山东省聊城市东昌府区人民法院民 事 判 决 书（2013）聊东民初字第3294号原告：贾振法，男，1967年8月1日出生，汉族，农民，住山东省聊城市东昌府区。委托代理人：张连全，聊城东昌法恒法律服务所法律工作者。被告：李云胜，男，1984年4月20日出生，汉族，农民，住山东省阳谷县。被告：阳谷县中兴运输有限公司，住所地：山东省阳谷县安乐镇刘庙村。法定代表人：张宽，经理。委托代理人：李连阁，男，汉族，该公司副经理。被告：中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司，住所地：山东省聊城市龙山路23号。负责人：孙传鲲，总经理。委托代理人：周宁宁，女，汉族，该公司法律顾问。原告贾振法与被告李云胜、阳谷县中兴运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司（以下简称人保财险聊城公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告贾振法委托代理人张连全，被告李云胜，被告阳谷县中兴运输有限公司委托代理人李连阁，被告人保财险聊城公司委托代理人周宁宁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告贾振法诉称：2013年5月1日13时57分许，原告之亲属贾振友驾驶助力二轮摩托车与被告李云胜驾驶的重型仓栅式货车发生交通事故死亡，交警部门未认定事故责任。原告认为被告李云胜应当承担该事故的全部责任。被告李云胜驾驶的车辆登记车主系被告阳谷县中兴运输有限公司，在被告人保财险聊城公司投保交强险与商业三者险。原告要求被告赔偿因贾振友死亡所致的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、丧葬费、办理丧葬事宜人员误工费、伤情检验鉴定费、司法鉴定费等，共计450000元。被告李云胜辩称：未与贾振友发生交通事故。经山东省公安厅鉴定，贾振友所骑的助力二轮摩托车前盖瓦上附着的蓝色漆片与鲁p×××××号货车前保险杠上提取的蓝色漆片所含无机元素成分不相同，说明该货车与贾振友所骑的助力二轮摩托车未接触。事故发生后，在交警队的逼迫下垫付医疗费7000元，要求原告返还。被告阳谷县中兴运输有限公司辩称：该肇事车辆挂靠公司经营，根据挂靠协议的约定不应当承担赔偿责任。被告人保财险聊城公司辩称：若法院认定被告李云胜承担该事故的责任，同意在交强险与商业三者险赔偿限额内按事故责任比例赔偿原告合理的损失；如法院认定被告李云胜不承担该事故的责任，则不同意赔偿，且不承担诉讼费及其他费用。经审理查明：贾振友生前无妻无子女，父母已去世，贾振法系其弟，贾桂荣系其妹，贾桂荣自愿放弃分割赔偿款的权利。2013年5月1日13时57分许，贾振友酒后驾驶助力二轮摩托车沿聊临路由南向北行驶至聊城市东昌府区斗虎屯镇堠堌村堠西加油站对过处，同时李云胜驾驶的鲁p×××××号重型仓栅式货车在贾振友所骑助力二轮摩托车左侧行驶，贾振友所骑助力二轮摩托车摔倒，贾振友受伤。经聊城市公安局交通巡逻警察支队东昌府大队委托，山东省公安厅物证鉴定研究中心出具（2013）095号物证检验报告，结论为：贾振友所骑的助力二轮摩托车前盖瓦上附着的蓝色漆片与鲁p×××××号货车前保险杠上提取的蓝色漆片所含无机元素成分不相同。聊城市公安局交通巡逻警察支队东昌府大队出具道路交通事故证明，因事故成因无法查清未认定事故责任。该队对目击证人刘某进行了询问，其证实一辆由南向北行驶的蓝色高栏货车与一辆二轮摩托车碰了，看见货车向北跑了，摩托车歪在路上。本院对目击证人刘某之丈夫张佰祯进行了调查，其证实“那天下午大约2点左右，我与要下地干活的四五个妇女在路边说话，受伤的那个人在路对面骑摩托车斜穿公路上路这边来，从聊城方向过来一辆蓝色的高栏货车，像是拉菜的，上边盖着蓝色的篷布，车厢露出红色的东西，挂着受伤人骑得摩托车，那个人就摔倒了，货车可能是没察觉到，照常向临清方向走了，当时看到的有六七个人，我妻子刘某也看到了，当时没看到车牌号，我打电话报的警。”本院对证人堠西加油站业主的母亲吕秀华进行了调查，其证实“事故发生后，听后哨村的一个人在这里说，是个蓝色的货车撞着的那个人，人在那里躺着，车跑了”。该交警大队调取的堠西加油站的监控录像显示，当时该货车由此经过时，该行驶的摩托车被遮挡住，货车驶过后摩托车在画面中消失。该交通事故卷宗中的李云胜所驾驶的车辆照片与上述证人证言中所描述的肇事车辆、与监控录像中显示的车辆特征一致。李云胜认可驾驶该车在该时间、该地点经过，但不认可与贾振友发生交通事故。贾振友受伤后，先在聊城市第二人民医院治疗，被诊断为重度颅脑损伤、弥漫性轴索损伤、大脑撕裂伤、耳廓损伤、皮肤挫伤，住院3天，花医疗费9388.68元；后转至聊城市人民（脑科）医院治疗，被诊断为多发性大脑挫裂伤、左耳裂伤、多发软组织伤、胸腔积液，住院30天，花医疗费47490.70元；贾振友共住院33天（3天＋30天），共花医疗费56879.38元（9388.68元＋47490.70元）。经贾振法申请，本院委托，菏泽德衡司法鉴定所于2013年12月23日出具（2013）临鉴字第430号鉴定意见书，结论为：贾振友因交通事故致伤现遗留植物生存状态属一级伤残；其出院后护理时间拟为长期，护理人数拟为1人。贾振法为此支出司法鉴定费2400元。贾振友于2014年1月23日死亡，其生前系山东省青岛金创业人力资源咨询有限公司员工，该单位出具证明其事故发生前3个月日平均工资为98.80元【（2598元＋2991元＋3303元）÷90天】，其误工时间自受伤之日的2013年5月1日至死亡前一天的2014年1月22日为263天，误工费为25984.40元（98.80元／天×263天）。贾振友受伤由其弟贾振法护理，贾振法系农村居民，其护理费为29182.48元（110.96元／天×263天）。贾振友的住院伙食补助费为990元（30元／天×33天），交通费酌情认定为900元（含转院费400元），伤情检验鉴定费为800元。贾振友于1960年2月28日出生，死亡时54周岁，其自2011年1月起由山东省青岛金创业人力资源咨询有限公司派遣至太平洋恩利食品有限公司工作，在青岛市城区连续居住已满一年以上，死亡赔偿金按城镇居民标准计算为565280元（28264元／年×20年），精神损害抚慰金酌情认定为10000元，丧葬费为23193元（46386元／年÷2），办理丧葬事宜人员误工费为1664.40元（110.96元／天×3人×5天）。因贾振友死亡所致的损失共为717273.66元。李云胜驾驶的系自有车辆，登记车主系阳谷县中兴运输有限公司，挂靠该公司经营。该车在人保财险聊城公司投保交强险与商业三者险，事故发生在保险期间。该交强险医疗费用赔偿限额为10000元，项下赔偿医疗费、住院伙食补助费等；死亡伤残赔偿限额为110000元，项下赔偿误工费、护理费、交通费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、丧葬费、办理丧葬事宜人员误工费等。该商业三者险赔偿限额为50万元，并特别约定不计免赔率。事故发生后，李云胜已垫付贾振友医疗费7000元。李云胜主张该款系在交警队的逼迫下垫付，但未提交相关证据。以上事实有交通事故证明、证人证言、监控录像、照片、病历、门诊收费单据、住院结算单据、司法鉴定书与鉴定费单据、户籍证明与身份证、驾驶证、行驶证、交强险保单、商业性保单及当事人陈述等证据在卷证明，并经庭审质证和审查，足以认定。贾振友的交通费、精神损害抚慰金酌情认定。本院认为：贾振法之亲属贾振友驾驶助力二轮摩托车与李云胜驾驶的重型仓栅式货车发生交通事故死亡，由交通事故证明、证人证言、监控录像、照片证实，应当认定。山东省公安厅鉴定贾振友所骑的助力二轮摩托车前盖瓦上附着的蓝色漆片与李云胜驾驶的重型货车前保险杠上提取的蓝色漆片所含无机元素成分不相同，只能说明该车前保险杠与该摩托车前盖瓦未接触，不能说明两车未发生刮擦或碰撞，李云胜所辩称的未发生交通事故证据不足，其不应承担赔偿责任的理由不予采纳。根据现有证据，推定贾振友酒后驾驶机动车、未确保安全承担该事故的同等责任，李云胜驾驶机动车疏忽大意、观察不当、未确保安全承担该事故的同等责任。李云胜驾驶的机动车已投保交强险与商业三者险，事故发生在保险期间，故人保财险聊城公司应当在交强险赔偿限额项下赔偿贾振法因贾振友死亡所致的损失，不足部分由其在商业三者险赔偿限额内赔偿50%为宜，再不足部分由李云胜赔偿50%。因肇事车辆挂靠在阳谷县中兴运输有限公司名下经营，故阳谷县中兴运输有限公司应当对李云胜的赔偿义务承担连带责任。贾振法因贾振友死亡所致的医疗费56879.38元，住院伙食补助费990元，共计57869.38元，由人保财险聊城公司在交强险医疗费用赔偿限额项下赔偿10000元，剩余的47869.38元由其在商业三者险赔偿限额内赔偿50%，即23934.69元。贾振法因贾振友死亡所致的误工费25984.40元，护理费29182.48元，交通费900元，死亡赔偿金565280元，精神损害抚慰金10000元（优先赔偿），丧葬费23193元，办理丧葬事宜人员误工费1664.40元，共计656204.28元，由人保财险聊城公司在交强险死亡伤残赔偿限额项下赔偿110000元，剩余的546204.28元由其在商业三者险赔偿限额内赔偿50%，即273102.14元。贾振法因贾振友死亡所致的司法鉴定费2400元，伤情检验鉴定费800元，共计3200元，由李云胜赔偿50%，即1600元。贾振法的其他诉讼请求，无法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司在交强险责任限额内赔偿原告贾振法因贾振友死亡所致的医疗费、住院伙食补助费10000元，误工费、护理费、交通费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、丧葬费、办理丧葬事宜人员误工费110000元，共计120000元，由本院过付；二、被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司在商业三者险合同限额内赔偿原告贾振法因贾振友死亡所致的医疗费、住院伙食补助费23934.69元，误工费、护理费、交通费、死亡赔偿金、丧葬费、办理丧葬事宜人员误工费273102.14元，共计297036.83元，由本院过付；三、被告李云胜赔偿原告贾振法因贾振友死亡所致的司法鉴定费、伤情检验鉴定费1600元；四、被告阳谷县中兴运输有限公司对本判决第三项确定的赔偿义务承担连带赔偿责任；五、原告贾振法返还被告李云胜已垫付的医疗费7000元；上述第一、二、三、四、五项均于本判决生效之日起十日内付清；六、驳回原告贾振法的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8050元，由原告贾振法负担561元，被告李云胜负担7489元（原告已预交，判决生效后转实收，被告将应负担部分执行时一并给付原告）。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。审 判 长  程绪和审 判 员  任玉堂人民陪审员  王凤兰二〇一四年十二月三日书 记 员  付莹莹