辽宁省丹东市振安区人民法院民 事 判 决 书(2016)辽0604民初498号原告孙军，男。被告张恒，男。被告张运丽，女。被告马万秋，男。被告张永权，男。原告孙军诉被告张恒、张运丽、马万秋、张永权健康权及财产损害赔偿纠纷一案，本院于2016年4月11日受理，依法适用简易程序，由代理审判员李中翔独任审判，于2016年5月10日公开开庭进行了审理。原告孙军，被告张恒、张运丽到庭参加了诉讼。被告马万秋、张永权经本院传票传唤，无正当理由未到庭。本案现已审理终结。原告孙军诉称，2015年9月30日，四被告在原告经营的铝塑门窗大全店面内因订做门窗一事与原告发生争执，四名被告共同砸坏所定的门窗，被告张恒还动手打了原告，致使原告受伤住院两天。现原告诉至法院，要求四被告共同赔偿原告被砸门窗损失2500元，被告张恒赔偿原告医疗费1721.69元、误工费2000元。被告张恒、张运丽辩称，被告张恒在原告处订做门窗，原告做好后通知被告去拿，但被告发现原告制作的门窗与被告要求不一致。被告要求退货，原告不同意，也拒绝退还押金，双方就此发生争执。争执过程中原告辱骂了被告张恒，于是被告张恒打了原告一巴掌。被告认为原告在本起纠纷中存在过错，不同意赔偿原告损失。被告马万秋、张永权未答辩。原告孙军为支持其主张向法庭提供以下证据，被告张恒、张运丽质证意见如下：丹公（安）行罚决字（2016）第44号行政处罚决定书、丹安公复决字（2016）第1号行政复议决定书。证据内容：2015年9月30日15时许，张恒在丹东市振安区东平大街成邵武加油站对面的铝塑门窗大全门前因订做门窗一事与门窗店老板孙军发生争执，后张恒打了孙军一巴掌。公安机关给予张恒罚款五百元的行政处罚。证明被告张恒打伤原告的事实，被告应承担赔偿责任。两被告均无异议。2.原告在丹东市公安医院住院病历、诊断书、住院病人费用清单。证明原告被打后住院治疗及诊断情况。两被告均无异议。3.丹东市公安医院住院收费票据、门诊收费票据。证明原告被打伤住院花销医疗费1721.68元。两被告质证意见，对证据真实性无异议，但被告张恒只打了原告一巴掌，不可能造成这么多的医疗费，被告不同意赔偿。被告张恒为支持其主张向法庭提供定金条一张。证明被告张恒在原告处订做门窗交纳了1000元定金。原告孙军及被告张运丽均无异议。被告张运丽、马万秋、张永权未提供证据。在本案审理过程中，本院依职权调取以下证据，原告孙军，被告张恒、张运丽质证意见如下：1.丹东市公安局振安分局太平派出所询问孙军笔录。笔录内容：2015年9月30日15时30分许，张恒及其女儿张运丽、女婿马万秋、亲戚张永权到孙军经营的门窗店拉其定做的门窗。双方就定做的门窗发生争执，期间张恒用石头将门玻璃砸碎，孙军冲到张恒身边与其发生争吵，张恒用拳头打了孙军太阳穴一下，孙军被打倒地。马万秋、张永权之后又砸了门几下。原告对该证据无异议。两名被告质证意见，被告在拉门时发现与定制的不一致，才与原告发生争执。被告张恒打了原告脸一巴掌，而不是用拳打的原告太阳穴。2.丹东市公安局振安分局太平派出所询问张恒、张运丽、马万秋、张永权笔录。四份笔录基本内容：2015年9月30日15时30许，张恒及其女儿张运丽、女婿马万秋、张永权到孙军经营的门窗店拉其定做的门窗。双方就定做的门窗发生争执，期间张恒用石头将门玻璃砸碎，孙军冲到张恒身边与其发生争吵，并辱骂了张恒。张恒遂打了孙军一巴掌，孙军被打倒地。马万秋、张永权之后又砸了门几下，张运丽没有砸门。原告质证意见，原告制作的门窗都是符合标准的，对笔录其他内容无异议。两名被告质证意见，是原告辱骂被告张恒在先，被告张恒才动手打了原告一巴掌。门是被告张恒先用石头砸的，后马万秋和张永权才用脚踹的门。对笔录其他内容无异议。3.被砸白钢门照片、涉案物品价格鉴证结论书，载明：经公安机关委托鉴定，被砸白钢门价值1560元。原告及两名被告均无异议。通过原、被告的举证及双方当事人的质证，本院对证据做如下认定：原告提供证据1、2、3，来源合法，客观真实，与本案有关联性，本院予以确认。被告张恒提供的定做门窗定金条，来源合法，客观真实，与本案有关联性，本院予以确认。本院依职权调取证据1、2、3，来源合法，内容客观真实，与本案有关联性，本院予以确认。根据原、被告举证、质证，结合本院认证及当事人陈述，本院查明以下事实：张恒与张运丽系父女关系，与张永权系亲属关系，张运丽与马万秋系夫妻关系。事发前，被告张恒在原告孙军经营的门窗店定做了门窗，并交纳了1000元的定金。2015年9月30日15时许，被告张恒、张运丽、马万秋、张永权到原告处取其定做的门窗。双方就定做门窗标准问题发生争执，张恒遂用石头将门玻璃砸碎，马万秋、张永权亦上前实施了砸门行为。期间孙军与张恒发生争吵，张恒遂打了孙军头部一巴掌，将孙军打倒在地。孙军被打受伤，于事发当天到丹东市公安医院治疗，住院两天，诊断为：头部外伤，头皮挫伤。花费医疗、检查费用1721.68元。出院医嘱：1.一周后门诊复诊；2.对症治疗；3.病情变化随诊。本起纠纷经丹东市公安局振安分局太平派出所处理，给予张恒罚款五百元的行政处罚。未对张运丽、马万秋、张永权及孙军进行处罚。本案审理过程中，根据双方当事人陈述，结合公安机关卷宗材料查明：涉案受损财物仅为白钢门，窗户并未受损。太平派出所就受损白钢门委托丹东市振安区价格认证中心进行价格评估鉴定，该中心于2015年10月16日作出丹安价认字（2015）57号鉴证结论书，鉴定受损白钢门价值为1560元。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告张恒、马万秋、张永权将涉案白钢门砸坏，应对原告因此遭受的财物损失予以赔偿。涉案受损白钢门经公安机关委托丹东市振安区价格认证中心鉴定认证，价值为1560元。原、被告双方对此也均无异议。上述三名被告应就原告受损白钢门的价值1560元承担连带赔偿责任。在三被告赔偿原告之后，可取得涉案受损白钢门的残值部分。因被告张运丽并未参与砸门，故其对原告的财物损失不承担赔偿责任。原告在被告张恒砸坏涉案白钢门玻璃后，未能采取合理、合法的方法予以处理，而是径自冲到被告张恒身边与其争吵，导致双方矛盾进一步激化，并发生肢体冲突。原告对此也存在一定过错。据此本院酌定，被告张恒对原告的合理损失承担90％的赔偿责任，原告自担10％的责任。原告在丹东市公安医院花费医疗费用1721.68元，有票据为凭，本院对该数额予以确认。根据原告提供的病历，原告被打后住院治疗共计两天，本院参照2015年居民服务业日平均工资96.24元，确认保护原告误工费192.48元。上述损失合计1914.16元。结合原告及被告张恒的过错程度，该笔费用由被告张恒承担1722.74元，原告自行承担191.42元。关于被告张恒交纳的1000元定金问题，因该问题实际是双方之间的承揽加工合同纠纷，且双方也不同意在本案中一并处理，本院在本案中不予审理。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告张恒、马万秋、张永权于本判决生效之日起10日内赔偿原告孙军被砸白钢门损失1560元，三名被告对该笔款项承担连带赔偿责任。三名被告在赔偿原告之后，可取得涉案受损白钢门的残值部分；二、被告张恒于本判决生效之日起10日内赔偿原告孙军医疗费、误工费合计1722.74元；三、驳回原告孙军的其他诉讼请求。如被告张恒、马万秋、张永权未按本院指定的期限履行给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付逾期履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告张恒承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于辽宁省丹东市中级人民法院。代理审判员  李中翔二〇一六年六月十三日书 记 员  金胜娟