济南市历城区人民法院 民 事 判 决 书 (2018)鲁0112民初8140号 原告：王传臣，男，1962年9月24日出生，汉族，无业，住济南市。 委托诉讼代理人：董文景、王振东（均系特别授权代理）,均系山东大明律师事务所律师。 被告：李军，男，1980年11月29日出生，汉族，农民，住济南市。 被告：山东绿地泉新能源科技股份有限公司，住所地济南市。统一社会信用代码：XXX。 法定代表人：刘民，董事长。 委托诉讼代理人：董晓梅、徐晨龙（均系特别授权代理），均系国浩律师（济南）事务所律师。 原告王传臣与被告李军、山东绿地泉新能源科技有限公司（以下简称绿地泉公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年8月24日立案后，被告绿地泉公司在答辩期内提出管辖权异议，被告绿地泉公司主张该案应移送济南高新技术产业开发区人民法院审理，本院作出裁定驳回被告绿地泉公司的管辖异议。被告绿地泉公司不服向济南市中级人民法院提起上诉，济南市中级人民法院于2018年10月24日作出民事裁定书，驳回上诉，维持原裁定。后因原告王传臣申请对其伤情进行司法鉴定，本案中止诉讼。恢复诉讼后，本院依法适用普通程序于2019年5月8日公开开庭进行了审理，原告王传臣的委托诉讼代理人董文景、王振东、被告绿地泉公司的委托诉讼代理人董晓梅、徐晨龙到庭参加诉讼，被告李军经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 王传臣向本院提出诉讼请求：1.判令被告李军向原告支付医疗费11233元、住院伙食补助费1800元、伤残赔偿金79098元、被抚养人生活费7439.5元、误工费14789元、护理费8580元、营养费2400元、交通费1000元、精神损害抚慰金3000元，合计129339.5元,2.判令被告绿地泉公司对第一项诉讼请求与被告李军承担连带赔偿责任；3.诉讼费、鉴定费由被告承担。诉讼中，王传臣因家庭困难，申请免交诉讼费，本院经审查予以准许。事实与理由：被告绿地泉公司承包济南市南部山区管理委员会规划发展局的《济南市南部山区管理委员会规划发展局民用优质燃煤和燃煤炉具供应配送服务》项目，并将部分业务分包给被告李军。被告李军雇佣原告在孟家庄配送点进行劳务。原告在2018年7月2日从事劳务过程中，根据李军的安排站在装载机铲斗上安装筛煤机设备。由于李军驾驶不当，致使原告从空中坠落到筛煤机铁杆上受伤。 李军未作答辩。 绿地泉公司辩称，一、绿地泉公司与原告以及被告李军之间不存在雇佣及承包关系，原告受伤与绿地泉公司没有因果关系，原告要求绿地泉公司承担连带责任没有依据。二、原告要求二被告承担连带责任没有法律依据。本案不属于安全事故，不存在工程发包分包问题。三、事故发生后我公司未垫付相关费用，被告李军是否垫付不清楚。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 一、王传臣提供的证据：1、赵官峪村委会证明原件2份；2、被告李军与原告侄子王伟视频资料1份；3、济南公共资源交易中心优质燃煤和燃煤炉具供应配送服务招标及中标公示打印件各1份；4、绿地泉公司内部新闻截图打印件1份；5、济南市历城区人民医院住院病案1份；6、历城区人民医院收费票据原件1份；7、中国人民武装警察部队收费票据原件1份；8、济南市历城区柳埠卫生院收费票据原件1份；9、历城区人民医院CT报告单；10、柳埠卫生院门诊病历复印件1份；11、武警医院CT报告单1份；12、鉴定费发票1份；13、原告母亲田洪英、侄子王伟、妻子何亚芬身份证复印件各1份。 二、绿地泉公司提供的证据：1、绿地泉公司与山东绿元宝清洁能源公司（以下简称绿元宝公司）签订的《型煤（煤球）、块煤装卸运输合同》复印件1份；2、最高院发布的案号为山东省青岛市中级人民法院（2012）青民五终字第1680号指导案例复印件1份。 三、本院委托烟台富运司法鉴定中心出具的烟富司鉴【2019】临鉴字第79号司法鉴定意见书原件1份。 当事人对下列证据有异议： 王传臣提供的证据：1、王传臣侄子王伟与绿地泉公司燃煤业务负责人吴建春通话录音1份。主要内容为：吴建春承认绿地泉公司与李军是委托方和被委托方的关系，但本次事故是李军的个人行为，与绿地泉公司无关，王传臣应找李军索赔，李军没有相关的营运资质，李军承诺后期赔偿王传臣5000元，李军已经垫付2000元的住院押金。绿地泉公司认为该证据无法体现出对话者的身份，对该证据的真实性、关联性和证明内容均不认可。2、原告从网上打印的各市按行业就业人员平均工资打印件1份。绿地泉公司对该证据的真实性不予认可，且本案中王传臣从事的工作不属于交通运输行业。 对上述有争议的证据，本院经审查认为： 对于争议证据1，本院认为，原告提交的录音光盘当庭播放，通话内容与原告所述相符，且绿地泉公司也没有提出相关证据予以推翻该证据，因此，本院认定该证据为有效证据。对于争议证据2，该证据系复印件，没有载明证据的相关出处，且没有相关证据予以佐证，因此，本院对该证据不予认定。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2018年3月20日，济南公共资源交易中心发布“济南市南部山区管理委员会规划发展局民用优质燃煤和燃煤炉具供应配送服务招标公告”，2018年4月17日，绿地泉公司中标。2018年8月15日，绿地泉公司与山东绿元宝清洁能源公司（以下简称绿元宝能源公司）签订《型煤（煤球）、块煤装卸运输合同》，约定绿地泉公司将型煤（煤球）、块煤的装卸运输业务委托给绿元宝能源公司。2018年7月2日下午3时左右，在孟家庄配送点，王传臣受李军安排安装筛选燃煤的筛子，王传臣站在装载机斗，由李军驾驶装载机将装载机斗升起，王传臣站在装载机斗边缘安装筛子时不慎摔到筛选机的铁杠上导致肋骨骨折。王传臣受伤后李军将其送往历城区柳埠卫生院，在该院支出费用242元。后又被送往济南市历城区人民医院，该院诊断其伤情为肋骨骨折，王传臣在该院共住院18天，支出医疗费11705.6元。李军垫付医疗费2000元。 诉讼中，本院根据王传臣的申请，委托烟台富运司法鉴定中心对其伤情进行司法鉴定，该中心出具烟富司鉴【2018】临鉴字第79号司法鉴定意见书，认为：“1、王传臣多发性肋骨骨折构成十级伤残。2、王传臣伤后误工期限为120天。3、王传臣伤后护理期限为60日（住院期间需2人护理，余时间需1人护理）。4、王传臣伤后营养期限为60日。5、王传臣后续治疗费建议参照医疗机构的相关证明或按临床发生的实际支出费用数额为据。”因本次司法鉴定需要，王传臣前往武警医院进行检查，支出费用1285元。王传臣因本次鉴定支出鉴定费2800元。 本院认为，公民享有生命健康权。庭审中，李军未出庭答辩，本院根据王传臣提交的证据和陈述，本院认定王传臣是受李军雇佣从事劳务活动，双方形成雇佣关系。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。王传臣在从事雇佣活动中受伤，李军作为雇主应该承担赔偿责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”王传臣主张绿地泉公司和李军之间系承包关系，应对其受伤承担连带责任，王传臣应提供证据予以证实其主张，否则应承担举证不能的法律后果。根据王传臣提供的招标公告和中标公示无法证明绿地泉公司和李军之间系承包关系。因此，本院对王传臣主张绿地泉公司承担连带责任的请求不予支持。 对王传臣主张的各项赔偿请求，本院认定如下： 1、医疗费。王传臣主张共支出医疗费13233元，李军垫付医疗费2000元，扣除李军垫付的2000元，现主张医疗费11233元。绿地泉公司认为武警医院的单据时间为2019年1月11日，与本案无关。王传臣称是做司法鉴定时体检所用，结合王传臣陈述和鉴定意见书，本院认为王传臣在武警医院的支出为合理性支出。综上，本院认定王传臣医疗费11233元。 2、住院伙食补助费。王传臣主张住院18天，按照山东省省直机关差旅费办理办法的规定，每天按照100元计算，共计1800元。本院认为，王传臣主张每天100元不违反法律规定，本院予以支持。 3、伤残赔偿金。王传臣主张按照2018年度城镇可支配收入39549元*20*10%=79098元。本院认为，王传臣受伤发生在其务工期间，且其为失地农民，以打工为主要生活来源，因此，应按照城镇标准予以计算。因此，本院认定王传臣伤残赔偿金为79098元。 4、误工费。王传臣主张按照2017年度相近行业济南市交通运输业44982元/365天*120天=14789元。绿地泉公司认为王传臣的主张没有依据，不予认可。本院认为，王传臣所从事的工作不属于交通运输业，且其提供的证据也不足以证实其主张，王传臣受李军雇佣从事劳务的日工资为120元，且其受伤发生在务工期间，因此，本院认为，对其误工费应按每天120元计算，共计14400元。 5、被扶养人生活费。王传臣主张其母亲田洪英生于1940年5月2日，田洪英共有三名子女，其中长子已经去世。对其母亲生活费应按2018年城镇人均消费支出24789元*5/2*10%=6199.5元。本院认为，王传臣主张的计算方式符合法律规定，但计算数额为6197.25元，因此，本院认定王传臣的被扶养人生活费为6197.25元。 6、护理费。王传臣主张按照鉴定意见书，护理期限为60天，住院期间由其妻子何亚芬、侄子王伟2人护理18天，出院后由其妻子何亚芬1人护理42天。按济南市护工标准每天110元计算。本院认为，根据鉴定意见书，王传臣住院期间确需2人护理，出院后需1人护理，但王传臣主张每天按照110元计算没有法律依据，对其护理费应按照济南市护工标准每天100元计算。综上本院认定王传臣护理费共计7800元。 7、营养费。王传臣主张根据鉴定意见书和住院病案护理期限为60天。每天按40元主张，没有证据证实营养费的支出情况。本院认为结合鉴定意见书和王传臣的伤情，其伤后确需加强营养，其主张按每天40元计算不违反法律规定，本院予以支持。 8、交通费。王传臣主张交通费1000元，称其住院治疗实际产生交通费，但没有保留单据，每次均打车出行，请求法院酌定。绿地泉公司认为王传臣的主张没有依据。本院认为，结合王传臣的伤情、住院天数、治疗次数和住院距离，酌定王传臣交通费为300元。 9精神损害抚慰金。王传臣称其伤情构成伤残，对其生活造成巨大影响，主张3000元的精神损害抚慰金。绿地泉公司认为王传臣的主张没有依据。本院认为，王传臣的伤情构成伤残，使其精神上受到一定伤害，因此，本院酌定其精神损害抚慰金为1000元。 综上，本院认定王传臣的各项损失为：医疗费11233元、住院伙食补助费1800元、伤残赔偿金79098元、误工费14400元、被扶养人生活费6197.25元、护理费7800元、营养费2400元、交通费300元、精神损害抚慰金1000元、鉴定费2800元。 据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第三十五条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条；《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第六十八条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、李军赔偿王传臣医疗费11233元。 二、李军赔偿王传臣住院伙食补助费1800元。 三、李军赔偿王传臣伤残赔偿金79098元。 四、李军赔偿王传臣误工费14400元。 五、李军赔偿王传臣被扶养人生活费6197.25元。 六、李军赔偿王传臣护理费7800元。 七、李军赔偿王传臣营养费2400元。 八、李军赔偿王传臣交通费300元。 九、李军赔偿王传臣精神损害抚慰金1000元。 上述给付，限李军于本判决生效之日起十日内履行。 十、驳回王传臣其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2887元，由王传臣负担103元予以减免，由李军负担2784元；鉴定费2800元，由李军负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五内日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。 审 判 长  刘士波 人民陪审员  李 玲 人民陪审员  徐立萍 二〇一九年五月十六日 法官 助理  谷肖楠 书 记 员  吕纯纯