甘肃省白银市白银区人民法院刑 事 判 决 书（2019）甘0402刑初59号公诉机关白银市白银区人民检察院。被告单位甘肃万辉置业有限公司，组织机构代码07676829-4，单位地址甘肃省庆阳市西峰区。诉讼代表人刘文凯，男，1982年9月23日出生。辩护人周兆军，甘肃赤辉律师事务所律师。被告人张旻辉，男，1978年8月28日出生，住福建省福州市鼓楼区。因涉嫌犯单位行贿罪，于2017年9月30日经白银市白银区人民检察院决定被取保候审。辩护人刘莉，甘肃赤辉律师事务所律师。白银市白银区人民检察院以白检公诉刑诉［2019］24号起诉书指控被告单位甘肃万辉置业有限公司、被告人张旻辉犯单位行贿罪，向本院提起公诉。本院依照甘肃省高级人民法院（2018）甘刑他85号指定管辖决定书，依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。白银市白银区人民检察院指派检察员于宏发出庭支持公诉。被告单位诉讼代表人刘文凯及辩护人周兆军、被告人张旻辉及其辩护人刘莉等到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2013年1月至2017年3月，被告人张旻辉为了甘肃万辉置业有限公司在甘肃省庆阳市承揽建设的庆阳万辉国际广场工程的投资项目顺利推进等事宜，先后五次送给栾某现金35万元和20万元的购物卡。针对指控的事实，公诉机关在开庭审理过程中出示或宣读了户籍证明、刑事判决书等书证，证人陈某、黄某、陈某1等人的证言，被告人张旻辉的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告单位甘肃万辉置业有限公司为谋取不正当利益而行贿，被告人张旻辉作为甘肃万辉置业有限公司董事长、实际控制人，为了单位利益向他人行贿，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以单位行贿罪追究被告单位甘肃万辉置业有限公司、被告人张旻辉的刑事责任；建议判处被告单位甘肃万辉置业有限公司罚金，判处被告人张旻辉一年以下有期徒刑，并处罚金。被告单位的诉讼代表人对起诉书指控的事实、罪名及适用的法律均无异议，并当庭表示自愿认罪。被告单位辩护人的主要辩护意见是，被告单位没有实际获取不正当利益，犯罪情节较轻，社会危害较小，具有良好的认罪悔罪态度，恳请法庭对被告单位从轻处罚。被告人张旻辉对起诉书指控的事实、罪名及适用的法律均无异议，并当庭自愿认罪。被告人张旻辉辩护人的主要辩护意见是，起诉书指控的第五起事实不构成单位行贿罪，被告人张旻辉的犯罪金额不属于法定从重情节，其具有自首情节，犯罪情节较轻，社会危害较小，恳请法庭对其免予刑事处罚或者适用缓刑。经审理查明，2013年1月至2017年3月，被告人张旻辉任甘肃万辉置业有限公司董事长、实际控制人期间，为了公司在甘肃省庆阳市承揽建设的庆阳万辉国际广场工程的投资项目顺利推进等事宜，先后五次送给栾某现金35万元和20万元的购物卡。具体行贿事实如下：1、2013年1月，被告人张旻辉在位于兰州市瑞士豪庭的栾某家中，向时任庆阳市市长栾某赠送价值20万元的国芳百货购物卡20张。2、2013年10月，被告人张旻辉在栾某到成都游玩期间，到栾某居住的成都锦江酒店向栾某行贿人民币现金10万元。3、2014年2月，被告人张旻辉在栾某到厦门游玩期间，在栾某居住的酒店向栾某行贿人民币10万元。4、2016年3月，被告人张旻辉在栾某到万辉公司就餐期间向栾某行贿人民币5万元。5、2017年3月，被告人张旻辉在位于兰州市瑞士豪庭的栾某家中，向栾某行贿人民币现金10万元。在开庭审理过程中，被告单位的诉讼代表人刘文凯及辩护人周兆军，被告人张旻辉及其辩护人刘莉对上述事实均无异议，并有书证立案决定书、破案经过、户籍证明、指定管辖决定书、福建辉能投资有限公司的营业执照、公司章程、甘肃万辉置业有限公司的营业执照、上海红星美凯龙实业有限公司出具的证明、庆阳西峰区发展和改革局关于甘肃万辉国际广场一期项目的核准通知、万辉国际广场一期工程建设施工合同（承包人中国建筑第七工程局有限公司）、万辉公司章程、股东会决议、法定代表人信息、栾某历届任免文件、干部审批表以及其辞去人大代表及兰州市长的报告等、甘肃万辉置业有限公司通过兰州银行庆阳分行贷款2亿元的相关证明材料、情况说明及营业执照、白银市人民检察院甘白检公诉刑诉[2018]10号起诉书、甘肃省白银市中级人民法院（2018）甘04刑初12号刑事判决书等；证人陈某、栾某、黄某、陈某1的证言；被告人张旻辉的供述与辩解等证据证实，足以认定。本院认为，被告单位甘肃万辉置业有限公司为谋求不正当利益，向国家工作人员栾某行贿，被告人张旻辉作为甘肃万辉置业有限公司董事长、实际控制人，为了单位利益决定并直接经手实施单位行贿行为，情节严重，被告单位甘肃万辉置业有限公司、被告人张旻辉的行为均已构成单位行贿罪，依法均应予惩处。公诉机关指控被告单位甘肃万辉置业有限公司、被告人张旻辉犯单位行贿罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告单位自愿认罪，依法可从轻处罚。被告人张旻辉在立案侦查之前，已向纪检部门如实交代了其为了万辉置业有限公司在庆阳市的发展而代表公司向栾某行贿的事实，立案后亦能如实供述，应认定为自首；其犯罪情节较轻，可以免除处罚。被告单位的辩护人提出，对被告单位从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人张旻辉的辩护人提出，起诉书指控的第5起事实不构成单位行贿罪的辩护意见，与经审理查明的事实不符，本院不予采纳；但提出张旻辉具有自首情节，犯罪情节较轻，社会危害较小，恳请法院对张旻辉免予刑事处罚或适用缓刑的辩护意见成立，本院予以采纳。综上，根据被告单位甘肃万辉置业有限公司、被告人张旻辉的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，结合其认罪、悔罪态度，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百九十三条、第三十条、第三十一条、第六十七条第一款、第三款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理行贿刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第七条之规定，判决如下：一、被告单位甘肃万辉置业有限公司犯单位行贿罪，判处罚金10万元。（罚金于本判决生效后10日内缴纳）二、被告人张旻辉犯单位行贿罪，免于刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省白银市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  张士栋审 判 员  顾庆华人民陪审员  胡菊红二〇一九年五月二十三日法官 助理  张莲梅书 记 员  张娟娟附：据以裁判的法律条文《中华人民共和国刑法》第三百九十三条单位为谋取不正当利益而行贿，或者违反国家规定，给予国家工作人员以回扣、手续费，情节严重的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，处五年以下有期徒刑或者拘役。因行贿取得的违法所得归个人所有的，依照本法第三百八十九条、第三百九十条的规定定罪处罚。第三十条公司、企业、事业单位、机关、团体实施的危害社会的行为，法律规定为单位犯罪的，应当负刑事责任。第三十一条单位犯罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员判处刑罚。本法分则和其他法律另有规定的，依照规定。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。《最高人民法院、最高人民检察院关于办理行贿刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第七条因行贿人在被追诉前主动交待行贿行为而破获相关受贿案件的，对行贿人不适用刑法第六十八条关于立功的规定，依照刑法第三百九十条第二款的规定，可以减轻或者免除处罚。单位行贿的，在被追诉前，单位集体决定或者单位负责人决定主动交待单位行贿行为的，依照刑法第三百九十条第二款的规定，对单位及相关责任人员可以减轻处罚或者免除处罚；受委托直接办理单位行贿事项的直接责任人员在被追诉前主动交待自己知道的单位行贿行为的，对该直接责任人员可以依照刑法第三百九十条第二款的规定减轻处罚或者免除处罚。