云南省沾益县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）云0328刑初112号自诉人暨附带民事诉讼原告人谢某，女，汉族，1969年6月18日生，沾益县人，农民，小学文化，住沾益县。被告人王某1，男，汉族，1988年10月23日生，沾益县人，初中文化，农民，住沾益县。被告人朱某1，女，汉族，1964年9月2日生，沾益县人，文盲，农民，住沾益县。指定辩护人吕石珍，云南宏益律师事务所律师。被告人王某2，男，汉族，1954年7月5日生，沾益县人，文盲，农民，住沾益县。自诉人谢某以被告人王某1、朱某1、王某2犯故意伤害罪并造成其经济损失为由，于2016年5月16日向本院提出控诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了合并审理。自诉人谢某及被告人王某1、朱某1、王某1到庭参加诉讼。现已审理终结。自诉人谢某诉称，我与被告人系同村邻居。2016年4月19日早上7点多，我家在搭房子彩钢瓦时，被告人一家三口无理取闹，找茬讲我家建房占着他们家的地盘，双方发生言语冲突后，被告人一家三口便对我行凶，尤其是被告人王某1抱起一石头便砸向我，砸到我的左手臂和头上，被告人朱某1手提斧头砍在我的面门上，致我的鼻梁骨折。我跑到被告人家中，要求他们家对我负责，三被告人又用木棒朝我全身乱打，打后将我拖出门外不管不顾。我的家人才叫了救护车将我拉到沾益县人民医院救治，我在医院救治11天，经鉴定为轻伤二级。请求依法追究三被告人故意伤害的刑事责任；判决三被告人连带赔偿医疗费5289.48元、救护车费300元、营养费1100元、护理费3300元、住院伙食补助费550元、交通费176元、误工费2000元，合计12715.48元。被告人王某1辩称，我没有打着自诉人，我不应承担责任。被告人朱某1辩称，是自诉人跑到我家里来先打我，我才打着自诉人，我是正当防卫。其辩护人提出，自诉人的伤是其踩被告人朱某1时，朱某1反抗所致，朱某1的行为具有防卫性，依法应当减轻处罚；同时，被告朱某1系残疾人，有坦白情节，可从轻或减轻处罚。综合各种情节，建议对被告人朱某1免予刑事处罚。被告人王某2辩称，没有打着自诉人，不承担责任。经审理查明，自诉人谢某与被告人王某1、朱某1、王某2系邻居关系。2016年4月19日7时20分许，谢某的丈夫王某3应王某1之邀到三被告人家院内说王某3家建房是否占用被告人家土地的事，后自诉人谢某亦到三被告人家院内，与被告人朱某1发生争吵，两人发生撕扯并倒地，被告人朱某1用斧头将自诉人谢某致伤。自诉人谢某受伤后，被送往沾益县人民住院治疗11天，用去救护车费300元及住院医疗费5246.75元，其伤经诊断为鼻骨骨折、上颌骨额突骨折、鼻中隔骨折、鼻根部皮肤裂伤、左眉弓上缘头皮裂伤、闭合性颅脑损伤、左肱骨外侧软组织挫伤、右膝部内侧软组织挫伤。后经沾益县公安司法鉴定中心鉴定，其鼻部损伤评定为轻伤二级。上述事实，有自诉人及被告人朱某1当庭提举，并经庭审质证、认证的下列证据证实：1、书证沾益县人民医院出具的谢某的病情证明书、出院证、出院小结及CT报告单各1份，证实自诉人谢某的伤经沾益县人民医院诊断为鼻骨骨折、上颌骨额突骨折、鼻中隔骨折、鼻根部皮肤裂伤、左眉弓上缘头皮裂伤、闭合性颅脑损伤、左肱骨外侧软组织挫伤、右膝部内侧软组织挫伤，住院治疗11天。沾益县人民医院出具的朱某1的病情证明书、出院小结各1份及残疾证，证实朱某1系残疾人，在该次纠纷中亦受伤。沾益县人民医院的住院医疗费收据1张及费用清单1份，证实自诉人谢某用去住院医疗费5246.75元。2、证人王某3的证言，证实2016年4月19日7时许，王某1到他家叫他，去看他家的石脚有没有占着王某1家的地。他到王某1家说了大约半小时，他媳妇谢某来了以后就和朱某1吵了起来，朱某2不要在她家闹，就把谢某推倒在地，王某2、王某1和朱某1就一起打谢某，王某1把他按在地上，过了六七分钟，王某1就放他起来，他看到他媳妇谢娥睡在地上满脸是血，朱某1手里拿着一把斧子。后来朱某1把斧子放在墙边，他就打电话报警并叫救护车。救护车来了把他和他媳妇谢某及朱某1送到沾益县人民医院。3、自诉人谢某的陈述，证实2016年4月19日7时许，她听见她丈夫王某3在王某1家院内和王某1家妈朱某1吵架，她就跑过去看，朱某2她家的瓦伸到其家房上，王某1过来揪着她的衣领叫她出去，她说不说清楚不出去，给是还要再坐一次牢，王家就用脚踢她左膝盖部位，王某2拉着她的手叫她出去，朱某1拿了一把斧头砍在她鼻子上，不知哪个用一块石头砸在她左手大臂上，她就睡在地上喊打死人了。后她跑到朱某1家屋里睡着，王某2就去把她拖出来放在院内，朱某1用木棒打她全身，王某3就打电话报警，后医院的人来把她们拉了去医院医治。4、被告人朱某1的供述与辩解，证实2016年4月19日7时许，她儿子王某1出门去问王某3家地势的事，王某3就跟着王某1来她家院子里。说了几分钟，王某3家媳妇谢某就跑来指着她骂，她就边把谢某往门外推边说“大清八早的，不要来我屋里骂”，谢某不走，她就扯谢某的外衣，把里面的衬衣撕烂一点，谢某就把她推倒在地，用脚朝她左边胸口跺了四五脚，她被跺了耐不住就用右手往墙边摸着一把斧子朝谢某鼻子从上至下的打了一下，谢某的鼻子就出血了。谢某就坐在地上耍赖，又爬起来往她家新房子里冲进去，被王某2拖出大门外，过了一会儿，救护车就来了，她就和谢某一起坐着救护车到县医院了。被告人王某1的供述与辩解，证实因公司放假，他回来看父母。2016年4月19日7时20分许，他起床后看王某3家的房子盖了占着他家的地势，他就过王某3家找王某3说。王某3跟他到他家院子里和他母亲朱某2，说话声音大，王某3家媳妇谢某就来到他家院子里和朱某1吵起来，双方就动手撕扯在一起，谢某左手腋窝处的衣服被撕烂了，就把他妈朱某1推了坐在地上，被他和王某2拉开。后两人又继续骂并扯在一起打，谢某又把朱某1推倒在地，用脚朝朱某1胸口踢了几脚，他就忙着过去拉，看见王某3要出手了，他就一把抱着王某3扳翻在地按着，他回头看见朱某1和谢某睡在地上互相拉着衣服，王某2在旁边拉，他妈朱某1从旁边捡起一个石头朝谢某的脸上砸了一下，谢某的脸上就出血了，朱某1就把石头丢在一边，双方就放开没有扯了。他就放开王某3，王某3起来就打电话报警，谢某起来要去他家新房子里，被王某2拉到门外，后来救护车来就把她们拉到医院了。被告人王某2的供述与辩解，证实他家以前与邻居王某3家有土地纠纷，2016年4月19日早上，他儿子王某1就去把王某3叫来商量土地的事。他听到院子里吵架就起来看，他就去拉着朱某1和谢某叫不要吵了，后来谢某用拳头打着朱某1胸口两拳，又踢了脚上两脚，她媳妇朱某1是小儿麻痹，打不过谢某，就拿起铁桶去砸谢某，没有砸到。王某3看到了就想去打朱某1，他儿子王某1就过去把王某3按倒在地上，但没有打。他媳妇朱某1又从地上捡起一块石头捏在手里砸到谢某的鼻梁骨，谢某的鼻梁骨就出血了，朱某1就把石头丢掉，双方就没有打了。5、沾益县公安司法鉴定中心出具的法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实自诉人谢某的鼻部损伤评定为轻伤二级。关于自诉人谢某提交的沾益县人民医院出具的门诊收费收据1张，因该票据上记载的时间系2015年10月29日，不能证实与本次纠纷具有关联性，不作为定案的根据；提交的2016年5月1日的门诊收费收据1张，该票据上无出具单位的印章，不作为定案的根据。本院认为，被告人朱某1故意损害他人身体健康并达轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪，依法应追究刑事责任。同时其行为还给自诉人谢某造成了经济损失，依法应予赔偿。关于自诉人谢某的合法损失，依法认定如下：医疗费及救护车费认定5546.75元；住院伙食补助费，根据其住院天数及诉请，认定550元；营养费酌情认定500元；误工费根据其住院天数及从业情况，认定1031.58元；交通费根据其就医、鉴定等实际，酌情认定150元，合计认定7778.33元。对于自诉人谢某诉请的护理费，因其提供的证据不能证实其确需护理，依法不予认定。鉴于本案系邻里纠纷引发，被告人朱某1如实供述了自己的罪行，自诉人谢某亦有过错，可对被告人朱某1从轻处罚并适用缓刑，同时依法减轻其民事赔偿责任，由被告人朱某1赔偿自诉人谢某各项损失的60%，即4667元。对于自诉人谢某要求追究被告人王某1、王某2刑事责任并予赔偿的诉请，因案件证据不能证实被告人王某1、王某2对其实施了加害行为，依法不予支持。对于辩护人提出对被告人朱某1免予刑事处罚的意见，根据被告人朱某1的犯罪情节及悔罪表现，依法不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第(三)项和《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告人朱某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算)。二、被告人王某1无罪。三、被告人王某2无罪。四、由被告人朱某1于判决生效之日起十五日内赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人谢某各项损失4667元。五、被告人王某1、王某2不承担民事赔偿责任。如本服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向曲靖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈 顺人民陪审员  黄建昌人民陪审员  李光荣二〇一六年六月二十八日书 记 员  赵花苹