湖南省祁阳县人民法院民 事 判 决 书（2014）祁民初字第2657号原告李承谦，男，2006年7月23日出生，汉族，小学生。法定代理人胡雅媛，女，1981年11月28日出生，汉族，教师。委托代理人李巧龙，湖南金浯律师事务所律师。被告尹成，男，2006年5月12日出生，汉族，小学生。法定代理人蒋如意，女，1978年4月26日出生，汉族，农民。被告尹长连，男，1973年1月26日出生，汉族，农民。被告蒋如意，女，1978年4月26日出生，汉族，农民。三被告委托代理人（特别授权代理）何景禹，男，1951年1月26日出生，祁阳县大众法律服务所法律工作者。被告祁阳县浯溪街道人民中心小学，住址祁阳县城人民西路瑞子塘。法定代表人段勤建，校长。委托代理人（特别授权代理）伍仁实，男，1969年4月5日出生，汉族。委托代理人陈素音，女，1974年4月12日出生，汉族，祁阳县浯溪街道人民中心小学教师。原告李承谦诉被告尹成、尹长连、蒋如意、祁阳县浯溪街道人民中心小学（以下简称人民小学）身体权纠纷一案，于2014年10月28日向本院提起诉讼，本院受理后，依法由审判员彭妍担任审判长，与审判员杨克西、人民陪审员唐红专组成合议庭，于2014年12月2日在本院第一审判庭公开开庭进行了审理。原告李承谦的法定代理人胡雅媛及其委托代理人李巧龙，被告尹成及法定代理人蒋如意、被告蒋如意及被告尹成、蒋如意、尹长连的委托代理人何景禹，被告人民小学的委托代理人伍仁实、陈素音均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李承谦诉称，2014年2月21日中午12时许，原告下课后在学校小门前方等候自己的奶奶送饭给自己吃，被告尹成趁原告不备突然跳到原告背上，致使原告俯卧摔倒在地，造成原告左手骨折。原告伤后进行了治疗，被告尹成父母支付了医疗费用4800元。出院后到永州市浯溪司法鉴定所进行了鉴定，李承谦的伤构成九级伤残，各种损失共计120787元。依照法律的相关规定，尹成致伤李承谦的损失应由被告尹成、被告尹长连、被告蒋如意、被告人民小学连带承担赔偿责任。特诉至法院，请求依法判决。原告为支持自已的诉请，提供了以下证据：1、原告李承谦常住人口登记卡，拟证明原告李承谦的身份情况。2、原告李承谦法定代理人胡雅媛的身份证，拟证明原告李承谦的法定代理人胡雅媛身份情况。3-5、被告尹成、尹长连、蒋如意的常住人口登记卡，拟证明被告尹成、尹长连、蒋如意的身份情况。6-7、人民小学的组织机构代码证及法定代表人身份证明，拟证明人民小学及其法定代表人身份情况。8、被告尹成的陈述，拟证明被告尹成趁原告不备，跳到原告背上，造成原告左手骨折。9、原告李承谦的陈述，拟证明被告尹成趁原告不备，跳到原告背上，造成原告左手骨折。10、医疗费用发票及清单，拟证明原告李承谦因外伤用去医疗费用4099.48元。11、司法鉴定书，拟证明原告李承谦因外伤构成九级伤残、休息及陪护时间。被告尹成、尹长连、蒋如意辩称：第一、原告的伤不是被告尹成所致，被告尹成不承担赔偿责任。第二、被告尹成父母只是法定监护人，未对原告造成伤害，不是本案的被告。第三、原被告均在学校读书，原告在校内受伤，学校应承担安全管理责任，三被告不承担赔偿责任。第四、司法鉴定书应当参照道路交通事故赔偿的标准。请求法院驳回原告的诉请。三被告没有证据提供。被告人民小学辩称：学生在学校读书，学校是负有教育、管理责任，而原告的伤是侵权人尹成造成的，尹成的监护人是其父母，应由其父母承担赔偿责任，学校不承担赔偿责任，请求法院驳回原告的诉请。被告人民小学提供了以下证据。1、安全工作责任书，拟证明学校与班主任签订了安全工作责任书。2、学生监护人安全工作责任书，拟证明学校与学生监护人签订了安全工作责任书。3、班主任工作手册，拟证明班主任将安全工作记入了班主任工作手册。4、安全教育教案，拟证明班主任将安全工作作了安全教育教案。5，安全教育宣传图片，拟证明学校将安全工作作了安全教育宣传图片。6-7、安全管理、责任制度，拟证明学校对安全工作制订了安全管理、责任制度。8-9、课程表、每天5分钟安全教育，拟证明学校对安全教育专门安排了课程，每天进行5分钟安全教育。上述证据经庭审质证，四被告对原告提供的证据1-7均无异议，被告尹成、尹长连、蒋如意对原告提供的证据8-11均有异议，认为被告尹成是未成年人，应有监控证明；2014年4月份医药费复印件不能作证据采信；司法鉴定书应当参照道路交通事故赔偿的标准。被告人民小学对原告提供的证据8-10均无异议，对证据11的护理人员、时间及后期治疗费有异议。原告及被告尹成、尹长连、蒋如意对被告人民小学提供的证据1-9均提出异议。认为证据1、2、5与本案无关；证据3不能证明是在事故前还是在事故后，证据4、6、7、8、9没有落实到位。本院对双方证据审查认证，四被告对原告提供的证据1-7均无异议，本院予以采信。被告尹成、尹长连、蒋如意对原告提供的证据8、9有异议，认为被告尹成是未成年人，应有监控证明，被告尹成虽是未成年人，但在写该字条时班主任在场，与原告写的字条内容相一致，因此证据8、9应作证据采信。证据10中的第0100608671号收据系复印件，且已报账，不作证据采信。四被告对原告提供的证据11均提出异议，但不申请重新鉴定，该鉴定系有资质的司法鉴定机构鉴定的，没有相反证据证实，对该证据本院予以采信。原告及被告尹成、尹长连、蒋如意对被告人民小学提供的证据1-9均提出异议，认为证据1、2、5与本案无关；证据3不能证明是在事故前还是在事故后，证据4、6、7、8、9所证明的事情没有落实到位。被告人民小学提供的证据1-9虽真实可信，但均与学生中餐管理不相关联，本院对其不作证据采信。根据采信的证据，结合原被告双方的陈述，本院对本案的事实认定如下：原告李承谦与被告尹成均系被告人民小学二年级213班学生，2014年2月21日中午12时许，原告李承谦下课后在学校后门操场内等候自己的奶奶送饭给自己吃，被告尹成趁原告不备突然跳到原告李承谦背上，致使原告李承谦俯卧摔倒在地，被告尹成趴在原告李承谦身上，造成原告李承谦左手骨折。原告李承谦伤后在祁阳县中医院进行了治疗，花去医疗费3754.94元，被告尹成父母支付了医疗费用4800元。出院后原告李承谦到永州市浯溪司法鉴定所进行了鉴定，鉴定意见：李承谦的伤构成九级伤残，伤后休息4个月，1人陪护3个月，伤后已用医疗费截至到2014年3月29日止，另增加后续医疗费2000元。鉴定费705元。原告李承谦伤后住院伙食补助费360元（12天×30元／天），伤残赔偿金93565元（23414元／年×20年×20%），护理费参照居民服务和其他服务业的标准应为8905.75元（3个月×35623元／年÷12），原告李承谦伤后总损失为109290.69元。精神抚慰金10000元。本院认为，原告李承谦与被告尹成均系被告人民小学的学生，均未满十周岁，属无民事行为能力人。在校期间，被告人民小学对原告李承谦与被告尹成负有教育、管理和安全保护的职责。庭审时被告人民小学提供了大量的安全管理制度及落实措施，均没有涉及学校中餐管理制度，原告李承谦中午下课后本应回家吃饭而没有回，却在校内等人送饭时被被告尹成致伤，被告人民小学并没有尽到管理职责，对原告李承谦的伤残应承担主要责任，即承担原告李承谦损失的70%，即76503.48元，精神抚慰金7000元，合计83503.48元。被告尹成系无民事行为能力人，又系原告李承谦受伤的加害人，应由被告尹成法定代理人承担原告李承谦损失的30%，即32787.21元，精神抚慰金3000元，合计35787.21元，减去其已支付的4800元，还应支付30987.21元。原告李承谦没有过错，不承担责任。原告李承谦主张的交通费300元，没有票据不予认可。被告尹成的委托代理人主张原告伤不是被告尹成所致。原告李承谦、被告尹成书写的字据及被告尹成当庭陈述，均证实原告伤系被告尹成所致，对其主张不予支持。被告尹长连、蒋如意的代理人主张两被告不是适格主体。被告尹长连、蒋如意对原告造成的伤没有共同的故意，不是适格主体，对其主张应予支持。原告要求被告人民小学承担连带责任。作为教学方对原告伤只承担过错推定责任，而不承担连带责任。因此，对原告的主张，本院不予支持。据此。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十二条、第三十八条之规定，判决如下：由被告祁阳县浯溪街道人民中心小学赔偿原告李承谦医药费、伤残等损失83503.48元。由被告尹成法定代理人尹长连、蒋如意赔偿原告李承谦医药费、伤残等损失30987.21元（不含已付的4800元）上述款项，限两被告在本判决发生法律效力后十日内付清。如未按本判决确定的期限履行给付金钱的义务，则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费2700元，由被告祁阳县浯溪街道人民中心小学负担1890元，被告尹成负担810元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。审 判 长  彭 妍审 判 员  杨克西人民陪审员  唐东生二〇一四年十二月二十二日书 记 员  桂冠宇附法律条文：《中华人民共和国侵权责任法》侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，赔偿金还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金......。第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任......。第三十八条无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。