河南省淅川县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）豫1326刑初31号公诉机关河南省淅川县人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人贾某1，女，1951年10月29日出生，汉族，小学文化，住淅川县。被告人贾某某，男，1942年12月25日出生，汉族，小学文化，农民，住河南省淅川县。因涉嫌犯故意杀人罪，于2020年10月28日被淅川县公安局刑事拘留，于2020年11月6日经淅川县人民检察院批准，同日由淅川县公安局执行逮捕。指定辩护人别洪波，河南框正律师事务所律师。河南省淅川县人民检察院以淅检一部刑诉（2020）1280号起诉书指控被告人贾某某犯故意杀人罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人贾某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河南省淅川县人民检察院指派检察员夏国超、武腾飞出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人贾某1、被告人贾某某及其辩护人别洪波均到庭参加了诉讼。现已审理终结。河南省淅川县人民检察院指控，被告人贾某某与贾某1系堂兄妹关系，两人积怨已久。2020年10月24日上午，贾某某给自家红薯窖四周垒墙时被赶来的淅川县上集镇执法队制止且推倒，贾某某得知系贾某1告发后从家中拿出一把镰刀准备杀害贾某1。随后贾某某驾驶机动三轮摩托车前往淅川县上集镇南环路诚善巧克力厂附近等待贾某1下班，十一时四十分许，贾某1下班后骑一辆白色电动车沿南环路往西坪头村家方向行驶，贾某某发现后驾驶三轮车追赶，追至南环路五桥北头时，贾某某驾驶三轮车从后面将贾某1撞倒，随后贾某某从三轮车车厢里拿出事先准备好的镰刀，用镰刀拐弯处（刀背）朝贾某1头顶部位狠砸一下。此时贾某1的工友刘某骑摩托车刚好路过，遂将贾某1带离现场并前往上集派出所报警，随后民警赶往现场将贾某某抓获。经法医鉴定：贾某1的损伤构成轻微伤。公诉机关提供了被告人贾某某供述，被害人贾某1陈述，证人刘某、贾某2、王某、董某、兰某、郭某证言，伤情鉴定意见书，现场勘验笔录及现场图，现场照片，辨认笔录，扣押物品清单，作案工具，前科查询，发破案经过，个人身份信息及户籍信息等证据证实。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了上述证据。公诉机关认为，被告人贾某某蓄意谋杀他人，应当以故意杀人罪追究其刑事责任。被告人贾某某系犯罪中止、坦白，已满七十五周岁，建议对其在有期徒刑一年六个月至二年之间量刑。刑事附带民事诉讼原告人贾某1的诉讼请求为：1、请求依法追究被告人贾某某的刑事责任，并从重处罚；2、请求依法判令被告人贾某某赔偿刑事附带民事诉讼原告人贾某1医疗费等各项费用共计人民币5万元。刑事附带民事诉讼原告人贾某1向法院提交：淅川县人民医院病历，入院出院记录，每日清单及医疗费票据，证明其住院5天，并花费医疗费人民币3330.12元。被告人贾某某对指控的事实及量刑建议没有异议，在开庭审理过程中亦无异议，但辩称自己只是想教训教训贾某1，并非想杀她；被告人贾某某对附带民事诉讼原告人要求赔偿经济损失的诉讼请求，辩称自己无经济能力赔偿刑事附带民事诉讼原告人。其辩护人提出辩护意见如下：1、关于被告人主观是故意杀人与否以被告人本人观点为准；2、被告人贾某某到案后如实供述了自己的罪行，系坦白；3、被告人贾某某系犯罪中止；4、被告人贾某某作案时已年满七十五周岁，综上，建议对其从轻处罚。经审理查明，被告人贾某某与贾某1系堂兄妹关系，两人积怨已久。2020年10月24日上午，被告人贾某某给自家红薯窖四周垒墙时被赶来的淅川县上集镇执法队制止且推倒，贾某某得知系贾某1告发后从家中拿出一把镰刀准备杀害贾某1。随后贾某某驾驶机动三轮摩托车前往淅川县上集镇南环路诚善巧克力厂附近等待贾某1下班，当日十一时四十分许，贾某1下班后骑一辆白色电动车沿南环路往西坪头村家方向行驶，贾某某发现后驾驶三轮车追赶，追至南环路五桥北头时，贾某某驾驶三轮车从后面将贾某1撞倒，随后贾某某从三轮车车厢里拿出事先准备好的镰刀，用镰刀拐弯处（刀背）朝贾某1头顶部位狠砸一下。此时贾某1的工友刘某骑摩托车刚好路过，遂将贾某1带离现场并前往上集派出所报警，随后民警赶往现场将贾某某抓获。经法医鉴定：贾某1的损伤构成轻微伤。上述事实，有经庭审质证、确认的被告人贾某某供述，被害人贾某1陈述，证人刘某、贾某2、王某、董某、兰某、郭某证言，伤情鉴定意见书，现场勘验笔录及现场图，现场照片，辨认笔录，扣押物品清单，作案工具，前科查询，发破案经过，个人身份信息及户籍信息等证据证实，足以认定。关于本案的民事赔偿问题，根据法律法规以及附带民事诉讼原告人提交的证据，本院对其以下合法合理的诉讼请求予以支持：医疗费及检查费用合计3330.12元，有医院的医疗费票据、检查费票据及住院病历予以证实，故本院予以支持；营养费，标准每天20元，根据病历显示贾某1住院天数5天，营养费100元，本院予以支持；护理费，2020年居民服务业和其他服务业平均工资为46858元/年，故护理费为641.89元（46858元/年÷365天×5天×1人），本院予以支持；住院伙食补助费，每天50元，住院天数5天，共计250元，本院予以支持；误工费，鉴于刑事附带民事原告人贾某1平时四处打零工为生，可按照2020年河南省农村居民人均纯收入16107.93元标准计算住院期间误工费，故误工费为220.66元（16107.93元/年÷365天×5天×1人）以上合计4542.67元。本院认为，被告人贾某某蓄意谋杀他人，其行为构成故意杀人罪。河南省淅川县人民检察院指控的罪名成立，本院予以支持。辩护人提出对其从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人贾某某提出其只是想教训教训贾某1，并非想杀她的辩解，经查，被告人贾某某在侦查机关的多次供述连贯、自然、稳定，且笔录无涂改及添加痕迹，并经贾某某签字确认和其供述一致，其虽在庭审中对此予以否认，但其翻供并无正当理由，故该辩解不能成立，本院不予采纳。被告人贾某某在犯罪过程中，自动放弃犯罪行为，系犯罪中止，依法应当减轻处罚。被告人贾某某作案时已年满七十五周岁，依法可从轻处罚。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。被告人贾某某伤害他人身体，造成附带民事诉讼原告人贾某1各项经济损失4542.67元，应当予以赔偿。附带民事诉讼原告人要求的精神损失费不在附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。刑事附带民事诉讼原告人要求的车辆损失费用，因没有提供任何证据予以证明，本院不予支持。为了维护公民个人人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十四条、第十七条之一、第六十四条、第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条，《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百七十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第十条、第十一条之规定，判决如下：一、被告人贾某某犯故意杀人罪，判处有期徒刑一年十个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人贾某某的刑期2020年10月28日起至2022年8月27日止。）二、对公安机关扣押在案的镰刀一把、三轮车一辆予以没收（由公安机关执行）。三、被告人贾某某在本判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人贾某1各项经济损失共计人民币4542.67元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。四、驳回附带民事诉讼原告人贾某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审  判  长  杨建民审  判  员  黄俊慧审  判  员  温 莉二〇二一年四月六日书记员（兼）  熊昭吉