冉 松 山 犯 故 意 伤 害 罪 一 案 一 审 刑 事 （ 附 带 民 事 ） 判 决 书河南省平顶山市卫东区人民法院刑事附带民事判决书（2013）卫刑初字第86号公诉机关河南省平顶山市卫东区人民检察院。附带民事诉讼原告人朱某某，男，1986年12月24日出生。诉讼代理人乔国峰，河南物华律师事务所律师。诉讼代理人王占民，河南物华律师事务所律师。被告人冉松山，男，1977年11月10日出生。辩护人ＸＸＸ，河南星烁律师事务所律师。刑事附带民事诉讼被告平顶山天安煤业天力有限责任公司（以下简称天力公司），住所地平顶山市光明路中段。法定代表人高西林，总经理。委托代理人戴鹏飞，平顶山天安煤业天力有限责任公司职工。委托代理人黄恒，河南金年华律师事务所律师。河南省平顶山市卫东区人民检察院以平卫检刑诉（2013）40号起诉书指控被告人冉松山犯故意伤害罪，向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人朱某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。平顶山市卫东区人民检察院检察员李顺卿出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人朱某某的诉讼代理人乔国峰、王占民，被告人冉松山及其辩护人ＸＸＸ，附带民事诉讼被告天力公司委托代理人戴鹏飞、黄恒到庭参加诉讼。现已审理终结。平顶山市卫东区人民检察院指控，2011年6月17日8时许，被告人冉松山等人在吴寨矿职工澡堂里，因琐事将朱某某打伤，经法医鉴定朱某某的损伤为重伤、一级伤残。公诉机关向本院提供了被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定结论等证据。公诉机关认为，被告人冉松山的行为已构成故意伤害罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，请求依法判处。附带民事诉讼原告人朱某某的委托代理人诉称，被告人冉松山系天力公司吴寨矿管理澡堂的职工，因履行澡堂管理职务，致朱某某重伤、一级伤残，要求追究冉松山故意伤害罪的刑事责任，并要求冉松山和天力公司连带赔偿朱某某医疗费141671.07元、误工费91520元、护理费185407.69元、伤残赔偿金408852.4元，住院伙食补助费23310元、被扶养人生活费89258元、法医鉴定费7035元、交通费19629.48元、住宿费和通讯费7192.25元、精神损失费100000元，共计1073875.89元。被告人冉松山对公诉机关指控的犯罪事实没有异议。其辩护人辩称：1.公诉机关指控冉松山犯故意伤害罪的证据不足。2.本案被害人朱某某伤情事实不清，新旧伤尚不能认定，一级伤残的后果不能强加到冉松山身上。3.本案中冉松山系职务行为，应由天力公司承担民事赔偿责任。4.应当驳回附带民事诉讼原告人朱某某的不当赔偿项目，并对其不合理的请求部分不予支持。被告天力公司的委托代理人答辩诉称：1.原告朱某某针对天力公司提起的民事诉讼已超过诉讼时效。2.被告人冉松山的故意伤害行为是个人行为，不应由天力公司承担民事赔偿责任。3.被害人的伤残鉴定是对双眼的鉴定，但是冉松山实施的侵害行为仅是右眼，该鉴定结论不能作为赔偿的依据。4.附带民事诉讼原告人提起的民事赔偿范围超出法律的规定。经审理查明，2011年6月17日8时许，被告人冉松山在平顶山天力公司吴寨矿管理澡堂过程中，与到该澡堂洗澡的该矿职工朱某某发生争执，冉松山用拳头击打朱某某的头部、脸部、鼻子，致朱某某受伤。2011年10月13日经平顶山市公安局物证鉴定所鉴定朱某某右眼挫伤、右眼外伤性玻璃体积血、右眼上颌骨额突骨折，经法医鉴定为轻伤。2012年3月6日，经许昌重信法医临床司法鉴定所鉴定朱某某右眼损伤致右眼盲目4级损伤，属重伤。2012年9月23日，许昌重信法医临床司法鉴定所鉴定朱某某双眼盲目（仅有光感），评定为一级伤残。另查明，附带民事诉讼原告人朱某某于2011年6月17日至2011年6月18日在平顶山市第一人民医院住院治疗2天，共支付医疗费1044.21元。2011年6月18日至2011年11月25日在中平能化医疗集团总医院住院161天，共支付医疗费44518.65元。2011年11月28日至2011年12月4日在郑州大学第一附属医院住院7天，支付医疗费5283.60元。又查明，附带民事诉讼原告人朱某某于2012年6月7日至2012年6月13日在北京大学人民医院住院7天，支付医疗费15167.28元。2012年7月24日至2012年7月30日在北京大学人民医院住院7天，支付医疗费14934.48元。2012年10月25日至2012年10月29日在北京大学人民医院住院5天，支付医疗费14420.97元。2012年12月4日至2012年12月7日在北京大学人民医院住院4天，支付医疗费5699.43元。2012年12月25日至2013年1月4日在北京大学人民医院住院11天，支付医疗费14441.03元。2013年3月21日至2013年3月25日在北京大学人民医院住院5天，支付医疗费5691.22元。朱某某每次在住院前进行的相关检查费用、药费共计8271.98元。上述事实，有下列证据予以证实：1.被告人冉松山供述及辩解称，2012年6月17日上午8点多，朱某某和一个工人在澡堂里吸烟，我制止他们。我们争吵了几句后，我把他们推了出去，就去打扫卫生。这时有些升井的工友说朱某某他们在骂我，我就出去到一楼和二楼之间的平台上去拉朱某某。朱某某就照我头上打了一拳，我就也打他脸上一拳，然后我们两个就打起来了，他打到我头上，脸上。我也照他头上、脸上、鼻子就打，打完后我发现他鼻子根部有血。当时我的脸上被打肿了。一直是我们俩打的，别人没有参与。当时是我和工友王某某、华某某一起去制止朱某某吸烟的，他们俩拉架了，但没有打。2.被害人朱某某陈述，2011年6月17日8点左右，我下班后和同事陈某某在澡堂洗澡。期间，陈某某吸了一支烟。这时看澡堂的冉松山过来说：“要吸烟，就滚出去吸”。陈某某看了他一眼，他伸手打了陈某某一巴掌，还要抓陈某某的脖子，我用手挡了一下。我们两个吵了几句，被人劝开后就下楼了。我和陈某某下到一楼和二楼的拐角处，这时从楼上追下来一个孩儿约二十四、五岁，较瘦，约174cm左右，他站到我面前看了我一眼说，你还不服，然后拽住我头发挥拳就打我右眼上。接着照我头上，眼上打，这时从楼上下来三个人其中一个是冉松山，他们几个朝我头上，眼上，身上打，把我打倒在地。四个人又往我身上乱踢，乱踹，这时来了一个我们队的李某某说：“好了，不敢再打了。”这时通风队的“黑子”过来把我扶走了。3.证人冉某某证述，2011年6月17日早上7时，我起床后发现压井坏了，我就收拾了一下压井。7点30分许，这时接到一个朋友杜某某的电话，说是要到矿上来找我买煤，我就步行到矿上去了。我到吴寨矿大门东面站哩，这时小俎（俎某某）开车路过这里，喊我。我们说了两分钟后，杜某某和唐某某步行到我跟前，我们四个就到俎某某车上说了二三十分钟话。这时我接了一个电话（记不清了），说是冉松山和别人打架了，我和杜某某、唐某某就步行去了澡堂，走到澡堂门口时看到冉松山脸上有划痕，手上有血。我问冉松山咋回事，他说因为吸烟打架了。朱某某站在二伟西边七八米的地方打电话。4.证人陈某某证述，2011年6月17日8点多，我下班和朱某某一块儿在我们矿澡堂洗完澡出来，在更衣室外边的走廊里吸烟。这时过来一个看澡堂的、右臂是小胳膊的人，说不让抽烟，我把烟熄灭。他看着我说：“你是不是可不服？”我俩争执起来，这时朱某某过来把我俩拉开。我们就下楼，刚走到一楼二楼之间的平台上，一个瘦高个从楼上追下来和朱某某对看一眼，说朱某某你不服是不是？抓住朱某某的头发打他的鼻子根部和眼部区域，打了几下后，从楼上下来三个人，其中一个是小胳膊，小胳膊下来后一脚把朱某某踹倒在地，打朱某某的眼部，朱某某用两臂夹着头，其余的人就打他身上踹他后背。他们打了一阵，一个工友李某某喊了一声：别打了，你们要把人往死里打哩。他们才住手，一个工友外号叫“黑子”的把朱某某扶走了。5.证人李某某证述，2011年6月17日上午8点左右我下班后到澡堂更衣室拿了一支烟，在一楼二楼之间的平台上点上烟。在我下楼前我看到朱某某，陈某某和看澡堂的一只胳膊有病的那人在争执。我下到平台正抽烟，朱某某和陈某某下来了。随后一只胳膊的人也下来了，他们吵了两句，一只胳膊抓住朱某某的头发将他按在地上，踢他腰部，打他头部。接着从楼上下来两个人，对朱某某脚踹，打什么位置我不太清楚。打了约一分钟后，一只胳膊的哥从一楼上来，对朱某某脚踢手打，打到朱某某头部，朱某某当时在地上躺着，两手护着头。两三分钟后，我看到朱某某脸上有血，我说：“别打了，人打坏了。”他们才住手，陈某某扶着朱某某下楼了。朱某某下楼时满脸是血，一直手捂着左眼。先打朱某某的是看澡堂那个一只胳膊有毛病的人，二十多岁。从楼下上来的是他哥，也是二十多岁。6.证人刘某某证实，2011年6月17日8点左右，我在从一楼上二楼，走到拐角处，看见朱某某在地上坐，满脸是血。周围站一群人，我说你们这人多打一个人，没人理我。我上去扶朱某某下楼，到门卫室，用朱某某的电话给他们队里打电话。后来保安把他送到队里了。当时他满脸是血，什么也看不见了。工友们有叫我黑子的，有叫我小黑子的。当时朱某某整个面部都有血，白上衣上也是血。朱某某是机电队的，我们只是认识。朱某某没戴眼镜，他平时和正常人差不多，没啥毛病。7.证人赵某某证述，2011年6月17日上午8时许，当时我刚开完会，在办公室里。有人给我打电话说有人打架了，我就下去。我发现朱某某还有好像是他队里的两个人在矿大门口处，派出所的人也已经到了。我看到朱某某一只手捂着眼，具体哪一只我记不清了，当时人基本都散完了。我就安排了一辆客货车拉朱某某去医院。8.证人王某某、华某某均证实了2011年6月17日上午8时许，冉松山与朱某某在澡堂一楼二楼拐角处发生厮打的事实。9.平顶山市公安局法医学人体损伤程度鉴定书：（平）公（伤）鉴（法医）字（2011）第396号鉴定书。10.许昌市重信法医临床司法鉴定所出具的许昌重信司鉴所（2012）临鉴字第41号鉴定意见书。11.许昌市重信法医临床司法鉴定所出具的许昌重信司鉴所（2012）临鉴字第240号鉴定意见书及该鉴定书的补充说明。12.平顶山市公安局东安路派出所出具的被告人冉松山户籍证明、抓获经过、前科查询情况说明、案发现场照片。13.平顶山天安煤业天力公司吴寨矿出具的材料证明朱某某在2011年6月17日前在该矿正常工作。14.平顶山市第二人民医院出具的关于冉松山的刑事诉讼医学鉴定书及郑州市第八人民医院出具的关于冉某某无羁押能力的郑八院（2012）精鉴字第86号司法精神医学鉴定意见书。15.朱某某提供的平顶山市第一人民医院、中平能化医疗集团总医院、郑州大学第一附属医院、北京大学人民医院的住院病历、住院医疗票据及相关检查票据、鉴定费用票据、复印病历费用、交通费用票据及住宿费票据。16.平顶山市鸿安劳务派遣服务有限公司与冉松山签订的劳务派遣合同。上述证据经当庭质证，足以认定本案事实，予以采信。本院认为，被告人冉松山在管理澡堂过程中，与他人发生厮打，故意非法伤害公民身体健康，致朱某某重伤、一级伤残，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，予以支持。冉松山的辩护人辩称公诉机关指控冉松山犯故意伤害罪、并致人一级伤残的指控，属证据不足，事实不清的辩护意见，与本院根据公诉机关提供的冉松山供述、证人证言、吴寨矿出具的证明材料以及伤情司法鉴定意见书所查明的事实不符，不予支持。被告人冉松山系平顶山市鸿安劳务服务有限公司派往天力公司吴寨矿管理澡堂的工人，在管理澡堂中与朱某某发生争执，其伤害行为给被害人朱某某造成身体损伤，并造成一定的经济损失，用工单位天力公司依法应承担民事赔偿责任。朱某某要求冉松山赔偿其损失的请求，经查，因为冉松山的行为系执行工作任务中的行为，应由用工单位天力公司承担赔偿责任，故对朱某某要求冉松山赔偿其经济损失责任的请求，不予支持。朱某某要求天力公司赔偿其医疗费、护理费、住院伙食补助费、法医鉴定费、交通费、住宿费合理合法，本院予以支持，但是过高部分本院不予支持。关于朱某某的损失，其住院期间医疗费为129472.85元，予以支持。鉴定费1600元、复印病历费200元、住宿费5430元、去郑州、北京看病期间，乘坐火车票费用7721元，均系朱某某的合理性支出，予以支持。根据其损伤程度，住院伙食补助费按209日，每日30元计算为6270元。朱某某因病住院期间，有其母亲护理，护理费按受诉法院上年度服务业平均工资标准（25379元／年）计算为14733.91元；交通费本院酌定为8360元。朱某某要求冉松山、天力公司赔偿其误工费及其父亲的护理费，因未提供相关证据予以证实，本院不予支持。朱某某花要求冉松山、天力公司赔偿其伤残赔偿金、被扶养人生活费、通讯费、精神损失费不属于刑事附带民事诉讼受案范围，本院不予支持。本院认定朱某某的各项经济损失共计173787.76元。被告人冉松山的辩护人辩称冉松山不应该承担赔偿朱某某一级伤残的责任，本院根据相关证据查明冉松山是在执行工作任务中伤害他人身体，致人重伤、一级伤残，其民事赔偿责任应由用工单位承担，故对其辩护意见予以支持。天力公司的委托代理人辩称朱某某提起附带民事诉讼已超过诉讼时效，经查，被害人朱某某一直在治疗期间，最后一次住院治疗是2013年3月25日，故朱某某提起附带民事诉讼没有超过诉讼时效。冉松山系平顶山市鸿安劳动服务有限公司劳务派遣到天力公司吴寨矿管理澡堂的职工，因在管理澡堂中与朱某某发生厮打，致朱某某重伤。天力公司作为用人单位，应承担对朱某某的民事赔偿责任。故对被告天力公司委托代理人的意见不予支持。综上，根据被告人冉松山犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人冉松山犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年6月12日起至2022年12月29日止.羁押期间监视居住的，刑期的终止日顺延）。二、被告平顶山天安煤业天力有限责任公司于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人朱某某各项经济损失共计173787.76元。三、驳回附带民事诉讼原告人朱某某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省平顶山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  高平审 判 员  张峰人民陪审员  李云二〇一四年三月三十一日书 记 员  朱琳