河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书(2019)豫0105民初10809号原告殷珠卯，男，汉族，1963年2月7日出生，住河南省方城县。委托代理人苏龙飞，河南言正律师事务所律师。被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。负责人张国勇，总经理。委托代理人邱振东，河南杰昇律师事务所律师。委托代理人任艳龙，男，汉族，1988年10月6日出生，住河南省沈丘县。原告殷珠卯（以下简称原告）诉被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司(以下简称被告)财产保险合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托代理人苏龙飞，被告委托代理人任艳龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：一、被告在交强险、商业险范围内赔偿原告车辆损失、施救费、第三方损失等共计247795元。二、被告支付本案的诉讼费及相关费用。事实和理由：2018年5月29日00时35分，李胜利驾驶车牌号豫Ｒ×××××（豫Ｄ×××××）的大型汽车，行驶至内××××省道淅川县毛堂乡寺山庙路段时，车辆侧翻掉入边沟，造成树木车辆受损的交通事故。淅川县公安局做出第411326420180000344号道路交通事故认定书，李胜利负事故全部责任。本次系分期付款购买的车辆，车辆的抵押权人是中国工商银行郑州财富广场支行。车辆挂靠在南阳市双鑫物流有限公司经营，南阳市双鑫物流有限公司是车辆的登记车主。该车的实际车主和控制人是殷珠卯，李胜利系殷珠卯雇佣的司机。事故发生后，车主花钱请人将车辆吊起，后来又花钱请人将车辆托运到南阳众帮汽车销售服务有限公司进行维修。车主殷珠卯赔偿三责方树苗和其他损失共计25800元，车辆施救费共14000元，维修费用207995元。原告的车辆在被告处购买有机动车交通事故责任强制保险和商业险。事故发生后，被告经过定损后拒不赔偿，原告为了维护自己合法权益，特向法院提起诉讼，望法院依法裁判。原告为证明其诉讼请求所依据的事实，向本院提交证据如下：证据一、道路交通事故认定书一份；证据二、商业险及交强险保险单各一份；证据三、收到条三份；证据四、林业鉴定意见书及评估报告书各一份；证据五、证明二份；证据六、发票二张；证据七、维修清单一份；证据八、照片三张；证据九、车辆挂靠协议一份。被告辩称：1、涉案车辆豫Ｒ×××××号车驾驶员在实习期内驾驶牵引半挂车辆，且未提交从业资格证，属于法律禁止性行为，违反了双方合同约定，属于商业险免赔范围，被告公司已根据《最高人民法院关于适用保险法的司法解释》第十条规定，在保险单中用加粗、加黑的文字提示被保险人免责条款内容。因此，被告公司不应在商业险限额内承担赔偿责任。2、原告主张垫付王敏公路费、紫藤树、爬山虎12600元，没有事实和法律依据，事故认定书未载明树木损失的品种、数量以及所有人，而且损失也未经司法鉴定部门评估损失。被告公司对12600元垫付费用持有异议，且出具的收条中的收款人是“王敏”，但提交的身份证是“王新敏”，两者不能确认是同一人。另外王新敏的住址显示××方城县，与事故发生地点淅川县明显不是一个地址，间接说明，垫付费用与本案没有关联。3、原告主张垫付13200元鹅掌楸树损失，报告系单方委托作出违反鉴定程序，被告公司对该损失不予认可，申请重新鉴定。4、原告主张的施救费明显过高，且分开两次进行施救拖运，属于扩大损失，应由原告自行承担。5、涉案车辆更换变速箱费用23000元，与本案没有关联，车辆因交通事故造成的损失已经经司法鉴定机构确认损失的项目和金额，原告主张变速箱损坏费用23000元没有提交发票，而且与证明中记载的两万元明显不符，变速箱是否损坏应由鉴定机构评估确认，是否是本次事故造成及损失金额也应由鉴定机构确认。因此，该损失不应当由被告公司承担。6、涉案车辆损失虽经法院委托鉴定机构评估，但损失的项目和金额仍与实际不符，损失金额过高，被告公司申请重新评估车辆的损失。7、诉讼费属于间接损失，被告公司不予承担。原告未提交豫Ｄ×××××挂挂靠合同，不足以证明原告是实际车主，主张该损失没有事实依据。被告为支持其答辩意见所依据的事实，向本院提交证据如下：证据一、商业保险示范条款一份。经审理查明：2017年12月6日，中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司出具一份机动车商业保险保险单载明：被保险人为南阳市双鑫物流有限公司，号牌号码为豫Ｒ×××××，发动机号为3116K013679，车架号为LZCJL4Y44GX059850，承保险种为机动车损失险责任限额为297830元，第三者责任保险责任限额为1000000元。保险期间自2017年12月8日0时至2018年12月7日24时止，本保险第一受益人为中国工商银行股份有限公司郑州财富广场支行。同日，中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司出具的机动车交通事故责任强制保险单载明：被保险人为南阳市双鑫物流有限公司，号牌号码为豫Ｒ×××××，责任限额为死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元。保险期间自2017年12月8日零时起至2018年12月7日二十四时止。2018年5月31日，淅川县公安局交通警察大队出具的一份道路交通事故认定书，主要载明：2018年5月29日00时35分，李胜利驾驶车牌号为豫Ｒ×××××（豫Ｄ×××××挂）的大型汽车，行驶至内××××省道淅川县毛堂乡寺山庙路段时，因操作不当导致车辆侧翻掉入沟内，造成树木及车辆受损的道路交通事故。当事人李胜利的行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款规定，负事故全部责任。2018年6月15日，淅川县林业工作站出具一份林业鉴定意见书载明：委托人宋国军委托淅川县林业工作站对毛堂乡安沟村一组S332线公路一侧被毁坏鹅掌楸数量、价值进行鉴定。鉴定意见中载明经现场勘验、调查鉴定，毛堂乡安沟村一组S332线公路一侧被毁坏鹅掌楸11株，价值13200元。2018年6月25日，宋国军出具一张收到条载明：今收到李胜利赔公路边鹅樟楸树十一棵13200元。2018年9月19日，国家税务总局方城县税务局代开一份河南增值税普通发票载明：购买方为豫Ｒ×××××挂车：车号豫Ｄ×××××挂，货物或应税劳务、服务名称为拖车费、吊车费，价税合计为13000元。代开企业名称为胡松峰。胡松峰另出具一份证明。经被告申请并由本院委托，2019年3月29日，河南省中州评估有限公司出具车损价格评估报告书，主要载明：评估意见为车牌豫Ｒ×××××陕汽牌重型半挂牵引车车辆损失在评估基准日的评估值为132790元，豫Ｄ×××××挂金皖牌重型仓栅式半挂车车辆损失在评估基准日的评估值为7800元。另查明：2016年12月7日，原告与河南豫凯汽贸有限公司、南阳市双鑫物流有限公司签订一份车辆托管协议，主要载明：原告以分期汽车贷款方式从河南豫凯汽贸有限公司购买陕汽汽车一辆（车牌号：豫Ｒ×××××，发动机号：3116K013679，底盘号：LZGJL4Y44GX059850），原告和南阳市双鑫物流有限公司约定将车辆挂靠在南阳市双鑫物流有限公司名下。原告另提交的车辆挂靠协议载明：原告将挂车车牌号为豫Ｄ×××××车辆挂靠河南万里集团有限公司，其车辆产权和经营权仍归原告独自所有。实行原告自主亏盈，自负盈亏，自我约束，自担风险等。原告于2019年4月9日向本院提起诉讼。本院认为：涉案车辆在被告处投保，被告签发保险单，原告依据涉案车辆挂靠协议提起诉讼，并无不当。保险车辆在保险期限内发生交通事故，被告应承担相应保险责任。经本院委托鉴定载明豫Ｒ×××××及豫Ｄ×××××挂车车损评估值分别为132790元和7800元。故原告诉请被告赔偿车损140590元，依据充分，本院予以支持。保险事故发生后，被保险人为防止或者减少保险标的损失以及为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担，本案施救费13000元由被告负担。原告陈述因被告指定修理厂在南阳而再次发生施救费5000元，但其提交证据不足以证明，本院不予支持。关于树木损失，由事故认定书、鉴定意见书及收据等在案为证，故原告诉请赔偿树木损失13200元，依据充分，本院予以支持。上述各项合计为166790元。原告诉请赔偿第三人王敏的树木损失12600元及更换变速箱23000元，均证据不足，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司于本判决生效后十日内支付原告殷珠卯各项费用166790元；二、驳回原告殷珠卯的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5017元，减半收取2508.5元，由原告负担690.5元，被告负担1818元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本一式十份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向郑州市中级人民法院缴纳上诉费，并将缴费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员 贾 威二〇一九年五月十日书记员 谢志远