天津市静海区人民法院民 事 判 决 书（2019）津0118民初2713号原告：张丽，女，1968年9月24日出生，汉族，住安徽省临泉县。委托诉讼代理人：陆雪燕，天津景贤律师事务所律师。被告：华安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司，住所地河北省廊坊市广阳区广阳道**中太大厦**802、810、811、812、818。负责人：任俊杰，该公司总经理。委托诉讼代理人：石磊，天津百策律师事务所律师。被告：渤海财产保险股份有限公司邯郸中心支公司，，住所地河北省邯郸开发区丛台路**富玛特大厦******负责人：单计波，该公司总经理。委托诉讼代理人：赵涵，公司职员。被告：王井志，男，1972年7月15日出生，住安徽省临泉县。原告张丽与被告华安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司、被告渤海财产保险股份有限公司邯郸中心支公司、被告王井志机动车交通事故责任纠纷一案,本院于2019年4月4日立案受理，依法由审判员孙金洪适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张丽及委托诉讼代理人陆雪燕，被告华安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司委托诉讼代理人石磊，被告渤海财产保险股份有限公司邯郸中心支公司委托诉讼代理人赵涵，被告王井志到庭参加了诉讼，庭审前，原告申请撤回了对霸州市宝顺汽车服务部的起诉，本案现已审理终结。原告张丽诉称，2018年4月20日18时许，王井志称：其驾驶冀Ｒ×××**号普通低速货车在静海区独流正元饲料厂内起步时，车上乘车人张丽掉落，后倒车时又撞张丽，至张丽受伤。张丽称：王井志驾驶冀Ｒ×××**号普通低速货车在独流正元饲料厂内挪车时，不慎跌下车站在车后，王井志倒车时又被撞倒，致其受伤。事故后双方未在现场报警，2018年4月23日，王井志向天津市公安局静海分局交警支队城区大队报案。经天津市公安局静海分局交通警察支队调查，由于现场变动，当事人未在现场报警，无法查清事故成因。原告张丽诉至法院，请求依法判令各被告赔偿医疗费107361.23元。以上损失由被告华安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告渤海财产保险股份有限公司邯郸中心支公司承担赔偿责任。仍有不足部分，我自愿放弃，不要求王井志承担赔偿责任。被告渤海财产保险股份有限公司邯郸中心支公司辩称，冀Ｒ×××**号车辆在我司投保300000元商业险，并投保不计免赔，事故发生在保险期间内，但是事故发生后驾驶人未及时报案，交警只出具事故证明，并未划分责任，无法查清事故成因。调查得到事实是王井志称自己驾车在事发地点起步时车上乘车人张丽掉落，后倒车时又撞到张丽。张丽称王井志驾车在事发地点挪车是不慎跌下车站在车后，王井志倒车时又被撞到。根据双方描述，是张丽先掉落，其伤情是因为掉落摔伤还是撞伤无从考证，根据近因原则张丽应为车上人员，伤者为车上掉落，属于意外，且交警部门无法查证，应属车上人员，事故车辆未在我司投保车上人员责任险，故我司不承担赔偿责任。事故证明载明的事实相互矛盾，张丽跌下车时，理应在车辆的侧面，但是双方在陈述事实的车辆又说张丽在事故车辆后方，另外张丽受伤不属于倒车事故所造成的伤害，被告所驾驶的车辆为载货汽车，造成的伤害应为碾压伤或者是腹部损伤等，但是原告的伤情为跟骨骨折，椎体骨折，完全是由于摔伤所导致的，对于案件交通事故证明中已经明确写明事故事实无法查清，事故成因无法判断，故对于该起案件，我们认为不是由于交通事故造成，如该案涉及虚假部分，我司保留向经侦部门报案的权利。被告华安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司辩称，对事故证明没有异议，冀Ｒ×××**号车辆在我司投保交强险，事故发生在保险期间内，质证答辩意见同渤海财产保险股份有限公司邯郸中心支公司，交通事故证明中载明伤者张丽为车辆乘车人，同一车辆乘车人不属于交强险承保范围，而且伤情具体是摔伤还是撞伤无从考证，我司不同意赔付。被告王井志称，我与张丽是夫妻关系，婚姻在存续期间内，我去饲料厂拉废编织袋，我装车装到一半的时候想向袋子那边靠近，这时候张丽站在车上，我挪车的时候没有告诉他，她没抓住掉了下来，我不知道她跌落车下了，倒车的时候又撞到她。经审理查明，2018年4月20日18时许，王井志称：其驾驶冀Ｒ×××**号普通低速货车在静海区独流正元饲料厂内起步时，车上乘车人张丽掉落，后倒车时又撞张丽，至张丽受伤。张丽称：王井志驾驶冀Ｒ×××**号普通低速货车在独流正元饲料厂内挪车时，不慎跌下车站在车后，王井志倒车时又被撞倒，致其受伤。事故后双方未在现场报警，2018年4月23日，王井志向天津市公安局静海分局交警支队城区大队报案。经天津市公安局静海分局交通警察支队调查，由于现场变动，当事人未在现场报警，无法查清事故成因。天津市公安局静海分局交通警察支队城区大队依据《交通事故处理程序规定》第五十条：道路交通事故成因无法查清的，公安机关交通管理部门应当出具道路交通事故证明，载明道路交通事故的时间、地点、当事人情况、地点得到的事实，分别送达当事人之规定，出具道路交通事故事故证明一份。事故后原告张丽在天津市青医院住院治疗21天，支付医疗费107361.23元。另查，王井志驾驶的事故车辆登记所有人为霸州市宝顺汽车服务部,该车在被告华安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司投保强制保险在被告渤海财产保险股份有限公司邯郸中心支公司投保300000元商业三者险，并投保不计免赔，事故时发生在保险期间内。以上事实，有交警支队道路交通事故证明、保险单、驾驶证、行驶证、医院诊断证明、当事人提供的票据及当事人陈述等予以证实。本院认为，公民的人身健康权受法律保护，受到损害应予赔偿。事故发生后，经天津市公安局静海分局交通警察支队城区大队调查，由于现场变动，无法查清事故成因。天津市公安局静海分局交通警察支队城区大队依据《交通事故处理程序规定》第五十条：道路交通事故成因无法查清的，公安机关交通管理部门应当出具道路交通事故证明，载明道路交通事故的时间、地点、当事人情况、地点得到的事实，分别送达当事人之规定，出具道路交通事故事故证明一份。原告张丽与被告王井志均称张丽是从车上掉落后被撞伤，故张丽从车上掉落系车上人员，交强险及商业险不承担赔偿责任，从车上掉落后被撞伤已从车上人员转换为车下人员，交强险及商业险应承担赔偿责任。因无法确定原告张丽的伤情是由于从车上掉落摔伤还是掉落后撞伤造成的，故本院酌情认定原告张丽的损失在两次事故中各占50%。张丽从车上掉落后站在车后，王井志倒车未注意车后方情况，故二人在此次事故中均有过错，故本院酌情认定王井志负事故的同等责任，张丽负事故的同等责任。因王井志驾驶的事故车辆在被告华安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司投保强制保险，在被告渤海财产保险股份有限公司邯郸中心支公司投保300000元商业三者险，并投保不计免赔，事故时发生在保险期间内。故被告华安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司应在强制保险限额内承担原告张丽强制保险项下总损失中的50%的赔偿责任。不足部分由被告渤海财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在商业三者险限额内承担原告张丽总损失中的50%的60%赔偿责任。因原告张丽与被告王井志为夫妻关系，其未向王井志主张赔偿，故王井志在本案中不承担赔偿责任。原告张丽主张的医疗费107361.23元，证据充分，本院予以支持50%为53680.62。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条第一款之规定，判决如下：一、被告华安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司在交强险限额内赔偿原告张丽医疗费10000元。二、被告渤海财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在商业三者险限额内赔偿原告张丽医疗费43680.62元的60%，即26208.37元。以上执行事项于本判决生效后十日内执行。如果未按本判决规定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费419元，由原告张丽承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第二中级人民法院。审判员  孙金洪二〇一九年五月二十九日书记员  张潇欲