浙江省丽水市莲都区人民法院刑 事 判 决 书（2016）浙1102刑初357号公诉机关丽水市莲都区人民检察院。被告人陈某某，农民。因本案，于2015年12月28日被刑事拘留，同年12月29日被取保候审，2016年6月21日被逮捕。现羁押在丽水市看守所。指定辩护人刘文湛、刘晶晶，丽水市莲都区法律援助中心律师。丽水市莲都区人民检察院以丽莲检刑诉（2016）344号起诉书指控被告人陈某某犯盗窃罪，于2016年5月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序，于同年6月8日公开开庭审理了本案。丽水市莲都区人民检察院指派检察员陈杨素出庭支持公诉，被告人陈某某及其指定辩护人刘晶晶到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明：1997年10月至1998年2月期间，被告人陈某某参与由徐某乙、余某、徐某丙为主纠集的同伙张某、徐某甲、黄某甲、徐石彬、俞某、林某（均已判刑）等人结伙，分别到丽水市区、浙江省金华市区、青田县城等地，多次实施盗窃摩托车、保险箱内的钱物等财物。被告人陈某某在结伙实施盗窃的犯罪过程中负责望风，徐某乙、徐某丙则分别负责撬摩托车锁、技术开保险箱锁。被告人陈某某参与盗窃的价值共计人民币199486元，其中分得赃款共计人民币15000余元。具体的犯罪事实如下：1、1997年10月11日凌晨，被告人陈某某参与徐某乙、徐某丙纠集及同伙徐某甲、俞某、林某等人，到原丽水市“棉纺厂”，以翻墙撬门的方法入室，撬开该厂的保险箱及办公桌，共窃得人民币1726元。2、1997年10月24日凌晨，被告人陈某某参与徐某乙、余某纠集及同伙张某、黄某甲等人，到丽水市区银苑小区157幢三单元的柴火间，采用撬门、撬锁的手段，窃得被害人廖某的“本田”JT125型摩托车一辆（价值人民币21750元）后，由徐某乙骑走进行藏匿，再由余某进行销赃。3、1997年10月26日凌晨，被告人陈某某参与徐某丙纠集及同伙俞某、林某等人，到丽水市区中东路41号原“城关合作基金会”，采用撬门的方法入室，撬开二只保险箱，窃得人民币400元、奖券400元及金手镯一只，金戒指两只。4、1997年11月1日凌晨，被告人陈某某参与徐某乙、余某纠集及同伙张某、徐某甲等人，到丽水市区银苑小区143幢的柴火间，采用撬门、撬锁等手段，窃得被害人沈某甲的“金田”CB125T型摩托车一辆（价值人民币19300元）后，由徐某乙骑走进行藏匿，再由余某进行销赃。案发后，该辆摩托车已被公安机关追回，并发还给被害人。5、1997年11月6日凌晨，被告人陈某某参与徐某乙、余某纠集及同伙张某、黄某甲等人，到丽水市区紫金新村16幢楼下，窃得被害人董某停放在此的“金田”JT125型摩托车一辆（价值人民币21750元）后，由徐某乙骑走进行藏匿，再由余某进行销赃。6、1997年11月12日凌晨，被告人陈某某参与徐某乙、余某纠集及同伙黄某甲等人，到丽水市区紫金新村16幢的柴火间，采用撬门、撬锁的手段，窃得被害人沈某乙的“金田”CB125T型摩托车一辆(价值人民币20600元)后，由徐某乙骑走进行藏匿，再由余某进行销赃。案发后，该辆摩托车已被公安机关追回，并发还给被害人。7、1997年11月16日凌晨，被告人陈某某参与徐某乙、余某纠集及同伙张某、徐某甲、黄某甲等人，到丽水市区括苍新村2幢楼下的柴火间，采用撬门、撬锁的手段，窃得被害人程某的“金田”CB125T型本田王摩托车一辆（价值人民币24650元）。尔后，被告人陈某某一伙，又到丽水市区银苑小区156幢2号柴火间，同样采用撬门、撬锁的手段，窃得被害人王某的“本田”CB125T型摩托车一辆（价值人民币21750元）。8、1998年1月份，被告人陈某某参与徐某乙、徐某丙纠集及同伙徐某甲等人，到浙江省金华市区内的一户人家，采用撬门的方法入户，撬开该户内的保险箱，窃得人民币1000元及两件皮衣、一件西装。9、1998年1月22日凌晨，被告人陈某某参与徐某丙、徐某乙的纠集，到丽水市区丽阳街476号原“地区化工轮胎”有限公司，撬开该公司的保险箱及办公桌，窃得“中华”牌香烟4条，“大红鹰”牌香烟2条。10、1998年1月28日凌晨，被告人陈某某参与徐某丙、徐某乙纠集及同伙徐某甲等人，到丽水市区“城西菜场”二楼，采用撬门的方法进入“开发服务中心”的财务室，撬开两只保险箱及办公桌，窃得人民币460元。11、1998年1月28日下午，被告人陈某某参与徐某丙、徐某乙纠集及同伙徐某甲等人，到丽水市区白云小区采用撬门的方法进入64幢307室被害人李某家，撬开该户的保险箱，窃得金手链一条。12、1998年1月29日下午，被告人陈某某参与徐某丙、徐某乙纠集及同伙徐某甲、徐石彬等人，到丽水市区大洋路采用撬门的方法进入68号被害人郑某家，撬开该户的保险箱，窃得人民币65000元及金项链一条、金戒指二只、金脚链一条、包金手镯一只。尔后，被告人陈某某分得赃款人民币12000元。13、1998年2月5日（正月初九）的下半夜，被告人陈某某参与徐某丙纠集及同伙徐某甲等人，到浙江省青田县“青田中学”，采用撬门的方法进入办公室，撬开办公室内的铁皮柜和办公桌后，未窃得任何财物。14、1998年正月的一天凌晨，被告人陈某某参与徐某丙纠集及同伙徐某甲等人，到丽水市区大洋路“市机关幼儿园”，采用撬门的方法进入办公室，撬开办公室内的保险箱后，窃得人民币700元。另查明，被告人陈某某犯罪后，于1999年6月5日被公安机关上网追逃。2007年8月，被告人陈某某为逃避处罚的目的，通过他人为自己以“周某”的名义办理了出国的护照，从上海浦东机场出境前往埃及打工。2015年12月28日，被告人陈某某经埃及“青田商会”的人员联系后，主动从境外的埃及开罗回国投案自首，并如实供述了自己的罪行。被告人陈某某归案后，主动向公安机关退缴违法所得款人民币20000元。上述事实，被告人陈某某及其指定辩护人在开庭审理过程中均无异议，且有公诉机关提供并经庭审质证的下列证据予以证实：1、户籍证明、在逃人员登记信息表，证明被告人陈某某身份情况及系刑拘在逃人员的事实；2、被告人陈某某的供述与辩解，证明其参与徐某乙、徐某丙等人纠集的团伙实施盗窃他人财物的时间、地点等经过情况，分到赃款的数额，以及案发后其向公安机关投案自首等的事实；3、被害人郑某、黄某乙、廖某、沈某甲、黄某丙、沈某乙、程某、王某等人的报案表及陈述，分别证明其所有的财物被他人盗窃等的事实；4、发生情况报案，证明各被害人报案情况的事实；5、证人周某的证言，证明其身份证曾人盗窃过的事实；6、证人徐某乙、余某、徐某丙、张某、徐某甲、俞某、林某、黄某甲等人的证言，分别证明其与被告人陈某某等人一起参与盗窃他人财物，以及在共同盗窃犯罪中各自的作用等的事实；7、现场指认笔录、辨认笔录及照片，证明被告人陈某某归案后指认案发现场及辨认共同作案的人员的事实；8、价格鉴定结论书，证明涉案的被盗摩托车的价值的事实；9、发票、缴费凭证，证明被害人被盗财物购买时的价格的事实；10、领条，证明被害人沈某甲、沈某乙均从公安机关领回被盗摩托车的事实；11、归案经过、接受证据清单及登机卡，证明被告人陈某某回国的时间及其主动投案情况的事实；12、刑事判决书，证明同案犯均已被判刑的事实。本院认为：被告人陈某某以非法占有为目的，参与结伙多次采用秘密手段窃取他人财，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人的罪名及认定的事实成立，证据确凿、充分，提请依法惩处被告人的意见，本院予以支持。在实施盗窃的共同犯罪中，被告人陈某某起次要或辅助作用，是从犯，依法应当予以从轻处罚。在参与起诉书指控的到浙ＸＸ田县“青田中学”实施盗窃犯罪中，被告人陈某某等人已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞，该起犯罪行为系未遂，对该起犯罪行为依法可比照既遂犯予以从轻处罚。被告人陈某某犯罪以后主动从境外回国向公安机关投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法可予以从轻处罚。被告人陈某某在参与的两次盗窃所得的赃物，案发后已被公安机关追回并发还给被害人，且在归案后主动退缴违法所得的赃款，可酌情予以从轻处罚。被告人陈某某的指定辩护人提出被告人陈某某在共同犯罪中系从犯，又有自首情节，且具有本案部分赃物已被追退被害人，被告人陈某某归案后又退缴违法所得的赃款，无犯罪前科及有悔罪表现等情节，建议从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳；但对其建议减轻处罚及适用缓刑的辩护意见，本院不予采纳。根据被告人的犯罪事实、在共同犯罪中的作用、自首、部分赃物已被追退、退缴违法所得及悔罪表现等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第二十三条、第六十七条第一款、第六十一条、第六十二条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人陈某某犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币20000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折扣抵刑期一日，即自2016年6月21日起至2020年6月18日止）；二、被告人陈某某主动退缴给公安机关的违法所得款人民币20000元，退赔给被害人或者上交国库。上述款项限本判决生效后三日内缴纳。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省丽水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  阙少萍人民陪审员  王碧华人民陪审员  张 丽二〇一六年六月二十七日书 记 员  何一芳