云南省寻甸回族彝族自治县人民法院民 事 判 决 书（2014）寻民初字第1642号原告梁卜芬，女1977年8月12日生，汉族，小学文化，农民，曾住寻甸回族彝族自治县甸沙乡海尾村委会海尾村一社35号，现住寻甸回族彝族自治县。法定代理人唐三三，男，1979年4月2日生，汉族，小学文化，农民，住寻甸回族彝族自治县。委托代理人杨魁祯，寻甸回族彝族自治县法律援助中心法律服务工作者。一般授权代理。被告钟双杏，女，1965年2月20日生，汉族，文盲，农民，住寻甸回族彝族自治县。委托代理人马光辉，云南国平律师事务所律师，一般授权代理。原告梁卜芬诉被告钟双杏生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院2014年10月21日受理后，依法适用简易程序，于2014年11月18日公开开庭进行了审理。原告法定代理人唐三三其及委托代理人杨魁祯、被告钟双杏及其委托代理人马光辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，原告与邻居同行几辈人的历史通道，在1998年被告家就曾堵断过我及几家人多年通行的通道一次，经几家人的劝阻，被告才停止侵害。2014年8月20日被告家在路上挖路基用水泥砖堵断道路，挑起矛盾，当时原告丈夫赶着马车回来，看到被告家已经砌起两块水泥砖的高度，马车无法通行，就把水泥砖拎开，被告发现后与我争吵了几句，双方就停息了。被告想着自己无理的行为不服气，就大声叫骂着怒气冲冲闯进原告家中，与原告厮打，原告丈夫在屋后园子里听见吵闹声，就从后门急速跑回来，看见被告和原告躺倒在堂屋里，急忙把原告扶起来坐在沙发上，被告爬起来后，从原告家中出去场院上打电话邀约亲戚朋友及家人10余人到原告家威胁，并砸坏玻璃窗三道，原告因受到打骂和威胁致精神分裂症发作，离家出走，两天后才找到（2014年8月22日），被家人送到嵩明××病医院住院治疗，花去医疗费7673元，交通费1610元，护理费3100元，生活费3100元。综上所述，被告欺负一个残疾人，严重的过错行为，为维护原告的合法权益，诉至法院请求判令：一、由被告赔偿原告的医疗费7673元、误工费3100元、护理费3100元、住院伙食补助费3100元、营养费3100元、交通费1610元，合计21683.00元；二、本案诉讼费由被告承担。被告钟双杏辩称，两家住房面对面，日常生活中，被告家地势比原告家低，每逢下雨雨水就往被告家场院流淌，原告××病人常年把生活垃圾、牲畜粪便等丢在我家大门口，本着邻里和睦相处，我好言相劝，也多次找村委会调解过，但原告一直不改。2014年8月19日，我在万般无奈之下，找来几块水泥砖在自家场院的边缘排成一排，把原告家的垃圾堵住。次日8时左右，我出门看到水泥砖被破坏，其中两块还丢在我家门口，心想与原告家相邻，是原告丈夫所为，就走到原告家场院里，质问原告丈夫，为此双方发生争吵，结果，我被原告的丈夫打昏在地，后被丈夫送到寻甸县中医院治疗，而原告的伤从何而来我不知情。原告的受伤与我无关：第一，我受伤是在院子里而不再原告家里；第二次，我被原告丈夫打昏后现场还有同村的几个人；第三，原告系××人，时常都会发病，全村人有目共度，原告的伤情、病情、损失与我无关，为此请求法院驳回原告的诉求。庭审中，原告为支持自己的诉讼主张提供了下列证据：一、嵩明县秧田××医院出具的梁卜芬的出院证明、病情证明及收费发票各一份，欲证实原告因被原告打骂产生刺激导致发病及治疗所用去的医疗费。二、嵩明县秧田××医院出具的梁卜芬的证明书一份，证实住院期间原告由母亲陪护。三、收据19张，证实住院期间生活费2410元，生活费开支两张证实陪护患者的生活费2480元，收条三张证实交通费1610元。四、××病历表一份，证实原告病情。五、照片一张，欲证实原告家通行的通道被被告钟双杏堵断通道的事实。六、残疾证复印件一份，证实原告为二级残疾。经质证，被告对证据一、二、四、五、六的真实性、合法性的无异议，但认为与本案无关，对证据三不认可。对上述证据的真实性，本院予以认可。庭审中，被告钟双杏为支持自己的辩驳主张提供了下列证据：一、证明三份，证实原告被打伤时被告不在场。二、证人唐某证言：证实事发当时我不在现场，得知妻子被打昏在地，打电话找村委会调解，调解员不在家，后我送妻子到县医院治疗，随后又报了警。经质证，原告对证据一、证据二均不认可。本院认为，证据一系被告邻居出具的证言，根据证据规则，无正当理由未出庭作证的证言不能单独作为认定案件事实的依据，故对该证据本院不予认可，证据二因被告与证人唐某系夫妻关系，证人与被告之间存在利害关系，故对该证据本院也不予采信。经审理，本院确认以下法律事实：原告有××史，与被告家对门而居，2014年8月20日，原被告双方因相邻纠纷发生口角，进而发生揪扯，后原告离家出走，原告丈夫两日后找到原告见其发病，将原告送至嵩明县秧田××院治疗，诊断为精神分裂症，轻度软组织损伤，住院治疗31天，于2014年9月21日出院，用去医疗费7673.00元。本案争议的焦点：被告钟双杏对原告梁卜芬的损害是否应当承担责任？对原告梁卜芬受到损害的费用如何认定？一、被告钟双杏对原告梁卜芬的损害是否应当承担责任？本院认为，公民享有生命健康权，合法的民事权益受法律保护，侵害公民合法民事权益的应承担相应的责任。本案中，原被告双方同为相邻，在生活、生产中应该相互帮助、谦让。原被告双方因相邻纠纷发生口角，进而发生揪扯，被告没有冷静的协调处理问题，双方都存有一定过错，都应承担一定责任。二、对原告梁卜芬受到损害的费用如何认定？本院认为，依据客观事实，遵循公平合理原则，在本案中，原被告因乡邻纠纷发生揪扯，被告便离家出走，原告的丈夫在两日后找到原告，见其发病后送至嵩明县秧田××医院治疗，诊断为精神分裂症，轻度软组织损伤。对原告梁卜芬2014年8月22日到嵩明县秧田××医院治疗的费用认定为：（一）、医疗费7673.00元；（二）、误工费每天以76元（27867元÷365天）计算，住院31天，共计2356元；（三）、根据海头村到嵩明县城的实际路程情况，交通费酌情认定1000元；（四）、住院伙食补助费每天以100元计算，住院31天，共计3100元；（五）、护理费每天100元计算，住院31天，共计3100元；营养费因无相关医院证明证实，无法律依据，本院不予认定，各项共计17229.00元。因原告没有证据佐证原告病情复发与本案关系，对原告的治疗费本院酌情认定，故被告对原告的损害承担10%的责任。综上，为定纷止争，创建和睦友邻，维护社会的安定有序，保护被侵权人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《诉讼费用交纳办法》第十六条、第二十九条之规定，判决如下：一、由被告钟双杏赔偿原告梁卜芬医疗费7673.00元；误工费2356元、交通费1000元、住院伙食补助费3100元，护理费3100元，共计17229.00元的10%，即1722.90元。二、驳回原告梁卜芬的其它诉讼请求。案件受理费100元，由原告负担30元，由被告钟双杏负担70元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。当事人申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行金钱给付义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。代理审判员 张 琨二〇一四年十二月十一日书 记 员 冯俊芳