广西壮族自治区南宁市青秀区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂0103民初11978号 原告：中国建设银行股份有限公司南宁新城支行，住所地：南宁市东葛路23号。 代表人：林凯，该支行行长。 委托诉讼代理人：陆文浚，该支行职员。 委托诉讼代理人：石劲澜，该支行职员。 被告：南宁衍庆纸浆有限公司，住所地：南宁六景工业园区。 法定代表人：刘劲松。 被告：广西劲达兴纸业有限公司，住所地：广西田林县乐里镇进城南路7号。 法定代表人：刘劲松。 被告：刘劲松，男，1968年5月15日出生，汉族，住广东省佛山市禅城区。 原告中国建设银行股份有限公司南宁新城支行与被告南宁衍庆纸浆有限公司、广西劲达兴纸业有限公司、刘劲松金融借款合同纠纷一案，原告诉请：1、被告南宁衍庆纸浆有限公司偿还原告借款本金10800000元、利息1382647.48元(利息暂计至2018年6月30日，以后按合同约定计至实际清偿之日止)；2、为实现上述债权，原告有权对被告南宁衍庆纸浆有限公司提供的抵押物即存放于南宁六景工业园区南宁衍庆纸浆有限公司的机械设备折价或以拍卖、变卖抵押物所得价款优先受偿；3、被告广西劲达兴纸业有限公司、刘劲松对上述债务承担连带清偿责任；4、本案全部诉讼费用由被告南宁衍庆纸浆有限公司、广西劲达兴纸业有限公司、刘劲松负担。本院于2018年10月22日立案受理后，依法适用普通程序进行了审理。原告的委托诉讼代理人陆文浚、石劲澜到庭参加诉讼。被告南宁衍庆纸浆有限公司、广西劲达兴纸业有限公司、刘劲松经本院依法送达传票无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 本案相关情况： 一、借款人：南宁衍庆纸浆有限公司 二、借款本金：10800000元 三、借款期限：2015年12月10日至2017年10月10日 四、还款方式：按季付息，到期一次性还本 五、借款利率：借款利率为固定利率，以《人民币流动资金贷款合同》生效前一个工作日中国建设银行股份有限公司一年期人民币贷款基准利率加5基点。逾期还款的罚息利率为合同约定的借款利率上浮50%。 六、保证人及担保方式：广西劲达兴纸业有限公司、刘劲松为南宁衍庆纸浆有限公司的该笔借款承担连带保证责任，保证担保的范围包括主债权本金、利息（包括复利和罚息）、违约金、赔偿金、债务人应向债权人支付的其他款项、债权人实现债权与担保权利而发生的费用（包括但不限于诉讼费等），保证期间为主合同项下债务履行期限届满之日后两年。债务展期的，保证期间至展期协议重新约定的债务履行期限届满之日后两年止。当债务人未按主合同约定履行其债务时。无论债权人对主合同项下的债权是否拥有其他担保（包括但不限于保证、抵押、质押等担保方式），无论上述其他担保何时成立、是否有效、债务人是否向其他担保人提出权利主张，也不论是否有第三方同意承担主合同项下的全部或部分债务，也不论其他担保是否由债务人自己所提供，保证人在本合同项下的保证责任均不因此减免，债权人可直接要求保证人在保证范围内承担连带保证责任。 七、抵押物：南宁衍庆纸浆有限公司以所有的存放于南宁六景工业园区南宁衍庆纸浆有限公司的机械设备，包括：进线柜、电容柜、出线柜、检修插座箱、控制按钮盒、母线桥、母线槽、变压器、电流互感器、110KV变电站监控系统、高压柜、电容器柜、20KV穿墙套管、供电设备、主变进线间隔、出线间隔、母线设备间隔、KM2000直流系统、UPS交流不停电设备、筒组套、钢制弯头、分析仪、浮渣泵、搅拌器、传感器、投加泵、转换器、高压断器、潜水泵、在线分析仪、变频电机、变频器、玻璃管道、玻璃钢法兰、钢板、管道、压力表、螺杆泵及配件、承轴、提升泵、电机设备、电磁除铁器、电磁流量计、电动V型调节球阀、起重机、电动阀门执行器、交换机、电动机、电动截止阀、电动油泵、电动执行器模块、电动注油机、电缆、支架、扁铁设备、电脑式剥离强度试验机、电压互感器、蝶阀、镀锌管道、镀锌格栅板、反渗透膜过滤芯、高压溶气罐、减速机、金刚自卸车、投加泵、冷水机组、空压机及配件、输送机、保护器、耐磨陶瓷气动阀、逆流式冷却塔、浓缩机、双色水位计玻璃管、双色水位计灯管、水泵、消泡喷嘴、卸料泵、净水器、刮泥机设备、液位变送器、加热器、变送器、红外快速煤质分析仪、检修插座箱、滤芯、称重仪、钻石木屑筛零速开关、圆盘粗筛、压薄机、喂料机、输送带跑偏开关、砂石运输机、皮带输送机、盘式削片机、零速开关、空气密度分离系统、可变轴距钻石、胶带输送机、胶带输送机输送带跑偏开关、胶带输送机零速开关、鼓式削片机、I/O卡件，为该笔借款在45000000元的范围内承担抵押担保责任，并办理了动产抵押登记，取得了《动产抵押登记书》。 八、违约责任：借款人不按合同约定按时足额偿还借款本息或其他应付款项，贷款人有权宣布借款立即到期，要求借款人立即清偿借款本息及相关费用，有权行使担保权利，有权解除合同。 九、逾期情况：南宁衍庆纸浆有限公司获得借款后，未按时足额偿还借款本息。借款到期后，南宁衍庆纸浆有限公司亦未履行还款义务。 十、尚欠本息：经本院核实，截止2018年6月30日，南宁衍庆纸浆有限公司尚拖欠原告借款本金10800000元、利息627568.71元、罚息526096.69元。 十一、合同违约责任：本院认为，根据涉案合同约定，借款人不按合同约定按时足额偿还借款本息或其他应付款项，贷款人有权宣布借款立即到期，要求借款人立即清偿借款本息及相关费用，有权行使担保权利，有权解除合同。现涉案借款已到期，但南宁衍庆纸浆有限公司亦未履行还款义务，原告有权要求南宁衍庆纸浆有限公司立即清偿全部借款本金并支付利息、罚息。关于原告主张的优先受偿权，因涉案抵押物已办理抵押登记，抵押权已依法设立，原告主张以抵押物处置价款优先受偿，本院予以支持。关于保证人的保证责任，广西劲达兴纸业有限公司、刘劲松自愿为借款承担连带保证责任，应在约定担保范围内承担相应保证责任。广西劲达兴纸业有限公司、刘劲松承担保证责任后，有权向南宁衍庆纸浆有限公司追偿。 判决结果： 依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条、第三十三条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告南宁衍庆纸浆有限公司向原告中国建设银行股份有限公司南宁新城支行偿还借款本金10800000元； 二、被告南宁衍庆纸浆有限公司向原告中国建设银行股份有限公司南宁新城支行支付借款利息、罚息（计算方法：至2018年6月30日的利息为627568.71元、罚息为526096.69元，此后至本案债务实际清偿之日止，以本金10800000元为基数，按《人民币流动资金贷款合同》约定的利率计付）； 三、为实现上述第一、二项债权，原告中国建设银行股份有限公司南宁新城支行对被告南宁衍庆纸浆有限公司提供的存放于南宁六景工业园区南宁衍庆纸浆有限公司的机械设备，包括：进线柜、电容柜、出线柜、检修插座箱、控制按钮盒、母线桥、母线槽、变压器、电流互感器、110KV变电站监控系统、高压柜、电容器柜、20KV穿墙套管、供电设备、主变进线间隔、出线间隔、母线设备间隔、KM2000直流系统、UPS交流不停电设备、筒组套、钢制弯头、分析仪、浮渣泵、搅拌器、传感器、投加泵、转换器、高压断器、潜水泵、在线分析仪、变频电机、变频器、玻璃管道、玻璃钢法兰、钢板、管道、压力表、螺杆泵及配件、承轴、提升泵、电机设备、电磁除铁器、电磁流量计、电动V型调节球阀、起重机、电动阀门执行器、交换机、电动机、电动截止阀、电动油泵、电动执行器模块、电动注油机、电缆、支架、扁铁设备、电脑式剥离强度试验机、电压互感器、蝶阀、镀锌管道、镀锌格栅板、反渗透膜过滤芯、高压溶气罐、减速机、金刚自卸车、投加泵、冷水机组、空压机及配件、输送机、保护器、耐磨陶瓷气动阀、逆流式冷却塔、浓缩机、双色水位计玻璃管、双色水位计灯管、水泵、消泡喷嘴、卸料泵、净水器、刮泥机设备、液位变送器、加热器、变送器、红外快速煤质分析仪、检修插座箱、滤芯、称重仪、钻石木屑筛零速开关、圆盘粗筛、压薄机、喂料机、输送带跑偏开关、砂石运输机、皮带输送机、盘式削片机、零速开关、空气密度分离系统、可变轴距钻石、胶带输送机、胶带输送机输送带跑偏开关、胶带输送机零速开关、鼓式削片机、I/O卡件，（详见抵押物清单），有权以上述财产折价或者以拍卖、变卖上述财产的价款在45000000元的范围内优先受偿； 四、被告广西劲达兴纸业有限公司、刘劲松对被告南宁衍庆纸浆有限公司的上述第一、二项债务承担连带清偿责任，被告广西劲达兴纸业有限公司、刘劲松承担保证责任后，有权向被告南宁衍庆纸浆有限公司追偿； 五、驳回原告中国建设银行股份有限公司南宁新城支行的其他诉讼请求。 本案案件受理费94896元，由被告南宁衍庆纸浆有限公司负担，被告广西劲达兴纸业有限公司、刘劲松对该费用承担连带清偿责任。被告广西劲达兴纸业有限公司、刘劲松承担保证责任后，有权向被告南宁衍庆纸浆有限公司追偿。 上述债务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内向本院或与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提交副本，上诉于南宁市中级人民法院，同时在上诉期届满之日起七日内预交上诉案件受理费,逾期未预交又不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。 审 判 长 关 熠 人民陪审员 葛 平 人民陪审员 石 坚 二〇一九年五月二十三日 书 记 员 何承康 附相关法律条文： 《中华人民共和国合同法》 第六十条第一款当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 第二百零五条借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，借款期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付；借款期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付。 第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 第二百零七条借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。 《中华人民共和国担保法》 第十八条当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。 第三十一条保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。 第三十三条本法所称抵押，是指债务人或者第三人不转移对本法第三十四条所列财产的占有，将该财产作为债权的担保。债务人不履行债务时，债权人有权依照本法规定以该财产折价或者以拍卖、变卖该财产的价款优先受偿。 前款规定的债务人或者第三人为抵押人，债权人为抵押权人，提供担保的财产为抵押物。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。