文书内容江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏08民终325号上诉人(原审原告)：薛雷，男，汉族，1963年7月19日出生，住淮安市淮阴区。委托诉讼代理人：周乐，江苏群汇知缘（盱眙）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：江苏星辰化工有限公司，住所地淮安市清江浦区乐园小区13栋102室，统一社会信用代码91320811MA1MFC441F。法定代表人：徐健,该公司总经理。委托诉讼代理人：朱涵熙，江苏苏延律师事务所律师。上诉人薛雷因与被上诉人江苏星辰化工有限公司（以下简称星辰公司）劳动争议一案，不服淮安市清江浦区人民法院（2020）苏0812民初3764号民事判决，向本院提起上诉，本院于2021年1月15日立案后，依法组成合议庭审理了本案，本案现已审理终结。薛雷上诉请求：撤销淮安市清江浦区人民法院（2020）苏0812民初3764号民事判决，依法改判。事实与理由：上诉人并非自愿提出离职申请，是被上诉人无故克扣工资。退一步讲，即使是双方协商一致解除劳动合同，也符合《劳动合同法》四十六条第二项的规定，被上诉人也应当支付经济补偿金。星辰公司辩称：1、上诉人系2019年1月6日提出离职，2020年1月7日被上诉人同意，是自动离职；2、被上诉人不存在克扣上诉人工资的情况，一审判决的2019年11月的200元，一审中被上诉人也进行了举证，扣发理由是驾驶员在驾驶过程中存在违章行为，公司代缴了违章罚款，根据劳动合同和公司规章的规定予以扣除；3、2019年12月的工资7000元，应该是于2020年1月中旬发放，而上诉人的离职时间是2020年1月6日，在上诉人离职前，被上诉人是没有扣发工资的情况，因此基于上述理由，被上诉人不应当支持经济补偿金，请法庭予以驳回上诉人的上诉请求。薛雷向一审法院起诉请求：1、判决确认双方劳动关系解除；2、判决被告支付原告克扣的2019年11月工资8795元，2019年12月工资7003.64元，合计15798.64元；3、判决被告支付原告经济补偿金18574元；4、判决被告返还押金10000元。一审法院认定事实：2018年8月，原告到被告星辰公司工作，被告安排原告从事驾驶员工作，双方签订驾驶员聘用合同1份，约定合同期限自2018年8月10日起至2021年8月9日止，约定按实际工作量计酬。原告在被告处工作至2020年1月6日，当日，原告通过微信提出离职，次日，被告同意原告离职。2020年4月8日，被告向原告邮寄《函告》1份，要求原告到公司办理离职相关手续。在职期间，被告分别通过中国农业银行与江苏省农村信用社联合社银行转账方式向原告发放工资，其中通过中国农业银行转账标注为“工资”，江苏省农村信用社联合社转账每月分为两笔或三笔，标注为“生活费”、“维修费”、“加油费”、“驾驶员费用”。2019年11月29日，被告通过江苏省农村信用社联合社发放原告2019年11月份生活费1500元，2019年12月20日，被告通过江苏省农村信用社联合社发放原告2019年11月份驾驶员费用7003.64元，2020年1月2日，被告通过中国农业银行发放原告2019年11月份工资2705元；2019年12月20日，被告通过江苏省农村信用社联合社发放原告2019年12月份生活费1500元，2020年1月17日，被告通过中国农业银行发放原告2019年12月份工资2996.36元，但被告未发放原告2019年12月份“驾驶员费用”。一审另查明，2019年8月，原告与案外人苏海滨所驾驶车辆苏Ｈ×××××因违章被罚款200元，被处罚人为童良涛。被告认为原告违章给其造成损失，在发放原告2019年11月份工资时扣发200元。本案经过劳动人事争议仲裁前置程序。一审法院认为：用人单位应当按照劳动合同约定和国家规定，向劳动者及时足额支付劳动报酬。本案中，原告主张被告支付2019年11月被克扣的工资8795元，被告已经发放原告该月份的“工资”、“生活费”及“驾驶员费用”共计11208.64元。关于被告扣发的200违章款，被告举证处罚决定书并不能反映出由于原告驾驶车辆违章导致罚款200元，故对原告要求被告支付11月克扣工资8795元中的200元予以支持，超出部分依法不予支持。关于2019年12月份工资，被告已经发放工资2996.36元及生活费1500元，按照此前被告发放工资的构成，12月份“驾驶员费用”未发放，应予补发。原告主张数额为7003.64元，参照原告离职前12个月该笔费用数额，酌情认定被告补发原告2019年12月份工资7000元。原告提出离职申请后，被告于2020年1月7日同意，双方劳动关系于2020年1月7日解除。因原告系自行离职，其主张经济补偿金，于法无据，依法不予支持。人民法院受理劳动争议案件后，当事人增加诉讼请求的，如该诉讼请求与讼争的劳动争议具有不可分性，应当合并审理，如属独立的劳动争议，应当告知当事人向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。本案中，原告在仲裁时并未要求被告返还押金10000元，根据相关法律规定，应当先行经过仲裁前置程序，故对该项诉讼请求不予理涉。综上，依照《中华人民共和国劳动合同法》第七条、第三十条，《最高人民法院》第六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条的规定，判决如下：一、原告薛雷与被告江苏星辰化工有限公司之间的劳动关系于2020年1月7日解除。二、被告江苏星辰化工有限公司于本判决生效之日起十日内一次性补发原告薛雷2019年11月工资200元、2019年12月工资7000元，合计7200元。三、驳回原告薛雷的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费10元，免予收取。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。薛雷为证明其主张提交下列证据：1、2019年12月20日，星辰公司办公室赵雅洁发给薛雷的短信截图一张，短信记载“你好我是星辰化工办公室赵雅洁，以下是11月扣款情况，知悉！事故16天，扣6720元，车辆损失费用一半（除去前三天）计1950元。”，证明星辰公司扣除11月份的工资；2、2018年8月至2020年12月的江苏涟水农村商业银行卡的工资流水，证明2020年12月20日星辰公司发放的7003.64元其实是2019年10月份的工资。星辰公司质证称：1、对短信内容真实性无异议，赵雅洁是公司行政人员，短信内容和工资发放情况不吻合，工资是全额发放的；2、工资金额和银行流水基本是对的上的，但是工资发放周期不对。比如2018年9月19日发放的7300元实际是2018年8月10日至2018年9月10日完整工作月的工资，后面每一笔费用都是这样发放的。2019年12月20日发放的7003.64元实际是发放到2019年12月10日的工资。2019年12月10日至2020年1月6日的费用没有实际发放，该费用并不是在上诉人离职前扣除的，上诉人离职前公司并没有克扣上诉人的工资。二审另查明：薛雷工资分两张银行卡发放，江苏涟水农村商业银行卡发每月生活费1500元，以及以加油费、维修费、车辆费用等名义发放的7003.64元至7570元不等的工资，该卡2018年8月17日发放第一笔生活费1500元，2020年1月2日发放最后一笔驾驶员垫付费用。中国农业银行卡2019年2月22日发放第一笔工资2671.87元，2020年1月17日发放最后一笔工资2996.36元。2019年2月18日星辰公司通过江苏涟水农村商业银行卡发放1200元2月生活费，2月21日发放1996元驾驶员垫付费用，因2019年2月没有发放2019年1月的驾驶员费用导致2019年3月才发放1月的驾驶员费用。二审再查明：薛雷2019年1月至2019年5月工资，江苏涟水农村商业银行卡发放8828.13元/月，中国农业银行卡发放2671.87元/月。2019年6月至2019年10月工资，江苏涟水农村商业银行卡发放8503.64元/月，中国农业银行卡发放2996.36元/月。综上，薛雷2019年平均每月工资11500元。经审理查明，原审认定的其他事实无误，本院予以确认。本院认为，关于星辰公司是否扣放薛雷2019年11月工资。根据薛雷梳理的工资发放表格可知，2019年2月星辰公司没有发放1月驾驶员费用，2019年3月才发放2019年1月的驾驶员费用，以此类推，2019年12月发放的应是2019年10月的驾驶员费用。另外，当江苏涟水农村商业银行卡发放7328.13元时，中国农业银行卡发放2671.87元；当江苏涟水农村商业银行卡发放7003.64元时，中国农业银行卡发放2996.36元，除每月1500元生活费外，两张卡相加的金额刚好是10000元。2019年7月29日，薛雷中国农业银行卡发放的2019年6月工资金额从2671.87元涨至2996.36元。2019年8月16日，江苏涟水农村商业银行卡发放金额从7328.13元降至7003.64元，这也与薛雷陈述的2019年8月16日江苏涟水农村商业银行卡发放的是2019年6月工资相吻合。结合2019年12月20日，星辰公司办公室赵雅洁发给薛雷的短信内容，可以认定星辰公司扣发了薛雷2019年11月的驾驶员费用，故星辰公司应补发薛雷2019年11月份驾驶员费用7003.64元。关于薛雷中国农业银行卡上11月工资少200元，星辰公司称是扣除代薛雷缴纳的车辆违章罚款，对此薛雷不予认可，星辰公司也未能提交证据证明其代缴罚款的事实，故星辰公司还应再补发薛雷2019年11月份工资200元。关于星辰公司应否返还薛雷押金的问题。因薛雷在仲裁中并未主张押金返还，因此返还押金的请求尚未经过仲裁前置程序，一审法院对该诉讼请求不予理涉并无不当。关于星辰公司是否应支付薛雷经济补偿金。根据《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条第二款规定，用人单位未及时足额支付劳动报酬的，劳动者可以解除劳动合同。第四十六条第一款规定，劳动者依照本法第三十八条规定解除劳动合同的，用人单位应当向劳动者支付经济补偿。本案中，薛雷并非因其本人原因自行离职，其系对星辰公司扣除其2019年11月工资有异议而提出解除劳动合同，故星辰公司应向薛雷支付经济补偿金。关于经济补偿金的数额，根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十七条规定，薛雷2018年8月10日入职，2020年1月7日解除劳动合同，星辰公司应向薛雷支付1.5个月工资的经济补偿金。薛雷劳动合同解除前十二个月的平均工资为11500元，故星辰公司应向薛雷支付17250元经济补偿金。综上所述，薛雷的上诉请求部分成立，应予支持；因二审出现新证据导致一审判决认定事实错误，应予改判。依照《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条第二款、第四十六条第一款、第四十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：一、维持淮安市清江浦区人民法院（2020）苏0812民初3764号民事判决第一项；二、撤销淮安市清江浦区人民法院（2020）苏0812民初3764号民事判决第二项、第三项；三、江苏星辰化工有限公司于判决生效后十日内向薛雷支付2019年11月工资7203.64元、2019年12月工资7003.64元，经济补偿金17250元，合计31457.28元；四、驳回薛雷的其他上诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费10元，免于收取；二审案件受理费10元，免于收取。本判决为终审判决。审 判 长  丁 然审 判 员  张兆宇审 判 员  王琳琳二〇二一年四月十四日法官助理  骆康璐书 记 员  徐 丹附：薛雷2018年8月至2019年12月工资梳理表            时间              涟水农商行金额（元）              备注              中国农业银行金额（元）                  2018.8.17              1500              8月生活费                                2018.9.13              1100              垫付                                9.17              1410              9月生活费                  9.19              3000      2300      2000              7300元  8月工资                  2018.10.9              1500              10月生活费                                10.16              3200  劳务费      1650  社保费      2100  加油补贴      550   车辆费用              7500元   9月工资                  10.31              1080              垫付                  2018.11.7              1500              11月生活费                                11.19                    1470      2671.87      1000       维修费      2428.13    加油补贴              7570元   10月工资                  11.20                        2018.12.18              1500              12月生活费                                1730              垫付                  12.21              1200              垫付 二级维护费                  12.27              2671.87      3078.13   维修      1750      加油              7500元   11月工资                  2019.1.11              1650              垫付                                1.16              1500              1月生活费                  1.16              2528.76      2671.87      2288.13    维修              7488.76元 12月工资                  1.28                  1.30                  1.30              1750       加油              垫付                  2019.2.18              1200              2月生活费              2671.87  1月工资                  2.21              1996              垫付                  2019.3.4              1828.13      3000      2500              7328.13元  1月工资              2671.87  2月工资                  3.8                  3.15              1500              3月生活费                  3.20              1015              垫付                  2019.4.10              7328.13               2月工资              2671.87  3月工资                  2019.5.5              1500              4月生活费              2671.87  4月工资                  5.7              7328.13              3月工资                  950              垫付                  5.24              3303              垫付                  5.29              1500              5月生活费                  2019.6.11              7328.13              4月工资              2671.87  5月工资                  6.21              1500              6月生活费                  2019.7.11              7328.13              5月工资              2996.36  6月工资                  7.29              1500              7月生活费                  2019.8.1              1216              垫付              2996.36  7月工资                  8.16              7003.64              6月工资                  8.29              1500              8月生活费                  2019.9.11              5437.92              审车 二级维护              2996.36  8月工资                  9.12              7003.64              7月工资                  9.30              1015               垫付                  2019.10.12.              7003.64              8月工资              2996.36  9月工资                  10.18              1500              9月生活费                  10.29              1615              垫付                  2019.11.29                    1500              10月生活费              2996.36  10月工资                  4003.64      3000              7003.64元   9月工资                  2019.12.2              424              垫付              2705     11月工资                  12.20              1500              11月生活费              2996.36  12月工资                  7003.64              10月工资