内蒙古自治区科尔沁左翼后旗人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）内0522刑初27号 公诉机关科尔沁左翼后旗（以下简称科左后旗）人民检察院。 被告人毕迪巴斯尔，男，1957年2月18日出生于科左后旗，蒙古族，小学文化，农民，现住科左后旗。因故意伤害于2018年11月28日被科左后旗公安局行政拘留十三日，并罚款八百元。因涉嫌犯妨害公务罪于2018年11月7日被科左后旗公安局刑事拘留，11月21日经科左后旗人民检察院批准，当日由科左后旗公安局执行逮捕，12月25日被科左后旗人民检察院取保候审。 辩护人白军胜，北京市道成（通辽）律师事务所律师。 科左后旗人民检察院以后检公诉刑诉（2018）457号起诉书指控被告人毕迪巴斯尔犯妨害公务罪，于2019年1月1日向本院提起公诉。本院于当日立案受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。科左后旗人民检察院指派检察员李秀梅出庭支持公诉，被告人毕迪巴斯尔及其辩护人白军胜到庭参加诉讼。现已审理终结。 科左后旗人民检察院指控，2018年11月7日11时20分许，科左后旗公安局茂道吐派出所民警石全伟、常明、福成等人在办案区询问室询问违法行为人即被告人毕迪巴斯尔时，毕迪巴斯尔情绪失控，石全伟见状让其坐到控制椅，但毕迪巴斯尔拒不配合，撕扯石全伟警服衣领并抓伤其颈部，常明、福成上前控制毕迪巴斯尔时，毕迪巴斯尔在挣扎中用手甩打致使常明、福成手部受伤。案发后，经科左后旗公安司法鉴定中心鉴定，石全伟、常明损伤程度均为轻微伤。 为证实上述指控的事实，公诉人在庭审中向法庭出示、宣读了以下证据：1.科左后旗公安局乌兰敖道派出所接处警登记表及受案登记表；2.被害人石全伟、常明陈述；3.证人长岁、都冷等人证言；4.被告人毕迪巴斯尔供述；5.被害人石全伟、常明、福成伤情照片；6.科左后旗茂道吐苏木卫生院门诊病历及诊断书，科左后旗公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书；7.科左后旗公安局政工监察室证明；8.科左后旗公安局茂道吐派出所情况说明，接处警登记表，受案登记表及传唤证；9.科左后旗公安局乌兰敖道派出所情况说明；10.行政处罚决定书；11.科左后旗公安局监控视频说明，茂道吐派出所办案区音视频光盘，茂道吐派出所民警记录仪光盘；12.科左后旗公安局犯罪嫌疑人归案情况说明；13.户籍信息等。公诉机关据此认为，被告人毕迪巴斯尔以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪。被告人毕迪巴斯尔暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，应当从重处罚。被告人毕迪巴斯尔虽不具有自首情节，但是如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。提请本院对被告人毕迪巴斯尔定罪处罚。 被告人毕迪巴斯尔对公诉机关指控的犯罪事实承认属实，并表示自愿认罪。其辩护人以被告人毕迪巴斯尔系初犯，可以酌情从宽处罚。并被告人毕迪巴斯尔获得被害人石全伟、常明、福成的谅解，应当从轻处罚。且被告人毕迪巴斯尔暴力妨害公务系因对人民警察采取的措施存在错误的认识，其人身危险性较小，可以酌情从轻处罚为由进行辩护。建议本院对被告人毕迪巴斯尔适用缓刑。 经审理查明，2018年11月7日11时5分，被告人毕迪巴斯尔因实施故意伤害而被科左后旗公安局茂道吐派出所传唤到茂道吐派出所接受调查。11时20分许，民警石全伟、常明、福成、长岁等人在询问室登记毕迪巴斯尔相关信息期间，见毕迪巴斯尔情绪失控，石全伟便打开控制椅，福成挽起毕迪巴斯尔右手臂，欲让其坐到控制椅上时，毕迪巴斯尔拒不配合，与石全伟、福成撕扯，常明上前抓住毕迪巴斯尔右手腕时，毕迪巴斯尔挣脱而将常明左手中指受伤，继而长岁上前同石全伟、常明、福成合力将毕迪巴斯尔制服让其坐到控制椅。11月8日，经科左后旗茂道吐苏木卫生院诊断，石全伟伤情为肩部皮肤擦伤，常明伤情为中指远端挫伤。11月19日，经科左后旗公安司法鉴定中心鉴定，石全伟、常明损伤程度均为轻微伤。 证实上述事实的证据如下： 一、科左后旗公安局乌兰敖道派出所接处警登记表、情况说明，科左后旗公安局受案登记表证实，2018年10月30日10时24分许，科左后旗茂道吐苏木哈根潮海嘎查村民乌鹰向科左后旗公安局茂道吐派出所电话报案称，其丈夫都冷在本嘎查村民毕迪巴斯尔家院内被毕迪巴斯尔用钐刀砍伤耳部。11月7日11时20分，科左后旗公安局茂道吐派出所将毕迪巴斯尔传唤至茂道吐派出所询问室，民警石全伟、常明、福成询问毕迪巴斯尔时毕迪巴斯尔大声喊叫，民警让其坐到控制椅时，毕迪巴斯尔抓住石全伟衣领与石全伟撕扯并抓伤其颈部，并致常明、福成手部受伤。12时许，科左后旗公安局茂道吐派出所向科左后旗公安局乌兰敖道派出所报案。 二、被害人石全伟陈述，其本人系科左后旗公安局茂道吐派出所民警。2018年10月30日10时24分许，科左后旗公安局茂道吐派出所接到科左后旗茂道吐苏木哈根潮海嘎查村民乌鹰电话报案称其丈夫都冷在本嘎查村民毕迪巴斯尔家院内被毕迪巴斯尔用钐刀砍伤耳部。11月7日11时许，毕迪巴斯尔经科左后旗公安局茂道吐派出所书面传唤后来到茂道吐派出所接受调查。其同同事常明、福成将毕迪巴斯尔带到办案中心询问室询问相关案情时，毕迪巴斯尔情绪失控，大声喊叫，不配合调查工作，其见状让毕迪巴斯尔坐到控制椅时毕迪巴斯尔站起身，抓住其衣领与其撕扯，继而抓伤其右肩部。此时，福成上前制止毕迪巴斯尔时，毕迪巴斯尔与福成撕扒，致福成右手受伤。常明亦上前抓住毕迪巴斯尔右手腕，毕迪巴斯尔挣脱时致常明左手受伤。然后，长岁上前与其本人、福成等人合力将毕迪巴斯尔坐到控制椅。 三、被害人常明证实，其本人系科左后旗公安局民警。2018年10月30日10时24分许，科左后旗公安局茂道吐派出所接到科左后旗茂道吐苏木哈根潮海嘎查村民乌鹰电话报案称其丈夫都冷在本嘎查村民毕迪巴斯尔家院内被毕迪巴斯尔砍伤耳部。11月7日11时许，毕迪巴斯尔经科左后旗公安局茂道吐派出所书面传唤后来到派出所接受调查。其同派出所民警常明、福成将毕迪巴斯尔带到办案中心询问室询问相关案情时，毕迪巴斯尔大声喊叫，不配合调查取证工作。其让毕迪巴斯尔坐到控制椅时毕迪巴斯尔站起身，抓住其衣领与其撕扯，并抓伤其右肩部。此时，福成上前制止毕迪巴斯尔时毕迪巴斯尔与福成撕扒，致福成右手中指破皮出血，常明亦上前抓住毕迪巴斯尔右手腕，毕迪巴斯尔挣脱时致常明左手中指受伤。然后，长岁上前与其本人、石全伟、福成等人合力将毕迪巴斯尔坐到控制椅。 四、证人福成证实，其本人系科左后旗公安局民警。2018年10月30日10时24分许，科左后旗公安局茂道吐派出所接到科左后旗茂道吐苏木哈根潮海嘎查村民乌鹰电话报案称其丈夫都冷在本嘎查村民毕迪巴斯尔家院内被毕迪巴斯尔砍伤耳部。11月6日，科左后旗公安局茂道吐派出所书面传唤毕迪巴斯尔。11月7日11时许，毕迪巴斯尔来到科左后旗公安局茂道吐派出所接受调查。其同派出所民警常明、长岁、石全伟将毕迪巴斯尔带到询问室询问相关案情时，毕迪巴斯尔情绪激动，不配合调查取证工作，石全伟便打开控制椅，示意毕迪巴斯尔坐在控制椅上，但毕迪巴斯尔不予配合，站起身用手推一下石全伟转身往外走时，其抓住毕迪巴斯尔右臂不让毕迪巴斯尔离开，石全伟上前亦控制毕迪巴斯尔期间，毕迪巴斯尔抓住石全伟衣领，抓伤石全伟颈部，并用右手打石全伟面部。此时，常明上前帮助控制毕迪巴斯尔，最终合力控制毕迪巴斯尔并让其坐到控制椅。然后其发现自己左手中指第三指节挠伤，常明左手中指第一指节青肿。 五、证人长岁证实，其本人系科左后旗公安局民警。2018年10月30日10时24分许，科左后旗公安局茂道吐派出所接到科左后旗茂道吐苏木哈根潮海嘎查村民乌鹰电话报案称其丈夫都冷在本嘎查村民毕迪巴斯尔家院内被毕迪巴斯尔砍伤耳部。11月6日，科左后旗公安局茂道吐派出所书面传唤毕迪巴斯尔。11月7日11时许，毕迪巴斯尔来到科左后旗公安局茂道吐派出所接受调查。其同派出所民警福成、常明、石全伟将毕迪巴斯尔带到询问室询问相关案情时，毕迪巴斯尔情绪激动，不配合调查取证工作，石全伟便打开控制椅，示意毕迪巴斯尔坐在控制椅时，毕迪巴斯尔不予配合。石全伟往后拽毕迪巴斯尔时，毕迪巴斯尔抓住石全伟警服衣领与石全伟撕扯。此时，福成上前抓住毕迪巴斯尔左手，常明抓住毕迪巴斯尔右手，其抱住毕迪巴斯尔双腿，合力控制毕迪巴斯尔后，让毕迪巴斯尔坐到控制椅上。毕迪巴斯尔与民警撕扒期间，抓伤石全伟右肩部，并致福成右手中指破皮出血，常明左手中指第一节青肿。 六、被告人毕迪巴斯尔在侦查阶段供述，2018年10月30日10时许，其因琐事与本嘎查村民都冷发生争执后，科左后旗公安局茂道吐派出所传唤其前去派出所接受调查。11月7日中午，其来到科左后旗公安局茂道吐派出所后四位民警（指的是石全伟、常明、福成、长岁）将其带到询问室，让其坐在圆凳上进行询问时，其情绪失控大声喊叫。两名民警（指的是石全伟、福成）走到其身后，拽其坐到控制椅时，其便抓住其中一位民警（指的是石全伟）衣领并与石全伟撕扒。此时，另外两名民警（指的是常明、长岁）上前控制其本人，其继续与民警撕扒，随后被民警制服。在撕扒期间，一位岁数偏大的民警（指的是常明）手指出血受伤，一位民警（指的是石全伟）颈部被其抓伤。 七、科左后旗公安局茂道吐派出所询问室监控视频证实，2018年11月7日11时43分许，毕迪巴斯尔坐在询问室圆凳上接受询问。民警石全伟、福成进行询问，长岁负责记录，常明在一旁查看记录内容。对话十几分钟后，毕迪巴斯尔情绪激动，石全伟打开控制椅，福成、石全伟分别拉住毕迪巴斯尔左右臂，毕迪巴斯尔站起身转身欲挣脱时被石全伟、福成拽住，毕迪巴斯尔便抓住石全伟警服衣领，继而与石全伟、福成撕扒，长岁上前与石全伟、福成一同将毕迪巴斯尔拽到控制椅上，毕迪巴斯尔未坐一直挣脱，常明抓住毕迪巴斯尔右手腕，石全伟抓住毕迪巴斯尔头部，福成抓住毕迪巴斯尔左手，长岁压住毕迪巴斯尔双腿，合力将毕迪巴斯尔坐到控制椅子上。 八、伤情照片证实，石全伟右肩部受伤，福成右手中指受伤，常明左手中指受伤。 九、科左后旗茂道吐苏木卫生院诊断书证实，2018年11月8日，经诊断，石全伟伤情为肩部皮肤擦伤，常明伤情为中指远端挫伤。 十、科左后旗公安司法鉴定中心（后）公（司）鉴（伤检）字（2018）130号、131号法医学人体损伤程度鉴定书证实，2018年11月19日，经鉴定，石全伟伤情符合《人体损伤程度鉴定标准》第5.11.4条第a款：“抓伤面积20.0cm2以上或者挫伤面积15.0cm2以上”之规定，其损伤程度被评定为轻微伤。常明伤情符合《人体损伤程度鉴定标准》第5.10.5条第a款：“手擦伤面积10.0cm2以上或者挫伤面积6.0cm2以上”之规定，其损伤程度亦被评定为轻微伤。 十一、人民警察证证实，石全伟、常明系科左后旗公安局茂道吐派出所民警。科左后旗公安局政工监察室证明证实，福成系科左后旗公安局事业编制民警，长岁系财政开支人员，在科左后旗公安局茂道吐派出所工作。 十二、科左后旗公安局茂道吐派出所接处警登记表及受案登记表证实，2018年10月30日10时24分，科左后旗茂道吐苏木哈根潮海嘎查村民乌鹰向科左后旗公安局茂道吐派出所电话报案称其丈夫都冷被邻居毕迪巴斯尔用钐刀砍伤耳部。科左后旗公安局茂道吐派出所接到报案后指派民警常明、福成于11时0分许赶到现场展开调查。 十三、科左后旗公安局传唤证证实，2018年11月6日，科左后旗公安局茂道吐派出所书面传唤毕迪巴斯尔于11月6日10时30分前到科左后旗公安局茂道吐派出所接受询问。毕迪巴斯尔于11月7日11时5分到达科左后旗公安局茂道吐派出所，于14时45分离开。 十四、证人都冷证实，其本人系毕迪巴斯尔邻居。毕迪巴斯尔近亲属已赔偿其经济损失11500.00元。 十五、科左后旗公安局乌兰敖道派出所情况说明，科左后旗公安局后公（茂）行罚决字（2018）817号行政处罚决定书证实，毕迪巴斯尔因故意伤害于2018年11月28日被科左后旗公安局处以行政拘留十三日，并处罚款八百元的行政处罚。 十六、谅解书证实，毕迪巴斯尔家属替代毕迪巴斯尔向石全伟、常明、福成赔礼道歉，并积极赔偿石全伟、常明、福成医疗费，毕迪巴斯尔从而获得石全伟、常明、福成的谅解。 十七、科左后旗公安局乌兰敖道派出所犯罪嫌疑人归案情况说明证实，2018年11月7日，毕迪巴斯尔经科左后旗公安局书面传唤后归案。 十八、户籍信息证实，毕迪巴斯尔自然情况。 上述证据，本院认为来源合法，内容客观真实，且具备关联性。故上述证据及其证明力本院予以确认。 本院认为，被告人毕迪巴斯尔以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，致被害人石全伟、常明轻微伤，其行为已构成妨害公务罪，应追究其刑事责任。被告人毕迪巴斯尔虽不具有自首情节，但是如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。妨害公务罪的暴力，是广义的暴力，即对国家机关工作人员不法行使有形力。国家机关工作人员代表国家依法履行职能，具有严肃性和强制力，保护依法执行的公务活动顺利进行是刑法第二百七十七条的立法初衷，也是妨害公务罪刑事立法的选择。只要使用暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，就应当入罪。故公诉机关指控被告人毕迪巴斯尔犯妨害公务罪的事实清楚，证据确实、充分，予以采纳。辩护人所提对被告人毕迪巴斯尔适用缓刑的量刑意见适当，予以采纳。根据被告人毕迪巴斯尔犯罪的事实、犯罪的性质、情节、所应承担的责任以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五条、第六十七条第三款、第七十二条、第六十一条之规定，判决如下： 被告人毕迪巴斯尔犯妨害公务罪，判处拘役三个月，缓刑六个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向通辽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  特木乐 审 判 员  包迎春 人民陪审员  德 柱 二〇一九年五月十七日 书 记 员  韩 艳