河北省唐山市古冶区人民法院 执 行 裁 定 书 (2019)冀0204执异7号 异议人（案外人）：鑫旺源（天津）国际贸易有限公司。统一社会信用代码91120118MA06D8JG78。住所：天津自贸试验区（东疆保税港区）洛阳道600号海丰物流园3幢2单元-102（天津东疆商服商务秘书服务有限公司托管第1755号）。 法定代表人：刘朦朦，该公司经理。 申请执行人：孙尧，男，1981年10月19日出生，汉族，住河北省唐山市路北区。 被执行人：唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司。统一社会信用代码91130230598280528N。住所地：河北省唐山市曹妃甸区临港产业园区。 法定代表人：崔璐。 被执行人：崔璐，女，1994年12月6日出生，汉族，现住唐山市曹妃甸区。 被执行人：崔广余，男，1971年9月2日出生，满族，现住唐山市曹妃甸区。 唐山市中级人民法院在执行申请执行人孙尧与被执行人唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司、崔璐、崔广余民间借贷纠纷一案中，异议人（案外人）鑫旺源（天津）国际贸易有限公司于2019年5月7日提出书面异议。本院受理后，依法进行审查，现已审查终结。 异议人鑫旺源（天津）国际贸易有限公司称，申请执行人孙尧与被执行人唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司、崔璐、崔广余民间借贷纠纷一案，河北省唐山市古冶区人民法院（2018）冀0204民初1337号民事判决书已发生法律效力。异议人对河北省唐山市中级人民法院执行唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司院内的3600吨镍矿粉不服，提出异议。事实与理由：河北省唐山市中级人民法院在执行孙尧申请执行唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司（以下简称腾达科技公司）崔璐、崔广余民间借贷纠纷一案中，因被执行人腾达科技公司、崔璐、崔广余不履行已经发生法律效力的（2018）冀0204民初1337号民事判决书所确定的义务，你院于2019年3月25日作出（2019）冀02执4464号之一执行裁定书，查封被执行人腾达科技公司院内的3600吨镍矿粉。该3600吨镍矿粉系异议人鑫旺源（天津）国际贸易有限公司（以下简称鑫旺源公司）与上海河山五矿能源有限公司于2019年3月15日订立《镍矿购销合同》以价款人民币1487500元购买的镍矿产品。2019年2月25日异议人鑫旺源公司与被执行人腾达科技公司订立《工矿产品委托加工合同》，约定：异议人鑫旺源公司的镍铁矿委托被执行人腾达科技公司加工成烧结矿，双方对加工范围、质量要求、交提货地点、运输方式及费用负担、违约责任等进行了约定。2019年3月15日，异议人鑫旺源公司与唐山鑫日昇物流有限公司订立《货物运输合同》，约定：承运方唐山鑫日昇物流有限公司将托运方鑫旺源公司所有的、在曹妃甸弘毅码头的3500吨红土镍矿运输到被执行人腾达科技公司。2019年3月15日异议人鑫旺源公司给上海河山五矿能源有限公司出具《提货委托书》，委托唐山鑫日昇物流有限公司到上海河山五矿能源有限公司办理合同号HSXWYNK190315项下宝祥红土镍矿3500吨提货手续。2019年3月15日上海河山五矿能源有限公司给曹妃甸港物流发展有限公司出具《提货委托书》，内容：现有我公司委托车队负责人肖小全，运输BAOXIANG（宝祥）轮镍矿第六批次提货3500吨，……。2019年3月16日唐山鑫日昇物流有限公司开始提货，并将该3500吨红土镍矿运输到被执行人腾达科技公司院内。综上所述，被执行人腾达科技公司院内的该3600吨镍矿粉的所有权系异议人鑫旺源公司，你院裁定查封该3600吨镍矿粉没有事实和法律依据，系适用法律错误。现根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条的规定，提出异议，请求你院：1、对（2019）冀02执4464号之一执行裁定中止执行；2、解除对唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司院内3600吨镍矿粉的查封，并将该3600吨镍矿粉返还给异议人鑫旺源公司。 异议人提交了如下证据材料：1、鑫旺源（天津）国际贸易有限公司营业执照正本、副本各一页、法定代表人身份证明一页、刘朦朦身份证一页；2、《工矿产品委托加工合同》三页；3、《镍矿购销合同》一页；4、《货物运输合同》三页；5、2019年3月15日鑫旺源（天津）国际贸易有限公司给上海河山五矿能源有限公司出具的《提货委托书》一页；6、2019年3月15日上海河山五矿能源有限公司给曹妃甸港物流发展有限公司出具《提货委托书》一页；7、曹妃甸港集团股份有限公司磅单三页；8、鑫旺源（天津）国际贸易有限公司进场磅单59张。 本院查明，原告孙尧与被告唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司、崔璐、崔广余民间借贷纠纷一案，本院2018年11月2日作出（2018）冀0204民初1337号民事判决书，判决：一、被告唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告孙尧借款本金1450万元，并自2018年1月1日起至付清之日止按年利率24%支付利息；二、被告崔璐对上述借款本金和利息承担连带责任；三、被告崔广余对上述借款本金和利息承担连带保证责任；四、驳回原告孙尧的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费108800元，减半收取计54400元，保全费5000元，由被告唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司负担。判决生效后，被告唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司、崔璐、崔广余未履行法律文书所确定的全部义务。2019年3月4日申请执行人原告孙尧提出执行申请，唐山市中级人民法院立案受理，立案号（2019）冀02执4464号。2018年7月31日河北省唐山市古冶区人民法院作出（2018）冀0204财保5号民事裁定书，裁定：依法查封、冻结被申请人唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司、崔璐、崔广余名下价值14500000元财产。2018年8月2日，河北省唐山市古冶区人民法院向河北省工业和信息化厅送达（2018）冀0204财保5号协助执行通知书，查封唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司8万吨镍铁产能。2018年8月2日，河北省唐山市古冶区人民法院向河北省发展和改革委员会送达（2018）冀0204财保5号协助执行通知书，查封、冻结唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司8万吨镍铁产能。2018年8月16日，河北省唐山市古冶区人民法院向唐山市曹妃甸区工业和信息化局送达（2018）冀0204财保5号协助执行通知书，查封、冻结唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司8万吨镍铁产能。2018年8月16日，河北省唐山市古冶区人民法院向唐山市曹妃甸区发展改革局送达（2018）冀0204财保5号协助执行通知书，查封唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司8万吨镍铁产能。2018年8月16日，河北省唐山市古冶区人民法院向唐山市发展和改革委员会送达（2018）冀0204财保5号协助执行通知书，查封唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司8万吨镍铁产能。2019年3月25日，唐山市中级人民法院作出（2019）冀02执4464号之一执行裁定书、（2019）冀02执4464号之一协助执行通知书。2019年3月25日，唐山市中级人民法院向被执行人唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司、崔璐、崔广余下达（2019）冀02执4464号之一执行裁定书、（2019）冀02执4464号执行通知书、报告财产令、财产申报表、被执行人须知。 本院认为，异议人鑫旺源（天津）国际贸易有限公司对河北省唐山市中级人民法院执行唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司院内3600吨镍矿粉有异议，提交的证据能够证明其中3500吨镍矿粉系由异议人所有、存放在被执行人唐山市曹妃甸区腾达科技有限公司院内的待加工产品，且异议人与申请执行人不存在债权、债务，被执行人亦没有证据证明异议人欠其债务，唐山市中级人民法院查封该3500吨镍矿粉理据不足，故异议人鑫旺源（天津）国际贸易有限公司所提异议成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条之规定，裁定如下： 中止（2019）冀02执4464号之一执行裁定书中对3500吨镍矿粉执行标的的执行。 案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，应当依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自本裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。 审 判 长  王 勇 人民陪审员  李静华 人民陪审员  孔祥涛 二〇一九年五月十六日 书 记 员  王 健 附相关法条： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百二十七条执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。