陕西省城固县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）陕0722民初691号 原告：任波，男，汉族，住陕西省城固县。 委托诉讼代理人：陆纪明，城固县博望法律服务所法律工作者，代理权限：一般授权。 被告：王道奇，男，汉族，住陕西省城固县。 委托诉讼代理人：刘军，陕西时代潮律师事务所律师，代理权限：一般授权。 原告任波与被告王道奇生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院受理后，适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告任波，委托诉讼代理人陆纪明，被告王道奇，委托诉讼代理人刘军均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告任波诉讼请求：一、判令被告赔偿原告住院医疗费2876.51元、误工费30天×150元=4500元、护理费15天×130元=1950元、住院伙食费14天×60元=840元、营养费14天×30元=420元、交通费400元、司法鉴定费720元、精神抚慰金2000元，合计13571.41元。二、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：被告王道奇妻子孙某某在城固县XX路XX小区门口南边经营杭州小笼包饮食店，2020年10月8日被告妻子在微信圈发布广告，需找合伙人，原告得知后，便于被告妻子孙某某取得联系，并于2020年10月17日达成合伙协议，由原告出资23500元，当晚原告向孙某某给付现金20000元，下欠3500元约定在以后的利润分成中扣除。在合伙经营不到五、六天，被告之妻孙某某想把经营不景气的饮食店转让给原告，故时而来店里，时而不来，双方为此发生矛盾，加之在共同经营不到三个月的时间，房屋租赁期限马上到期等问题，双方纠纷不断。2021年1月4日下午5时多，孙某某通知原告到店内商谈有关事项，原告先行来到饮食店，随后被告王道奇和孙某某一行六、七个人赶到店内，二话没说，被告揪住原告一阵乱打，被告的几个朋友把原告按倒桌上动弹不得，被告又用瓷碗朝原告头部击打数下，甚至瓷碗都打烂了，致使原告倒地昏迷不醒，血流不止，被告一伙又把原告拖到店外，扔在街上，群众报警后，城固县三里桥派出所民警赶到现场叫120急救车将原告送往医院抢救。事后被告被城固县公安局给予行政拘留十日，并处罚款500元的行政处罚。原告受伤后经城固县医院诊断为：1、脑震荡；2、全身多处软组织损伤；3、低钾血症；4、慢性乙型病毒性肝炎。原告住院治疗14天，并经汉中汉航法医司法鉴定所评定误工期为30日，营养期建议按实际住院天数计算。综上所述，被告故意殴打致伤原告的侵权行为，给原告身体、经济、精神造成极大损害，现诉至法院，请求被告赔偿原告相应损失。 原告为支持其主张，向本院提交了以下证据： 第一组证据：原告身份证复印件一份，证明原告的身份信息。 第二组证据：照片五张，证明原告受伤的情况。 第三组证据：城固县医院诊断证明一份、城固县医院住院病例一份，证明原告受伤住院治疗情况。 第四组证据：医疗费票据9张、交通费发票8张，证明被告受伤住院治疗花费2876.51元，以及因治疗产生的交通费400元。 第五组证据：领条一张及护工身份证复印件一份，证明原告受伤住院期间花费护理费1950元的事实。 第六组证据：陕西汉中汉航法医司法鉴定所鉴定意见书一份、鉴定费发票一张，证明原告任波脑震荡、头皮下血肿、口唇皮肤擦伤、左手划伤、其误工期综合评定为30日，营养期建议按实际住院天数计算，另证明花去鉴定费720元。 第七组证据：合伙协议一份、散伙时核对物品和算账清单各一份，证明原告和被告妻子孙某某合伙，以及散伙清算的事实。 第八组证据：城固县三里桥派出所处警情况登记表一份，证明被告殴打原告受伤的事实。 第九组证据：城固县公安局行政处罚决定书一份，三里桥派出所与被询问人王道奇、孙某某、任波、胡某某、饶某某询问笔录各一份，证明被告打伤原告的事实。 第十组证据：证人王某某出庭作证证言，证明王某某在城固县医院做护工，任波住院后没有人照顾，才找的王某某进行护理。任波说他头疼，看他比较严重，王某某当晚就对任波进行护理照顾，期间每天给任波看液体、买饭、护理他上厕所，晚上还在病房进行照顾。护理费是按照每天130元计算的，共护理了15天时间，任波给付护理工资1950元，王某某还给任波打了收条。另医生说这种病一般是11天，然后再观察几天，任波住院12、13天的时候，医生让他出院，他自己也就出院了。 第十一组证据：证人胡某某出庭作证证言，证明原告与被告妻子孙某某合伙开店后，孙某某老是找借口不到店里，任波就让胡某某去给看过店铺，孙某某回来后，胡某某就没有去店里了。孙某某回来干了几天，就让任波把店转让出去，他们之间具体发生的矛盾我不是很清楚，后来发生打架的过程也不知情，胡某某过来看到的时候，任波已经被打晕，浑身是血，旁边的人说好几个人将他打伤的，且在店门口躺着，胡某某询问情况，一个男的就准备过来打证人，被人拦着了。救护车来了，胡某某随车一同将任波送到医院了。证人当时还给任波垫付了医疗费用，没有看见对方去医院看望过任波。另包子店里有监控，而且一直都是好的，后面他们打架，监控就坏了。 被告王道奇辩称：1、原告应承担40%的过错责任。2、被告因治疗花去的434元医疗费应在赔偿款中进行抵扣。3、原告人为延长住院天数，扩大损失部分自行承担责任。4、原告主张的误工费应按照80元/天，护理费亦应按照80元/天，伙食补助费可以按照50元/天，交通费认可100元，所有赔偿项目天数应按照3至7天计算，精神抚慰金因不构成伤残等级，不应赔偿。事实及理由：2020年10月17日被告妻子孙某某与原告任波签订了“杭州小笼包店”入股合伙协议，约定原告出资23500元，孙某某将该店50%的股份转让给原告，双方合伙经营。2020年10月20日左右，原告骑着电动车载着其姐姐，偷偷尾随跟踪孙某某至家门口附近。2020年12月16日原告表示想将包子店转让出去，经双方协商，一致同意对外转让，转让费两人平均分配。2020年1月2日中午12时许，原告要求孙某某把自己手机软件上的客户资源给他，孙某某说“如要客户资源，就得把剩余50%的店铺股份折价给付，包子店可全部归原告一人”，当天下午16时许，孙某某回家走到XX村XX社区便利店附近，原告和其余两个女的将孙某某拦截住，对孙某某推搡、撕扯、威胁，原告的姐姐打了孙某某一巴掌，将口罩打掉。17时21分孙某某进行了报警，民警将孙某某带到三里桥派出所，并以经济纠纷为由让孙某某离开了派出所，在孙某某离开派出所回家时，原告又尾随、贴靠跟踪，18时7分孙某某再次报警，但警察没有处警，原告继续一路尾随跟踪，以至于原告跟踪、闯进孙某某家中不走，因家里两个年幼的孩子非常害怕，19时6分孙某某第三次报警，警察仍然没有处警，原告在孙某某家中乱扔垃圾，并说“不给解决店里的事，不退钱就不走”，直到22时后原告才离开孙某某家中。原告长期对被告妻子进行尾随、跟踪、拦截、纠缠、威胁，侵入住宅后，在被告妻子孙某某多次报警无果的情况下，为让妻子摆脱原告的纠缠，被告不得已请假从河南回家与原告理论，却因原告态度蛮横，先动手打人，一拳打在被告鼻子上，鲜血直流，被告才还手打伤原告，但被告并未用细瓷碗打被告的头部。 被告王道奇为证明其主张，向本院提交了以下证据： 第一组证据：被告王道奇身份证复印件一份，证明被告身份信息。 第二组证据：被告妻子孙某某与原告任波聊天记录，证明双方同意将店面进行转让。 第三组证据：2021年1月2日接处警登记表，证明原告为了独占被告包子店的经营权，尾随、骚扰被告妻子孙某某，被告妻子孙某某报警情况。 第四组证据：2021年1月4日处警登记表，证明被告王道奇针对原告任波反复滋扰其妻子孙某某，被告王道奇被迫从外地回来找原告理论时，原告动手先将被告打了一拳，将被告鼻子打出血，被告对原告还手，被告人妻子报警的情况。 第五组证据：城固县医院诊断证明一份，证明被告王道奇被原告任波打伤后多处软组织损伤。 第六组证据：城固县医院门诊票据五张，证明被告王道奇受伤治疗花去医疗费434元。 第七组证据：证人徐某某调查笔录及身份证复印件，证明原告任波2020年10月下旬和他人跟踪被告妻子孙某某，2021年1月2日侵入被告家里，存在严重过错。 第八组证据：证人张某调查笔录一份，证明原告任波再本案存在重大过错，应该承担40%的责任。 本院对原、被告证据经审查，原告提交的城固县公安局三里桥派出所接处警情况登记表、询问笔录，以及城固县公安局行政处罚决定书，与原告提交的受伤照片、城固县医院诊断证明、住院病历证据能够相互印证，证实被告王道奇对原告任波进行殴打，致使原告任波受伤的事实，被告虽对原告住院天数提出异议，认为原告有挂床现象，但结合护工王某某的证言，以及城固县医院出具的原告体温检测单和医嘱单记载情况，不能排除原告挂床的现象，被告对其主张亦未提交相反证据加以证明，本院认为原告上述证据来源合法、内容客观、与本案具有关联性，依法予以采信。原告提交的身份证、合伙协议，被告质证表示无异议，本院予以采信。原告提交的医疗费发票客观、真实，本院予以采信。原告提交的已支付15天护理费的领条证据，因其实际住院天数为14天，护理费应按照实际护理天数确定为1820元。原告提交的交通费票据，因无法证明乘车区间和往返时间，票面数额与原告陈述往返区间乘车费用不一致，无法证明实际发生交通费用情况，根据被告质证意见，对原告主张的交通费用，本院酌情认定100元。原告提交的陕西汉中汉航法医司法鉴定所法医学司法鉴定意见书证据，对鉴定原告误工期综合评定为30日，营养期建议按照实际住院天数计算的意见，综合原告出院医嘱：1月后复查头颅CT排除慢性硬膜下血肿发生，不适随诊，对原告该鉴定意见，本院予以采信。原告提交的鉴定费发票，真实合法，本院予以采信。原告申请证人王某某、胡某某出庭所作证言，能够证明原告受伤，以及原告住院护理的事实，故对证人王某某、胡某某证言，本院予以采信。被告提交的身份证，原告认可，本院予以认定。被告提交的原告与孙某某聊天记录、接处警情况登记表、被告诊断证明、门诊费票据、徐某某、张某调查笔录，原告质证均不予认可，本院经审查，认为被告提交的聊天记录真实性无法核实，徐某某、张某未出庭作证，对上述证据，本院不予采信，被告提交的2021年1月2日和1月4日接处警登记表，能够证明原告与被告妻子孙某某，以及被告王道奇发生纠纷，但不能证明原告是否对被告妻子孙某某进行滋扰，对被告该证据证明目的，本院不予认定。被告提交的城固县医院诊断证明、医疗费票据，因被告当庭陈述在有相关证据后，另案起诉，故对被告该证据，本院不予审查。 综合所采信的上述证据，以及原、被告陈述，本院确认以下案件事实: 被告王道奇妻子孙某某在城固县XX路XX小区大门南边经营“杭州小笼包”饮食店，2020年10月17日原告任波与被告王道奇妻子孙某某签订了《合伙协议》，双方约定由原告出资23500元，占股50%共同经营，共负盈亏。在合伙经营期间，原告与被告妻子孙某某因店铺经营问题发生矛盾，2021年1月2日原告任波与被告王道奇妻子孙某某发生纠纷，后孙某某报警，公安机关处理意见为：经济纠纷，现场劝解后建议双方协商解决，双方同意。2021年1月4日原、被告发生打架，孙某某再次报警，城固县公安局处警后同意受理为行政案件处理，并于2021年1月7日作出城公（桥）行罚决字（2021）22号行政处罚决定书，决定给予王道奇拘留十日，并处罚款500元的行政处罚。另行政处罚决定书查明：2021年1月4日17时30分许，在城固县XX路杭州小笼包店内，王道奇因妻子孙某某与任波合伙生意经济纠纷与任波发生争执，在争执过程中王道奇用拳头和手持玻璃瓶子对任波头部进行殴打，任波倒地后，王道奇又用脚踢任波的腰、背部。2021年1月4日原告任波受伤住院后，城固县医院诊断其为脑震荡、全身多处软组织挫伤、低钾血症、慢性乙型病毒性肝炎，并住院治疗14天，花去医疗费2876.51元，住院期间原告任波支付护理人员王某某工资1950元，但实际按住院天数应支付1820元。2021年1月29日陕西汉中汉航法医司法鉴定所法医学司法鉴定原告任波脑震荡、头皮下血肿、口唇皮肤擦伤、左手划伤，其误工期综合评定为30日，营养期建议按实际住院天数计算，原告花去鉴定费720元。另被告王道奇对其主张的医疗费用，当庭陈述在有相关证据后，另案起诉。 本院认为：公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。本案被告王道奇妻子孙某某与原告任波因合伙经营包子店引发经济纠纷，被告王道奇作为孙某某的配偶未采取合法有效的办法解决，而是从外地赶回包子店对原告用语言挑衅，揪住原告衣领，后在原、被告互相揪扯衣领中被他人劝阻，被告仍然扑向原告，对原告头部、脸部用拳头乱打，还将原告头按在桌子上用玻璃瓶进行击打，在原告倒地叫不答应的情况下，被告继续用脚踢原告，并将原告从屋内拖至店门外的人行道上，被告的上述行为，在主观上存在故意，客观上对原告身体实施了侵权加害行为，致使原告遭受损失，故被告王道奇应对原告任波受伤造成的损失承担全部赔偿责任。原告住院费用1569.1元，门诊费用1307.41元，本院予以确认。另根据原告实际住院天数，住院伙食补助费可计算为60元×14天=840元、营养费20元/天×14天=280元。原告主张的护理费，应根据实际住院天数和原告雇佣护工每天130元的标准，计算为130元×14天=1820元。原告主张误工费4500元，因其未提交因误工实际减少收入的证据，又未能举证证明近三年的平均收入状况，本院结合原告的诉请、职业、年龄及身体状况，参照当地同行业上一年度职工平均工资，酌情确定原告误工费按90元/天，其误工天数按鉴定意见书评定的30天计算，共计为90元/天×30天=2700元。原告主张交通费400元，因原告提交的车票证据无法证明实际发生交通费用情况，但被告认可100元，故对原告主张的交通费用可确定为100元。鉴定费720元，与本案具有关联性，本院予以支持，原告要求赔偿精神抚慰金，因其主张不符合法律规定，本院不予支持。原告上述各项损失共计8616.51元，由被告王道奇承担。被告要求在原告主张的赔偿款中扣除被告的医疗费用434元，但庭审中自愿表示在有证据后另案起诉，本院予以准许。现依照《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百七十九条、第一千一百八十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、限被告王道奇在本判决生效后十日内赔偿原告任波损失费用8616.51元。 二、驳回原告任波的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息。 案件受理费500元，减半收取250元，鉴定费720元，由被告王道奇负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院。 审 判 员 黄宝义 二〇二一年四月七日 法官助理 邵万红 书 记 员 金 文 1