江西省上栗县人民法院刑 事 判 决 书(2015)栗刑初字第6号公诉机关江西省上栗县人民检察院。被告人李金巨，曾用名李金区（绰号“区长”），男，1974年4月27日生，汉族，初中文化，上栗县人，农民，住上栗县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年10月1日被刑事拘留，同月15日被逮捕。上栗县人民检察院以栗检刑诉[2014]202号起诉书指控被告人李金巨犯故意伤害罪，于2014年11月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上栗县人民检察院指派代理检察员周笑海出庭支持公诉，被告人李金巨到庭参加诉讼。现已审理终结。上栗县人民检察院指控：被告人李金巨与被害人李某4因房屋宅基地纠纷多次发生矛盾冲突，后经调解处理。2014年9月25日11时许，被告人李金巨在家旁边砌双方有争议的墙，李某4过来后与被告人李金巨吵起来了，并去推被告人李金巨砌的砖头。这时李某4父亲李某1赶来后劝走李某4，李某4返回其新屋门口，用棍子去捅被告人李金巨老房上面的瓦。被告人李金巨见状上前去打李某4，并用力将李某4推到在地，李某4倒地后又与被告人李金巨抱在一团扭打，被告人李金巨用手指朝李某4眼睛处戳了一下。李某4父亲李某1及弟弟李某2等人见被告人李金巨压在李某4身上打他，过来帮忙，被告人李金巨老婆彭某见状，就压在被告人李金巨身上，李某2拿了一节角铁朝被告人李金巨腿上打了几下。双方之后被拖开，李某2见李某4伤情严重就从家里拿了一个二指耙子去敲被告人李金巨老房子的瓦，被告人李金巨则回家拿菜刀来砍李某2被李某3劝住。经上栗县公安局司法鉴定中心鉴定，李某4的伤情为轻伤二级。针对指控的事实，公诉机关当庭出示并宣读了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证等证据。公诉机关认为被告人李金巨故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李金巨对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。经审理查明：被告人李金巨与被害人李某4因房屋宅基地纠纷多次发生矛盾冲突。2014年9月25日11时许，被告人李金巨在家旁边砌双方有争议的墙，李某4发现后与被告人李金巨发生争吵，并去推被告人李金巨砌好的砖头。此时，李某4父亲李某1赶来后劝开李某4，李某4返回其新屋门口后，用棍子去捅被告人李金巨老瓦房上面的瓦。被告人李金巨见状朝李某4冲过去，将李某4推到在地，双方扭打在一起，期间，被告人李金巨用其手指戳了李某4右眼一下。李某4父亲李某1及弟弟李某2见状，过来帮忙，被告人李金巨老婆彭某见对方人多，怕被告人李金巨挨打，就用身子挡在被告人李金巨身上，尔后，李某2拿了一节角铁朝被告人李金巨腿上打了几下，之后双方被拖开。李某2见李某4伤情严重就从家里拿了一个二指耙子去耙了被告人李金巨老瓦房上面的几片瓦，被告人李金巨则回家拿菜刀来欲砍李某2时，被闻讯赶来的被告人李金巨的哥哥李某3劝住。2014年9月26日，经上栗县公安局司法鉴定中心鉴定，被害人李某4系暴力损伤致全身多处皮肤软组织挫擦伤及左肩关节脱位，损伤程度为轻伤二级。2014年9月30日，被告人李金巨到上栗派出所要求处理其被李某2打伤之事时，被办案民警抓获，后被告人李金巨如实供述了其故意伤害李某4的犯罪事实。另查明，案发后被告人李金巨已赔偿被害人李某4的全部经济损失，并取得了被害人李某4的谅解。上述事实，有下列经庭审举证、质证并予以确认的证据证实：1、被害人李某4的陈述，证实2014年9月25日11时许，他在家听到李金区与他老婆因土地的事发生争吵，他过去要李金区不要砌围墙了，因为这个事已经司法所和村上达成调解，但李金区不同意，双方为此事吵了起来，他看争不清，欲离开。李金区突然手持一根木棍朝他冲过来，他转身伸手挡了，打到他左肩，将其打倒在地，李金区丢了木棍用手捅他眼睛，他左肩当时流了很多血，右眼擦伤，后来的事他就不知道了。2、证人彭某的证言，证实2014年9月25日11时30分许，她听到其老公李金巨与李某4的老婆在吵架，她要其老公不要吵了，这时李某4去推李金巨砌好的砖，李金巨与李某4吵了起来。李某4突然去捅她家老屋的瓦，李金巨冲过去与李某4扭打在一起，李某4的父母、妻子及弟第李某2围过去打她老公，她怕老公被打，便扑在老公身上。李某2用铬铁打她老公的脚，有的在拖她，她身上多处被打伤，打完后双方还在吵，她老公回家拿了把菜刀出来，但被其哥哥夺下，双方就没打了。3、证人李某3的证言，证实2014年9月25日中午，他回家准备吃饭，邻居李某4的妻子告诉他有人在吵架，他跑过去看见其弟李金巨与李某1的家人在吵架、打架，都受了伤，他便劝架。他见李某2手里拿了根铬铁，李金巨从家拿了把菜刀出来准备打架，他便将刀抢掉，后他们报了警。他到现场时看见李某4蹲在地上，好像手脱臼了，李金巨的耳朵出血了，他们双方因住宅旁边的土地发生过多次纠纷。4、证人李某1的证言，证实他家与李金区因房屋基地的事一直有纠纷，2014年9月25日中午，他儿子李某4见李金区在有争议的地上砌墙，双方吵了起来，他让儿子不要吵架，他过去时，李金区老婆跑在他前面，见李金区将他儿子李某4打倒在地，李金区老婆怕他打其老公，便压在李金区身上，李金区则压在李某4身上，李金区用手抠李某4的眼睛，他便去拖李金区的老婆，被其乱打，最终还是将其夫妻俩拖开了。后李金区跑到家里拿了把菜刀出来，被李金区的哥哥夺下了，李金区又冲过来用拳头朝他打过来，被他一挡，摔在地上，他将其按住，李金区用手插他眼睛，他将头一抬，手插在他嘴里，他便咬住其手指，后双方都松手了。5、证人李某2的证言，证实他家与李金巨家因土地纠纷素有矛盾。2014年9月25日11时40许，吴桂兰到他家叫他妈出去看一下，他和父母出去看见他哥李某4夫妻在李金巨的后门口。李某4捅了李金巨老瓦房的瓦，李金巨拿了一根一米左右的木桩冲过去打李某4，双方扭打在地。他父亲便上前打李金巨，李金巨的妻子便护着李金巨压在其身上，他父亲压在李金巨的妻子身上，双方乱成一团，他随手捡了一根角铁朝李金巨的脚上打了几下，后李某4起不来，眼睛出了血，他拿了一把二指耙敲了李金巨老瓦房的几块瓦，李金巨则到家拿了把菜刀出来要杀人，被李某3夺下，之后派出所的人来了。6、证人张某的证言，证实李金巨与李某1家因宅基地纠纷素有矛盾，他作为司法所工作人员多次参与调解双方的纠纷。7、被告人李金巨的供述，证实因土地纠纷，2014年9月25日11时许，李某4来拆他刚砌的墙，他要其不要拆，李某4不听，后李某4父亲李某1来了，要李某4不要阻止他砌，李某4不听还是去拆第二个地方的墙，他拿了根棍子想打李某4，但被他妻子拦住。后李某4又去捅他家老屋的瓦，他警告其不要捅，李某4不听，他便冲过去推了李某4一掌，双方倒地互打起来。李某1、李某2跑过来打他，他妻子便扑在他背上，李某1将他拖起并用拳头打他，他一退，将他妻子摔在地上撞伤了。李某2用角铁打他的头、脚，他被摔倒在地，李某1坐在他身上掐他的脖子，打了他左胸前一下，他咬了李某1一口，他哥李某3将双方劝开。后李某2拿了工具要拆他的老屋，他便拿了把菜刀出来，他哥又将他的刀抢下，不久公安和村干部来了，双方各自去了医院。7、上栗县公安司法鉴定中心（栗）公（法）鉴（损）字[2014]344号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人李某4系暴力损伤致全身多处皮肤软组织挫擦伤及左肩关节脱位，损伤程度为轻伤二级。8、照片及出院证明，证实李金巨因本案受伤的相关情况。9、行政处罚决定书，证实对故意伤害被告人李金巨的李某2的处罚情况。10、调解协议及转让协议，证实引发本案原因的有关情况。11、调解协议及谅解书，证实被告人李金巨已赔偿被害人的全部经济损失，并取得了被害人的谅解。12、归案说明，证实被告人李金巨的归案情况。13、人口信息全项查询表，证实被告人李金巨的身份情况。本院认为，被告人李金巨故意伤害他人身体，造成他人轻伤二级的后果，其行为构成故意伤害罪。被告人李金巨归案后如实供述了其故意伤害他人的罪行且自愿认罪，依法可从轻处罚。本案因民事纠纷矛盾引发，且被害人对矛盾激发负有一定责任，案发后被告人李金巨积极赔偿被害人的全部经济损失并取得谅解，均可酌情对被告人从轻处罚。根据被告人李金巨的认罪态度、悔罪表现及社区矫正机关的意见，依法可对其适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人李金巨犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省萍乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 刘 敏审判员 邓 娟审判员 吴 浪二〇一四年十二月十八日书记员 刘思思