陕西省定边县人民法院民 事 判 决 书（2016）陕0825民初1659号原告康某，男，汉族。被告某建筑有限责任公司。法定代表人：郭某某，系该公司经理。被告田某某，男，汉族。委托代理人王某某，陕西三边律师事务所。被告乔某甲，男，汉族。被告乔某乙，男，汉族。原告康某诉被告某建筑有限责任公司、田某某、乔某甲、乔某乙提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告康某、被告田某某及其代理人王某某、被告乔某甲、乔某乙均到庭参加了诉讼，被告某建筑有限责任公司经公告传唤未到庭参加诉讼，本案现已缺席审理终结。原告康某诉称，被告某建筑有限责任公司承包了定边县郝滩乡庙峁移民搬迁建房工程，后又将工程转包给被告田某某、乔某甲、乔某乙。2015年4月，被告乔某甲、乔某乙雇佣原告从事砌砖和抹灰等工作，工资为每天260元。2015年6月26日，被告乔某甲、乔某乙由牛巨宏用吊车往屋顶上运混泥土时，吊斗撞上了正在屋顶施工的原告，原告从屋顶跌落到地面受伤。原告在定边县人民医院治疗，经诊断为：右股骨颈骨折、右侧股骨头骨折、右侧股骨大转子骨折、右侧骶骨翼线性骨折、右侧耻骨下肢骨折、右侧髋臼上唇骨折、左侧顶骨凹陷线性骨折、左侧上颌窦炎。原告受伤后，被告乔某甲只支付23400元医疗费。之后，原告因无钱治疗出院回家休养，但病情不见好转，原告又到银川解放军第五医院治疗，花费了巨额费用。被告因无法达成赔偿协议，故诉至法院。原告向法庭提交了以下证据：1、陕西省定边县人民医院住院病历复印件1份，证明住院伤情及住院治疗过程。2、陕西省定边县人民医院医疗票据4支，证明花费82元。3、宁夏医科大学门诊收费票据1支，证明门诊花费21元。4、解放军第五医院医疗票据一支，证明花费370元。5、鉴定费票据2支，证明鉴定费3620元。6、交通费票据5支，证明车票花费245元；高速路收费票据1支，证明花费65元；便票4支，证明交通费3240元。7、陕西榆林高科法医司法鉴定所司法鉴定意见书一份，证明原告康某一个七级伤残、一个十级伤残，后续治疗费约5000元、误工期365天、护理期150天、营养期180天。被告田某某辩称，关于诉请医疗费、住宿费、交通费以实际产生的票据为准，误工费、护理费、营养费以及后续治疗费以鉴定结果为准，同时，关于原告的损害赔偿以农村标准为准，精神抚慰金由于本案是提供劳务致害，属于工伤类赔偿而不是一般的侵权损害赔偿，故依法不应当赔偿精神抚慰金；关于本案的真正责任人应当是被告乔某甲、乔某乙，与我没有任何关系，同时认为本案的真正侵权人是牛巨宏。被告田某某向法庭提交以下证据：1、建筑承包合同一份，证明本案的被告田某某将涉案的工程轻工部分承包给被告乔某甲、乔某乙，双方签有建筑承包合同，并且在该合同中明确约定轻工工程施工过程中产生的安全责任由乙方即本案的被告乔某甲、乔某乙承担。2、录音两份，1、被告田某某、乔某甲的录音证明本案原告康某正在工作时与牛巨宏开玩笑戏耍的事实，即本案的原告在侵权事实上存在过错；2、被告田某某与牛巨宏的录音，证明在案发当时，牛巨宏在驾驶吊车工作的同时在接打电话，所以才将本案的原告从屋顶撞下来，即我们认为牛巨宏在本案当中才是真正的侵权人。被告乔某甲辩称，原告康某在干活的地方，被告多次要求其离开，原告从屋顶被吊车水泥斗子打下后，被告立即将其送往定边县人民医院救治，花费了23400元、生活费5600元。而且原告出院后在工地阻挡被告正常工作6至7次，每次损失4000元至5000元。被告乔某乙辩称，原告康某出院后到被告家将门窗打破。被告乔某甲、乔某乙未向法庭提交任何证据材料。经庭审质证：被告2、3、4对原告所举证据1、2、3、5、7无异议，对证据4有异议，无法确定其与本案的关联性；对证据6有异议，交通费票据的时间均为2015年9月13日10时51分，不可能是原告一个人产生的费用，不予认可；对于便票，证据形式不合法，内容的真实性无法确定，故不予认可。原告对被告田某某所举证据无异议。被告乔某甲、乔某乙对被告田某某所举证据无异议，但被告田某某没有给工人买保险。本院对原、被告提供的证据作如下认定：原告提供的证据1、2、3、4属国家职能部门所出具的病历和医疗费收据，依法对其真实性，予以确认；原告提供的证据5因鉴定费是实际支出的费用，予以确认。原告提供的证据6正规发票形式、内容合法，予以确认，其它便票不符合证据规则，依法不予认定；原告提供的证据7是陕西榆林高科法医司法鉴定所司法鉴定意见书，被告无异议，依法予以认定。被告田某某提供的证据，因原告、被告乔某甲、乔某乙均无异议，本院予以确认。本院根据当事人陈述、举证、质证及认证查明以下事实，被告某建筑有限责任公司承包了定边县郝滩乡庙峁移民搬迁建房工程，将工程转包给被告田某某，被告田某某又将轻工转包给被告乔某甲、乔某乙。2015年4月份，被告乔某甲、乔某乙雇佣原告康某做工。同年6月26日，牛巨宏用吊车往屋顶上运混泥土，牛巨宏在干活中与原告有戏耍行为，吊车吊斗撞上了在屋顶干活的原告，致使原告从屋顶跌落受伤。被告乔某甲立即将原告送到定边县人民医院住院治疗15天，诊断为：右股骨颈骨折、右侧股骨头骨折、右侧股骨大转子骨折、右侧骶骨翼线性骨折、右侧耻骨下肢骨折、右侧髋臼上唇骨折、左侧顶骨凹陷线性骨折、左侧上颌窦炎。原告在治疗期间被告乔某甲给原告支付医疗费23400元、生活费2000元；原告自己支付医疗费473元，去银川复查支出路费245元、去榆林做伤残鉴定过路费65元、其他便票交通费3240元、鉴定费3620元。陕西榆林高科法医司法鉴定所司法鉴定意见书，评定原告康某为一个七级伤残、一个十级伤残；后续治疗费5000元、误工期365天、护理期150天、营养期180天。本院认为：公民人身健康权受法律保护。原告康某为被告提供劳动者服务，而形成雇佣关系。雇员人身损害应由雇主承担，但原告在屋顶干活过程中与吊车驾驶员牛巨宏戏耍，是原告对其安全疏忽防范，亦承担一定责任。原告支出的医疗费473元，与法有据应予支持；交通费正式票据245元，依法予以支持，至于其他交通费便票，考虑其在实际治疗过程中亦有支出，应酌情认定640元比较合理。原告诉求的住宿费，没有证据佐证，不予支持；精神抚慰金根据原告受伤程度及过错情节酌情赔偿3000元；鉴定费3620元，属原告支出的费用，依法应予支持。根据人身损害培偿标准，应该赔偿原告住院伙食补助费15天×30元/天=450元、误工费365天×142.8元/天=52122元、护理费150天×80元/天=12000元、营养费180天×20元/天=3600元、残疾补偿金7932元/年×20年×43%=68215.2元；后续治疗费5000元均符合法律规定，应予支持。被告田某某辩称，本案的真正责任人应当是被告乔某甲、乔某乙或者是牛巨宏，与其没有任何关系，根据《劳动法》之规定，给劳动者造成损害的，发包的组织与个人承包经营者承担连带责任，其理由不能成立，不予支持。被告乔某甲、乔某乙辩称，原告给其工程及财产造成损失，本案中未进行主张，依法不予支持，同时辩称，被告田某某没有给原告购买人身损害保险金虽系事实，但不影响被告对原告进行赔偿，故不予支持；被告乔某甲、乔某乙辩称，给原告生活费5600元，原告承认2000元，而被告乔某甲、乔某乙无证据佐证，不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定判决如下：一、原告医药费473元、后续治疗费5000元、护理费12000元、伙食补助费450元、营养费3600元、误工费52122元、残疾费68215.2元、精神抚慰金3000元、鉴定费3620元、交通费885元，共计149365.2元，由被告乔某甲、乔某乙赔偿134428.68元（90%）；由原告康某自行承担14936.52元（10%），（兑付时扣除被告乔某甲已支付2000元生活费）。二、由被告某建筑有限责任公司、田某某承担连带赔偿责任。三、上述内容于判决生效后十日内兑现完毕。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间。案件受理费1500元，由原告康某负担150元，被告乔某甲、乔某乙负担1350元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。审 判 长  牛正旭人民陪审员  陈培秀人民陪审员  周 华二〇一六年六月二十二日书 记 员  宗 银