襄阳高新技术产业开发区人民法院执 行 裁 定 书（2021）鄂0691执异88号异议人（利害关系人）：东风汽车集团股份有限公司乘用车公司（以下简称东风乘用车公司），住所地：湖北省武汉市经济技术开发区珠山湖大道888号。负责人：丁绍斌，该公司总经理。申请执行人：东风汽车股份有限公司（下称东风汽车公司），住所地：襄阳高新区春园路15号。法定代表人：朱福寿，该公司董事长。被执行人：河南诺德金汽车贸易有限公司（以下简称河南诺德金公司），住所地：河南省郑州市金水区107国道与国基路交叉口北段路东。法定代表人：郑云霞，该公司董事长。被执行人：郑云霞，女，1982年7月28日出生，汉族，住河南省荥阳市，被执行人：张雷，男，1978年7月26日出生，汉族，住襄阳市樊城区，被执行人：周口诺德金汽车销售服务有限公司（以下简称周口诺德金公司），住所地：河南省周口市八一路北段。法定代表人：乔军，该公司总经理。在本院执行东风汽车公司与河南诺德金公司、郑云霞、张雷、周口诺德金公司买卖合同纠纷一案中，异议人东风乘用车公司于2021年4月8日对本院作出的（2015）鄂襄新执字第00428号《协助执行通知书》不服，提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。异议人东风乘用车公司称，1、请求依法撤销贵院（2015）鄂襄新执字第00428号《协助执行通知书》；2、异议人对被执行人不负有债务，对《协助执行通知书》有异议，请求贵院不对异议人进行执行。事实与理由：一、贵院《协助执行通知书》适用法律不当，该《协助执行通知书》自始不发生效力，依法应予以撤销。《协助执行通知书》载明的执行法律依据是《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第29条规定，即被执行人在有关单位的收入尚未支取的，人民法院应当作出裁定，向该单位发出协助执行通知书，由其协助扣留或提取。但是，被执行人在异议人处不存在收入。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十三条第二款规定：“人民法院扣留、提取收入时，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，被执行人所在单位、银行、信用合作社和其他有储蓄业务的单位必须办理”，被执行人的收入系指自然人基于劳务等非经营性原因所得和应得的财物，被执行人的主体性质是法人，不是自然人；异议人既不构成被执行人的用人单位，亦不是银行等有储蓄业务的单位，被执行人在异议人处不存在收入。最高人民法院对此也曾作出明确的裁判意见。二、异议人对被执行人不负有任何债务，异议人特此对《协助执行通知书》提出异议，请求贵院对异议人不进行执行。《协助执行通知书》要求：扣留、提取你公司应支付给被执行人周口诺德金公司保证金358317.16元直接划付法院账户，异议人对此不予认可。周口诺德金公司与异议人曾开展过业务合作。然而，2017年12月1日，周口诺德金公司和周口运驰汽车销售有限公司（以下简称周口运驰公司）向异议人提出书面申请，原周口诺德金公司对异议人的全部债权债务由周口运驰公司接收。此后，周口诺德金公司不再与异议人开展业务合作。收到书面申请后，异议人经过评估同意，于2017年12月将周口诺德金公司在异议人处的余款358317.16元全部转由周口运驰公司使用。自此以后，周口诺德金公司对异议人不存在任何债权。本院查明，原告东风汽车公司与被告河南诺德金公司、郑云霞、张雷买卖合同纠纷一案，本院于2014年12月5日作出（2014）鄂襄新民初字第01014号《民事调解书》：一、经原、被告双方核算，被告河南诺德金公司应向原告东风汽车公司退库、返库车辆总价值为3994800元；二、被告河南诺德金公司有27台车辆（总价值2707800元）已经在襄阳仓库，另有10台车辆（总价值1050000元）在随州，由被告河南诺德金公司协助原告办理好该37台车辆的退库手续；三、被告河南诺德金公司有2台车辆（总价值86000元）在随州，有1台专用车（价值105000元）在襄阳，由被告河南诺德金公司负责向原告退还该3台车辆（总价值191000元）。上述退库手续、退车行为均应于2014年12月30日前履行完毕。如被告河南诺德金公司不能在前述期限内向原告退还车辆的，则应按照未退车辆的价值向原告支付车款；四、被告郑云霞与第三人张雷对上述义务承担连带责任；五、原告东风汽车公司自愿放弃本案中的其他诉讼请求；六、案件受理费23560元减半收取，保全费5000元，由原告东风汽车公司负担8979元、被告河南诺德金公司负担8979元。该调解书生效后，因河南诺德金公司、郑云霞、张雷未履行调解书确定的给付义务，东风汽车公司向本院申请强制执行。2016年11月7日，本院作出（2015）鄂襄新民初字第00428号之一《执行裁定书》，载明“本院在执行申请执行人东风汽车公司与被执行人河南诺德金公司、郑云霞、张雷买卖合同纠纷一案中，担保人周口诺德金公司于2015年10月30日向申请执行人东风汽车公司出具担保函，自愿为本院（2014）鄂襄新执字第01014号调解书的执行提供执行担保，直至全部执行完毕。……裁定如下：执行担保人周口诺德金公司的财产，以担保人周口诺德金公司应当履行义务部分的财产为限”。2021年3月11日，本院向东风乘用车公司下达（2015）鄂襄新执字第00428号《协助执行通知书》，载明“根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第29条之规定，请你公司协助执行以下事项：扣留、提取你公司应支付给被执行人周口诺德金公司保证金等款项计358317.16元直接划付本院执行款账户。”东风乘用车公司收到该《协助执行通知书》后，遂向本院提出执行异议，并提交《工作联络单》一份，载明“制发部门：周口诺德金汽车销售服务有限公司，日期：2017年12月1日，主送：罗建辉、腾子建，主题：关于周口诺德金公司权责变更事宜，尊敬的领导，您们好：由于周口诺德金汽车销售服务有限公司市场业务开拓，原企业法人经营管理投资有所转移，决定撤资退出汽车销售行业，现周口诺德金汽车销售服务有限公司目前所有债权债务均有周口运驰有限公司全权接收。特此进行报备，请领导知晓并给予理解和支持！万分感激！”周口诺德金公司在该《工作联络单》加盖公章，以证明周口诺德金公司已将对其公司的债权转让给周口运驰公司、对其已不存在任何债权的事实。本院认为，在本院执行东风汽车公司与河南诺德金公司、郑云霞、张雷、周口诺德金公司买卖合同纠纷一案期间，向东风乘用车公司下达（2015）鄂襄新执字第00428号《协助执行通知书》，要求扣留、提取异议人东风乘用车公司应支付给被执行人周口诺德金公司的保证金等款项共计358317.16元，适用的是《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第29条“被执行人在有关单位的收入尚未支取的，人民法院应当作出裁定，向该单位发出协助执行通知书，由其协助扣留或提取”的规定，但该条规定负有协助支付“收入”义务的主体具有特定含义，系指负有向被执行人给付工资、奖金、劳务报酬等义务的用人单位，而本案被执行人周口诺德金公司与异议人东风乘用车公司系业务合作关系。故本院下达的《协助执行通知书》，适用法律错误，应适用《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第45条“被执行人不能清偿债务，但对本案以外的第三人享有到期债权的，人民法院可以依申请执行人或被执行人的申请，向第三人发出履行到期债务的通知（以下简称履行通知）。履行通知必须直接送达第三人”的规定。但即使适用法律正确，根据《最高人民法院关于适用的解释》第五百零一条规定：“人民法院执行被执行人对他人的到期债权，可以作出冻结债权的裁定，并通知该他人向申请执行人履行。该他人对到期债权有异议，申请执行人请求对异议部分强制执行的，人民法院不予支持……”，现东风乘用车公司在收到《协助执行通知书》后已向本院提出执行异议，并提交了《工作联络单》，证明被执行人周口诺德金公司对其已不存在任何债权。故本院不能对东风乘用车公司采取任何强制执行措施。异议人东风乘用车公司要求撤销本院（2015）鄂襄新执字第00428号《协助执行通知书》的异议请求，具有事实及法律依据，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第（二）项之规定，裁定如下：撤销本院（2015）鄂襄新执字第00428号《协助执行通知书》，不得对东风汽车集团股份有限公司乘用车公司强制执行。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内，向襄阳市中级人民法院申请复议。审 判 长  姜 勋人民陪审员  陈桂云人民陪审员  时金爱二〇二一年四月十九日法官助理吴怡帆书记员田传蕊