江苏省常熟市人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）苏0581执恢307号 申请执行人：橡树翡翠资产管理有限公司，住所地香港铜锣湾希慎道**利园******。 被执行人：常熟市天泱贸易有限公司，住所地江，住所地江苏省常熟市商城中路**（国服大厦）**信用代码91320581695508133J。 法定代表人：叶明华。 被执行人：常熟市林理商贸有限公司，住所地江苏省常熟，住所地江苏省常熟市商城中路**1，统一社会信用代码91320581575404751H。 法定代表人：吴永康。 被执行人：吴坚新，男，1967年3月4日生，汉族，住浙江省仙居县。 被执行人：吴土珍，女，1966年6月5日生，汉族，住江苏省常熟市。 被执行人：叶明华，男，1969年8月7日生，汉族，住浙江省温岭市。 被执行人：吴珍娟，女，1970年4月4日生，汉族，住浙江省温岭市。 橡树翡翠资产管理有限公司与常熟市天泱贸易有限公司、常熟市林理商贸有限公司、吴坚新、吴土珍、叶明华、吴珍娟金融借款合同纠纷一案中，本院（2016）苏0581民初8385号民事判决书已经发生法律效力，依该判决书：一、常熟市天泱贸易有限公司归还上海浦东发展银行股份有限公司常熟支行编号为89092015280792号的《流动资金借款合同》项下的借款本金人民币360万元，支付计算至2016年7月21日的利息（含罚息）人民币217464元、利息的复利人民币59.8元，并支付自2016年7月22日起至实际履行之日止按《流动资金借款合同》约定计算的罚息、利息的复利。二、常熟市天泱贸易有限公司归还上海浦东发展银行股份有限公司常熟支行编号为89092015280951号的《流动资金借款合同》项下的借款本金人民币1200万元，支付计算至2016年7月21日的利息（含罚息）人民币712725元、利息的复利人民币195.97元，并支付自2016年7月22日起至实际履行之日止按《流动资金借款合同》约定计算的罚息、利息的复利。三、常熟市天泱贸易有限公司支付上海浦东发展银行股份有限公司常熟支行律师代理费人民币225000元。上述一至三项中的款项，由常熟市天泱贸易有限公司于本判决生效之日起十日内履行。如采用转账方式支付，请汇入原告指定账号；或汇入常熟市人民法院，账号：10×××79，开户银行：常熟农村商业银行金龙支行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。四、上海浦东发展银行股份有限公司常熟支行有权以折价、拍卖、变卖抵押的位于吴珍娟、叶明华名下的位于常熟市虞山镇商城中路77号（国服大厦）1001室（登记设定的抵押最高额为224万元）、1002室（登记设定的抵押最高额为149万元）、1003室（登记设定的抵押最高额为149万元）、1004室（登记设定的抵押最高额为145万元）、1005室（登记设定的抵押最高额为143万元）、1006室（登记设定的抵押最高额为62万元）、1007室（登记设定的抵押最高额为62万元）、1008室（登记设定的抵押最高额为150万元）、1009室（登记设定的抵押最高额为136万元）、1010室（登记设定的抵押最高额为144万元）、1011室（登记设定的抵押最高额为147万元）、1012室（登记设定的抵押最高额为147万元）、1013室（登记设定的抵押最高额为73万元）在各自抵押登记的最高额内优先受偿本案债权。五、常熟市林理商贸有限公司对常熟市天泱贸易有限公司的涉案债务在最高额360万元范围内承担连带清偿责任。六、吴珍娟、叶明华对被告常熟市天泱贸易有限公司的涉案债务在最高额1200万元范围内承担连带清偿责任。七、吴土珍、吴坚新对常熟市天泱贸易有限公司的涉案债务在最高额1200万元范围内承担连带清偿责任。上述保证人承担保证责任后，有权向债务人常熟市天泱贸易有限公司追偿。案件受理费人民币122441元，保全费人民币5000元，合计诉讼费人民币127441元，常熟市天泱贸易有限公司负担人民币127333元，常熟市林理商贸有限公司、吴坚新、吴土珍、叶明华、吴珍娟对常熟市天泱贸易有限公司负担的诉讼费承担连带清偿责任。因被执行人未履行义务。申请执行人向本院申请强制执行，本院于2017年5月27日受理，受理案号为（2017）苏0581执3735号，执行标的为16882777.77元及利息，本院于2018年1月5日作出裁定终结本次执行程序。之后，本院依法裁定橡树翡翠资产管理有限公司变更为本案申请执行人。橡树翡翠资产管理有限公司向本院申请恢复执行，本院于2020年4月29日恢复执行。 本案执行过程如下： 1、本院在执行过程中已向被执行人发出执行通知书，要求其限期履行法律文书确定的付款义务，但其仍未履行。本院依法对被执行人采取限制消费措施，并发送限制消费令。 2、本院在执行过程中已向被执行人发出报告财产令，要求其报告财产及财产变动情况，但其未申报，故本院将其列入失信被执行人名单。 3、本院通过全国法院网络执行查控系统查询，未发现被执行人名下有可供执行的大额银行存款、互联网银行存款、保险登记信息。之后本院再次通过全国执行网络查控系统查询了被执行人的财产情况，查询结果与首次查询结果一致。 4、本院向不动产管理部门查询，除本案抵押物外，被执行人吴坚新、吴土珍名下有位于常熟市方塔东街5号楼、红旗南路、商城中路77号等多处房产。申请执行人明确表示暂不申请处置本案抵押物外的其他不动产。 5、本院向常熟市公安局车辆管理部门查询，未发现被执行人常熟市天泱贸易有限公司、常熟市林理商贸有限公司、吴坚新、吴土珍、吴珍娟名下登记有车辆信息，被执行人叶明华名下有登记有苏Ｅ×××××（长安牌）的车辆信息，但上述车辆未实际扣押，申请执行人亦未能提出上述车辆下落的线索。 6、本院通过最高人民法院网络执行系统关联了被执行人的案件情况，经查，被执行人名下有其他执行案件，且均未履行。 7、本院向被执行人发出执行通知书，责令其履行生效法律文书所确定的义务，但其仍未履行。经查，本院首先查封了被执行人叶明华、吴珍娟所有的位于常熟市商城中路77号（国服大厦）1001-1013号不动产。本院依法委托苏州信谊行房地产土地评估咨询有限公司对上述不动产进行了评估，该公司出具了《苏信谊行估字（2019）第0719-B号房地产估价报告来函的回复函》。本院依法将上述评估报告在涉案不动产的公共区域进行了张贴。 8、在上述涉案不动产的现场调查中，有案外人向本院反映的占用的情况，经本院向其作法律释明后，案外人向本院承诺配合交付上述不动产。本院依法裁定拍卖、变卖被执行人叶明华、吴珍娟所有的位于常熟市商城中路77号（国服大厦）1001-1013号不动产以清偿债务。之后，本院移送淘宝网司法拍卖平台公开拍卖。 9、经司法拍卖，常熟市商城中路77号（国服大厦）1001-1013号不动产流拍。申请执行人明确表示不同意以物抵债。 10、本院在执行局约谈了本案申请执行人，告知了上述执行情况，要求其向本院提供被执行人其他财产线索；申请执行人对本院的执行情况未提出异议，亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索并同意本案终结本次执行程序。 本案执行标的为16882777.77元及利息，未能执行到位。 上述事实，有财产调查回执、执行笔录等证据证实。 本院认为，在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，除暂不能处置的不动产外，未发现被执行人名下有可供执行的财产且申请执行人同意本案终结本次执行程序，本案本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，裁定如下： 终结本院2016）苏0581民初8385号民事判决的本次执行程序。 待今后发现被执行人其他可供执行财产后，本院可立即恢复执行。 本裁定送达后立即生效。 审判长  葛晓春 审判员  邱振华 审判员  温晓凯 二〇二一年四月二日 书记员  陈启航 续行查封告知书 一、申请执行人续行查封的，应当在查封期限届满前十五日前向本院提出，逾期申请或不申请的，自行承担不能续行查封之法律后果。 二、申请执行人续行查封的，申请执行人应提交下列文件和证明： （1）查封、冻结等强制措施申请书； （2）原执行依据副本； （3）原终结本次执行程序裁定书副本； （4）申请执行人的身份证明和授权委托书以及联系方式； （5）当事人信息及可供执行财产线索的相关证据材料。