新民市人民法院民 事 判 决 书（2021）辽0181民初862号原告：刘春艳，女，1978年5月24日出生，汉族，住址黑龙江省龙江县。委托代理人：高波、贾奇，系辽宁常兴律师事务所律师被告：都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司负责人：彭勃,系该公司经理委托代理人：孙苗苗，景林，系该公司员工原告刘春艳诉被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司（以下简称都邦保险）机动车交通事故责任纠纷一案，原告向本院提起诉讼。本院受理后，依法由审判员王丽艳独任审判，公开开庭进行了审理。原告刘春艳、及其委托代理人高波、贾奇，被告都邦保险委托代理人孙苗苗、景林到庭参加诉讼，现已审理终结。原告诉称，2020年4月30日，原告骑行电动车与被告李英龙驾驶的辽Ａ×××**小型轿车在通武线辽宁新民胡台加油站路口发生交通事故，经交警认定，李英龙负全部责任，原告无责任。李英龙驾驶车辆在被告保险公司处投保。由于原、被告就赔偿事宜协调未果，现原告向法院提出如下请求：1、请求被告赔偿医疗费116298.98元、医疗器械费3770元、床单费50元、复印费240元、伙食补助费21500元（215天×100元/天）、营养费24500元（215天×100元/天）、误工费33000元（3000元/月×11个月）、护理费55900元、交通费2000元，以上合计254258.98元。保留后续治疗及伤残评定的权利。2、由被告承担本案的诉讼费用。被告都邦保险辩称，1、肇事车辆辽Ａ×××**在我司投保了交强险和商业险50万元，含不计免赔。事故发生在保险期限内，本次事故标的车驾驶员李英龙负事故全部责任，我司同意按照法律及保险合同的约定对本次事故进行合理赔付。2、关于原告主张的医疗费，我司主张根据辽高法第167号文件和辽宁省人力门资源和社会保障厅下发的辽医保发（2019）27号文件，对医疗费进行非医用药剔除。若法院支持我司将申请司法鉴定对本次非医保项目进行鉴定。（医药费发票、医疗费清单、病历资料）。3、关于原告主张的医疗器械费用，原告提供医院出具的病例医嘱中有/无机构意见，我司同意对合理费用，器具数量进行赔付。矫正器2800元同意赔付，轮椅和拐杖不同意赔付，因无医嘱。4、关于床单费50元、复印费240元属于间接损失，原告无法证明其产生的实际费用和损失与本案侵权行为存在直接的因果关系，且发票为定额发票，我司对此金额不予认可。5、原告住院伙食补助费用，请法院依法裁量。6、营养费因长期医嘱未见流食或半流食字样且出院小结复查病例并无提到加强营养字样，我司对营养费不同意赔付。营养费的计算应按每日30元的标准。7、有固定工作的，应提供用人单位的登记资料，原告的误工费应提供备案劳动合同，社保证明，连续6个月经上的工资银行流水以及误工证明，来佐证误工事实及损失。8、护理费用，原告并未住院，原告提供的家政服务合同中工作内容为医院护理，陪护证明上记载为住院治疗，所派护理员获得护理资格的日期为2017年11月27日，即原告需要护理时该护理人员并未获得培训证书。原告陈述护理合同为后补的，且护理费数额与发票金额不对应，证据相互冲突。9、交通费按每次20元计算。经审理查明，2020年4月30日16时30分，李英龙驾驶辽Ａ×××**小型客车，沿通武线由西向东行驶至通武线辽宁省新民市胡台加油站路口时，因操作不当，与刘春艳骑电动自行车相撞，并将路旁的让行牌拉倒，造成两车受损，二轮电动车驾驶员刘春艳受伤，让行标识杆损坏的交通事故。此事故经新民市公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定李英龙负此事故的全部责任，刘春艳无责任。刘春艳受伤后于2020年4月30日至2020年9月15日在沈阳广济医院住院治疗，实际住院138天。诊断：1、右踝部开放性外伤。2、右踝部皮肤撕脱伤。3、右踝关节脱位。4、右距骨骨折。5、右跟骨粉碎性骨折。6、右踝部小隐静脉断裂。7、右踝部腓浅神经、腓肠神经断裂。8、右腓骨长、短肌腱部分断裂。9、右足1-5趾趾短伸肌断裂。10、右踝部距腓前韧带、距腓后韧带、距跟外侧韧带、跟腓韧带断裂。11、左胫骨骨折。出院医嘱：1、继续对症治疗；2、定期复查，指导下康复练习；3、伤情变化及时就诊。出院诊断书，建议休息壹个月。刘春艳于2020年10月12日至2020年12月28日至沈阳广济医院住院治疗。实际住院77天。诊断：左胫骨粉碎骨折术后，右踝开放骨折合并感染。出院医嘱：1、继续对症治疗；2、定期复查，指导下康复练习；3、伤情变化及时就诊。出院诊断书，建议休息叁个月。刘春艳以上治疗，共计支出医疗费116298.8元。住院期间使用一次性床单被罩共计支出50元。复印病历支出240元。外购医疗器械踝足矫形器，支出2800元。外购轮椅及拐杖，支出970元。另查，刘春艳系沈阳德宝嘉泓农业科技有限公司职工，其受伤前工资情况如下：2019年11月工资2800元。2019年12月工资2800元。2020年1月工资3025元。2020年2月工资2950元。2020年3月工资2762.07元。2020年4月工资2895元。2019年11月至2020年4月平均工资为2872元。2020年4月30日刘春艳因交通事故受伤后未能上班，单位停发全部工资。另查，李英龙驾驶的辽肇事车辆在被告都邦保险处投保了交强险及商业险50万元，含不计免赔。事故发生在保险合同期限内。上述事实，有原、被告当庭陈述、交通事故责任认定书、门诊病历、住院病案、医疗费发票、住院患者费用清单、复印费收据、诊断书、单位营业执照副本复印件、工资银行流水、误工证明、驾驶证复印件、行驶证复印件等在卷佐证，经庭审审查，本院予以确认。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。其他公民、法人因过错侵害他人生命健康权的，应依法承担民事责任。本次交通事故中被告李英龙负全部事故责任，被告李英龙驾驶车辆在被告都邦保险处投保了交强险及商业险，原告的损失由保险公司在保险限额内赔付，超过保险限额的，由李英龙赔付。原告主张医疗费，按票据金额本院予以确认。原告主张的医疗器械费用，按票据金额本院予以确认。原告主张的床单费用，本院予以确认。原告主张的复印费，按票据金额本院予以确认。原告的主张的伙食补助费用，按住院天数以一般公务人员出差伙食补助标准，本院予以确认。原告主张的误工费用，按原告的平均工资，以住院及出院诊断的休息天数进行计算。原告主张的营养费，因无医嘱，本院不予以支持。原告主张的护理费，原告庭后向法院提出申请，本次诉讼撤销护理费的诉请，待二次起诉后一并处理。原告主张的交通费，本院予以支持。原告的后续治疗费、护理费及伤残评定，待实际发生后可另行告诉。的依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条之规定判决如下：一、原告主张的医疗费116298.98元，由被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在交强险限额内赔付10000元，在商业险限额内赔付106298.98元；二、原告主张的医疗器械费3770元，由被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在交强险限额内赔付；三、原告主张的床单费50元，由被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在交强险限额内赔付；四、原告主张的复印费240元，由被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在交强险限额内赔付；五、原告主张的误工费31592元【11个月×2872元/月】，由被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在交强险限额内赔付；六、原告主张的伙食补助费21500元，由被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在交强险限额内赔付；七、原告主张的交通费2000元，由被告都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在交强险限额内赔付；八、驳回原告其他诉讼请求。上述款项于本判决书生效后五日内给付，如果当事人未按本判决指定期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。（按中国人民银行同期贷款利息计算）案件受理费872.3元，由原告自行承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。审判员  王丽艳二〇二一年四月二十八日书记员  祁 樊