甘肃省漳县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）甘1125刑初12号 自诉人暨附带民事诉讼原告人余某1，男，1957年6月5日出生，汉族，户籍所在地甘肃省定西市漳县，小学文化程度，农民，住甘肃省定西市漳县。 附带民事诉讼原告人祁某，男，1974年5月13日出生，汉族，户籍所在地甘肃省定西市岷县，小学文化程度，农民，住甘肃省定西市岷县。 附带民事诉讼原告人豆某，男，1983年7月5日出生，汉族，户籍所在地甘肃省定西市漳县，文盲，农民，住甘肃省定西市漳县。 委托代理人柴亚龙，甘肃在诚律师事务所律师。 被告人沈某1，男，1970年4月15日出生，汉族，户籍所在地甘肃省定西市漳县，文盲，农民，住甘肃省定西市漳县。无前科。因涉嫌故意伤害罪，于2019年5月13日被本院取保候审。 辩护人李洁，甘肃闻誉律师事务所律师。 自诉人暨附带民事诉讼原告人余某1及附带民事诉讼原告人祁某、附带民事诉讼原告人豆某以被告人沈某1涉嫌故意伤害罪，于2019年1月10日向本院提起控诉，并以给其造成经济损失为由，提起对被告人沈某1的附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年5月13日公开开庭合并审理了本案，自诉人暨附带民事诉讼原告人余某1、附带民事诉讼原告人祁某、豆某及委托代理人柴亚龙，被告人沈某1及辩护人李洁到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 自诉人暨附带民事诉讼原告人余某1及附带民事诉讼原告人祁某、豆某诉称：2018年9月7日下午，余某1和祁某、豆某三人在余某1家喝酒时，豆某叫来沈某1一起喝酒，四人喝了一会儿便一同又到沈某1家继续喝酒，在沈某1家喝酒过程中，豆某与沈某1因喝酒发生矛盾，沈某1将豆某赶出其家门。在豆某回家路上，沈某1手持铁铣追上豆某，在其头部和左上肢处乱打一通，一起喝酒的祁某上前劝架时，又被沈某1用拳头在祁某的头部和腰部拳打脚踢，将祁某打倒在地，余某1看到沈永忠将两人打倒在地，也上前劝架，又被沈某1一脚将余某1踏倒在地，并用脚在余某1的腿上和上身乱踢乱踏，致余天明右侧股骨转子间骨折，右侧第三、四胁骨骨折并肺挫裂伤。当祁某赶忙用自己手机报案时，沈某1抢过手机将其摔碎。余某1的伤经漳县公安局司法鉴定中心鉴定为轻伤二级。现依法起诉：1、请求依法追究被告人沈某1故意伤害罪的刑事责任；2、依法要求被告人承担自诉人余某1的各项经济损失共计93595.66元，其中医疗费25554.58元，误工费24415.2元，护理费2305.88元，住院伙食补助费680元，营养费340元，交通费300元，后续治疗费20000元，精神抚慰金20000元；3、要求赔偿祁某的各项经济损失共计13912.86元，其中医疗费5782.9元，误工费4069.2元，护理费1220.76元，住院伙食补助费360元，营养费180元，交通费300元，后续治疗费1000元，精神抚慰金1000元；4、要求赔偿豆某的各项经济损失共计12871.12元，其中医疗费4741.16元，误工费4069.2元，护理费1220.76元，住院伙食补助费360元，营养费180元，交通费300元，后续治疗费1000元，精神抚慰金1000元。 委托代理人柴亚龙意见：1、被告人构成故意伤害罪，事实清楚，证据充分。被告人对自诉人实施暴力殴打，其行为构成故意伤害罪，被告人应当承担故意伤害罪的刑事责任，并应对自诉人赔偿相应损失。2、自诉人的主张符合法律规定，应予支持。 被告人沈某1辩解：自诉人的控诉不属实，我没有打自诉人，我也不同意赔偿。 辩护人李洁的辩护意见：1、对自诉人指控被告人涉嫌故意伤害罪的事实不清、证据不足。本案中当事人的陈述是孤证没有其他证据佐证。沈某2的笔录内容没有证据证实其真实性。方某,4的证言不能作为证据。三自诉人存在互相串通的嫌疑。根据疑罪存无的原则，应认定被告人无罪。2、自诉人余某1的伤具有摔伤的可能，因其腿部之前就有疾患，自诉人的伤是怎么来的存在疑点，不能因此就认定被告人有罪。 经审理查明：2018年9月7日下午，余某1和祁某、豆某及沈某1在沈某1家喝酒时，豆某与沈某1因喝酒发生矛盾，并发生撕打，致豆某轻微伤，祁某上前劝架时，被沈某1用拳头打了几下，经鉴定祁某的伤不构成轻微伤，余某1看到他们打架，也上前劝架，被沈某1推倒在地上，右侧髋部着地，致右侧股骨转子间骨折，后又在余某1的身上拳打脚踢，致余某1右侧第三、四胁骨骨折并肺挫裂伤。当祁某赶忙用自己手机报案时，沈某1抢过手机将其摔碎。余某1的伤经漳县公安局司法鉴定中心鉴定为轻伤二级。 认定上述事实的证据有： 一、自诉人所举证据： 第一组： 1、自诉人余某1身份证复印件一份，共1张。 2、漳县人民医院病例一份（共21页），出院证明一份（共1页）。 3、漳县人民医院住院费用票据8张，总金额为25675.58元。 漳县人民医院住院病例证实余某1入院自述其被他人用力推倒在地，右侧髋部着地，致右侧股骨转子间骨折，证明：自诉人的伤情系被告人推倒在地及欧打所致，自诉人余某1住院花费25675.58元。 第二组： 1、自诉人祁某身份证复印件一份，共1张。 2、漳县人民诊断证明一份，出院证明一份。 3、漳县人民医院住院费用票据2张，总金额为4096.2元。证明：自诉人祁某住院花费4096.2元。 第三组： 1、自诉人豆某身份证复印件一份，共1张。 2、漳县人民诊断证明一份，出院证明一份。 3、漳县人民医院住院费用票据2张,总金额为4727.16元。 以上证据证明：受害人治疗过程和费用情况。 二、被告人提交的证据： 被告人沈某1身份证复印件一份。 三、本院依职权调取的证据 1、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知单、呈请连告知书。 2、破案告知单、呈请破案告知书、自诉告知书、调解协议书。 3、甘肃省漳县公安局漳公（东）行传字[2018]21号传唤证。 4、鉴定聘请书、呈请鉴定报告书、呈请扣押扣留报告书。 5、证据保全决定书、证据保全清单。 6、收缴审批表、收缴物品清单。 证明：本案的案件来源、初查、立案侦查情况等。 7、漳县公安局东泉乡派出所对沈某1的询问笔录一份。 证明：被告人的供述不承认其殴打被害人的案件事实。 8、漳县公安局东泉乡派出所对余某1的询问笔录一份。 9、漳县公安局东泉乡派出所对豆某的询问笔录一份。 10、漳县公安局东泉乡派出所对祁某的询问笔录一份。 以上被害人陈述证明：其被被告人因喝酒发生纠纷并被被告人殴打的案件事实。 11、漳县公安局东泉乡派出所对沈某2的询问笔录一份。 12、漳县公安局东泉乡派出所对余让花的询问笔录一份。 13、漳县公安局东泉乡派出所现场检测报告书、沈某1现场尿检照片。 14、漳县公安局办理伤害类案件告知书三份。 15、漳县公安局鉴定意见通知书、鉴定委托书。 16、甘肃省漳县公安司法鉴定中心（漳）公（法医）鉴（临床）字[2018]181号鉴定文书一份。 17、甘肃省漳县公安司法鉴定中心（漳）公（法医）鉴（临床）字[2018]157号鉴定文书一份。 18、甘肃省漳县公安司法鉴定中心（漳）公（法医）鉴（临床）字[2018]156号鉴定文书一份。 19、漳县公安局涉案财物移交凭证。 20、余某1、祁某、豆某户籍证明三份。 21、甘肃省漳县公安局结案报告一份。 22、证人方某,4、余某2的证言。 以上证据证明：案发现场情况及受害人的伤情情况。 经质证，被告人及辩护人对以上证据的证明目的均有异议，自诉人及附带民事诉讼原告人对被告人的陈述有异议，对其它证据无异议。对无异议的证据可作为本案定案的有效证据予以认定，对有异议的证据结合全案案情，综合认定。 本院认为，被告人沈某1故意非法损害他人身体健康，致使被害人余某1轻伤，豆某轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，自诉人控诉成立，本院予以支持。对其应处三年以下有期徒刑,拘役或者管制。被告人沈某1的犯罪行为致使自诉人及附带民事诉讼原告人遭受经济损失，对其合理部分，依法应予赔偿。后续治疗费应按实际产生的费用另行起诉。精神损失不属于刑事附带民事赔偿范围。综上，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下： 一、被告人沈某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算） 二、被告人沈某1赔偿自诉人余某1医疗费25675元，误工费12204元（135.6×90），交通费300元，住院伙食补助费680元（40×17），营养费340元（20×10），护理费2305元（135.6×17），共计40892元。于判决生效后五日内履行完毕。 三、被告人沈某1赔偿自诉人祁某医疗费5782元，误工费1220元（135.6×9），交通费300元，住院伙食补助费360元（40×9），营养费180元（20×9），护理费1220元（135.6×9），共计9062元。于判决生效后五日内履行完毕。 四、被告人沈某1赔偿自诉人余某1医疗费4741元，误工费1220元（135.6×9），交通费300元，住院伙食补助费360元（40×9），营养费180元（20×9），护理费1220元（135.6×9），共计8021元。于判决生效后五日内履行完毕。 五、驳回附带民事诉讼原告人余某1、祁某、豆某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  颉 平 人民陪审员  阎彩霞 人民陪审员  陈文莉 二〇一九年五月二十一日 书 记 员  王 群