山东省潍坊市坊子区人民法院 民 事 判 决 书 (2021)鲁0704民初1591号 原告：赵全兰，女，1970年12月4日出生，汉族，住安丘市。 委托诉讼代理人：王真，安丘景龙法律服务所法律工作者。 被告：郭孝来，男，1965年11月25日出生，汉族，住潍坊市坊子区。 被告：马秀芹，女，1963年1月12日出生，汉族，住潍坊市坊子区。 以上二被告共同委托诉讼代理人：郭常艳，潍坊峡山赵戈法律服务所法律工作者。 原告赵全兰与被告郭孝来、马秀芹提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年3月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。本案当事人和委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 赵全兰向本院提出诉讼请求：1.请求法院依法判令被告赔偿原告损失约50000元；2.本案一切费用由被告承担。诉讼过程中，赵全兰变更第1项诉讼请求为：请求法院依法判令被告赔偿原告损失254744.02元。事实和理由：二被告系夫妻关系。2019年10月19日，二被告经王松苹介绍雇佣原告赵全兰至被告处出姜并将姜下到被告的姜井里。2019年10月20日早上，原告在下姜过程中，掉入姜井，致使原告受伤，并入住安丘市人民医院治疗。原告受伤后，多次找被告协商赔偿事宜，但被告拒不赔偿。综上所述，为维护原告的合法权益不受侵害，特诉至贵院，请求法院支持原告的诉讼请求。 郭孝来、马秀芹辩称，原告赵全兰是受王松苹雇佣为被告干活，由王松苹发放工资，其受伤所造成的损失，应由雇主王松苹承担。2019年10月20日上午，原告在下姜井时，脚还踩在姜井的倒数第三层跐蹬就往姜井底下跳，自己没站稳磕倒伤及腰部。发生事故时，原告已在被告处干了一天的活，对所工作的周边环境应该很熟悉，却因为自己的重大过失，造成不应该发生的意外事故，所以，该事故应由原告承担全部责任。综上，原、被告之间根本不存在雇佣关系，原告的损失应自行承担，或向其雇主王松苹主张，故原告起诉二被告诉讼主体不适格，请求法院依法驳回原告的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：郭孝来与马秀芹系夫妻关系。2019年10月19日，经王松苹介绍，赵全兰、王松苹等五人受雇到郭孝来、马秀芹家出姜并将姜下到姜井里。2019年10月20日早上，赵全兰在下姜井过程中，跳入姜井底部，导致受伤。赵全兰受伤后，当日入住安丘市人民医院治疗14天，经诊断其伤情：腰椎骨折。 经赵全兰申请，本院依法委托山东永鼎司法鉴定中心对其伤残等级、误工时间、护理时间及人数、后续治疗费、营养期限进行了司法鉴定。2021年2月9日，山东永鼎司法鉴定中心作出司法鉴定意见书，分析说明：后续诊疗项目为：遵医嘱内固定取出。后续治疗费用具体数额不在鉴定范围之内，建议以实际合理支出为准（建议人民币壹万圆，仅供案件审理参考）。鉴定意见为：1.赵全兰的腰椎损伤符合九级伤残；2.赵全兰的误工时间评定为180天（含住院期间）；3.赵全兰的护理时间评定为70天（含住院期间）；4.赵全兰的护理时间评定为70天（含住院期间）；5.赵全兰的后续诊疗项目为：遵医嘱内固定取出。 另查明（一），原告赵全兰主张如下损失：医疗费31730.02元、住院伙食补助费700元、残疾赔偿金174904元（按照城镇居民标准43726元/年计算20年，按照20%计算）、误工费21564元（按照城镇居民标准119.8元/天计算180天）、护理费8386元（按照城镇居民标准119.8元/天计算70天）、后续治疗费10000元、鉴定费2860元、营养费2100元（按照30元/天计算70天）、交通费500元、精神损害抚慰金2000元，共计254744.02元。 另查明（二），郭孝来与马秀芹为赵全兰垫付医疗费1000元，包括在其主张的医疗费31730.02元中。郭孝来与马秀芹主张为赵全兰垫付门诊医疗费700元，未提供医疗费票据予以佐证，赵全兰不予认可。 另查明（三），经本院向王松苹调查，王松苹称郭孝来打电话来说找几个人出姜，每人每天150元，当时包括我去了五个人，干了两天，赵全兰受伤的具体情况不清楚。后来郭孝来将五个人八个工的工资1200元付给我，我又按照每人150元付给了干活的人，里面没有赵全兰的工资。赵全兰称未收到郭孝来的工资。郭孝来称已将工资按照150元的标准共1200元付给了王松苹，包括赵全兰的工资。 本院认为，《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条第一款规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。接受劳务一方承担侵权责任后，可以向有故意或重大过失的提供劳务一方追偿。提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。郭孝来与马秀芹主张王松苹系雇主，其按照每人150元标准将工资发放给王松苹，王松苹再发放给其雇佣的人员，包括赵全兰，是否抽成不清楚。二被告提供了2020年1月15日王松苹收到1200元的收到条证明其主张。赵全兰称郭孝来与马秀芹系雇主，至今为止并未收到过工资。原、被告均提供录音证明各自的主张。通过对王松苹调查，其称收到了1200元的工资，里面不包括赵全兰的工资，已按照每人每天150元发放给了干活的人。综合原、被告提供的录音和本院的调查，足以认定郭孝来与马秀芹系赵全兰的雇主。赵全兰在提供劳务过程中受伤，郭孝来与马秀芹作为雇主应当承担赔偿责任。赵全兰作为完全民事行为能力人，在提供劳务过程中具有基本的安全注意义务和危险防范能力，对自身的损害发生存在一定过错，亦应承担相应责任。综合本案实际，以郭孝来与马秀芹对赵全兰损失承担70%的赔偿责任为宜。 关于原告赵全兰的损失数额。原告主张的医疗费31730.02元、住院伙食补助费700元、后续治疗费10000元、鉴定费2860元、营养费2100元符合法律规定，本院依法予以支持。原告主张的残疾赔偿金174904元、误工费21564元、护理费8386元，被告提出异议，认为伤残等级过高、误工时间过长、后续治疗费用过高，但未提供反驳证据，本院依法不予采信。被告对计算标准提出异议，认为应按照农村居民标准计算，根据《山东省高级人民法院关于开展人身损害赔偿标准城乡统一试点工作的意见》，自2020年3月12日起统一按照城镇居民赔偿标准计算相关项目赔偿数额，故对被告的异议不予采纳。原告主张的残疾赔偿金174904元、误工费21564元、护理费8386元符合法律规定，本院依法予以支持。原告主张交通费500元，被告不予认可，本院审查后认为，原告未提供证据证明其交通费支出，对交通费依法不予支持。原告主张精神损害抚慰金2000元，被告不予认可，本院审查后认为，原告构成九级伤残，主张精神损害抚慰金2000元，符合法律规定，本院依法予以支持。原告赵全兰的损失共计252244.02元及精神损害抚慰金2000元。被告郭孝来、马秀芹应赔偿原告赵全兰损失的70%，计款176570.81元（252244.02元*70%），另外，赔偿精神损害抚慰金2000元。被告郭孝来、马秀芹为赵全兰垫付的医疗费1000元，包括在原告主张的医疗费中，应从赔偿款中予以扣除，被告郭孝来、马秀芹应赔偿原告赵全兰177570.81元。被告郭孝来、马秀芹主张为赵全兰垫付门诊医疗费700元，赵全兰不予认可，郭孝来与马秀芹未提供医疗费票据予以证实，本院认为，对郭孝来与马秀芹主张的垫付门诊费可待证据充分后另行主张。 综上所述，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、第十二条规定，判决如下： 一、被告郭孝来、马秀芹赔偿原告赵全兰医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、鉴定费、精神损害抚慰金共计177570.81元，于本判决生效后十日内付清； 二、驳回原告赵全兰的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5121元，减半收取2561元，由原告赵全兰负担635元，被告郭孝来、马秀芹负担1926元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。 审判员  孙佩燕 二〇二一年四月十四日 书记员  潘艺轩