文书内容湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鄂01民终1887号上诉人（原审被告）：王素华，女，1964年12月10日出生，汉族，住武汉市江岸区。被上诉人（原审原告）：赵九，男，1994年2月15日出生，汉族，住武汉市洪山区。委托诉讼代理人：闵利芳，湖北陈重名律师事务所律师。上诉人王素华因与被上诉人赵九民间借贷纠纷一案，不服湖北省武汉市洪山区人民法院(2020)鄂0111民初4785号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月21日立案后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用独任制对本案进行了审理。本案现已审理终结。上诉人王素华上诉请求：1.撤销一审判决，依法改判；2.本案一、二审诉讼费由赵九承担。事实与理由：王素华借赵九的三万元人民币已从退休工资卡里取出还清（赵九自己取出）。王素华在一家位于二七小路的德宏典当行里用退休工资卡抵押借三万元。当时典当行里是赵九办理的，他说借三万元第一个月每一万要八百元利息（计2400元），第二个月每一万要七百元利息（计2100元），第三个月每一万元要六百元利息（计1800元），最后再每月都需要利息1800元，直到还清本金三万元为止。所以当时现场就扣掉利息2400元，实际给我27600元，然后第二个月从我的退休工资卡里取2100元，第三个月从退休工资卡里取了1800元，最后每月都从退休工资卡里取1800元，直到2018年12月份为止。王素华认为款项已经还清，赵九不退还退休工资卡，王素华挂失银行卡，赵九遂起诉王素华。被上诉人赵九辩称，王素华在一审经过法院多次传唤，没有到庭，是她自己放弃答辩权利，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，请求法院驳回王素华上诉请求。被上诉人赵九向一审法院起诉请求：1.判令王素华返还赵九借款本金30000元，并支付逾期还款利息，利息自2017年11月13日至实际还清之日止，以30000元为基数，6%为年利率计算；2.判令王素华承担本案诉讼费用。一审法院认定事实：2017年5月13日，王素华向赵九借款30000元，并于当日出具借条，约定借款期限6个月，自2017年5月13日至2017年11月13日。同时，王素华出具收条一份，内容为收到赵九借出的3万元用于生活周转。后王素华未按期还款。一审法院认为,王素华经一审法院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，应视为对其诉讼权利的放弃和对赵九陈述的认可。赵九、王素华之间的借贷关系，有借条、收条为证，双方借贷关系成立。王素华应按期向赵九归还借款3万元。王素华未于2017年11月13日前还款，应支付逾期利息。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条的规定，赵九要求王素华按年利率6%的标准支付逾期利息的主张，于法有据，逾期利息应自2017年11月13日起计算至实际还清之日止。综上，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：王素华于判决生效之日起十日内一次性归还赵九借款本金30000元及逾期还款利息（按年利率6%，自2017年11月13日计算至实际还清之日止）。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案一审案件受理费减半后收取334元，由王素华负担。二审中，当事人均未提交新证据。一审法院查明的事实属实，本院予以确认。二审中，赵九自认王素华自2017年12月至2018年12月期间每月按月利率3%的标准偿还利息900元，共计10800元。本院认为，本案争议焦点是王素华的借款本金、利息及还款如何认定的问题。关于借款本金，王素华主张赵九支付本金30000元时扣除了利息2400元，但未提交证据予以证明，结合王素华向赵九出具的借条和收条内容，一审法院认定王素华收到借款本金30000元，并无不当，本院予以维持。关于本案利息，王素华主张赵九向其收取高息，赵九主张借款按月息3%收取利息，双方的陈述均与借条上未约定利息内容不符，且赵九一审诉讼中并未主张借期内利息而是按照年利率6%的标准主张逾期还款利息，故一审法院认定双方借款期限内未约定利息并无不当。关于王素华的还款，王素华主张其将银行卡交给赵九由其取款共计还款三万多元，但王素华并未提交取款凭证予以证实，且王素华亦认可由王素华取钱后交给赵九，王素华未能提交证据证明其实际还款金额，应由其自行承担举证不利的法律后果。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第三条第一款的规定“在诉讼过程中，一方当事人陈述的于己不利的事实，或者对于己不利的事实明确表示承认的，另一方当事人无需举证证明”，赵九在二审中自认王素华自2017年12月至2018年12月期间按月偿还利息900元共计10800元，本院予以确认。因赵九提起本案诉讼时主张的逾期利息标准为年利率6%，故王素华的上述还款已实际超过了赵九在本案中主张的逾期利息，本院按照先冲抵利息后冲抵本金的顺序计算王素华的还款本金及利息。由于双方均未能举证证明王素华的还款时间，故本院参照每月到期日作为还款日认定本案还款日期。王素华向赵九已偿还的利息、本金及剩余本金见下表：            序号              日期              出借金额              还款金额              利率              时间间隔              当期利息              偿还利息              偿还本金              剩余本金                  1              2017-11-13              30000                                                                                                        30000                   2              2017-12-13                             900               6%              30               148               148               752               29248                   3              2018-1-13                             900               6%              31               149               149               751               28497                   4              2018-2-13                             900               6%              31               145               145               755               27742                   5              2018-3-13                             900               6%              28               128               128               772               26970                   6              2018-4-13                             900               6%              31               137               137               763               26207                   7              2018-5-13                             900               6%              30               129               129               771               25437                   8              2018-6-13                             900               6%              31               130               130               770               24666                   9              2018-7-13                             900               6%              30               122               122               778               23888                   10              2018-8-13                             900               6%              31               122               122               778               23110                   11              2018-9-13                             900               6%              31               118               118               782               22327                   12              2018-10-13                             900               6%              30               110               110               790               21537                   13              2018-11-13                             900               6%              31               110               110               790               20747       故截止2018年11月13日，王素华尚欠赵九本金20747元，故王素华应向赵九支付借款本金20747元和以20747元为本金，自2018年11月14日起按照年利率6%的标准计算至实际清偿之日止的逾期还款利息。综上所述，上诉人王素华的上诉请求部分成立，予以部分支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销湖北省武汉市洪山区人民法院(2020)鄂0111民初4785号民事判决；二、王素华于本判决生效之日起十日内一次性归还赵九借款本金20747元及逾期还款利息（按年利率6%，自2018年11月14日起计算至实际还清之日止）;三、驳回赵九的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费减半后收取334元，由赵九负担103元，王素华负担231元。二审案件受理费668元，由上诉人王素华负担462元，由被上诉人赵九负担206元。本判决为终审判决。审判员  申斌二〇二一年四月十三日法官助理蔡丹书记员章琳菲