新疆维吾尔自治区玛纳斯县人民法院刑 事 判 决 书(2016)新2324刑初73号公诉机关玛纳斯县人民检察院。被告人丁某某（曾用名丁军），男，1988年10月28日出生，汉族，初中文化，公司职工。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年11月15日被刑事拘留，同年11月20日被取保候审。玛纳斯县人民检察院以玛检公刑诉[2016]85号起诉书指控被告人丁某某犯故意伤害罪，于2016年4月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年5月16日公开开庭审理了本案。玛纳斯县人民检察院指派检察员张正出庭支持公诉，被告人丁某某到庭参加诉讼。现已审理终结。玛纳斯县人民检察院指控：2015年11月15日凌晨1时许，被告人丁某某在玛纳斯县包家店镇丽景花园单位职工宿舍内，因玩手机时发出声音与正在睡觉的舍友何某某发生争执继而相互厮打。殴斗过程中，丁某某随手拿起一把水果刀将何某某胸腹部捅伤。经鉴定，被害人何某某胸腹部损伤为重伤二级。案发后，被告人丁某某主动向公安机关投案，并向被害人进行了赔偿。针对上述指控事实，公诉人当庭宣读、出示了相关证人证言、书证、鉴定意见、勘验、检查笔录以及被告人供述等证据。公诉机关认为，应以故意伤害罪追究被告人丁某某的刑事责任。被告人丁某某具有自首情节，建议判处被告人丁某某三年以上五年以下有期徒刑。被告人丁某某对起诉书指控的事实和罪名无异议。表示认罪悔罪，因其自首且已经赔偿被害人全部损失，并获得被害人谅解，希望法庭从轻处罚，请求宣告其缓刑。经审理查明:2015年11月14日凌晨1时许，在玛纳斯县包家店镇丽景花园单位职工宿舍内，被告人丁某某因玩手机发出声音，被害人何某某因手机声音影响其休息制止被告人丁某某，双方发生争吵，继而相互厮打。被同事劝阻后，被告人丁某某顺手拿起窗台上的水果刀，二人在该室客厅再次争吵时，被告人丁某某持刀捅伤被害人何某某左腹部。案发后，被害人何某某被同事送往医院治疗。2015年11月14日11时许，被告人丁某某到玛纳斯县公安局包家店派出所投案，如实供述了其伤害被害人何某某的事实。经鉴定，被害人何某某胸腹部损伤为重伤二级。被告人丁某某与被害人何某某于2016年1月22日达成赔偿协议，被告人丁某某除全额赔付被害人何某某医疗费，还另行赔偿被害人其他各项损失共计17万元。至本案开庭审理时，被告人丁某某已经履行全部赔偿协议。2016年2月4日，被害人何某某向玛纳斯县公安局出具刑事谅解书，表示对被告人丁某某的行为予以谅解。上述事实，有下列经庭审举证、质证、本院予以确认的证据证实：1.水果刀的扣押决定书、扣押笔录、扣押清单及照片2张，证实作案工具为水果刀。2.户籍证明，证实被告人丁某某的基本身份情况。3.抓获经过，证实被告人丁某某系自动投案。4.赔偿协议书、谅解书、收条、欠条及银行付款凭证，证实被告人丁某某与被害人何某某就赔偿达成协议后，被告人丁某某履行了赔偿协议，被害人何某某谅解了被告人丁某某。5.现场勘验检查笔录、现场平面图、照片，被告人丁某某指认现场的笔录和照片，证实案发现场情况及被告人丁某某指认了现场。6.鉴定意见，证实经玛纳斯县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤鉴定，被害人何某某胸腹部损伤为重伤二级。7.证人王某某（男，汉族，37岁）的证言，主要内容为：2015年11月14日听到被告人丁某某与被害人何某某在他们的卧室争吵，其前去劝阻，发现二人争吵厮打在一起。住在601室的刘某某也去劝阻。后二人在客厅发现被告人丁某某和被害人何某某仍在争吵，两人越吵越近，其与刘某某将二人分开。其在推丁某某时，发现丁某某手中有一把刀，其抢过刀具交刘某某保管。后其出卧室门发现客厅有血迹，丁某某、何某某的房间地上也是血，其与刘某某将何某某送至玛纳斯县人民医院，后又转院至石河子一附院。丁某某打电话告知其将何某某捅伤了。8.证人洪某某（男，汉族，43岁）的证言，主要内容为：2015年11月14日凌晨1时左右丁某某从外面回来，丁某某与何某某住一个房间。其在客厅北面的床上睡觉。丁某某与何某某越吵越厉害，其看见王某某进了他们的房间。过了几分钟何某某到客厅，丁某某跟着也到了客厅，他们互相骂对方。我起来坐在床上，二人越吵越厉害。突然听见王某某喊有刀，我看见丁某某右手拿刀，刀上有血，其与刘某某夺下刀后刘将刀放进他的卧室。之后王某某、刘某某将何某某送医院。当时何某某的左腹部受伤了。9.证人刘某某（男，汉族，24岁）的证言，主要内容为：2015年11月14日凌晨1时许，其在玛纳斯县包家店镇丽景花园601室自己的房间睡觉。听见丁某某与何某某吵架，其去了他们的房间，看见王某某站在丁某某和何某某之间，王某某在劝架。其将何某某拉到客厅，王某某在劝丁某某，洪元起从卫生间出来站在何某某跟前。其看双方不再吵架就回自己卧室睡觉。刚过了5分钟左右，又听到客厅里有撕扯打架的声音，还没反应过来，王某某就拿了一把水果刀进其房间说，快把刀收起来。我拿过刀来看见刀上有血迹，我顺手将刀放在铁柜上，到卧室门口，看见王某某将丁某某拉到他的卧室，何某某还在客厅。何某某两手将衣服拉起来低头看自己的腹部。后其打电话叫车，与王某某将何某某送至医院。其回到宿舍后丁某某说是其用刀划伤何某某。10.被害人何某某陈述，2015年11月14日凌晨1时许，丁某某从外面回到宿舍开始玩手机，声音很大，其要求丁某某将声音调小些，但其调整后手机声音还是很大，其又提醒，丁某某不愿意，其骂了丁某某几句。后丁某某从上铺下来，与其撕扯打起来。王某某来劝阻，将二人拉开了。其随王某某到客厅，丁某某又来到客厅，又开始争吵。丁某某吵着走到其跟前，右手从下往上打其腹部，其没挡住，感觉腹部麻了一下，低头发现自己腹部流血，才看见丁某某手里拿着一把刀。王某某和刘某某将刀抢过来，然后刘某某打电话叫车与王某某将其送往医院。其住院治疗23天，花费68000元左右。出院后其与丁某某在公司办事处负责人的主持下达成谅解协议，丁某某已支付了15万元赔偿款，剩余2万元至2016年4月28日还未给付。11.被告人丁某某供述称，2015年11月14日凌晨1时许，其从吴某某家喝酒后回至宿舍玩手机，下铺的何某某让其小声点，其就将声音调小了。后来何某某还不愿意，骂了其几句，其就下床与何某某理论。何某某就拳打其面部。后来王某某进来劝阻，与刘某某将其与何某某拉开，王某某将何某某拉至客厅。但何某某一直在辱骂，其就一时冲动拿了窗台上的水果刀，冲到客厅与何某某争吵，并持刀往何某某腹部由下向上捅了一刀，何某某没有挡住。王某某和刘某某将刀夺下后，刘某某将刀放在他的宿舍内。后王某某与刘某某将何某某送去医院，其打电话给王某某问何某某伤情，王某某说在抢救，具体情况不清楚。9点左右其打电话告诉王某某回来后陪其去派出所自首。本院认为，被告人丁某某因琐事与被害人何某某发生争执，并持刀捅刺被害人何某某，造成被害人何某某重伤的损害后果，被告人丁某某的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人丁某某自动投案并如实供述犯罪事实，属自首，依法可减轻处罚。被告人丁某某赔偿被害人损失并取得被害人谅解，可酌情予以从轻处罚。被告人丁某某所具有的减轻、从轻处罚情节，表明其具有悔罪表现，且经社区矫正机构评估，适用非监禁刑对其居住社区无重大不良影响，故本院依法对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人丁某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆昌吉州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  张军民审 判 员  陈宏毅人民陪审员  黄建华二〇一六年六月七日书 记 员  张文杰