山东省淄博市淄川区人民法院刑 事 判 决 书（2021）鲁0302刑初61号公诉机关淄博市淄川区人民检察院。被告人金永月，男，户籍所在地山东省临沂市平邑县，住临沂市平邑县。2017年8月18日因犯交通肇事罪被本院判处有期徒刑一年，缓刑一年。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，经淄博市公安局淄川分局决定，于2020年11月19日被刑事拘留；经淄博市淄川区人民检察院批准，于2020年12月3日被逮捕。辩护人孙玮，山东鲁川律师事务所律师。被告人金永月犯掩饰、隐瞒犯罪所得一案由山东省淄博市中级人民法院指定本院管辖，淄博市淄川区人民检察院以川检一部刑诉[2021]40号起诉书于2021年3月1日向本院提起公诉。本院经审查受理后，依法组成合议庭于2021年3月16日公开开庭审理了本案。淄博市淄川区人民检察院指派检察员孔瑶瑶出庭支持公诉，被告人金永月及其辩护人孙玮均到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，1.2019年7月28日凌晨，李某3、邱某德、张某、刘某1（均已判刑）在邹某圣诚有限公司车间内盗窃电缆一宗，当日由被告人金永月在张店区定镇原淄博玻璃厂院内收购。经鉴定，被盗的电缆价值人民币14006元。2．2019年7月12日凌晨，王建国、刘方绪、任铁林（均已判刑）在淄博市淄川区罗村镇大窎桥村轩鹏建陶厂盗窃配电室内铜排一宗，当日由被告人金永月在张店区定镇原淄博玻璃厂院内收购。经鉴定，被盗的铜排价值人民币25381元。3．2019年7月4日夜间，李某3、刘某2、邱某德、任某、张某、王某（均已判刑）在淄博市淄川区淄博雍大建陶厂，盗窃配电室内低压柜上的铜排等物品一宗，当日由被告人金永月在张店区定镇原淄博玻璃厂院内收购。经鉴定，被盗的铜排价值人民币22631元。4.2019年7月份一天夜间，刘方绪、李胜军、刘通、邱双德、任铁林（均已判刑）在淄博市淄川区双杨镇淄博宝泽陶瓷有限公司盗窃配电室内铜排、隔离开关等物品一宗，当日由被告人金永月在张店区定镇原淄博玻璃厂院内收购。经鉴定，被盗的铜排价值人民币28387元。5.2019年7月份一天夜间，刘方绪、李胜军、邱双德、任铁林、张峰、王建国（均已判刑）在淄博市淄川区双杨镇淄博宝泽陶瓷有限公司盗窃配电室内铜排等物品一宗，当日由被告人金永月在张店区定镇原淄博玻璃厂院内收购。经鉴定，被盗的铜排价值人民币19823元。6.2019年7月份的一天晚上，李胜军、邱双德、张峰、刘通（均已判刑）在淄博市淄川区殷家村的华顺建陶厂内盗窃铝线电缆一宗，当日由被告人金永月在张店区定镇原淄博玻璃厂院内收购。经鉴定，被盗的电缆价值人民币1380元。7.2019年6月份的一天晚上，王建国、邱双德、任铁林刘方绪（均已判刑）在淄博市张店区南定镇岳店村华岳建陶厂内盗窃配电室铜排一宗，当日由被告人金永月在张店区定镇原淄博玻璃厂院内收购。经鉴定，被盗的铜排价值人民币14418元。8.2019年5、6月份的一天晚上，李某3、邱某德、张某、刘某1、王某（均已判刑）在淄博市淄川区华坞煤井厂内盗窃车间电缆等物品一宗，当日由被告人金永月在张店区定镇原淄博玻璃厂院内收购。经鉴定，被盗物品价值人民币5800元。9.2019年5、6月份的一天晚上，被告人李胜军、邱双德、张峰、王建国（均已判刑）等人在淄博市淄川区双杨镇的淄博万越瓷业责任有限公司盗窃配电室内铜排等，由被告人金永月在张店区定镇原淄博玻璃厂院内收购。经鉴定，被盗物品价值人民币12303元。10.2019年6月份的一天晚上，被告人李胜军、邱双德、任铁林（均已判刑）在淄博市淄川区双杨镇华邦建陶厂内盗窃配电室内铜排一宗，当日由被告人金永月在张店区定镇原淄博玻璃厂院内收购。经鉴定，被盗的铜排价值人民币16063元。11.2019年4月份的一天晚上，被告人李胜军、邱双德、张峰、刘通、刘方绪（均已判刑）在淄博市淄川区殷家村的华顺建陶厂内盗窃配电室内的铜排等物品一宗，当日由被告人金永月在张店区定镇原淄博玻璃厂院内收购。经鉴定，被盗的铜排价值人民币14584元。综上，被告人金永月掩饰、隐瞒犯罪所得价值共计人民币174776元。公诉机关就指控的事实向法庭提供了证人证言、同案供述、鉴定意见、书证、被告人的供述和辩解等证据，认为被告人金永月明知是犯罪所得而予以收购，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人金永月对公诉机关的指控及提供的证据均没有异议，当庭表示自愿认罪认罚。辩护人当庭提交书证两份，并提出如下辩护意见：一、对于本案定性：对起诉书指控被告人犯掩饰、隐瞒犯罪所得的罪名没有异议，但被告人金永月与李某3等人第一次交易时（第11节），并不知道收购的物品是赃物，对该节应当在犯罪数额中予以扣除。二、对于本案量刑：（一）被告人金永月系自首，依法应从轻、减轻处罚。（二）被告人金永月自愿退赃、退赔，认罪、悔罪态度较好，依法可从轻处罚。（三）被告人金永月自愿认罪认罚，依法可从宽处理。（四）被告人金永月主观上没有犯罪的直接故意，主观恶性和社会危害性均较小，依法可酌定从轻处罚。本院经审理查明的事实与公诉机关的指控一致。另查明，被告人金永月在案发后主动联系公安机关投案，并按照公安机关的要求在暂住地等待民警，在到案后如实供述了收购李某3等人盗窃的电缆、铜排等物的事实；其已向本院上缴违法所得人民币七千元。上述事实，有公诉机关当庭举证并经质证，本院予以确认的下列证据予以证实：1.证人证言证人李某1的证言，证实其在山东省邹某圣诚有限公司任生产经理，2019年7月29日，公司看门的和他说公司黑夜进了人偷了电缆，经过查看，发现球磨机、空气压缩机、干燥塔引风机上的铜芯电缆被盗。证人董某的证言，证实其在淄川区罗村镇大窎桥村轩鹏建陶厂工作，2019年7月12日早上，其发现配电室里的铜排被盗了，被盗铜排有700多公斤。证人柏某1同的证言，证实其在淄博雍大建陶厂负责看家，2019年7月5日早上，其发现厂里配电室变压器的铜排被盗了。证人袁某的证言，证实其系淄博雍大建陶厂的负责人，公司被盗的铜排有500公斤。证人李某2的证言，证实其在淄博宝泽陶瓷有限公司工作，2019年7月份，公司的配电室变压器的铜排两次被盗，被盗铜排大约1000多斤。证人崔某1的证言，证实其在淄川区华顺建陶厂负责看大门，2019年7月份的一天，其发现他们厂的配电室被盗了，哪一天被盗的其不清楚，被盗的是变压器上的铜排、铝电缆和电机。证人臧某的证言，证实其负责管理张店区定镇华岳建陶厂，2019年6月份他们发现厂里的配电室的铜排被盗了，被盗铜排至少有600斤。证人陈某的证言，证实其以前在淄博杰盛金属公司负责管理，公司的位置在华坞煤井那里，2019年5、6月份，其听看门的说发现公司车间墙上的铜芯电缆和铜排被盗了，被盗电缆大约70米。证人赵某的证言，证实其系淄博万越瓷业责任有限公司的负责人，2019年7月份的时候，他发现厂里配电室的铜排被盗了，被盗铜排大约有500斤。证人杨某的证言，证实其系位于淄川区杨寨镇赵瓦村的华邦建陶厂的员工，2019年7月8日，其在厂里巡逻时发现配电室门锁被撬，发现配电室变压器上的铜板被盗了，被盗铜板至少有340公斤。2.同案供述同案李某3的供述，证实其伙同任某、刘某2、张某等人于2019年多次到淄川、张店、邹某等地的一些停产的建陶厂盗窃电缆和铜排等物，盗窃的物品都卖给“老金”了；“老金”可能是叫金永月，家是临沂的，在张店区定开了家废品收购站，他们是2016年在淄川区看守所关押时认识的。同案邱某德的供述，证实其多次伙同李某3等人盗窃电缆、铜板等物，并将盗窃的电缆、铜板等物都卖到“老金”的废旧收购站了，“老金”和李某3是狱友，是李某3联系的他，“老金”肯定知道这些东西是偷的，他们双方之间都明白，他们都是半夜或者凌晨偷出来之后，接着去卖，正常卖东西也没有都是半夜去的。同案刘某1的供述，证实其多次伙同李某3等人盗窃电缆、铜板等物，并将盗窃的电缆、铜板等物都卖给李某3的一个朋友“老金”了，李某3和老金是狱友，“老金”知道他们这些东西是偷的，他们跟老金说过这些东西是从废厂里“弄出来”的，他们都是半夜或者凌晨偷出来之后，接着去卖，正常卖东西也没有都是半夜去的，“老金”收他们的价格也低，配电室的铜板都是紫铜的，“老金”按20元每斤收的，他上网查过，正常收废旧紫铜的价格比这个高。同案任某、张某、王某的供述，证实其多次伙同李某3等人盗窃电缆、铜板等物的事实，其三人的供述彼此之间相互印证一致并与同案李某3、邱某德、任某的供述相互印证一致。3.辨认笔录及照片证实被告人金永月辨认出李某3，辨认出张店区定镇原淄博市玻璃厂旧厂房即为其收购李某3等人铜排等物品的地点；李某3、任某、张某、刘某1均辨认出被告人金永月即为收购他们盗窃铜板等物的“老金”。4.鉴定意见价格认定结论书，证实涉案被盗物品的价值。5.书证同案李某3、邱某德、刘某1、张某书写的自述材料，证实其结伙盗窃并将盗窃的铜排等物卖给“老金”的事实。发破案说明、办案说明，证实案发经过及被告人金永月的到案经过。刑事判决书，证实同案李某3、邱某德等人因犯盗窃罪被判处刑罚的情况及被告人金永月因犯交通肇事罪被判处刑罚的情况。缴款单据，证实被告人金永月上缴违法所得的情况。户籍信息，证实被告人金永月在作案时已达到完全刑事责任年龄。6、被告人供述和辩解被告人金永月当庭对以上事实予以供认，其供述与上述证据相互印证一致。对于辩护人提出的被告人金永月第一次收购李某3等人盗窃的物品（起诉书第11节）应从犯罪数额中扣除的意见，经查，被告人金永月作为具备从业资质的废旧收购人员，结合其收购物品的时间、收购物品的情况及李某3的身份情况，应当推定其明知其收购的物品系犯罪所得，且被告人金永月在侦查阶段及审理阶段对该节事实均予以供认，因此，对于该辩护意见依法不予采纳。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人金永月明知是犯罪所得而予以收购，情节严重，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关的指控成立，本院予以采纳。被告人金永月有自首情节，且当庭自愿认罪认罚，对其可以从轻处罚。被告人金永月积极上缴违法所得，对其可以酌定从轻处罚。被告人金永月曾因犯罪受过刑事处罚，对其可以酌定从重处罚。辩护人关于被告人金永月系自首、认罪、悔罪态度较好、自愿认罪认罚、上缴违法所得的辩护意见成立，本院予以采纳，其他辩护意见与事实或法律不符，本院依法不予采纳。综上，根据被告人金永月犯罪的事实、性质、情节、社会危害性以及被告人金永月犯罪前后的表现、上缴违法所得等情节，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十一条之规定，判决如下：一、被告人金永月犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年11月19日起至2023年11月18日止；罚金自判决生效后十日内缴纳完毕。）二、涉案违法所得依法予以追缴，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李佳霖审 判 员  徐 静人民陪审员  张海雯二〇二一年四月二日书 记 员  张媛媛