重庆市綦江区人民法院刑 事 判 决 书（2014）綦法刑初字第00091号公诉机关重庆市綦江区人民检察院。被告人闫某某，男，1989年3月27日出生于重庆市綦江区，汉族，初中文化，农民，住重庆市綦江区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2013年6月17日被重庆市綦江区公安局抓获，同日被该局刑事拘留，同年6月28日被依法逮捕。现羁押于重庆市綦江区看守所。被告人胡某某，男，1989年4月25日出生于重庆市綦江区，汉族，初中文化，农民，住重庆市綦江区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2013年5月27日被重庆市綦江区公安局抓获，次日被该局刑事拘留，同年6月28日被依法逮捕。现羁押于重庆市綦江区看守所。被告人谭光涛（别名涛二、涛涛），男，1987年1月25日出生于重庆市綦江区，汉族，初中文化，农民，住重庆市綦江区。2007年4月因犯破坏电力设备罪、盗窃罪，被重庆市原綦江县人民法院判处有期徒刑五年，于2011年2月4日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2013年6月15日被重庆市綦江区公安局取保候审，同年6月28日被依法逮捕。现羁押于重庆市綦江区看守所。被告人雷涛，男，1988年12月1日出生于重庆市綦江区，汉族，初中文化，农民，住重庆市綦江区。2007年9月因犯盗窃罪被浙江省嘉善县人民法院判处有期徒刑一年，于2008年6月15日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2013年6月6日被重庆市綦江区公安局取保候审，同年6月28日被依法逮捕。现羁押于重庆市綦江区看守所。被告人徐某，男，1986年8月21日出生于四川省富顺县，汉族，初中文化，农民，住重庆市綦江区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2013年5月28日被重庆市綦江区公安局取保候审，经本院决定，于2014年3月9日被依法逮捕。现羁押于重庆市綦江区看守所。重庆市綦江区人民检察院以渝綦检刑诉（2013）513号起诉书，指控被告人闫某某、胡某某、谭光涛、雷涛、徐某犯寻衅滋事罪，于2014年2月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2014年3月17日、3月19日两次公开开庭进行了审理。重庆市綦江区人民检察院指派检察员张荩出庭支持公诉，被告人闫某某、胡某某、谭光涛、雷涛、徐某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2012年8月至2013年4月期间，被告人闫某某、胡某某、谭光涛、雷涛、徐某相继在綦江文龙街道二级车站后王某乙开设的游戏厅内玩捕鱼游戏赌博，五人均输掉上万元。2013年4月28日13时许，被告人闫某某在该游戏厅因玩捕鱼游戏赌输完身上的现金，遂让服务员免费给游戏分遭到拒绝后与其发生争吵，并拿出水果刀拍打游戏机。该游戏厅管理人员王某甲闻迅赶到，同闫某某交涉时发生争吵。经劝解平息后，王某甲回家拿1把菜刀到游戏厅追赶闫某某。闫某某跑到文龙街道名扬旅馆与被告人胡某某、谭光涛、雷涛、徐某等人商量，徐某提出将王某乙开在新百利酒店对面的游戏厅砸了，谭光涛让胡某某拿来4把砍刀。当日16时，被告人闫某某、胡某某、谭光涛、雷涛乘车至该游戏室，4人持砍刀将游戏室内价值6050元的2台捕鱼机砸坏后逃离现场。经公安机关认定，涉案的2台捕鱼机系赌博机。侦查中，被告人徐某已赔偿损失5000元。被告人徐某、雷涛、谭光涛相继于2013年5月27日至6月15日到公安机关自首；被告人胡某某、闫某某分别于2013年5月27日和6月17日被公安机关抓获。公诉机关提供相关证据指控被告人闫某某、胡某某、谭光涛、雷涛、徐某犯寻衅滋事罪，认为被告人谭光涛、雷涛的行为系自首，被告人徐某有自首和立功情节，并建议对被告人闫某某、胡某某、谭光涛、雷涛均在有期徒刑九个月至二年九个月的幅度内量刑；对被告人徐某在拘役四个月至有期徒刑二年四个月的幅度内量刑。经审理查明，2013年4月28日13时许，被告人闫某某在重庆市綦江区文龙街道二级车站后王某乙开设的游戏厅内玩捕鱼游戏赌博。被告人闫某某赌输完身上的现金后，遂让该游戏厅的服务员免费给游戏分，遭到服务员拒绝后与其发生争吵，并拿出随身携带的水果刀拍打游戏机。该游戏厅管理人员王某甲闻迅赶到，同被告人闫某某交涉时发生争吵。经人劝解后，双方平息争吵并离开游戏厅。不一会，王某甲回家拿1把刀到游戏厅外追赶被告人闫某某，追了100米左右没追到闫某某，王某甲就回家休息。之后，被告人闫某某联系被告人谭光涛、雷涛、徐某等人到达文龙街道名扬旅馆，并叫被告人谭光涛联系被告人胡某某把砍刀拿来。随后，被告人胡某某拿来4把砍刀到达该旅馆。被告人闫某某等人在该旅馆内商量如何找王某甲把事情谈清楚时，被告人徐某提出将王某乙开设在文龙街道新百利酒店对面的游戏厅砸了，被告人闫某某、胡某某、谭光涛、雷涛等人表示同意。当日16时左右，被告人闫某某、胡某某、谭光涛、雷涛等人乘车至王某乙所在的新百利酒店对面的游戏厅，由被告人闫某某、胡某某、谭光涛、雷涛各持1把砍刀，将该游戏厅内2台捕鱼机的屏幕和外壳砸坏后，逃离现场。案发后，被告人闫某某、胡某某、谭光涛、雷涛将作案工具砍刀4把丢弃。被告人徐某于2013年5月27日到公安机关投案；在被告人徐某的劝告下，被告人雷涛于2013年6月6日到公安机关投案，被告人谭光涛于2013年6月15日到公安机关投案。被告人闫某某、胡某某、谭光涛、雷涛、徐某到案后，均向公安机关如实供述了自己的罪行。被告人徐某自愿赔偿了王某乙的经济损失5000元，王某乙对被告人徐某的行为表示谅解，建议法院对其从轻判处。另查明，被告人徐某因本案于2013年5月27日到重庆市綦江区公安局投案自首后，于同年5月28日被该局取保候审，被羁押2天。被告人徐某在公安机关取保候审后潜逃，于2014年3月9日被公安机关抓获。被告人徐某曾因犯故意伤害罪于2012年9月29日被本院判处有期徒刑一年，缓刑一年，缓刑考验期限从2012年10月10日起至2013年10月9日止。在该案中，被告人徐某于2012年2月24日被依法逮捕，同年9月29日被释放，已羁押7个月6天。前述事实及量刑建议，被告人闫某某、胡某某、谭光涛、雷涛、徐某在法庭审理过程中亦无异议，并有受案登记表，立案决定书，户籍信息，抓获经过，确认自首、立功表现证明，证人杜某某、李某某、何某、王某甲、王某乙、刘某某、蒋某等人的证言，指认犯罪现场记录及照片，辨认笔录及照片，通话清单，收条及谅解书，刑事判决书，被告人闫某某、胡某某、谭光涛、雷涛、徐某的供述等证据证实，已经庭审质证和本院审查，足以认定。本院认为，被告人闫某某玩游戏时要求游戏厅的工作人员免费给游戏分遭拒绝后，邀约被告人胡某某、谭光涛、雷涛、徐某等人商量，由被告人徐某提议，被告人闫某某、胡某某、谭光涛、雷涛各持1把砍刀，任意损毁他人财物，情节严重，破坏社会秩序，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。被告人闫某某、胡某某、谭光涛、雷涛、徐某在共同实施犯罪的过程中，不分主、从犯，可根据被告人闫某某、胡某某、谭光涛、雷涛、徐某在共同犯罪中的具体作用区别量刑。被告人谭光涛、雷涛曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚，属累犯，依法予以从重处罚；被告人闫某某、胡某某、徐某归案后能如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚；被告人谭光涛、雷涛犯罪后，在被告人徐某的劝告下，能主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法予以从轻处罚；被告人徐某劝告同案被告人谭光涛、雷涛到公安机关自首，具有立功表现，依法予以从轻处罚。对于被告人徐某犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，因被告人徐某在取保候审后潜逃，被公安机关抓获，其行为不能认定为自首。被告人徐某在缓刑考验期限内犯新罪，应当撤销缓刑，对新犯的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚数罪并罚。被告人徐某因犯故意伤害罪被羁押的7个月6天和因本案被羁押的2天应折抵刑期。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项，第二十五条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第六十八条，第七十七条第一款，第六十九条第一款之规定，判决如下：一、被告人闫某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人闫某某的刑期自2013年6月17日起至2014年4月16日止）二、被告人胡某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人胡某某的刑期自2013年5月27日起至2014年3月26日止）三、被告人谭光涛犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人谭光涛的刑期自2013年6月28日起至2014年4月27日止）四、被告人雷涛犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人雷涛的刑期自2013年6月28日起至2014年4月27日止）五、被告人徐某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月，撤销（2012）綦法刑初字第00117号判决中被告人徐某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年的缓刑部分，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除已羁押的7个月8天，即被告人徐某的刑期自2014年3月9日起至2014年9月30日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  曾 勇人民陪审员  朱茂林人民陪审员  龙启军二〇一四年三月十九日书 记 员  黄 雄