湖南省永州市冷水滩区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）湘1103民初4621号 原告：唐定国，男，1980年4月13日出生，汉族，住永州市冷水滩区。 被告：郭斗墨，男，1988年10月25日出生，汉族，住广西壮族自治区梧州市长洲区。 原告唐定国与被告郭斗墨网络购物合同纠纷一案，本院于2020年10月14日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告唐定国到庭参加诉讼，被告郭斗墨经本院传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本庭依法缺席审判。本案现已审理终结。 原告唐定国向本院提出诉讼请求：1.判令被告退还原告货款6380.8元并支付十倍赔偿款63808元，共计70188.8元；2.判令本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原告于2017年2月18日因生活所需在阿里巴巴网“梧州市井泉酒业有限公司”店铺买了过年送礼首乌牛气当归等16种名贵药材中医养生井泉酒业半边天酒、过年送礼路路通伸筋草牛膝地龙鹿角霜八珍草等中药保健养生八珍酒、过年送礼地龙乌蛇蜈蚣蝉蜕黑蚂蚁金牛七杜仲等养生保健井泉追风酒各16件共48瓶，支付酒款6380.8元，订单号：10398856487194××××，收到货送朋友和家人后被退回，后来查看该产品的标签发现下列问题：1.半边天酒外包装上有配料表：米酒、糖、当归、首乌等，生产许可证号：××，产品标准号：ＱＢ／Ｔ1981-2003，生产商：梧州市井泉酒业有限公司，瓶身配料表和其他标签和外包装一致。八珍酒外包装有配料：米酒、糖、牛膝、伸筋草等，瓶身配料表：米酒鹿角等，和外包装不一致。追风酒外包装上配料：米酒、糖、地龙、蜈蚣、蝉蜕等，瓶身配料：米酒、地龙等和外包装不一致。2.该产品没有药品批文号或保健品批文号（蓝帽子）标志属于普通的预包装食品，原料中有当归、首乌、牛膝、鹿角、地龙、蜈蚣、蝉蜕中药，已列入《中华人民共和国药典》2015版，因此不能加入普通食品中，该产品中的原料作为药品，不是人人都可以食用的，是药三分毒，都具有一定的副作用，普通食品内添加药品也会导致机体产生某种依赖性、抗药性，从而危害身体健康，且涉案产品添加如此多的药，实属罕见，性质恶劣。故该产品存在较大的安全隐患，是不符合安全标准的有毒有害食品，被告未履行食品查验义务，违反了《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，原告后来发现酒有问题，多次申请退货，被告不同意，导致原告无法退款。 综上所述，原告购买到不安全的食品，既不敢吃、不能送人也无法退货，使原告的身体健康构成威胁，合法财产受损，为维护原告合法权益，特根据《中华人民共和国食品安全法》的有关规定诉至法院，请求人民法院判如所请。 被告郭斗墨提交书面答辩状称，1、请求驳回原告的诉讼请求；2、本案的诉讼费由原告承担。理由如下：被答辩人唐定国在诉讼中称因生活所需在阿里巴巴网站“梧州市井泉酒业有限公司”店铺购买“半边天”、“八珍酒”、“追风酒”这三种酒16件共48瓶，存在质量问题，是不符合安全标准的，完全是毫无事实依据，是唐定国对答辩人及以上产品的污蔑和恶意诽谤。唐定国的目的是为了敲诈答辩人的钱财，牟取不正当利益。事实上这三种产品都有质量监督部门的质量检验合格报告，所以销售的是符合安全的合格产品。原告不是普通消费者，而是职业打假人。 本院经审理查明：2017年12月18日，原告唐定国在阿里巴巴网卖家“梧州市井泉酒业有限公司”店铺购买了过年送礼首乌牛气当归等16种名贵药材中医养生井泉酒业半边天16瓶，单价139元／瓶，金额2224元，过年送礼路路通伸筋草牛膝地龙鹿角霜八珍草等中药保健养生八珍酒16瓶，单价129.9元／瓶，金额2078.40元，过年送礼地龙乌蛇蜈蚣蝉蜕黑蚂蚁金牛七杜仲等养生保健井泉追风酒16瓶，单价129.9元／瓶，金额2078.40元，以上共计实付款6380.8元。订单号：10398856487194××××。收货地址：湖南省永州市冷水滩区××路××小区××号。卖家发货后，原告对案涉酒品进行确认收货。其中500ｍｌ／半边天包装盒说明与酒瓶正面标示一致，酒瓶正面标示名称：半边天，香型：清香型，配料：米酒、糖、当归、首乌等，生产标准：ＱＢ／Ｔ1981-2003，生产证号：××，生产厂家：梧州市井泉酒业有限公司。500ｍｌ／瓶八珍酒包装盒显示，名称：八珍酒，香型：清香型，配料：米酒、糖、牛膝、伸筋草等，生产标准：ＱＢ／Ｔ1981-2003，生产证号：××，生产厂家：梧州市井泉酒业有限公司，酒瓶正面标示配料：米酒、鹿角等，酒精度：38%ｖｏ1,净含量：500ｍｌ。500ｍｌ／瓶追风酒包装盒显示，名称：追风酒，香型：清香型，配料：米酒、糖、地龙、蜈蚣、蝉蜕等，生产标准：ＱＢ／Ｔ1981-2003，生产证号：××，生产厂家：梧州市井泉酒业有限公司，酒瓶正面标示配料：米酒、地龙等，酒精度：50%ｖｏ1,净含量：500ｍｌ。现原告唐定国以被告郭斗墨销售添加当归、首乌、牛膝、伸筋草、鹿角、地龙、蜈蚣、蝉蜕等中药配制的酒属于销售不符合食品安全标准的食品为由，诉至本院,要求被告退还货款并支付十倍赔偿款。 另查明，2018年4月9日原告唐定国向本院提起诉讼，要求案涉三种酒酒瓶及外包装载明的生产厂家“梧州市井泉酒业有限公司”退还原告货款并支付十倍赔偿款，本院查明阿里巴巴网“梧州市井泉酒业有限公司”店铺并非梧州市井泉酒业有限公司自己开设或委托他人和其他单位开设网店，梧州市井泉酒业有限公司也未收到过原告的货款，原告提供的证据不足以证实双方成立了买卖合同关系为由驳回了原告的诉讼请求。原告不服本院判决上诉、申请再审均被驳回。被告郭斗墨自认，阿里巴巴网“梧州市井泉酒业有限公司”店铺系其个人行为开设与梧州市井泉酒业有限公司无关系。 还查明，国家卫生计生委员食品安全标准与监测评估司《卫生部关于普通食品中有关原料问题的批复》（卫监督函[2009]326号）规定可用于保健食品的物品名单中所列物品及冬虫夏草目前均不得作为普通食品原料使用。《卫生部关于进一步规范保健食品原料管理的通知》卫法监发【2002】51号规定既是食品又是药品的物品名单中不包括当归、首乌、牛膝、伸筋草、鹿角、地龙、蜈蚣、蝉蜕等，而当归、首乌、牛膝规定在可用于保健食品的物品名单中。国家药典委员会《中华人民共和国药典》显示，当归、首乌、伸筋草、鹿角、地龙、蜈蚣、蝉蜕属于药物。 上述事实，有原告提供的订单截图、产品图片、快递单、货品快照截图及当事人的陈述意见等证据在卷佐证。 本院认为：一、本案立案案由是网络购物纠纷，依据原告的诉讼请求及相关事实，本案案由实际应为产品责任纠纷。 二、关于案涉产品是否符合食品安全标准？本案中，原告唐定国2017年12月18日通过阿里巴巴网在被告处购买“八珍酒”、“追风酒”、“半边天”各16瓶并支付6380.8元，原、被告之间的买卖合同关系,系双方真实意思表示,合法有效。原告唐定国购买的“八珍酒”、“追风酒”、“半边天”外包装均未注明任何与保健食品或者药品有关的批准文号或批准代码，应视为普通食品，该食品中添加了当归、首乌、伸筋草、鹿角、地龙、蜈蚣、蝉蜕等中药材，根据《中华人民共和国食品安全法》第三十八条规定：“生产经营的食品中不得添加药品，但是可以添加按照传统既是食品又是药品的物质。按照传统既是食品又是中药材的物质目录由国务院卫生行政部门会同国务院食品药品监督管理部门制定、公布。”目前，当归、首乌、伸筋草、鹿角、地龙、蜈蚣、蝉蜕等不在相关既是食品又是药品的物品名单内。因此，涉案“八珍酒”、“追风酒”、“半边天”违反了《中华人民共和国食品安全法》的禁止性规定，不符合食品安全标准，被告郭斗墨出售该产品的行为构成违约,唐定国有权要求其退还货款,并将48件涉案商品退还。 三、关于唐定国十倍赔偿诉求能否被支持？《中华人民共和国食品安全法》第五十三条规定,食品经营者采购食品,应当查验供货者的许可证和食品出厂检验合格证或者其他合格证明。笫一百四十八条第二款规定:“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品,消费者除要求赔偿损失外,还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金;增加赔偿的金额不足一千元的,为一千元。但是食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。”《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第六条规定,食品的生产者与销售者应当对于食品符合质量标准承担举证责任。本案中,从涉案商品标签即可识别配料中含有当归、首乌、伸筋草、鹿角、地龙、蜈蚣、蝉蜕,不符合食品安全标准,而被告郭斗墨辩称案涉产品不存在质量问题，符合安全标准，但亦未提交证据证明已查验供货者的许可证和食品出厂检验合格证或者其他合格证明材料,亦未提交涉案商品本身符合食品安全标准的证据,其提交的三份检验报告并非案涉产品的相关检验报告，故应承担举证不能的法律后果，唐定国关于涉案商品不符合食品安全标准应获得十倍价款赔偿的主张,事实和法律依据充分,本院予以支持。被告答辩认为原告系“职业打假”不具有消费者身份，本院认为《中华人民共和国消费者权益保护法》第二条规定：“消费者为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受本法保护；本法未作规定的，受其他有关法律、法规保护。”消费分为生产资料的消费和生活资料的消费，只要是生活资料的消费，都受该法保护，判断一个自然人是否为消费者应从其购买的物品性质判断，只要购买的商品系生活资料，其就是《中华人民共和国消费者权益保护法》所指的消费者。本案中原告唐定国购买的追风酒、八珍酒、半边天系生活资料的消费，因而是消费者，故对被告的该答辩意见，本院不予采纳。 一、综上，依照《中华人民共和国食品安全法》第三十八条、第五十三条、第一百四十八条第二款、《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第六条、第十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告郭斗墨于本判决生效之日起十五日内返还原告唐定国购货款6380.8元； 二、原告唐定国于本判决生效之日起十五日内向被告郭斗墨退还500ml/瓶半边天酒16瓶、500ml/瓶八珍酒16瓶、500ml/瓶追风酒16瓶,如不能退还,按相应价款折抵应退款项； 三、被告郭斗墨于本判决生效之日起十五日内向原告唐定国支付赔偿金63808元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的利息。 案件受理费1555元，由被告郭斗墨负担。 如不服本判决，可以判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。 审 判 长  蒋仲春 人民陪审员  粟友名 人民陪审员  熊勇军 二〇二一年四月十二日 代理书记员  肖 斌