青海省互助土族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）青0223民初1023号 原告：吴厚明，男，1966年4月18日出生，汉族，住重庆市云阳县莲花乡建强村5组18号,粮农。 委托诉讼代理人：胡成芳,青海延辉律师事务所律师，代理权限为特别代理。 被告：白冰，男，1976年3月14日出生，汉族，住重庆市云阳县青龙街道复兴社区复兴路89号,粮农。 被告：武汉凌翔建筑装饰工程有限公司，住所地:武汉市解放大道1045号宝丰时代702室。 法定代表人：李新发。 被告：武汉凌翔建筑装饰工程有限公司青海分公司，住所地:西宁市城北区幸福城小区。 法定代表人：杨冬华。 原告吴厚明与被告白冰、武汉凌翔建筑装饰工程有限公司、武汉凌翔建筑装饰工程有限公司青海分公司健康权纠纷一案，本院于2019年3月18日立案后，依法适用简易程序，于2019年5月14日公开开庭进行了审理。原告吴厚明的委托诉讼代理人胡成芳，被告白冰到庭参加诉讼，被告武汉凌翔建筑装饰工程有限公司与被告武汉凌翔建筑装饰工程有限公司青海分公司经传票传唤未到庭应诉。本案现已审理终结。 原告吴厚明向本院提出诉讼请求：要求被告连带赔偿原告残疾赔偿金34656元、误工费41070元、护理费15840元、住院伙食补助费2940元、营养费6300元、交通费1000元、后续治疗费18000元、鉴定费3262元、精神抚慰金2000元，以上合计125068元（其中，凌翔公司给付10000元作为补偿金）并承担本案诉讼费。事实与理由：2017年7月，原告受被告白冰雇佣，在青海恒信房地产开发有限公司发包，湖南凯乐建设工程有限公司承包，被告武汉凌翔建筑装饰工程有限公司分包的“互助恒信中央广场一二期工程”进行施工，具体对工程玻璃、木墙部分进行施工。2017年8月19日，原告在施工期间被倒塌玻璃砸伤，致原告受伤，送往中国人民解放军第四医院住院治疗，2017年9月30日办理出院手续，共住院42天。事故发生后，被告武汉凌翔建筑装饰工程有限公司作为该工程分包方，向原告支付了住院期间产生的医疗费32351元。原告出院后经青海正信司法鉴定所做出青正信司鉴所（2018）临鉴字第826号鉴定意见书：“吴厚明系右侧胫骨开放性粉碎性骨折内固定术后，构成九级伤残，误工期为150-180日，护理期和营养期均为60-90日，后续治疗费估算为14000-18000元左右”。其中，凌翔公司给付10000元作为补偿金后，再未给付其他费用。 被告白冰辩称，1、不是我雇佣吴厚明的，是冯海螺、乌涛他们雇佣的。我不是雇主，责任应该从大到小划分。我是从凌翔公司青海分公司承包的工程，我将工程转包给冯海螺、乌涛。2、事故发生后，原告找被告协商补偿的过程我都未参与，没通知我。本案中的责任，应该由上面的公司依次划分，按照法律规定判决该赔就赔。 武汉凌翔建筑装饰工程有限公司、武汉凌翔建筑装饰工程有限公司青海分公司未作答辩。 原告为证明自己的主张向法庭提供如下证据，证据一：常住人口登记信息1份，证明原告属于农村户口，在损害赔偿时应依据农民户口计算。证据二：中国人民解放军住院清单，证明事故发生后原告被送往该医院住院治疗42天，医药费32351元。证据三：光盘及摘要记录1份，证明被告武汉凌翔公司承诺支付医药费，也支付了部分；该视频及内容摘要能证明原告受被告白冰雇佣的事实。证据四：鉴定意见书，1、九级伤残；2、构成九级伤残，误工期为150-180日，护理期和营养期均为60-90日，后续治疗费估算为14000-18000元左右；3、原告花费鉴定费用3360元。证据五：陪护证明1份，事故后原告伤残需有人陪护。证据六：2017年道路交通事故损害责任赔偿的标准，该案应依据该份通知来计算。证据七：护理费部分工种指导价位，本案应以每日120元计算。 经质证，被告白冰对原告提供的证据三持异议，对于被告雇佣原告不予承认，称原告的工资其从未发过，也不欠原告工资。对其他证据没有意见。 法庭根据双方当事人证据的举证、质证、综合分析后认定：质证时被告白冰虽然对原告提供的证据三持异议，对其他证据没有意见。但原告提交的证据能够证明原告在被告的施工地被倒塌玻璃砸伤进行治疗并鉴定九级伤残的事实。故对原告提交的证据，本院予以采纳。 法庭根据双方当事人证据的举证、质证、结合当事人陈述和法庭认证，认定事实如下：2017年7月，原告在被告武汉凌翔建筑装饰工程有限公司青海分公司分包的“互助恒信中央广场一二期工程”进行施工，具体对工程玻璃、木墙部分进行施工。2017年8月19日，原告在施工期间被倒塌玻璃砸伤，致原告受伤，送往中国人民解放军第四医院住院治疗，2017年9月30日办理出院手续，共住院42天。事故发生后，被告武汉凌翔建筑装饰工程有限公司作为该工程分包方，向原告支付了住院期间产生的医疗费32351元。原告出院后经青海正信司法鉴定所做出青正信司鉴所（2018）临鉴字第826号鉴定意见书：“吴厚明系右侧胫骨开放性粉碎性骨折内固定术后，构成九级伤残，误工期为150-180日，护理期和营养期均为60-90日，后续治疗费估算为14000-18000元左右”。出院后凌翔公司给付10000元作为补偿金，再未给付其他费用。现起诉要求被告赔偿要求被告连带赔偿原告残疾赔偿金34656元、误工费41070元、护理费15840元、住院伙食补助费2940元、营养费6300元、交通费1000元、后续治疗费18000元、鉴定费3262元、精神抚慰金2000元，以上合计125068元（其中，凌翔公司给付10000元作为补偿金）并承担本案诉讼费。 本院认为，《侵权责任法》规定,堆放物倒塌造成他人损害,堆放人不能证明自己没有过错的,应当承担侵权责任。同时规定，侵害他人造成人身损害的应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助用具和残值赔残疾赔偿金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中,原告吴厚明在被告武汉凌翔建筑装饰工程有限公司青海分公司分包的“互助恒信中央广场一二期工程”进行施工时被堆放的玻璃倒塌砸伤,被告武汉凌翔建筑装饰工程有限公司青海分公司是堆放玻璃的管理人，应当承担侵权责任，但其不具备法人资格，不能独立承担民事责任，应由设立公司即武汉凌翔建筑装饰工程有限公司承担。被告武汉凌翔建筑装饰工程有限公司、武汉凌翔建筑装饰工程有限公司青海分公司经传票传唤无正当理由，未到庭应诉，亦未向法庭提交反驳原告主张的证据，应视为被告放弃举证、质证、反驳、辩论等权利和对原告诉讼请求的认可。被告白冰不承认原告是其雇用，但承认是工程转包人，也是工地的管理人，亦应承担连带赔偿责任。原告吴厚明在施工过程中对自己的安全注意不够，对损害的发生有一定过错，可以减轻被告的民事赔偿责任。原告要求被告赔偿误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、后续治疗费、营养费、鉴定费、交通费的请求应予支持。原告要求被告赔偿精神损失已包含在残疾赔偿金中，故不予支持。误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准予以确定。营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。交通费原告虽未提交票据，但系原告实际支出，应当酌情予以给付。鉴定费应以实际鉴定支付的票据为依据。综上，本院依据以上规定及原告提供的鉴定意见书确定原告造成的损失为：误工费16500元（165天×100元）、护理费7500元（75天×100元）、住院伙食补助费2940元（42天×70元）、伤残赔偿金34656元（8664元×20％×20年）、后续治疗费16000元、营养费3750元（75天×50元）、交通费1000元、鉴定费3360元，共计85706元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第八十八条、第十条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国公司法》第十四条、《最高人民法院》第十七条、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条和《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条、最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定第二条之规定，判决如下： 被告武汉凌翔建筑装饰工程有限公司青海分公司于本判决生效后10日内赔偿原告损失58564.8元。【其中误工费13200元（165×100×80%）、护理费6000元（75天×100元×80%）、残疾赔偿金27724.8元（8664元×20％×20年×80%）、后续治疗费12800元（16000×80%）、营养费3000元（75天×50元×80%）、住院伙食补助费2352元（42天×70元×80%）、交通费800元（1000×80%）元、鉴定费2688元(3360×80%)元，合计68564.80元，扣除已支付的10000元。】其余损失17141.2元由原告吴厚明自行承担； 被告武汉凌翔建筑装饰工程有限公司与被告白冰对上述赔偿责任承担连带责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2802元，减半收取1401.0元，由被告武汉凌翔建筑装饰工程有限公司青海分公司负担1121元，原告吴厚明负担200元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于青海省海东市中级人民法院。 审判员  刘忠山 二〇一九年五月二十九日 书记员  黄雅洁