山东省济南市历城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0112民初2861号 原告：金树珍，女，1975年4月3日出生，汉族，住济南市。 委托诉讼代理人：张冰，山东盛强律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张晨，山东盛强律师事务所实习律师。 被告：路洪文，男，1983年1月19日出生，汉族，住济南市。 被告：赵金华，女，1982年8月4日出生，汉族，住济南市。 二被告共同委托诉讼代理人：王喜鹏，山东舜尧律师事务所律师。 原告金树珍与被告路洪文、赵金华健康权、财产损害赔偿纠纷一案，本院于2019年3月27日立案后，依法适用简易程序，于2019年5月13日公开开庭进行了审理，原告金树珍的委托诉讼代理人张冰、张晨，被告路洪文、赵金华及其共同委托诉讼代理人王喜鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 金树珍向本院提出诉讼请求：1.判令路洪文、赵金华赔偿金树珍医疗费411元、误工费2000元、精神损失费1000元、交通费1000元、拖车费400元、财产损失费5760元，合计10571元；2.本案的诉讼费用由路洪文、赵金华承担。事实和理由：路洪文系金树珍之夫的亲弟弟，赵金华系路洪文之妻。2018年10月13日17时许，路洪文、赵金华在鲍山办事处曲家村幼儿园附近殴打金树珍，导致金树珍右手出血、一处淤青、右眼不适和头晕、浑身肿胀疼痛。受伤后，金树珍在济钢医院治疗花费411元，金树珍在被殴打过程中，赵金华抢夺其手机、眼镜等物品致手机损坏，金树珍维修手机共花费590元，路洪文对金树珍于2018年6月16日购买的白色东风日产新生代骐达汽车进行破坏，致GF前机盖、GF右前门、GF左上梁等变形，两个轮胎爆胎，经济南市历城区价格认证中心鉴定车辆受损价值为4203元，加上劳务工时费共计5170元，车辆受损后将车辆拖至维修厂花费400元。事后警察给予路洪文拘留20日并处罚款300元的行政处罚，给予赵金华拘留5日并处罚款500元的行政处罚。金树珍为维护自身合法权益，依法诉至法院，请求依法判如所请。 路洪文、赵金华辩称，不同意赔偿。金树珍与路洪文哥哥路洪章结婚，路洪章身体残疾不能自理，金树珍从未照顾过路洪章，甚至骗走父亲路光武全部拆迁款任意挥霍，金树珍与路洪文、赵金华的争执由此而起。争执过程中金树珍先动手打人，路洪文、赵金华只是抵抗，因此应由金树珍负全部责任。涉案车辆系金树珍用骗取父亲路光武的钱款购买，车辆登记所有人虽然是金树珍，但实际所有人应是路光武，因此金树珍不是适格的起诉主体。即使认定车辆所有人为金树珍，但该车辆系婚后购买，路洪章为共有人。路洪章放弃起诉权利，应至少免除50%的份额，综上，请求法院驳回金树珍的起诉。 本院经审理认定事实如下： 1、金树珍之夫系路洪章，路洪文系路洪章之弟，赵金华系路洪文之妻。2018年10月13日17时许，在济南市历城区鲍山办事处曲家幼儿园西侧100米处，因拆迁款的问题路洪文对金树珍进行殴打，造成金树珍受伤。路洪文对金树珍所属车辆采用砖砸、脚踩跺等方式实施损毁，造成金树珍车辆多处损毁。济南市公安局历城区分局于2019的1月9日作出历城公（鲍山）行罚决字[2019］21号行政处罚决定书，认定路洪文殴打他人的违法行为成立。路洪文故意损毁财物给予行政拘留十五日的行政处罚，路洪文殴打他人给予行政拘留七日并处罚款叁佰元的行政处罚，两项行政处罚合并执行，决定给予路洪文行政拘留二十日并处罚款叁佰元的处罚，该决定书已执行完毕。同日同时，赵金华对金树珍进行殴打，造成金树珍受伤，情节较轻。赵金华在争抢金树珍手机的过程中将金树珍手机拍落在地，造成金树珍的手机屏幕摔坏。济南市公安局历城区分局于2019的2月26日作出历城公（鲍山）行罚决字[2019］103号行政处罚决定书，认定赵金华殴打他人的违法行为成立。赵金华故意损毁财物给予行政拘留五日的行政处罚，赵金华殴打他人给予罚款伍佰元的行政处罚，两项行政处罚合并执行，决定给予赵金华行政拘留五日并处罚款伍佰元的处罚，该决定书已执行完毕。 2、2018年10月13日23点57分，金树珍到济南市济钢医院门诊进行治疗，门诊医生经检查后医嘱为头部CT平扫。CT诊断报告单诊断结论为：头颅CT平扫未见明显异常。金树珍支出CT费410元，挂号费1元。 3、金树珍所有的鲁xx东风日产骐达轿车、OPPO牌手机受损后，济南市公安局历城区分局鲍山派出所委托济南市历城区价格认定中心对轿车、手机的损失进行了鉴定。2018年12月13日，该价格认定中心以2018年10月13日为基准日，采用成本法并根据市场价值作出济历城价认定[2018］442号结论书，认定鲁xx轿车的损失价值为4203元，并于2018年12月17日作出济历城价认定[2018］332号结论书，采用同样的方法认定OPPO牌手机内外屏损失价值为295元，该两份结论书作出后，金树珍并未提出复核。 本院认为，公民享有健康权、财产权受法律保护的权利，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费等费用，对公民的财产权益造成损害的应当承担赔偿责任。金树珍提供公安机关作出行政处罚决定书证实金树珍受伤及财产受到损害的后果与路洪文、赵金华的侵权行为有因果关系，路洪文、赵金华对金树珍实施侵权行为所产生的损害后果，应当承担赔偿责任。对金树珍造成健康权的损害应由路洪文、赵金华承担共同的赔偿责任，因路洪文、赵金华分别对金树珍的不同财产进行了侵害，故应对相应的财产损失分别承担赔偿责任。 对金树珍主张的各项赔偿项目，本院分述如下：金树珍主张医疗费411元，其受伤后因头晕系根据济南市济钢医院门诊医生医嘱所作的脑部CT检查，该检查系证实金树珍伤情所必然花费的费用，该费用具合理性，本院予以支持。路洪文、赵金华以CT检查结果为未见异常为由，辩称该费用不应由其承担，于法无据，本院不予支持。本案侵权事实发生在2018年10月13日17点工作时间之后，金树珍亦未提供本次伤害致使其误工的相关证据，其主张误工费2000元，无事实及法律依据，本院不予支持。金树珍受伤后前往济南市济钢医院进行治疗，根据事发地点与其前往就治的医院之间的距离，本院酌情认定交通费为100元。金树珍主张精神抚慰金1000元，根据路洪文、赵金华的过错程度、侵害的手段、场合、行为方式的具体情节及侵权行为造成的后果，本院酌情认定精神抚慰金为200元。关于金树珍主张的鲁xx轿车和OPPO牌手机的损失，本案侵权事实发生后，金树珍虽对其轿车及手机自行进行了维修，但在维修之后，公安机关委托相关鉴定机构对该鲁xx轿车和OPPO牌手机的损失进行了鉴定，该鉴定机构具有鉴定资质、鉴定过程系依据市场价值并采用成本法作出，且鉴定结论作出后金树珍亦未申请复核，根据该两份鉴定报告，本院依法认定鲁xx轿车的损失为4203元、OPPO牌手机的损失为295元。金树珍主张拖车费400元，其提供的定额发票并不能证明其实际产生了该费用，本院不予采信。 依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十七条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二十条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告路洪文、赵金华赔偿原告金树珍医疗费411元； 二、被告路洪文、赵金华赔偿原告金树珍交通费100元； 三、被告路洪文、赵金华赔偿原告金树珍精神抚慰金200元； 四、被告路洪文赔偿原告金树珍鲁xx轿车的损失4203元； 五、被告赵金华赔偿原告金树珍OPPO牌手机的损失295元； 六、驳回原告金树珍的其他诉讼请求。 上述给付，限被告路洪文、赵金华于本判决生效之日起十日内履行； 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费64元，减半收取32元，由原告金树珍负担16元，被告路洪文负担14元，被告赵金华负担2元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。 审判员  张俊丽 二〇一九年五月二十四日 书记员  张雨晴