河南省濮阳县人民法院民 事 判 决 书（2016）豫0928民初404号原告董玉姣，女，1970年11月14日出生，汉族，濮阳县庆祖镇庆北村人，住该村，身份证号码为：410928197011144223.委托代理人吕金杯。被告潘明志，男，1974年5月11日出生，汉族。被告张海波，男，1974年2月12日出生，汉族。被告河南省淇县安达汽车运输有限公司，地址：河南省鹤壁市淇县。组织机构代码：77088830-9.法定代表人刘和才，系该公司总经理。委托代理人张海波，男，1974年2月12日出生，汉族，河南省淇县铁西区工业路61附**号。原告董玉姣诉被告潘明志、张海波、河南省淇县安达汽车运输有限公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，并公开开庭进行了审理，原告董玉姣及其委托代理人吕金杯，被告潘明志到庭参加诉讼，被告张海波，被告河南省淇县安达汽车运输有限公司未到庭参加诉讼。审理过程中，原告董玉姣于2016年5月17日撤回对被告中国人寿财产保险股份有限公司鹤壁市中心支公司的起诉，本院予以准许。本案现已审理终结。原告董玉姣诉称，2013年12月20日，被告潘明志雇佣原告等人在濮阳县庆祖镇庆北为被告潘明志卸车，在卸车过程中，被告张海波将车门打开，因地板砖从车上滑落而致原告的左腿受伤，随后被送往濮阳县第三人民医院住院治疗，经诊断为左侧胫腓骨粉碎性骨折。2015年10月24日原告因取出腿上的固定物再次入院治疗，现已经治疗终结，又经调解未果，故诉至贵院，要求被告赔偿原告二次手术的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计8000元，本案诉讼费由被告承担。被告潘明志辩称，对于原告受伤一事，应当由其承担的责任其愿意按照上次法院判决书认定的赔偿比例赔偿原告。被告张海波、河南省淇县安达汽车运输有限公司未出庭、未答辩。案经审理查明，被告张海波系车头豫F×××××、车挂为F6503重型半挂牵引车车主，该车挂靠于被告河南省淇县安达汽车运输有限公司。2013年12月20日，被告张海波驾驶车辆给被告潘明志运输地板砖，当天到达濮阳县庆祖镇庆北被告潘明志经营的明志瓷砖门市后，被告潘明志父亲找来包括原告在内的几名工人为其卸货，并以8元／吨计算卸车费。根据被告潘明志父亲的要求，被告张海波打开车门，车上地板砖滑落，致使原告受伤。原告受伤后随即被送往濮阳县第三人民医院住院治疗，经诊断为左侧胫腓骨粉碎性骨折，2014年1月28日出院，共住院39天，花费医疗费13027.58元。住院当天潘明志垫付医疗费5000元，张海波通过被告潘明志转交给原告20000元，潘明志扣除其垫付的5000元转交给原告15000元，并让原告丈夫吕金杯书写了一内容为“今收到张海波通过潘明志转交的垫付医疗费20000元”的收条。2014年6月30日，濮阳市腾龙法医临床司法鉴定所作出濮腾龙司鉴所（2014）临鉴字第282号司法鉴定意见书，被鉴定人董玉姣左下肢损伤伤残程度为十级，鉴定费700元。2014年11月24日，原告以生命权、健康权、身体权纠纷为由起诉被告潘明志、张海波、河南省淇县安达汽车运输有限公司至本院，本院经过开庭审理，认定：对此次事件的发生，被告潘明志承担30%的责任，被告张海波承担50%的责任，原告自身承担20%的责任，原告后续治疗费可待实际发生后另行起诉。2015年5月18日我院做出（2014）濮民初字第3436号民事判决书，判决：一、被告潘明志赔偿原告董玉姣医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、被抚养人生活费等共计12984.58元，被告张海波赔偿原告董玉姣上述赔偿项目1640.97元，被告河南省淇县安达汽车运输有限公司在张海波承担范围内承担连带责任。限判决生效后十日内履行完毕。二、驳回原告其他诉讼请求。2015年10月24日，原告入住濮阳县民生医院后续治疗，取出左胫腓骨骨折术后胫骨髓内遗留的内钉，同年10月31日出院，住院8天，共计花费医疗费5084.4元。原告董玉姣再次起诉被告潘明志、张海波、河南省淇县安达汽车运输有限公司至本院，要求被告赔偿后续各项损失共计8000元。另查明，2015年度河南省农民人均纯收入为10853元／年，2015年度河南省在岗职工年平均工资为38804元／年。本院认为，原告为被告潘明志卸载地板砖，被告潘明志按8元／吨的标准将活承揽给原告等人，双方构成承揽关系。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，被告潘明志的父亲指示原告等工人卸车地点后，原告等工人发现卸车地点处车门内的地板砖发生倾斜，并向潘明志的父亲及张海波反映要求从别的车门处卸车，遭到潘明志父亲的反对，从而造成车门打开时地板砖坠落砸伤原告，被告潘明志应当为其父亲指示不当的过失承担责任。被告张海波在明知要开车门一侧地板砖发生倾斜，经原告等人劝阻后仍按照被告潘明志父亲的指示打开车门，其行为存在过失，应对原告的受伤承担相应的民事责任。被告张海波的出事车辆挂靠于被告河南省淇县安达汽车运输有限公司，对外以河南省淇县安达汽车运输有限公司的名义进行民事活动，双方成立挂靠合同关系，被告河南省淇县安达汽车运输有限公司应对被告张海波的相应赔偿数额承担连带责任。被告张海波、河南省淇县安达汽车运输有限公司主张如果应由其承担责任，因其在保险公司购买有交强险和商业险，则保险公司应当进行赔偿。如被告所述属实，被告可在本案审结后另行向保险公司主张。原告作为一名成年人，在从事工作中应当有谨慎的注意义务，本案中，原告已经发现地板砖倾向，在卸车中未尽到相关的安全注意义务，其本身也存在过失，应自负相应的民事责任。原告因伤住院造成的后续损失有：医疗费5084.4元，住院伙食补助费50元／天×8天（原告共计住院8天）=400元，营养费20元／天×8天（原告共计住院8天）=160元，误工费10853元／年÷365天×8天=237.9元（原告共计住院8天），护理费10853元／年÷365天×8天=237.9元（原告共计住院8天），以上共计6120.2元。被告潘明志承担30%的责任，即6120.2元×30%=1836.06元；被告张海波承担50%的责任为宜，即6120.2元×50%=3060.1元，原告董玉姣自负20%的责任。关于原告主张交通费的问题，因原告未提交相应的交通票据予以证实，且原告家距离所住医院距离较近，故原告的该主张，本院不予支持。案经调解未果，依据《中华人民共和国民法通则》第六十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：一、被告潘明志赔偿原告董玉姣医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费等共计1836.06元，被告张海波赔偿原告董玉姣上述赔偿项目3060.1元，被告河南省淇县安达汽车运输有限公司在张海波承担范围内承担连带责任。限判决生效后十日内履行完毕。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由原告董玉姣承担20元，被告潘明志承担11元，被告张海波承担19元。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省濮阳市中级人民法院。审 判 长  冯素平审 判 员  刘振魁人民陪审员  董红伟二〇一六年六月二十四日代书 记员  李世敏