商洛市商州区人民法院民 事 判 决 书（2016）陕1002民初15号原告杨小社，男，汉族，农民。委托代理人董鹏鹏，陕西广友律师事务所律师。委托代理人杨三社，男，汉族，居民。被告王朝阳，男，汉族，居民。被告商洛市汽车运输总公司出租车公司，住所地商洛市商州区西郊郭村。负责人闵心怡，公司总经理。被告中国大地财产保险股份有限公司商洛中心支公司，住所地商洛市江滨路西段丹江新城14号商铺。负责人ＸＸ鸿，公司经理。委托代理人白文军，公司职工。原告杨小社与被告王朝阳、商洛市汽车运输总公司出租车公司、中国大地财产保险股份有限公司商洛中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年1月4日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告杨小社及委托代理人杨三社、董鹏鹏、被告王朝阳、被告中国大地财产保险股份有限公司商洛中心支公司（以下简称大地保险商洛公司）的委托代理人白文军到庭参加了诉讼，被告商洛市汽车运输总公司出租车公司（以下简称商运司出租公司）经传票传唤未到庭。本案现已审理终结。原告诉称，2015年1月1日20时许，被告王朝阳驾驶被告商运司出租公司所有的陕******号出租车沿商洛市职业技术学院门前水泥路由东向西行驶时，将原告撞伤，造成交通事故。原告被送往商洛市中心医院救治，诊断为：1.脊髓震荡；2.双下肢不全瘫；3.胸11、12椎体陈旧性骨折；4.右中侧脑裂小囊肿；5.支气管哮喘；6.肺栓塞等。在该院住院治疗36天后听从医师建议转入西安交通大学第一附属医院继续治疗，7天后出院。出院后原告分别在商州区医院、商洛市第二人民医院等医疗机构进行了必要的检查治疗。2015年1月7日，商洛市公安局交通警察支队商州大队作出4号交通事故认定书，认定被告王朝阳负事故的全部责任。事故车辆以商运司出租公司名义在被告大地保险商洛公司投保有交强险和商业三责险。要求判令被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、住宿费、交通费、精神损害抚慰金等共计140346.74元，当庭变更诉讼请求为要求被告赔偿各项损失共计139346.74元（已扣除被告王朝阳支付的29500元）。被告王朝阳未书面答辩，审理中辩称，其为事故车辆的实际车主，该车挂靠在商运司出租公司经营，对交通事故认定书认定的事实及责任划分无异议，事故发生后其给原告垫付了21459.20元，通过交警队给了10000元，总共31459.20元，另外赔付对方手机一部，价值390元，总共赔付原告31849.20元，要求在本案中一并处理。被告商运司出租公司未答辩。被告大地保险商洛公司辩称，对事故发生的事实和责任认定无异议；事故车辆投保交强险和500000元第三者责任险的事实认可，事故发生在保险期间，但事故车辆没有投保不计免赔，在保险范围内要扣除不计免赔部分（20%）；对原告起诉合理有依据的赔偿项目予以赔偿，并申请对原告治疗与损伤无关的费用进行鉴定；诉讼费不属于保险公司的赔偿范围；复印费不应该赔偿；不在治疗期间的住宿费不应认可，治疗期间原告在医院，不会产生住宿费；对治疗期间之外的交通费票据不认可；原告无加强营养的医嘱，对营养费不应该支持。被告支出的鉴定费要求由原告负担。经审理查明：2015年1月1日20时许，被告王朝阳驾驶陕******号出租车沿商洛市职业技术学院门前水泥路由东向西行驶时，将路边行人原告撞伤，造成交通事故。原告被送往商洛市中心医院治疗，诊断为：1.脊髓震荡，2.双下肢不全瘫，3.胸11、12椎体陈旧性骨折，4.右中侧脑裂小囊肿，5.支气管哮喘，6.肺栓塞。原告住院治疗36天，支出门诊费1959.20元、住院费38801.54元。其中门诊费1959.20元及住院治疗费中20500元，被告王朝阳已支付。2015年2月6日出院，出院医嘱转上级医院治疗。当天原告前往西安交通大学第一附属医院住院治疗，诊断为：慢性阻塞性肺疾病稳定期、分泌性中耳炎、腰4-5椎间盘突出症，住院治疗7天，共支出医疗费11937.33元。出院医嘱：1、注意休息，合理膳食，适当活动，避免受凉、劳累等；2、进行肺功能锻炼，1月后于门诊复查肺功能；3、于骨科及耳鼻喉科随诊；4、如有不适，门诊随诊。2015年2月28日、2015年3月5日，原告先后两次在商州区医院门诊治疗，共支出医疗费503.57元。2015年3月21日原告在商洛市第二人民医院检查支出135元，后于同月24日在该院耳鼻喉科住院7天，支出医疗费4239.41元。后原告又多次在商洛市商州区万福药店购药治疗共支出702元；2015年5月14日在商洛市商州区妙应堂大药房购药支出380元。2015年5月26日在商洛市中心医院检查支出医疗费110元。原告治疗期间有交通费支出。2015年1月7日，商洛市公安局交通警察支队商州大队作出4号交通事故认定书，认定被告王朝阳负事故的全部责任，原告杨小社无责任。事故发生后被告王朝阳在交警部门缴纳有事故押金，原告亲属分三次共计领取10000元。审理中，被告大地保险商洛公司申请：1、对原告杨小社胸11、12椎体陈旧性骨折、右中侧脑裂小囊肿、支气管哮喘、肺栓塞与交通事故有无因果关系进行鉴定；2、对杨小社在治疗期间用药与本次交通事故无关用药费用进行鉴定。经商洛市中级人民法院委托，陕西中金司法鉴定中心于2016年5月16日作出[2016]临鉴字第292号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、杨小社胸11、12椎体陈旧性骨折、右中侧脑裂小囊肿、支气管哮喘、肺栓塞与交通事故无因果关系；2、杨小社本次损伤医院诊断为脊髓震荡伤，从陕西省商洛市中心医院病人费用明细汇总单及西安交通大学第一附属医院患者费用清单检查均为治疗此次外伤所花的费用。2015年03月24日至2015年03月31日杨小社在商洛市第二人民医院住院病人花费清单检查，此次住院的费用主要是治疗分泌性中耳炎、慢性鼻窦炎、慢性肥厚性鼻炎等疾病，与治疗外伤无关，共计费用为4239.41元。被告大地保险商洛公司共计支出鉴定费用4800元，其中第一项鉴定费、会诊费各1200元，第二项鉴定费2400元。另查明，事故车辆挂靠在商运司出租公司，并以该公司名义在被告大地保险商洛公司投保有交强险和责任限额500000元的商业三责险（未投保不计免赔险）。上述事实有原告身份证复印件、原告住院病历、门诊病历、医疗费单据、交通费票据、住宿费票据、被告驾驶证、行驶证、交强险保单、商业险保单、事故认定书、借条、鉴定意见书、鉴定费票据、鉴定费收费说明函以及双方当事人的陈述在卷佐证。以上证据已经庭审质证和本院审查，合法、真实，可以采信。本院认为：本起交通事故发生经过、造成损害后果的事实清楚。交警部门认定被告王朝阳负事故的全部责任，原告无责任，各方当事人均无异议，可以作为确定当事人民事赔偿责任的依据。事故车辆在被告大地保险商洛公司投保有交强险和第三者责任保险，故原告损失应首先由被告大地保险商洛公司在交强险分项赔偿限额内赔偿，不足部分在第三者责任险责任限额内按保险合同的约定赔偿。原告的各项损失确定如下：1、医疗费：有效票据为58768.05元，经鉴定，原告2015年3月24日至同月31日在商洛市第二人民医院耳鼻喉科治疗支出的住院费4239.41元与损伤无关，应予扣除。因此原告的医疗费确定为54528.64元。2、误工费：原告主张从2015年1月1日计算至2015年11月30日，共计334天，按照200元/天计算为66800元；因原告未能提供工资证明等，且当庭陈述与其提供的误工证明之间相矛盾，亦未对其误工期进行鉴定。原告实际住院44天，医嘱中有注意休息，1月后复查，故误工期限合理确定为74天。根据当地一般雇工报酬标准，误工费按照100元/天计算，误工费确定为7400元。3、护理费：原告主张住院50天，按照100元/天计算，其中4天住院需要6人护理，共计7400元。因无特殊护理的医嘱，护理费按照1人/天计算；原告主张100元/天标准过高，根据当地一般护工报酬标准，护理费按照80元/天，按照原告实际住院44天计算，护理费确定为3520元。4、住院伙食补助费：原告主张住院50天，按照30元/天计算为1500元。被告对标准无异议，按照原告住院天数44天计算，确定为1320元。5、住宿费：原告主张948元，其中的一张金额为828元的住宿发票时间为2015年11月16日，不能证明与交通事故受伤治疗之间的关系，不予认可。住宿费确认120元。6、交通费：酌情认定2000元。原告主张营养费，没有医嘱，不予认可；原告主张精神损害抚慰金，因原告未进行伤残等级鉴定，不能证明其遭受损害造成严重后果，故不予支持；原告主张后续治疗费，目前尚未实际发生，亦无相关鉴定结论确定，故本案中不作处理，原告可待实际发生后另行起诉。综上，原告的损失总计68888.64元。应由被告大地保险商洛公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿10000元，在死亡伤残限额内赔偿13040元。超出交强险责任限额部分为45848.64元，因陕******号出租车未投保不计免赔险，被告王朝阳负事故的全部责任，根据法律规定，被告大地保险商洛公司在第三者责任险项下免赔20%，即应该承担80%的责任为36678.91元；剩余20%即9169.73元，应该由被告王朝阳与被告商运司出租公司连带赔偿。因被告王朝阳支付原告的费用已超出其应承担的赔偿数额，被告商运司出租公司可不再承担连带责任。综上，被告大地保险商洛公司共计应赔偿原告59718.91元，被告王朝阳赔偿原告9169.73元。被告王朝阳已支付原告31459.20元，超付部分原告应予返还。审理中被告大地保险商洛公司申请两项鉴定，支出鉴定费用共计4800元，要求原告负担全部鉴定费。虽然经鉴定原告第一、二次住院诊断中的部分病情与损伤无因果关系，但原告住院并未对该病情进行治疗，因此被告的第一项鉴定要求与本案无关，相应鉴定费用共计2400元应该由被告保险公司自行负担；对第二项鉴定，原告第三次住院治疗病情与外伤无关，共计费用为4239.41元，应该从医疗费中扣除，被告申请的鉴定事项成立，因此相应的鉴定费2400元应该由原告负担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：原告杨小社医疗费54528.64元、误工费7400元、护理费3520元、住院伙食补助费1320元、住宿费120元、交通费2000元，共计68888.64元。由被告中国大地财产保险股份有限公司商洛中心支公司赔偿59718.91元，由被告王朝阳赔偿9169.73元（已支付31459.20元）。限判决生效后10日内付清。原告杨小社在收到中国大地财产保险股份有限公司商洛中心支公司赔偿款时，返还被告王朝阳22289.47元。驳回原告杨小社的其他诉讼请求。驳回原告对被告商洛市汽车运输总公司出租车公司的诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3107元，由原告杨小社负担1582元，由被告王朝阳负担1525元。鉴定费4800元（被告中国大地财产保险股份有限公司商洛中心支公司已预交），由原告杨小社承担2400元，由被告中国大地财产保险股份有限公司商洛中心支公司承担2400元。如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。审 判 长  王 凯代理审判员  王贵珍人民陪审员  周 杏二〇一六年六月二十一日书 记 员  赵 艳