江苏省无锡市锡山区人民法院执 行 裁 定 书（2020）苏0205执恢500号之五申请执行人：中国建设银行股份有限公司无锡锡山支行，住所地江苏省无锡市广瑞路**。代表人：周伟洪，该行行长。委托代理人：吕平、杨叶，江苏创凯律师事务所律师。被执行人：江苏龙升节能科技股份有限公司，住，住所地江苏省无锡市锡山区安镇镇大成工业园东盛路**/div>法定代表人：郑志理，该公司董事长。被执行人：无锡嘉联不锈钢有限公司，住，住所地江苏省无锡市锡山区鹅湖镇荡口工业园新桥村/div>法定代表人：陈光，该公司董事长。被执行人：郑志理，男，1957年10月16日生，汉族，住浙江省乐清市。被执行人：卫林玉，女，1958年2月23日生，汉族，住浙江省乐清市。被执行人：郑元普，男，1981年12月12日生，汉族，住浙江省杭州市下城区。被执行人：郑佩蓉，女，1979年12月7日生，汉族，住浙江省杭州市下城区。被执行人：郑佩申，女，1984年10月28日生，汉族，住浙江省杭州市上城区。申请执行人中国建设银行股份有限公司无锡锡山支行（以下简称建行锡山支行）与被执行人江苏龙升节能科技股份有限公司（以下简称龙升公司）、无锡嘉联不锈钢有限公司（以下简称嘉联公司）、郑志理、卫林玉、郑元普、郑佩蓉、郑佩申借款合同纠纷一案，无锡市梁溪区人民法院作出的（2016）苏0202民初970号民事判决书已经发生法律效力。依据该判决书,一、龙升公司应向建行锡山支行返还借款本金13960000元，并支付期内欠息52660.22元、逾期罚息（自2016年2月19日起至实际给付之日止，以13960000元为基数，按年利率4.85％上浮50％计算）、期内欠息之复利（自2016年2月19日起至实际给付之日止，以52660.22元为基数，按年利率4.85％上浮50％计算），以及建行锡山支行律师费损失447000元；二、嘉联公司、郑志理、卫林玉、郑元普、郑佩蓉、郑佩申对龙升公司上述债务承担连带清偿责任；三、案件诉讼费113609元，由龙升公司、嘉联公司、郑志理、卫林玉、郑元普、郑佩蓉、郑佩申负担。因七被执行人未自觉履行生效法律文书确定的义务，申请执行人建行锡山支行向无锡市梁溪区人民法院申请执行。无锡市梁溪区人民法院在执行过程中，根据江苏省高级人民法院指定，将本案移送本院执行，本院于2020年4月7日依法立案执行。后申请执行人建行锡山支行向本院申请撤销执行。因七被执行人仍未履行生效法律文书确定的义务，根据申请执行人建行锡山支行的申请，本院于2020年11月6日依法立案恢复执行。立案执行后，本院依法向被执行人龙升公司、嘉联公司、郑志理、卫林玉、郑元普、郑佩蓉、郑佩申发出执行通知书、报告财产令、申报财产表，责令其立即履行生效法律文书确定的义务，但未予履行。执行期间，因无锡市中级人民法院裁定受理被执行人龙升公司的破产清算，故本案中对龙升公司的相关财产不予理涉，由破产管理人统一处理。在执行过程中，经向相关金融机构查询，本院依法扣划被执行人郑佩蓉银行存款47341元，其中开具本案部分执行费13154.62元，余款34186.38元已向建行锡山支行进行发放。此外，未查到被执行人嘉联公司、郑志理、卫林玉、郑元普、郑佩申有可供扣划的银行存款。经向证券机构查询，查得被执行人郑佩蓉、郑佩申持有股票。本院已至证券机构对上述股权进行了强制抛售，执行到位金额为534676.3元，本院已向申请执行人建行锡山支行进行发放。经向相关保险机构查询，未查到被执行人嘉联公司、郑志理、卫林玉、郑佩蓉、郑佩申有可供执行的保险。本院另案依法解除了被执行人郑元普在中美联泰大都会人寿保险有限公司投保的保险合同，并扣划退保后可得财产性利益中的68818.38元开具本案部分执行费。经向不动产登记中心查询，查得被执行人郑志理、卫林玉名下有位于乐清市××镇××村××路××号房产登记信息、郑志理名下有位于乐清市××镇××路××号房产登记信息，本院于2020年11月26日分别对上述房产及土地进行了轮候查封，轮候查封期限为自2020年11月26日至2023年11月25日止。上述房产对应土地性质为农村宅基地，暂不具备处置条件。查得被执行人郑元普名下有位于杭州市××路××号××室的不动产登记信息，本院于2018年5月24日对该不动产进行了轮候查封，轮候查封期限为自2018年5月24日至2021年5月23日止；查得被执行人郑佩蓉名下有位于杭州市中山××路××号××室的不动产，本院于2018年5月24日对上述不动产进行了查封，轮候查封期限自2018年5月24日至2021年5月23日止；查得被执行人卫林玉、郑志理名下有位于兴源北路不动产登记信息，本案在审理过程中于2016年4月12日对上述不动产进行了轮候查封，查封期限为查封生效后叁年；查得被执行人郑元普名下有位于无锡市××的不动产，本院于2021年4月2日进行了继续查封，查封期限自2021年4月2日至2024年4月1日止。因上述不动产均设置有高额抵押，本案申请执行人对案涉不动产无优先权，拍卖案涉不动产属无益处分，经征询申请人意见，本案暂不对案涉不动产进行处置。经向车辆管理部门查询，查得被执行人郑佩蓉名下有车牌号为浙Ａ7××**车辆登记信息，被执行人郑佩申名下有车牌号为浙ＡＹ6××**车辆登记信息，本院于2020年11月26日对上述车辆进行了轮候查封，查封期限为查封生效后贰年。因系轮候查封，且未实际扣押，故本院暂无法处置。经向公积金管理中心查询，未查到被执行人郑志理、卫林玉、郑元普、郑佩蓉、郑佩申有公积金缴存信息。经向市场监督管理部门查询，查得被执行人嘉联公司有对外投资信息，本院于2021年4月2日轮候冻结了嘉联公司持有的无锡嘉联不锈钢贸易有限公司的10000000元股权，冻结期限为冻结生效后叁年；本院于2021年3月31日委托海安市人民法院轮候冻结了嘉联公司持有的海安远东新材料有限公司的53550000元股权，冻结期限为冻结生效后叁年。因上述股权均系轮候冻结，故本院无法处置。执行期间，本院前往被执行人嘉联公司住所地现场调查，未查得嘉联公司下落及其可供执行的财产。本院分别委托杭州市下城区人民法院、杭州市上城区人民法院及浙江省乐清市人民法院至被执行人郑志理、卫林玉、郑元普、郑佩蓉、郑佩申居住地调查，未反馈其下落及可供执行的财产或财产线索。因被执行人嘉联公司、郑志理、卫林玉、郑元普、郑佩蓉、郑佩申未自觉履行生效法律文书确定的义务，本院已向其发出限制消费令。综上，本案标的额14573269.22元及利息执行到位568862.68元，执行费81973元已收取。上述执行情况本院已告知申请执行人建行锡山支行并征求其意见，建行锡山支行表示暂不能提供被执行人嘉联公司、郑志理、卫林玉、郑元普、郑佩蓉、郑佩申可供执行的其他财产或财产线索，不申请对被执行人嘉联公司、郑志理、卫林玉、郑元普、郑佩蓉、郑佩申进行悬赏执行，并同意终结本次执行程序。本院认为，生效法律文书所确认的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本案中，本院穷尽各种调查措施，未查找到被执行人嘉联公司、郑志理、卫林玉、郑元普、郑佩蓉、郑佩申有可供执行的其他财产，申请执行人建行锡山支行也未向本院提供被执行人嘉联公司、郑志理、卫林玉、郑元普、郑佩蓉、郑佩申其他可供执行的财产线索。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定,裁定如下：终结无锡市梁溪区人民法院（2016）苏0202民初970号民事判决书的本次执行程序。终结本次执行程序后，如发现被执行人嘉联公司、郑志理、卫林玉、郑元普、郑佩蓉、郑佩申确有可供执行的财产，申请执行人建行锡山支行可以向本院申请恢复执行。被执行人负有继续履行债务的义务。被执行人或其他人妨害执行的，本院依法予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。如需续行查封的，应当在查封期限届满前七日内向本院提出续行查封的书面申请，否则查封效力消灭。如不服本裁定，可在本裁定书送达之日起六十日内，向本院提出异议。审判长  陆文辉审判员  华 伟审判员  吕全兴二〇二一年四月九日书记员  曹道清