山西省太原市迎泽区人民法院民 事 判 决 书（2019）晋0106民初388号原告张睿轩，男，2007年7月2日出生，汉族，身份证号1401062***********，住太原市迎泽区南内环街******楼****。法定代理人张斌（张睿轩父亲），住太原市，住太原市迎泽区南内环街******楼****v>于伟（张睿轩母亲），住太原市迎泽区南内，住太原市迎泽区南内环街******楼****v style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>委托诉讼代理人赵华琳，山西云石律师事务所律师。被告栗世国，男，1994年2月15日出生，汉族，身份证号1422231***********，住太原市杏花岭区新建路85号，住太原市杏花岭区新建路**le='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>委托诉讼代理人王宏强，山西乾宁律师事务所律师。石浩，山西乾宁律师事务所律师。被告首汽租赁有限责任公司太原分公司，住所地太原市小店区太榆路**，统一社会信用代码91140105083745314Y。负责人：李本寿，总经理。委托诉讼代理人张超超，男，该单位员工。被告华泰财产保险有限公司山西省分公司，住，住所地：太原市桃园北路**铭鼎国际**一社会信用代码：9114010067232653XT。负责人：马跃民,总经理。委托诉讼代理人孙家棠，女，该单位员工。被告华泰财产保险有限公司北京分公司（，住所，住所地：北京市西城区德胜，住所街**101B，401B-601B社会信用代码：911101027263645915。负责人：关耀勇，总经理。委托诉讼代理人孙家棠，女，华泰财产保险有限公司山西省分公司员工。本院于2019年5月10日对原告张睿轩诉被告栗世国、首汽租赁有限责任公司太原分公司、华泰财产保险有限公司山西省分公司、华泰财产保险有限公司北京分公司机动车交通事故责任纠纷一案，适用简易程序公开开庭进行了审理，现已审理终结。诉讼请求及事实和理由诉讼请求：判决四被告赔偿原告医疗费38681.66元、住院伙食补助费2100元、营养费4500元、补课费39000元、护理费9504.74元、鉴定费1500元、残疾赔偿金62070元、精神损害赔偿金5000元、残疾辅助器具费1292.8元、交通费1000元，共计164649.2元，保险不足部分由栗世国和首汽租赁有限责任公司太原分公司赔偿给原告。事实与理由：2018年9月3日，栗世国驾驶晋AD029**号车在平阳路南内环街口与骑电动车的于伟发生碰撞，造成车辆受损及电动车乘车人张睿轩受伤的交通事故。交警认定栗世国负事故主要责任，于伟负事故次要责任。为维护原告合法权益，故起诉。本院认定的事实2018年9月3日，栗世国驾驶晋AD029**号车在平阳路南内环街口与骑电动车的于伟发生碰撞，造成车辆受损及电动车乘车人张睿轩受伤的交通事故。交警认定栗世国负事故主要责任，于伟负事故次要责任。事故发生后原告被鉴定为十级伤残。晋AD029**事故车在华泰财产保险有限公司山西省分公司投保交强险，在华泰财产保险有限公司北京分公司投保商业三者险（5万元），事故发生在保险期内。被告栗世国为原告垫付医疗费12000元，该12000元包含在原告主张的医疗费内。晋AD029**号车的车主为被告首汽租赁有限责任公司太原分公司，该车交由第三方出租，被告栗世国从该第三方手中租赁晋AD029**号车。现将原告损失认定如下：赔偿项目计算公式及数额证据及其他依据医疗费38681.66元医疗费票据住院伙食补助费100元/天×21天＝2100元我省标准营养费3000元《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范（GA/T1193-2014）》残疾赔偿金31035元/年×0.1×20年=62070元我省标准、原告身份信息护理费38547元/年÷365天×60天＝6336元病历、我省标准、《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范（GA/T1193-2014）》精神损害抚慰金5000元我省标准、鉴定意见书残疾辅助器具费1292.8元票据补课费15000元交通费98.4元票据鉴定费1500元发票、鉴定意见书本院认为，原告提供的医疗费票据合计38681.66元，有正规票据为凭，本院予以认定。原告主张护理费参照2017年山西省居民服务业在岗职工平均年收入38547元计算，本院认为较为合理，予以支持，结合原告住院及治疗情况并参考人身损害护理期标准，本院认定的护理时间为60天，本院认定的护理费为6336元。根据原告住院治疗情况并结合人身损害标准，本院酌情认定营养费3000元。残疾赔偿金按照山西省2018年城镇居民人均可支配收入31035计算，根据伤残鉴定意见书及原告年龄，本院认定的残疾赔偿金为62070元。交通费应以正式票据为凭，原告提供的交通费票据共计98.4元，结合原告住院治疗情况，本院予以认定。考虑到原告为六年级学生，交通事故必然导致课业延误，故对有证据支持的合理的补课费应当予以支持。原告主张的补课时间过长，结合原告父母当庭陈述，其出院后就开始上课，故出院后不存在耽误课业的问题，原告的补课时间应当确定为住院期间耽误的21天。补课费根据原告证据及父母当庭陈述，酌情确定为15000元。交警认定栗世国负事故主要责任，于伟负次要责任。以上认定的原告交强险限额内损失共计84797.2元，应当由承保晋AD029**号车交强险的被告华泰财产保险有限公司山西省分公司赔偿给原告。以上认定的超过交强险限额的原告损失（含医疗费、住院伙食补助费、营养费）共计33781.66元，交警认定栗世国负事故主要责任，本院根据事故情况酌情确定由机动车一方承担其中的70%为23647元，扣除被告栗世国已经支付的12000元为11647元，应当由承保晋AD029**号车商业三者险的被告华泰财产保险有限公司北京分公司赔偿给原告。鉴定费1500元和补课费15000元不属于保险赔偿项目，应当由被告栗世国承担70%为11550元。被告栗世国垫付的12000元可依据保险合同约定另行向保险公司主张。没有证据证明被告首汽租赁有限责任公司太原分公司存在过错，故对原告要求被告首汽租赁有限责任公司太原分公司承担赔偿责任以及与被告栗世国承担连带责任的诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款和第一百四十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十九条，并参照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款和第二款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条的规定，判决如下：一、被告华泰财产保险有限公司山西省分公司于本判决生效之日起三十日内赔偿原告张睿轩各项损失共计84797.2元。二、被告华泰财产保险有限公司北京分公司于本判决生效之日起三十日内赔偿原告张睿轩各项损失共计11647元。三、被告栗世国于本判决生效之日起三十日内赔偿原告张睿轩鉴定费和补课费共计11550元。四、驳回原告的其他诉讼请求。（上述赔偿款支付到以下账户：户名张斌（张睿轩父亲），开户行交通银行太原建设北路支行，账号62821810********）如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费662元，由原告张睿轩负担227元，由被告栗世国负担435元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于太原市中级人民法院。审判员  乔守忠二〇一九年五月二十七日书记员  刘建峰