重庆市南岸区人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0108民初6399号原告：重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心,住所地重庆市渝**青枫北路**，统一社会信用代码1250000055409394XJ。法定代表人：余宪武，主任。委托代理人：刘佳，重庆善弘律师事务所律师。委托代理人：韩平，重庆善弘律师事务所律师。被告：杨钰，女，汉族，1979年3月26日出生，住重庆市巴**。被告：重庆南部公共交通有限公司，，住所地重庆市南岸区南坪东路**统一社会信用代码915001082028003131。法定代表人：童思惠，董事长。委托代理人：胡小路（特别授权），男，汉族，1973年9月28日出生，住重庆市渝**，重庆南部公共交通有限公司员工。委托代理人：阮强，男，汉族，1974年12月16日出生，住重庆市渝中区，重庆南部公共交通有限公司员工。被告：周群英，女，汉族，1971年6月20日出生，住重庆市南岸区。被告：周胜，男，汉族，1973年9月29日出生，住成都市武侯区。被告：周宏，男，汉族，1968年1月15出生，住重庆市渝中区。被告：周青，男，汉族，1963年9月1日出生，住重庆市渝中区。被告：杨方梅，女，汉族，1940年8月19日出生，住重庆市南岸区。原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心（以下简称“道路救助中心”）诉杨钰、被告重庆南部公共交通有限公司（以下简称“南部公交公司”）、周群英、周胜、周宏、周青、杨方梅追偿权纠纷一案，本院于2019年2月28日立案受理后，依法由审判员邓小晶适用简易程序公开开庭进行了审理。原告道路救助中心的委托代理人刘佳、被告南部公交公司的委托代理人胡小路、阮强均到庭参加诉讼，被告杨钰、周群英、周胜、周宏、周青、杨方梅经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭应诉，本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。原告道路救助中心向本院提出的诉讼请求：被告共同偿还垫付的费用300000元。事实及理由：2017年10月9日8时27分，杨钰驾驶渝BU79**号大客车在南岸区回龙路兰湖站内起步前往江南小学方向行驶，车头与从左至右未经人行横道横过道路的行人周万贵接触，造成周万贵倒地受伤的交通事故。重庆市公安局南岸区分局交通巡逻警察支队作出渝（南岸）公交认字【2017】第00152号《道路交通事故认定书》认定：杨钰承担此事故的主要责任，周万贵承担此事故的次要责任。事故发生后，中国人民解放军陆军军医大学第三附属医院对周万贵进行了抢救，并向原告申请垫付抢救费用。原告依据相关规定，向中国人民解放军陆军军医大学第三附属医院垫付周万贵的抢救费用300000元，后周万贵死亡。原告认为，杨钰系侵权人，亦属于南部公交公司的员工，周群英、周胜、周宏、周青、杨方梅为周万贵的继承人，所有被告负有向原告返还垫付费用的义务。被告杨钰未到庭，亦未提交书面的答辩意见。被告南部公交公司辩称：对事故的发生及责任的认定均无异议。杨钰系我司员工，发生交通事故时，其系履行职务行为，责任由南部公交公司承担。周万贵因交通事故产生的损失，已在法院调解处理。对于责任比例，同意由周万贵承担30%的责任，由南部公交公司周万贵承担70%的责任。被告周群英、周胜、周宏、周青、杨方梅未到庭，提交书面的答辩意见：救助中心为死者周万贵垫付医疗费300000元，应根据责任大小向周万贵本人进行追偿。根据（2018）渝0108民初15784号《民事调解书》，五被告因周万贵死亡获得的赔偿款为270000元，该笔款项的获赔对象为五被告，而非周万贵，不能用于支付救助中心的追偿申请。周万贵死亡后，五被告已为其丧葬事宜支付大额费用，且周万贵未有遗产可供继承。综上，救助中心向五被告追偿，无事实及法律依据。经审理查明：2017年10月9日8时27分，杨钰驾驶渝BU79**号大客车在南岸区回龙路兰湖站内起步前往江南小学方向行驶，车头与从左至右未经人行横道横过道路的行人周万贵接触，造成周万贵倒地受伤的交通事故。重庆市公安局南岸区分局交通巡逻警察支队作出渝（南岸）公交认字【2017】第00152号《道路交通事故认定书》认定：杨钰承担此事故的主要责任，周万贵承担此事故的次要责任。周万贵当日被送到中国人民解放军陆军军医大学第三附属医院抢救治疗。经中国人民解放军陆军军医大学第三附属医院申请，道路救助中心于2018年6月14日向中国人民解放军陆军军医大学第三附属医院支付抢救费300000元。之后，周万贵死亡。另查明，南部公交公司为渝BU79**号车辆的所有人。杨钰为南部公交公司的员工，发生交通事故时系履行职务行为。周群英、周胜、周宏、周青、杨方梅为死者周万贵的继承人。周万贵死亡后，周群英、周胜、周宏、周青、杨方梅于2018年7月向本院起诉南部公交公司、中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司等机动车交通事故责任纠纷一案，后在本院主持下，双方达成调解协议，本院于2019年2月21日作出（2018）渝0108民初15784号《民事调解书》。上述事实，有《道路交通事故认定书》、抢救费用垫付申请书、情况说明、未结算费用说明、垫付告知书、住院收费票据、重庆银行进账单、转账支票存根、（2018）渝0108民初15784号《民事调解书》等证据及当事人当庭陈述在卷为凭，并经当庭质证，足以认定。本院认为，道路救助中心根据其救助的宗旨为伤者垫付抢救费用后，应由事故责任人根据各自责任大小承担偿还责任。本案重庆市公安局南岸区分局交通巡逻警察支队作出的《事故认定书》认定，此事故系杨钰、周万贵的过错共同导致，因杨钰的违法行为对造成交通事故的作用较大，过错较大，周万贵的违法行为对造成交通事故的作用较小，过错较小，故认定由杨钰承担此事故的主要责任，周万贵承担此事故的次要责任，本院对该事故认定书认定的事实及责任划分予以确认。杨钰在驾驶过程中致周万贵受损，应按照责任划分承担侵权责任。由于周万贵对损害的发生也有过错，故可以减轻杨钰的赔偿责任。综合考虑本案的实际情况，本院酌情认定由杨钰承担80%的责任，由周万贵承担20%的责任为宜。杨钰系南部公交公司的员工，发生交通事故时系履行职务行为，其承担的民事赔偿责任应由南部公交公司承担。周万贵已死亡，周群英、周胜、周宏、周青、杨方梅作为其继承人，若继承周万贵的遗产，应在其继承周万贵的遗产范围内承担赔偿责任。对于道路救助中心垫付的抢救费300000元，根据责任比例，由南部公交公司偿还240000元（300000元×80%），由周群英、周胜、周宏、周青、杨方梅在继承周万贵的遗产范围内偿还60000元（300000元×20%）。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、第五十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付的费用300000元；由被告重庆南部公共交通有限公司偿还240000元（于本判决生效之日起十日内偿还），由被告周群英、周胜、周宏、周青、杨方梅在继承周万贵的遗产范围内偿还60000元（于继承周万贵遗产之日起十日内偿还）；二、驳回原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取2900元，由被告重庆南部公共交通有限公司承担2320元（于本判决生效之日起十日内向本院缴纳），由被告周群英、周胜、周宏、周青、杨方梅在继承周万贵的遗产范围内承担580元（于继承周万贵遗产之日起十日内向本院缴纳）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审判员  邓小晶二〇一九年五月二十一日书记员  蒋 姝