江苏省南京市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）苏01刑终345号 原公诉机关暨刑事附带民事公益诉讼起诉人江苏省南京市雨花台区人民检察院。 上诉人（原审被告人）李际红，男，1966年6月24日生，汉族，小学文化，无业，户籍地河南省商城县，住河南省商城县。2020年5月7日因涉嫌犯非法买卖危险物质罪被刑事拘留，同年5月21日被逮捕。现羁押于南京市第三看守所。 上诉人（原审被告人）汪士军，男，1979年1月5日生，汉族，小学文化，无业，户籍地安徽省马鞍山市花山区，住安徽省马鞍山市。2012年11月因犯盗窃罪被判处有期徒刑四年，罚金人民币一万元，2015年5月8日裁定假释一年一个月。2020年1月15日因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪被刑事拘留，同年2月20日被逮捕。现羁押于南京市第三看守所。 原审被告人闫春风，男，1977年8月12日生，汉族，小学文化，无业，住河南省驻马店市新蔡县。2020年5月21日因涉嫌犯非法买卖危险物质罪被刑事拘留，同年6月24日被逮捕。现羁押于南京市第三看守所。 原审被告人李锋勃，男，1978年1月23日生，汉族，初中文化，无业，户籍地安徽省马鞍山市当涂县，住安徽省马鞍山市花山区。2010年9月因非法携带管制器具被行政拘留四日；2013年4月因犯抢劫罪被判处有期徒刑三年四个月，罚金人民币一千元；2016年11月因非法携带管制器具被行政拘留四日，罚款人民币三百元；2017年10月因吸毒被行政拘留五日；2018年2月因吸毒被行政拘留十日；2019年9月因犯盗窃罪被判处有期徒刑七个月，罚金人民币二千五百元，2019年10月10日刑满释放。2020年1月15日因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪被刑事拘留，同年2月20日被逮捕，2021年3月14日被取保候审。 原审被告人汪士兵，男，1975年2月5日生，汉族，初中文化，无业，住安徽省马鞍山市花山区。2011年5月因犯抢劫罪被判处有期徒刑一年二个月，罚金人民币一千元；2014年7月因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年四个月，罚金人民币二万元，2015年4月27日刑满释放。2020年1月15日因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪被刑事拘留，同年2月20日被逮捕。现羁押于南京市第三看守所。 原审被告人华同新，男，1962年11月5日生，汉族，小学文化，无业，住安徽省马鞍山市花山区。2020年1月15日因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪被刑事拘留，同年2月20日被逮捕，2021年3月14日被取保候审。 原审被告人崔贤文，男，1972年9月24日生，汉族，初中文化，无业，户籍地安徽省马鞍山市当涂县，住安徽省马鞍山市当涂县。2020年1月15日因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪被刑事拘留，同年2月20日被逮捕，2021年1月14日被取保候审。 原审被告人王强梅，女，1972年4月12日生，汉族，文盲，无业，住安徽省马鞍山市当涂县。2020年1月15日因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪被刑事拘留，同年2月20日被逮捕，2021年1月14日被取保候审。 原审被告人詹永峰，男，1980年9月20日生，汉族，初中文化，户籍地安徽省马鞍山市当涂县，住安徽省马鞍山市当涂县。2005年4月因犯抢劫罪被判处有期徒刑十一年六个月，剥夺政治权利一年，罚金人民币四千元，2013年5月22日刑满释放。2020年1月15日因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪被刑事拘留，同年2月20日被逮捕，同年11月14日被取保候审。 原审被告人薛龙，男，1980年11月12日生，汉族，小学文化，无业，户籍地安徽省马鞍山市花山区，住安徽省马鞍山市花山区。2016年12月因犯盗窃罪被判处拘役五个月，罚金人民币三千元，2017年1月5日刑满释放。2020年5月18日因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪被取保候审。 原审被告人汪兆俊，男，1951年5月28日生，汉族，文盲，无业，户籍地安徽省马鞍山市花山区，住安徽省马鞍山市。2014年7月因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被判处拘役五个月，缓刑一年。2020年1月15日因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪被刑事拘留，同年2月20日被逮捕，同年10月21日被取保候审。 原审被告人云玉荣，女，1958年8月1日生，汉族，文盲，无业，住安徽省马鞍山市花山区。2020年1月15日因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪被取保候审。 原审被告人黄守梅，女，1979年10月8日生，汉族，高中文化，无业，户籍地安徽省凤阳县，住安徽省马鞍山市花山区。2020年1月15日因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪被取保候审。 江苏省南京市雨花台区人民法院审理江苏省南京市雨花台区人民检察院指控原审被告人闫春风、汪士军犯非法买卖、储存危险物质罪，原审被告人李际红犯非法买卖危险物质罪，原审被告人李锋勃、汪士兵、詹永峰、薛龙、汪兆俊、王强梅、华同新、崔贤文、云玉荣、黄守梅犯生产、销售有毒、有害食品罪暨江苏省南京市雨花台区人民检察院对原审被告人汪士军、汪士兵、李锋勃、詹永峰、薛龙、汪兆俊、华同新、崔贤文、云玉荣、黄守梅提起刑事附带民事公益诉讼一案，于2021年2月24日作出（2020）苏0114刑初261号刑事附带民事判决，判决如下：一、被告人闫春风犯非法买卖、储存危险物质罪，判处有期徒刑四年；被告人李际红犯非法买卖危险物质罪，判处有期徒刑三年；被告人汪士军犯非法买卖、储存危险物质罪，判处有期徒刑四年；被告人李锋勃犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币一万元；被告人汪士兵犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二万元；被告人华同新犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币二万元；被告人崔贤文犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万六千元；被告人王强梅犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万六千元；被告人詹永峰犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元；被告人薛龙犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元；被告人汪兆俊犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑九个月零七日，并处罚金人民币四千元；被告人云玉荣犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金人民币四千元；被告人黄守梅犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币六千元。二、禁止被告人薛龙、云玉荣、黄守梅在缓刑考验期内从事食品生产、销售及相关活动。三、扣押在案的被告人用于作案的手机及氰化钾粉末、毒饵、毒镖、蜡丸模具、注射器、剥皮刀等作案工具予以没收，扣押的有毒、有害食品予以没收销毁。四、对被告人闫春风的违法所得25200元予以追缴没收；对被告人李际红的违法所得1200元予以追缴没收；对被告人汪士军的违法所得6155元予以追缴没收，被告人李锋勃在2000元范围内承担连带责任；对被告人汪士兵的违法所得6020元予以追缴没收；对被告人詹永峰的违法所得4600元予以追缴没收，被告人薛龙在2000元范围内承担连带责任。五、被告人汪兆俊支付赔偿金人民币5667元，被告人云玉荣、汪士军、李锋勃对上述款项承担连带责任；被告人崔贤文支付赔偿金人民币44550元，被告人汪士军、李锋勃对上述款项承担连带责任；被告人黄守梅支付赔偿金人民币10000元，被告人汪士兵对上述款项承担连带责任；被告人华同新支付赔偿金人民币29700元，被告人詹永峰对上述款项承担连带责任，被告人薛龙对其中20000元承担连带责任。六、被告人汪士军、李锋勃、汪士兵、詹永峰、薛龙、汪兆俊、云玉荣、华同新、崔贤文、黄守梅在发行范围为全国的媒体上公开赔礼道歉。如拒不履行，本院将在发行范围为全国的媒体上公布判决的主要内容，相应费用由上述被告人负担。宣判后，原审被告人李际红、汪士军不服，提出上诉。本院审理过程中，上诉人李际红、汪士军申请撤回上诉。 本院认为，原审判决认定上诉人汪士军、原审被告人闫春风犯非法买卖、储存危险物质罪，上诉人李际红犯非法买卖危险物质罪，原审被告人李锋勃、汪士兵、华同新、崔贤文、王强梅、詹永峰、薛龙、汪兆俊、云玉荣、黄守梅犯生产、销售有毒、有害食品罪的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，民事判赔正确，审判程序合法。现上诉人李际红、汪士军申请撤回上诉的请求符合法律规定，应予准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百八十三条第二款、第三百八十六条之规定，裁定如下： 准许上诉人李际红、汪士军撤回上诉。 江苏省南京市雨花台区人民法院（2020）苏0114刑初261号刑事附带民事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。 本裁定为终审裁定。 审判长 李 涛 审判员 钟慧钊 审判员 袁森彪 二〇二一年四月十四日 法官助理胡明哲 书记员丁健