湖北省老河口市人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂老河口民初字第02190号原告张玉萍，女，1975年7月20日生。原告耿秀兰，女，1942年4月28日生。原告周某某，男，2008年3月12日出生。法定代理人周俊朋，男，1975年10月6日生，系原告周某某之父。法定代理人张玉萍，女，1975年7月20日生，系原告周某某之母。三原告共同委托陈开运，委托代理权限，特别授权代理。被告柯波，男，1989年9月1日生。原告张玉萍，耿秀兰，周某某与被告柯波机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员王光明担任审判长，审判员李有福，人民陪审员魏长生参加的合议庭，于2014年10月20日公开开庭进行了审理，原告张玉萍，耿秀兰，周某某的委托代理人陈开运到庭参加了诉讼，被告柯波经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告张玉萍，耿秀兰，周某某诉称：2014年7月27日9时50分，被告柯波驾驶鄂FJEX**号小货车沿半秦路由北向南行至薛集镇陈庙村9组路段，因避让车辆采取措施不当，将车驶入路左与相对方向原告张玉萍驾驶的三轮电动车相撞，造成原告张玉萍及乘车人原告耿秀兰，周某某受伤，车辆受损的交通事故。事故发生后，三原告被送到老河口市一医院治疗，支付医疗费18841.45元，经老河口市公安局交警大队作出道路交通事故认定书，认定柯波在此次事故中负全部责任，三原告无责任，经老河口市平义司法鉴定所鉴定，张玉萍的伤需整容费用7000元，耿秀兰的伤残程度构成十级伤残，被告至今只赔偿10600元，其他赔偿事宜协商无果，请求依法判令被告赔偿原告张玉萍的医疗费6500.88元，护理费973.65元，误工费973.65元，住院期间伙食补助费300元，交通费200元，鉴定费700元，面部疤痕整容费7000元，合计16648.18元。原告耿秀兰的医疗费9472.70元，伤残赔偿金7093.6元，住院伙食补助费580元，护理费1882.39元，交通费200元，鉴定费800元，合计20028.69元，原告周某某的医疗费2867.87元，护理费778.92元，住院伙食补助费240元，交通费200元，合计4086.79元，总合计40763.66元。被告柯波缺席无答辩。原告张玉萍为支持其诉讼主张，向本院提交了如下证据。证据一、2014年8月8日老河口市公安局交警大队作出河公交认字（2014）第L201407270950号道路交通事故认定书一份，中华人民共和国机动车行驶证复印件一份。证明柯波在此次事故中应负全部责任。张玉萍，耿秀兰，周某某在此次事故中无责任。鄂FJEX**号轻型普通货车所有人吴海涛。证据二、老河口市第一医院出院记录一份，病情证明书一份。证明张玉萍的伤情及治疗情况，住院天数15天。出院医嘱：1、2014年7月27日至8月11日在我院住院治疗，2、巩固治疗，不适随诊，注意休息，面部疤痕建议到上级医院治疗。证据三、老河口市第一医院住院医疗收费收据一张。证明张玉萍支付医疗费6500.88元。证据四、法医鉴定费票据一张。证明张玉萍支付鉴定费700元。证据五、2014年8月28日老河口平义司法鉴定所作出河司鉴（2014）临鉴字第161号法医鉴定意见书，证明张玉萍面部疤痕整容费用7000元（柒仟元）整或以实际发生额赔付。证据六、门诊通用病历一份，用药清单一份。证明张玉萍伤情及治疗用药情况。证据七、老河口市第一医院病情证明书一份。证明耿秀兰的伤情。证据八、老河口市第一医院出院记录一份。证明耿秀兰的伤情及治疗情况，住院天数29天，出院医嘱：建议门诊治疗，休息叁个月。证据九、老河口市第一医院住院医疗收费收据一张。证明耿秀兰支付医疗费9472.70元。证据十、法医鉴定费发票一张。证明耿秀兰支付鉴定费800元。证据十一、2014年8月28日老河口平义司法鉴定所作出河司鉴（2014）临鉴字第160号法医鉴定意见书。证明耿秀兰伤残程度为十级伤残。证据十二、老河口市第一医院放射科X光检查报告单，CT／MRI诊断报告单四份。证明耿秀兰的伤情。证据十三、门诊通用病历一份，用药清单一份。证明耿秀兰的伤情及治疗用药情况。证据十四、老河口市第一医院病情证明书一份。证明周某某的伤情。证据十五、老河口市第一医院出院记录一份。证明周某某的伤情及治疗情况，住院12天。出院医嘱：1、加强休息2、不适随诊。证据十六，老河口市第一医院医疗收费收据一张。证明周某某支付医疗费2867.87元。证据十七、门诊通用病历一份，用药清单一份。证明周某某伤情及治疗用药情况。证据十八、耿秀兰的户口簿复印件一份，身份证复印件一份。证明耿秀兰的身份。证据十九、张玉萍的身份证复印件一份。证明张玉萍的身份。证据二十、周某某的户口簿复印件一份。证明周俊朋的身份。证据二十一、周俊朋户口薄复印件一份。证明周俊朋系周某某之父。被告柯波缺席未向本院提交证据。因被告柯波缺席对三原告提交的上述证据未能质证，本院认为，三原告提交的上述证据，真实、客观、合法、本院予以采信。经审理查明：2014年7月27日9时50分，被告柯波驾驶鄂FJEX**号小货车沿半秦路由北向南行至薛集镇陈庙村9组路段，因避让车辆采取措施不当，将车驶入路左与相对方向张玉萍驾驶的三轮电动车相撞，造成张玉萍及电动车乘车人耿秀兰，周某某受伤，车辆受损的交通事故，事故发生后，原告张玉萍，耿秀兰，周某某被送到老河口市第一医院住院治疗，张玉萍诊断为I级脑外伤，头面部及右上肢，右下肢，右足部多处软组织挫伤，下颌部及鼻唇沟部皮肤挫裂伤。耿秀兰诊断为：右季肋区外伤（右8.9、10.11肋骨折，胸壁软组织损伤）。周某某诊断为，右膝软组织挫裂伤。2014年8月8日老河口市公安局交警大队作出河公交认字（2014）第L201407270950号道路交通事故认定书，认定柯波在此次事故中应负全部责任，张玉萍，耿秀兰，周某某在此次事故中无责任。同日原告周某某出院，住院天数12天，支付医疗费2867.87元，出院医嘱1、加强休息，2、不适随诊。2014年8月11日原告张玉萍出院，住院天数15天，支付医疗费6500.88元。出院医嘱：巩固治疗，不适随诊，注意休息，面部疤痕建议到上级医院治疗。2014年8月25日原告耿秀兰出院，住院天数29天，支付医疗费9472.70元，出院医嘱：建议门诊治疗休息叁月。2014年8月28日老河口平义司法鉴定所作出河司鉴（2014）临鉴字第161号法医学鉴定意见书，鉴定意见：张玉萍面部疤痕整容费用7000元整或以实际发生额赔付。支付鉴定费700元，2014年8月28日老河口平义司法鉴定所作出河司鉴（2014）临鉴字第160号法医学鉴定意见书，鉴定意见，耿秀兰伤残程度为十级伤残，支付鉴定费800元。本院认为：公民享有生命权，健康权，侵害民事权益，应当依法承担侵权责任，本案被告柯波驾驶鄂PFJEX**号小货车，与原告张玉萍驾驶的三轮电动车相撞，造成原告张玉萍，原告耿秀兰，原告周某某受到的交通事故，经老河口市公安局交警大队作出道路交通事故责任认定书，认定柯波在此次事故中应负全部责任。张玉萍，耿秀兰，周某某在此次交通事故中无责任，因被告柯波缺席对该责任认定书未质证，本院认为，该责任认定书真实、客观、合法，本院予以采信。被告柯波理应给予原告张玉萍、耿秀兰、周某某合法的赔偿。原告张玉萍、耿秀兰、周某某的各项赔偿应根据《最高人民法院﹤关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》及参照《2014年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准》计算。原告张玉萍的诉请医疗费6500.88元，面部疤痕整容费7000元，护理费973.65（23693元÷365天×15元），误工费973.65元（23693元÷365天×15天），住院伙食补助费300元（20元×15天），鉴定费700元，合计16448.18元。符合法律规定，本院予以支持。原告张玉萍要求赔偿交通费200元，因无证据证明，本院不予支持。原告耿秀兰诉请的医疗费9472.70元，残疾赔偿金7093.60元（8867元×8年×10%），住院伙食补助费580元（20元×29天），护理费1882.39元（23693元÷365元×29天），鉴定费800元，合计19828.69元。符合法律规定，本院予以支持。要求被告赔偿交通费200元，因无证据证明，本院不予支持。原告周某某诉请的医疗费2867.87元，护理费778.92元（23693元÷365天×12天），住院伙食补助费240元（20元×12天）合计3886.79元。要求赔偿交通费200元，因无证据证明，本院不予采信。被告柯波驾驶的鄂FJEX**号小货车未办理交强险和商业第三者责任保险，故被告柯波应在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分，由被告柯波予以赔偿。因被告柯波缺席，本院未能调解。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条，第六条，第十六条，第四十八条。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第一条，第十七条，第十八条，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十五条，《最高人民法院﹤关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十四条，第十六条之规定，判决如下：一、被告柯波赔偿原告张玉萍的医疗费6500.88元，面部疤痕整容费7000元，护理费973.65元，误工费973.65元，住院伙食补助费300元，鉴定费700元，合计16448.18元。二、被告柯波赔偿原告耿秀兰的医疗费9472.70元，残疾赔偿金7093.60元，住院伙食补助费580元，护理费1882.39元，鉴定费800元，合计19828.69元。三、被告柯波赔偿原告周某某的医疗费2867.87元，护理费778.92元，住院伙食补助费240元，合计3886.79元。四、上述1-3项被告柯波于本判决书生效后十日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由被告柯波负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院。审 判 长  王光明审 判 员  李有福人民陪审员  魏长生二〇一四年十二月十九日书 记 员  胡玉爽