河南省柘城县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1424民初420号原告：陈传科，男，汉族，1970年1月10日出生，住河南省柘城县。原告陈志华，男，汉族，1982年4月15日出生，住河南省柘城县。原告:沈祥宇，男，汉族，1940年12月4日出生，住河南省柘城县。原告:陈付超（曾用名陈小超），男，汉族，1982年1月5日出生，住河南省柘城县。原告:陈传明，男，汉族，1952年8月14日出生，住河南省柘城县。原告:陈东林，男，汉族，1999年9月7日出生，住河南省柘城县。原告:赵玉芝，女，汉族，1966年4月18日出生，住河南省柘城县。原告：陈传民，男，汉族，1951年12月29日出生，住河南省柘城县。原告：陈传得，男，汉族，1963年5月18出生，住河南省柘城县。原告：陈振兴，男，汉族，1991年9月16日出生，住河南省柘城县。原告：陈振德，男，汉族，1980年12月14日出生，住河南省柘城县。原告：陈传恩，男，汉族，1956年10月27日出生，住河南省柘城县。原告：陈振勋，男，汉族，1980年8月11日出生，住河南省柘城县。原告：陈传华，男，汉族，1941年11月14日出生，住河南省柘城县。原告:陈振峰，男，汉族，1972年12月5日出生，住河南省柘城县。原告:陈德友，男，汉族，1941年4月16日出生，住河南省柘城县。原告:罗秀芝，女，汉族，1966年12月6日出生，住河南省柘城县。原告：王春亭，女，汉族，1979年2月14日出生，住河南省柘城县。原告：郭邓平，女，汉族，1982年8月7日出生，住河南省柘城县。原告：陈传银，男，汉族，1950年9月3日出生，住河南省柘城县。原告：陈传云，男，汉族，1971年1月10日出生，住河南省柘城县。原告：沈文清，男，汉族，1962年10月19日出生，住河南省柘城县。原告：赵桃英，女，汉族，1983年8月8日出生，住河南省柘城县。原告：沈文德，男，汉族，1958年2月20日出生，住河南省柘城县。原告：张近近，女，汉族，1993年1月2日出生，住河南省柘城县。原告：沈中锋，男，汉族，1989年12月16日出生，住河南省柘城县。原告：张丛丛（曾用名张从从），女，汉族，1989年11月5日出生，住河南省柘城县。原告：沈文江，男，汉族，1963年5月4日出生，住河南省柘城县。原告：沈朋辉，男，汉族，1996年5月3日出生，住河南省柘城县。原告：陈传江，男，汉族，1948年5月17日出生，住河南省柘城县。原告：陈德培，男，汉族，1952年9月16日出生，住河南省柘城县。原告：陈振聪，男，汉族，1955年10月12日出生，住河南省柘城县。原告：陈传汝，男，汉族，1955年7月2日出生，住河南省柘城县。原告：陈德进，男，汉族，1947年5月6日出生，住河南省柘城县。原告：桑秀霞，女，汉族，1968年4月6日出生，住河南省柘城县。原告：刘翠霞，女，汉族，1968年4月30日出生，住河南省柘城县。原告：陈增辉，男，汉族，1999年6月21日出生，住河南省柘城县。原告：沈文诗，男，汉族，1969年9月13日出生，住河南省柘城县。原告：陈洋洋，男，汉族，1990年9月9日出生，住河南省柘城县。原告：靳倩倩，女，汉族，1992年4月10日出生，住河南省柘城县。原告：王博博，女，汉族，1990年6月6日出生，住河南省柘城县。原告：曹俊丽，女，汉族，1971年6月8日出生，住河南省柘城县。原告：杨秀勤，女，汉族，1953年2月15日出生，住河南省柘城县。原告：李萍，女，汉族，1970年12月4日出生，住河南省柘城县。上述原告委托诉讼代理人：陈振奇，男，1980年9月15日出生，汉族，住河南省柘城县，系柘城县慈圣镇陈庄村委会支部书记。被告：韩广才，男，汉族，1980年10月12日出生，住河南省宁陵县。被告：富德财产保险股份有限公司商丘中心支公司，住所地商丘市睢阳区神火大道中段196号盛大世纪名城商铺北数付15、16号，统一社会信用代码91411400MA40K2KH5X。负责人：范秋芳，职务，总经理。委托诉讼代理人：张少卿，河南中豫律师事务所律师。被告：泰山财产保险股份有限公司河南分公司，住所地河南省自贸实验区郑州片区（郑东）商务内环路28号中储粮大厦2单元13层，社会统一信用代码91410100MA3XET753N。负责人：赵峰，职务，总经理。委托诉讼代理人：赵海军，男，1973年4月18日出生，汉族，住河南省商丘市，系该公司员工。原告陈振勋、曹俊丽、陈东林、陈振峰、陈传银、陈德进、沈文江、王博博、陈增辉、陈德培、沈文德、陈德友、沈文诗、陈传得、赵桃英、陈洋洋、赵玉芝、郭邓平、张近近、陈传汝、陈传华、张从从、陈振德、陈传恩、沈朋辉、沈中锋、陈付超、陈传云、陈传民、杨秀勤、沈文清、沈祥宇、陈传江、罗秀芝、陈志华、刘翠霞、陈振兴、王春亭、陈传明、陈传科、靳倩倩、李萍、陈振聪、桑秀霞诉被告韩广才、富德财产保险股份有限公司商丘中心支公司、泰山财产保险股份有限公司河南分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年1月14日立案后，依法组成合议庭，于2019年5月15日公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人陈振奇、被告富德财产保险股份有限公司商丘中心支公司（下称富德公司）的委托诉讼代理人张少卿到庭参加诉讼，被告韩广才、泰山财产保险股份有限公司河南分公司（下称泰山公司）及委托诉讼代理人经本院传票传唤未庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈振勋、曹俊丽、陈东林、陈振峰、陈传银、陈德进、沈文江、王博博、陈增辉、陈德培、沈文德、陈德友、沈文诗、陈传得、赵桃英、陈洋洋、赵玉芝、郭邓平、张近近、陈传汝、陈传华、张从从、陈振德、陈传恩、沈朋辉、沈中锋、陈付超、陈传云、陈传民、杨秀勤、沈文清、沈祥宇、陈传江、罗秀芝、陈志华、刘翠霞、陈振兴、王春亭、陈传明、陈传科、靳倩倩、李萍、陈振聪、桑秀霞向本院提出诉讼请求：1.被告韩广才赔偿原告财产损失20000元（具体数字以鉴定结果为准），二保险公司在保险范围内承担代为支付责任；2.诉讼费用由被告承担。事实与理由：2018年6月3日被告韩广才驾驶豫Ｎ×××××号货车，沿柘城县慈圣镇陈小桥村由西向东行驶至陈小桥东头时货车载物收割机挂到路面上的电线，造成原告的电线及电器损坏。该事故被告韩广才负事故全部责任。另韩广才在富德公司、泰山公司分别投保有交强险和第三者责任险。事故发生后被告不能够向原告赔偿，原告为维护自己的权益，特诉至贵院。被告韩广才未答辩。被告富德财产保险股份有限公司商丘中心支公司辩称，涉案车辆虽在我公司投保有责任险，但我公司在被告投保时已对保险条款进行了提示说明义务，机动车综合条款保险，第三者责任条款中第二十六条，明确约定各种间接损失，我公司不予赔偿。本案中原告没有证据证实本次事故与我公司有直接关系，因此我公司不赔偿。本案的诉讼费、鉴定费等间接费用我公司不承担。被告泰山财产保险股份有限公司河南分公司未答辩。经审理查明，2018年6月3日被告韩广才驾驶豫Ｎ×××××号货车，沿柘城县慈圣镇陈小桥村由西向东行驶至陈小桥东头时货车载物收割机挂到路面上的电线，造成原告的电线及电器损坏。该事故经柘城县公安交通警察大队处理，于2018年6月4日出具的道路交通事故证明，被告韩广才承担此事故的全部责任，陈小桥村民无责任。该事故经商丘市诚信价格评估有限公司商城价评字（2019）2-39号价格评估报告书评估的损失分别为：原告赵桃英400元、陈增辉250元、沈中锋730元、张近近2070元、陈传江340元、陈传科3810元、陈德培160元、陈传得200元、桑秀霞1110元、陈付超（陈小超）180元、陈洋洋200元、杨秀勤170元、陈传明340元、陈传恩2150元、曹俊丽1600元、沈文清2630元、靳倩倩360元、陈传民400元、张从从1080元、陈振兴1770元、罗秀芝330元、陈传银110元、郭邓平180元、陈传云480元、刘翠霞580元、陈振德2220元、沈朋辉420元、陈传汝415元、沈文涛610元、陈传华420元、陈振峰700元、陈东林135元、王春亭（王春婷）450元、沈文江130元、沈祥宇（沈祥于）200元、沈文德300元、陈德进60元、陈志华230元、赵玉芝180元、陈振聪80元、陈德友130元、陈振勋390元、王博博850元、李萍160元共计29710。评估费5000元。另查明，被告韩广才在被告泰山保险股份有限公司河南分公司投保交强险、在富德财产保险股份有限公司商丘中心支公司有保第三者责任险（期限自2018年4月21日0时起至2019年4月20日23时59分59秒止），且事故发生时事故车辆在保险期限内。本院认为，本案的道路交通事故，经柘城县交通警察大队责任划分认定，被告韩广才承担事故的全部责任，原告无责任，该责任划分适当，对此本院予以确认。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，被告韩广才驾驶豫Ｎ×××××号货车，沿柘城县慈圣镇陈小桥村由西向东行驶至陈小桥东头时货车载物收割机挂到路面上的电线，造成原告陈传科、陈志华、沈祥宇、陈付超、陈传明、陈东林、赵玉芝、陈传民、陈传得、陈振兴、陈振德、陈传恩、陈振勋、陈传华、陈振峰、陈德友、罗秀芝、王春亭、郭邓平、陈传银、陈传云、沈文清、赵桃英、沈文德、张近近、沈中锋、张从从、沈文江、沈朋辉、陈传江、陈德培、陈振聪、陈传汝、陈德进、桑秀霞、刘翠霞、陈增辉、沈文涛、陈洋洋、靳倩倩、王博博、曹俊丽、杨秀勤、李萍的电线及电器损坏，因此原告诉请被告韩广才、赔偿财产损失证据充分，本院予以支持。被告韩广才驾驶的驾驶豫Ｎ×××××号货车分别在被告泰山保险股份有限公司河南分公司投保交强险、在富德财产保险股份有限公司商丘中心支公司有保第三者责任险，应在保险限额内承担赔偿。被告富德财产保险股份有限公司商丘中心支公司称被告韩广才投保时已向韩广才提示说明被保险机动车发生事故致使任何单位或个人，停驶、停业、停水、停电、停气、停产、通讯或网络中断、电压变化、数据丢失造成损失，以及其他各种间接损失，公司不予赔偿，但没有提供证据证实已向被告韩广才提示说明，故对被告富德财产保险股份有限公司商丘中心支公司的辩理不予采信。被告泰山财产保险股份有限公司河南分公司投保交强险、富德财产保险股份有限公司商丘中心支公司应向原告赔偿的具体电器损失数额为：1.赵桃英400元、陈增辉250元、沈中锋730元、张近近2070元、陈传江340元、陈传科3810元、陈德培160元、桑秀霞1110元、陈付超（陈小超）180元、陈洋洋200元、杨秀勤170元、陈传明340元、陈传恩2150元、曹俊丽1600元、沈文清2630元、靳倩倩360元、陈传民400元、张丛丛1080元、陈振兴1770元、罗秀芝330元、陈传银110元、郭邓平180元、陈传云480元、刘翠霞580元、陈振德2220元、沈朋辉420元、陈传汝415元、沈文涛610元、陈传华420元、陈振峰700元、陈东林135元、王春亭（王春婷）450元、沈文江130元、沈祥宇（沈祥于）200元、沈文德300元、陈德进60元、陈志华230元、赵玉芝180元、陈振聪80元、陈德友130元、陈振勋390元、王博博850元、李萍160元；2.评估费5000元。综述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告泰山保险股份有限公司河南分公司于本判决生效后十日内在交强险限额内赔偿原告陈振勋、曹俊丽、陈东林、陈振峰、陈传银、陈德进、沈文江、王博博、陈增辉、陈德培、沈文德、陈德友、沈文诗、陈传得、赵桃英、陈洋洋、赵玉芝、郭邓平、张近近、陈传汝、陈传华、张从从、陈振德、陈传恩、沈朋辉、沈中锋、陈付超、陈传云、陈传民、杨秀勤、沈文清、沈祥宇、陈传江、罗秀芝、陈志华、刘翠霞、陈振兴、王春亭、陈传明、陈传科、靳倩倩、李萍、陈振聪、桑秀霞赔偿财产损失2000元；二、被告富德财产保险股份有限公司商丘中心支公司应在本判决生效后十日内在第三者责任险限额内赔偿原告陈振勋、曹俊丽、陈东林、陈振峰、陈传银、陈德进、沈文江、王博博、陈增辉、陈德培、沈文德、陈德友、沈文诗、陈传得、赵桃英、陈洋洋、赵玉芝、郭邓平、张近近、陈传汝、陈传华、张从从、陈振德、陈传恩、沈朋辉、沈中锋、陈付超、陈传云、陈传民、杨秀勤、沈文清、沈祥宇、陈传江、罗秀芝、陈志华、刘翠霞、陈振兴、王春亭、陈传明、陈传科、靳倩倩、李萍、陈振聪、桑秀霞赔偿财产损失27710元、评估费5000元共计32710元。如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费675元，由被告韩广才负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。审 判 长  李洪亮人民陪审员  董迎启人民陪审员  朱全杰二〇一九年五月十五日书 记 员  李汶霖