甘肃省陇南市武都区人民法院民 事 判 决 书（2018）甘1202民初3788号原告：王某1，男，汉族，陇南市武都区人，住武都区。委托代理人：殷某，甘肃言中律师事务所律师，代理权限为一般诉讼代理。被告：王某2，男，汉族,陇南市武都区人，住武都区。委托代理人：唐某，甘肃泾江律师事务所律师，代理权限为一般诉讼代理。追加被告：谈某，男，汉族，陇南市武都区人，住武都区。委托代理人：张某，甘肃阶州律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。原告王某1诉被告王某2、追加被告谈某机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告王某1及其委托代理人殷某、被告王某2及其委托代理人唐某、追加被告谈某的委托代理人张某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王某1变更诉讼请求为：1、依法判令被告承担医疗费17558.73元、误工费18579元、护理费2753元、住院伙食补助费960元、营养费480元、鉴定费2000元、残疾赔偿金51386元、后续治疗费10000元、精神损失费5000元、共计108716.73元。事实与理由：原告王某1系被告王某2所雇佣在其承包的工地干活人员。2017年11月28日12时30分左右，被告驾驶着“时风”牌无拍照三轮汽车载着原告沿马石通村路从马街镇行驶至马石通村路3公里500米马街寺背村时，将原告从三轮汽车上摔出，从而导致该起道路交通事故，同时致使原告严重受伤。事后，陇南市武都区公安局交通警察大队对该起事故作出交通事故责任认定书，查明造成原告受伤的直接原因是被告驾驶车辆未确保安全，认定被告对该起事故承担全部责任，原告无责任。另外，事故发生后，原告被送于陇南市第一人民医院治疗，经医院诊断检查显示，该起事故造成了原告重度颅脑损伤，左颞部硬膜外血肿，左颞顶骨骨折，原告住院治疗24天。在原告住院治疗期间，被告从未对原告过问，对住院费用也分文未担。现原告提起诉讼。被告王某2辩称：1、被告王某2并未承包原告受伤时所在工地的工程，也没有雇佣原告在事发工地干活。被告和原告一样，均是帮工者的角色，他们都是在给谈某修建房屋，而且被告是义务帮工，并没有修建房屋从谈某家领取任何报酬，而包括原告在内的其他工友均是在谈某家领取相应的薪酬。2、致使原告受伤的车辆所有权系谈某所有。事发地点并不在公路，而是在狭窄的人行通道上。3、武都区交警大队做出的《道路交通事故认定书》所认定的事实和责任划分不正确。被告谈某辩称：请求驳回王某1要求谈某承担各项费用的诉讼请求。王某2与王某1系雇佣关系；王某1所受伤害应当由王某2承担相应的赔偿责任；王某2作为驾驶员，负有安全注意义务，应为自身违反法律的规定承担全部侵权责任；王某2追加谈某为被告，并不符合法律规定。原告王某1向本院依法提交以下证据：1、原告王某1身份证复印件，欲证明原告诉讼主体资格；2、道路交通事故责任认定书一份，欲证明王某2应当承担事故全部责任；3、住院病历、门诊收费票据，欲证明王某1因交通事故花费医疗费的事实；4、司法鉴定意见书、收费凭证，欲证明王某1的伤残为十级及花费2000元鉴定费的事实。被告王某2向本院提交了如下证据：1、王某2身份证复印件一份，欲证明王某2诉讼主体资格；2、照片8张，欲证明本案涉案的施工场地现场及事发地点路况和车辆行驶状况；3、王小林调查笔录一份，欲证明施工工地工人工资是由谈某家发放，而非王某2发放，王某2与其他施工人员都是帮工者；4、证人赵某、郭某证言一份，欲证明原告王某1和被告王某2所修建的本案房屋属于谈某家所有，工人工资是由谈某家发放，王某2和其他人一样都是施工人员，并没有承包该房屋的修建，也没有雇佣工人施工，事发时原告王某1是在车厢中处于站立状态。被告谈某向本院提交其身份证复印件一份，欲证明其身份信息。对原被告提交的上述证据，对被告王某2提交的王小林调查笔录和照片不符合证据的相关属性，不予采信，对原被告提交的其余证据，来源合法，客观真实，符合证据的相关属性，当庭予以确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定如下案件事实：被告王某2与谈某系叔侄关系。被告谈某在修建房屋时，委托被告王某2雇佣原告王某1等人为他家修房。2017年11月28日12时左右，原告王某1等人乘坐被告王某2驾驶谈某的三轮摩托车去吃饭时，沿马石通村路从马街镇行驶至马石通村路3公里+500米马街镇寺背村处，原告王某1被从三轮车甩出，造成其受伤的交通事故。事故发生后，原告王某1被妻子及侄儿送往陇南市武都区第一人民医院，后转院至陇南市第一人民医院治疗，经诊断:原告王某1的伤系重度颅脑损伤、左颞部硬膜外血肿，左颞顶骨骨折。共住院治疗24天，花医疗费17558.73元。事发后，经陇南市武都区公安局交通警察大队做出的第6226217201700970号道路交通事故责任认定书认定：王某2承担该起事故的全部责任，王某1无责任。后经原告王某1向甘肃陇正司法鉴定所申请对其伤情进行伤残等级评定，2018年5月9日甘肃陇正司法鉴定所以甘陇正司2018（法临）鉴字第39号司法鉴定意见书对王某1的伤情评定为十级伤残。现原告提起诉讼。另查明，原告王某1从事农业生产，2018年度农业人均工资49509元/年，平均每日工资为136元/天。甘肃省2018年城镇居民人均可支配收入27763.40/年。本院认为：公民的生命权、身体健康权受法律保护。被告王某2受谈某委托雇佣原告王某1为谈某家修房，王某2在为谈某家修建房屋过程中驾驶谈某的三轮摩托车拉王某1去吃饭时，发生交通事故，造成王某1受伤。经陇南市武都区公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定：被告王某2承担该起事故的全部责任，原告王某1无责任。被告王某2在驾驶车辆的过程中存在重大过失，应承担赔偿责任。王某2没有从谈某处获取报酬，属义务帮工人，谈某属受益人，应与王某2对王某1的损伤承担连带赔偿责任。对原告王某1的诉讼请求：1.医疗费原告主张17558.73元,有武都区第一人民医院门诊收费票据和陇南市第一人民医院住院收费票据予以证实，本院予以支持；2.原告主张误工费18579元，根据甘肃省2018年度农业人均工资49509元/年，平均每日工资为136元/天，以此计算为21896(误工费136元×161天)，原告的诉讼请求小于计算标准，本院予以支持；3.原告主张护理费2753元，根据甘肃省2018年度农业人均工资49509元/年，平均每日工资为136元/天，按照住院期间一人护理的计算标准为3264(136天×24元)，原告的诉讼请求小于计算标准，本院予以支持；4.住院期间伙食补助费原告主张960元，根据武都区出差人员伙食补助标准为60元／天，正常计算标准为1440元（60天×24元），原告的诉讼请求小于计算标准，本院予以支持；5.原告主张伤残赔偿金51386元，根据甘肃省2018年城镇居民人均可支配收入：27763.40/年，计算标准为55526元(27763×20年×10%)，原告的诉讼请求小于计算标准，本院予以支持；6.原告主张鉴定费2000元，符合法律规定，本院予以支持；7.原告主张营养费480元，因无医嘱证明，本院不予支持；8.原告主张后续治疗费10000元、精神损失费5000元，与法无据，本院不予支持；综上，本院应支持原告王某1所主张的费用共计93236.73元。依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题〉的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：一、由被告王某2于本判决生效后十五日内赔偿原告王某1医疗费17558.73元、误工费18579元、护理费2753元、住院伙食补助费960元、残疾赔偿金51386元，鉴定费2000元，共计93236.73元。二、被告谈某承担连带赔偿责任。三、驳回原告王某1的其它诉讼请求。案件受理费600元，由被告王某2、谈某负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省陇南市中级人民法院。审 判 长  宋小兰审 判 员  张熙汉人民陪审员  李君林二〇一九年五月二十四日书 记 员  李亚飞