福建省漳州市龙文区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0603民初778号 原告：郑亚钟，男，1965年1月9日出生，汉族，身份证住址福建省漳州市龙文区。 原告：郑维森，男，1987年12月27日出生，汉族，身份证住址福建省漳州市龙文区。 上述两原告的共同委托诉讼代理人：蔡伟军，福建达峰律师事务所律师。 上述两原告的共同委托诉讼代理人：严燕琴，福建达峰律师事务所律师。 被告：黄亮荣，男，1995年6月9日出生，汉族，身份证住址湖南省宜章县。 被告：吴汉栋，男，1990年12月25日出生，汉族，身份证住址福建省南靖县。 被告：达正融资租赁（厦门）有限公司漳州龙文分公司，住所地福建省漳州市龙文区福隆城北区11幢1805室。统一社会信用代码91350600MA2YK3R19U。 负责人：林德尧，董事长。 被告：达正融资租赁（厦门）有限公司，住所地中国（福建）自由贸易试验区厦门片区象屿路97号厦门国际航运中心D栋8层03单元G。统一社会信用代码91350200MA345MUG5E。 法定代表人：许传榕，董事长。 上述两被告的共同委托诉讼代理人：蓝国顺，男，达正融资租赁（厦门）有限公司的工作人员。 被告：龙岩市永定区顺利联合运输有限公司，住所地福建省龙岩市永定区培丰镇丰田新村北路郭伟周店。统一社会信用代码913508227438143988。 法定代表人：郭宏忠，执行董事兼总经理。 委托诉讼代理人：卢榕然，龙岩市永定区中心法律服务所法律工作者。 被告：紫金财产保险股份有限公司漳州中心支公司，住所地福建省漳州市芗城区元光北路29号钱隆首府11幢D001号东侧。统一社会信用代码9135060209136778XK。 负责人：钟铭海，总经理。 被告：中国平安财产保险股份有限公司漳州中心支公司长泰营销服务部，住所地福建省长泰县武安镇人和南路工人文化宫一楼。统一社会信用代码91350625678460182K。 负责人：戴进财，经理。 委托诉讼代理人：黄银城，福建高轩律师事务所律师。 被告：华安财产保险股份有限公司龙岩中心支公司，住所地福建省龙岩市新罗区西陂街道花莲路53号青年创业大厦（J#楼）15层1508、1511。统一社会信用代码91350800777521534E。 负责人：罗京色，总经理。 委托诉讼代理人：黄必恭，男，该公司工作人员。 委托诉讼代理人：林聿亮，男，该公司工作人员。 被告：朱莉，女，1993年8月6日出生，汉族，身份证住址江西省上饶市余干县。 委托诉讼代理人：黄亮荣，男，系朱莉的丈夫。 被告：黄群亮，男，1995年12月26日出生，汉族，身份证住址湖南省宜章县。 原告郑亚钟、郑维森与被告黄亮荣、吴汉栋、达正融资租赁（厦门）有限公司漳州龙文分公司（以下简称“达正漳州龙文分公司”）、达正融资租赁（厦门）有限公司（以下简称“达正公司”）、龙岩市永定区顺利联合运输有限公司（以下简称“龙岩运输公司”）、紫金财产保险股份有限公司漳州中心支公司（以下简称“紫金保险漳州中心支公司”）、中国平安财产保险股份有限公司漳州中心支公司长泰营销服务部（以下简称“平安保险长泰营销服务部”）、华安财产保险股份有限公司龙岩中心支公司（以下简称“华安保险龙岩中心支公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年4月9日立案后，达正漳州龙文分公司、达正公司向本院申请追加朱莉、黄群亮为本案共同被告。本院依法追加后，适用简易程序公开开庭进行了审理。原告郑维森及其郑亚钟、郑维森的共同委托诉讼代理人蔡伟军、严燕琴，被告黄亮荣，被告吴汉栋，被告达正漳州龙文分公司、达正公司的共同委托诉讼代理人蓝国顺，被告龙岩运输公司的委托诉讼代理人卢榕然，被告平安保险长泰营销服务部的委托诉讼代理人黄银城，被告华安保险龙岩中心支公司的委托诉讼代理人黄必恭、林聿亮，被告朱莉的委托诉讼代理人黄亮荣到庭参加诉讼。被告紫金保险漳州中心支公司，被告黄群亮经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 郑亚钟、郑维森向本院提出诉讼请求：判令1.黄亮荣、吴汉栋、达正漳州龙文分公司、达正公司、龙岩运输公司、朱莉、黄群亮共同赔偿郑亚钟、郑维森各项经济损失883568.312元；2.判令紫金保险漳州中心支公司、平安保险长泰营销服务部、华安保险龙岩中心支公司在各自的交强险及商业险限额内对郑亚钟、郑维森的上述损失承担赔偿责任（其中精神损害抚慰金在交强险限额内优先赔偿）。事实与理由：2018年10月5日23时19分许，黄亮荣驾驶闽Ｅ×××××号小轿车，沿漳州市龙文区九龙大道自北往南方向行驶至事故路口，在黄灯亮时，以约为83.65千米／小时的行驶速度进入事故路口，遇郑亚钟驾驶由九龙大道自东往西方向违反交通信号灯通行的龙文56011号二轮电动自行车（乘员林玉琴），采取措施不及发生碰撞，之后又与越过停止线由吴汉栋驾驶沿龙文区北环城路自西往东方向行驶的闽Ｆ×××××号重型自卸货车发生碰撞，造成郑亚钟、林玉琴受伤及三车受损的道路交通事故。本事故经漳州市公安局交通警察支队龙文大队认定，黄亮荣负事故同等责任，吴汉栋负事故次要责任，林玉琴不负事故责任。事故发生后，林玉琴被送往漳州市第三医院抢救治疗，后因抢救无效于2018年10月24日死亡，期间共住院18天，花费医疗费102297.29元。黄亮荣、吴汉栋是直接致害人，应当对郑亚钟、郑维森承担赔偿责任，事故车辆闽Ｅ×××××号小型轿车登记车主为达正漳州龙文分公司，达正公司是总公司，事故车辆闽Ｆ×××××号重型自卸货车登记车主为龙岩运输公司，朱莉、黄群亮是本案闽Ｅ×××××号小型轿车车主，上述被告应当对郑亚钟、郑维森承担赔偿责任。紫金保险漳州中心支公司、平安保险长泰营销服务部、华安保险龙岩中心支公司应当在各自的交强险及商业险限额内对郑亚钟、郑维森的损失承担赔偿责任。 龙岩运输公司辩称，一、闽Ｆ×××××号重型自卸货车在华安保险龙岩中心支公司投保了交强险和商业三者险。其中交强险122000元、商业三者险1000000元，另加不计免赔，该肇事车辆是在保险有效期内，郑亚钟、郑维森的经济损失应由华安保险龙岩中心支公司在交强险和商业三者险的限额内予以赔偿。二、在侵权案件中，承担侵权责任的是直接侵权人或者其实际财产所有人。郑亚钟、郑维森将龙岩运输公司列为被告是无理的，也是有悖于法的，请求法院驳回其要求龙岩运输公司承担赔偿责任的诉讼请求，其理由：闽Ｆ×××××号重型自卸货车的实际使用人是吴汉栋，实际车主吴汉栋。龙岩运输公司仅仅是该车辆的挂名车主。损失赔偿责任应由车辆实际所有人、使用人承担。该货车之所以挂靠在龙岩运输公司名下，是应当地交通运输主管部门及运输行业协会的要求，将分散的个体运输车辆挂靠到车队名下，便于政府对运输市场的管理和监督，利于政府交通安全管理和各项税费征收，龙岩运输公司作为挂名车主，实际并不拥有该车的运行支配权，并未参与该车的运输活动，而是完全由实际车主支配和经营。龙岩运输公司也没有参与该车的运行利益分配，连该车是赚是亏都不知情。龙岩运输公司作为肇事车辆的挂名车主，既不享有车辆的运行支配权，也不参与运行利益分配，所以龙岩运输公司与实际车主之间签订的《委托服务合同》关系，并非实践中的挂靠经营关系，没有经营利益和好处。根据权利义务对等原则：“谁控制谁承担风险”的原则及《侵权责任法》第四十九条“货车在运输过程中发生交通事故后应由实际使用人承担赔偿责任”规定，龙岩运输公司不承担连带赔偿责任。 平安保险长泰营销服务部辩称，肇事车辆闽Ｅ×××××号车仅投保商业险，限额是100万元，郑亚钟、郑维森的损失应由紫金保险漳州中心支公司及华安保险龙岩中心支公司在各自的交强险限额内优先赔偿，超过部分应按事故责任比例，平安保险长泰营销服务部承担不超过35%责任。本案交通事故造成郑亚钟受伤，华安保险龙岩中心支公司应承担相应的份额，或者由郑亚钟明确放弃对该两份强制险的赔偿。郑亚钟、郑维森诉求的医疗费应当以医疗机构正式发票为准，其中超过国家医保标准费用15345元不属于保险公司商业险赔偿范围；郑亚钟、郑维森没有提供相应收入损失证据，不应支持误工费，若要支持应按照140元／天计算；交通费应为180元；住院伙食补助费360元没有异议；死亡赔偿金应按城镇标准39001元／年计算；丧葬费没有异议；亲属处理丧事的误工费和交通费没有依据，两项合计应不超过1000元；精神损失赔偿过高，郑亚钟应负事故的同等责任，又作为原告又作为侵权人，精神损害抚慰金应不超过20000元；诉讼费不由保险公司承担。保险公司有垫付郑亚钟、郑维森20000元，应予抵扣。 黄亮荣辩称，其答辩意见与平安保险长泰营销服务部一致，另其有垫付20000元给郑亚钟、郑维森，应当予以返还。 吴汉栋辩称，闽Ｆ×××××号重型自卸货车有投保，应由保险公司赔偿。 达正漳州龙文分公司、达正公司辩称，其答辩意见与平安保险长泰营销服务部一致。另补充：闽Ｅ×××××号车的实际车主是朱莉，车是以租代购，款项返还后就要过户给朱莉，只是作为购车保障而已，仅仅是抵押而已。 华安保险龙岩中心支公司辩称，龙岩运输公司提交合法有效行驶证、驾驶证、营运证，其在保险范围内对郑亚钟、郑维森赔偿，答辩意见与平安保险长泰营销服务部一致，对郑亚钟交强险份额进行预留，本事故有责任比例，其承担不超过23%的责任比例。 朱莉辩称，答辩意见与平安保险长泰营销服务部一致，朱莉是以租代购方式向达正公司购买该车的，双方签订的协议载明发生事故是由其承担责任。 紫金保险漳州中心支公司、黄群亮未作答辩，亦未向本院提交证据。 本院经审理认定事实如下： 2018年10月5日23时19分许，黄亮荣驾驶闽Ｅ×××××号小型轿车沿漳州市龙文区九龙大道自北往南方向行驶至九龙，在黄灯亮时，以约为83.65千米／小时的行驶速度进入该路口，遇郑亚钟驾驶由九龙大道自东往西方向违反交通信号通行的龙文56011号二轮电动自行车（乘员林玉琴），采取措施不及发生碰撞，之后又与越过停止线由吴汉栋驾驶沿龙文区北环城路自西往东方向行驶的闽Ｆ×××××号重型自卸货车发生碰撞，造成郑亚钟、林玉琴受伤及三车受损的道路交通事故。本事故经漳州市公安局交通警察支队龙文大队做出第3506031201800000241号道路交通事故认定书，认定黄亮荣承担本事故同等责任，郑亚钟承担本事故的同等责任，吴汉栋承担本事故的次要责任，林玉琴无责任。事故发生后，林玉琴被送至漳州市第三医院住院治疗18天，后经抢救无效于2018年10月24日死亡，花费医疗费102297.29元。 事故发生后，黄亮荣向郑亚钟垫付医疗费20000元，紫金保险漳州中心支公司垫付10000元，平安保险长泰营销服务部垫付20000元，郑亚钟、郑维森同意紫金保险漳州中心支公司和黄亮荣的垫付款在本案中予以抵扣返还，另平安保险长泰营销服务部的垫付款20000元在另案中予以抵扣。 紫金保险漳州中心支公司承保闽Ｅ×××××号车交通事故责任强制保险，其中医疗费用赔偿限额为10000元，死亡伤残赔偿限额为110000元，财产损失赔偿限额为2000元。平安保险长泰营销服务部承保闽Ｅ×××××号车商业第三者责任保险，责任限额为1000000元。华安保险龙岩中心支公司承保闽Ｆ×××××号重型自卸货车交强险和商业三者险，其中交强险医疗费用赔偿限额为10000元，死亡伤残赔偿限额为110000元，财产损失赔偿限额为2000元，商业三者险责任限额为1000000元。庭审过程中，郑亚钟、郑维森、平安保险长泰营销服务部、华安保险龙岩中心支公司均确认同意机动车交通事故责任强制保险全部在本案中分配。 闽Ｆ×××××号重型自卸货车登记车主为龙岩运输公司。2018年3月26日，吴汉栋和龙岩运输公司签订一份《车辆委托服务合同》，约定龙岩运输公司为该车辆的名义车主，吴汉栋为实际车主，车辆产权属吴汉栋个人，所创利润归吴汉栋所有。车辆在运输经营过程中所发生的交通事故、货损货差、债权债务等一切经济与法律责任，均由吴汉栋自行负责，龙岩运输公司不承担任何连带责任，龙岩运输公司向吴汉栋收取委托业务服务费每月200元。 闽Ｅ×××××号车登记车主为达正漳州龙文分公司。2018年1月9日，朱莉以融资租赁方式向达正公司购买闽Ｅ×××××号车，黄群亮为保证人。 另查明，郑亚钟家庭承包的土地已被征用，属失地农民。 根据福建省统计局统计：2017年城镇单位从业人员平均劳动报酬为67420元/年，2018年城镇居民人均可支配收入为42121元/年。 上述事实，有当事人的陈述及原、被告提供的如下证据予以证实：漳州市公安局交通警察支队龙文大队作出的第3506031201800000241号道路交通事故认定书；入院记录、死亡记录、医疗费发票、用药清单；居民死亡医学证明（推断）书、火化证；户口簿；强制险和商业险保险单；漳州市龙文区碧湖街道碧湖社区居民委员会出具的《证明》、土地承包经营权证、征地款发放名册；垫付款凭证；《车辆委托服务合同》、闽Ｆ×××××号车行驶证、运输证；吴汉栋的从业资格证、驾驶证；《借款合同》、《车辆租赁合同》、还款计划表。以上证据经庭审举证、质证，本院对证据的真实性及来源的合法性予以确认。 本院认为,本案是因交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，系侵权之诉，赔偿权利人有权要求赔偿义务人按其过失大小承担相应的赔偿责任。对本案事故的责任分担，交警部门作出的责任认定，符合法律规定，本院将作为赔偿义务人承担赔偿责任的依据予以确认。本案中，黄亮荣承担本事故同等责任，郑亚钟承担本事故同等责任，吴汉栋承担本事故次要责任，林玉琴无责任，因郑亚钟驾驶的龙文56011号二轮电动自行车为非机动车，根据《福建省实施办法》第五十三条第三款规定，非机动车驾驶人、行人负事故同等责任的，机动车一方承担百分之六十的赔偿责任。故本院酌定黄亮荣承担40%赔偿责任，郑亚钟承担35%赔偿责任，吴汉栋承担25%赔偿责任。因黄亮荣所驾驶的闽Ｅ×××××号车向紫金保险漳州中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险，向平安保险长泰营销服务部投保商业第三者责任保险,吴汉栋驾驶的闽Ｆ×××××号重型自卸货车向华安保险龙岩中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，故紫金保险漳州中心支公司、平安保险长泰营销服务部、华安保险龙岩中心支公司应当依照法律的规定或者合同的约定，在保险责任范围内直接向郑亚钟、郑维森予以赔偿。 郑亚钟、郑维森的赔偿项目及金额经审核确认如下： 1、医疗费：102297.29元有医疗票据为凭，可予确认； 2、误工费：郑亚钟家庭承包的土地已被征用，属失地农民，故其误工费标准应参照城镇单位从业人员平均劳动报酬为67420元/年的标准予以计算为3324.78元（67420元/年÷365天×18天）； 3、护理费：3324.78元（67420元/年÷365天×18天）； 4、交通费：180元（10元/天×18天）； 5、住院伙食补助费：360元（20元/天×18天）； 6、死亡赔偿金：842420元（42121元/年×20年）； 7、丧葬费：33710元（67420元/年÷12个月×6个月）； 8、办理丧葬事宜误工费：1662.39元（67420元/年÷365天×3人3天） 9、办理丧葬事宜交通费：90元（10元/天3人3天） 10、精神损害抚慰金：60000元。 上述各项损失金额共计1047369.24元。 鉴于机动车交通事故责任强制保险中的死亡伤残赔偿限额为110000元，医疗费用赔偿限额为10000元，财产损失赔偿限额为2000元，因庭审中各方均确认同意机动车交通事故责任强制保险全部在本案中分配，故紫金保险漳州中心支公司应在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿郑亚钟、郑维森医疗费用10000元，死亡伤残赔偿110000元；华安保险龙岩中心支公司应在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿郑亚钟、郑维森医疗费用10000元，死亡伤残赔偿110000元。郑亚钟、郑维森的损失超过机动车交通事故责任强制保险的部分，依照保险合同的约定，由平安保险长泰营销服务部在商业第三者责任保险范围内承担赔偿责任，为322947.7元[（1047369.24元-240000元）×40%]，华安保险龙岩中心支公司在商业第三者责任保险范围内承担赔偿责任，为201842.31元[（1047369.24元-240000元）×25%]。综上所述，郑亚钟、郑维森请求紫金保险漳州中心支公司、平安保险长泰营销服务部、华安保险龙岩中心支公司赔偿相应损失有事实和法律依据，本院予以支持。紫金保险漳州中心支公司应在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿郑亚钟、郑维森120000元，扣除已经垫付的10000元，还应支付110000元；平安保险长泰营销服务部应在商业第三者责任保险范围内赔偿郑亚钟、郑维森322947.7元；华安保险龙岩中心支公司应在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿郑亚钟、郑维森120000元，在商业第三者责任保险范围内赔偿郑亚钟、郑维森201842.31元。黄亮荣已经垫付的医疗费20000元，郑亚钟、郑维森应予返还。平安保险长泰营销服务部、华安保险龙岩中心支公司辩称医疗费中非医保费用不属于保险公司的赔偿范围，依据不足，辩解不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法(?javascript:SLC(2780,0)?)》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第十八条第一款、第十九条、第二十七条、第二十九条规定，判决如下： 1、紫金财产保险股份有限公司漳州中心支公司应在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿郑亚钟、郑维森各项经济损失120000元，扣除已垫付的10000元，余款110000元应于本判决生效之日起十日内支付； 2、中国平安财产保险股份有限公司漳州中心支公司长泰营销服务部应于本判决生效之日起十日内在商业第三者责任保险范围内赔偿郑亚钟、郑维森各项经济损失322947.7元； 3、华安财产保险股份有限公司龙岩中心支公司应于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿郑亚钟、郑维森各项经济损失120000元； 4、华安财产保险股份有限公司龙岩中心支公司应于本判决生效之日起十日内在商业第三者责任保险范围内赔偿郑亚钟、郑维森各项经济损失201842.31元； 5、郑亚钟、郑维森应于本判决生效之日起十日内返还黄亮荣垫付款20000元； 六、驳回郑亚钟、郑维森的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费12636元，减半收取计6318元，由郑亚钟、郑维森负担885元，黄亮荣负担3159元，吴汉栋负担2274元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于福建省漳州市中级人民法院。 审判员  严淑珍 二〇一九年五月二十三日 书记员  陈春梅 执行申请提示： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。