广东省佛山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤06民申86号再审申请人（原审被告）：上海欣车汇实业有限公司，住所地上海市闵行区都庄路2350号3幢103室，统一社会信用代码×××915。法定代表人：陆瑾,总经理。委托诉讼代理人:黄顺,女，上海欣车汇实业有限公司员工。被申请人（原审原告）：美的集团股份有限公司，住所地广东省佛山市顺德区北滘镇美的大道6号美的总部大楼B区26-28楼，统一社会信用代码×××44Ｃ。法定代表人：方洪波，董事长。委托诉讼代理人：陈睿珊，广东朗乾律师事务所律师。原审被告：上海茂增实业有限公司，住所地上海市青浦区北青公路9138号1幢8层E区862室，统一社会信用代码×××27Ｄ。法定代表人：王云兵。再审申请人上海欣车汇实业有限公司(以下简称“欣车汇公司”)因与被申请人美的集团股份有限公司(以下简称“美的公司”)、原审被告上海茂增实业有限公司(以下简称“茂增公司”)侵害商标权及不正当竞争纠纷一案，不服广东省佛山市禅城区人民法院作出的（2017）粤0604民初11334号民事判决，向本院提出再审的申请。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。再审申请人上海欣车汇实业有限公司申请再审称，原审认定事实不清，适用法律错误，实体处理不当，请求撤销原审判决中对申请人的判决，退还相关费用,本案诉讼费由被申请人承担。具体理由如下：3kt.net域名申请人已在2016年8月20日转让给了他人，站长工具（××为公司经营性网站）查询3kt.net结果不具备法律效力，和工信部查询结果对比是不准确的。对方证据（站长工具whois查询www.3kt.net）的结果也没有出现申请人公司字样。证据中也未有证据证明申请人是3kt.net域名的注册人或持有人。只有该域名的注册人或持有人才能管理域名、开设www.3kt.net网站，才是该网站的主办单位而不是icp备案主办单位。而3kt.net网站一直是在境外开设网站的，icp备案主办单位的证据对3kt.net网站是不适用的。对申请人的证据也未经第三方质证，申请人怀疑对方律师可能做假。申请人由于没有在工商注册地址经营未收到传票缺席了判决。被申请人美的集团股份有限公司提交意见称，涉案网站在工信部的备案信息查询结果，也是申请人备案。涉案网站的域名联系人及网站负责人均为申请人认可的员工黄顺。涉案域名是申请人认可的员工黄顺注册，备案的主办单位也是申请人。申请人的再审请求缺乏事实依据，恳请法院在查明事实的基础上驳回申请人的再审申请。本院认为，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。一、原审认定茂增公司、欣车汇公司侵权事实清楚。广东美的电器股份有限公司经国家商标局核准，于2000年11月14日注册了第37类第1475479号“”商标，核定使用商品类别第37类，核定使用范围包括电器设备、空调设备、厨房设备的安装与修理等，有效期2000年11月14日至2010年11月13日，核准续展有效期2010年11月14日至2020年11月13日。上述第1475479号注册商标经国家商标局核准，于2014年9月13日转让给美的公司。2004年5月25日，广东美的集团股份有限公司的企业名称经核准变更为广东美的电器股份有限公司。2013年12月19日，经佛山市顺德区市场安全监管局核准，美的公司吸收合并广东美的电器股份有限公司，吸收合并后，美的公司存续，广东美的电器股份有限公司注销登记。网站域名3kt.net于2008年12月5日注册，主办单位是欣车汇公司，网站名称是欣车汇网络站。该网站首页：顶部从左到右依次为：上海茂增实业有限公司咨询热线021-624××××5；网站照片中显示在经营场所悬挂了招牌；网站文字介绍内容有：茂增公司是上海家用电器行业协会壹级维修企业，是美的、海尔等多个品牌空调特约维修单位，并多次被评为上海美的空调维修优质服务站称号；上海美的空调维修网业务范围：空调选型、安装、保养、维修等；茂增公司电话021-624××××5，3214×××1，地址上海市延安西路394弄8号。关于比对：美的公司主张涉案网页顶部和其中照片使用的与其第1475479号注册商标相同，并且是用于宣传美的电器的维修服务，指向注册商标服务项目中的电器设备、空调设备和厨房设备的安装与修理，构成商标侵权。美的公司陈述：美的公司使用第1475479号注册商标时，指定售后的服务商，服务商可以穿戴工服、悬挂招牌，在单据中可以印制该商标；美的公司指定服务商要签订协议，对服务商服务进行监督把关，但不需要其支付授权许可费。关于不正当竞争。美的公司主张：茂增公司、欣车汇公司称其多次被评为上海美的优秀服务站以及使用上海美的空调维修网，因美的是美的公司的企业名称，将会误导消费者认为与美的公司存在联系，认为其是美的公司指定的服务店，属于擅自使用美的公司企业名称，构成不正当竞争。茂增公司是成立于2010年3月25日的有限责任公司（自然人独资），登记住所上海市青浦区北青公路9138号1幢8层E区862室，经营范围：销售制冷设备、制冷设备的安装维修、家用电器维修等。该公司的股东是王云兵，持股比例100%。欣车汇公司是成立于2010年11月26日的有限责任公司（自然人投资或控股），经营范围：自有汽车租赁、货物运输代理、企业管理咨询等。美的公司主张茂增公司、欣车汇公司赔偿数额的依据为：综合考虑美的公司的品牌知名度、茂增公司和欣车汇公司侵权行为等因素。二、原审判决欣车汇公司对茂增公司应负的赔偿损失40000元承担连带责任并无不当。本案为侵害商标权及不正当竞争纠纷，美的公司通过受让方式取得第1475479号“”注册商标，核定使用范围包括电器设备、空调设备、厨房设备的安装与修理，故美的公司作为注册商标权利人，在核定服务上的注册商标专用权受法律保护。欣车汇公司是域名为3kt.net的网站的主办单位，但网站首页显示的公司名称、经营范围与茂增公司一致，因该网站的利益亦归属于该公司，且茂增公司经合法传唤无正当理由提出反驳，故美的公司主张涉案网站的实际使用人系茂增公司，已经达到了《最高人民法院关于适用的解释》第一百零八条第一款规定的高度可能性标准，故美的公司主张茂增公司是涉案网站的实际使用人，有事实依据。本案中，茂增公司未经美的公司许可，在其经营的网站上使用了与美的公司第1475479号注册商标“”相同的商标，向不特定的公众提供浏览，进行宣传，侵害了美的公司的注册商标专用权。因此美的公司要求茂增公司停止侵害其第1475479号注册商标专用权应予支持。美的公司作为国内知名上市公司，“美的”既是其商标，同时也是其企业名称，根据如前论述，综合茂增公司的网站宣传内容，其标示为美的品牌空调特约维修单位、被评为上海美的空调维修优质服务站称号等行为，表明其是美的公司指定的售后维修服务，但茂增公司并没有举证该情形属实，上述行为确会侵害了美的公司基于良好商誉建立起的对消费者售后服务，属于扰乱市场竞争秩序、损害美的公司和消费者合法权益的行为，美的公司主张茂增公司擅自使用其企业名称权构成不正当竞争，有事实和法律根据，茂增公司应停止使用“美的”字样的行为。根据《中华人民共和国商标法》第六十三条第一款、第三款、《中华人民共和国反不正当竞争法》(1993年12月1日起施行)第二十条第一款、《最高人民法院关于审理不正当竞争民事案件应用法律若干问题的解释》第十七条规定，本案中，美的公司的实际损失及茂增公司的违法所得未有证据予以证明，原审法院考虑美的公司商誉的知名度，综合茂增公司的主观状态、侵权情节等因素，酌定茂增公司向美的公司赔偿经济损失及合理费用共计40000元并无不当。欣车汇公司作为涉案网站的开办单位，法律没有禁止其将网站交由茂增公司使用，但在开办主体和经营主体分离的情况下，基于网络传播的速度和影响，欣车汇公司应负有一定程度上的对涉案网站内容审查的义务。根据涉案网站所载，茂增公司是美的等多个知名品牌空调的特约维修单位，并多次被评为上海美的空调优秀服务站，这些茂增公司所称的彰显其服务和资质的内容，按照常理，欣车汇公司应该能够知道上述信息是否真实已经涉及了可能侵权的问题，而对其来说，向茂增公司核实并要求其确保信息的真实性并非属过分要求，但本案中，欣车汇公司作为网站开办单位，无正当理由亦不到庭举证证明其已经尽到了相应义务，应当承担不利的法律后果，其行为属于对茂增公司侵权的帮助行为，应根据《中华人民共和国侵权责任法》第九条第一款的规定，对茂增公司应负的赔偿损失40000元承担连带责任。综上，再审申请人的再审申请理由不能成立。其再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百九十五条第二款的规定，裁定如下：驳回上海欣车汇实业有限公司的再审申请。审判长 宋 川审判员 侯旭东审判员 杨卫芳二〇一九年五月二十日法官助理陈国卿书记员马文静