广东省东莞市第一人民法院民 事 判 决 书(2014)东一法民一初字第338号原告张东海，男，XXXX年XX月XX日出生，汉族，河南省邓州市人，住XXX，身份证号码：XXX。委托代理人解志锋，广东海联泰达律师事务所律师。被告姜晓飞，男，XXXX年XX月XX日出生，汉族，河南省襄城县人，住XXX，身份证号码：XXX。被告东莞市景鸿商务酒店有限公司，地址：东莞市万江区莞穗大道旁。法定代表人何仲文。委托代理人王茂华，广东百勤律师事务所律师。委托代理人何才斌，广东百勤律师事务所实习律师。原告张东海与被告姜晓飞、东莞市景鸿商务酒店有限公司身体权纠纷一案，本院于2014年11月20日受理后，依法由审判员袁浩权适用简易程序独任审理，于2014年12月17日公开开庭进行了审理。原告张东海的委托代理人解志锋、被告姜晓飞、被告东莞市景鸿商务酒店有限公司的委托代理人王茂华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告张东海诉称，2013年12月9日凌晨1时许，原告和朋友在被告东莞市景鸿商务酒店有限公司的神话俱乐部一楼大厅喝酒时被被告姜晓飞用刀捅伤，当时被告姜晓飞在神话俱乐部一楼大厅捅伤多人。原告在住院期间的医疗费被告东莞市景鸿商务酒店有限公司已负担，但在赔偿问题上未能协商，原告为此依法向法院提起诉讼，请求判令被告赔偿原告误工费6828元、护理费4200元、伙食补助费4200元、营养费4200元、伤残赔偿金60453元、被扶养人生活费15662元、精神损失10000元、鉴定费2075元，合计107543元。诉讼费用由被告负担。被告姜晓飞辩称，对原告的遭遇深表同情，原告起诉的案发时间我正在东莞市人民医院治疗，我没有实施伤害原告的行为，我不应该赔偿。本案与我没有关联。被告东莞市景鸿商务酒店有限公司辩称，被告已经尽到安全保障义务；即使需要承担责任，也不应该超过15%的补充赔偿责任；原告诉请的数额明显过高，包括误工费、营养费、护理费等没有法律依据，伤残赔偿金应该参照农村标准计算，被扶养人生活费原告没有提供其母亲的扶养人数的证明，精神损失赔偿也过高。经审理查明，2013年12月8日22时许，被告姜晓飞到被告东莞市景鸿商务酒店有限公司经营的东莞市万江区景鸿酒店神话俱乐部一楼吧台喝酒。2013年12月9日零时至1时30分期间，被告姜晓飞在吸毒并醉酒的状态下手持一匕首从景鸿酒店神话俱乐部一楼至二楼随意刺伤现场的顾客和酒店服务员。其中，被害人王华在一楼大厅舞池被刺伤左腰部（经法医鉴定为轻微伤），被害人刘浪在27、28、29、30并台旁被捅伤右手大拇指（经法医鉴定为轻微伤），被害人罗燕梅在一楼大厅被刺伤右前臂及右手手指（经法医鉴定为轻伤），被害人张海东（本案原告）在一楼大厅被刺穿肠（经法医鉴定为重伤），被害人黄松在一楼水吧台被刺致肠破裂（经法医鉴定为重伤，伤残等级九级），被害人梁学为在一楼洗手间门口走廊被刺致肾破裂（经法医鉴定为重伤，伤残等级九级），被害人黎潇蓝在一楼大厅洗手间门口被刺伤左侧腰背（经法医鉴定为轻伤），被害人姜天在二楼219号房被刺致右肾破裂（经法医鉴定为重伤，伤残等级为七级）。公安机关其后接报赶往现场，于2013年12月9日2时许，在东莞市万江区景鸿酒店神话俱乐部6666房将被告姜晓飞制服，并送医院接受治疗，次日零时许将被告姜晓飞带回东莞市公安局万江分局接受调查。原告被刺伤后，被送东莞康怡医院住院治疗，至2014年1月20日出院，共计住院42天，已由被告东莞市景鸿商务酒店有限公司支付了36000元的医疗费用。出院诊断为一、腰部刀伤：1、空肠穿孔，2、肠系膜裂伤，3、后腹膜血肿；二、左侧前臂刀刺伤。出院医嘱为不适随诊。2014年10月15日，经广东康怡司法鉴定中心鉴定，原告所受的伤相当于交通事故十级伤残，为此支付鉴定费2075元。2014年10月21日，本院依法作出（2014）东一法刑初字第1747号刑事判决书，以故意伤害罪判处被告姜晓飞有期徒刑七年六个月。现被告姜晓飞正在东莞市第二看守所（牛山）服刑。2014年11月20日，原告向本院提出本案民事诉讼。另查，原告系农业家庭户口，原告与其妻子江改枝生育有一子一女，其中大女儿张XXXXX年XX月XX日出生，小儿子张XXXXXX年XX月XX日出生。原告尚有母亲韩玉娥，XXXX年XX月XX日出生。但对于韩玉娥共有几个扶养人，原告并无提供相关亲属关系证明书证明。原告在诉讼过程中向本院表示为了案件尽快顺利处理，放弃韩玉娥的被扶养人生活费的部分的请求，只要求原告两个小孩的被扶养人生活费。原告并向本院表示统一按照2013年的赔偿标准确计算其提出的相应的赔偿项目的赔偿数额。以上事实，有原告提供的起诉意见书、诊断证明书、出院记录、广东康怡司法鉴定中心司法鉴定意见书、居住证明、储蓄对账单、户口簿、鉴定费票据以及本院的（2014）东一法刑初字第1747号刑事判决书、庭审笔录等附卷为证。本院认为，被告姜晓飞故意伤害原告张东海的事实，有本院（2014）东一法刑初字第1747号刑事判决书予以认定，虽然被告抗辩称其没有侵害原告，但案涉八个被害人的陈述、多个证人证言以及公安机关的现场勘验材料、医物证检验鉴定书、法医学人体损伤程度鉴定书等证据相互印证，足以证明被告姜晓飞故意伤害原告的事实，故对被告姜晓飞故意侵害原告的事实，本院依法予以确认。被告姜晓飞的行为，侵犯了原告的身体权，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款的规定，侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。据此，被告姜晓飞依法应当承担侵权责任，赔偿原告因此所受到的损失。依照该法第三十七条的规定，宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽安全保障义务的，承担相应的补充责任。本案被告东莞市景鸿商务酒店有限公司是东莞市万江区景鸿酒店神话俱乐部的经营者和管理者，对神话俱乐部具有事实上的控制力，其应当依法履行相应的安全保障义务，保障在该俱乐部的工作人员以及前来消费的顾客的人身安全。但根据刑事判决书查明的事实，在2013年12月9日零时至1时30分期间，被告姜晓飞在吸毒并醉酒的状态下，分别在神话俱乐部一楼的大厅、水吧台、洗手间走廊、洗手间门口、二楼的219房等多处地点将包括被告公司的工作人员以及前来消费的顾客多达8人刺伤、捅伤，在被告姜晓飞实施故意伤害他人的犯罪长达一个多小时的过程中，被告东莞市景鸿商务酒店有限公司没有及时采取合理有效措施保护其工作人员以及顾客的安全，导致多达8人在该次事故中被被告姜晓飞刺伤或捅伤，被告东莞市景鸿商务酒店有限公司明显没有尽到作为神话俱乐部的经营者、管理者的安全保障义务，依据上述法律的规定，被告东莞市景鸿商务酒店有限公司应当承担相应的补充责任。鉴于原告所受的损害的直接原因是被告姜晓飞的故意伤害行为，且被告姜晓飞是在吸毒以及醉酒状态下持匕首伤人，要有效制止其犯罪行为具有一定的危险性和难度，故原告要求被告东莞市景鸿商务酒店有限公司承担全部赔偿责任明显超出了该被告能够防止或者制止损害的合理范围，对于原告的该一请求，本院不予支持，综合考虑本案的具体情况，本院酌定被告东莞市景鸿商务酒店有限公司对原告的损失在20%的范围内承担补充责任。至于具体的赔偿项目以及数额，则由本院依法核定：1、误工费，原告要求6828元，但其并没有提供证据证明其月工资情况，故其误工费按东莞市最低工资标准1310元/月的标准计算，原告共计住院42天，其误工费为：1310元/月÷30天×42天=1834元。原告该项请求中超出1834元的部分，本院不予支持。2、护理费，原告要求4200元，原告共住院42天，按照50元/天的标准计算，其护理费为2100元。对原告该项诉讼请求超出2100元的部分，本院不予支持。3、伙食补助费，原告要求4200元，原告共计住院42天，按2013年赔偿标准50元/天计算，伙食补助费为2100元，对原告该项请求超出2100元的部分，本院依不予支持。4、营养费，原告要求4200元，但其并无提供医院需要加强营养的证明，本院对原告该项请求不予支持。5、残疾赔偿金，原告要求60453元，该数额是原告按照广东省2013年度人身损害赔偿计算标准中的上年度城镇居民人均可支配收入30226.71元/年的标准计算的。原告为农村户口，其并无提供充分证据证明其在事发时已在东莞市居住满一年且有固定收入，故原告要求按照城镇居民人均可支配收入计算残疾赔偿金，本院不予准许，原告的残疾赔偿金应参照2012年广东省农村居民人均纯收入10542.84元/年的标准计算，据此计算，原告的残疾赔偿金为：10542.84元/年×20年×10%=21085.68元，对原告的该项请求中超出21085.68元的部分，本院不予支持；被扶养人生活费，原告要求15662元，原告大女儿张XXXXX年XX月XX日出生，至事发时为14年零9个月大，需扶养3年零3个月，参照2012年广东省农村居民人均年生活消费支出7458.56元/年的标准计算，其扶养费为：7458.56元/年÷12个月×39个月÷2人×10%=1212元；小儿子张XXXXXX年XX月XX日出生，至事发时为10年零9个月大，需扶养7年零3个月，其扶养费为：7458.56元/年÷12个月×87个月÷2人×10%=2704元。据此，原告两个子女的扶养费共计为：1212元+2704元=3916元。对原告该项请求超出3916元的部分，本院不予支持。6、精神损害抚慰金，原告要求10000元，考虑原告原告为十级伤残，本院酌定5000元，对原告该项请求超出5000元的部分，本院不予支持。7、鉴定费2075元，原告提供了相应的票据，本院予以支持。上述原告1-3项、5-7项损失数额为38110.68元，再加上住院医疗费36000元，共计损失为74110.68元，由被告东莞市景鸿商务酒店有限公司在20%即14822元的范围内负补充责任。被告东莞市景鸿商务酒店有限公司已经支付了36000元，已经足额承担了其补充责任。原告再要求被告东莞市景鸿商务酒店有限公司承担其余的全部责任没有法律依据，本院不予支持。原告余下的损失38110.68元，应由被告姜晓飞予以赔偿。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款、第四条第一款、第十六条、第二十二条、第三十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款、第二十八条第一款的规定，判决如下：一、被告姜晓飞在本判决生效后立即赔偿原告张东海38110.68元。二、驳回原告张东海对被告东莞市景鸿商务酒店有限公司的诉讼请求。三、驳回原告张东海的其他诉讼请求。如果未按照本判决确定的期限履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费1225.43元，由被告姜晓飞负担。此款原告已经预付，待本判决生效后由该被告迳付给原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审判员  袁浩权二〇一四年十二月十九日书记员罗俊斌