汕头市潮阳区人民法院刑 事 判 决 书(2016）粤0513刑初109号公诉机关汕头市潮阳区人民检察院。被告人黄某，外号“矮仔”，男，汉族，身份证号码×××0619，初中文化，户籍地为广东省汕头市潮阳区海门。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年1月3日被刑事拘留，同年1月15日被逮捕。现羁押于汕头市潮阳区看守所。汕头市潮阳区人民检察院以潮阳检诉刑诉[2016]96号起诉书指控被告人黄某犯故意伤害罪，于2016年4月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。汕头市潮阳区人民检察院指派代理检察员张春林出庭支持公诉，被告人黄某到庭参加诉讼。现已审理终结。汕头市潮阳区人民检察院指控，被告人黄某自2015年3月份开始多次向姚某甲追讨欠款4万元，因追讨未果，便对其产生怨恨。2015年6月7日上午8时许，黄某手持一长约35公分的管制刀具窜至姚某甲家中，用刀背砍打被害人方某（姚某甲母亲）右背部、右上臂以及被害人潘某（姚某甲妻）的右上臂、左某、左小腿等处，致使二人多次挫伤（经鉴定均属轻微伤）。随后，黄某又使用刀刃砍伤被害人姚某乙的左耳朵及左某部位（经鉴定属轻伤二级）。随后黄某逃离现场。2016年1月3日凌晨5时许，被告人黄某酒后返回其位于潮阳××××中路的东山小区家中，在开门时与小区保安被害人詹某发生口角纠纷，待詹某打开小区大门后，黄某便使用手脚对詹某殴打，致其倒地受伤。经法医鉴定，詹某的损伤程度达轻伤二级。公诉机关针对上述指控的犯罪事实，当庭宣读出示了被害人姚某乙、方某、潘某、詹某的陈述和辨认，证人姚某甲的证言，受案登记表及抓获经过，现场勘验检查笔录及刑事照片，法医学活体检验鉴定书及补充鉴定书，户籍证明及被告人黄某的供述等证据材料。公诉机关认为，被告人黄某故意伤害他人致二人轻伤，二人轻微伤的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。提请本院依法判处，并建议判处一年六个月至二年有期徒刑。被告人黄某对指控的犯罪事实没有异议，当庭表示自愿认罪。经审理查明，被告人黄某自2015年3月份开始多次向姚某甲追讨欠款4万元，因追讨未果，便对其产生怨恨。2015年6月7日上午8时许，黄某手持一刀具窜至姚某甲家中，用刀背砍打被害人方某（姚某甲母亲）、潘某（姚某甲妻）身体，致使二人体表多次挫伤（经鉴定均属轻微伤）。随后，黄某又使用刀刃砍伤被害人姚某乙的左耳朵及左某部位（经鉴定属轻伤二级）。随后黄某逃离现场。2016年1月3日凌晨5时许，被告人黄某酒后返回其位于潮阳××××中路的东山小区家中，在开门时与小区保安被害人詹某发生口角纠纷，待詹某打开小区大门后，黄某便用手脚对詹某进行殴打，致其倒地受伤。经法医鉴定，詹某左侧第3、4、5前肋骨骨折，损伤程度达轻伤二级。上述事实，有检察机关提交的以下证据证实：1、被害人姚某乙的陈述：2015年6月7日早上我在家里二楼睡觉，约7时30分，我听见楼下我妈在喊救命，我就马上冲下楼，刚下楼就有一中年人拿着刀砍向我，我就抬起手去挡，手被砍伤，那个男子又用刀砍向我的头部，砍中我的左耳朵，然后我奶奶和母亲就拉我向外面我二叔家跑去，并边跑边喊救命，该男子见状就逃离现场。然后我就被送到医院抢救。2、被害人方某的证言和辨认：2015年6月7日8时许，我听到门外传来踹门的声音，就跑去门口问他是谁要干嘛，但他没有应我还是一直大力踹门，我很害怕要把两个门锁锁上，但这时门被踹进来了，踹门的中年男子一进来就对我破口大骂并拿着刀（被刀壳包裹着）砍向我，砍了三下后还踹了我一脚，这时我就瘫坐在地上，那个男子走向我家一楼的客厅，没一会我就起身去客厅，看到那个男子已经把刀拔出来，拿着刀在客厅乱砍，我儿媳妇潘某和孙子姚某乙在那里躲着，我们三人趁那个男子不注意就跑出门外，那个男子追到门口就没追了，我们跑到我二儿子家，我看到姚某乙脸上一直在流血，左手手腕也在流血，我们三人边跑边喊救命，我二儿子就马上开车送他到海门医院抢救，后转到汕头海军医院治疗。并对该男子（黄某）进行了辨认，辨认相片当庭经被告人黄某确认无误。3、被害人潘某的陈述和辨认：2015年6月7日早上8时许，我家睡觉时被门外吵闹声吵醒，起来后在客厅看到闭路监控有一个男子在踹门并把门踹开，我要到门口的时刻看到这男子进门后二话不说就拿着刀（被刀壳包着）砍向我婆婆方某，她的后背被砍了几下后，那男子就把刀从刀壳里拔出来并走向我，我当时很害怕并跟他说有什么事好好说，但他没有理会我拿着刀在那里乱砍，这时我儿子姚某乙从楼上下来，问我什么事，那个男子拿着刀砍向姚某乙，姚某乙被砍了两下后，我们趁他不注意三人就跑向门外，并跑向我二叔家，边跑边喊救命，那个男子追到巷口就没追了。我看到姚某乙耳朵处在流血，左手手腕也在流血，我二叔看到这情况就送姚某乙到医院抢救。并对该男子（黄某）进行了辨认，辨认相片当庭经被告人黄某确认无误。4、被害人詹某的陈述和辨认：2016年1月3日凌晨我在潮阳××住宅区保安亭内睡觉，大约4时30分，听到外面有人叫开门，我就走出去，看到是我们里面住户的一男子，我就说怎么等到那么晚啊，他就说我在骂他，我就说没有。后我把大门打开让他进来，进来后还在说我骂他，说着说着他就用手来打我了，还说“你知道我是什么人吗”，我就回了他说你是ＸＸＸ吗？后来他就开始殴打我了，我就马上跑去找我同事，我先回到保安亭，想拿手机打电话，对方还不让我打，随后我就打电话给我女婿，他看到我打电话了就重新过来将我推倒在地，对我拳打脚踢，打后他就自己回家了，我们里面的管理员到场后就马上报警，警察就到了。并对打他的男子（黄某）进行了辨认，辨认相片当庭经被告人黄某确认无误。5、证人姚某甲的证言：2015年6月7日早上7时50分我在汕头接到我妻子潘某的电话，说刚才有人持刀到家里殴打她和我母亲，并用刀砍伤我儿子姚某乙，现在姚某乙正送往医院。我见事态严重就打110报警，并赶到汕头海军医院（新圣创伤骨科医院）。是阿矮带了一把刀到我家里殴打他们的。在去年11月份阿矮因需要钱，问我哪里有在放高利贷，我就说林顺元有在放高利贷，就带他到林顺元家里，向林顺元贷了七万元，月息一万元六百。一个月后阿矮说有四万元可以先还给林顺元，因当时我赌时时彩输了钱就跟阿矮说四万元先借我，利息我帮你还，至两个月前我就没钱还利息，阿矮多次向我讨钱，我就说等我将房子卖了再把钱还给他。6、受案登记表及抓获经过，证明姚某甲于2015年6月7日8时35分报警其儿子被人砍伤、2016年1月3日凌晨5时许一群众报称有一男子在停车场被小区住户打伤的情况。2016年1月3日，被告人黄某被传唤到文光派出所。7、现场勘检笔录和刑事照片，证明公安机关到汕头市潮阳区海门镇北门大街9号和棉城一中路东山小区的案发现场进行勘验检查的情况。并对现场和丢弃作案工具刀具的地点进行拍照。8、法医学活体检验鉴定书及补充鉴定书，证明被检人姚某乙左耳上缘及左某均见创缘整齐创口，左尺骨骨折，左尺动脉破裂，损伤程度为轻伤二级；被检人潘某、方某体表多处挫伤，符合被钝物打击所致，损伤程度均为轻微伤；被检人詹某的左侧第3、4、5前肋骨骨折，损伤程度为轻伤二级。9、户籍证明，证明被告人黄某，男，1973年7月18日出生,汉族，身份证号码××。10、被告人黄某的供述：2014年11月份我因急需钱就通过姚某甲向林顺元借高利贷7万元，月息6点，被先收取一个月利息，我只拿到65000元。后姚某甲跟我说以后利息和本金还给他就行。至2015年2月份我分两次将本金4万元及利息还给姚某甲，2015年3月份姚某甲就失去踪影，林顺元就打电话给我说以后钱和利息就还给他，我就跟林顺元说已经将4万元还给姚某甲了。至2015年6月3日我将3万元和利息还给林顺元，但还要跟我讨4万元及利息，我去找姚某甲，不但讨不到钱，还被他恐吓。我就在2015年6月7日早上8时许带了一把长约55厘米的水龙管焊接的刀具（有带刀套）到姚某甲家里讨钱闹事。我先推开姚某甲家的门，推开后看见姚某甲的母亲（即方某）站在门口，方某看到我后就要把门关上，但被我用力推开，我走进去后方某用手来抓我的衣袖，我用力推开，这时姚某甲的妻子（即潘某）从房间走出来就过来抓我衣服，我就把刀具拔出来用力砍了方某和潘某的肩膀和背部几下，这时姚某甲的儿子姚某乙从楼上下来，用手要来打我，我见状用到向他上半身砍了一下，姚某乙被我砍到手和耳朵，看见他耳朵流血后我就没有再去砍，方某和潘某见状就把姚某乙带到外面，我当时很害怕就回家把刀丢在家附近的垃圾堆里，然后就逃跑到广州，约十天后就回到潮阳老十栋小区里躲起来。2016年1月3日凌晨4点多，我在外面喝酒后回到小区门口，我就喊大爷开门，看门的大爷就骂我，我就说我没有得罪你，你怎么骂我。大爷把门打开后，我就骂了他一句，他还是继续骂我，我就动手打他，然后他就和我拉扯在一起，被我一把拉倒在地上，然后被我踢打了几下，后我就回家了，后来警察到我家，把我带到派出所调查。并对被他砍伤、打伤的人（姚某乙、詹某）进行了辨认。上述证据，均经法庭举证、质证，且能够相互印证，本院予以确认，作为定案的依据。本院认为，被告人黄某无视国家法律，故意伤害他人身体，致二人轻伤，二人轻微伤，侵犯公民的人身权利，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人黄某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。公诉机关的量刑建议恰当，本院予以采纳。鉴于被告人黄某到案后有坦白情节，又能当庭自愿认罪，在第一宗犯罪中，被害人家属存在过错，故此对被告人黄某可予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款和第六十七条第三款的规定，判决如下：被告人黄某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月3日起至2017年11月2日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈科云审 判 员  林育珊人民陪审员  杨燕芬二〇一六年六月十二日书 记 员  李晓斌附相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。