山西省绛县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）晋0826刑初34号 公诉机关山西省绛县人民检察院。 被告人金银水，男，汉族，出生地山西省绛县，小学文化，群众。因涉嫌寻衅滋事罪，于2018年2月2日被绛县公安局刑事拘留，同年2月12日被绛县公安局取保候审。2019年3月19日被绛县公安局监视居住，同年3月29日被我院取保候审。 被告人张军阳，男，1973年8月4日出生，汉族，中共党员，出生地山西省绛县，小学文化，农民。因涉嫌寻衅滋事罪，于2018年2月2日被绛县公安局刑事拘留，同年2月12日被绛县公安局取保候审。2019年3月19日被绛县公安局监视居住，同年3月29日被我院取保候审。 绛县人民检察院以绛检刑诉〔2019〕21号起诉书指控被告人金银水、张军阳犯寻衅滋事罪，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绛县人民检察院指派检察员解徐林、李靖民出庭支持公诉，被告人金银水、张军阳到庭参加诉讼。现已审理终结。 绛县人民检察院指控，2018年2月1日20时许，被告人金银水、张军阳在金银水家喝酒后，说起本村老书记张某被许某1殴打一事，心生不平。为替张某出气，找许某1讨个说法。被告人张军阳、金银水一起来到许某1家，进入许某1妻子王某一个人所在的北房卧室。金银水让王某打电话叫回许某1，王某不予理睬，张军阳便将桌子上的电视机推到地上，因王某喊叫被张军阳在其左脸上打了几巴掌。王某便出门找许某1回家，在其院子里王某碰见朱路娃（已作不起诉决定）二人未发生语言和肢体冲突。在此期间，张军阳、金银水将许某1家的神主桌、窗玻璃、窗扇等物损坏。许某1被王某叫回家后，在许某1家院子里，金银水、张军阳一起与许某1厮打，被在场人员拉开。 经山西省绛县公安司法鉴定中心鉴定：许某1、王某损伤程度为轻微伤。公诉机关当庭提供报案材料，受案登记表，被告人金银水、张军阳户籍证明，证人张某1、许某2、金某1、金某2、高某、张某2的证言，被害人王某、许某1的陈述，被告人金银水、张军阳的供述，山西省绛县公安司法鉴定中心王某、许某1伤情鉴定意见书等证据。公诉机关认为，被告人金银水、张军阳随意殴打他人，致二人轻微伤，破坏社会秩序，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请依法判处。 被告人金银水辩称，对起诉书指控的罪名没有异议，承认许某1和王某的伤是其造成的。 被告人张军阳对起诉书指控的犯罪事实和罪名没有异议，当庭辩解是酒后一时冲动造成的。当庭提供许某1、王某撤诉申请书，证明被害人对其行为进行了谅解。 经审理查明，2018年2月1日20时许，被告人金银水、张军阳在金银水家喝酒后，说起本村老书记张某被许某1殴打一事，心生不平。为替张某出气，找许某1讨个说法。被告人张军阳、金银水一起来到许某1家，进入许某1妻子王某一个人所在的北房卧室。金银水让王某打电话叫回许某1，王某不予理睬，张军阳便将桌子上的电视机推到地上，因王某喊叫被张军阳在其左脸上打了几巴掌。王某便出门找许某1回家，在其院子里王某碰见朱路娃二人未发生语言和肢体冲突。在此期间，张军阳、金银水将许某1家的神主桌、窗玻璃、窗扇等物损坏。许某1被王某叫回家后，在许某1家院子里，金银水、张军阳一起与许某1厮打，被在场人员拉开。 经山西省绛县公安司法鉴定中心鉴定：许某1、王某损伤程度为轻微伤。案发后，被告人金银水、张军阳与被害人许某1、王某达成调解协议，给付各项赔偿80000元，并取得被害人的谅解。 上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。 1、受案通知书、立案决定书，主要证实：本案系绛县柳庄村村民许某2于2018年2月2日报案至绛县公安局。 2、（1）户籍证明，主要证实：金银水，1973年6月27日出生，案发时已达应负刑事责任年龄；张军阳，1973年8月4日出生，案发时已达应负刑事责任年龄。 （2）绛县横水镇柳堡村村委会、支部委员会出具说明，主要证实：张军阳是中共党员，金银水非中共党员，金银水、张军阳均不是国家工作人员。 3、证人许某2询问笔录，主要内容：我是绛县横水镇柳庄村村民，1月25日打工回到村里，听说前段时间许某1打了我村的副书记张益民，2月1日晚上张军阳、金银水、朱路娃替张益民出气，打了我的邻居许某1和他妻子，我现在来报案。2018年2月1日晚上8点多，我在我家门口，听见许某1老婆大声喊打死人了，我就往许某1家走，在许某1家门口我看见张军阳、金银水、朱路娃被高革命几个人拉走了，我进了许某1家，看见许某1老婆在屋里地上躺着，左脸肿了，屋里电视机、电脑、玻璃门窗被砸坏，桌子也掀了，橱柜也被掀了，柜子里的东西撒了一地。 4、证人金某1询问笔录，主要内容：我和许某1是邻居。2018年2月1日晚上，我和许某1在张某1家打扑克，在此过程中，许某1妻子到张某1家，对许某1说家里来了三个人把咱家砸了。说完许某1就和他老婆往回走，我和宁世红、张某1跟着去了许某1家，进了大门我看见张军阳和金银水与许某1用手相互厮打在一起，我没有注意到朱路娃。和我同行的三个人就上前拉架，我和张某1把张军阳拉开，拉到大门口，高革命和另外两个我不认识的人把张军阳、金银水和朱路娃就拉走了。 5、证人张某1询问笔录，主要内容：2018年2月1日晚上7点多，我和许某1、宁世红、金某1在我家打扑克，8点多王某到我家找许某1说，家里被张军阳、金银水、朱路娃三个人砸了。许某1听后就和他妻子王某往回走，宁世红和金某1也跟着走了，我让我儿子招呼他奶奶睡下也往许某1家走。在许某1院子里我看见许某1和张军阳、金银水相互用手厮打在一起，宁世红拉着朱路娃在旁边说话，金某1在旁边站着。我赶紧把张军阳拉开，这时腊八媳妇和高革命也来了，我和他们两个把张军阳、金银水推出许某1家大门。高革命和阳阳就把张军阳和金银水拉回家，我在大门口站着，陆陆续续过来好多人。我进到许某1家东房两个窗户玻璃被砸烂，窗户也掉了，北房东边窗户被砸掉，一张桌子倒在地上，许某1父母的遗像、香炉都在地上，电视机也在地上。看完我就出来了。东西是谁砸的我不知道，听许某1妻子王某说是张军阳和金银水砸的，我没有看见有人打王某，也没有看见朱路娃参与打架。 6、证人金某2询问笔录，主要内容：我和金银水、张军阳、朱路娃是一个村的，我们关系比较好。2018年2月1日晚上，我和金银水、张军阳、朱路娃、张某2、高毛刚在金银水家吃饭喝酒，因为我喝的有点多了，被张某2送回家，就睡觉了。喝酒过程中我们没有提到许某1打张益民的事，我只知道是张某2送我回的家，还有没有其他人送我回家，我记不清了。 7、证人高某询问笔录，主要内容：我叫高某，村里人一般叫我高某。我和金银水、张军阳、朱某是一个村的，年龄比较接近，关系比较好。2018年2月1日晚上6点多，我和金银水、张军阳、朱某、张某2、金某2在金银水家吃饭喝酒，我在金银水家待了一个多小时，喝酒中间我妻子给我打电话我没有接，我知道她给我打电话是怕我喝多了，我就先回家了，怎么回去的我记不清了。我们喝酒的过程中没有提到许某1打张益民的事。 8、证人张某2询问笔录，主要内容：我和金银水、张军阳、朱路娃是同村朋友关系。2018年2月1日晚上，我和金银水、张军阳、朱某、高某、金某2在金银水家吃饭喝酒，喝了一两个小时以后，高毛刚喝多了，就自己先走了。没多大一会，就不喝了，金某2也喝多了，路都走不成，我和金银水一起把金某2送回家。我们喝酒的过程中没有提到许某1打张益民的事。我不知道张军阳、金银水、朱路娃酒后去许某1家闹事。 9、被害人许某1询问笔录，主要内容：2018年2月1日20时30分许，我在自己家里被金银水、张军阳他们打了，头上被打了一个疙瘩，胸口也被抓伤了，22时许住进绛县人民医院。2018年2月1日16时左右，我到邻居张某1家和金某1、宁某、张某1四人打扑克。20时30分许，我妻子王某到了张某1家说有人在我家砸东西，我听后就赶紧往回走，金某1、宁某、张某1也跟着我们一起往我家走。路上我问谁在家里砸东西，我妻子说是张军阳。我进到院子里时，张军阳、金银水，朱某从屋里出来，金银水手里拿着棍子，朝我头上打了一下，把我打的趴在地上。我从地上爬起来，跑到金银水跟前用手抓住他想打他，张军阳也和金银水一起跟我厮打，这时朱某在他俩后面，他打没打我我不知道。我被打的还不了手，他们一直在我头上、身上打，因为穿的厚感觉不太明显。后来和我一起回来的金某1、宁世红、张某1把我拉开，高某不知道和谁把张军阳、金银水拉出我家大门。我回到房间，看见电视机摔在地上，碗摔了一地，神主桌上我父母的牌位和相片也在地上，电脑显示器扣在桌面上，东房和北房的窗户玻璃被打破、窗扇被砸坏。后来就有人报警了。砸我家的东西时，就我妻子一个人在家，听她说是张军阳、金银水、朱路娃三个人砸的，具体情况我不知道。我和他们三个人没有矛盾或者纠纷。在院子里我妻子有没有被打，我没有看见，我只听见她喊打死人了，打死人了。张军阳他们走后我看见我妻子的左脸有点肿。被砸的电视机是TCL王牌，具体型号不清楚。 10、被害人王某询问笔录，主要内容：2018年2月1日晚上8点半，我被我村的张军阳、金银水、朱某殴打，我的头、肚子、腰都疼，左脸肿了、嘴唇也破了，10点多住进绛县医院。2018年2月1日晚上8点半，我在家里北房卧室看电视，张军阳和金银水在我家院子里一人拿铁圆凳、一人拿拖把杆进到屋子里，金银水问我这是许某1家，我说是，张军阳就拿木棍砸我家电视机，我问他你砸电视机干啥，他就用手在我左脸上打了几巴掌。然后他们开始砸屋里的东西，把我家的电视机、桌子、电脑、衣柜、门窗都砸坏了。我就往外跑去找许某1，在院子里看见朱路娃在我家北房前面空地上站着，我从他身边走过去，我们之间没有对话也没有发生冲突。我到了许某1打牌的张某1家，给许某1说快点，有人到咱家砸东西了。这样和许某1一起打牌的张某1、宁某、金某1一同到了我家院子里，我看见张军阳、金银水、朱路娃三个人砸我家东房的玻璃，他们看见许某1后又去打许某1，张军阳拿着铁圆凳朝许某1头上打，金银水拿木棍朝许某1身上打，朱某也在打许某1，拿没拿东西我没注意。我赶紧跑过去拉他们，在此过程中不知道是谁用棍子、铁凳在我背上打了几下，这时张某1、宁世红、金某1和附近的几个人将张军阳、金银水、朱路娃拉开拉出我家大门。我不知道张军阳、金银水、朱路娃为什么要打许某1。他们砸坏了我家的电视机、电脑、衣柜、供桌、暖壶和门窗。他们砸我家东西的工具我不知道是从哪里来的，打许某1的铁圆凳、木棍都是从我家拿的，木棍就是我家的拖把杆。 11、(1)绛县公安司法鉴定中心（绛）公（司）鉴（伤）字（2019)1号鉴定意见书，主要证实：王某所受损伤为轻微伤。 (2)绛县公安司法鉴定中心（绛）公（司）鉴（伤）字（2019)3号鉴定意见书，主要证实：许某1所受损伤为轻微伤。 (3)鉴定意见通知书，主要内容：鉴定意见已通知朱路娃、被害人王某、许某1、被告人张军阳、金银水。 12、辨认笔录，主要证实：张某1在侦查人员的组织下，在见证人张益民的见证下，对其笔录所称的金银圈进行辨认，经张某1辨认指出5号照片上金银水就是其笔录中所称的金银圈；许某2在侦查人员的组织下，在见证人郭子奎的见证下，对其笔录所称的金银权进行辨认，经许某2辨认指出7号照片上金银水就是其笔录中所称的金银权；王某在侦查人员的组织下，在见证人许张萍的见证下，对其陈述中所称的金银圏进行辨认，经王某辨认指出9号照片上金银水就是其笔录中所称的金银圈；许某1在侦查人员的组织下，在见证人许张萍的见证下，对其陈述中所称的金银圈进行辨认，经许某1辨认指出6号照片上金银水就是其笔录中所称的金银圈。 13、指认笔录及指认照片，主要证实：2019年3月15日在办案民警的主持下，在见证人张益民的见证下，被告人金银水对其与张军阳实施寻衅滋事的作案现场进行了指认，指出绛县横水镇柳堡村许某1家就是其作案现场；2019年3月15日在办案民警的主持下，在见证人张益民的见证下，被告人张军阳对其与朱路娃实施寻衅滋事的作案现场进行了指认。张军阳指出，绛县横水镇柳堡村许某1家就是其作案现场；2019年3月15日在办案民警的主持下，在见证人张益民的见证下，犯罪嫌疑人朱路娃对其实施寻衅滋事的作案现场进行了指认。朱路娃指出，绛县横水镇柳堡村许某1家就是其作案现场。 14、现场勘验笔录及现场图2张、现场照片13张，主要证实：绛县公安局2018年2月2日9时至10时，对2018年2月1日发生在绛县横水镇柳堡村许某1家寻衅滋事案的现场进行了勘验。中心现场位于绛县横水镇柳堡村许某1家。经被告人金银水、张军阳当庭辨认是其寻衅滋事的案发现场。 15、绛县价格认证中心价格认定不予受理通知书、被损物品明细表，主要证实：2019年1月24日，绛县公安局委托绛县价格认证中心对金银水、张军阳等人寻衅滋事一案被损物品进行价格认证。2019年1月31日绛县价格认证中心出具价格认定不予受理通知书。 16、绛县公安局刑警三中队情况说明、协查反馈，主要证实：2019年2月27日，绛县公安局向河北省石家庄市公安局新华分局，发布调取金银水法院判决及释放证明。2月28日河北省石家庄市公安局新华分局反馈：辖区内没有朝阳市人民法院，无法调取金银水判决书。 17、人民警察证复印件，主要证实：办案民警资质。 18、被告人金银水供述，主要内容：我还有一个名字叫金银全。1991年前后因盗窃被河北省石家庄市朝阳区人民法院判处有期徒刑6年，服刑4年后刑满释放。2018年2月1日下午，在我家我和张军阳、高毛刚、金某2、朱路娃一起吃饭喝酒，喝酒期间张军阳说起前一阵许某1打了我们村的老书记张益民一事。喝完酒，我送金某2回家，在此过程中遇到张军阳，我就对他说，也不知道许某1打张益民的事调解的怎么样了，我们去许某1家看看吧。张军阳说行，这样我俩就步行去了许某1家，进了许某1家北房卧室，只有许某1妻子一人，我让她打电话把许某1叫回来，她不打。我就有点生气，在气头上我就把她家卧室的电视机摔到地上了。在此过程中，我没有看见张军阳打许某1妻子。当时我酒喝多了也不知道她打没打电话，过了几分钟许某1就回来了，还带了五六个人，许某1看见地上的电视机，就我们互相骂起来，骂了几句我们就打起来了。我记得是许某1先朝我脸上打了一拳，我就用拳头朝他头上打了几下，我们就被在场的人拉开了，也不知道是谁送我回的家，回家后我就睡觉了。 我把电视机摔到地上后，记得好像还扯了一块桌子上铺的布，桌子上的东西都掉了，其他的我就不记得了。许某1家的玻璃是谁砸的我想不起来了，我想着可能是我用许某1家的木棍砸的。在许某1回来之前我就砸了一些东西，许某1回来之后，我和张军阳还在他屋里，我和许某1从他屋里一直撕拽到院子里，在撕拽的过程中也碰倒了一些东西，之前砸的和之后砸的分别是什么我搞不清楚。我没有打许某1妻子，我在砸许某1家东西的过程中张军阳什么也没有干，我去许某1家的目的就是想说许某1打张益民的事，没见到许某1，再加上我酒喝多了，我这人一喝酒就上劲，就把许某1家的东西砸了。 19、被告人张军阳供述，主要内容：前一段时间我村一家办事，碰见喝了酒的许某1，他见了我就说，不行哪天咱俩较量较量。大概半月前，许某1酒后去我村老书记张益民家要福利，把张益民打了，我把他从张益民家拉出来，他嫌我拉他，就对我说，以后再和你算账。 2018年2月1日，金银水为父亲办完丧事，我和张某2、高毛刚、金某2、朱路娃在金银水家吃饭喝酒，喝酒的过程中提到许某1打张益民的事，后来我就先走了，走的时候我见金某2喝多了，就先到了金某2家，让他妻子把他弄回去。我刚从金某2家出来就看见金银水把金某2送到他门口了，我想不起来怎么和金银水说的，就一起去了许某1家，我用脚把他家大门踹开，我们进去就在院子里喊“铁发、铁发”，进了北房屋子里，看见许某1妻子在屋里站着，我问许某1妻子，铁发在家吗？她说不在，也不知道是谁让她给许某1打电话，正说着，金银水就把屋里的一个电视机摔到地上了，电视机掉了以后我用手拍了一下，许某1妻子就吆喝咋哩、咋哩，然后她就出屋往院子里跑。我和金银水也跟着往院子里走，在此过程中金银水把一张桌子上的东西弄到了地上，到了院子里，我们没有看见铁发妻子。金银水就拿了一个小碳锨还是什么把房子的窗户玻璃砸了，具体砸的哪块我记不清了。后来从外面进来几个人，金某1就把我往大门外拉，拉到外面后，柳堡村也有人来了，就把我送回家，我一直睡到早上十点多。 我不记得我和许某1厮打过。自许某1妻子从院子里出去后，我印象中就没有见到许某1。金银水把电视机弄到地上时，我看见他手里拿了一把小碳锨，电视机弄到地上后他还用这个小碳锨在电视机上拍了一下。后来他在院子里砸玻璃时，我没有看见他是用什么砸的，想着还是那把小碳锨。我没有打许某1妻子。 20、讯问朱路娃笔录，主要内容：我因为六、七年前在饭店闹事，被绛县公安局古绛派出所行政拘留十五天。2018年2月1日晚上，我和张军阳、金银水、张某2、高毛刚、金某2在金银水家吃饭喝酒，喝完酒我就步行回家，途中我看见金银水和张军阳往许某1家方向走，我就跟在他俩后面，当走到许某1家门口时，我看见他俩进了许某1家，我也跟着进去了。在许某1家的院子里，我听见屋里有摔东西的声音，我赶紧进到屋里，看见金银水和张军阳在北房刚进去的房间站着，茶几上的东西掉在地上摔烂了，我问他俩喝点酒这是干啥，他俩都没有答话，只是在喊给铁发打电话，后来我就跑到院子里，很快铁发就和几个人回来了，金银水和张军阳也在院子里，铁发和金银水撕拽到一起，很快就被在场的人拉开了，我跑出院子被金朝申送回家就睡觉了。 我看见许某1和金银水撕拽了，张军阳在他俩身边，我不知道他在干什么。在许某1院子里，金银水和张军阳有没有砸许某1家的玻璃我没有印象。 21、协议书、收条，主要证实：2012年2月12日，被告人金银水、张军阳及朱路娃与被害人王某、许某1经中间人见证达成调解协议，金银水、张军阳、朱路娃一次性赔偿许某1、王某被损物品、医疗费等费用共计8万元，许某1、王某不在追究金银水、张军阳、朱路娃的责任，并出具收条。 本院认为，被告人金银水、张军阳为替张益民出头找许某1讨说法，随意殴打他人，致二人轻微伤，破坏社会秩序，其二被告人行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控二被告人该项罪名成立。案发后被告人金银水、张军阳与被害人王某、许某1达成调解协议，且取得了被害人的谅解，可酌情予以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下： 一、被告人金银水犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人张军阳犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李冬云 人民陪审员  景 莹 人民陪审员  满 菲 二〇一九年五月二十日 书 记 员  高雅楠