沈阳市皇姑区人民法院刑 事 判 决 书(2015)皇刑初字第00876号公诉机关沈阳市皇姑区人民检察院。被告人赵华林，男，1990年8月10日出生于沈阳市，汉族，中专文化，无职业，捕前住沈阳市皇姑区。曾因犯交通肇事罪于2012年被判处有期徒刑二年。因涉嫌犯诈骗罪于2013年11月9日被刑事拘留，同年12月16日被逮捕沈阳市皇姑区人民检察院以沈皇检刑诉[2014]222号起诉书指控被告人赵华林犯诈骗罪，于2014年6月26日向本院提起公诉。本院于2015年9月9日做出（2014）皇刑初字第639号刑事判决书，以被告人赵华林犯诈骗罪判处有期徒刑七年二个月，宣判后，被告人赵华林提出上诉。沈阳市中级人民法院认为原判认定事实不清、证据不足，发回本院重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。沈阳市皇姑区人民检察院指派检察员王一茹出庭支持公诉。被告人赵华林到庭参加诉讼。现已审理终结。到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2011年8月至9月期间，被告人赵华林先后从沈阳市乐途汽车租赁服务有限公司的杨某、沈阳鑫恒基汽车租赁有限公司的李某、沈阳天保汽车租赁有限公司田某处租赁了本田雅阁牌轿车等共计六辆后，在沈阳市皇姑区黄河南大街106号的被害人宋某的典当行内，谎称上述车辆系其朋友所有欲进行抵押借款，并伪造了机动车登记证等相关的车辆手续。取得被害人信任后，骗取被害人宋某共计人民币31万元，赃款挥霍。造成沈阳市乐途汽车租赁服务有限公司的被害人杨某经济损失人民币17万余元、沈阳鑫恒基汽车租赁有限公司的害人李某人民币11万余元。公诉机关认为，被告人赵华林的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究刑事责任，对于杨某、李某的损失金额，不作为犯罪数额计算，但应作为量刑情节予以考虑。为上述控，公诉机关提供了相关证据。庭审中被告人赵华林对公诉机关指控诈骗罪无异议，但提出从宋某处取得钱款的数额为15万余元，涉案车辆为三辆，其与朋友以现金及物品等方式，向宋某归还共计10万余元，剩余人民币4万元，朋友已向宋某出具欠条的辩解。经审理查明，被告人赵华林在2011年8月至9月期间，在沈阳市皇姑区黄河南大街附近被害人宋某的典当行内，将其从沈阳市乐途汽车租赁服务有限公司、沈阳鑫恒基汽车租赁有限公司、沈阳天保汽车租赁有限公司租赁的车辆，对被害人宋某隐瞒车辆实际所有人情况，并伪造车辆所有权证，将上述车辆抵押给被害人宋某，共骗认定上述事实的证据有：元。认定上述事实的证据有：1、被害人宋某的陈述证实，我开的公司原名是子豪房产，地址是沈阳市皇姑区松山路15号18门。2011年起，赵华林到我公司抵押过车6、7台车，我能记住的有现代悦动、三菱戈兰、雪佛兰赛欧、本田雅阁、丰田锐志、沃尔沃。赵华林在我这抵押车，经常换，来回倒腾，我也记不住有几台了，也记不住每台车都抵押了多少钱。每次抵押，我都和他签协议，行车证和机动车登记证书不是赵华林名的，我和他签借款协议。刚开始我不知道机动车登记证书是假的，后来抵押到期了，无法联系赵华林，就拿给我朋友看，才发现是假的。丰田锐志车已被租赁公司找回。我与租赁公司的杨某协商，他给了我3万元，赎回现代悦动、三菱戈蓝、雪佛兰赛欧、本田雅阁，这时赵华林已经逃跑了。按现有的抵押协议说，一共抵押六台车，奔腾车抵押了3万元、雪佛兰车抵押5万元、丰田锐志车抵押了5万元、三菱车抵押了8万元、本田雅阁车抵押了4万元、沃尔沃车抵押了6万元。赵华林没在2011年9月30日向我归还欧元、人民币首饰、手表等，他没还过我钱。2、证人吕某的证言证实，我是子豪房产的工作人员，宋某是我老板。2011年9月初的一天，赵华林到店里抵押了雪佛兰赛欧轿车，当时他拿着车主的身份证和行车证，说车是他亲姐的。后来，赵华林又开来一辆本田雅阁，说先把赛欧取回去，抵押雅阁。又过了两天，赵华林又开了一台丰田锐志，提供了车的绿本和行车证。后来，赵华林开来了一台沃尔沃轿车，后拿来的手续。接着，赵华林又押了一台三菱戈蓝（车牌号辽Ａ×××××1号）轿车，绿本等手续是后送来的。期间，赵华林开来了现代悦动、雪佛兰景程轿车，但都没抵押，是和之前的车来回换，补一下差价。最后抵押的本田雅阁、三菱戈蓝、锐志、沃尔沃。抵押汽车抵了24万元。我们同事开沃尔沃肇事了，赵华林称他认识修理厂的人，就把车开走了。后来，得知本田雅阁、三菱戈蓝的车主是汽车租赁公司，租赁公司的杨某赎回了车辆。丰锐志被另一家租赁公司开走了。3、证人杨某的证言证实，我是沈阳乐途汽车租赁服务有限公司的经理。赵华林于2010年开始从我公司租赁车辆，前后租了很多辆，租赁车辆随车带着行驶证，机动车登记证书（即绿本）等材料不随车配备。赵华林于2011年3月至9月期间，从我公司租赁了本田雅阁（辽Ａ×××××）、现代悦动（辽Ａ×××××）、雪佛兰赛欧（辽Ａ×××××）、三菱戈蓝（辽Ａ×××××）这四台车，由于短期租赁，所以没签协议。2011年9月25日，赵华林将辽Ａ×××××号雪佛兰景程轿车租走，在沈阳市皇姑区怒江街辽大西门交付的车辆，后赵华林以各种理由拖欠租车款。2011年9月28日，赵华林未能如约交纳车款，公司服务台发现车辆GPS遭到破坏，经查找，在沈阳市大东区小什字街附近找到现代悦动，经派出所核实后，我将现代悦动车开走。在沈阳市皇姑区找到本田雅阁，该车被人用车把锁锁死，在开锁过程中，赵华林给我打电话说已将车抵押给他人，并且来了一个叫宋某的人，是三台子附近开当铺的，说赵华林在其当铺共押了两台车，并提供了车辆的登记证书，另有两台车抵押在宋某朋友的当铺，后经协商，我给宋某及他朋友现金5万元，赎回本田雅阁（辽Ａ×××××）、雪佛兰赛欧（辽Ａ×××××）、三菱戈蓝（辽Ａ×××××）三台车。我没看到宋某所称的车辆登记证，但到了赵华林向宋楠出具的欠条。4、证人李某的证言证实，赵华林陆续在我们鑫恒基汽车租赁公司租赁了车牌号为辽Ａ×××××号、辽Ａ×××××号、辽Ａ×××××号、辽Ａ×××××号、辽Ｄ×××××号车辆，2011年8、9月份，赵华林开始拖欠租车费用，他曾向我公司交纳过租车费用。我们得知辽Ｄ×××××号沃尔沃车辆肇事后，就将车辆拖回。后在北陵附近将车牌号为辽Ａ×××××号的帕萨特车找到，并在太原街附近，找到辽Ａ×××××号现代车。我公司损失了租费用及修理沃尔沃车辆的费用。5、证人田某的证言证实，我是沈阳天保汽车租赁有限公司的法定代表人。2011年7月，赵华林在我公司租了一台奔驰车，后于2011年8月，赵华林以奔驰车换了一台丰田锐志轿车（车牌号辽Ａ×××××）。合同到期后，我们找不到赵华林。2011年10月中旬，我们通过GPS定位，在皇姑区华山路一家宠物店找到该车，宠物店老板宋某说车是赵华林抵押给他的，并说有车辆绿本，但绿本是伪造的，后经过协商，们把这台丰田锐志车取回来了。6、被告人赵华林的供述证实，我在乐途租赁公司租赁了本田雅阁（辽Ａ×××××）、三菱戈蓝（辽Ａ×××××）、奔腾B50（辽Ａ×××××）、克鲁兹（辽Ａ×××××）等轿车，在鑫恒基汽车租赁公司租赁了车牌号辽Ｄ×××××的沃尔沃轿车，在和平区“天保”租赁公司租了丰田锐志轿车。一开始租车我是自己开，后来没钱了，就通过网络联系了做假证的人，按我提供的车辆信息，制作了假的机动车登记证书（即绿本），我将假的绿本给宋某，把车陆续抵押给宋某换钱了，我通常用后一辆车赎回前一辆车，然后宋某补给我差价。我从宋某手里能得到15-16万元，最后没有赎回的车辆只有三辆，即本田雅阁、丰田锐志、沃尔沃，抵押三菱戈蓝时没给我钱，我换的沃尔沃，也没有借款协议。2011年9月30日，宋某打电话让我还钱，我当时没那么多钱，就把手里的钱，加上金银首饰、一个三星手机、一个苹果4、一块浪琴手表、一个戒指、几千欧元、一万元人民币，共计人民币10多万元，给了宋某，宋某没给我打收条。我女朋友给宋某打了7、抵押协议书证实，被告人赵华林与被害人宋楠签订抵押协议的情况。害人宋某签订抵押协议的情况。8、借款协议书证实，被告人赵华林于2011年8月18日至2011年9月14日期间，与9、机动车行驶证证实，涉案车辆的登记情况。10、机动车登记证书证实，被告人赵华林伪造的机动车登记证书情况。11、汽车租赁合同证实，被告人赵华林从沈阳天保汽车租赁有限公司处租赁车牌号为辽A611**号的丰田车。12、租车合同、专用收款收据存根证实，被告人赵华林从沈阳鑫恒基汽车租赁有限公司、沈阳天保汽车租赁有限公司租赁涉案车辆及交租金押金情况。13、扣押清单证实，公安机关扣押涉案车辆机动车登记证书的情况。14、人口基本信息证实，被告人赵华林及证人杨金权等人的自然情况。15、抓捕经过证实，被告人赵华林因本案被抓获的情况。以上证据均经庭审质证，本院予以确认。均经庭审质证，本院予以确认。本院认为，被告人赵华林以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的手段，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。关于公诉机关指控被告人赵华林诈骗数额为人民币31万元。经查，被告人赵华林在侦查及庭审阶段的供述证实其从被害人宋某处取得钱款15万余元，且对车辆抵押顺序、抵押金额、涉案车辆等情况均供述稳定。被害人宋某在侦查阶段的二次陈述前后不一，并与证人吕某的证言亦存在相互矛盾之处，且宋某陈述证实行车证和机动车登记证书不是赵华林名的，其与赵华林均签订借款协议，依据抵押协议、借款协议，并结合被告人赵华林供述、证人吕某、杨某的证言，合议庭认定被告人赵华林诈骗数额为人民币15万余元。关于被告人赵华林提出其已归还被害人宋某部分钱款的辩解，因缺乏事实依据，故不予采纳。被告人赵华林能够如实供述部分犯罪事实，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第三款一、被告人赵华林犯诈骗罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币四万元（未交纳）。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年11月9日起至2017年11月8日止）。罚金应在判决生效后三个月内执行完毕。二、责令被告人赵华林退赔被害人宋楠人民币十五万元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王晓玲审 判 员  韩东杰人民陪审员  张可心二〇一六年六月二十三日书 记 员  张 楠