河南省洛阳市涧西区人民法院民 事 判 决 书(2014)涧民一初字第499号原告黄淑珍，洛阳铜加工集团有限公司退休职工。委托代理人张新洛，河南君信合律师事务所律师。代理权限：特别授权。委托代理人王燕，洛阳市第八人民医院退休职工。代理权限：一般代理。被告陆军，中铝洛铜集团公司动力分厂职工。委托代理人郭车均，河南明耀律师事务所律师。代理权限：特别授权。委托代理人陆春梅，中铝洛铜集团公司动力分厂职工。代理权限：一般代理。原告黄淑珍诉被告陆军为机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭进行了公开开庭审理。原告的委托代理人张新洛、王燕，被告陆军及其委托代理人郭车均、陆春梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告黄淑珍诉称，2013年1月30日下午，原告在珠江北路洛铜医院急诊室门前正常行走，被告驾驶机动三轮车从背后将原告撞倒，洛阳市《道路交通事故认定书》第20130402号事故认定书认定被告应承担该起事故的全部责任。2013年2月1日洛铜医院以“左股骨粗隆间骨折”为主要诊断收住入院。术后第四天被告宣布：不再支付医疗费用，也不陪护、不看望，并且扬言随便搞。被告的言行给原告造成极大的精神痛苦，严重的影响了治疗效果，被告应当支付精神损失费。原告家中经济十分困难，因交不起住院费于2012年2月14日��求出院。随后褥疮病发，再次入住洛铜医院。被告应当赔偿二次住院的相关费用。请求判令：被告赔偿医疗费6616.9元（不含被告垫付的费用）、护理费37500元（出院前12500元和出院后约25000元）、住院伙食补助费1650元（55天×30元）、营养费1650元、鉴定费2000元、残疾赔偿金22000元、二次治疗费10000元、精神抚慰金10000元，共计91416.9元。庭审中，原告将诉讼请求数额变更为80000元。被告陆军辩称，原告所诉与事实不符。1、原告在诉状中称被告驾驶电动车从背后将原告撞伤与事实不符。事实是2013年1月30日下午5点多钟，被告骑车沿珠江路由南向北行驶至洛阳铜加工厂医院急诊室前向西左转通过珠江路口时路遇原告，由于原告没有看路，当被告车过去时，原告撞在被告电动车车尾，并坐在地上，被告立即下车，并找来轮椅将原告送至洛铜医院。2、两份事故��定前后不一，所引用的法律条款一样，但认定结果不一致，具体以哪份为准请法院决定，慎重处理。3、从原告住院至2014年2月14日出院，包括在正骨医院、第一人民医院、洛铜医院，一直都由被告本人及其家属在医院护理，后因双方发生矛盾，被告于2014年2月12日不再到医院进行护理。4、被告的褥疮治疗费用与本案无关，被告不应承担治疗该病的费用。5、原告主张二次治疗费用可待产生后另行起诉。6、被告愿意在合理、合法的基础上予以赔偿，但是原告的起诉费用被告不予承担。经审理查明，2013年1月30日17时50分，被告陆军驾驶电动三轮车沿涧西区珠江路由南向北行驶至珠江北路洛铜医院急诊室前向西左拐弯通过珠江路时，遇原告黄淑珍步行由西向东通过珠江路相撞，致使电动三轮车与原告黄淑珍肢体接触，造成原告黄淑珍受伤的交通事故。2013年3月4日，洛阳市公安局交警支队事故处理大队作出第20130220号道路交通事故认定书，认定被告陆军承担事故的主要责任，原告黄淑珍承担事故的次要责任。原告黄淑珍对该认定书不服，向上级机关申请复核。2013年3月26日，洛阳市公安局交通警察支队复核结论为：该事故认定事实不清，洛阳市公安局交通警察支队事故处理大队应继续调查后重新作出处理决定。2013年4月3日，洛阳市公安局交通警察支队事故处理大队重新作出第20130402号责任认定，认定被告陆军承担事故的全部责任，原告黄淑珍不承担事故责任，并注明撤销原第20130220号道路交通事故认定书。事故发生后至2013年2月1日原告黄淑珍先后在河南省洛阳正骨医院、洛阳市第一人民医院治疗，并于2013年2月1日转至洛阳市洛铜医院住院治疗。在正骨医院原告支付医疗费1201.38元，在洛阳市第一人民医院，原告支付医疗费801.75元，该两处的费用共计2003.13元均由被告陆军垫付。2013年2月1日至2013年2月14日原告黄淑珍在洛阳市洛铜医院住院治疗，入院诊断为：左股骨粗隆间骨折。出院诊断为：1、左股骨粗隆间骨折；2、冠心病、心肌缺血；3、慢性肾功能不全。出院医嘱为建议继续住院治疗等。住院期间花去住院费26999.10元，门诊费用80元，其中被告陆军垫付22080元，原告支付医疗费4999.1元。2013年2月15日至2013年3月29日，原告黄淑珍再次在洛铜医院住院治疗，入院诊断为：1、髋部及腰骶部褥疮；2、左股骨粗隆间骨折术后；3、泌尿系感染；4、慢性肾功能不全；5、高血压病。原告花去住院费1543.8元。2013年6月7日，黄淑珍在洛铜医院支付检查费75元。原告在洛铜医院住院期间，医院出具两份陪护病人证明，分别载明自2013年2月1日至2月14日，自2013年2月15日至3月29日，需陪护两人。2014年6月30日，河南金剑司法鉴定中心对原告黄淑珍的伤残程度作出司法鉴定，结论为：黄淑珍左下肢损伤程度为X（十）级。原告黄淑珍支付鉴定费700元。本院认为，洛阳市公安局交通警察支队事故处理大队作出的第20130220号道路交通事故认定书，因原告黄淑珍申请复核，该处理大队又重新作出第20130402号事故认定，认定陆军应承担事故的全部责任，黄淑珍不承担事故责任。并撤销原第20130220号事故认定书。被告陆军虽对重新认定书所认定的事实及责任有异议，但没有提出相反证据推翻原认定结论，本院应依法确认第20130402号事故认定书为有效证据。原告黄淑珍自2013年2月1日起至2013年2月14日止在洛铜医院住院治疗所花去的费用，有住院病历和医疗票据为证，本院对该部分主张予以支持。原告主张被告承担2013年2月15日至2013年3月29日在洛铜医院住院所花去的医疗费等，因其住院所治疗的除“左股骨粗隆间骨折术后”之外的病症不能证明系该起交通事故引起，故对此期间的医疗费、住院伙食补助费、营养费本院不予支持。原告黄淑珍主张的二次住院费并未实际发生，其可在二次住院费用实际发生后另案另诉。原告黄淑珍经鉴定构成十级伤残，其伤残赔偿金应为11199.02元（22398.03元／年（2013年度河南省城镇居民人均可支配收入）×5年×10%=11199.02元】，其要求赔偿精神抚慰金10000元过高，本院酌定为5000元。原告黄淑珍诉状中自认从第4天起，被告不再护理，黄淑珍自2013年2月4日起至2013年2月14日止的住院伙食补助费应为330元（11天×30元／天=330元）、营养费为110元（11天×10元／天=110元）。关于护理费，2013年2月4日至2013年2月14日的护理费应为1750.42元（29041元／年（2013年度河南省居民服务业年平均工资）÷365天×11天×2人=1750.42元】；2013年2月14日出院后的护理费，本院酌定护理期限为3个月，护理人数为1人，护理费为7260.25元（29041元÷12个月×3个月×1人=7260.25元），护理费共计为9010.67元。根据原被告的诉辩意见及原被告向法庭提交的证据，本院确认原告黄淑珍因本次交通事故所遭受的损失为：医疗费4999.1元、住院伙食补助费330元、营养费110元、护理费9010.67元、残疾赔偿金11199.02元、鉴定费700元、精神抚慰金5000元，共计31348.79元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：被告陆军向原告黄淑珍支付医疗费4999.1元；被告陆军向原告黄淑珍支付住院伙食补助费330元；被告陆军向��告黄淑珍支付住营养费110元；被告陆军向原告黄淑珍支付护理费9010.67元；被告陆军向原告黄淑珍支付残疾赔偿金11199.02元；被告陆军向原告黄淑珍支付鉴定费700元；被告陆军向原告黄淑珍支付精神抚慰金5000元；上述款项共计31348.79元，被告陆军于本判决生效后10内履行完毕，若逾期不履行则按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定执行，即加倍执行迟延履行期间的债务利息。八、驳回原告黄淑珍的其他诉讼请求。本案诉讼费2085元，被告陆军承担1000元，原告黄淑珍承担1085元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。审 判 长 袁大红代审判员 王志国人民陪审��李春芳二〇一四年十二月十一日书 记 员 师丽锋