山东省临沂市兰山区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁1302民初2569号 原告：汪莎莎,女,1985年4月9日出生,汉族,住安徽省淮北市相山区。 委托诉讼代理人：李燕，山东上和律师事务所律师。 委托诉讼代理人：沈剑，山东上和律师事务所律师。 被告:张洪玲,女,1943年5月5日出生，汉族,住山东省临沂市兰山区。 被告:山东悦倪商贸有限公司，住所地:山东省德州市德城区新湖街道办事处解放北路**德州鲁峰美丽华酒店管理有限公司**。统一社会信用代码：91371400MA3MK29N23。 法定代表人:卜思凡，经理。 委托诉讼代理人：李建，男，1973年7月1日出生，汉族，该公司员工，住山东省德州市德城区。 原告汪莎莎与被告张洪玲、山东悦倪商贸有限公司（以下简称悦倪公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年2月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告汪莎莎的委托诉讼代理人李燕、被告张洪玲、被告悦倪公司的委托诉讼代理人李建均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 汪莎莎向本院提出诉讼请求：一、请求法院依法判决被告赔偿原告误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、精神损害赔偿金等共计50000元；二、本案诉讼费由被告承担。事实和理由:2018年7月份原告通过朋友介绍认识被告张洪玲,被告张洪玲从事窈窕瘦美人专业减肥。2018年7月份被告告诉原告通过肌肉注射溶脂针剂可以减肥,后原告交钱给被告张洪玲,被告张洪玲在原告的大腿上注射名为“芮奈儿”的减肥产品,该产品是被告山东悦倪商贸有限公司生产的,原告注射后出现严重后遗症,大腿注射地方开始化脓,后在德州第二人民医院住院治疗,因治疗效果不好,后又转入临沂市中医院、临沂市商城医院治疗,原告在住院治疗期间被告支付了大部分医疗费用。此次事故原告多次手术治疗,致使原告身心受到巨大伤害,就后续赔偿问题,原告向被告主张赔偿,被告只赔偿医疗费,其他拒绝赔偿。现维护原告的合法权益,特诉至法院请求法院依法判决支持原告的诉讼请求。 张洪玲辩称，我是从事瘦美人专业减肥，但原告主张2018年7月份由我为其注射“芮奈儿”的针剂减肥不属实，我是通过朋友认识她，但是我没告诉她这个针剂可以减肥，我也没有给她注射，产品也不是我提供的，原告受伤与我无关，医疗费是悦倪商贸公司支付的。 悦倪公司辩称，答辩人和原告不存在任何关系，原告诉状中陈述的“芮奈儿”减肥产品并不是答辩人公司生产。答辩人公司是合法成立的遵纪守法的企业，一直按照现行国家法律规定和公司规章制度经营生产。答辩人于2019年1月7日合法取得“芮奈儿”商标注册证后，严格按照商标注册证的服务项目开展经营活动，在2019年1月7日前未取得合法商标注册证前，答辩人从未以“芮奈儿”的商标生产、销售过任何产品，同时，现“芮奈儿”商标注册的服务项目只是含有“减肥茶”，并没有其他减肥产品。故原告2018年注射的“芮奈儿”减肥产品并不是答辩人生产销售的。如果该产品确实存在，也属于假冒产品，该产品和答辩人没有任何关系。故答辩人认为，原告起诉答辩人没有事实和法律依据。恳请贵院在查明事实的基础上，依法驳回原告对答辩人的起诉。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，根据经审查认证的证据和当事人的陈述，本院认定事实如下： 汪莎莎因减肥注射溶脂针后下肢发炎，于2018年9月15日至德州市第二人民医院住院治疗，该院诊断其病为双侧下肢皮肤多发脓肿，汪莎莎为此在该院住院治疗48天，于2018年11月2日办理出院手续。在该院住院期间，汪莎莎还请假至临沂商城医院就诊，并于2018年10月22日入住临沂市中医院治疗14天，于2018年11月5日出院。2018年12月20日，汪莎莎申请临沂新光法医司法鉴定所对其伤情进行司法鉴定，该所作出新光司鉴所（2018）临鉴字第619号司法鉴定意见书，鉴定汪莎莎本次外伤后的误工期为120天，护理期为60天，营养期为30天。2019年2月12日，汪莎莎诉至本院，主张张洪玲从事窈窕瘦美人专业减肥，给其注射名为“芮奈儿”的减肥产品，该产品系悦倪公司生产，要求张洪玲、悦倪公司连带赔偿其各项损失50000元。 庭审中，张洪玲不认可由其给汪莎莎注射了“芮奈儿”减肥针，并提供了相关产品。悦倪公司不认可汪莎莎注射的“芮奈儿”减肥产品系其销售的。汪莎莎针对己方的上述主张，向法庭提交了其委托诉讼代理人沈剑于2018年12月10日与张洪玲的通话录音一份予以证实。通话录音中部分内容载明：沈:是这样的,那个还是关于你那个产品,汪莎莎那个事。张:嗯。沈：你前期做的也不错,给出的医疗费,现在还没有出院。张:嗯。沈:现在他是产品质量问题是吧?张:嗯。沈:到现在这么弄来,厂家是哪里的？张:厂家就是那个德州悦倪商贸有限公司。沈:你那个产品用多长时间了?才发现问题吗?张:没有。我做了好多,只有莎莎有这种情况。厂家他就推到,公司那边赔的少,莎莎想起诉,起诉就起诉吧,也不是她一个人。沈:起诉的话你给当个证人,现在这种情况下,我不知道你有没有看照片,腿上都流脓,这是什么产品,这不是害人的吗。张:她腿你看都是轻的,做手术的时候严重。张洪玲经质证，对录音真实性无异议，但对证明的问题有异议，其主张该录音只能证明原告身上有伤，但不能证明是其给她注射的，也不能证明产品是其卖的。悦倪公同经质证表示，录音存在诱导性，诱导第一被告做证人。另外，录音中第一被告嘴里说出产品与第二被告有关，但没有证据证明产品是第二被告销售或生产的。汪莎莎还当庭提交了案涉“芮奈儿”减肥产品部分实物，并申请本院与张洪玲所带的“芮奈儿”减肥产品相比照，经现场查看，张洪玲所带产品与汪莎莎所带“芮奈儿”减肥产品及包装、标识均相同，包装背面印有“委托方：山东悦倪商贸有限公司”字样。另，张洪玲所带产品包装盒内还写有“汪莎莎”字样。悦倪公司经质证，主张包装盒上商标标示和其公司注册的标示不一致，后面张贴的地址与标签明显是后加上去的，该标识其公司从未张贴过，也从未生产销售过这种包装的产品。为证实上述主张，悦倪公司提交商标注册证一份，证明其公司注册的“芮奈尔”标示与原告提交的产品上的“芮奈尔”标识完全不一致，其公司注册的“芮奈尔”商标其名下的多项目中也没有汪莎莎诉状中陈述的减肥产品。汪莎莎经质证对此不予认可。张洪玲不认可上述产品相同，也未向法庭提交任何证据。 本院认为，根据原告汪莎莎所举录音证据及庭审中其与被告张洪玲所带“芮奈儿”减肥产品相比对，结合被告张洪玲专门从事瘦美人专业减肥的事实，以及原告汪莎莎的住院病历、鉴定报告等证据，能够确定被告张洪玲给原告汪莎莎注射了案涉“芮奈儿”减肥产品，致原告汪莎莎双侧下肢皮肤多发脓肿，并住院治疗的事实。被告张洪玲在医疗美容活动中，致原告汪莎莎身体受损，依据《中华人民共和国侵权责任法》第五十四条及《最高人民法院关于审理医疗损害责任纠纷案件适用法律若干问题的解释》第一条的规定，其应当承担相应的侵权责任。因此，原告汪莎莎要求被告张洪玲赔偿其各项损失，于法有据，理由正当，本院予以支持。原告汪莎莎提交的“芮奈儿”减肥产品包装上虽印有被告悦倪公司的单位名称，但本案无证据证实该产品由被告悦倪公司生产或销售，原告要求被告悦倪公司承担案涉“芮奈儿”产品生产者或销售者的责任，缺乏事实依据，本院不予支持。 关于原告汪莎莎的损失数额问题，本院根据公安部发布的《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》及临沂新光法医司法鉴定所作出的新光司鉴所（2018）临鉴字第619号司法鉴定意见书，结合原告汪莎莎的自身情况，核定数额如下：1、误工费：120天*100.79元=12094.8元；2、护理费：51天*100.79元=5140.29元；3、营养费30天*30元=900元；4、住院伙食补助费：51天*30元=1530元；4、交通费：500元；5、法医鉴定费600元；6、精神损害赔偿金：1000元。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第五十四条、《最高人民法院关于审理医疗损害责任纠纷案件适用法律若干问题的解释》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下： 一、被告张洪玲于本判决生效后十日内赔偿原告汪莎莎因身体受伤所受各项损失21765元。 二、驳回原告汪莎莎的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费525元，由被告张洪玲负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。 审判员  王孝振 二〇一九年五月七日 书记员  刘晓光