云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）红中刑二终字第117号原公诉机关云南省个旧市人民检察院。上诉人（原审被告人）赵正伦，男，1972年1月18日生，汉族，云南省镇雄县人，小学文化，农民，住云南省镇雄县亨地乡亨地村委会中营组。因涉嫌犯盗窃罪于2014年2月19日被刑事拘留，同年3月22日被逮捕。现押于个旧市看守所。辩护人孙燕、龚宝林，云南贞元律师事务所律师。上诉人（原审被告人）王世良，男，1989年1月1日生，汉族，贵州省威宁县人，文盲，农民，住贵州省威宁县海拉乡新村战沟组。因涉嫌犯盗窃罪于2014年2月19日被刑事拘留，同年3月22日被逮捕。现押于个旧市看守所。原审被告人柯兴剑，男，1986年8月1日生，汉族，云南省昭通市巧家县人，文盲，农民，住云南省昭通市巧家县炉房乡炉房村委会大树社**。因涉嫌犯盗窃罪于2014年4月2日被刑事拘留，同年4月16日被逮捕。现押于个旧市看守所。原审被告人李记稳，男，1994年3月20日生，汉族，贵州省威宁县人，小学文化，农民，，住贵州省威宁县海拉乡新海村上海组因涉嫌犯盗窃罪于2014年2月19日被刑事拘留，同年3月22日被逮捕。现押于个旧市看守所。原审被告人钱尚学，男，1981年9月23日生，汉族，云南省宣威市人，文盲，农民，，住云南省宣威市宝山镇摩嘎村委会格科村**因涉嫌犯盗窃罪于2014年2月19日被刑事拘留，同年3月22日被逮捕。现押于个旧市看守所。云南省个旧市人民法院审理云南省个旧市人民检察院指控原审被告人柯兴剑、李记稳、钱尚学、王世良、赵正伦犯盗窃罪，于2014年9月22日作出（2014）个刑初字第131号刑事判决。宣判后。原审被告人赵正伦、王世良不服，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经阅卷审查，认为本案事实清楚，决定不开庭对本案进行了审理，并依法讯问赵正伦、王世良，听取辩护人意见。现已审理终结。原判认定，2014年2月18日1时许，柯兴剑、李记稳、钱尚学、赵正伦、王世良与“毛团”等多人（另案处理）相互伙同，携带编织袋、铗子等工具，由个旧市老厂镇云锡老厂分矿马鹿塘双胞洞进入坑道，到马鹿塘坑12区一平巷源头处盗掘锡原矿，盗得含锡量为43.74％、含水量为l5．82％的锡矿石3233公斤，价值人民币146685元。公安机关破案后，已收缴全部赃物发还被害单位。原审根据上述事实及当庭质证、认证的相关证据材料，认为柯兴剑、李记稳、钱尚学、赵正伦、王世良的行为均已构成盗窃罪，且盗窃数额巨大。柯兴剑在犯罪中首起犯意，在盗窃过程中所起作用较大，在量刑时与其他人宜有所区分。柯兴剑、李记稳、钱尚学、赵正伦到案后，如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚；柯兴剑、李记稳、钱尚学、赵正伦、王世良认罪态度较好，具有酌定从轻处罚情节。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，作出“柯兴剑犯盗窃罪，判处有期徒刑四年零六个月，并处罚金人民币4000元，罚金限于判决生效之日起十日内缴纳；李记稳犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零九个月，并处罚金人民币4000元，罚金限于判决生效之日起十日内缴纳；钱尚学犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零九个月，并处罚金人民币4000元，罚金限于判决生效之日起十日内缴纳；赵正伦犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零九个月，并处罚金人民币4000元，罚金限于判决生效之日起十日内缴纳；王世良犯盗窃罪，判处有期徒刑四年零九个月，并处罚金人民币4000元；罚金限于判决生效之日起十日内缴纳”的判决。宣判后，赵正伦以“其在实施盗窃犯罪过程中被抓获，属犯罪未遂，其受他人的邀约参与犯罪，在犯罪中起次要作用，系从犯，犯罪后如实供述犯罪事实，认罪态度好”等为由，向本院提出上诉，请求依法予以减轻处罚并适用缓刑。其辩护人提出与其上诉理由相同的辩护意见。王世良以“其受他人的邀约参与犯罪，在犯罪中起次要作用，系从犯，犯罪后如实供述犯罪事实，认罪态度好，此次犯罪系初犯”等为由，向本院提出上诉，请求依法予以减轻处罚。经审理查明，个旧市老厂镇云锡老厂分矿马鹿塘12区14-4-2#矿体因安全问题停采。2014年2月18日下午，柯兴剑邀约李正桥、“毛团”（均在逃）等盗窃矿石，李正桥、“毛团”等人又各自邀约李记稳、钱尚学、赵正伦、王世良等人参与犯罪。当日1时许，柯兴剑、李记稳、钱尚学、赵正伦、王世良等多人携带工具在双胞洞口集合后，通过该洞到达马鹿塘12区14-4-2#矿体一平巷处，柯兴剑负责放风，李记稳、钱尚学、赵正伦、王世良负责挖采、搬运矿石，共同盗窃价值人民币146685元的矿石，柯兴剑等人雇来背工后，在背运矿石途中被抓获。上述事实，有下列证据予以证实：1、受案登记表，抓获经过，证实云锡老厂分矿保卫科抓到李记稳、钱尚学、赵正伦、王世良等一伙偷矿的人，并向个旧市公安局老厂派出所报案，该所于2014年2月19日对本案立案侦查，于2014年4月2日抓获柯兴剑。2、证人付某、代某、许某某的证言及辨认笔录，证实2014年2月18日11时许，护矿队员在个旧市老厂镇双胞硐五岔口抓获偷矿人员，查获70袋矿石，经辨认，被抓获的偷矿人员中有李记稳、钱尚学、王世良、赵正伦。3、证人侬某某的证言，证实此次被盗矿石的地点位于马鹿塘坑12区14-4-2#矿体。被盗源头因为安全问题已经停采了半年，平时只会有护矿人员去巡视一下。4、证人车某某的证言，证实2014年2月18日8时许，一个叫“科建”的男人打电话让他找背工去背矿，赵正伦、王世良带着背工进坑道里，在路上看见“科建”穿着干净衣服坐在面包车上没有进坑，背工背矿出坑时被抓获。5、指认笔录、过磅称量笔录、取样笔录及照片，证实李记稳、钱尚学、赵正伦、王世良、柯兴剑对盗窃集合地点及进坑入口、被盗的矿石进行指认。公安机关当着赵正伦、王世良、李记稳、钱尚学的面对被盗矿石进行进称量，矿石净重3233公斤，并对矿石取样、调和、分样。6、辨认笔录及照片，证实李记稳、钱尚学、赵正伦、王世良，证人车斗优从十二张免冠照片中，辨认出“科进”、“科景”就是柯兴剑。7、检测报告及价格鉴定结论书，证实经云南省有色地质局308队测试中心检测，被盗矿石含锡量为43.74％、含水量为l5.82％，价值人民币146685元。8、扣押、发还物品清单，证实公安机关依法扣押被盗矿石并发还被害单位。9、柯兴剑供述，2014年2月17日14时许，他邀约“发团”、“陶帅”、李正桥、“老陈”、朱广恒等人去偷矿。后赵正伦叫来了钱尚学，李正桥叫来了他的兄弟及王世良、李记稳、“江如李”，“老陈”叫来了浦绍军和其他两个不认识的人，“陶帅”叫来了一个不认识的人，一共16个人，于当日20时许带着铗子、编织袋在双胞洞口集合，并从双胞洞下坑，走了一个多小时到胜利坑0米附近的一个源头开始偷矿，他与李正桥等人放风，其他人采矿，干了4个多小时，他与赵正伦、李正桥、“江如李”、“陶帅”及“老陈”叫来的两个不知道名字的人共7人出坑去叫背工，他打电话叫了几十个背工，赵正伦、“江如李”带背工去背矿，“老陈”叫来的一个人背饭下坑给其他人吃，他与其他4人回老厂等，后来听说人被抓了。10、钱尚学供述，2014年2月17日20时许，他准备去偷矿，路上遇到赵正伦等人也要去偷矿，他请求参与，赵正伦等人同意，并要他步行到双胞洞口汇合。他走路到该地点与赵正伦等人汇合后共同进入坑道，走到源头后，有人放哨，有人抬矿，其负责在源头装矿，偷了70多袋矿后，放哨的人出坑道找来背工背矿，他们与背工一起背矿出坑后，到五岔口时就被抓获。11、赵正伦的供述，2014年7月17日15时左右，绰号叫“毛团”的人约他去双胞洞的坑道去偷矿，当日21时许，他带着铗子走到老厂镇双胞洞时，有好几伙偷矿的人，其与“毛团”、“科进”（柯兴剑）、王世良、钱尚学等共16人从双胞洞坑口下坑，找到源头后，“毛团”等人就分工，其负责搬矿，偷了70多袋矿，后来“科进”、王世良等人出去找来背工，他们看着背工背矿出坑，走到五岔口时被保卫抓获。12、王世良供述，李正桥约其偷矿，到达双胞洞口时，遇到“科景”（柯兴剑）、钱尚学，“科进”等7、8个人，集合后就进入坑道，走到源头处，李正桥和科进就进行分工，他负责把源头装好的矿搬到大巷里，后来他与李正桥、“科景”等人出去找来背工，背工背矿出坑时被抓获。13、李记稳供述，他老乡“小老四”约他去偷矿，一起坐车到双胞洞口时，见到了王世良与“科进”等人，汇合后大约有14个人，共同进入坑道偷矿。他与王世良等被抓获的四人被“科进”安排搬矿，偷到70多袋矿，在背工背矿出坑时被抓获。14、户口证明，证实柯兴剑、李记稳、钱尚学、王世良、赵正伦的姓名、出生日期等自然情况。上列证据，经过原审法院庭审质证、认证，证据来源、表现形式合法，内容客观真实，并能相互印证，足以认定，本院予以确认。本院认为，上诉人（原审被告人）王世良、赵正伦、原审被告人柯兴剑、李记稳、钱尚学采用秘密手段，共同盗窃数额巨大的公共财物，其行为均已构成盗窃罪，依法应当追究刑事责任。原判认定事实的证据充分，定罪准确，审判程序合法。本案各犯罪行为人盗窃矿石时，已将矿石剥离矿体，加之该矿洞无专人看守，被害单位已实际丧失了对被盗矿石的控制，故其犯罪属于既遂。在共同盗窃犯罪中，柯兴剑首起犯意，在犯罪中作用较大，王世良、赵正伦、李记稳、钱尚学虽受邀约参与犯罪，但在犯罪中分工配合，积极实施犯罪行为，共同完成了犯罪，故本案不宜区分主从犯，可根据各人作用大小予以量刑。柯兴剑、李记稳、钱尚学、赵正伦、王世良到案后，如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，依法均可以从轻处罚。上诉人赵正伦、王世良和辩护人关于“受他人邀约参与犯罪，犯罪后如实供述犯罪事实，认罪态度好”的上诉理由、辩护意见与本院查明的事实相符，本院予以采纳。其他上诉理由及辩护意见不成立，本院不予采纳。原判根据上诉人赵正伦，原审被告人柯兴剑、李记稳、钱尚学在犯罪中的地位，认罪态度对其作出罪责相适应的判处，本院不再对其予以进一步从轻或减轻处罚。上诉人赵正伦及其辩护人关于对赵正伦减轻处罚并适用缓刑的请求本院不予支持。原判没有根据上诉人王世良如实供述犯罪事实、认罪态度好的情节对其判处刑罚，所判处的刑期偏重，导致全案量刑不平衡，本院依法予以纠正。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）、（二）项的规定，判决如下：一、维持个旧市人民法院（2014）个刑初字第131号刑事判决第一、二、三、四项，即：柯兴剑犯盗窃罪，判处有期徒刑四年零六个月，并处罚金人民币4000元，罚金限于判决生效之日起十日内缴纳；李记稳犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零九个月，并处罚金人民币4000元，罚金限于判决生效之日起十日内缴纳；钱尚学犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零九个月，并处罚金人民币4000元，罚金限于判决生效之日起十日内缴纳；赵正伦犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零九个月，并处罚金人民币4000元，罚金限于判决生效之日起十日内缴纳；二、撤销个旧市人民法院（2014）个刑初字第131号刑事判决第五项，即：王世良犯盗窃罪，判处有期徒刑四年零九个月，并处罚金人民币4000元；罚金限于判决生效之日起十日内缴纳。三、上诉人（原审被告人）王世良犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零九个月，并处罚金人民币4000元；罚金限于判决生效之日起十日内缴纳。本判决为终审判决。审 判 长  李 盛审 判 员  杨俊武代理审判员  李亚眉二〇一四年十二月八日书 记 员  廖 荣