河北省隆化县人民法院刑 事 判 决 书（2016）冀0825刑初83号公诉机关隆化县人民检察院。被告人陈���桩，无文化，住隆化县。1996年10月17日因寻衅滋事被劳动教养一年；1999年3月20日因犯寻衅滋事罪被隆化县人民法院判处有期徒刑六个月；2008年4月8日因犯寻衅滋事罪被隆化县人民法院判处有期徒刑一年。2015年12月23日因涉嫌犯寻衅滋事罪被隆化县公安局取保候审。被告人祁某某，住隆化县。2015年12月23日因涉嫌犯寻衅滋事罪被隆化县公安局取保候审。被告人安某某，住隆化县。2015年12月23日因涉嫌犯寻衅滋事罪被隆化县公安局取保候审。隆化县人民检察院以隆检公诉刑诉（2016）53号起诉书指控被告人陈建桩、祁某某、安某某犯故意伤害罪，于2016年3月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。隆化县人民检察院指派检察员张敬新出庭支持公诉，被告人陈建桩、祁某某、安某某到庭参加诉讼。现已审理终结。隆化县人民检察院指控称，2015年11月9日，陈建桩在隆化县张三营镇齐某某经营的“金川”门市赌博时与被害人张某某发生口角，被在场人员拉开后陈建桩因此对张某某产生报复想法，陈建桩找到祁某某、安某某后，三人到“金川”门市对张某某进行殴打，在殴打过程中陈建桩与安某某对张某某拳打脚踢，祁某某用随身携带的刀子将张某某的胳膊、后背砍伤。经隆化县司法医学鉴定中心鉴定张某某的损伤为轻伤。隆化县人民检察院认为，被告人陈建桩、祁某某、安某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究三被告人的刑事责任。被告人陈建桩、祁某某、安某某对公诉机关指控安某某对张某某拳打脚踢的事实有异议，认可安某某也参与了打架，并对张某某进行了拉拽，帮助陈建桩、祁某某对张某某进行殴打，三被告人对其它事实和罪名均无异议，请求从轻处罚。经审理查明，2015年11月9日晚7点，陈建桩在隆化县张三营镇金川综合门市耍钱时与被害人张某某发生口角，后被在场人员拉开，陈建桩因此对张某某产生报复想法，于是找到祁某某、安某某，并到金川门市对张某某进行殴打，在殴打过程中陈建桩与安某某对张某某拳打脚踢，祁某某用随身携带的刀子将张某某的胳膊砍伤。经隆化县司法医学鉴定中心鉴定张某某右尺骨鹰嘴开放性骨折，双侧鼻骨粉碎性骨折，系钝性外力作用于机体所形成的损伤，结合CT，损伤为轻伤二级。另查明，2015年12月23日，被告人陈建桩、祁某某、安某某主动到公安机关投案。被告人陈建桩已赔偿了被害人张某某各项经济损失十三万元，取得了被害人的谅解。上述事实有以下证据经庭审质证、认证后予以证实：1、被告人陈建桩的供述，证实2015年11月一天晚上7点，陈建桩去张三营镇锣鼓营村金川门市推牌九，玩牌过程中与张某某发生口角，后陈建桩给祁某某打电话，叫上祁某某和安某某到金川门市，到达门市后双方又发生争吵，后陈建桩用拳头对张某某进行殴打，祁某某拿刀砍了张某某的胳膊。案发后知道公安机关在找自己，于2015年12月23日和祁某某、安某某到公安机关投案。2、被告人祁某某的供述，证实案发当天，陈建桩给祁某某和安某某打电话叫祁某某和安某某到张三营镇锣鼓营村金川门市帮陈建桩打架，祁某某在家拿了一把水果刀，到了金川门市，陈建桩和张某某对骂了起来，然后陈建桩上前用拳头打张某某脸，接着陈建桩和安某某将张某某摁倒在床上，并叫祁某某去砍��某某，祁某某拿刀砍了张某某胳膊。2015年12月23日祁某某和陈建桩、安某某一起到公安机关投案。3、被告人安某某的供述，证实案发当天晚上9点左右，安某某在家看电视，被陈建桩、祁某某叫走，到了张三营镇锣鼓营村一个门市，下车进屋后，陈建桩和张某某发生口角，陈建桩用拳头打张某某，安某某抱住张某某，抢张某某手里杯子，张某某躺下后，祁某某用刀砍了张某某胳膊，打架过程中安某某对张某某进行拉拽。2015年12月23日安某某和陈建桩、祁某某一起到公安机关投案。4、被害人张某某的陈述，证实2015年11月9日晚，因在张三营镇锣鼓营村金川门市耍钱与陈建桩逗恼了就要打架后来被其他人拉开了，然后陈建桩找来祁某某、安某某把张某某打了，陈建桩先打用拳头打的张某某，然后陈建桩和安某某把张某某扑倒在床上，并对张某某拳打脚踢，祁某某拿刀砍了张某某的胳膊。5、证人王某某的证言，证实王某某经营张三营镇锣鼓营村金川门市，2015年11月9日晚上很多人在门市西屋耍钱，期间陈建桩和张某某发生口角，差点动起手来，被其他人拉开了，陈建桩就从门市出去了，过了20多分钟，陈建桩和祁某某、安某某就直接走进门市西屋，过了一会他们就打起来了，打完后王某某到西屋看见张某某在床边坐着，胳膊上都是血，鼻子也被人打了。6、证人马某某的证言，证实2015年11月9日晚，很多人在金川门市耍钱，耍钱过程中陈建桩和张某某对骂，差点打起来但被拉开了，陈建桩就走出门市了，过了20多分钟，陈建桩带着两个男的来到门市西屋，陈建桩和张某某先骂起来，后来听见屋里传出打架的声音，过了三四分钟，陈建桩和带来的两个男的就离开了门市，张某某右胳膊留了很多血。7、证人齐某某的证言，证实2015年11月9日晚，在张三营镇锣鼓营村金川门市发生一起打架事件，陈建桩先跟张某某争吵，后来陈建桩叫祁某某、安某某一起把张某某打了，安某某用拳头打张某某脸和头，还用脚踹了张某某，祁某某打架过程中手里还拿着黑色的东西打了张某某，黑色的东西大约三十多公分长。8、证人李某某的证言，证实2015年11月9日晚6点多，李某某和张某某到张三营镇锣鼓营村金川门市，7点多的时候张某某和一个男的发生争吵，后来这个男的叫来好几个人将张某某打了，跟张某某发生争吵的男的拿拳头打了张某某脸三四下，还有一个人拿着砍刀砍了张某某胳膊和胸部。9、证人徐某某的证言，证实2015年11月9日晚上起点多钟去金川门市串门，进屋就听见屋里有人吵架呢，徐某某就离开门市了，等过了一会再进门市就看见张某某在门市西屋床边坐着，胳膊上有血。10、隆化县司法医学鉴定中心司法鉴定意见书—隆化司鉴中心[2015]临伤鉴字第509号，证实经隆化县司法医学鉴定中心鉴定张某某右尺骨鹰嘴开放性骨折，双侧鼻骨粉碎性骨折，系钝性外力作用于机体所形成的损伤，结合CT，损伤为轻伤二级。11、现场勘验笔录，证实案发现场情况。12、和解协议、收款条、谅解书，证实被告人陈建桩已赔偿了被害人张某某经济损失十三万元，取得了被害人的谅解。13、刑事判决书，证实陈建桩于1996年10月17日因寻衅滋事被劳动教养一年；于1999年3月20日因犯寻衅滋事罪被隆化县人民法院判处有期徒刑六个月；于2008年4月8日因犯寻衅滋事罪被隆化县人民法院判处有期徒刑一年。14、被告人户籍证明信，证实三被告人系完全刑事责任能力人。对于认定上述事实的证据，被告人陈建桩、祁某某、安某某只承认安某某对张某某进行了拉拽，不承认安某某动手打了张某某，三被告人异议理由不足，且上述证据能够相互印证，形成证据链条证实本院认定的事实，均予采信。本院认为，被告人陈建桩、祁某某、安某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，且系共同犯罪，隆化县人民检察院指控的事实存在，罪名成立，本院予以支持。三被告人案发后主动到公安机关投案，并如实供述主要犯罪事实，系自首，可从轻处罚；被告人已赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，同时被害人在本案中的不当言行对案件的发生有一定原因，具有一定过错，可对三被告人酌情从轻处罚。本院为保护公民的人身权利不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第二十五条一款、第六十七条一款、第七十二条、第七十三条的规定，判决如下：一、被告人陈建桩犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。二、被告人祁某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。三、被告人安某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑的考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘震宇人民陪审员  王尚华人民陪审员  陈延河二〇一六年六月十四日书 记 员  姜 静