河南省驻马店市驿城区人民法院民 事 判 决 书（2013）驿民初字第1150号原告聂德亮，男，1964年10月10日生，汉族，住址：驻马店市驿城区．委托代理人李自伟，驿城区法律援助中心律师。被告驻马店市救助管理站。委托代理人孔维民，河南发时达律师事务所律师。被告中华联合财产保险股份有限公司驻马店中心支公司 。委托代理人戚明明，该公司员工。原告聂德亮与被告驻马店市救助管理站、中华联合财产保险股份有限公司驻马店中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告聂德亮及委托代理人李自伟、被告驻马店市救助管理站委托代理人孔维民、被告中华联合财产保险股份有限公司驻马店中心支公司委托代理人戚明明，到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告聂德亮诉称，2013年1月12日14时。牛立伟驾驶被告驻马店市救助管理站所有豫ＱＸＸＸＸ小型专用客车与前方骑自行车的原告相撞，致原告受伤，两车不同程度损坏的交通事故发生，经交警部门认定牛立伟负事故全部责任，牛立伟驾驶被告驻马店市救助管理站所有豫ＱＸＸＸＸ小型专用客车在被告中华联合财产保险股份有限公司驻马店中心支公司投保交强险和三责险，现要求被告赔偿医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费818436.7元。被告驻马店市救助管理站辩称，1、对事故发生事实无异议。2、对请求赔偿项目及数额部分有出入，原告住院期间的医疗费用由驻马店救助管理站支出。3、原告鉴定费用应依据鉴定票据，住院期间的交通费用请求明显过高。4、直接财产损失应以鉴定及评估的结论为准。5、原告不存在误工费，单位一直支付其工资。6、护理费应按一人城镇居民的纯收入计算，住院伙食补助费及营养费应按相关标准计算。7、残疾赔偿金按标准计算。8、残疾辅助器具应按实际发生后再主张。9、精神抚慰金应由法院裁定。10、其余要求依法判决。被告中华联合财产保险股份有限公司驻马店中心支公司辩称，同意救助站的答辩意见，对于交强险范围内我公司予以赔偿，超出交强险范围内应由商业险进行赔偿。原告的诉请过高，请求法院依法判决。鉴定费、诉讼费我公司不承担。经审理查明，2013年1月12日14时46分许，牛立伟驾驶驻马店市救助管理站所有的豫ＱＸＸＸＸ小型专用客车因其未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，与前方骑自行车的原告聂德亮发生碰撞，后豫ＱＸＸＸＸ小型专用客车撞到路南侧治安监控杆发生侧翻，致聂德亮受伤，两车不同程度损坏的交通事故发生，经交警部门认定牛立伟负事故全部责任，聂德亮无事故责任，聂德亮受伤后，在驻马店中医院住院治疗233天，诊断为重度复合伤、左小腿离断伤、肺挫伤、脾挫伤、左肾挫伤、腰椎多发骨折、骨盆骨折、失血性休克、闭合性颅脑损伤。在住院期间有二人护理。聂德亮提供4000元住院期间交通费票据。经聂德亮申请本院委托，2013年11月29日湖北省人民医院法医精神病司法鉴定所出具鄂人医精鉴所（2013）精鉴字第397号鉴定意见书鉴定聂德亮为颅脑外伤所致智力障碍。2013年12月20日，武汉爱民法医司法鉴定所武爱法（2013）临鉴字第2082号鉴定意见书，认定聂德亮损伤已构成一处六级伤残、一处八级伤残、及两处十级伤残，综合赔偿指数为58%，后期治疗费费用5000元，伤后护理时间同住院时间。2013年11月18日，武汉艾格美康复器材有限公司根据本院委托出具鉴定书一份，载明被鉴定人聂德亮需装配国产骨骼式钛合金储能脚小腿假肢，以代偿部分功能，装配价格为一万八千五百元（18500元），该假肢正常使用年限为3年，期间需维修保养费用为装配价格的10%。2、被鉴定人穿戴假肢需配置带锁硅胶套，价格为六千五百元整（6500元），硅胶套使用年限为1年，无需维修费用。3、被鉴定人初次装配需住院装配和康复训练时间20日左右；再次更换假肢功能训练时间10天左右。4、假肢和硅胶套的更换次数，参照被鉴定人所在当地人平均寿命。聂德亮支出检查费、鉴定费5830元、住宿费、交通费4332元。豫ＱＸＸＸＸ小型专用客车车主为驻马店市救助管理站，肇事司机牛立伟为其雇佣司机。该车在中华联合财产保险股份有限公司驻马店中心支公司投保交强险（死亡伤残赔偿限额110000元、医疗费用限额10000元、财产损失限额2000元），第三者责任险10万元且不计免赔，事故发生在保险期内。聂德亮户籍为城镇居民，驻马店人民广播电台交通旅游频道副总监，月工资3019元。根据驻马店人民广播电台出具的证明，因车祸受伤离开工作岗位，月发工资1726元。聂德亮住院期间有妻子刘彦荣和内弟刘玉敬两人护理。事故发生后聂德亮个人支出医疗费264.18元，其余医疗费用由驻马店市就住管理站支付，被告驻马店市救助管理站于2013年5月为聂德亮安装假肢一副，但未支付后两年维修费用和带锁硅胶套费用。鉴定期间，驻马店市救助管理站又支付原告5000元。上述事实，有原、被告陈述及有关证据经庭审质证，本院据以认定。本院认为，公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、误工费等相关费用。本案中，公安交警部门作出的责任认定合法有效，本院予以采信。豫ＱＸＸＸＸ小型专用客车司机在此事故中负事故的全部责任，被告驻马店市救助管理站作为车主应对原告因交通事故遭受的损失承担相应赔偿责任。事故车辆投保保险公司依据法律规定承担赔偿责任。原告请求的医疗费、后续治疗费、护理费、残疾赔偿金、营养费、鉴定费等及精神损害抚慰金的请求符合法律规定，应予支持。原告医疗费264.18元，后续治疗费5000元，住院伙食补助费4660元（233天×20元）。营养费2330元（10元×233天）。原告上述费用共计12254.18元，保险公司在交强险医疗费用限额内支付医疗费10000元，下余2254.18元。原告残疾赔偿金按河南省2012年城镇居民人均可支配收入标准20442.62元／年，结合原告伤残等级，计算为237134.4元（20442.62元×20年×58%）。保险公司在交强险死亡伤残费用限额内支付医疗费110000元，在第三者责任险限额内支付原告赔偿款100000元，原告下余损失27134.4元，误工费根据原告提供的相关证据计算为14611元【（3019元／月－1726元／月）÷30天×339天定残前一天】，护理费计算为32402元（25379元居民服务业／年÷365天×233天×2人）、交通费酌定为5000元，住宿费按票据计算1332元，精神损害抚慰金酌定为35000元。原告聂德亮的残疾辅助器具费用包括更换假肢费、假肢维护费及更换假肢期间误工费，综合鉴定意见计算为，（1）、更换假肢费为148000元（18500元／次×8次）；（2）、假肢维护费为16650元（18500元×10%×9次）；（3）聂德亮穿戴假肢需配置带锁硅胶套，价格为六千五百元整（6500元），硅胶套使用年限为1年，计算为26次，计算为169000元（6500元×26次）。（4）更换假肢期间的误工费，原告60岁退休以前需三次更换假肢，故误工费计算为1293元【（3019元-1726元）÷30天×10天×3次】以上假肢辅助器具费用共计334943元。鉴定费按票据计算为5830元，以上原告各项损失共计458506.58元，被告驻马店市救助管理站承担，但救助站已支付5000元，应从赔偿款中扣除。依据《中华人民共和国侵权法》第十六条、第十八条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：一、限被告中华联合财产保险股份有限公司驻马店中心支公司在判决生效后十日内给付原告赔偿款220000元。二、限被告驻马店市救助管理站在判决生效后十日内给付原告赔偿款453506.58元。三、驳回原告其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10500元，由被告驻马店市救助管理站负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审 判 长  田朝晖审 判 员  邓卫军人民陪审员  高 明二〇一四年三月二十日书 记 员  任淑华