河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀04民终560号 上诉人（原审被告）：王延军，男，1968年3月18日出生，汉族，现住邯郸市邯山区。 委托诉讼代理人：满洪波，河北鼎合律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）:王军田，男，1968年2月4日出生，汉族，现住武安市。 委托诉讼代理人：王玉祥，河北玉塔律师事务所律师。 上诉人王延军因与被上诉人王军田民间借贷纠纷一案，不服河北省武安市人民法院（2020）冀0481民初1761号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年1月20日立案后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，上诉人王延军及其诉讼代理人满洪波，被上诉人王军田及其诉讼代理人王玉祥到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 王延军上诉请求：1.请求撤销（2020）冀0481民初1761号民事判决书，改判为驳回被上诉人王军田诉讼请求。2.一、二审诉讼费用全部由被上诉人承担。事实与理由：1.一审法院事实认定不清。被上诉人提供借条，自述是对账结果。事实上书写借条后，上诉人并未收到被上诉人任何款项，且之后双方也无任何资金往来。被上诉人称上诉人向其借款37万无事实根据，也与双方流水不一致。2.在本金及利息都无法相互对应的基础上，一审判决错误。3.一审计算偿还利息数额错误，没有证据证明是利息，如果是利息，为何分笔支付，且不相等，该行为不符合常理。4.上诉人系一名教师，从未做过生意，因上诉人朋友吕某急需用钱，特向被上诉人借款，因被上诉人不认识吕某，故让上诉人向被上诉人书写了借条，但书写借条后，被上诉人称单位有急事，回武安后汇款，可被上诉人迟迟未汇款，我多次催促后，被上诉人称款项没有回来，无法汇款，并称自己会把借条撕掉。因上诉人与被上诉人系同学关系，对被上诉人有基本的信任，便相信借条已销毁。 王军田答辩称，1.一审判决程序合法，认定事实和适用法律正确，二审法院应驳回上诉，维持原判。2.被上诉人向上诉人指定账户转款合计70万，上诉人除按月利率2%支付利息外，从银行转账给被上诉人7笔，共计33万，下欠本金37万，考虑是同学关系，2016年11月之后的利息，被上诉人不再要求上诉人给付，经双方对账核算后，上诉人给被上诉人打了37万的借条。事实清楚，证据充分。上诉人给付的利息是按照月利率2%给付的，10月份时，因资金紧张只给了5400元，不是上诉人所说的8月份也给了5400元。上诉人称从未做过生意，那么为何向被上诉人借款70万。至于上诉人说的朋友吕某，被上诉人从未见过，更不知道上诉人是给他借款，也不存在上诉人给答辩人打了借条，答辩人没有给上诉人转款的情况。借条本来就是以前上诉人借款的下欠本金，不存在新的借答辩人37万的问题。 王军田向一审法院起诉请求：1．判决被告立即偿还原告借款37万元；2．被告承担本案全部诉讼费用。事实和理由：自2013年12月15日开始，被告以做生意资金周转困难为由，陆续从原告处借款，当时约定利息按月息2分计算。截止到2016年10月因被告生意不景气，所借款项本息一直拖延不付，2017年3月8日原告找到被告对账，双方确认借款本金为37万元，不含2016年10月至2017年3月8日的借款利息，被告出具了借款凭据，但事过二年半之久，被告一直未能归还借款，为保护原告的合法权益，望法院支持原告诉求。 一审法院认定事实：王军田与王延军系高中同学关系。自2013年12月起，王延军陆续向王军田借款，王延军按照月利率2%按月支付利息（利息支付至2016年10月）并偿还部分本金。2017年3月8日，双方经过对账结算，双方共认王延军下欠王军田借款本金37万元。当日，王延军给王军田出具一份借据，借据中载明借款金额37万元，未约定借款利率和还款期限。后王军田多次催要未果，引起诉讼。 一审法院认为，合法的借贷关系受法律保护。王延军向王军田多次借款，王军田通过银行汇款方式履行了借款义务，王延军偿还部分借款本金及利息。在2016年的最后数期利息偿还中，每月偿还利息总额均为7,400元，与37万元本金按月利率2%计算出的利息额一致。王军田与王延军发生的借贷事实，证据确凿，应予认定。关于借款37万本金数额，系真实下欠借款本金数额，而前期月利率2%的利率标准，也并不超出法律规定的利率上限，故王延军下欠王军田的37万元借款本金受法律保护，依法应予偿还。王延军辩称双方之间未实际发生借贷关系的抗辩理由，与事实不符，法院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：王延军于本判决生效之日起十日内偿还王军田借款37万元。案件受理费6,850元，由王延军负担。 本院二审期间，上诉人王延军向本院申请证人吕某出庭作证。证人吕某主要证实：我与王延军是同事。2017年3月15日之前，具体时间记不住了，因为我爱人是做建材门市的，3月15日是旺季，门市做活动，所以急需用钱，我就向王延军借钱，我之前也向王延军借过几次，3万元、2万的，借了用一段时间就还了，这次用钱比较多，王延军说没有这么多，但王延军说他同学有钱，可以帮忙联系一下。我和王延军去中华路和人民路路口路边，等了一会，他同学也去了，我说借37万，后来他们两个去车那边说这个事。后面的事情我就不清楚了，只是说了这个意向。两天后，我打电话问过王延军借款的事怎么样了，他说没借出来。后来我认为这事儿就清了。 上诉人王延军对证人证言质证意见为：根据证人出庭陈述，结合上诉人与被上诉人之间的银行流水，足以证实借条所书写的借款37万元不成立，不存在，更非双方对账的结果。 被上诉人王军田对证人证言质证意见为：1.证人所言绝大部分不符合实际情况。王军田从没有见过证人，也没有和上诉人一块儿到武安市或邯郸市见过证人，证人也称没有见到打条。2.上诉人王延军与证人是十几年的同事关系，在一个办公室，而不认识王军田，更没有见过王军田，并且证人跟上诉人王延军之间存在多次借贷往来，是利害关系人，所以对证人的证词内容、真实性有异议，该证言不应当被采信。 庭后，本院依被上诉人王军田的申请，向中国建设银行邯郸分行及中国工商银行邯郸分行调取了李某尾号为5243、5236和8844的银行账户自2013年11月1日至2014年1月30日及2016年3月1日至2016年3月5日的银行流明细。王军田对该证据质证意见为：真实性无异议。2015年7月13日的10万元与被上诉人说的一样。2016年3月1日、3月2日分别转给李某的2万元和5000元，建行的银行流水中没有记载，可能是王军田记错银行了，有可能是李某的其他银行账户，因时间过长，记不清了。王延军对该证据质证意见为：真实性无异议，仅证明李某2013年11月16日收到现金10万元，不能证明是王军田存入，更不证明是王延军指定王军田存入。2015年7月13日现金存入李某账户10万元，也并非王延军指定王军田存入。 二审中，王军田向本院提交如下证据：1.中国银行个人账户详细信息查询单截图一份，显示尾号4784的银行账户是吕某的。2.王军田尾号为8826的中国银行账户2016年2月1日至2016年3月5日的交易明细单，证明由于时间过长，记忆错误，王军田原说的2016年3月1日、2日转入王延军指定的李某在建行账户的2万元和5000元错误，实际情况是，王军田按王延军指示的吕某（就是庭审中的证人）中行账户尾号4784，于2016年3月1日分四笔9000元、5000元、6000元和20000元合计4万元。这样，王延军除欠王军田37万元之外，还欠15000元，王军田保留追要的权利。3.中国银行个人业务交易单一份，证明2013年12月15日，王军田向王延军指定的李某的尾号1996的银行账户转款10万元。王延军对上述证据质证认为：1.2016年3月1日王军田分四笔打款共计4万元真实性无法确认，因为没有加盖银行的印章原件。王延军也没有指定吕某收取4万元，也无从证实收款人是吕某。2.对账户信息查询单影印件真实性不认可，且王军田不能提供该件的来源，不具有合法性。王军田为自圆其说，又推翻一审和二审中所说的王延军指定李某收款2.5万元的陈述，编造王延军指定吕某收款4万元的谎言，并称除37万元之外，王延军还欠其1.5万元，这与王军田提交的证据、陈述及一审判决认定的双方借款往来的链条存在冲突，又与王军田称对账之后王延军还欠其37万元及出具37万元借条的陈述逻辑上存在矛盾。因此，该两份证据与王延军及本案无关。3.这个只是复印件，不是原件，对真实性不认可。我们也没有向王军田指定过转给李某10万元。李某与王军田系朋友关系，王军田应当将李某的所有资金往来提供银行流水，而不能仅提供其向李某部分转账来凑所谓向王延军出借的70万元数额。 另在庭后，王延军申请证人李某到庭作证。李某称与王延军是朋友，与王军田认识，也有交往，但关于王延军与王军田之间借款的事情，其不知情。对于2013年12月15日和2015年7月13日收到的王军田的两笔各10万元银行转款，李某称是借款，是其借王军田的，应该是两份借条，内容是今借到王军田现金10万元整，没有写明利息，但口头约定利息是月息1.5分或是2分，其向王军田借款后，还过款，可以查看卡上是否有转款记录，如果没有就是现金还的，已经还清了，借条已经收回撕了，现在没有。王延军与王军田转款与其无关，其不需要通过王延军向王军田还钱。其从王延军处借的钱比较多，笔数也比较多，有的约定了利息，有的未约定利息，至今其还欠王延军大概百十万左右。其又称王军田住哪不清楚，应该是在武安，工作单位应该就是银行，哪个银行不清楚，也想不起来与王军田是怎样相识的，应该是在饭局上认识的。 根据双方的举证质证情况，并结合本院依申请调取的证据，对王延军及王军田提交的证据分析认证如下：1.关于证人吕某的证言，因证人与王延军系同事，且此前存在借贷往来，有一定的利害关系，证人也未见到王延军与王军田出具借条的经过，对双方之前的经济往来情况也不了解，故对该证人证言，本院不予确认。2.关于王军田提交的有关吕某的账户信息查询单及与吕某之间的资金往来明细，与本案无关，本院不予确认。3.关于王军田于2013年12月15日向李某银行账户转款10万元的中国银行个人业务交易单，虽系复印件，但经向李某本人核实,确属真实交易信息，本院予以确认。关于王军田向李某账户转款的两笔10万元资金与本案的关联，本院认为，王延军与李某是朋友，二人的银行账户明细中显示存在频繁的资金往来，庭审中王延军亦认可帮助李某筹借资金，李某偶尔给予一些利息。而王军田与李某之间除了上述两笔10万元转款之外账户上没有其他资金往来，结合王延军向王军田转款的规律性，以及多笔转款发生前均收到了李某的转款，可以认定本案王军田向李某账户转款的两笔10万元是王军田向王延军出借的资金。4.对于证人李某的证言，其对王延军与王军田之间的借款不清楚，其称2013年12月15日和2015年7月13日收到的王军田的两笔各10万元银行转款是向王军田的借款，且已经还清，但没有提供任何还款的证据，关于与王军田相识经过及还款情况的陈述也模糊不清，对王军田的身份描述更是泛泛之词，故本院对李某的证言不予采信。 经审理查明，2013年12月15日至2015年11月30日，王军田分十次向王延军转账出借70万元；2014年1月15日至2016年10月15日，王延军分百余次向王军田转账偿还561500元。2014年1月15日至2014年10月8日，王延军按照每月借款发生的时间以月利率2%的标准向王军田转账支付当月利息；偿还部分本金后，支付利息的数额也发生相应的变动。2014年10月14日至2016年3月1日，依然是按照上述规律的还款方式还本付息。2016年3月13日至2016年10月1日，王延军以37万元为本金按照月利率2%计算的数额7400元每月向王军田转账支付利息。 另查明，原审查明的事实中，除“2017年3月8日，双方经过对账结算，双方共认王延军下欠王军田借款本金37万元”之外，其余事实属实，本院予以确认。 本院认为，本案的争议焦点是：双方之间是否存在真实的民间借贷法律关系，如果存在，借贷数额是多少。王延军上诉主张案涉2017年3月8日的借条与此前双方之间的经济往来无关，是新发生的借款关系，但其称款项未实际履行，既未提交相关证据证明曾向王军田要过借条，也未在法定期限内请求人民法院予以撤销，故其主张的依据不足，本院不予支持。对于案涉借条的形成经过，王军田称是对此前双方借贷往来对账的结果，这既与双方2013年到2016年间的银行往来明细相印证，又与王延军向王军田转款的规律性尤其是2016年最后几个月的等额还款情况相符合。故王军田主张王延军向其借款后双方经对账于2017年3月8日出具借条，比较符合双方经济交往的真实情况。关于2014年10月8日王延军向王军田转款3100元及2016年3月1日转款2万元、2016年3月2日转款5000元，王军田虽称与案涉借款无关，但其未能提交有关证据予以证实，至于王军田庭后提交的吕某账户收取其四笔转款合计4万元，未体现与王延军的关联，也不能证明王延军向王军田转款的2.5万元是对该笔4万元的还款，故对前述2014年3100元及2016年2万元和5000元的三笔转款，本院均确认系对案涉借款的还款。根据双方往来实际情况，经逐笔计算，案涉借款本息偿还如下表所示：                            借款时间                       借款金额（元）                       还款时间                       还款金额（元）                       月息标准                       应付利息（元）                       下欠利息（元）                       下欠本金（元）                               2013.12.15                       100000                                                                   2%                                                                                                                                             2014.1.15                       2000                       2%                       2000                       0                       100000                                                                           2014.2.16                       2000                       2%                       2000                       0                       100000                               2014.3.7                       50000                                                                                                                                                                                                               2014.3.15                       2000                       2%                       2000                       0                       150000                                                                           2014.4.7                       1000                       2%                       1000                       0                       150000                                                                           2014.4.15                       2000                       2%                       2000                       0                       150000                                                                           2014.5.6                       1000                       2%                       1000                       0                       150000                                                                           2014.5.15                       2000                       2%                       2000                       0                       150000                               2014.6.3                       50000                                                                   2%                                                                                                                                             2014.6.7                       1000                       2%                       1000                       0                       200000                                                                           2014.6.15                       2000                       2%                       2000                       0                       200000                                                                           2014.7.3                       51000                       2%                       1000                       0                       150000                                                                           2014.7.7                       1000                       2%                       1000                       0                       150000                                                                           2014.7.15                       2000                       2%                       2000                       0                       150000                               2014.7.21                       100000                                                                   2%                                                                   250000                                                                           2014.8.7                       1000                       2%                       1000                       0                       250000                                                                           2014.8.15                       2000                       2%                       2000                       0                       250000                                                                           2014.8.18                       2000                       2%                       2000                       0                       250000                               2014.8.31                       100000                                                                   2%                                                                   350000                                                                           2014.9.7                       1000                       2%                       1000                       0                       350000                                                                           2014.9.14                       2000                       2%                       2000                       0                       350000                                                                           2014.9.15                       102000                       2%                       2000                       0                       250000                                                                           2014.10.8                       6100                       2%                       2533                       0                       246433                                                                           2014.10.14                       2000                       2%                       986                       0                       245419                                                                           2014.11.1                       2000                       2%                       2945                       945                       245419                                                                           2014.11.7                       1000                       2%                       1927                       927                       245419                                                                           2014.11.15                       2000                       2%                       2236                       236                       245419                                                                           2014.11.30                       2000                       2%                       2690                       690                       245419                                                                           2014.12.7                       1000                       2%                       1835                       835                       245419                                                                           2014.12.14                       2000                       2%                       1980                       0                       245399                               2014.12.30                       50000                                                                                                                                     295399                                                                           2014.12.31                       2000                       2%                       2814                       814                       295399                                                                           2015.1.7                       1000                       2%                       1379                       379                       295399                                                                           2015.1.15                       2000                                             1954                       0                       295353                                                                           2015.1.31                       3000                       2%                       3150                       150                       295353                                                                           2015.2.7                       1000                       2%                       1378                       378                       295353                                                                           2015.2.15                       2000                       2%                       1953                       0                       295306                                                                           2015.2.28                       3000                       2%                       2559                       0                       294865                                                                           2015.3.7                       1000                       2%                       1376                       376                       294865                                                                           2015.3.15                       2000                       2%                       1949                       0                       294814                                                                           2015.3.31                       23000                       2%                       3145                       0                       274959                                                                           2015.4.7                       1000                       2%                       1283                       283                       274959                                                                           2015.4.15                       2000                       2%                       1749                       0                       274708                                                                           2015.4.28             4.28                       30600                       2%                       2381                       0                       246489                               2015.4.30                       20000                                                                                                                                     266489                                                                           2015.5.1                       2000                       2%                       506                       0                       264995                                                                           2015.5.7                       1000                       2%                       1060                       60                       264995                                                                           2015.5.15                       2000                       2%                       1473                       0                       264468                                                                           2015.5.31                       2400                       2%                       2821                       421                       264468                                                                           2015.6.8                       1000                       2%                       1410                       410                       264468                                                                           2015.6.15                       2000                       2%                       1234                       0                       263702                                                                           2015.6.29                       400                       2%                       2461                       2061                       263702                                                                           2015.7.1                       2000                       2%                       2413                       413                       263702                                                                           2015.7.7                       1000                       2%                       1468                       468                       263702                               2015.7.13                       100000                                                                                                                                     363702                                                                           2015.7.14                       2000                       2%                       1297                       0                       363467                                                                           2015.7.31                       22400                       2%                       4119                       0                       345186                               2015.8.6                       60000                                                                                                                                     405186                                                                           2015.8.7                       1000                       2%                       1651                       651                       405186                                                                           2015.8.17                       4000                       2%                       3352                       0                       404538                                                                           2015.8.31                       2000                       2%                       3776                       1776                       404538                                                                           2015.9.6                       1200                       2%                       3394                       2194                       404538                                                                           2015.9.7                       1000                       2%                       2464                       1464                       404538                                                                           2015.9.13                       2000                       2%                       3082                       1082                       404538                                                                           2015.9.15                       2000                       2%                       1621                       0                       404159                                                                           2015.10.1                       2000                       2%                       4311                       2311                       404159                                                                           2015.10.6                       1200                       2%                       3658                       2458                       404159                                                                           2015.10.7                       1000                       2%                       2727                       1727                       404159                                                                           2015.10.15                       2000                       2%                       1996                       0                       404155                                                                           2015.10.16                       2000                       2%                       269                       0                       402424                                                                           2015.11.1                       2000                       2%                       4024                       2024                       402424                                                                           2015.11.7                       112200                       2%                       3634                       0                       293858                                                                           2015.11.14                       2000                       2%                       1371                       0                       293229                                                                           2015.11.15                       2000                       2%                       195                       0                       291424                               2015.11.30                       70000                                                                                                                                     361424                                                                           2015.12.1                       2000                       2%                       3155                       1155                       361424                                                                           2015.12.12                       2000                       2%                       3805                       1805                       361424                                                                           2015.12.14                       2000                       2%                       2287                       287                       361424                                                                           2016.1.1                       2000                       2%                       4624                       2624                       361424                                                                           2016.1.2                       1400                       2%                       2865                       1465                       361424                                                                           2016.1.14                       2000                       2%                       4356                       2356                       361424                                                                           2016.1.15                       2000                       2%                       2597                       597                       361424                                                                           2016.1.31                       2000                       2%                       4452                       2452                       361424                                                                           2016.2.2                       1400                       2%                       2934                       1534                       361424                                                                           2016.2.13                       2000                       2%                       4184                       2184                       361424                                                                           2016.2.15                       2000                       2%                       2666                       666                       361424                                                                           2016.2.29                       2000                       2%                       4039                       2039                       361424                                                                           2016.3.1                       21400                       2%                       2280                       0                       342304                                                                           2016.3.2                       5000                       2%                       228                       0                       337532                               2016.3.3                       10000                                                                                                                                     347532                                                                           2016.3.13                       2000                       2%                       2482                       482                       347532                                                                           2016.3.15                       2000                       2%                       945                       0                       346477                                                                           2016.3.31                       2000                       2%                       3696                       1696                       346477                                                                           2016.4.1                       1400                       2%                       1927                       527                       346477                                                                           2016.4.13                       2000                       2%                       3299                       1299                       346477                                                                           2016.4.15                       2000                       2%                       1761                       0                       346238                                                                           2016.4.28                       10000                       2%                       3001                       0                       339239                                                                           2016.4.30                       2000                       2%                       452                       0                       337691                                                                           2016.5.1                       1400                       2%                       225                       0                       336516                                                                           2016.5.13                       2000                       2%                       2692                       692                       336516                                                                           2016.5.15                       2000                       2%                       1141                       0                       335657                                                                           2016.5.31                       2000                       2%                       3580                       1580                       335657                                                                           2016.6.1                       1400                       2%                       1804                       404                       335657                                                                           2016.6.13                       2000                       2%                       3089                       1089                       335657                                                                           2016.6.15                       2000                       2%                       1537                       0                       335194                                                                           2016.6.30                       2000                       2%                       3352                       1352                       335194                                                                           2016.7.1                       1400                       2%                       1575                       175                       335194                                                                           2016.7.14                       2000                       2%                       3080                       1080                       335194                                                                           2016.7.15                       2000                       2%                       1303                       0                       334497                                                                           2016.7.31                       2000                       2%                       3568                       1568                       334497                                                                           2016.8.1                       1400                       2%                       1791                       391                       334497                                                                           2016.8.14                       2000                       2%                       3290                       1290                       334497                                                                           2016.8.31                       2000                       2%                       5081                       3081                       334497                                                                           2016.9.1                       1400                       2%                       3304                       1904                       334497                                                                           2016.9.13                       2000                       2%                       4580                       2580                       334497                                                                           2016.9.15                       2000                       2%                       3026                       1026                       334497                                                                           2016.9.30                       2000                       2%                       4371                       2371                       334497                                                                           2016.10.1                       1400                       2%                       2594                       1194                       334497                                                                           2016.10.13                       2000                       2%                       3870                       1870                       334497                                                                           2016.10.15                       2000                       2%                       2316                       316                       334497                截至2016年10月15日最后一笔还款时止，下欠本金应为334497元，双方结算的借条载明金额37万元与上述应付数额存在一定的误差，一方面是前述3100元、20000元和5000元三笔资金的认定上不同；另一方面是利息交付时间与应付时间存在一定的错位，有时提前、有时错后，按照实际还款时间计算的数额与粗算的还款数额有一定差距。本案受理时间为2020年8月20日之前，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释[2015]18号）相关规定，借贷双方约定年利率未超过24%的，人民法院应予支持。也即未超过月利率2%的利息，符合该司法解释规定的利息保护标准。本案中，双方经对账出具借条之后，并未约定利息，王军田也明确表示不再主张2016年10月之后的利息。故王延军应向王军田偿还下欠的借款334497元。 综上所述，一审判决认定事实有误，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下： 一、变更河北省武安市人民法院（2020）冀0481民初1761号民事判决为：王延军于本判决生效之日起十日内偿还王军田借款334497元； 二、驳回王军田其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费6850元，由王延军负担6193元，王军田负担657元。 二审案件受理费6850元，由王延军负担6193元，王军田负担657元。 本判决为终审判决。 审判长 冯 雪 审判员 张增民 审判员 陈志明 二〇二一年四月十二日 书记员 常新蕊