广东省广州市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2019)粤01刑终559号原公诉机关广州市花都区人民检察院。上诉人(原审被告人)爱米娜，女，1982年3月1日出生，东乡族，文化程度文盲，户籍所在地新疆维吾尔自治区霍城县。因涉嫌犯运输毒品罪于2018年5月18日被羁押，次日被刑事拘留，同年6月25日被逮捕。现被羁押于广州市花都区看守所。指定辩护人曾亮，广东四方三和律师事务所律师。上诉人(原审被告人)王素霞（曾用名尕女），女，1976年7月23日出生，回族，文化程度文盲，户籍所在地新疆维吾尔自治区霍城县。因涉嫌犯运输毒品罪于2018年5月18日被羁押，次日被刑事拘留，同年6月25日被逮捕。现被羁押于广州市花都区看守所。指定辩护人冯盛先，广东四方三和律师事务所律师。上诉人(原审被告人)马秀花（曾用名如各艳），女，1978年10月10日出生，东乡族，文化程度文盲，户籍所在地新疆维吾尔自治区霍城县。因涉嫌犯运输毒品罪于2018年5月18日被羁押，次日被刑事拘留，同年6月25日被逮捕。现被羁押于广州市花都区看守所。指定辩护人黄凯欢，广东定海针律师事务所律师广州市花都区人民法院审理广州市花都区人民检察院指控原审被告人爱米娜、王素霞、马秀花犯贩卖、运输毒品罪一案，于2018年12月27日作出（2018）粤0114刑初2147号刑事判决。原审被告人爱米娜、王素霞、马秀花不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经审阅案卷材料和上诉材料、讯问上诉人、审阅辩护人提交的书面辩护意见，决定以不开庭方式审理。现已审理终结。原判认定：2018年5月16日凌晨1时许，被告人王素霞、马秀花乘坐飞机从新疆来到广州，并由被告人爱米娜安排入住广州市白云区平沙东街111号雅轩公寓。随后，被告人王素霞、马秀花、爱米娜密谋购买毒品海洛因后运回新疆贩卖，并由王素霞出资22000元、马秀花出资24000元，爱米娜负责毒品在新疆的贩卖，王素霞、马秀花负责以阴道藏毒的方式将毒品运回新疆。次日凌晨，被告人马秀花、爱米娜携带毒资在广州市小北路一咖啡店向同案人ANENEOSCER（另案处理）购买毒品海洛因2包。同年5月18日凌晨5时许，公安人员在广州市白云国际机场B区安检口30号通道抓获被告人王素霞、马秀花，从被告人王素霞处起获毒品1包、OPPO手机1台、飞机票1张，从被告人马秀花处起获毒品1包、VIVO手机1台、飞机票1张。经称量鉴定，从被告人王素霞、马秀花处起获的毒品分别净重100.4克和100.2克，均检出海洛因成分。同日10时许，公安机关在上述雅轩公寓1102房抓获被告人爱米娜，现场起获VIVO手机1台。上述事实，有下列证据予以证实。1.抓获经过，证实：2018年5月18日公安民警在广州市白云机场B区安检口30号通道抓获被告人王素霞、马秀花；同日在广州市白云区平沙东街111号雅轩公寓1102房抓获被告人爱米娜。2.搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单，证实：公安民警于2018年5月18日在广州市白云机场抓获被告人马秀花，从其身上起获VIVO手机一台、飞机票一张、疑似毒品一包；于2018年5月18日在广州市白云机场抓获被告人王素霞，从其身上起获OPPO手机一台、飞机票一张、疑似毒品一包；于2018年5月18日对被告人爱米娜位于广州市白云区平沙东街111号雅轩公寓1102房的住所进行搜查，当场起获一台VIVO手机。3.称量笔录、取样笔录，证实：2018年5月18日公安机关对从被告人马秀花身上起获的疑似毒品进行称量和取样，经称量，净重为100.2克；从被告人王素霞身上起获的疑似毒品进行称量和取样，经称量，净重为100.4克。4.穗花公司鉴理化字[2018]00140号检验报告,证实：从被告人王素霞、马秀花处起获的毒品均检出海洛因成分。5.手机通话记录，证实：电话号码136××××0127（黑人麦克使用）于2018年5月16日与电话号码188××××3738（被告人王素霞使用）有多次通话记录；2018年5月16日至5月17日与电话号码135××××7057（被告人爱米娜使用）有多次通话记录；未看到与马秀花的通话记录。6.银行卡交易记录，证实：被告人马秀花的银行卡于2018年5月16日ATM取款24000元。7.同案人ANENEOSCER的供述：我认识爱米娜，她是做服装生意的，我和她是朋友。我见过马秀花和王素霞，她们两个和爱米娜是朋友。我记得今年五月份见过她们三个，当时她们向我购买一批装饰类宝石，共120克，价格是每克450元人民币，总价值54000元。这是一批产自南非、刚果、尼日利亚的珠宝原材料，没有进口到中国的证明，因为这批材料品质不高，价值也不高。我当时给了她们原石，但她们还没有支付款项。我们交易过程不涉及毒品，我和爱米娜、王素霞加了微信好友，我的微信名是“successful”和她们联系的，我是2017年12月份认识她们的。当时我将装饰类宝石卖给她们后，她们没有给钱我，当我问她们要钱时，我说了如果不给钱就报警，她们说如果我再向她们要钱她们就给我难堪，可能是这个原因马秀花、王素霞说向我购买的是毒品。2018年5月17日晚上我一共见了两个女的，我见了爱米娜，还有另外一个女的当时我是第一次见（马秀花）。另外一个新疆女的（王素霞）我不想见她所以没有见。我是通过电话联系爱米娜，当时是2018年5月17日11时、12时许在白云区一个餐厅见面，是亚洲大酒店附近，我们在餐厅呆了30分钟左右。当时我喝了酒，爱米娜和我说你当时给我的玉石很好，我现在找到一个大买家，让我给她更多玉石，我给她们玉石，爱米娜告诉我不要让她的姐妹知道。当天晚上爱米娜给我钱了，大约2.2-2.3万元，这是之前卖宝石给爱米娜的货款。8.被告人王素霞的供述：2018年4月份的一天，我和爱米娜在广州小北的一个宾馆想住店，但是那间宾馆因为我们是新疆人不给我们住，这时有一名黑人主动和我们接触，帮助我们住店，跟着我们互相加了微信。后来我们和这个黑人的接触中，知道这个黑人是卖毒品的，这黑人也主动透露他能卖毒品给我们。最近一段时间，我也没有工作可以做，我和马秀花还有爱米娜就想买一些毒品卖，赚点钱。5月16日我和那名黑人聊天告诉他我于5月17日过来广州向他买毒品，在电话上我也没有说要买多少，在广州平沙的那间旅馆，我和马秀花还有爱米娜三人一起商量购买多少毒品，最后我们决定购买200克毒品。5月17日凌晨0时许，我们四人（我和我丈夫，还有爱米娜和马秀花）在小北闲逛的时候，我趁着我丈夫不注意，给了22000元爱米娜，由爱米娜和马秀花两人去找那名黑人购买毒品。我和我丈夫闲逛了一会我就回旅馆了。至于爱米娜和马秀花是怎样向那名黑人购买毒品的我就不知道了。我也不知道马秀花是否认识那名黑人，我没有提供这名黑人的微信和电话给马秀花。马秀花和爱米娜的丈夫都是因为贩卖毒品正在服刑中的，我们都想赚点钱。我们购买了200克毒品。一克毒品240元，购买200克毒品就是48000元，但是我只有22000元，就只有给了爱米娜22000元，至于最后爱米娜和马秀花是用多少钱买了毒品也就不清楚，因为我丈夫在也不方便问。我们说好购买到了毒品，就由我和马秀花坐飞机回新疆，回到新疆后爱米娜和马秀花就会再联系如何出手这些毒品，没有说怎样出售这些毒品，她们的丈夫都是贩毒的，她们有门路吧。5月17日凌晨4时许，马秀花和爱米娜购买毒品回到旅馆后就叫我去她们的房间，因为我和我老公住在206房，马秀花和爱米娜住在1102房，我去到她们房间后，马秀花就从她的背包拿出一个米黄色的毒品给了我，因为我装着衣服的袋子在她们的房间，我就把毒品放到我的袋子里面，我就将我的袋子拿到我和我老公的房间。我和马秀花还有爱米娜在商量购买毒品的时候就商量好由我和马秀花将毒品放在阴道里面，然后坐飞机带回新疆。2018年5月18日凌晨4时左右，我和马秀花坐出租车去广州白云机场，在出租车上，马秀花就给了我一个避孕套，然后我就把毒品放在避孕套里面，然后就将套着避孕套的毒品塞进自己的阴道里面。因为我穿着裙子，所以比较容易做到把毒品放到阴道里面，但是马秀花穿着的是裤子，在出租车上她把毒品想放进阴道不成功，然后到了白云机场，我就看到她进去了洗手间，然后她就说搞定了。我和马秀花在白云机场被抓获后就被带到这里了，我在办案区趁着办案人员不注意，然后就自己把毒品拿了出来，握在手里。后来我就告诉办案民警我把毒品取了出来。办案人员就当场将我握在手心里的毒品进行扣押和封装。民警扣押了一个用白色透明封装袋包裹着的米黄色圆柱型固体，至于包裹的避孕套我不小心掉到地上了，办案民警在地上找到了，也把避孕套扣押了。民警对在我身上起获的毒品进行了称量，称量的结果是一共100.4克重量。那名黑人的情况：大约40多岁，身材中等，短卷发，皮肤黝黑，我叫他麦克，联系电话是136××××0127。这名黑人的微信号：微信号是×××,昵称是success,我和对方的对话信息删除了。我们是准备运输回新疆的。当时我们商量时，说好我和马秀花把毒品运输回新疆后，由爱米娜和马秀花处理毒品，听爱米娜和马秀花说她们出售的价格是每克600元。我们商量好出售毒品之后由三个人平分。是爱米娜提出运输毒品的。本来我是在新疆开服装店的，爱米娜和马秀花都是我的顾客，她们经常来我店里面买东西聊天，熟悉了后爱米娜就向我提出一个赚钱的生意，她说的是到广州找人买毒品，然后把毒品带回新疆卖很赚钱，当时马秀花也在场。说着说着我们就商量好了购买毒品然后把毒品运回新疆贩卖，爱米娜说购买了毒品后就由我和马秀花把毒品用避孕套藏在我们身体的阴道里面，之后再坐飞机回新疆，回新疆后再由爱米娜将毒品联系贩卖出去。被告人王素霞对从其身上起获的毒品、毒品称量、取样照片进行了指认、对涉案机票、被告人爱米娜居住房屋、用于包装毒品的避孕套、被抓获地点、微信号、聊天记录、手机通话记录均进行了指认。被告人王素霞的辨认笔录，证实：被告人王素霞辨认出被告人马秀花、爱米娜。9.被告人马秀花的供述：2018年5月15日下午19时55分我和王素霞乘坐飞机从新疆到广州,王素霞的老公是乘坐2018年5月15日下午19时的飞机从新疆到广州。我们三人在广州白云机场汇合后，王素霞就叫我打电话给一个住在广州的名叫爱米娜的老乡，联系后爱米娜就用微信发了个位置图给我，我就和王素霞及王素霞老公一起打出租车去到爱米娜用微信发的位置图的地方。到了以后，王素霞就打电话给爱米娜让她来接我们。大约10分钟后爱米娜就到了，然后带我们一起去把王素霞及其老公的住处安排好，然后爱米娜再把我带到她自己的住处。到了以后我们聊了一些话就睡觉了。第二天早上我们四人吃完早餐就在爱米娜的带领下去广州小北路买服装。逛到吃了晚饭我们四人就打车回到爱米娜的住处。然后爱米娜就又单独给王素霞及王素霞老公安排了爱米娜同一栋楼不同房间的住宿。过了一会儿，王素霞老公就独自一人从爱米娜的住处回到他自己的住处休息了。然后我们三个人开始聊开服装店的生意，王素霞就问我身上带了多少钱过来,我就说我带了29000元，这时后王素霞和爱米娜就说29000元不够做服装生意。接着，王素霞就说她有个生意问我做不做，我就问是什么生意。王素霞就说她认识一个黑人，有好赚钱的买卖，我就问是什么买卖，王素霞就说是做毒品的买卖，你的这些钱可以买一些毒品，赚钱以后就可以够开服装店做服装生意。然后爱米娜说，一克240元，你和王素霞每个人可以拿24000元的货。24000的货拿到新疆可以赚到24000。我就说：“怎么拿？安不安全？我买了毒品怎么处理？”爱米娜就说：“黑人打包好，打包好了然后你们就可以塞到阴道里面，就不会被查出来了。”然后爱米娜说她30号要回新疆，回新疆后帮我和王素霞处理毒品。我们聊完以后，大概两三分钟的时间，王素霞老公又来到爱米娜的住处，然后我们四个人就出去了。出去之后我们就打了一台出租车，把我们拉到中国邮政银行，我和王素霞取了钱以后。我和王素霞、爱米娜准备去拿货，但是王素霞的老公一直跟着王素霞，王素霞就趁她老公不注意的时候把钱放到爱米娜的黑色提包里，然后王素霞就用微信给爱米娜说：我老公一直盯着我，怎么办？我逃不开，你们两个去吧。然后王素霞和她老公就回去住处了。我和爱米娜就打车去到一个咖啡馆里面（具体位置我不熟悉，不清楚咖啡馆名称）我就看见爱米娜和一个黑人用普通话在聊天，黑人说的话我听不清楚，由于我离他们有些距离，我只听到爱米娜给黑人说：“你的数量要多给一些”。黑人就说：“OK。”然后爱米娜把放到一个黄色食品包装袋的钱给了黑人。黑人拿了钱就走出了咖啡馆。我和爱米娜就继续在咖啡馆坐着。等了很久，咖啡馆要下班了，爱米娜就带我走路去了另一个咖啡馆。在这个咖啡馆里面等了大约2小时，那个收了钱的黑人又过来了。黑人过来给我们付了咖啡的钱，叫上我们打了一台出租车又去到一个新的咖啡馆。在这个咖啡馆里面，黑人和我及爱米娜一直坐了30分钟左右，然后咖啡馆又要关门了，我们三个人就出去坐在咖啡馆门口的凳子上，坐了一会，黑人说，我们走吧。走的时候爱米娜放在凳子上的黑色提包黑人拿在了自己手里。走到离咖啡馆门口有十五米远的路边，黑人就说你们离我远一点，然后我和爱米娜就走开了一百米左右。这个时候从我们的反方向又来了一个个子高高的男的到了黑人那里，那个男的过到黑人身边，爱米娜就叫我不能看，我和爱米娜转过身去没看，那个男的具体和黑人做了什么我没看见。过了一会，我和爱米娜转身过来发现后面来的个子高高的男的已经走了，只剩下那个黑人在那里，这时候爱米娜就自己一个人过黑人那里拿回自己的黑色提包。然后我和爱米娜就打车回到了爱米娜的住处。我们就睡觉了。5月18日起床后，王素霞过来我的住处，我和王素霞就把爱米娜的黑色包里的毒品倒了出来，一人拿了一个用透明塑料袋包装好的毒品。爱米娜给了一盒避孕套我和王素霞，有红色的和白色的。然后我和王素霞就在去白云机场的出租车上，各自套了两个避孕套在毒品上。然后我是穿的牛仔裤，我塞了三次才在出租车上把毒品塞进我自己的阴道，王素霞是穿的裙子，她很快就塞进去了，塞了几次我不清楚。然后我们大概是5月18日凌晨5点到达白云机场，准备乘坐凌晨6点30分左右从广州飞往乌鲁木齐的飞机。毒品是通过爱米娜从一个黑人手里购买得来的。爱米娜说我们的毒品运回新疆以后帮我们处理。那名男子是一名黑皮肤的外国男子，具体那个国家我不知道，具体姓名我也不知道，身高约170CM，身材偏痩，黑短卷发，当时身穿黑色短袖上衣。民警有当面对我从阴道里取出的毒品进行称量，称量出毒品的重量是100.2克。是王素霞最先向我提议的，她说了之后爱米娜也在一旁对我说，我心动，就同意了。我不认识那名个黑人男子，但爱米娜和王素霞都认识。我不知道是爱米娜还是王素霞联系那名黑人男子的，见面时是爱米娜带我去的。购买毒品时，我和爱米娜都有去，另外还有那名黑人男子，后来又来了一个高个子的男子。当时我从银行取钱出来之后，我就把钱给了爱米娜，购买毒品时是爱米娜把钱给那名黑人男子的。在购买毒品前，我在银行只是取了20000元，后来买了毒品回来，我再从该银行取了4000元给爱米娜。爱米娜说毒品运回新疆后就由爱米娜负责销售，具体出售给什么人和如何出售我不清楚。爱米娜答应我毒品出售后连本带利给我48000元，爱米娜和我说毒品分成的时候我不记得王素霞是否在场了。被告人马秀花对其被抓获地点、毒品称量、取样照片、从其身上起获的毒品、用于包装毒品的避孕套、机票、微信号、微信聊天记录、手机通话记录、被告人爱米娜居住房屋均进行了指认。被告人马秀花的辨认笔录，证实：被告人马秀花辨认出被告人王素霞、爱米娜。10.被告人爱米娜的供述：2018年5月17日凌晨1时许，我和马秀花在广州市越秀区小北路某咖啡厅吃东西，坐了大概一小时左右，我就打电话给我的外籍男朋友“麦克”（联系方式136××××0127)叫他过来结账，过了没多久，“麦克”就来到咖啡厅，坐了二十多分钟就结账，我们就离开了。今天上午10时许，我在我住处被公安机关的民警控制，并带至这里，我被告知涉嫌运输毒品我才知道马秀花和王素霞被抓了。我认识马秀花和王素霞，我们三人以前都是开服装店。马秀花和王素霞是2018年5月16日来广州的，她们过来广州是采购服装。我不知道“麦克”的国籍，是黑人，我和他是男女朋友关系，身高约一米七，黑皮肤，黑色短头发，如果有他的相片，我可以辨认出来。我不知道“麦克”和马秀花、王素霞的关系，不知道马秀花和王素霞是否从“麦克”处购买毒品，不知道“麦克”贩卖毒品的事情。我认识马秀花和王素霞，她们来广州的目的是找一个叫“麦克”的外国人买毒品。2018年5月16日凌晨1时许，我的老乡王素霞电话联系我说她和她老公、马秀花三人己到广州，我就把我住址的定位发给她，她们就到了我住的地方广州市白云区平沙东街111号的雅轩公寓找我，由于我那栋公寓没有房间了，我就叫王素霞和她老公住在对面的公寓，具体房号我不知道，我就把马秀花带到自己的公寓1102房住下。睡到白天10时左右，我们四人就一起去白马服装城逛街，吃完饭买了点东西就回到公寓。王素霞后来到我房间了，在房间里面打扮了一下，我们三个人也聊了一下天。到了晚上，我们四个人打算一起出去吃饭，在出去吃饭的路上，王素霞偷偷跟我说了她跟马秀花约了“麦克”买毒品，但是她老公不知道，一直跟着她，怕她出去找情人，她没办法抽身出去，她就叫我帮她带22000元现金跟马秀花一起去交易，我答应她了，她就将钱给了我。后来我就跟马秀花到了广州市小北路的一个咖啡馆，具体名字我不知道，那个咖啡馆是“麦克”跟王素霞说的，王素霞就叫马秀花带我一起过去。由于我也认识“麦克”，我们坐了一会他还没有来，我就打了个电话给“麦克”，叫他过来结账，他过了不久就到了，我就把22000元交给马秀花，马秀花再把自己的钱（具体多少我不清楚）凑在一起，交给了“麦克”买毒品，“麦克”就结账走了，叫我们在那里等一下。过了一个多小时，“麦克”来了，说要换地方。我跟马秀花又找了另外一个吃东西的地方等他，把“麦克”叫过来了，我们三个就一起离开了，我走在前，他们两个走在后面，走着走着，就有一个黑人走过来把一些东西交给了“麦克”，“麦克”就把东西交给了马秀花，我和马秀花就离开了。我和马秀花回到公寓1102房，王素霞就上来了，我去了洗澡，不知道她们说了什么，后来王素霞就离开了。5月17日，王素霞和马秀花就离开说回新疆了。到了5月18日早上10时许，就有公安到我住处把我抓了。我不清楚王素霞和马秀花向“麦克”购买了什么毒品、数量和交易金额，“麦克”跟马秀花交易的时候我没看清楚，也不知道他们是怎样商量的，我只负责帮王素霞带了22000元的现金过去咖啡馆交给马秀花再交给“麦克”，她说那些钱是买毒品的资金。我没有从中获利。“麦克”的电话是136××××0127,其他我都不清楚了，黑人我也不认识。我只是和她们一起买了毒品，毒品如何处理我不知道。我们没有商量利润如何分成。被告人爱米娜对其被抓获地点、微信账号、手机通话记录均进行了指认。被告人爱米娜的辨认笔录，证实：被告人爱米娜辨认出被告人王素霞、马秀花。11.户籍证明，证实：被告人爱米娜、王素霞、马秀花的身份情况。原判认为，被告人爱米娜、王素霞、马秀花无视国家法律，贩卖、运输毒品海洛因200.6克，其行为均已构成贩卖、运输毒品罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，予以支持。关于被告人爱米娜及辩护人提出被告人爱米娜无罪的辩护意见，经查，本案中，被告人王素霞、马秀花的供述、抓获经过相互印证证实被告人爱米娜与被告人王素霞、马秀花共同商量购买毒品后运回新疆贩卖，由被告人王素霞、马秀花出资并运回新疆，被告人爱米娜负责毒品在新疆的贩卖。2018年5月17日凌晨被告人爱米娜、马秀花购买了毒品后由被告人王素霞、马秀花通过阴道藏毒的方式运输毒品，在白云国际机场被抓获的事实。被告人爱米娜在公安机关亦供述了其与马秀花共同购买毒品的事实，现当庭翻供，辩解其不知道购买毒品，被告人爱米娜的供述前后矛盾，且与被告人王素霞、马秀花的供述不相吻合，故对其辩解不予采纳。被告人爱米娜、王素霞、马秀花共同商量购买毒品运回新疆贩卖，其行为均构成贩卖、运输毒品罪，应当以贩卖、运输毒品罪定罪处罚。故对被告人爱米娜及辩护人提出无罪的意见，不予采纳。被告人爱米娜、王素霞、马秀花贩卖、运输毒品的行为，依法应适用“十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产”的量刑幅度予以处罚。在共同犯罪中，各被告人共同商量，分工合作，故不予区分主从犯。被告人王素霞、马秀花如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议符合法律规定，予以采纳。辩护人提出与上述相同的辩护意见，予以采纳；关于辩护人提出犯罪未遂的问题，本案中，被告人爱米娜、王素霞、马秀花为贩卖毒品已实际购买、运输毒品，其行为已构成犯罪既遂，故对该辩护意见，不予采纳。本院综合考量三被告人的犯罪情节、手段、悔罪表现及社会危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，作出判决：一、被告人爱米娜犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产二万元。二、被告人王素霞犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产一万元。三、被告人马秀花犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产一万元。四、扣押在案的毒品海洛因200.6克予以没收、销毁；作案工具手机3台、机票2张予以没收。上诉人爱米娜上诉称：是王素霞介绍其认识黑人，他们在其面前都是说做宝石和美金的事，没说过贩毒；其没有密谋购买海洛因，也没有出资，也没有说过新疆买。辩护人辩护认为：1.2018年5月30日10时03分的讯问未按规定为文盲的上诉人爱米娜提供翻译，该笔录不能作为定案依据。2.本案中除个别存矛盾被告人供述外，并无直接证据证实爱米娜参与本案犯罪。因此，爱米娜属存疑无罪。上诉人王素霞上诉称：其对运输毒品无异议，但毒品没有流入社会，其属于贩卖毒品未遂；其是交友不慎且因文盲听信他人教唆犯下大错，请求看在其有孩子和老母亲需要照顾，对其从轻处罚。辩护人辩护认为：上诉人王素霞归案后如实供述自己的罪行，认罪认罚、悔罪，且属于初犯、偶犯，请求二审予以综合考虑量刑。上诉人马秀花上诉称：其购买毒品还没运回新疆就被抓了，毒品未流入社会，其也未从中获利；其没上过学，受人诱导一时糊涂才犯罪，家中还有两个未成年孩子等着其抚养；其是初犯、偶犯，自愿认罪认罚。综上，请求对其从轻改判。辩护人辩护认为：1.上诉人马秀花是受同案人爱米娜教唆才参与到贩卖毒品犯罪中，主观恶性相对较小；2.马秀花是初犯、偶犯；3.涉案毒品在运输过程中被公安机关查获，没有流入社会，所造成的社会危害性相对较小；3.马秀花归案后如实供述自己的罪行，自愿认罪，有悔罪表现，综上，一审判决对马秀花量刑过重，请求对其减轻改判为十五年以下有期徒刑。经审理查明，原判认定上诉人爱米娜、王素霞、马秀花经密谋后购买毒品运输回新疆贩卖的事实有经原审法庭出示并经控辩双方质证的物证、书证、同案人供述、鉴定意见、被告人供述等证据证实，足以认定，本院予以确认。关于辩护人提出上诉人爱米娜2018年5月30日10时03分的讯问笔录不能作为定案依据的意见。经查，爱米娜供认会说普通话，上述笔录已由侦查人员向其宣读并经其确认无误后才签名按手印，故可以作为证据使用。上述辩护意见本院不予采纳。关于上诉人爱米娜及辩护人提出爱米娜无罪的意见。经查，同案被告人王素霞、马秀花均指证爱米娜和她们共同商量后向黑人朋友购买毒品并运回新疆贩卖；爱米娜在侦查阶段亦曾供认帮王素霞、马秀花向黑人朋友购买毒品回新疆。上述证据相互印证，足以证实爱米娜参与了共同毒品犯罪。故上述辩解、辩护意见本院均不予采纳。关于上诉人王素霞、马秀花及其辩护人提出对两人从轻改判的意见。经查，两上诉人为贩卖毒品已经实施了购买和运输毒品的行为，依法应认定为犯罪既遂。原判已认定两人如实供述自己的罪行，并综合了两人的犯罪情节、手段、悔罪表现及社会危害程度等依法在量刑中予以了从轻，且量刑适当。两上诉人及辩护人再请求从轻改判的理据不足，本院均不予采纳。本院认为，上诉人爱米娜、王素霞、马秀花为贩卖而运输毒品，原判认定三上诉人犯罪的事实清楚，证据确实、充分，唯在“本院认为”部分认定三上诉人构成贩卖、运输毒品罪，在判项中却判决三上诉人犯贩卖毒品罪，显属不当。鉴于贩卖、运输毒品罪是选择性罪名，与贩卖毒品罪都是一罪，而且，两罪的刑罚亦无不同，原判判项中的定罪部分虽漏选择适用了“运输”部分的表述，但定贩卖毒品罪也符合根据主要犯罪行为确定罪名，亦未造成量刑不当，因此，仍可予以维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下:驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 黄 坚审判员 文方遒审判员 易建明二〇一九年五月二十三日书记员 李晓虹