河南省新乡市红旗区人民法院民 事 判 决 书（2015）红民一初字第844号原告蒙某1，男，汉族，1972年9月14日出生，住河南省。委托代理人王新友，河南御典律师事务所律师。被告郭某，女，汉族，1972年9月25日出生，住河南省。委托代理人程予民、贺德利，河南中原法汇律师事务所律师。原告蒙某1诉被告郭某离婚纠纷一案，本院于2015年4月14日立案受理。依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告蒙某1及其委托代理人王新友，被告郭某及其委托代理人程予民、贺德利到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告蒙某1诉称，原被告经人介绍相识，于××××年××月××日在红旗区办事处登记结婚。××××年××月××日生育一女，取名蒙某2。原被告婚姻存续期间的共同财产绝大部分都由被告保管。因感情破裂，被告郭郑萍于2014年4月14日将原告起诉至红旗区人民法院，要求判决离婚。诉讼期间经双方代理人多次出面调解和好无望。开庭时被告郭郑萍当庭撤诉，撤诉后原告主动找被告沟通遭被告母亲辱骂甚至殴打，原被告绝无和好可能，感情确已破裂。故诉至法院，诉讼请求：1、判令准予原告与被告离婚；2、婚生女蒙某2由原告抚养被告无需支付抚养费；3、夫妻共同财产依法分割。被告郭某辩称，被告不同意离婚。原因：1、原被告之间有一女儿，尚未成年，离婚对女儿的成长不利；2、被告自从受伤后无生活来源。原告向本院提交的证据材料为：第一组证据：1、（2014）红民一初字第562号民事裁定书一份，证明被告郭某于2014年曾向法院起诉过离婚后撤诉，说明夫妻感情破裂；第二组证据：1、保险合同一份；2、存款单据9份，证明夫妻共同财产；3、房产证复印件、缴费单据，证明该房产是原告个人财产，所有房款和装修费用均为原告父亲出资，是原告父亲对原告个人的赠与，证明原告有自己的房产，抚养女儿的能力优于被告；4、财产清单一份。被告对原告提交的第一组证据真实性无异议，但对证明目的有异议，当时起诉是在赌气情况下，后来被告撤诉了，有多方面原因，一方面是因为子女，另一方面夫妻感情未破裂。对第二组证据中的证据1真实性无异议。对第二组证据中的证据2真实性无异议，李新菊的存款单中的存款是被告母亲的存款，存单不完整，只是其中的一部分。因原告将被告打伤，××花完，原告虽将工资本给被告为××，但三个月后原告将工资本拿走。对第二组证据中的证据3真实性无异议，证明目的有异议，缴费单据上如果显示的是原告或者被告在婚姻缔结期间，应认定为夫妻共同财产，如果是原告或被告父母的名字，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释二第二条第二款之规定应当视为夫妻共同财产。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释三第七条规定就是父母双方全额出资登记在夫妻一方名下，也不能视为夫妻一方的个人财产，因此该房屋应当视为夫妻共同财产。原被告双方的女儿今年15岁，一直跟随外公外婆生活，如果法院判决离婚应当征求女儿的意见。对第二组证据中的证据4真实性无异议，但具体数额不清楚。被告向本院提交的证据材料有：1、身份证复印件，证明被告的主体身份；2、结婚证复印件，证明双方登记结婚的时间为1997年1月16日；3、房产证复印件，证明五普鸿翔小区5号楼西数1单元4层西户面积96.32平方米的房产登记在原告名下，为夫妻共同财产；4、鸿翔小区商品房订单，证明订单的签订时间在双方结婚之后，应为夫妻共同财产；5、收据6份，证明付款及装修时间均在双方结婚之后，均以原告名义付款，应视为以夫妻共同财产出资，该房产应为夫妻共同财产；6、司法鉴定意见书，证明2014年2月17日，郭郑萍与蒙某1在协议离婚过程中发生争执，被推倒致使从楼梯滚下受伤。经新乡市红旗区法院委托鉴定，鉴定结果为左胫骨平台骨折十级伤残，护理期限拟定3个月，原告应负赔偿责任；7、郭军平购车发票复印件、车辆登记证明复印件、郭广清行车证复印件，证明车辆甘Ｌ×××××购买人为郭军平，该车辆于2012年12月3日转给他人。被告对原告提交的证据1、2真实性无异议，证明目的无异议；对证据3、4、5真实性无异议，证明目的有异议，房屋虽然是婚后购买的，但是原告父母出资且办理在原告名下的，属于对原告个人的赠与，属于原告的个人财产，原告于1991年7月份参加工作，工资是每月240元，1999年12月买的房，夫妻跟本没有买房的能力；对证据6的真实性和证明目的均有异议，司法鉴定书是在夫妻关系存在期间发生，其治疗费用均是由夫妻共同财产支出的，不存在赔付关系；司法鉴定书是严重超限作出的，违反了证据的合法性、关联性原则，不属于合法证据，且与本案无关；对证据7的真实性无异议，车辆实际是用夫妻共同财产购买的，但登记在郭军平名下，后又登记在郭广清名下，但车辆受益一直归蒙某1和郭郑萍夫妻共同所有。新乡市汇锦城汇锦城A座1单元1层108号商铺在原被女儿名下登记。从2014年11月份开始返利，每月返利1800元左右，该款项全部打入了被告银行卡中。被告提供的证据3中的房屋从2009年外租，每月租金用于日常生活开支。另外还有13万的夫妻共同存款存在被告母亲名下。依据上述有效证据及原、被告陈述，本院可以确认以下案件事实：原告蒙某1和被告郭郑萍于××××年××月××日在红旗区办事处办理结婚登记手续。婚后于××××年××月××日生育一女，取名蒙某2，双方均为初婚。被告郭某于2014年向本院起诉离婚，后在庭审中郭郑萍申请撤诉。双方的共同财产为：共同财产有存款77万；新乡市汇锦城汇锦城A座1单元1层108号商铺，该商铺的登记所有权人为蒙某2。另查明，位于新乡市红旗区五普鸿翔小区房产一套登记房屋所有权人为蒙某1，实际出资人为蒙某1的父母。本院认为，原告蒙某1以其与被告郭郑萍感情确已破裂为由，要求与被告郭郑萍离婚。郭郑萍之前曾起诉至本院要求与蒙某1离婚，后在庭审中郭郑萍申请撤诉，其双方的关系并未好转，且经多次调解，双方已无和好可能，且本次庭审中被告郭郑萍同意离婚，夫妻感情确实破裂，本院对原告要求与被告离婚的诉讼请求予以支持。双方的共同财产有存款77万，应由家庭成员原告蒙某1和被告郭某人二人均分，每人分得38.5元。双方共同所有的位于新乡市汇锦城汇锦城A座1单元1层108号商铺，现已登记在其婚生女蒙某2名下，应视为双方对其女蒙某2的赠与。被告要求分割位于新乡市红旗区五普鸿翔小区房产一套，该房屋虽为原被告婚后购买，但房产证登记的所有人为蒙某1，且实际出资人为蒙某1的父母。最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（三）第七条婚后由一方父母出资为子女购买的不动产，产权登记在出资人子女名下的，可按照婚姻法第十八条第（三）项的规定，视为只对自己子女一方的赠与，该不动产应认定为夫妻一方的个人财产。故该房屋应认定为蒙某1父母对原告蒙某1的个人赠与，故不作为原、被告夫妻共同财产处理。原、被告婚生女蒙某2现已年满十周岁以上，征求孩子及原、被告意见，本院确定由被告郭郑萍抚养，原告每月支付蒙某2抚养费200元，至其18周岁时止。原告的其他诉讼请求，证据不足本院不予支持。被告称在夫妻存续期间受伤，与本案不属于同一法律关系，本案不予受理，被告可另行主张权利。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第十八条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（三）第七条之规定，判决如下：准予蒙某1与郭某离婚。本判决生效后十日内，双方的共同财产77万元，原告蒙某1和被告郭某每人分得38.5元。三、婚生女蒙某2由被告郭郑萍抚养，原告每月支付蒙某2抚养费200元，至其18周岁时止。四、位于新乡市红旗区五普鸿翔小区房产一套归蒙某1所有。五、驳回蒙某1、郭某的其他诉讼请求。案件受理费300元，由原告蒙某1负担150，由被告郭某负担150元。为简便手续，原告预交的诉讼费不再退还，待执行时一并结清。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新乡市中级人民法院。审 判 长  张巧荣审 判 员  刘志丹人民陪审员  史来红二〇一四年七月二十四日书 记 员  王宝宝