广西壮族自治区田林县人民法院刑 事 判 决 书（2014）田刑初字第157号公诉机关广西壮族自治区田林县人民检察院。被告人杨某，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年6月3日被田林县公安局刑事拘留，同月9日由田林县公安局决定监视居住，同年12月8日解除监视居住。又因涉嫌犯盗窃罪，于2014年6月27日被田林县公安局刑事拘留，同年7月28日由田林县公安局监视居住，同年10月9日由田林县人民检察院决定取保候审��同年11月6日由本院决定取保候审。被告人张某，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年6月27日被田林县公安局刑事拘留，同年7月28日由田林县公安局监视居住，同年10月9日由田林县人民检察院决定取保候审，同年11月6日由本院决定取保候审。被告人黄东凌，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年6月27日被田林县公安局刑事拘留，同年7月4日由田林县公安局决定取保候审，同年10月9日由田林县人民检察院决定取保候审，同年11月6日由本院决定取保候审。辩护人黄钰琪，田林县法律援助中心律师。广西壮族自治区田林县人民检察院以田检诉刑诉（2014）178号起诉书指控被告人杨某、张某犯盗窃罪，黄东凌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年11月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年11月19日公开开庭进行了审理。田林县人民检察院指派代理检察员梁月苹、张��杰出庭支持公诉，被告人杨某、张某、黄东凌及其辩护人黄钰琪到庭参加诉讼。现已审理终结。广西壮族自治区田林县人民检察院指控，（一）2013年4月29日2时许，被告人杨某窜到田林县乐里镇三十米大道文化广场，盗走了田林县文体局4月24日铺放在该广场舞台上供壮剧艺术节使用的三张地毯，并拉到其开的玩具总动员店里藏放。经丈量和鉴定，杨某盗窃得的三张地毯共93.6平方米，价值2696元人民币。案发后，公安机关已追缴回被盗的三张地毯退给田林县文体局；被告人杨某于2013年4月29日主动到公安机关投案，并取得被害单位的谅解。（二）2014年3月2日22时许，被告人杨某、张某在田林县乐里镇劲达兴纸业有限公司值班期间，经商量后将该公司价值2000元人民币的四个化工吨装桶盗走并丢到该公司围墙外，后由杨某联系被告人黄东凌销赃。当天24时许，黄东凌明知是盗窃所得的赃物，仍然开拖拉机到劲达兴纸业有限公司附近将该四个化工吨装桶拉走，并支付给杨某、张某每人300元人民币。案发后，公安机关从黄东凌处将该四个化工吨装桶扣押，并发还给劲达兴纸业有限公司；被告人杨某于2014年6月26日主动到公安机关投案。对指控的事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据材料。认为被告人杨某、张某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定；被告人黄东凌明知是犯罪所得的赃物，而予以收购，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定。应当以盗窃罪追究被告人杨某、张某刑事责任，以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究被告人黄东凌刑事责任。请求本院依法惩处。被告人杨某、张某、黄东凌对公诉机关的指控没有异议，要求从轻处罚。辩��人黄钰琪对公诉机关指控被告人黄东凌的犯罪事实及罪名没有异议，但提出被告人黄东凌是初犯，犯罪后认罪态度好，要求从轻处罚。经审理查明，（一）2013年4月29日2时许，被告人杨某窜到田林县乐里镇三十米大道文化广场，盗走了田林县文体局非遗中心4月24日铺放在该广场舞台上供壮剧艺术节使用的三张地毯，并拉到其开的玩具总动员店里藏放。经丈量和鉴定，杨某盗窃得的三张地毯共93.6平方米，价值2696元人民币。案发后，公安机关已追缴回被盗的三张地毯退给田林县文体局非遗中心；被告人杨某于2013年4月29日主动到公安机关投案，并取得被害单位的谅解。上述事实，有以下证据证实：1、被害单位负责人陆文的报案陈述笔录证实，2013年4月29日其单位田林县文体局非遗中心在乐里镇文化广场北路壮剧艺术节舞台处，被人盗窃五张地毯，损失价值5760元。2、证人吴正标的证言笔录证实，2013年4月29日田林县文体局非遗中心在乐里镇文化广场北路壮剧艺术节舞台处，被人盗窃五张地毯的事实。3、现场勘验检查笔录、现场指认笔录、现场平面示意图及照片证实，案发现场的方位、概貌及被盗地毯特征等情况。4、田林县公安局的提取笔录、扣押及发还物品清单及赃物照片证实，破案后公安机关已对本案被盗的地毯予以提取、拍照、扣押并发还被害单位田林县文体局非遗中心。5、被盗地毯测量记录证实，田林县文体局非遗中心被盗地毯的数量、规格等情况。6、辨认笔录及照片证实，证人黄忠凉辨认2013年4月29日凌晨2时许，在乐里镇文化广场北路壮剧艺术节舞台处，盗走三张地毯的人是被告人杨某的事实。7、发票复印件、田林县价格认证中心田价鉴定（2013）165号价格鉴定结论意见书证实，被告人杨某盗窃田林县文体局非遗中心的三张地毯价值为2696元。8、鉴定意见通知书证实，公安机关已将价格鉴定结论告知被害单位田林县文体局非遗中心及被告人杨某。9、刑事受案登记表证实，案发后被害单位负责人到公安机关报案，公安机关立案受理的事实。10、谅解书证实，本案被盗的地毯已如数追回，未给被害单位造成损失，被害单位田林县文体局非遗中心对被告人杨某予以谅解。11、公安机关的情况说明证实，被告人杨某于2013年4月29日11时许到田林县公安局乐里派出所投案。12、被告人杨某供述，2013年4月29日凌晨3时许，其窜到田林县乐里镇三十米大道文化广场，盗走壮剧艺术节舞台上的三张地毯，并拿到其开的玩具总动员店里藏放。当天公安机关已追缴回其盗窃的三张地毯退给田林县文体局非遗中心，其也到公安机关投案。（二）2014年3月2日22时许，被告人杨某、张某在田林县乐里镇劲达兴纸业有限公司值班期间，经商量后将该公司价值2000元人民币的四个化工吨装空桶盗走并丢到该公司围墙外，后由杨某联系被告人黄东凌销赃。当天24时许，黄东凌明知是盗窃所得的赃物，仍然开拖拉机到劲达兴纸业有限公司附近将该四个化工吨装空桶拉走，并支付给杨某、张某每人300元人民币。案发后，公安机关从黄东凌处将该四个化工吨装空桶扣押，并发还给劲达兴纸业有限公司；被告人杨某于2014年6月26日主动到公安机关投案。上述事实，有以下证据证实：1.被害单位人何明清的报案陈述笔录证实，2014年3月2日22时至次日16时许，其单位田林县乐里镇劲达兴纸业有限公司放在厂里造纸车间通道的四个化工吨装空桶被他人盗窃的事实。2、证人黄诚的证言笔录证实，案发当晚，其在劲达兴纸厂制浆车间值班，21时许其去巡查车间时，在车间后面看见叉车司机杨某、张某两人扛着一个化工吨装空桶往车间通道走，其问他们做什么？杨某说，他们拿个把空桶回去。第二天早上，厂长打电话跟其说，昨晚厂里被盗四个化工吨装空桶的事实。3、现场勘验检查笔录、现场平面示意图及现场照片证实，案发现场的方位、概貌情况。4、田林县公安局的扣押及发还物品清单证实，破案后公安机关已对本案被盗的四个化工吨装空桶扣押并发还被害单位田林县乐里镇劲达兴纸业有限公司。5、山西青山化工有限公司证明、田林县价格认证中心田价鉴定（2014）124号价格鉴定结论意见书证实，本案田林县乐里镇劲达兴纸业有限公司被盗的四个化工吨装空桶价值为2000元。6、鉴定意见通知书证实，公安机关已将价格鉴定结论告知被害单位田林县乐里镇劲达兴纸业有限公司及被告人杨某、张某、黄东凌。7、刑事受案登记表证实��案发后被害单位到公安机关报案，公安机关立案受理的事实。8、公安机关的情况说明证实，被告人杨某于2014年6月26日到田林县公安局乐里派出所投案；被告人张某、黄东凌分别于2014年6月26、27日被公安机关拘传到案。9、户籍及人口信息查询证明证实，被告人杨某、张某、黄东凌的出生日期等年籍情况。10、被告人杨某供述，2014年2月份的一天，我和张某、黄东凌在田林县乐里镇劲达兴纸业有限公司大门外面的树下抽烟时，得知黄东凌想要厂里装化学药品的空桶去浇果树。到案发当晚，我和张某在纸厂里值班时，二人就将厂里的四个化工吨装空桶偷丢到厂围墙外，后我就打电话给黄东凌来要，接着我们就直接从厂大门出去，与黄东凌一起把空桶抬上拖拉机，黄东凌就给我们每人300元人民币，我和张某就继续回厂上班，黄东凌就拉空桶走了。11、被告人张某供述���案发当晚，我和杨某在田林县乐里镇劲达兴纸业有限公司厂里值班，杨某说，黄东凌开果园，想要几个装化学药品的空桶去浇果树，我们偷几个去卖给他，每个空桶150元。当晚我们查看厂里的情况后，发现可以偷得，我和杨某就将厂里的四个化工吨装空桶偷丢到厂围墙外。后等到当晚24时下班，我和杨某就到厂外墙丢空桶的地方，当时黄东凌已开一辆拖拉机在那里等我们，后我们三人一起把空桶抬上拖拉机，黄东凌给我们每人300元人民币就拉空桶走，我和杨某就回去睡觉了。12、被告人黄东凌供述，2014年3月份的一天晚上22时许，杨某打电话给我，问我要不要装化学药品空胶桶？我说你有我就要。后我就从家里开拖拉机出发，到和杨某约定好的地方（纸厂背后的石灰窑边）去等，当时是23时许，我到那里就看到四个装化学药品空胶桶，杨某和张某在桶旁边，我就知��他们是从劲达兴纸厂偷出来的，我们三人一起将这四个装化学药品空胶桶抬上拖拉机，后我就开拖拉机回家了。过几天我付给他们600元。以上证据经过法庭举证、质证，证据之间相符并能相互印证，提取合法，应作为本案定案依据予以确认和采用。本院认为，被告人杨某、张某以非法占有为目的，单独和合伙秘密窃取他人财物，数额较大；被告人黄东凌明知是犯罪所得的赃物，而予以购买，三被告人的行为均已触犯刑律，构成犯罪。其中被告人杨某、张某构成盗窃罪；被告人黄东凌构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，应追究其刑事责任。本案事实清楚，证据确实充分。公诉机关指控的罪名成立。被告人杨某犯罪后主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，是自首，并且在第一起作案盗窃已取得被害单位的谅解，依法可以从轻处罚；被告人张某、黄东凌在法庭审理过��中自愿认罪，依法可以从轻处罚。辩护人黄钰琪提出被告人黄东凌是初犯，犯罪后认罪态度好，要求从轻处罚的辩护意见，与案件事实相符，本院予以采纳。根据被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款和第三款、第七十二条第一款和第三款、第七十三条第一款和第三款及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第十四条的规定，判决如下：一、被告人杨某犯盗窃罪，判处拘役五个月，缓刑八个月，并处罚金2500元（限判决生效后30日内缴纳），上缴国库。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人张某犯盗窃罪，判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金2000元（限判决生效后30日内缴纳），上缴国库。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）三、被告人黄东凌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处单处罚金2000元（限判决生效后30日内缴纳），上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  蒙志荣审 判 员  黄海福人民陪审员  何明德二〇一四年十二月一日书 记 员  邓金念