山东省青州市人民法院民 事 判 决 书（2015）青民三初字第1586号原告李美亭。原告李兴香。原告田永��。原告田永民。被告卢晓军。被告阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司。原告李美亭、李兴香、田永升、田永民诉被告卢晓军、阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，被告卢晓军提起反诉，本院决定合并审理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。第一次开庭时原告李美亭、李兴香、田永升、田永民的委托代理人夏敏、被告卢晓军的委托代理人裴光升、被告阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司的委托代理人李祥增均到庭参加诉讼，第二次开庭时原告李美亭、李兴香、田永升、田永民的委托代理人夏敏、被告卢晓军的委托代理人裴光升、被告阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司的委托代理人马如松均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉��：2015年9月9日18时55分许，卢晓军驾驶鲁G***1F小型轿车沿青州市花都大道由西向东行驶至花都大道南霍陵村路口处时，与沿南北路由南向北行驶致事故路口的田炳忠驾驶的鲁07/73597小型拖拉机相撞，发生交通事故，致卢晓军、田炳忠受伤，车辆受损。田炳忠后经医院抢救无效死亡。该事故经青州市公安局交警大队事故认定，卢晓军承担事故的主要责任，田炳忠承担事故的次要责任。为此，请求依法判令：1、请求法院依法判令被告赔偿原告损失共计520072.41元；要求被告保险公司首先在交强险限额内赔偿，剩余部分由被告保险公司在商业险限额内与被告按比例共同赔偿；2、诉讼费用由被告承担。被告卢晓军辩称：事故认定有异议。事故系田炳忠横穿公路引起，田炳忠承担事故的主要责任。按城镇标准主张损失有异议，受害人生前一直居住于黄楼办事处北霍陵��，经营钢材生意。事故发生时受害人开着拖拉机，车辆车号为鲁07/73597，所有人系田炳忠。2012年2月13日在青州市工商行政管理局办理了营业执照，营业执照号码370781600479282，从业人员3人，注册资金200000元，电话1509523****，个人经营，登记场所为农村。受害人在北霍陵村经营钢材生意，是事实，村民及村领导可以证实。受害人在潍坊市奎文区鲁鸿37路2号楼2单元202室购买的该房产是给次子田永民购买结婚用的，实际居住人系田永民一家。综上，农村居民在城镇连续居住超过一年以上的才能按城镇标准计算，否则按户口性质或常住地赔偿。四原告主张按城镇标准赔偿无事实及法律依据，应按农村标准主张赔偿。并提起反诉，要求原告赔偿21612.46元。被告阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司辩称：事故发生属实，投保属实。被告提交合法有效的驾驶证、行驶证后，我公司同意在交强险各分项限额内承担赔偿责任，诉讼费、鉴定费等不属于保险公司赔偿范围。原告对反诉辩称：请求依法处理。经审理查明：2015年9月9日18时55分许，卢晓军驾驶鲁G***1F小型轿车沿青州市花都大道由西向东行驶至花都大道南霍陵村路口处时，与沿南北路由南向北行驶致事故路口的田炳忠驾驶的鲁07/73597小型拖拉机相撞，发生交通事故，致卢晓军、田炳忠受伤，车辆受损。田炳忠后经医院抢救无效死亡。该事故经青州市公安局交警大队事故认定，卢晓军承担事故的主要责任，田炳忠承担事故的次要责任。死者田炳忠2012年11月3日在潍坊市鲁鸿37路2号楼2单元202室，于2014年5月6日开始在该小区居住至事故发生。原告发生事故后入住潍坊市益都中心医院抢救，后抢救无效死亡。鲁G***1F小型轿车车主系卢晓军，驾驶人系卢晓军。该车在被告保险公司处投保交强险及商业险。交强险保险期限自2015年5月9日至2016年5月8日止。商业险保险期限自自2015年5月10日至2016年5月9日止。商业第三者保险责任金额为300000元，投有不计免赔险。被扶养人系原告母亲李美亭，出生于1935年12月29日，生育5子女。原告主张因本次交通事故造成的损失如下：医疗费28114.18元（26274.50元+1720元+119.68元）、误工费86.42元（86.42元/天×1天）、护理费86.42元（86.42元/天×1天）、处理丧葬事宜人员误工费777.78元（86.42元/天×3天×3人）、死亡赔偿金630900元（31545元/年×20年）、丧葬费29689.50元、被扶养人生活费8748元（8748元×5年÷5人）、交通费200元、精神损害抚慰金10000元、复印费34元、第一次评估车损10450元、第一次评估费500元、第二次评估车损9580元、第二次评估费500元，其中，被告认可的损失有：���疗费、丧葬费、被扶养人生活费、复印费、第二次评估车损、第二次评估费，对上述损失，本院直接予以确认；对原告主张的误工费、护理费、处理丧葬事宜人员误工费、交通费、死亡赔偿金、被扶养人生活费，被告虽提出异议，但未提供反驳证据，本院直接予以确认；对原告主张的证据不充分的损失有：精神损害抚慰金、第一次评估车损、第一次评估费。另查明，事故发生后，被告为原告垫付医疗费90000元，被告要求原告予以返还，原告对此无异议。被告（反诉原告）卢晓军发生事故后入住青州市人民医院进行治疗，住院治疗3天，主要诊断为软组织挫伤等。在审理过程中，被告卢晓军申请法医鉴定，经原告申请，本院依法委托山东鲁中司法鉴定所对原告的伤残等级、误工休治期限等进行了法医鉴定。鉴定意见为：1、被鉴定人卢晓���伤残程度未达伤残等级评定标准；2、误工休治期限为120日；3、住院期间2人护理，出院后1人护理27日；4、建议给予被鉴定人卢晓军后续医疗费用3000元，无需手术；5、建议给予被鉴定人卢晓军营养费用1800元。被告（反诉原告）卢晓军主张因本次交通事故造成的损失如下：医疗费4745.46（4251.46元+494元）、误工费7126.80元（59.39元/天×120天）、护理费1959.87元（59.39元/天×3天×2人+59.39元/天×27天）、住院伙食补助费90元（30元/天×3天）、营养费1800元、法医鉴定费2500元、今后治疗费3000元、交通费400元、车损32880元、评估费1800元，其中，除交通费外原告认可，本院直接予以确认；对原告主张的证据不充分的损失有：交通费。再查明，山东省统计局公布的2015年度农村居民人均纯收入和消费性支出之和为59.39元/天，农村居民人均消费性支出8748元/年，城镇居民可人均支配收入86.42元/天和31545元/年。上述事实，有原告提供的交通事故责任认定书、住院病历、用药明细、用药清单、诊断证明、医疗费票据、死亡医学证明、火化证明、商品房预售合同，前期物业管理服务协议、潍坊市鲁鸿房地产开发有限公司、潍坊宾悦怡安物业服务有限公司出具的证明、交纳房款票据、维修基金发票、备案费发票、担保服务费、物业管理费、生活垃圾费收费收据、潍坊市自来水有限公司出具的田炳忠用水明细一宗、国网山东省电力公司潍坊供电公司出具的田炳忠交纳电费的明细、物业代收电费发票、田炳忠有线电视开户费票据、2014年度取暖费、青州市黄楼街办北霍陵村出具的证明一份、户口本、身份证复印件、车损评估报告、评估等单据、被告提供的法医鉴定意见、车损评估报告、关系证明、法医鉴定费等单据身份证、���单及当事人陈述等证据在案为证。本院认为，田炳忠与被告卢晓军发生交通事故致使原告人身受伤属实，公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后作出交通事故认定书并进行了事故成因分析，确定卢晓军承担事故的主要责任，田炳忠承担事故的次要责任，本院对此予以确认。原、被告之间民事赔偿责任比例应确定为3:7为宜。关于原告主张的各项费用，本院已经确认的损失为708716.30元。对于在事实认定部分原告主张的证据不充分的精神抚慰金，本院认为应酌定为7000元为宜；原告主张的第一次评估车损和第一次评估费，因证据不足，对该费用本院不予支持。综上，原告因本次交通事故造成的合理损失共计715716.30元。关于被告主张的各项费用，本院已经确认的损失为关于被告主张的各项费用，本院已经确认的损失为55902.13元。对于在��实认定部分原告主张的证据不充分的交通费，本院认为应酌定为100元为宜。综上，被告因本次交通事故造成的合理损失共计56002.13元。因被告卢晓军驾驶的鲁G***1F小型轿车投保机动车交通事故责任强制险，而机动车交通事故责任强制险是根据《中华人民共和国道路交通安全法》和《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定强制实行的法定险种。就是为确保因被保险车辆的致害行为而遭受损害的受害人的利益能够得到切实有效的赔偿，即为被保险人和本车人员以外的受害人的利益而制定的保险，因此，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，对于原告的损失，应由被告应当首先在机动车第三者责任强制保险赔偿限额内赔偿：医疗费10000元、死亡赔偿金103000元、精神损害抚慰金7000元、第二次评估车损2000元，以上共计122000元。��告超出交强险以外的损失有：医疗费18114.18元、误工费86.42元、护理费86.42元、处理丧葬事宜人员误工费777.78元、死亡赔偿金527900元、丧葬费29689.50元、被扶养人生活费8748元、交通费200元、复印费34元、第二次评估车损7580元、第二次评估费500元，以上共计593716.30元。因本案肇事车辆同时在被告阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司投保机动车第三者责任商业险，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干规定的解释》第十六条关于“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，交强险责任限额赔偿不足部分，先由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿”之规定及被告卢晓军与被告阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司之间的第三者责任商业保险合同的约定，对原告的该部分损失，应由被告阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司承担70%的赔偿责任，计款415601.41元中的300000元，剩余115601.41元，被告卢晓军承担赔偿责任。被告卢晓军要求原告返还垫付的医疗费90000元，原告对此无异议，被告卢晓军的该主张不违反法律规定且原告予以认可，本院依法予以确认。因田炳忠驾驶的鲁07/73597小型拖拉机未投保机动车交通事故责任强制险，而机动车交通事故责任强制险是根据《中华人民共和国道路交通安全法》和《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定强制实行的法定险种。就是为确保因被保险车辆的致害行为而遭受损害的受害人的利益能够得到切实有效的赔偿，即为被保险人和本车人员以外的受害人的利益而制定的保险，因此，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，对于原告的损失，应由被告应当首先在机动车第三者责任强制保险赔偿限额内赔偿：医疗费4745.46、误工费7126.80元、护理费1959.87元、住院伙食补助费90元、营养费1800元、今后治疗费3000元、交通费100元、车损2000元，以上共计20822.13元。被告超出交强险以外的损失有：法医鉴定费2500元、车损30880元、评估费1800元，以上共计35180元，应由李美亭、李兴香、田永升、田永民在继承田炳忠遗产范围内承担30%的赔偿责任，计款10554元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条、最高人民法院关于《民事诉讼证据的若干规定》第二条的有关规定，判决如下：一、被告阳光财产保险��份有限公司潍坊中心支公司在交强险范围内赔偿原告李美亭、李兴香、田永升、田永民损失122000元；二、被告阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司在商业险范围内赔偿原告李美亭、李兴香、田永升、田永民损失300000元；三、被告卢晓军赔偿原告李美亭、李兴香、田永升、田永民损失115601.41元；四、原告李美亭、李兴香、田永升、田永民返还被告卢晓军垫付的医疗费9000元；六、原告（反诉被告）李美亭、李兴香、田永升、田永民在继承田炳忠遗产范围在交强险范围内赔偿被告（反诉原告）卢晓军损失20822.13元；七、原告（反诉被告）李美亭、李兴香、田永升、田永民在继承田炳忠遗产范围赔偿被告（反诉原告）卢晓军损失损失10554元；八、驳回原告的其他诉讼请求。上述第一、二、三、��、五、六、七项于本判决生效后十日内一次付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费9001元，保全费2920元，由被告卢晓军负担，反诉案件受理费340元，原告李美亭、李兴香、田永升、田永民负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。审 判 长  杜云昆人民陪审员  崔俊华人民陪审员  吴邦平二〇一六年六月十六日书 记 员  孟庆庆