汉中市汉台区人民法院民 事 判 决 书（2013）汉民初字第01392号原告姜礼，男，汉族，生于1968年4月10日，村民。委托代理人尹建新，汉台法律服务所律师。被告杨金福，男，汉族，生于1950年12月10日，村民。委托代理人杜积明，汉中市勉县城区法律服务所法律工作者。委托代理人李彩玲，女，汉族，生于1956年11月18日，系被告妻子。原告姜礼诉被告杨金福健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告姜礼及其委托代理人尹建新，被告杨金福及其委托代理人杜积明、李彩玲均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告姜礼诉称，2011年3月4日下午7时许，原告干完农活回家途中，发现自己转包的荒坡地中所挖的50×50公分种树坑被他人填埋，因该树坑离被告杨金福母亲坟地2米处，便怀疑系被告所为。随到被告杨金福家询问，其承认是他填了种树坑，但双方对原告是否应该挖坑种树发生争吵。期间，原告提出去村长家解决，被告却在原告毫无防备的情况下，抓住原告头发将原告摔倒在地进行殴打。原告在本能的驱使下用右脚踢蹬被告，被告又抓住原告右腿向反关节方向扭曲。当晚20时许，自行到河东店派出所报警后，到汉江职工医院住院治疗。因伤情严重，汉江职工医院建议转院治疗。同年3月7日，原告转入汉中市中心医院，经诊断为：1.右胫骨髁间棘骨折；2.右膝外侧副韧带断裂，右膝前、后交叉韧带损伤；3.右膝内、外侧半月板损伤；4.右股骨内髁骨折。行右胫骨髁间棘内固定术及右膝关节内外侧副韧带断裂修复固定术，住院8天后于同年3月16日转回汉江职工医院进行后期治疗，8月5日出院。住院期间，分别到勉县骨伤科医院和勉县周家山中心卫生院进行中医辅助治疗。出院后，因膝关节积液，多次到3201医院抽取积液，进行相关治疗。伤势经汉中市汉台区公安司法鉴定中心鉴定为轻伤，七级伤残；经汉中市中心医院法医司法鉴定所鉴定为：1、右股骨内髁骨折；2、右胫骨髁间棘粉碎性骨折；3、右膝关节内损伤、外侧副韧带断裂；4、右膝前、后交叉韧带损伤；5、右膝内、外侧半月板损伤。评定为七级伤残，治疗费用5000元。综上，原告提起诉讼，要求被告杨金福赔偿医疗费28570元、误工费31379元、护理费19690元、住院伙食补助费5370元、营养费3580元、残疾赔偿金46104元、被抚养人生活费24278元、二次手术费5000元、交通费344元、鉴定费1900元，精神损害抚慰金10000元，合计176215元。被告杨金福辩称，本次纠纷重新起诉立案显属程序不当，应予以驳回。其次，被告没有对原告的身体实施侵害行为，不同意对原告的损失进行赔偿。2011年3月4日下午，原告姜礼因在祖坟上挖坑一事，故意向被告寻衅滋事。期间，原告抓住被告衣领摔在地上，被告本能的挣扎，原告才将腿扭伤，后果应由其自行承担，被告无任何过错和责任。事后因公安机关调处，为息事宁人，已经补偿了原告3500元，被告拒绝再次赔偿。同时原告所诉赔偿数额计算错误，住院治疗期间擅自转院并在多家医疗机构治疗，人为扩大经济损失高达28000元，责任应当自负，不应计算在本案赔偿范围之内。原告的误工天数只能按照农民年均纯收入标准计算，护理人员为原告之妻，护理费的计算应按30元至40元计算11天，住院伙食补助费、营养费认可11天，被抚养人生活费则应按照2011年度标准计算原告四个兄妹的四分之一，二次手术费5000元属重复计算不予认可，精神损害抚慰金除明显偏高外，亦不应计算在本案赔偿当中。经审理查明，2011年3月4日19时许，原告干完农活回家途中，发现自己转包的荒坡地中所挖的补苗坑被他人填埋，因该树坑离被告杨金福母亲坟地2米处，便怀疑系被告所为。随到被告杨金福家楼下万客来餐馆询问，被告承认是他填了补苗坑，并告知挖坑处为他家祖坟，不准挖坑种树。期间，双方对原告姜礼是否应该挖坑种树发生争吵，在商量去村长家讲道理，行至被告家门外电表箱处时，双方发生厮扯扭打，均有损伤。当晚20时许，原告姜礼到河东店派出所报警。后到汉江职工医院住院治疗，经诊断为：1、右侧髁间棘粉碎性骨折；2、右侧胫骨平台外侧骨折；3、右侧股骨内髁撕脱性骨折；4、右侧膝关节韧带损伤待排；5、头皮血肿。住院治疗4天，花费医疗费1734.56元，其中住院费1442.56元，门诊费292元。因伤情严重，汉江职工医院医嘱建议到上级医院行膝关节MRI检查并治疗。同年3月7日，原告转入汉中市中心医院骨二科，诊断为：1、右胫骨髁间棘骨折；2、右膝关节外侧副韧带断裂；3、右股骨内髁骨折；4、右膝前、后交叉韧带损伤；5、右膝内、外侧半月板损伤。住院治疗8天，花费医疗费11264.63元，其中住院费9025.76元，门诊费2238.87元。3月16日，原告姜礼转回汉江职工医院进行后期治疗，同年8月5日出院，花费医疗费7226.29元。住院期间，原告进行中医辅助治疗，在勉县骨伤科医院花费121.13元，勉县周家山中心卫生院花费145元。出院后，原告又因膝关节积液，多次到3201医院抽取积液，进行相关治疗，花费门诊费2999.7元。2011年8月24日，汉中市公安局汉台分局河东店派出所委托汉中市中心医院法医司法鉴定所对原告姜礼的伤残等级进行评定，该所于2011年8月30日作出汉中市中心医院司鉴所（2011）法临鉴字第232号司法鉴定意见书，其结论为：伤者姜礼：1、右股骨内髁骨折；2、右胫骨髁间棘粉碎性骨折；3、右膝关节内损伤、外侧副韧带断裂；4、右膝前、后交叉韧带损伤；5、右膝内、外侧半月板损伤。右膝关节伸直缺失15o，屈曲：90o。评定为七级伤残。2011年11月8日汉中市公安局汉台分局河东店派出所又委托汉中市中心医院司法鉴定所对姜礼二次手术费用进行了评估，该所于2011年11月16日作出（2011）法临鉴字第303号司法鉴定意见书，其结论为：伤者姜礼右胫骨髁间棘骨折切开复位内固定术＋外侧副韧带断裂修复固定术后，选择时机行内固定取出手术，需治疗费用5000元。2011年11月28日汉中市公安局汉台分局河东店派出所再次委托汉中市中心医院司法鉴定所对姜礼二次手术住院天数进行评估，该所于同日作出汉中市中心医院司鉴所（2011）法临鉴字第308号司法鉴定意见书，其结论为：住院天数初步估计需25天。另查明，原告三次住院治疗共计164天，均由其妻鞠春娟护理。再查明，原告被抚养人为其母李彩云（生于1941年9月9日，系农业人口），其被抚养人生活费为19210元（上一年度农村居民人均消费性支出5763元／年×10年÷3）。该纠纷经汉中市公安局汉台分局河东店派出所调处，被告支付了原告3500元。由于双方存在较大争议，原告姜礼即诉来本院，要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、伤残赔偿金、交通费、鉴定费、精神抚慰金等费用共计人民币176215元。上述事实，有以下证据证实：原、被告身份证复印件，汉中市公安局汉台分局河东店派出所询问姜礼、杨金福、宋雪琴、李彩玲、王平军、赵晓凤、郭江泉、刘强笔录，汉江职工医院、汉中市中心医院、勉县骨伤科医院、勉县周家山中心卫生院、3201医院诊断证明，住院病历，住院治疗费发票及门诊发票，交通费票据，汉中市中心医院司鉴所（2011）法临鉴字第232、303、308号司法鉴定意见书，鉴定费票据及双方的当庭陈述和辩解。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。侵害公民生命健康，造成损害的应承担民事赔偿责任。原、被告系同组村民，本应和睦相处，搞好团结，遇事积极沟通，但双方因种树发生口角时，由于缺乏理性处事的方法，进而引发相互厮打致原告身体受到损害。本案证据显示，原告遭受的损害结果与被告的厮打行为有必然的因果关系。原告受伤这一损害结果的发生与其自身的过激行为亦有联系，故双方均有过错，责任同等。造成的损失应当由原、被告双方共同承担。故原告诉讼请求符合法律规定的部分，本院应当予以支持。原告姜礼受伤后三次住院产生的医疗费共计23491.31元，均有医院正规发票予以证明，符合法律规定，本院依法予以支持。原告主张误工费，被告提出标准过高，因原告系无固定收入，故应按陕西省上年度城镇非私营单位分行业人员平均工资农林牧业36800元／365=100.82元计算至定残前一天（2011年8月29日），即179天×100.82元／天为18046.78元。原告主张护理费，为其妻护理，按其收入1500元／月计算，（4天＋8天＋152天）×50元／天计8200元，符合实际情况，本院予以认定。原告主张的住院期间伙食补助费及营养费标准，被告均认为过高，按照相关法律规定及本地实际情况，对被告的抗辩理由不予支持，天数应按实际住院天数计算，即：住院期间伙食补助费30元／天×（4天＋8天＋152天）为4920元，营养费20元／天×（4天＋8天＋152天）为3280元。要求赔偿伤残赔偿金（5763元×10年×40%元）23052元、被抚养人李彩云生活费（5763元／年×10年÷3）19210元、鉴定费1900元，交通费96元，二次手术治疗费5000元之请求符合法律规定，应予支持。要求赔偿精神抚慰金请求，因该事件发生后，双方均有过错，结合本案具体情况，酌定5000元为宜。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款第七项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下：一、原告姜礼受伤产生的医疗费23491.31元，误工费18046.78元，护理费8200元，住院伙食补助费4920元，营养费3280元，伤残赔偿金23052元（5763元×10年×40%），被扶养人生活费19210元，二次手术费5000元，鉴定费1900元，交通费96元，共计人民币107196.09元，由被告杨金福赔偿50%即53598.05元，扣除已支付的3500元，实际给付50098.05元，其余50%即53598.04元由原告自行负担。二、驳回原告姜礼的其他诉讼请求。上述款项，在本判决生效后三十日内一次性给付清结。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费予以免缴。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于汉中市中级人民法院。审 判 长  王汉玉人民陪审员  席天成人民陪审员  高永安二〇一四年三月五日书 记 员  刘 瑞