河北省石家庄市长安区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）冀0102民初4925号 原告：苏某某，女，1956年9月24日出生，汉族，住石家庄市桥西区。 被告：贺某某，男，1984年3月15日出生，汉族，住石家庄市长安区。 被告：白某某，女，1987年4月10日出生，汉族，住石家庄市桥西区。 原告苏某某与被告贺某某、白某某民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告苏某某、被告贺某某、白某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告苏某某向本院提出诉讼请求：1、判令二被告共同偿还原告借款66万元；2、诉讼费由被告承担。事实和理由：二被告系夫妻关系，二被告系原告的女儿、女婿。自2012年9月开始，二被告以购买凌透村指标房为由向原告借款20万元。2015年3月23日，二被告以承包地铁工程为由向原告借款16万元。上述借款36万元二被告至今未还。2017年2月左右，二被告以装修房屋为由，用原告的房产作抵押向河北银行借款30万元，该借款合同约定由二被告向河北银行每月偿还3700元，二被告未按期偿还，导致原告每月替被告偿还月供3700元。原告借给二被告的36万元是原告借他人的高息月息四分给付给二被告的。现在原告急需上述钱款治病，但被告拒不偿还上述借款，故诉至法院。 被告贺某某辩称：被告贺某某、白某某原系夫妻，二人于2017年4月7日离婚，期间几次离婚、复婚，初次结婚时间为2012年9月，原告苏某某是被告白某某母亲。 关于原告所称的第一笔20万元，该笔款项不是借款，当时被告所在的凌透村要盖村证房，被告贺某某家有三个购房指标，该指标与村民身份有关，一个指标需要交10万元房款，被告贺某某家当时没有这么多钱，因白某某与我系夫妻，经白某某与苏某某商量，并与被告贺某某母亲武玉霞商量，将一个指标卖了，另外两个指标让原告苏某某抵押贷款，贷款20万元用于支付剩余两个指标的20万元，当时说之后一套指标房给被告白某某，如果将来涉及拆迁，房子多了可以给原告苏某某一套。后被告白某某和我向河北银行借款，具体借款金额记不清了，原告苏某某用其名下的位于石家庄市桥西区的房子提供抵押担保，后苏某某给了我20万元现金，我将这20万元交了这两个指标的钱，该笔贷款是由我和白某某共同偿还的，按月还款，2017年4月之前还清最后一笔贷款9万多元。另，二被告婚姻关系存续期间，两套指标房又卖了一套，价格为18万元，其中10万元用于交纳最后一套位于凌透花园东区16-1-803房产的剩余房款，另外8万元给了贺某某用来偿还其名下的轿车贷款。坐落于石家庄市长安区房产2017年4月左右交房，该房产原登记在贺某某名下，2017年9月1日变更至白某某名下。 关于第二笔钱，我和我弟弟贺梅召是开挖掘机的，工作中得知地铁工程需要渣土外运，当时我有一辆专用车正从事渣土外运，原告苏某某称也想从事该工作，我对其说定做一个专用车需要3万元，原告三个月内给我钱陆续做了三辆新车花费10万元左右，挣的钱我都给了被告白某某。原告主张16万元，我没有借这么多钱，工程的司机、工资都是原告苏某某负责，当时出具欠条时被告白某某也在场，出具借条的目的是为了让原告和白某某放心。 关于第三笔钱，因我和白某某信用卡欠款太多，将近40万元，我找到原告，让原告帮我和白某某贷点款给白某某还信用卡欠款，后被告白某某向河北银行借款30万元，我在配偶一栏签字，苏某某仍然用上述房产提供抵押担保，贷款下来后白某某称贷款原告未向其给付，因此我和白某某离婚。为了让苏某某、白某某放心，我将唯一的凌透花园东区16-1-803房产的购房凭证给了原告，后白某某将购房凭证从原告处要回来了，该笔贷款我和白某某均未偿还过。综上，我不认可向原告借款66万元，我不欠原告苏某某钱。 被告白某某辩称：被告贺某某、白某某原系夫妻，二人于2017年4月7日离婚，期间几次离婚、复婚，初次结婚时间为2012年9月，原告苏某某是被告白某某母亲。 关于原告所称的第一笔20万元，2012年底被告贺某某母亲武玉霞跟我说让我跟原告商量，用原告的房子做抵押贷款买凌透村里的指标房，贷款武玉霞偿还，后来贺某某跟原告说的。该20万元是用来买两个指标房的，贷款是以我的名义贷的，贺某某作为配偶签的字，苏某某做的抵押，当时说好将来指标房给原告一套，贷款期限为10年，还了3年就还清了，一开始每月还款1900元，我还1000元，原告还900元，一年多以后每月还款1860元，我还1000元，剩余的钱原告偿还，最后的还款是11万元，不是贺某某所称的9万，是我向他人借款偿还的。当时贷款15万元，另外苏某某借款5万元，共计20万元，后直接交给了凌透村委会。其他认可贺某某所述的内容。 关于第二笔钱我不是很清楚，我只知道贺某某弟弟在地铁的工地干活，贺某某就跟原告说买车干这个活挣钱，至于说他们两个人是怎么分成我不清楚，当时怎么约定的我不清楚，贺某某干活挣钱后是交给我，但是我没有记账，这些钱都用于家庭开支和还信用卡了，至于苏某某向贺某某给付了多少钱我也不清楚； 关于第三笔钱，贷款之前，2016年年底，苏某某从中介所垫资8万元给了我了，这8万元一部分偿还了信用卡，一部分给贺某某用于购买机械车了，贷款转账支付到我账户后，将其中的8万元还了中介所的垫资，我从原告处拿了10万元支付了凌透花园东区16-1-803从贺某某过户到我名下的过户费，一部分钱用于装修和购买家电，剩下的钱还账了，这笔贷款我和贺某某都没有偿还过，现在这笔贷款没有逾期，是原告一直在偿还。另外，需要说明的是卖第二个指标房所得的18万元，其中10万元用于交纳凌透花园东区16-1-803的剩余房款，剩余8万元给了贺某某用来偿还其名下的轿车贷款。关于原告的诉请，我没有意见，要求法院依法判决。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下： 原告苏某某系被告白某某之母。被告贺某某、白某某原系夫妻，二人于2012年7月9日登记结婚，2015年6月12日离婚，2015年8月20日复婚，2016年10月26日离婚，2016年12月8日再次复婚，2017年4月7日离婚。 关于原告主张的第一笔20万元，原、被告均认可系用于购买被告所在的凌透村指标房。原告称一开始贷款贷不下来，原告为二被告从诚信中介垫资借款13万元，月息4分，再加上中介费用及利息共花费3万元，剩余的钱款从银行支取的，一共23万元，后贷款是以二被告名义办理的，贷款15万元，该15万元给了原告后用于偿还中介垫资借款。被告认可收到原告给付的购买指标房的款项20万元及贷款15万元的事实。原告称该笔贷款按月偿还部分系其本人偿还，最后提前还款系被告白某某借款偿还，被告贺某某称系被告贺某某、白某某共同偿还，被告白某某称其每月偿还1000元，剩余款项为原告偿还。原告提交借款合同、借条、证明显示为购买凌透村指标房原告于2012年10月15日向贺秀芝借款13万元，借款合同约定还款期限为2012年10月15日至2012年11月15日，逾期利息按照月息四分计算。原告提交中国工商银行业务凭证显示原告于2012年10月15日取款7.8万元。原告提交白某某河北银行历史明细情况显示2012年10月30日向该账户放贷15万元，后按月归还贷款至2017年2月，后于2017年3月14日提前归还贷款99270.79元，但不显示归还贷款的钱款来源。另，关于购买指标房事宜，原告称与被告贺某某、白某某沟通，由原告出资20万元购买两套指标房，其中一套归原告，另一套归二被告，被告白某某予以认可，被告贺某某不认可，称当时说一套归被告白某某，如果将来涉及拆迁，房子多了可以给原告一套。后二被告将其中一套房产出卖他人，另一套位于凌透花园东区16-1-803房产于2017年6月交房，2017年9月凌透村委会下发的村证显示变更登记在被告白某某名下，现由被告贺某某居住。 关于原告主张的第二笔16万元，原告提交借条、收条各一份显示被告贺某某向原告出具借条、收条向原告借款16万元。被告贺某某认可借条的真实性，但称不是借款，而是原告投资地铁渣土外运工程定制专用车辆的钱款，挣的钱交给了被告白某某；被告白某某称贺某某跟原告说该项目挣钱，至于原告和贺某某怎么分成、原告向贺某某给付了多少钱均不清楚，但认可贺某某干活挣钱后交给了白某某，钱款用于家庭开支和还信用卡了。 关于原告主张的第三笔借款30万元，原、被告均认可未偿还二被告信用卡欠款，原告提供房产抵押担保，二被告向河北银行借款30万元。原告提交借款合同显示2016年12月23日原告及二被告向刘淑珍借款10万元，借款期限三个月，利息为7500元，原告称贷款30万元发放后，原告偿还了该笔借款，利息是原告支付的，二被告对该借款合同无异议，被告贺某某称该借款合同的签署是因为二被告不签字，刘淑珍不向原告出借。原告提交个人消费类贷款申请审批书、个人借款合同、抵押合同显示2017年3月15日，被告白某某向河北银行借款30万元用于自用房的装饰装修，借款期限为2017年3月15日至2026年5月15日，还款方式为等额本息还款。原告提交的白某某银行历史明细清单显示2017年4月6日银行发放贷款30万元，后该账户按月向银行归还贷款，截至2019年1月共偿还贷款73457.68元，二被告均认可该笔贷款一直由原告偿还。 本院认为，债权人有权要求债务人按照合同约定或法律规定履行义务。借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或约定不明的，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。本案中，原告主张的第一笔借款，原告和二被告认可原告支付购买两套凌透村指标房款，尽管原、被告对购买两套房产的约定各执一词，原告和被告白某某称购买后其中一套归原告所有，被告贺某某不予认可，且支付两套指标房款后二被告将其中一套房产出卖他人，另一套房产亦由被告贺某某占有使用，故二被告应当向原告偿还其为购买该指标房的花费。原告提交的借款合同、借条、银行业务凭证和被告白某某银行历史明细能够证明原告向案外人借款13万元及原告取款7.8万元合计20.8万元，后被告白某某贷款15万元后偿还了借款的事实，但原告未提交证据证明其代被告偿还该15万元贷款的证据，故本院认定原告为支付购买指标房支出5.8万元，被告贺某某、白某某应予偿还。关于原告主张的第二笔借款16万元，有被告贺某某出具的借条为证，尽管被告贺某某称该钱款系原告投资地铁渣土外运工程向其给付的定制车辆的款项，但未提交证据证明，同时被告贺某某称该工程赚的钱给了白某某，白某某称钱款用于家庭开支和还信用卡，故本院认定该16万元系二被告向原告的共同借款，二被告应予偿还。关于原告主张的第三笔30万元，原告及二被告向刘淑珍借款10万元，后被告白某某作借款人、被告贺某某作共同借款人向银行借款30万元，原告为该贷款提供抵押担保，贷款30万元发放后偿还了10万元借款，原告无证据证明利息7500元系其本人偿还，同时银行贷款的借款人为二被告，原告仅为担保人，故原告关于二被告偿还原告借款30万元的诉请，于法无据，本院不予支持。但，鉴于该笔贷款二被告未偿还，原告代二被告偿还贷款73457.68元，二被告应向原告返还。综上，被告贺某某、白某某应向原告偿还291457.68元。基此，根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决如下： 被告贺某某、白某某于本判决生效之日起十日内向原告白苏某某偿还291457.68元。 如未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费10400元，原告苏某某负担5807元，被告贺某某、白某某负担4593元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。并于上诉期届满之日起7日内预交上诉费，按照不服判决的数额交纳，收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62×××47，开户行：河北银行华兴支行，逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 审 判 长  刘继丰 人民陪审员  刘 红 人民陪审员  王 坤 二〇一九年五月十三日 书 记 员  崔 景 ——