内蒙古鄂尔多斯市东胜区人民法院刑 事 判 决 书（2014）东刑二初字第404号公诉机关内蒙古鄂尔多斯市东胜区人民检察院。被告人梁某某，男，1985年1月20日出生，壮族，高中文化，无业。被告人黄某某，男，1992年4月5日出生，壮族，小学文化，无业。被告人郑某某，男，1993年9月21日出生，汉族，小学文化，无业。东胜区人民检察院以东检二诉刑诉（2014）377号起诉书指控被告人梁某某、黄某某、郑某某犯故意毁坏财物罪，于2014年11月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审理，公开开庭审理了本案，东胜区人民检察院代理检察员杜海平出庭支持公诉，被告人梁某某、黄某某、郑某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。东胜区人民检察院指控，2014年8月份，被告人梁某某为实施诈骗，指使被告人黄某某、郑某某用502胶水粘住ATM机出钞口，并在旁边粘贴事先印制好的诈骗广告（温馨提示）：如果ATM机器不能正常使用出现吞卡、吞钞现象就和广告上的电话联系，进而实施诈骗活动。2014年8月7日，被告人黄某某、郑某某在鄂尔多斯市伊金霍洛旗阿勒腾席热镇的多家银行网点，用502胶水、文件夹卡子等用具将九台A**机的出钞口粘住，并贴上诈骗广告（温馨提示）准备实施诈骗，后被银行工作人员及时发现。经鉴定，上述ATM机损毁价值合计21910元。2014年8月8日，被告人黄某某、郑某某在鄂尔多斯市东胜区多家银行网点，采用上述手段毁损ATM机十三台，准备实施诈骗，后被银行工作人员及时发现。经鉴定，上述ATM机损毁价值合计19074元。被告人黄某某、郑某某于2014年8月8日被鄂尔多斯市公安局东胜区分局民警抓获，被告人梁某某于2014年9月15日被该局民警抓获。综上，被告人梁某某、黄某某、郑某某毁损ATM机二十二台，毁损价值共计40984元。针对上述指控，公诉机关提供了物证、书证、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录及照片等证据证实。公诉机关认为，被告人梁某某、黄某某、郑某某为实施诈骗，而故意毁坏财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。同时，被告人梁某某、黄某某、郑某某适用《中华人民共和国刑法》第二十五条一款之规定，系共同犯罪。被告人梁某某在刑罚执行完毕五年之内再犯应判有期徒刑以上之刑罚，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条规定，系累犯，应当从重处罚。据此，公诉机关提请本院依法判处。三被告人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。经审理查明，被告人梁某某曾因利用银行自动取款机实施诈骗而被判刑，出狱后在家待业。2014年7月份，被告人梁某某的表哥梁某（在逃）找到其共谋利用银行自动取款机再度实施诈骗犯罪活动，并称江西男子郑某某愿为二人到自动取款机处张贴广告，只需按月挣工资即可。被告人梁某某想到表弟黄某某也在家待业遂拉黄入伙与郑某某共同张贴诈骗广告，由黄负责放风和监督郑某某的活动。之后梁某某给黄某某、郑某某传授犯罪方法，用502胶水粘住银行的ATM机出钞口，并将事先印制好的内容为“尊敬的客户：您好！近期来，由于ATM系统终端升级，为了保障您的资金安全及减少不必要的损失，当您在柜员机取款过程中，如发生被吞卡或不吐钞等现象，请及时与银行处理中心联系，否则损失自负。客服电话1800-2988-242”的诈骗广告粘贴在旁边，由其与梁某在广西南宁冒充银行工作人员接听被骗群众拔打的电话，进一步实施诈骗行为。同时，其为黄某某、郑某某制定了从湖北到河南、陕西、内蒙古等地沿途实施犯罪的路线，并且每天通过电话监督二人的活动。同年8月7日凌晨，被告人黄某某、郑某某按被告人梁某某安排的路线来到鄂尔多斯市伊金霍洛旗乌兰木伦镇上湾矿区，由黄某某放风，郑某某分别在乌兰木伦镇中国农业银行营业室、市场支行、上湾中国邮政储蓄银行、矿区信用联社、矿区工商银行、白石头邮政支局等银行的九台A**机上粘贴广告纸，并用502胶水将出钞口粘住，准备实施诈骗，致使机器不能正常吐钞并不同程度受损，经鉴定，前述ATM机维修或更换模块的费用合计21910元。同年8月8日凌晨2点，二被告人仍按上述分工及使用相同的犯罪方法将东胜区万正广场楼下的工商银行及旁边的中国银行、农业银行以及东胜区四完小附近的邮政银行和乐多乐超市附近的农业银行等十三台A**机的出钞口粘住，致使机器不能正常吐钞并不同程度受损。经鉴定，前述ATM机维修或更换模块的费用合计为19074元。综上，被告人梁某某、黄某某、郑某某毁损ATM机二十二台，毁损价值共计40984元。上述事实，三被告人在开庭审理过程中无异议，且有当庭举证、质证并经本院查证属实予以采信的下列证据证实：1、被害单位的报案材料及陈述，证实伊金霍洛旗乌兰木伦镇中国农业银行营业室、市场支行、上湾中国邮政储蓄银行、矿区信用联社、矿区工商银行、白石头邮政支局等银行及东胜区万正广场楼下的工商银行及旁边的中国银行、农业银行、四完小附近的邮政银行和乐多乐超市附近的农业银行的工作人员分别于2014年8月6日、8月8日到辖区公安局报案称所在银行的ATM机被人用胶水粘住出钞口并粘贴诈骗广告造成机器不同程度损坏的事实。2、受案登记表、立案决定书、移送案件通知书，证实东胜区公安分局、伊金霍洛旗公安局接到各银行的报案称ATM机被不同程度损害后以故意毁坏财物罪立案侦查，后伊金霍洛旗公安局以主要犯罪地属东胜区公安分局管辖为由将案件移送的事实。3、犯罪嫌疑人的基本情况、常住人口基本信息及户籍证明，证实三被告人的身份信息情况。4、监控视频资料，证实被告人郑某某用502胶水在上湾矿区信用联社、矿区工商银行、邮政支局等银行及在东胜区万正广场楼下的工商银行、中国银行、农业银行、邮政储蓄等银行的ATM机上粘出钞口并贴诈骗广告的作案经过。5、侦破报告，证实2014年8月8日，东胜区公安分局在接到各银行报案后，指派民警经调查摸排、调取监控录像后发现犯罪嫌疑人黄某某、郑某某有作案嫌疑，遂于当日前往达旗将入住达旗聚源宾馆的被告人黄某某、郑某某抓获；被告人梁某某于2014年9月15日到东胜区公安分局了解黄某某、郑某某案件情况时，该局民警核实其身份发现其有电信诈骗前科，可能与黄某某、郑某某系同伙，将其传唤到该局讯问室进行讯问，经审讯其对指使黄某某、郑某某故意毁坏银行取款机的犯罪事实供认不讳的事实。6、辨认笔录及指认作案现场照片，证实2014年8月29日，在公安民警的带领下，被告人郑某某、黄某某对作案现场进行辨认并对指认作了现场拍照，经二被告人辨认，东胜区汇能集团楼下的中国银行、东胜区万正广场楼下的农业银行及对面的中国工商银行、四完小附近的中国邮政储蓄银行及乐多乐超市附近的农业银行天赋支行等五家银行的ATM机出钞口被二被告人用502胶水粘出钞口并贴诈骗广告。7、物证照片，证实伊金霍洛旗乌兰木伦镇上湾矿区的中国农业银行、上湾中国邮政储蓄银行、矿区信用联社、矿区工商银行等银行的ATM机被人使用502胶水粘贴出钞口并粘贴诈骗广告的现场情况。8、扣押决定书、笔录、扣押清单及照片，证实2014年8月8日，东胜区分安分局在郑某某处依法扣押了橡胶水八只、双面胶四个、文件夹子一本，黑色塑料片二十个、诈骗广告纸温馨提示三十张的事实。9、鄂尔多斯市东胜区价格认定局东价刑鉴字（2014）270号鉴定意见，证实东胜区五家银行的十三台A**机鉴定维修费用共计19074元；伊金霍洛旗价格认定局伊价认鉴字（2014）109号鉴定意见，证实伊金霍洛旗六家银行的九台A**机经鉴定维修、更换的费用共计21910元。10、刑事判决书、释放证明，证实被告人梁某某因犯诈骗罪于2013年3月20日被山西省忻州市忻府区人民法院判处有期徒刑九个月，并处罚金10000元，同年6月23日被忻州市忻府区看守所释放的事实。11、被告人梁某某的供述与同步视频资料，证实其曾因利用银行自动取款机实施诈骗而被判刑，出狱后在家待业。2014年7月份，其与表哥梁某（在逃）共谋利用银行自动取款机再度实施诈骗犯罪活动，其找到同样在家待业的表弟黄某某入伙，梁某找到江西男子郑某某，以挣工资的形式让郑某某、黄某某按照其事先安排好的作案路线到湖北、河南、陕西、内蒙古等地的银行ATM自动取款机上，用502胶水将出钞口粘住，再将印制好有温馨提示的诈骗广告贴在出钞口旁边，由其与梁某二人在广西南宁负责接听上当受骗的群众的电话，同时用电话监督二人具体干活的情况，过了一个月左右，与二人失去联系，其想到可能出事了，因最后通话时二人是在东胜区实施犯罪，其到东胜区公安分局刑警队打探消息被抓获的事实。12、被告人黄某某的供述与同步视频资料，证实其受表哥梁某某的指使，与郑某某二人按照梁某某与“峰哥”事先安排好的路线，从湖北到河南、陕西、内蒙古等地的银行，用502胶水将ATM自动取款机的出钞口粘住，再将印制好有温馨提示的诈骗广告贴在出钞口旁边，等待上当受骗的群众按诈骗广告上的电话给梁某某打电话，其与郑某某用上述方法将鄂尔多斯伊金霍洛旗乌兰木伦镇中国农业银行、上湾中国邮政储蓄银行、矿区信用联社、矿区工商银行、邮政支局等银行及东胜区万正广场楼下的工商银行、中国银行、农业银行、邮政银行等银行的ATM机损坏。在实施犯罪过程中，其负责放风及监督郑某某干活，后二人在达拉特旗准备继续实施犯罪时，被东胜区公安民警在入住的宾馆内抓获的事实。13、被告人郑某某的供述与同步视频资料，证实其受“峰哥”（梁某）、“三哥”（梁某某）的指使，与黄某某按照梁某某等人事先安排好的路线，从湖北到河南、陕西、内蒙古等地的银行，用502胶水将ATM自动取款机的出钞口粘住，再将印制好有温馨提示的诈骗广告贴在出钞口旁边，等待上当受骗的群众按诈骗广告上的电话给梁某某打电话，在实施犯罪过程中，其负责用胶水粘贴破坏ATM机与贴广告，黄某某负责放风并监督其工作，“峰哥”承诺每月给其挣5000元左右，其与黄某某在鄂尔多斯乌兰木伦镇的中国农业银行、上湾中国邮政储蓄银行、矿区信用联社、矿区工商银行、邮政支局等银行及东胜区万正广场楼下的工商银行、中国银行、农业银行、邮政银行等银行用上述方法粘贴了广告，并损坏了ATM机，后在达拉特旗入住的宾馆被公安民警抓获的事实。本院认为，被告人梁某某、黄某某、郑某某为实施诈骗而故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪，且系共同犯罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。在共同实施犯罪过程中，被告人梁某某起组织、策划作用，系主犯，被告人黄某某、郑某某起次要作用，系从犯，依法应从轻处罚。被告人梁某某在前罪刑罚执行完毕五年内，又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，依法应当从重处罚。三被告人到案后均能如实供述犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十五条、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人梁某某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑二年八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月15日起至2017年5月14日止）；二、被告人黄某某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月8日起至2016年4月7日止）；三、被告人郑某某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月8日起至2016年4月7日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向鄂尔多斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员 王 晋二〇一四年十二月十七日书记员 张彦军