浙江省金华市金东区人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）浙0703刑初97号 公诉机关浙江省金华市金东区人民检察院。 被告人周剑平，曾用名周剑寒，男，1992年3月30日出生于浙江省金华市婺城区，汉族，初中文化，家住浙江省金华市婺城区。因交通事故，于2017年6月14日被金华市公安局金东分局行政拘留15日。因犯非法捕捞水产品罪，于2020年1月13日被金华市婺城区人民检察院相对不起诉。现因涉嫌保险诈骗罪，于2020年12月9日被金华市公安局金东分局刑事拘留，因涉嫌诈骗罪于2021年1月15日被依法逮捕。现羁押于金华市看守所。 辩护人肖国华，浙江婺永律师事务所律师。 被告人范玉珩，男，1990年8月5日出生于浙江省金华市金东区，汉族，高中肄业文化，务工，家住浙江省金华市金东区。因涉嫌诈骗罪，于2021年1月16日被金华市公安局金东分局刑事拘留，于同年1月26日被依法逮捕。现羁押于金华市看守所。 被告人朱红云，男，1989年1月21日出生于浙江省永康市，汉族，初中肄业文化，经商，家住浙江省永康市。因犯聚众斗殴罪、寻衅滋事罪，于2008年7月16日被永康市人民法院决定执行有期徒刑五年六个月，2011年10月28日刑满释放。因嫖娼的违法行为，2013年10月20日被义乌市公安局处以行政拘留五日；因容留卖淫的违法行为，于2016年5月18日被金华市公安局婺城分局处以罚款五百元；因容留卖淫的违法行为，于2016年12月8日被金华市公安局婺城分局处以行政拘留五日；因容留卖淫的违法行为，于2018年5月12日被金华市公安局江南分局处以行政拘留十二日。现因涉嫌诈骗罪，于2021年2月25日被金华市公安局金东分局刑事拘留，于同年3月5日被依法逮捕。现羁押于金华市看守所。 被告人胡尧，曾用名胡垚，男，1987年2月4日出生于浙江省金华市婺城区，汉族，大学本科文化，经商，家住浙江省金华市婺城区。因涉嫌诈骗罪，于2021年1月28日被金华市公安局金东分局取保候审。现在家候审。 辩护人赵李文，浙江杰正律师事务所律师， 金华市金东区人民检察院以金东检刑诉〔2021〕20001号起诉书指控被告人周剑平、范玉珩、朱红云、胡尧犯诈骗罪，于2021年4月9日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法适用简易程序，独任审判，于2021年4月15日公开开庭进行了审理。金华市金东区人民检察院指派检察员田妍出庭支持公诉，被告人周剑平及其辩护人肖国华、被告人范玉珩、被告人朱红云、被告人胡尧及其辩护人赵李文到庭参加诉讼。现已审理终结。 经审理查明：1.2019年7月，被告人胡尧将因发生交通事故不能保险理赔的浙Ｇ0ＰＵ61保时捷轿车（车子登记在胡尧妻子何某名下）交于金华市润驰修理厂老板周剑平修理时，得知被告人周剑平可以骗保理赔，仍将浙Ｇ0ＰＵ61保时捷轿车提供给周剑平修理并使用。后被告人周剑平唆使范玉珩为其制造交通事故骗取保险理赔。2019年8月10日，在周剑平的授意下，被告人范玉珩、朱红云驾驶该保时捷轿车至衢州市龙游县××路××道一处路段时，朱红云故意将该保时捷轿车车头撞向路边的电线杆，制造车辆毁损的事故，并向该车辆投保的中国人民财产保险股份有限公司理赔，骗取机动车损失保险金人民币34500元。 2.2019年8月14日，被告人范玉珩在周剑平的授意下，驾驶车牌为浙ＧＥ××××的宝马轿车（车子登记在林香茶名下），在金华市婺城区××路一处路段，故意将车辆撞向路边的行道树，制造车辆毁损的事故，意图骗取机动车损失保险金，后被处置事故的交警发现而未得逞。 3.2020年6月14日，汪某在被告人周剑平的授意下，驾驶车牌为浙Ｇ3××××的奔驰轿车（车子登记在周剑平妻子方珍名下），在金华市金东区××乡××村路段，故意将车辆撞向山体，制造车辆毁损的事故，意图骗取机动车损失保险金，后被保险公司工作人员发现而未得逞。 2020年12月8日，被告人周剑平在金华市金东区××镇××村润驰汽车修理厂被抓获归案。同年12月31日，被告人胡尧在金华嘉恒澜庭酒店被抓获归案。2021年1月7日，被告人朱红云在湖南省长沙市雨花区××小区附近被抓获归案。同年1月12日，被告人范玉珩在金华市安程电子科技有限公司被抓获归案。 案件审理过程中，被告人胡尧向本院退缴赃款人民币34500元。 上述事实，被告人周剑平、范玉珩、朱红云、胡尧在庭审中供认不讳，并有被告人周剑平、范玉珩、朱红云、胡尧的户籍证明、侦破经过、归案经过、扣押决定书、扣押清单、调取证据清单及材料、接受证据材料清单及保险事故材料、保险单、交通事故认定书、情况说明、刑事判决书、罪犯档案资料、不起诉决定书、行政处罚决定书；证人陆某、林某、何某、韦某、周某、杨某、贾某、汪某的证言；被害人娄某、陈某的陈述；被告人周剑平、范玉珩、朱红云、胡尧的供述与辩解；刑事检查笔录及微信聊天记录截图、光盘4张等证据证实。 以上证据经当庭举证、质证，合法有效，并能相互印证，本院依法予以确认。 本院认为，被告人周剑平、范玉珩、朱红云、胡尧以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取他人财物，数额较大，其行为已构成诈骗罪，各被告人系共同犯罪，依法应追究其刑事责任。公诉机关指控的罪名成立，适用法律正确，本院依法予以支持。被告人朱红云曾因犯罪受过刑事处罚，本院酌情予以从重处罚。被告人周剑平、范玉珩实施的部分诈骗犯罪因意志以外的原因未能得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。被告人周剑平、范玉珩、朱红云、胡尧归案后能如实供述自己的罪行，系坦白，且自愿认罪认罚，本院依法予以从轻处罚。鉴于被告人胡尧已退缴全部赃款，本院对各被告人酌情予以从轻处罚。被告人周剑平的辩护人提出指控的第一起犯罪事实中，被告人周剑平并非主谋，主谋为被告人胡尧的辩护意见；以及被告人胡尧的辩护人提出被告人胡尧系从犯的辩护意见。经查，被告人周剑平系交通事故的指示者和策划者；被告人胡尧明知周剑平骗保理赔，仍然将车辆交付周剑平，并配合保险复勘理赔，两被告人均积极实施犯罪行为，不宜区分主从犯，对该辩护意见本院不予采纳。被告人胡尧的辩护人提出2020年6月13日被告人胡尧明确表示放弃犯罪，应当比照既遂犯减轻处罚的辩护意见。经查，被告人胡尧2020年6月13日微信聊天记录中的“不弄了”系“不修了”的意思，且实际上2020年7月21日被告人胡尧仍然将汽车引擎盖打开以便保险复勘，导致保险理赔成功，本院对该辩护意见不予采纳。被告人周剑平的辩护人提出周剑平系坦白，且认罪认罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人胡尧的辩护人提出被告人系坦白，且自愿认罪认罚，系初犯、偶犯，已退出全部违法所得，请求从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十三条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人周剑平犯诈骗罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币二万元，罚金限判决生效后一个月内缴纳。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月9日起至2022年2月8日止）。 二、被告人范玉珩犯诈骗罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元，罚金限判决生效后一个月内缴纳。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年1月16日起至2022年1月15日止）。 三、被告人朱红云犯诈骗罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元，罚金限判决生效后一个月内缴纳。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年2月25日起至2021年12月24日止）。 四、被告人胡尧犯诈骗罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年二个月，并处罚金人民币一万五千元。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决生效后十日内缴纳。 五、被告人胡尧退缴的赃款人民币34500元，依法返还被害人中国人民财产保险股份有限公司浙江省分公司。 六、扣押在案的被告人周剑平所有的苹果手机一部，依法予以没收，上缴国库；被告人周剑平所有的华为手机一部，依法予以返还。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 员 舒增源 二〇二一年四月十五日 法官助理 梁剑芳 书 记 员 徐鑫泽