陕西省旬阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）陕0928刑初10号 公诉机关旬阳县人民检察院。 被告人杨健，男，1991年7月7日出生，居民身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，大专文化，住江苏省高邮市，2016年8月，因犯盗窃罪被江苏省广陵区人民法院判处拘役2个月，2018年11月20日，因涉嫌生产，销售伪劣产品罪，被旬阳县公安局刑事拘留，同年12月1日被取保侯审，已解除取保候审。 辩护人李琴，陕西护正律师事务所律师。 被告人邱扬，男，1993年5月9日出生，居民身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，中专文化，住安徽省淮南市潘集区，2018年11月12日，因涉嫌生产，销售伪劣产品罪，被旬阳县公安局决定刑事拘留，同年11月22日被取保候审，已解除取保候审，无前科。 辩护人张秀魁，陕西护正律师事务所律师。 被告人陈传玉，男，1993年12月21日出生，居民身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，初中文化，住安徽省六安市霍邱县，2018年11月15日，因涉嫌生产，销售伪劣产品罪，被旬阳县公安局刑事拘留，同年11月22日被取保候审，已解除取保候审，无前科。 辩护人孙远明，陕西护正律师事务所律师。 被告人尹坤智，男，1998年2月24日出生，居民身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，初中文化，住福建省南平市政和县，未采取强制措施，无前科。 辩护人刘雅，陕西护正律师事务所律师。 旬阳县人民检察院以旬检一部刑诉[2020]Z104号起诉书，指控被告人杨健、邱扬、陈传玉、尹坤智犯销售伪劣产品罪，于2021年1月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。旬阳县人民检察院指派检察员刘国山出庭支持公诉，被告人杨健、邱扬、陈传玉、尹坤智及其辩护人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 旬阳县人民检察院指控称，(一)2017年6月至2018年3月，被告人杨健为牟取非法利益，多次通过微信(微信号yj66668)与刘超(微信号dudu425614，已判决)谈单，从刘超手中购买77365元伪劣香烟，后杨健通过微信网络将所购假烟全部予以销售。 (二)2016年10月至2017年9月，被告人邱扬多次通过微信(微信号zssm0101)与马某某(微信号XMG3940110，已判决)和微信号为shangpinghuillll的人谈单，从二人手中共计购买88189元伪劣香烟，后邱扬通过网络将所购假烟全部予以销售，从中进行非法获利。 (三)2016年8月至2017年6月，被告人陈传玉多次通过微信(微信号ChuanYu201314)与江某某(微信号msz0022、wqmd0022，已判决)谈单，从其手中购买109949元伪劣香烟，后陈传玉通过网络将所购假烟全部予以销售，从中进行非法获利。 (四)2016年8月至2018年1月，被告人尹坤智多次通过微信(微信号yinkunzhi00)与江某某(微信号msz0022)谈单，从其手中购买129464元伪劣香烟，后尹坤智通过网络将所购假烟全部予以销售，从中进行非法获利。 公诉机关提供了相应证据，认为被告人杨健、邱扬、陈传玉、尹坤智以非法牟利为目的，长期通过网络转售假冒伪劣香烟，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以销售伪劣产品罪追究其刑事责任。四被告人均认罪认罚，可以从宽处罚。现提起公诉，请依法判处。 被告人杨健辩称，对起诉书指控的罪名和事实无异议，现认识到自己行为的违法性，自愿认罪认罚，今后一定遵纪守法，请求从轻处罚判处缓刑。 辩护人李琴辩护意见为，对起诉书指控的罪名和事实不持异议，被告人具有坦白情节，且自愿认罪认罚，应当从轻处罚判处缓刑。 被告人邱扬辩称，对起诉书指控的罪名和事实无异议，对自己的行为十分懊恼，现自愿认罪认罚，保证今后做一个孝顺、有责任、有担当的公民，在学校好好学习，请求从轻、从宽处理。 辩护人张秀魁辩护意见为，对起诉书指控的罪名和事实不持异议，被告人系初犯、从犯，全部缴纳了涉案款，具有坦白情节，且自愿认罪认罚，应当从轻处罚并适用缓刑。 被告人陈传玉辩称，对起诉书指控的罪名和事实无异议，在公安机关也全部缴纳了涉案款，现自愿认罪认罚，保证今后不再从事违法活动，请求从轻处罚判处缓刑。 辩护人孙远明辩护意见为，对起诉书指控的罪名和事实不持异议，但被告人系江某某的下线，属于中间介绍，收取部分差价，也没有经手假烟，是江某某直接发货给他人。被告人归案后能如实供述自己的罪行，具有坦白情节，积极退赃，自愿认罪认罚，应当从轻处罚并适用缓刑。 被告人尹坤智辩称，对起诉书指控的罪名和事实无异议，现认识到自己行为的错误，自愿认罪认罚，积极缴纳违法所得，保证遵纪守法，请求法庭看在自己头部手术需家人照顾给予从轻处罚并判处缓刑。 辩护人刘雅辩护意见为，对起诉书指控的罪名和事实不持异议，被告人因年少无知实施了犯罪，当得知售卖的是假烟后及时中止了犯罪，系初犯、从犯，全部缴纳了涉案款，具有坦白情节，且自愿认罪认罚，应当从轻处轻罚并适用缓刑。 经审理查明，1、2016年8月至2018年1月，被告人尹坤智多次通过微信(微信号yinkunzhi00)与江某某(微信号msz0022)谈单，从其手中购买129464元伪劣香烟，后尹坤智通过网络将所购假烟全部予以销售，从中进行非法获利。 2、2016年8月至2017年6月，被告人陈传玉多次通过微信(微信号ChuanYu201314)与江某某(微信号msz0022、wqmd0022，已判决)谈单，从其手中购买109949元伪劣香烟，后陈传玉通过网络将所购假烟全部予以销售，从中进行非法获利。 3、2016年10月至2017年9月，被告人邱扬多次通过微信(微信号zssm0101)与马某某(微信号XMG3940110，已判决)和微信号为shangpinghuillll的人谈单，从二人手中共计购买88189元伪劣香烟，后邱扬通过网络将所购假烟全部予以销售，从中进行非法获利。 4、2017年6月至2018年3月，被告人杨健为牟取非法利益，多次通过微信(微信号yj66668)与刘超(微信号dudu425614，已判决)谈单，从刘超手中购买77365元伪劣香烟，后杨健通过微信网络将所购假烟全部予以销售。 另查明，(1)四被告人在审查起诉阶段，均签署了认罪认罚具结书，自愿认罪。（2）案件审理中，被告人尹坤智交纳罚金65000元、陈传玉交纳罚金30000元，被告人邱扬交纳罚金45000元，杨健交纳罚金30000元。（3）本院分别委托福建省南平市政和县司法局、安徽省六安市霍邱县司法局、安徽省淮南市潘集区司法局、江苏省高邮市司法局对被告人尹坤智、陈传玉、邱扬、杨健进行了社会调查，均同意对四被告人实行社区矫正。 审理查明的事实，有经过公诉机关当庭举证、被告人、辩护人质证的旬阳县公安局受案登记表、立案决定书、旬阳县烟草局立案侦查申请书、户籍信息表、到案经过说明、微信信息、银行交易明细、财付通转账统计表、取款视频、搜查笔录、扣押笔录和清单、同案犯江某某、马某某证言、违法前科记录查询单、退缴违法所得收据、本院（2019）陕0928刑初5号刑事判决书、认罪认罚具结书、社区矫正评估意见书、罚金票据等证据存卷佐证，其来源和形式合法，内容客观真实，相互印证关联，四被告人及其辩护人亦无异议，可以作为本案定罪量刑的依据，本院予以认定。 本院认为，被告人尹坤智、陈传玉、邱扬、杨健以非法牟利为目的，通过网络销售假冒伪劣香烟，销售额达到五万元以上，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，旬阳县人民检察院指控被告人尹坤智、陈传玉、邱扬、杨健犯销售伪劣产品罪事实和罪名成立。四被告人归案后均能如实供述自己的罪行，庭审中认罪悔罪态度较好，积极交纳罚金，依法或酌情可以从轻处罚。四被告人及其辩护人当庭对刑罚执行方式提出异议，请求判处缓刑。本院委托四被告人居住地社区矫正机构，对四被告人的社会表现进行调查评估，意见均为符合社区矫正条件，根据四被告人的犯罪情节、悔罪表现，依法可以对四被告人适用缓刑。被告人、辩护人此节辩护意见符合法律有关规定，本院予以采纳。本院告知公诉机关调整量刑建议，公诉机关不予调整。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第五十二条、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人尹坤智犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，从判决确定之日起计算，并处罚金65000元（已交纳）。 二、被告人陈传玉犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年零六个月，从判决确定之日起计算，并处罚金55000元（已交纳30000元）。 三、被告人邱扬犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年零六个月，从判决确定之日起计算，并处罚金45000元（已交纳）。 四、被告人杨健犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，从判决确定之日起计算，并处罚金40000元（已交纳30000元）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省安康市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  肖爱平 审 判 员  李 娟 人民陪审员  胡自书 二〇二一年四月十六日 书 记 员  陈 芳 附本案适用的有关法律规定： 一、《中华人民共和国刑法》 第一百四十条生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 二、《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。 202109281019930509624013404041993050910191998022447350725199802241516199107073032108419910707133199312213424231993122139781161092801605908220210104 1