山东省泰安市岱岳区人民法院刑 事 判 决 书（2016）鲁0911刑初118号公诉机关泰安市岱岳区人民检察院。被告人孟某。因涉嫌故意伤害罪，于2016年4月18日被泰安市公安局岱岳区分局刑事拘留，同年4月21日被取保候审。辩护人孟庆巍，山东章合律师事务所律师律师。泰安市岱岳区人民检察院以泰岱检公刑诉（2016）118号起诉书指控被告人孟某犯故意伤害罪，于2016年6月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。泰安市岱岳区人民检察院指派检察员张润旺、张晖出庭支持公诉，被告人孟某及辩护人孟庆巍到庭参加诉讼。现已审理终结。泰安市岱岳区人民检察院指控：2016年1月27日14时许，在泰安市岱岳区某处某村某园饭店，被告人孟某与被害人朱某因劝酒发生口角，后在该饭店门口双方多人发生相互殴打。在双方殴打过程中，被告人孟某到饭店厨房内拿了一把菜刀返回双方打架现场，持菜刀将被害人朱某砍伤。后经法医鉴定，被害人朱某左枕部硬膜外血肿属轻伤一级；左枕部头皮裂伤、左侧枕骨骨折均构成轻伤二级。2016年1月28日，被告人孟某自动到泰安市公安局天平店派出所投案。公诉人在庭审中出示的证据有被告人孟某的供述与辩解、证人谭某等15人证言、法医学人体损伤程度鉴定书等鉴定意见、户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人孟某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人孟庆鑫庭审对指控犯罪事实无异议。其辩护人以本案被告人系自首且自愿认罪，系初犯、偶犯，愿意赔偿被害人为由建议法院对孟庆鑫从轻处罚适用缓刑或免予刑事处罚。经审理查明：2016年1月27日14时许，在泰安市岱岳区某处某村某园饭店，被告人孟某与被害人朱某因被害人朱某强行劝酒，并脚踹孟某、饭后限制其离开等原因发生争执，从而引发多人在该饭店门口相互殴打。在殴打过程中，被告人孟某到饭店厨房内拿了一把菜刀返回双方打架现场，持菜刀将被害人朱某砍伤。后经法医鉴定，被害人朱某左枕部硬膜外血肿属轻伤一级；左枕部头皮裂伤、左侧枕骨骨折均构成轻伤二级。2016年1月28日，被告人孟某自动到泰安市公安局天平店派出所投案，并如实供述犯罪事实。经审查核实，认定上述事实证据如下：1、物证随案移交作案工具菜刀1把证实：被告人孟某砍伤被害人朱某所使用的菜刀的质地、形状、颜色等基本特征。2、书证（1）受案登记表、立案决定书证实：本案公安机关受案、立案情况。（2）报案证明证实：赵某于2016年1月27日15时许向公安机关报案的情况。（3）常住人口详细查询结果证实：被告人孟某年龄身份情况等，证实被告人孟某犯罪时已达完全刑事责任年龄。（4）办案说明证实：被告人孟某于2016年1月28日自动到泰安市公安局天平店派出所投案并如实供述犯罪事实。（5）证据保全决定书、证据保全清单证实：公安机关对依法在现场提取的作案工具菜刀一把进行证据保全的情况。（6）随案移交物品、文件清单证实：公安机关已依法将本案作案工具菜刀1把随案移交。（7）调解协议书证实：被告人孟某已赔偿谭某各项损失共计5000元，双方达成调解协议。3、证人证言（1）证人谭某证言证实：因为朱某与孟某在喝酒过程中发生口角双方多人发生斗殴，其与朱某、杨某甲被孟某一方的人打伤了，朱某伤的最厉害，是用菜刀砍伤的等事实。（2）证人赵某证言证实：2016年1月27日中午，张某甲约同学、朋友一块在某处某村某园饭店吃饭，其中天平的一桌、道朗的一桌，饭后约14时许，在饭店门口发生了斗殴事件，朱某被道朗的一个小伙子用刀砍伤了，后听张某甲说是孟某砍伤的朱某等事实。（3）证人李某甲证言证实：2016年1月27日中午，张某甲请朋友在某处某村某园饭店吃饭，吃饭过程中朱某逼着孟某喝酒，后在厕所门口踹了孟某一脚，吃完饭走时朱某抓着孟某衣领子不让孟某走，二人发生厮打，随后多人参与打架，后看到孟某手里拿着刀挥舞，朱某脖子、左侧肩膀处有血等事实。（4）证人陈某证言证实：当时在饭店门口参与打架的有谭某、李某甲、朱某、孟某和他本人共五个人，打架时没有看到朱某怎么受伤的，事后孟某自己承认砍伤的朱某等事实。（5）证人张某甲证言证实：其于2016年1月27日中午在某处某村某园饭店请同学和朋友吃饭，吃饭过程中，两个桌上的人发生口角，后在饭店门口打架了，孟某砍伤了朱某等事实。（6）证人玄甲宝证言证实：当时吃饭过程中朱某让孟某喝酒，孟某不喝，朱某就拿酒瓶指着孟某说要给孟某开瓢，随后在上厕所时朱某踹了孟某一脚，后在饭店门口双方打架，朱某被孟某用菜刀砍伤了等事实。（7）证人玄健健证言证实：证言基本同李某甲。（8）证人王某证言证实：吃饭过程中朱某非让孟某喝酒，孟某因为酒量不行实在喝不下去了，但是朱某觉得孟某在桌上没给他面子，吃完饭临走时朱某拽住孟某不让孟某走，双方发生厮打，孟某用菜刀砍伤了朱某等事实。（9）证人杨某甲证言证实：2016年1月27日下午14时左右，在天平街道办事处北大圈饭店饭店门口看见有几个人和朱某打架，朱某头上有血等事实。（10）证人李某乙证言证实：2016年1月27日15时左右，在某处某村某园饭店门口朱某等人打架了，朱某和谭某受伤了，地上很多血等事实。（11）证人法金春证言证实：2016年1月27日张某甲在其经营的丰泽园饭店订了两桌酒席，后来在其饭店门口有人打架了，看到120急救车到了饭店门口等事实。（12）证人李某丙证言证实：谭某、李某甲、孟某、朱某等人打架了，看到朱某、谭某、李某甲受伤了，朱某头和脖子后面有血，谭某鼻子旁边有血，李某甲脸上有擦伤等事实。（13）证人李某丁证言证实：2016年1月27日在某处某村某园饭店看到有人打架了，有人受伤了等事实。（14）证人杨某乙、张某乙证言证实内容基本同李某丁。4、被害人陈述被害人朱某陈述证实：2016年1月27日中午在泰安市岱岳区天平办事处丰泽园饭店吃饭时，因为让酒其与孟某发生争执，后在厕所门口其踹了孟某一脚，吃完饭后在饭店门口打架了，有三四个人打他，其中有孟某，有拿菜刀的，其被菜刀砍伤了等事实。5、鉴定意见（1）泰安市公安局岱岳区分局于2016年3月25日出具的公（泰岱）鉴（伤）字[2016]0066号法医学人体损伤程度鉴定书证实：朱某左枕部硬膜外血肿属轻伤一级；左枕部头皮裂伤、左侧枕骨骨折均构成轻伤二级；其余损伤属轻微伤。（2）泰安市公安局岱岳区分局于2016年2月5日出具的公（泰岱）鉴（伤）字[2016]0062号法医学人体损伤程度鉴定书证实：经法医鉴定谭某伤情属轻微伤。6、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录现场勘查笔录证实：侦查人员于2016年1月28日13时30分，在被告人孟某带领下，对其丢弃作案工具菜刀的地点进行勘查，发现并提取作案工具菜刀一把的情况等。7、被告人的供述与辩解被告人孟某供述与辩解证实：2016年1月27日中午在泰安市岱岳区某处某村某园饭店吃饭时，其与朱某因为让酒发生争执，后在厕所门口其被朱某踹了一脚，吃完饭后在饭店门口谭某和李某甲打架，朱某、陈某也参与殴打李某甲，随后其从饭店厨房内拿了一把菜刀砍了朱某背部、胳膊和头部共七八刀等事实。以上证据，经庭审质证，证据相互印证、确实充分，案件事实足以认定。本院认为，被告人孟某故意伤害他人，致人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。孟某自动投案，如实供述主要犯罪事实，系自首，同时系初犯、偶犯且积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，且在案件起因上被害人有一定过错，依法对其从轻处罚且适用缓刑，辩护人相关辩护意见予以采信。综上，根据被告人孟某的犯罪事实、性质、情节、认罪态度和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款条之规定，判决如下：被告人孟某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月缓刑二年。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省泰安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长 闫        霞人民陪审员 贾俊河人民陪审员程明二〇一六年六月二十八日书 记 员 赵    子    鹤