江苏省连云港市海州区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）海刑初字第00246号公诉机关连云港市海州区人民检察院。附带民事诉讼原告人徐某甲，厨师，住灌云县。附带民事诉讼原告人徐某乙，无业，住灌云县。附带民事诉讼原告人李某甲，无业，住灌云县。附带民事诉讼原告人李某乙，无业，住灌云县。附带民事诉讼原告人汤某甲，��业，住本市海州区。附带民事诉讼原告人徐某丙，无业，住灌云县。诉讼代理人李强，江苏华德律师事务所律师。诉讼代理人李庆才，江苏金东吴律师事务所律师。被告人王某，农民，住江苏省灌云县。被告人王某曾因犯聚众斗殴罪，于2012年3月7日被江苏省常州市武进区人民法院判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年。被告人王某因涉嫌犯聚众斗殴罪，于2014年6月20日被原连云港市公安局新浦分局刑事拘留，同年7月24日经连云港市海州区人民检察院以故意伤害罪批准逮捕，同日由该分局执行逮捕。现羁押于连云港市看守所。连云港市海州区人民检察院以海检诉刑诉（2014）499号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2014年10月22日向本院提起公诉，在诉讼过程中，上述六名附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院立案后，依法组成合议庭，适用简易程���，于2014年11月20日、12月1日公开开庭审理了本案。连云港市海州区人民检察院指派检察员王义云、杨金凤出庭支持公诉，六名附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人、被告人王某到庭参加诉讼。现已审理终结。连云港市海州区人民检察院指控：2014年6月4日中午，连云港市海州区兴隆南路与绿园南路交叉口“湘菜馆”饭店经营人李某甲，因借菜问题与其姐李得荣经营的“农家菜”饭店员工周某发生肢体冲突。当日21时许，周某及其女儿刘某（王某女朋友）前往“湘菜馆”讨要说法并告之被告人王某。后被告人王某与黄刘洋（另案处理）等人赶至“湘菜馆”，李某甲的亲属李某乙、徐某甲、徐某丙、汤某甲、潘二林等人持啤酒瓶、板凳与被告人王某、黄某等人持菜刀互殴，致汤某甲、徐某甲、李某乙、李某甲、周某等人受伤。经鉴定，汤某甲为轻伤一级，徐某甲、李某��为轻伤二级，徐某乙、李某甲、周某为轻微伤。公诉机关认为，被告人王某故意伤害他人身体，致他人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王某在缓刑考验期内犯新罪，应当撤销缓刑，对新犯的罪作出判决，与前罪所判处的刑罚合并执行。被告人王某归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。上述事实有公诉机关当庭提供并经庭审质证的书证户口证明、发破案经过、抓获经过、接处警登记表、江苏省常州市武进区人民法院（2012）武刑初字第316号刑事判决书、情况说明；证人于晓伟、汤某乙、周某、刘某、潘二林等证言；被害人汤某甲、徐某甲、徐某乙、徐某丙、李某乙、等人陈述；被告人王某供述和辩解；连云港市公安局物证鉴定所出具的公（连）鉴（法鉴）字（2014）954号、955号、956号、957号、1001号、1330号、1239号法医学人体损伤程度鉴定书，视听资料等证据证实。附带民事诉讼原告人徐某甲诉称，请求判令被告人王某赔偿各项损失97741元（事实与理由详见起诉状），追究被告人刑事责任并从重处罚。附带民事诉讼原告人徐某乙诉称，请求判令被告人王某赔偿各项损失15966元（事实与理由详见起诉状），追究被告人刑事责任并从重处罚。附带民事诉讼原告人李某甲诉称，请求判令被告人王某赔偿各项损失14765元（事实与理由详见起诉状），追究被告人刑事责任并从重处罚。附带民事诉讼原告人李某乙诉称，请求判令被告人王某赔偿各项损失86302元（事实与理由详见起诉状），追究被告人刑事责任并从重处罚。附带民事诉讼原告人汤某甲诉称，请求判令被告人王某赔偿各项损失121220元（事实与理由详见起诉状），追究被告人刑事责任并从重处罚。附带民事诉讼原告人徐某丙诉称，请求判令被告人王��赔偿各项损失19812元（事实与理由详见起诉状），追究被告人刑事责任并从重处罚。六名附带民事诉讼原告人为证实其主张，向法庭提交了医疗费发票、费用清单等证据。另查明，附带民事诉讼原告人徐某甲受伤后于2014年6月5日至6月27日在连云港市第一人民医院住院治疗22天，并支出医疗费17927.55元。经连云港市第三人民医院司法鉴定所鉴定，徐某甲休息（误工）期为60日，住院期间给予护理、营养，医疗费以实际发生为准。支出鉴定费1300元。附带民事诉讼原告人徐某乙受伤后在连云港市第一人民医院门诊治疗并支出医疗费1005.7元。经连云港市第三人民医院司法鉴定所鉴定，徐某乙休息（误工）期为30日，护理、营养期7日，医疗费以实际发生为准。支出鉴定费1300元。附带民事诉讼原告人李某甲受伤后在连云港市第一人民医院门诊治疗并支出医疗费978.4元。经连云港市第三人民医院司法鉴定所鉴定，李某甲休息（误工）期为30日，护理、营养期7日，医疗费以实际发生为准。支出鉴定费1300元。附带民事诉讼原告人李某乙受伤后于2014年6月5日至6月20日在连云港市第一人民医院住院治疗15天，并支出医疗费11398.68元。经连云港市第三人民医院司法鉴定所鉴定，李某乙休息（误工）期为120日，住院期间给予护理、营养，医疗费以实际发生为准。支出鉴定费1300元。附带民事诉讼原告人汤某甲受伤后于2014年6月5日在连云港市新海医院住院治疗101天，并支出医疗费80504.35元。2014年9月23日经连云港市第三人民医院司法鉴定所鉴定，汤某甲2014年6月4日受伤，不构成伤残，休息（误工）期至鉴定之日前一日止，住院期间给予护理、营养，医疗费以实际发生为准。支出鉴定费1900元。附带民事诉讼原告人徐某丙受伤后在连云港市第一人民医院门诊治疗，并支出医疗费151.2元。上述事实，有六名附带民事诉讼原告人提供的医疗费票据、费用清单、鉴定意见等证据证实，本院予以确认。被告人王某对于起诉书指控其犯故意伤害罪的事实没有异议。对于六名附带民事诉讼原告人提出的赔偿诉求，也表示愿意赔偿，但目前无经济能力。被告人王某对上述证据也未提出异议，本院审查后认为，上述证据能够相互印证，来源合法，客观真实，均具有证明效力。被告人王某当庭未提供证据。对于六名附带民事诉讼原告人要求赔偿鉴定费的诉讼请求，符合法律规定，本院依法予以采纳。关于六名附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求，经本院审查，结合各原告人的伤情及相关赔偿标准，本院核算如下：附带民事诉讼原告人徐某甲支出的医疗费为17927.55元。误工费为5348.7元［（32538÷365）×60天］，护理费为1961.2元［���32538÷365）×22天］，营养费为440元（20×22天），住院伙食补助费660元（30×22天），鉴定费1300元，交通费酌情认定为500元。共计损失28137.45元。附带民事诉讼原告人徐某乙支出的医疗费为1005.7元。误工费为2674.4元［（32538÷365）×30天］，护理费为624元［（32538÷365）×7天］，营养费为140元（20×7天），鉴定费1300元，交通费酌情认定为100元。共计损失5844.1元。附带民事诉讼原告人李某甲支出的医疗费为978.4元。误工费为2674.4元［（32538÷365）×30天］，护理费为624元［（32538÷365）×7天］，营养费为140元（20×7天），鉴定费1300元，交通费酌情认定为100元。共计损失5816.8元。附带民事诉讼原告人李某乙支出的医疗费为11398.68元。误工费为10697元［（32538÷365）×120天］，护理费为1337元［（32538÷365）×15天］，营养费为300元（20×15天），住院伙食补助费450元（30×15天），鉴定费1300元，交通费酌情认定为400元。共计损失25882.68元。附带民事诉讼原告人汤某甲支出的医疗费为80504.35元。误工费为9806元［（32538÷365）×110天］，护理费为9004元［（32538÷365）×101天］，营养费为2020元（20×101天），住院伙食补助费3030元（30×101天），鉴定费1900元，交通费酌情认定为600元。共计损失106864.35元。附带民事诉讼原告人徐某丙支出的医疗费为151.2元，交通费酌情认定为100元。共计损失251.2元。本院认为，被告人王某故意伤害他人身体，致多人轻伤、多人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控被告人王某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，提请适用法律意见正确，本院予以支持。被告人王某还应当承担对六名附带民事诉讼原告人的赔偿责任。被告人王某在缓刑考验期内犯新罪，应当撤销缓刑，对新犯的罪作出判决，与前罪所判处的刑罚合并执行。被告人王某归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。综上，根据被告人王某的犯罪事实、情节、社会危害性及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第七十一条、第七十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、撤销江苏省常州市武进区人民法院（2012）武刑初字第316号刑事判决书关于被告人王某犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑二年六个月、缓刑三年的缓刑判决。二、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑四年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月30日起至2019年1月29日止）。三、��告人王某分别赔偿附带民事诉讼原告人徐某甲损失28137.45元、徐某乙损失5844.1元、李某甲损失5816.8元、李某乙损失25882.68元、汤某甲损失106864.35元、徐某丙损失251.2元，均于本判决生效后三十日内一次性给付。四、驳回六名附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李雪华人民陪审员  侯家德人民陪审员  徐发英二〇一四年十二月四日书 记 员  陈 莹法律条文附录《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以��轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。第七十七条被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康��支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。