铁岭市银州区人民法院民 事 判 决 书（2016）辽1202民初113号原告：任凤廷，男，1950年3月15日出生，汉族。被告：关百良，男，1959年8月21日出生，锡伯族。被告：中国人民财产保险股份有限公司开原支公司，住所地开原市新华路155号，组织机构代码证:82292337-3。负责人：孟立志，系该公司经理。委托代理人：马凤艳，系该公司法律顾问。代理权限：收集提供证据，申请财产保全，参加庭审进行辩论，请求调解，承认，放弃，变更诉讼请求，和解，反诉，上诉，代收法律文书，书面答辩。被告：占伟忠，男。被告：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地沈阳市沈河区大西路291号，组织机构代码证：74433951-7。负责人：朱国平，系该公司总经理。委托代理人：尚宝娜，系北京盈科（沈阳）律师事务所律师。代理权限：参加诉讼，代为提供证据，代收法律文书，代为上诉。被告：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市和平支公司，住所地沈阳市和平区北大街77号，组织机构代码证94334343-9。负责人：孙巍，系该公司经理。委托代理人：武研博，系辽宁开宇律师事务律师。代理权限：代为承认，放弃，变更诉讼请求，代为和解，上诉，代收法律文书。原告任凤廷与被告关百良、中国人民财产保险股份有限公司开原支公司、占伟忠、中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司、中国人民财产保险股份有限公司沈阳市和平支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告任凤廷、被告关百良、被告中国人民财产保险股份有限公司开原支公司的委托代理人马凤艳、被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司的委托代理人尚宝娜、被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市和平支公司的委托代理人武研博到庭参加诉讼；被告占伟忠经传票传唤未出庭，本案现已审理终结。原告任凤廷诉称：2015年4月16日9时50分，被告一关柏良驾驶的辽M353**号小型轿车在银州区岭东街与被告三占伟忠驾驶的辽AB47**号小型轿车相撞，后辽AB47**号车又与被辽MD16**号小客车相撞，而后辽MD16**号又与被告与于龙驾驶的辽AF58**相撞，致使辽MD16**号小型客车乘车人即原告任凤廷受伤的损害后果。经铁岭市公安局交通警察支队银州一大队出具责任认定，认定被告一关柏良与被告三占伟忠同等责任。于龙与原告无责任。经查被告一在被告二处投保交强险。被告三在被告四处投保交强险及商业第三者责任险。于龙在被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市和平支公司投保交强险。原告受伤后前往铁岭市人民医院住院治疗，共计造成经济损失10525.9元。综上，原告为维护自身合法权益将各被告起诉至铁岭市银州区人民法院，请求人民法院依法判决请求各被告赔偿本人经济损失共计10525.90元（赔偿明细：医药费5711.80元，复印费20元，伙食补助费1250元，交通费250元，误工费887.80元，护理费2406.30），诉讼费由被告承担。被告关百良辩称：我是辽M353**号车辆的车主，我的车辆在中国人民财产保险股份有限公司开原支公司投保交强险，对责任认定没有异议，同意依法赔偿。被告中国人民财产保险股份有限公司开原支公司辩称：辽M353**在我公司投保交强险，事故发生在保险期间内，本次事故是多车相撞，应由两个同等责任的车和无责任的车按责任比例分，事故共3名伤者，应给其他伤者保留份额。诉讼费、复印费不承担。原告达到退休年龄，不同意给付误工费。被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司辩称：辽AB47**保险情况以保单为准，事故发生在保险期间内，本次事故是多车相撞，应由两个同等责任的车和无责任的车按责任比例分，事故共3名伤者，应给其他伤者保留份额。诉讼费、复印费不承担。原告达到退休年龄，不同意给付误工费。被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市和平支公司辩称：辽AF58**号车辆在我公司投保交强险，该车无责，不同意赔偿。原告举证如下：1、道路交通事故责任认定书（证明事故发生的经过及责任划分）。到庭被告均无异议，本院予以采信。2、住院病志复印件，医疗费收据（证明原告伤情、住院天数及支出）。到庭被告均无异议，本院予以采信。3、占伟忠的机动车强制责任保险单复印件（证明占伟忠车辆强制保险情况）到庭被告均无异议，本院予以采信。4、占伟忠电话营销专用机动车辆保险单（正本）复印件（证明占伟忠所驾驶车辆辽AB47**号投保了第三者责任险30万）。到庭被告均无异议，本院予以采信。经庭审，本院确认如下事实：2015年4月16日9时50分，被告关百良驾驶的辽M353**号小型轿车行驶至铁岭市银州区岭东街与被告占伟忠驾驶的辽AB47**号小型轿车发生交通事故，致辽AB47**号小型轿车又与李国海驾驶的辽MD16**号小客车相撞，而后辽MD16**号小客车再与于龙驾驶的辽AF58**越野车相撞，致使辽MD16**号小型客车乘车人原告任凤廷受伤。铁岭市公安局交通警察支队银州一大队辽公交认字[2015]第00264号《道路交通事故认定书》，认定被告关百良与被告占伟忠同等责任，其他人无责任。原告受伤后入住铁岭市中心医院治疗，诊断为：头部外伤、胸部外伤、肺挫伤，住院25天，二级护理，支付医疗费5731.80元（含调档复印费20元）。辽M353**号小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司开原支公司投保了交强险。辽AB47**小型轿车在被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司投保交强险及第三者责任险30万元并不计免赔。辽AF58**号越野车在被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市和平支公司投保交强险。本院认为，被告关百良、占伟忠驾驶车辆发生交通事故，致使原告人身损害，依法应承担民事赔偿责任，责任比例同为50%。事故车辆辽M353**小型轿车、辽AB47**号小型轿车和辽AF58**号越野车分别在各保险公司投保，相应保险公司应在保险责任限额内承担赔偿责任。关于本案的赔偿范围、标准及数额，其中医疗费按已查明的数额赔偿。原告住院伙食补助费50元/天计算25天为1,250元。住院二级护理，原告未主张并证明护理人员有固定收入，住院护理费应参照辽宁省2015年度居民服务业和其他服务业职工平均工资标准35,128元/年，计算为2406元（35,128元÷365×25天）。原告系农民，虽超过六十周岁，但没有证据证明有其他收入来源，故应给付误工费，标准应参照辽宁省2015年度农林业职工平均工资标准12,962元/年，计算为887.80元（12,962元÷365×25天）。住院期间交通费酌情确定250元。被告占伟忠经传票传唤未出庭，应缺席判决。依据《中华人民共和国保险法》第六十五条一款（保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金）、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第六项（承担侵权责任的方式：赔偿损失）、第十六条（侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入）、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条（被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决）之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司开原支公司在辽M353**号车辆交强险限额内赔偿原告任凤廷经济损失5012.50元（医疗费2615.90元+住院伙食补助费625元+护理费1203元+交通费125元+误工费443.60元）。二、被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司在辽AB47**号车辆交强险限额内赔偿原告任凤廷经济损失5012.50元（医疗费2615.90元+住院伙食补助费625元+护理费1203元+交通费125元+误工费443.60元）。三、被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市和平支公司在辽AF58**号越野车在交强险限额内赔偿原告任凤廷医疗费500元。上述事项，由被告于本判决生效后20日内给付。逾期履行，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定执行。案件受理费60元（原告预交），由被告关百良负担30元，被告占伟忠负担30元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。上诉人在递交上诉状次日起七日内，向本院交纳上诉费，逾期交纳按撤回上诉处理。审 判 长  马辉民人民陪审员  付 伟人民陪审员  张 军二〇一六年六月二十七日书 记 员  庞 龙