文书内容江西省高安市人民法院民 事 判 决 书（2021）赣0983民初982号原告：宜春市某某公司，住所地：江西省宜春市。法定代表人：王某某，公司经理。委托代理人：潘某某，男，汉族，住高安市，系该公司员工，代理权限：特别授权。被告：刘某甲，男，汉族，住江西省宜春市袁州区。被告：刘某乙，男，汉族，住江西省宜春市袁州区。原告宜春市某某公司（下称原告）与被告刘某甲、刘某乙分期付款买卖合同纠纷一案，本院于2021年1月26日立案后，依法适用普通程序，于2021年4月22日公开开庭进行了审理。原告的委托代理人潘某某到庭参加诉讼，被告刘某甲、刘某乙经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1．要求两被告归还原告借款本金106507.5元及利息20626元（利息从2019年5月24日-2021年元月6日止）；2、要求两被告支付所欠原告为赣Ｃ×××××车缴纳的费用6104.48元；3、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2017年11月17日，因缺少资金被告刘某甲向原告借款338000元用于购买赣Ｃ×××××车并将车辆挂靠在原告处。同日原告与被告签订了《汽车挂靠落户协议书》一份、同时还签订了《借款及担保合同》一份，并由被告刘某乙担保，此外被告刘某甲向原告写了一张借条、被告刘某乙也在借条上进行了担保。协议书和借款合同及借条分别约定了双方的权利和义务，《借款及担保合同》和《借条》均约定借款时间二年，利率为月息一分，每月归还本金15739.53元及相应的利息，如超过3个月未还清平均月还款数目，原告有权终止合同并扣押车辆进行变卖。合同签订后，原告按约将车辆交给被告经营。被告一直未按合同履行，自2018年9月30日还款12000元之后，一直未归还原告一分借款，直至2018年10月间保险快到期后，在原告的不断催促下，才于2018年10月10日，2018年11月1日，2018年11月28日分别支付8000元、30000元、10000元用于购买保险，偿欠保险费用10684.48元。另被告在经营期间，即2018年1月7日归还15740元（其中本金7854元、利息7886元），同年1月29日收到保险公司理赔款2000元（此时偿欠利息421元），同年2月8日收到保险公司理赔款5730.5元（其中归还本金4319.5元、利息990元），同年4月9日归还10000元（其中本金3484元、利息6516元），同年5月10日收到保险公司理赔款3000元（此时偿欠利息330元），同年7月10日归还8000元（其中本金1224元、利息6446元），同年8月24日归还10000元（其中本金5291元、利息4709元），9月30日归还12000元（其中本金8211元、利息3789元），期间被告共归还原告本金30383.5元、利息31087元，截止2018年9月30日止，被告共欠原告本金307616.5元。2019年5月23日卖车得款228000元，扣除手续费3000元，公司实得款225000元，此时距离上次还款233天，因此本次应视为被告归还原告本金201109元、利息23891元，此时欠本金106507.5元。此外，赣Ｃ×××××车保险于2018年10月28日到期，原告替其购保险48684.48元、支付年审营运证、行驶证费用2800元、消违章罚款1620元、评估费1000元，总计欠原告为其支付的费用54104.48元，被告在2018年10月10日归还8000元、2018年11月1日归还30000元，此时偿欠公司费用16104.48元、2018年11月28日归还10000元，总欠费用6104.48元。被告在经营期间，原告不断向被告催问所欠借款，被告总以经营困难为由拒付，2019年2月16日，在被告的要求下，原告将车辆从被告处开回，并于2019年3月12日经高安匡正司法鉴定中心鉴定、2019年5月23日将车卖给他人。原告认为，被告在经营期间不认真履行合同，也不认真经营，被告刘某乙作为担保人，未履行担保之责，应承担其保证责任，为维护当事人的合法权益，特具状贵院。被告刘某甲、刘某乙未作答辩。原告为支持其诉讼请求向本院提供了如下证据：1、营业执照复印件，行驶证复印件，刘某甲身份证复印件，证明原告的主休资格及被告刘某甲的身份。2、汽车挂靠落户协议、借款及担保合同、借条，证明被告购买赣Ｃ×××××车辆后将车辆挂靠在原告处，被告购车时因资金不足借原告338000元，约定利息为月息1分和逾期还款按月息一分五厘计算利息（已放弃）的事实。3、鉴定评估报告，鉴定费发票，证明赣Ｃ×××××车评估价为219300元（实际卖价225000元），原告支付鉴定费1000元。4、借款及利息计算清单、被告欠原告费用还款清单，证明被告在经营期间归还原告购车款的时间、金额，归还公司替其支付的费用的时间、金额。5、二手车交易合同一份，证明该车以总价228000元的价格卖给他人，过户手续费3000元，公司实得卖车款225000元的事实。6、交强险保单复印件、商业险电子保单一份，证明原告为其支付保险费48684.48元。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年11月17日被告刘某甲在原告处购买赣Ｃ×××××车，为此双方签订了一份借款及担保合同。合同约定被告刘某甲因购车缺少资金向原告借款，借款金额为338000元。借款利率为月息一分，借款期限自2017年11月17日起至2019年11月16日止；还款方式为每月还款15739.53元。被告刘某甲在未还清借款之前，赣Ｃ×××××车所有权归属原告，在本金及利息等各种费用还清后，该车辆所有权归属被告刘某甲。被告刘某甲请求被告刘某乙作为自己的保证人，保证方式为连带责任保证，保证范围为借款本金及利息、违约金、损坏赔偿金。保证期间为本金及利息还清为止。被告刘某甲连续3个月未归还原告借款，原告有权扣押车辆，同时有权变卖车辆，其价格按照市场同期价格变卖。被告刘某甲在合同的乙方处签字捺印，被告刘某乙在合同的保证人处签字捺印。同时被告刘某甲另向原告出具了一份338000元的借条，并在借条上承诺到期未还，借款利息按月利率壹分伍厘计息，原告可以采取扣车等手段追讨借款。被告刘某乙在借条上作为保证人签字捺印。原告与被告刘某甲就赣Ｃ×××××车签订了一份挂靠落户协议，约定被告刘某甲每月向原告支付服务费100元。原告为被告提供年审、购买保险及缴纳各种税费等服务，费用由刘某甲承担。刘某甲无力支付款项并欠原告款项时，原告有权扣押车辆，有权变卖或拍卖车辆，价格按照市场同期价格或江西高安匡正司法鉴定中心的鉴定结论为保留价。合同签订后，被告于2018年1月7日支付了15740元，2018年4月9日支付了10000元，2018年7月10日支付了8000元，2018年8月24日支付了10000元，2018年9月30日支付了12000元，2018年10月10日支付了8000元。2018年1月29日原告获得理赔款2000元，2018年2月8日原告获得理赔款5730.5元，2018年5月10日原告获得理赔款3000元。2019年2月份原告收回赣Ｃ×××××车，并委托高安匡正司法鉴定中心对该车的价值进行评估。2019年3月12日鉴定中心作出（2019）资鉴字第072号司法鉴定意见书，认定赣Ｃ×××××车价值为219300元，原告支付评估费1000元。2019年5月23日原告以228000元的价格将该车变卖给了霍邱县全顺汽车运输服务有限公司。另查明，原告于2018年10月27日为赣Ｃ×××××车购买交强险、商业险共计19373.32元。之后被告于2018年11月1日归还30000元，2018年11月28日归还10000元。本院认为，合法的债权债务关系应受法律保护。被告刘某甲向原告购买汽车营运，双方虽然签订的是借款合同及挂靠落户协议，但双方合同约定的内容实质为分期付款保留所有权买卖合同。原告按约向被告刘某甲交付了赣Ｃ×××××车，但刘某甲未按期支付购车款，被告刘某甲的行为构成违约，应承担继续履行的违约责任，故原告提出的要求被告支付购车款的请求依法成立，本院予以支持。关于被告欠款金额的认定及计算问题。被告刘某甲欠购车款总额为338000元，双方约定按月息1分计息。对刘某甲的还款，本院按照合同法解释（二）第二十一条规定先清偿利息后清偿本金的顺序计算。原告垫付保险费19373.32元，依据合同约定应由被告承担。截至2021年1月6日，被告刘某甲尚欠本金69932.82元，利息13590元（详见附件依据被告刘某甲还款明细表）。原告主张的评估费1000元，合法有据，本院予以支持。原告主张的营运证行驶证年审费2800元，违章罚款1620元，车辆变卖过户费3000元，未提供证据予以佐证，本院不予支持。关于被告刘某乙是否需要承担保证责任的问题。被告刘某乙为被告刘某甲的欠款作出担保，担保范围为本金及利息、违约金、损坏赔偿金等，保证期间为本金及利息还清为止。依据担保法解释第三十二条第二款规定，保证期间约定为本金及利息还清为止，属于约定不明，保证期间为主债务履行期届满之日起2年。本案主债务履行期为2017年11月17日起至2019年11月16日止，故刘某乙的保证期间至2021年11月15日，原告要求被告刘某乙承担担保责任依法成立，本院予以支持。综上，为维护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百五十九条、第一百六十一条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十六条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、限被告刘某甲在本判决生效后十日内向原告宜春市某某公司支付购车款本金69932.82元，利息13590元，评估费1000元，共计84522.82元；二、被告刘某乙对上述第一项判决内容承担连带清偿责任；三、驳回原告宜春市某某公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2965元，由被告刘某甲、刘某乙承担1881元，由原告承担1084元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于江西省宜春市中级人民法院。逾期不上诉则本判决发生法律效力，义务人不按期履行本判决所确定的给付义务，权利人可于本判决确定的履行期限届满之次日起，二年内向本院申请强制执行。审 判 长  徐红兵人民陪审员  刘思孝人民陪审员  卢伍花二〇二一年四月二十三日书 记 员  高燕婷                        刘某甲还款明细表                                 2017.11.17（合同签订时间）                                            欠款总金额              338000元                  序号              时间              归还款项（元）              归还利息（元）              归还本金（元）              尚欠本金（元）                  1              2018.1.7              15740              5633              10107              327893                  2              2018.1.29              理赔款2000              应付2295，实收2000，欠295              0              327893                  3              2018.2.8              理赔款5730.5              295+984              4451.5              323441.5                  4              2018.4.9              10000              6469              3531              319910.5                  5              2018.5.10              理赔款3000              应付3199，实收3000，欠199              0              319910.5                  6              2018.7.10              8000              199+6398              1403              318507.5                  7              2018.8.24              10000              4565              5435              313072.5                  8              2018.9.30              12000              3652              8348              304724.5                  9              2018.10.10              8000              914              7086              297638.5                  10              2018.10.27              保险费19373.32                                                            11              2018.11.1              30000元      支付保险费，余10626.68元              2083              8543.68              289094.82                  12              2018.11.28              10000              2505              7495              281599.82                  13              2019.5.23              卖车款228000              16333              211667              69932.82                  14              2021.1.6                            欠13590                            69932.82                  合计              截至2021年1月6日，欠本金69932.82元，利息13590元