重庆市江北区人民法院民 事 判 决 书（2014）江法民初字第00044号原告周某，男，1992年6月11日出生，汉族，住重庆市江北区。委托代理人程某某，女，1969年8月15日出生，汉族，住重庆市江北区。被告重庆泰望机械设备有限公司，住所地重庆市江北区金鑫花园8栋17-4号，组织机构代码56561248-5。法定代表人秦义。被告重庆佳锐物流服务中心，住所地重庆市大渡口区新山村街道翠园路111号1-25-4号，组织机构代码68391381-X。代表人赖红君，总经理。被告重庆伟晋环保科技有限公司，住所地重庆市长寿区晏家工业园区南区（江南），组织机构代码68147651-3。代表人杨劲松，总经理。上列二被告委托代理人罗丽虹，重庆沙磁律师事务所律师。原告周某与被告重庆泰望机械设备有限公司（下称泰��公司）、重庆佳锐物流服务中心（下称佳锐物流）、重庆伟晋环保科技有限公司（下称伟晋公司）健康权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员鲍伟来适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告周某及其委托代理人程某某，被告泰望公司的法定代表人秦义，被告佳锐物流及伟晋公司的委托代理人罗丽虹均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告周某诉称，我受张清礼的聘请，在重钢集团位于长寿晏家的F料场从事挖掘机的驾驶工作。周勇是泰望公司招聘的学徒工。2011年12月17日21时20分许，我停止挖掘后下车小便，周勇擅自操作挖掘机，将我压伤，造成我右大腿截肢、左大腿骨折。后因赔偿事宜协商未果，我诉至重庆市江北区人民法院要求赔偿义务人赔偿损失。法院判决泰望公司赔偿我347800元；佳锐物流和伟晋公司各赔偿我4.5万元。该案审理中，没有处理我的续医费。现在我因取出内固定等，产生医疗费等损失。请求判令泰望公司、佳锐物流、伟晋公司连带赔偿我医疗费45624.50元、护理费3280元、住院伙食补助费1312元、交通费300元、营养费1200元，共计51716.50元。被告泰望公司辩称，本案已经过法院（2012）江法民初字第07535号案件审理并判决，同意按照该判决来进行赔偿，但是周某本案请求赔偿的费用过高，请法院依法裁判。被告佳锐物流、伟晋公司辩称，请求法院驳回周某对伟晋公司和佳锐公司的诉讼请求；周某所说的事实不属实。事故发生时，料场的所有人和实际管理人是重庆钢铁股份有限公司，不应由伟晋公司和佳锐公司承担赔偿责任；2012江法民初字第07535号案审理中查明，伟晋公司和佳锐公司对周某不承担民事责任，基于法院调解以及周某就医的需要，我方才同意支付周某9万元。经审理查明，2011年6月，张清礼将其自有的一台“小松120＃挖掘机”出租给泰望公司使用。挖掘机的操作人员由张清礼自行聘请，工资由张清礼负责发放。2011年6月，泰望公司将其从张清礼处租来的“小松120＃挖掘机”转租给佳锐物流。2011年6月，佳锐物流与伟晋公司签订《挖掘机装载转运合同》，由佳锐物流提供一台“小松120＃挖掘机”对矿石、煤炭、水渣等物料进行装卸、转运、堆码作业，伟晋公司按每月产生的台班数结算装载转运费用。周某于2011年8月5日取得了挖掘机的操作证。2011年9月12日，张清礼聘用周某作为“小松120＃挖掘机”的操作人员，在长寿区晏家工业园区南区重钢新区F料场从事挖掘机的操作工作。周勇经人介绍到泰望公司学习挖掘机的驾驶、操作技能。2011年12月17日21时20分左右，周某带领周勇在F料场作业完毕，将挖掘机开下料场后，下车小便，但未告知周勇自己的去向以及���意事项，挖掘机也未熄火。此时，有一台铲车从料场上下来，周勇便开动挖掘机退让，将在挖掘机后面小便的周某碾压致伤。周某受伤后，被送往长寿区人民医院，经包扎处理后，送入重庆市西南医院进行救治。入院后，急诊行右大腿下段截肢术，左股骨转子间骨折切开复位＋动力螺钉内固定术，于2012年1月19日出院。出院诊断为：右小腿毁损伤，右胫腓骨开放性粉碎性骨折，右小腿大部分肌肉组织坏死，右小腿血管、神经损伤，左股骨转子间骨折，左股骨外侧髁骨折，左下肢多处皮肤软组织挫擦伤，左大腿手术切口感染。周某出院后即到重庆市江北区鱼嘴社区卫生服务中心继续治疗，于2012年3月14日出院。2012年3月18日，周某因左股骨转子间骨折术后感染，再次入住重庆市西南医院，于2012年3月25日出院。另查明，周某于2012年以健康权纠纷为由诉至本院，要求周��、泰望公司、佳锐物流、伟晋公司承担赔偿责任。本院审理后认为，周勇属于泰望公司的工作人员，其所造成的损害后果应由泰望公司承担侵权责任。周某对损害的发生也有过错，可以适当减轻侵权人的责任。佳锐物流和伟晋公司对料场管理不严，对损害的发生有一定过错，亦可以适当减轻侵权人的责任。该案审理中，周某放弃对续医费的请求，表示在实际发生后另行起诉。本院确认周某的损失为医疗费147601.64元、误工费21600元、护理费13590元、交通费1500元、住院伙食补助费2976元、营养费3000元、残疾赔偿金280209.60元、残疾辅助器具费80400元、鉴定费2400元，合计553277.24元，由泰望公司赔偿43万元，佳锐物流和伟晋公司各赔偿4.5万元，周某自行承担33277.24元，泰望公司另赔偿周某精神损害抚慰金2万元。扣除泰望公司和周勇已支付的102200元，泰望公司实际赔偿347800元。2013年6月7日，本院制作（2012）江法民初字第07535号判决书判决，泰望公司赔偿周某347800元；佳锐物流赔偿周某4.5万元；伟晋公司赔偿周某4.5万元；驳回周某的其他诉讼请求。还查明，2013年2月26日至同年4月8日，周某在重庆市西南医院住院治疗41天，出院诊断为左股骨转子间骨折术后取出内固定装置；左大腿上段伤口感染。出院医嘱为出院带药，加强机体营养补充，不适随访。周某产生门诊医疗费208.40元，住院医疗费44798.10元。出院后，周某多次在江北区鱼嘴社区卫生服务中心复查，产生医疗费618元。前述医疗费共计45624.50元。上述事实，有民事判决书、病历、入院记录、出院记录、医疗费票据以及双方当事人陈述等证据在卷佐证，并经庭审质证，足以认定。本院认为，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。周勇虽是泰望公���招聘来学习挖掘机驾驶技术的学徒，但也属于泰望公司的工作人员，其学习驾驶技术也是执行泰望公司安排的工作任务。故周勇在学习期间，为了避让铲车而操作挖掘机，所造成的损害后果应由泰望公司承担侵权责任。张清礼虽是周某的雇主，但张清礼对损害的发生没有过错，不应对泰望公司承担补充赔偿责任。周某取得了挖掘机的操作资格，应当知道操作挖掘机的危险性，其停车后既未熄火，也未告知周勇自己的去向和注意事项，就到车后小便，对损害的发生也有过错，可以适当减轻侵权人的责任。佳锐物流和伟晋公司虽不是周勇的用人单位，但事发料场由其管理，由于管理不严，致使没有操作资格的周勇上机操作，对损害的发生也有一定过错，亦可以适当减轻侵权人的责任。对周某续医产生的医疗费45624.50元，有病历材料及医疗费票据予以证明，本院予以主张；对护理费3280元、住院伙食补助费1312元，符合相关规定，本院予以主张；对营养费，有加强营养的医嘱，本院酌情主张500元；对交通费，本院酌情主张200元。前述费用合计50916.50元，由泰望公司赔偿39562.13元，佳锐物流和伟晋公司各赔偿4149.69元，周某自行承担3054.99元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告重庆泰望机械设备有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告周某39562.13元。二、被告重庆佳锐物流服务中心于本判决生效之日起十日内赔偿原告周某4149.69元。三、被告重庆伟晋环保科技有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告周某4149.69元。四、驳回原告周某的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费565元，由重庆泰望机械设备有限公司负担，此费已由周某预缴。重庆泰望机械设备有限公司于本判决生效之日起十日内将案件受理费支付周某。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。代理审判员  鲍伟来二〇一四年七月一日书 记 员  冉文佳