山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁02民终1334号 上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司，住青岛市崂山区。 代表人：王玉亮，总经理。 委托诉讼代理人：孙喆，公司职工。 被上诉人（原审原告）：中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司，住青岛市崂山区。 法定代表人：刘浩，总经理。 委托诉讼代理人：黄伟松，山东华政律师事务所律师。 委托诉讼代理人：徐西利，山东华政律师事务所实习律师。 被上诉人（原审被告）：张粟蕊，男，1988年1月9日出生，汉族，户籍地平度市。 上诉人中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司因与被上诉人中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司、张粟蕊保险人代位求偿权纠纷一案，不服山东省平度市人民法院（2020）鲁0283民初5865号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司上诉请求：1.撤销原判，依法改判上诉人不承担2000元的赔偿责任；2.一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：一审法院已认定上诉人将理赔款2000元支付给被上诉人张粟蕊的事实，一审时被上诉人张粟蕊未到庭应诉，若该赔款被上诉人张粟蕊没有实际赔付给蒲蛟龙或被上诉人中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司，对于该不当得利法院应依法直接判决由被上诉人张粟蕊承担赔偿责任，而不应让上诉人承担。 中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司答辩称：一审认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉人的上诉请求，维持原判。 张粟蕊未答辩。 中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司向原审法院提出诉讼请求：判令张粟蕊、中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司赔偿中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司保险赔付金30802.9元。 原审法院确认以下事实： 2018年12月24日12时，蒲蛟龙驾驶的鲁Ｂ×××××号轿车载陈卫华沿平度市大营路由北向南行驶至大营路与高尔夫路路口处与对行左转的张粟蕊驾驶的鲁Ｂ×××××号轿车相撞，致两车损，陈卫华伤。 同日，平度市公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定：张粟蕊驾车转弯未让直行，承担事故的主要责任；蒲蛟龙驾车观察不周，承担事故次要责任；陈卫华无责任。 蒲蛟龙所有的鲁Ｂ×××××号轿车在中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司投保保险，经保险公司定损后，蒲蛟龙到青岛市平度利源汽车销售服务中心对鲁Ｂ×××××号轿车进行了维修，共支付维修费42887元及施救费260元。2019年1月22日，中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司赔付给蒲蛟龙款43147元。 鲁Ｂ×××××号轿车所有人为张粟蕊，并在中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司投保交强险，张粟蕊具备驾驶资格。 中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司向原审法院提交书面答辩状，辩称，鲁Ｂ×××××号车辆在答辩人处仅投保交强险，保险期限自2018年12月17日零时起至2019年12月16日24时止，事故发生在保险期限内。事故发生后，我司对鲁Ｂ×××××号车定损，其损失数额已远超交强险财产损失限额2000元，张粟蕊要与鲁Ｂ×××××号车辆车主私了，就向答辩人索赔，答辩人于2018年10月25日向张粟蕊支付了2000元（附支付凭证）。现答辩人已在交强险财产损失限额内赔付完毕，不再承担本案的赔偿责任，应由张粟蕊承担本案的所有赔偿责任。诉讼费等间接损失不属于赔偿范围，不予赔偿。 中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司围绕其诉讼请求提供以下证据： 1.道路交通事故认定书，证明本次事故发生经过，张粟蕊负主要责任； 2.维修明细、维修费发票，证明车辆损失情况； 3.鲁Ｂ×××××车辆行驶证、蒲蛟龙驾驶证、保单抄单，证明蒲蛟龙与中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司之间的关系； 4.索赔申请书、权益转让书、付款凭证，证明中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司支付了保险赔偿款，依法取得向被告追偿的权利。 对当事人提供的证据的分析与认定：中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司提供的4组证据能够相互印证，已经形成证据链，能够证明待证事实，4组证据的证明力，原审法院予以确认。 中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司提交付款凭证一份，证明已将车损2000元付给张粟蕊。 中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司质证意见：对证据真实性无异议，但交强险应赔付给我司承保车辆，我方承保车辆及我司均未收到该2000元赔款，不能免除中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司继续赔偿的责任。 原审法院认为，张粟蕊驾驶机动车与中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司承保的蒲蛟龙所有的鲁Ｂ×××××号轿车相撞，致鲁Ｂ×××××号轿车车损，张粟蕊应当赔偿蒲蛟龙的损失。综合事故发生的原因力，原审法院认为，张粟蕊应承担70%的赔偿责任。 《中华人民共和国保险法》第六十条规定，因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代为行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。本案中，中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司按照保险合同约定向蒲蛟龙赔付了维修费42887元及施救费260元，因此，中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司依法取得了向张粟蕊、中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司代位求偿的权利。中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司要求张粟蕊、中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司赔偿损失符合法律规定，原审法院予以支持。 因鲁Ｂ×××××号轿车在中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司投保交强险，对于中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司的损失应首先由中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司在交强险财产损失限额2000元范围内代为赔偿2000元，剩余41147元，由张粟蕊赔偿28802.9元。中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司主张将款2000元已支付给张粟蕊，不能免除其向中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司赔偿的责任。 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定：被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。本案被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，不影响本案判决。 综上，依照《中华人民共和国保险法》第六十条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司于判决生效后十日内赔偿中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司损失2000元；二、张粟蕊于判决生效后十日内赔偿中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司损失28802.9元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费570元，由张粟蕊负担。 二审中，中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司：涉案款项已赔偿给了张粟蕊，张粟蕊应对本案的2000元赔付款承担连带责任。涉案的2000元是对方车辆的交强险的商业损失，交强险已赔偿给了张粟蕊。 中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司：张粟蕊未赔付我公司，也没有赔付保险车辆。 二审中，双方当事人均未提交新证据。本院对原审判决认定的其他事实予以确认。 本院认为，双方当事人争议的焦点是：中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司应否承担赔偿责任。本案交通事故发生后，公安交警部门出具《道路交通事故认定书》认定张粟蕊负主要责任，中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司向其承保车辆理赔后，依据《中华人民共和国保险法》第六十条规定其依法取得追偿权，中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司应向中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司支付赔偿款，其以向张粟蕊支付了赔偿款为由主张不支付赔偿款于法无据，本院不予支持。 综上，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费50元，由中国大地财产保险股份有限公司青岛分公司负担。 本判决为终审判决。 审判长  陈晓静 审判员  林伟光 审判员  刘昭阳 二〇二一年四月一日 书记员  翟国媛