山东省青岛市即墨区人民法院民 事 判 决 书(2018)鲁0282民初10893号原告（反诉被告）：杨国贤，男，1975年11月24日出生，汉族，住山东省青岛市即墨区。原告（反诉被告）：张雪，女，1975年1月16日出生，汉族，住山东省青岛市即墨区。二原告委托诉讼代理人：孙元江，即墨南泉法律服务所法律工作者。二原告委托诉讼代理人：刘尚，山东元衡律师事务所律师。被告（反诉原告）：于凤花，女，1963年11月17日出生，汉族，住山东省莱西市。被告（反诉原告）：于圣洁，男，1998年1月27日出生，汉族，住山东省莱西市。二被告委托诉讼代理人：王同伟，山东海利丰律师事务所律师。原告（反诉被告）杨国贤、张雪与被告（反诉原告）于圣洁、于凤花身体权纠纷一案，本院于2018年11月21日立案后，二反诉原告于2018年12月13日向本院提起反诉。本院依法适用普通程序，于2019年4月3日公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）杨国贤、张雪的委托诉讼代理人刘尚，被告（反诉原告）于圣洁及其与被告（反诉原告）于凤花委托诉讼代理人王同伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。杨国贤、张雪向本院提出诉讼请求：1.判令于圣洁、于凤花支付杨国贤医疗费14829元、误工费4524元【（住院19天+休息7天）×174元/天】、护理费1900元（19天×100元/天），交通费1000元，住院伙食补助费1900元（19天×100元/天）、精神损害赔偿抚慰金3000元，合计27153元；2.判令于圣洁、于凤花支付张雪医疗费7738.62元、误工费4524元【（住院12天+休息14天）×174元/天】、护理费1200元（12天×100元/天），交通费1000元，住院伙食补助费1200元（12天×100元/天），精神损害抚慰金1000元，合计16662.62元；3.本案诉讼费由于圣洁、于凤花承担。事实和理由：2018年8月31日12时许，杨国贤、张雪在即墨小商品城正常经营，于圣洁、于凤花无理找事引发争执，将杨国贤、张雪打伤住院治疗的后果，造成杨国贤、张雪损伤，杨国贤、张雪为维护自身合法权益，具状起诉，请判如所请。于圣洁、于凤花辩称，杨国贤、张雪故意挑衅，主动攻击或殴打于圣洁、于凤花，过错在先，杨国贤、张雪应在本次纠纷中承担主要责任。于圣洁没有与张雪发生肢体接触，张雪的损伤不应该由于圣洁承担。于圣洁、于凤花向本院提出反诉请求：1.判令杨国贤、张雪赔偿于圣洁医药费4847.13元、护理费870元（5天×174元/天）、住院伙食补助费500元（5天×100元/天）、交通费520元、精神损害抚慰金2000元、误工费3306元（174元/天×19天，14天休息+5天住院），合计12043.13元；2.判令杨国贤、张雪赔偿于凤花医疗费98.16元，交通费100元，误工费174元（1天×174元/天），合计372.16元；3.反诉诉讼费用由于圣洁、于凤花承担。事实和理由：2018年8月31日12时许，杨国贤、张雪二人因经营事由等琐事，用马扎攻击殴打于圣洁、于凤花，抵挡躲闪，但依然受伤，派出所事后已经调解，约定互不追究，但杨国贤、张雪不守约定，因杨国贤、张雪的故意伤害行为给于圣洁、于凤花造成经济损失和精神损害，为维护于圣洁、于凤花的权利，特提起反诉，望判如所请。杨国贤、张雪对于圣洁、于凤花的反诉主张辩称，于圣洁、于凤花具有先行主观过错且主动辱骂并击打杨国贤、张雪导致事件发生，故杨国贤、张雪应承担主要过错。且杨国贤、张雪主张的费用过高，于圣洁、于凤花认可张雪没有与于圣洁发生肢体冲突，于圣洁、于凤花不应起诉张雪赔偿损失。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议或者对真实性无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：1．杨国贤、张雪与于圣洁、于凤花均为即墨区小商品城商户。双方因于圣洁、于凤花店外占地经营问题产生矛盾，2018年8月31日12时许，在即墨区小商品城市场发生口角，于凤花动手推张雪，双方矛盾升级发生厮打。经法医鉴定，杨国贤、张雪、于圣洁、于凤花身体损伤均属轻微伤，经即墨市公安局服装批发市场治安派出所调解，双方达成协议，双方各自承认错误，互不追究对方的一切法律责任，都要求公安机关对违反治安管理行为不予处罚，经济损失自愿通过人民法院诉讼处理。2.杨国贤于2018年8月31日13时40分到即墨区中医医院急诊进行治疗，同日在即墨区中医医院住院治疗，于2018年9月18日出院，共住院18天。入院西医诊断：1.右面部皮肤裂伤、2.脑震荡、3.右眼挫伤、4.多发软组织伤；出院西医诊断为：1.右面部皮肤裂伤、2.脑震荡、3.右眼挫伤、4.多发软组织伤，出院医嘱继续休息，不适复诊。期间共花费门诊医疗费2313.23元，住院医疗费12191.77元，共计14505元。2018年9月18日，即墨区中医医院给杨国贤出具病假条一张，据自述经查体建议休息7天。杨国贤于2018年1月17日到青岛眼科医院检查，共花费医疗费324元。3.张雪于2018年8月31日13时36分到即墨区中医医院急诊进行治疗，同日在即墨区中医医院住院治疗，于2018年9月12日出院，共住院12天。入院西医诊断为：1.多发软组织挫伤，2.头外伤反应；出院西医诊断为：1.多发软组织挫伤，2.头外伤反应。出院医嘱：1.休息2周，继续口服活血化瘀药物，2.不适随诊。期间共花费门诊医疗费2348.93元，住院医疗费5389.69元，共计7738.62元。2018年9月12日，即墨区中医医院给张雪出具病假条一张，据自述经查体建议休息14天。4.于圣洁于2018年8月31日13时32分到即墨区中医医院急诊治疗，同日在即墨区中医医院住院治疗，于2018年9月4日出院，共住院4天。入院西医诊断为：1.头外伤反应，2.多发皮肤软组织损伤，3.左侧耳廓裂伤；出院西医诊断为：1.头外伤反应，2.多发皮肤软组织损伤，3.左侧耳廓裂伤。出院医嘱：建议休息两周，对症治疗，两周内复查，不适随诊。期间，共花费门诊医疗费1726.99元，住院医疗费3080.14元，共计4807.13元。2018年9月4日，即墨区中医医院为于圣洁出具病假条一份，经自述经查体建议休息14天。对于圣洁提交的莱西市皮肤病医院开具的2份收费票据，时间为2018年6月9日，在该纠纷发生之前，与本案不具有关联性。5.于凤花于2018年9月3日到即墨区中医医院门诊进行检查，共花费医疗费98.16元。6.证据交换过程，杨国贤、张雪申请对杨国贤的伤残等级、误工期限、护理期限进行鉴定，2019年2月27日青岛青大司法鉴定书出具退案说明一份，写明“经审核送检病历材料结合查体所见，我所鉴定人难以对委托事项作出客观、科学的分析说明，根据《山东省司法鉴定条例》第36条第5款之规定，退回本案委托”，庭审中，杨国贤、张雪及于凤花、于圣洁对此均无异议。本院认为,公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿受害人的相应损失。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。在本次纠纷中，双方先是口角，后于凤花推了张雪一下，双方开始动手厮打。综合分析纠纷的起因、过程、双方的伤情，于凤花、于圣洁应当承担主要责任，以承担60%的责任为宜；杨国贤、张雪承担次要责任，以承担40%的责任为宜。为此，对双方诉讼请求中合理的损失，按照过错比例予以赔偿。杨国贤主张的医疗费14829元符合法律规定，本院予以认定。杨国贤共住院18天，即墨区中医医院出具病假条建议休息7天，其误工期限应按照25天计算，故其误工费为4350元（25天×174元/天）、护理费1800元（18天×100元/天），住院伙食补助费1800元（18天×100元/天）。杨国贤主张的交通费过高，根据其受伤治疗、复查以及伤情鉴定等实际情况，本院酌定交通费为200元。张雪主张的医疗费7738.62元，误工费4524元【（住院12天+休息14天）×174元/天】，护理费1200元（12天×100元/天），住院伙食补助费1200元（12天×100元/天）符合法律规定，本院予以认定。张雪主张的交通费过高，根据其受伤治疗、复查以及伤情鉴定等实际情况，本院酌定交通费为100元。杨国贤、张雪主张的精神抚慰金无事实及法律依据，本院不予支持。上述损失由于圣洁、于凤花按照责任比例60%予以赔偿。于圣洁共花费医药费4807.13元。于圣洁共住院4天，即墨区中医医院出具病假条建议休息14天，其误工期限为18天，故其住院伙食补助费400元（4天×100元/天），误工费3132元（18天×174元/天）。于圣洁主张的护理费标准过高，本院依法调整为400元（4天×100元/天）。于圣洁主张的交通费过高，根据其伤情及住院情况，本院酌定其交通费为200元。于圣洁主张的精神抚慰金无事实和法律依据，本院不予支持。于凤花与2018年9月3日到即墨区中医医院门诊治疗，花费医疗费98.16元，其主张的医疗费98.16元，误工费174元（1天×174元/天），符合法律规定，本院予以支持。于凤花主张的交通费过高，本院酌定交通费为50元。上述损失由杨国贤、张雪按照责任比例40%予以赔偿。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条规定，判决如下：一、于圣洁、于凤花赔偿杨国贤医疗费8897.4元（14829元×60%）；二、于圣洁、于凤花赔偿杨国贤护理费1080元（1800元×60%）；三、于圣洁、于凤花赔偿杨国贤住院伙食补助费1080元（1800元×60%）；四、于圣洁、于凤花赔偿杨国贤误工费2610元（4350元×60%）；五、于圣洁、于凤花赔偿杨国贤交通费120元（200元×60%）；六、于圣洁、于凤花赔偿张雪医疗费4643.17元（7738.62元×60%）；七、于圣洁、于凤花赔偿张雪护理费720元（1200元×60%）；八、于圣洁、于凤花赔偿张雪住院生活补助费720元（1200元×60%）；九、于圣洁、于凤花赔偿张雪误工费2714.4元（4524元×60%）；十、于圣洁、于凤花赔偿张雪交通费60元（100元×60%）；以上第一项至第十项共计22644.97元，于圣洁、于凤花于本判决生效后十日内付清；十一、驳回杨国贤、张雪的其他诉讼请求。十二、杨国贤、张雪赔偿于圣洁医疗费1922.85元（4807.13元×40%）；十三、杨国贤、张雪赔偿于圣洁护理费160元（400元×40%）；十四、杨国贤、张雪赔偿于圣洁住院伙食补助费160元（400元×40%）；十五、杨国贤、张雪赔偿于圣洁误工费1252.8元（3132元×40%）；十六、杨国贤、张雪赔偿于圣洁交通费80元（200元×40%）；十七、杨国贤、张雪赔偿于凤花医疗费39.26元（98.16元×40%）；十八、杨国贤、张雪赔偿于凤花误工费69.6元（174元×40%）；十九、杨国贤、张雪赔偿于凤花交通费20元（50元×40%）；第十二项至第十九项共计3704.51元，杨国贤、张雪于本判决生效后十日付清；二十、驳回于圣洁、于凤花的其他诉讼请求。上述第一项至第十项与第十二项至第十九项相抵后，于圣洁、于凤花应于本判决生效后十日内向杨国贤、张雪付清赔偿款18940.46元。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。本诉案件受理费645元，反诉案件受理费55元，共计700元，由杨国贤、张雪负担280元，由于圣洁、于凤花负担420元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审 判 长  周建钢人民陪审员  王新业人民陪审员  黄义海二〇一九年五月十三日书 记 员  尹永娟