云南省广南县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）广刑初字第290号公诉机关云南省广南县人民检察院。附带民事诉讼原告人何某，女，1965年12月22日生，云南省广南县人，壮族，农民，住广南县。委托代理人农汉春，广南县莲城镇法律服务所法律工作者（特别授权）。被告人何广才，曾用名何**，男，1989年2月15日生，壮族，初中文化，农民，云南省广南县人，住广南县。因本案于2014年5月24日被刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于广南县看守所。法定代理人王恩愿，男，1968年7月9日生，壮族，农民，云南省广南县人，住广南县。系被告人何广才的父亲。法定代理人何永生，女，1966年6月6日生，壮族，农民，云南省广南县人，住广南县。系被告人何广才的母亲。指定辩护人邓忠祥，云南圆合圆律师事务所律师。广南县人民检察院以广检公诉刑诉（2014）300号起诉书指控被告人何广才犯故意伤害罪，于2014年11月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人何某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2014年12月2日公开开庭进行了合并审理。广南县人民检察院指派检察员赵建华、代理检察员农学敏出庭支持公诉，被告人何广才及其指定辩护人邓忠祥，附带民事诉讼原告人何某及其委托代理人农汉春到庭参加诉讼，被告人何广才的法定代理人王恩愿、何永生经通知未到庭，现已审理终结。广南县人民检察院指控，2014年5月24日7时，被害人何某路经本村一棵榕树旁的三岔路口时，被何广才无故推到路下面的芭蕉芋地里，并用石头将其头部左侧打伤。经鉴定，何某的伤情为重伤二级。经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定，何广才患有精神分裂症，作案时意识清晰，在幻听的影响下作案，但作案后有逃逸行为，精神检查中强调自己有××，其实质性的辨认能力和控制能力削弱，对作案具有限制责任能力。为证明指控事实，广南县人民检察院列举了被告人供述和辩解、被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见等证据在案为证。广南县人民检察院认为，被告人何广才故意伤害他人身体的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任，同时，被告人何广才具有《中华人民共和国刑法》第十八条规定之情形。附带民事诉讼原告人何某诉称，2014年5月24日7时许，原告人到小卖部买酒，被跟随的被告人用石头击伤头部。原告人两次到广南县人民医院住院39天。农村合作医疗报销部分医疗费后支付5679.45元，原告人的伤经鉴定为八级伤残。请求追究被告人的刑事责任，并赔偿医疗费5679.45元、误工费2250元、住院伙食补助费3900元、护理费4500元、救护车费550元、伤残赔偿金36846元、鉴定费600元。共计54325.45元。为证明其主张，附带民事诉讼原告人何某向本院列举了下列证据：1、身份证复印件，用以证明原告人何某的基本情况。2、医疗费单据，用以证明原告人受伤后到广南县人民医院两次治疗，共支付医疗费5679.45元（除合作医疗报销后）。3、广南县者兔卫生院处方笺及收费单据，用以证明原告人支付救护车费550元及门诊费81元。4、司法鉴定书，用以证明原告人的伤经鉴定为八级伤残。5、鉴定费收据，用以证明原告人支付鉴定费600元。6、收条，证明被告人何广才家属支付给原告人医疗费2000元。被告人何广才辩称，其走过来，何某用方木打着其的脚，还骂人才用石头打下去的。辩护人邓忠祥提出的辩护意见是，被害人先用方木打着被告人的脚，才引发本案，被害人具有一定的过错，被告人无犯罪前科，系××人，建议对被告人判处缓刑。经审理查明，2014年5月24日7时，被害人何某路经广南县一棵榕树旁的三岔路口时，被被告人何广才推到路下面的芭蕉芋地里，并用石头将被害人头部左侧打伤。经鉴定，何某的伤情为重伤二级。经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定，何广才患有精神分裂症，作案时意识清晰，在幻听的影响下作案，但作案后有逃逸行为，精神检查中强调自己有××，其实质性的辨认能力和控制能力削弱，对作案具有限制责任能力。另查明，附带民事诉讼原告人何某受伤后于当日到广南县人民医院住院治疗，同年6月13日出院，后又于同年6月20日入广南县人民医院住院治疗，同年7月9日出院，两次共住院39天。后何某的伤经鉴定为八级伤残。被告人何广才的家属已赔偿被害人何某医疗费2000元。上述事实，经庭审质证有下列证据证实：1、受案登记表、立案决定书：反映本案系他人报案，广南县公安局于2014年5月24日立案侦查。2、传唤证、拘留证、逮捕证：反映被告人系2014年5月24日被传唤到案，同日被刑事拘留，同年7月28日被逮捕。3、何某陈述：2014年5月24日7时许，其准备到村子的小卖部买酒，刚走到榕树旁的三岔路口，听见脚步声响，其的头部已经被打了。其转头时看见何广才手里还拿着一块石头，距其有一米左右，其被打伤后，何广才就将其推到路下面的芭蕉芋地里，他还捡石头来打。其就顺着地往下滚去，滚到奶徐（何正兰）家房背后，奶徐看见其就跟她说被何广才打伤了。奶徐和奶愿（王的元）就叫来其家人把其送到医院了。当时何广才只是穿着一件衣服，没有穿裤子。何广才精神不正常，他有××。4、王丕能证实：2014年5月24日7点10分左右，何建祥打电话说何某被人打伤了，叫其报警和打120。其赶到现场时，何某被她儿媳妇背到榕树脚，前额左边流血，脸上到处都是血。听说何某是去买酒时过着何广才的旁边，被何广才打伤的。何广才偶尔表现有些异常，经常拿刀在村子里晃，谁都不敢惹他，他还经常打他妈。5、王恩愿证实：2014年5月24日7时20分左右，何广才从外面回来，全身没有穿衣服。可能是病发作了，就给他煨药，这时何某的丈夫王学严就在外面说何广才把他老婆打伤了。其就跟王学严一起去看何某，她前额左边头上被打伤在流血，脸上和衣服上都是血，她说是被何广才用石头打的。何广才精神异常已经有五年了，近段时间晚上经常睡不着，在家里走来走去自言自语。6、何永生证实：何广才精神不正常有6年左右了。他经常打其，其都不敢在家里睡。2014年5月24日8时许，何的翠说何广才把何某打伤了，后其去榕树的三岔路口见何某在路口边上，头部包着，满脸都是血，之后就被送医院了。7、王乜为证实：2014年5月24日7时许，其见何广才从其家门口过去到三岔路口的一棵榕树下站着。何某拿着一个绿色的酒壶来到三岔路口，何广才就到何某前面拦着推了一下何某，何某被推到路砍下，何广才就搬了一块石头扔下去打何某。何某滚到路下面的芭蕉芋地里后又拿了一块石头向何某打去，具体打到什么部位其没有看清楚，当时何某已经滚到何佩明家上面一点。何广才用石头打何某两石头后就回家了。其见何某的左面头部受伤，满脸都是血。何广才在地上搬来的那块石头有点圆，不规则。另外的一块没有看清。何广才精神有点问题，平时谁都怕他。8、何正兰证实：2014年5月24日7点钟左右，其刚出大门就听到一个微弱的声音喊其，看见何某血淋淋的站在其家门口右侧，她叫其去拿纸来帮她擦血。其就去隔壁乜的愿家找，并叫人来照顾何某，何某说他是被疯子何广才用石头打伤的。在帮她擦血时她吐了两三次血，后就送她去医院了。何广才是个××患者，村里的人都知道。9、王的元证实：2014年5月24日8时左右，何正兰来其家要卫生纸，并叫其跟她一起去她家，去到她家时看见何某满头都是血，其就帮她擦，擦的过程中她就说她的伤是去打酒时在榕树旁的三岔路口被何广才打伤的，她不知道何广才为什么打她，在说的过程中何某还吐了两三次血。何广才的精神不正常已经有六、七年的时间了。10、何的荣证实：听村子的人讲何广才在一棵榕树旁的三岔路口将何某头部打伤。何广才六年前就有××。11、勘验笔录、现场示意图及现场照片：反映案发现场概貌。12、鉴定意见：反映经鉴定，被告人何广才患有精神分裂症，作案时意识清晰，在幻听的影响下作案，但作案后有逃逸行为，其实质性的辨认能力和控制能力削弱，对作案具有限制责任能力及被害人何某的损伤伤情为重伤二级。13、辨认笔录、照片：反映王乜为、何某辨认出被告人何广才，被告人何广才指认出打伤何某的地方及用来打何某的石头。14、提取笔录、扣押清单：反映公安机关提取三块石头的情况。15、广南县人民医院病情证明、病程记录：反映被害人何某因重型开放性颅脑损伤，于2014年5月24日在广南县人民医院神经外科进行开颅血肿清除手术。16、收条：反映被告人何广才家属赔偿被害人何某医疗费2000元。17、户口证明、前科查询记录：反映被告人何广才，曾用名何X，1989年2月15日生，无违法犯罪记录，不是网上在逃人员。18、到案情况说明：反映2014年5月24日13时10分公安民警到者兔乡那耐村委会者中一组11号对被告人何广才进行口头传唤，在传唤过程中，何广才手持木棒与民警对峙，不配合工作。19、医疗费单据：证明原告人受伤后到广南县人民医院两次治疗，共住院39天，支付医疗费5679.45元。20、处方笺及收费单据:证明原告人支付广南县者兔卫生院救护车费550元、门诊费81元。21、鉴定费收据：用以证明原告人支付鉴定费600元。22、被告人何广才供述：2014年5月24日7时，其站在岔路口榕树下面，的楼从她家拿着绿色的水壶来到岔路口见其站在那里，就问其来这里做什么，并抓地上的垃圾朝其扔过来，其心里很急就朝她走过去，走到她身边就用手把她推到路坎脚的芭蕉地里，她就说其为什么打她。其就在路上捡了一块石头朝她身上扔过去，接着又捡了第二块石头朝她身上扔过去，扔完后其就跑回家了。上列证据互为印证，客观反映案件的真实情况，且证据来源合法，属有效证据，本院予以确认。本院认为，被告人何广才故意伤害他人身体健康致重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。辩护人邓忠祥提出被害人具有一定过错的辩护意见与查明的事实不相符合，本院不予采纳。被告人何广才作案时属尚未完全丧失控制自己行为能力的××人，可减轻处罚。被告人何广才的犯罪行为给附带民事诉讼原告人何某造成了经济损失，法定代理人王恩愿、何永生应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人何某要求赔偿的误工费、护理费过高，要求赔偿的伤残赔偿金与法律的规定不相符合。附带民事诉讼原告人何某的实际损失为医疗费5679.45元，误工费39天×30元＝1170元，护理费39天×30元＝1170元，住院伙食补助费为39天×100元＝3900元，救护车费550元、鉴定费600元，共计13069.45元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第十八条第三款、第四十七条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十三条第一款之规定，判决如下：一、被告人何广才犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年零五个月。（判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2014年5月24起至2016年10月23日止）。二、由被告人何广才的法定代理人王恩愿、何永生赔偿附带民事诉讼原告人何某经济损失人民币13069.45元（含已支付的2000元），限判决生效后20日赔偿。三、驳回附带民事诉讼原告人何某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审判长  王加荣审判员  杨正才审判员  吴永光二〇一四年十二月八日书记员  刘媛媛