陕 西 省 延 安 市 中 级 人 民 法 院  刑 事 裁 定 书 （2021）陕06刑终65号 原公诉机关延安市安塞区人民检察院。上诉人（原审被告人）王金海，男，1959年2月5日生于陕西省延安市安塞区，公民身份号码：61062XXXX902052919，汉族，初中文化，无业，住延安市安塞区，2020年8月19日因涉嫌犯故意伤害罪被延安市安塞区人民检察院批准逮捕，同年8月20日被监视居住，同年11月20日被逮捕，现羁押于延安市安塞区看守所。指定辩护人冯春艳，陕西厚朴律师事务所律师。延安市安塞区人民法院审理安塞区人民检察院指控的原审被告人王金海故意伤害一案，于2020年12月18日作出(2020)陕0603刑初118号刑事判决。宣判后，原审被告人王金海不服，提出上诉。本院受理后依法组成合议庭，通过查阅案卷，讯问上诉人王金海，听取辩护人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定，2020年5月31日上午5时许，被害人张某某和丈夫陈某某准备出门干活时与患有精神疾病的王某某发生争执，后将王某某按倒在地。被告人王金海听到后从自家院子拿了一根木棍赶到现场，与陈某某夫妇发生撕打，在厮打过程中王金海使用木棍殴打张某某致其脸部受伤，并住院治疗。后经法医学人体损伤鉴定，张某某之损伤属轻伤二级。据此，原审法院认为，王金海因邻里纠纷与他人发生争执，继而使用木棍伤害他人，致被害人轻伤二级，其行为构成了故意伤害罪。公诉机关指控王金海的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。王金海当庭对使用木棍殴打被害人的情节予以否认，因王金海在侦查机关的供述、被害人陈述、被害人脸部损伤照片及书证等证据可以相互印证，证实王金海对被害人张某某实施了殴打行为，致被害人轻伤二级，故对王金海及辩护人的相关辩解意见不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，以被告人王金海犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。上诉人王金海及其辩护人提出，原审判决认定王金海犯故意伤害罪的证据不足，请求改判无罪。经审理查明，原审判决认定王金海犯故意伤害罪的事实正确，有经原审庭审举证质证的下列证据证实：1.受案登记表证明，2020年5月31日凌晨5时许，陈某某、张某某夫妇因琐事与邻居王某某在门前的乡村公路上发生争执，后二人将王某某按倒在地，王某某的大哥王金海赶来，用木棍在张某某的脸上打了一下，致张某某受伤住院治疗。2.接受证据材料清单证明，延安市公安局安塞分局接受被害人张某某提供被打伤情照片、住院病案及诊断证明等证据材料。3.延安市人民医院住院病案、检验报告单等材料证明，王金海患有高血压。4.延安市安塞区公安司法鉴定中心〔2020〕18号法医学人体损伤鉴定书证明，张某某之损伤属轻伤二级。5.辨认笔录及照片证明，经陈某某、张某某分别混杂辨认，均确认王金海系将张某某打伤的人。6.延安市公安局安塞分局建华寺派出所情况说明二份证明，2020年8月20日，王金海诊断为“高血压3级（极高危组）”可能会引发脑出血等病变，有危及生命情况，不宜羁押，该局将执行逮捕变更为监视居住。7.延安市公安局安塞分局建华寺派出所情况说明一份证明，2020年5月31日，派出所接陈某某报警后，民警赶往现场将王金海传唤至安塞分局建华寺派出所询问。8.延安市安塞区看守所暂不收监通知书一份证明，王金海患有高血压3级（极高危组）、缺血性脑血管病，暂不予收押。9.延安市公安局安塞分局建华寺派出所情况说明证明，关于王金海故意伤害一案打人使用的木棍，因民警在现场提取时王金海不配合，被害人无法确认，故无法移送。10.延安市安塞区公安司法鉴定中心情况说明一份证明，〔2020〕18号关于张某某医学人体损伤鉴定书中，将张某某入院时间误打为2020年4月14日，实际入院时间为2020年5月31日。11.证人白某某（王金海妻子）证明，王某某是丈夫王金海的弟弟，患有精神病，经常在门口或者马路上大喊大叫，案发前一晚不知何原因，一晚上没睡，在她家门口大喊大叫。2020年5月31日5点时许，她和丈夫睡觉时，听到外面马路上王某某和其他人吵架，她趴到窗子上，看见陈某某、张某某夫妇将王某某按倒在地，陈某某手持斧子，张某某手持棍子，王某某手持棍子，互相打，具体打到什么部位没看清楚。王金海出去，她出门时，王金海回来了。她没有看到王金海打人。12.被害人张某某陈述，她和王金海、王某某是邻居，平时就一直有纠纷。2020年5月31日早，王某某在她家院墙外大喊大叫。她和丈夫陈某某准备下地干活，见陈某某拿了一把斧子，准备去砍点羊草。走到大门口见王某某站在门外，手里拿着一块石头，挡着不让他们走。王某某是精神病患者，他们本不想一般见识，王某某先骂陈某某，陈某某回骂王某某。王某某拿起石头打他们，第一下打到了陈某某头部，第二下躲避后，打在陈某某胳膊上。陈某某就扔掉斧子，抱住王某某，并且相互辱骂着。此时，住在马路对面的王金海拿棍子赶来，嘴里还说“这次来就把你‘除整’（收拾）了，大不了赔钱”之类的话。王金海拿起棍子打她，第一下被她挡住了，打在陈某某右胳膊上，棍子扫过来打在她右脸上，紧接着王金海又拿起棍子在她的左右脸上各打一下，她就晕倒了，之后的事不清楚。事发后，陈某某右胳膊肿了，她的脸很疼、头很晕。13.被害人陈某某陈述，2020年5月31日早，他听到王某某在家门外大喊大叫。正好天亮了，他和妻子张某某准备下地干活，走到大门口时，见王某某一手拿着石头，一手拿着扫帚站在他家大门口。他问王某某干什么，王某某直接往他身上扑，嘴里骂着要用石头砸死他。他因一手持斧子，就用另一只手推王某某，并骂了王某某。王某某拿起石头打在他右肩上，第二下他躲开了，他把斧子扔到地上，抱住王某某按倒在地，张某某的头发被王某某拽着也倒在地上。张某某说赶紧打电话报警，这时王某某的哥哥王金海手持棍子走下来了，边骂边用棍子打他，张某某替他挡了一下，棍子打在张某某脸上。王金海又过来要打他，张某某护他时又挨了几棍子。王金海看到他还抱着王某某，就又在他右胳膊上打了一棍，他就把王某某放开了。之后他就报警了，王金海见状转身离开。事发后，张某某脸肿了，说头疼，他的胳膊也肿了。他和张某某没有打王金海、王某某。14.上诉人王金海供述，弟弟王某某患有精神病，耳朵又聋。案发前一晚，整晚乱喊乱叫不睡觉。陈某某租用陈长仁的羊圈，去羊圈的路上要经过王某某家的院子，可能由此引发了矛盾。陈某某一家近几年经常与他和王某某有打骂的现象。2020年5月31日5时多，他在家中睡觉，听见路边有人叫喊，他爬起来看见陈某某、张某某夫妇正和王某某在路边撕打。他穿起衣服从院子里拿了根木棍来到路边，见王某某躺在路中间，陈某某一手持斧子，一手揪着王某某头发，张某某一手持木棍，一只手在王某某身上压着。他让陈某某、张某某放开王某某，二人不放，张某某还用棍子打在他头上。他就用随手带的木棍打张某某，具体有没有打上或者打在哪个部位不清楚。最后，陈某某和张某某把王某某放开了，陈某某拿起一根棍子乱挥，准备打他，他也拿起棍子乱挥，互相没打上。随后他往回推王某某未果，就离开了。他没有看到陈某某、张某某和王某某是否打对方，只看到陈某某、张某某把王某某压在地上，王某某胳膊上有划伤痕迹，没有注意陈某某和张某某身上是否有伤。15.户籍证明信证明，王金海生于1959年2月5日，作案时具有完全刑事责任能力。以上证据内容真实合法，本院予以确认。本院认为，上诉人王金海因邻里纠纷持械殴打被害人致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。关于王金海及其辩护人提出，原审判决认定王金海犯故意伤害罪的证据不足，请求改判无罪的上诉理由及辩护意见。经查，在卷有侦查机关提供的被害人陈述、接处警登记表、鉴定意见均证实本案双方当事人不能正确处理邻里纠纷、遇事不够冷静,仅因琐事便相互辱骂厮打。依据上述证据足以认定王金海实施了故意伤害被害人身体的行为，依法构成故意伤害罪。故上诉人及其辩护人此节上诉理由及辩护意见不能成立，不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。                             审  判  长     雷  钧                    审  判  员     张  娟                    审  判  员     丁  浩 二〇二一年四月二十日  法官助理     徐航舟书  记  员     马梦真202106651