广西壮族自治区容县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0921民初2854号 原告：陈金才，男，1984年11月12日出生，汉族，农村居民，住广西容县。 委托诉讼代理人：梁妙玲，容县法律服务中心法律工作者。 被告：农振文，男，1966年6月17日出生，汉族，农村居民，住广西藤县。 委托诉讼代理人：黄柱剑，梧州市卫民法律事务所法律工作者。 原告陈金才诉被告农振文机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年10月19日受理立案，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人梁妙玲、被告农振文及其委托诉讼代理人黄柱剑到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告陈金才向本院提出诉讼请求：判令被告农振文赔偿原告陈金才因交通事故所造成的损失人民币174126.3元。事实与理由：2019年10月17日6时10分许，陈金才驾驶二轮摩托车搭载覃寿德在Ｓ203省道由容州往自良方向行驶，至Ｓ203省道71公里600米处，遇农振文驾驶已达到报废标准的广西Ｄ-×××××号多功能拖拉机在Ｓ203省道由自良往容州方向也行驶至该处，两车会车时发生碰撞，造成陈金才、覃寿德受伤，两车损坏的交通事故。此次事故经容县公安局交通管理大队处理并于2019年12月13日作出第450921120190000179号道路交通事故认定书，认定陈金才应承担该事故的 -2- 主要责任，认定农振文承担该事故的次要责任。陈金才受伤后被送容县人民医院住院治疗，经诊断为：1.开放性重型颅脑损伤①脑挫裂伤②左额骨开放性粉碎性骨折③外伤性蛛网膜下腔出血④颅底骨折⑤双侧眼眶骨、上颌窦及右侧鼻骨骨折⑥左眼损伤⑦头皮多处挫裂伤；2.双侧颧骨骨折；3.左面部皮肤、软组织挫伤；4.上唇挫裂伤；5.下颌骨骨折；6.吸入性肺炎；7.胸部皮肤挫裂伤；8、右拇指、左前臂及左膝部皮肤挫裂伤；9.四肢多处皮肤擦伤。陈金才因本次事故受伤已造成的损失有：1.医疗费79809.58元（77562.7＋1193.28＋1053.6）；2.住院伙食补助费3700元【37天×100元／天】；3.营养费4500元【50元／天×90天】；4.护理费8529.6元【60天×142.16元／天】；5.误工费17059.2元【120天×142.16元／天】；6.交通费1000元；7.陈金才驾驶的摩托车修理费2000元；8.残疾赔偿金166776元【20年×34745元／年×24%】；9.鉴定费2380元；10.精神损害抚慰金10000元。以上10项损失共计295754.38元。上述损失被告方应赔偿金额为174126.3元【（295754.38元-122000）×30%＋122000】。经查广西Ｄ-×××××号多功能拖拉机车主为农振文本人，该车未投保有任何保险。由于陈金才应承担该事故的主要责任，农振文承担该事故的次要责任，因此原告方应获得赔偿金额为174126.3元。综上，恳请法院依法判决。 被告农振文辩称，对原告主张的医疗费，由法院认定。对住院伙食补助费有异议，应按50元/天计算实际住院天数。我方认为原告不需要加强营养，对营养费不予认可。对护理费有异议，没有医院证明，不予认可。由法院依法认定误工费。对交通费有异议，认为200元为宜。对原告主张的摩托车维修费不予认可，没有票据佐证。残疾赔偿金由法院依法认定。对鉴定费不予认可。对精神损害抚慰金不予认可，没有证据证实其受到精神损害。 -3- 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年10月17日6时10分许，陈金才未取得机动车驾驶证驾驶无号牌二轮摩托车搭载覃寿德在Ｓ203省道由容州往自良方向行驶，至Ｓ203省道71公里600米处驶到左边车道时，遇农振文驾驶已达到报废标准的广西Ｄ-×××××号多功能拖拉机在Ｓ203省道由自良往容州方向也行驶至该处，两车会车时发生碰撞，造成陈金才、覃寿德受伤，两车损坏的交通事故。此次事故经容县公安局交通管理大队处理，认定陈金才承担事故的主要责任，农振文承担事故的次要责任。陈金才受伤后被送容县人民医院住院治疗36天，支出医疗费77562.79元。出院诊断为：1.开放性重型颅脑损伤①脑挫裂伤②左额骨开放性粉碎性骨折③外伤性蛛网膜下腔出血④颅底骨折⑤双侧眼眶骨、上颌窦及右侧鼻骨骨折⑥左眼损伤⑦头皮多处挫裂伤；2.双侧颧骨骨折；3.左面部皮肤、软组织挫伤；4.上唇挫裂伤；5.下颌骨骨折；6.吸入性肺炎；7.胸部皮肤挫裂伤；8、右拇指、左前臂及左膝部皮肤挫裂伤；9.四肢多处皮肤擦伤。2020年12月29日，原告陈金才因本起交通事故到梧州市工人医院进行门诊治疗，支出医疗费1053.6元。在本案审理过程中原告陈金才提出对其伤残等级程度、误工期、护理期、营养期进行鉴定，本院委托广西盛邦司法鉴定中心进行鉴定，广西盛邦司法鉴定中心作出如下鉴定意见：（一）被鉴定人陈金才因交通事故致面颅骨多发粉碎性骨折经治疗后遗面颅骨畸形（左额骨、眼眶骨及颧骨塌陷），影响面容构成十级伤残；面部多处皮肤挫裂伤经治疗后面部遗留19.3ｃｍ长条状瘢痕构成十级伤残；左眼损伤经治疗后遗左眼上睑闭合不全（即眼睑轻度畸形）构成十级伤残;左眼损伤经治疗后遗左眼溢泪构成十级伤残；左眼眶多发骨折经治疗后遗左眼球内陷6.0ｍｍ构成九级伤残。（二）被鉴定人陈金才交通事故伤后误工期120日，护理期60日，营养期90日。广西Ｄ- -4- D3368号多功能拖拉机的车主是被告农振文，没有投保有交强险。事故发生后，被告农振文已经赔偿了4500元给原告陈金才。 另查明，被告农振文与本案发生交通事故的另一名伤者覃寿德已达成和解协议并已赔偿完毕。 本院认为，本案交通事故经容县公安局交警部门对本案所涉交通事故作出认定原告陈金才承担事故的主要责任，被告农振文承担事故的次要责任，此认定事实清楚，程序合法，责任分配合理，本院予以确认。关于原告陈金才的本案交通事故损失，原告主张的项目损失参照2020年7月7日起施行的《2020年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》计算如下： 1.残疾赔偿金，原告陈金才构成四个十级伤残、一个九级伤残，其伤残赔偿系数应为24%，参照本院所在地2020年度城镇居民人均可支配收入34745元/年标准计算伤残赔偿金应为34745元/年×20年×24%=166776元；2.医疗费78616.39元（77562.79+1053.6)，根据原告提交的医疗费票据、住院病人费用清单等证据予以佐证。3.住院伙食补助费3600元，住院天数36天×100元/天=3600元。4.营养费1800元，20元/天×90天=1800元。5.护理费8529.6元，原告要求护理费按60天×142.16元/天计算，符合法律规定，本院对此予以支持。6.误工费17059.2元，原告要求误工费按120天×142.16元/天计算，符合法律规定，本院对此予以支持。7.交通费500元，原告要求按1000元计算，由于原告未提供有效交通费票据，但确有交通费支出的必要，本院酌情支持500元。8.对于原告主张的摩托车修理费，由于原告没有提供票据予以佐证，本院依法不予支持。9.鉴定费2380元，由于提供有票据予以佐证，本院依法予以支持。10.对于原告主张的精神损害抚慰金，本起交通事故对 -5- 原告造成巨大的精神创伤，原告请求赔偿精神损害抚慰金合法有理，本院依法予以支持，但是赔偿精神损害抚慰金的数额应根据当地平均生活水平、赔偿义务人的经济承受能力等因素考虑，故精神损害抚慰金的数额应以6000元为宜。综上，原告因本案交通事故的各项损失总计为：285261.19元。 根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”的规定，本案中，被告农振文作为广西Ｄ-×××××号车的所有人，应当为自己的车辆购买交强险，被告农振文先在交强险限额范围内进行赔偿120000元，超出交强险限额165261.19元，由于被告农振文承担事故次要责任即应承担30%的赔偿责任，由被告农振文赔偿49578.36元给原告。被告农振文已经赔偿的4500元，应从中抵减。 综上所述，依照《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条第一款、第一千一百七十九条、第一千一百八十三条、第一千二百零八条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、第十二条的规定，判决如下： 一、被告农振文赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金、残疾赔偿金合计165078.36元给原告陈金才； 二、驳回原告陈金才的其他诉讼请求。 本案减半收取受理费1892元，由原告陈金才负担99元，被告农振文负担1793元。 上述债务，义务人应在本判决生效之日起十日内履行完毕。逾期则应加倍支付迟 -6- 延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期间的最后一日起二年内向本院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于玉林市中级人民法院。 审 判 员 梁秀年 二〇二一年四月十三日 法官助理 陆海锋 书 记 员 朱 敏