山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青少民终字第127号上诉人（原审被告）黄某甲。法定代理人暨被告黄某乙，系被告黄某甲之父。委托代理人张某某，山东瀚生法律服务所律师。被上诉人（原审原告）马某。法定代理人马某某，系原告马某之父。委托代理人禚某某。被上诉人（原审被告）楚某甲。法定代理人暨被告楚某乙，系被告楚某甲之父。被上诉人（原审被告）平度市某某中学。法定代理人：李学宋校长。委托代理人韩冬梅，山东勇华律师事务所律师。上诉人黄某甲与被上诉人马某、楚某甲、平度市某某中学因教育机构责任纠纷一案，不服山东省平度市人民法院（2014）平少民一初字第159号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年11月4日受理，本案受理后，由审判员于勇军担任审判长、与助理审判员杨克并担任本案主审、审判员匡克政共同组成合议庭。本院于2014年11月19日公开开庭审理了本案。上诉人黄某甲的委托代理人张某某及被上诉人马某的委托代理人禚某某及被上诉人平度市某某中学的委托代理人韩冬梅到庭参加了诉讼，被上诉人楚某甲经本庭合法传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理了本案，现已审理终结。原审法院审理查明，2014年10月31日7时许，早餐后被告楚某甲回到平度市某某中学院内的“怡心楼”宿舍，整理完床铺后来到同学302宿舍，进宿舍后见到同学刘某某、许某某等人在分吃面包，就要了一块吃起来。这时被告黄某甲回到302宿舍，从被告楚某甲手中拿过面包咬了一口后把面包转给綦某，这时刘某某说了一句：“谁最后吃面包，谁打扫卫生。”被告楚某甲一听，就起身一边往外走一边说：“那就是黄某甲打扫卫生。”被告黄某甲一听不愿意了，就一边喊着：“回来”一边追上去要抓住被告楚某甲，被告楚某甲看被告黄某甲来追，抬腿就跑，被告黄某甲追出宿舍，在追逐打闹过程中，被告楚某甲将正常从306宿舍走出来的原告马某撞到，致原告马某受伤。原告马某受伤摔倒后被告平度市某某中学教师及时联系原告马某亲属共同将原告马某送往平度市中医院救治，同日下午转平度市人民医院住院治疗6天，经医院诊断，原告马某右胫骨骨折，行右胫骨骨折切开复位内固定术。花医疗费10458、31元。2014年2月28日原告马某之伤经青岛天正法医司法鉴定所司法鉴定为：一、被鉴定人马某右胫骨骨折致残程度为九级。二、被鉴定人马某建议自受伤之日起护理时间共计为60日。三、被鉴定人马某后续治疗费约需人民币柒仟元-玖仟元。花鉴定费2000元。另查明，平度市同和街道办事处某某中学为封闭式管理学校，其校内监控视频保存期限为12天，现楚某甲与马某相撞的监控视频已自动删除。平度市某某中学学生管理手册及安全教育主题班会记录记载，学生不得在校内追逐打闹、大声喧哗。原审法院认为，被告楚某甲、黄某甲违反学校不准在校内追逐打闹、大声喧哗的规定，在宿舍走廊内追逐打闹，该行为导致原告马某受伤，楚某甲、黄某甲系限制民事行为能力人，其智力程度应认识到在宿舍走廊追逐打闹可能产生的危害后果，被告楚某甲、黄某甲具有较大过错，对该结果应共同承担主要赔偿责任，以90%为宜，该追逐打闹行为是被告楚某甲、黄某甲共同实施的，该行为是一体的，不可分割。故应认定被告楚某甲、黄某甲对90%的赔偿责任承担连带责任。两被告因系未成年人，无经济收入，其赔偿应由被告楚某甲的监护人暨被告楚某乙、被告黄某甲的监护人暨被告黄某乙连带赔偿。被告平度市某某中学作为教育机构虽然制定学生管理手册及经常对学生进行学习和安全教育，但在实际管理过程中未尽到职责，使被告楚某甲、黄某甲在校内宿舍走廊追逐打闹，导致原告马某受伤，同样具有过错，应承担次要责任，以承担原告马某经济损失的10%为宜。原告合理经济损失如下：医疗费10458.31元、住院伙食补助费120元（20×6）、护理费5403元（90.05元×60天）、二次手术费8000元、伤残赔偿金62924元（15731×2****%）、鉴定费2000元、交通费200元，精神损害抚慰金2000元，共计91105.31元。原审法院依据《中华人民共和侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十六条、第二十二条、第三十二条第一款、第三十九条之规定判决：一、被告楚某乙、黄某乙连带赔偿原告马某医疗费、住院伙食补助费、护理费、二次手术费、伤残赔偿金、鉴定费、交通费共计80194.8元（89105.31×90%）。于判决书生效后十日内付清。二、被告楚某乙、黄某乙连带赔偿原告马某精神损害抚慰金1800元（2000×90%）。于判决书生效后十日内付清。三、被告平度市某某中学赔偿原告马某医疗费、住院伙食补助费、护理费、二次手术费、伤残赔偿金、鉴定费、交通费共计8910.5元（89105.31×10%）。于判决书生效后十日内付清。四、被告平度市某某中学赔偿原告马某损害抚慰金200元（2000×10%）。于判决书生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2153元，邮递费180元，共计2333元，由被告楚某乙、黄某乙承担2099.7元，被告平度市某某中学承担233.3元。宣判后，被告黄某甲不服，上诉至本院。上诉人黄某甲上诉称：原审法院未查清本案事实，以致在责任承担方面做出了错误的判定，被上诉人某某中学承担的责任过低。恳请二审予以纠正。被上诉人马某答辩称：一审法院认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立，请求二审法院予以驳回。被上诉人平度市某某中学院答辩称：一审法院认定事实清楚，证据确实、充分，请依法驳回上诉人的上诉请求，维持原判。二审经审理查明，上诉人黄某甲追逐被上诉人楚某甲从302宿舍出来，被上诉人楚某甲在奔跑时将正常从306宿舍走出来的被上诉人马某撞倒，致被上诉人马某受伤。二审查明的其他事实与一审法院查明的事实相一致，本院予以确认。本案经调解，未能达成协议。本院认为，本案在二审诉讼中，双方争议的焦点是：上诉人黄某甲和被上诉人楚某甲是否在追逐中共同撞上被上诉人马某还是上诉人黄某甲在后面追，楚某甲在前面奔跑时自己将马某撞倒致伤的。从二审查明的事实来看，本案是上诉人黄某甲在后面追逐被上诉人楚某甲，被上诉人楚某甲在前面奔跑时自己将被上诉人马某撞倒的。并非二人在追逐打闹中共同撞上受害人马某。因此，被上诉人楚某甲应当承担本案事故的主要责任，应承担被上诉人马某经济损失的70%；上诉人黄某甲违反学校不准在校内追逐打闹、大声喧哗等规定，在宿舍走廊内追逐打闹，应当承担次要责任，应承担被上诉人马某经济损失的20%；原审判决认定上诉人黄某甲与被上诉人楚某甲在追逐打闹中共同致伤被上诉人马某，并判决其承担连带责任不当，本院予以变更。上诉人该上诉主张部分成立，本院予以支持。被上诉人平度市某某中学作为教育机构虽然制定学生管理手册及经常对学生进行学习和安全教育，但在实际管理过程中未尽到职责，同样具有过错，应承担次要责任，应承担被上诉人马某经济损失的10%。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：一、维持平度市人民法院（2014）平少民一初字第159号民事判决第三项、第四项；二、变更平度市人民法院（2014）平少民一初字第159号民事判决第一项为：被上诉人楚某甲赔偿被上诉人马某的医疗费、住院伙食补助费、护理费、二次手术费、伤残赔偿金、鉴定费、交通费共计62373.72元（89105.31×70%）。于判决书生效后十日内付清。上诉人黄某甲赔偿被上诉人马某的医疗费、住院伙食补助费、护理费、二次手术费、伤残赔偿金、鉴定费、交通费共计17821.06元（89105.31×20%）。于判决书生效后十日内付清；三、变更平度市人民法院（2014）平少民一初字第159号民事判决第二项为：被上诉人楚某甲赔偿被上诉人马某的精神抚慰金1400元（2000×70%）。于判决书生效后十日内付清。上诉人黄某甲赔偿被上诉人马某的精神抚慰金400元（2000×20%）。于判决书生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费人民币2153元，邮寄费180元，二审案件受理费人民币1850元，共计4183元，由上诉人黄某甲负担836.6元。由被上诉人楚某甲负担2928.1元。由被上诉人平度市某某中学负担418.3元。本判决为终审判决。审 判 长  于勇军审 判 员  匡克政代理审判员  杨 克二〇一四年十二月四日书 记 员  刘 佳书 记 员  李延鹏