湖北省襄阳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）鄂06执复50号复议申请人（申请执行人）：陈文俊，男，1965年4月23日出生，汉族，住湖北省老河口市老县。被执行人：湖北天谷粮油食品股份有限公司，住所地：谷城县城关镇银城大道。法定代表人：张天明，该公司董事长。复议申请人陈文俊不服襄阳市谷城县人民法院（2019）鄂0625执异4号执行裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。襄阳市谷城县人民法院（下称谷城法院）查明，陈文俊与湖北天谷粮油食品股份有限公司（下称天谷粮油公司）买卖合同纠纷一案，该院于2017年2月13日作出（2016）鄂0625民初2050号判决书，判决：天谷粮油公司于判决生效之日起五日内向陈文俊支付货款378619元及逾期付款利息（利息从2016年12月6日起以中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率为基础，参照逾期罚息利率标准计算至贷款付清之日止）。判决生效后，因天谷粮油公司未按时履行，陈文俊依法向该院申请强制执行，该院于2017年4月6日向天谷粮油公司发出执行通知书，责令其给付陈文俊货款378619元。执行中，该院通过对天谷粮油公司的财产调查，未发现其有可供执行的财产，该院于2017年9月20日作出（2017）鄂0625执216号之一执行裁定书，裁定终结本次执行程序。2018年9月26日，陈文俊申请对该案恢复执行，该院于同日立案恢复执行。在执行过程中，该院依法采取了下列执行措施：1、谷城法院于2018年9月29日向天谷粮油公司发出恢复执行通知书，恢复（2017）鄂0625执216号案件的执行，并报告财产状况。2、通过执行网络查控系统向金融机构、车辆登记部门、自然资源部门等发出查询通知，未发现其他可供执行财产。3、谷城法院已向天谷粮油公司发出限制高消费令。4、谷城法院通过对天谷粮油公司在金融机构及财产登记管理部门调查，发现该公司所有的房屋、土地、机械设备全部抵押在湖北谷城农商银行股份有限公司。5、天谷粮油公司自愿用其代加工生产的米、糠等粮食和车辆、白酒抵偿给陈文俊，但陈文俊拒绝接受。该案在执行中，经穷尽财产调查措施，未发现天谷粮油公司有其他可供执行的财产，该院于2019年3月22日作出（2018）鄂0625执恢119号之二裁定：本院（2018）鄂0625执恢119号案件终结本次执行程序。本次执行程序终结后，申请执行人若发现被执行人有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行。再次申请不受申请执行时效的限制。陈文俊认为该案不符合终本条件，请求撤销该院（2018）鄂0625执恢119号之二终结本次执行裁定书，并立即恢复对（2018）鄂0625执恢119号案的强制执行。谷城法院认为，按照法律规定，执行法院终结本次执行程序，应当同时符合下列条件：（一）已向被执行人发出执行通知、责令被执行人报告财产；（二）已向被执行人发出限制消费令，并将符合条件的被执行人纳入失信被执行人名单；（三）已穷尽财产调查措施，未发现被执行人有可供执行的财产或者发现的财产不能处置；（四）自执行案件立案之日起已超过三个月；（五）被执行人下落不明的，已依法予以查找；被执行人或者其他人妨害执行的，已依法采取罚款、拘留等强制措施，构成犯罪的，已依法启动刑事责任追究程序。在执行陈文俊与天谷粮油公司买卖合同纠纷一案中，于2018年9月26日立案恢复执行，2018年9月29日向天谷粮油公司发出恢复执行通知书、报告财产令、限制消费令等文书,天谷粮油公司于2018年9月29日将其财产申报。2018年9月27日、2018年11月27日、2019年1月10日，法院共三次通过执行网络查控系统向金融机构、车辆登记部门等对天谷粮油公司的财产进行查询，未发现有其他可供执行财产。法院通过对天谷粮油公司在金融机构及财产登记管理部门调查，发现该公司所有的房屋、土地、机械设备全部抵押在湖北谷城农商银行股份有限公司。2018年12月5日，法院依法作出（2018）鄂0625执恢119号执行决定书，决定如下：将天谷粮油公司纳入失信被执行人名单。在执行过程中，天谷粮油公司自愿用其代加工生产的米、糠等粮食和车辆、白酒抵偿给陈文俊用于偿还欠款，但陈文俊拒绝接受。该案在执行中，法院已穷尽财产调查措施，未发现天谷粮油公司有可供执行的财产，法院作出（2018）鄂0625执恢119号之二裁定：(2018)鄂0625执恢119号案件终结本次执行程序。故终结本次执行程序，符合前述法律规定的五个方面条件，并无违法之处。综上，法院作出（2018）鄂0625执恢119号之二裁定终结该案本次执行程序，符合法律规定，并无违法之处。故对于陈文俊的异议请求，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第六条第一款、第十七条第（一）项、《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第七条规定，裁定驳回陈文俊的异议请求。陈文俊不服，于2019年4月21日向本院提出了复议申请，请求撤销谷城法院（2018）鄂0625执恢119号之二终结本次执行裁定书、（2019）鄂0625执异4号执行裁定书，并立即恢复（2018）鄂0625执恢119号一案的强制执行。其理由是：（一）根据电费发票的证据，论证被执行人天谷粮油公司隐藏收入，转移财产，谷城法院不依法调查法定代表人张志敏的湖北天谷粮油工业有限公司账户和私人账户,找被执行人隐藏、转移在张志敏账户钱款；（二）论证湖北天谷粮油食品股份有限公司和湖北天谷粮油工业有限公司关系，证明被执行人湖北天谷粮油食品股份有限公司将财产隐藏、转移到湖北天谷粮油食品股份有限公司法定代表人张天明的妹妹张志敏为法人的湖北天谷粮油工业有限公司的账户上或其私人账户上；（三）谷城法院不根据实际依法采用《最高人民法院关于人民法院民事执行中拍卖、变卖财产的规定》第一条“在执行程序中，被执行人的财产被查封、扣押、冻结后，人民法院应当及时进行拍卖、变卖或者采取其他执行措施”中的“或者采取其他执行措施”的执行措施来强制执行；（四）谷城法院应依法对张天明采取罚款、拘留措施而不采取；（五）被执行人的违法事实；（六）论证（2018）鄂0625执恢119号一案不符合终结本次执行条件。经审查，本院查明的事实与执行法院查明的事实一致。本院认为，陈文俊与天谷粮油公司买卖合同纠纷一案中，执行法院于2018年9月29日向天谷粮油公司发出恢复执行通知书、报告财产令、限制消费令等文书,天谷粮油公司于2018年9月29日将其财产向执行法院申报。2018年9月27日、2018年11月27日、2019年1月10日，执行法院共三次通过执行网络查控系统向金融机构、车辆登记部门等对天谷粮油公司的财产进行查询，未发现有可供执行财产。执行法院通过对天谷粮油公司在金融机构及财产登记管理部门调查，发现该公司所有的房屋、土地、机械设备全部抵押在湖北谷城农商银行股份有限公司。该案在执行中，执行法院已穷尽财产调查措施，未发现天谷粮油公司有可供执行的财产，申请执行人陈文俊亦未能提供其可供执行且能够依法处置的财产或财产线索，执行法院终结该案的本次执行程序并无不当。至于申请执行人陈文俊提出被执行人天谷粮油公司与湖北天谷粮油工业有限公司资产混同，请求由湖北天谷粮油工业有限公司及法定代表人张志敏承担责任，可通过诉讼程序或变更追加当事人程序，加以确认责任主体或变更追加被执行人，而不是在执行异议复议程序中审查处理。故谷城法院作出驳回其异议请求的（2019）鄂0625执异4号执行裁定书，并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、最高人民法院《关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第一项规定，裁定如下：驳回陈文俊的复议申请，维持襄阳市谷城县人民法院（2019）鄂0625执异4号执行裁定。本裁定为终审裁定。审判长  王会光审判员  李 化审判员  童 斌二〇一九年五月二十三日书记员  龚 伟