四川省金阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）川3430刑初20号 公诉机关四川省金阳县人民检察院。 被告人吉地色呷，男，1973年8月27日出生，现47岁，彝族，文盲，村民，因犯敲诈勒索罪，2020年12月20日被金阳县公安局刑事拘留（2020年12月19日抓获），经金阳县人民检察院批准，于2020年12月31日被金阳县公安局执行逮捕，现羁押于金阳县看守所。 四川省金阳县人民检察院以金检刑诉［2021］6号起诉书指控被告人吉地色呷犯敲诈勒索罪，于2021年4月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2021年4月13日下午16时在金阳县初级中学公开开庭审理了本案。金阳县人民检察院指派检察员段绍兰、郭洪志出庭支持公诉。翻译人员比布嫫子作、被告人吉地色呷到庭参加诉讼。现已审理终结。 四川省金阳县人民检察院指控：2018年4月25日，四川兴汉建设工程有限公司在金阳县××镇××村施工时，空压机操作员何某2因吃饭的引水管总是漏水便砍了公路旁一颗“羊咪咪”树的一根树枝来堵住水管。被告人吉地色呷看见后，便以何某2砍掉的树枝是其祖坟上长出来的，砍了影响风水，不吉利，需要做“迷信”为由，要求何某2赔偿。后经中间人比么某某、阿力某某、马海某某三人从中协调，双方达成一致意见，由施工队负责人何某1向被告人吉地色呷赔偿12600.00元人民币，并约定分两次付清。其中，调解成功当天何某1用工地上的工程款向吉地色呷支付赔偿款2600.00元人民币（现金），剩余的10000.00元人民币赔偿款由官家梁子村村书记比么某某做中间担保人约定待修公路工程款下来后再支付给被告人吉地色呷，因何某1一直没有将剩余10000.00元赔偿款支付给被告人吉地色呷，被告人吉地色呷于2019年年初向中间担保人比么某某索要剩余10000.00元赔偿款。后比么某某将10000.00元赔偿款以现金的方式支付给了被告人吉地色呷。2020年10月22日，何某1向金阳县公安局刑事侦查大队举报后，公安民警于2020年12月19日21时许，在四川省金阳县××镇××村××组××号将犯敲诈勒索罪的被告人吉地色呷抓获。经讯问被告人吉地色呷对自己敲诈勒索的犯罪事实供认不讳。 针对上述指控，公诉机关当庭出示了受案登记表、户籍证明、抓获经过、谅解书、收条等；证人比么某某、阿力某某、马海某某、里古么某某的证言；被害人何某1、何某2的陈述；被告人吉地色呷的供述和辩解；被害人何某1、何某2对被告人吉地色呷的辨认笔录及照片，现场勘验笔录及照片；对被告人吉地色呷的审讯视频光盘。 公诉机关认为，被告人吉地色呷敲诈他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以敲诈勒索罪追究其刑事责任。被告人吉地色呷认罪认罚，与公诉机关订了认罪认罚具结书和量刑协议，可依法从轻处罚。建议对被告人吉地色呷以犯敲诈勒索罪判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元。 被告人吉地色呷对其被指控的犯罪事实供认不讳。 经审理查明：2018年4月25日，四川兴汉建设工程有限公司在金阳县××镇××村施工时，空压机操作员何某2因做饭用的引水管总是漏水便砍了公路旁一颗“羊咪咪”树的一根树枝来堵住水管。被告人吉地色呷看见后，便以何某2砍掉的树枝是其祖坟上长出来的，砍了影响风水，不吉利，需要做“迷信”为由，要求何某2赔偿。后经中间人比么某某、阿力某某、马海某某三人从中协调，双方达成一致意见，由施工队负责人何某1向被告人吉地色呷赔偿12600.00元人民币，并约定分两次付清。其中，调解成功当天何某1用工地上的工程款向吉地色呷支付赔偿款2600.00元人民币（现金），剩余的10000.00元人民币赔偿款由官家梁子村村书记比么某某做中间担保人约定待修公路工程款下来后再支付给被告人吉地色呷，因何某1一直没有将剩余10000.00元赔偿款支付给被告人吉地色呷，被告人吉地色呷于2019年年初向中间担保人比么某某索要剩余10000.00元赔偿款。后比么某某将10000.00元赔偿款以现金的方式支付给了被告人吉地色呷。2020年10月22日，何某1向金阳县公安局刑事侦查大队举报后，公安民警于2020年12月19日21时许，在四川省金阳县××镇××村××组××号将犯敲诈勒索罪的被告人吉地色呷抓获。经讯问被告人吉地色呷对自己敲诈勒索的犯罪事实供认不讳。 上述事实，有经公诉机关当庭出示，经庭审质证并确认的下列证据予以证实： 1．抓获经过证实：2020年12月19日21时许，金阳县公安局刑事侦查大队民警在四川省金阳县××镇××村××组××号将被告人吉地色呷在其家中抓获，并于2020年12月20日凌晨0时15分许将其带到金阳县公安局集中办案中心进行调查。 2．违法犯罪查询证实：被告人吉地色呷无犯罪前科，无网上在逃记录。 3.被告人吉地色呷在侦查阶段中的供述证实：父亲去世后，我们就把他火化安葬在自家地上并用九块石头把他的坟墓围起来，那棵树就长在九块石头中间。2018年4月份的一天上午10点左右，我在修公路的上方一点我们家田里摘豌豆时，看到何老板（指何某1）的一个工人（指何某2）把我父亲坟墓前的一棵树（3米左右，叫羊咪咪）整棵砍掉了。他说是因为他们的生活用水水管的水龙头坏了。我就跟他说不管是汉族还是彝族，这种长在坟前的树砍了是不吉利的，对子孙后代不好需要按彝族风俗做“迷信”，让他赔我做“迷信”的钱才行。他就跟我说修公路的何老板是他的妹夫，如果我想要赔偿就等何老板下班回来再商量。中午12点左右，我就找到何老板说这个事，何老板就让我把村书记叫来一起商量，但那天村书记没在就没有调解好。事发后第五天下午3点左右，村书记比么某某就给我打电话，让我把我们村的村民马海某某和组长阿力某某叫来，他把何老板叫来，我们一起来调解解决这件事情，他没有来到现场，而是通过电话参与调解。后来就在村殡仪馆把事情调解好了：让何老板赔偿我12600.00元人民币，村书记比么某某做担保人。赔偿款分两次付清，第一次付2000.00元人民币（已付），约好一个月后再付10.600.00元人民币给我，但没有签协议，给了阿力某某和马海某某一人300.00元人民币作为调解费。但是，过了一个月后何老板没有把剩余的钱拿给我，我也没有找何老板和比么某某要。直到2019年我们家的羊在山上放着的时候，将石头踩落砸伤了比么某某叔叔的眼角，我们将他带到凉山州第一人民医院治疗，住院期间开销比较大。2019年4月15，我还在西昌照顾比么某某的叔叔时接到我妻子的电话，比么某某跟她说我们家现在遇到这种事情花费大，虽然何老板没有拿钱给他，但是既然作为担保人他先垫付10000.00元人民币给我们，剩下的600.00元人民币我们没有要，等于给了他600.00元人民币的调解费，之后我还拿了5000.00元人民币给他。在当时我不认为要何老板赔偿我的损失是一种违法行为，因为这件事是村书记比么某某参与调解的，他又是派出所的，我想他参与调解的应该不会违法，他跟我说之前有个挖掘机开着从我们村衣比只土家父亲的坟墓旁边走过，挖掘机师傅都赔了2万元人民币给他们家，我家的这个就让他们赔偿12000.00元人民币就好了，后面何老板自己又加了600.00元人民币。 4.证人何某1的证言证实：我是四川兴汉建设工程有限公司在××镇××村××组路工程的项目负责人。2018年4月25日中午一点左右，我施工队空压机械操作员何某2在路边的空地上砍了一根小树枝，被吉地色呷和几个村民看见了，吉地色呷过去看了一下就说这棵树是他家祖坟上的，要求何某2赔偿5万元人民币给他。后来经村上中间人确认这棵树离他家祖坟还有六七十公分，且坟墓是平的，只有几个石头不连续的围着，在我们看来没有任何的标志。何某2被吓得想跑回家，但是我们赶工期，他又是我们唯一的空压机械操作员，所以决定由我们施工队出面与吉地色呷协调赔偿。当天下午2点左右，吉地色呷带着他们村的阿力某某、马海某某来调解，开始我只答应给他2万元人民币做“迷信”的钱，但他态度坚决就要5万元人民币，最后经调解赔偿金定为12600.00元人民币，当时就给了现金2600.00元人民币给他，签了一个欠条给他，调解人和担保人都写明了的，剩下由村书记比么某某作担保人等下一批工程款来了再给他。后来该项目上所有的开支都由公司直接支付，领导说这笔钱不属于工程款，就一直没有支付。2019年1月26日，比么某某打电话告诉我吉地色呷从他那儿要走了10000.00元人民币，要求我转给他垫付的钱,我之前一直没有把钱给他。后来吉地色呷的女儿吉地么某某通过转账的方式一次性退了12600.00元人民币给我。2021年2月6日我已退还10000.00元人民币给比么某某。 5.证人何某2的证言证实：我在工地上不仅开车和开某，也在工地上打杂，因为我们吃饭用水的水管总是漏水，我就在路边砍了一根树枝（叫羊咪咪，有大人的拇指粗，有一米多）来把水管堵起，我仔细看了一下，其实那棵树的位置在石头圈起的外边。当地村民吉地色呷就找到我说这是他家祖坟上的树枝，砍了不吉利，说他家里要死人的，叫我们赔5万元人民币给他，不然的话休想开工，并推了我几下，还想打我，被在场的人拉开了。我想的是只要我跑了他找不到我就没有办法了，但因为工期没有跑。最后找了中间人调解好赔他12600.00元人民币给他，当时就付了2600.00元人民币给他，剩下的10000.00元人民币是当地的村书记垫付的。 6.证人马海某某的证言证实：2018年出的事情，出事当天我没有在家，后来是我们村的村书记跟我说的，说在我们村修公路的一个工人在修路的时候砍了吉地色呷父亲坟墓旁边的一棵树的小树枝。吉地色呷就找到老板，就说把树砍了不吉利，对他家不好，要老板要么保他家平安，要么赔十多万给他家才行，还把路给堵住，不让老板修路，缠了老板四五天。村书记就找到我，下午我从中间调解一下，我跟阿力某某就找到吉地色呷，他说一定要给他一个说法才行，他先要求十多万，后来又要七八万，我们就说你祖坟前的就一根小树枝，怎么可能赔你那么多钱，最后我们就调解好由工地老板赔偿给吉地色呷12600.00元人民币，老板当场就付了2600.00元人民币给他，剩下的由村书记作为担保人等半个月后工程款下来了再支付给吉地色呷。过了期限后，吉地色呷找到我和阿力某某要钱，我们就说是比么某某担保的，你去找他就是了，最后剩下的10000.00元人民币好像是村书记垫付的。 7.证人阿力某某的证言证实：与马海某某的陈述一致。 8.证人比么某某的证言证实：2018年4月28日，当时我在派来镇上，何某1给我打电话说，他的工人何某2砍了路边空地上的一根小树枝，村上的村民吉地色呷说这块地是他家祖坟，向他索要5万元人民币，不给钱就不能施工。因为赶工期，后来他们找中间人阿力某某和马海某某调解，通过七天的协调，由工地赔偿吉地色呷12600.00元人民币，老板当场就给了2600.00元人民币给吉地色呷，等工地完工了就把剩下的10000.00元人民币给他，但是之后也没有给他。因为我是担保人，吉地色呷就找到我要钱，我就给他了。之前何某1一直都没有把钱给我，直到2021年2月6日我才从何某1那儿收到退款10000.00元人民币。 9.证人里古么某某的证言证实：我是吉地色呷的妻子，我们有八个孩子。2018年我们官家梁子村在修通组公路时，有个修公路的工人用挖掘机把我公公坟墓旁边长着的一棵书挖断了，后面经我们村书记比么某某、组长阿力某某、村民马海某某在中间协调后，由修公路的老板给我家赔偿了12600.00元（2600.00元人民币是当场给我的，我们买了只羊做“迷信”了，10000.00元2019年村书记比么某某拿现金给我的）人民币作为做“迷信”的费用，这些都是我老公跟我说的，我当时在广州打工。我们做“迷信”花了五六千元人民币。比么某某给我的10000.00元人民币我们拿来支付比么某某叔叔的医疗费了。这棵树虽然不值钱，但它是不能用金钱来衡量的，它长在我公公的坟墓上，代表着我们家的风水好。 10.被害人何某1的辨认笔录证实：侦查人员将事先准备好的12张不同男性正面免冠照片，编号1-12（其中有被告人吉地色呷一张照片编号为7号），分别打印在一张Ａ4纸上，在见证人马某某的见证下，对辨认人何某1说明要求，何某1将全部照片认真仔细的看后指出编号为7号照片上的人就是本案被告人吉地色呷。 11.被害人何某2的辨认笔录证实：侦查人员将事先准备好的12张不同男性正面免冠照片，编号1-12（其中有被告人吉地色呷一张照片编号为11号），分别打印在一张Ａ4纸上，在见证人马某某的见证下，对辨认人何某2说明要求，何某2将全部照片认真仔细的看后指出编号为11号照片上的人就是本案被告人吉地色呷。 12.现场勘验笔录及照片证实：现场位于金阳县××镇××村××组公路西侧，官家梁子村通组公路位于金阳县派来镇西侧，位于金阳县××镇××村村民委员会的通组公路旁。中心现场为一块斜坡荒地，离官家梁子村通组公路大约3米左右，现场南面为金阳县芦稿镇，现场东面为官家梁子村通组公路道宽约6米。被砍树的位置东侧是官家梁子村通组公路，现场有几块石头堆放在一起，还有一堆垃圾，旁边长得有树木，南侧为空地，北侧离现场100米左右处有房子。 13.被害人何某1情况说明证实：2020年5月26日，何某1在完成通组公路项目后，向党委政府领导反映了自己遭遇敲诈勒索的事情。 14.调解书证实：调解金额为12000.00元人民币，但何某1认为调解员辛苦，自己愿意多给600.00元人民币，总计调解金额为12600.00元人民币，其中10000.00元是由担保人比么某某垫付的，2600.00元人民币由何某1调解当天现金支付给被告人吉地色呷。 15.谅解书证实：被告人吉地色呷已取得被害人何某1的谅解。 16.退赃明细图及收条1证实：被告人家属吉地么某某已退还被害人何某1共计12600.00元人民币赔偿款。 17.收条2证实：被害人何某1已退还村书记比么某某垫付的10000.00元人民币。 18.入所体检表证实：被告人吉地色呷身体状况无异常。 19.被告人吉地色呷近三十天活动轨迹证实：被告人吉地色呷核酸检测结果呈阴性。 20.户籍证明证实：被告人吉地色呷已达完全刑事责任年龄。 21.金公（刑）吸字[2020]530号检测报告书证实：被告人吉地色呷的检测样本经现场检测，结果呈阴性。 22．审讯光盘证实了审讯的合法性。 针对公诉机关的指控、出示的证据及控辩双方的意见，作如下评判： 一、被告人吉地色呷以非法占有为目的，对被害人何某1采取威胁要挟的方法，强行索取人民币12600.00元，数额较大，其行为已构成敲诈勒索罪； 二、被害人何某1负责的项目是金阳县××镇××村××组路，被告人吉地色呷对其采取威胁要挟的方法强行索取人民币12600.00元的行为，客观上是对脱贫攻坚的破坏，在当地社会影响大，情节严重； 三、被告人吉地色呷亲属吉地么某某已主动退赔赃款人民币12600.000元，取得被害人何某1的谅解，可依法从轻处罚； 四、被告人吉地色呷认罪认罚，与公诉机关签订了认罪认罚具结书和量刑协议，本院予以采信。 四川省金阳县人民检察院指控的罪名成立。 本院认为，被告人吉地色呷以非法占有为目的，对被害人何某1采取威胁要挟的方法，强行索取人民币12600.00元，数额较大，其行为已构成敲诈勒索罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十四条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人吉地色呷犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元。 刑期从判决书执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日。即被告人吉地色呷的刑期从2020年12月19日至2021年10月18日止，罚金在本判决生效后一个月内交纳。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长 刘  蔚 审 判 员 吴 海 燕 人民陪审员 曹  柯 二〇二一年四月十五日 书 记 员 李木里格 附法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百七十四条敲诈勒索公私财物，数额较大或者多次敲诈勒索的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。