辽宁省彰武县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）辽0922刑初218号公诉机关辽宁省彰武县人民检察院。附带民事诉讼原告人李某1，女。附带民事诉讼原告人袁某1，男。附带民事诉讼原告人袁某2，男。被告人薛某某，男。辩护人孙龙潭，辽宁成功盟律师事务所律师。辩护人朱家鹏，辽宁成功盟律师事务所律师。彰武县人民检察院于2020年10月23日以彰检公刑诉（2020）217号起诉书指控被告人薛某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于当日受理，在诉讼中被害人袁某3近亲属向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年12月9日、2021年3月19日两次公开开庭进行了合并审理。彰武县人民检察院指派检察员田宇东出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1、袁某1、袁某2、被告人薛某某及辩护人孙龙潭、朱家鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。彰武县人民检察院指控，2020年4月14日14时30分许，在彰武县米耕地内，被告人薛某某与被害人袁某3因地边界纠纷发生争吵，袁某3上前阻拦薛某某驾驶的农用四轮拖拉机时，薛某某未采取刹车制动，继续行驶，造成袁某3被碾压，后袁某3经抢救无效死亡。公诉机关提交了证人证言、尸检报告书、书证、被告人供述等证据证实。为了证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被告人供述、证人证言、尸检报告书等证据。公诉机关认为，被告人薛某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议判处薛某某十年以上有期徒刑。附带民事诉讼原告人李某1、袁某1、袁某2诉请本院，依法判令被告人薛某某死亡赔偿636400元、丧葬费37632元、丧葬期间的合理支出5000元、精神抚慰50000元，合计729032元。被告人薛某某对犯罪事实及罪名提出异议，辩解如下：一、指控的案发的时间与实际时间差了10分钟。二、他与袁某3并没有发生争吵。三、袁某3突然冲过去，他踩了车的离合并将挡摘了下来，车便停了下来，所以他没有刹车，袁某3摔倒后他也没有想到会轧到袁某3。关于民事部分薛某某称无能力进行赔偿。辩护人辩护意见：一、根据犯罪构成分析，应认定为过失致人死亡。二、薛某某打电话主动投案，并在公安机关如实供述犯罪事实，系自首。三、在案发后积极送袁某3去医院治疗，同时薛某某平时表现良好，无前科劣迹。经审理查明：2020年4月14日14时30分许，在彰武县米耕地内，驾驶拖拉机旋地的被告人薛某某停车与被害人袁某3因土地边界纠纷发生口角后，被害人袁某3向西走开。薛某某继续驾驶拖拉机由东向西方向旋地，袁某3见薛某某继续旋地便返回向薛某某驾驶的拖拉机前方跑去，薛某某未采取刹车制动，袁某3跑到拖拉机前约一米处，薛某某仍未采取刹车制动，继续行驶，造成袁某3被碾压，袁某3于当日被薛某某等人送至彰武县人民医院，经抢救无效死亡。2020年4月14日16时51分许，彰武县公安局民警在彰武县人民医院急诊楼门前将薛某某抓获。2020年4月20日彰武县公安司法鉴定中心作出（彰）公(司)鉴（法医）字（2020）4号鉴定书，鉴定结果为袁某3系因受到巨大钝性外力辗压左侧胸腹部，导致胸腹腔多脏器破裂，造成失血性休克死亡。附带民事诉讼原告人李某1系被害人袁某3妻子。附带民事诉讼原告人袁某1、袁某2系被害人袁某3儿子。因薛某某的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人经济损失40632元，其中丧葬费37632元、处理丧葬事宜所支出的误工费等3000元（酌定）。上述事实，有公诉机关提供并经庭审举证、质证、本院认证的如下证据予以证实，本院予以确认。1、被告人薛某某供述证实：2020年4月14日他开着他家的四轮拖拉机在他家北侧的地里旋地。下午14时30分许袁某3也到田地里了袁某3拦着他不让他旋地，他就下车了。二人发生了几句口角袁某3说完就往西走了，袁某3向西走了20、30米远的距离，他又驾驶四轮拖拉机向西旋地，刚开3、4米远时袁某3从车前方西北方向边喊边朝他跑过来，他听不袁某3说什么，看他那意思是过来拦车不让旋地。他没有踩刹车，车仍继续向西行驶。袁某3跑到他车头前中间的位置，距离他车1米左右远的时候袁某3倒下了，他以袁某3能够躲开，就没有踩刹车，继续向前行驶。他也知袁某3当时要是来不及躲开就有可能被车刮到或者轧到致其受伤或死亡。在继续向前行驶的过程中，他看不袁某3了，他左右探头也没有看袁某3，他立刻摘挡刹车，车停住他挂倒挡往后倒车，倒了不到一米远，他停车下来一看袁某3已在他四轮子车底下了。当袁某3头朝西北方向，脚朝东南方向，仰面躺在地上。他看袁某3鼻子出血了便赶紧打电话找人，袁某3被送到彰武县人民医院急救中心，医生袁某3做了心电图后说人不行了。2、证李某1华证言证实：他袁某3妻子。2020年4月14日下午14时许袁某3对她说去地里看看，下午15时许王某1光开车拉张某浩、薛某某袁某3来到她家大门口张某浩告诉袁某3被薛某某搅栅子车撞了，让她跟着去医院。她跟着到了医院，医生抢救了几分钟就告诉袁某3死亡了。3、证张某浩证言证实：2020年4月14日下午14时47分，他接到薛某某电话，薛某某说他开车袁某3刮了一下，鼻子出血了，让帮着把他送医院去。他到现场看到薛某某旋耕机在地里停着，车头朝西、车尾朝东袁某3在车下躺着呢，头朝西、脚朝东，躺在车底中间的位置，当袁某3意识清醒，后王某1光开车来了，他们袁某3抬上车往医院送，到医袁某3没有被抢救过来。4、证王某1光证言证实：2020年4月14日15时许，他到现场后，薛某某让他开车过来，他开他的面包车又返回现场，看袁某3在四轮车底下正下方躺着，头朝西，脚朝东，脸朝上。大家袁某3抬到他车上，到县医院进行抢救，但抢救无效死亡了。5、证谢某1国证言证实：2020年4月14日14时37分，薛某某给他打电话袁某3在他车底下趴着不让他旋地，他让薛某某报警，薛某某说他报警了。过了几分钟薛某某打电话让他过去，他到现场看到薛某某车头朝西、车尾朝东袁某3在车底下躺着，在车底下中间位置，头朝西，脚朝头，脸朝上。后王某1光车到了，薛某某他们袁某3抬上车，他就回家了。6、证王某2波证言证实：薛某某是她丈夫。2020年4月14日下午15时许，她接到薛某某电话让她送手纸过去。她到现场看袁某3正躺在拖拉机下面。薛某某打电话报了警。不一会警察到了。后王某1光开车到了现场袁某3送到医院，后来她听薛某某袁某3死了。7、证王某3松证言证实：2020年4月14日16时许，他在县医院急诊科当班，来了一个老头，家属说外伤，他赶紧给伤者进行心电图检查，大约过了2分钟，心电图显视一条直线了。伤者死亡了。8、证李某2河证言证实：2020年4月14日下午15时许，他接到她姐李某1华电话说他姐袁某3被四轮子刮了。他跟着到了医院问谁刮的，薛某某说他刮的，他问咋刮的，薛某某袁某3在他驾驶的拖拉机前面2、3米位置站着，他继续向前开，以袁某3会躲开，没想袁某3没有躲。9、现场勘验笔录、现场方位图、平面示意图、现场照片，证实案发现场情况。10、彰武县公安司法鉴定中心（彰）公(司)鉴（法医）字（2020）4号鉴定书，证袁某3系因受到巨大钝性外力辗压左侧胸腹部，导致胸腹腔多脏器破裂，造成失血性休克死亡。11、阜新市公安司法鉴定中心（阜）公（司）鉴（DNA）字（2020）0071号鉴定书，证实薛某某右后轮胎西侧上边中间处血迹、右前轮东侧地面处血迹、底盘西侧北边地面处带血纸巾等袁某3血样在D8S1179等20个基因座基因型相同，其似然率为5.02628*10。12、侦查实验笔录，证袁某3自行倒地的情况下比薛某某驾驶拖拉机撞袁某3的情况更有充分时间进行刹车。13、薛某某手机中提取的照片，证袁某3被碾压后倒在车下的情况。14、户籍证明信，证实薛某某自然情况，具有完全刑事责任能力。15、无犯罪记录证明，证实薛某某无前科劣迹。16、火化证明，证袁某3死亡后已火化。17、情况说明及土地台账，证实无法确定案发地的权属。18、驾驶证，证实薛某某具有驾驶资格。19、户籍证明村委会证明，证明附带民事诉讼原告人的主体资格。本院认为，被告人薛某某明知正在驾驶的车辆可能会碾压到已倒地的被害人，可能会造成其受伤或者死亡的结果，仍放任这一结果的发生，造成被害人因拖拉机碾压经抢救无效死亡的后果，其行为应构成故意杀人罪，公诉机关指控的犯罪事实成立，本院予以支持。对公诉机关指控的薛某某犯故意伤害罪，因其行为符合故意杀人罪的犯罪构成要件，故应以故意杀人罪惩处为宜。对辩护人提出的薛某某的行为构成过失致人死亡罪的辩护意见，因被告人薛某某在公安机关供袁某3从车前方西北方向边跑边喊朝他跑过来，过来拦车不让旋地。他没有踩刹车，车仍继续向西行驶。袁某3跑到他车头前中间的位置，距离他车1米左右远的时候袁某3倒下了，他以袁某3能够躲开，就没有踩刹车，继续向前行驶。他也知袁某3当时要是来不及躲开就有可能被车刮到或者轧到致其受伤或死亡。侦查实验笔录，证袁某3自行倒地的情况下比薛某某驾驶拖拉机撞袁某3的情况更有充分时间进行刹车。结合彰武县公安司法鉴定中心（彰）公(司)鉴（法医）字（2020）4号鉴定书及阜新市公安司法鉴定中心（阜）公（司）鉴（DNA）字（2020）0071号鉴定书，以上证据能够相互印证，足以证实被告人薛某某明知正在驾驶的车辆可能会碾压到已倒地的被害人，可能会造成其受伤或者死亡的结果，仍放任这一结果的发生，造成被害人因拖拉机碾压经抢救无效死亡的后果，其行为应构成故意杀人罪，故对辩护人的辩护意见不予采纳。对辩护人提出的薛某某系自首的辩护意见，因薛某某当庭否认其在公安机关的供述，故不宜认定为自首。对附带民事诉讼原告人提出的要求薛某某赔偿丧葬费及因处理丧葬事宜所支出的费用，于法有据，予以支持。对附带民事诉讼原告人提出的要求薛某某赔偿死亡赔偿、精神损失费等诉讼请求，因《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条规定赔偿范围限于因被告人的犯罪行为所遭受的物质损失，死亡赔偿及精神损失费不属于赔偿范围，故对该项请求不予支持。本案件由民间矛盾引发，酌情对被告人予以从轻处罚。被告人在犯罪后积极抢救被害人，酌情予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条（六）项、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告人薛某某犯故意杀人罪，判处有期徒刑十五年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的。羁押一日折抵刑期一日，即自二○二○年四月十四日起至二○三五年四月十三日止。）二、被告人薛某某赔偿附带民事诉讼原告李某1华、袁洪涛袁某2岩经济损失40632元。此款于本判决生效后10日内履行。三、驳回附带民事诉讼原告李某1华袁某1涛袁某2岩其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省阜新市中级人民法院提出上诉，书面上诉的需提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  徐德新人民陪审员  刘 星人民陪审员  李 娜二〇二一年四月八日书 记 员  李 越