云南省洱源县人民法院民 事 判 决 书（2014）洱民初字第60号原告杨锦花，女，1965年6月20日生，白族，农民，云南省洱源县人，住洱源县。被告李某，男，1997年10月2日生，白族，学生，云南省洱源县人，住洱源县。（未出庭）。被告李玉彬，男，1974年3月9日生，白族，农民，云南省洱源县人，住址同上。系李某父亲。委托代理人段汝旺，男，1969年8月16日生，白族，农民，云南省洱源县人，住洱源县，委托权限：特别授权。系李玉彬叔叔。被告李银梅，女，1975年5月20日生，白族，农民，云南省洱源县人，住址同上。系李某母亲。（未出庭）。原告杨锦花诉被告李某、李玉彬、李银梅健康权纠纷一案，于2014年2月8日向本院起诉，本院受理后，依法由审判员杨利珍独任审判，于2014年3月7日公开开庭进行了审理。原告杨锦花、被告李玉彬及其委托代理人段汝旺到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨锦花诉称：要求判决被告赔偿原告各项经济损失90504.54元。事实与理由是：2013年7月17日晚，原告与同村的李国善等人到村边正在修建的大丽高速路上散步，突然，原告被空中飞来的一块石头打中左眼。一起散步的同伴及时将在路边玩耍的小孩拉住，才知道原告是被谁打伤。原告被亲人送到三营卫生院简单包扎后被送往大理医学院附属医院检查，在医师建议下，18日到大理华山眼科医院住院治疗9天，因病情得不到好转，原告先出院到云南省第二人民医院门诊检查，经医生告知无法治愈原告的左眼，原告只好于8月2日返回大理华山医院行左眼晶切＋玻切手术，住院11天后出院。经鉴定，原告的伤情为重伤，达八级伤残，装义眼需后续治疗费8000元，此次损伤的误工为120日。经派出所调解，被告拒不赔偿原告的损失，故诉至法院，请求支持原告的诉讼请求。被告李某、李玉彬、李银梅辩称：原告的伤及相应的损失与被告无关，请求驳回原告的诉讼请求。事发当天，被告李某与同伴一起从大丽高速出口路上到滇藏公路边玩到天将黑回家时，刚走到路口就被李国善拦下问是不是你们几个打着人，被告李某及同伴说才从东边路上下来，不知道发生什么事。事后才知道石头打着人是在被告及同伴下来前半小时左右，并且之前李国善也拦了好几群人问是谁打石头，所以石头根本不是被告李某所打的，所以与李某无关。请求驳回原告的诉讼请求。另外，原告受伤后应该到正规的州级医院治疗，而且第一次住院出院后，据被告了解，原告出院后其父亲去世，原告又受伤住院，所以被告要承担责任只能承担原告第一次的住院费用，而且原告第一次住院后眼睛已经治愈，就不存在有伤残，所以请求法院公正判决。原告向本院提交的证据：A1、身份证复印件1份，证明原告的身份情况。A2、大理华山眼科医院出院证明2份、住院结账单2份、税务发票2份、住院医疗费用清单4份、收据1份，证明原告受伤后两次在大理华山眼科医院住院治疗，支出的医疗费共计9851.36元及购买生活用品的费用61.5元的事实。A3、大理华山眼科医院门诊费收据5份、税务发票1份，证明原告在华山眼科医院支出门诊费用共计868.99元的事实。A4、云南省第二人民医院门诊收据5份，证明原告在云南省第二人民医院支出门诊费360元的事实。A5、大理学院附属医院门诊费收据3份，证明原告在大理学院附属医院支出门诊费651.29元。A6、玉湖社区卫生服务站门诊收据1份，三营卫生院门诊收费收据1份，证明原告支出门诊费158元的事实。A7、东骏大药房、白药大药房购药收据各1份，证明原告自行购药134.6元。A8、一心堂销售单2份，证明原告在一心堂购药支出179.5元费用的情况。A9、昆明医科大学及昆明法医院司法鉴定意见书4份及鉴定费发票2份，证明原告的伤情为重伤、误工损失为120日、原告的伤残等级达八级伤残、需后续治疗费8000元及支出鉴定费用2870元的事实。A10、洱源县公安局案件办理情况告知书1份，证明原告受伤后因被告未满16周岁，告知原告作民事案件起诉的事实。被告李某、李玉彬、李银梅未向本院提交证据。根据原告的申请，本院依职权调取了洱源县公安局三营派出所的询问笔录25份，其中：1、2013年7月18日李某陈述：昨天下午19时左右，他和李振强、李熠、段栋梁、李定武五人去高速路上玩，他们刚开始在路边捡石头打进水沟里，当时附近没有人，之后李熠和段栋梁回家拿了副羽毛球拍，五个人就在高速路上打羽毛球。打了半小时左右，他们就往西走，在士登村与高速路交叉的十字路口西面遇到了李美佳、李满生、李汉镜、段佳铸、李定娟，遇到后双方又开始打羽毛球，打了十多分钟后因为车多就不打了，随后十多人分开玩，李振强、李熠、段栋梁、李定武去西面玩、他和段佳铸在路边玩手机，李美佳、李满生、李汉镜等人来到他们旁边说是让他妹李汉镜跟她们回去睡，之后他们几个人就回家。到十字路口时一个文士村的女人把他们拦住，称他们几个用石头打到了人，他们说没有玩石头，那某女人就走了，回家的路上李振强说是李熠丢石头还砸到了人，随后各自回家。2、2013年7月23日李某陈述：2013年7月17日19点，他和李振强、李熠、李定武、段栋梁到村高速路上打羽毛球，玩了半小时后，他们就从高速路由东往西走，来到十字路口时，遇见同村的段佳铸和李晓杰，他和李晓杰、段佳铸就在十字路口往东两米左右的路上闲，李振强、李熠、李定武、段栋梁几个人到高速路西面闲，过了二十分钟左右，同村的何国锋骑单车过来还给李晓杰单车，随后李晓杰骑单车到路西面闲，过了几分钟，李晓杰来到他们旁边要回他的手机，他们讲让他再等一下，李晓杰就骑向西，并让他去追李晓杰，他就追李晓杰后面，因为没有追到，他就从路上捡着一个公分石往李晓杰打去，石头打出去后，才看见南面路边上有几个女的在闲，后面他又到段佳铸旁边闲，他刚到段佳铸旁时，同村的李美佳、李满生、李汉镜、李定娟、李佳玲从十字路口的高速路上来到他旁边让她妹李汉镜跟她们回去睡，这时南面的一个女人就来到他们旁边说“你们谁用石头打着人？”当时害怕都说没有打着。这时他才知道他的石头打着人了。3、2013年12月29日李某陈述：2013年7月17日下午他和同村的人在高速路支线上闲，因为当时他同段佳铸在玩李晓杰的手机，李晓杰来要回手机时，他们没有赔李晓杰手机，李晓杰就沿路往西骑，他在后面跑着追李晓杰，跑了几百米后他在路上捡了个公分石面朝西要打李晓杰玩，当时在路上散步的大人及小孩也多，但是他没有注意，也不清楚是否打着人，打完后，他又到段佳铸旁边闲，隔了一会他们返回时，走到十字路口，就有一个五十多岁的女人过来说“你们刚才打着人了，我认识你们大人，要你们赔。”受伤的那某人就被人送走了，前次的陈述他因为害怕，才那样讲，今天讲的都是真实的情况。另外，他外婆名叫李友润。4、2013年12月29日李某陈述：2013年7月17日晚他是自愿去追李晓杰后面的，而且他从路边捡了个公分石打出去，但是他认为没有打着人。当时在十字路口处靠南一侧有大人及小孩五、六个人。5、杨锦花陈述：2013年7月17日晚18点，她和李国善（带着二个孙子）、儿媳张瑞莲及儿子、张炳莲、李霞及女儿一起到村北面十字路口处的高速路上闲，几人边走边闲，她们最后是由西往东走。她和李国善的两个孙子走在最前面，但来到十字路口处五、六米远时，在她东北面十米左右的地方有人向她扔过来一个石头，石头刚好打在她左眼上，左眼立即流血，李国善来到旁边后，她就对李国善说：“你去看看，对面的那几个小娃娃用石头打着我的眼睛”。6、李国善陈述：2013年7月17日19点多，她和杨锦花及同村的人一同到高速路上散步，在由西向东往回走时，杨锦花和她的两个孙子走在最前，离其他人有四、五米的距离，当来到十字路口时，两个孙女对她讲他们打着奶奶了，她就到杨锦花旁，杨锦花对她讲：“有人打着我的眼睛，你去看一下就是我们旁边的那几个打着我眼睛，把他们看真了”，这时就看见在东面7、8米处有两个小伙子，在北面有6个小姑娘，她就去对她们讲“你们几个打着人的”，那几个姑娘就一起到杨锦花旁边，路南面的那两个小伙子也过来，她就对他们说“就是你们打着人了，我们明天就去找你们大人”这时杨锦花脸上流血坐在路边，另外的几个小伙子也从路西面来到旁边，他们也称他们没有打着，她当时就对他们讲：“我不赖你们，不是你们，”李友润的孙子也和他们站在一起，她就对李友润的孙子讲“明天我们来你们家去找你们大人”。随后杨锦花被送去医院。7、张润莲陈述：2013年7月17日晚，她同婆婆杨锦花及同村的几个人一起去高速路支线上散步，他们先由东往西走，之后在高速路支线南侧由西往东走回来，这时杨锦花和李国善及李国善的两个孙子走在最前，她和解建池、李霞等人走在后面，双方相距10米左右。后来见婆婆蹲在路边，并且李国善喊“快点，他们打着你妈的眼睛”，她才跑了过去，过去后发现婆婆杨锦花的左眼流血，当时婆婆告诉她让她把前面的人认清楚，她就看到在前面就只有几个娃娃在十字路口。之后，李国善去到那些娃娃旁边问是谁打人，李国善把他们认清楚后，就让他们回家了。8、李霞陈述：当天她同杨锦花等人去散步，她走在后面看见杨锦花蹲在地上，等走到杨锦花旁边时，看见杨锦花左眼流血，她们问是什么事，杨锦花就说是路对面的娃娃用石头打着她，她们朝那某方向看，就看见士登村的两个男娃娃及四、五个姑娘，李国善去问这些娃娃，是谁打伤杨锦花的，当时那些娃娃说的意思就是这两个男娃娃中的一个打着，问了后她就去招呼杨锦花了。9、李振强陈述：2013年7月17日19点多，他和李定武、段栋梁、李熠到十字路口的高速路上闲。段栋梁和李熠到段栋梁家拿羽毛球，他们就在路上打羽毛球，打了半个小时后，他们就从路上往西走，并且边走边玩弹弓，他们来到十字路口时，看见有7、8个女的在广告牌西面十多米处闲，他看见有个女的用手握在眼睛上，他们就去看，看见有个女的蹲在地上，左眼还流血，他们看了后就回家了。当时他们打弹弓时是往树上打，离那几个女的有五十米左右。在回去的路上，他对李熠讲，你在那几个女的旁边打石头，你是否打着人，李熠讲“我没有打着人，打着人的话，最多也是后背”。10、李定武陈述：当天晚上他和李振强、段栋梁、李熠、李铁生到高速路上闲，他们在高速路及村子间来回走了一个小时左右，走到高速路上时，看见有一群人围在那里，他们走上前看见一个女的捂着头坐在地上，她旁边还有同村的一些人，看了一会后他就走了。11、邵立娟陈述：当天她同杨锦花等人一起去散步，他们先往西走，然后又从西面走回来，走回来时，杨锦花走在前面，她和李霞等人在后面，相隔很近，快走到十字路口时，听见石头砸在地上的声音，之后就看见杨锦花的眼睛被打出血，杨锦花还说看看她前面是哪些人将她打伤，这时才发现在十字路口东面的高速路上有几个士登村的小孩，其中有两个男孩，另外都是女孩，李国善去到那几个小孩旁边问他们是谁打伤人，但那几个小孩不承认他们打伤人。12、段佳铸陈述：当天他吃完饭后，与李晓杰出去闲，在路上遇见李某，他们三个就在路上打羽毛球，这时同村的人将单车骑还给李晓杰，他们就没有再打球，他就借了李晓杰的手机和李某在大路北侧玩手机，李晓杰就和赔单车的那些人向火焰山方向走了。不久后，李晓杰一个人骑单车回来向他要回手机，他说再玩一下，李晓杰同意后，李晓杰及李某两个就在他旁边闹，后来李晓杰骑单车往西骑，李某在后面追，李某追出五、六米后就回到他旁边，过了四、五分钟后，有个女的过来说他们用石头打着人了。当时李振强、李熠等人在西面离他们五、六百米的小河边，他也不知道李某与李晓杰打闹时是否用石头。13、李定娟陈述：2013年7月17日19时，她和本村的李汉镜、李满生、李美佳一起到十字路口的高速路上闲，她们到十字路口时，看见在文士村路口处有几个女人及小孩，她们在路上比赛跑步，玩了半个小时后返回时，看见本村的李某、段佳铸在路边闲，她们到段佳铸两人身边，她向段佳铸问手机号码，有个女的就过来说：“你们哪个打着我们中的那某大人？”她们就说没有打着，她们就回去了，她们也不清楚是谁打人。14、李满生陈述：2013年7月17日19时30分吃饭后，他、李汉镜、李定娟、李美佳、李定佳、李某、段佳铸七人到高速路上闲，由西往东走后又往回走，走到十字路口西面二十多米的高速路上时，后面有一个女人过来说他们用石头打着人，他们就说没有砸石头，这时李熠、李振强、段栋梁、李铁生、李定武五人也来到，李振强说李熠仍出去了一个石头，这时那某女人说明天就去你们几个家，现在他们要把人送医院，他们就回去了。15、李熠陈述：2013年7月17日日落前，他和李铁生、段栋梁、李定武、李振强在十字路口西面的大河边闲，李振强用弹弓打树上的鸟，他捡了两个石头往树上扔，但都没有打着鸟。他们打鸟的地方一个人也没有，也没有打着人。过了半个小时后，他们就向东走，走到在十字路口西面的高速路上时，看见有个女人用手抱着脸上，有只眼睛在流血，旁边有几个人围着，大人说是有人用石头打着人，后来有个女人就问是哪个人打的，没有人承认后，有人说先把那某受伤的人送到医院去，接下来有个女的说：“先让这几个娃娃回家，明天去他们家找他们”，但他不知道是谁打着人。16、李晓杰陈述：2013年7月17日晚，他约段佳铸出去闲，他们就到高速路上闲了半个小时左右，看见本村的李某、李熠、段栋梁、李定武、李振强在路东面玩羽毛球，他和段佳铸就到李某等人旁边，他们共同打了二十分钟的羽毛球后，他们就往回走了，来到十字路口东面十多米处时，李振强、李熠、李定武等人一直往西走，他和李某、段佳铸就在那儿闲。段佳铸借了他的手机玩，李某在旁边看段佳铸玩手机，约半小时后，本村的桓念标、李涛等人也来到他们身边还给他单车，几人共同闲了十多分钟后，桓念标等人就往路东面走了，他就骑单车往西走，当时还遇着文士村四、五个女的在路上边走边闲，他来到李某二人身边时，他向段佳铸要回手机，段佳铸说再等一下，李某说不还，他就对李某说“你来追我”他刚骑向西面时，那几个文士村的就来到十字路口往西十多米处，她们是从西往东走，他一直往西骑，也没有注意李某是否追在后面，当他继续往西骑一大段路后，才遇到李振强等人，他将音箱还给李定武后又向西骑了一会后便往回走，李振强等人走在后面，他来到文士村的那几个女的旁边时，那几个女的围在一起，其中的一个来到路口对李某、段佳铸、李定娟、李满生等人讲但具体讲什么他不清楚，他来到李某旁边后，他听见那某女的说明天她就去找李某他们几个人，就是他们几个人打着人。过后各人就回家了。17、李美佳陈述：当天晚上她与李满生、李定娟和李某在村里高速路上闲，约半个小时后，有个女的就过来说她们用石头打着人，她们就说她们没有打，后来她们就回家了。18、段栋梁陈述：2013年7月17日晚，他和李定生、李振强、李熠等人在高速路的十字路口遇到被砸伤的那某人蹲在路上，他们就去看热闹，但不知道是谁砸的石头，过后他们就回家了。上列证据，经庭审质证，对原告提交的A1-A8、A10证据，被告无异议。对A9证据，认为原告已经治愈，不存在误工120日及伤残。经审查，本院认为，原告提交的A1-A10证据，除A1证据中的61.5元的收据及A7-A8证据因形式要件不合法外，其余证据形式要件合法，且与本案有关联，本院予以确认。对本院依职权调取的证据，原被告均无异议，本院予以确认，各证人的陈述相印证的事实将综合予以认定。根据以上确认的证据及庭审中当事人的一致陈述，本院查明以下的法律事实：2013年7月17日晚19时许，被告李某及李晓杰、段佳铸等同伴共同到正在修建的大丽高速路上闲。段佳铸借了李晓杰的手机在路边玩，被告李某在一旁看李晓杰玩手机。后同村人将李晓杰的单车赔还给李晓杰，李晓杰自己便骑单车在路上骑行游玩。不久后，李晓杰过来向段佳铸要还手机，段佳铸让再等一下，李晓杰便对在旁边的李某说：“你来追我”，说完后，李晓杰便骑单车由东往西向前骑行，被告李某便跑步在后面追。被告李某追不到李晓杰后，便在路边捡了个公分石砸向李晓杰，刚好砸伤正在由西向东散步的原告杨锦花的左眼，原告被砸伤后，于2013年7月18日-7月26日在大理华山眼科医院住院治疗9天，诊断为：1、左眼球钝挫伤；2、左眼晶体脱位；3、左眼上睑下垂；4、左眼睑皮肤裂伤；5、左眼视网膜分支动脉阻塞；6、左侧眼眶内侧壁骨折。原告支出医疗费3309.47元。后原告于7月27、29日到云南省第二人民医院门诊治疗，支出360元门诊费。同年8月2日-12日，原告继续到大理华山眼科医院住院治疗11天，行“左眼晶切+玻切术”。出院诊断：1、左眼球钝挫伤；2、左眼晶体脱位；3、左眼视网膜深层出血；4、左眼视神经挫伤；5、左侧眼眶内侧壁骨折，支出医疗费6541.89元。此外，原告在大理华山眼科医院及大理学院附属医院等医疗机构支出了门诊费1678.28元。原告的伤情经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定为重伤。经昆明法医院司法鉴定中心鉴定，原告杨锦花此次损伤误工损失日为120日，构成八级伤残，后期需摘除眼球+眼托植入+装义眼的费用8000元。原告共支付了鉴定费2870元。因被告未赔偿原告的损失，原告遂诉至本院。本院在审理过程中，因被告只愿赔偿原告第一次住院治疗的医疗费致调解未果。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定:行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。第三十二条规定：无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。本案中，被告在与同伴玩耍过程中，因为疏忽大意向同伴扔石头，这一行为直接导致原告的眼睛受伤，对此，被告李某应承担过失伤人所致的过错责任。鉴于被告属未成年人，其责任就由作为监护人的父母即被告李玉彬、李银梅共同承担。对于被告李玉彬提出的李某没有打伤原告的辩解意见，与本案中李某在公安机关的陈述及在案的其他证据有悖，本院不予采信。对于各被告提出的原告第一次住院后已经治愈，原告第二次住院系在其父亲去世后所受的伤及原告已经治愈的辩解，因被告未提供证据证明，故对被告的这一辩解，本院不予采信。而对原告杨锦花提出的护理费以2人计算及营养费600元的请求，因其未提供证据证明原告的伤情确需2人护理及需要支出营养费的必要的相关证据，故对此请求，本院不予支持，护理费按规定本院以1人计算。对原告提出的交通费3000元及精神损害赔偿金的请求，因无证据证明，本院不予支持。但考虑到原告就医有交通费支出的实际，对于原告的交通费，本院按当地标准酌情处理。故原告杨锦花的各项损失为：1、医疗费11889.64元，2、误工费（住院20天＋120天）×63元／天＝8820元，3、护理费20天×63元／天＝1260元，4、住院伙食补助费20天×50元／天＝1000元，5、残疾赔偿金20年×5417／年×30%＝32502元，6、后续治疗费8000元，7、交通费1000元，8、鉴定费2870元，合计67341.64元。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十二条之规定，判决如下：一、限被告李某、李玉彬、李银梅在本判决生效后30日内赔偿原告杨锦花医疗费等损失人民币67341.64元；二、驳回原告杨锦花的的其他诉讼请求。案件受理费741元（已减半收取）由被告李某、李玉彬、李银梅负担。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于云南省大理白族自治州中级人民法院。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满两年内向本院申请强制执行。审判员  杨利珍二〇一四年三月二十四日书记员  杨丽萍