新宾满族自治县人民法院民 事 判 决 书（2016）辽0422民初461号原告：宋亚臣，男，1962年6月10日出生，满族，住新宾满族自治县，农民。被告：宋亚军，男，1955年12月18日出生，满族，住新宾满族自治县，红庙子乡中学教师。被告：宋亚坤，男，1968年12月15日出生，满族，住新宾满族自治县，农民。原告宋亚臣诉被告宋亚军、宋亚坤健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告宋亚臣及被告宋亚坤到庭参加了诉讼，被告宋亚军经本院合法传唤未到庭。本案经缺席审判，现已审理终结。原告诉称，2015年11月25日下午3时左右，被告宋亚军打电话让被告宋亚坤找我要卖蛤蟆的钱，如果我不给钱便让宋亚坤殴打我。当日我去红庙子乡南四平村佐福家取衣服时遇见了被告宋亚坤，由于我拒绝给被告宋亚坤钱，双方因此发生矛盾，后被告宋亚坤便用拳头殴打我的头颈部、后背、腰部等，被告宋亚坤一共殴打我两次，我被被告宋亚坤打倒在地，后被佐福拉开，我起来后便用头拱被告宋亚坤，然后被告宋亚坤便用毛衣套住我的头部继续殴打我的头部、颈部。因我与被告宋亚坤为亲兄弟，我当日没有入院治疗，只去当地卫生院开了止疼药，夜间我觉得颈部及腰部的疼痛明显加重，于2015年11月26日打车到新宾满族自治县人民医院进行治疗，经医院诊断为颈部外伤、腰部外伤，住院治疗12天，期间二级护理。因在新宾满族自治县人民医院治疗疗效不好我于2016年2月5日到中国中医科学院广安门医院进行治疗。故我请求人民法院依法判令：1、二被告负连带责任赔偿我医疗费8,846.75元、护理费1,154.88元（96.24元/天12天）、误工费9,170.00元（70元/天131天）、伙食补助费360.00元（30元/天12天）、交通费800.00元、复印费12.00元，合计20,343.63元；2、诉讼费由二被告负担。被告宋亚军未答辩。被告宋亚坤辩称,原告所述不属实，我在2015年11月25日到佐福家，与原告商量蛤蟆塘分钱一事，后，因原告不给我钱，我们双方就发生争吵，我说你凭什么不给我钱，你要是不给我钱，我就把这笔钱当作你的医药费，原告便用头撞我胸口，于是我们便厮打在一起，我的嘴唇、牙齿、脸部均受伤。对原告的治疗过程我不清楚，但原告去北京不是为了治疗，而是去北京过年。我没有打原告头部，原告所受伤害非我造成，是原告从树上掉下来导致的，所以我不同意赔偿。经审理查明，宋亚臣与宋亚军、宋亚坤系亲兄弟关系。2015年11月25日下午3时左右，在新宾满族自治县红庙子乡南四平村佐福家，宋亚臣与宋亚坤因分卖蛤蟆钱发生矛盾并争吵，后宋亚坤将宋亚臣颈部、腰部打伤。宋亚臣受伤后，于次日到新宾满族自治县人民医院住院治疗12天，诊断为颈部外伤、腰部外伤，期间为二级护理，好转后出院，出院诊断休息131天。经审查，宋亚臣合理经济损失为：1、医疗费6,164.83元；2、护理费1,154.88元（2015年度辽宁省居民和其它服务业日平均工资，96.24元/天12天）；3、误工费4,651.81元（2015年度辽宁省农、林、牧、渔业，35.51元/天131天）；4、住院伙食补助费360.00元（30.00元/天12天）；5、交通费77.50元；6、复印费12.00元；总计12,421.02元。本院确认的以上事实有宋亚臣提供的新宾满族自治县人民医院门诊病志1份、住院病志1份、诊断书9份、用药清单1份、门诊收据9张、处方笺1张、住院费收据1张、新宾满族自治县新型农村合作医疗门诊补偿收据6张、复印费收据1张、交通费票据23张、本院调取的公安卷宗及原、被告当庭陈述笔录在案为凭，以上证据已经开庭质证及本院审查，具有证明效力，可以采信。本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害公民健康权并造成损害的，应当承担民事赔偿责任。宋亚臣与宋亚坤系亲兄弟关系，双方本应和睦相处，在发生矛盾时互谅互让，心平气和地解决纠纷，因卖蛤蟆钱发生纠纷，宋亚坤未能控制情绪，将宋亚臣打伤，侵犯了宋亚臣的健康权，应对宋亚臣的合理损失予以赔偿。宋亚坤提出宋亚臣受伤非己所为的辩解，因有宋亚臣的住院病志、庭审中宋亚臣、宋亚坤的陈述、公安机关卷宗记载，上述证据形成了完整的证据链条，且宋亚坤未能提供宋亚臣颈部外伤、腰部外伤系由他人或其它原因造成的相关证据，故对宋亚坤该项辩解意见，本院不予采纳。宋亚臣要求宋亚军、宋亚坤负连带责任赔偿其经济损失的诉讼请求，因宋亚军并未实际侵害宋亚臣的健康权，且宋亚臣未能举证证明系宋亚军指使宋亚坤殴打自己，故该项诉讼请求，本院不予支持。宋亚臣要求的赔偿项目中：1、医药费，在新宾满族自治县人民医院花费医疗费7,214.56元，其中新宾满族自治县新型农村合作医疗210422120160034469号、2104220000065698号、210422120160033409号、210422120160230489号门诊补助收据，合计金额409.86元，以及新宾满族自治县人民医院1506599843号、1506599844号、1510203255号、1510203256号、1510211584号门诊收费票据，合计金额595.87元，因没有医生诊断及处方，不能证明与本案有关联，故本院不予支持，应予扣除；对于1506905909号、1510205810号、1506608299号、1510187297号四张门诊收费票据，合计金额44.00元，因宋亚臣未能提供收据联，故其放弃向宋亚军、宋亚坤要求赔偿该44.00元的权利，系其真实意思表示，本院予以认可；宋亚臣于2016年2月在中国中医科学院广安门医院治疗，花费挂号费、检查费、诊疗费，合计1,665.89元，由于没有医生医嘱和转诊手续，宋亚臣也未提供证据证明其到该医院就诊的合理性和必要性，故本院不予支持；2、误工费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。宋亚臣提供的证据不能证明其最近三年的日平均收入为70.00元，应根据辽宁省统计局公布的2015年农、林、牧、渔业标准每日35.51元，并按宋亚臣住院期间及出院诊断休息131天的时间计算其误工费；3、交通费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条之规定交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。对2015年11月26日宋亚臣到新宾满族自治县人民医院入院治疗的打车费用30.00元以及其与家人因就医实际发生的交通费用47.50元，合计77.50元，本院予以支持，对于超出部分，本院不予支持；4、其余赔偿请求符合法律规定，本院予以支持。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告宋亚坤赔偿原告宋亚臣各项合理经济损失共计12,421.02元，此款于本判决生效之日起十日内给付；二、驳回宋亚臣的其他诉讼请求。如被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费321.00元，减半收取161.00元，由被告宋亚坤负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于抚顺市中级人民法院。审判员  李洪光二〇一六年六月十三日书记员  付 瑶