卓资县人民法院民 事 判 决 书（2016）内0921民初164号原告赵佩军，男，1965年8月7日出生，汉族，农民，现住内蒙古乌兰察布市卓资县。委托代理人刘波，内蒙古英南律师事务所律师。被告卓资县承星农业开发农民专业合作社。住所地：内蒙古乌兰察布市卓资县。法定代表人靳丽俊，理事长。委托代理人韩文杰，男，42岁，现住卓资县，系锦缘农业发展公司管理员。被告靳丽俊，男，1973年9月9日出生，卓资县承星农业开发农民专业合作社法定代表人，现住内蒙古呼和浩特市玉泉区。委托代理人韩文杰，男，42岁，现住卓资县，系锦缘农业发展公司管理员。被告史红日，男，1972年12月9日出生，个体业，现住内蒙古呼和浩特市玉泉区。被告曹金玉，男，1983年3月4日出生，无固定职业，现住内蒙古呼和浩特市回民区。原告赵佩军与被告卓资县承星农业开发农民专业合作社，与被告靳丽俊、史红日、曹金玉股权转让纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告赵佩军及委托代理人刘波，被告卓资县承星农业开发农民专业合作社委托代理人韩文杰，被告靳丽俊的委托代理人韩文杰，被告史红日、被告曹金玉到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2012年2月15日，原告以自己拥有全部股权的一人有限责任公司卓资县锦缘农业发展有限公司的名义与被告签订了《股权转让协议》，将公司名下的与大榆树乡麻地卜村委会签订的地沟子设施蔬菜园区的所有产权以200万元的价格有偿转让与被告，协议约定被告先预付原告定金30万元，待办理完股权交接过户变更手续后30日内一次性付清剩余款项，同时约定转让方或受让方任何一方违约均应按转让价款的5%向对方支付违约金。2012年3月30日，原告与四被告又签订了《补充协议》，约定原告与四被告在办理完卓资县锦缘农业发展有限公司股权转让所有手续一个月内，四被告付清原告股权转让余款170万元，如果在一个月内付不清余款原告将收回转让的股份和大棚及土地经营权，且原告不予退还被告的预付款30万元。原告按照合同约定为在四被告的指示下，将卓资县锦缘农业发展有限公司股权变更登记在被告靳丽俊、史红日、曹金玉名下，并将合同约定的标的物交付了四被告。但四被告未能按照合同约定给付原告剩余股权转让款。为此，被告又分别于2013年4月29日，2014年10月15日两次给原告出具了还款计划书，还款计划最后期限2015年12月30日已至，四被告依然不能履行给付原告剩余股权转让款的义务，被告不能按照合同约定履行合同义务的行为，不但构成违约，而且严重侵犯了原告的合法权益。为此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，特向人民法院提起诉讼，要求被告给付原告剩余股权转让款141万元及迟延履行的银行同期利率四倍的利息，并承担违约金10万元。原告为证明其诉请，向法庭提供了下列证据。庭审中进行了质证：第一组证据，《股权转让协议书》，证明2012年2月15日原告赵佩军将持有卓资县锦缘农业发展有限公司100%的股权及其公司财产以股权转让金200万元，有偿转让给被告卓资县承星农业开发农民专业合作社。第二组证据，《补充协议》，证明2012年3月30日卓资县承星农业开发农民专业合作社、靳丽俊、史红日、曹金玉称甲方，与卓资县锦缘农业发展有限公司、赵佩军称乙方，签订补充协议，约定受让方（甲方）靳丽俊、史红日、曹金玉，出让方赵佩军（乙方），甲方已经预付乙方股权转让款30万元，在办理完卓资县锦缘农业发展有限公司股权转让所有手续一个月内，甲方付清乙方股权转让余款170万元，在一个月内付不清余款乙方收回转让的股份和大棚及土地经营权，且乙方不予退还甲方的预付款30万元，靳丽俊未签名。第三组证据，《还款计划书》，证明2013年4月29日卓资县承星农业开发农民专业合作社给原告出具还款计划书，还款金额170万元。第四组证据，《还款计划书》，证明2014年10月15日卓资县锦缘农业发展有限公司给原告出具还款计划书、还款金额141万元。经质证，被告卓资县承星农业开发农民专业合作社委托代理人，被告靳丽俊的委托代理人对股权转让协议书不清楚，对补充协议没异议，对还款计划不清楚；被告史红日对股权转让协议书不清楚，对补充协议是我签的字，没异议；对还款计划书我已经不在了，不清楚；被告曹金玉对股权转让协议书不清楚，对补充协议是我签的字，没异议，对还款计划书听说过，但是不清楚。被告卓资县承星农业开发农民专业合作社辩称，我做为委托人，我是2015年来的锦缘公司，当时原告转让股份时我没有来了，以前的事情我不清楚，回去向理事长汇报情况。被告靳丽俊辩称，我做为委托人，当时靳丽俊与原告转让股份时我还没有来，我是2015年来的锦缘公司，以前的事情我不清楚，回去向理事长汇报情况。被告史红日辩称，一、《股权转让协议书》约定的股权受让主体是独立的法人。被答辩人诉请的首要依据是其与卓资县承星农业开发农民专业合作社（以下简称承星农业合作社）2012年2月15日签订的《股权转让协议书》，该《股权转让协议书》签订的双方的主体是具有法人资格的独立法人主体，不是某个自然人，受让被答辩人的股权的主体是承星农业合作社，而该承星农业合作社是依法登记设立的独立法人，其具有对外承担责任履行义务的独立法人资格，其法定代表人是靳丽俊，鉴于《股权转让协议书》签订的受让主体是承星农业合作社，且有法定代表人靳丽俊的签字，根据合同的相对性原则，该《股权转让协议书》的法律后果归于承星农业合作社。二、答辩人不是本案适格的被告。如前所述，本案争议的股权，受让主体是承星农业合作社，无论是《股权转让协议书》、《补充协议》或是《还款计划书》，都是由承星农业合作社签订的，都加盖有承星农业合作社的公章，还有其法定代表人靳丽俊的签字，答辩人当时仅仅是承星农业合作社的一名社员和管理人员，且已于2013年12月12日将自己在承星农业合作社持有的股权依法转让给了靳丽俊，退出了承星农业合作社。答辩人作为一个自然人并没有与被答辩人就卓资县锦缘农业开发有限责任公司股权转让事宜达成一个新的协议，也没有成为受让卓资县锦缘农业发展有限公司股权的新的受让主体，其作为本案的被告是不适格的。三、答辩人在《补充协议》上的签字行为是职务行为。答辩人在当时作为承星农业合作社的管理人员，在《补充协议》上的签字行为是代表承星农业合作社，不是代表某个人，是一种授权的职务行为，由此引发的法律后果应当由承星农业合作社承担。该《补充协议》是《股权转让协议》的附件，是基于《股权转让协议》而签订的，前面以赘述《股权转让协议》的股权受让主体是承星农业合作社，基于该股权的所有行为都由承星农业合作社来承担，包括后续的《还款计划》，法人的行为不能由某个自然人来承担。如果按照被答辩人的逻辑推理，凡是在文件上签字的自然人都应当与法人承担同样的法律后果，那么在《还款计划》上签字的白仕锦也应当承担同样的法律后果，被答辩人为什么没有将白仕锦一并起诉，显而易见，被答辩人的诉讼是依据其自认为的利害关系，而不是依据相关法律的规定和证据。综上，答辩人既不是卓资县锦缘农业发展有限公司股权的受让主体，也没有与被答辩人形成新的股权转让协议，答辩人作为本案的被告是不适格的，请驳回被答辩人对答辩人的诉讼请求。被告向法庭提供了下列证据，庭审中进行了质证：第一组证据，《授权委托书》，证明2012年1月9日卓资县承星农业开发农民专业合作社例会商议，理事会成员、监事会成员根据其职责，针对合作社工作委托靳丽俊，对债权与债务由被委托人全部承担，授权期限为两年。第二组证据，《股权转让协议书》，证明2013年12月12日甲方史红日将持有卓资县承星农业开发农民专业合作社10万元的股权转让给乙方靳丽俊，乙方用现金支付甲方，并向登记机关申请变更登记，更改股东名册。经质证，原告对第一组证据《授权委托书》，认为和我们没有关系，不发表意见；对第二组证据《股权转让协议书》，这是他们公司内部的转让，与本案无关。被告曹金玉辩称，我当时在承星合作社工作，是聘用的，当时签的协议，合作社所有的债权债务都是由理事长承担的，买锦缘的时候靳丽俊让我们签的字，领导让我们签的字，当时的股份也不是我们的，只是挂着我们的名，2014年8月份，我的股权退出承星农业合作社，后来就不知道了，所以，我不承担还款责任。本院出示下列两组证据，庭审中原被告进行了质证：第一组证据，卓资县工商行政管理局企业机读档案登记资料，证明卓资县承星农业开发农民专业合作社成立日期2009年11月20日，核准日期2015年4月9日，企业类型：农民专业合作社，法定代表人靳丽俊。经营项目：种植业、养植业、鲜奶收购、饲草料销售等。成员出资总额1亿元。第二组证据，卓资县工商行政管理局企业机读档案登记资料，证明卓资县锦缘农业发展有限公司成立日期2008年10月24日，核准日期2015年6月2日。经营截止日期2028年10月23日。企业类型：有限责任公司。法定代表人靳丽俊。经营范围：种植业、养植业、农副产品加工，大棚温实建设等。投资者名称：卓资县承星农业专业合作社、靳丽俊、银磊。经质证，原告对第一组、第二组证据认可，在2014年就把股权转让给了被告靳丽俊、史红日、曹金玉；被告卓资县承星农业开发农民专业合作社、被告靳丽俊、被告史红日、被告曹金玉对第一组、第二组证据认可。根据上述证据，结合原被告在法庭上的陈述，本院确认以下法律事实。经审理查明，2012年2月15日，转让方卓资县锦缘农业发展有限公司，法定代表人赵佩军称甲方，受让方卓资县承星农业开发农民专业合作社，法定代表人靳丽俊称乙方，原告赵佩军以自己拥有全部股权的一人有限责任公司卓资县锦缘农业发展有限公司的名义与被告卓资县承星农业开发农民专业合作社签订了《股权转让协议书》，原告甲方将公司名下的与卓资县大榆树乡麻地卜村委会签订的地沟子设施蔬菜园区所有产权作价200万元，有偿转让给被告乙方，包括界内露地经营权。其四至及经营权限执行原协议。甲方产权包括日光温室53座、蔬菜大棚27座、彩钢房、原学校一排房以及留存的固定资产和生产生活设施，该宗土地面积418亩，基础设施包括网围栏、机电井、变压器、低压线等水源管道、电力、道路设施等；农家书屋及配套设施，因土地经营权归转让方，转让股权后，受让方享有使用的权利。协议约定了转让方的权利和义务，在受让方的权利与义务中约定，转让金先预付定金30万元，待办理完股权交接过户变更手续后30日内一次性付清剩余款项。约定了转让股权交接，协议签字生效时，转让方将公司所有的房屋，温室、大棚，土地出让清单文件，留存资产，证照，公章，工商、税务以及其他材料交付受让方。约定了变更登记，债权债务的承担，同时约定了违约责任，转让方或受让方任何一方违约，均应按转让总价款的5%向对方支付违约金，协议还约定了其他事项。转让方赵佩军签名盖公司章，受让方靳丽俊签名盖合作社公章，协议签订后，被告承星农业合作社，预付原告转让定金30万元。2012年3月30日，被告卓资县承星农业开发农民专业合作社、被告靳丽俊、被告史红日、被告曹金玉称甲方，卓资县锦缘农业发展有限公司、原告赵佩军称乙方，又签订《补充协议》，约定受让方（甲方）靳丽俊史红日、曹金玉，出让方赵佩军（乙方），甲方已经预付乙方股权转让预付款30万元，在办理完卓资县锦缘农业发展有限公司股权转让所有手续一个月内，甲方付清乙方股权转让余款170万元，在一个月内付不清余款，乙方收回转让的股份和大棚及土地经营权，且乙方不予退还甲方的预付款30万元。在工商部门办理股权转让所签协议仅用作工商变更登记，具体事宜以双方签订的股权转让协议即本协议为准。甲方卓资县承星农业开发农民专业合作社盖章、史红日、曹金玉签名，靳丽俊未签名，乙方卓资县锦缘农业发展有限公司盖章、赵佩军签名。2012年4月1日原告按照协议约定，将卓资县锦缘农业发展有限公司股权在工商部门变更登记，卓资县锦缘农业发展有限公司法定代表人由原告赵佩军变更为靳丽俊，原股东赵佩军变更为股东靳丽俊，史红日，曹金玉，并将卓资县锦缘农业发展有限公司资产及土地经营权交付被告。现卓资县工商局企业机读档案登记资料显示，卓资县锦缘农业发展有限公司投资者为卓资县承星农业开发农民专业合作社、靳丽俊、银磊。后在协议约定期限内被告未能支付原告转让余款170万元，被告构成违约。2013年4月29日被告卓资县承星农业开发农民专业合作社给原告出具还款计划书，计划分8次在2014年12月31日前将所欠原告股权转让款170万元全部付清。但中途被告只支付29万元，尚欠141万元。2014年10月15日卓资县锦缘农业发展有限公司又给原告出具还款计划书，对尚欠原告的股权转让款141万元，计划分5次全部付清，后被告一直没有给付，无奈原告于2016年2月2日向本院提起诉讼，要求四被告给付原告剩余股权转让款141万元及迟延给付的银行同期利率四倍的利息，并承担违约金10万元。本院认为，原告赵佩军以自己拥有全部股权的一人有限责任公司卓资县锦缘农业发展有限公司的名义与被告卓资县承星农业开发农民专业合作社签订的《股权转让协议书》，将蔬菜园区所有产权有偿转让给被告，是双方真实意思表示，签订双方主体是具有法人资格依法登记设立的独立法人主体，具有对外承担民事责任资格，且不违反法律规定，为有效协议。之后双方又签订了《补充协议》，是对原股权转让协议的补充，补充协议史红日、曹金玉签字，他们是承星农业合作社的管理人员，签字行为属职务行为。企业法人对他的债务承担责任，农民专业合作社对由成员出资，公积金等，以及合法取得的其他资产所形成的财产，享有占有、使用和处分的权利，并以上述财产对债务承担责任，所以对拖欠原告的股权转让款，应由被告卓资县承星农业开发农民专业合作社承担，被告卓资县承星农业开发农民专业合作社未按转让协议约定全部履行支付原告股权转让款，已构成违约，应按约定承担违约金，原告请求支付银行同期四倍利息，因双方已约定了违约金，对此请求不能支持，据此，依据《中华人民共和国民法通则》第四十三条；《中华人民共和国农民专业合作社法》第四条：《中华人民共和国合同法》第一百零七条之规定，判决如下：由被告卓资县承星农业开发农民专业合作社给付原告赵佩军剩余股权转让款141万元，并承担违约金10万元，共计151万元，被告在本判决发生法律效力后十五日内给付完毕。驳回原告对被告靳丽俊、史红日、曹金玉的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费18390元，财产保全申请费2200元，由被告卓资县承星农业开发农民专业合作社负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时交纳上诉案件受理费18390元，上诉于内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院，上诉期满后七日内，仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  马俊峰审 判 员  赵丽霞人民陪审员  陈美香二〇一六年六月十四日书 记 员  尹志栋