河南省濮阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）豫09刑终105号原公诉机关河南省南乐县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张建雨，男，1955年2月23日出生，汉族，河南省南乐县人，高中文化，农民工，住南乐县。委托代理人张振乾，男，1985年5月28日出生，住址同上。原审被告人王赛，男，1997年6月7日出生，汉族，河南省乐县人，初中文化，河南安泰光明电力工程有限公司临时工，捕前住南乐县。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年7月14日被刑事拘留，同月21日被逮捕。河南省南乐县人民法院审理河南省南乐县人民检察院指控原审被告人王赛犯故意伤害罪一案，于2021年3月9日作出（2020）豫0923刑初265号刑事附带民事判决。一审宣判后，原审附带民事诉讼原告人张建雨不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定：2020年5月23日14时5分45秒，在南乐县城关镇小康村二号道路上，被害人张建雨酒后骑电动车行驶时，摔倒在同向骑电动车行驶的被告人王赛身旁。14时6分30秒至14时7分12秒间，双方发生口角，张建雨上前动手打王赛一耳光，王赛将张建雨推倒，二人被路人拉开后继续争吵，张建雨再次朝王赛的面部打了一下，王赛遂朝张建雨面部击打一拳，将张建雨打倒在地，并对倒地的张建雨的头部、上半身用拳进行多次击打，后被人拉开未再发生肢体冲突。14时10分50秒，张建雨之子张某3、张建雨之弟张某2、张某2之子张某1赶到现场，张某3用拳击打王赛头部，张某2、张某1亦参与殴打王赛，王赛予以反击。在三人围住王赛殴打时，张建雨从旁边过来用拳击打王赛的头部，王赛遂用拳击中张建雨的面部，14时11分14秒，张建雨仰面倒地昏迷不醒。经南乐县公安局物证鉴定室鉴定：张建雨颅脑损伤评定为重伤二级；颅骨骨折评定为轻伤二级；牙齿损伤评定为轻伤二级；肋骨骨折评定为轻伤二级；口腔黏膜破损评定为轻微伤。2020年7月13日，王赛主动到公安机关投案。另查明，原告人张建雨臣受伤后当日到南乐县人民医院住院治疗，次日转入濮阳市人民医院继续住院治疗，2020年6月19日出院，共支付医疗费41,699.42元，在濮阳市人民医院住院期间支付护工费9,898元；经安阳彰德法医临床司法鉴定所评估，张建雨护理期限为本次受伤后住院期间及出院后一个月，营养期限为本次受伤后二个月，误工期限为本次受伤后120天，并因此支付鉴定费用1,165元（鉴定费600元、检查费565元）。案发后，被告人王赛支付被害人20,000元，审理过程中，自愿缴纳赔偿保证金30,000元。再查明，法庭辩论终结前上一年度，河南省农、林、牧、渔业每天平均工资为129.51元（47,272元÷365天），居民服务业在岗职工每天平均工资为128.38元（46,858元÷365天），住院伙食补助费为每天50元，营养费为每天20元。上述事实有下列证据予以证实：被告人王赛的供述，被害人张建雨陈述，证人宋某、张某1、张某2、张某3证言，南乐县公安局物证鉴定室鉴定书，现场方位图及照片，现场监控视频光盘及说明，伤情照片、在职证明、前科证明、归案说明，赔偿保证金银行缴款凭证，医疗费收据及病历资料，安阳彰德法医临床司法鉴定所评估意见书等证据，予以认定。原判认为，被告人王赛故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。王赛对被害人张建雨实施的伤害行为，是其自身受到不法侵害时所实施的，具有防卫性质；但王赛面临的不法侵害不属于严重危及人身安全的暴力犯罪，其防卫行为强度明显超出必要限度造成重大损害，属防卫过当，依法应负刑事责任，但应当减轻处罚。被告人王赛致被害人张建雨三处轻伤二级、一处轻微伤，酌情从重处罚。王赛主动投案，如实供述犯罪事实，属自首，可依法从轻处罚；其系初犯、偶犯，无犯罪前科，自愿认罪认罚并签署具结书，当庭悔罪态度较好，可依法从轻处罚。本案发生具有偶然性，被害人张建雨自身具有过错，王赛前期支付部分赔偿金，审理中又自愿缴纳30,000元赔偿保证金，视为主动履行大部分民事赔偿义务，可酌情从轻处罚。由于被告人王赛的犯罪行为给原告人张建雨造成物质损失，应负赔偿责任。根据原告人提交的证据，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，经审查原告人诉请，原告人请求的医疗费、濮阳市人民医院住院期间护理费有相关票据证明，住院伙食补助费标准不超过法定标准，本院予以支持；请求赔偿的残疾赔偿金、精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。综上，根据法定标准及评估意见，张建雨的合法损失有：医疗费41,699.42元、误工费15,541.2元（129.51元/天×120天）、护理费13,877.78元［住院期间10,026.38元（濮阳住院9,898元＋南乐住院1天128.38元）＋院外3,851.4元（128.38元/天×30天）］、住院伙食补助费1,350元（50元/天×27天），营养费1,200元（20元/天×60天）、交通费800元（酌定）、鉴定费用1,165元，共计75,633.4元。鉴于张建雨在本次纠纷中存在过错，其自身应承担一部分过错责任，酌定被告人王赛承担70%的赔偿责任即52,943.38元（75,633.4元×70%），扣除王赛已支付的20,000元，应再赔偿张建雨各项损失32,943.38元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十条、第三十六条第一款、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百七十五条、第一百九十二条第一款、第二款之规定以被告人王赛犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；被告人王赛于判决生效次日起三日内赔偿附带民事诉讼原告人张建雨各项经济损失人民币32943.38元；驳回附带民事诉讼原告人张建雨的其他诉讼请求。附带民事诉讼原告人张建雨上诉及其代理人代理称：原审判决对被告人王赛量刑过轻，其在附带民事诉讼中不应承担过错责任。经本院二审查明的事实与原审认定一致，原判证据经一审当庭举证、质证，查证属实，经本院审核，予以确认。关于上诉人张建雨上诉及其代理人代理提出“原审判决对被告人王赛量刑过轻，其在附带民事诉讼中不应承担过错责任”的意见，经查，原审判决在量刑时对相关量刑情节已予以充分考虑，对其定罪量刑并无不当，且原审判决送达后，在法定期间内原审被告人王赛未提出上诉，原公诉机关亦未提起抗诉；原审被告人王赛的行为属防卫过当，上诉人张建雨在本次纠纷中存在过错，原判认定在附带民事诉讼中张建雨应承担一部分过错责任，予法有据，应予以认定。故前述上诉人的上诉及其代理人代理意见均不能成立，不予采纳。本院认为，原审被告人王赛故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。王赛对上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张建雨实施的伤害行为，是其自身受到不法侵害时所实施的，具有防卫性质；但王赛面临的不法侵害不属于严重危及人身安全的暴力犯罪，其防卫行为强度明显超出必要限度造成重大损害，属防卫过当，依法应负刑事责任，但应当减轻处罚。王赛致张建雨三处轻伤二级、一处轻微伤，酌情从重处罚。王赛主动投案，如实供述犯罪事实，属自首，可依法从轻处罚；其系初犯、偶犯，无犯罪前科，自愿认罪认罚并签署具结书，当庭悔罪态度较好，可依法从轻处罚。本案发生具有偶然性，上诉人张建雨自身具有过错，王赛前期支付部分赔偿金，一审审理过程中又自愿缴纳30,000元赔偿保证金，视为主动履行大部分民事赔偿义务，可酌情从轻处罚。由于原审被告人王赛的犯罪行为给上诉人张建雨造成物质损失，应负赔偿责任。根据上诉人提交的证据，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，其请求的医疗费、濮阳市人民医院住院期间护理费有相关票据证明，住院伙食补助费标准不超过法定标准，应予支持；请求赔偿的残疾赔偿金、精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。张建雨医疗费等损失共计75633.4元，原判根据查明的事实，酌定由王赛承担70%的赔偿责任并无不当。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。附带民事判决并无不当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  张衍春审判员  贺艳丽审判员  于明杰二〇二一年四月二十二日书记员  李志康