哈尔滨市香坊区人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0110民初1238号原告：魏秀伟，女，汉族，1961年7月2日出生，无固定职业，住哈尔滨市香坊区。委托诉讼代理人：赵良悦，黑龙江五洲律师事务所律师。被告：黑龙江军泰运输有限公司，住所地哈尔滨市香坊区四史街****。法定代表人：王东海，该公司经理。委托诉讼代理人：宋美娟，女，汉族，1987年10月1日，该公司职员，住黑龙江省依兰县。被告：中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司，，住所地黑龙江省哈尔滨市南岗区赣水路**负责人：李臻，该公司总经理。委托诉讼代理人：谷鹏，黑龙江龙洋律师事务所律师。原告魏秀伟与被告黑龙江军泰运输有限公司（以下简称军泰公司）、被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司（以下简称保险公司）公路旅客运输合同纠纷一案，本院立案受理后，适用简易程序，于2019年5月21日公开开庭进行了审理。原告魏秀伟的委托诉讼代理人赵良悦、被告军泰公司的委托诉讼代理人宋美娟、被告保险公司的委托诉讼代理人谷鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉请：1.二被告支付原告医药费66226.29元、住院伙食补助费1500元、营养费6000元、误工费23041.23元、护理费12034.73元、交通费200元、残疾赔偿金186828.80元、精神损害抚慰金15000元、残疾辅助器具1600元，共计312431.05元；2.案件受理费及鉴定费由被告承担。事实和理由：2018年10月2日，原告报名参加金凤凰旅行社去吉林松花湖、红叶谷二日游。10月3日早，原告乘坐被告军泰公司大巴车返回。上午10时左右，大巴车在行驶途中突然上下起伏，把原告颠了起来，原告当时腰椎就不能动了，但司机没有马上停车，又开了50至60米。司机停车后，导游给临近120打电话，将原告送到了蛟河市人民医院救治，经医生诊断为腰椎压缩性骨折，后原告又转入哈尔滨医科大学附属第一医院进行治疗，于2018年10月4日至2018年10月19日住院治疗15天。原告被诊断为L2椎体压缩骨折、原发性骨质疏松症。原告认为，原告乘坐被告车辆，双方构成客运合同关系，被告有责任保障原告生命权、健康权、身体权，故应由被告军泰公司承担赔偿责任。因被告军泰公司车辆在被告保险公司投保了道路客运承运人责任险，事故发生在保险期责任范围内，故要求被告保险公司在保险限额内有限赔偿。被告保险公司辩称，一、根据保险条款约定，精神损害赔偿及鉴定费用保险公司不予赔偿；二、伤残赔偿金应按八级计算，应为175146元；三、营养费、伙食补助费应按每日50元计算。其他费用待质证后发表意见。被告军泰公司辩称，该肇事车辆投保了道路客运承运人责任保险，原告主张的医疗费、营养费、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费及精神损害抚慰金均应由被告保险公司予以赔付。诉讼费用及鉴定费用应由二被告共同承担。原告围绕诉讼请求依法提交了以下证据：证据一、证人证言一份。拟证明2018年10月3日乘坐被告军泰公司车辆受伤的事实。证据二、蛟河市人民医院疾病诊断书一份。拟证明原告第2腰椎压缩性骨折的事实。证据三、哈尔滨医科大学附属第一医院住院病案一份。拟证明原告于2018年10月4日至2018年10月19日共住院15天的事实。证据四、哈尔滨医科大学附属第一医院住院诊断书一份。拟证明原告L2椎体压缩性、原发性骨质疏松症的事实。证据五、哈尔滨医科大学附属第一医院住院票据一张、哈尔滨医科大学附属第一医院医疗门诊票据一张及吉林省医疗机构门诊收费票据一张。拟证明原告共花费66226.29元医疗费的事实。证据六、身份证、户口本各一份。拟证明原告系城镇居民，应按城镇标准赔偿的事实。证据七、残疾辅助器具发票一张。拟证明原告购买辅助器具花费1600元的事实。证据八、黑龙江森工总医院司法鉴定所鉴定意见一份及鉴定费票据一张。证明：1.被鉴定人魏秀伟因交通事故致下肢功能障碍，评定为八级伤残；2.被鉴定人魏秀伟因交通事故致腰椎压缩性骨折，评定为十级伤残；3.营养期限60日；4.住院期间二人护理，出院后一人护理，护理期限共60日；5.误工期150天；6.鉴定费花费3850元。经质证，被告保险公司对原告提交的证据一、证据二、证据三、证据四、证据五、证据六、证据七均无异议，对证据八的真实性无异议，但认为鉴定费不应由其承担。被告军泰公司对原告提交的证据一、证据二、证据三、证据四、证据五、证据六、证据七均无异议，对证据八的真实性无异议，但认为鉴定费应由二被告共同承担。被告保险公司围绕抗辩主张提交了证据：中国平安财产保险股份有限公司道路客运承运人责任保险条款一份。拟证明根据该合同第六条第四项约定，精神损害赔偿及第五项间接损失属于保险公司责任免除事项，被告保险公司不予赔偿的事实。经质证，原告对该证据的真实性无异议，至于在投保时，是否如被告军泰公司所言不知晓免赔项目，原告不清楚。被告军泰公司称没有见过该条款，其直接投保了保险，不知晓该条款的存在，该条款在保单上没有体现，被告军泰公司不予认可。被告军泰公司围绕抗辩主张提交了证据:保单复印件一份。拟证明车牌号为黑Ａ×××**的肇事车辆在被告保险公司投保了道路客运承运人责任险，每座赔偿限额60万元，原告的合理经济损失应由保险公司承担的事实。经质证，原告对该证据的真实性无异议，认为原告的损失应先由被告保险公司理赔，超出部分由被告军泰公司赔付。被告平安保险对该证据的真实性无异议，但认为从该保单可看出，被告军泰公司投保的为道路客运承运人责任险，根据保险合同约定，精神赔偿和鉴定费不应由被告保险公司承担。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年10月3日上午10时左右，原告乘坐的被告军泰公司名下的大巴车在行驶过程中突然上下起伏，将原告颠伤。原告伤后被送往蛟河市人民医院救治，经诊断为腰椎压缩性骨折，后又转入哈尔滨医科大学附属第一医院进行治疗，于2018年10月4日至2018年10月19日住院治疗15天。原告被医院诊断为L2椎体压缩骨折、原发性骨质疏松症。经原告申请，本院转委托黑龙江省森工总医院司法鉴定所对原告的伤情进行了鉴定，鉴定意见为：1.被鉴定人魏秀伟因交通事故致下肢功能障碍，评定为八级伤残；2.被鉴定人魏秀伟因交通事故致腰椎压缩性骨折，评定为十级伤残；3.营养期限60日；4.住院期间二人护理，出院后一人护理，护理期限共60日；5.误工期150天；6.已评残，不支持继续治疗费用。鉴定花费3850元。另查明，车牌号为黑Ａ×××**的肇事车辆在被告保险公司投保了道路客运承运人责任险，每座赔偿限额60万元。本院认为，原告乘坐被告的运输车辆前往某地，原、被告之间形成了公路旅客运输合同关系，依法受法律保护。被告应当在在合理期间内将原告安全送达到约定地点。被告军泰公司的车辆在运行过程因颠簸导致原告受伤，已经构成违约，被告军泰公司应向原告承担赔偿责任，故本院认为被告军泰公司应对原告的合理经济损失进行赔偿。因被告军泰公司所有的该车辆在被告保险公司投保了道路客运承运人责任险，故原告的合理经济损失应由被告保险公司在保险限额内予以赔偿，超出部分由被告军泰公司进行赔偿。关于原告诉请的医药费66226.29元、住院伙食补助费1500元、营养费6000元、误工费23041.23元、护理费12034.73元、交通费200元、残疾辅助器具1600元，原告举示明相应的票据及司法鉴定意见，且二被告均未提出异议，故本院予以确认。关于原告诉请的残疾赔偿金的问题。经鉴定确认原告有两处伤残，一处为八级伤残、一处为十级伤残，且原告为城镇户口，按照2018年黑龙江省城镇居民人均可支配收入29192元/年计算，原告的伤残赔偿金应为180990.40元[29192元×（30+1）%×20年]，超出部分不予支持。关于原告诉请的精神损害抚慰金的问题。因原、被告间形成的是客运合同法律关系，原告受伤非被告军泰公司侵权所致，故本院对原告主张的15000元精神损害抚慰金的诉讼请求不予支持。关于原告诉请的鉴定费3850元的问题。原告支付的鉴定费系原告主张权利所支付的必要合理费用，本院予以确认，因鉴定费非保险公司理赔范围，故该笔费用由被告军泰公司赔偿原告。综上，依据《中华人民共和国合同法》第二百八十八条，第三百零二条：一、被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司于本判决生效后立即赔偿原告魏秀伟医药费66226.29元；二、被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司于本判决生效后立即赔偿原告魏秀住院伙食补助费1500元；三、被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司于本判决生效后立即赔偿原告魏秀伟营养费6000元；四、被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司于本判决生效后立即赔偿原告魏秀伟护理费12034.73元；五、被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司于本判决生效后立即赔偿原告魏秀伟交通费200元；六、被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司于本判决生效后立即赔偿原告魏秀伟残疾赔偿金180990.40元；七、被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司于本判决生效后立即赔偿原告魏秀伟残疾辅助器具1600元；八、被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司于本判决生效后立即赔偿原告魏秀伟误工费23041.23元；九、被告黑龙江军泰运输有限公司于本判决生效后立即赔偿原告魏秀伟鉴定费3850元；十、驳回原告魏秀伟的其他诉讼请求。案件受理费5987元（原告已预交），减半收取2993.50元，由原告魏秀伟负担145元，被告黑龙江军泰运输有限公司负担2848.50元，被告黑龙江军泰运输有限公司负担部分诉讼费于判决生效后立即与上款一并给付原告魏秀伟。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。审判员  宋志明二〇一九年五月二十一日法官助理王楚萱书记员张倩倩