山东省东营市东营区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)鲁0502刑初179号公诉机关东营市东营区人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某，男，汉族，1949年12月15日出生于山东省东营市，住东营市东营区。委托代理人刘辉，男，汉族，1979年7月8日出生于山东省东营市，住东营市东营区，系刘某之子。被告人李运峰，男，汉族，1957年4月17日出生于山东省齐河县，初中文化，农民，住齐河县。2015年12月28日因涉嫌犯故意伤害罪被山东省滨海公安局基地分局刑事拘留，2016年1月12日被逮捕。现羁押于山东省滨海看守所。东营市东营区人民检察院以东区检刑诉﹝2016﹞118号起诉书指控被告人李运峰犯故意伤害罪，于2016年3月16日向本院提起公诉，本院同日立案，审理期间，附带民事诉讼原告人刘某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于同年6月8日公开开庭审理了本案。东营市东营区人民检察院指派检察员许丽丽出庭支持公诉,附带民事诉讼原告人刘某的委托代理人刘辉、被告人李运峰到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2014年6月4日12时30分，在东营市东营区济南路汉威宾馆三楼走廊内，被告人李运峰与被害人刘某因事发生争执，后被告人李运峰持刀和电棍将被害人刘某的左肩部捅伤、胸部打伤。经鉴定，被害人刘某的损伤程度为轻伤一级。公诉机关认为，被告人李运峰故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。并提供了物证（照片）、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录、现场勘查笔录等证据。附带民事诉讼原告人刘某诉称：被告人李运峰故意伤害致其受轻伤，要求被告人李运峰赔偿残疾赔偿金126180元、医疗费29814.97元、误工费3000元、护理费4500元、住院伙食补助费500元、营养费500元、交通费1000元、鉴定费1000元、精神损失费20000元，共计186494.97元。被告人李运峰对指控的罪名予以认可，但提出其仅捅了刘某一刀，没有打伤刘某的胸部。被告人李运峰对鉴定意见和赔偿数额均持有异议，请求法院依法判决。经审理查明：2014年6月4日12时30分，在东营市东营区济南路汉威宾馆三楼走廊内，被告人李运峰与被害人刘某因事发生争执，后被告人李运峰持刀和电棍将被害人刘某的左肩部捅伤、胸部打伤。经鉴定，被害人刘某胸部所受损伤构成轻伤二级、左肩部所受损伤构成轻伤一级上述事实，公诉机关提供了下列证据证实：一、物证物证提取表、物证照片证实，山东省滨海公安局基地分局科通派出所民警在案发现场将现场遗留的尖刀、黑色手电筒、保安短袖衬衣提取，并附有物品照片。二、被害人陈述被害人刘某陈述称，2014年6月2日，李运峰在汉威宾馆喝完酒后，李运峰因为下雨让宾馆的服务员给他自行车，他称服务员有自己的工作，而且自行车丢了没法处理，李运峰称自行车丢了就让她们给他买汽车，他自那以后便开玩笑称李运峰是“吹牛的”。6月4日12时左右，他在汉威宾馆三楼303房间门口路过时看到李某1和李运峰在房间内说话，便在楼道里对李某1说“吹牛的又来了”，并回到了自己的办公室。李运峰跟着他到了他的办公室，问他说谁，他称没有说李运峰，并准备将李运峰推出办公室，李运峰手里拿着电棍往他身上打了三下，李某1和李某2看到后给他们劝架，他将李运峰推出办公室后看到自己左胳膊流了很多血，接着就头晕躺在了走廊里。三、证人证言1、证人李某1证实，2014年6月4日12时许，李运峰到办公室找她，她和李运峰还有婚姻介绍所的关美英一起在她的办公室吃饭。12时30分，刘某从她的办公室经过时说了一句“吹牛的又来了”，李运峰便冲出去问刘某说谁，刘某称没有说李运峰。之后李运峰和刘某撕扯了起来，李运峰不知道什么时候拿出来一把刀捅了刘某的左上臂，当时流了很多血，刘某倒在了地上。她和关美英还有宾馆的服务员将李运峰手上的刀子夺了下来，并让李运峰等着警察来处理。她抱着躺在地上的刘某，李运峰不知道什么时候离开了，随后警察就到了现场。2、证人李某2证实，2014年6月4日12时30分，她在汉威宾馆三楼吧台里面的床上休息时听到楼道里有争吵的声音，她出来看到身穿保安服的李运峰左手拿着电棍、右手拿着刀子一边骂一边准备上前用刀子捅李运峰。她和李某1、赵某（指马某）拉着李运峰，接着她看到刘某在办公室门口慢慢躺在了地上，左肩部流出大量的血。她赶紧拿了很多卫生纸给刘某止血，并拨打了报警电话，李运峰不知道什么时候离开了。3、证人马某证实，2014年6月4日12时30分，她在汉威宾馆五楼打扫卫生时听到楼下有争吵的声音，她到三楼看到刘某和李运峰在办公室门口争吵。为了防止他们打起来，她便挡在二人的中间，李运峰将她推开后用刀子捅了刘某左肩部，刘某左肩部流了很多血。李运峰还要用刀子捅刘某，她便赶紧拦住了李运峰。4、证人王某证实，李运峰自2013年11月份到日新大酒店从事保安工作。2014年5月31日，李运峰向酒店请了五天假，但再也没有回来，手机也关机了。李运峰平时上班拿着一根电警棍，自称是上下班防身用。四、辨认笔录、现场勘查笔录1、辨认笔录及照片证实，经刘某、马某、李某1辨认，均确认李运峰即为捅伤刘某的男子。2、现场勘查笔录及刑事科学技术照片证实，案发现场位于东营市东营区济南路汉威宾馆三楼走廊内，走廊地面上有擦拭血迹一处，并附有汉威宾馆方位图和宾馆内部走廊的概况照片。五、鉴定意见1、法医学人体损伤程度鉴定书证实，刘某胸部所受损伤构成轻伤二级、左肩部所受损伤构成轻伤一级。2、法医物证鉴定书证实，送检刀具的刀刃上检出人血，基因分型为刘某所留的似然比率为1.2622×1020、送检电棍上未检出基因分型。3、胜利油田中心医院法医司法鉴定中心司法鉴定意见书证实，刘某左肩部所受损伤后遗症相当于道路交通事故九级伤残。六、被告人供述与辩解被告人李运峰归案后供称，2014年6月2日，东营市东营区济南路汉威商务宾馆三楼职业介绍所的李老板（指李某1）给他介绍了一个对象，他骑自行车过去找李老板。李老板下楼接他的时候让他把自行车推到楼里，他准备推自行车时从楼里出来一名男子（指刘某）问他为什么往楼里推自行车，并与他发生了口角。当时他非常生气，便给李老板拦了一辆出租车，自己骑自行车离开了。次日上午，他又骑自行车到济南路汉威商务宾馆找与他发生争执的男子，但没有找到。6月4日上午，他随身带着一个塑料袋装着一把剔骨刀和一根电棒又去找那名男子，但没有看到，他便去了李老板的职业介绍所。他和李老板还有一个姓关的工作人员一起吃饭的时候，和他发生争执的男子在门前经过，看到他后说了一句“吹牛的又来了”。他听见后很生气，便到这名男子的办公室理论并发生了争吵，这名男子往外推搡他，他便持剔骨刀捅了这名男子的胳膊一刀。这名男子中刀后就躺在地上了。有个女子过来问他为什么出手这么重，他又和这名女子吵了起来，这名女子不让他离开。他之后拨打了报警电话，将电棒、剔骨刀还有一件短袖上衣留在李老板处便离开了。上述证据，经庭审举证、质证，均合法有效，本院予以确认。经庭审举证、质证，本院认定如下量刑事实：被告人李运峰故意伤害他人身体，致刘某受轻伤，且刘某左肩部所受损伤后遗症相当于道路交通事故九级伤残。2014年6月4日，山东省滨海公安局基地分局科通派出所接报警，后于2015年4月29日对该案立案侦查。2015年12月28日上午11时许，齐河县公安局潘店派出所民警在李运峰位于潘店镇张家楼村的家中将李运峰抓获，李运峰归案后如实供述了主要犯罪事实。上述量刑事实，有公诉机关提供的被告人供述与辩解、抓获经过、受案登记表、立案决定书、户籍信息、鉴定意见等证据证实，经庭审举证、质证，均合法有效，证据间相互印证，足以认定。附带民事诉讼原告人刘某的代理人提供了下列证据：1、胜利油田中心医院住院病案首页、入院记录、出院记录、出院诊断证明书、住院收费专用票据、等住院材料一宗证实，刘某自2014年6月4日至2014年6月17日在胜利油田中心医院住院治疗13天，在此期间花费医疗费共计27488.10元。出院医嘱全休三个月，继续石膏外固定，伤后第1、2、3、6月门诊拍片复查，口服活血化瘀、补钙、营养神经及促进骨折愈合药物。2、胜利油田中心医院门诊诊断证明书证实，2015年3月26日，刘某对左肩部进行术后复查，医院处理意见为继续营养神经治疗、全休一个月、定期门诊复查。3、山东省医疗门诊收费票据、药品清单、收费回执、门诊挂号凭证证实，2014年6月30日，刘某在胜利油田中心医院花费医药费692.6元；2014年9月17日，刘某在胜利油田中心医院病案室花费工本费27元；2015年3月10日，刘某在胜利油田中心医院花费心电图、治疗费28.3元；2015年3月18日，刘某在胜利油田中心医院花费材料费、检查费799元；2016年1月12日，刘某在胜利油田中心医院花费材料费、检查费76.67元；2016年1月13日，刘某在胜利油田中心医院花费材料费、检查费749元。4、东营区汉威快捷宾馆工资证明证实，刘某为该单位员工，月工资为4500元。5、东营市顺兴工贸有限责任公司工资证明证实，刘辉为该公司员工，月工资为4500元。综合分析上述证据，本院认定以下事实：被害人刘某自2014年6月4日至2014年6月17日在胜利油田中心医院住院治疗，急行左肩部开放性损伤清创缝合并肱二头肌长头肌及短头肌断裂修复术，于2014年6月9日在气管插管全麻下行左上臂正中神经损伤探查修复术，术后营养神经、改善微循环、术区换药及对症处理。被害人住院治疗期间花费医疗费共计27488.10元。出院医嘱全休三个月，继续石膏外固定，伤后第1、2、3、6月门诊拍片复查，口服活血化瘀、补钙、营养神经及促进骨折愈合药物。2014年6月30日，刘某在胜利油田中心医院花费医药费692.6元；2014年9月17日，刘某在胜利油田中心医院病案室花费工本费27元；2015年3月10日，刘某在胜利油田中心医院花费心电图、治疗费28.3元；2015年3月18日，刘某在胜利油田中心医院花费材料费、检查费799元；2015年3月26日，刘某对左肩部进行术后复查，医院处理意见为继续营养神经治疗、全休一个月、定期门诊复查；2016年1月12日，刘某在胜利油田中心医院花费材料费、检查费76.67元；2016年1月13日，刘某在胜利油田中心医院花费材料费、检查费749元。2016年1月19日，侦查机关委托鉴定机构对刘某的伤残进行鉴定，刘某支付司法鉴定费1000元。本院认为，被告人李运峰故意伤害他人身体，致一人轻伤，行为构成故意伤害罪。公诉机关提供的证据确实、充分，指控的罪名成立。关于被告人李运峰提出的相关辩解，审理认为，被害人陈述和证人证言均能够证实李运峰和刘某在案发时发生冲突互相推搡，后李运峰在此过程中将刘某捅伤，刘某受伤后随即被送往医院治疗的基本经过，而且公安机关在到达案发现场后提取了电警棍和刀具等物品，能够对刘某陈述的案发经过予以客观印证，因此被告人的相关辩解不能成立，本院不予采纳。被告人李运峰归案后如实供述了主要犯罪事实，可依法从轻处罚。关于附带民事诉讼原告人主张的各项经济损失：刑事附带民事诉讼原告人主张的残疾赔偿金、精神损失费，根据有关法律规定，该部分不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。附带民事诉讼原告人主张的医疗费，结合其提供的胜利油田中心医院住院和就诊的相关单据显示的数额，其主张的数额符合法律规定，本院予以支持。附带民事诉讼原告人主张的住院伙食补助费，按照其住院13天每天30元的标准予以认定，共计支持390元。附带民事诉讼原告人主张的营养费，依照有关法律规定，应根据受害人的伤残情况参照医疗机构的意见确定，附带民事诉讼原告人在住院期间已经进行了术后营养神经治疗，并未提供需要另外加强营养和支出营养费的依据，故本院不予支持。附带民事诉讼原告人主张的误工费和护理费，由于并没有提供因住院和护理而减少收入或扣发工资的相关证据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人主张的交通费，考虑到附带民事诉讼原告人住院以及复查期间会产生一定的交通费用，由于附带民事诉讼原告人并未提供相关的证据，本院酌情予以支持400元。附带民事诉讼原告人主张的鉴定费，符合法律规定，本院予以支持。对附带民事诉讼原告人主张的其他费用，本院不予支持。附带民事部分经调解不能达成一致意见，与刑事部分一并判决。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款、第一百六十三条、第一百五十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十二条、第二十三条第一款之规定，判决如下：一、被告人李运峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月28日起至2017年10月27日止）。二、被告人李运峰于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费29814.97元、住院伙食补助费390元、交通费400元、鉴定费1000元，共计31604.97元。三、驳回附带民事诉讼原告人刘某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省东营市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  吕珊珊人民陪审员  王树森人民陪审员  耿秀敏二〇一六年六月十六日书 记 员  李清霞