辽宁省北镇市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）辽0782刑初117号公诉机关：辽宁省北镇市人民检察院。附带民事诉讼原告人（被害人）：周某，男，1957年4月22日出生，满族，农民，住辽宁省。被告人：张雨，男，1984年6月28日出生于辽宁省，满族，初中文化，电工，住辽宁省。因本案于2017年4月10日被北镇市公安局刑事拘留，2017年4月19日经北镇市人民检察院批准，同日由北镇市公安局依法执行逮捕，并羁押于北镇市看守所，于2018年10月9日因原判决刑期已到被释放，并于2018年10月11日被北镇市人民法院取保候审。附带民事诉讼被告人：国网辽宁省电力有限公司北镇市供电分公司，住所地辽宁省北镇市西大街。法定代表人：李爱民，系该公司经理。委托诉讼代理人：康志强，系该公司法律顾问。附带民事诉讼被告人：锦州市农村电力服务有限公司北镇分公司，住所地辽宁省北镇市北镇街道办事处城西社区西大街北阁路北侧。负责人：王金泉，系该公司经理。委托诉讼代理人：张加义，系该公司职工。附带民事诉讼被告人：郎德山，男，1971年1月5日生，满族，电工，住辽宁省。附带民事诉讼被告人：赵洪民，男，1973年8月26日生，满族，电工，住辽宁省。附带民事诉讼被告人：何大光，男，1967年4月4日生，满族，电工，住辽宁省。附带民事诉讼被告人：许成，男，1967年1月16日生，满族，电工，住辽宁省。附带民事诉讼被告人：李宏大，男，1969年4月15日生，满族，电工，住辽宁省。附带民事诉讼被告人：薛志远，男，1980年1月8日生，满族，电工，住辽宁省。辽宁省北镇市人民检察院以北检公诉刑诉【2017】119号起诉书指控被告人张雨犯故意伤害罪一案，于2017年7月12日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人（被害人）周某向本院提起附带民事诉讼。本院于2018年1月8日作出（2017）辽0782刑初138号刑事附带民事判决，后附带民事诉讼原告人周某及被告人张雨均不服，并提起上诉。锦州市中级人民法院于2018年5月16日作出（2018）辽07刑终39号刑事附带民事裁定，撤销我院（2017）辽0782刑初138号刑事附带民事判决并发回我院重审。本院受理后，依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。辽宁省北镇市人民检察院指派检察员田颖、赵阳出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人周某、被告人张雨及附带民事诉讼被告人国网辽宁省电力有限公司北镇市供电分公司的委托诉讼代理人康志强、附带民事诉讼被告人锦州市农村电力服务有限公司北镇分公司的委托诉讼代理人张加义到庭参加诉讼。附带民事诉讼被告人郞德山、赵洪民、何大光、许成、李宏大、薛志远经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。辽宁省北镇市人民检察院指控，2016年2月7日22时许，在北镇市周某家中东厢房内，因“张雨等人到周某家中检查电线线路”一事，被告人张雨将被害人周某头面部打伤，致使其住院治疗，经北镇市人民医院法医司法鉴定所鉴定：周某被他人打伤头面部导致“右侧额颞叶硬膜下血肿”构成轻伤一级；“右颞骨骨折”构成轻伤二级；“右侧颧骨骨折”构成轻伤二级。2017年4月10日被告人张雨被公安机关抓获。上述事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，请求依法惩处。附带民事诉讼原告人周某诉称，要求被告人赔偿其经济损失共计989090.28元，并追究被告人的刑事责任。被告人张雨辨称，周某的伤不是其形成的，其不该赔偿，且司法鉴定程序不合法。起诉其用刀闸打周某不属实，是张雨想拿走周某偷电用的电线，周某不让走并从窗台上拿起刀闸打了张雨，并将张雨打晕，张雨根本没有打过周某，检察院称张雨是在汪家坟乡××××一事是错误的，而是张雨于2017年4月10日到派出所办事就被扣押了，且锦州市中级人民法院已把该错误更正了。附带民事诉讼被告人郞德山、赵洪民、何大光、许成、李宏大、薛志远均未到庭参加诉讼，亦未作书面答辩。附带民事诉讼被告人国网辽宁省电力有限公司北镇市供电分公司未作书面答辩，开庭时辩称，其不是本案的当事人，没有实施犯罪行为，不承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人锦州市农村电力服务有限公司北镇分公司未作书面答辩，开庭时辩称，不承担赔偿责任。经审理查明，2016年2月7日21时多，广宁供电所接到停电报修电话（被停电村村民郭春明报修），供电所立即组织值班人员维修。张雨、薛志远、何大光、许成先后赶到北镇市停电现场进行维修，恢复供电后，进行事故点排查。约22时许，张雨等人从被害人周某家东邻跳墙进入周某家院内的东厢房时，发现东厢房内电表前接了一条电线，且发现周某家用电设备开着，但电表不走，因怀疑周某家有偷电行为，张雨进行拍照后，要把带线卡的线带走，遭到周某阻拦，二人发生口角并发生撕扯进而发生相互厮打，在此过程中，被告人张雨用工作所用的手电筒将被害人周某的头面部打伤，被害人周某用其自家废弃的刀闸将被告人张雨打伤，并均住院治疗。经北镇市人民医院法医司法鉴定所鉴定：周某被他人打伤头面部导致“右侧额颞叶硬膜下血肿”构成轻伤一级；“右颞骨骨折”构成轻伤二级；“右侧颧骨骨折”构成轻伤二级。另庭审中，被害人周某称，其右侧后面的伤不是被告人张雨形成的。另查明，2017年4月10日被告人张雨经民警通过电话将其传唤至公安机关，后对其采取刑事拘留的强制措施，被告人张雨经本院（2017）辽0782刑初138号刑事附带民事判决，判处其有期徒刑一年六个月，并于2018年10月9日刑满释放后，现经本院决定取保候审。被害人周某因本案被公安机关行政拘留五日，并罚款五百元。再查明，被害人周某受伤住院治疗145天，支出医疗费20436.47元，期间为二级护理，其伙食补助费为50元×145天=7250元，护理费为107.56元×145天=15596.2元，误工费为42.3元×145天=6133.5元，期间去辽宁医学院附属第三医院诊查3次，支出医疗费2770.5元，去中国医科大学附属第一医院诊查2次，支出医疗费1103.19元，鉴定费780元，另被害人的交通费考虑其住院时间及去沈阳、锦州检查，酌情支持1900元为宜，上述被害人的总损失共计55969.86元。上述事实，有下列经法庭质证、认证的证据证实，本院予以确认。1、常住人口详细，证实被告人张雨已达到刑事责任年龄。2、受案登记表、立案决定书、情况说明、案件来源、抓捕经过，证实案件侦破经过及被告人到案的情况。3、扣押清单、随案移交物品文件清单，证明刀闸被扣押并移交。4、北镇市人民医院的病历两份，证明案发当晚周某和张雨均住院治疗及出院的情况。5、证人何大光的证言，2016年2月7日21时30分左右，其与张雨等人去周某家查电，“由于周某家盖东侧房子时，把电表箱盖到了房子里，必须进他家东侧房子检查，发现用户电表的进电端联出一根电线，用夹子夹在用户电表的进电端的电线上，当时没看见联到什么用电设备上，但我们发现他家正在使用电视机及电灯等用电设备，而电表不走字，我就让张雨拍照取证，这时周某进来了，对张雨说，“你等着，咱俩没完”。我说“大过年的，先回去吧”。我就按原路跳回车里，我把车调头之后，许大成打电话告诉我，周某把张雨打了”。证明张雨等4人到周某家查看线路，离开后，张雨与薛志远在现场，后看见张雨出血出来的经过。6、证人薛志远的证言，“张雨也轮胳膊打周某，他俩就打在一起了，后来我就看到周某倒地上了，周某的伤是和张雨打架时张雨形成的”。证明看见张雨与周某厮打并致伤周某的事实。7、证人许成的证言，“我出来，就听有人喊打架了，我又从东院墙头翻过去了，看到周某坐在南侧，张雨靠在北侧，我看大门开着，就出去了”。证明知道打架，没有看见打架的经过。8、本院（2017）辽0782民初138号卷宗第155页下数第7-10行，“宣读证人薛志远的证言，问被告人有无意见，被告人答，没有意见”。9、证人张某的证言，证明张雨等人查电从东屋出来，周某受伤的事实。10、被害人周某的陈述，证实其被张雨打伤住院，是因查电发生争执而相互厮打。11、北镇市人民医院法医司法鉴定所鉴定：周某被他人打伤头面部导致“右侧额颞叶硬膜下血肿”构成轻伤一级；“右颞骨骨折”构成轻伤二级；“右侧颧骨骨折”构成轻伤二级。证明周某的伤情。12、沈阳市精神卫生中心法医鉴定所司法鉴定意见、天津市司法精神鉴定委员会司法鉴定精神病鉴定意见书。证明张雨具有完全行为能力，没有精神病。13、本院（2017）辽0782民初138号卷宗第156页下数第2-6行、13-16行。证明第一次庭审时，被告人张雨对其无精神病的鉴定及对周某伤情鉴定均没有意见。14、光盘一张，证实公安机关对被告人张雨的讯问过程合法。15、附带民事诉讼原告人周某的医疗费票据、鉴定费收据、交通费票据。证明其受到损失的数额。16、被告人张雨提交的锦州市农村电力服务有限公司的证明，证明此起事件发生在张雨工作期间。17、被告人张雨提交的被害人周某的上诉状，证明周某承认其伤不是张雨造成的。18、被告人张雨提交的公安机关的行政处罚决定书，证明周某用刀闸将其头部打伤并住院治疗。19、被告人张雨提交的公安机关情况说明，证明2017年4月10日被告人张雨经民警通过电话将其传唤至公安机关，后对其采取刑事拘留的强制措施。20、被告人张雨提交的其在锦州市康宁医院住院病历，证明其受伤住院情况。21、本院依法调取的（2017）辽0782行初28号行政判决书和（2018）辽07行终77号行政判决书。公诉机关及双方当事人均无异议，并经本院当庭认定为有效证据。22、被告人张雨提交的手电筒，证明和当事现场用的手电筒相同，系单位统一发的工作所用。23、本院（2017）辽0782民初138号卷宗第151页上数第17行以下，“问，发生此情况拍照后发生了什么？答，我将线取下后，和左手将线掐（用剪钳卸下的），当时屋内部黑，但光线不是太足，右手拿的手电，是此型号的手电。问，在卸的时候你做什么？答，我卸下后就准备要走，周某就拽我衣服不让我走，持续有五、六分钟，我认为他是窃电，我作为电工，行为是正确的，周某不让走说是个人物品，我认为应拿到所内，等候处理，周某就用刀闸打我，刀闸放在下屋北墙窗台，在打我之前我没打周某，周某用刀闸打我头部三下，后脑和头顶、头左侧，出血了我没意识了，可能还手了，用手电，因为当时我手没有别的东西（就手电和线）。用右手拿手电，用手电的有电光的一侧打一下”。24、刀闸一把，证明当时作案的工具。公诉机关及双方当事人对刀闸均无异议。25、三张查电时电表当时的照片及一个刀闸在地面上放着的照片。本院认为，被害人周某称，其右侧后面的伤不是被告人张雨形成的，张雨称其用右手拿手电，用手电的有电光的一侧打一下，因此对于被害人的伤仅能认定为“右侧颧骨骨折”构成轻伤二级系被告人张雨所致。被告人张雨故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立，予以支持。被告人张雨的行为发生在与被害人周某厮打过程中，且被害人周某亦用刀闸殴打了被告人张雨，鉴于被害人周某导致矛盾激化并与被告人张雨发生厮打，具有一定过错，故对被告人张雨酌情从轻处罚。关于被害人周某的经济损失55969.86元，因此事件发生在被告人张雨工作过程中所致，该赔偿部分应由张雨所在的单位即附带民事诉讼被告人锦州市农村电力服务有限公司北镇分公司承担，对于其他的附带民事诉讼被告人，因无证据证明其有侵权行为，故均不承担责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十二条、《中华人民共和国民法总则》第一百一十条、第一百二十条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零二条、《中华人民共和民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定之规定，并经本院审判委员会讨论决定，判决如下：一、被告人张雨犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决确定之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月10日起至2018年10月9日止）；二、附带民事诉讼被告人锦州市农村电力服务有限公司北镇分公司赔偿给附带民事诉讼原告人周某经济损失55969.86元人民币，该款于本判决生效后10日内一次性给付；三、驳回附带民事诉讼原告人周某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省锦州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王贵权人民陪审员  张立伟人民陪审员  张 文3381375069215384175二〇一九年五月十六日书记员张琳