四川省绵阳市涪城区人民法院民事判决书                               案号：（2019）川0703民初1316号                       案由:机动车交通事故责任纠纷                       适用程序：简易                               当                         事                         人                       原告：泉兴秀，女，汉族，1966年12月4日出生，住四川省江油市。             委托诉讼代理人：彭诗云，四川君集律师事务所律师。                               被告：蒋世平，男，汉族，1967年3月8日出生，住四川省绵阳市涪城区。             被告：阳光财产保险股份有限公司绵阳中心支公司（以下简称：保险公司），营业场所：绵阳市涪城区长虹大道中段。             负责人：张永明，系公司经理。             委托诉讼代理人：刘兴平，男，公司员工。                               诉             讼             请             求                       1.请求判令被告支付原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、护理费、误工费、交通费、伤残辅助具费、鉴定费、财产损失等共计104041.01元；             2.判令保险公司在保险限额内承担保险责任，并在交强险限额内有限赔付精神抚慰金；不足部分由蒋世平承担；             3.请求判令被告承担诉讼费用。                               审             理             查             明             的             事             实                       1、2018年5月8日5时50分，蒋世平驾驶川BED×××正三轮载货摩托车由西向东行驶至绵阳市涪城区青义镇理工学校路口左转弯，遇泉兴秀驾驶川BC×××××超标电动自行车由北往南行经上述路口，两车发生碰撞，造成泉兴秀受伤及两车受损的道路交通事故。交警部门认定，蒋世平承担此次道路交通事故的全部责任，泉兴秀在此次交通事故中无责任。             2、泉兴秀受伤当日被送往绵阳市涪城区青义中心卫生院住院紧急救治后于同日被送往绵阳市四O四医院住院治疗至2018年6月16日出院，共计住院39天，分别产生住院医疗费544.10元和43436.43元。出院诊断：右膝关节前叉韧带损伤，左膝关节内、外侧半月板损伤，左膝关节内侧副韧带损伤、左胫骨骨挫伤。出院医嘱显示休息3月，留陪一人。泉兴秀还产生门诊医疗费3068.76元，膝关节固定支架269元。             3、2018年9月28日，泉兴秀委托四川西科大司法鉴定中心对其伤残程度进行鉴定，并支付鉴定费1100元。2018年9月29日，四川西科大司法鉴定中心出具鉴定意见书，认定其伤残等级为十级。保险公司对鉴定结论没有异议。             4、泉兴秀系江油市方水乡村民。其提交一本工时记工本存在涂改痕迹，其中在2015年的天工记录页中间先后夹杂了一页2018年3月广西平果县高特站的工时记录，和多页2017年的工时记录。泉兴秀提交的证据不足以证明其在交通事故发生前一年主要收入来源地均为城市，本院对其主张按照城镇标准计算残疾赔偿金不予支持。             5、川BED×××正三轮载货摩托车登记车主为蒋世平，在保险公司投保了交强险，事故发生在保险期内。事故发生后，保险公司垫付了10000元医药费，蒋世平垫付了34730.53元。             6、泉兴秀还支付了川BC×××××超标电动自行车修车费630元。                               原告             的             损失             项             目                       损失项目                       本院确认的金额及依据                               医疗费（含门诊医疗费）                       47049.29元。保险公司承担10000元，蒋世平承担37049.29元。                               住院伙食补助费                       780元（39天×20元/天），蒋世平承担。                               营养费                       780元（39天×20元/天），蒋世平承担。                               护理费                       7620元（39天×80元/天+90天×50元/天），保险公司承担。                               误工费                       15176.05元【（39天+90天）×42940元/年÷365天】，保险公司承担。                               残疾赔偿金                       24454元（12227元/年×20年×0.1），保险公司承担。                               精神损害抚慰金                       2000元。保险公司承担。                               交通费                       酌定300元。保险公司承担。                               残疾器具费                       269元。保险公司承担。                               车损                       630元。保险公司承担。                               鉴定费                       1100元。蒋世平承担。                               原告的损失合计100158.34元，由保险公司赔偿原告60449.05元，蒋世平赔偿原告39709.29元。品迭保险公司垫付的10000元、蒋世平垫付的34730.53后，保险公司向泉兴秀赔偿50449.05元，蒋世平向泉兴秀赔偿4978.76元。                               判             决             事             项             及             理             由                       依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国民法总则》第七十四条第二款规定，判决如下：             一、被告阳光财产保险股份有限公司绵阳中心支公司在本判决生效后十日内赔偿原告泉兴秀50449.05元；             二、被告蒋世平在本判决生效后十日内赔偿原告泉兴秀4978.76元；             三、驳回原告泉兴秀的其他诉讼请求。             如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费1183元，由被告蒋世平负担。             如不服本判决，可在判决书送达之日起十五内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。                         审 判 员 安婕娜                         二Ｏ一九年五月二十三日                         书 记 员 苏 鑫