河北省黄骅市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2021）冀0983刑初108号 公诉机关河北省黄骅市人民检察院。 附带民事诉讼原告侯某，男，1984年9月3日出生，汉族，住河北省沧州市黄骅市。 诉讼代理人殷小曼、倪晓芳，北京市东元（沧州）律师事务所律师。 被告人李某，男，1990年1月3日出生，汉族，初中文化，务农，户籍所在地及现住址河北省沧州市黄骅市。因涉嫌犯故意伤害罪，2020年11月13日被黄骅市公安局刑事拘留，经黄骅市人民检察院批准，2020年11月25日被黄骅市公安局执行逮捕。现羁押于黄骅市看守所。 黄骅市人民检察院以黄检一部刑诉〔2021〕Ｚ54号起诉书指控被告人李某犯故意伤害罪，于2021年2月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人侯某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。黄骅市人民检察院指派检察员闫文成出庭支持公诉，被告人李某、附带民事诉讼原告人侯某诉讼代理人殷小曼、倪晓芳到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 黄骅市人民检察院指控，2020年11月4日晚19时20分许，被告人李某与本村村民侯某因琐事发生口角，李某在李某院内用菜刀将侯某砍伤。经黄骅法医鉴定中心鉴定，侯某的损伤程度属轻伤一级。 针对上述指控，公诉机关向法庭出示了相关证据，公诉 机关认为，被告人李某之行为已构成故意伤害罪，提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人诉称，2020年11月4日晚19时20分许，被告人李某与本村村民侯某因琐事发生口角，李某在李某院内用菜刀将侯某砍伤。经黄骅法医鉴定中心鉴定，侯某的损伤程度属轻伤一级。被告人的行为给其造成各项损失共计31900元。 被告人李某对起诉指控的犯罪事实供认不讳；对附带民事诉讼原告人要求其赔偿损失中误工费辩称，其和侯某是一个村的，他原来卖酒，其经常在村上看到他，对于他在公司打工不清楚，也没有看到他去上班。 经审理查明：2020年11月4日晚19时20分许，被告人李某与本村村民侯某因琐事发生口角，李某在李某院内用菜刀将侯某砍伤。经黄骅法医鉴定中心鉴定，侯某的损伤程度属轻伤一级。 认定上述事实的证据有： 1、李某供述，2020年11月4日上午，其和侯某都在村上张帅辰家喜事的餐车上帮忙洗鱼，侯某说其老伯伯李某家闺女的事，其心里不太高兴。到了晚上7点多，我们都喝酒了，有人告诉其，李某喝多了在新房，让其把他弄走。其去了新房看到李某在新房炕上躺着，但脚上没有鞋，其问怎么回事，侯某说是他把鞋给扔到外间屋了，其让他捡回来，他不听，其二人吵吵了几句被人们劝开。其给李某穿上鞋把他弄回家照顾他躺下，侯某也到了其老伯伯家，他还是说鞋的事，其让他出来。其在前面走，侯某在后面跟着到了李某当院里，其用手推着侯某走，说老伯伯睡觉了，让他别闹了。侯某上来就扇了其右脸一个嘴巴子，把其打倒了，其在地上划拉了一把菜刀站起来，侯某用拳头打其头部，其就用菜刀朝他抡，菜刀砍到侯某身上。因为老伯伯家当院黑，菜刀砍到侯某什么部位其没看清。其和侯某在李某当院厮打了大约3、4分钟，屋里人就出来了，开开当院的灯，本村的张某2利把其手里的菜刀要过去了，其这时看到侯某脸上、身上都是血，其身上也被弄得有血，其害怕了就离开了现场，随后发生的什么事其就不知道了。后来其家人多次到医院看望侯某，还给他垫付了医药费。李某家养了狗，菜刀可能是给狗剁鸡架用的，所以放在自家当院里了。其和侯某平时关系不错，那天双方都喝酒了，其很后悔，不应该用菜刀砍人。 2、侯某陈述，2020年11月4日晚，其村张帅辰家办喜宴，其在餐车上帮忙了，完事后在餐车上吃的饭，喝了一杯白酒，随后其村的李某来到餐车上，其看他喝酒了，我们就说了一会话，随后其跟张某2利、李某去新房玩了。这个时候大约是晚上七点半左右，其看到李某上炕了，就将他的鞋放到窗台上，随后不知道是谁把鞋给他放炕上了，其看到后，又将鞋给放到外间屋地上了。之后李某的侄子李某来了，问其，谁把他伯伯的鞋扔在外间屋的，其说是其，李某说凭什么，其说看人多，要是放屋里，怕给人踩了，就放外间屋了。这样其跟李某争吵了几句，就被人们拉开了。随后李某和他妈妈还有张某2、张某1一起把李某送家去了。其也跟着去了，到了李某家东屋，看到李某在炕边坐着，其问他没事吗，他说没事。这时李某就问其跟谁说脏话呢，说不服就和他出去，其说出去能怎么样。李某就出去了，其扶着李某躺到炕上。大约过了4-5分钟，李某来到屋里拽着其的衣领让其跟他出去。到了李某家当院里，李某不知道用什么东西打了其前胸一下，其感觉很疼，就用手推了李某前胸一下，这时其看到李某举起菜刀砍其，其就用左手一挡，菜刀砍到其左胳膊上，其就躲想抱上他，控制他的行为，李某朝其身上乱砍，其也无法控制他，李某拿着菜刀追着砍其，其就被他砍了很多刀，脸上、身上都被他砍了，随后人们出来给拉开了。其和李某没有矛盾。菜刀具体从哪里拿出来的，其没有看清，就是家庭用的菜刀，具体什么样因为是晚上看不清。 3、邓某某证言证实，2020年11月4日晚上7点，其村张帅辰喜宴，大约到19时20分许，侯强（侯某）和李清党（李某）吃饱饭后去新媳妇屋里，侯强和李清党闹玩，把李清党的鞋脱下来放在阳台上了，不知道是谁把李清党的鞋拿下来让他走，这时侯强就把鞋拿过来扔到了别的屋。过了一会儿，李某就到新娘子屋来了，和侯强争吵起来，李某说侯强耍李某，侯强说就是喝点酒闹玩，两个人就在那里争吵起来，其和其他人就劝他俩别吵了。被劝开之后，李某的妈妈和李某就把李清党给拉家走了，不知道什么时候，侯强自己就溜达到李清党家去了。过了大概20分钟，张某1就上新娘子家门口喊“打起来了”，随后其和张帅、邓蛋（小名）等人，就去了李清党家，在他家当院其看到侯强蹲在地上捂着脑袋，身上都是血，其就进屋去找毛巾，并拨打了120。等其再出去的时候，张某2和张某1、马强等人就扶着侯强走出了当院，其出去开车并跟120说在道安打对头，走到了道安，将侯强从其车上转到120，跟着一起到了黄骅市医院。谁打的侯强其没看到，听张某1说是李某拿着菜刀砍的。其看到侯强下巴有一道刀口，听医生说侯强身上有七、八处刀伤。 4、张某某证言证实，2020年11月04日晚18时许，其参加完本村张帅辰的喜宴后，大约到了19时许，其就跟张某2、张某1去新房玩，其村的李某、侯某、李某等人也在新房玩了，李某喝多了，随后其听到别的屋有争吵的声音，其就过去看了一下，是李某跟侯某不知道什么事情发生了争吵，被在场的人们给他们劝开了。李某跟他妈妈将李某扶家去了，其跟张某2、张某1随后也去了李某家，三人在屋里跟李某说话时，侯某也到李某家来了。其不知道什么原因，李某跟侯某俩人从屋里出去了，随后听到院里说话声音大，这个声音听着是李某妈妈发出来的，其就出去了，看到侯某站在李某家当院中央的位置，脸朝南，脸上有血，他南面停着一辆三轮，李某站在三轮的南面，脸朝北，他手里拿着一把菜刀，其就过去把菜刀要过来，扔到李某家当院里了，又联系了120。侯某脸上的血是什么原因造成的其没有看到，不知道怎么造成的，李某手里拿的菜刀是家里用的菜刀，具体什么样的，天黑其没有看清。 5、黄骅市法医鉴定中心司法鉴定意见书证实，侯某损伤程度属轻伤一级 6、侯某辨认笔录证实李某就是2020年11月4日在常郭镇前王桥村在李某家用菜刀砍其的人。 另有证人张某1、吴某、张某2、李某证言、书证受案登记表、公诉申请、关于李某的违法犯罪调查情况、治安调解协议书两份、李某指认的菜刀图、现场图、户籍证明等证据在案佐证，并与以上证据相互印证。 上述证据，经庭审质证，本院予以确认。 另查明，被告人李某致侯某轻伤一级后果，造成侯某直接损失，经本院确认，侯某的直接损失有27747.21元： 认定上述事实的证据有： 1、医药费12122.21元，提交黄骅市人民医院门诊收费票据5张、黄骅市人民医院2020年11月4日至25日一日清单、住院病历复印件1份、诊断证明1份。 2、伙食补助费1100元，住院22天，按每天50元计算。 3、误工费9800元，提交黄骅市远淏园林绿化工程有限公司营业执照复印件一份、法定代表人身份证明一份、误工证明一份、驾驶证复印件一份、2020年8-10月份工资表复印件一份，依据司法鉴定意见书、《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》计算60天。 4、护理费1725元，按照每天115元计算15天。 5、营养费900元，按照每天30元计算30天。 6、鉴定费1300元，提交黄骅法医鉴定中心票据一张。 7、交通费800元。 以上损失共计27747.21元。 上述证据，经庭审质证，本院予以确认。 本院认为，被告人李某因琐事与他人发生口角，持凶器故意伤害他人身体，致其轻伤（一级），其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人李某具有自首情节，依法对其从轻处罚。到案后，被告人李某自愿签署认罪认罚具结书，酌情对其从轻处罚。公诉机关量刑适当予以采纳。依法没收犯罪工具菜刀一把。 被告人李某的伤害行为给附带民事诉讼原告人侯某造成直接损失27747.21元，由被告人李某承担。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条、第六十七条、第六十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月13日起至2021年11月12日止） 二、没收犯罪工具菜刀一把。 三、被告人李某赔偿附带民事诉讼原告人侯某直接损失27747.21元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  夏丽萍 审 判 员  庞鸿猛 人民陪审员  贾启安 二〇二一年四月二十二日 法官 助理  王一然 书 记 员  李 昊