湖北省英山县人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂1124民初775号原告:万金海，男，1954年4月10日出生，汉族，湖北省英山县人，农民，住湖北省英山县，委托诉讼代理人：李力，湖北超强律师事务所律师，代理权限为一般代理。委托诉讼代理人：万桂银，女，1979年9月16日出生，湖北省英山县人，住英山县，系原告万金海女儿，代理权限为特别授权代理。被告:沈和平，男，1957年6月3日出生，汉族，湖北省英山县人，农民，住湖北省英山县，委托诉讼代理人：舒浩，男，1972年7月16日出生，汉族，湖北省英山县人，住英山县，系沈和平女婿，代理权限为特别授权代理。被告:杨军，男，1991年7月9日出生，汉族，湖北省英山县人，农民，住湖北省英山县，委托诉讼代理人：陈明刚，湖北毕升律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。原告万金海与被告沈和平、杨军提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年3月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告万金海及其委托诉讼代理人李力、万桂银、被告沈和平及其委托诉讼代理人舒浩、被告杨军的委托诉讼代理人陈明刚到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告万金海向本院提出诉讼请求：1、依法判令两被告赔偿原告医疗费、后期治疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、鉴定费、交通费及其他损失，共计37589.41元；2、由两被告承担本案的诉讼费。诉讼过程中，原告万金海变更诉讼请求为：要求两被告赔偿各项损失共计55982.21元。事实和理由：2018年3月3日，被告沈和平承包为被告杨军建造家庭车库，原告受被告沈和平雇请，在建造该车库做小工时不幸从楼梯上摔倒，致原告身体多处受伤，在英山县金家铺镇卫生院、英山县人民医院住院治疗，除了沈和平支付部分医疗费外，其他损失两被告拒绝赔偿。原告受被告沈和平雇佣，提供劳务，人身因此遭受损害，依法应当赔偿损失；被告杨军系车库受益人，在原告得不到赔偿情况下，应当承担连带责任，故请求法院依法支持原告的诉讼请求。被告沈和平辩称，原告所诉的不是事实，我于2018年3月3日帮杨军做家用车库，带了两个小工万金海和马金玲，墙做到一人高时，搭漂板放砖，我让万金海用砖垫脚就能递砖，但他定要用木梯，因地面是刚填平的松土，梯子的一只脚陷进去，木梯失去平衡而倾倒，梯子上的万金海也就摔倒地上受伤。原告受伤后，我的女婿舒浩及时出了2万余元的医疗费，并不是原告所说的无故拖延拒绝支付医疗费。原告不听我的吩咐，致其受伤，故原告也要负部分责任。原告父女看我软弱可欺，三五天到家来闹，造成我的妻子金盛平生气得病，住院治疗15天，原告应赔偿医疗费5537.49元。被告杨军辩称，我家做车库属实，但我将工程发包给被告沈和平承包，承建期间发生的安全事故由被告沈和平负责。我和沈和平之间是加工承揽关系，故我不承担原告的任何损失。庭审中原告万金海提交了七份证据，被告沈和平、杨军各提交了一份证据，双方当事人进行了质证。对原告万金海提交的证据一、二、三、五、七即傅国祥、叶华蔚出具的证明各1份、音频资料、住院病历及诊断证明、医疗费发票10纸、鉴定费发票1纸，双方当事人均无异议，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1、原告提交的证据四，司法鉴定意见书1份，拟证明原告的后期治疗费18000元；误工期评定为180日，护理期评定为90日，营养期评定为90日。被告杨军无异议，被告沈和平有异议。本院认为，因被告沈和平未申请重新鉴定，故本院对该份证据依法予以采信。2、原告提交的证据六，交通费票据64纸，拟证明原告支付交通费1106元。被告沈和平、杨军请求酌情认定。本院认为，交通费系当事人因事故确实发生的合理费用，本院将结合原告就医时间、地点及时间长短等因素综合酌情认定。3、被告沈和平提交的证据一，诊断证明书和医疗费发票，拟证明事故发生后原告及其女儿到家里来闹事，导致被告的妻子金盛平老病复发，用去医疗费4378.4元。原告万金海、被告杨军均有异议，认为与本案无关联。本院认为，原告、被告杨军提出异议理由成立，故本院对该份证据不予采信。4、被告杨军提交证据一，杨继桥的调查笔录和杨健出具的证明，拟证明被告沈和平承包了杨军的车库工程，安全事故由沈和平负责。被告沈和平无异议，原告万金海有异议，认为调查笔录是电子版形式，不符合法律规定。本院认为，被告杨军提交的证据与原告提交的证据一，能够相互印证，故本院对该份证据予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年3月，被告杨军需要做家庭车库，将工程发包给被告沈和平承建，被告沈和平雇请原告万金海为其帮工。2018年3月3日，当被告沈和平砌墙一人高时，需要搭漂板，原告万金海利用木梯负责将砖放置漂板之上。由于地上泥土松软，当万金海站在木梯上，受重力影响，致木梯发生侧滑失去平衡，造成原告从梯上摔至地面受伤。原告受伤后先后在英山县金家铺镇卫生院、英山县人民医院住院治疗29天，用去医疗费20972.01元。2019年2月26日，湖北天佑法医司法鉴定所出具鉴定意见：被鉴定人万金海后期治疗费18000元左右；误工期评定为180日，护理期评定为90日，营养期评定为90日。原告万金海支付鉴定费2400元。原告万金海在治疗期间，被告沈和平支付赔偿款19300元。被告沈和平在庭审中陈述，原告在住院期间，雇请护工护理13天，对此，原告表示护工护理只有9天。原告万金海在本案中损失有：1.医疗费：20972.01元；2.后期治疗费：18000元；3.住院伙食补助费：100元/天×29天=2900元；4.误工费：因原告系农业户口，参照2018年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》农、林、牧、渔业标准计算为93.56元/天×180天=16840.8元；5.护理费：参照2018年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》居民服务业标准计算为96.48元/天×90天=8683.2元；6.营养费：出院后结合原告伤情酌情认定为1800元；7.交通费：根据本案原告住院时间、地点等因素，酌情认定为500元；8.鉴定费：2400元；以上合计72096.01元。本院认为：原告万金海与被告沈和平之间存在雇佣关系，万金海系雇员，沈和平系雇主，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。原告万金海在从事雇佣活动中，应对自身的工作性质、工作环境相当知悉，但其在作业施工时，安全防范意识不强，过于大意造成自身损害后果的发生，故原告本身应负次要责任，以减轻被告沈和平的赔偿责任。被告杨军作为车库的受益人，可对原告的损失承担一定补偿责任。原告万金海要求被告赔偿其他损失，因未提交证据证实，本院不予支持。被告沈和平在原告住院治疗期间雇请护工护理13天，因未提交证据予以证实，但原告承认护工护理了9天，故本院认定被告沈和平支付护理费868.32元。现依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、原告万金海因受伤所造成的经济损失核定为72096.01元，由被告沈和平负责赔偿46862.41元，已赔偿20168.32元外，仍要赔偿26694.09元；由被告杨军负责补偿7209.6元，限两被告在本判决生效后三十日内履行完毕。其余损失由原告万金海自行承担。二、驳回原告万金海其他诉讼请求。如未按判决指定期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费减半收取150元，由被告沈和平负担105元，原告万金海负担45元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黄冈市中级人民法院。审判员  张跃宏二〇一九年五月二十日书记员  周 涛