江苏省太仓市人民法院 执 行 裁 定 书 (2020)苏0585执恢323号 申请执行人：苏州市富领进出口贸易有限公司,住所地江苏省苏州市相城区元和街道灵前村，统一社会信用代码91320507565262008X。 法定代表人：郑英，该公司执行董事兼总经理。 被执行人：中润科技股份有限公司，统一社会信用代码9132050074555012XM，住所地江苏省太仓市璜泾镇创新工业园。 法定代表人：高忠林。 被执行人：浙江天润控股集团有限公司，统一社会信用代码913304817441218171，住所地浙江省海宁市轻纺科技工业园。 法定代表人：高忠林。 被执行人：浙江勤荣布艺有限公司，统一社会信用代码91330481732426541X，住所地浙江省海宁市许村镇海王村观音桥35号。 法定代表人：高忠林。 被执行人：高忠林，男，汉族，住浙江省海宁市。 被执行人：郭娟梅，女，汉族，住浙江省杭州市余杭区。 被执行人：高峰，男，汉族，住浙江省海宁市。 被执行人：汤杭波，男，汉族，住浙江省杭州市萧山区。 苏州市富领进出口贸易有限公司(原权利人为中国建设银行股份有限公司太仓分行）与中润科技股份有限公司、浙江天润控股集团有限公司、浙江勤荣布艺有限公司、高忠林、郭娟梅、高峰、汤杭波等金融借款合同纠纷一案，本院作出的（2018）苏0585民初1234号民事判决书已经发生法律效力。依据该民事判决书：一、被告中润科技股份有限公司于本判决生效之日起10日内支付原告中国建设银行股份有限公司太仓分行借款本金1000万元及利息、罚息、复利（2018年3月1日之前的应付利息，按照合同约定年利率5.406%计算，2018年3月2日之后至本息还清之日止的罚息、复利，以实际结欠的本息为基数按年利率8.109%计算）。二、被告中润科技股份有限公司于本判决生效之日起10日内支付原告中国建设银行股份有限公司太仓分行律师费185600元。三、被告浙江天润控股集团有限公司、浙江勤荣布艺有限公司、高忠林、郭娟梅、高峰、汤杭波对被告中润科技股份有限公司上述第一、二项债务承担连带清偿责任。四、如被告中润科技股份有限公司到期未能履行上述债务，原告有权以其名下位于璜泾镇××××的国有土地使用权【太他项（2014）第0653号，抵押金额906.06万元】、位于璜泾镇××××幢的房屋（太房他证太仓字第××号，抵押金额22341700元）、位于璜泾镇××号××幢、××幢、××幢、××幢、××幢、××幢、××幢、××幢的房屋（太房他证太仓字第0100090622号，抵押金额11408600元）、位于璜泾镇××××组、××××幢的房屋（太房他证太仓字第0100095597号，抵押金额29863200元）及名下设备（动产抵押登记书编号：苏E4-0-2015-0148，抵押物价值为51304865元）在最高额抵押数额内折价或者以拍卖、变卖抵押物所得价款优先受偿。案件受理费83074元，诉讼保全费5000元，合计88074元，由各被告共同负担。该款原告已预交，本院不再退还，由各被告在本判决生效之日起10日内直接给付原告。因中润科技股份有限公司、浙江天润控股集团有限公司、浙江勤荣布艺有限公司、高忠林、郭娟梅、高峰、汤杭波未履行生效法律文书确定的义务，苏州市富领进出口贸易有限公司于2020年7月17日向本院申请恢复强制执行，申请恢复执行标的为10273674元（具体以申请执行书为准）。 案件执行过程如下： 1.2020年7月17日通过法院专递形式向被执行人邮寄了执行通知书、财产报告令、信用惩戒风险提示等执行文书，责令其履行债务。但被执行人未按期履行。因被执行人拒不履行生效法律文书所确定的义务，本院已对被执行人采取限制消费措施。 2.2020年7月17日、2021年2月2日、2021年3月30日，本院分别通过全国执行网络查控系统多次查询了被执行人名下的银行存款、证券、车辆等财产情况，查询反馈被执行人名下银行账户仅有零星存款；被执行人账户仅有零星存款（超过1000元的均已扣划,合计扣划23096.27元，其中4847.67元转本案执行费、余款18217.60元作为案款依法发还申请执行人）；被执行人中润科技股份有限公司名下有坐落于太仓市××××的国有土地使用权【权证号：太国用（2013）第510010259号】及地上建筑物、太仓市××××幢的房屋【权证号：0100148816】、太仓市××××号不动产【权证号：苏（2017）太仓市不动产权第0003233号】、太仓市××××号××幢、××幢、××幢、××幢、××幢、××幢、××幢、××幢的房屋【权证号：0100190521、0100190529、0100190527、0100190532、0100190536、0100190531、0100190530、0100190528】、太仓市××××组的房屋【权证号：0100203591】、厂区内机器设备，本院另案已查封，查封期限为三年，自2020年11月27日至2023年11月26日（其中机器设备查封期限为二年，自2020年4月28日至2022年4月27日）；被执行人高忠林、郭娟梅名下有坐落于太仓市××××幢××室、××室的房屋（另案已拍卖处置完毕）、海宁市××××号不动产（最高额抵押金额900万元、抵押权人海宁市嘉宝小额贷款股份有限公司）、海宁市××××幢××号不动产（最高额抵押金额900万元、抵押权人海宁市嘉宝小额贷款股份有限公司）、海宁市××××、××、××号不动产（第1位.一般抵押金额700万元、抵押权人中国光大银行股份有限公司太仓支行；第2位.最高额抵押金额6030200元、抵押权人苏州银行股份有限公司太仓支行）、海宁市××××、××号不动产（第1位.一般抵押金额700万元、抵押权人中国光大银行股份有限公司太仓支行；第2位.最高额抵押金额6030200元、抵押权人苏州银行股份有限公司太仓支行），本案已对海宁市××××号、海宁市××××幢××号、对海宁市××××、××、××、××、××号不动产轮候查封，查封期限均为三年，自2021年4月2日至2024年4月1日；被执行人郭娟梅名下有位于杭州市××××幢××单元××室不动产【第1位.最高额抵押金额450万元、抵押权人上海浦东发展银行股份有限公司太仓支行；第2位.最高额抵押金额200万元、抵押权人海宁民间融资服务中心】、杭州市××××幢××室不动产【最高额抵押金额450万元，抵押权人海宁民间融资服务中心】、杭州市××××幢××室不动产【最高额抵押金额450万元，抵押权人海宁民间融资服务中心】、杭州市××××幢××室不动产【最高额抵押金额450万元，抵押权人海宁民间融资服务中心】、杭州市××××幢××室不动产【最高额抵押金额450万元，抵押权人海宁民间融资服务中心】、高忠林名下位于杭州市××××幢××单元××室不动产【最高额抵押金额450万元，抵押权人海宁民间融资服务中心】，本案轮候查封，查封期限均为三年，自2021年3月24日至2024年3月23日；被执行人浙江勤荣布艺有限公司名下有坐落于海宁市××××号不动产（一般抵押金额1600万元，抵押权人王红伟、王忠利），本院已正式查封，查封期限均为三年，自2021年4月2日至2024年4月1日；被执行人高峰名下有坐落于海宁市××××幢××、××、××、××号不动产（第1位.最高额抵押金额600万元、抵押权人海宁市嘉宝小额贷款股份有限公司；第2位.最高额抵押金额200万元、抵押权人海宁民间融资服务中心有限公司）、海宁市××××号不动产（第1位.一般抵押金额220万元、抵押权人中国建设银行海宁支行；第2位.最高额抵押金额300万元、抵押权人海宁民间融资服务中心有限公司），本案已对海宁市××××幢××、××、××、××号、海宁市××××号不动产轮候查封，查封期限为三年，2021年4月2日至2024年4月1日；被执行人汤杭波名下有坐落于杭州市××××幢××室（共有人戴萍）、杭州市××××幢××单元××室（最高额抵押金额575万元、抵押权人杭州银行滨江支行），本案轮候查封，查封期限均为三年，自2021年3月23日至2024年3月22日。除上述财产外，未发现其他可供执行的财产。【针对上述保全措施，如在保全期满前申请执行人与被执行人之间的纠纷尚未处置完毕，申请人应在保全期限届满前三十日内向本院提出书面续保申请，否则保全期限届满后该项保全措施自动解除，由此产生的不利后果由申请执行人承担】 3.本院另案已对被执行人中润科技股份有限公司名下位于的所有不动产（包括厂区内的办公及机器设备）进行了评估，评估价值合计1.1亿元以上。因被执行人中润科技股份有限公司正在苏州中院预破产重整，申请执行人苏州市富领进出口贸易有限公司已同意被执行人中润科技股份有限公司预破产重整，该预破产重整目前正在苏州中院审理中。申请执行人苏州市富领进出口贸易有限公司同意本案中因中润科技股份有限公司在预破产重整中故暂不要求拍卖处置各被执行人的其他财产。 4.2021年4月16日，本院约谈申请人，告知其本案执行情况，申请执行人对本院的执行情况和查明的事实无异议，也无法提供被执行人其他可供执行的财产线索。 本案现已执行到位18217.60元。 上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。 本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，除了正在预破产重整的被执行人中润科技股份有限公司的抵押财产外，申请执行人苏州市富领进出口贸易有限公司暂不要求处置被执行人其他财产。另，申请执行人未提供被执行人其他可供执行的财产线索，并同意本院对本案终结本次执行程序结案，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下： 终结本院（2018）苏0585民初1234号民事判决书的本次执行程序。 待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。 本裁定送达后立即发生法律效力。 审判长  王云超 审判员  王 勇 审判员  罗红星 二〇二一年四月十九日 书记员  潘凯文