沈阳市大东区人民法院民 事 判 决 书(2015)大东民四初字01293号原告：沈阳某某限公司。住所地：沈阳市东陵区。法定代表人：张英，该公司经理。委托代理人：马桂芬，沈阳市大东区爱心法律服务所法律工作者。委托代理人：金程程，辽宁龙德律师事务所律师。被告：于哲为，男，1994年10月6日出生，汉族，地址：沈阳市沈北新区。被告：王香羽，男，1969年10月28日出生，汉族，地址：沈阳市沈北新区。被告：林凤苹，女，1968年12月25日出生，汉族，地址：沈阳市沈北新区。委托代理人：王香羽，男，1969年10月28日出生，汉族，地址：沈阳市沈北新区。被告：武英，女，1966年9月20日出生，锡伯族，地址：沈阳市新城子区。被告：安华农业财产保险股份有限公司沈阳中心支公司。住所地：沈阳市大东区八王寺街41-7号（1-3门），组织机构代码证号：05718238-6。负责人：齐云海，该公司总经理。委托代理人：肇铁军，男，1984年1月30日出生，满族，该公司员工，地址：辽宁省新民市。原告沈阳某某限公司（以下简称“土石方公司”）与被告武英、于哲为、王香羽、林凤苹、安华农业财产保险股份有限公司沈阳中心支公司（以下简称“安华保险”）机动车交通事故责任纠纷一案。本院受理后，依法由审判员王冬梅担任审判长，与审判员吴晓晶、人民陪审员高巍组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告土石方公司委托代理人马桂芬、被告王香羽、被告林凤苹委托代理人王香羽、被告武英、被告安华保险委托代理人肇铁军到庭参加诉讼、被告于哲为未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告土石方公司诉称：2014年11月18日原告司机刘亚光驾驶辽Ａ×××××号豪泺牌重型自卸货车由南向北行驶至大东区望花南街35号时与由北向南行驶王帅驾驶的辽Ａ×××××号小型越野车相撞，造成两车严重损坏，于哲为受伤，王帅、何闯受伤后经医院抢救无效死亡的后果。经沈阳市大东区交通警察大队事故科认定：刘亚光在本次事故中负次要责任，王帅（已故）在事故中负主要责任。原告发生修车费37309元、拖车费3300元、鉴定费1865元。原告车辆停运85天。被告车辆强制保险的肇事方对受害人应当承担道路交强险的全部责任，因此被告华安农业财产保险股份有限公司沈阳中心支公司应当给付原告车辆损失2000元。因为被告车辆驾驶员系无证驾驶，根据中华人民共和国道路交通安全法之规定及本案的责任划分，被告司机王帅在本次事故中死亡，所以原告的车辆损失应由王帅的父亲王香羽、母亲林凤苹；何闯的母亲武英及肇事车主于哲为赔偿。现原、被告就原告的车辆损失赔偿协议未果，故原告诉至法院，请求判令被告赔偿原告修车费37309元、拖车费3300元、停运损失费3万元、鉴定费1865元，被告承担本案诉讼费用。被告武英辩称：我是何闯的母亲，何闯的父亲已去世，何闯未成家，也没有子女，没有存款、车房等遗产。按交通队认定书认定何闯无责任，不应该承担责任。被告王香羽、林凤苹辩称：我们是王帅的父母，王帅未成家也没有子女，没有存款、车房等遗产。我认为王帅是开车的有责任，但我认为车主于哲为和死者何闯都应该承担责任。被告于哲为未予答辩。被告安华保险辩称：辽Ａ×××××号车辆在我公司承保交强险。我公司同意在交强险财产损失限额内赔偿原告车辆损失2000元。经审理查明：2014年11月18日4时12分，被告土石方公司司机刘光亚驾驶辽Ａ×××××号重型自卸货车（该车所有人为被告土石方公司）行驶至沈阳市大东区时，与王帅驾驶的辽Ａ×××××号小型越野车相撞，造成辽Ａ×××××车的驾驶人王帅及乘车人何闯死亡、于哲为受伤及原告车辆受损的后果。王帅、于哲为、何闯、关成顺系朋友关系，当晚他们四人坐在辽Ａ×××××车内，该车首先由于哲为驾驶，开一段路后，于哲为感觉困了，便换由何闯驾驶，于哲为在车里睡觉。何闯驾驶一段路后也困了，便换由王帅继续驾驶，王帅驾驶时发生了上述交通事故。经沈阳市公安局交通警察支队大东大队认定：王帅未依法取得机动车驾驶证驾驶辽Ａ×××××车辆逆向行驶及超过限速标志。刘光亚驾驶辽Ａ×××××货车超过核定载质量及超过限速标志且擅自改装机动车结构。被告刘光亚负此次事故次要责任，王帅负主要责任，何闯无责任，于哲为无责任。王帅和何闯均无驾驶执照。原告因此次事故发生修车费37309元、拖车费3300元、鉴定费1865元、停运损失费42500元。另查明，被告土石方公司是辽Ａ×××××号车辆登记的所有人，被告刘光亚是其雇佣的司机，事故发生在履行职务期间。辽Ａ×××××号车辆在被告安华保险投保交强险。又查明，被告于哲为是肇事车辆辽Ａ×××××号的实际所有人，该车系于哲为购买他人车辆但没有办车辆过户手续。再查明，王帅的继承人为王香羽、林凤苹。何闯的继承人为武英。以上事实，有双方当事人在庭审上的陈述；原告提供的责任事故认定书、修车发票、拖车发票、修车证明及运输合同，经开庭质证，本院予以确认，在卷佐证。本院认为：公民的财产权受法律保护。沈阳市公安局交通警察支队大东区大队认定：被告刘光亚负此次事故次要责任，王帅负主要责任，何闯无责任，于哲为无责任，符合法律规定，本院予以确认。辽Ａ×××××号车辆在被告安华保险投保了机动车交通事故责任强制险，依据《中华人民共和国道路安全法》相关规定，机动车发生交通事故造成财产损失的，由安华保险在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超出机动车交通事故责任强制保险责任限额部分由责任人按其过错承担赔偿责任。关于辽Ａ×××××号车辆内部责任问题。王帅明知自己没有驾驶执照，却驾驶车辆上路逆向超速行驶，是事故发生的主要原因，故王帅在辽Ａ×××××号车辆内部责任划分上应承担主要责任，本院认为王帅承担本次事故40%责任为宜。于哲为在本次事故中，将自己车辆交由没有驾驶执照的何闯驾驶，然后在车里睡觉放任车辆管理，结果何闯又将车辆交由没有驾驶执照的王帅驾驶，于哲为在本次交通事故中存在过错，故被告于哲为承担本次事故的15%责任为宜。何闯将车辆交由没有驾驶证的王帅驾驶，结果王帅驾驶时发生交通事故，因此何闯在事故中负有责任，且其本人也没有驾驶执照却驾驶一段路途，说明其对自身安全的漠视，让何闯承担15%责任为宜。王帅、何闯已死亡，由其继承人在继承遗产范围内按王帅、何闯的责任比例赔偿原告的损失。原告主张发生修车费37309元、拖车费3300元、鉴定费1865元证据充分，本院予以认可，由各被告按本院认定的责任比例予以赔偿。原告主张停运损失3万元，并提供运输合同予以证明，被告对原告提供的证据未提出异议，且原告的主张符合市场行情，故本院对原告提供的证据予以认可，原告每月产生停运损失1.5万元，停运85天，共计产生停运损失42500元，各被告按本院认定的责任比例共计赔偿29750元。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条、第四十九条、《中华人民共和国道路安全法》第七十六条三款、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款、、《中华人民共和国继承法》第三十三条一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告安华农业保险股份有限公司沈阳中心支公司赔偿原告沈阳某某限公司修车款2000元;二、被告王香羽、林凤苹在继承王帅遗产范围内赔偿原告沈阳某某限公司修车款14123.6元;三、被告武英在继承何闯遗产范围内赔偿原告沈阳某某限公司修车款5296.35元;四、被告于哲为赔偿原告沈阳某某限公司修车款5296.35元；五、被告王香羽、林凤苹在继承王帅遗产范围内赔偿原告沈阳某某限公司拖车款1320元;六、被告武英在继承何闯遗产范围内赔偿原告沈阳某某限公司拖车款495元;七、被告于哲为赔偿原告沈阳某某限公司拖车款495元；八、被告王香羽、林凤苹在继承王帅遗产范围内赔偿原告沈阳某某限公司停运损失1.7万元;九、被告武英在继承何闯遗产范围内赔偿原告沈阳某某限公司停运损失6375元;十、被告于哲为赔偿原告沈阳某某限公司停运损失6375元；十一、被告王香羽、林凤苹在继承王帅遗产范围内赔偿原告沈阳某某限公司鉴定费746元;十二、被告武英在继承何闯遗产范围内赔偿原告沈阳某某限公司鉴定费279.75元;十三、被告于哲为赔偿原告沈阳某某限公司鉴定费279.75元；以上一至十三项于本判决生效后10日内付清；十四、驳回原、被告其它诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1612元，由原告承担483.6元，被告王香羽、林凤苹承担644.8元、由原告于哲为承担241.8元，由被告武英承担241.8元。如不服本判决，可于判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，交纳上诉案件受理费1612元，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。如在上诉期满后7日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审 判 长  王冬梅审 判 员  吴晓晶人民陪审员  高 巍二〇一六年六月一日书 记 员  王晓思