台州市椒江区人民法院民 事 判 决 书（2021）浙1002民初1790号原告：台州兴业融资担保有限公司，住所地浙江省台州市开发区东海大道430号。法定代表人：洪方明，该公司执行董事。委托诉讼代理人：何全青，浙江海贸律师事务所律师。委托诉讼代理人：李淑芳，浙江海贸律师事务所律师。被告：杨朝恒，男，1975年10月20日出生，汉族，住河南省南阳市宛城区。被告：翟平玉，女，1979年8月12日出生，汉族，住河南省南阳市宛城区。被告：台州路正鞋业有限公司，住所地浙江省温岭市泽国镇下周村（温岭市金达废旧金属调剂有限公司内三楼、四楼、五楼）。法定代表人：杨朝恒。原告台州兴业融资担保有限公司与被告杨朝恒、翟平玉、台州路正鞋业有限公司（以下简称路正公司）追偿权纠纷一案，原告于2021年3月18日向法院提起诉讼，诉请：一、判令被告杨朝恒向原告偿付代偿款67380.80元及利息损失（其中代偿款7030.68元自2018年10月23日起，代偿款9238.91元自2019年2月22日起，代偿款9239.92元自2019年6月24日起，代偿款9236.01元自2019年10月22日起，代偿款9244.02元自2020年2月24日起，代偿款9237.76元自2020年6月23日起，代偿款9229.07元自2020年10月23日起，代偿款4924.43元自2021年2月24日起，均按合同约定计算至实际付清之日止），并支付原告为实现债权支出的费用（律师代理费）4000元；二、确认原告对被告路正公司名下的车牌号为浙ＪＹ××××江淮牌轻型厢式货车的折价款或拍卖、变卖款项在上述第一项请求范围内优先受偿；三、判令被告翟平玉对被告杨朝恒上述第一项债务中的代偿款本金67380.8元及利息损失（自各笔代偿款代偿之日起按ＬＰＲ标准计算至实际给付之日止）承担共同还款责任。诉讼过程中，原告变更诉请为：一、判令被告杨朝恒向原告偿付代偿款67380.80元及利息损失（其中代偿款7030.68元自2018年10月23日起，代偿款9238.91元自2019年2月22日起，代偿款9239.92元自2019年6月24日起，代偿款9236.01元自2019年10月22日起，代偿款9244.02元自2020年2月24日起，代偿款9237.76元自2020年6月23日起，代偿款9229.07元自2020年10月23日起，代偿款4924.43元自2021年2月24日起，均按月利率2%计算至实际付清之日止），并支付原告为实现债权支出的律师代理费4000元，上述利息损失和律师代理费合计不超过月利率2%；二、确认原告对被告路正公司名下的车牌号为浙ＪＹ××××江淮牌轻型厢式货车的折价款或拍卖、变卖款项在代偿款67380.80元及利息损失（自各笔代偿款代偿之日起按月利率1%计算至实际付清之日止）、律师代理费4000元的范围内优先受偿；三、判令被告翟平玉对被告杨朝恒上述第一项债务中的代偿款67380.8元及利息损失（自各笔代偿款代偿之日起按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至实际付清之日止）承担共同还款责任。本院受理后，依法适用简易程序，于2021年4月9日公开开庭进行了审理并当庭宣告判决。本院经审理认定，2017年12月11日，原告与被告杨朝恒签订《担保合同》一份，约定，被告向中国工商银行股份有限公司台州路桥支行（以下简称工商银行）申请按揭贷款，其中购车透支额为68900元，与工商银行签订的合同编号为2017分期12070151-11910，现被告杨朝恒请求原告作为此次贷款的保证人，如因被告杨朝恒违约，工商银行宣布贷款提前到期，被告杨朝恒未能在规定的期限内清偿全部本息或履行贷款银行要求的其他义务，导致原告向工商银行代偿或保证金被贷款银行扣收的，原告有权向被告杨朝恒追偿，被告杨朝恒应及时归还并按月利率2%自垫付之日起支付给原告利息损失。2017年12月22日，被告杨朝恒作为债务人、被告翟平玉作为共同债务人、被告路正公司作为抵押人与工商银行作为债权人签订编号为2017分期12070151-11910《牡丹信用卡透支分期付款/抵押合同》一份，合同约定：被告杨朝恒以其申办的信用卡以透支形式支付购车款，透支金额为68900元(其中购车透支额65000元，担保服务费3900元)，办理该贷款尚需支付手续费6201元，以按月分期等额方式偿还透支资金及手续费，分为36期(月)归还；如被告杨朝恒未按本合同约定按时足额存入资金用于偿还投资和资金和支付手续费及其他应付款项，导致工商银行无法扣款受偿的，工商银行有权按照《中国工商银行牡丹信用卡章程》以及《牡丹信用卡领用合约（个人卡）》规定向被告杨朝恒收取透支利息、复利、违约金等；若工商银行累计3期无法全额扣款受偿，工商银行有权宣布本合同项下透支债务提前到期，并要求被告杨朝恒立即偿还本合同项下全部债务；被告路正公司以车架号为LJ11KBBC0H9008491、发动机号为A3717000710的江淮牌车辆提供抵押担保。同日，原告与工商银行签订《保证合同》一份，约定，原告愿意为工商银行的上述债权提供连带责任保证担保；保证担保的范围包括债务人在主合同项下的分期付款透支本金、手续费、利息、复利、违约金、服务费等全部应付款项以及实现债权的费用。2017年12月25日，原告与被告路正公司签订《第二抵押权人车辆抵押合同》一份，约定，被告杨朝恒向工商银行借款68900元用于购买汽车，由原告提供连带责任保证担保；被告路正公司自愿将其所购置的车牌号为浙ＪＹ××××江淮牌车辆抵押给原告，车辆抵押登记时第一抵押权人为工商银行，第二抵押权人为原告；抵押担保范围包括但不限于原告代偿的贷款本息、逾期利息、诉讼费、财产保全费、律师代理费等费用；原告向工商银行代偿后，可立即要求被告路正公司付清代偿款，并要求被告路正公司承担自代偿之日起至实际付清之日止的利息（按月利率1%计算）及原告为实现债权所支付的律师代理费等合理支出的费用。合同签订后，各方就抵押车辆办理了抵押登记。被告杨朝恒于2016年1月27日透支了71604元。透支后，被告杨朝恒在还款过程中多次出现逾期。工商银行通知原告，要求原告依约承担保证责任。原告于2018年10月23日代偿7030.68元，于2019年2月22日代偿9238.91元，于2019年6月24日代偿9239.92元，于2019年10月22日代偿9236.01元，于2020年2月24日代偿9244.02元，于2020年6月23日代偿9237.76元，于2020年10月23日代偿9229.07元，于2021年2月24日代偿4924.43元，合计代偿67380.80元，为被告杨朝恒结清了本案所涉贷款。另，原告为实现本案债权支付了律师代理费4000元。本院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国担保法》第四条、第三十一条，《中华人民共和国物权法》第一百七十三条、第一百七十九条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告杨朝恒于本判决发生法律效力之日起十日内返还给原告台州兴业融资担保有限公司代偿款67380.80元，并赔偿该款的利息损失（其中代偿款7030.68元自2018年10月23日起，代偿款9238.91元自2019年2月22日起，代偿款9239.92元自2019年6月24日起，代偿款9236.01元自2019年10月22日起，代偿款9244.02元自2020年2月24日起，代偿款9237.76元自2020年6月23日起，代偿款9229.07元自2020年10月23日起，代偿款4924.43元自2021年2月24日起，均按月利率2%计算至实际付清之日止），同时承担原告台州兴业融资担保有限公司为实现本案债权支出的律师代理费4000元（上述利息损失及律师代理费的总额以月标准2%计算所得金额为限）。二、被告翟平玉对上述第一项款项中的代偿款67380.80元利息损失（各笔代偿款分别自代偿之日起按同期全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率计算至实际付清之日止）承担共同还款责任。三、原告台州兴业融资担保有限公司有权以浙ＪＹ××××号（发动机号为Ａ3717000710）江淮牌轻型箱式货车的折价款或拍卖、变卖所得的价款在上述第一项款项中的代偿款67380.80元及利息损失（各笔代偿款分别自代偿之日起按月利率1%计算至实际付清之日止）、律师代理费4000元范围内优先受偿。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费997元（已减半，原告台州兴业融资担保有限公司已预付），由被告杨朝恒负担，被告翟平玉共同负担其中765元，被告台州路正鞋业有限公司共同负担其中927元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。审 判 员 周丹玲二〇二一年四月九日代书记员 叶梦佳