安徽省淮南市八公山区人民法院刑 事 判 决 书(2016)皖0405刑初36号公诉机关淮南市八公山区人民检察院。被告人曹某某，绰号“四毛”,男，1973年7月8日出生。2015年11月23日因涉嫌故意伤害罪被淮南市公安局八公山分局取保候审，2016年3月14日被淮南市八公山区人民检察院取保候审，2016年4月8日本院决定逮捕，淮南市公安局八公山分局于2016年4月11日对其执行逮捕。现羁押于淮南市看守所。淮南市八公山区人民检察院以八检刑诉[2016]35号起诉书指控被告人曹某某犯故意伤害罪，于2016年5月8日向本院提起公诉，本院于当日立案受理。在诉讼过程中，被害人王某甲向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，分别于2016年5月13日、5月26日公开开庭审理了本案。淮南市八公山区人民检察院指派代理检察员张帆出庭支持公诉、附带民事诉讼原告人王某甲及其委托代理人徐某某、李某、被告人曹某某到庭参加诉讼。2016年5月16日，附带民事诉讼原告人申请撤回刑事附带民事诉讼。现已审理终结。淮南市八公山区人民检察院指控：被告人曹某某女儿曹某与被害人王某甲女儿王某乙系同学关系，曹某与王某乙在学校期间有隙导致曹某不敢到学校上学。2009年2月23日下午14时40分许，被告人曹某某伙同他人到被害人王某甲家找其女儿王某乙，因未找到王某乙，遂对被害人王某甲进行殴打，致王某甲鼻骨、左尺骨受伤。2015年6月8日，经淮南市公安司法鉴定中心鉴定，被害人王某甲的伤情构成轻伤。2015年11月23日被告人曹某某被抓获归案。公诉机关针对上述指控向本院移送了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、现场勘验、辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人曹某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人曹某某对起诉书指控其殴打被害人的事实，但拒不供述其他参与人的情况。经审理查明：被告人曹某某女儿曹某与被害人王某甲女儿王某乙系同学关系，曹某与王某乙在学校期间有隙导致曹某不敢到学校上学。2009年2月23日下午，被告人曹某某伙同他人到被害人王某甲家找其女儿王某乙，因未找到王某乙，遂对被害人王某甲进行殴打，致王某甲鼻骨、左尺骨受伤。2015年6月8日，经淮南市公安司法鉴定中心鉴定，被害人王某甲的伤情构成轻伤。2015年11月23日被告人曹某某被抓获归案。另查明，被告人曹某某亲属已与被害人王某甲达成调解协议，并部分履行完毕，被害人王某甲对于被告人曹某某的伤害行为表示谅解。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：一、书证1、户籍信息证实：被告人曹某某犯罪时年满十八周岁。2、到案经过证实：被告人曹某某系被抓获归案。3、新市场派出所出具的情况说明、司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心退卷情况说明证实：新市场派出所于2009年2月25日接到王某甲报案，于同日受理为行政案件查处，因王某甲左尺骨骨折，伤口处内固定一直未能取出，淮南市公安司法鉴定中心不予受理伤情鉴定，要求内固定取出后给予鉴定，2011年10月9日，上海司法鉴定科学技术中心研究所司法鉴定中心也因骨折伤势未愈合，不予受理伤情鉴定。直至2015年3月王某甲左尺骨“内固定”取出才予以鉴定。4、调解协议、收条、谅解书证实：被告人曹某某亲属已与被害人王某甲达成调解协议，并部分履行完毕，被害人王某甲对于被告人曹某某的伤害行为表示谅解。二、证人证言1、证人储某某的证言证实：2009年2月23日下午，她和“梦竹”（周某某）在商贸城玩，她母亲给她打电话让她回去，讲家里有些人找她妹王某乙，她就和梦竹一起回她家。她看到老年公寓门口站了三、四个人，她家巷口站了几人，到了家中，她看到母亲坐在椅子上，旁边站了一个陌生男子，后来听他自己讲叫“四毛”，她看到母亲鼻子淌着血就问谁打的她妈，那个叫“四毛”的男的上来就拳头和脚朝她肚子上跺了三四下，后来还想拿砖头砸她，被她母亲拦住，打到她头上不太重，还有一个穿黄皮夹克的男的，后来他们被一个五十多岁的男的拉开了。好像是因为她妹惹了事，他们要求她们二十四小时内交出王某乙，不然就让她们在蔡家岗、田家庵、凤台呆不下去。当时在她家屋里有四个男的，后来听她妈将外面几个人也是他们一伙的。2、证人周某某的证言证实：王某甲被打当天她在场，当天她和储某某在商贸城“开心岛”歌吧那，储某某接到她母亲王某甲电话讲家里来了几个人找储某某妹妹，让储某某回去一趟。然后她们就到了储某某家。在储某某家门口看到储某某母亲坐在门口，旁边还站了两个男的，储某某母亲的眼睛、鼻子都是血，身上衣服上也有血，脸也肿了，左胳膊好像受伤了搭拉着。储某某就问那两个人为什么打她妈，这时一个胖点的男的上来抓储某某的头发，对着储某某的脸、肚子拳打脚踢，旁边另一个矮个子的也上来朝储某某脸上打了两耳光，那个个子矮些的人自称叫“四毛”。他们打储某某和储某某母亲好像是储某某妹妹在外面打了对方家小孩，他们让储某某她们在二十四小时内交出其妹妹，不然还会再来找麻烦。那天对方有四个男的，两个男的打的人，有两个没打。3、证人王某乙的证言证实：他和曹某平日里玩的挺好的，就有一次有个女生要打曹某，她跟曹某讲叫她跟她们说对不起免得被揍，就这事，其他没什么，她没欺负过曹某。4、证人曹某的证言证实：王某乙和她是同班同学，在学校打过她，她都不敢去学校上学，后来她父亲曹某某就问她原因，她说在学校被王某乙欺负了，当时她爸就带了几个人让她带路到了王某乙家，当天王某乙不在，王某乙母亲在家，开始她爸的一个朋友上去打了王某乙母亲几下，她父亲当时没打，后来她父亲就让她上学去了。三、被害人王某甲的陈述证实：2009年2月23日下午，她一个人在家睡觉，听到外面有人砸她家玻璃，就开门想看看，结果有六七个人把她家门跺开，冲进来就打她，还逼她喊她小女儿王某乙回来，她联系不上就打给储某某让储某某回来。她女儿储某某回来后，他们把储某某也打了，打过后讲要她们二十四小时内把王某乙交出来，要不还会找麻烦。他们来了六个男的，还有一个年龄和王某乙差不多的女孩，以前来找过王某乙，可能是同班同学。他们打她可能是王某乙在外面惹事了，因为他们打她的时那个小女孩说“叔叔先不着急打，问清楚再打。”打她的一个男的叫“四毛”的还讲是她家王某乙打的那个小女孩不敢上学。打她的除了一个叫“四毛”的，还有一个20多岁的男的，其他四个人站在那看没打。“四毛”和那个男的是用脚跺的她，还用拳头打她，先是50岁的男的对他拳打脚踢，然后“四毛”又接着拳打脚踢，她胳膊断了就是“四毛”用脚跺的，鼻子也受伤了，可能骨折了。他们还打了储某某，“四毛”跺了储某某肚子，还用砖砸。四、被告人曹某某的供述和辩解证实：2009年2月23日下午，他女儿曹某不愿意去上学，在他的追问下曹某讲是她同学王某乙在学校老打她，问她要钱，她不愿意去上学，他就带了四个跟在他后面混的小弟到王某乙家。开门的是王某乙母亲，那个女人讲话他听不懂就问曹某是不是王某乙家，曹某讲是。他就上去打了王某乙的母亲，后来她打电话给她大女儿，她大女儿到家后，他问王某乙在哪，她不讲，就打了她大女儿几巴掌。他当时用脚跺的王某乙母亲，跺到她身上，她用手挡的时候左胳膊被跺伤了。当时就他一个人打的人，跟她一起去的人没打，就在旁边站着。他们四个人是谁他不会讲，以前都是跟着他后面的，事情出来了他一个人承担。五、现场勘验、辨认笔录1、现场勘验笔录及图片证实：案发现场位于淮南市八公山区XX街道XX小区XX号楼X单元X室。2、辨认笔录证实：王某甲、储某某辨认出打人的“四毛”（曹某某）。六、鉴定意见证实：被害人王某甲左尺骨骨折，经鉴定伤情为轻伤。本院认为：被告人曹某某非法损害他人身体健康，并致他人轻伤，其行为已经构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人亲属已与被害人达成调解协议，并取得被害人谅解，可酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定判决如下：被告人曹某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月11日起至2016年11月10日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  马凤伟代理审判员  肖翠兰人民陪审员  刘登云二〇一六年六月六日书 记 员  胡思扬附本案相关法律条款：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。