广西壮族自治区贵港市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）桂08执复21号 申请复议人（异议人）广西农垦物资供销有限公司，住所地南宁市西乡塘区华西路38号华西商业城。统一社会信用代码91450000198220550Q。 法定代表人：陈志胜，执行董事。 委托诉讼代理人：李春晖，广西颂诚律师事务所律师。 委托诉讼代理人：唐振兴，广西颂诚律师事务所律师。 申请执行人广西南宁市云信投资有限公司，住所地南宁市青秀区民族大道12号丽原·天际。统一社会信用代码：9145010307378335XA。 法定代表人：覃攀，经理。 被执行人广西贵港泰德纸业有限公司，住所地贵港市港北区贵港国家生态工业（制糖）示范园区热电循环经济产业区。统一社会信用代码：914508003226332737。 法定代表人：黄式平，董事长。 申请复议人广西农垦物资供销有限公司（以下简称农垦公司）不服贵港市港南区人民法院作出的（2021）桂0803执异5号执行裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 执行法院认为，根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第二条第一款规定：“人民法院可以查封、扣押、冻结被执行人占有的动产、登记在被执行人名下的不动产、特定动产及其他财产权。”《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十四条第一款规定：“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。”本案中，因被执行人广西贵港泰德纸业有限公司（以下简称泰德公司）并未按执行通知履行生效法律文书所确定的义务且经该院查明被执行人泰德公司有原纸存放于案外人广西贵港东昇纸业有限公司码头仓库，该院对被执行人泰德公司存放于案外人广西贵港东昇纸业有限公司码头仓库的原纸200吨采取强制措施合法有据。故异议人农垦公司请求撤销（2020）桂0803执851号之一执行裁定书的异议请求，于法无据，理由不成立，依法不予支持。为此，裁定：驳回异议人广西农垦物资供销有限公司的异议请求。 申请复议人农垦公司复议称，一是根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条第二款规定：“财产已被查封、冻结的，不得重复查封、冻结。”贵港市港南区人民法院于2020年12月31日作出的（2020）桂0803执851号之一执行裁定查封属于重复查封，依法应当变更为轮候查封。二是南宁市良庆区人民法院作为首封法院，依法享有对案涉被查封财产的优先处分权。为此，请求撤销贵港市港南区人民法院（2021）桂0803执异5号执行裁定，变更查封为轮候查封并将案涉财产交由南宁市良庆区人民法院执行处分。 经审查查明，2020年8月1日，申请执行人广西南宁市云信投资有限公司与被执行人泰德公司签订《煤炭供需合同》，约定由申请执行人向被执行人提供煤炭，被执行人按时支付货款；同时约定，广西华怡纸业有限公司尚欠申请执行人的货款及资金占用费，由被执行人代为支付；还约定，如果合同履行发生纠纷，可以向贵港市港南区人民法院提起诉讼解决。2020年10月14日，经双方结算，截止2020年10月14日，被执行人尚欠申请执行人562858.84元货款未支付，申请执行人多次催促被执行人支付其尚欠申请执行人的货款以及其承诺代付的广西华怡纸业有限公司尚欠申请执行人的货款，均遭到被执行人的拒绝，申请执行人遂诉至该院。该院在审理过程中，双方自愿达成协议如下：一、被执行人泰德公司尚欠申请执行人货款本金562858.84元，此款由被执行人于2020年11月1日前支付给申请执行人；二、申请执行人自愿放弃第二项诉讼请求（即被执行人向申请执行人支付广西华怡纸业有限公司尚欠申请执行人的货款1539904.7元及资金占用费）；三、案件受理费4714元，财产保全费用5000元（申请执行人已预交18170元）、保单保函费用6106元，合计15820元，由申请执行人负担7910元，被执行人负担7910元（此款被执行人于2020年11月1日前与上述款项一并支付给申请执行人）。该院于2020年10月30日作出（2020）桂0803民初1757号民事调解书确认上述协议。因被执行人泰德公司在规定期限内没有履行已经发生法律效力的（2020）桂0803民初1757号民事调解书所确定的还款义务，申请执行人广西南宁市云信投资有限公司向贵港市港南区人民法院申请强制执行。在执行过程中，该院对被执行人泰德公司存放于广西贵港东昇纸业有限公司码头仓库的原纸200吨进行查封。 还查明，南宁市西乡塘区人民法院在审理农垦公司与泰德公司买卖合同纠纷一案中，根据农垦公司的财产保全申请，该院于2019年12月12日作出（2019）桂0107民初16429号民事裁定书，裁定：“查封、冻结广西贵港市泰德纸业有限公司名下价值4631070元的财产……本裁定财产保全的标的物，若为银行存款，财产保全期限为一年；若为动产，财产保全期限为二年；若为不动产及其他财产权，财产保全期限为三年……”。根据该院2019年12月25日作出的（2019）桂0107执保2446号结案通知书、查封扣押物品清单，查封扣押物品包括：B原（低速盘纸）272件99872公斤；B2（低速原纸）187864公斤；A优（高速原纸）39件约52219公斤；A优（细纹）589件约107052公斤。2019年12月20日，南宁市中级人民法院作出（2019）桂01民辖3831号民事裁定书，裁定指定该案由南宁市良庆区人民法院管辖。2020年7月20日，南宁市良庆区人民法院作出（2020）桂0108民初1498号民事判决书，判决：一、广西贵港泰德纸业有限公司向广西农垦物资供销有限公司支付货款4691451.57元及逾期违约金（计算方式：以4691451.57元为基数，自2019年12月8日起至货款实际清偿之日止，按每日万分之五计算）；二、广西贵港市泰德纸业有限公司向广西农垦物资供销有限公司支付律师代理费95000元；三、驳回广西农垦物资供销有限公司的其他诉讼请求。因泰德公司在规定期限内没有履行生效法律文书所确定的还款义务，农垦公司向南宁市良庆区人民法院申请强制执行，该院于2020年10月10日立案受理，执行案号为（2020）桂0108执1831号。 另查明，2019年7月30日，广西贵港市泰德纸业有限公司作为出质人与农垦公司作为质押权人签订了《最高额货物质押担保合同》，约定泰德公司以其生产的生活用纸原纸、成品纸及成品原纸担保最高额债权650万元，债务履行期限为2019年8月1日至2022年7月31日。双方于2019年10月8日在贵港市港北区市场监督管理局完成动产抵押登记。 本院认为,根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十四条第一款“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。”的规定，本案中，因被执行人泰德公司在规定的期限内未履行生效法律文书所确定的还款义务，贵港市港南区人民法院于2020年12月31日作出的（2020）桂0803执851号之一执行裁定书，裁定查封被执行人泰德公司存放于广西贵港东昇纸业有限公司码头仓库的原纸200吨，事实清楚，于法有据。根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第二十八条第一款“对已被人民法院查封、扣押、冻结的财产，其他人民法院可以进行轮候查封、扣押、冻结。查封、扣押、冻结解除的，登记在先的轮候查封、扣押、冻结即自动生效。”的规定，南宁市西乡塘区人民法院已于2019年12月12日以(2019)桂0107民初16429号民事裁定书，裁定对泰德公司名下包括原纸200吨在内的价值4631070元的财产进行查封，故贵港市港南区人民法院作出的（2020）桂0803执851号之一查封裁定属于轮候查封。综上，贵港市港南区人民法院作出的（2021）桂0803执异5号执行裁定书，裁定驳回申请复议人广西农垦物资供销有限公司的异议请求是正确的，依法应予维持。申请复议人复议称，贵港市港南区人民法院作出的查封裁定属于重复查封，提出请求撤销贵港市港南区人民法院（2021）桂0803执异5号执行裁定的主张，缺乏事实和法律依据,依法不予采信。依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（一）项的规定，裁定如下： 驳回申请复议人广西农垦物资供销有限公司的复议申请，维持贵港市港南区人民法院（2021）桂0803执异5号执行裁定。 本裁定送达后即发生法律效力。 审判长  罗祖耀 审判员  杨金伟 审判员  杨强志 二〇二一年四月六日 书记员  曾杰妮