江西省高安市人民法院刑 事 判 决 书（2021）赣0983刑初146号公诉机关高安市人民检察院。被告人吴某，男，住高安市，因涉嫌犯交通肇事罪，于2020年12月22日被高安市公安局刑事拘留，2020年12月22日被依法逮捕，现羁押于高安市看守所。辩护人朱志琴,江西雪辰律师事务所律师。高安市人民检察院以高检三部刑诉（2021）146号起诉书指控被告人吴某犯交通肇事罪，于2021年3月18日向本院提起公诉。经本院审查后，认为符合立案条件，于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，高安市人民检察院检察官刘晓倩出庭支持公诉，被告人吴某及其辩护人朱志琴到庭参加了诉讼，现已审理终结。公诉机关指控：2020年12月21日晚，被告人吴某醉酒驾驶鄂Ｆ×××××号大众牌小型轿车沿东环路由东往西行驶。20时05分许，其行驶至东环路与320国道交叉处高架桥路段拨打电话时，与其前方右侧在醉酒状态下的何细根所驾驶的无号牌新蕾牌二轮电动轻便摩托车发生追尾碰撞，造成何细根当场死亡及车辆受损的道路交通事故。事故发生后，被告人吴某叫来其同事郑某为其顶包，吴某弃车离开现场。至22日凌晨1时许，被告人吴某向交警部门投案。2020年12月28日，经高安市第360983120200000316号道路交通事故认定书认定，被告人吴某逃逸负此次事故的主要责任。为了证实上述指控，公诉机关向法庭提交了被告人吴某的供述，证人郑某的证言、现场勘验笔录、法医病理鉴定检验报告书、机动车技术性能司法鉴定检验报告书、痕迹鉴定意见书、血液鉴定意见书、道路交通事故认定书第360983120200000316号等证据。公诉机关认为，被告人吴某违反交通安全法律法规，醉酒驾驶机动车发生交通事故致一人死亡，逃逸且负事故的主要责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，应当以交通肇事追究其刑事责任。同时适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，属自首。被告人吴某认罪认罚，可以从宽处理。建议判处被告人吴某有期徒刑一年九个月。提请法庭依法判处。被告人吴某对指控事实、罪名量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出被告人吴某有自首情节，民事赔偿部分已达成和解，取得被害人亲属的谅解。请求法庭对被告人吴某减轻处罚。经审理查明，2020年12月21日晚，被告人吴某醉酒驾驶鄂Ｆ×××××号大众牌小型轿车沿东环路由东往西行驶。20时05分许，其行驶至东环路与320国道交叉处高架桥路段拨打电话时，与其前方右侧在醉酒状态下的何细根所驾驶的无号牌新蕾牌二轮电动轻便摩托车发生追尾碰撞，造成何细根当场死亡及车辆受损的道路交通事故。事故发生后，被告人吴某叫来其同事郑某为其顶包，吴某弃车离开现场。至22日凌晨1时许，被告人吴某向交警部门投案。2020年12月28日，经高安市第360983120200000316号道路交通事故认定书认定，被告人吴某逃逸负此次事故的主要责任。以上事实，有经法庭质证、确认的以下证据证实：1、被告人吴某的供述，供认2020年12月21日20时10分许，他驾驶鄂Ｆ×××××号大众牌轿车在环城路与320国道交叉处的高架桥上正常行驶，我看到一辆二轮电动车在右侧正常行驶，这时候我正好在给黄某打电话，刚打完准备放下手机，我就看到正前方这辆二轮电动车突然往左偏了一点，我就没有反应过来直接撞了上去，之后我的车就刹车停在了高架桥下坡后一百多米的右侧路边。我就赶紧下来走回去看了一下情况，我就给黄某打了电话说我出了事来不了，她就问我在哪里要过来看我，我就挂了电话后赶紧拨打了120电话。下一个我就给刘某打了电话，我告诉他我这里出了交通事故，我撞到了人，他就问我在哪里，他要过来，郑某正好在旁边开车要过来，我就站在车外面等他们过来。过了10分钟左右，郑某和刘某、刘玉平就驾驶一辆黑色客车停在了我车前方，然后郑某直接下来，我也就走过去他的车子，跟他擦肩而过的时候我就跟郑某说这个事情不大，让他帮我顶包一下，我就直接上了这辆黑色客车的主驾驶后位置。刘某坐在前排副驾驶，刘某就跟我说让我自己承担，我还是有点怕并且带侥幸心理，我就跟他说让他把我带回公司冷静一下，我们就驾车离开了公司。2、证人郑某的证言，证实2020年12月21日20时20分许，当时我正在高安市中源作物保护有限公司加班，突然接到同事吴某的电话，他跟我说，他开车撞到了人，晚上吃饭的时候喝了点，想要我顶包，能够正常走个保险，要我到这个龙工高架桥去。我接完电话，驾驶赣Ｃ×××××号白色小车过去，停到吴某的鄂Ｆ×××××号白色的大众朗逸小车前面去。我下车走到吴某的车边上，吴某就下车了，他跟我说已经打了120，他还跟我说人伤的不是很严重，然后他就叫我打122报警。打完电话之后，我就坐上了他的车，坐在驾驶位上。我把我自己的赣Ｃ×××××号白色小车的车钥匙给吴某。我坐在鄂Ｆ×××××号白色的大众朗逸小车大概过了五六分钟后，吴某好像叫了他的朋友过来，他朋友是打的过来的。之后他朋友开我的赣Ｃ×××××号白色小车带着吴某走了。等了大概半个小时左右，120和交警都先后到了现场。我看见交警来了，我就下车跟交警说是我开车撞的电动车，我把车钥匙给了交警，然后我就被带到高安市来了。然后你们事故中队民警带我骨伤医院抽血，抽完血后，又回来做笔录。3、证人刘某的证言，证实2020年12月21日17时30分左右，我们公司聚餐，当时我、陈京、高原、杨金燕、张振平、还有一个客户不知道名字的，我们这些人坐在一起吃饭，大概到了18时许，吴某就到了公司跟我们一起吃饭。我们就打算喝酒，吴某喝了三杯酒，一杯大概二两的样子，还有我、陈京、高原都喝了酒，喝到了大概19时50分左右，我们就散场了，当时不知道吴某去了哪里。我吃完饭以后就安排郑某开我的车送我和刘玉平回去，我们行驶到了工业城时，吴某就给我打了电话说他出了交通事故，伤者很严重，也没说让我们干嘛，但是我还是叫郑某调头回去事故现场。到了以后我就看到高架桥上有一个电动车，有一个伤者躺在地上，我们就把车停在了吴某的车子面前，我就叫郑某下去看了一下现场，吴某这时候也上了我们的车，坐在后排。在车上他说他非常害怕，要郑某帮他顶包，要我们先带走他回公司，过了一下有一个吴某的女性朋友也上了我们车，在车上也没说话，我就打电话叫公司的同事胡小军过来，他开了自己车过来就把车子停在这里，就来帮我们开车回公司。回了公司以后，吴某就和那个女的下了车进了公司，我跟刘玉平就各回各家了。4、证人黄某的证言，2020年12月21日晚上19时许我在我姐姐家里吃饭，吴某就打电话给我说在公司里吃完饭要来找我，我猜测他喝了酒就劝他不要来了，但是他还是开车来了，在路上的时候我就打电话问他在哪里，其他没说什么。到了20时许，他打电话就跟我说他开车撞到了人，我就比较担心，就打了一辆滴滴专车过去，路上我还打电话问他在哪里出了事，他就说在天丰集团立交桥下坡路段，大概过了20分钟我就到了现场，我就看到他车子停在路边，我就敲副驾驶的玻璃，看到一个30来岁的男人坐在上面，我不认识那个男的，我就问他吴某在哪里，他就说在前面那辆黑色的车子上面，我就赶紧跑过去从主驾驶的后面上了车。当时车子上有三个人，一个是一身酒气的吴某坐在后排中间、一个女的坐在副驾驶后面、一个男的坐在前面副驾驶，我就上车问吴某是怎么发生的、撞了什么人、有没有死，但是吴某都没有回答我，他已经懵了。大概过了十分钟的样子，一个我不认识的人就上车把这辆车开走了，我们一起回到了公司后，我跟吴某就进了房间，我问他喝了酒还开车干嘛，他就觉得很懊恼，一直在发抖并且一直喝水，坐了十多分钟，他们公司里的人就把我送回了我姐姐家里。5、道路交通事故现场勘验笔录和照片、证实事故发生的地点为东环路与320国道交叉处高架桥下坡处，现场死亡一人，肇事车辆鄂Ｆ×××××号大众牌小型轿车，驾驶员吴某，扣押鄂Ｆ×××××号大众牌小型轿车。吴某在事发后到高安市投案自首。6、高安匡正司法鉴定中心[2020]法检字第180号法医病理鉴定检验报告书，证实死者何细根系交通事故致重型颅脑损伤导致急性中枢神经功能障碍而死亡。7、高安匡正司法鉴定中心[2020]车检字457号机动车技术性能司法鉴定检验报告书，证实无牌“新蕾”牌二轮电动车辆制动系、转向系、灯光系合格。8、高安匡正司法鉴定中心［2020］车检字456号机动车技术性能司法鉴定检验报告书，证实鄂Ｆ×××××“大众”牌汽车制动系、转向系合格、灯光系不合格。9、江西神州［2020］痕鉴字第280号（ＹＣＳ）司法鉴定意见书，证实鄂Ｆ×××××的“大众”牌小型轿车车头右前面直接碰撞无牌照、车架号码108421610042339的“新蕾”牌二轮电动车尾部后，该小型轿车车头右后门又与该二轮电动车上的人体碰撞，而后该二轮电动车向右侧倒地，与直接相碰擦可以形成。10、赣求司[2020]毒鉴字第12162号司法鉴定意见书，证实吴某血液中检出乙醇含量为148.91mg/100mL。11、赣求司[2020]毒鉴字第12160号司法鉴定意见书，证实何细根血液中检出乙醇含量为209.01mg/100mL。12、道路交通事故认定书第360983120200000316号，证实吴某负此次事故的主要责任，何细根负此次事故的次要责任。13、办案说明，证实2020年12月21日晚事故发生后，吴某叫来其同事郑某为其顶包，吴某弃车离开现场。至22日凌晨1时许，吴某向交警部门投案。14、调解协议书、收条、谅解书、撤诉申请，证实了被告人吴某家属与受害人亲属就民事赔偿达成协议，一次性赔偿给付了被害人亲属580000元，取得被害人亲属的谅解。被害人亲属撤回了附带民事诉讼。本院认为，被告人吴某违反交通运输安全法律法规，发生交通事故致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关的指控成立。被告人吴某醉酒后驾车，肇事后请人顶包逃逸，有从重处罚的情节。被告人吴某能到公安机关投案，如实交代犯罪事实，属自首。被告人吴某赔偿了受害人经济损失，得到受害人亲属谅解，对其依法减轻处罚。被告人吴某认罪认罚，可以从宽处理。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人吴某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年九个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2020年12月22日起至2022年9月21日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘锦军人民陪审员  陈慧珍人民陪审员  何 岑二〇二一年四月二十六日书 记 员  江雅娇