湖南省双峰县人民法院民 事 判 决 书（2021）湘1321民初792号原告曾升辉，男，1977年10月29日生，汉族，涟源市人，户籍所在地湖南省涟源市。委托诉讼代理人彭育松，双峰县和森法律服务所法律工作者。被告胡跃辉，男，1964年2月6日生，汉族，双峰县人，户籍所在地湖南省双峰县。被告陈群峰，男，1964年12月27日生，汉族，双峰县人，户籍所在地湖南省双峰县。被告湖南省地质建设工程（集团）总公司。住所地湖南省长沙市天心区五凌路8号。法定代表人李向军，该公司总经理。委托诉讼代理人徐艳红，湖南泓锐律师事务所律师。原告曾升辉与被告胡跃辉、陈群峰、湖南省地质建设工程（集团）总公司合同纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告曾升辉及其委托诉讼代理人彭育松、被告湖南省地质建设工程（集团）总公司的委托诉讼代理人徐艳红到庭参加诉讼，被告胡跃辉、陈群峰经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭。本案经缺席审理，现已审理终结。原告曾升辉请求判令：1、由三被告连带偿付原告机械租赁费及工资30000元；2、由三被告负担本案的诉讼费用。事实和理由：被告湖南省地质建设工程（集团）总公司于2018年5月15日以6771600元的价格中标了双峰县三塘铺镇拆旧区增减挂钩项目，同年5月22日，该公司与发包方双峰县国土资源局签订了《工程建设承包合同》，合同第十条明确规定，乙方驻工地现场全权代表为被告胡跃辉，同年5月23日，该公司委托被告胡跃辉为项目负责人。2018年7月25日，被告胡跃辉委托被告陈群峰为该工程项目的财务会计，有关工程款的进出，全转至被告陈群峰在中国建设银行双峰县支行的个人账户上。2018年5月开始，被告胡跃辉租用原告的二台推土机为其承包的工地施工，一直到7月底，应付租金及工资166725元，经结算三被告下欠原告机械租赁费及工资30000元。2018年10月2日，被告胡跃辉向原告出具了金额为30000元的欠条。事后，原告多次向三被告催讨未果。综上，被告湖南省地质建设工程（集团）总公司中标双峰县三塘铺镇拆旧区增减挂钩项目后，该项目的施工全权代表为被告胡跃辉，而被告陈群峰是该项目的财务负责人，项目的工程款只能专款专用。故三被告应当连带偿付原告的机械租赁费及工资。被告湖南省地质建设工程（集团）总公司答辩要点：1、被告公司与原告之间没有法律关系，不是本案的适格被告，原告要求被告公司承担连带责任的诉讼请求缺乏事实及法律依据，依法应当驳回；2、被告公司已经按照约定向被告胡跃辉指定的账户，即被告陈群峰的账户付清了所有工程款，无需对外承担任何责任；3、被告公司认为被告陈群峰在收到第二笔工程款后，以被告胡跃辉对其有欠款为由将工程款3422330元占为己有，拒不支付民工工资和机械设备租赁费等债务，应当由被告陈群峰继续承担付款责任。被告胡跃辉未作书面答辩，亦未向本院提供证据。被告陈群峰未作书面答辩，亦未向本院提供证据。查明的事实根据双方当事人的诉辩主张和举证质证情况，本院确认如下法律事实：2018年5月，娄底市公共资源交易中心、双峰县国土资源局、双峰县招标投标管理办公室向被告湖南省地质建设工程（集团）总公司发出中标通知书，确定被告湖南省地质建设工程（集团）总公司为双峰县三塘铺镇拆旧区-2增减挂钩项目的中标人，中标价格为陆佰柒拾柒万壹仟陆佰元整（6771600.00元）。被告湖南省地质建设工程（集团）总公司盖章确认的2018年5月23日向双峰县城乡建设用地增减挂钩项目工作领导小组办公室、向发包方出具的授权委托书显示：“本人李向军系湖南省地质建设工程（集团）总公司的法定代表人，现委托胡跃辉为我方双峰县三塘铺镇拆旧区-2增减挂钩项目的项目负责人，代理人根据授权，以我方名义进行双峰县三塘铺镇拆旧区-2增减挂钩项目的现场管理和处理有关事宜，其法律后果由我方承担，委托期限180日历天；代理人无转委托权。”,并附李向军、胡跃辉的身份证复印件。2018年5月28日，双峰县国土资源局（发包方、甲方）与被告湖南省地质建设工程（集团）总公司（承包方、乙方）订立双峰县三塘铺镇拆旧区-2增减挂钩项目工程建设承包合同书，合同书确认：工程名称是三塘铺拆旧区-2增减挂钩项目，工程地点在三塘铺镇金桥村，合同工期从2018年6月1日至2018年8月1日，工程总日历天数为60天；乙方驻施工现场全权代表（项目经理）为胡跃辉，合同价款（最终合同价款以省国土资源厅报备确认面积计算的工程施工费为准）金额为陆佰柒拾柒万壹仟陆佰元整，￥6771600.00元；合同价款与支付确认本工程采用一次性付款的形式支付合同价款，工程竣工验收通过并在省国土资源厅报备后扣除总工程款5%的质保金后一次性支付。合同尾部发包方双峰县国土资源局、承包方被告湖南地质建设工程（集团）总公司盖章确认，法定代表人签名确认。合同在履行过程中，被告胡跃辉向被告湖南省地质建设工程（集团）总公司出具了委托书，内容是：“地建集团：本人胡跃辉，受贵公司的委托，全权负责双峰县三塘铺镇拆旧区增减挂钩项目的施工管理，现委任陈群峰（身份证号码432522196412××××）为本项目的财务会计，有关工程款的进出，请转至此账号：中国建设银行双峰县支行，陈群峰，6227003031240582267，特此委托（有关法律责任归本人负责，材料往来都由陈群峰办理），委托人胡跃辉（签名盖章），2018.7.25”。工地开工后，原告曾升辉应被告胡跃辉的要求，在施工工地上提供二台推土机进行施工。2018年10月2日，原告曾升辉与被告胡跃辉进行了结算，被告胡跃辉向原告曾升辉出具了欠条，内容是：“今欠到推土机曾升辉现金叁万元整，胡跃辉条，2018.10.2”。2018年9月27日，被告湖南省地质建设工程（集团）总公司向被告胡跃辉指定的被告陈群峰的账户汇款2630000元，2019年1月25日，被告湖南省地质建设工程（集团）总公司又向被告胡跃辉指定的被告陈群峰的账户汇款3422330元。被告胡跃辉、陈群峰并未就前述工程款总额6052330元结算清楚，2019年1月底，因工地上的工程款、材料款、农民工工资入不敷出，被告胡跃辉跑路。被告胡跃辉提供给其弟胡育琪的应付款明细表中显示，应付原告曾升辉机械租赁款及工资30000元。原告曾升辉向被告胡跃辉、被告陈群峰、被告湖南省地质建设工程（集团）总公司催讨无果，遂于2021年3月1日诉至本院，并提出前述诉讼请求。判决的理由与结果本院认为，被告胡跃辉挂靠于被告湖南省地质建设工程（集团）总公司，其在被告湖南省地质建设工程（集团）总公司授权的工程施工过程中，租赁原告曾升辉的工程机械为其完成相应的工作任务，经结算，下少原告曾升辉机械设备的租赁费及工资30000元，被告胡跃辉应承担原告曾升辉租赁费及工资的清偿责任。被告湖南地质建设工程（集团）总公司授权委托被告胡跃辉为项目负责人，因项目的现场管理和处理相关事宜产生的法律后果由该公司负担，被告胡跃辉在授权范围内因使用原告的机械设备和雇佣原告产生的债务，被告湖南地质建设工程（集团）总公司应当承担连带清偿责任；被告陈群峰是该项目负责人胡跃辉聘请的财务会计，在收到被告湖南地质建设工程（集团）总公司的工程款后，应当及时支付该项目产生的债务，被告陈群峰与被告胡跃辉至今没有结算，故被告陈群峰应当对被告胡跃辉所欠原告曾升辉的工程款承担连带清偿责任，对原告曾升辉提出的诉讼请求，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法典》第五百七十九条、第七百八十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告胡跃辉在本判决书发生法律效力之日起10日内支付原告曾升辉租赁款及工资30000元，被告湖南省地质建设工程（集团）总公司、被告陈群峰对前述债务承担连带清偿责任。上述款项限义务人在本判决发生法律效力后10日内自觉履行，将款项汇入双峰县人民法院在华融湘江银行双峰县支行的账号7603××××1275，并注明本案案号。如果未按照本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付上述迟延履行期间的债务利息。案件受理费550元，由被告胡跃辉、被告湖南省地质建设工程（集团）总公司、被告陈群峰负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内通过本院或直接向娄底市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于娄底市中级人民法院。审 判 长  赵新国人民陪审员  谭友三人民陪审员  熊卫兵二〇二一年四月一日代理书记员  张天慈