安徽省淮南市八公山区人民法院刑 事 判 决 书(2016)皖0405刑初20号公诉机关淮南市八公山区人民检察院。被告人李某某，男，1982年6月9日出生。2016年3月25日因犯妨害公务罪被淮南市八公山区人民法院判处拘役五个月。2015年12月15日因涉嫌故意伤害罪到淮南市公安局八公山分局投案，12月16日被该局刑事拘留。2016年1月22日经淮南市八公山区人民检察院批准逮捕，次日被淮南市公安局八公山分局执行逮捕。现羁押于淮南市看守所。淮南市八公山区人民检察院以八检刑诉[2016]19号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2016年3月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年4月14日、2016年6月13日公开开庭审理了本案。淮南市八公山区人民检察院指派检察员王小慧出庭支持公诉，被告人李某某、被害人蒯某某及其委托代理人李梅到庭参加诉讼。现已审理终结。淮南市八公山区人民检察院指控：2015年12月5日18时许，被告人李某某在租住淮南市八公山区农贸市场家中与妻子蒯某某因小孩开家长会的事发生口角，李某某持家中儿童“滑滑车”砸蒯某某腰部，致蒯某某脾脏破裂被摘除。2016年1月4日经淮南市公安司法鉴定中心鉴定，蒯某某损伤程度为重伤二级。公诉机关针对上述指控向本院移交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述和辩解、鉴定意见、现场勘验、搜查笔录、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人李某某因家庭琐事，用滑滑车故意殴打他人，损害他人身体健康，致人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人李某某辩称自己没有伤害被害人，是被害人自己摔倒导致的。经审理查明：2015年12月5日18时许，被告人李某某在租住淮南市八公山区农贸市场家中与妻子蒯某某因小孩开家长会的事发生口角，李某某持家中儿童“滑滑车”砸蒯某某腰部，致蒯某某脾脏破裂被摘除。2016年1月4日经淮南市公安司法鉴定中心鉴定，蒯某某损伤程度为重伤二级。上述事实，有下列证据予以证实：（一）书证1、到案经过证实：被告人李某某于2015年12月15日到淮南市公安局八公山分局投案；2、户籍信息证实：被告人李某某犯罪时年满18周岁，具有完全刑事责任能力；3、病历证实：被害人蒯某某脾脏破裂被摘除；4、医药费票据证实：被害人蒯某某因本案治疗伤情产生的医药费用；5、安徽省淮南市八公山区人民法院(2016)皖0405刑初3号刑事判决书、安徽省淮南市中级人民法院（2016）皖04刑终83号刑事裁定书证实：2016年3月25日被告人李某某犯妨害公务罪被淮南市八公山区人民法院判处拘役五个月，2016年5月31日淮南市中级人民法院裁定准许撤诉，安徽省淮南市八公山区人民法院(2016)皖0405刑初3号刑事判决现已生效。（二）证人证言1、证人李某乙的证言证实：李某乙系被害人蒯某某的母亲。2015年12月6日上午9点25分她在上海接到她女儿蒯某某的电话，蒯某某在电话里说被李某某打了，脾脏被摘掉了，现在在医院里。她当天就从上海打车回淮南，差不多晚上6点到了她女儿住的医院。到医院见到她女儿之后，她就问蒯某某为什么被李某某打了，蒯某某说当时和李某某在家商量陪小孩去开家长会的事，后来讲着讲着就吵起来了，吵了一会之后，李某某拿起小孩玩的滑滑车砸了蒯某某三下，后来被120急救车送到医院，动手术把脾脏摘掉了。她女儿被打伤的时候，她不在家，不过她听蒯某某说除了李某某之外，蒯某某的三个小孩都在场。2015年12月7日李某某来医院，她问李某某为什么打她女儿，李某某什么也不说，她听到李某某和蒯某某保证以后不会再发生这种事了。她不知道她女儿为什么一会儿说是摔伤的，一会儿又说是李某某打伤的，但是她认为她女儿肯定是被打伤的，于是在2015年12月8日报的警。2、证人李某丙的证言证实：李某丙系被告人李某某和被害人蒯某某的儿子。2015年12月初的一天晚上7点左右，妈妈和爸爸说开家长会的事情，说着说着就吵起来了。爸爸非常生气，拿着他的滑滑车使劲朝妈妈的后腰上砸了三下，妈妈就躺在地上了。爸爸打妈妈的时候，妈妈不闪躲也不还手，就站在那里被爸爸打。当时他和两个妹妹都看到了，他们都在哭，他还劝爸爸别打了。后来妈妈拨的120，被送到医院了。滑滑车上面有个扶手，腿能一张一合，车的颜色主要是蓝色和白色。3、证人李某丁的证言证实：李某丁系被告人李某某和被害人蒯某某的女儿。她爸爸是在家里打的妈妈，用她玩的滑滑车打的。当时她和姐姐李某戊、还有哥哥都在旁边，她被吓哭了。4、证人李某戊的证言证实：李某戊系被告人李某某和被害人蒯某某的女儿。她看到了爸爸打妈妈，爸爸是在家用滑滑车打了妈妈的腰。5、证人李某戌的证言证实：李某戌系被告人李某某的父亲。2015年12月5日晚上，他接到李某丙的电话说蒯某某受伤了，他就去了市二院。蒯某某在做检查，他心里明白肯定是李某某把蒯某某打住院了。蒯某某做了脾摘除手术，后来就住院了。蒯某某受伤时他不在现场，李某某也没说蒯某某为何受伤。当晚回到家之后，他听李某丙说是李某某拿滑滑车砸了蒯某某几下，把蒯某某砸倒在地上。蒯某某也说是李某某拿滑滑车打的，但她不想把事情闹大，就和公安机关说是自己摔的。后来两口子关系闹僵了，蒯某某才说了真话，说是被李某某打的。6、证人李某庚的证言证实：李某庚系被告人李某某的朋友。半个月前左右的下午5、6点，他打电话喊李某某吃饭，听到李某某电话里有小孩的哭声，他就骑电瓶车到李某某家里看看怎么回事。到了之后，他看到小孩子们在哭，李某某的老婆躺在屋里楼梯附近的地上。他准备上去抱蒯某某起来，但她是个女同志，他没好意思抱。他问李某某怎么回事，李某某也不讲。当时李某某家里有李某某、蒯某某和李某某的三个小孩。后来蒯某某打的120急救车，等急救车来了之后他就走了。7、证人郭某某的证言证实：郭某某系被告人李某某和被害人蒯某某的邻居。三个星期以前的一天下午5、6点，她在家烧饭，听到隔壁李某某家有小孩的哭声，她就过去看看是怎么回事。她进屋之后，看见李某某的三个小孩在哭，李某某在后面屋子的厨房门那里，蒯某某躺在前面屋子的楼梯旁边，她赶紧上前去拉蒯某某，蒯某某说疼，不让她拉，她就回家了。（三）被害人蒯某某的陈述证实：第一次被询问时，她说她受伤是自己摔的，是因为她神志不清才这样说的。她现在神志清楚，她的伤是她丈夫李某某打的。2015年12月5日晚上7、8点钟的样子，她和她丈夫李某某因琐事斗嘴抬杠，李某某在家里客厅拿小孩玩的滑滑车朝她的后腰左侧连续砸了三下，用的劲很大，她倒在地上起不来了，感觉到她的左腹部偏左的地方明显鼓起来了。当时现场就她和她丈夫还有三个孩子，李某某打她的时候她没有还手。她自己掏手机打了120，来了一辆救护车，把她送到医院了。经检查脾脏受伤，当晚就被切除了脾脏。李某某是用小孩的滑滑车打的她，滑滑车有两块板子，是浅粉红色的。三个孩子都看到了李某某打她的过程，李某丙还上前阻止李某某打她，但是李某某并没有停，三个小孩都被吓哭了。她和李某某当时站在客厅中间，吵架时是面对面的，她一看李某某拿滑滑车要打她，她就背对着李某某，由着李某某打她，她也不反抗。李某某朝东南方向，她脸朝东，三个孩子在客厅的西南角，站在她身后。她被打第一下后向前趔趄了一步；被打第二下后，感觉腹部有什么东西掉了下来；被打第三下时，感觉李某某下手好重。（四）被告人李某某的供述和辩解证实：2015年12月5日晚上6点钟左右，他和他老婆蒯某某因为儿子上补习班的事情吵起来了，后来李某庚给他打电话让他出去吃板面，他就出去了。他刚走到八公山区法院对面的巷子口，就接到儿子的电话说让他快回来，蒯某某摔倒了，在地上睡着不起来。于是他就往家里走，进门看到蒯某某头朝里，脚朝外在客厅地上面朝上躺着，一直说肚子疼。蒯某某打了120电话，他让儿子去把他大嫂和他大嫂的儿子叫过来，过了一会120就来了。他把口袋里的1000块钱交给他大嫂，让他大嫂和他儿子陪蒯某某去医院，他到李某丁那里借了2800块钱后也开车去医院了。他到了医院，蒯某某在做CT和B超，医生让他安排蒯某某住院。医院检查结果是脾破裂，当晚就做了脾脏摘除手术。他家中确实有小孩玩的滑滑车，是李某丙的，带个手柄，两腿一分一合的，颜色是以蓝色为主的。他当晚没有伤害蒯某某，是蒯某某自己摔的。（五）（淮）公（活）鉴字[2015]88号鉴定书证实：2016年1月4日，经淮南市公安司法鉴定中心鉴定，被害人蒯某某损伤程度为重伤二级。（六）现场勘验、搜查笔录1、现场勘验笔录证实：案发现场位于安徽省淮南市八公山区八公山镇钱淮村被害人蒯某某家中。2、现场搜查笔录证实：2015年12月16日淮南市公安局八公山分局在被害人蒯某某的住宅搜查出儿童滑滑车一辆。（七）视听资料证实：1、证人李某丙接受询问时的同步录音录像证实：2015年12月14日李某丙在淮南市公安局八公山分局接受询问时，全程由其成年亲属李某乙陪同，所述内容与其所做的询问笔录内容相一致；2、证人李某丁、李某戊接受询问时的同步录音录像证实：2015年12月16日李某丁、李某戊在淮南市公安局八公山分局接受询问，所述内容与其所做的询问笔录内容相一致。上述证据，经庭审举证、质证，本院经核实后予以确认。本院认为：被告人李某某因家庭琐事，损害他人身体健康，并致人重伤二级的后果，其行为已经构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。被告人李某某虽系犯罪以后自动投案，但其未如实供述自己的犯罪事实，依法不能认定为自首。被告人李某某在原判决宣告后，刑罚执行完毕前，还有其他犯罪没有判决，应当对新发现的罪作出判决，并与原判决并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十九条第一款、第二款、第七十条之规定，判决如下：被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；与前罪妨害公务罪判处的拘役五个月并罚，决定执行有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月16日起至2019年11月9日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王 霞代理审判员  肖翠兰人民陪审员  王吉春二〇一六年六月十三日书 记 员  胡思扬附本案相关法律条款：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第七十条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现被判刑的犯罪分子在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。已经执行的刑期，应当计算在新判决决定的刑期以内。