重庆市江北区人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0105民初2602号原告仲利国际租赁有限公司，住所地上海��遵义路100号虹桥上海城B栋2683-15单元,组织机构代码71785486-3。法定代表人陈凤龙，董事长。委托代理人邱明东，男，1989年7月16日出生，汉族，住重庆市开县。被告重庆帆瑞机械制造有限公司，住所地重庆市沙坪坝区凤凰镇凤凰桥村太师房基社，59051641-X。法定代表人毛德昌，总经理。被告毛德昌，男，1970年8月3日出生，汉族，住重庆市沙坪坝区。被告卫光华，男，1948年9月29日出生，汉族，住重庆市沙坪坝区。被告重庆市茂德锻造厂，住所地重庆市沙坪坝区凤凰镇金塘村。法定代表人毛德昌，总经理。前述四被告共同委托代理人王伟，男，1972年9月18日出生，汉族，住重庆市北碚区。被告卫萍，女，1977年3月31日出生，汉族，住重庆市沙坪坝区。原告仲利国际租赁有限公司诉被告重庆帆瑞机械制造有限公司（以下简称帆瑞公司）、毛德昌、卫萍、卫光华、重庆市茂德锻造厂融资租赁合同纠纷一案，本院受理后，由审判员文莲独任审判，公开开庭进行了审理。原告仲利国际租赁有限公司的委托代理人邱明东，被告卫萍及被告帆瑞公司、毛德昌、卫光华、重庆市茂德锻造厂共同委托的代理人王伟到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告仲利国际租赁有限公司诉称，2014年3月3日，我司与帆瑞公司签订了AA1403004XXXX号《融资租赁合同》，原告作为出租人将租赁物出租给帆瑞公司使用，租赁期间为2014年3月3日至2017年3月3日，共计36期，首付租金392520元，第1、3、5期租金0元，第2、4、6期租金每期52000元，第7-12期每期租金为40000元，第13-18期每期租金为35000元，第19-24期每期租金为30000元，第25-30期每期租金为25000元，第31-36期每期租金20000元。其余被告为帆瑞公司向我司提供连带责任保证，并签订了《保证书》。我司依约向帆瑞公司交付租赁标的物后，帆瑞公司仅支付了第1至21期租金，此后未按时付款。我司依据合同约定，有权解除《融资租赁合同》，要求被告返还租赁物并要求赔偿损失、收取违约金、逾期利息等。我司诉至法院：1、请求判决被告帆瑞公司立即支付原告《租赁合同》的全部未付租金38万元；2、请求判令被告帆瑞公司支付逾期利息393元；3、请求判决被告帆瑞公司立即支付原告违约金6871元；4、判令被告毛德昌、卫萍、卫光华、重庆市茂德锻造厂承担连带清偿责任。被告帆瑞公司辩称，与原告签订《租赁合同》属实，要求继续履行合同，原告曾收取的保证金应用于抵扣差欠款项，违约金及逾期利息请求按原告在诉状中明确的金额来认定。被告毛德昌、卫萍、卫光华、重庆市茂德锻造厂辩称，在《保证书》上签名属实，按约定承担责任。经审理查明，2014年3月3日，仲利国际租赁有限公司与帆瑞公司签订《租赁合同》，主要约定：仲利国际租赁有限公司将压力机等设备出租给帆瑞公司使用；租赁期间为2014年3月3日至2017年3月3日，共计36期，首付租金392520元，第1、3、5期租金0元，第2、4、6期租金每期52000元，第7-12期每期租金为40000元，第13-18期每期租金为35000元，第19-24期每期租金为30000元，第25-30期每期租金为25000元，第31-36期每期租金20000元；帆瑞公司作为承租人应将租赁物放置于规定之使用地点，非经出租人书面同意，不得移置他处，若承租人擅自迁移租赁物所造成之任何损害，承租人应当负责赔偿；帆瑞公司如有未依约遵守或履行合同约定的任何义务时，仲利国际租赁有限公司有权终止租赁合同、请��返还租赁物，若租赁物无法返还，承租人应支付折价赔偿款，折价赔偿款的计算依据为未到期租金金额总和，承租人并应无条件立即付清全部租金（包括未届期）、损害赔偿及其他费用；帆瑞公司未依合同约定按期、足额支付任何一期租金及其它费用，应当自应给付之日起至实际清偿日止，按年利率百分之二十加付逾期利息；帆瑞公司未按合同约定缴纳租金时，按租金总余额自应偿还之日起照周年利率百分之二十加付违约金。同日，毛德昌、卫萍、卫光华、重庆市茂德锻造厂出具一份保证书给仲利国际租赁有限公司，载明毛德昌、卫萍、卫光华、重庆市茂德锻造厂同意对仲利国际租赁有限公司与帆瑞公司订立的前述《租赁合同》项下帆瑞公司所负债务提供连带责任保证。2014年3月3日，仲利国际租赁有限公司向帆瑞公司交付合同约定的租赁物。��瑞公司出具《租赁物交付与验收证明书》，载明对仲利国际租赁有限公司交付的租赁物予以验收。2014年3月3日，帆瑞公司向仲利国际租赁有限公司出具一份《同意书》，《同意书》第二条记载“我公司如有违反前开合同约定事项或义务时，同意履约保证金由贵公司没收”；《同意书》第四条记载“惟我公司若积欠贵公司未付清之款项（包括但不限于买卖价金、延滞息、违约金、各项税费、保险费、其他费用等），贵公司得由保证金直接扣除后，余额退还我公司”。帆瑞公司缴纳履约保证金8万元。合同履行中，帆瑞公司支付了首付租金及第1至20期租金，自2015年12月3日起出现逾期付款，截至起诉时合同项下全部未付租金尚有36万元。上述事实，有《租赁合同》、《保证书》、《租赁物交付与验收证明书》、印鉴卡、《同意书》、还款明��表等证据以及当事人的陈述予以佐证，并经当庭质证，足以认定。本院认为，仲利国际租赁有限公司与帆瑞公司之间签订的《融资租赁合同》系双方真实意思表示，不违反法律法规的禁止性规定，合法有效，对双方均有拘束力，双方应当按照合同约定履行各自义务。帆瑞公司未按期足额支付租金的行为构成违约，仲利国际租赁有限公司依据合同约定有权要求帆瑞公司支付全部未付租金。仲利国际租赁有限公司收取帆瑞公司保证金8万元，保证金应用于抵扣欠付租金，故帆瑞公司还应支付的租金为28万元。仲利国际租赁有限公司要求帆瑞公司支付逾期利息和违约金，帆瑞公司辩称对仲利国际租赁有限公司在诉状提出的逾期利息393元、违约金6871元的金额没有异议，该逾期利息及违约金未超出双方在合同中约定的计算标准，本院予以支持。��德昌、卫萍、卫光华、重庆市茂德锻造厂在《保证合同》上的保证人处签名、盖章属实，本院对仲利国际租赁有限公司要求毛德昌、卫萍、卫光华、重庆市茂德锻造厂承担连带清偿责任的请求予以支持。为此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百三十七条、第二百四十八条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告重庆帆瑞机械制造有限公司于本判决生效之日起二十日内支付原告仲利国际租赁有限公司租金28万元；二、被告重庆帆瑞机械制造有限公司于本判决生效之日起二十日内支付原告仲利国际租赁有限公司逾期利息393元；三、被告重庆帆瑞机械制造有限公司于本判决生效之日起二十日内支付原告仲利国际租赁有限公��违约金6871元；四、被告毛德昌、卫萍、卫光华、重庆市茂德锻造厂对被告重庆帆瑞机械制造有限公司的上述第一、二、三项债务承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费减半收取3554元、财产保全申请费2456元，合计6010元，由被告重庆帆瑞机械制造有限公司、毛德昌、卫萍、卫光华、重庆市茂德锻造厂负担。此款已由原告仲利国际租赁有限公司交纳，被告重庆帆瑞机械制造有限公司、毛德昌、卫萍、卫光华、重庆市茂德锻造厂在履行前述付款义务时一并支付原告仲利国际租赁有限公司。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审判员 文 莲二〇一六年六月二十七日书记员 李俭波