山东省济南市历城区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）鲁0112民初1309号 原告：济南鑫丰旅行汽车服务有限公司，住所地济南市，统一社会信用代码913XXX0473816727XT。 法定代表人：孙丰林，经理。 委托诉讼代理人：周鸣，山东文泉坤园律师事务所律师，特别授权代理。 被告：张中森，男，1975年6月20日出生，汉族，司机，住山东省齐河县，现于济南市监狱服刑。 委托诉讼代理人：倪海兰，山东律雨人律师事务所律师，特别授权代理。 委托诉讼代理人：郑果斌，山东律雨人律师事务所实习律师，特别授权代理。 被告：高唐县瑞航物流有限公司，住所地高唐县，统一社会信用代码91371526074409458P。 法定代表人：许有顺，经理。 委托诉讼代理人：范和同，山东勤正律师事务所律师，特别授权代理。 被告：浙商财产保险股份有限公司德州市夏津支公司，住所地山东省德州市夏津县，统一社会信用代码91371427MA3CJXB15A。 代表人：任爱荣，总经理。 委托诉讼代理人：赵颖、马腾飞，该公司职工，特别授权代理。 原告济南鑫丰旅行汽车服务有限公司（以下简称济南鑫丰公司）与被告张中森、高唐县瑞航物流有限公司（以下简称高唐瑞航公司）、浙商财产保险股份有限公司德州市夏津支公司（以下简称浙商财保夏津支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年2月7日立案后，依法适用普通程序，于2018年3月26日公开开庭进行了审理。原告济南鑫丰公司的委托诉讼代理人周鸣，被告张中森的委托诉讼代理人倪海兰，被告高唐瑞航公司的委托诉讼代理人范和同、被告浙商财保夏津支公司的委托诉讼代理人赵颖到庭参加诉讼。因本次事故造成的伤亡损失及车辆损失已向本院提起诉讼，本案需以其他案件的审理结果为依据，本案于同年3月26日裁定中止诉讼。中止事由消除后，本院于2019年4月9日适用普通程序再次公开开庭进行审理，原告济南鑫丰公司的委托诉讼代理人周鸣，被告张中森的委托诉讼代理人倪海兰，被告高唐瑞航公司的委托诉讼代理人范和同、被告浙商财保夏津支公司的委托诉讼代理人马腾飞到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 济南鑫丰公司向本院提出诉讼请求：1.赔偿车辆修理费18000元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2017年11月19日18时25分许，张中森驾驶鲁XX**号东风牌重型半挂货车，沿S2001济南绕城高速公路由南向北行驶至21KM+760M处，车辆先后与前方因道路拥堵而停车的包括潘召华驾驶的原告所有的鲁鲁ALXX**宇通牌大型大型普通客车在内的多车连环相撞，造成二人死亡多人受伤，车辆不同程度损坏的交通事故。经交警部门认定，张中森负事故全部责任，原告驾驶员潘召华无事故责任。事故发生后，多名被侵权人已经向法院起诉，原告现根据法院的通知参加诉讼，请求法院依法裁决。 张中森辩称，1.对本次交通事故的时间、地点、责任划分、投保情况等无异议；2.事故发生时，张中森所驾驶的鲁鲁XX**东风牌重型半挂货车已参加浙商财保夏津支公司交强险和商业三者险，本案所涉事故无责车辆较多，且无责车辆在保险公司投保有交强险，本案所诉的保险公司应在保险限额内先予承担；3.张中森所驾驶车辆由其本人所有，该车挂靠在高唐瑞航公司，需由张中森与高唐瑞航公司承担连带责任。 高唐瑞航公司辩称，1.张中森驾驶的车辆在浙商财保夏津支公司处投有交强险一份，主车投保商业三者险一份，保额150万元，附加不计免赔；挂车投保商业三者险一份，保额5万元，附加不计免赔，请求由事故中各保险公司在相应的保险限额内予以赔偿；2.张中森既是事故车辆的驾驶人，也是实际车主，高唐瑞航公司仅是挂名的登记车主，不享有车辆的运营支配权、收益权，也不收取管理费，且高唐瑞航公司在事故中无过错，不应当承担赔偿责任，超出保险范围之外的赔偿应当由张中森个人承担，事故中还存在8辆无责车辆，应在交强险无责限额之内扣除相应的原告的损失；3.损失数额请求法院依据证据予以认定。 浙商财保夏津支公司辩称，在查明案件事实的前提下，浙商财保夏津支公司同意在交强险财产损失限额内赔偿济南鑫丰公司合理合法的损失，超出交强险部分在商业险限额内按照商业险合同的约定进行赔付，浙商财保夏津支公司不承担本案的诉讼费、鉴定费等间接损失。 经审查本院认定事实如下：2017年11月19日18时25分许，张中森驾驶的鲁X鲁XX**风牌重型半挂货车，沿S2001济南绕城高速公路由南向北行驶至21公里+760米处时，车辆先后与前方因道路拥堵而停车的闫雷驾驶的鲁HC鲁HCBX**达牌小型轿车、黄刚驾驶的鲁SQ鲁SQXX**牌小型轿车、柳新来驾驶的鲁AY鲁AYTX**牌小型轿车、潘召华驾驶的鲁AL鲁ALXX**牌大型普通客车、于关萌驾驶的鲁H9鲁H9DX**牌重型仓栅式货车、李成财驾驶的鲁A1鲁A1XX**牌小型轿车、裴文涛驾驶的鲁Q5鲁Q5VX**小型轿车、边疆驾驶的鲁AF鲁AFXX**牌小型轿车、韩世瑞驾驶的鲁AD鲁AD5X**牌小型普通客车连环相撞，造成鲁HC鲁HCBX**达牌小型轿车乘车人刘素花、鲁SQ鲁SQXX**牌小型轿车驾驶人黄刚死亡。鲁HC鲁HCBX**达牌小型轿车驾驶人闫雷、乘车人闫芝臣、闫旭受伤，鲁AY鲁AYTX**牌小型轿车驾驶人柳新来、乘车人张宝民、张广龙受伤，鲁Q5鲁Q5VX**牌小型轿车驾驶人裴文涛受伤。以上车辆不同程度损坏、高速公路路产损失的交通事故。该事故经交警部门认定：张中森驾驶车辆在高速公路上行驶，不注意观察道路情况，采取措施不当，未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶是该次事故发生的原因，应承担事故的全部责任，刘素花、黄刚、闫雷、闫芝臣、闫旭、柳新来、潘召华、于关萌、李成财、裴文涛、边疆、韩世瑞、张宝民、张广龙无事故责任。潘召华驾驶的鲁AL鲁ALXX**牌大型普通客车所有权人为济南鑫丰公司。事故发生后，济南鑫丰公司于2017年12月27日进行车辆维修花费18000元，维修方于2017年12月30日及2018年1月30日为济南鑫丰公司分别出具16000元及2000元的维修费发票。庭审中，济南鑫丰公司放弃追加其他无责车辆投保的交强险保险公司。济南鑫丰公司就损失向三被告主张未果，起诉至法院。 另查明，1.张中森所驾驶的鲁XX鲁XX**牌重型半挂货车登记车主为高唐瑞航公司,实际车主为其本人，该车辆系挂靠在高唐瑞航公司名下营运。该车辆在浙商财保夏津支公司投保有交强险一份和商业三者险二份（主车投保150万元,挂车投保5万元），且投保有不计免赔险，事故发生在保险期间。 2.黄刚驾驶的鲁S**鲁SQ89**小型轿车在阳光财产保险股份有限公司莱芜中心支公司投保了交强险；柳新来驾驶的鲁A**鲁AYT2**小型轿车在利宝保险有限公司济南中心支公司投保了交强险；潘召华驾驶的鲁A**鲁ALXX**大型普通客车在由中国平安财产保险股份有限公司长清支公司投保了交强险；于关萌驾驶的鲁H**鲁H9D1**重型仓栅式货车在中国人民财产保险股份有限公司济宁市分公司投保了交强险；李成财驾驶的鲁A**鲁A138**小型轿车在太平财产保险有限公司上海市徐汇支公司投保了交强险；裴文涛驾驶的鲁Q**鲁Q5VC**型轿车在中国太平洋财产保险股份有限公司临沂中心支公司投保了交强险；边疆驾驶的鲁A**鲁AF85**小型轿车在中国平安财产保险股份有限公司山东分公司投保了交强险；韩世瑞驾驶的鲁A**鲁AD5X**小型普通客车在中华联合财产保险股份有限公司济南中心支公司投保了交强险;闫雷驾驶的鲁H**鲁HCBX**地财产保险股份有限公司济宁中心支公司投保了交强险。事故发生在上述车辆的保险期间； 3.对于济南鑫丰公司提交的车辆维修发票及清单，张中森、高唐瑞航公司、浙商财保夏津支公司不予认可，辩称发票时间与维修时间不能对应，济南鑫丰公司陈述涉案车辆一次维修但因维修方发票金额用完所以分两次出具。济南鑫丰公司另提交108张事故车辆受损及维修照片，张中森、高唐瑞航公司、浙商财保夏津支公司放弃对事故车辆维修合理性进行司法鉴定。 4.浙商财保夏津支公司主张，根据浙商财产保险股份有限公司商业合同保险条款第二十九条规定,主车和挂车连接使用时视为一体,发生保险事故时,由主车保险人和挂车保险人按照保险单上载明的机动车第三者责任保险责任限额的比例,在各自的责任限额内承担赔偿责任,但赔偿金额总和以主车的责任限额为限。挂车保险金额部分不应参与本次事故的赔偿。 本院认为，机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。因自己的过错造成他人损害的，应当承担赔偿责任。根据道路交通安全法的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡及财产损失的，由保险公司在机动车强制保险责任、第三者责任限额范围内予以赔偿，不足部分按规定承担赔偿责任。故对济南鑫丰公司要求浙商财保夏津支公司在交强险限额内承担赔偿责任的诉讼请求，本院予以支持；利宝保险有限公司济南中心支公司及中国人民财产保险股份有限公司济宁市分公司交强险无责赔付财产损失限额部分，济南鑫丰公司放弃主张的权利，本院依法予以扣除。剩余超出部分，由浙商财保夏津支公司在商业三者险限额内予以赔偿。仍有不足部分，由张中森承担赔偿责任，高唐瑞航公司承担连带赔偿责任。因本次交通事故造成多人受伤、多车损坏，各保险公司交强险赔付限额本院依法予以分配。济南鑫丰公司主张的车辆维修费，有合法有效证据予以证实，对其诉讼请求，本院予以支持。关于浙商财保夏津支公司辩称商业三者险赔偿总额以主车保险金额为限，挂车保险金额不应参与赔偿，其提供的证据无法证实已将该条款详细明确的告知投保人，且该条款违背了挂车投保商业三者险的合同目的，故对浙商财保夏津支公司的该项辩解理由，本院不予采信。 依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、限浙商财产保险股份有限公司德州市夏津支公司于本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿济南鑫丰旅行汽车服务有限公司车辆损失赔偿款333元； 二、限浙商财产保险股份有限公司德州市夏津支公司于本判决生效之日起十日内在商业三者险限额内赔偿济南鑫丰旅行汽车服务有限公司车辆损失赔偿款10330元； 三、限张中森于本判决生效之日起十日内赔偿济南鑫丰旅行汽车服务有限公司车辆损失赔偿款7237元； 四、高唐县瑞航物流有限公司对上述第三项承担连带赔偿责任; 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 五、驳回济南鑫丰旅行汽车服务有限公司的其他诉讼请求。 案件受理费250元，由张中森、高唐县瑞航物流有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉费，上诉于山东省济南市中级人民法院。 审 判 长  李裕辉 人民陪审员  张子荣 人民陪审员  王业武 二〇一九年五月十四日 法官 助理  王义娥 书 记 员  和树蓉