山西省朔州市朔城区人民法院民事判决书（2019）晋0602民初2136号原告：紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司，住所地朔州市朔城区张辽路豪德贸易广场三层，统一社会信用代码：×××。负责人:韩永，该公司经理。委托诉讼代理人：张继胜，北京盈科(太原)律师事务所律师。被告：孟江，男，1962年9月7日出生，汉族，朔州市人。被告：刘锦萍，女，1962年6月5日出生，汉族，朔州市人，现住朔州。紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司诉孟江、刘锦萍追偿权纠纷一案，怀仁市人民法院于2019年8月2日立案，作出（2019）晋0624民初1077号民事裁定书，移送本院，本院立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司委托诉讼代理人张继胜和刘锦萍到庭参加了诉讼，孟江经本院依法公告送达开庭传票未到庭。本案现已审理终结。紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告孟江向原告偿还270454元；2、依法判令刘锦萍在123974元的范围内承担连带清偿责任；3、由被告承担本案诉讼费。事实和理由：在田小强诉孟江、刘锦萍、紫金财产保险股份有限公司朔城区支公司(紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司历史名称)、宋清亮民间借贷纠纷一案，朔州市中级人民法院（2017）晋06民终601号民事判决书中，紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司对孟江、刘锦萍共同偿还田小强借款本金194000元及利息42000元不能清偿部分的二分之一承担连带赔偿责任，承担连带赔偿责任后有权向孟江、刘锦萍追偿。原告于2018年1月25日履行案款118000元、案件受理费用2420元、执行费用3554元，共计123974元。在刘菊兰诉孟江、紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司民间借贷纠纷一案，怀仁市人民法院（2018）晋0624民初1588号民事判决书中，紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司对孟江偿还刘菊兰借款255000元不能清偿部分的二分之一承担连带赔偿责任，承担连带赔偿责任后有权向孟江追偿。原告于2019年4月26日履行案款127500元、案件受理费用2900元、鉴定费用16080元，共计146480元。原告为实现追偿权,向人民法院提起诉讼，请求法院支持原告的诉讼请求。孟江、刘锦萍未提供书面答辩，但刘锦萍在庭审中辩称，借条上自己的签字是孟江模仿所签,自己没有在借条上签字，该借款也没有用于家用，我不应该承担清偿责任，而宋清亮根据朔城区人民法院（2016）晋0602民初2891号民事判决书和朔州市中级人民法院（2017）晋06民终601号民事判决书，对借款及利息承担连带清偿责任。请求朔城区人民法院遵循《最高人民法院关于审理涉及夫妻共同债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》,以事实的真相为依据，作出公正判决。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举证、质证。对当事人无异议的证据,本院予以确认，并在卷佐证。原告提供的证据有：1、原告营业执照、负责人身份证明书、负责人身份证复印件各一份，拟证明：原告系本案的适格主体。被告刘锦萍对该组证据无异议；2、朔城区人民法院（2016）晋0602民初2891号民事判决书复印件、朔州市中级人民法院（2017）晋06民终601号民事判决书复印件、朔城区人民法院(2017)晋0602执909号执行通知书复印件、朔城区人民法院案件执行款付款凭据复印件、收付款入账通知，拟证明：在田小强诉孟江、刘锦萍、紫金财产保险股份有限公司朔城区支公司、宋清亮民间借贷纠纷一案中，原告承担了孟江、刘锦萍作为共同债务人不能清偿债务部分的二分之一的连带赔偿责任，原告已履行案款118000元、案件受理费2420元、执行费3554元，共计123974元。被告刘锦萍的质证意见为：原告支付执行款是事实，但我不应该作为债务人承担连带赔偿责任，这个债务只是夫妻关系存续期间存在的，债务人应该是孟江；3、怀仁市人民法院（2018）晋0624民初1588号民事判决书复印件、怀仁市人民法院执行局收据、紫金财产保险股份有限公司付款回单、司法鉴定意见书及增值税专用发票复印件，拟证明：在刘菊兰诉孟江、紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司民间借贷纠纷一案中，原告履行赔偿责任，支付案款127500元，同时在该案中产生鉴定费用16080元，也应由孟江承担。被告刘锦萍的质证意见为：跟我没关系。被告孟江未出庭，未对以上证据进行质证。被告刘锦萍提供的书面证据有：宋清亮于2014年7月7日出具的贷款担保书复印件一份，拟证明：我不应当承担连带赔偿责任，借款单上的签字是孟江模仿所写，并非我本人签字，当时庭审时孟江也承认。原告的质证意见为：真实性无异议，但对证明目的有异议。刘锦萍作为共同债务人，宋清亮作为借款担保人，宋清亮是否承担连带赔偿责任与刘锦萍没有关系。被告孟江未提供书面证据。通过对以上证据的分析、质证、认证及当事人陈述，可以认定以下事实：1、田小强诉孟江、刘锦萍、紫金财产保险股份有限公司朔城区支公司、宋清亮民间借贷纠纷一案，本院于2017年6月5日作出（2016）晋0602民初2891号民事判决书。紫金财产保险股份有限公司朔城区支公司不服判决，向朔州市中级人民法院提出上诉，2017年9月18日，朔州市中级人民法院作出（2017）晋06民终601号民事判决书，判决维持孟江、刘锦萍共同偿还田小强借款本金194000元及利息42000元，宋清亮对上述借款及利息承担连带清偿责任。紫金财产保险股份有限公司朔城区支公司对孟江、刘锦萍共同偿还田小强借款本金194000元及利息42000元不能清偿部分的二分之一承担赔偿责任，承担赔偿责任后，有权向孟江、刘锦萍追偿。判决生效后，经本院强制执行，紫金财产保险股份有限公司朔城区支公司于2018年1月25日，向本院转账123974元，用于偿还田小强借款本息118000元，支付案件受理费2420元，执行费用3554元。2、刘菊兰诉孟江、紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司民间借贷纠纷一案，怀仁市人民法院于2018年12月25日作出（2018）晋0624民初1588号民事判决书，判决孟江偿还刘菊兰借款255000元，紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司对孟江偿还刘菊兰借款本金255000元不能清偿部分的二分之一承担连带赔偿责任,承担赔偿责任后有权向孟江追偿。紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司申请鉴定费用由其自己承担。该判决生效后，2019年4月26日，紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司向怀仁市人民法院支付130400元，用于偿还孟江向刘菊兰借款127500元和支付诉讼费2900元。现紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司在履行担保人责任后，请求向孟江、刘锦萍追偿，双方形成诉讼。本院认为，保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。担保人因无效担保合同向债权人承担赔偿责任后，可以向债务人追偿。本案原告在承担了（2017）晋06民终601号民事判决书和（2018）晋0624民初1588号民事判决书中确定的义务后，向被告孟江、刘锦萍追偿，于法有据，应予支持。但其请求的鉴定费已在（2018）晋0624民初1588号民事判决书中作出明确判决，由原告自行负担，对该项请求，本院不予支持。原告请求的案件受理费亦为上述两份判决书中确定的义务，本院亦不予支持。原告作为上述两案的当事人，有义务自觉履行生效判决书确定的义务，因其怠于履行生效的判决书义务而产生的执行费用，应由其自行负担，因此对该项请求，本院亦不予支持。刘锦萍辩称，借条上的签字是孟江模仿自己的签字所签，该借款也没有用于家用，自己不应承担法律责任，请求人民法院以事实的真相为依据，作出公正的判决。因本案属于追偿权纠纷，刘锦萍所应承担的相应责任已为上述两案生效的判决书确认，其抗辩理由不属本案审理范畴，故，对其上述辩称，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国担保法》第十二条、第三十一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第九条、第四十二条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、孟江、刘锦萍在本判决生效后十日内共同偿还紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司代付款118000元。二、孟江在本判决生效后十日内一次性偿还紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司代付款127500元。三、驳回紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2378元(原告已预交)，由孟江和刘锦萍连带负担1037元,由孟江负担1121元，紫金财产保险股份有限公司朔州中心支公司负担220元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省朔州市中级人民法院。审 判 长 田海明人民陪审员 张 凯人民陪审员 王满儒 二〇二〇年五月十九日书 记 员 李丽娜