云南省弥勒市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019)云2504刑初143号公诉机关弥勒市人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某，男，生于1983年11月3日，汉族，居民身份证编码：532526198311033815，云南省弥勒市人，公安民警，住云南省弥勒市。被告人王万刚，男，生于1976年9月11日，居民身份证编码：532526197609110874，汉族，云南省弥勒市人，小学文化，农民，家住云南省弥勒市。因涉嫌犯妨害公务罪于2019年1月28日被弥勒市公安局刑事拘留，同年2月3日经弥勒市人民检察院批准逮捕，同日由弥勒市公安局执行逮捕。现押于弥勒市看守所。弥勒市人民检察院以弥检公诉刑诉〔2019〕115号起诉书指控被告人王万刚犯妨害公务罪；于2019年4月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。弥勒市人民检察院指派检察员黄海丽、马云峰出庭支持公诉，被告人王万刚、附带民事诉讼原告人杨某到庭参加诉讼。现已审理终结。弥勒市人民检察院指控：2019年1月27日17时许，被告人王万刚与前妻马某在弥勒市湖泉生态园因家庭事务发生争吵，被告人王万刚一路尾随马某至弥勒市公安局后门路段时，马某向路过的民警张某求助，张某了解情况后帮马某拨打110报警电话，110巡逻民警杨某和辅警王某到达现场后，民警杨某再三要求王万刚不要跟着马某，巡逻民警当场调解未成功，要求双方当事人上巡逻车到辖区派出所调解处理，被告人王万刚抗拒上车，在民警杨某强制将王万刚带上巡逻车后，王万刚拿出随身携带的水果刀将杨某的背部和脸部刺伤，经云南永鼎司法鉴定中心鉴定：杨某的损伤程度构成轻微伤。针对上述指控事实，公诉机关向法庭提供了受案登记表，户口证明，证人证言，被害人陈述，鉴定意见，现场勘查笔录及照片，被告人王万刚的供述和辩解等证据予以证实。公诉机关认为应当以妨害公务罪追究被告人王万刚的刑事责任;建议法庭对被告人王万刚在有期徒刑一年至二年之间量刑。附带民事诉讼原告人杨某诉称：要求法庭在追究被告人王万刚刑事责任的同时，判令其赔偿我如下经济损失：医疗费6776.13元、住院伙食补助费1500元、鉴定费1000元、精神抚慰金5000元，合计人民币14276.13元。被告人王万刚辩称：对公诉机关指控的犯罪事实和罪名都没有意见，我知道错了，我认罪认罚，请求从轻处罚，对被害人要求赔偿的合理经济损失，我愿意赔偿，但我现在被关押无能力进行赔偿。经审理查明：2019年1月27日17时许，被告人王万刚与前妻马某在弥勒市湖泉生态园因家庭事务发生争吵，被告人王万刚一路尾随马某至弥勒市公安局后门路段时，马某向路过的民警张某求助，张某了解情况后帮马某拨打110报警，110巡逻民警杨某和辅警王某到达现场后，民警杨某再三要求王万刚不要跟着马某，巡逻民警当场调解未果，便要求双方当事人上巡逻车到辖区派出所调解处理，被告人王万刚抗拒上车，在民警杨某强制将王万刚带上巡逻车后，王万刚拿出随身携带的水果刀将杨某的背部和脸部刺伤，经云南永鼎司法鉴定中心鉴定：杨某的损伤程度构成轻微伤。另查明，附带民事诉讼原告人杨某受伤后到弥勒第一医院住院治疗15天，开支医疗费6776.13元，鉴定支出鉴定费人民币1000元。上述事实，有检察机关及附带民事诉讼原告人提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书，证实2019年1月27日17时许，民警张某报警称在莲花路有两人要求报警，张某帮助报警后，民警杨某处警过程中被一男子用刀刺伤，弥勒市公安局决定立案侦查。2.拘留证、逮捕证，证实被告人王万刚被拘留、逮捕的情况。3.户口证明，证实被告人的身份情况。4.抓获经过，证实被告人王万刚被民警抓获经过情况。5.被害人杨某的陈述，证实2019年1月27日17时5分接到110指挥中心指令后和辅警陈某、王某、戴某到弥勒市公安局莲花路侧门处警，到达现场后有一名男子和一名女子，那名女子说她已经跟男子离婚10多年了，那名男子要强行把她带回去，之后其就跟那名男子了解情况并做工作，那名男子一直坚持要把那名女子带回去，而且开始和那名女子争吵，考虑到那名男子情绪激动，无法现场处置，便叫双方去派出所处理，那名男子走到车门口就抓着车门不愿上，其和王某拍了男子的肩膀叫上车，男子上车后，其也上车刚坐下，那名男子就朝其扑过来，其推开发现男子拿着一把刀，其就去夺刀，在夺刀过程中，其嘴被捅了一刀，之后才发现其背部也被捅了一刀。6.证人马某的证言，证实案发当晚天，王万刚因为家庭的事情一直缠着其，后来报警，警察来到后，王万刚还是坚持要尾随其，不听警察的劝阻，警察就说不听劝就把王万刚带走，然后有两个警察架着王万刚的手要带王万刚上车，但王万刚不愿意上警车，之后有个警察从警车上下来，腰部有血渍，警察在王万刚身上搜出一把刀，王万刚就被带走了。7.证人张某的证言，证实案发当天在弥勒市公安局侧门莲花路段，见着一名男子和一名女子，那名女子过来说她要报警，其就帮忙报警了，后听说处警的民警被捅伤的情况。8.证人王某、陈某、戴某的证言，证实2019年1月27日17时5分接到110指挥中心指令后他们和陈文到弥勒市公安局莲花路侧门处警，到达现场后有一名男子和一名女子，那名女子说她已经跟男子离婚10多年了，那名男子要限制她的人身自由，之后杨某就跟那名男子了解情况并做工作，那名男子一直坚持要把那名女子带回去，当时要把双方带到派出所处理，男子上警车后，在车上，杨某被那名男子用刀捅伤腰部、脸部的经过情况。9.现场辨认笔录及照片，证实被告人王万刚对案发现场进行辨认的情况。10.现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实案发现场位置及周围的概况。11.扣押决定书、扣押清单，证实被告人王万刚作案的水果刀已被依法扣押。12.住院治疗单据，证实被害人杨某受伤后住院治疗的情况。13.鉴定意见书、鉴定通知书，证实杨某此次损伤程度为轻微伤，并将鉴定结果告知双方。14.被告人王万刚对其犯罪事实供认不讳。上述证据，取证程序合法，内容客观真实，能够相互印证，本院予以采信。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为，被告人王万刚无视国法，以暴力方法阻碍公安民警依法执行职务，致一人轻微伤，其行为已构成妨害公务罪，公诉机关指控被告人王万刚犯妨害公务罪罪名成立。被告人王万刚到案后，如实供述其犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。公诉机关关于被告人王万刚的量刑意见与其实施的犯罪行为所应承担的罪责相适应，本院予以采纳。被告人王万刚除承担刑事责任外，对于其犯罪行为给被害人杨某造成的经济损失，依法也应承担相应的民事赔偿责任。根据附带民事诉讼原告人杨某提供的证据，其主张的鉴定费、医疗费符合法律规定，本院予以支持；对于住院伙食补助费的主张过高，本院按50元/天计算支持，即750元（15天×50元/天）；关于精神抚慰金的主张不属于刑事附带民事的赔偿范围，本院不予支持。综上，附带民事诉讼原告人杨某的合理损失共计8526.13元。据此，根据被告人王万刚的犯罪事实，犯罪性质，情节、社会危害程度和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款，第六十一条，第六十七条第三款，第六十四条，第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告人王万刚犯妨害公务罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年1月28日起至2021年1月27日止。）二、由被告人王万刚赔偿附带民事诉讼原告人杨某受伤后的各项损失共计人民币8526.13元（款限判决生效之日起10日内一次性付清）。三、随案移送的水果刀一把，拍照存档后予以销毁，光碟一张予以存档。四、驳回附带民事诉讼原告人杨某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 王 鑫审 判 员 陈 军人民陪审员 陈 伟二〇一九年五月二十日书 记 员 杨金宇