山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）并民初字第140号原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司（原山西中联钢担保股份有限公司），住所地太原市解放路103号中联钢大厦13层。法定代表人李德志，该公司董事长。委托代理人冯志强，该公司法律顾问。被告山西亿佳美食品有限公司，住所地临汾市尧都区屯里镇东芦村霍侯一级路西侧。法定代表人翟双芳，该公司董事长。委托代理人董丽华，山西卫丰律师事务所律师。被告山西回春豆业有限公司，住所地曲沃县城北太子滩工业园区。法定代表人畅清平。被告山西翼众农牧有限公司（原翼城县大众饲料有限公司），住所地山西省临汾市翼城县唐兴镇杨家庄村。法定代表人翟建华，该公司董事长。被告山西邦泰工贸有限责任公司，住所地山西省中阳县枝柯镇师庄村。法定代表人胡建平。被告山西天美食品有限公司，住所地襄汾县邓庄镇鄢里村。法定代表人李彩霞。被告翟双芳。被告王智胜。原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司与被告山西亿佳美食品有限公司、山西回春豆业有限公司、山西翼众农牧有限公司、山西邦泰工贸有限责任公司、山西天美食品有限公司、翟双芳、王智胜保证合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司的委托代理人冯志强与被告山西亿佳美食品有限公司的委托代理人董丽华，到庭参加诉讼。被告山西回春豆业有限公司、山西翼众农牧有限公司、山西邦泰工贸有限责任公司、山西天美食品有限公司、翟双芳、王智胜经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，本案现已审理终结。原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司诉称，2013年1月原告与被告山西亿佳美食品有限公司签订了《委托保证合同》，委托原告为被告山西亿佳美食品有限公司向中国建设银行股份有限公司临汾分行开发区支行（以下简称“建设银行”）申请人民币800万元流动资金贷款提供保证担保，合同约定如被告山西亿佳美食品有限公司到期未履行约定的还款义务，需向原告支付担保总额5%的违约金。据此，原告与建设银行于2013年1月10日签订了《保证合同》，承诺为被告山西亿佳美食品有限公司与建设银行签订的《流动资金借款合同》承担连带责任保证。2013年1月10日被告山西亿佳美食品有限公司与建设银行签订了《人民币流动资金贷款合同》，借款金额800万元，期限1年，自2013年1月10日至2014年1月9日。依据《委托保证合同》原告与被告山西回春豆业有限公司、山西翼众农牧有限公司、山西邦泰工贸有限责任公司、山西天美食品有限公司、翟双芳、王智胜签订了《保证反担保合同》，由被告山西回春豆业有限公司、山西翼众农牧有限公司、山西邦泰工贸有限责任公司、山西天美食品有限公司、翟双芳、王智胜对被告山西亿佳美食品有限公司的债务向原告提供连带责任反担保。另原告与被告山西亿佳美食品有限公司签订了《抵押反担保合同》，合同约定被告山西亿佳美食品有限公司以其机器设备向原告提供抵押反担保。贷款到期后，被告山西亿佳美食品有限公司仅偿还了银行200万元，建设银行根据《保证合同》的约定要求原告履行担保义务，2014年1月15日原告为被告山西亿佳美食品有限公司代偿本金600万元。请求1、判令被告山西亿佳美食品有限公司偿还原告代偿的借款本息600万元，违约金40万元，共计640万元；2、判令被告山西回春豆业有限公司、山西翼众农牧有限公司、山西邦泰工贸有限责任公司、山西天美食品有限公司、翟双芳、王智胜对上述债务承担带偿还责任；3、判令原告对被告山西亿佳美食品有限公司抵押于原告的机器设备享有优先受偿权；4、由被告承担本案全部诉讼费用。被告山西亿佳美食品有限公司辩称，1、被告与原告之间委托保证合同成立，但是已还款397.4万元（其中包括保证金80万元、264000元担保费用、向建行还款200万元、向原告还款91万元），原告开走一辆车，价值239800元，共计4213800元；2、原告侵害被告的合法权益，应赔偿损失600万元。请求驳回原告的全部诉讼请求。被告山西回春豆业有限公司、山西翼众农牧有限公司、山西邦泰工贸有限责任公司、山西天美食品有限公司、翟双芳、王智胜未到庭，亦未提供书面答辩意见。经审理查明，2013年11月4日，经山西省人民政府金融工作办公室批复“山西中联钢担保股份有限公司”更名为“山西中联钢融资再担保集团股份有限公司”。2013年11月28日，“翼城县大众饲料有限公司”更名为“山西翼众农牧有限公司”。2013年1月7日，原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司与被告山西亿佳美食品有限公司签订了《委托保证合同》，委托原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司为被告山西亿佳美食品有限公司向建设银行申请人民币800万元流动资金贷款提供保证担保，合同约定，如被告山西亿佳美食品有限公司到期未履行约定的还款义务，需向原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司支付担保总额5%的违约金。2013年1月7日，原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司与被告山西亿佳美食品有限公司、山西回春豆业有限公司、山西翼众农牧有限公司、山西邦泰工贸有限责任公司、山西天美食品有限公司、翟双芳、王智胜签订了《保证反担保合同》，由被告山西回春豆业有限公司、山西翼众农牧有限公司、山西邦泰工贸有限责任公司、山西天美食品有限公司、翟双芳、王智胜对被告山西亿佳美食品有限公司的债务向原告提供连带责任反担保。2013年1月8日，原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司与被告山西亿佳美食品有限公司签订了《抵押反担保合同》，合同约定被告山西亿佳美食品有限公司以其机器设备向原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司提供抵押反担保，并在行政部门作了相关登记。2013年1月10日，原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司与建设银行于签订了《保证合同》，承诺为被告山西亿佳美食品有限公司与建设银行签订的《流动资金借款合同》承担连带责任保证。2013年1月10日，被告山西亿佳美食品有限公司与建设银行签订了《人民币流动资金贷款合同》，借款金额800万元，期限1年，自2013年1月10日至2014年1月9日。贷款到期后，被告山西亿佳美食品有限公司偿还了银行200万元。建设银行根据《保证合同》的约定要求原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司履行担保义务，2014年1月15日原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司为被告山西亿佳美食品有限公司代偿本金600万元。2014年1月15日，被告山西亿佳美食品有限公司向原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司电汇转帐45万元，用途为利息。2014年7月30日至2014年8月22日，被告山西亿佳美食品有限公司分四次向原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司网上转帐17万元。上述事实有营业执照复印件、《准予变更通知书》、《关于山西中联钢担保股份有限公司变更名称的批复》、《委托保证合同》、《保证反担保合同》、《抵押反担保合同》、《保证合同》、《人民币流动资金贷款合同》、《代偿证明》、转帐凭证、当事人的陈述等证据佐证。本院认为，原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司与被告山西亿佳美食品有限公司签订的《委托保证合同》、《抵押反担保合同》；原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司与被告山西亿佳美食品有限公司、山西回春豆业有限公司、山西翼众农牧有限公司、山西邦泰工贸有限责任公司、山西天美食品有限公司、翟双芳、王智胜签订的《保证反担保合同》，均是当事人的真实意思表示，合同内容不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同，本院予以确认。关于被告山西亿佳美食品有限公司返还本金的问题。本案中，2014年7月30日至2014年8月22日，被告山西亿佳美食品有限公司分四次向原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司网上转帐还款17万元，双方均无异议，对此本院予以确认。被告山西亿佳美食品有限公司提供的现有其他证据（2014年1月15日转款45万元，用途是支付利息；王智胜的说明还款1万元；记帐凭证2013年3月11日付给原告106.4万元），不足以证明，其是用于偿还代偿本金，对此本院不予支持。原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司依约履行了600万元的代偿义务，之后，被告山西亿佳美食品有限公司返还原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司17万元，还有583万元未偿还。被告山西亿佳美食品有限公司未能在借款期限届满后向银行偿还借款本金，属违约行为，应承担支付违约金40万元的责任。原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司与被告山西回春豆业有限公司、山西翼众农牧有限公司、山西邦泰工贸有限责任公司、山西天美食品有限公司、翟双芳、王智胜签订了《保证反担保合同》，被告山西回春豆业有限公司、山西翼众农牧有限公司、山西邦泰工贸有限责任公司、山西天美食品有限公司、翟双芳、王智胜对被告山西亿佳美食品有限公司的债务承担连带责任。原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司与被告山西亿佳美食品有限公司签订了《抵押反担保合同》，并对被告所有的机器设备向原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司提供抵押反担保，在工商行政管理部门办理了抵押登记手续，原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司对上述设备取得了抵押权。被告山西回春豆业有限公司、山西翼众农牧有限公司、山西邦泰工贸有限责任公司、山西天美食品有限公司、翟双芳、王智胜，经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席判决。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第四十四条、第六十条、第一百零七条、《中华人民共和国物权法》第一百七十九条、《中华人民共和国担保法》第六条、第十八条、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告山西亿佳美食品有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司代偿的借款本金5830000元；二、被告山西亿佳美食品有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司违约金400000元；三、被告山西回春豆业有限公司、被告山西翼众农牧有限公司、被告山西邦泰工贸有限责任公司、被告山西天美食品有限公司、被告翟双芳、被告王智胜对被告山西亿佳美食品有限公司的上述一、二项债务承担连带清偿责任；四、被告山西亿佳美食品有限公司以其所有的机器设备对上述债务向原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司承担抵押担保责任；五、驳回原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费56600元，由原告山西中联钢融资再担保集团股份有限公司负担1500元，由被告山西亿佳美食品有限公司、山西回春豆业有限公司、山西翼众农牧有限公司、山西邦泰工贸有限责任公司、山西天美食品有限公司、翟双芳、王智胜共同负担55100元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省高级人民法院。审 判 长  张玉根审 判 员  米青山代理审判员  张 燕二〇一六年六月二日书 记 员  辛磊磊