延安市宝塔区人民法院刑 事 判 决 书（2014）宝刑初字第00392号公诉机关延安市宝塔区人民检察院。被告人来XX，男，1985年10月12日生，汉族，户籍所在地初中文化，农民，2014年6月11日因涉嫌故意伤害罪被延安市公安局宝塔分局刑事拘留，同年7月16日经宝塔区检察院批准被逮捕，于次日执行。现羁押于延安市宝塔区看守所。延安市宝塔区人民检察院以宝塔区院刑诉（2014）329号起诉书指控被告人来XX犯故意伤害罪，于2014年10月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，对本案公开开庭进行了审理。人民陪审团参与了本案的审理。延安市宝塔区人民检察院指派代检察员刘娜依法出庭支持公诉，被告人来XX到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。延安市宝塔区人民检察院指控，2014年6月10日17时许，被告人来XX在宝塔区南泥湾镇红土窑村南泥湾中心小学墙外，因琐事将封XX殴打致伤，后经宝塔公安司法鉴定中心鉴定，封XX之损伤属于轻伤二级。据此，公诉机关认为被告人来XX故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。请求本院依法惩处。庭审中，被告人来XX对起诉书指控的故意伤害罪罪名及犯罪事实不持异议，并表示自愿认罪、悔罪，请求对其从轻处罚。经审理查明，2014年6月10日18时许，被告人来XX在南泥湾镇小飞摩托修理部遇上封XX，来XX见封XX喝酒了，便说你喝酒了往回走，随后便骑摩托车离开了，行驶至南泥湾镇红土窑村南泥湾中心小学外墙边时，封XX又骑着摩托车追上将来XX挡在路边骂，在来XX脸上扇了一巴掌，来XX说你真的喝醉了，咱们完了再说，封XX说咱们到你爸那里走，来XX说你随便，封XX便又扇了来XX一巴掌，来XX便将摩托车停好，上去和封XX撕扯在一起，用右胳膊肘在封XX脸上打了一下，致封XX受伤。后二人被随后赶到的王X拉开。被告人来XX就骑上摩托车离开现场。2014年6月11日早9时许，被告人来XX在家中被民警口头传唤至派出所接受调查。经延安市人民医院诊断，封XX鼻骨骨折（双）、左侧上颌骨额突骨折、眼眶内侧壁骨折（双）、闭合性颅脑损伤。后封XX伤情经延安市宝塔公安司法鉴定中心公（宝）鉴（法医）字（2014）107号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定，封XX之损伤属轻伤二级。另查明，案发后被告人来XX及其家属与被害人封XX达成和解协议，约定由被告人来XX通过向被害人封XX赔礼道歉，一次性赔偿封XX医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等所有费用共计24000元（已兑现）经济损失，获得被害人封XX的谅解；封XX自愿和解，请求对被告人来XX依法从宽处罚。被害人封XX亦出具书面谅解书对被告人来XX的行为表示谅解。被告人来XX的上述犯罪事实，经当庭举证、质证，有以下证据证实：1、受案登记表，证明2014年6月11日，公安宝塔分局南泥湾派出所接报案称2014年6月11日18时许，封XX在宝塔区南泥湾镇被来XX殴打致伤，致使封XX鼻骨骨折、眼眶骨内侧骨折、颅脑损伤住院治疗。2、抓获经过，证明2014年6月10日17时许，王X到南泥湾派出所报称封XX在南泥湾镇红土窑村南泥湾中心小学外墙边与同村的来XX因琐事发生口角后，来XX将封XX殴打，封XX已经到医院治疗，来XX不知去向，民警受理案件后到延安市人民医院询问受害人，与案发周边人员进行调查。2014年6月11日9时许，民警在南泥湾镇南泥湾村来XX家中将其口头传唤至派出所归案。3、被告人来XX的供述，证明2014年6月10日中午，他在南泥湾镇南阳府村行门户，一直到下午18时许，他骑摩托往南泥湾镇上走，走南泥湾变电所时，被后面来的封XX挡住了，封XX骂他说：“我叫你没听到？”，他说：“你喝了酒了往回走，我没有听到你叫我。”他说完以后就骑摩托车继续往镇上走，快走到知青饭店和南泥湾幼儿园中间的时候，封XX又骑着摩托追上他，把他挡在路边骂他，又在他脸上扇了一巴掌，他说：“你真的喝醉了，咱们完了再说。”封XX说“咱们到你爸那里走。”他说：“走就走，你随便。”封XX就又扇了他一巴掌，他就把摩托停好，去和封XX撕扯在一起，他用右胳膊肘在封XX鼻子上打了一肘子，他和封XX还继续撕扯，后面来的同村的王X过来拉架，从中间往开推他们，将他和封XX分开，王X给他说：“你先走，他喝醉了，你还和他再打架呀？”他就骑上摩托走了。他和封XX以前没有矛盾，因为封XX喝醉了，骂他，还扇了他两个耳光，所以他才打了封XX。当时他看见封XX鼻血流下来了。4、被害人封XX的陈述，证明2014年6月10日下午，他和几个朋友在金砭庙会玩，喝了一些酒，就骑摩托车到了南泥湾镇五连的摩托车修理门市，遇见了来XX，因为来XX借了他一些钱，他就和来XX要钱，结果还没说几句话，来XX就骑摩托车走了，他也就骑摩托车追来XX了，到了南泥湾镇幼儿园外墙时，他把来XX追上了，然后和来XX发生了口角，然后来XX用拳头乱打，用胳膊肘在他脸上打了一下，然后来XX就跑了，他记不清当时他是否还手，也能为他喝了一些酒，当时迷迷糊糊的。5、证人王X的证人证言，证实2014年6月10日中午12时，他和来XX在南泥湾镇南阳府村行门户，下午18时许，来XX骑着摩托走了，他也骑着电动车在后面走着，他走到南泥湾大生产展览馆的广场，看见来XX和封XX在五连的小飞摩托修理部那里站着，他还没有到小飞摩托修理部的时候，来XX和封XX都骑着摩托走了，等他骑摩托到了南泥湾中心卫生院的时候，看见来XX和封XX在南泥湾幼儿园和知青饭店中间的路段那里撕扯，等他骑摩托到了他们俩个的跟前时，看见封XX的鼻子已经在流血，他就把来XX和封XX拉开，然后封XX就倒在了地上，来XX就骑着摩托走了，他就把封XX拉到了路边，过了一会，封XX就醒了，拿出手机给孙XX打电话，说：“现在一满晕的不行了”，他随后又用封XX的手机给孙XX打电话说他一个人拉不动，过了一会，孙XX来了，叫了一辆车，他和孙XX一起把封XX送到南泥湾中心卫生院，孙XX就报警了。他从远处看见来XX和封XX撕扯在一起，到跟前看见封XX流了鼻血。6、证人孙XX的证人证言，证实2014年6月10日下午18时许，封XX给他打电话说被人打了，随后他又给封XX打过去，是王X接的电话，说封XX被来XX打了，他就把郭XX叫上，骑摩托上到红土窑村知青饭馆旁边的马路上，发现封XX在地上睡着了，他就叫了一辆车和王X把封XX送到了医院。封XX之前最多喝了四瓶啤酒。7、证人张X的证人证言，证实2014年6月10日下午18时许，他在他家的花几香饭馆，听见外面很吵，就出去看，看见一个男子身穿白色上衣在马路边坐着，流着鼻血，有一个绿色衣服的男子骑在摩托上骂坐在地上的男子，骂了几句后，就骑着摩托走了。8、证人高X的证人证言，证实2014年6月10日下午18时许，他在他家门市内卖菜时，看见马路对面停三辆摩托，有几个人在摩托旁边站着，在地上坐着一个人，过了一会，地上坐着的那个人又睡在了地上。9、延安市宝塔公安司法鉴定中心公（宝）鉴（法医）字（2014）107号法医学人体损伤程度鉴定书，证实封XX的伤情经鉴定属轻伤二级。10、刑事案件现场辨认笔录及照片，证实2014年6月11日15时至15时20分，民警押解被告人来XX对作案现场进行了辨认，经被告人辨认，位于宝塔区南泥湾镇的红土窑村就是被告人实施故意伤害行为的作案地点。11、户籍证明信，证实被告人来XX生于1985年10月12日，犯罪时系成年人，具有刑事责任能力。12、延安市人民医院诊断证明书及出院记录，证实封XX经延安市医院诊断为：1、鼻骨骨折（双）；2、左侧上颌骨额突骨折；3、眼眶内侧壁骨折（双）；4、急性鼻窦炎；5、闭合性颅脑损伤；6、腹部钝挫伤；7、酒精中毒；8、左眼钝挫伤。13、和解协议书、收条及谅解书，证明案发后被害人与被告人达成和解，被告人对被害人的所有经济损失进行了赔偿，取得了被害人的谅解。以上证据，经庭审举证、质证，相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人来XX因琐事故意伤害他人身体致他人轻伤二级，侵害了公民的人身健康权利，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其所犯罪名成立，依法应予惩处。被害人封XX在酒后先动手殴打被告人来XX，导致来XX最终用胳膊肘将其打伤，其本人亦有过错，故对被告人来XX可酌情从轻处罚。被告人系初犯、偶犯，犯罪后能真诚悔罪，与被害人达成和解协议，并积极赔偿给被害人造成的全部经济损失，取得被害人的谅解，故依法对被告人从轻处罚。被告人来XX在归案后能如实供述其犯罪事实，庭审中自愿认罪、悔罪，可酌情从轻处罚。根据被告人来XX的犯罪事实、性质、情节、认罪态度以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十四条、第四十五条、第四十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条、二百七十九条之规定，判决如下：被告人来XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押一日，折抵刑期一日，即自2014年6月11日起至2014年12月10日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  李 鹏代理审判员  师马璐人民陪审员  陈志德二〇一四年十二月八日书 记 员  丁 辛