安徽省合肥高新技术产业开发区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖0191民初2030号 原告：安徽华宁医药物流有限公司，住所地安徽省合肥经济技术开发区蓬莱路718号意大利工业园内，统一社会信用代码：91340100790147874L。 法定代表人：何厚琛，执行董事。 委托诉讼代理人：张启菊，公司员工。 委托诉讼代理人：檀传中，安徽巨铭律师事务所律师。 被告：安徽普天物流有限公司，住所地安徽省合肥经济技术开发区桃花工业园龙幡路，统一社会信用代码：91340100395661718P。 法定代表人：张瑞法，执行董事。 被告：郑诗忠，男，汉族，1974年2月24日出生，住安徽省长丰县。 被告：国元农业保险股份有限公司包河支公司，住所地安徽省合肥市包河工业区包河花园商办楼A9#061-062，统一社会信用代码：913401000996136900。 负责人：徐东晖，总经理。 委托诉讼代理人：朱静静，公司员工。 原告安徽华宁医药物流有限公司（以下简称华宁公司）诉被告安徽普天物流有限公司（以下简称普天公司）、郑诗忠、国元农业保险股份有限公司包河支公司（以下简称国元保险包河支公司）财产损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告华宁公司委托诉讼代理人檀传中，被告国元保险包河支公司委托诉讼代理人朱静静到庭参加诉讼。被告普天公司、郑诗忠经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 华宁医药公司向本院提出诉讼请求，请求依法判令：1.三被告赔偿原告安徽华宁医药物流有限公司修理费23000元整，支付利息431.01元（暂算至2019年1月30日止，判决时请计算至款清之日止）。2.本案的全部诉讼费用、保全费、担保费等由三被告负担。 事实与理由：2018年7月23日，被告郑诗忠驾驶被告安徽普天物流有限公司皖Ａ×××××解放牌货车到原告安徽华宁医药物流有限公司（以下简称“本公司”）送货，倒车时碰到变压器杆，造成变压器损坏。本公司因此支付维修费用23000元。另根据被告郑诗忠提供的保险单，肇事车辆在国元保险包河支公司投保。事故发生后，各方对赔偿进行了协商，但未就赔偿金额达成一致。为维护本公司的合法权益，现起诉至人民法院，请求依法判决。 普天公司、郑诗忠未作答辩，亦未提交证据。 国元保险饱和支公司辩称：1.对事故事实无异议。在核实驾驶员驾驶证、道路运输从业资格证、车辆行驶证合法有效前提下，我司愿意承担保险责任。2.肇事车辆在我司投保了交强险、100万元商业险，投保有不计免赔特约条款险。事故发生在保险期间内。3.对原告诉请损失23000元不予认可，原告没有证据证明该修理费的合理性以及关联性，涉及损害物件的残值以及折旧是否予以考虑也无法证明。事故发生后，原告向我司提交的报价单显示其中第五项停送电费属于间接损失不属于保险赔偿范围。4.诉讼费用我司不承担。5.据我司咨询停送电费是电力部门为了维修损害部件停电时间内收入损失。6.关于原告损失部件，我方提供照片显示制造日期是2011年，电力公司维修后换上了全新部件，根据保险损失补偿原则，我方只应赔偿旧件的损失价值。 本院经审理认定事实如下：2018年7月23日，普天公司员工郑诗忠驾驶皖Ａ×××××号货车到华宁公司送货，在倒车时碰撞到华宁公司变压器，造成变压器漏油，电表箱变形，部分原件损坏。华宁公司委托合肥巨力电力安装有限公司维修变压器，支付维修费23000元，维修清单上载明：高压电互感器户外式9000元，混凝土杆12米矫正115元，高压互感器检测费1700元，送配电装置系统调试10ｋＶ以下交流供电3500元，停送电费4000元，人工维修费1500元，吊车费1100元，税金2091.5元，合计23006.5元。 皖Ａ×××××号车辆在机动车管理部门登记所有人为普天公司，该车在国元保险包河支公司投保了交强险和100万元商业三者险，并投保了不计免赔率特约条款险，本案事故发生在保险期间内。 另查明，国元保险包河支公司提供的投保单显示，为皖Ａ×××××号车辆投保的是案外人肥西县安达运输有限公司，国元保险公司对免责事项进行了告知，肥西县安达运输有限公司盖章予以确认。 国元保险包河支公司提供的《国元农业保险股份有限公司中国保险行业协会机动车综合商业保险示范条款（2014版）》机动车第三者责任保险第二十六条第一款第一项规定，被保险机动车发生意外事故，致使任何单位或个人停业、停驶、停电、停水、停产、通讯或网络中断、电压变化、数据丢失造成的损失以及其它各种间接损失，保险人不负责赔偿。 上述事实，有原告营业执照副本、营业执照副本复印件、身份证复印件、机动车行驶证、机动车驾驶证、投保单、《事情经过》维修费发票、《情况说明》、免责说明书条款、报价单、照片及当事人陈述等载卷证实。 本院认为：本案郑诗忠驾车操作不当碰撞华宁公司变压器导致变压器损坏，郑诗忠应负事故全部责任。郑诗忠系普天公司员工，事发时系履行职务行为，郑诗忠造成财产损害的赔偿责任由普天公司承担。郑诗忠所驾驶车辆在国元保险包河支公司投保了交强险和商业三者险，根据相关法律规定，国元保险包河支公司应在保险责任范围内根据法律规定、己方承保车辆驾驶员的责任比例及保险合同约定对第三者的财产损失承担赔偿责任。 华宁公司主张的23000元维修费有发票及维修清单载卷证实，本院予以认定。国元保险公司辩称其中停送电费4000元属于停电损失，是间接损失，其不予承担。对此，本院认为，该4000元是华宁公司支付给维修单位的维修费用中的一个项目，而并非是其公司因停电产生的损失，故不属于其提供的保险条款中规定的停电损失。另，国元保险包河支公司提供的投保单记载的投保人并非本案被告郑诗忠、普天公司，投保人亦并非案涉肇事车辆的所有人，故国元保险包河支公司并无证据证明其对郑诗忠、普天公司履行了责任免责告知义务。因此，国元保险包河支公司的辩称意见，本院不予采信。国元保险包河支公司应在交强险财产损失项目范围内赔偿华宁公司2000元，在商业三者险范围内赔偿华宁公司21000元。 华宁公司主张的利息无法律依据，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国侵权法》第二条、第六条第一款、第十九条、第三十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款之规定，判决如下： 一、被告国元农业保险股份有限公司包河支公司于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故强制责任保险范围内赔偿原告安徽华宁医药物流有限公司维修费2000元； 二、被告国元农业保险股份有限公司包河支公司于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故第三者责任保险范围内赔偿原告安徽华宁医药物流有限公司维修费21000元。 如果本案赔偿义务人未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费388元，减半收取为194元，由被告安徽普天物流有限公司承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省合肥市中级人民法院。 审判员  瞿永贤 二〇一九年五月二十四日 书记员  朱晓伟 附适用的法律条文： 《中华人民共和国侵权责任法》 第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。 本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。 第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 第十九条侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。 第三十四条用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。 劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的补充责任。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 《中华人民共和国保险法》 第六十五条第一款保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。