江苏省徐州市泉山区人民法院民 事 判 决 书（2021）苏0311民初273号原告：仲利国际租赁有限公司，住所地上海市遵义路**虹桥上海城****。法定代表人：陈凤龙，该公司董事长。委托诉讼代理人：丁伟健，男，1990年6月20日出生，汉族，该公司法务，住。被告：安徽双帆高纤有限公司，住所地安徽省界首，住所地安徽省界首市光武工业区繁兴四路iv style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：张春英，该公司总经理。被告：洪燕您，女，1993年9月4日生，汉族，住福建省晋江市。被告：施文东，男，1974年7月14日生，汉族，住福建省晋江市。原告仲利国际租赁有限公司（以下简称仲利公司）与被告安徽双帆高纤有限公司、洪燕您、施文东保证合同纠纷一案，本院于2021年1月11日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告仲利公司的委托诉讼代理人丁伟健到庭参加诉讼。被告安徽双帆高纤有限公司、洪燕您、施文东经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告仲利公司向本院提出诉讼请求：1、请求判决本案被告安徽双帆高纤有限公司、洪燕您、施文东对AA1812xxxxxx《融资租赁合同》中江苏佳汉纺织科技有限公司的还款义务承担连带保证责任。2、本案案件受理费、保全费等费用由三被告承担。庭审中原告明确要求被告对江苏佳汉纺织科技有限公司应偿还的192万元租金（已扣除保证金50万元）及未到期租金10%的违约金215200元承担连带保证责任。事实及理由：原告以融资租赁方式出租并交付租赁标的物予江苏佳汉纺织科技有限公司使用，签订有AA18120590KAX号《融资租赁合同》、AA18120590KAX-1号《买卖合同》为凭。租赁期间自2018年12月31日起至2022年1月4日止，共计36期，除首付租金人民币53520元外(以下币种同)，第1-12期每期租金为228000元，第13-24期每期租金为188000元，第25-34期每期租金为128000元，第35-36期每期租金为60000元，由被告一自2019年2月4日起每隔1个月之同一日支付。被告安徽双帆高纤有限公司、洪燕您、施文东作为江苏佳汉纺织科技有限公司的连带保证人向原告提供连带保证，并签订了《保证书》。因江苏佳汉纺织科技有限公司拒绝履行合同义务，原告将江苏佳汉纺织科技有限公司诉至法院后，法院于2020年9月25日作出(2020)苏0311民初5489号民事调解书。因江苏佳汉纺织科技有限公司及其他保证人拒绝履行民事调解书之义务，原告要求三被告承担对主债务人江苏佳汉纺织科技有限公司在AA18120590KAX号《融资租赁合同》项下的还款义务承担连带保证责任。根据《融资租赁合同》及(2020)苏0311民初5489《民事调解书》之约定，主债务人江苏佳汉纺织科技有限公司应偿还全部租金为192万元(已扣除保证金50万元)及未到期租金10%的违约金215200元。因主债务人江苏佳汉纺织科技有限公司违约严重损害了原告的合法权益，而三被告为江苏佳汉纺织科技有限公司向原告提供连带保证，故三被告应承担连带清偿责任。综上，根据《中华人民共和国合同法》及《中华人民共和国担保法》相关法律规定，恳请法院判如所请。被告安徽双帆高纤有限公司、洪燕您、施文东未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年12月27日，原告仲利公司与江苏佳汉纺织科技有限公司签订AA18120590KAX号《融资租赁合同》、AA18120590KAX-1号《买卖合同》。租赁期间自2018年12月31日起至2022年1月4日止，共计36期，除首付租金人民币53520元外(以下币种同)，第1-12期每期租金为228000元，第13-24期每期租金为188000元，第25-34期每期租金为128000元，第35-36期每期租金为60000元，由被告一自2019年2月4日起每隔1个月之同一日支付。2018年12月27日被告安徽双帆高纤有限公司、洪燕您、施文东作为江苏佳汉纺织科技有限公司的连带保证人向原告仲利公司签订了《保证书》承担连带保证。原告仲利公司与江苏佳汉纺织科技有限公司签订合同后，江苏佳汉纺织科技有限公司支付了19期、20期的租金。2020年9月24日，原告仲利公司至本院起诉江苏佳汉纺织科技有限公司、安徽双帆高纤有限公司、洪燕您、施文东，要求江苏佳汉纺织科技有限公司立即支付原告仲利公司合同号为AA18120590KAX的《融资租赁合同》项下全部未付租金1953000元(已扣除保证金50万元)，支付原告仲利公司逾期利息(暂计至2020年8月20日为990元)，支付原告仲利公司违约金702000元,要求安徽双帆高纤有限公司、洪燕您、施文东承担连带清偿责任。2020年9月23日,原告仲利公司撤回对安徽双帆高纤有限公司、洪燕您、施文东的起诉，并于2020年9月24日与江苏佳汉纺织科技有限公司达成调解，本院出具（2020）苏0311民初5489号民事调解书，确认原告仲利公司与江苏佳汉纺织科技有限公司达成如下协议：一、原告仲利国际租赁有限公司与被告江苏佳汉纺织科技有限公司共同确认，被告江苏佳汉纺织科技有限公司尚欠原告仲利国际租赁有限公司总租金为2420000元。被告江苏佳汉纺织科技有限公司于2020年9月22日前支付原告268000元，被告江苏佳汉纺织科技有限公司自2020年10月起至2021年1月止，每月4日前偿还原告仲利国际租赁有限公司188000元，被告江苏佳汉纺织科技有限公司自2021年2月起至2021年11月止，每月4日前偿还原告仲利国际租赁有限公司128000元，被告江苏佳汉纺织科技有限公司自2021年12月起至2022年1月止，每月4日前偿还原告仲利国际租赁有限公司60000元。被告江苏佳汉纺织科技有限公司依约履行上述款项后，原告仲利国际租赁有限公司于十日内返还被告江苏佳汉纺织科技有限公司履约保证金50万元；二、被告江苏佳汉纺织科技有限公司如不按期履行上述还款义务，原告仲利国际租赁有限公司有权就已到期未付租金、未到期租金以及未到期租金10%的违约金申请强制执行；三、上述租金支付完毕前，租赁标的物所有权归原告仲利国际租赁有限公司所有，上述租金支付完毕后，租赁标的物所有权归被告江苏佳汉纺织科技有限公司所有。因江苏佳汉纺织科技有限公司未按照调解书履行给付义务，原告仲利公司已经申请强制执行，尚未执行到位。本院认为，当事人签订保证书，并且已经明确承担连带保证责任，应按照连带责任保证承担保证责任。对于连带责任保证的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。原告仲利公司在（2020）苏0311民初5489号民事调解书中仅向江苏佳汉纺织科技有限公司主张权利符合法律规定，并不能免除被告安徽双帆高纤有限公司、洪燕您、施文东保证责任。对于未超过保证期间的债务，被告安徽双帆高纤有限公司、洪燕您、施文东应承担保证责任。且在（2020）苏0311民初5489号民事调解书中已经明确具体还款数额，本案中被告安徽双帆高纤有限公司、洪燕您、施文东作为连带保证人，承担的责任不应大于江苏佳汉纺织科技有限公司应承担的责任。原告要求被告对江苏佳汉纺织科技有限公司应偿还的192万元租金（已扣除保证金50万元）及未到期租金10%的违约金215200元承担连带保证责任，不违反法律规定，本院予以支持。若在（2020）苏0311民初5489号案件的执行过程中，江苏佳汉纺织科技有限公司向原告仲利公司还款，则应相应减轻本案被告安徽双帆高纤有限公司、洪燕您、施文东的还款责任。被告安徽双帆高纤有限公司、洪燕您、施文东经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃举证、质证的权利，应自行承担不利的法律后果。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告安徽双帆高纤有限公司、洪燕您、施文东于本判决生效后十日内给付原告仲利国际租赁有限公司租金192万元及未到期租金的违约金215200元。如果未按本判决指定的期间履行金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费23882元，减半收取11941元，由被告安徽双帆高纤有限公司、洪燕您、施文东负担，于本判决生效后七日内交纳至本院。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。审判员  汤文平二〇二一年四月九日书记员  刘泽运