海南省东方市人民法院刑 事 判 决 书（2016）琼9007刑初109号公诉机关海南省东方市人民检察院。被告人赵某某，男，1994年7月9日出生，汉族，海南省东方市人，捕前住东方市。因涉嫌犯盗窃罪于2015年8月25日被东方市公安局刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于东方市看守所。翻译人员陈超，海南（海口）特殊教育学校教师。辩护人林道诗，海南鳞洲律师事务所律师。东方市人民检察院以东检公诉刑诉[2016]15号起诉书指控被告人赵某某犯盗窃罪，于2016年5月6日向本院提起公诉。经审查，本院于2016年5月9日立案并依法组成合议庭，于2016年6月3日公开开庭审理了本案。东方市人民检察院指派检察员林某雄出庭支持公诉，被告人赵某某及辩护人林道诗，翻译人员陈超到庭参加诉讼。现已审理终结。东方市人民检察院指控:一、2015年8月8日凌晨3时许，被告人赵某某拿着一根钢管窜到东方市铁路中学附近的某商行，将商行的后窗户撬开后钻进商行里，将商行里的人民币7428元及一批炮竹、火柴、蜡烛、蚊香、香皂等物品盗走，经东方市物价中心鉴定，该商行被盗物品价值为人民币1586元。二、2015年8月2日早上，被告人赵某某从家里拿了一根钢管到东方市铁路中学附近的某书店，用钢管撬开该店门口后，盗走手表、风扇等物品。经东方市价格认证中心鉴定，被盗物品价值为人民币1821元。三、2015年8月6日早上，被告人赵某某从家里拿了一根钢管到东方市铁路中学附近的某书店，用钢管撬开该店门口后，盗走人民币180元及手表、风扇等物品。经东方市价格认证中心鉴定，被盗物品价值为人民币3633元。四、2015年7月28日凌晨，被告人赵某某独自窜到八所镇东港路的地胆头鸡汤店门口，看到四周无人时就分四次进去将店里的鸡笼及鸡笼里的阉鸡偷走。经东方市价格认证中心鉴定，被盗鸡笼和阉鸡价值共计人民币1248元。五、2015年8月17日下午，被告人赵某某拿着一根钢管独自窜到八所镇滨海路某记商行门口，用钢管撬开铁门，进去盗走了一批香皂、洗衣粉等物品。经东方市价格认证中心鉴定，被盗香皂、洗衣粉价值为人民币380元。六、2015年8月22日凌晨，被告人赵某某拿着一根钢管独自窜到东方市八所镇滨海南路某水吧门口，用钢管撬开窗户进去，偷走店里的电话机、传真机、挎包等物品。经东方市价格认证中心鉴定，被盗电话机、传真机共计价值为人民币300元。七、2015年8月，被告人赵某某先后二次窜到东方市八所镇滨海南路某广告店，爬进该店后偷走店里两台过塑机。经东方市价格认证中心鉴定，被盗两台过塑机价值为人民币360元。针对上述指控，公诉机关向法庭宣读、出示了如下证据：书证：《常住人口信息》《搜查笔录》《扣押笔录》《扣押清单》《发还清单》《残疾人证》《到案经过》；证人陈某芬、陈某凤、王某惠、林某丽、林某峰、符某旋的证言；被害人李某某、林某某、陈某某、王某、吴某某、林某明、陈某林、莫某某、黄某的陈述；被告人赵某某的供述与辩解；鉴定意见：《价格认定书》；现场勘验、辨认、指认笔录及照片等。据此，公诉机关认为被告人赵某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人赵某某到案后，能如实供述自己的罪行，属坦白，建议在有期徒刑二年至二年六个月的幅度内对被告人赵某某处以刑罚，并处罚金。提请本院依法判处。被告人赵某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，未作辩解。辩护人提出如下辩护意见：被告人赵某某系言语残疾人，残疾等级为壹级，依法可以从轻处罚。建议法庭判处被告人赵某某有期徒刑二年。经审理查明，一、2015年8月8日凌晨3时许，被告人赵某某拿着一根钢管窜到东方市铁路中学附近的某商行，用钢管将该商行的后窗户撬开，后钻进商行盗走了人民币7428元及一批炮竹、火柴、蜡烛、蚊香、香皂等物品，经东方市价格认证中心鉴定，被盗物品价值共计人民币1586元。另查明，案发后，被盗的炮竹、火柴、蜡烛、蚊香、香皂等物品已被公安机关追回，并发还给被害人李某某。认定上述事实的证据如下：（一）被害人李某某、林某某的陈述及辨认笔录。证实，2015年8月8日早上8时许，他们的大嫂陈某凤打电话说三豪源的东西被人偷了，后他们到商行发现丢了7428元和一些商品（炮竹、火柴、蚊香、蜡烛和香皂）。他们查看了昨天晚上的视频，发现一个穿黄色衣服的男子在商行里搬东西，在柜台那里翻钱。辨认笔录。经辨认照片，被害人林某某、李某某指认赵某某就是2015年8月8日凌晨4时许，潜入某商行实施盗窃的人。（二）证人陈某凤的证言。证实，2015年8月8日上午7、8点钟，他和老公林某和到某商行上班，之后她发现窗户的防盗网被弄坏了，8000多元现金和一百多块香皂不见了，之后她打电话给某商行的老板。她的堂弟媳李某芳到商行里把视频监控打开，她们看到一个穿黄色T恤短袖上衣，蓝色裤子的男子翻动了店里的东西，还翻动了店内收银台里面的现金，男子将现金放进了口袋，之后李某芳报警了。（三）《发还物品清单》。证实，2016年1月25日，东方市公安局八所港边防派出所将所扣押的物品发还给被害人李某某。（四）东价认证[2015]1848号《价格认定书》。证实，169块香皂、54包蜡烛、30盒蚊香、41盒火柴、8条炮竹的认定价格为人民币1586元。（五）现场勘验笔录和照片。载明案发现场位于东方市八所镇滨海南路铁路中学门口的某商行店内，并证明了现场概貌。照片经被告人辨认无异议。（六）被告人赵某某的供述与辩解及辨认笔录。证实，2015年8月8日3时40分左右，他拿着一根黑色的钢管和一个红色的凳子走到东方市铁路中学门口附近的某商行后面的窗户处，他站在凳子上面，用手里的钢管撬开某商行的窗户，然后他从该窗户跳进商行里面，他先将收银台的抽屉打开，从抽屉里拿了一扎100元的钱，还拿了一个红色的红包，然后他又偷了二十多条鞭炮、几十包火柴、二十多包蜡烛、十多盒蚊香和两箱香皂，之后他就从爬进来的窗户爬出去，并分三次将偷来的东西背回家了。辨认笔录。被告人赵某某指认铁路中学旁的某商行就是2015年8月8日凌晨4时许，他实施盗窃的地方；某商行里面的柜台就是盗窃几千元的地方；一防盗窗就是他用钢管撬坏，然后从该窗户进入某商行的地方。二、2015年8月2日早上，被告人赵某某从家里拿了一根钢管窜到东方市铁路中学附近的某书店，用钢管撬开该店门后，盗走手表、内存卡、风扇、转笔刀、插座、笔芯等物品。经东方市价格认证中心鉴定，被盗物品价值共计人民币1821元。另查明，案发后，被盗的手表、内存卡、风扇、转笔刀、插座、笔芯等物品已被公安机关追回，并发还给被害人陈某某。认定上述事实的证据如下：（一）被害人陈某某的陈述。证实，2015年8月2日早上大约9时30分，他到某书店开门时，发现书店的门锁是开着的，他推门进去发现里面物品很乱，经过检查发现大约有20块手表，50张手机内存卡，5、6个风扇，20个转笔刀，6个插座，3个手电筒，20盒水性笔笔芯，部分数据线以及若干小音箱被偷了，之后他报警了。（二）证人陈某芬的证言。证实，2015年8月2日早上9点多，他弟弟陈某某打电话告知她，某书店被盗了，她赶到时发现店里十分乱，书包倒了一地，有5、6个大的插板，1个立式风扇，3、4个小吊扇，2、3个小音箱，十几盒晨光笔芯，10张左右的8G内存卡，6张左右16G内存卡，15张左右4G内存卡，读卡器若干，100多元现金，10多个手摇式转笔刀，3个充电台灯以及20个男士手表被偷了。（三）《发还物品清单》。证实，2016年1月25日，东方市公安局八所港边防派出所将所扣押的物品发还给被害人陈某某。（四）东价认证[2015]1846号《价格认定书》。证实，某书店被盗的5块手表、30张金士顿手机内存卡、5个樱の风牌风扇、20个开心文具牌转笔刀、6个插座、20盒笔芯的认定价格共计人民币1821元。（五）现场勘验笔录及照片。载明案发现场位于东方市八所镇滨海南路铁路中学附近的某书店内，并证明了现场概貌。照片经被告人辨认无异议。（六）被告人赵某某的供述与辩解。证实，2015年8月2日早上6时许，他拿了一根黑色钢管走到东方市八所镇滨海南路铁路中学附近路段的某书店门口，他用钢管撬开门后，进去拿了一些手表、一些小小的卡片、几个风扇、一些转笔刀、几个插座、三个手电筒、一些数据线、几个音箱和一些笔芯。三、2015年8月6日早上，被告人赵某某从家里拿了一根钢管窜到东方市铁路中学附近的某书店，用钢管撬开该店门后，盗走人民币180元及手表、风扇、图书、雨伞、水彩原料、水杯、若干个小音箱等物品。经东方市价格认证中心鉴定，被盗物品价值共计人民币3633元。另查明，案发后，被盗的手表、风扇、水彩原料已被公安机关追回，并发还给被害人陈某某。认定上述事实的证据如下：（一）被害人陈某某、王某的陈述。证实，2015年8月6日上午大约9时30分，他们夫妻二人到某书店开门时，发现书店门锁是开着的，他们进去发现里面物品很乱，经检查发现大约有60块手表、15个风扇、20本图书、40把雨伞、30盒水彩原料、15个水杯、若干个小音箱、180元现金以及卖书专用章被偷了，之后陈某某报警了。（二）东价认证[2015]1845号《价格认定书》。证实，某书店内被盗的65块手表、15个风扇、30盒水彩原料、15个水杯、20本图书、40把雨伞的认定价格共计人民币3633元。（三）《发还物品清单》。证实，2016年1月25日，东方市公安局八所港边防派出所将所扣押的物品发还给被害人陈某某。（四）现场勘验笔录及照片。载明案发现场位于东方市八所镇滨海南路铁路中学附近的某书店内，并证明了现场概貌。照片经被告人辨认无异议。（五）被告人赵某某的供述与辩解。证实，2015年8月6日早上6时许，他拿着一根钢管走到东方市八所镇滨海南路某书店门口，他用钢管把某书店的卷帘门旁边的两个锁头撬开，然后跑到收银台旁边，拿了100多元装进了口袋里面，然后又装了一箱子手表和一些风扇出来。过了二十分钟左右，他又回到书店偷了几十把雨伞、二十多本书、几十个彩色盒子、十多个水杯，之后他抱着这些东西回家了。四、2015年7月28日凌晨，被告人赵某某窜到八所镇东港路的地胆头鸡汤店门口，见四周无人时，赵某某将店里的鸡笼及鸡笼里的8只阉鸡偷走。经东方市价格认证中心鉴定，被盗鸡笼和阉鸡价值共计人民币1248元。另查明，被盗的鸡笼已被公安机关追回，并发还给被害人吴某某。认定上述事实的证据如下：◊1◊被害人吴某某的陈述。证实，2015年7月28日下午，他老婆告诉他店里的鸡笼和鸡不见了，他就报警了。他查看视频监控，发现今日凌晨2时12分，一个穿白色T恤的男子进来他的店里，没拿什么就出去了，2时18分至2时35分，这名男子进出四次把他店外面院子里的8只阉鸡和1个鸡笼都拿走了。每只阉鸡大约4斤，鸡笼是铁质框架，长150厘米、宽50厘米、高120厘米，当时花了700元焊制的。（二）证人王某惠的证言。证实，2015年7月28日8时30分许，她到店里发现放在店里的1个鸡笼和里面的8只鸡都不见了，然后她告诉了店老板。后听老板说从监控里面看到一个穿白色衣服的年轻人到店里面把那些东西偷走的。（三）《发还物品清单》。证实，2016年1月25日，东方市公安局八所港边防派出所将所扣押的一个铁质鸡笼发还给被害人吴某某。（四）东价认证[2015]1843号《价格认定书》。证实，被盗的8只阉鸡的认定价格为人民币448元，1个鸡笼的认定价格为人民币800元。（五）现场勘验笔录及照片。载明了案发现场位于东方市八所镇东港路地胆头鸡汤店，并证明了现场概貌。照片经被告人辨认无异议。（六）被告人赵某某的供述与辩解。证实，2015年7月28日凌晨2时10分，他走到东方市八所镇东港路三亚强哥海鲜加工厂的一家地胆头鸡汤店门口，他见四周无人，进去偷了8只鸡。五、2015年8月17日，被告人赵某某拿着一根钢管窜到八所镇滨海路某记商行门口，用钢管撬开铁门，后盗走了一批香皂、洗衣粉等物品。经东方市价格认证中心鉴定，被盗香皂、洗衣粉价值为人民币380元。另查明，被盗的香皂、洗衣粉等物品已被公安机关追回，并发还给被害人林某明。认定上述事实的证据如下：（一）被害人林某明的陈述。证实，2015年8月17日早上7时许，他到店里发现被盗了，之后他报警了。被盗了大约500元，约300元的洗衣粉，约1000元的烟以及110元的零钱。（二）证人证言1、证人林某丽的证言。证实，2015年8月17日，她家商店被偷了，当时她放在店里面的一部深蓝色的联想牌智能手机也被偷了。2、证人林某峰的证言。证实，2015年8月17日上午7时30分，他听妹妹说他家商铺被盗了，后他到商铺发现以前用来卖东西的小窗被破坏了，烟架上的烟、抽屉内的一些零钱、几十个香皂、一些洗衣粉和打火机都不见了。（三）《发还物品清单》。证实，2016年1月25日，东方市公安局八所港边防派出所将所扣押的物品发还给被害人林某明。（四）东价认证[2015]1844号《价格认定书》。证实，某记商行被盗的25块香皂、60块洗衣皂、8包洗衣粉的认定价格为人民币380元。（五）现场勘验笔录及照片。载明了案发现场位于东方市八所镇滨海南路某记商行内，并证明了现场概貌。照片经被告人辨认无异议。（六）被告人赵某某的供述与辩解。证实，2015年8月17日下午，他拿着一根黑色钢管走到东方市八所镇铁路中心路段的某记商行门口，他用钢管撬卷帘门，然后跑到商行里面偷了一些零钱（大概一百多元）、几大包香皂、洗衣粉、还有十几小包香烟，之后他分两次将偷来的东西运回家了。六、2015年8月22日凌晨，被告人赵某某拿着一根钢管窜到东方市八所镇滨海南路某水吧门口，用钢管撬开窗户，后偷走店里的电话机、传真机、挎包等物品。经东方市价格认证中心鉴定，被盗电话机、传真机价值共计人民币300元。另查明，案发后，被盗的电话机、传真机已被公安机关追回，并发还给被害人陈某林。认定上述事实的证据如下：（一）被害人陈某林、莫某某的陈述。证实，2015年8月22日早上6时30分，他们夫妻到某水吧开门营业时，发现店里的窗户被人撬了，打开店门看到店里很乱，他们就知道是被盗了，之后陈某林报警了。店里被盗的物品有大概300元的零钱、一部电话机、一部传真机、一部过膜压缩机、一个挎包（其中挎包内有陈某林的身份证，摩托车行驶证，两张邮政银行卡）。（二）《发还物品清单》。证实，2016年1月25日，东方市公安局八所港边防派出所将所扣押的物品发还给被害人陈某林。（三）东价认证[2015]1847号《价格认定书》。证实，被盗的中国联通HA9799（22）TDJ型电话机的认定价格为人民币30元；被盗松下KX-FT926CN型传真机的认定价格为人民币270元。（四）现场勘验笔录及照片。载明了案发现场位于东方市八所镇滨海南路零度畅饮水吧内，并证明了现场概貌。照片经被告人辨认无异议。（五）被告人赵某某的供述与辩解。证实，2015年8月22日凌晨，他拿一根钢管走到铁路中学对面的某水吧，然后用钢管撬开木窗，后进去偷了一部电话机、还有一部和电话机长的一样大的电话、一个大大的铁做的物体以及一个挎包，挎包里有几张卡。七、2015年8月，被告人赵某某先后二次窜到东方市八所镇滨海南路某广告店，爬进该店后偷走店里两台过塑机。经东方市价格认证中心鉴定，被盗两台过塑机价值为人民币360元。另查明，案发后，被盗的一台过塑机已被公安机关追回，并发还给被害人黄某。认定上述事实的证据如下：（一）被害人黄某的陈述。证实，2015年7月份，她的店内被偷过两次，两次时间相隔几天，第一次被偷了600多元的人民币和一台过塑机，第二次被偷了一台过塑机和几包过塑膜。（二）证人符某旋的证言。证实，2015年7月份，他工作的某广告店被偷了两次，第一次被盗大概是7月份的某个夜晚，他第二天到店里上班时，看见店里最里面的一个窗户被打开了，收银台抽屉里的约600元人民币以及一台过塑机都不见了，他立即打电话给店主黄某。第二次被盗也是七月份的某个夜晚，第二天他上班时，也是看见最里面的窗户开着，后他发现一台过塑机不见了，还有大约7包过塑膜也不见了，后他打电话告知店主黄某。（三）《发还物品清单》。证实，2016年1月25日，东方市公安局八所港边防派出所将一台过塑机发还给被害人黄某。（四）东价认证[2015]1842号《价格认定书》。证实，被盗的2部五环牌FGK320-I型过塑机的认定价格为人民币360元。（五）现场勘验笔录及照片。载明案发现场位于东方市八所镇滨海南路某广告店内，并证明了现场概貌。照片经被告人辨认无异议。（六）被告人赵某某的供述与辩解。证实，他在林机商行旁边的店里偷了两次东西，第一次偷了一些钱和一台机器，之后将这台机器带回家了；第二次是2015年8月份的某天晚上，他又偷了一台和他上次一样的机器，之后也将这台机器带回家了。公诉机关还向法庭出示了如下证据：1、《常住人口信息》。载明了被告人的姓名、出生日期、籍贯、住址等情况。证实，被告人赵某某出生于1994年7月9日，案发时已达到负完全刑事责任的年龄。2、《搜查笔录》《扣押笔录》《扣押清单》。证实，公安机关从被告人赵某某的家里扣押了作案时使用的钢管和所盗窃的东西。3、《残疾人证》。证实，被告人赵某某为言语残疾人。4、《到案经过》。证实，2015年8月25日，八所港边防派出所民警在东方市水产公司宿舍门前路段将被告人赵某某抓获。以上证据经庭审举证、质证，来源合法、客观真实，与本案具有相关性，证据间能相互印证，本院予以采信。本院认为，被告人赵某某以非法占有为目的，采取秘密手段多次盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，应予以支持。鉴于被告人赵某某因盗窃被抓获后，能如实供述自己的罪行，具有坦白情节，依法可以从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第六十一条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：被告人赵某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币2000元。罚金限在本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月25日起至2017年8月24日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  丁志芳人民陪审员  陈泰华人民陪审员  卢运标二〇一六年六月六日书记员蔡拾梅附：适用本案的法律条文内容《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确有困难的，可以酌情减少或者免除。