辽宁省沈阳市沈河区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）沈河刑初字第373号公诉机关沈阳市沈河区人民检察院。附带民事诉讼原告人（被害人）韩某丙，男，1987年2月26日出生于辽宁省康平县，汉族。被告人周某乙，男，1984年11月11日出生于辽宁省黑山县，汉族，初中文化，无职业。2012年6月8日因聚众斗殴罪被判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。因涉嫌故意伤害���于2013年11月5日被刑事拘留，同年11月15日被依法逮捕，现羁押于沈阳市沈河区看守所。沈阳市沈河区人民检察院以沈河检刑诉（2014）164号起诉书指控被告人周某乙犯故意伤害罪，于2014年2月17日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人韩某丙提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理，沈阳市沈河区人民检察院代理检察员姚瑶出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人韩某丙、被告人周某乙到庭参加诉讼。现本案已审理终结。沈阳市沈河区人民检察院指控，被告人周某甲与韩某丙因琐事发生矛盾。2013年6月30日23时许，周某甲听说韩某丙来找自己打架，便约来刘春磊（在逃）等三人，在沈阳市沈河区风雨坛街30号楼下将被害人韩某丙砍伤。经鉴定，被害人韩某丙面部损伤评定为轻伤一级。上述事实，公诉机关向本院提供了被害人周��甲的陈述，证人韩某丙的证言，辨认笔录，被告人周某甲的供述及伤害鉴定结论书等证据证实，请求本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，对被告人周某甲以故意伤害罪定罪处罚。附带民事诉讼原告人韩某丙诉称，2013年6月30日23时许，周某甲约来刘春磊（在逃）等三人，在沈阳市沈河区风雨坛街30号楼下将我砍伤。故提起民事诉讼，要求被告人赔偿医疗费人民币15，483.39元、误工费40，800元、住院伙食费600元、护理费1，200元、鉴定费2，310元、交通费1，000元，共计人民币61，393.39元。被告人周某甲对起诉书指控其犯故意伤害罪的罪名和事实没有异议。对原告人提出的民事赔偿部分，因其无经济能力无法赔偿。经审理查明，被告人周某甲与韩某丙因琐事发生矛盾。2013年6月30日23时许，周某甲听说韩某丙来找自己打架，便约来刘春磊（在逃）等三人，在沈阳市沈河区风雨坛街30号楼下将被害人韩某丙砍伤。经鉴定，被害人韩某丙面部损伤评定为轻伤一级。另查明，原告被送至中国人民解放军第二O二医院急救并住院治疗，经诊断为头面部及双上肢多发刀砍伤等，后于2013年7月13日出院。原告共产生医疗费15，483.39元。公诉机关就上述指控，向本院提供了以下证据，并经当庭举证、质证，本院依法予以认证：1、被害人韩某丙的陈述，证实被告人周某甲、刘春磊（在逃）等将其砍伤的事实经过。2、证人邸某、周某甲的证言，证明被告人周某甲、刘春磊（在逃）等砍伤韩某丙的事实经过。3、辨认笔录，证明韩某丙、周某甲对被告人的辨认情况。4、被告人周某甲的供述，证明其与刘春磊（在逃）等持刀砍伤韩某丙的事实经过。5、伤害鉴定结论书，证实被害人韩某丙面部损伤评定为轻伤一级。6、刑事判决书，被告人曾因犯罪被判处刑罚。对本案刑事附带民事诉讼部分，附带民事诉讼原告人委托代理人的向本院提供的中国人民解放军二O二医院住院病案、医疗费收据、工资证明、鉴定费收据等，经庭审质证，本院予以确认，在卷佐证。本院认为，被告人周某甲故意伤害他人身体，并造成轻伤的后果，其行为侵犯了公民的人身健康权，已构成故意伤害罪，应依法承担刑事责任。被告人周某甲曾因犯罪被判处刑罚，可酌情从重处罚。被告人周某甲曾因聚众斗殴罪被判处缓刑，在缓刑考验期内再次犯罪，应依法撤销缓刑，实行数罪并罚。因被告人周某甲的犯罪行为而给附带民事诉讼原告人韩某丙造成了经济损失，被告人周某甲应承担民事赔偿责任，对附带民事诉讼原告人提出的各项赔偿请求，本院将依据相关法律规定予以认定。对附带民事诉讼原告人提出的要求赔偿医��费、鉴定费的诉讼请求，应依据其提供的医疗费、鉴定费票据的数额计算；对附带民事诉讼原告人提出的要求赔偿住院伙食补助费的诉讼请求，本院依据相关法律规定及附带民事诉讼原告人实际支出计算赔偿数额。对附带民事诉讼原告人提出的要求赔偿误工费的诉讼请求，本院依据相关法律规定及附带民事诉讼原告人误工证明计算赔偿数额。对附带民事诉讼原告人提出的要求赔偿护理费的诉讼请求，因其提供的证据不足以证明其诉讼请求数额。故本院依据相关法律规定的相应行业标准计算护理费的赔偿数额。对附带民事诉讼原告人提出的赔偿交通费的诉讼请求，本院结合相关法律规定及附带民事诉讼原告人实际支出酌情认定赔偿数额。被告人周某甲能够认罪，可酌情从轻。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十七条、第七十八条、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条第一款、第六十九条、第七十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决如下：一、撤销辽宁省黑山县人民法院（2012）黑刑初字第00087号刑事判决书主文中对被告人周彤光判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年的缓刑部分；二、被告人周彤光犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月；前罪犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑一年六个月，总和刑期有期徒刑三年四个月；按照数罪并罚原则，决定执行有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月5日起至2015年11月16日止。）三、被告人周彤光赔偿附带民事诉讼原告人周彤光医疗费人民币15，483.39元、误工费人民币3，740元、护理费人民币1，085元、鉴定费人民币2，310元、住院伙食补助费人民币600元、交通费人民币800元，共计人民币24，018.39元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 黄 刚代理审判员 刘 洋人民陪审员 王 新二〇一四年三月十日书 记 员 武鑫岐本判决所依照的相关法律规定《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。《中华人民共和国刑法》第三十六条���一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。《中华人民共和国刑法》第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。《中华人民共和国刑法》第七十七条被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判��的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，违反法律、行政法规或者国务院有关部门关于缓刑的监督管理规定，或者违反人民法院判决中的禁止令，情节严重的，应当撤销缓刑，执行原判刑罚。《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十七条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十八条附带民事诉讼应当同刑事案件一并审判，只有为了防止刑事案件审判的过分迟延，才可以在刑事案件审判后，由同一审判组织继续审理附带民事诉讼。《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款（六）项承担侵权责任的方式主要有：（六）赔偿损失；……《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。……最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。