江苏省张家港市人民法院民 事 判 决 书（2015）张民初字第2822号原告孙迎春，原告王万军。原告李秀荣。原告王莉茹。原告王博。法定代理人孙迎春。五原告共同委托代理人高传启，河南宇言律师事务所律师。被告张凯旋。法定代理人张维富。被告张维富。被告李平。被告张家港市正吉毛纺织工业用布有限公司，住所地江苏省张家港市塘桥镇鹿苑巨桥村。法定代表人顾健龙，该公司董事长。委托代理人卞伟利，江苏梁丰律师事务所律师。原告孙迎春、王万军、李秀荣、王莉茹、王博与被告张凯旋、张维富、李平、张家港市正吉毛纺织工业用布有限公司（以下简称正吉公司）健康权、生命权纠纷一案，本院于2015年12月30日受理后，依法由审判员季新宏独任审判，于2016年1月27日公开开庭进行了审理。原告孙迎春及五原告共同委托代理人高传启、被告张维富、李平、正吉公司委托代理人卞伟利到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告孙迎春、王万军、李秀荣、王莉茹、王博诉称，张凯旋随其母亲居住在正吉公司职工宿舍。原告孙迎春及丈夫王某乙于2015年3月开始在正吉公司打工并居住在该公司职工宿舍。张凯旋在职工宿舍居住期间精神异常并有暴力倾向。2015年7月10日晚，张凯旋在职工宿舍门口无故将王某乙杀害、将王博刺伤。张凯旋经鉴定为精神分裂症，无刑事责任能力，并已强制治疗。原告认为，被告张维富、李平系张凯旋的监护人，应承担赔偿责任。正吉公司明知张凯旋精神异常并有暴力倾向，还容留其居住在职工宿舍，且不采取任何安全防范措施，具有严重过错，应承担连带赔偿责任。故起诉要求：1、被告张凯旋、张维富、李平赔偿被害人王某乙死亡赔偿金686920元、丧葬费28992元、被抚养人生活费70920元、精神抚慰金100000元。被害人王博医疗费11861.5元、护理费2100元、住院伙食补助费270元、营养费300元、交通费6840元、住宿费2100元。以上共计908413.5元。2、被告正吉公司承担连带赔偿责任。3、诉讼费用由被告承担。被告张凯旋、张维富、李平辩称，按道理我们应该赔偿，但我们没有能力赔偿。被告正吉公司辩称，1、由于本案涉及刑事案件，根据刑事诉讼法解释的相关规定，对人身损害应当赔偿因犯罪行为造成的直接的物质损失。所以原告所主张的死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金、住院伙食补助费、营养费都不是法定赔偿内容。不能因为原告单独进行民事诉讼而获得支持。2、在本案中，被告正吉公司不存在过错，不应当承担赔偿责任。3、在本案起诉前，正吉公司已垫付了部分款项，将在举证阶段一一说明。经审理查明，被告张凯旋系被告张维富、李平夫妇的儿子，李平原在被告正吉公司工作，一家均居住在该公司职工宿舍。原告孙迎春和王某乙也在正吉公司工作，一家也居住在该公司职工宿舍。2015年7月10日晚，张凯旋在正吉公司宿舍楼楼道内，持刀将王某乙、王博父子捅伤，后王某乙经医院抢救无效死亡。经法医鉴定，被害人王某乙系因左胸部等处遭单刃锐器捅刺致心脏、肺脏破裂大失血死亡、王博因外伤致左侧气胸，其损伤程度已构成轻伤二级。张凯旋因涉嫌故意杀人罪于2015年7月11日被刑事拘留。张家港市公安局于2015年7月11日聘请苏州市广济医院司法鉴定所对张凯旋进行了精神病鉴定，鉴定意见为：精神分裂症，无刑事责任能力。张凯旋于2015年8月20日释放，并于当日送张家港市康乐医院采取临时保护性约束措施。2015年10月22日，本院作出（2015）张刑医字第0003号刑事决定书，决定对张凯旋强制医疗。王博受伤后当即被送至张家港市第三人民医院住院治疗，于7月24日出院，共花费医疗费11861.5元。事故发生后，被告正吉公司先后垫付生活费、医疗费等合计44906.13元。王某乙的第一顺序继承人妻子孙迎春、父母王万军、李秀荣、女儿王莉茹、儿子王博即本案五原告因损失未得到赔偿，为此向本院提起诉讼，要求被告赔偿因王某乙死亡造成的损失及因王博受伤造成的损失。上述事实，有五原告的身份信息、户籍资料、夏邑县济阳镇济西村民委员会出具的证明、本院（2015）张刑医字第0003号刑事决定书、王博的出院小结、用药清单、医疗费收据及庭审笔录等予以证实。另查明，张凯旋在涉案事故发生前有无故打人、砸坏治安岗亭玻璃等行为，为此还受过拘留等行政处罚。上述事实，有行政处罚决定书、证人王某甲、李某、申某的证人证言及庭审笔录等予以证实。审理中，被告正吉公司表示，关于其向原告垫付的费用44906.13元，如果法院判决正吉公司承担赔偿责任，则折抵赔偿款。如果法院判决正吉公司不承担赔偿责任，则作为对原告的补偿，不再要求原告予以返还。本院认为，公民的身体健康权及生命权受法律保护，侵犯公民身体健康权、生命权的，应承担相应的赔偿责任。本案中，张凯旋将王某乙刺死、王博刺伤，应赔偿由此给原告造成的损失。张凯旋系无民事行为能力人，应由监护人即其父母张维富、李平承担侵权责任。张凯旋将王某乙刺死、王博刺伤，因其无刑事责任能力而被释放，未经法院判决定罪量刑，故被告正吉公司关于本案涉及刑事案件，根据刑事诉讼法解释的相关规定，对人身损害应当赔偿因犯罪行为造成的直接的物质损失的辩解，本院不予采纳。张凯旋在事发前存在暴力倾向，对此被告正吉公司确实是知道的。但仅此即要求正吉公司应不同意张凯旋居住在该公司职工宿舍、正吉公司因未将张凯旋赶走发生涉案事故，即应对由此造成的损失承担连带责任，无事实和法律依据，对原告的该项请求本院难予支持。关于原告因王某乙死亡造成的损失：1、关于死亡赔偿金，原告提供了王某乙事发前在常熟市工作查过一年的劳动合同、工资发放表等，原告主张死亡赔偿金应按2015年度江苏省城镇居民人均可支配收入34346元计算，金额为686920元，本院予以采纳；2、关于丧葬费，原告主张28992元，符合法律规定，本院予以确认；3、关于被抚养人生活费，王某乙需分别抚养儿子及父母，分别承担二分之一。原告主张按2015年度江苏省农村居民人均生活消费支出11820元计算，并无不当，本院予以采纳。金额应为65010元；4、关于精神抚慰金，王某乙的死亡，给其家属精神上带来了极大的伤害，原告主张精神抚慰金，本院予以支持。金额酌定为50000元。以上损失合计830922元。关于原告王博的损失：1、关于医疗费，根据医疗费发票，金额为11861.5元；2、关于护理费，王博共计住院14天，按每天100元计算，金额为1400元；3、关于住院伙食补助费，王博住院14天，按每天18元计算，金额为252元；4、关于营养费，王博住院14天，按每天20元计算，金额为280元；5、关于交通费，王博主张6840元，但未提供相应票据，根据王博的治疗情况，本院酌定金额300元；6、关于住宿费，原告提供了2100元的住宿费发票，根据王博的治疗情况，本院予以确认。以上损失合计为16193.5元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、第三十二条及有关法律规定，判决如下：一、被告张维富、李平应于本判决生效后10日内赔偿原告孙迎春、王万军、李秀荣、王莉茹、王博因王传伟死亡造成的损失830922元。二、被告张维富、李平应于本判决生效后10日内赔偿原告王博损失16193.5元。三、驳回原告孙迎春、王万军、李秀荣、王莉茹、王博的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4942元由被告张维富、李平负担。该款本院立案时予以缓交，由被告张维富、李平于判决生效后10日内交至本院。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费（户名：苏州市中级人民法院，开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号：10×××76）。递交上诉状后七日内未缴纳上诉费的，按照撤回上诉处理。审 判 长  季新宏人民陪审员  周汉忠人民陪审员  缪 安二〇一六年六月二十四日书 记 员  王 婷