四川省石渠县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）川3332刑初2号 公诉机关四川省石渠县人民检察院。 被告人打泽，男，1975年04月08日出生于四川省甘孜州石渠县，公民身份号码********，藏，文盲，牧民，捕前住四川省石渠县******。因涉嫌犯盗窃罪于2020年12月07日被刑事拘留，2021年01月08日被执行逮捕。现羁押于四川省石渠县看守所。 被告人桑巴顿珠，男，1992年03月04日出生于四川省甘孜州石渠县，公民身份号码******，藏，文盲，牧民，中共党员，捕前住四川省石渠县******。因涉嫌犯盗窃罪于2020年12月07日被刑事拘留，2021年01月08日被执行逮捕。现羁押于四川省石渠县看守所。 被告人桑批，男，1980年11月20日出生于四川省甘孜州石渠县，公民身份号码******，藏，文盲，牧民，捕前住四川省石渠县******。因涉嫌犯盗窃罪于2020年12月07日被刑事拘留，2021年01月08日被执行逮捕。现羁押于四川省石渠县看守所。 被告人达瓦，男，1993年10月08日出生于四川省甘孜州石渠县，公民身份号码*******，藏，文盲，牧民，住四川省石渠县******。因涉嫌犯盗窃罪于2020年12月07日被刑事拘留，2021年01月08日被执行逮捕。现羁押于四川省石渠县看守所。 四川省石渠县人民检察院以石检刑诉〔2021〕1号起诉书指控被告人打泽、桑巴顿珠、桑批、达瓦犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院于2021年04月01日受理后，依法适用简易程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。四川省石渠县人民检察院检察员王晓玲、检察官助理陈阿龙出庭支持公诉，被告人打泽、桑巴顿珠、桑批、达瓦，翻译人员四郎拉措到庭参加诉讼。现已审理终结。 四川省石渠县人民检察院指控，2020年10月中旬被告人打泽邀约被告人桑巴顿珠、桑批、达瓦前去盗窃牲畜，四人达成共识后，于当晚12时在石渠县虾扎镇阿色村格某家院坝内盗窃三头牦牛（二大一小，皆为公牛），并将牦牛赶至阿色村学经班附近后将两头大牛宰杀，后四名被告人用被告人打泽的汽车（白色金杯车，无顶棚）将其载至石渠县尼呷镇菜市场门口贩卖，贩卖所得的赃款11800.00元，因加油消耗200.00元，剩余11600.00元四人于返回虾扎镇途中均分。 2020年10月底，被告人达瓦、桑批、桑巴顿珠、打泽共同商量将虾扎籍打某家的1头驮牛盗走，四人达成共识后于凌晨时分在阿色村正大（地名音译）将打某家的驮牛装至金杯车中盗走，第二日中午四人相聚后各自分得1000.00元卖牛赃款。 2020年12月3日晚，被告人打泽伙同被告人桑巴顿珠，在石渠县虾扎镇阿色村洛某家牛群中盗窃了一头牦牛，并将牦牛赶至阿色村正大（地名音译）宰杀，宰杀后被失主洛某发现，因被害人洛某与桑巴顿珠系兄弟，故失主桑巴未报案而是直接将被宰杀后的牛肉带回家中。 四川省石渠县人民检察院认定指控事实的证据有：书证、物证、被告人的供述及辩解，鉴定意见，现场勘验检查、辨认、侦查实验笔录等。 公诉机关认为，被告人打泽、桑巴顿珠、桑批、达瓦盗窃他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定涉嫌盗窃罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人打泽、桑巴顿珠、桑批、达瓦到案后对指控的犯罪事实和证据没有异议，自愿认罪认罚。综上，建议对被告人打泽、桑巴顿珠判处有期徒刑一年并处罚金，建议对被告人桑批、达瓦判处有期徒刑十个月并处罚金。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。 被告人打泽、桑巴顿珠、桑批、达瓦无辩解意见，并自愿认罪认罚。 经审理查明，2020年10月中旬，被告人打泽邀约被告人桑巴顿珠、桑批、达瓦去盗窃牲畜，四人达成共识后，于当晚12时在石渠县虾扎镇阿色村格某家院坝内盗窃三头牦牛（二大一小，皆为公牛），并将牦牛赶至阿色村学经班附近后将两头大牛宰杀，后四名被告人用被告人打泽的汽车（白色金杯车，无顶棚）将牛肉及一头小牛载至石渠县尼呷镇菜市场门口贩卖，牛肉以每斤18元的价格出售，小牛以1000元的价格出售，共获赃款11800.00元，四被告人从赃款中扣除200.00元的油费后，将剩余的11600.00元平分。经鉴定，四被告人盗窃的三头牦牛价值12500.00元。 2020年10月底（具体时间不详），被告人达瓦、桑批、桑巴顿珠、打泽在阿色村正大（地名音译）将打某家的驮牛装至金杯车中盗走并卖给他人，第二日中午四人各自分得1000.00元赃款。经鉴定，四被告人盗窃的牦牛价值5000.00元。 2020年12月3日晚，被告人打泽伙同被告人桑巴顿珠，在石渠县虾扎镇阿色村洛某家牛群中盗窃一头牦牛，并将牦牛赶至阿色村正大（地名音译）宰杀，宰杀后被失主洛某发现，因被害人洛某与桑巴顿珠系兄弟，故失主桑巴未报案而是直接将被宰杀后的牛肉带回家中。经鉴定，二被告人盗窃的牦牛价值5000.00元。 另查明，被告人打泽、桑巴顿珠于2020年12月06日主动到公安机关投案，并如实供述了犯罪事实；被告人桑批、达瓦于2020年12月07日主动到公安机关投案，并如实供述了犯罪事实；案发后，四被告人家属对被害人格某进行了赔偿并取得了被害人格某、洛某、打某的谅解，被害人洛某的牦牛已追回并返还。 上述事实，被告人打泽、桑巴顿珠、桑批、达瓦在开庭审理过程中亦无异议，并有受案登记表、立案决定书、户籍证明、现场勘验检查笔录、辨认笔录及照片、价格鉴定意见书、被告人的供述及辩解、被害人的陈述、谅解书、认罪认罚具结书等予以证实，足以认定。 本院认为，被告人打泽、桑巴顿珠、桑批、达瓦以非法占有为目的，窃取他人财物，涉案金额较大，其行为已构成盗窃罪。四川省石渠县人民检察院指控被告人打泽、桑巴顿珠、桑批、达瓦犯盗窃罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予惩处。本案系共同犯罪，四被告人在犯罪过程中作用相当，故不划分主从犯。鉴于被告人打泽、桑巴顿珠、桑批、达瓦主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或减轻处罚；案发后，被告人打泽、桑巴顿珠、桑批、达瓦家属对被害人格某进行了赔偿，并得到了三位被害人的谅解，可酌定从轻处罚。庭审中，四名被告人认罪认罚，可依法从宽处理。四被告人虽然构成盗窃罪，但存在以上法定、酌定从轻量刑情节，对其适用从轻有利于挽救其家庭，促使其感念法律、感恩社会，改过自新，同时有利于弘扬友善和谐的社会主义核心价值观，综合全案，决定对被告人从轻处罚并对公诉机关提出的量刑建议予以采纳。为维护社会正常秩序，保护公民的财产权利不受非法侵害，根据被告人的犯罪事实、情节和对于社会的危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第六十七条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十二条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下： 一、被告人打泽犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金二千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月07日起至2021年12月06日止）。 二、被告人桑巴顿珠犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金二千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月07日起至2021年12月06日止）。 三、被告人桑批犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金二千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月07日起至2021年10月06日止）。 四、被告人达瓦犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金二千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月07日起至2021年10月06日止）。 五、被告人打泽、桑巴顿珠、桑批、达瓦退赔被害人打某牦牛款5000.00元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘孜州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长 赵  新 审 判 员 陈 春 云 审 判 员 张 效 英 二〇二一年四月九日 （院印） 法官助理 蒋  俊 书 记 员 泽仁拉姆 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条：盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第二十五条：共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第四十五条：有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。 第四十七条：有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前等待羁押的，羁押一日抵刑期一日。 第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额 第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或免除。 第六十一条：对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 第六十二条：犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑期的限度以内判处刑罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条：犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。