鞍山市铁东区人民法院刑 事 判 决 书（2014）铁东刑初字第61号公诉机关鞍山市铁东区人民检察院。被告人孙永成，男，1970年1月22日出生于辽宁省灯塔市，汉族，初中文化，无职业，捕前住吉林省通化市东昌区团结街站南委六组。因犯抢劫罪、杀人罪于1990年被判处有期徒刑二十年。因犯盗窃罪于2007年被判处有期徒刑五年，2011年2月12日刑满释放。因犯盗窃罪于2013年8月30日被鞍山市立山区人民法院判处有期徒刑七个月，同年10月12日刑满释放。因本案于2013年10月12日被行政拘留十五日。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年10月27日被刑事拘留，同年11月26日被执行逮捕。现羁押于鞍山市第一看守所。鞍山市铁东区人民检察院以鞍东检刑诉（2014）31号起诉书指控被告人孙永成犯故意伤害罪一案，于2014年1月10日向本院提起公诉，本院经审查后于同月15日立案，并依法组成合议庭，于同年3月20日依法公开开庭审理了本案。鞍山市铁东区人民检察院指派检察员秦箫、闵楠出庭支持公诉，被告人孙永成到庭参加诉讼。本案现已审理终结。鞍山市铁东区人民检察院起诉指控：2013年6月16日22时许，在鞍山市第二看守所305监室内，被告人孙永成伙同在押人员苏正军、何文波、薛辉故意伤害在押人员被害人王义，致其面部受伤。经鉴定，王义右眼黄斑裂孔构成轻伤。公诉机关为上述指控向法庭提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人孙永成故意伤害他人身体健康，造成轻伤的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人孙永成在有期徒刑刑罚执行完毕后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，依据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，系累犯，应当从重处罚。提请本院依法惩处。被告人孙永成在法庭审理过程中对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。经审理查明：2013年6月16日22时许，在鞍山市第二看守所305监室内，被告人孙永成伙同他人用拳头殴打被害人王义，将其打伤。经中国医科大学法医司法鉴定中心鉴定，王义右眼黄斑裂孔构成轻伤。上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1、被害人王义的陈述，证实2013年6月16日22时许，我因寻衅滋事被刑事拘留后被羁押进鞍山市第二看守所305室。有一个戴脚镣的男子让我到厕所里站着，我没去。他让我把帽子戴上，我戴上了。我靠在墙上，帽子掉了。有一个白头发的人让我戴上，我没戴。这时，另一个戴脚镣的男子就上来用拳头打我头部。接着又上来五、六个人打我，我拽住栏杆没有被打倒。警察在监室外制止，他们还打。警察开门进入监室，在开门时那个戴脚镣又动手打我并用拖鞋往我脸上抽，警察进来后才制止住。我头部受伤，左耳、右眼、右额受伤。2、证人吴国帅的证言，证实2013年6月16日22时许，鞍山市第二看守所305监室进来一名羁押人员。监室长蒋德军让新来的这名男子值班，他不值。蒋德军让他把值班的帽子戴上，他不戴。后来，薛辉、孙永成、何文波、苏正军与这名男子争吵起来。我看见他们四人围起来打新来的男子。该男子用拳头打了何文波一下。后来管教来了，他们就散开不打了。3、证人白景强的证言，证实2013年6月16日22时许，我正在鞍山市第二看守所305监室睡觉。这时，新进来一名犯人，他洗漱之后要睡觉。值班的孙永成让他换岗，并让他戴上值班的帽子。新来的男子不戴，还骂了两句。孙永成、苏德军、何文波、薛辉用拳头将这个人打了。后来管教带这名男子去看病了。4、证人苏正军的证言，证实2013年6月16日22时许，鞍山市第二看守所305监室来了一名羁押人员。号长让新来的男子值班并让他把帽子戴上，但该男子不戴还把帽子扔在地上了。我挺生气的就上去给该男子一个耳光。接着又上来四、五个男的打这个男子。管教来了，我们就停手了。管教走后，我们又开始动手打他。不一会儿，所长来了，我们就停手了。除我之外，孙永成、何文波、薛辉也用拳头打该男子头部及后背了。5、证人何文波的证言，证实2013年6月16日23时许，我正在鞍山市第二看守所305监室睡觉，这时来了一名新犯人。值班的白景强让新来的犯人和值班的人站一会儿，他就吵吵要睡觉，让值班的人给他找个地方。值班的人说一会儿换班就有地方了。新来的犯人又吵了几句，我和其他九个人被吵醒。我们很生气就动手打他。我拿了一个拖鞋，苏正军、薛辉、孙永成用拳头打新来的人头部和身上。打完之后，管教来了，把该男子调监室了。6、证人薛辉的证言，证实2013年6月16日22时许，我正在鞍山市第二看守所305监室准备睡觉，听到有人吵吵。我起来看见何文波、苏正军、孙永成正在打一名新来的犯人。我上去拉架，这个犯人打了我两拳，我就还手把他打了。后来，管教来了把这个犯人调走了。7、证人赵维双的证言，证实2013年6月16日晚，我正在鞍山市第二看守所三楼监控室执勤，我同事王战敬发现305室有情况。我跑到305室的窗户前看到厕所边围着三、四个人。我不让他们打仗，并让他们都坐下。我往回走，准备向领导汇报。我刚走，听到有打人的声音。我跑回去看到三、四个在押人员正围着一个刚进去的人打。我制止他们，他们还打。后来值班所长来制止他们，他们不听，所长让我拿钥匙开门。我正要开门时，一个戴脚镣的人动手打了那个人几个耳光。等我们进去时，那几个打人的人就不动了。我们将被打的人提出来，送医院治疗。我看到被打的人面部有伤，出血了。8、被告人孙永成的供述，证实2013年6月16日22时许，我所在的鞍山市第二看守所305监室新来了一名男子。监室长让新来的男子值班并让他戴上帽子。该男子很生气就把帽子扔在地上了，他嘴里还骂骂咧咧的。苏正军、何文波用拳头打该男子的头部，还让该男子坐下，他不坐，我就上去用拳头打他。薛辉又上来打该男子。后来，管教来了，我们就停手了。管教走后，我们四个又打他。所长来了，我们就停手了。9、鞍山长大医院病历，记载王义的伤情。10、中国医科大学法医司法鉴定中心法医临床鉴定意见书，记载王义右眼黄斑裂孔构成轻伤。11、公安行政处罚决定书，记载2013年10月12日孙永成因本案被公安机关行政拘留十五日。12、刑事判决书及释放证明，记载孙永成的前科情况。13、视频资料，记载本案的案发过程。14、案件来源及抓获经过，记载2013年6月21日10时许，鞍山市第二看守所在押人员王义报案称，同月16日22时许，其在看守所305室被在押人员孙永成等人殴打。同年10月12日孙永成因盗窃刑满释放后对其行政拘留，同月27日被刑事拘留。上述证据之间互相印证，应认定为本案的定案证据。本院认为：被告人孙永成故意伤害他人身体，造成被害人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人孙永成犯故意伤害罪的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。我国刑法第二百三十四条第一款规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人孙永成的故意伤害行为致被害人轻伤，其能如实供述犯罪事实，本应对其在有期徒刑六个月至一年六个月幅度内处以刑罚，但考虑到被告人孙永成曾因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚之罪，在刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，故应对其在上述刑罚幅度内从重处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人孙永成犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。被告人孙永成先行被羁押15日，应予折抵，即自2013年10月27日至2014年12月11日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提起上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 徐    金    平人民陪审员 周秀华人民陪审员刘俊明二〇一四年三月二十五日书 记 员 刘         丹