浙江省湖州市吴兴区人民法院民 事 判 决 书（2020）浙0502民初5594号原告：湖州维尔交通科技有限公司，住所地浙江省湖州市车站路8号4号楼4层401室、402室。法定代表人：陆捷，该公司执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：郝雪涛，浙江星韵律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙佳骏，浙江星韵律师事务所律师。被告：湖州南浔天马驾驶员培训有限公司，住所地浙江省湖州市南浔镇施家浜村老村部2号（自主申报）。法定代表人：孙华。原告湖州维尔交通科技有限公司（以下简称湖州维尔公司）与被告湖州南浔天马驾驶员培训有限公司（以下简称南浔天马公司）合同纠纷一案，本院于2020年11月5日立案受理后，依法适用简易程序于2021年1月11日公开开庭进行了审理。湖州维尔公司的委托诉讼代理人孙佳骏到庭参加诉讼，南浔天马公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告湖州维尔公司起诉称：2012年8月，其方（乙方）与被告南浔天马公司（甲方）签订《湖州市IC卡驾培计时管理系统项目设备更新与项目运行服务合同书》（以下简称《IC卡驾培计时系统合同书》），约定乙方为甲方提供驾培计时培训管理系统及运行服务等内容，合同期限12年，自2012年8月28日起至2024年8月27日止，每四年为一个运营服务周期进行维护，每四年对设备及相关系统更新一次。在合同期限内，甲方同意选择乙方为唯一设备供应商与项目运行服务商，所有学员必须统一使用选定的设备。甲方不按规定使用设备系统和IC卡，或者自行使用替代设备，造成乙方经济损失的，甲方须按实际培训学员数量向乙方补交55元/人的项目运行服务费，同时须按培训人数支付30元/人的违约金。2016年4月，在遵循双方签订的合同基础上，经各方协商一致，由其母公司浙江维尔科技有限公司（原名浙江维尔科技股份有限公司，以下简称浙江维尔公司）具体实施第二个周期的运营服务。据此，南浔天马公司与浙江维尔公司签订了《湖州市驾培计时培训管理系统项目设备更新与项目运行服务合同书》（以下简称《驾培计时管理系统合同书》），合同期限为4年，自2016年6月1日起至2020年5月31日止。2020年3月，南浔天马公司擅自违反两份合同约定，与案外人广州星唯信息科技有限公司（以下简称广州星唯公司）、湖州青柚信息科技有限公司（以下简称湖州青柚公司）签订了有关项目实施的《项目投资运营及服务合同》。2020年4月，尽管南浔天马公司已擅自违约，但其考虑到双方合作仍在继续，为确保合同按约履行，在双方即将进入第三个运营周期前，其根据合同约定向南浔天马公司发出《湖州驾培计时管理系统项目设备及系统更新通知函》，就设备及系统更新事宜进行沟通，但南浔天马公司未理会。2020年6月1日，其与南浔天马公司进入第三个运营周期，但南浔天马公司继续严重违约，除使用其计时设备及系统外，又擅自在车辆上安装并使用了广州星唯公司的计时设备。此后，还擅自解除了其设备与监管平台的绑定，导致其设备已无法同步上传学员培训信息。其委托律师事务所向南浔天马公司发出律师函，要求按约履行，但南浔天马公司至今拒不改正。综上，南浔天马公司不按规定使用其设备系统，自行使用替代设备，导致其系统培训学员数量减少，已严重侵害其合法权益。南浔天马公司在2020年6月1日至同年8月20日期间向湖州市公路与运输管理中心上报注册的学员数量为300名，扣除南浔天马公司通过其系统注册的学员1名，南浔天马公司违约使用广州星唯公司的设备和系统注册学员299名。现其根据合同约定提出违约赔偿，请求判令：1.南浔天马公司按2020年6月1日至同年8月20日期间注册的违约培训学员数量向湖州唯尔公司补交项目运行服务费16445元（55元/人×299人）；2.南浔天马公司按2020年6月1日至同年8月20日期间注册的违约培训学员数量向湖州唯尔公司支付违约金8970元（30元/人×299人）；3.本案诉讼费由南浔天马公司承担。被告南浔天马公司未作答辩。本院审理查明：2012年8月，南浔天马公司（甲方）与湖州维尔公司（乙方）签订《IC卡驾培计时系统合同书》，约定乙方作为浙江维尔公司的全资子公司，负责实施湖州市IC卡驾培计时管理系统项目设备销售与项目运行服务工作。约定本项目的合同期限为12年，自2012年8月28日起至2024年8月27日止，甲、乙双方同意按照每四年为一个服务周期进行设备更新、系统运行维护服务，四年后设备与相关系统全部重新更新一次。项目包括更新驾培计时设备、完善驾培数据中心、完善驾培管理系统、完善驾培公众服务网站、提供完善的系统运行服务等方面的内容。自2012年8月28日起，甲方按照培训学员人数向乙方支付项目运行服务费，收费标准为55元/人。甲方不按规定使用设备、系统和IC卡，或自行使用替代设备，造成乙方经济损失的，甲方须按实际培训学员数量向乙方补交55元/人的项目运行服务费，同时须按培训人数支付30元/人的违约金。本项目第一个服务周期（四周年）届满后，由于物价指数变动、银行利率变化、再投入成本变化、驾培行业政策变化及当时湖州市驾培市场实际情况变化等因素导致服务成本变动的，乙方可对项目运行服务费收费标准提出价格调整方案（调整方案原则为：上限不高于70元/人，下限不低于浙江省范围内本行业同等设备更新与服务项目的最低收费标准），经管理部门确认后统一调整。2016年4月，南浔天马公司（甲方）与浙江维尔公司（乙方）签订《驾培计时管理系统合同书》，约定浙江维尔公司负责实施湖州市驾培计时培训管理系统项目设备更新与服务工作。约定本项目的合同期限为12年，本合同为第二个运营周期，期限4年，自2016年6月1日起至2020年5月31日止。项目内容包括更新驾培计时设备、完善驾校服务平台功能、新增教练员APP和学员APP、提供驾校服务平台的运行环境、提供完善的系统运行维护服务。自新系统安装之日起，甲方按培训学员人数向乙方支付项目运行服务费，收费标准为40元/人。在合同期内，甲方选择乙方为唯一设备更新与项目运行服务商，所有学员必须统一使用乙方的设备。甲方不按规定使用设备、系统，或自行使用替代设备，造成乙方经济损失的，甲方须按实际培训学员数量向乙方补交40元/人的项目运行服务费，同时须按培训人数支付40元/人的违约金。本项目第二个服务周期（四周年）届满后，由于物价指数变动、银行利率变化、再投入成本变化、驾培行业政策变化及当时湖州市驾培市场实际情况变化等因素导致服务成本变动的，乙方可对项目运行服务费收费标准提出价格调整方案（调整方案原则为：上限不高于70元/人，下限不低于浙江省范围内本行业同等设备更新与服务项目的最低收费标准），经甲乙双方确认后统一调整。2020年6月起，南浔天马公司除使用浙江维尔公司系统及设备外，同时使用了广州星唯公司的系统和设备。2020年6月1日至同年8月20日期间，南浔天马公司使用浙江维尔公司系统及设备向湖州市公路与运输管理中心上报注册学员300名，使用广州星唯公司的系统和设备向湖州市公路与运输管理中心上报注册学员299名。另查明，浙江维尔公司提供的驾校服务平台在提供服务的过程中曾于2018年9月7日至同年9月10日期间、2020年1月20日至同年1月29日期间因遭受恶意攻击而导致系统长时间无法使用，系统经常性出现无法打开、卡死等故障。南浔天马公司原登记住所地为浙江省湖州市南浔经济开发区××村××路××号，其于2021年1月26日变更登记住所地为浙江省湖州市南浔镇施家浜村老村部2号（自主申报）。以上事实有湖州维尔公司提交的《IC卡驾培计时系统合同书》、《驾培计时管理系统合同书》等证据，结合到庭当事人的陈述，予以认定。本院认为：湖州维尔公司与南浔天马公司签订的《IC卡驾培计时系统合同书》系双方当事人真实意思表示，内容未违反法律及行政法规强制性规定，应为合法有效，双方当事人均应按约履行合同义务。该《IC卡驾培计时系统合同书》约定湖州维尔公司作为浙江维尔公司的全资子公司，负责实施湖州市IC卡驾培计时管理系统项目设备销售与项目运行服务工作，合同期限自2012年8月28日起至2024年8月27日止，每四年为一个服务周期。湖州维尔公司的母公司浙江维尔公司与南浔天马公司签订的《驾培计时管理系统合同书》系在《IC卡驾培计时系统合同书》基础上达成的协议，该合同期为第二个运营周期，合同约定内容与《IC卡驾培计时系统合同书》亦具有连贯性，应视为三方主体同意由浙江维尔公司代替湖州维尔公司在第二个运营周期内提供运维服务，故《IC卡驾培计时系统合同书》不因《驾培计时管理系统合同书》的签订及履行而终止履行。现南浔天马公司在合同期限内使用案外人系统设备及运维服务，违反合同约定，湖州维尔公司诉请南浔天马公司支付项目运行服务费16445元、违约金8970元，符合合同约定，予以支持。南浔天马公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼，本案依法缺席判决。因本案系《中华人民共和国民法典》施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，应适用当时的法律、司法解释的规定。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告湖州南浔天马驾驶员培训有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告湖州维尔交通科技有限公司项目运行服务费16445元、违约金8970元，合计25415元。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费436元，减半收取218元，由被告湖州南浔天马驾驶员培训有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省湖州市中级人民法院。审 判 员  陈 洪二〇二一年四月十二日法官助理  史菊芳书 记 员  林 娥67