湖北省谷城县人民法院刑 事 判 决 书（2021）鄂0625刑初15号公诉机关湖北省谷城县人民检察院。被告人柳祥秀，女，1961年6月2日出生于湖北省房县，汉族，小学文化，住谷城县。因涉嫌故意伤害罪，2021年2月16日被本院决定监视居住。辩护人刘东春，湖北银谷律师事务所律师。辩护人任智文，湖北银谷律师事务所实习律师。谷城县人民检察院以谷检公诉刑诉［2020］68号起诉书指控被告人柳祥秀犯故意伤害罪，于2021年1月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。谷城县人民检察院指派检察员王东兴出庭支持公诉。被告人柳祥秀及其辩护人刘东春、任智文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。谷城县人民检察院指控，2020年9月3日上午10时许，石花镇平川村6组村民吴某拉稻谷从姚某家门经过，姚某搬石头将路堵住，吴某为此与姚某发生争执并撕扯。随后，吴某的妻子柳祥秀赶到现场，将吴某拉开，姚某顺手抓住柳祥秀，两人相互撕打在一起，柳祥秀将姚某按倒在地上，用腿抵在姚某胸腹部，相互扭打五六分钟，后被周围邻居拉开。当天姚某向队长反映说头痛及胸腹部痛，2020年9月9日，姚继珍长子陈思寅从外地返回后听其母说浑身痛就将其母带至县人民医院检查，经检查双侧2-6肋骨骨折。2020年10月15日，经谷城县公安局司法鉴定中心（谷）公（司）鉴（伤）字（2020）129号鉴定：姚某双侧2-6肋骨骨折，属轻伤一级。公诉机关认为，被告人柳祥秀故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人柳祥秀对公诉机关指控的事实无异议，其辩称受害人姚某有过错在先，其虽然骑在姚某身上，但没对其实施殴打行为。辩护人的辩护意见是被告人柳祥秀与姚某于2020年9月3日发生厮打，但同年9月20日受害人姚某才入院治疗，姚某所受伤害与柳祥秀的行为不具有因果关系。即使柳祥秀负有法律责任，受害人姚某也具有明显的重大过错，应当减轻柳祥秀的责任。案件发生后，柳祥秀的丈夫主动报警，柳祥秀明知其丈夫报警一直在现场等待，属于自首。本案属于相邻纠纷，请法庭从轻处罚。经审理查明，2020年9月3日上午10时许，石花镇平川村6组村民吴某拉稻谷从姚某家门经过，姚某搬石头将路堵住，吴某为此与姚某发生争执并撕扯。随后，吴某的妻子柳祥秀赶到现场，将吴某拉开，姚某顺手抓住柳祥秀，两人相互撕扯在一起，柳祥秀将姚某按倒在地上，用腿抵在姚某胸腹部，相互撕扯几分钟后被周围邻居拉开。吴某拨打了报警电话。当天姚某向队长反映说头痛及胸腹部痛，2020年9月9日，姚继珍长子陈思寅从外地返回后听其母说浑身痛就将其母带至县人民医院检查，经检查双侧2-6肋骨骨折。2020年9月15日，经公安民警通知，柳祥秀自行前往石花镇平川村委会接受调查。2020年10月15日，经谷城县公安局司法鉴定中心（谷）公（司）鉴（伤）字（2020）129号鉴定：姚某双侧2-6肋骨骨折，属轻伤一级。受害人姚某拒绝调解。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、报案记录、到案经过，证明2020年9月3日10时12分，石花派出所值班民警接吴某报警，石花镇平川村6组有人打架。同年9月15日9时许，石花派出所民警经通知，柳祥秀前往石花镇平川村委会接受讯问。2、证人吴某证实，2020年9月3日上午大约10点左右，我请的收割机到我田里割稻谷，我要用电动三轮车去驮谷，我在家里将三轮电动车推出来，准备到田里驮谷，走到姚某屋后，发现姚某将通行的路用石头和一俩人力三轮车拦住，让我无法通行。我就将姚某的人力三轮车挪动了一点，将电动三轮车骑过去了，不一会我调头转来，姚某就站在她的人力三轮车和路的中间对我说：“你挪动我三轮车干什么?我今里就是不让你从我这儿过，我以前给你说过的拉稻谷不能从我这儿过，也给队长说过的”。我没敢搭腔。姚姚某我不理她，就上来抓我的领口子，另外一只手就朝我身上打，我将她手抓住，这时我们村的罗三爷(罗罗某来了，见状说：“公路你为什么不叫别人过”。说话时，我老伴柳祥秀也过来了，我趁机将姚姚某脱开了，姚姚某又抓住我老伴柳祥秀相互撕抓，两人摔倒在地，姚姚某下面，我老伴柳祥秀在上面，持续了五、六分钟，罗三爷拉不开，这时我们队长陈陈某1来了，吵了几句，她们松开手，我老伴柳祥秀站起来，姚姚某己也从地上爬起来。当她们撕抓时我拨打了报警电话，这时警察来了进行了询问登记。2007年我们两家因边界发生过纠纷，2020年8月中旬姚姚某我南瓜秧子用除草剂打死。3、证人罗罗某实：2020年9月3日上午大约10点左右，我在自家屋后竹园砍竹子，听到路边有人在吵架，声音很大，我就放下手中的活跑到路边，看见柳祥秀和姚姚某姚姚某后的路上撕打，我看见柳祥秀骑在姚姚某上，双手抓住姚姚某双手压在底下，他们双方都没拿任何东西，我上前去拉，拉了两次，没拉开，这时队长来了将她们拉开，没一会警察也来了。他们撕抓在一起大约翻腾了有十几分钟左右。4、证人张张某实，2020年9月3日上午大约10点左右，我在自家地里等收割机割稻谷，听见有人在吵架，就看见吴吴某姚姚某姚姚某后的路上相互撕扯，他们两人将对方的手捉着在，这时吴吴某媳妇柳祥秀从我面前走过，我就对柳祥秀说：“你去喊队长过来解决下”。说完柳祥秀就去喊队长，她喊队长回来，吴吴某姚姚某在撕扯，柳祥秀就上前将姚姚某手捉住，吴吴某走了，然后不知怎么搞的，姚姚某在地上，柳祥秀抓住姚姚某双手压在地下，她们双方都没拿任何东西，过了几分钟，队长来了将她们拉开，没一会警察也来了。5、证人陈陈某1实，2020年9月3日10时许，我接到本村6组村民吴吴某电话称：“队长，你赶快来呀，我家割谷邻居姚姚某让从她门前过呀”，我说我就过去。接完电话我就快速赶到现场。到了后看见吴吴某妻子柳祥秀骑在姚姚某身上，柳祥秀一只腿抵在地上，一只腿抵在姚姚某身上，姚姚某卧在地上，手抓住柳祥秀的衣服，两人撕扯在一起。我就说：“咋搞的，先起来说”。柳祥秀说：“她抓着我，我起不来”。我就上去扯姚姚某手，并且说：“松手，先起来”。说后，姚姚某开手，柳祥秀、姚姚某后从地上爬了起来。起来后，我对柳祥秀说你先回去，柳祥秀随即就离开了。姚姚某身后，我就批评她，不该拦路不让邻居通过。当时，姚姚某对我说她头部、胸腹部痛。我一看，姚姚某头上有一个肿包，胸腹部的伤我看不出来。之后，派出所民警赶了过来，登记备了案。吴吴某柳祥秀家割谷，用三轮车转运回家，姚姚某自家山墙边的路上方量石头、人力三轮车堵着，不让吴吴某的三轮车通过，双方为此发生的撕打。姚姚某山墙边有一条入户水泥路，两米多宽，是村里修的入户路。姚姚某路不让吴吴某过，是姚姚某过错。事发当时，姚姚某没有住院，过了五天左右，姚姚某儿子回家带她到医院检查，发现肋骨骨折的。6、证人赵赵某实，2020年9月3日10时40左右，我接到石花派出所民警徐伟的电话，说我村6组有村民打架，让我到场协助处理。我赶到现场后，石花派出所的民警也赶到了现场。柳祥秀和姚姚某经没打了，我村6组小队长陈陈某1经赶至现场处置。民警现场登记后，告知双方调查后处理。当时，姚姚某诉我们，她头部、胸腹部和胳膊痛。听说是姚姚某住她家山墙的入户工路，不让柳祥秀家的三轮车过，双方发生的争执和撕打。7、姚姚某院诊断证明书及费用清单，2020年9月10日，谷城县人民医院对姚姚某断为，左侧2、4、6肋骨及右侧2-4肋骨不全性骨折。2020年9月28日谷城县第二人民医院出院诊断证明书诊断为，1、双侧多发性肋骨骨折2、全身多处软组织损伤。2020年9月11日至28日，姚姚某谷城县第二人民医院骨外科住院17天，花医疗费4300.31元。8、人体损伤程度鉴定书，2020年10月15日，经谷城县公安局司法鉴定中心（谷）公（司）鉴（伤）字（2020）129号《人体损伤程度鉴定书》鉴定，姚姚某侧2-6肋骨骨折，已构成轻伤一级。9、户籍证明，被告人供述等。本院认为，被告人柳祥秀故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实和罪名成立。本案因邻里纠纷等民间矛盾引发且受害人姚姚某有过错，可以依照湖北省高级人民法院量刑指导意见对柳祥秀从轻处罚。柳祥秀经公安机关通知自行到达指定地点接受讯问，如实供述了自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚，其对自己行为性质的辩解，不影响其自首的成立。辩护人提出受害人姚姚某伤情与柳祥秀的行为没有因果关系，综合各证人的证言以及姚姚某出院记录及伤情鉴定，对辩护人提出的这一辩护观点不予采信。辩护人提出本案因邻里纠纷引起，受害人具有过错的辩护意见，本院予以采信。本院根据被告人柳祥秀犯罪的性质、情节、后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款规定，判决如下：被告人柳祥秀犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期起止详见执行通知书）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  陈海波人民陪审员  陆 娟人民陪审员  孔祥燕二〇二一年四月一日书 记 员  任秀娟