云南省禄丰县人民法院刑 事 判 决 书（2021）云2331刑初14号公诉机关云南省禄丰县人民检察院。被告人刘金荣，男，1999年9月10日出生，汉族，初中文化程度，务农，出生地云南省禄丰县，户籍地禄丰县，住禄丰县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2020年7月31日被禄丰县公安局依法取保候审。指定辩护人杨宏伟，云南延德律师事务所律师。云南省禄丰县人民检察院以禄检刑检刑诉〔2021〕13号起诉书指控被告人刘金荣犯寻衅滋事罪，于2021年1月20日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。云南省禄丰县人民检察院指派检察员江俨谋出庭支持公诉，被告人刘金荣及其指定辩护人杨宏伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。云南省禄丰县人民检察院指控：2020年6月29日23时许，被告人刘金荣与季某等人在禄丰县金山古镇山城老锅吃饭，刘金荣醉酒后把店里的菜盘、酒杯、碗和菜架砸坏，无故用啤酒瓶、啤酒杯殴打被害人季某，致季某后枕部被砸伤。2020年6月30日凌晨1时30分许，被告人刘金荣与夏某等人又去到禄丰县金山镇步行街“行者机车主题酒吧”喝酒，因向张某等人敬酒张某未喝，刘金荣就用一瓶未开封的啤酒击打张某头部，致被害人张某面部、耳部多处被划伤、被害人李某手背被划伤。经鉴定，张某的人体损伤程度为轻伤一级，季某的人体损伤程度为轻微伤。被告人刘金荣到案后如实供述自己的罪行。公诉机关就上述指控，当庭出示了相关证据予以证实，公诉机关认为，被告人刘金荣在公共场所随意殴打他人身体致轻伤、轻微伤，其严重扰乱社会秩序的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，犯罪事实清楚，证据确实充分,应当以寻衅滋事罪追究刑事责任。被告人刘金荣到案后如实供述自己的罪行，是坦白，可以从轻处罚，对指控的犯罪事实没有异议，自愿认罪认罚，可依法从宽处理，提出判处被告人刘金荣有期徒刑二年零六个月的量刑建议。被告人刘金荣对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。签署认罪认罚具结书，自愿认罪认罚。指定辩护人对公诉机关指控被告人刘金荣的犯罪事实和罪名均无异议。提出被告人到案后如实供述自己的罪行，是坦白，自愿认罪认罚，可从宽处理，并取得了被害人的谅解，提出对被告人刘金荣判处有期徒刑两年六个月，并宣告缓刑的辩护意见。经审理查明：2020年6月29日23时许，被告人刘金荣与季某等人在禄丰县金山古镇山城老锅吃饭，刘金荣醉酒后把店里的菜盘、酒杯、碗和菜架砸坏，无故用啤酒瓶、啤酒杯殴打被害人季某，致季某后枕部被砸伤。2020年6月30日凌晨1时30分许，被告人刘金荣与夏某等人又去到禄丰县金山镇步行街“行者机车主题酒吧”喝酒，因向张某等人敬酒张某未喝，刘金荣就用一瓶未开封的啤酒击打张某头部，致被害人张某面部、耳部多处被划伤、被害人李某手背被划伤。经鉴定，张某的人体损伤程度为轻伤一级，季某的人体损伤程度为轻微伤。被告人刘金荣到案后如实供述自己的罪行。上述事实，有经当庭举证、质证和认证的下列证明材料予以证实：1.110指令记录、受案登记表、立案决定书，证实案件来源于王某金、纪某锋的报案，公安机关于2020年7月20日立案侦查。2.刘金荣正侧面照片、户籍证明，证实被告人已达完全刑事责任年龄，为完全刑事责任能力人，在辖区内无违法犯罪记录。3.到案经过，证实被告人刘金荣经民警电话通知后于2020年7月20日到禄丰县公安局金山派出所接受调查。4.病历资料、病历证明书，证实受害人张某受伤后于2020年6月30日到禄丰县人民医院住院治疗，伤情诊断为：1、面部裂伤,2、右耳廓开放性损伤,3、高尿酸血症,4、低钾血症；受害人季某伤情诊断为：后枕部头皮裂伤。5.现场勘验笔录、现场图及照片，证实受害人张某被打伤的地点位于禄丰县行者机车主题酒吧内，酒吧内桌子东西两侧有沙发，东侧沙发上有啤酒瓶玻璃碎片，桌子下面地上有空啤酒瓶、瓜子壳、啤酒瓶玻璃碎片，桌子正下方及桌子北侧地面上1ｍ×2ｍ范围内见踩踏模糊的血迹。6.被害人张某的陈述、辨认笔录及照片，证实2020年6月30日凌晨0时左右，其和杨某斌、李某去体育馆步行街行者机车主题酒吧喝酒，喝到1时30分时许，旁边桌子的刘金荣来敬酒，其三人和他喝了一杯，过了五六分钟，刘金荣又来敬全酒吧的人喝酒，酒吧里的人都没有跟他喝，他就自己喝了一杯，过了十分钟左右，刘金荣又过来其这桌敬酒，其三人不认识就没有和他喝，刘金荣自己把酒喝了就回他们那桌去了。其去上了厕所回来后在玩牌喝酒，其正在洗牌发牌时，刘金荣就拿着一瓶没有开过的啤酒打在其的额头部位，当时其低着头，刘金荣站在其右后方，坐在其左边的李某看见，啤酒瓶打在其右边的额头上打碎了，刘金荣手里拿着的啤酒瓶碎片划着其的右脸颊部位，一直划到右耳，把右耳的软骨划开了，刘金荣打了其一啤酒瓶后就被人拉开了，其的右耳朵和右脸颊一直在流血，之后其就被门口一桌的一名女子送到医院去了。其和杨某斌、李某都不认识刘金荣，也和他之间没有矛盾。张某辨认出刘金荣就是2020年6月30日在行者机车主题酒吧用啤酒瓶打其打伤的男子。7.被害人季某的陈述，证实2020年6月29日下午，其约刘某、丁某成一起在金山古镇山城老锅吃饭，到22时20分时许，夏某与刘金荣、张某富还有两名女子来找其，刘某就到旁边的酒吧喝酒，剩余几人就一起喝啤酒，喝到后面丁某成也走了。到23时许其结了账后与夏某说其要走，让他们吃着，夏某不让其走，其与夏某说着话时，刘金荣就端起一杯啤酒来敬其，其说不喝了要走，之后其继续和夏某讲话时，就被刘金荣用一啤酒瓶打在头上，张某富见状就来中间隔着劝架，其被打后也没有动手打骂刘金荣，继续和夏某讲话，刘金荣又用一个啤酒酒杯来打其头上一下，就被旁边的人拉开了，刘某从旁边酒吧过来把他们劝开，山城老锅的老板就报了警。之后其和夏某等人就离开吃饭的地方，来到旁边一点的位置，其正在和夏某说这件事情时，刘金荣又从旁边桌子上拿起一个啤酒瓶打在其头上一下，刘某又把他们劝开，之后警察就到了。其和刘金荣是认识八年左右的朋友，之前双方都没有发生过矛盾纠纷，当晚其和刘金荣也没有发生过争执。8.被害人李某的陈述、辨认笔录及照片，证实2020年6月29日22时许，张某和杨某斌下班后到其开的摩托车店找其玩，之后其与二人就约着去“行者机车主题酒吧”喝酒，到6月30日凌晨0时许，有三个不认识的男子来酒吧喝酒，他们坐在进门正中间靠墙那桌，喝了一会，三个男子中一个只穿着一只拖鞋的看起来喝醉了的男子，就端着啤酒杯约酒吧里所有人喝了一杯，当时其三人也喝了，过了一会，这名男子又端着一杯啤酒来敬其三人，其和张某、杨某斌看着这名男子酒醉疯疯癫癫的，就没有和他喝，后来这名男子就走了。到1时30分左右，张某去洗手间回来后洗着牌，其看见只穿着一只拖鞋的这名男子倒拎着一瓶啤酒过来，什么也没说就朝张某头部打去，当时张某正在洗着牌没有看见他，其坐在张某的左侧面，看见这名男子要用啤酒瓶打张某的头，就用右手去拨张某的头，但没有拨开，那个瓶子就打在张某右边脑门部位，啤酒瓶就被打碎了，划下去时把张某的右耳朵和脸划开了一个大口和三个小孔，张某的眉毛也被划开了，当时其的右手在拨张某的头，其右手的中指根部指节中间背部位置也被划开了一个口子。之后这名男子还想来打人，让其等人跟他道歉，但道什么歉也没有说，其几人就没有理他，之后一名骑摩托车的女子送张某去医院，旁边的人报了警，其就等着警察的到来。李某宇辨认出刘金荣就是在“行者机车主题酒吧”喝酒时用啤酒瓶打伤张某和自己的男子。9.鲍某友的证言，证实2020年6月30日凌晨1时50分左右，其在行者机车主题酒吧的吧台位置招待客人，朋友夏某让其到他们那桌玩一会，其到夏某他们那桌玩时，还有两名不认识的男子，其刚坐下，这桌一名只穿着一只拖鞋，上身穿着一件黑色Ｔ恤下身灰色长裤的男子就去与张某、李某、杨某斌他们那桌喝了一杯后回来坐着。过了一分钟左右，这名男子又提着一瓶酒过去张某他们那桌，一句话没有说，就拿提着的啤酒瓶打了张某头上一下，张某的右耳和右脸被划开了一道六七厘米的口子，额头位置也被碎玻璃划破了，李某看见打人的那名男子提着啤酒瓶过来，用手去护着张某的头时，被打碎的啤酒瓶玻璃渣划到手。其就过去把打人的那名男子拉出来到酒吧门口，在门外喝酒的一名女性朋友就把张某送去医院。其听张某说他和打人的男子互不认识，当晚喝酒期间，其也没有听到过他们有过争吵，打人的那名男子来酒吧之前就喝过酒，但算是清醒的，走路也走得稳、说话的语言也清楚。10.张某萍的证言，证实2020年6月30日凌晨0时许，行者机车主题酒吧的老板让其过去酒吧玩，其和朋友去酒吧后坐在门口的桌子喝酒，喝到凌晨2时许，其听见酒吧内有砸东西的声音，进去就看见张某满脸是血，其就用纸巾给他擦血，他的右脸颊部位有一道四五公分长的口子，其就把张某送去医院帮他挂了号，后医生帮张某看着伤口其就走了。在张某受伤之前其没有听见酒吧内有争吵的声音。11.王某金的证言、辨认笔录及照片，证实2020年6月29日下午18时左右，有三男两女来金山古镇其开的山城老锅火锅店吃饭，他们吃到21时许，又来了三四名男子和一名女子和他们一起吃饭、喝酒，到23时左右，其中的一名男子来结账，说结完账要走让他的朋友继续吃着，后跟结账这名男子一桌的刘金荣就拿着一个啤酒瓶走过来，打在来结账的这名男子头上一下，其看着刘金荣还想去打结账的男子，其就过去中间把他们劝开，之后就报警了。王某金辨认出刘金荣就是在其店内用啤酒瓶打人的男子。12.纪某锋的证言，证实2020年6月30日凌晨1时许，其和朋友王仕林及一名女性朋友在行者机车主题酒吧门口坐着喝酒，喝到凌晨2时左右，其听见酒吧内有人打架，就看见从酒吧内出来一名男子，用手捂着半边脸，脸上还有血迹，其就报警，跟其一起喝酒的那名女性朋友就送受伤的男子去了医院。13.杨某斌的证言、辨认笔录及照片，证实其和张某在单晶硅厂上班，6月30日凌晨0时许，其和张某、李某到行者机车主题酒吧喝酒，坐在酒吧进门的第二桌，到凌晨1时左右，坐在吧台左手边那桌的刘金荣就约酒吧里所有人喝酒，当时其三人没有喝，过了一会，刘金荣又端着一杯酒过来其这桌敬酒，其看着他醉酒就没有喝，张某和李某与他喝了一口，刘金荣把酒干了没说什么就走了。之后其和张某、李某在玩纸牌，到凌晨1时50分至2时左右，张某在洗着牌，刘金荣就提着一瓶啤酒过来，什么都没说，就朝张某的头部打去，当时刘金荣从张某的侧面过来，张某在洗着牌没有看见他，李某看见就用右手去拨张某的头，但没有拨开，那个酒瓶就打碎在张某右脑门上，啤酒瓶碎片把张某的右耳和脸划开一个大口和几个小口，李某的右手中指也划开了一个口子。之后刘金荣就被他的另外两个朋友拉开，一名女子骑摩托车把张某送去医院，张某被送去医院后，刘金荣让其等人跟他道歉，但道什么歉也没有说。其和张某、李某与刘金荣互不认识，和他也没有发生过矛盾纠纷。杨某斌辨认出刘金荣就是在行者机车主题酒吧喝酒时用啤酒瓶打伤张某及李某的人。14.王某斌的证言，证实当晚其在山城老锅上班，老板叫其和他们一起吃饭，后面同桌吃饭的一名穿白色Ｔ恤体型偏胖的男子打电话叫了一个人过来，到22时许，就来了三男二女一起喝啤酒，到23时许，季某说要走，其就过去对面傣味店找朋友聊天，其背对着山城老锅和朋友敬酒时，就看见对面丢瓶子过来被其旁边的铁柱子挡掉瓶子就碎了，之前同桌吃饭的那桌人全部站了起来，王某金在一旁劝架，一起同桌吃饭上身穿黑色Ｔ恤，穿着一双夹脚拖鞋的男子手里拿着一个空的大理Ｖ8啤酒瓶藏在背后绕过去季某那边，打了季某左后脑一瓶酒瓶，瓶子当场就碎了，其拿纸给季某止血，之后双方就在那里扯，打人的这名男子脚踩在碎玻璃上，他自己的脚就被划伤了。在打架之前其没有听见争吵声，也没听说季某和打人的男子之间有什么矛盾。15.被告人刘金荣的供述与辩解，证实2020年6月29日下午17时许，夏某打微信电话让其来禄丰玩，其就从杨家庄乘坐公交车来到禄丰思源小区家中，到18时许，夏某和一名男子来找其，就一起在其思源小区家中做饭，吃饭时其喝了三公量左右的白酒，到21时左右，季某打电话让夏某去金山古镇老鹅火锅店喝酒，夏某就叫着其和那名男子一起去，其三人去到时，季某和三四个不认识的男子在一起喝酒，其等人也跟他们一起喝酒，之后的事情其就记不清楚了，等醒来的时候已经是6月30日早上其已经在派出所里了。当天晚上其喝醉酒，为什么会打季某和张某其记不清了，后来是夏某告诉其，其才知道自己打了季某和张某，其和季某是朋友关系，和张某他们互不认识，事发之前其和他们都没有发生过矛盾。其当晚醉酒失去控制，后来其和张某达成了赔偿协议，赔了张某41000元，季某其也和他联系了，但他一直没有回复，其愿意赔偿他的损失。16.赔偿协议、收条、谅解书，证实案发后被告人刘金荣家属代其向张某赔偿了40000元，双方达成刑事和解。张某出具谅解书表示谅解刘金荣。17.司法鉴定意见书、鉴定意见告知书，证实经楚雄锦润司法鉴定中心鉴定，张某的损伤程度构成轻伤一级，季某的损伤程度构成轻微伤，公安机关依法将鉴定意见告知了被告人刘金荣。18.监控视频，证实公安机关提取了案发当晚金山古镇山城老锅附近的监控视频，视频内容显示刘金荣追着季某的情况。经质证，被告人刘金荣及其辩护人对上述证据均无异议。本院认为，上述证据来源合法，内容客观真实，相互印证，形成证据锁链，足以证实公诉机关指控的上述犯罪事实，本院予以确认。本院认为，被告人刘金荣在公共场所随意殴打他人，致一人轻伤、一人轻微伤，其严重扰乱社会秩序的行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控被告人刘金荣犯寻衅滋事罪事实清楚，证据确实、充分，指控成立。被告人刘金荣到案后如实供述自己罪行，是坦白。其对指控的犯罪事实没有异议，自愿认罪认罚，可依法从宽处理，被告人在庭审中认罪悔罪，且与受害人张某自愿达成赔偿协议，付清了赔款，得到了受害人张某的谅解，可酌情从轻处罚，公诉机关对被告人刘金荣的量刑建议适当，本院予以采纳。经社区调查评估刘金荣具备缓刑适用、监管条件，对其适用缓刑对居住社区并无重大不良影响，被告人刘金荣的辩护人提出的辩护意见，有事实和法律依据，本院予以采纳。综上，根据被告人刘金荣的犯罪的事实、犯罪性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七第三款、第七十二条、七十三条第二款、第三款、第七十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项之规定，判决如下：被告人刘金荣犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年。（缓刑考验期，从判决确定之日起计算，缓刑考验期内，依法实行社区矫正）。如不服本判决，可自收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  杨 戈人民陪审员  陈明全人民陪审员  陈玉红二〇二一年四月六日书 记 员  李华玲