广西壮族自治区忻城县人民法院民 事 判 决 书（2016）桂1321民初208号原告罗爱花。委托代理人蓝神强。委托代理人蓝神慧。被告黄金玉。被告蓝生达。被告蓝春先。被告蓝五妹。被告蓝春林。上述五被告的委托代理人李永中，忻城县法律援助中心律师。原告罗爱花诉被告黄金玉、蓝生达、蓝春先、蓝五妹、蓝春林生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院本院受理后，依法组成合议庭，与原告蓝光星诉被告黄金玉、蓝生达、蓝春先、蓝五妹、蓝春林生命权、健康权、身体权纠纷一案合并并公开开庭进行了审理。原告罗爱花及其委托代理人蓝神强、蓝神慧，被告蓝生达、蓝春先、蓝春林及被告黄金玉、蓝生达、蓝春先、蓝五妹、蓝春林的委托代理人李永中到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2015年11月，原告所在的村屯硬化一条水泥路，该道路经过原、被告的住宅旁。原告丈夫蓝光星建议施工队将临近自家的路段整平，预防雨季积水引起不便，而被告却认为是原告家有意阻拦施工队施工。2015年11月21日上午8时许，被告黄金玉组织蓝春先等五被告故意挑起事端，声称要打死原告丈夫蓝光星，进而双方互相对骂。互骂过程中，被告蓝春林冲到原告家门口先殴打原告的二女儿蓝神柳，接着被告蓝春先手持一根木棍冲过去打对原告丈夫蓝光星头部，并将蓝光星打倒在地，于是众被告对倒地的蓝光星实施拳打脚踢。蓝光星挣扎着爬起来，顺手捡得一根木棍实施防卫，一棒打对蓝春先头部致伤。被告蓝生达趁原告不备，将原告打倒在地，导致原告头部受伤，腰部第4腰椎I°滑脱。原告受伤后，被家人送到合山市人民医院及广西科技大学第一附属医院住院及检查治疗，支付医疗费6126.79元。案发后，原告一家考虑双方系邻里关系，为定争止纷，原告家已支付给被告蓝春先医药费800元、其他费用1300元。被告蓝五妹自2015年11月21日至12月10日几乎每天对原告进行辱骂，借故敲诈原告给付其更多金钱。为此，原告精神受到极大伤害并导致精神恍惚，严重影响原告的生产、生活。为维护原告的合法权益，现特依法提起诉讼，请求：1、判令被告赔偿原告的经济损失9609.55元（其中：医疗费6126.79元、误工费731.38元、护理费731.38元、住院伙食补助费520元、精神抚慰金1500元）。2、判令被告支付原告的后期医疗鉴定费1400元及康复医疗费3500元。3、被告承担本案诉讼费用。五被告共同辩称，一是原告歪曲引发纠纷的事实真相，对于原告的损失，原告一家存在明显的过错。二是原告头部受伤是被告蓝生达出于正当防卫所致，与其他四个被告无关，为此，原告要求其他四个被告赔偿其损失没有法律依据。三是原告出手伤人在先，被告蓝生达用手拉扯原告的头发，是不得已实施的行为，具有制止原告不法侵害的目的，应属于正当防卫，故原告受伤及因此支付的治疗费用应该自行承担责任。四是原告属于恶意就医，其出院后到广西科技大学第一附属医院治疗的费用应由原告自行承担。综上所述，原告的诉求及所依据的事实和理由，均无合理依据，故恳请法院驳回原告的诉讼请求。经审理查明，原告与被告系同一个村屯的居民，五被告系同一家庭成员。2015年11月21日，原告及其丈夫蓝光星、其女儿蓝神柳与被告家因两家门前村道道路硬化发生争吵，在争吵过程中，原告丈夫先用锄头将被告蓝春先的头部打伤，从而引发双方家庭成员之间肢体冲突。在冲突过程中，原告用手抓住被告蓝生达的裆部，被告蓝生达用手抓住原告的头发用力甩，致使原告倒地受伤。原告受伤后，当日到合山市人民医院检查治疗，花费医疗费748.92元，后于同年同月24日至12月7日在合山市人民医院住院治疗，共住院13天，住院时的入院诊断：枕部头皮挫伤。住院期间花费医疗费4717.88元。出院时的出院诊断：枕部头皮挫伤。出院医嘱：患者住院期间有咯血丝痰史，胸部CT1右上肺TB？建议到合山市防疫站进一步诊治……。出院后，原告于同年12月15日到广西科技大学第一附属医院检查治疗，花费医疗费1408.91元。同年12月19日，来宾市忻城县公安局物证鉴定室受忻城县公安局果遂派出所的委托，对原告的损伤程度进行鉴定，对原告的身体检查为：后枕部见一3.5cm×3.0cm头皮挫伤瘢痕，后腰未见明显皮肤损伤痕迹。其余未见异常。该鉴定室认为原告头部瘢痕属实，作出鉴定意见为：原告的损伤程度为轻微伤。2016年1月13日原告诉至本院，请求判令被告赔偿原告的经济损失9609.55元（其中：医疗费6126.79元、误工费731.38元、护理费731.38元、住院伙食补助费520元、精神抚慰金1500元）；由被告承担本案诉讼费用。本案在审理过程中，原告称其计算医疗费有误，变更医疗费用为6875.71元。2016年2月22日原告向来宾市桂中司法鉴定所申请进行后期医疗费用评定，后该鉴定所作出鉴定意见为：被鉴定人罗爱花第4腰椎Ⅰ°滑脱后期康复医疗费约需人民币叁仟伍佰圆（￥：3500.00元）。原告支付鉴定费用1400元。同年3月1日，原告向本院提出增加诉讼请求，即请求法院判令被告支付原告的后期医疗鉴定费1400元及康复医疗费3500元。另查明，2016年3月7日，五被告申请对原告枕部头皮挫伤的治疗费用以及对原告住院期间用药是否与治疗其枕部头皮挫伤存在关联性进行鉴定，后于同年5月15日提出撤回鉴定申请。2016年5月24日，本院司法技术辅助工作小组作出《关于退回鉴定的卷函》，不再受理有关鉴定事项。上述事实，有当事人在庭上的陈述及公安机关对在场人的询问笔录予以证实。本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受到法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿受害人因就医治疗支出的医疗费、护理费、住院伙食补助费等合理费用，以及因误工减少收入的误工费。本案中原告与被告是邻里关系，本应互谅互让和谐共处，但双方却因琐事发生争执，且双方没有控制自己的情绪，原告的丈夫蓝光星先用锄头将被告蓝春先打伤，从而引发双方家庭成员之间肢体冲突。在冲突过程中，原告用手抓住被告蓝生达的裆部，被告蓝生达用手抓住原告的头发将其甩倒，致使原告受伤，其事实清楚，有公安机关对现场在场人的询问笔录予以证实。造成原告的经济损失，被告蓝生达应承担赔偿责任。本案原告先抓住被告蓝生达的裆部，原告有一定的过错，应当减轻被告蓝生达的责任。本案是因双方家庭吵架引起双方家庭多个成员发生肢体冲突。被告黄金玉、蓝春先、蓝五妹、蓝春林虽均参与了打架，但四被告否认参与殴打原告，原告亦未能提供证据予以佐证，故对原告要求上述四被告承担赔偿责任，本院不予支持。被告蓝生达的行为不符合正当防卫的情形，其辩解其实施的是正当防卫的意见本院不予采纳。原告请求的医疗费6875.71元，因原告在合山市人民医院出院后，到广西科技大学第一附属医院检查治疗没有提供医院的转院证明，被告亦不予认可，故本院对原告在广西科技大学第一附属医院检查治疗的费用1408.91元不予支持。本案公安机关对原告损伤程度鉴定时对原告身体检查为：后枕部见一3.5cm×3.0cm头皮挫伤瘢痕，后腰未见明显皮肤损伤痕迹。且原告在合山市人民医院入院和出院诊断均为枕部头皮挫伤，原告亦未能提供证据证实本案原告所受的伤害包括腰椎损伤。故原告请求的第4腰椎Ⅰ°滑脱后期康复医疗费3500元及支付的鉴定费1400元证据不足，本院不予支持。原告住院13天，其请求的误工费731.38元、护理费为731.38元、住院伙食补助费520元没有超过法律规定，本院予以确认。综上，本院确认原告的各项经济损失为7449.56元，根据双方的过错程度，判定被告承担5000元。此外，对于原告要求被告赔偿其精神抚慰金1500元的请求，因本次纠纷原告所受损伤未造成严重后果，故本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、被告蓝生达赔偿原告罗爱花各项经济损失5000元。二、驳回原告罗爱花的其他诉讼请求。案件受理费100元，由原告罗爱花负担50元，由被告蓝生达负担50元。上述应履行款项，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕。逾期履行的，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限的最后一日起二年内，向本院或与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于来宾市中级人民法院。审 判 长  蓝燕宏人民陪审员  蓝增松人民陪审员  樊元禄二〇一六年六月三日书 记 员  蓝文锋附相关法律条文：《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十条二人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任；不能确定具体侵权人的，行为人承担连带责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。