安徽省阜阳市颍州区人民法院刑 事 判 决 书（2014）州刑初字第00236号公诉机关安徽省阜阳市颍州区人民检察院。被告人王若冰，男，汉族，大学文化，住阜阳市颍泉区。1996年至案发先后任阜阳市颍泉区国税局副局长、阜阳市颍东区国税局局长、阜阳市颍泉区国税局局长等职。因涉嫌犯受贿罪于2013年11月5日被阜阳市人民检察院刑事拘留，同年11月14日被逮捕。现羁押于阜阳市看守所。辩护人郑虎，安徽风金宇师事务所律师。安徽省阜阳市颍州区人民检察院以州检公诉刑诉（2014）212号起诉书指控被告人王若冰犯受贿罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。阜阳市颍州区人民检察院指派检察员王立群出庭支持公诉，被告人王若冰及其辩护人郑虎到庭参加了诉讼。现已审理终结。经审理查明：1、2009年5、6月份，孙某某欲在颍东区成立安徽天某和安徽瑞某药业销售有限公司，让被告人王若冰帮忙办理增值税一般纳税人资格认定，王若冰给孙某某办好后，孙某某为表示感谢送给王若冰100万元。2010年5月，孙某某欲在颍泉成立安徽省新威药业销售有限公司，找王若冰帮忙办理增值税一般纳税人资格认定，王若冰给孙某某办好后，孙某某为表示感谢送给王若冰64万元。2、2005年中秋节前，阜阳市九珍食品有限公司的老总李某某到王若冰家，给其送2000元钱，让其对该公司税赋方面的事多帮忙，王若冰答应帮忙后收下了该款。之后从2006年至2010年李某某共送给王若冰44000元现金。3、2006年下半年，杨某某找到时任阜阳市颍东区国税局局长的被告人王若冰，讲阜阳某某纺织品原料有限公司想办理一般纳税人资格，请王若冰多帮忙并送给王若冰3000元购物卡。在一般纳税人资格认定后，杨某某到王若冰办公室，请其继续关照某某公司，从2006年至2013年陆续送给王若冰21万元现金。2013年9月份王若冰退给杨某某1万元。4、2007年春节前，梁某某找到时任阜阳市颍东区国税局局长的被告人王若冰，送给王若冰10000元现金，请其今后对阜阳新启源纺织有限公司多关照，王若冰答应今后予以关照。之后从2009年至2010年，梁某某共送给王若冰30000元现金。5、2007年9月份，闫某找到时任阜阳市颍东区国税局局长的被告人王若冰，请其在阜阳某某塑料有限公司一般纳税人资格认定的事情上多帮忙，在王若冰的帮助下顺利办好后，2007年12月份左右，闫某到王若冰的办公室，送给王若冰5000元现金。之后从2008年至2010年，闫某共送给王若冰35000元现金及3000元购物卡。6、2008年上半年，赵某某找到时任阜阳市颍东区国税局局长的被告人王若冰，请王若冰帮忙给阜阳市天顺塑业有限公司认定一般纳税人资格，王若冰答应给帮忙并顺利办好，赵某某到王若冰办公室送给其10000元现金。之后从2009年至2013年，赵某某共送给王若冰100000元现金。2013年8月份的一天，王若冰退给赵某某40000元现金。7、2010年底，姚某甲请被告人王若冰吃饭，让王若冰在税收方面对某某香料有限公司给予关照，王若冰同意帮忙。2011年春节前姚某甲让其姐姚某甲乙到王若冰的办公室，送给王若冰5000元现金。之后从2011年下半年至2013年，姚某甲共送给王若冰70000元现金。2013年9月份，王若冰退给姚某甲30000元现金。8、2010年中秋节前，安徽省阜阳市某某药业有限公司的经理罗某某给王若冰打电话约好在阜阳市国贸大楼附近见面，并把10000元现金放在王若冰的车上，请王若冰予以关照，王若冰同意并收下该款。9、2011年春节前，安徽省阜阳某某药业有限公司的副总经理吴某找到时任阜阳市颍泉区国税局局长的王若冰，送给其现金10000元，请王若冰在税收方面对该公司予以关照，王若冰收下该款后答应关照。之后从2011年至2013年，吴某共送给王若冰20000元现金。在2011年春节前，杜某某找到时任阜阳市颍泉区国税局局长的王若冰，将装有10000元现金的信封放在王若冰的办公桌上，请王若冰在税收方面对安徽中某医药有限公司多关照，王若冰答应帮忙后收下该款。之后从2012年至2013年，杜某某共送给王若冰10000元现金。11、2012年春节前，高某某约被告人王若冰在阜阳市三篷塔南头的桥边见面。高某某在王若冰的车里送给其10000元现金，请王若冰在她成立公司后对她的公司多关照，王若冰答应关照后收下该款。之后从2012年至2013年高某某共送给王若冰40000元现金。2013年7月份，王若冰退给高某某20000元，2013年9月份，王若冰退给高某某10000元。综上，被告人王若冰为孙某某、杨某某、姚某甲、赵某某、高某某、闫某等人的公司办理一般纳税人资格认定进行帮忙，对杜某某、李某某、梁某某、吴某、罗某某等人的公司在税收方面给予关照，共收取上述人员所送钱物计227.7万元。被告人已退出赃款227.7万元。另查明，被告人王若冰于2013年7月25日，主动将收受孙某某等人的140万元上交到阜阳市国税局，孙某某于2013年9月1日向调查组交代了其向王若冰行贿的问题，2013年9月30日中共阜阳市纪委对王若冰立案调查，在调查期间能积极交代已被掌握和主动交代尚未被掌握的违法犯罪问题。上述事实，被告人王若冰在开庭审理过程中亦无异议，且有指定管辖函及立案决定书，户籍信息，干部履历表、干部任免审批表、任职通知书，中央行政事业单位资金往来结算票据及情况说明，安徽省政府非税收入缴款书，中共阜阳市纪律检查委员会函，申请成立安徽瑞某药业销售有限公司、安徽天某药业销售有限公司、安徽新威药业有限公司办理增值税一般纳税人申报资料、公司注销的相关材料，阜阳九珍食品有限公司营业执照和税务登记证，阜阳市某某纺织品原料有限公司、阜阳市华盛纺织品原料有限公司企业法人营业执照及申请一般纳税人资格的相关材料，阜阳新启源纺织有限公司企业法人营业执照等相关材料，阜阳市某某塑料有限公司、阜阳市友诚木业有限公司、阜阳市凯顺纺织有限公司企业法人营业执照等相关材料，安徽省阜阳市某某药业有限责任公司企业法人营业执照等相关材料，阜阳市天顺塑业有限公司、阜阳市众博纺织服饰有限公司企业法人营业执照及申请一般纳税人转正的申请相关材料，阜阳市某某香料有限公司企业法人营业执照及申请一般纳税人转正的相关材料，安徽省阜阳某某药业有限责任公司营业执照和税务登记证，安徽中某医药有限责任公司营业执照和税务登记证。阜阳市六合纺织有限公司企业法人营业执照及申请一般纳税人转正的相关材料，闻珍出具的情况说明，滕新根出具的情况说明，证人孙某某、杨辉、李燕、李登田、苏磊、李某某、杨某某、梁某某、赵某某、朱慧芹、姚某甲、姚某甲乙、罗某某、杨涛、吴某、刘文贵、杜某某、高某某的证言，等证据证实，足以认定。本院认为：被告人王若冰身为国家工作人员，利用职务上的便利，为他人谋取利益，收受他人财物227.6万元，其行为已构成受贿罪。公诉机关的指控成立，应予支持。对辩护人提出的被告人具有自首情节，主动退赃，悔罪深刻，要求对其减轻处罚的辩护意见，经庭审查证属实，予以采纳。鉴于被告人具有自首情节，能够主动退赃，依法可从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、情节和悔罪表现，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、三百八十三条第一款第（一）项、第六十四条、第六十七条之规定，判决如下：一、被告人王若冰犯受贿罪判处有期徒刑十年六个月，并处没收个人财产二十五万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年11月5日至2024年5月4日止）。二、被告人王若冰违法所得，依法予以追缴。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王金云审 判 员  屈丽芳人民陪审员  王 炯二〇一四年十二月二十日书 记 员  程 橙附《中华人民共和国刑法》条文第三百八十三条第一款对犯贪污罪的，根据情节轻重，分别依照下列规定处罚：（一）个人贪污数额在十万元以上的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，可以并处没收财产；情节特别严重的，处死刑，并处没收财产。（二）个人贪污数额在五万元以上不满十万元的，处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产；情节特别严重的，处无期徒刑，并处没收财产。第三百八十五条第一款国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物的，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的，是受贿罪。第三百八十六条对犯受贿罪的，根据受贿所得数额及情节，依照本法第三百八十三条的规定处罚。索贿的从重处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。