山西省沁县人民法院刑 事 判 决 书（2016）晋0430刑初24号公诉机关山西省沁县人民检察院。被告人郑某某，男，1972年6月16日出生，汉族。2015年10月30日因涉嫌故意伤害罪被沁县公安局取保候审；2016年4月8日被本院继续取保候审，2016年6月28日经本院决定并由沁县公安局执行逮捕。山西省沁县人民检察院以沁检公诉刑诉（2016）17号起诉书指控被告人郑某某犯故意伤害罪，于2016年3月31日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员陈德宏、书记员雷文艳出庭支持公诉。被告人郑某某到庭参加了诉讼，现已审理终结。公诉机关指控称：2015年8月6日9时许，在某某乡某甲村张某1的女婿在张某1的北墙角整理杂物时，和被告人郑某某的老婆王某1因地界问题发生口角，不一会儿张某1还有张某1的大女儿张某2、二女儿张某3先后过来，两家发生争执，后郑某某从外边转悠回来先遇到张某1的二女儿张某3，两人发生争吵，郑某某就拿上车钥匙驾驶白色工具车去倒车堵张某1家门，张某1及家人阻止，在倒车过程中致张某1左胳膊受伤。经沁县公安局司法鉴定中心鉴定，张某1的损伤为轻伤一级。就上述事实，公诉机关提供受案登记表、证人证言，鉴定意见，被告人供述，被害人陈述，被告人身份证明等相关证据。据此认为，被告人郑某某故意伤害他人身体,致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，请求依法判处。被告人郑某某对沁县人民检察院起诉书中指控犯罪事实有异议，供述自己倒车时，被害人张某1不在车边，自己无罪。经审理查明：2015年8月6日9时许，在某某乡某甲村张某1的女婿在张某1的北墙角整理杂物时和被告人郑某某的老婆王某1因地界问题发生口角，不一会儿张某1还有张某1的大女儿张某2、二女儿张某3先后过来，两家发生争执，后郑某某从外边转悠回来先遇到张某1的二女儿张某3，两人发生争吵，郑某某就拿上车钥匙驾驶白色工具车去倒车堵张某1家门，张某1及家人阻止，在倒车过程中致张某1左胳膊受伤。经沁县公安局司法鉴定中心鉴定，张某1的损伤为轻伤一级。上述事实，有公诉机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：接受刑事案件登记表、立案决定书各一份证明：沁县公安局刑事侦查大队于2015年8月6日上午9时接到段柳派出所报案称，2015年8月6日有人报警称，某甲村有人打架，要求查处。沁县公安局于2015年10月10日立案。2、报案材料证明：2015年8月6日张某1报案称，2015年8月6日孩子们去我家墙头拔草，和郑某某老婆发生争吵，郑某某从外边回来后，骂咧着要开车撞死我们，然后就开车直接朝我们倒过来硬生生把我胳膊直接撞到邻居家墙上，后孩子们看着我疼的厉害，朝郑某某喊撞着人了，郑某某才把车向前开，停下后转身回家，我们到他家讨说法还差点被郑某某拿菜刀砍了。3、法医学人体损伤程度鉴定书证明：被害人张某1损伤属轻伤一级。4、现场勘验笔录及照片证明：案发时现场相关情况。5、被告人郑某某2015年8月6日9时供述证明：2015年8月6日9时左右，我在路边庆明家坐着，树伟就过来叫我说：“家有人了，你回去一下。”我就赶紧回去了。我看见张某1家的二女儿在小胡同里档住不让我过，我拉开她，就回家了。看到张某1和其大女儿和我老婆在吵架，我就火了，你们连小胡同都不让我家过，我就过去开车往后倒，张某1的女儿和女婿在车后面推着不让倒，张某1在车的右后面推着不让倒车，我看着倒的差不多就不倒了，她女婿用镢在车盘上捣了一下，然后我就回家了。一会民警就过来了。6、被告人郑某某2015年10月22日10时供述证明：2016年8月6日9时左右，我在路边庆明家坐着，树伟过来叫我说家人吵架，让我回去一下。我就回去了，我就看见张某1家二女儿在小胡同里挡住不让我过去，我就推开她，她就骂我，我也骂她。进了院子就看见张某1和她二女婿拿着镢头在我家院墙角鼓捣那些木头。我就火了，就跟我老婆说给我车钥匙，我去把她门堵了。我就从家里拿上车钥匙，开上我的工具车往后倒，倒车时看见张某1二女儿和二女婿挨着姚晋萍南墙站着，我倒车挨住他们就不倒了，我没熄火，也没拉手刹和挂档，我看见张某1二女儿女婿就往前推我车，推了米把远，我就又挂上挡往后倒，倒的时候我看见张某1的二女儿和二女婿推的车的意思不让我倒。然后倒到挨着墙米把的时候我就不倒了，停下车回家了，后来张某1两个女儿还有她二女婿去我家，我老婆不让他们进，他们就撕拔起来，我看见我老婆差点摔倒，他们就进去骂我一顿，我就火了，拿菜刀吓唬他们，他们就走了。7、被害人张某1陈述证明：2015年8月6日上午9时，我叫我女婿去我院南墙边把草弄弄，不一会就听见我女婿和郑某某老婆争吵，我就赶快叫上我两个女儿过去，过去后两家就吵了起来，后郑某某就回来了，回来后就和我们吵，一边拿钥匙一边说撞球死你们，郑某某就开上车倒车，我和我女儿就赶紧到了郑某某车后边不让他倒，可是郑某某还倒，我往后退他往后倒，退到北面的靠墙的时候，车的马槽挤到我左胳膊了，就把我左胳膊弄伤了。后来我就喊叫，他就不倒了，他就往前开了一下，就停下车回家了。我疼的不行就躺下了，后来我女儿就扶我去郑某某家理论，我两个女儿和郑某某老婆争执推嚷，要进郑某某家屋里，郑某某就拿出一把菜刀，我们就回家了。我们两家有地界纠纷，郑某某说我家南墙占了路了。我女儿和女婿没有推郑某某工具车，也没有推的动作。郑某某倒车时我就在车后面靠近我家门口站着，他倒车时我的胳膊自然下垂。8、证人张某2证言证明：2015年8月6日下午，我看见我妈和我妹妹、妹夫在和郑某某的老婆吵架，一会儿郑某某就回来了，又吵起来，郑某某就拿上车钥匙，一边骂一边说撞球死你们。我妈和我妹妹还有我妹夫就赶紧出来站在车后面，郑某某往前开了一下车就往后倒车。倒的过程中我就扶着后马槽，我挡不住就起开了。我就听见我妈叫喊，我看见我妈靠墙站着，郑某某就把车停下来了，车离我妈有十来公分，我就赶快过去，我妈说把她胳膊弄伤了，我就去郑某某家讨要说法，给我妈看病，我就扶上我妈还有我妹去郑某某家，他老婆不让我们进，我们就吵起来，然后发生推搡。后郑某某就回家拿了菜刀，我们就回家了。郑某某住的别人家的房子，以前经常用车堵我家的门。我妈左胳膊两根骨头骨折。当时是车的右后面的马槽的角撞住我妈的，具体车的哪个位置撞到我妈哪个部位我也不太清楚。当时车停在我家门口，车尾离我邻居家北墙大概七、八十公分，郑某某当时把车往前开了一、两米才往后倒，我妈在车的后面的位置，我妹妹和妹夫在车的左后方站着，我在我妈和我妹妹的中间位置。9、证人张某3证言证明：2015年8月6日上午9时左右，我老公通过郑某某家院子里面挖我家墙角的草和垃圾，就听见我老公和郑某某老婆吵架，然后我就过去劝说我老公不要和她吵，我就站在胡同口，郑某某就回来了，要通过小胡同，郑某某把我推开，他骂了我几句，我就还了几句嘴，他还说开车堵死你家大门，撞死你一家，我妈和我姐就出了他家到了我家大门口，他就回家拿上钥匙，开车准备把我家大门堵了。他就开车往后倒，我和我老公在车后面站着，我妈和我姐在车右后面站着，车一直往后倒，我们跟着一直往后退。我听见我妈喊了一声撞着我胳膊了，我胳膊疼，然后郑某某把车往前开了开，停下车就回家了。我们就去郑某某家讨要说法，郑某某老婆不让我们就推嚷起来，郑某某就拿菜刀砍我们，他老婆才拉住他。我们家和郑某某家有地界纠纷。倒车时我和我老公在车的左后面，我妈和我姐在车的右后面，我妈在最右面。郑某某倒车时离墙两、三米。10、证人王某1证言证明：2015年8月6日上午，我在家看电视，听见院子里有挖东西的声音，出来就看见张某1的女婿在我院子墙跟挖东西，我们就吵了起来，我怕张某1家的人打我，就招呼个人去找郑某某，不一会郑某某就回来了，毛蛋在我家墙的西边站着不让郑某某进，郑某某拨开毛蛋就进去了，郑某某和他们吵了几句就火了，就说你不让我家走，我也不让你家走。郑某某就拿上车钥匙开车挡在张某1家门口。我没出去，不一会郑某某就回来了，张某1家的人就跟了进来，我就挡住他们不让进，我们就撕拔起来，郑某某就拿着一把菜刀出来吓唬他们，他们就走了。我们两家因为中间的一条路有矛盾，郑某某开车时我在院子里不在现场。11、被告人郑某某常住人口基本信息证明：被告人郑某某的基本身份情况。12、山西省沁县人民法院刑事判决书证明：被告人郑某某与2012年5月3日因犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。13、某甲村委情况说明材料证明：张某4家与郑某某家因宅基地有纠纷，后村委出面调解也未达成调解一致，造成双方矛盾恶化。公诉机关的上述证据，收集程序合法、有效，内容客观真实，且能互相印证，形成完整证据体系，足以证明被告人郑某某故意伤害他人身体的事实存在。本院认为，被告人郑某某故意伤害他人身体，致他人轻伤。其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯罪罪名成立，被告人郑某某认罪态度不好且有犯罪前科，应当酌情从重处罚；被告人的无罪辩解意见与事实不符，本院不予认定。故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人郑某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月28日起至2017年8月27日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  秦天才人民陪审员  任正清人民陪审员  温彩虹二〇一六年六月三十日书 记 员  李晓宇