湖北省武汉市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）鄂武汉中刑终字第01017号原公诉机关湖北省武汉市东西湖区人民检察院。上诉人（原审被告人）曾某甲，武汉点石土石方工程有限责任公司员工。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年3月5日被刑事拘留，同年4月12日被逮捕。现羁押于武汉市东西湖区看守所。湖北省武汉市东西湖区人民法院审理湖北省武汉市东西湖区人民检察院指控原审被告人曾某甲犯寻衅滋事罪一案，于2014年10月13日作出（2014）鄂东西湖刑初字第00314号刑事判决。原审被告人曾某甲不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。湖北省武汉市人民检察院指派检察员从义、朱芸出庭履行职务。上诉人（原审被告人）曾某甲未委托辩护人，自行辩护权并到庭参加诉讼。现已审理终结。原审判决认定，2013年9月14日15时许，曾某乙（已判刑）驾驶车牌号为鄂A×××××桑塔纳轿车搭载被告人曾某甲行驶至本市东西湖区金山大道和金银湖路交汇处时，适遇被害人喻某驾驶车牌号为鄂A×××××奥迪A8轿车搭载其妻子黄某超越其车，曾某乙认为被害人喻某违章驾车影响其正常驾驶，遂驾车沿路追撵被害人喻某至本市东西湖区金银湖办事处恒大城小区门前路段，将被害人喻某所驾车辆逼停。曾某乙及被告人曾某甲下车后，对喻某实施殴打致伤，并对被害人喻某妻子黄某进行言语侮辱。尔后，被告人曾某甲打电话邀约万某、刘某甲到场，曾某乙以其衣服在拉扯过程中被被害人喻某扯坏为由，提出要被害人喻某赔偿人民币2000元，随后乘坐刘某甲所驾车辆离开现场。被告人曾某甲及万某留在现场继续与被害人喻某交涉，迫使被害人喻某支付人民币2000元，并于事后交给曾某乙。经法医鉴定，被害人喻某主要为外伤致左侧第9、10、11肋骨骨折，其损伤程度属轻伤。曾某甲被公安机关抓获归案。案发后，被告人曾某甲及曾某乙共同赔偿被害人喻某经济损失人民币50000元，并已获得被害人喻某谅解。原审认定上述事实，有下列证据予以证实：1、报案材料证明，2013年9月14日下午，被害人喻某在环湖路恒大城门口被两名男子打伤。2、身份信息证明，被告人曾某甲的身份情况。3、谅解书、收条证明，案发后，曾某乙及被告人曾某甲家属共同赔偿被害人喻某经济损失人民币50000元，被害人喻某表示不再追究被告人曾某甲等人的责任。4、病历证明，被害人喻某受伤后进行治疗的情况。5、刑事判决书证明，同案犯曾某乙的处理情况。6、证人黄某的证言证明，2013年9月14日下午15点20分左右，我和我老公喻某开着我家奥迪车（车牌号鄂A×××××）行驶到东西湖区金山大道纽宾凯酒店的十字路口等车时，旁边一股道上开过一辆红色桑塔纳小轿车（车牌号A93631）和我们的车并排停着，桑塔纳轿车上的两个男子朝我们车上看，绿灯亮起，我和我老公就开车往前走了，在往前开的过程中，那辆红色桑塔纳轿车突然加速超过了我们的车子右前方一点，突然刹车，把我们的车子往里逼，我老公看情况不对，就加大油门超过去。这样的过程有两三次，到了东西湖区金银湖恒大城的门口时，他们的车突然加速窜至我们车前，把我们的车逼停了，驾驶桑塔纳轿车的瘦子（指曾某乙）先下车，我老公也下车，瘦子冲上来不断骂脏话，左手抓着我老公的脖子，右手用拳头朝我老公的脸上和身上打了几拳，接着红色桑塔纳车上的胖子（指被告人曾某甲）也下车了，冲过来和瘦子一起打我老公，瘦子先是用拳头打我老公脸上和身上，说把他的衣服扯破了，两个人把我老公打翻在地，瘦子弓着腰继续在那里打我老公，这时胖子就在旁边朝我老公的腹部两侧进行击打，我推开他们两个，用身体挡住我老公，我老公挣扎着站起来，这两个人继续骂我们，后来我老公说有什么事好好谈，在那里和他们理论，瘦子在和老公理论时，照我老公脸上又打了一拳，瘦子从路边捡了一块水泥块，因为当时我和老公站在一起，瘦子用水泥块砸我们，我们躲开了，没有砸到。这时，我看到那个胖子开始打电话，说要叫人过来。过了大概5到10分钟，又来了一辆黑色小轿车，从车上下来两个胖子，他们两个人一起过来拉着我的老公说要谈一谈，那个瘦子看到这两个胖子来了，气焰更为嚣张，对我辱骂。我看到两个胖子和我老公还在谈，一个是红色桑塔纳轿车上副驾驶座上的人，一个是后来坐黑色小轿车来的。在这个过程中，我看到那个瘦子被后面黑色小轿车上来的一个胖子（指刘某甲）往黑色小车上拽，瘦子大声说了一句，要我老公赔2000元衣服钱，然后他被拽上了黑色小轿车走了。我老公和另外两个人也谈完了，我老公就上了车，我自己走回家里，回家后，我老公说他不舒服，左边肋骨处有响声，到医院经过CT检查，我老公的第9、10、11根肋骨骨折了。我看到是那个红色桑塔纳轿车上的瘦子和坐在副驾驶的胖子打的我老公，后面黑色车子上下来的一个胖子（指万某）也动手打了我老公腹部的两侧。我不知道他们为什么打我老公，只感觉这两个打我老公的人都喝了酒的，满身酒气。7、证人刘某乙的证言证明，2013年9月14日14时许，我在武汉市东西湖区金银湖泰跃金河小区门口等车，准备上班，这时一辆红色桑塔纳车急速而过，接着从左侧将一辆黑色奥迪车逼停在恒大城小区门口，奥迪车上有一个年轻女子从副驾驶匆忙下车，往恒大城小区方向跑，我以为发生交通事故，走近后发现两车没有相撞，红色桑塔纳上的一个稍胖的男子（指被告人曾某甲）抱着一个很冲动的（要去打被害人的）偏瘦的男子（指曾某乙），旁边站着被害人跟那个年轻女子，年轻女子挡在被害人前面说“你们不要打我老公”。那个偏瘦的男子嘴里一直在骂被害人，还说老子就是要搞死你，老子不怕坐牢，然后又很冲动地捡起路边的水泥石块要去砸被害人，偏胖的男子拦着偏瘦的男子，但是看起来感觉有点拦不住，我劝被害人赶紧走，但是桑塔纳车上的两个人不让他们走，我又劝偏胖的男子，偏胖的男子威胁我说“你是不是要替他扛这个事情”，劝解过程中我闻到桑塔纳车上的两个人身上酒气很重，偏瘦的男子还是一直叫嚣着要打被害人，过程中有用拳头打到被害人头部，被害人没有还手，偏胖的男子当时没有动手，期间这两个人威胁被害人并打电话联系人，偏瘦的男子有几次突然跑着捡起水泥跳着要砸被害人，年轻女子一直在旁边劝解，并用身体护住被害人，偏瘦男子对年轻女子辱骂，双方期间争论赔偿，偏瘦男子说被害人扯坏了他的衣服，后来又来了一辆车，车上下来两名男子，其中一个人从后面抓着偏瘦男子的手，偏瘦男子往前窜要去打被害人。后来的另一名男子说他做主跟被害人谈怎么解决这个事，要被害人赔钱。年轻女子担心被害人，要一起和他谈，但是被害人叫她站在离的比较远的地方，由于后来的两个人看起来比较冷静，我觉得没事了，就过去给了年轻女子一张名片，跟他说有事可以联系我，就打车回公司了。我没有看到被害人动手，一直是偏瘦的男子打被害人。偏瘦的男子扯坏的衣服是一件白色的很旧的劣质T恤衫。8、证人万某的证言证明，案发当日下午，曾某乙、曾某甲和被害人一方发生争执，万某在三江航天公司接到曾某甲的电话后，和刘某甲赶到现场进行扯劝，曾某乙辱骂被害人的老婆，后被刘某甲带上车先行离开。曾某甲提出由对方赔偿2000元，万某与被害人商某后，被害人拿出2000元给万某。万某回三江航天公司后把钱给了曾某乙。9、被害人喻某的陈述证明，2013年9月14日下午15点20分左右，我和我老婆开着奥迪A8（车牌号是鄂A×××××）路过金山大道纽宾凯酒店十字路口时候，在等红灯，这时一辆红色桑塔纳轿车（车牌号是鄂A×××××）从旁边一股道跟过来和我的车并排等红绿灯，桑塔纳车里的两个男子就往我的车里看，不怀好意地对我老婆挑逗，说什么话我没听清楚，等到变成绿灯时，我就开车往前走了，后来这辆桑塔纳轿车就一路跟我的车纠缠，经常冲到我车前然后带刹车，故意堵我的车，就这样我的车经过环湖路到了我的住处恒大城门口时，这辆红色桑塔纳轿车将我的车子从我车的左前方将我逼停了，驾驶这辆桑塔纳轿车的司机（瘦子，指曾某乙）就走下车，这个瘦子脸红脖子粗，一看就是喝了酒，满嘴酒气，当时我也下车了，瘦子冲到我前面站着，嘴里骂骂咧咧，瘦子用左手卡我脖子，我用手扒开他的手，他用右拳朝我左脸上连打两三拳，接着桑塔纳轿车上的胖子（指被告人曾某甲）也下车，胖子冲过来用他的手左右开弓打我几下，我被他们打翻在地，胖子和瘦子一起上来对我的腹部两侧连续击打和蹬踹，胖子用恶狠狠的口气威胁我，瘦子在旁边捡了一块石头挥舞着，做出要打我的样子，这时我看到胖子在打电话，大概过了10分钟，我看到一辆黑色小轿车开过来，从车上下来两个年轻伢，长的都比较胖，大概30多岁，其中一个较胖一点自称姓陈，叫陈胖子（指万某），他走近拉住我，大声对我说把朋友的衣服扯破了，要我把钱，我说你们不要吃我的黑，刚说完，陈胖子用右手朝我肚子两侧的位置猛击几拳，那个副驾驶的胖子就对我说“今天这个事情没有2000元钱你不要走”，后来的两个年轻伢中一个胖子（指刘某甲）就把那个瘦子拉着开黑色小轿车先走了。剩下的陈胖子和之前坐红色桑塔纳的胖子一直纠缠不让我走，我因为怕他们再打我，我还想去医院检查身体，不想再跟他们纠缠，没有办法，当时我只好给他们2000元钱。我回到家中，感觉左腹部不舒服，和我老婆到新华医院做检查，医生说我的第9、10、11根肋骨骨折了，我就住院了。我的伤应该是之前红色桑塔纳上的瘦子和胖子对我击打时造成的，那个陈胖子也击打了我的腹部两侧。红色桑塔纳上的一胖一瘦和陈胖子三人都跟我提出要2000元钱。2000元钱是陈胖子接到手里，接钱时坐红色桑塔纳副驾驶的胖子在旁边站着。10、同案犯曾某乙的供述证明，2013年9月14日下午，曾某乙因为行车问题驾车追赶被害人喻某车辆至恒大城门口，双方在争论中，曾某乙和曾某甲殴打被害人，曾某乙辱骂被害人老婆，曾某甲打电话邀约万某和刘某甲来到现场，曾某乙要被害人喻某赔偿2000元，后刘某甲和曾某乙驾车先行离开现场，万某和曾某甲留在现场继续和被害人理论并向被害人索要了2000元。后来曾某甲把2000元给曾某乙。11、被告人曾某甲的供述证明，案发当天，我和曾某乙在常青五路一家餐馆吃了饭，两人都喝了酒。曾某乙驾驶他的桑塔纳轿车，我坐在副驾驶，走金山大道到三江航天门口时，因为曾某乙喝了酒向左边打了一盘子，引起后面奥迪A8轿车司机的不满，奥迪车司机就开车超过我们的车子，在我们车子正前方带刹，像这样的情况发生了两次，后来曾某乙很愤怒，一直开车追奥迪车，追赶至恒大城门口将奥迪车逼停，曾某乙下车后和奥迪车司机发生争执，两个人打起来，我就下了车，从后面抱住奥迪车司机的腰，奥迪车司机用右胳膊碰到我的右眼，我气不过，就用脚朝奥迪车司机的屁股踹了一脚，奥迪车司机就扑到奥迪车的后备箱上。后来曾某乙还是和奥迪车司机扭打在一起，曾某乙从路边捡水泥块，被我制止了。我给万某打电话，过了五六分钟，万某和刘某甲开车赶到了。刘某甲将曾某乙拖上车，曾某乙以受伤、衣服扯破为由，向被害人喻某索要2000元。我和万某在现场，万某和奥迪车司机在谈，最后万某从奥迪车司机手中接过2000元，万某将这2000元放到车上，最后由我把这2000元钱给了曾某乙。12、辨认笔录证明，被害人喻某辨认指出曾某乙就是2013年9月14日15时许，在武汉市东西湖区金银湖办事处恒大城门口参与殴打其本人的人；证人黄某辨认指出曾某乙就是2013年9月14日15时许，在武汉市东西湖区金银湖办事处恒大城门口参与殴打被害人喻某的人；证人刘某甲辨认指出曾某乙就是2013年9月14日14时许殴打被害人喻某的人；曾某乙辨认指出被告人曾某甲就是2013年9月14日在武汉市东西湖区金银湖恒大城门口参与殴打被害人喻某的人。13、现场勘验笔录及现场照片、平面图证明，案发现场的方位、具体特征。14、法医鉴定意见及情况说明证明，被害人喻某主要为外伤致左侧第9、10、11肋骨骨折，其损伤程度为轻伤；经过复核，被害人喻某的损伤程度属轻伤二级。15、现场视频截图证明，案发过程。原审认为，被告人曾某甲伙同他人借故生非，随意殴打公民，情节恶劣；还强拿硬要公民钱财，情节严重，破坏社会公共秩序，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人曾某甲归案后能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人曾某甲积极赔偿被害人喻某经济损失，并取得被害人喻某谅解，可酌情从轻处罚。鉴于被告人曾某甲在共同犯罪中地位作用相对较小、罪责相对较轻，可酌情从轻处罚。依照第二百九十三条第一款第（一）项、第（三）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条、第四条之规定，认定曾某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。上诉人曾某甲的上诉理由：原审量刑过重。湖北省武汉市人民检察院在二审中发表意见认为：原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪量刑正确，审判程序合法。建议二审驳回上诉，维持原判。经审理查明，2013年9月14日15时许，曾某乙（已判刑）酒后驾驶桑塔纳轿车（车牌号：鄂A×××××）搭载上诉人曾某甲沿本市东西湖区金山大道往吴家山方向行驶，当车辆行至金山大道和金银湖路交汇处红绿灯路口时，适遇被害人喻某驾驶一辆奥迪A8轿车（车牌号：鄂A×××××）搭载其妻子黄某超越其车，曾某乙遂对被害人喻某心生不满并驾车沿路追撵其所驾车辆，后曾某乙在本市东西湖区金银湖办事处恒大城小区门前路段，将对方奥迪A8轿车逼停。曾某乙及上诉人曾某甲下车后，对喻某实施殴打致伤，并对被害人喻某妻子黄某进行言语侮辱。尔后，上诉人曾某甲打电话邀约万某、刘某甲到场，曾某乙以其衣服在拉扯过程中被被害人喻某扯坏为由，提出要被害人喻某赔偿人民币2000元，随后乘坐刘某甲所驾车辆离开现场。上诉人曾某甲及万某留在现场继续与被害人喻某交涉，迫使被害人喻某支付人民币2000元，并于事后交给曾某乙。经法医鉴定，被害人喻某主要为外伤致左侧第9、10、11肋骨骨折，其损伤程度属轻伤。2014年3月4日，上诉人曾某甲被公安机关抓获归案。案发后，上诉人曾某甲及曾某乙共同赔偿被害人喻某经济损失人民币50000元，并已获得被害人喻某谅解。证明上述事实的证据均经一审庭审举证、质证，并经二审庭审审核属实，本院予以确认。本院认为，上诉人曾某甲与同伙借故生非，随意殴打他人，情节恶劣；还强拿硬要公民钱财，情节严重，破坏社会公共秩序，其行为已构成寻衅滋事罪。原审认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法，适用法律正确。原审已考虑上诉人曾某甲在共同犯罪中作用相对较小、罪责相对较轻、坦白、积极赔偿被害人经济损失并取得谅解等量刑情节，对上诉人曾某甲在法定刑幅度内量刑并无不当。故上诉人曾某甲诉称原审量刑过重的上诉理由，本院不予采纳。湖北省武汉市人民检察院在二审中发表的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长  梅欣荣审 判 员  姜 复代理审判员  杨 毅二〇一四年十二月二十六日书 记 员  王娅迪