河北省承德县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0821民初2672号 原告：李桂兰，女，1954年出生，汉族，农民，住承德县。 委托诉讼代理人：夏立喜（系原告李桂兰之子），男，1981年出生，汉族，农民，住承德县。 委托诉讼代理人：齐子郡，承德县金池法律服务所法律工作者。 被告：周福学，男，1971年出生，汉族，农民，住承德县。 原告李桂兰与被告周福学机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。本案当事人原告李桂兰的委托诉讼代理人夏立喜、齐子郡到庭，被告周福学到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李桂兰向本院提出诉讼请求：1．要求被告周福学赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、鉴定费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费等总计273786.23元；2．诉讼费由被告负担。事实和理由：2019年6月11日21时10分，被告周福学无有效机动车驾驶证、未戴安全头盔、饮酒后驾驶未登记的二轮摩托车从承德县去两益城村，由西向东行驶至上滦线36公里800米路段时，与行人原告李桂兰相撞，造成李桂兰、周福学受伤，车辆损坏的道路交通事故。经承德县公安交警大队认定，被告周福学负此次事故的全部责任。经鉴定，原告李桂兰损伤程度属重伤二级。被告周福学已被判处有期徒刑。事故发生后，原告李桂兰被送往承德医学院附属医院抢救治疗，住院19天，诊断为：创伤失血性休克、右胫腓骨开放粉碎性骨折、骨盆骨折、胸椎骨折、脾脏破裂大出血、左侧气胸、双肺挫伤、双侧多发肋骨骨折、头部开放伤清创缝合术后、下肢静脉血栓形成、左肾挫伤、双肾上腺挫伤、低蛋白血症、菌血症、电解质紊乱、低钾血症。经北京中衡司法鉴定所鉴定：脾破裂切除术后属八级伤残，胸4椎体压缩达1／3属九级伤残，双侧累计8根肋骨骨折属十级伤残；建议护理期90日、营养期90日。为了维护原告的合法权益，现诉至法院，请依法支持原告的诉讼请求。 被告周福学辩称，我于2019年6月11日到帮人修补房屋，晚七点多种完工后吃饭，当时喝了大约半瓶啤酒，后我骑摩托车回家。沿新杖子小学经镇政府往北到公路上往东行驶，路上遇到三个男人在路上并排行走，我在后面慢慢跟着走，大约几分钟，他们到了路口或者靠边走，当时天黑，就顾着看前边的道路了，由于天黑怕前面路上有行人，我就喊了几声。大约二三分钟，我就听见前面有人哎呀哎呀两声，我紧急刹车，然后就昏过去了。一会清醒过来，听见一个女人喊，后来我又昏过去了。后来清醒过来，跟前有几个人站着，我的家人也来了，把我送到承德医学院附属医院南院检查，当时检查身体多处受伤。在我住院期间，交警大队的工作人员问我是否打了原告李桂兰。我出院后在家恢复半个月的时间，然后就到交警大队办理相关手续和罚款交费，后被拘留。在这期间，我和办案人员说明了整个过程，说没有打原告，对于交通事故也进行了回答和解释，我骑摩托车开大灯以二十迈的车速行驶，没看见前面有人，就听见前面有人哎呀哎呀的，一踩刹车就昏过去了，这一切都有交警大队和检察院的案卷为证。最终我因交通肇事罪被判处有期徒刑一年零六个月。关于李桂兰和她的家人亲朋到处讲我打她，故意撞她，我怀疑是第三者所为，因为天黑时我骑车回家，在摩托车大灯范围内，我没看见人，听见前面有人哎呀哎呀的喊声，我一踩刹车就昏过去了。请求法院依法审理此案。 本院经审理认定事实如下：2019年6月11日21时10分，被告周福学无有效机动车驾驶证、未戴安全头盔、酒后驾驶未登记的普通二轮摩托车从承德县新杖子村去两益城村，由西向东行驶至上滦线36公里800米路段时，与行人原告李桂兰相撞，造成原告李桂兰、被告周福学受伤，车辆损坏的道路交通事故。此事故经承德县公安交警大队道路交通事故认定书认定，被告周福学负此次事故的全部责任，原告李桂兰无责任。事故发生后，原告李桂兰被送往承德医学院附属医院抢救治疗，住院19天，伤情诊断为：创伤失血性休克、右胫腓骨开放粉碎性骨折、骨盆骨折、胸椎骨折、脾脏破裂大出血、左侧气胸、双肺挫伤、双侧多发肋骨骨折、头部开放伤清创缝合术后、下肢静脉血栓形成、左肾挫伤、双肾上腺挫伤、低蛋白血症、菌血症、电解质紊乱、低钾血症，并在卫生院购买药品，支出医疗费合计135423.01元。经本院委托，2020年8月11日，北京中衡司法鉴定所出具了司法鉴定意见书鉴定：（一）原告脾破裂切除术后属八级伤残；胸2-4椎体压缩骨折，其中胸4椎体压缩达1／3属九级伤残；双侧累计8根肋骨骨折，未见畸形属十级伤残。（二）建议其护理期90日、营养期90日，原告支出鉴定费4550.00元。2019年9月24日，本院（2019）冀0821刑初220号刑事判决书判决周福学犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。原告李桂兰受伤后，被告周福学给付其治疗费用2000.00元。现原告李桂兰诉至本院，要求被告周福学承担赔偿责任。 认定上述事实的证据有：承德县公安交通警察大队出具的道路交通事故认定书、河北省承德县人民法院（2019）冀0821刑初220号刑事判决书、承德医学院附属医院出具的诊断证明及病历、司法鉴定意见书、承德医学院附属医院医疗门诊收费票据、鉴定费发票、交通费票据等予以证实。 本院认为，公民享有生命健康权，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，被告周福学驾驶车辆与原告李桂兰发生交通事故，此事故经承德县公安交通警察大队出具的道路交通事故认定书认定：被告周福学负本次事故的全部责任，原告李桂兰无责任。被告周福学对是否因交通事故致伤原告有异议，但其未提供证据证明其主张，且原被告发生交通事故的过程及被告周福学将原告李桂兰撞伤的事实已经由本院（2019）冀0821刑初220号刑事判决书予以确认，故被告周福学的辩解理由没有法律根据，本院不予采信。本院对承德县公安交通警察大队出具的道路交通事故认定书予以采信，作为本案定案依据。依照法律规定，被告周福学作为侵权人及车辆所有人，应对原告李桂兰的损失承担赔偿责任。原告李桂兰所主张的各项损失，对原告已支出的医疗费合计135,423.01元，本院予以支持，列入赔偿范围。原告住院治疗19天，主张住院伙食补助费950.00元（50.00元/天×19天），符合法律规定，本院予以支持。根据北京中衡司法鉴定所出具的司法鉴定意见书的鉴定意见：（一）原告脾破裂切除术后属八级伤残；胸2-4椎体压缩骨折，其中胸4椎体压缩达1/3属九级伤残；双侧累计8根肋骨骨折，未见畸形属十级伤残。（二）建议其护理期90日、营养期90日。原告主张残疾赔偿金64,823.22元（14,031.00元/年×14年×33％）、鉴定费4,550.00元、护理费9,000.00元（100.00元/天×90天）、营养费1,800.00元（20.00元/天×90天），符合法律规定，本院予以支持。根据原告的伤情及评残时间，其主张误工费至评残前一日符合法律规定，故对其主张误工费27,200.00元（64.00元/天×425天），本院予以支持，列入赔偿范围。原告主张交通费940.00元过高，本院支持500.00元。原告主张精神损害抚慰金20,000.00元过高，本院根据其伤残等级予以支持16,500.00元（50,000.00元×33％）。被告周福学已付原告李桂兰治疗费用2,000.00元，可在其应承担的赔偿款中予以扣除。 综上所述，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下： 一、被告周福学赔偿原告李桂兰医疗费135,423.01元、误工费27,200.00元、护理费9,000.00元、住院伙食补助费950.00元、营养费1,800.00元、残疾赔偿金64,823.22元、鉴定费4,550.00元、精神损害抚慰金16,500.00元、交通费500.00元，合计260,746.23元，扣除被告周福学已付2,000.00元，剩余258,746.23元，于本判决生效之日起十日内付清； 二、驳回原告李桂兰的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取934.47元，由原告李桂兰负担44.47元，被告周福学负担890.00元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。 审判员  丛培利 二〇二一年四月一日 书记员  屈楷杰