福建省福州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）闽01民终2917号 上诉人（原审原告）：张良文，男，1961年9月14日出生，汉族，住福建省永春县。 委托诉讼代理人：黄燕飞，福建闽荣律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨国铠，福建闽荣律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：赵兴镇，男，1970年7月24日出生，汉族，住福建省罗源县。 委托诉讼代理人：李齐靖，北京大成（福州）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李松颖，北京大成（福州）律师事务所实习律师。 上诉人张良文因与上诉人赵兴镇提供劳务者受害责任纠纷一案，不服福建省罗源县人民法院（2020）闽0123民初2382号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 张良文上诉请求：撤销一审判决，改判支持张良文一审诉讼请求。事实和理由：一、张良文在赵兴镇处从事石头圆珠打磨工作，约定工资为月底结算，次月领取上月工资，张良文于2019年12月10日受伤，2019年11月、12月工资均未支付，赵兴镇在事故发生后向张良文支付的92000元在扣除工资9744元后，其实际向张良文支付的赔偿款为82256元，一审判决认定92000元均为赔偿款是错误的。二、赔偿项目及金额。1.残疾赔偿金。赵兴镇雇佣张良文到武汉从事石头圆珠打磨工作，一年收入有十多万元，张良文受伤后无法再从事本职工作，按农村标准计算残疾赔偿金不足以弥补张良文收入减少的损失，且2019年4月15日《国务院关于建立健全城乡融合发展体制机制和政策体系的意见》明确将改革人身损害赔偿制度，统一城乡居民赔偿标准，本案应以2019年城镇居民人民可支配收入45620元/年计算残疾赔偿金为273720元（45620元/年×20年×30%）。2.张良文构成八级伤残，不能再从事原工作，精神损害抚慰金应认定为20000元，一审判决认定15000元偏少。3.误工费应包括治疗期间及定残后，张良文主张误工费231元×272天=62832元应予以支持。4.张良文受伤后经过5个月的治疗和恢复，主张营养费9000元合理，应予支持。5.张良文受伤后在武汉、福州及乡镇诊所多次治疗，出院后还需复诊检查，主张交通费10000元应予支持。三、张良文由赵兴镇雇佣从事石头圆珠打磨工作，由赵兴镇提供工作条件，并在赵兴镇的指示、监督下从事工作，而张良文从事打磨石头工作已三十多年，经验丰富，在工作过程中已尽到安全操作注意义务，对事故发生不存在过错，应由雇主赵兴镇承担全部责任。 赵兴镇辩称，1.张良文没有证据证明赵兴镇仍拖欠其工资9744元，赵兴镇已足额发放了所有工资，张良文主张赵兴镇支付的92000元中有9744元是工资不是事实，且92000元转账中没有任何一笔款项能与张良文的主张相对应。2.张良文主张按照城镇标准计算残疾赔偿金不能成立。张良文的户籍地和工作地均为农村，按照省高院的文件目前只有平潭地区是统一城乡居民赔偿标准的试点地区，且残疾赔偿金并不是对受害人减少收入的赔偿。3.张良文上诉主张的误工费金额超出其一审诉请，超出部分不应审理。4.营养费、交通费、精神损害赔偿金过高，责任比例分配不合理。 赵兴镇上诉请求：撤销一审判决，改判张良文、赵兴镇各自承担50%赔偿责任，驳回张良文过高部分赔偿金额的诉讼请求。事实和理由：一、现行法律法规并未规定张良文从事的工种需要特殊施工资质，一审判决以赵兴镇雇佣没有经过相应培训、具备相应施工资质的张良文为由，认定赵兴镇过错较大、承担主要责任，缺乏事实和法律依据。二、张良文自认从事石材加工行业十多年，并且在赵兴镇处从事打磨石头圆珠的工作多年，对于加工石头圆珠的工艺流程非常熟悉，本案中张良文系因机器抓起石头移动的过程中，操作不当石头发生碰撞后掉落砸中张良文导致其受伤，张良文没有注意与石头保持安全距离，其对于受伤的发生至少有一半的过错。三、一审判决认定的精神损害抚慰金、交通费、营养费过高。1.张良文并未提交交通费实际发生的正式票据，其关于交通费的主张不应当得到支持。即便计算交通费，赵兴镇此前一直根据张良文及其儿子的主张向其支付治疗期间的费用，如果有产生交通费，赵兴镇也已经支付。2.一审认定的营养费、精神损害抚慰金均过高，请求依法调低。四、赵兴镇在2019年12月26日张良文第一次在福州总院看病后支付了现金5000元，应从赔偿金额中扣减。 张良文辩称，1.赵兴镇主张各自承担50%的责任是错误的，应当由赵兴镇承担所有的赔偿责任。2.一审判决认定的精神损害抚慰金、交通费、营养费，明显偏低。 张良文向一审法院起诉请求：判令赵兴镇赔偿张良文残疾赔偿金273720元（45620元×6）、精神损害抚慰金2万元、误工费28182元（231元×122天）、护理费19404元（231元×84天）、交通费1万元、伙食补助费4200元（50元×84天）、营养费9000元（按医疗费6万元×15%）、定残后误工费34650元（231元×150天）、定残后护理费17325元（231元×75天）、鉴定费1800元，共计418281元，扣除赵兴镇已支付的2万元，尚应赔偿398281元。 一审法院认定事实：2017年11月左右，赵兴镇雇佣张良文到黄冈市英山县××乡××村从事石头圆珠打磨工作。2019年12月10日，张良文在打磨石头圆珠过程中，因石头掉落砸伤左脚，被送往中国人民解放军中部战区总医院接受治疗，次日办理入院，住院14天。同年12月25日张良文转至解放军联勤保障部队第九00医院（原福州总医院）治疗，于次日出院，住院1天。2020年1月6日，张良文再次入院医治，住院72天，出院诊断为：左足外伤后干性坏疽、左前足离断伤术后；出院医嘱：注意休息、加强营养3个月；院外康复治疗，安装假肢……。2020年4月13日，张良文委托福建安泰司法鉴定所进行所鉴定，鉴定意见为：伤残程度评定八级，误工期评定150天，出院后护理期评定为75天。事故发生后，赵兴镇已支付张良文赔偿款92000元。 对张良文的各项经济损失，一审法院依法分析核定如下：1.医疗费63435元，有票据为证，予以确认。2.残疾赔偿金，张良文主张按2019年城镇居民人均可支配收入45620元/年标准计算，依据不足，张良文户籍地及工作地均为农村，其残疾赔偿金应按农村居民人均可支配收入标准计算，应为117408元（19568元×20年×30％）。3.精神损害抚慰金，结合张良文伤残程度，酌定为15000元。4.误工费，张良文主张按福建省2019年度各行从业人员平均工资84374元/年计算，误工天数主张277天，缺乏依据；赵兴镇相关辩解于法有据，予以采纳。但误工天数依法应计算至定残日前一天，即124天。故误工费应为24221.45元[71297元/年÷365天×124天]。5.护理费，张良文主张住院及出院后护理费共36729元[231元×（84天＋75天）]，但未提供有雇请护工的证据，可按家属陪护处理；护理天数，张良文主张住院84天及鉴定机构评定出院后护理75天计算，予以支持，故护理费应为26914.56元[61785元/年÷365天×（84天＋75天）]。6.交通费，张良文主张10000元，虽未提供相关票据，但考虑实际情况，酌定3000元。7.住院伙食补助费，张良文主张4200元（50元/天×84天），赵兴镇无异议，予以确认。8.营养费，张良文主张9000元（按医疗费的15%计算），缺乏依据，结合医嘱及张良文伤残情况，酌定4500元。9.鉴定费1800元，有票据为证，予以确认。以上各项经济损失合计260479.01元。 一审法院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害,雇主应当承担赔偿责任。赵兴镇雇佣张良文进行圆珠打磨工作，双方形成了雇佣关系，赵兴镇应对张良文在劳务中受到损害承担赔偿责任。赵兴镇雇佣没有经过相应培训具备相应施工资质的张良文为其提供劳务，过错较大，应承担主要责任。张良文在提供劳务过程中对自身安全未尽到合理的注意义务,且未取得相应的施工资质，也应承担相应责任。综合双方的过错程度,酌定赵兴镇承担80%的赔偿责任，其余损失由张良文自行承担。张良文称赵兴镇事故后支付的92000元含工资款，赵兴镇则称工资款已全部结清，支付的是赔偿款。一审法院认为，赵兴镇支付的92000元均在事故发生后，赔付人是赵兴镇，按赵兴镇的意思表示认定92000元是用于支付赔偿款较为合理，至于工资款是否结清属另一法律关系，本案不予处理。赵兴镇称尚有现金赔付5000元，但未能举证证明，张良文又不予认可，不予采信。故扣除赵兴镇已支付的92000元，赵兴镇尚应赔偿张良文116383.21元（260479.01元×80%-92000元）。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条第一款和第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决：一、赵兴镇应于本判决生效之日起十日内赔偿张良文经济损失116383.21元；二、驳回张良文的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7274元，减半收取3637元，由张良文负担2323元，赵兴镇负担1314元。 二审中，当事人没有提交新的证据。根据本案现有证据，本院对一审查明的事实予以确认。 本院认为，根据当事人的诉辩意见，本案争议焦点有二，一是责任比例认定问题；二是赔偿项目问题。 焦点一，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害,雇主应当承担赔偿责任。本案赵兴镇雇佣张良文从事石头圆珠打磨工作，张良文在打磨石头圆珠过程中，因石头掉落受伤，赵兴镇作为张良文的雇主，有义务为雇员提供必要的安全工作条件，并应加强对雇员的安全教育和监督管理，以尽到照顾保护雇员的职责，然其未尽到上述安全保障义务，导致张良文在提供劳务的过程中受伤，其应对张良文的损失承担赔偿责任。张良文缺乏相关施工资质，且在提供劳务的过程中未尽到注意自身安全的义务，存在过错，也应承担一定的责任。根据各方过错程度，一审法院酌定张良文自行承担20%的责任，赵兴镇承担80%的赔偿责任，已臻合理，本院予以维持。 焦点二，残疾赔偿金计算标准，本案张良文户籍地及工作地点均属于农村，且张良文未能提供证据证实其收入来源于城镇，故一审法院按照农村居民人均可支配收入标准计算残疾赔偿金，符合客观实际及法律规定。误工费，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。张良文于2020年4月13日定残，一审法院自其受伤住院之日起计算至定残前一日，于法有据，本院予以维持。至于营养费、交通费及精神损害抚慰金，一审法院已充分进行阐明，本院予以认可，不再赘述。 此外，张良文上诉主张赵兴镇支付的92000元包含工资款，应予扣除，但其未能举证证实上述款项中包含工资款，现赵兴镇主张92000元系用于支付赔偿款，可予采信，至于工资款是否结清属另一法律关系，本案不予处理，张良文可另行主张。赵兴镇上诉称其曾现金赔付5000元，亦因未提供任何证据予以证实，不予采信。 综上，张良文与赵兴镇的上诉理由均不能成立，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，处理恰当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下: 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费7274元，由上诉人张良文负担1455元，赵兴镇负担5819元。 本判决为终审判决。 审 判 长 吴筱洲 审 判 员 陈雁兰 审 判 员 符海燕 二〇二一年四月十五日 法官助理 龚 蓉 书 记 员 林冠君