故造成原告的损失有：1.医疗费51376.79元（按发票）；2.住院伙食补助费100元/天×55天=5500元；3.营养费5000元×33%=1650元（5000元×伤残赔偿指数，伤残赔偿指数计算方法：一级伤残的伤残赔偿指数为100%，二级伤残为90%，依此类推，八级伤残为30%。受害人有多处伤残的，以最高伤残等级的伤残赔偿指数为基础，每增加一处伤残所增加的附加指数，按照所增加伤残的伤残赔偿指数的十分之一叠加，附加指数之和不超过10%，总赔偿指数不超过100%，原告张燕青伤残赔偿指数为33%）；4.护理费51891元/年÷365天×55天 -5- =7819.19元（按北流当地护工从事同等级别护理的劳务报酬计算，住院55天）；5.误工费36972元（按农林牧渔业标准，计算至定残之日前一天应为51891元/年÷365天×288天=40944.13元，但原告仅主张36972元是原告对其自身权利的处分，本院予以确认）；6.残疾赔偿金34745元/年×20年×33%=229317元（按城镇居民人均可支配收入标准计算20年，伤残赔偿指数为33%）；7.被扶养人生活费55000元（原告女儿黄玉楣需扶养3年2个月，原告儿子黄锦泳需扶养4年10个月，原告儿子黄宗钦需扶养6年3个月，原告父亲张业雄需扶养17年3个月，原告母亲梁伟珍需扶养15年4个月，其中黄玉楣、黄锦泳、黄宗钦由原告及其丈夫黄远强共同扶养，张业雄、梁伟珍由三个子女扶养。经核算被扶养人生活费应为92221.64元，但原告仅主张55000元，是原告对其自身权利的处分，本院予以确认）；8.鉴定费1700元；9.交通费800元（酌情）；10.精神损害抚慰金15000元（本院根据原告的伤情、侵权行为造成的后果、双方过错程度，结合当地平均生活水平酌情确定）；合计405134.98元。 本院认为，北流市公安局交通管理大队根据事故现场勘验以及对事故证据、原因的分析，作出的事故责任认定与客观事实相符，程序合法，适用法律法规正确，本院予以确认并作为民事赔偿责任的依据，本院确定被告庞树辉承担全部民事赔偿责任。桂Ｋ×××××号小型面包车投保交强险的中国平安财产保险股份有限公司玉林中心支公司已在交强险限额内赔偿了120000元给原告，剩余的405134.98元-120000元＝285134.98元应由被告庞树辉赔偿给原告，庞树辉已赔付的20674.18元应从中扣减，扣减后，被告庞树辉尚应赔偿264460.8元给原告。 综上所述，依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千一百八十三条、第一千二百零八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释（2020年修正）》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、第十二条、第十七条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释（2020年修正）》第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 被告庞树辉赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔 -6- 偿金、被扶养人生活费、鉴定费、交通费、精神损害抚慰金共计264460.8元给原告张燕青。 上述金钱给付义务，义务人应于本判决生效后十日内履行完毕（汇款可汇至户名：北流市人民法院，开户行：北流市农村信用社，账号：54×××61）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费6022元，减半收取计3011元（原告申请缓交），由原告张燕青负担481元，被告庞树辉负担2530元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于玉林市中级人民法院。 审 判 员 赵惠甜 二〇二一年四月二十一日 法官助理 刘艳丽 书 记 员 刘 盈