杭州互联网法院民 事 判 决 书（2019）浙0192民初602号原告：杭州快版科技有限公司，住所地浙江省杭州市西湖区学院路77号2幢1701-2室。法定代表人：刘素珍，董事长。委托诉讼代理人：程勇，公司员工。委托诉讼代理人：唐小媛，浙江秉格律师事务所律师。被告：曲靖益众科技有限公司，住所地云南省曲靖市麒麟区南宁西路滇东佳园N802室。法定代表人：黄照超，公司执行董事。原告杭州快版科技有限公司（以下简称快版公司）与被告曲靖益众科技有限公司（以下简称益众科技公司）侵害作品信息网络传播权纠纷一案，本院于2019年2月12日立案后，依法适用简易程序审理，并于同年4月9日公开开庭进行了审理。快版公司委托诉讼代理人程勇到庭参加诉讼，益众科技公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。快版公司诉请判令益众科技公司：1.被告立即删除涉案的侵权作品；2.被告赔偿原告经济损失7千元人民币、为调查被告侵权行为和起诉被告支付的合理费用3千元；以上金额合计1万元人民币；3.被告承担本案全部诉讼费用。事实和理由：一、原告拥有文章作品《上班族为什么越来忙，却越忙越穷？以下五点帮你改变穷忙？》（以下简称涉案作品）信息网络传播权。江瀚是涉案作品的原始著作权人，2017年6月23日，其将涉案作品信息网络传播权授权给杭州快版科技有限公司，即本案的原告，并授权杭州快版科技有限公司有权以自己名义对此次授权之前或之后的侵权行为提起投诉、起诉等法律手段。故杭州快版科技有限公司是本案适格的诉讼主体。二、被告未经授权转载涉案作品，侵害了原告合法权益，应承担相应的法律责任。原告通过申请时间戳的方式固定证据，证明被告在2016年10月24日在其运营的微信公众号名称为“曲靖人力资源网（ID:qjrlzyw）”通过信息网络传播，未经授权向公众发布涉案作品。曲靖益众科技有限公司是经微信官方认证的“曲靖人力资源网”微信公众号的主体。经原告审查确认，该涉案作品是原告拥有信息网络传播权的作品；原告从未授权被告通过信息网络传播涉案作品，被告擅自转载抄袭的行为侵犯了原告的合法权益，给原告造成一定的损失。为此，原告依据《中华人民共和国著作权法》及其他法律法规，请求法院依法维护原告的合法权益不受侵害，并判决所请。益众科技公司未发表答辩意见。快版公司围绕其诉讼请求依法提交了证据，本院经审查后予以确认并在卷佐证，但关于各证据的证明力本院将予以综合认定。益众科技公司未提交证据。根据上述有效证据及快版公司在庭审中的陈述，本院认定事实如下：《上班族为什么越来忙，却越忙越穷？以下五点帮你改变穷忙？》一文于2016年10月14日发表在今日头条网头条号账户“瀚海观察”上（××/a6341130190827634945），全文约2344字，署名“慕容随风”。现有证据表明，头条号账户“瀚海观察”注册人为江瀚，江瀚笔名为“慕容随风”。2018年6月13日，江瀚出具《授权书》，载明将其在授权书签署之前或之后发布在名为“瀚海观察”头条号上的所有原创作品的发行权和信息网络传播权授权给快版公司；快版公司针对协议签署之前或之后发生的侵权行为采取任何法律维权措施，有权获得由此的赔偿或补偿；前述作品发行权和信息网络传播权是非独家授权，针对侵权的诉权是独家授权，授权方在本授权期限内放弃侵犯上述授权权利的诉权；授权期限自授权书签订之日起至两年，已开始的维权至维权结束。2016年10月24日，微信公众号“曲靖人力资源网”（ID：qjrlzyw）发布《上班族，你为什么越忙越穷》（以下简称被诉侵权文章）一文，经比对其文字内容与涉案作品，除标题不同及文章内容有所删减外，两者其余文字内容基本一致，重复字数为1764字左右。2018年11月9日，快版公司通过联合信任时间戳服务中心提供的可信时间戳认证服务，保全了“曲靖人力资源网”微信公众号上发布的被诉侵权文章。微信公众号“曲靖人力资源网”（ID：qjrlzyw）的认证主体为益众科技公司，该公司成立于2008年11月13日，注册资本100万元，经营范围：网络信息服务业务，网络技术开发，数据处理服务，软件开发及技术咨询；通讯增值服务，电子产品、计算机软件及辅助设备、日用百货批发及零售及互联网销售，会议会展服务，广告的设计、制作、代理、发布；图文设计制作；企业管理咨询，教育信息咨询（不含教育教学类培训及辅导）。本院认为，《上班族为什么越来忙，却越忙越穷？以下五点帮你改变穷忙？》一文表达具有一定程度的智力创造性，整体具备独创性，属于受著作权法保护的文字作品。根据《中华人民共和国著作权法》第十一条的规定，著作权属于作者，创作作品的公民是作者。如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。涉案作品发表时作者署名“慕容随风”，而“慕容随风”系江瀚笔名。在无相反证据的情况下，可以认定江瀚对涉案作品享有著作权。江瀚出具授权书证明将涉案作品的信息网络传播权授权给快版公司，并独家授权快版公司可以自己的名义对授权之前或之后的信息网络传播权侵权行为提起诉讼。因而，快版公司享有涉案作品的信息网络传播权，具有提起本案诉讼的主体资格。《中华人民共和国著作权法》第十条第（十二）项规定：“信息网络传播权，即以有线或者无线方式向公众提供作品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利”；第四十八条规定：“有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任……：（一）未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的”。信息网络传播权作为一项法定著作权，是由权利人享有的专有权利，在性质上属绝对权。凡是未经权利人许可，亦无法定或约定除外情形的，实施受该专有权利控制的信息网络传播行为，均构成侵权。本案中,益众科技公司未经许可，在其运营的微信公众号上向公众提供涉案作品，微信公众号浏览者可根据个人选定的时间和地点，通过信息网络以下载、浏览等方式获得该作品，益众科技公司的行为构成侵害作品信息网络传播权，根据《中华人民共和国著作权法》第四十八条第（一）项之规定，应当承担停止侵权、赔偿损失的民事责任。快版公司诉请益众科技公司立即删除案涉侵权文章符合法律规定，依法予以支持。关于赔偿数额，快版公司没有证据证明其因侵权所受到的损失或者益众科技公司因侵权所获得的利益，且要求适用法定赔偿，本院将综合考虑涉案文字作品的市场影响、知名度、益众科技公司的侵权情节、快版公司为本案诉讼进行了时间戳认证，并委托律师参加了诉讼，需要支出的合理费用等相关因素酌情予以确定。综上，依照《中华人民共和国著作权法》第十条、第十一条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告曲靖益众科技有限公司于本判决生效之日立即删除微信公众号“曲靖人力资源网”（ID：qjrlzyw）上发布的题为《上班族，你为什么越忙越穷》的文章；二、被告曲靖益众科技有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告杭州快版科技有限公司经济损失（含制止侵权的合理支出）700元；三、驳回原告杭州快版科技有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元，由原告杭州快版科技有限公司负担10元，由被告曲靖益众科技有限公司负担15元。原告杭州快版科技有限公司于本判决生效之日起十五日内向本院申请退费；被告曲靖益众科技有限公司于本判决生效之日起七日内，向本院交纳应负担的诉讼费。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院。审判员  肖芄二〇一九年五月六日书记员  马琳