吉林省敦化市人民法院刑 事 判 决 书(2016)吉2403刑初185号公诉机关吉林省敦化市人民检察院。被告人刘某某。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年1月9日被刑事拘留，同年1月29日被逮捕。现羁押于敦化市看守所。被告人褚某某。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年1月9日被取保候审。经本院决定，于2016年6月13日被逮捕，现羁押于敦化市看守所。被告人乔某某。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年1月9日被取保候审。被告人景某某。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年1月11日被取保候审。吉林省敦化市人民检察院以敦检刑检刑诉（2016）76号起诉书指控被告人刘某某、乔某某犯盗窃罪；被告人褚某某犯盗窃罪，掩饰、隐瞒犯罪所得罪；被告人景某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年5月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。敦化市人民检察院指派检察员姜华祥出庭支持公诉，被告人刘某某、褚某某、乔某某、景某某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：一、2014年7月份的一天21时许，被告人刘某某伙同褚某某在敦化市雁鸣湖镇“随缘”饺子馆门前，乘无人之机，从被害人王某某的翻斗车油箱内盗窃柴油50升，价值人民币357.5元。二、2014年7月份的一天21时许，被告人刘某某伙同褚某某在敦化市雁鸣湖镇“随缘”饺子馆门前，乘无人之机，从被害人王某某的翻斗车油箱内盗窃柴油50升，价值人民币357.5元。三、2014年7月份的一天21时许，被告人刘某某在敦化市雁鸣湖镇“随缘”饺子馆门前，乘无人之机，从被害人王某某的翻斗车油箱内盗窃柴油50升，价值人民币357.5元。四、2015年9月份的一天20时许，被告人刘某某伙同褚某某、乔某某在敦化市官地镇永胜村，乘无人之机，盗窃被害人于某某家扒苞米机和传送带上的电机二台，价值人民币400元。五、2015年9月份的一天20时许，被告人刘某某伙同乔某某在敦化市官地镇医院楼附近，乘无人之机，从被害人姚某某的翻斗车上盗窃“骆驼”牌105Ah型电瓶二块，价值人民币800元。六、2015年9月份的一天20时许，被告人刘某某伙同乔某某在敦化市雁鸣湖镇“随缘”饺子馆门前，乘无人之机，从被害人李某某的铲车上盗窃“骆驼”牌120Ah型、“风帆”牌180Ah型电瓶二块，价值人民币900元。七、2015年11月份的一天20时许，被告人刘某某在敦化市行政执法局门前，乘无人之机，从被害人黄某某的二台铲车上盗窃“威”牌80Ah型、“纳通”牌165Ah型电瓶三块，价值人民币1020元。八、2015年12月份的一天20时许，被告人刘某某在敦化3305工厂加油站附近，乘无人之机，从被害人王某甲二辆翻斗车上盗窃“华能”牌60Ah型、“聚帆”牌120Ah型电瓶三块，价值人民币660元。九、2015年12月份的一天20时许，被告人刘某某在敦化市第三中学东侧空地上，乘无人之机，从被害人王某乙的货车上盗窃“风帆”牌180Ah型电瓶二块，价值人民币1200元。十、2015年12月份的一天20时许，被告人刘某某在敦化市民主街康复医疗站门前路边，乘无人之机，从被害人李某乙的货车上盗窃苫布二块、千斤顶一个、斤不落一个，长绳100米，价值人民币900元。十一、2015年12月30日20时许，被告人刘某某在敦化市火车站新出站口附近停车场，乘无人之机，从被害人姜某某的货车上盗窃“风帆”牌180Ah型电瓶二块，价值人民币1400元。十二、2015年12月30日20时许，被告人刘某某在敦化市火车站新出站口附近停车场，乘无人之机，从被害人孙某某的货车上盗窃“风帆”牌180Ah型电瓶二块，价值人民币1400元。综上，被告人刘某某涉嫌盗窃共计价值人民币9752元，被告人乔某某多次参与盗窃共计价值人民币2100元；被告人褚某某多次参与盗窃共计价值人民币1115元。被告人褚某某明知电瓶是被告人刘某某盗窃所得的赃物，从被告人刘某某手中低价购买十块电瓶销售，合计价值人民币5280元。被告人景某某明知电瓶是被告人刘某某盗窃所得的赃物，从被告人刘某某和褚某某手中低价购买八块电瓶自己使用，合计价值人民币4760元。针对上述指控，公诉机关提供了相关证据材料，认为被告人刘某某、乔某某、褚某某无视国法，以非法占有为目的，多次盗窃公私财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以盗窃罪追究其刑事责任。被告人褚某某、景某某无视国法，明知是刘某某犯罪所得而予以转移、收购、代为销售，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人刘某某、褚某某系共同犯罪，被告人刘某某、乔某某系共同犯罪，对其应分别依照《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定予以处罚。被告人褚某某一人犯有数罪，应当数罪并罚，对其应依照《中华人民共和国刑法》第六十九条第一款、第二款之规定予以处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。被告人刘某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，无辩解和辩护意见。被告人褚某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，无辩解和辩护意见。被告人乔某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，无辩解和辩护意见。被告人景某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，无辩解和辩护意见。经审理查明：2014年7月至2015年12月30日期间，被告人刘某某单独或伙同被告人褚某某、乔某某，在敦化市内、敦化市官地镇、敦化市雁鸣湖镇等地，多次盗窃柴油、电机、电瓶等物品。具体事实如下：一、2014年7月份某日21时许，在敦化市雁鸣湖镇“随缘”饺子馆门前，被告人刘某某伙同被告人褚某某，乘无人之机，从被害人王某某的翻斗车油箱内窃取柴油50升（价值人民币357.5元）。案发后，刘某某、褚某某已退赔被害人王某某经济损失。二、2014年7月份某日（距上述第一笔盗窃时隔两三天）21时许，在敦化市雁鸣湖镇“随缘”饺子馆门前，被告人刘某某伙同被告人褚某某，乘无人之机，从被害人王某某的翻斗车油箱内窃取柴油50升（价值人民币357.5元）。案发后，刘某某、褚某某已退赔被害人王某某经济损失。三、2014年7月份某日（距上述第二笔盗窃时隔两三天）21时许，在敦化市雁鸣湖镇“随缘”饺子馆门前，被告人刘某某乘无人之机，从被害人王某某的翻斗车油箱内窃取柴油50升（价值人民币357.5元）。案发后，刘某某已退赔被害人王某某经济损失。四、2015年9月份某日20时许，在敦化市官地镇永胜村，被告人刘某某伙同被告人褚某某、乔某某，乘无人之机，窃取被害人于某某家扒苞米机和传送带上的电机二台（价值人民币400元）。案发后，赃物已追返被害人于某某。五、2015年9月份某日20时许，在敦化市官地镇医院楼附近，被告人刘某某伙同被告人乔某某，乘无人之机，从被害人姚某某的翻斗车上窃取“骆驼”牌105Ah型电瓶二块（价值人民币800元）。案发后，赃物已追返被害人姚某某。六、2015年9月份某日20时许，在敦化市雁鸣湖镇“随缘”饺子馆门前，被告人刘某某伙同被告人乔某某，乘无人之机，从被害人李某某的铲车上窃取“骆驼”牌120Ah型电瓶一块（价值人民币400元）、“风帆”牌180Ah型电瓶一块（价值人民币500元）。案发后，赃物已追返被害人李某某。七、2015年12月份某日20时许，在敦化市3305工厂加油站附近，被告人刘某某乘无人之机，从被害人王某甲二辆翻斗车上窃取“华能”牌60Ah型电瓶二块（价值人民币400元）、“聚帆”牌120Ah型电瓶一块（价值人民币260元）。案发后，赃物已追返被害人王某甲。八、2015年12月份某日20时许，在敦化市第三中学东侧空地上，被告人刘某某乘无人之机，从被害人王某乙的货车上窃取“风帆”牌180Ah型电瓶二块（价值人民币1200元）。案发后，赃物已追返被害人王某乙。九、2015年12月11日20时许，在敦化市民主街康复医疗站门前路边，被告人刘某某乘无人之机，从被害人李某乙的货车上窃取苫布二块（价值人民币600元）、千斤顶一个（价值人民币100）、斤不落一个（价值人民币100），长绳100米（价值人民币100）。案发后，苫布二块、长绳100米已追返被害人，千斤顶和斤不落已由刘某某按价退赔。十、2015年12月25日20时许，在敦化市信访局对面的停车处，被告人刘某某乘无人之机，从被害人黄某某的二台铲车上窃取“威”牌80Ah型电瓶二块（价值人民币520元）、“纳通”牌165Ah型电瓶一块（价值人民币500元）。案发后，赃物已追返被害人黄某某。十一、2015年12月30日20时许，在敦化市火车站新出站口附近停车场，被告人刘某某乘无人之机，从敦化市隆兴货物运输有限责任公司所有的一辆货车上窃取“风帆”牌180Ah型电瓶二块（价值人民币1400元）；从被害人孙某某的货车上窃取“风帆”牌180Ah型电瓶二块（价值人民币1400元）。案发后，赃物已分别追返敦化市隆兴货物运输有限责任公司和被害人孙某某。综上，被告人刘某某盗窃物品共计价值人民币9752元；被告人乔某某盗窃物品共计价值人民币2100元；被告人褚某某多次参与盗窃，盗窃物品共计价值人民币1115元。另查明，被告人褚某某明知电瓶是被告人刘某某盗窃所得的赃物，仍从被告人刘某某手中低价购买或帮助其销售电瓶共计十块，合计价值人民币5280元。被告人景某某明知电瓶是被告人刘某某盗窃所得的赃物，仍从被告人刘某某和褚某某手中低价购买八块电瓶，合计价值人民币4760元。上述事实，被告人刘某某、褚某某、乔某某、景某某在开庭审理过程中亦无异议，并有指认现场照片，刑事判决书，扣押、发还物品文件清单，指认现场照片，敦化市价格认证中心价格鉴定结论书，被害人孙某某、姜某某、李某乙、王某甲、黄某某、李某某、王某乙、于某某、姚某某、王某某的陈述，被告人刘某某、褚某某、乔某某、景某某的供述和辩解，刘某某、褚某某、乔某某、景某某的户籍证明，破案经过等证据证实，足以认定。本院认为，被告人刘某某、乔某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大；被告人褚某某多次窃取他人财物，其行为均已构成盗窃罪；被告人褚某某、景某某明知是犯罪所得的财物而予以转移、收购、代为销售，其行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控的罪名均成立，应依法惩处。在被告人刘某某、褚某某、乔某某共同故意参与的盗窃犯罪中，刘某某与褚某某、乔某某系共同犯罪。被告人褚某某一人犯数罪，依法应予以并罚。被告人刘某某曾因盗窃犯罪受过刑事处罚，此次又实施同类犯罪，应酌情从重处罚。鉴于刘某某、褚某某、乔某某、景某某到案后均能如实供述自己的罪行，系坦白，且案发后积极退赔、返赃，在庭审中有悔罪表现，可对各被告人依法从轻处罚。根据褚某某、乔某某、景某某的犯罪情节及悔罪表现，对其宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依法可宣告缓刑。综上，根据被告人刘某某、褚某某、乔某某、景某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节及对社会的危害程度，对被告人刘某某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定；对被告人褚某某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十九条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第五十三条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定；对被告人乔某某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第五十三条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定；对被告人景某某依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第五十三条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：一、被告人刘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币10000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月9日起至2017年3月8日止。罚金于本判决生效之日起十日内一次性缴纳。）二、被告人褚某某犯盗窃罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币2000元；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役三个月，并处人民币5000元，决定执行拘役五个月，缓刑六个月，并处罚金人民币7000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效之日起十日内一次性缴纳。）三、被告人乔某某犯盗窃罪，判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金人民币4000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效之日起十日内一次性缴纳。）四、被告人景某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金人民币4500元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效之日起十日内一次性缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向延边朝鲜族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  周济民审 判 员  王翠玲代理审判员  白明彬二〇一六年六月二十二日书 记 员  尹婕晓