广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂10民终382号上诉人（一审原告）刘某，女，1966年8月22日出生，汉族，住南宁市青秀区。委托代理人盛广，男，1959年9月1日，土家族，住广西横县。被上诉人（一审被告）陈某1（曾用名陈勇），男，1956年10月5日出生，汉族，住广西百色市右江区。委托代理人莫至斌，广西创想律师事务所律师。上诉人刘某因离婚纠纷一案，不服百色市右江区人民法院（2015）右民一初字第1018号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年3月16日受理后，依法组成合议庭，于2016年5月10日传唤上诉人刘某委托代理人盛广到庭进行调查、举证、质证。本案现已审理终结。一审法院经审理查明，被告陈某1曾有过婚史及养育一女儿，取名陈某2。2006年，原、被告经人介绍认识。××××年××月××日登记结婚，未生育子女。期间，原、被告夫妻感情尚可。2011年12月以后，原、被夫妻感情开始出现危机，并互相指责对方未尽照顾责任。婚前，其父陈志鸿将其位于凌云县泗城镇东风街64号的祖屋外面的一座旧猪栏瓦房分给被告陈某1。1988年12月30日，陈某1向国土局申请土地审批登记手续。2014年6月11日，陈某1获得土地使用证。2005年3月13日，陈某1出资购买南宁市竹溪大道百色大厦T1栋16楼D房一套，首期付款96000元2005年4月12日，陈某1向建行南宁新城支行贷款100000元，并向中国华安财产保险股份有限公司广西分公司投保。2006年5月8日，陈某1以其女儿陈某2名誉与百色市人民政府驻南宁办事处签订一份购房协议。2006年6月26日，陈某1第二次支付购买款114016元，房契税4650元。2006年8月2日，陈某1与陈某2签订《房屋赠与协议》，将该房赠与其女儿陈某2。2006年8月16日，陈某1在百色市右江区那毕大道龙景苑住宅小区C区5栋2单元401号购买一套商品房，首付20000元。2008年12月23日，陈某1支付房款172205.80元。上述两处房产均未取得产权证。另查明，2005年5月20日，原告刘某与广西壮族自治区生物制品厂签定一份《市场运作方式住房认购协议书》，并认购南宁市农院路10号建丽园住宅小区8号楼1单元201号房一套。2005年3月11日，刘某交付订金10000元，同年11月9日，原告刘某将房届转让给陈绍运，转让费为31000元，并签订有房屋转让协议书。2005年11月18日首付78822元、2005年12月19日付114290元。2006年3月21日付83722元，2006年3月30日交契税4286.10元，2006年12月25日交付车库款47850元。2015年5月13日，刘某取得房屋产权证，房产证号为02××31。2015年6月25日，刘某与覃伟华签订《存量房买卖合同》。合同约定：刘某自愿将其位于南宁市西乡塘区农院路10号丽园小区8栋1单元201号房转让给覃伟华，转让价格为680000元，并注明房款已付清。2015年7月13日，该房产权证所有人变更为覃伟华。此外，在诉讼期间，原、被告均出具证据证明各自都患有××及住院情况。同时，原告刘某称其从2013年3月16日至2015年3月6日分别向朋友张仲英、李青、谢卫东等人借款140000元，被告陈某1称其于2008年11月17日至12月20日分别向林海、黄明礼等人借款120000元。但双方提交的借据均为复印件，其借据无约定还款时间和利息，亦无债权人主张权利。一审法院审理认为，确定是否应该解除双方婚姻关系，关键问题是双方夫妻感情是否破裂。本案原、被告在夫妻感情出现裂痕后未能进行在效沟通，且彼此住院都互不照料。同时，在原告提供解除婚姻关系时，被告无任何挽留之意，并愿意与原告离婚。因此，一审法院认定原、被告夫妻感情已经破裂。原、被告同意离婚，一审法院照准。本案的争议焦点：原、被告离婚后财产如何分割。关于被告陈某1位于凌云县泗城镇东风街64号（现为凌云县东风社区正北住宅小区）祖屋的分割问题。一审法院认为，该房系被告婚前继承的祖业，其所有权在婚前已经取得，属婚前财产。因此，原告要求被告补偿房产份额500000元的诉讼请求，本院不予支持。关于南宁市青秀区竹溪路45号T1栋16楼19-D号房分割问题。一审法院认为，该房系被告婚前财产，且已赠与其女儿陈某2，故原告主张享有房屋所有权的请求，一审法院不予支持。关于百色市右江区那毕大道龙景苑G区5栋2单元401号房的分割问题。一审法院认为，该房尚未取得产权证，原告可在其产权确定后另行主张权利。关于原告主张被告支付生活困难补助费问题。一审法院认为，原告主张被告支付生活困难补助不符合《婚姻法》第四十二条有关规定。虽然原告被查出患有鼻咽癌，但并非完全丧失劳动能力的人，且有其稳定的工作和工资收入。因此，原告要求被告支付生活困难补助费的诉讼请求，本院不予支持。关于被告主张南宁市西乡塘区农院路10号丽园小区8号楼1单元201号房享有份额问题。一审法院认为，原告位于南宁市西乡塘区农院路10号丽园小区8号楼1单元201号房系原告婚前签订的住房认购协议，并在婚前已付清了房款。故被告主张享有份额的请求，应予以驳回。关于原、被告婚姻关系存续期间的债务问题。一审法院认为，因债权人尚未主张权利，原、被告是否承担债务与债权人属另一个法律关系，故本案不予审理。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十一条、第二十二条之规定，判决：一、准予原告刘某与被告陈某1离婚；二、驳回原、被告的其他诉讼请求。上诉人刘某不服一审判决，在法定期间上诉称，被上诉人所购置房屋产权、购置时间清楚，一审判决没有对夫妻存续期间的财产进行分割，有失公平；上诉人患病，被上诉人应尽到夫妻相互扶养义务，还应支付上诉人大病医疗困难补助费1.8万元。上诉人请求二审判决对双方婚姻期间所购置的房产进行分割，折价归还上诉人应得的夫妻共同财产43.6万元；判决被上诉人支付上诉人大病医疗困难补助费1.8万元。被上诉人陈某1答辩称，一审在暂无法查清共有财产事实的情况下，对双方共同财产分割问题不予审理是正确的，被上诉人身患××，生活困难，无力支付上诉人治疗费。一审判决事实清楚，上诉人的上诉理由不充分，请二审法院驳回上诉人的诉讼请求。二审期间，上诉人与被上诉人对一审认定的事实无异议。二审期间，上诉人刘某提交证据：《广西壮族自治区肿瘤医院出院记录》、××证明书》、××人费用清单》、《广西壮族自治区医疗门诊收费票据》，证明上诉人刘某患病事实。本院认为，对上诉人提交的证据的真实性，本院予以确认，可作为本案的参考依据。二审期间，被上诉人陈某1无证据提交。综上分析，双方当事人在一审、二审提供的证据和质证、辩论，本院查明案件的法律事实与一审判决查明案件的法律事实一致，本院予以确认。本案的争议焦点：1、上诉人要求分割在婚姻存续期间所购置的房产应得43.6万元是否有法律依据？2、上诉人因患有××，被上诉人应否支付医疗费用1.8万元？本院认为，上诉人与被上诉人对一审判决准予离婚均没有异议，本院予以确认。一、关于上诉人要求分割在婚姻存续期间所购置的房产应得43.6万元是否有法律依据的问题。上诉人主张在与被上诉人夫妻关系存续期间购置的房产应予分割，从现有证据来看，上诉人没有提供充分证据证实房产的相应证据，而被上诉人又不予认可，本院亦无法查清该房产，一审不予审理是正确的，当事人可另行起诉。二、关于上诉人要求被上诉人支付治疗费用1.8万元的的问题。因双方已判决离婚，不形成法定的扶养义务，被上诉人是没有义务支付该笔治疗费用。同时，被上诉人现也患有××，导致生活困难。上诉人有稳定收入来源，不属于经济困难的情形，被上诉人也不具备经济帮助的条件，故上诉人的上诉请求，本院不予支持。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，判决正确，本院予以维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由上诉人刘某负担。本判决为终审判决。审 判 长  凌文楼审 判 员  黄小萍代理审判员  陈华婷二〇一六年六月二日书 记 员  黄俊淋