浙江省云和县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）浙1125刑初33号 公诉机关浙江省云和县人民检察院。 被告人魏龙，男，1997年2月20日出生于浙江省丽水市莲都区，汉族，初中文化，务工，住丽水市莲都区。因本案，于2020年5月10日被刑事拘留，同年6月8日被取保候审，同年7月6日被继续取保候审。 辩护人钟鼎飞，浙江万申佳律师事务所律师。 被告人潘超越，男，1997年8月19日出生于浙江省丽水市莲都区，汉族，高中文化，务工，住丽水市莲都区。因本案，于2020年5月10日被刑事拘留，同年6月8日被取保候审，同年7月6日被继续取保候审。 辩护人陈孝坤，浙江万申佳（云和）律师事务所律师。 被告人雷忠，男，1988年4月2日出生于浙江省丽水市莲都区，畲族，初中文化，务工，住丽水市莲都区。曾因吸食毒品，于2020年1月1日被云和县公安局行政拘留十日。因本案，于2020年4月1日被刑事拘留，同年4月27日被取保候审，同年7月6日被继续取保候审。 辩护人王玲，浙江博翔律师事务所律师。 被告人范建锋，男，1995年7月17日出生于浙江省庆元县，汉族，大专文化，无业，户籍所在地庆元县，现住丽水市莲都区。因本案，于2020年4月1日被刑事拘留，同年4月27日被取保候审，同年7月6日被继续取保候审。 辩护人徐珂科，浙江博翔律师事务所律师。 被告人雷镓诚，男，1996年4月10日出生于浙江省丽水市莲都区，畲族，初中文化，无业，住丽水市莲都区。因本案，于2020年4月1日被刑事拘留，同年4月27日被取保候审，同年7月6日被继续取保候审。 辩护人张楚，浙江博翔律师事务所律师。 被告人叶巧杰，男，1995年11月25日出生于浙江省丽水市莲都区，汉族，初中文化，务工，住丽水市莲都区。曾因吸食毒品，于2015年3月11日被丽水市公安局莲都区分局行政拘留十五日；于2015年8月25日被丽水市公安局莲都区分局行政拘留十五日；于2015年9月7日被丽水市公安局莲都区分局决定强制隔离戒毒二年。因本案，于2020年5月10日被云和县公安局刑事拘留，同年6月8日被取保候审，同年7月6日被继续取保候审。 被告人周洪波，男，1998年6月8日出生于浙江省云和县，汉族，初中文化，务工，户籍所在地云和县。曾因寻衅滋事，于2017年11月5日被云和县公安局行政拘留十五日；因殴打他人，于2019年1月18日被云和县公安局行政拘留九日；因吸食毒品，于2020年1月1日被云和县公安局行政拘留十二日。因本案，于2020年6月28日被取保候审，同年7月6日被继续取保候审，2021年4月28日被逮捕。现羁押于云和县看守所。 被告人陈锦韬，男，1999年8月20日出生于浙江省丽水市莲都区，汉族，高中文化，无业，户籍所在地丽水市莲都区，现住丽水市莲都区。因本案，于2020年6月23日被取保候审，同年7月6日被继续取保候审。 云和县人民检察院以云检刑诉〔2021〕20001号起诉书指控被告人魏龙、潘超越、雷忠、范建锋、雷镓诚、叶巧杰、周洪波、陈锦韬犯偷越国境罪，于2021年4月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。云和县人民检察院指派检察员林飞红出庭支持公诉，被告人魏龙、潘超越、雷忠、范建锋、雷镓诚、叶巧杰、周洪波、陈锦韬及各辩护人到庭参加诉讼，现已审理终结。 云和县人民检察院指控，被告人魏龙、潘超越、雷忠、范建锋、雷镓诚、叶巧杰、周洪波、陈锦韬违反国境管理法规，于2019年3月至2020年6月，期间单独或结伙偷越国境，其中魏龙偷越6次（4次结伙）、潘超越偷越4次（4次结伙）、雷忠、范建锋偷越4次（2次结伙）、雷镓诚偷越4次（1次结伙）、叶巧杰偷越2次（2次结伙）、周洪波、陈锦韬偷越2次（1次结伙）2次结伙，情节严重。为证明上述事实，公诉机关提供了相应证据证实。公诉机关认为，各被告人的上述行为应当以偷越国境罪追究其刑事责任，系共同犯罪。周洪波在犯罪以后自动投案，并如实供述自己及同案犯的罪行，系自首，可以从轻处罚。魏龙、潘超越、雷忠、范建锋、雷镓诚、叶巧杰、周洪波、陈锦韬自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以从宽处理。建议对魏龙犯偷越国境罪判处拘役六个月，缓刑十个月，并处罚金人民币3000元（以下币种相同）；对潘超越犯偷越国境罪判处拘役六个月，缓刑十个月，并处罚金3000元；对雷忠犯偷越国境罪判处拘役五个月，缓刑九个月，并处罚金3000元；对范建锋犯偷越国境罪判处拘役五个月，缓刑八个月，并处罚金3000元；对雷镓诚犯偷越国境罪判处拘役五个月，缓刑八个月，并处罚金3000元；对叶巧杰犯偷越国境罪判处拘役四个月，缓刑八个月，并处罚金3000元；对周洪波犯偷越国境罪判处拘役四个月，并处罚金2000元；对陈锦韬犯偷越国境罪判处拘役四个月，缓刑八个月，并处罚金2000元。提请依法判处。 被告人魏龙对起诉书指控的事实和罪名无异议，自愿认罪认罚并签字具结。其辩护人对起诉书指控的事实和罪名无异议，另辩护称，魏龙自愿认罪认罚，有坦白情节，且系初犯、偶犯，犯罪情节相对较轻，可相应从轻处罚。请求采纳公诉机关的量刑建议。 被告人潘超越对起诉书指控的事实和罪名无异议，自愿认罪认罚并签字具结。其辩护人对起诉书指控的事实和罪名无异议，另辩护称，潘超越自愿认罪认罚，有坦白情节，且系初犯、偶犯，犯罪情节相对较轻，可相应从轻处罚。请求采纳公诉机关的量刑建议。 被告人雷忠对起诉书指控的事实和罪名无异议，自愿认罪认罚并签字具结。其辩护人对起诉书指控的事实和罪名无异议，另辩护称，雷忠自愿认罪认罚，有坦白情节，且系初犯、偶犯，犯罪情节相对较轻，可相应从轻处罚。请求采纳公诉机关的量刑建议。 被告人范建锋对起诉书指控的事实和罪名无异议，自愿认罪认罚并签字具结。其辩护人对起诉书指控的事实和罪名无异议，另辩护称，范建锋自愿认罪认罚，有坦白情节，且系初犯、偶犯，犯罪情节相对较轻，可相应从轻处罚。请求采纳公诉机关的量刑建议。 被告人雷镓诚对起诉书指控的事实和罪名无异议，自愿认罪认罚并签字具结。其辩护人对起诉书指控的事实和罪名无异议，另辩护称，雷镓诚自愿认罪认罚，有坦白情节，且系初犯、偶犯，犯罪情节相对较轻，可相应从轻处罚。请求采纳公诉机关的量刑建议。 被告人叶巧杰对起诉书指控的事实和罪名无异议，自愿认罪认罚并签字具结。 被告人周洪波对起诉书指控的事实和罪名无异议，自愿认罪认罚并签字具结。 被告人陈锦韬对起诉书指控的事实和罪名无异议，自愿认罪认罚并签字具结。 经审理查明： 2019年3月至2020年6月间，被告人魏龙、潘超越、雷忠、范建锋、雷镓诚、叶巧杰、周洪波、陈锦韬在未办理出入境手续的情况下，单独或结伙在“蛇头”的帮助下，通过乘坐车辆、皮艇或步行等方式，从中国云南省临沧市或普洱市偷越至缅甸境内，后又从缅甸偷越回中国境内，具体如下： 1.2019年3月27日，魏龙、雷忠、范建锋从柬埔寨乘飞机合法入境至云南省临沧市后，结伙非法入境至缅甸境内。 2.2019年4月2日，雷镓诚伙同刘某（已判决）从柬埔寨乘飞机合法入境至云南省临沧市后，于次日非法入境至缅甸境内。 3.2019年4月4日至5日，周洪波伙同杨某（已判决）从云和县出发，通过乘坐飞机至云南省临沧市后非法入境至缅甸境内。 4.2019年4月17日左右，魏龙从缅甸非法入境回国。 5.2019年5月3日，魏龙、潘超越和林某（另案处理）结伙从云南省临沧市非法入境至缅甸境内。 6.2019年5月12日左右，雷忠从缅甸非法入境回国。 7.2019年6月5日，范建锋、雷镓诚从缅甸非法入境回国。 8.2019年6月7日，雷忠从云南省临沧市非法入境至缅甸境内。 9.2019年6月20日，范建锋、雷镓诚与刘某、张某（已判决）、周智鹏（另案处理）在云南省昆明市汇合后，于6月21日一同转机至临沧市后结伙非法入境至缅甸境内。 10.2019年8月5日，魏龙从缅甸非法入境回国。 11.2019年9月24日左右，雷镓诚从缅甸非法入境回国。 12.2019年10月17日，范建锋从缅甸非法入境回国。 13.2019年10月20日，潘超越、雷忠、周洪波结伙从缅甸非法入境回国。 14.2020年3月9日左右（疫情防控期间），魏龙、潘超越、叶巧杰、陈锦韬等人结伙从云南省普洱市非法入境至缅甸境内。 15.2020年4月26日左右（疫情防控期间），魏龙、潘超越、叶巧杰结伙从缅甸非法入境回国。 16.2020年6月3日左右（疫情防控期间），陈锦韬从缅甸非法入境回国。 案发后，雷忠、范建锋、雷镓诚于2020年4月1日、魏龙、潘超越、叶巧杰于同年5月10日、陈锦韬于同年6月23日被公安机关抓获归案；周洪波于同年6月24日经公安机关电话联系后主动到案，并如实供述了自己及同案犯的犯罪事实。 对上述事实，各被告人在庭审过程中无异议并自愿认罪，且有被告人魏龙、潘超越、雷忠、范建锋、雷镓诚、叶巧杰、周洪波、陈锦韬的供述与辩解、证人杨某、刘某、张某、林某的证言、辨认笔录、电子证据检查工作记录、微信交易记录、户籍信息、人员电子档案、航空进出港详情、铁路旅客进站信息、边境地图、扣押决定书、扣押清单、发还清单、证明、归案经过、自首意见认定书、行政处罚决定书、刑事判决书、认罪认罚材料等证据证实，足以认定。 上述证据经庭审质证，具有合法性、真实性、关联性，能够互相印证，本院依法予以确认。 本院认为，被告人魏龙、潘超越、雷忠、范建锋、雷镓诚、叶巧杰、周洪波、陈锦韬违反国境管理法规，单独或结伙偷越国境，情节严重，其行为构成偷越国境罪，系共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。雷忠、叶巧杰有吸食毒品的劣迹，周洪波有吸食毒品、寻衅滋事、殴打他人的劣迹，应酌情从重处罚。周洪波在犯罪以后自动投案，并如实供述自己及同案犯的罪行，系自首，可以从轻处罚。魏龙、潘超越、雷忠、范建锋、雷镓诚、叶巧杰、陈锦韬在归案后如实供述自己及同案犯的罪行，可以从轻处罚。魏龙、潘超越、雷忠、范建锋、雷镓诚、叶巧杰、周洪波、陈锦韬自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。各辩护人分别提出各被告人有相应从轻处罚情节的意见有理，本院予以采纳。综合魏龙、潘超越、雷忠、范建锋、雷镓诚、叶巧杰、陈锦韬的犯罪情节、认罪态度及悔罪表现，可以适用缓刑。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第三款、第五十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人魏龙犯偷越国境罪，判处拘役六个月，缓刑十个月，并处罚金人民币3000元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金限本判决生效后五日内缴纳）； 被告人潘超越犯偷越国境罪，判处拘役六个月，缓刑十个月，并处罚金人民币3000元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金限本判决生效后五日内缴纳）； 被告人雷忠犯偷越国境罪，判处拘役五个月，缓刑九个月，并处罚金人民币3000元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金限本判决生效后五日内缴纳）； 被告人范建锋犯偷越国境罪，判处拘役五个月，缓刑八个月，并处罚金人民币3000元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金限本判决生效后五日内缴纳）； 被告人雷镓诚犯偷越国境罪，判处拘役五个月，缓刑八个月，并处罚金人民币3000元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金限本判决生效后五日内缴纳）； 被告人叶巧杰犯偷越国境罪，判处拘役四个月，缓刑八个月，并处罚金人民币3000元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金限本判决生效后五日内缴纳）； 被告人周洪波犯偷越国境罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币2000元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年4月28日起至2021年8月27日止，罚金限本判决生效后五日内缴纳）； 被告人陈锦韬犯偷越国境罪，判处拘役四个月，缓刑八个月，并处罚金人民币2000元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金限本判决生效后五日内缴纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省丽水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判员  朱晨咏 二〇二一年四月二十八日 书记员  廖微微 附：本判决所依据的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第三百二十二条违反国(边)境管理法规，偷越国(边)境，情节严重的，处一年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；为参加恐怖活动组织、接受恐怖活动培训或者实施恐怖活动，偷越国(边)境的，处一年以上三年以下有期徒刑，并处罚金。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： (一)犯罪情节较轻； (二)有悔罪表现； (三)没有再犯罪的危险； (四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。