广西壮族自治区柳州市柳南区人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）桂0204民初729号 原告：尹之觉，女，1935年9月20日出生，汉族，户籍所在地：广西贺州市八步区，现住广西桂林市象山区。 委托诉讼代理人：卢凌，广西君行律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘晓竹子，广西君行律师事务所律师。 被告：株洲市腾成环保科技有限公司，住所地：湖南省株洲市芦淞区人民中路732号鸿益贺家广场1栋2009号，经营场所所在地：广西柳州市西鹅乡门头村风车扭内，统一社会信用代码：91430203MA4LU6PU8K。 法定代表人：刘力强，系该公司执行董事。 委托诉讼代理人：邓小毛，上海兰迪（长沙）律师事务所律师。 被告：柳州市鼎立废渣回收有限公司，住所地：广西柳州市西鹅乡门头村风车扭内，统一社会信用代码：91450200773852635C。 法定代表人：潘宝安，系该公司执行董事。 委托诉讼代理人：茹薏，广西至和律师事务所律师。 委托诉讼代理人：林辉，男，1967年3月8日出生，系该公司员工。 第三人：刘宇，男，1993年6月10日出生，汉族，住广西贺州市八步区。 委托诉讼代理人：王琼，广西万益律师事务所律师。 第三人：刘志敏，男，1957年2月22日出生，汉族，户籍所在地：广东省佛山市顺德区，现住广西南宁市。 原告尹之觉与被告株洲市腾成环保科技有限公司、柳州市鼎立废渣回收有限公司、第三人刘宇、刘志敏生命权纠纷一案，本院于2019年1月30日立案后，依法进行审理。 原告尹之觉向本院提出诉讼请求：1．判决被告株洲市腾成环保科技有限公司、被告柳州市鼎立废渣回收有限公司立即共同向原告尹之觉赔偿、支付刘志林因工死亡的丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金合计人民币480258元及刘志林因工死亡的意外伤害保险赔偿金的至少一半金额；2．本案诉讼费用（包括案件受理费、保全费、公告费等）全部由二被告承担。 事实与理由：原告尹之觉系死者刘志林（身份证号：）有抚养关系的继母，第三人刘宇系死者刘志林的儿子；刘志林系被告株洲市腾成环保科技有限公司及柳州市鼎立废渣回收有限公司的员工，柳州市鼎立废渣回收有限公司挂靠株洲市腾成环保科技有限公司，两公司存在租赁、承包经营的关系。刘志林在被告株洲市腾成环保科技有限公司位于柳州市鼎立废渣回收有限公司厂房广西柳州市西鹅乡门头村风车扭内的经营场所所在地工作。但是被告株洲市腾成环保科技有限公司没有为刘志林购买社会统筹保险。2018年9月13日，刘志林在上述工作地点、在工作期间不幸因工意外身亡，被告株洲市腾成环保科技有限公司、柳州市鼎立废渣回收有限公司第三人刘宇恶意串通，在未通知原告的情况下私自于2018年9月15日签订《工伤死亡赔偿协议书》，约定由被告株洲市腾成环保科技有限公司一次性向第三人刘宇支付刘志林因工死亡的丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金合计850000元，第三人刘志敏作为见证人参与签字。协议签订后，据被告柳州市鼎立废渣回收有限公司称已将其中750000元支付给第三人刘宇。原告尹之觉与第三人刘宇作为死者刘志林仅剩的有供养关系的近亲属，依法共同共有刘志林因工死亡的丧葬补助金和一次性工亡补助金，原告尹之觉依法还享有领取供养亲属抚恤金的权利。其中，刘志林因工死亡的丧葬补助金应为33228元（5538元×6个月），一次性工亡补助金应为727920元，供养亲属抚恤金应为99684元（5538元×30%×60个月）。被告株洲市腾成环保科技有限公司、柳州市鼎立废渣回收有限公司依法应当赔偿、支付给原告尹之觉丧葬补助金16614元、一次性工亡补助金363960元、供养亲属抚恤金99684元，合计480258元。另被告株洲市腾成环保科技有限公司委托被告柳州市鼎立废渣回收有限公司为死者刘志林购买了员工意外伤害保险，保险公司已经支付了相应的保险赔偿金给二被告，该部分赔偿金依法也应由原告尹之觉与第三人刘宇共同共有。现原告尹之觉为维护自身合法权益，根据《工伤保险条例》第三十九条、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条及民事诉讼法等相关法律规定，特提出本案诉讼请求，请求法院依法判如所请。 本院经审查认为，被告株洲市腾成环保科技有限公司与第三人刘宇分别作为甲方、乙方，于2018年9月15日共同签订《工伤死亡赔偿协议书》，其中约定双方为妥善处理刘志林工伤死亡的善后事宜，根据《中华人民共和国劳动法》、《工伤保险条例》等有关法律法规规定，达成了包括甲方向乙方支付刘志林工伤死亡的一次性赔偿金（包括但不限于丧葬补助金、供养亲属抚恤金、一次性工亡补助金）850000元，以及该金额包含保险公司应当支付的保险赔偿金在内的工伤死亡赔偿协议内容。原告主张其是死者刘志林有抚养关系的继母，被告株洲市腾成环保科技有限公司是刘志林的用人单位，主张刘宇在与株洲市腾成环保科技有限公司签订《工伤死亡赔偿协议书》时并未获得原告的授权，该《工伤死亡赔偿协议书》无效，故而提起本案诉讼。但是，虽然原告是以生命权纠纷由提起诉讼，可原告是基于死者刘志林是被告株洲市腾成环保科技有限公司、柳州市鼎立废渣回收有限公司员工的主张，对用人单位提起的刘志林因工死亡的丧葬补助金、供养亲属抚恤金、一次性工亡补助金的诉讼，该项主张属于劳动争议纠纷，依法应当通过劳动争议处理程序解决，而劳动仲裁是人民法院审理劳动争议案件的前置条件，原告未经仲裁前置程序而直接向人民法院起诉，不符合法律规定，本院不予处理。另外，关于原告主张的刘志林因工死亡意外伤害保险赔偿金，本院认为，保险公司是否应当支付该项保险赔偿金，赔偿金的数额为多少，向何人支付等，均涉及保险合同的相关法律关系，与本案的生命权纠纷不是同一法律关系，故本案中亦不予处理，原告可另寻途径解决。 依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第（三）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定如下： 驳回原告尹之觉的起诉。 案件受理费8504元（原告已预交），退回原告尹之觉8504元。 如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于柳州市中级人民法院。 审 判 长  黄 颖 人民陪审员  唐雪梅 人民陪审员  胡忠玉 二〇一九年五月二十四日 书 记 员  陈松梅 附相关法律条文： 《中华人民共和国劳动法》 第七十九条劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百一十九条起诉必须符合下列条件： （一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织； （二）有明确的被告； （三）有具体的诉讼请求和事实、理由； （四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。 第一百五十四条裁定适用于下列范围： （一）不予受理； （二）对管辖权有异议的； （三）驳回起诉； （四）保全和先予执行； （五）准许或者不准许撤诉； （六）中止或者终结诉讼； （七）补正判决书中的笔误； （八）中止或者终结执行； （九）撤销或者不予执行仲裁裁决； （十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书； （十一）其他需要裁定解决的事项。 对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。 裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。 《最高人民法院关于适用的解释》 第二百零八条人民法院接到当事人提交的民事起诉状时，对符合民事诉讼法第一百一十九条的规定，且不属于第一百二十四条规定情形的，应当登记立案；对当场不能判定是否符合起诉条件的，应当接收起诉材料，并出具注明收到日期的书面凭证。 需要补充必要相关材料的，人民法院应当及时告知当事人。在补齐相关材料后，应当在七日内决定是否立案。 立案后发现不符合起诉条件或者属于民事诉讼法第一百二十四条规定情形的，裁定驳回起诉。 履行告知书 依法履行生效法律文书确定的义务是每一位当事人应尽的法律责任。 如未在生效法律文书规定的期限内履行义务，进入执行程序后，法院将依法采取以下强制措施： 1．扣押、冻结、划拨、拍卖被执行人的财产； 2．将被执行人纳入失信人员名单； 3．对被执行人限制高消费、限制出境； 4．采取罚款、搜查、拘留等强制措施； 5．情节严重，构成犯罪的，依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。 以上强制措施，可以同时采取。希望当事人在生效法律文书确定的期限内自觉履行义务。 柳州市柳南区人民法院 地址：柳州市柳南区航生路20号 邮政编码：545007