山东省烟台市牟平区人民法院刑 事 判 决 书（2019）鲁0612刑初40号公诉机关烟台市牟平区人民检察院。被告人孙爱民，男，1988年10月17日出生于山东省烟台市牟平区，汉族，初中文化，职业工人，户籍地山东省烟台市牟平区，居住地山东省烟台市牟平区。2018年12月2日因涉嫌犯故意伤害罪被烟台市公安局牟平分局刑事拘留，同年12月14日因涉嫌犯寻衅滋事罪被逮捕。现羁押于烟台市牟平区看守所。指定辩护人姜忠良，山东前卫律师事务所律师。烟台市牟平区人民检察院以烟牟检公刑诉（2019）25号起诉书指控被告人孙爱民犯危险驾驶罪、故意伤害罪，于2019年3月4日向本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。烟台市牟平区人民检察院指派检察员张萌出庭支持公诉，被告人孙爱民及指定辩护人姜忠良到庭参加诉讼。现已审理终结。烟台市牟平区人民检察院指控：（一）危险驾驶罪被告人孙爱民于2018年8月5日21时许，在烟台市牟平区宁海街道办事处西北坝村建筑公司家属楼院内，醉酒后驾驶鲁Ｙ×××××号小型轿车将被害人于某的鲁Ｆ×××××号小型轿车撞开后离开，致车辆损毁价值人民币260元，并刮碰到被害人杨某，致其左膝部受伤。被告人孙爱民负事故的全部责任。经鉴定，被告人孙爱民血液中乙醇含量为103mg/100ml。（二）故意伤害罪被告人孙爱民于2018年8月5日21时许，在烟台市牟平区宁海街道办事处西北坝村建筑公司家属楼院内，因琐事与被害人于某发生争执，后持碎酒瓶等工具将被害人于某左腹部、左颈部、右前臂、左手部等处打伤，经法医鉴定，被害人于某左腹部之损伤构成轻伤二级，左颈部、右前臂、左手部及头部之损伤均构成轻微伤。公诉机关认为，被告人孙爱民醉酒驾驶机动车、故意伤害他人身体致人一处轻伤、四处轻微伤的行为分别构成危险驾驶罪、故意伤害罪。该犯数罪，应数罪并罚。该系坦白，可从轻处罚。同时向法庭提供了相关证据，请求本院依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第二百三十四条第一款、第六十九条、第六十七条第三款之规定对被告人孙爱民予以惩处。被告人孙爱民对公诉机关指控的犯罪事实及所提供的证据均表示无异议。辩护人提出的意见是，被告人孙爱民当庭自愿认罪，且被害人存在过错，可对其从轻处罚。经审理查明：一、危险驾驶罪2018年8月5日21时许，在烟台市牟平区宁海街道办事处西北坝村建筑公司家属楼院内，被告人孙爱民因挪车一事与被害人于某发生争执，后因于某电话举报其酒后驾车，被告人孙爱民醉酒后驾驶鲁Ｙ×××××号小型轿车离开现场。在离开时，被告人孙爱民驾车将被害人于某的鲁Ｆ×××××号小型轿车撞开，致车辆损毁价值人民币260元，并刮碰到被害人杨某，致其左膝部受伤。经交警部门认定，被告人孙爱民负事故的全部责任。经检验，被告人孙爱民血液中乙醇含量为103mg/100ml。二、故意伤害罪2018年8月5日21时许，在烟台市牟平区宁海街道办事处西北坝村建筑公司家属楼院内，被告人孙爱民因车辆被堵要求被害人于某挪车，二人发生争执。因于某打电话举报其酒后驾车，被告人孙爱民遂对其实施殴打，后被人拉开驾车离开现场。将车辆安置好，被告人孙爱民又乘车返回现场，并持碎酒瓶等工具将被害人于某左腹部、左颈部、右前臂、左手部等处打伤。经法医鉴定，被害人于某左腹部之损伤构成轻伤二级，左颈部、右前臂、左手部及头部之损伤均构成轻微伤。本案民事部分，经本院主持调解，被告人孙爱民赔偿被害人于某经济损失人民币25000元，得到谅解。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、被害人陈述（1）被害人于某的陈述证实：2018年8月5日21时许，楼下有人按喇叭，我才发现我的车挡了别人的车。我下楼挪车时与那个人发生争执，我当时闻到他身上有酒味，就报警举报他喝酒开车，他就动手打了我。之后，他开车由西向东倒车将我的车撞开，又由北向南离开现场，在他离开现场时与我母亲杨某的腿部相刮擦。他驾车离开现场后大约十分钟又回来，手持酒瓶将我打伤。（2）被害人杨某的陈述证实：2018年8月5日21时许，听见楼下有人按喇叭，我儿子于某下楼看看是不是车挡路了。我听见我儿子喊我把手机拿下去。我下楼的时候看见孙爱民用拳头在打我儿子。我儿子报警后，他又打了我儿子两拳，然后开车撞了我儿子的车，我上前拦的时候被他的车撞倒了。他开车走后，我儿子又报了交警。过了大约十分钟，孙爱民坐出租车回来了，左手拿了个啤酒瓶，右手拿了把水果刀，先把啤酒瓶摔在地上，拿着碎酒瓶顶在我儿子肚子上，右手拿着刀朝我儿子脖子喉部捅，我儿子用左手挡了一下，刀捅在我儿子左侧脖子处，还拿刀朝我儿子肚子和胸部捅。我上前拉仗的时候，左胳膊手腕被划伤了。2、证人证言（1）证人孙某1的证言证实：我和孙爱民是同学关系。2018年8月5日19时许，我和孙爱民在大窑鑫源饭店吃饭，期间孙爱民喝了半斤白酒。吃完饭孙爱民让我开车拉着他去他姐姐家接他父母。孙爱民上楼接他父母的时候，我在车里等他，要走的时候发现后面被人堵了，孙爱民就按了喇叭。过了一会儿有人下楼，孙爱民和那个车主发生争执并动手了。我就下车拉仗。拉开后孙爱民就开车往后倒，把车撞开后离开了现场。（2）证人孙某2的证言证实：2018年8月5日晚上，我弟孙爱民在我家吃饭时喝了一个易拉罐啤酒。大约22时许，我弟和我父母下楼后，我听见楼下有人吵架。我下楼看见我弟和于某二人因为于某的车挡路在争吵。于某挪车后还是挡路，两个人吵了一会，于某打电话报警说有人酒驾，我弟就上前推搡了于某上身两三下，于某也推搡了我弟几下。我和我父母上前把他们拉开后，我弟就开车往后倒车，车尾撞了于某车头后，开车走了，我和我父母回家了。过了二十分钟左右，我听见楼下有我弟的声音在吵架，下楼看见于某捂着左侧脖子，脖子在流血，我弟拿着一个酒瓶头站在于某边上，我上前把酒瓶头夺下来扔了。3、鉴定意见（1）公安机关出具的（牟）公（刑）鉴（伤）字（2018）169号人体损伤程度鉴定书，证实被害人于某伤后致左腹部皮肤划伤，愈后遗留一11.5厘米瘢痕，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.11.3.b条之规定，被害人于某左腹部之损伤定为轻伤二级；伤后致左颈部创口，愈后遗留一8.5厘米平坦瘢痕，颈部活动可，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.5.5.a条之规定，被害人于某左颈部之损伤定为轻微伤；伤后致右前臂、左手中指近节指腹皮肤创口，愈后分别遗留1.4厘米、0.8厘米平坦瘢痕，四肢活动可，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.11.4.b条之规定，被害人于某右前臂、左手部之损伤均定为轻微伤；头部伤后致左侧额颞部头皮血肿，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.5.b条之规定，被害人于某头部之损伤定为轻微伤。（2）公安机关出具的（牟）公（刑）鉴（化）字（2018）97号理化检验鉴定报告，证实在送检的标有“孙爱民”字样的血样中检出乙醇成分，含量为103mg/100ml。（3）山东天弘司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，证实事故发生时，鲁Ｙ×××××小型轿车后部与鲁Ｆ×××××小型轿车前部发生接触。（4）烟台恒邦机动车检测有限公司出具的道路交通事故车辆技术检验报告，证实鲁Ｙ×××××小型轿车制动系统合格。4、勘验、检查笔录公安机关出具的道路交通事故现场勘查笔录及照片，证实案发现场的具体情况。5、书证（1）公安机关出具的受案登记表及立案决定书，证实本案由被害人于某于2018年8月5日21时52分报案至烟台市公安局牟平分局。烟台市公安局牟平分局分别于2018年11月19日立案侦查孙爱民故意伤害一案，于2018年12月7日立案侦查孙爱民危险驾驶一案。（2）公安机关出具的人口信息，证实被告人孙爱民出生于1988年10月17日。（3）公安机关出具的破案经过，证实被告人孙爱民系被传唤到案。（4）公安机关出具的驾驶证复印件、驾驶人员信息查询结果单，证实被告人孙爱民办理了驾驶证，准驾车型为B2。（5）公安机关出具的行驶证复印件及机动车信息查询结果单，证实鲁Ｙ×××××小型轿车的登记所有人为孙爱民。（6）公安机关出具的道路交通事故认定书，证实被告人孙爱民因在此次事故的发生中实施了醉酒驾驶机动车的违法行为负此次事故的全部责任，被害人于某、杨某对此次事故不负责任。6、被告人的供述与辩解被告人孙爱民对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。本院认为，被告人孙爱民醉酒驾驶机动车、故意伤害他人身体致人一处轻伤二级、四处轻微伤的行为分别构成危险驾驶罪、故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应予以支持。被告人孙爱民犯数罪，应数罪并罚。辩护人关于被害人于某有过错的辩护意见，无事实依据，本院不予采纳。被告人孙爱民归案后如实供述自己的罪行，系坦白，且积极赔偿被害人于某的经济损失，得到谅解，可从轻处罚。辩护人关于被告人可从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款、第二百三十四条第一款、第六十九条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人孙爱民犯危险驾驶罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币二千元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零三个月；决定执行有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年12月2日起至2020年3月1日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  曲 婷人民陪审员  高承模人民陪审员  王学尧二〇一九年五月二十一日书 记 员  于 笑