江西省兴国县人民法院民 事 判 决 书（2021）赣0732民初930号原告：张亮继，男，1988年6月4日出生，汉族，江西省兴国县人，住江西省赣州市兴国县。被告：曹毓林，男，1981年9月21日出生，汉族，江西省兴国县人，住江西省赣州市兴国县。原告张亮继与被告曹毓林生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年3月2日立案后，依法适用简易程序，于2021年4月6日公开开庭进行了审理。原告张亮继到庭参加诉讼，被告曹毓林经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告张亮继向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费369元、住院伙食补助费50元/天×2天＝100元、营养费50元/天×62天＝3,100元、误工费6,500元/月×62天＝13,433元、精神损害抚慰金5,000元、护理费141元/天×2天＝282元、交通费500元，共22,784元；2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2021年1月31日10时左右，原告在模范佳苑小区取快递的过程中，被被告用大理石板击中后脑勺，导致原告当场摔倒在地。原告向派出所报警，警察依法进行了出警。事后，原告前住兴国县第二医院住院治疗，经诊断为急性颅脑损伤：蛛网膜下腔出血、右侧额颞叶脑挫伤并小血肿形成、右侧眼眶上壁骨折、右侧额面部软组织挫伤。原告认为，被告无故击打原告的行为严重侵害了原告的权益，应当承担侵权责任。为此，原告诉请法院，请法院依法判决。原告张亮继就其诉讼请求和主张的事实向本院提供的证据有：1.身份证复印件一份，证明原告的诉讼主体资格；2.出院记录一份，证明原告受伤住院治疗的情况；3.复查医疗发票一份，证明原告出院后复查花费的医疗费情况；4.视频光盘一份，证明被告殴打原告的事实。被告曹毓林辩称，原告在与被告的纠纷中也存在很大的过错，并不是原告所说的无故被击打。在发生纠纷当日，派出所已出警，经过调解已经取得原告的谅解，达成协议，除医药费外，一次性补偿原告一万元作为后续的治疗费及营养费等，原告还承诺不再对此事进行追究。被告请求法院维持协议，驳回原告的无理要求。就算法院不驳回原告的请求，针对原告的诉讼请求，被告提出以下意见：1.住院期间的医药费一共2,760.2元，车费7.2元，早餐水果等都是被告支付，白天护理也是被告负责，不存在护理费282元及伙食补助100元；2.原告提出的营养费3,100元，被告认为62天过长，每天的费用过高，应该为15天×40元／天＝600元；3.原告提出的医疗费369元是2021年2月7日的复查费，和发票金额不符，应为239元；4.原告提出的交通费500元，没有提供交通票据佐证，被告认为没有事实根据；5.原告提出的精神抚慰金5,000元，被告认为不合理，住院2天就出院，而且能吃能喝的，不存在抚慰金；6.原告提出的误工费13,433元，被告一直以来都没有一个正常的工作，哪来的误工费。被告应该支出：住院医疗费2,760.2元+车费7.2元+营养费600元+后续复查费239元＝3,606.4元。被告已支付10,000元+医疗费2,760.2元+车费7.2元＝12,767.4元，原告应该返还被告12767.4-3606.4＝9,161元。诉讼费用由原告承担。被告曹毓林就其主张的事实向本院提供的证据有：1.兴国县第二医院转账付款截图四张，证明被告支付医疗费用的情况；2.滴滴出行行程单截图一张，证明交通费的情况；3.协议书、谅解书、收条各一份，证明原、被告就本次事件达成的协议及谅解，被告已经向原告支付了10,000元的事实。经审理查明的事实和认定依据：被告曹毓林的妻子系原告张亮继的父母的养女。2021年1月31日10时左右，原告张亮继在兴国县模范佳苑小区打电话收取快递的过程中，被告曹毓林从原告张亮继的身后搬起石板击打原告张亮继的头部，导致原告张亮继当场摔倒在地，被告曹毓林马上就离开了事发现场。1分钟左右后，原告张亮继起来了打电话报警。公安民警到场后调取了附近的监控视频。当天上午，原告张亮继到兴国县第二医院住院治疗，入院诊断为右侧额颞叶脑挫伤并小血肿形成、右侧眼眶上壁骨折、右侧额面部软组织挫伤，被告曹毓林向医院支付门诊检查费用239元和预付住院医疗费用1,000元。当天晚上，被告曹毓林作为甲方、原告张亮继作为乙方在兴国县第二医院的病房内签订了一份协议书，该协议书载明：“2021年1月31日上午10时左右，在洪门模范佳苑门口，张亮继被曹毓林用石板打伤一事，造成张亮继头部受伤，现经甲乙双方协商，在互谅互让的基础上，双方自愿达成以下协议：1.甲方一次赔偿乙方营养费人民币壹万元。2.甲方答应乙方承担本次住院全部费用。3.乙方自愿放弃甲方一切法律责任，并要求公安机关就此事不再介入调查。4.乙方不要求进行伤情鉴定。5.甲乙双方如后续因此事产生争议造成后果，双方自行承担”；被告曹毓林向原告张亮继支付了10,000元，原告张亮继向被告曹毓林出具了收条；原告张亮继向被告曹毓林出具了一份谅解书，该谅解书载明：“2021年1月31日上午10时左右，在洪门模范佳苑门口，张亮继被曹毓林用石块打伤头部一事，本人张亮继自愿对曹毓林用石块拍伤行为予以谅解，本人张亮继自愿放弃对曹毓林的一切法律责任，承诺人：张亮继”；上述协议书、谅解书系被告曹毓林一方书写，原告张亮继签名，其中原告张亮继的父亲张声兰在协议书上以在场人的身份签字。原告张亮继住院期间，被告曹毓林会给原告张亮继送饭。2021年2月2日，原告张亮继出院，出院医嘱为适当加强营养、休息2个月、避免剧烈运动、出院1月后返院复查等，住院医疗费用2,521.21元扣除预付1,000元外的余款1,521.21元由被告曹毓林支付。2021年2月7日，原告张亮继到兴国县第二医院复查，自行支出医疗费用239元。2021年3月1日，原告张亮继诉请本院要求被告曹毓林赔偿损失22,784元。上述事实，有原告张亮继提供的证据及其当庭陈述予以证实，本院予以确认。本院认为：公民的身体健康权依法受法律保护。公民由于过错侵害他人身体的，应当承担民事责任。本案原告张亮继在打电话收取快递的过程中，被告曹毓林从原告张亮继的身后搬起石板击打原告张亮继头部，导致原告张亮继当场摔倒在地受伤，且被告曹毓林马上就离开了事发现场，因此，对造成原告张亮继的身体损害，被告曹毓林依法应当承担全部民事责任。受害人遭受人身损害的，因就医治疗支出的医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等费用，赔偿义务人应当予以赔偿。对原告张亮继主张的赔偿费用本院确认为：①医疗费：有医疗费用票据证实的兴国县第二医院门诊医疗费用239元+住院医院费用2,521.21元+复查医疗费用239元＝2,999.21元；②住院伙食补助费：50元/天×2天＝100元；③营养费：根据伤情和医嘱，本院酌情按50元/天计算27天，50元/天×22天＝1,100元；④误工费：原告张亮继未提供近三年的平均收入证据，本院酌情按120元/天计算，计算时间根据原告的伤情和出院医嘱本院酌情计算60天，即120元/天×60天＝7,200元，⑤护理费：100元/天×2天＝200元；⑥交通费，本院酌情确定为100元；⑦精神损害抚慰金：鉴于被告曹毓林从原告张亮继的身后搬起石板击打原告张亮继头部的行为是较危险的行为，确实给原告张亮继造成一定的损害，本院酌情确定为1,000元，以上七项费用共12,699.21元。因原、被告已经签订了协议书，该协议并不违反法律规定，具有法律效力，被告曹毓林按照协议书已经向原告张亮继支付了10,000元和医疗费用2,760.21元共12,760.21元，两项费用总额已经超过了本院确定的赔偿费用，因此，对原告张亮继要求被告曹毓林承担赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千一百八十三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第五条之规定，判决如下：驳回原告张亮继的诉讼请求。案件受理费185元（已按简易程序减半收取），原告张亮继已预交，由原告张亮继负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江西省赣州市中级人民法院。审判员  刘勇二〇二一年四月八日书记员  黄威