苏州市吴中区人民法院民 事 判 决 书（2016）苏0506民初1号原告盐城蜜园食品有限公司，住所地盐城市阜宁县新沟全民创业园B区5号。法定代表人邓桂清，该公司总经理。委托代理人陆峻青、韩亚国，该公司员工。被告苏州市诚联商贸有限公司，住所地苏州市吴中区木渎镇木渎商城7幢4、5号。法定代表人朱国文，该公司总经理。委托代理人周钦明，北京市盈科（苏州）律师事务所律师。原告盐城蜜园食品有限公司（以下简称蜜园公司）诉被告苏州市诚联商贸有限公司（以下简称诚联公司）买卖合同纠纷一案，本院于2016年1月4日立案受理后，依法由代理审判员赵强适用简易程序公开开庭进行了审理，后依法裁定转为普通程序组成合议庭公开开庭进行了审理。原告蜜园公司之委托代理人陆峻青、韩亚国，被告诚联公司之法定代表人朱国文及其委托代理人周钦明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告蜜园公司诉称，其与被告于2013年12月4日签订经销商销售合同，其按约多次向被告供货，供货总额1215844.02元，被告仅支付货款902475.4元，尚欠313368.62元未付，其多次催讨未果，故诉至法院，请求判令：被告支付货款313368.62元。被告诚联公司辩称，原告的诉请没有依据，其与原告合同约定货款结算方式为先打款后发货，原告以甜园润家系列产品订单形式传真或qq发送给被告，产品订单对每笔货物的发货金额、扣除金额、打款金额均有明确记载，其按打款金额付款后，原告安排物流发货，其签收货物。其管家婆账册明细及打款记录与原告的产品订单传真件、物流单能够相互印证，其不拖欠原告货款。经审理查明，2013年12月4日，原告蜜园公司（甲方）与被告诚联公司（乙方）签订经销商销售合同，主要内容包括：甲方授权乙方为甲方甜园润家系列产品在苏州地区经销商，乙方确保在该协议有效期内完成销售目标150万元，第一季度30万元，第二季度34.5万元，第三季度37.5万元，第四季度48万元，协议期限1年（2014年1月1日至2014年12月31日），自款到之日起生效。货款结算方式实行款到甲方账户后甲方发货原则，乙方以书面形式通知甲方订购货品数量，甲方确认后乙方将货款全额付到甲方账户，甲方即安排发货。质量问题产品经甲方确认后予以退货，运费由甲方承担，由甲方指定的物流车辆顺便带回甲方工厂，甲方工厂经清点确认后，将退货转为乙方货款，未经确认的退货甲方概不接收。乙方完成季度销售目标，给予1%返利（货补），乙方完成年度销售目标，给予1%返利（货补），完成150万元以下无返利，华润万家综超新开门店进店费每店甜园润家承担33%，按实际新开门店数承担费用，甜园润家产品发生的质量问题一律由甜园润家公司单方承担。合同还对其他事项进行了约定。另查，2013年12月3日至2014年12月2日，原告通过第三方物流公司向被告供应老冰糖、绵白糖等产品，供货金额共计1215844.02元，被告共计向原告支付货款902475.4元。本案争议焦点为，双方在业务往来中，原告有无为被告核销扣减货款。原告认为其没有为被告核销扣减货款，被告应支付其未付货款313368.62元，合同约定的返利因被告未完成销售目标而未发生，合同约定的进店费需被告将其产品送进超市并提供相应证明资料，其确认后按每店3300元在货款中扣除，本案中其没有为被告核销该款；被告认为原告在业务往来中已为其核销扣减了313368.62元货款，其不应再支付原告任何款项。原告为证明其主张，提供如下证据：1、经销商销售合同，证明原、被告之间买卖合同关系。2、2013年12月3日至2014年12月2日物流单26份，载明货物名称、数量，并在部分物流单上注明驾驶员“李红咸”、车牌号等内容，证明其委托物流公司将货物送至被告处，履行了供货义务。3、2013年12月2日至2014年12月2日期间甜园润家系列产品订单26份，载明了货物名称、发货金额、合计箱数、打款金额等，证明其向被告发货的数量。4、银行回单24份，证明被告向其支付货款902475.4元。经质证，被告对证据1、2、4真实性无异议，对证据3不予认可，认为系原告将赠送货物、核销费用等内容删除后自行制作，与原告传真或QQ向其发送的订单不一致。被告为证明其主张，提供如下证据：1、原告向被告送达的人事通知，反映原告的业务主管、电话、传真等内容。2、原、被告签订的补充协议，主要内容包括：2013年被告作为原告战略合作伙伴，在费用投入方面给予大力支持，华润万家全年8档海报，预计费用4万元，绵白、白砂全年4档10送3的活动支持，苏州、昆山、吴江乡镇超市进场各20家，预计费用120000元。证明原告给被告的费用支持，包括超市进场费用及货补。3、2013年12月3日至2014年11月24日期间甜园润家系列产品订单26份，载明了货物名称、发货金额、合计箱数、扣除金额、打款金额等，并在备注栏内注明“本单纯正100搭10，即搭赠纯正20件1536元”、“华润万家转户费余16613元，本次按订单金额的30%账扣核销，本单核销15705元，现尚余908元”等内容。证明原告在订单中为其核销了部分货款，其按原告核销后的打款金额付款。4、退货单8份，其中2014年8月9日的退货金额为8719元，由车牌苏Ｊ×××××金姓的驾驶员签收；2014年9月27日的退货金额为6676元，由车牌苏Ｊ×××××驾驶员签收；2014年5月6日的退货金额为2839.8元，由李红咸签收；2014年3月22日的退货金额为5979元，由李红咸签收。证明其与原告业务往来中的退货情况。5、2013年订单，证明双方2013年货款已结清，根据往年交易惯例，存在原告为其核销退货、赠送货物及超市费用的情况。6、被告财务软件截屏，显示2014年1月7日至2014年12月4日与原告账目往来明细，证明其与原告之间款项已结清。7、华润万家超市向被告开具的促销费、宣传服务费等项目发票，证明华润万家向其收取宣传、促销、铺面形象维护等费用共计607288.28元。8、被告通过QQ及传真获取的原告内部的进场费用申请表6份（其中两份盖红章，四份复印件），载明申请费用金额，核销比例及核销资料（小票或价签、送货单、发票）等内容。证明原告为被告核销相应超市进场费用。9、原告向被告开具的增值税发票14份，金额共计902475.4元，证明其向原告付清货款，原告开具了相应增值税发票。10、证人证言，庭审中，被告申请证人张某出庭作证称，其于2011年至2012年期间在原告处从事销售工作，其在职期间被告产生的相关进场费、宣传费等由原告按一定比例为被告核销，抵充被告货款。经质证，原告对证据1、2予以认可，但认为证据2系双方2013年度补充协议，与本案无关。对证据3发货金额予以认可，与其提供的订单一致，但对备注部分不予认可，认为其订单以电子形式向被告发送，备注部分系被告自行添加后打印。对证据4中有签收的四份退货单无法确认，因签收人系物流公司人员，其余退货单不予认可。对证据5质证意见同证据3。对证据6中与其提供的银行回单对应的部分予以认可，其他部分不予认可。对证据7认为与本案无关联性。对证据8中复印件不予认可，对两份盖红章的申请表认为系彩色打印件，无法确认，且其为被告核销进场费需被告提供小票、价签、送货单、发票等资料，实际本案中其没有为被告核销过该费用。对证据9予以认可，认为系其根据被告已付货款开具的发票，未付货款其尚未向被告开具发票。对证据10，认可证人2011年至2012年期间在其公司任职。以上事实，有原告提供的经销商销售合同、物流单、产品订单、银行回单，被告提供的人事通知、补充协议、产品订单、退货单、财务软件截屏、发票、申请表、增值税发票等证据及庭审中原、被告和证人的陈述以及庭审笔录予以证实。本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。被告认为原告在双方业务往来中为被告核销扣减了相应货款，仅提供未经原告确认的订单及进场费用申请表，未能进一步提供证据对其主张予以佐证，故本院对被告的该辩解不予采信。关于退货，双方合同明确约定退货由原告指定的物流车辆顺便带回原告工厂，清点确认后将退货转为被告货款，未经确认的退货原告概不接收。原告对由物流公司人员签收的四份退货单无法确认，其余退货单不予认可，但结合原告提供的物流单上显示的物流公司驾驶员与及车牌号等实际情况，本院对由物流公司人员签收的四份送货单（金额共计24213.8元）予以确认，该退货款应转为被告货款从被告应付款中扣除，对其余四份退货单，无相应签收人员签收，本院不予确认。本案原告按约为被告履行了供货义务，共计供货1215844.02元，被告向原告支付货款902475.4元，差额部分313368.62元扣除退货24213.8元，被告尚欠原告货款289154.82元，此款被告应给付原告。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零九条、第一百三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：被告苏州市诚联商贸有限公司于本判决生效之日起十日内给付原告盐城蜜园食品有限公司货款人民币289154.82元。（如采用转账方式支付，请汇入原告指定账号；或汇入苏州市吴中区非税收入财政汇缴专户，开户行：中国银行苏州市吴中支行，账号：00×××78）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币6002元，由原告盐城蜜园食品有限公司负担464元、被告苏州市诚联商贸有限公司负担5538元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号：10×××76。审 判 长 朱 巍代理审判员 赵 强人民陪审员 何月芳二〇一六年六月二十七日书 记 员 施美佳