河北省承德县人民法院民 事 判 决 书（2014）承民初字第1668号原告王某某。被告彭某某。委托代理人杨万吉、崔伟民，承德市双桥区奕帆法律服务所法律工作者。原告王某某与被告彭某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员马宝田适用简易程序独任审判，由书记员王海波出庭担任法庭记录，公开开庭进行了审理。原、被告及被告委托代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王某某诉称：原、被告于2012年11月27日登记结婚，婚后未生育子女，无共同财产，无共同债务。原、被告认识不到两个月就登记结婚，由于婚前缺乏了解，婚后经常因家庭琐事发生争吵，被告偶尔动手殴打原告。被告自己没有主见，总是让其父母过多干涉我二人生活，为此双方也经常吵架。原告于2013年曾起诉要求与被告离婚，（2013）承民初字第1915号民事判决书判决不准原告与被告离婚。后被告多次到原告住处采取不正当的行为及语言辱骂，原告向公安机关报案。自原告第一次起诉起至今未与被告共同生活，处于分居状态。现原、被告之间的感情已经破裂，无和好可能。要求依法判决原、被告离婚，诉讼费由被告承担。被告彭某某辩称：被告与原告结婚一年以来，夫妻感情较好，偶尔因家庭琐事发生争吵，但被告没殴打过原告。我们夫妻感情没有破裂，请法院依法判令不准许原、被告离婚。如果判离婚，请法院判令原告返还给被告彩礼钱10，000.00元、三金首饰款46，000.00、零花钱11，000.00元、衣服款10，000.00元、婚纱照款2，300.00元、车费4，000.00元，共计人民币83，300.00元。被告家庭生活较为贫困，哥哥系残疾，母亲患有疾病。被告的哥哥、母亲靠被告务农和农村最低生活保障来维持生活，故恳请法院判令被告返还被告结婚时花费的彩礼钱等费用。原告在隐瞒被告的情况下，于2013年7月17日在承德市妇幼保健院私自做了人工流产手术，从而剥夺了被告做父亲的权利，给被告身体和精神上造成了巨大的打击。要求法院判令原告赔偿被告精神损害赔偿金50，000.00元。原告王某某提交下列证据：1、结婚证复印件一份，证明原、被告于2012年11月27日在某某民政局婚姻登记处登记结婚。2、某某人民法院（2013）承民初字第1915号民事判决书一份，证明2013年王某某于2013年对彭某某提起离婚诉讼，法院判决不准离婚。被告彭某某质证意见：对原告提交的证据无异议。被告彭某某代理人杨万吉提交下列证据：1、某某计划生育局信访答复意见书一份。证明某某因妻子王某某于2013年7月17日在男方不知情、无计划生育引产手续的情况下，在某某妇幼保健院施行大月份引产手术，彭某某到某某人口和计划生育局信访。某某人口和计划生育局依据国家相关规定，对王某某作出罚款决定，处罚人民币500.00元，对某某妇幼保健院处罚人民币10，000.00元。2、某某妇幼保健院关于王某某人工流产病历一份五页，证明王某某住院手术过程。3、某某村民委员会关于彭某某家庭贫困、其哥哥先天性残疾、母亲有病，哥哥和母亲享受农村低保障待遇的证明一份，某某民政局、某某民政所签章证明属实。4、某某民政局关于彭某某农村居民最低生活保障领取证一份，中国残疾人联合会、某某残疾人联合会关于彭某残疾人证明一份。证明彭某言语残疾一级，享受农村低保待遇。5、证明人彭某甲、宋某某、刘某某、陈某某、彭某乙、陈某甲自书证明各一份。证明彭某某与王某某订婚时经陈际生手彭某某给王某某彩礼款人民币10，000.00元、零花钱人民币11，000.00元，总计人民币21，000.00元。订婚时彭某某给王某某购买三金折合人民币46，000.00元。彭某某因办婚礼、付彩礼款、零花钱借用彭成义人民币30，000.00元，借宋凤芹人民币10，000.00元，借刘某某人民币15，000.00元，借陈某丙人民币10，000.00元，借彭某乙人民币30，000.00元，总计人民币95，000.00元。6、陈某甲自书证明一份。证明彭某某与王某某婚后夫妻感情很好，但时间不长，王某某住娘家回来，思想发生变化，不好好过日子，经常回娘家、离家出走。2013年3月6日提出与彭某某离婚，2013年7月22日、7月27日、7月29日经人调解无效，王某某还是提出离婚，责任在她母亲。7、礼单一份。证明王某某订婚时向彭某某提出条件。原告王某某质证意见：对某某信访局答复意见和我在某某妇幼保健院病历认可，无异议。对被告提交的其他证据均不认可。礼单不是我给被告的，我没要彩礼钱和三金。我收了被告10，000.00元钱，我不记得收零花钱了，我收了被告一个项链、金手镯一个、金戒指一枚。我没收被告衣服钱。结合原、被告诉辩陈述，当庭举证、质证，本院查明如下事实：原告王某某与被告彭某某于2012年11月27日登记结婚，未生育子女，无共同财产，无共同债权、债务。原告王某某与被告彭某某因生活琐事回娘家不归，于2013年6月27日在本院提起诉讼，要求与被告彭某某离婚，经被告亲属及本院调解和好无效，本院（2013）承民初字第1915号民事判决书判决“不准许原告王某某与被告彭某某离婚”。原告王某某与被告彭某某订婚时，根据礼单记载原告向被告提出条件：ＸＸ挑一，三金（三万左右）、冰箱、彩电、洗衣机、床、衣柜、沙发、茶几、衣架、房院安置利索。现原告王某某承认收取被告彭某某彩礼款人民币10，000.00元和金项链一个、金手镯一个、金戒指一枚，不承认收取零花钱和衣服款。被告彭某某在庭审中承认结婚时借钱购买的电视机、冰箱、洗衣机、沙发、床组合、茶几、饭桌等物品花了80，000.00多元钱，这些物品在自己家中。另查明：原告王某某于2013年7月19日在被告彭某某不知情无计划生育引产手续情况下，在某某妇幼保健院对怀孕23周男婴施行了中止妊娠手术。被告彭某某到某某区人口和计划生育局信访，该局对王某某做了处以500.00元罚款决定，对某某妇幼保健院做了处以10，000.00元的罚款决定。原告王某某于2014年6月10日第二次提起诉讼，坚持与被告彭某某离婚；被告彭某某不同意离婚，表示如果原告王某某把所花的钱全部退回，给付精神损害抚慰金50，000.00元就同意离婚。本案调解无效。本院认为：原、被告虽自愿登记结婚，但婚后因家庭生活琐事产生矛盾，没建立起真正的夫妻感情。特别是原告王某某回娘家不归。本院第一次判决不准离婚后原、被告分居至今，未能和好，应确认其夫妻感情已经破裂，依法准予原告王某某与被告彭某某离婚。被告彭某某家庭生活困难，原告王某某借婚姻索取彩礼款及未经被告彭某某知情，同意擅自实施引产手术，存在民事违法行为，应依法返还给被告彭某某彩礼款，因引产造成被告彭某某精神损害，应适当赔偿精神抚慰金。被告彭某某给付原告王某某三金首饰无购物凭证，且存在赠与关系，其所称欠外债务系属个人购买财物及办婚事自行决定开支，要求被告返还缺乏法律依据，本院不予支持。本院为了原、被告的长远利益，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三条、第二十一条、《最高人民法院关于适用中华人民共和国婚姻法若干问题的解释（一）》第二十八条、《最高人民法院关于适用中华人民共和国婚姻法若干问题的解释（二）》第十条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第九条第三项之规定，判决如下：一、准予原告王某某与被告彭某某离婚。二、原告王某某于本判决生效后三日内返还给被告彭某某彩礼款人民币10，000.00元；给付被告彭某某精神抚慰金人民币20，000.00元。三、驳回原、被告的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币200.00元，由原告王某某承担。本判决发生法律效力前，原、被告均不得另行结婚。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时一并按本院一审受理费标准缴纳上诉费，上诉于河北省承德市中级人民法院。逾期视为放弃上诉权利。本判决生效后，当事人须持本院出具的生效判决证明方可另行登记结婚。审判员  马宝田二〇一四年七月八日书记员  王海波