吉林省镇赉县人民法院民事判决书（2020）吉0821民初2276号原告：杨朋，男，1954年11月20日出生，汉族，农民，现住镇赉县。被告：方明，男，1978年2月28日出生，汉族，户籍所在地为镇赉县，现下落不明。原告杨朋与被告方明健康权纠纷一案，本院于2020年12月1日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告杨朋到庭参加诉讼，被告方明经本院公告送达未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。杨朋向本院提出变更后的诉讼请求：请求依法判令被告赔偿原告各项损失29911.01元。其中：1、医疗费：13016.14元；2、住院伙食补助费：3300元；3、护理费：5094.87元（154.39元/天x33天=5094.87元）；4、误工费:8000元（200元/天X40天=8000元）；5、交通费：500元。合计金额29911.01元。事实和理由：原告杨朋与被告方明均是李凤海雇佣的人员，原告为李凤海在位于镇赉县万宝山地段负责土地的管理工作，是李凤海长期雇佣的人员，方明是李凤海雇佣的临时工。2020年6月27日原告在李凤海的土地窝棚附近管理田地，被被告莫名其妙的打伤，原告受伤住院，产生医疗费等费用。原告为维护自己的合法权益，特诉至贵院，请求贵院判令被告立即赔偿原告的各项损失共计29911.01元。方明未答辩。庭审中，杨朋向法庭提供了如下证据：1、镇赉县人民医院住院病案一套（19页）（含出院诊断书）及吉林省医疗机构住院收费专用票据原件一枚、出院通知单一枚、吉林省医疗机构门诊收费专用票据三枚（这三枚票据均为镇赉县人民医院出具的，且其中一枚系张凤杰的票据）、吉林省医疗机构门诊收费专用票据（白城中医院）一枚。证明被告方明因此次纠纷将原告打伤，原告住院所花费的医疗费为13016.14元，住院33天，护理级别以病历确定的为准。法院认证：因方明未答辩，亦未到庭参加诉讼，本院视其放弃了质证的权利，庭审中经本院询问，杨朋表示张凤杰系我的妻子，是我在住院期间张凤杰陪护我做的核酸检测的费用。另外，针对2020年7月14日吉林省医疗机构门诊收费专用票据和2020年9月18日吉林省医疗机构门诊收费专用票据（白城中医院），杨朋表示镇赉县公安局法医让我到镇赉县人民医院为伤情鉴定作检查，检查结果出来之后，法医又担心镇赉县人民医院的检查结果不准确，后又让我去白城中医院作了检查，这两次都是给鼻子作CT检查而发生的费用，并且第二次去白城中医院作检查时，镇赉县人民医院法医全程陪同，结合杨朋申请我院去往镇赉县公安局建平派出所调取的镇赉县公安司法鉴定中心所出具的鉴定文书以及镇赉县公安局（建平派出所）出具的镇公（建）鉴通字[2020]51号鉴定意见通知书落款时间均在这两笔费用发生时间之后，且鉴定文书中分别含有杨朋2020年7月14日在镇赉县人民医院以及2020年9月18日在白城中医院所作的CT片的内容，能够与杨朋的陈述相互印证，上述票据所涉及的费用系杨朋治疗产生的必然费用，故本院对上述证据予以采信。2、杨朋申请我院调取的镇赉县公安局建平派出所对杨朋（2次）、方明、臧永民、程春林、范春雨的询问笔录以及镇赉县公安司法鉴定中心出具的（镇）公（法）鉴（伤检）字[2020]015号鉴定文书以及镇赉县公安局（建平派出所）鉴定意见通知书、方明的常住人口数据查询详细信息、镇赉县公安局行政处罚决定书。证明被告方明将原告杨朋打伤。针对杨朋的询问笔录（2份）：杨朋意见：无异议，情况属实。针对方明的询问笔录：杨朋意见：被告陈述不属实，被告陈述我打被告了，与事实不符，我自始至终都没有打被告，其他部分属实。针对臧永民的询问笔录：杨朋意见：全部不属实。针对程春林的询问笔录：杨朋意见：全部不属实，有异议。是被告先打的我，之后我才拿铁锹抡了被告一下，但是我没有打到被告。针对范春雨的询问笔录：杨朋意见：无异议，情况属实。法院综合认证上述询问笔录：因方明未答辩，亦未到庭参加诉讼，本院视其放弃了质证的权利，对上述询问笔录中能够相互印证且符合客观事实的部分予以认可，对其他部分不予认可。对于镇赉县公安局行政处罚决定书、鉴定意见通知书、方明的常住人口数据查询详细信息、镇赉县公安司法鉴定中心出具的鉴定文书。杨朋意见：均无异议。法院认证：因方明未答辩，亦未到庭参加诉讼，本院视其放弃了质证的权利，杨朋对上述证据均无异议，本院对上述证据予以确认。方明未向法庭提供证据。本院对案件事实认定如下：杨朋与方明同为李凤海雇佣的人员，杨朋为长工，方明为短工。杨朋负责帮助李凤海在其承包的镇赉县万宝山牧场水田基地管理水田，方明在李凤海的水田基地干零活。2020年5月27日傍晚，方明为李凤海承包的镇赉县万宝山牧场水田基地送水稻苗，与杨朋因水稻田放水问题发生口角，进而产生肢体冲突，先是方明回头打了杨朋一拳，打在了杨朋的鼻子上，杨朋倒下并且鼻子流血了，杨朋被他人扶起后，想收拾方明，拿起铁锹想抡打方明，方明跑到车前面顺手拿起来一个铁锹挡住了，杨朋没有打到方明，之后方明又上去打了杨朋几拳，都打在了鼻子的附近，但除了打了头部和脸部外其他身体的具体位置方明记不清楚了，后来双方被同为干活的其他人员劝架拉开。在杨朋受伤后前半夜，前往镇赉县人民医院入院治疗，经医院诊断为“头面部外伤、右眼外伤、双侧眶内壁骨折、鼻骨骨折、右肩部挫伤、胸部闭合伤、双肺炎症”，住院33天，全部为“二级护理”，出院医嘱为“休息一周，对症治疗”。出院后杨朋应镇赉县公安局法医要求需对其伤情进行鉴定，故分别于2020年7月14日和2020年9月18日前往镇赉县人民医院和白城中医院针对鼻子部位作CT检查，共计花费医疗费13016.14元（含杨朋妻子在杨朋住院期间陪护所做的核酸检测费用）。因方明用拳头殴打杨朋，2020年6月19日镇赉县公安局对方明作出镇公（建）行罚决字[2020]111号行政处罚决定书，给予方明行政拘留十五日，并处罚款1000元。镇赉县公安局建平派出所委托镇赉县公安司法鉴定中心对杨朋的损伤程度进行鉴定，经鉴定，杨朋损伤程度构成轻微伤，镇赉县公安局建平派出所向方明下发了镇公（建）鉴通字[2020]51号杨朋损伤程度构成轻微伤的鉴定意见通知书。现杨朋诉至我院，要求方明赔偿各项损失共计29911.01元。根据本院确认的案件事实，现综合评判如下：一、方明应就杨朋的损害后果承担相应的赔偿责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿......”依据该规定，杨朋对自己的损害后果既可以要求雇主李凤海承担赔偿责任，也可以要求侵权人方明承担赔偿责任，现杨朋选择作为侵权人的方明为本案被告要求其承担赔偿责任，故本院认为，方明作为本案的被告诉讼主体适格。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本院认为，方明在建平派出所对他的询问笔录中已承认自己确实用拳头打杨朋了，方明的侵权行与杨朋的损害后果之间存在法律上的因果关系，故其应对杨朋承担相应的损害赔偿责任。而杨朋在与方明发生纠纷过程中，未采用理智的方式去化解纠纷，反而在被方明打倒后抱着想收拾方明的目的进而拿铁锹抡打方明，导致事态进一步扩大，其对自身损害后果的发生存在一定的过错，故其自身也应承担一定的责任。二、杨朋合理的损失项目及金额。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入......”本院确认杨朋的合理损失项目及金额如下：1、医疗费：13016.14元（10633元+661.80元+180元+932.90元+608.44元）；2、住院伙食补助费：3300元（100元/天X33天=3300元）；3、误工费：杨朋因伤住院治疗33天，出院医嘱为“休息一周，对症治疗”，故合理的误工费应为6175.60元[154.39元/天X40天（33天+7天）=6175.60元]，杨朋主张误工费为8000元，其主张的数额过高，本院不予全部支持；4、护理费：杨朋住院治疗33天，均为二级护理，合理的护理费为5094.87元（154.39元/天X33天=5094.87元），本院予以全部支持；5、交通费：300元。庭审中杨朋主张因此次纠纷入院治疗和出院打出租车往返费用共计500元，但未提供相应证据予以证明，本院认为，该笔费用系实际发生的交通费用，但其主张的交通费数额过高，本院不予全部支持，本院酌定交通费为300元。以上共计27886.61元。三、方明应给付杨朋的赔偿款数额。结合方明对损害发生的过错程度，本院认为，其承担70%的赔偿比例为宜，故方明应给付杨朋赔偿款19520.62元（27886.61元X70%=19520.62元）。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、《最高人民法院关于适用的解释第九十条、第九十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、方明于本判决生效后立即给付杨朋赔偿款19520.62元；二、驳回杨朋的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，将依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，已收547.78元，多收的247.78元应退还给原告杨朋，其余的300元由原告杨朋负担90元，被告方明负担210元；公告费600元，由被告方明负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于白城市中级人民法院。期满不上诉，则本判决生效，双方当事人必须履行，逾期不履行的，本院将依据对方当事人的申请强制执行，申请执行的期限为二年，逾期不申请的，本院将视为放弃权利。审判长 莫 琳审判员 靳立志审判员 樊 杰二〇二一年四月六日书记员 张秋阳