河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫17民终1084号上诉人（原审被告）：新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司，住所地新蔡县月亮湾街道办事处城郊村委大梁庄西队大梁庄小学往南200米。法定代表人：朱文英。委托诉讼代理人：刘俊杰，该公司员工。被上诉人（原审原告）：周慧，女，1995年5月24日出生,汉族，住正阳县。上诉人新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司因与被上诉人周慧确认合同无效纠纷一案，不服新蔡县人民法院（2020）豫1729民初5351号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年2月19日立案后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司的委托诉讼代理人刘俊杰，被上诉人周慧到庭参加诉讼。本案现已审理终结。新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司上诉请求：请求撤销原判，查清事实，驳回一审判决；周慧应退还新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司员工刘俊杰5000元；因周慧违约，保证金3万元不予退还等。事实与理由：双方签订的合作协议及补充协议有效合法，周慧违约，保证金不予退还；一审判决认定周慧是以经营不善亏损为由提出终止协议，跟其诉状中陈述事实不符；一审判决核算出来的房租费用不符合事实；周慧应退还新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司员工刘俊杰5000元等。周慧辩称：一审法院认定事实清楚，周慧在合同履行过程中不存在违约行为，新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司应退还周慧所缴纳的保证金；新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司主张周慧应退还案外人刘俊杰5000元的诉求无事实和法律依据。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。周慧向一审法院起诉请求：1、判决双方合同无效，新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司退还品牌加盟费30000元；2、承担本案诉讼费。一审法院认定事实：周慧（乙方）与新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司（甲方）于2018年12月26日签订《卤同学品牌合作协议书》及《补充协议》，协议第一条约定甲方同意乙方在新蔡县义乌商品城广场范围内单店经营甲方的卤同学餐饮品牌，授权时间为2019年1月1日至2019年6月30日，授权期间，乙方负责授权卤同学品牌店铺日常经营管理及品牌维护，自负盈亏，独立承担实体店经营的相关法律责任，协议第二条约定甲方负责区域内卤同学实体店的选址评估、开业筹备、操作培训及经营管理的业务指导，确保乙方实体店方圆1000米内的独家经营卤同学品牌之权利。乙方确保所开设实体店形象达到甲方要求，确保卤同学品牌店铺统一使用甲方公司原材料，按照甲方公司要求在区域内统一执行菜品销售价格，授权期内服从甲方公司的日常管理检查条例，自觉接受甲方管理人员监督，保证甲方的设备及店面装修不受损坏，如有损坏一切损失由乙方负责赔偿，严格执行甲方公司的制度规定，不服从者损害甲方形象及声誉，赔偿甲方10万元。协议第二条还约定甲方按年收取管理费3600元，在签约时一次付清。因乙方经营不善，导致亏损，提前结业终止合作的，甲方不予退还未到期年限的剩余管理费差额。为保证乙方在合作区域内珍惜维护卤同学品牌形象，乙方需向甲方缴纳品牌保证金20000元，合同签订后一次性付清，合同到期乙方放弃续签，乙方无违约行为，甲方无利息退还乙方保证金20000元。协议第五条约定了合同终止事项，其中第3项乙方遭受严重亏损而又无力或不可能继续经营。另外《补充协议》第2项约定乙方至少承包6个月以上，如未承包够时间，按每月房租3000元补交给甲方公司。第3项约定乙方须负责承担每月房租、水电、管理等一切经营费用，自负盈亏。另查明:1.签订合作协议当日，新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司收取周慧交纳的品牌保证金30000元，并出具加盖财务印章的收据。周慧在新蔡县义乌商品城广场卤同学品牌鸭脖店实际经营期间为2019年1月14日至3月10日（计55天），之后新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司另行找人经营。上述经营期内的房租系新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司出资承担。2.新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司的员工刘俊杰于2020年1月16日通过微信转账给周慧5000元，并转账说明“帮公司垫付周慧保证金”。3.诉讼过程中，周慧变更其第一项诉讼请求的合同无效为解除合同。新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司向新蔡县人民法院提出反诉，但未在指定期间内交纳相应案件受理费，依法按撤回反诉处理（已另行制作裁定书）。一审法院认为，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人可以约定一方解除合同的条件，解除合同的条件成就时，解除权人可以解除合同。本案中，新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司与周慧签订的《卤同学品牌合作协议书》及《补充协议》系双方的真实意思表示，合法有效。协议约定了合作终止事项，现周慧以经营不善亏损为由提出终止协议，新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司知晓该事实并另行找人后续经营，周慧的该项诉讼请求符合法律规定和合同约定，予以支持。关于周慧交纳的品牌保证金30000元，新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司辩称周慧一直没有按照合作协议执行，不服从公司管理且合同经营期限未届满即违约在先，因双方明确约定了周慧独立承担实体店经营的责任，并且未约定经营期间的菜品经营完成数量，新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司也未提供证据证明其他违约事项，该项意见证据不足，新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司应当按照约定向周慧退还保证金。刘俊杰作为公司员工，其向周慧转账的5000元且备注说明，视为履行公司职务行为，予以确认。根据周慧实际经营期限和协议约定，周慧应自行承担其经营期间的每月房租计款55天×3000元/月=5500元。据此新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司应返还给周慧的保证金的数额为30000元-5000元-5500元=19500元。新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司辩称周慧需补交约定经营期限届满前这段期间的房租及水电费用，不符合双方约定且未提交水电费相应证据，不予采信。新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司的其他辩称意见包括要求赔偿品牌损失、承担违约责任，证据及理由不足，不予支持。综上所述，周慧的诉讼请求符合法律规定部分，应当予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条的规定，判决：一、确认解除周慧与新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司2018年12月26日签订《卤同学品牌合作协议书》及《补充协议》；二、限新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司于本判决生效后十日内向周慧返还保证金19500元；三、驳回周慧的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费325元，由周慧负担50元，新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司负担275元。二审中，周慧提交微信聊天截图十七张，证明新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司在合同履行过程中存在配送货物不及时、货品质量不达标及对店铺内设施维修滞后等违约行为，且予以认可；新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司与周慧就终止（解除）协议达成一致；新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司承诺退还周慧所缴纳的保证金；案外人刘俊杰自愿代新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司退还周慧5000元保证金。新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司质证称：周慧反映的这些情况，公司都已经在当时给其解决了。二审查明的其他事实与一审法院判决认定的事实一致。本院认为，新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司与周慧签订的《卤同学品牌合作协议书》及《补充协议》合法有效。周慧以经营不善亏损为由提出终止协议，新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司知道该事实并另行找人后续经营，周慧的该项诉讼请求符合法律规定和合同约定，予以支持。新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司未提供证据证明周慧存在违约事项，新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司应当按照约定向周慧退还相应的保证金。刘俊杰作为公司员工，其向周慧转账的5000元且备注说明，是其代公司退付周慧保证金的职务行为，该5000元应由新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司向刘俊杰返还等。一审法院所作判决并无不当。新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司的上诉理由不足，不予采纳。综上，新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审法院认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费650元，由新蔡县焱燊餐饮管理有限责任公司负担。本判决为终审判决。审判长  王东风审判员  丁耀东审判员  于俊义二〇二一年四月十六日书记员  郭淇文