四川省宜宾市翠屏区人民法院民 事 判 决 书(2016)川1502民初2204号原告：范秀元，男，1967年4月14日出生，汉族，住四川省宜宾县。委托代理人：陈洪宣，四川省宜宾市翠屏区正言法律服务所法律工作者。被告：宜宾市和兴房地产开发有限责任公司。住所地：四川省宜宾市翠屏区安阜红丰西路*号。法定代表人：王和兴，执行董事。委托代理人：文灿，公司员工。原告范秀元诉被告宜宾市和兴房地产开发有限责任公司（以下简称：和兴房产公司）民间借贷纠纷一案，本院于2016年4月8日立案受理后,依法由审判员何春华适用简易程序，分别于2016年5月17日、6月3日两次公开开庭进行了审理。原告范秀元及其委托代理人陈洪宣，被告和兴房产公司的委托代理人文灿，均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告范秀元诉称：2014年，被告因资金需要向原告范秀元及范秀林、高德富、谢礼洪及借款1150000元（其中原告范秀元借款300000元），约定月利息2%。每季度结息一次。原告向被告交付本金后，被告均按约定每季度支付了利息。2015年9月上旬应再次支付当季度利息时，被告逾期未支付，原告范秀元及范秀林、高德富、谢礼洪等债权人找到被告催讨利息，被告公司同意将借款本金按月息2%结息后当即将利息支付给债权人，对债权人的借款本金另行出具借条（收回原借条），利息下调为月利率1.5%，每半年结息一次。2015年9月17日，被告向原告另行出具借条一张，被告加盖其公司财务专用章予以确认。2016年3月17日，约定的半年结息的期限到期后，被告未按时支付利息，经原告多次催收，被告均以各种理由拒绝支付。另外，2015年10月16日，被告对原告范秀元及范秀林、高德富、谢礼洪的借款本金利息进行了结算，金额共计72467元，但却未当即支付，而是出具欠条一张，被告加盖公司财务专用章予以确认，并承诺过几天就支付，但随后仍不守信用，经原告多次催收，被告仍拖延不付，至今已逾期五个多月。2016年3月20日，原告范秀元向被告邮寄《催款通知书》，要求被告偿还借款本金和利息，被告仍置之不理。原告认为，原、被告之间的民间借贷合法有效，双方均应当按约定严格履行。被告的行为属严重违约，根据《合同法》六十条、第九十四条第四款、第一百零八条的规定，被告已经以其逾期拒不支付利息，不履行债务的严重违约行为表明其不履行合同义务，致使不能实现原、被告之间的民间借贷合同目的，严重损害了原告的合法权益，特诉至人民法院，请求：1、判决解除原、被告之间的民间借贷合同；2、判令被告偿还原告借款本金300000元及利息，利息从2015年9月17日起至付清本金之日止按月利率1.5%计算。3、本案的诉讼费用由被告承担。庭审中，原告增加两项诉讼请求：1、判令被告支付欠原告的利息21467元（2015年6月17日至2015年9月17日），并赔偿利息21467元的资金利息损失，从2015年10月16日起至付清利息21467元止，按月息1.5%计算。2、保全费和诉讼费由被告承担。被告和兴房产公司辩称：1、我司向原告借款300000元是事实；2、我司已向原告支付利息共计99907元；3、借款未到期，我方不同意解除双方的借款合同，不同意偿还本金；4、我司资金链断裂，无法继续承担利息，请求法院对原告诉请的利息部分酌情考虑减免。经审理查明：2014年上半年，被告因资金周转需要向原告范秀元及范秀林、高德富、谢礼洪等四人借款,均约定月利率2%，按季度结息，未约定借款期限，其中向原告范秀元借款本金为500000元。同年6月17日，原告范秀元通过范秀林的配偶刘盛琼（公民身份号码:512527195609011220）的银行账户（开户行：中国建设银行；卡号：6227003661040422940）向被告和兴房地产公司转款支付500000元。被告公司于2014年11月26日偿还原告本金50000元，于2015年2月5日偿还原告本金80000元，于2015年4月9日偿还原告本金50000元，于2015年5月21日偿还原告本金20000元。被告公司向原告付清了2015年6月17日前的利息(共计99907元)，便未再支付利息。2015年9月17日，被告公司经与原告等债权人协商降息一致后，由被告公司向原告出具《借条》一张，载明：“今借到范秀元现金300000元（大写：叁拾万元正），月利息1.5%，借款时限为18个月（2015年9月17日-2017年3月17日），每半年结利息一次。经手人：周德秀，王万刚。借款人：宜宾市和兴房地产公司（宜宾市和兴房地产开发有限责任公司财务专用章印章）。二〇一五年九月十七日。”。2015年10月16日，被告公司经与原告范秀元及范秀林、高德富、谢礼洪等四人结算出具《借条》前的利息，共同确认由被告公司将前述四人的利息合并计算给范秀林。被告据此出具《欠条》一张，载明：“今欠范秀林利息72467元（大写：柒万贰仟肆佰陆拾柒元正）。”。其中被告公司差欠范秀林利息18000元，差欠范秀元利息21467元，差欠谢礼洪利息27000元，差欠高德富利息6000元。前述《借条》约定的付息日逾期后，被告公司并未依约支付借款利息，原告多次催款未果，于2016年4月诉至本院，要求判如所诉。庭审中，被告当庭陈述称，因公司资金链断裂，现已无力支付借款利息。上述事实，有双方当事人的当庭陈述，以及原、被告提供的下列证据及庭审笔录在案为凭，本院予以确认。原告范秀元提供的证据有：原告身份证复印件；《借条》原件1张，《欠条》1张，转款凭据，中国银行交易明细清单7张，《催款通知书》及国内标准快递存根，工商登记信息，收条复印件四张，打款信息1张。被告和兴房产公司提供的证据有：营业执照复印件，组织机构代码证复印件，法定代表人身份证明，利息收条9张。本院认为：被告和兴房产公司向原告范秀元借款300000元及逾期未支付利息的事实，有原告提供的《借条》原件，转款凭据等证据及庭审笔录证实，本院予以确认。对原告要求解除与被告之间的借款合同，并退还借款本金300000元的诉请，根据被告和兴房产公司当庭表示无力承担公司借款利息的情况，说明原、被告之间借款合同的目的，即由被告向原告支付借款利息不能实现，原、被告双方的借款合同已无继续履行之必要，符合《中华人民共和国合同法》第九十条第四项关于法定解除的规定，在原、被告的借款合同被依法解除后，被告应向原告退还借款本金，故对原告的该项诉请，本院依法予以支持。对原告要求被告按月利息1.5%支付从2015年9月17日起至付清本金之日止的利息，因原、被告的借款关系已依法解除，故利息应计算至借款关系解除之时即计算至2016年6月计9个月，核算支持为40500元（300000元×1.5%×9月）。对原告要求被告支付欠原告利息21467元（2015年9月17日前），因原、被告双方对2015年9月17日之前差欠利息作了结算，并出具《欠条》予以确认，故本院依法予以支持。对原告要求被告赔偿利息21467元的资金利息损失，因于法无据，故本院依法不予支持。据此，根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条，《中华人民共和国合同法》第九十四条第四项、第九十七条、第九十八条、第一百九十六条之规定，判决如下：一、解除原告范秀元与被告宜宾市和兴房地产开发有限责任公司于2015年9月17日签订的借款合同。二、被告宜宾市和兴房地产开发有限责任公司于本判决生效之日起10日内退还原告范秀元借款本金300000元。三、被告宜宾市和兴房地产开发有限责任公司于本判决生效之日起10日内向原告范秀元支付利息共计61967元。四、驳回原告范秀元的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延期间的债务利息。案件诉讼费6250元，减半收取为3125元，案件保全费2320元，由被告宜宾市和兴房地产开发有限责任公司负担。如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于宜宾市中级人民法院。审判员  何春华二〇一六年六月二十八日书记员  王 东