四川省中江县人民法院民 事 判 决 书(2016)川0623民初1155号原告:周武珍。原告:陈邦才。原告:陈志有。原告:陈志权。原告:陈素兰。陈志有、陈邦才委托代理人：李德才，四川新成名律师事务所律师。五原告共同委托代理人：刘丹丹，四川新成名律师事务所律师。被告：刘天强。委托代理人：刘刚，四川山和律师事务所律师。委托代理人：秦豪，四川山和律师事务所律师。原告周武珍、陈邦才、陈志有、陈志权、陈素兰诉被告生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年4月25日立案受理，依法由审判员陈小明独任审判，于2016年5月31日公开开庭进行了审理。原告陈邦才、陈志有、陈志权及五原告的共同委托代理人刘丹丹，被告刘天强及被告的委托代理人刘刚、秦豪到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2016年2月5日，被告刘天强因原告陈邦才欠其搭建彩钢棚的工钱，到原告陈邦才家去收款。原告陈邦才在外务工，被告刘天强未能找到原告陈邦才，于是放火烧原告陈邦才的房子。适逢原告陈邦才之父陈金武（本案受害人）在家，陈金武为阻止被告刘天强烧房子，便爬到被告刘天强的普通三轮摩托车上。双方发生争执，被告刘天强便强行将陈金武用其普通三轮摩托车拉到中江县仓山镇街上跑了两个小时左右。事发5小时后，陈金武呈急性危重病容，意识不清被送入中江县第二人民医院治疗。随后，中江县第二人民医院下达病危通知，陈金武立即被转入遂宁市中心医院治疗。诊断为：脑出血（左侧基底节区）蛛网膜下腔出血。2016年2月6日，陈金武又转入中江县第二人民医院住院治疗，同年2月17日陈金武回家后死亡。陈金武的死亡是因为与被告刘天强争执，被三轮车拉到街上跑了两小时导致高血压发作，脑出血而致。被告刘天强应对陈金武死亡负有主要责任。故原告诉至法院，请求判令：1.被告刘天强赔偿原告因其近亲属陈金武死亡的各项损失共计人民币114908.52元[医疗费2900.52元、住院伙食补助费420.00元、护理费1120.00元、交通费1000.00元、丧葬费25233.00元、死亡补偿金51235.00元、受害人亲属办理丧葬事宜支出的费用（交通费、误工费）3000.00元、精神抚慰金30000.00元]；2.本案诉讼费由被告刘天强承担。被告刘天强辩称：被告的行为与原告亲属死亡的结果没有因果关系，被告对此也没有实施任何危害行为，因此被告不应对原告的损失承担赔偿责任。被告与原告方因支付搭建彩钢棚的工钱发生纠纷后，原告陈志有指使陈金武爬上被告的三轮车，被告多次要求陈金武下车，其仍不下车。因被告需用三轮车给他人送货，在没办法的情况下，才拉着陈金武到仓山镇街上送货，后在警察的协助下请他人将陈金武送回家。受害人是因高血压致使脑出血死亡，事发前，被告不知受害人患有该疾病。本案是受害自身突发疾病死亡，属不可抗力因素导致，与被告无关。对原告的具体请求项目因被告方不应承担赔偿责任，故被告方不发表意见。经审理查明：2016年2月5日，被告刘天强因原告陈邦才欠其搭建彩钢棚的工钱，到原告陈邦才家去收款。原告陈邦才不在家，原告陈邦友，原告陈邦才之妻彭爱艳，其女陈小丽、陈小敏，受害人陈金武在家。被告在索要工钱过程中，陈邦才的亲属以被告所建彩钢棚存在质量问题为由，拒付工钱，从而双方发生纠纷。在纠纷过程中，受害人陈金武爬上被告刘天强的普通三轮摩托车，当时有部分邻居在事发现场，有几个邻居劝陈金武下车。其中邻居胡顺碧劝说陈金武，说陈金武坐不得车，坐车脑壳就要晕，但是陈金武就是不下车。邻居劝说陈金武下车时，被告也在场，其也听到了陈金武坐车脑壳要晕的情况。由于陈金武不下车，被告刘天强就对陈邦才的家人说了句：“老汉家嘛，那就拉到我那里去过年。”随后，被告就载着陈金武往中江县仓山镇街上去了，大概两个小时左右，被告刘天强请人用电瓶车将陈金武送回了家，下车时，陈金武就称头晕，站不稳。双方又继续发生争吵，后被告报警后，中江县仓山派出所的同志到场调解后，双方才结束争吵。刘天强走后，陈金武被送往中江县第二人民医院治疗，次日被转入遂宁市中心医院治疗。诊断为：脑出血（左侧基底节区）蛛网膜下腔出血。2016年2月6日，陈金武又被转入中江县第二人民医院治疗至同年2月17日，次日陈金武回家后死亡。受害人陈金武系1936年8月14日出生，几年前就被发现患有高血压，平时一般都在吃降压药。周武珍系受害人陈金武之妻，陈邦才、陈志有、陈志权、陈素兰四人系陈金武与周武珍共同生育的子女，且均已成年并独立生活。2016年4月25日原告向本院提起诉讼并提出前述诉讼请求。再查明：2014年度四川省农村居民人均纯收入为8803.00元，全部就业单位就业人员平均工资为45697.00元，居民服务业的平均工资为31642.00元。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方未达成一致意见。上述事实，有原、被告的当庭陈述，原告的户口薄复印件，中江县仓山镇金佛寺村村民委员会出具的证明、陈金武的病历资料，医疗费票据，新型农村合作医疗住院补偿审核表，中江县仓山镇人民调解委员会出具的调解说明，本院依原告申请调取的中江县公安局仓山派出所询问刘天强、陈小丽、邓全清等八人的笔录材料等证据在卷予以佐证。本院认为：公民享有生命健康权，公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告明知被侵权人陈金武年事已高，且旁人提醒其陈金武坐车要晕车的情况下，仍骑车载着陈金武在路上行驶，诱发陈金武病发死亡。因此被告刘天强对于陈金武的死亡存在过错，应当承担侵权责任。而作为被侵权人陈金武，未经被告允许就坐到被告的车上，且明知自己年事已高，患有高血压，坐车会头晕，在旁人劝说其下车的情况下，仍然坐在被告的车上不下车，其自身也存在过错，应当减轻被告的赔偿责任。另外，被告的死亡是其高血压病发，致脑出血引起，其自身存在疾病也是造成其死亡的原因之一。综上，根据被告及被侵权人陈金武的过程错程度以及陈金的死亡原因，应按被告刘天强承担20%的赔偿责任，陈金武自身承担80%的责任为宜。关于原告所主张的损失，被告不发表质证意见，不影响本院对原告损失的认定。经审查，对原告的损失本院确认如下：1.医疗费根据原告提供的票据及新型农村合作医疗住院补偿审核表，确认为2900.52元；2.住院伙食补助费原告主420.00元过高，应予以调整，按住院12天，每天30.00元计算，确认为360.00元（30.00元/天×12天）；3.护理费原告主张1120.00元过高，应予以调整，护理费按住院12天，标准按居民服务业平均资标准进行计算，确认为1040.28元（31642.00元/365天×12天）；4.交通费原告主张1000.00元过高，酌情确认为500.00元；5.丧葬费原告主张25233.00元过高，应予以调整，2014年四川城镇全部就业单位就业人员平均工资为45697.00元，故丧葬费确认为22839.50元（45679.00元÷2）；6.死亡补偿金原告主张51235.00元过高，应予以调整，2014年度四川农村居民人均纯收入为8803.00元，故确认死亡补偿费为44015.00元（8803.00元/年×5年）；7.受害人亲属办理丧葬事宜支出的费用（交通费、误工费）原告主张3000.00元过高应予以调整，本院酌情确认1000.00元；8.精神损害抚慰金原告主张30000.00元符合法律相关规定，本院予以确认。故原告总的损失为102655.30元，被告应承担的赔偿责任为20531.06元。关于被告辩称陈金武的死亡系其自身原因造成，与被告的行为之间不存在因果关系的辩解理由与本院查明的事实不符，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第三款、第十八第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十七条、第二十九、第三十一条、第三十五条，最高人民法院《关于关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条第一款、第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决如下：一、由被告刘天强在本判决生效后三十日内赔偿原告周武珍、陈邦才、陈志有、陈志权、陈素兰因其近亲属陈金武死亡所造成的各项损失共计20531.06元。二、驳回原告周武珍、陈邦才、陈志有、陈志权、陈素兰的其余诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1213.00元，由被告刘天强负担157.00元，由原告周武珍、陈邦才、陈志有、陈志权、陈素兰负担1056.00元（已交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省德阳市中级人民法院。审判员  陈小明二〇一六年六月七日书记员  刘晓莉