山东省邹城市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）鲁0883刑初455号公诉机关山东省邹城市人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，男，1978年10月6日出生于山东省梁山县，汉族，高中文化，驾驶员，住所地为山东省梁山县，系本案被害人。诉讼代理人朱斌，山东垠鹏律师事务所律师。代理权限：参与诉讼、调解、和解，承认、变更、放弃诉讼请求，签收法律文书。被告人李强，男，1986年12月25日出生于山东省邹城市，汉族，中专文化，系邹城市太阳宏河纸业有限公司保卫科职工，住所地为山东省邹城市富东花园东区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年5月23日被邹城市公安局取保候审，同年6月15日被邹城市人民检察院取保候审。辩护人李建广，山东汇贤律师事务所律师。山东省邹城市人民检察院以邹检公诉刑诉〔2018〕461号起诉书指控被告人李强犯故意伤害罪，于2018年11月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。邹城市人民检察院指派检察员谭旭雯出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1及其诉讼代理人朱斌，被告人李强及其辩护人李建广到庭参加诉讼。现已审理终结。山东省邹城市人民检察院指控：2017年9月25日9时许，在邹城市宏河太阳纸业有限公司东大门门口，因被告人李强认为被害人王某1未办理完处罚事宜就开车出门岗，便示意被害人王某1停车，但被害人王某1并未看到，被告人李强感觉车辆剐蹭到了其身体左侧部位，心生愤怒，便蹬上行驶中的车辆，想强制停止车辆向前行驶。在此过程中，被告人李强将被害人王某1拉下车，致被害人王某1摔倒在地受伤，车辆在无驾驶人员的情况下继续向前行驶，被在场其他人员熄火停车。经邹城市公安局法医鉴定：被害人王某1左侧股骨近段粉碎性骨折并软组织损伤属于轻伤一级；腰背部、左臀部皮下出血构成轻微伤。2018年5月6日，被告人李强在接到办案民警的电话后，主动到太平派出所接受讯问。2018年5月21日，被告人李强在邹城市公证处提存赔偿款人民币100,000元。公诉机关认为，被告人李强故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告王某1国诉称，依法追究被告人李强的刑事责任，并从重处罚；判令被告人赔偿各项经济损失120,000元。被告人李强辩称，对公诉机关指控的事实无异议，不知道是否构成犯罪，若认定构成犯罪，其服从判决。辩护人李建广提出的主要辩护意见是：被告人没有故意伤害的犯罪故意，没有犯罪动机，公诉机关提交的证据不能证实被告人实施了故意犯罪，应当认定被告人无罪。经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。同时查明：被告人李强在庭审后向法庭提交了自书的陈述材料，表示对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实及罪名予以认可，自愿认罪。2019年3月28日，被告人李强与附带民事诉讼原告人王某1达成了和解协议，赔偿了附带民事诉讼原告人各项经济损失人民币148,000元并即时履行，取得了谅解。同日，附带民事诉讼原告人王某1撤回对被告人李强提起的附带民事赔偿部分的起诉，本院依法审查后，口头裁定准许其撤诉请求。公诉机关为证明本案的事实，当庭宣读、出示了下列证据：1.书证（1）被告人李强的户籍证明，证明被告人出生于1986年12月25日，在犯罪时已达到负刑事责任的年龄。（2）邹城市公安局出具的抓获经过，证明被告人李强在接到办案民警电话后，主动到太平派出所接受讯问。（3）邹城市公安局受案登记表、受案回执、立案决定书，证明2017年9月25日9时36分王某2报案称，在邹城市宏河太阳纸业有限公司东大门门口，王某1在驾驶车辆出门时被该公司保卫人员李强从驾驶员位置拉下摔在地上，造成左侧股骨粉碎性骨折。公安机关受理后，于2018年4月17日立案侦查。（4）邹城市公安局调取证据通知书及调取证据清单，证明2017年9月25日公安机关调取了太阳宏河纸业有限公司东门门岗的监控视频。（5）邹城市公安局鉴定意见通知书，证明公安机关于2018年3月16日将被害人王某1的伤情鉴定结果告知双方当事人。（6）被告人李强自首的陈述材料，证明被告人李强对起诉书指控的事实及罪名予以认可，自愿认罪。（7）和解协议、收条、谅解书、银行转账记录、撤诉申请书，证明双方达成和解协议，赔偿了被害人经济损失148000元并即时履行，取得了被害人的谅解。附带民事诉讼原告人王某1自愿撤回对被告人提起的民事部分的起诉。（8）邹城市公证处出具的《公证书》，证明2018年5月21日将赔偿款人民币100,000元提存于公证处，作为对被害人王某1赔偿的费用，由被害人王某1凭司法部门出具的文书自行领取。2.证人证言（1）证人王某2陈述的证言，证明其和王某1是同村邻居，2017年9月25日，其和王某1开货车一起到邹城市太阳宏河纸业送货。上午9时许，其在太阳宏河纸业东门门口等货车出来，看见货车走到门口停下来，王某1下车后走到门卫办公桌的位置，其也过去了。听王某1说因为一盒烟要罚500元，其就和保安交涉。后王某1掏出100元放到保安桌子上就上车接电话去了，其就等着保安写罚单。此时王某1就开车向外走，边开车边打电话，在快要出门的时候，其看见一个保安已经用左手拽开了驾驶员位置的车门，用右手抓住王某1的衣服，使劲一拽，把王某1摔在了办公桌前的地上，王某1的左大腿根部着地，表情很痛苦。这时车还继续行驶，其就走到马路中间护栏的位置上车把车停下。下车后看见王某1趴在地上，其没让王某1起来，接着拨打了120急救电话，然后拨打了110报警电话。（2）证人张某陈述的证言，证明其在太阳宏河纸业有限公司从事保卫工作。2017年9月25日早晨其和任某、李强在东大门值班。其三人在值班室发现王某1驾驶的车上有打火机和一盒香烟，按照公司规定应予罚款，其让王某1到门岗登记处理。过了一会，王某1开车要出门的时候，李强上到他车上，后不知道怎么接触了，王某1就从车上摔在了门岗的棚子旁边了。当时大车还没有停车，继续往路上走，是和王某1一起的人把车停下的，并拨打了120和110电话。王某1开车出门时，李强示意他停车，当时车没有碰到李强。（3）证人王某3陈述的证言，证明其在邹城市太阳宏河纸业有限公司保卫科二班班长。其是事后到的现场，看见王某1躺在门岗的水泥地上，表情痛苦，120急救车赶到后就把王某1拉走了。李强说他身上疼，其就开车拉着他去了医院。在车上李强说他以为王某1没有处理完，不让王某1走，王某1开着车也不停，并且还剐蹭着他了，他就上车想拔车钥匙，王某1不让拔，他就把王某1从车上带下来了。（4）证人任某陈述的证言，证明2017年9月25日早晨其和张某、李强在邹城市太阳宏河纸业有限公司保卫科东大门值班。值班时张某发现王某1车上有打火机和一盒香烟，按规定要罚款。王某1就掏出100元放到桌子上，就上车了，和王某1一起来的人过来说他处理。其同事李强正在门口执勤，看到王某1没有处理完违禁品的事情就开车走，就上到车上打开大车的门子要拔大车钥匙，王某1不愿意，李强就用右手拉了王某1肩膀头的衣服，把他从车上拉下来摔倒在门岗棚子旁边。当时车还没有熄火也没停车，是和王某1一起的人上车后把车停下并打电话报警了。120急救车赶到后，王某1说跨底下疼，120就把他拉走了。随后其班长也拉着李强去医院了。当时其在填单子，没有看见大车剐蹭到李强。3.被害人王某1的陈述，证明2017年9月25日9时许，其送完货开车要出太阳宏河纸业东大门时，被门岗发现车上有一个火机和一盒香烟，按规定不能携带违禁品进厂，需要接受处罚。其到门岗处接受处理时被告知罚款500元，其就掏出100元放到桌子上了，此时王某2就过来处理了，其就上车了。其看到外面没有车进来了，就开车出大门，其正打着电话时，一名保安就打开车门上来，什么也没说就用手拽住其打电话的胳膊大臂的位置把其拉下车了，其左侧大腿部着地，摔在了登记处的棚子底下。摔下来后就觉着大腿根部疼痛，当时大车还往大路上继续走着，王某2赶紧跑到车上把车停住了并拨打了报警电话和120急救电话，后其就去医院了。4.被告人李强的供述和辩解，证明被告人李强在归案后没有如实供述犯罪事实。其辩称，2017年9月25日其与同事任某和张某在太阳宏河纸业大门门岗值班，当时张某在王某1的车上发现了火机和香烟，王某1就到门岗处办理处罚手续。当时王某1放了100元钱就回车上了，上车后他就启动车要出门，当时大门正在关闭，其认为王某1没有处理完就想闯门岗，就示意他停车，王某1没停，当时车碰到了其左侧的身体，其扶着车就躲开了。其当时很生气就上车打开驾驶员位置的车门，用左手去拔车钥匙，王某1用左手抓住了其左手手腕部位，其不让抓，在抽手的时候，王某1的身体就向其倾，其重心不稳，两人就从驾驶员位置下来了。王某1的伙计走到大车上把车停下了，当时王某1就说他大腿疼，120赶到后把他拉走了。5.邹城市公安局刑事科学技术室出具的《鉴定书》，证明被害人王某1的伤属轻伤一级。6.邹城市公安局太平派出所制作的《现场勘验笔录》及照片，证明案发地点及现场环境概貌。7.视频资料，证明案发的过程。上述证据，已经庭审举证、质证，经审查，来源合法，内容客观真实，与本案具有关联，能够与案件事实相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人李强故意伤害公民身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，依法予以支持。辩护人提出被告人不构成故意伤害罪的辩护意见，与事实不符，本院不予采纳；被告人李强虽然在公安机关电话传唤后主动到案接受讯问，但其归案后没有如实供述全部犯罪事实，不能认定自首；其在案发后能够与被害人达成和解协议，积极赔偿被害人经济损失148,000元，取得被害人的谅解，且在庭审后能够提交书面材料承认其故意犯罪的事实并自愿认罪，具有悔罪表现，依法可予以从宽处罚；根据被告人李强的犯罪事实、性质及上述情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零四条、第二百八十八条第一款第（一）项、第二百八十九条、第二百九十条之规定，判决如下：被告人李强犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算，考验期内依法实行社区矫正。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  尚旭洋人民陪审员  韩淑亮人民陪审员  王新娥二〇一九年五月三十一日书 记 员  赵 慧书 记 员  张齐齐