云南省临沧市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）临中刑初字第397号公诉机关云南省临沧市人民检察院。被告人韩新成,男,1979年11月20日生,云南省永德县人,汉族,文盲,农民,住永德县。因本案于2014年1月16日被永德县公安局刑事拘留,同年1月24日被逮捕。现羁押于永德县看守所。指定辩护人王晓玲，云南德和律师事务所律师。云南省临沧市人民检察院以临检公诉刑诉(2014)351号起诉书指控被告人韩新成犯故意杀人罪,于2014年8月6日向本院提起公诉。审理过程中，临沧市人民检察院以需要补充侦查为由，建议延期审理，本院于2014年9月16日决定延期审理。临沧市人民检察院于2014年10月11日以临检公诉刑追诉(2014)2号起诉书指控被告人韩新成犯故意伤害罪，向本院追加起诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员蔡倩兰出庭支持公诉，被告人韩新成及其指定辩护人王晓玲到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。公诉机关指控：2014年1月15日，被告人韩新成与其母被害人王某在自家厨房因建盖房子挖地基意见不合发生口角。同日22时许，被告人韩新成拿得家中的一把砍柴刀，朝被害人王某的后颈部砍了一刀，致被害人王某当场死亡。接着被告人韩新成又持刀砍向其父被害人韩某的右肩膀一刀。同日，经村民报案，派出所民警到达现场将被告人韩新成抓获。经鉴定，被害人王某系椎动脉断离致失血性休克死亡；被害人韩某右肩部的皮肤损伤瘢痕构成轻伤二级，右手尺骨骨折构成轻伤二级。另，2014年3月3日，被告人韩新成在永德县看守所羁押期间因琐事和同监室在押人犯穆某1发生口角，穆某1先用拳头打韩新成，后二人互相殴打，致被害人穆某1右尺骨下端骨折。经鉴定，穆某1的损伤构成轻伤。针对以上指控事实，公诉机关当庭出示报案记录、抓获经过、尸体检验鉴定书、损伤程度鉴定书、被告人供述及辩解等证据予以证实。并认为被告人韩新成的行为分别触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二百三十四条第一款的规定，应当以故意杀人罪、故意伤害罪追究其刑事责任，并应当数罪并罚。庭审中，被告人韩新成对公诉机关指控其故意杀人的犯罪事实无异议；对故意伤害的犯罪事实，其辩解被害人穆某1右尺骨下端骨折并非其伤害行为造成，应从轻处罚。指定辩护人王晓玲提出被告人韩新成认罪态度较好，及被害人穆某1先动手打韩新成，具有过错的辩护意见，请求从轻处罚。经审理查明：（一）2014年1月15日，被告人韩新成与其母被害人王某在自家厨房因建盖房子挖地基意见不合发生口角。同日22时许，被告人韩新成拿得家中的一把砍柴刀，朝被害人王某的后颈部砍了一刀，致被害人王某当场死亡。接着被告人韩新成又持刀砍向其父被害人韩某的右肩膀一刀。同日，经村民报案，派出所民警到达现场将被告人韩新成抓获。经鉴定，被害人王某系椎动脉断离致失血性休克死亡；被害人韩某右肩部的皮肤损伤瘢痕构成轻伤二级，右手尺骨骨折构成轻伤二级。经庭审质证、认证，上述事实有以下证据证实：1、抓获经过、报案记录、受案登记表，证实2014年1月15日23时，永德县勐板乡派出所接到怕掌村上龙塘一组组长罗德忠电话报案称：“刚刚我们上龙塘一组的韩新成酒后在其家中用一把砍刀将其母亲王某砍死，将其父韩某砍伤，请派出所调查处理。”接警后，民警于同日23时45分在上龙塘一组韩某家中将韩新成抓获。2、现场勘验笔录、现场照片、提取痕迹物证登记表，辨认笔录、照片，证实被告人韩新成故意杀人的中心现场位于勐板乡怕掌村上龙塘一组韩某家厨房及民警在现场提取痕迹、物证的情况、被告人对现场、作案工具的辨认情况。3、尸体检验报告、损伤程度鉴定书，证实经法医检验、鉴定，被害人王某左后颈部见一长12CM砍创，创缘整齐无组织间桥及皮瓣。王某系椎动脉断离致失血性休克死亡。被害人韩某右肩部见一处皮肤瘢痕、右侧尺骨上段骨折，二处损伤均构成轻伤二级。4、司法鉴定意见，证实经临沧市公安局司法鉴定中心对王某、韩某血样及现场提取的砍刀、血样进行检验，鉴定意见为砍刀刀把上血为王某所留，砍刀中端血为韩某所留；现场提取的血样中含王某、韩某的基因分型。5、证人字银珍的证言，证实2014年1月15日晚，其和穆某2在韩某家厨房帮王某腌腌菜。期间，被告人韩新成同母亲王某发生争吵，之后，其看见韩新成拿了一把刀子朝王某砍了一刀后王某便倒在地上。韩某往厨房外跑时被韩新成砍了一刀，韩某被砍后便倒在厨房门口哭喊。6、证人穆某2的证言，证实2014年1月15日22时许，其在韩某家厨房看见韩新成拿着一工具朝王某甩去后，王某便倒在地上。其害怕便跑出厨房，之后，其听到韩某在厨房哭泣。7、被害人陈述，被害人韩某证实其是被告人韩新成的父亲，韩新成同母亲王某平常爱吵闹。2014年1月15日，韩新成和王某在厨房发生争吵。同日22时许，韩新成拿刀朝王某的后颈部砍了一刀，之后，王某的脖子开始出血。接着，韩新成拿刀朝其脖子砍来，其用手挡刀子，刀子最后砍到其右手臂。8、被告人供述，被告人韩新成供称2014年1月15日22时许，其和母亲王某因建盖房子的事情发生争吵，后其用刀朝王某的脖子砍了一刀，朝父亲韩某右肩膀处砍了一刀。上述证据取证程序合法，内容客观真实，能相互印证，并形成完整的证据锁链证明被告人韩新成故意杀人的犯罪事实，本院予以确认。（二）2014年3月3日，被告人韩新成在永德县看守所羁押期间因琐事和同监室在押人犯穆某1发生口角，穆某1先用拳头打韩新成，后二人互相殴打，致穆某1右尺骨下端骨折。经鉴定，穆某1的损伤构成轻伤。经庭审质证、认证，上述事实有以下证据证实：1、损伤程度鉴定书，证实经法医检验、鉴定，被害人穆某1右手部的损伤构成轻伤。2、被害人陈述，被害人穆某1证实其因涉嫌故意伤害罪被羁押在永德县看守所。2014年3月3日早上，其和韩新成在五号监室捡茶叶时发生争吵，其先朝韩新成头部打了一拳后，二人发生扭打。当韩新成将其按倒在墙角时，其发现右手使不上劲，便用脚把韩新成蹬开。之后，二人被看守所民警制止。3、证人李某的证言，证实2014年3月3日早上，其和韩新成、穆某1在永德县看守所五号监室里。韩新成、穆某1二人发生争吵后，穆某1先用拳头打韩新成，二人便厮打在一起。4、证人柯某（永德县看守所民警）的证言，证实2014年3月3日早上，其在看守所的监控室看见韩新成、穆某1打架，便去制止。穆某1的右手被打伤，经医院检查，穆某1右手骨折。5、被告人韩新成供称，2014年3月3日早上，其和穆某1等人在五号监室捡茶叶。期间，其他人都在侮辱其。其喊要打架的全部过来，穆某1便用拳头朝其眼睛打过来，二人打了起来。之后，其听说穆某1的一只手骨折了。上述证据取证程序合法，内容客观真实，能相互印证，并形成完整的证据锁链证明被告人韩新成故意伤害他人的犯罪事实，本院予以确认。本院认为，被告人韩新成无视国家法律，非法剥夺他人生命，其行为已触犯刑律，构成故意杀人罪，故意伤害他人身体致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，予以支持。被告人韩新成犯数罪，应当实行数罪并罚。被告人韩新成的故意杀人行为因家庭矛盾激化引发，在量刑时应予考虑；在押人犯穆某1先动手打韩新成，有一定过错。被告人韩新成能如实供述犯罪事实，认罪态度较好。关于韩新成提出被害人穆某1右尺骨下端骨折并非其故意伤害行为造成的辩解，与查明的事实不符，不予采纳。指定辩护人王晓玲提出的辩护意见予以采纳。根据被告人韩新成的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，本院决定对其从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二百三十四条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第五十七条第一款、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人韩新成犯故意杀人罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；数罪并罚，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身；二、作案工具砍刀一把予以没收，由永德县公安局按规定处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  师滇生审 判 员  李奇东人民陪审员  鲁德华二〇一四年十二月一日书 记 员  乐俊培