陕西省西安市中级人民法院 陕西省西安市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）陕01民终2521号上诉人(原审原告)：郭高印，男，汉族，1975年8月13日出生，西安市蓝田县村民，住西安市蓝田县。委托诉讼代理人方苏玲，女，汉族，1977年3月14日出生，西安市蓝田县村民，住西安市蓝田县。委托诉讼代理人：惠红林，陕西白鹿原律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：刘云侠，女，汉族，1977年7月24日出生，西安市蓝田县村民，住西安市蓝田县。委托诉讼代理人：孙锁信，西安市蓝田县148法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)：刘玉霞，女，汉族，1985年10月29日出生，西安市蓝田县村民，住西安市蓝田县。委托诉讼代理人：孙锁信，西安市蓝田县148法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)刘战荣，男，汉族，1950年11月4日出生，西安市蓝田县村民，住西安市蓝田县。委托诉讼代理人：孙锁信，西安市蓝田县148法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)：李秀芳，女，汉族，1952年10月16日出生，西安市蓝田县村民，住西安市蓝田县。委托诉讼代理人：孙锁信，西安市蓝田县148法律服务所法律工作者。上诉人郭高印因与被上诉人刘云侠、刘玉霞、刘战荣、李秀芳义务帮工人受害责任纠纷一案，不服西安市蓝田人民法院（2018）陕0122民初1289号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理，本案现已审理终结。郭高印上诉请求：1、改判刘云侠、刘玉霞、刘战荣、李秀芳共同向其承担赔偿责任或将本案发回重审。2、本案诉讼费由刘云侠、刘玉霞、刘战荣、李秀芳承担。事实和理由：事故发生时，刘战荣的三个子女为父母修墓，其是去帮忙时受伤的，其认为刘战荣、李秀芳的三个子女刘云侠、刘玉霞、刘某甲都是给老人修墓的义务人，都是被帮工人，都是受益人，且刘占荣、李秀芳都年纪大、患有疾病，故子女们都应当对其的损失承担赔偿责任。刘云侠、刘玉霞、李秀芳共同答辩，一审判决应予维持。刘战荣辩称，1、刘战荣在给其帮工时，未尽到安全注意义务，刘战荣存在过错，应承担相应责任。2、刘云侠、刘玉霞已出嫁，我自己给自己和李秀云修坟，与子女无关。其属于自然人，具有完全民事行为能力，依法享有民事权利，承担民事义务。3、没有证据证明其三个子女为其及李秀云修坟。故其不同意郭高印的上诉请求，郭高印在一审中提出诉讼请求：1、请求刘云侠、刘玉霞、李秀芳、刘战荣共同赔偿郭高印医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费、残疾赔偿金、被扶养人生活费共计人民币218211.46元。2、由刘云侠、刘玉霞、李秀芳、刘战荣负担案件受理费。一审法院经审理查明，刘战荣系李秀芳的丈夫。刘云侠系刘战荣、李秀芳长女，刘玉霞系刘战荣、李秀芳次女。郭高印系刘战荣、李秀芳的表弟。2017年10月29日上午，郭高印为刘战荣、李秀芳帮忙修坟，在砸石头过程中，郭高印被石子打伤左眼，并在当日被送往西安市第四医院门诊和住院治疗，诊断为角膜破裂伤（左眼）、外伤性晶体破裂（左眼）、外伤性白内障（左眼）、外伤性前房积血（左眼）、外伤性虹膜根部离断（左眼）、外伤性虹膜缺损（左眼）、外伤性眼内炎（左眼），住院4天。2017年11月9日、2017年11月20日、2017年12月11日、2017年12月29日、2018年1月8日、2018年2月2日、2018年5月4日、2018年5月10日、2018年5月11日郭高印在西安市第四人民医院门诊治疗，2017年12月25日郭高印在北京同仁医院门诊治疗，共花去医疗费4671.46元。2018年5月15日郭高印经蓝田县惠民法律咨询服务所委托陕西中金司法鉴定中心就郭高印伤残等级进行鉴定。2018年5月17日该鉴定中心作出鉴定意见：被鉴定人郭高印此次外伤评定为八级伤残，郭高印花费鉴定费1320元。刘战荣先后支付郭高印15000元。郭高印妻子以郭高印在家破柴受伤通过水滴筹获得34000元。另查明郭高印母亲孙某某（1952年XX月XX日出生）育有3名子女，即郭秀琴、郭淑琴、郭高印。后郭高印到妻子方苏玲家生活,方苏玲母亲杨某某（1944年XX月XX日出生）育有四个女儿，即方档琴、方苏玲、方养玲、方惠玲。郭高印与方苏玲生育有长子郭宇轩（2003年XX月XX日出生）、次子方胤霖（2005年XX月XX日出生）。郭高印在西安务工并居住生活已满两年。一审法院认为，帮工是指没有法定或者约定的义务，不要求任何形式的直接报酬或者其他对等给付，为他人事务提供帮助的行为，是一种无偿的劳务赠与。帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。刘占荣、李秀芳为其修坟，郭高印作为刘占荣的亲戚前来帮忙，郭高印在帮忙砸石头过程中，被小石块打伤左眼，损害结果的发生与帮工活动具有因果关系，刘占荣未提交相应证据证明其曾明确拒绝郭高印帮工，因此，对郭高印帮工遭受的人身损害，刘战荣、李秀芳应当承担赔偿责任。郭高印请求的医疗费4671.46元、护理费320元、残疾赔偿金184860元、误工费10000元符合法律规定，依法予以支持。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定，郭高印未提交相关证据，结合郭高印的伤情及就诊情况，酌定50天，每天按70元计算为3500元。郭高印请求的住宿费398元过高，应以郭高印的住宿费票据为据，确定为396元。交通费结合郭高印的就诊次数，酌定为1800元。郭高印请求的被扶养人生活费28383.30元过高，其中郭高印岳母杨某某的生活费计算有误，其扶养人为郭高印及郭高印妻子的姐妹共五人，经计算为3350.16元，郭宇轩、方胤霖、孙某某的生活费计算正确，郭高印请求的被扶养人生活费确定为27725.76元。以上郭高印的损失共计233273.22元。郭高印在帮工活动中，未尽到安全注意义务，亦未采取相关保护措施，其自身存在过错，故应当减轻刘战荣、李秀芳的赔偿责任。综上，对郭高印的损失233273.22元应由刘战荣、李秀芳承担70%的赔偿责任即163291.25元，剩余的30%的赔偿责任由郭高印自负。郭高印请求刘云侠、刘玉霞承担赔偿责任，无事实和法律依据，依法不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、刘战荣、李秀芳于本判决生效后十五日内赔偿郭高印163291.25元（含刘占荣支付的15000元）；二、驳回郭高印要求刘云侠、刘玉霞赔偿的诉讼请求。案件受理费1591元（郭高印已预交800元，缓交791元），鉴定费1320元，以上共计由2911元，由刘战荣、李秀芳负担2037.70元，郭高印负担873.30元。二审经审理查明，一审法院查明的事实属实。本院认为，成年人为完全民事行为能力人，可以独立实施民事法律行为。刘战荣与李秀芳作为成年人，具有完全民事行为能力，其二人可独立实施民事法律行为，刘战荣与李秀芳为自己二人修墓，郭高印基于亲戚关系，前往现场义务帮工，在帮工过程中受伤。因修墓系刘战荣及李秀芳组织的施工，原审法院判令被帮工人系刘战荣及李秀芳是正确的。刘云侠、刘玉霞作为刘战荣、李秀芳的女儿均已结婚并另立家庭，户口也迁出刘战荣、李秀芳的户口，且与刘战荣、李秀芳不共同居住，刘战荣与李秀芳作为完全民事行为能力人，独立实施民事法律行为，独立承担民事法律责任，郭高印上诉要求刘云侠、刘玉霞共同承担赔偿责任并无法律依据，故对郭高印该上诉请求，本院不予支持。郭高印上诉还主张要求案外人刘某甲也共同承担赔偿责任，因郭高印在一审中起诉时并未将刘某乙为共同被告要求共同承担赔偿责任，郭高印的该上诉请求超出其一审诉讼请求的范围，故对郭高印的该上诉请求，本院不予审理。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1549元，由郭高印承担，予以免交。本判决为终审判决。   审 判 长  王   宏审 判 员  侯 新 省审 判 员  张   伟 二○一九年五月五日  书 记 员  袁   萱 1