陕西省合阳县人民法院民 事 判 决 书（2016）陕0524民初165号原告王某某，女，汉族，住四川省平昌县，农民。原告吴某某，男，汉族，住四川省平昌县，农民。原告王某某、吴某某共同委托代理人董子界，四川天维律师事务所律师。被告韩某某，男，汉族，住陕西省韩城市，农民。被告周某某，男，汉族，住陕西省合阳县，农民。委托代理人李浩凯，陕西奥达律师事务所律师。被告阳光财产保险股份有限公司。住所地：西安市碑林区南二环西段69号碑林区政府办公楼**层。负责人惠军，该公司经理。委托代理人张方华，该公司员工。被告合阳县某购物广场。住所地：合阳县城黄河路。法定代表人周某某，该商场经理。原告王某某、吴某某与被告韩某某、周某某、阳光财产保险股份有限公司、合阳县某购物广场机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年1月12日立案受理，依法由审判员雷艳芳适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王某某、吴某某委托代理人董子界、被告韩某某、周某某委托代理人李浩凯、阳光财产保险股份有限公司委托代理人张方华到庭参加了诉讼，被告合阳县某购物广场法定代表人经传票传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。原告王某某、吴某某诉称，2015年3月2日20时40分，吴某某驾驶川S×××号车辆当行驶至京昆高速去韩城方向911KM+100m处时，撞击因车辆故障停靠在超车道的被告韩某某驾驶的陕A×××号货车，造成川S×××号车上乘车人王某某受伤。此次事故由被告韩某某负次要责任。驾驶员吴某某负主要责任。原告王某某受伤后到合阳县医院治疗，2015年3月3日转院到中国人民解放军第四军医大学西京医院治疗，诊断为右侧股骨下段、右侧胫腓骨开放性骨折、左侧胫骨开放性骨折、左髋关节脱位伴股骨头骨折、左桡骨远端骨折、多发肋骨骨折、创伤性湿肺、额部皮肤挫裂伤。原告王某某伤情稳定后经申请鉴定，达州金证司法鉴定中心对原告王某某伤残鉴定为九级、十级、护理时限为250-300日，后续治疗费用为24000-28000元。原告吴某某受伤后到合阳县医院治疗10天花去医疗费6512.28元，车辆损失为33930元，施救费2000元。被告韩某某所驾驶的车辆陕ATQ2**在被告阳光财产保险股份有限公司投保了交强险。原告王某某的医疗费用317458.54元、残疾赔偿金38231元、精神损害抚慰金6600元、误工费40124元、护理费21419元、被扶养人生活费16078元、住院伙食补助费270元、营养费2000元、交通费2605元、鉴定费2100元，共计446885.54元。首先由保险公司在交强险的限额内向原告王某某赔偿120000元，剩余部分由被告韩某某、周某某、合阳县某购物广场连带赔偿。原告吴某某的医疗费6512.28元、误工费1427元、护理费1427元、住院伙食补助费300元、营养费200元、交通费500元、施救费2000元、车辆损失33930元，原告吴某某的各项费用46297.00元，由被告韩某某、周某某、合阳县某购物广场按责任连带赔偿。原告王某某、吴某某提供以下证据支持其主张，1.渭南市公安局交警支队阎禹高交大队渭公阎认字第15YS4010号《道路交通事故认定书》，用以证明该起事故发生的基本事实，原告吴某某负事故的主要责任，原告王某某是乘车人员。2.保险单，用以证明陕ATQ2**号货车在被告阳光财产保险股份有限公司投保有交强险，该起事故发生在保险期内。3.合阳县医院以及西京医院的住院病历、诊断证明、医疗费票据用以证明原告王某某的伤情、治疗经过及所花的医疗费。4.达州金证司法鉴定中心达金司鉴【2015】临鉴字第2351号《司法鉴定意见书》，用以证明原告王某某的伤残等级九级、十级；后续治疗费为24000-28000，护理期250-300日。5.平昌县界牌乡东龛村村委会证明一份，用以证明原告王某某被扶养人的人数。6.鉴定费票据，用以证明原告王某某因鉴定所支出的费用。7.合阳县医院的诊断证明、住院病历、医疗费票据，用以证明原告吴某某的伤情及治疗经过，医疗费的花费。8.交通费票据，用以证明原告因交通事故所支出的交通费。9.施救费票据，用以证明原告吴某某所支出的施救费用。10.车辆一次性定损协议，用以证明原告吴某某车辆的车损。被告韩某某承认原告王某某、吴某某在本案中所主张的事实，但辩称我属被告合阳县某购物广场雇佣的员工，我为合阳县某购物广场拉货过程中发生事故，我驾驶的车辆属被告合阳县某购物广场所有，应由被告合阳县某购物广场承担赔偿责任。被告周某某承认王某某、吴某某在本案中所主张的事实，请依法驳回对其的诉请。被告周某某未提供证据。被告阳光财产保险股份有限公司承认王某某、吴某某在本案中所主张的事实，对原告的诉请，我公司愿在交强险限额内承担合理的费用。本案的诉讼费、鉴定费我公司不承担。被告阳光财产保险股份有限公司未提供证据。被告合阳县某购物广场未陈述答辩意见亦未提供证据。对双方当事人没有争议的事实，本院予以确认。对于双方争议的医疗费数额，原告王某某受伤后在合阳县医院治疗后即转入第四军医大学西京医院住院治疗。原告王某某在合阳县医院治疗花去医疗费3730.2元。在西京医院住院9天，共花去医疗费298305.34元。原告王某某在四川省万源市中心医院治疗花去医疗费423元，原告王某某伤后医疗费共计302458.54元。原告王某某的伤残等级及护理期限，被告阳光财产保险股份有限公司提出异议，原告王某某后期治疗费，被告周某某提出异议。后经陕西渭南市人民医院法医司法鉴定所对原告王某某的伤残等级、护理期限、后续治疗费重新作出陕渭人民医院司法鉴定所【2016】临鉴字第093号《鉴定意见书》鉴定意见：1、被评定人王某某交通事故致双下肢相差4cm评定为九级伤残。2、被评定人王某某交通事故致多发肋骨骨折评定为十级伤残。3、被评定人后期治疗费约需壹万伍仟元（15000.00）人民币。4、被评定人此次损伤护理期限为120-150日。依据鉴定意见，原告王某某后期治疗费15000元。依西京医院医嘱，原告王某某营养费180元（20元/天×9天），依据相关法律规定，原告王某某住院伙食补助费270元（30元/天×9天），护理日依据鉴定意见，酌定135天，护理费10800元（80元/天×135天），原告王某某误工日自交通事故发生之日计算至定残前一天（2015年12月7日）共计281天，误工费28100元（100元/天×281天），原告王某某提供的交通费票据，与原告王某某住院就医无关，但原告王某某受伤后，在西安市住院就医，必然产生交通费，交通费酌定为1200元。原告王某某残疾赔偿金36493.8元（8689元×20年×21%）。原告王某某被扶养人有3人，即其子王绍恩（2000年7月18日出生）抚养费2488.81元（7901元×3年÷2人×21%）。原告王某某母亲苏从香（1949年7月26日出生）扶养费为5807.23元（7901元×14年÷4人×21%）。原告王某某父亲王从江（1953年6月14日出生）扶养费为7051.64元（7901元×17年÷4人×21%）。依据相关法律规定，被抚养人生活费计入残疾赔偿金，即原告王某某的残疾赔偿金为51841.48元。原告王某某因交通事故受伤而致残，精神上受到了一定损害，应得到精神损害抚慰金赔偿，根据原告的实际损害程度，本院酌定其精神损害抚慰金为5000元，鉴定费2100元。原告王某某各项损失共计416950.02元。原告吴某某受伤后在合阳县医院住院治疗9天，花去医疗费6512.28元，依据相关法律规定，原告吴某某住院伙食补助费270元（30元/天×9天），护理费720元（80元/天×9天），误工费900元（100元/天×9天），施救费2000元，车辆损失33930元，上述共计44332.28元。本院认为，原告吴某某驾驶车辆操作不当与被告韩某某未按规定摆放警示牌，致使车辆发生碰撞，原告吴某某及王某某受伤，在该起事故中，被告韩某某负事故的次要责任，故对二原告的人身损害后果应当承担相应的责任。被告韩某某系被告合阳县某购物广场工作人员，发生交通事故时，属执行工作任务，故被告韩某某所承担的责任应由被告合阳县某购物广场承担。该车仅登记在被告周某某名下，其不是实际车主，故不承担民事赔偿责任。被告韩某某驾驶的车辆在被告阳光财产保险股份有限公司投保有交强险，故被告阳光财产保险股份有限公司应在交强险限额内向原告赔偿，但该起事故同车6人均已受伤，交强险应共同享用。故对其它4人所享用的份额应予以适当预留。原告吴某某与原告王某某享用交强险份额的50%，其它4人享用50%。原告吴某某主张营养费，没有医嘱及相关证据，故对原告吴某某主张的营养费不予支持。原告吴某某主张交通费，提供的票据与其住院就医不符，不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条（七）项、第十六条、第二十条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：一、原告王某某医疗费302458.54元、后期治疗费15000元、营养费180元、住院伙食补助费270元、护理费10800元、误工费28100元、交通费1200元、残疾赔偿金51841.48元、精神损害抚慰金为5000元、鉴定费2100元，共计416950.02元。由被告阳光财产保险股份有限公司在交强险医疗费用限额内向原告王某某赔偿医疗费、住院伙食补助费、后期治疗费、营养费4896元，在交强险死亡伤残责任限额内向原告王某某赔偿护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金54120元，被告合阳县某购物广场向原告王某某赔偿医疗费、住院伙食补助费、后期治疗费、营养费、护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费共计107380.20元，剩余部分由原告王某某自理。二、原告吴某某医疗费6512.28元，住院伙食补助费270元、护理费720元、误工费900元，施救费2000元、车辆损失33930元，共计44332.28元。由被告阳光财产保险股份有限公司在交强险医疗费用限额内向原告吴某某赔偿医疗费、住院伙食补助费104元，在交强险死亡伤残责任限额内向原告吴某某赔偿护理费、误工费880元，在交强险财产损失责任限额内向原告吴某某赔偿施救费、车辆损失2000元，被告合阳县某购物广场向原告吴某某赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、施救费、车辆损失12404.48元，剩余部分由原告吴某某自理。三、驳回原告王某某、吴某某要求被告韩某某、周某某承担赔偿责任的诉讼请求。四、驳回原告吴某某的其他诉讼请求。上述给付内容，在本判决生效后15日内一次付清。如当事人自觉履行本判决义务，将履行款项汇入合阳县人民法院执行专户。如果未按本判决确定的期限履行金钱给付义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4925元，减半收取2462.5元，由原告王某某负担1723.75元，被告合阳县某购物广场负担738.75元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。审判员  雷艳芳二〇一六年六月二十九日书记员  刘晓洁