贵州省毕节市七星关区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）黔0502刑初885号 公诉机关贵州省毕节市七星关区人民检察院。 刑事附带民事诉讼原告周某1，女，汉族，1961年4月10日出生，住贵州省毕节市（系被害人周某7之女）。 刑事附带民事诉讼原告周某2，男，汉族，1963年3月18日出生，住贵州省毕节市（系被害人周某7之子）。 刑事附带民事诉讼原告周某3，男，汉族，1964年9月18日出生，住贵州省毕节市（系被害人周某7之子）。 刑事附带民事诉讼原告周某4，女，汉族，1971年9月7日出生，住河北省邢台市临城县（系被害人周某7之女）。 刑事附带民事诉讼原告周某5，男，汉族，1974年10月8日出生，住贵州省毕节市（系被害人周某7之子）。 刑事附带民事诉讼原告周某6，女，汉族，1967年3月21日出生，住贵州省毕节市（系被害人周某7之女）。 委托代理人唐嘉曼，贵州威迪律师事务所律师。 被告人查泽贵，男，1935年11月17日出生，汉族，文盲，农民，贵州省毕节市金海湖新区人，住毕节市金海湖新区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年7月24日被毕节市公安局金海湖分局取保候审，现在家候审。 辩护人查祖禹，北京盈科（贵阳）律师事务所律师。 贵州省毕节市七星关区人民检察院以七星检刑诉（2020）768号起诉书指控被告人查泽贵犯故意伤害罪，于2020年11月25日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人周某1、周某2、周某3、周某4、周某5、周某6向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭进行了合并审理，毕节市七星关区人民检察院指派检察员吴必沙出庭支持公诉，被告人查泽贵及辩护人查祖禹、附带民事诉讼原告人周某1、周某2、周某3、周某4、周某5、周某6及委托代理人唐嘉曼到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 贵州省毕节市七星关区人民检察院指控：被告人查泽贵怀疑自己的妻子与被害人周某7之间有不正当男女关系，一直想找机会殴打周某7。2020年7月21日早上8时许，查泽贵在毕节市金海湖新区公路上看见周某7，便从后面追上周某7并使用随身携带的木制烟杆连续击打周某7背部，将周某7打倒在地后逃离现场，后周某7的家人将周某7送往毕节市第一人民医院医院医治，2020年7月24日早上6时许周某7经抢救无效死亡。经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，周某7死亡原因符合自身心肺疾病合并胸腹部、髋部闭合性损伤共同作用导致呼吸循环功能衰竭死亡；经毕节市公安司法鉴定中心鉴定，周某7所受损伤程度综合评定为轻伤二级。 针对前述指控，公诉机关供了户籍信息、到案经过等书证，证人王某、黄某等人的证言，被害人查泽贵的陈述，被告人查泽贵的供述和辩解，贵医大司法鉴定中心［2020］病鉴字第237号法医病理鉴定意见、（毕）公（司）鉴（法活）字［2020］4号鉴定书，现场勘验笔录等证据，认为被告人查泽贵故意伤害被害人身体，致被害人轻伤，被害人伤情与自身心肺疾病共同作用导致被害人呼吸循环功能衰竭死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人诉称，1、请求依法追究被告人查泽贵故意伤害致人死亡的刑事责任；2、请求被告人查泽贵赔偿经济损失共计人民币275892.18元，并提供了相关证据。 被告人查泽贵对公诉机关指控的事实及罪名无异议，且自愿认罪。对附带民事部分提出：赔不了附带民事诉讼原告人周某1、周某2、周某3、周某4、周某5、周某6的诉讼请求。 被告人查泽贵辩护人提出：1、附带民事诉讼原告人主张172020元的死亡赔偿金及50000元的精神抚慰金，依法不属于刑事附带民事赔偿范围；2、被害人的特殊体质系其死亡的原因，依法应当承担部分责任，根据鉴定意见，被告人不应承担被害人死亡的赔偿责任。 经审理查明，被告人查泽贵因怀疑自己的妻子与被害人周某7之间有不正当男女关系，一直想找机会殴打周某7。2020年7月21日早上8时许，查泽贵在毕节市金海湖新区公路上看见周某7，便从后面追上周某7并使用随身携带的木制烟杆连续击打周某7背部，将周某7打倒在地后逃离现场，后周某7的家人将周某7送往毕节市第一人民医院医院医治，2020年7月24日早上6时许周某7经抢救无效死亡。经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，周某7死亡原因符合自身心肺疾病合并胸腹部、髋部闭合性损伤共同作用导致呼吸循环功能衰竭死亡；经毕节市公安司法鉴定中心鉴定，周某7所受损伤程度综合评定为轻伤二级。被告人查泽贵被抓获后，如实供述犯罪事实。 上述事实，公诉机关提供了户籍信息、到案经过等书证，证人王某、黄某等人的证言，被害人查泽贵的陈述，被告人查泽贵的供述和辩解，贵医大司法鉴定中心［2020］病鉴字第237号法医病理鉴定意见，（毕）公（司）鉴（法活）字［2020］4号鉴定书，现场勘验笔录等证据证实，足以认定。 对于附带民事部分，被害人周某7受伤后，在毕节市中第一人民医院住院3天，花去医疗费4429.42元，减去被告人查泽贵已支付的1400元，医疗费为3029.42元，予以支持。护理费参照受诉法院所在地上一年度即2020年城镇居民服务及其他服务业标准46821元／年计算，46821元÷365天×3＝385元，护理费为385元；误工费按受诉法院所在地上一年度在岗职工平均工资计算52067元／年计算，52067÷365天×3天＝428元，误工费428元；住院伙食补助费，参照当地国家机关一般工作人员的出差补助标准100元／天计算，100元×3天＝300元，住院伙食补助费为300元；营养费300元；丧葬费按受诉法院所在地上一年度职工月工作资标准×6个月，丧葬费为人民币35018元；其余费用没有证据证实，故不予支持。被告人查泽贵应赔偿附带民事诉讼原告人周某1、周某2、周某3、周某4、周某5、周某6各项经济损失共计人民币39460.42元。 对于辩护人提出“被害人的特殊体质系其死亡的原因，依法应当承担部分责任，根据鉴定意见，被告人不应承担被害人死亡的赔偿责任，即便被告人要承担责任，被告人依法应当承担次要责任”的辩护意见。经查，有被告人查泽贵的供述、鉴定意见等相关证据证实，被害人周某7的死亡系因被告人查泽贵故意伤害行为与自身心肺疾病共同作用导致被害人呼吸循环功能衰竭死亡，被告人查泽贵应承担被害人死亡的责任，故对该辩护意见，不予采纳。 本院认为，被告人查泽贵故意伤害被害人周某7身体，致被害人轻伤，被害人伤情与自身心肺疾病共同作用导致被害人周某7呼吸循环功能衰竭死亡，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，应予处罚。公诉机关指控被告人查泽贵犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人查泽贵故意伤害他人身体健康，给附带民事诉讼原告人造成经济损失人民币39460.42元，依法应予赔偿。被告人查泽贵作案时已经八十四岁，依法可以减轻处罚；被告人查泽贵到案后如实供述犯罪事实，系坦白，且自愿认罪，依法可以从轻处罚。据此，根据被告人查泽贵的犯罪事实、情节及危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第十七条之一、第三十六条、第六十七条第三款，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百七十五条第二款、第一百九十二条之规定，判决如下： 一、被告人查泽贵犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。 二、被告人查泽贵赔偿附带民事诉讼原告人周某1、周某2、周某3、周某4、周某5、周某6的经济损失共计人民币39460.42元。 三、驳回附带民事诉讼原告人周某1、周某2、周某3、周某4、周某5、周某6的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  胡 静 人民陪审员  周良惠 人民陪审员  王丽琴 二〇二一年四月六日 书 记 员  王锴辉