江西省抚州市临川区人民法院刑 事 判 决 书（2019）赣1002刑初150号公诉机关抚州市临川区人民检察院。被告人余庆章，男，1973年12月12日出生，抚州市临川区人，汉族，小学文化，司机，住抚州市临川区，因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年2月15日被抚州市公安局刑事拘留，2019年2月25日经抚州市临川区人民检察院批准逮捕，次日由抚州市公安局执行逮捕。现羁押于抚州市看守所。抚州市临川区人民检察院以临检公刑诉（2019）147号起诉书指控被告人余庆章犯交通肇事罪，于2019年3月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。抚州市临川区人民检察院指派检察员罗某出庭支持公诉，被告人余庆章到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。抚州市临川区人民检察院指控，2019年1月28日4时57分许，被告人余庆章驾驶赣Ｆ×××**号重型自卸货车沿316国道由抚州市临川区湖南乡往抚州方向行驶。余庆章驾车行驶至316国道湖南中学路段时，将被害人张某（男，殁年79岁）撞倒，余庆章未停车直接驾车逃离现场。5时18分许，黄某1驾驶赣Ｆ×××**号小型普通客车经过现场时碾压到躺在马路中间的张某后驶离现场。5时27分许，余某驾驶赣Ｆ×××**号轻型厢式货车经过现场时碾压到张某尸体后驶离现场。当日22时，余庆章被公安机关抓获。经交警认定，余庆章负本次事故主要责任，黄某1负本次事故次要责任。2019年3月5日，余庆章家属与张某家属达成调解协议，分两次支付死亡赔偿金、丧葬费等一切费用共计26万元，取得张某家属谅解。公诉机关据以指控的证据有，书证、现场勘查笔录、鉴定意见、证人证言、被告人余庆章的供述与辩解等。据此，公诉机关认为被告人余庆章违法交通运输管理法规，发生致一人死亡的交通事故后逃逸，负事故的主要责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。被告人余庆章对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，并称事故发生后已积极对被害人家属进行了赔偿，取得其谅解，要求从轻处罚。经审理查明，2019年1月28日4时57分许，被告人余庆章驾驶赣Ｆ×××**号重型自卸货车沿316国道由抚州市临川区湖南乡湖南街往抚州方向行驶，当车行驶至316国道湖南中学路段时，将行人张某撞倒，后余庆章未停车报警保护现场，直接驾车往抚州方向逃逸。5时18分许，黄某1驾驶赣Ｆ×××**号小型轿车经过现场时碾压到躺在马路中间的张某后驶离现场。5时26分许，余某驾驶赣Ｆ×××**号轻型厢式货车经过现场时碾压到张某尸体后驶离现场。本次道路交通事故造成张某当场死亡。当日22时，余庆章被公安机关抓获。2019年2月15日，抚州市公安局交通警察支队直属二大队对该次事故作出事故认定，余庆章负本次事故主要责任，黄某1负本次事故次要责任，余某、张某在本次事故中不负责任。2019年3月5日，余庆章家属与张某家属达成调解协议，分两次支付死亡赔偿金、丧葬费等一切费用共计26万元，取得张某家属谅解。认定上述事实，由公诉方举证并经庭审质证、认证的证据：1、受理道路交通事故案件登记表，证明：2019年1月28日4时57分许，被告人余庆章驾驶赣Ｆ×××**号重型自卸货车在湖南中学路段将行人张某撞倒，后余庆章直接驾车驶离现场。2、犯罪嫌疑人基本情况，证实：案发时，余庆章系成年人，具有完全刑事责任能力。3、身份证及户口本复印件，证实：被害人张某的个人基本情况及家庭成员情况。4、道路交通事故提取笔录，证实：2019年1月28日，交警对湖南中学路段遗留在事故现场的黄色灯罩若干及绿色碎片一块等进行了现场提取保存，以作为证据使用。5、天网监控截屏图片，证实：抚州市临川湖南乡湖南中学门口南向北天网监控显示：2019年1月28日4点53分、4点57分，分别有重型自卸货车经过。6、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片，证明：2019年1月28日5时45分至6时50分许，抚州市交警二大队对位于临川区湖南乡316国道湖南中学路段的现场进行了现场勘查，当场死亡一人，被送往抚州市殡仪馆；地面有多条轮胎碾压痕迹、人体组织、血迹等；死者头部严重损伤当场死亡，全身有车辆碾压痕迹；现场为逃逸事故现场。7、江西博中司法鉴定中心车辆痕迹检验意见书，证实：（1）结合现场、案情及车辆痕迹分析：三车遗留痕迹，应属赣Ｆ×××**号重型自卸货车车头左侧碰撞到人体后，赣Ｆ×××**号小型轿车、赣Ｆ×××**号轻型厢式货车两车底部挤压人体形成；（2）经比对事故现场提取的橘黄色塑料残片系赣Ｆ×××**号重型自卸货车车头左侧转向灯破损后遗留。8、江西博中司法鉴定中心尸体检验鉴定意见书，证实：该未知名男性系道路交通事故致颅脑崩裂、胸腹腔脏器损毁死亡。9、江西博中司法鉴定中心法医物证司法鉴定意见书，证实：根据检验结果分析，在上述检测系统中，在排除同卵多胞胎、近亲以及外源干扰的前提下，支持无名氏为张小兰的生物学父亲。10、江西博中司法鉴定中心血液酒精含量检验报告书，证实：送检黄某1、余某的静脉血中未检出酒精成分。11、道路交通事故认定书，证实：余庆章夜间驾车未确保安全撞到行人，且驾车逃逸，是造成本次交通事故的主要原因；黄某1夜间驾车未确保安全碾压到躺在地上的张某，是造成本次交通事故的次要原因；余某夜间驾车碾压地上的尸体不是造成本次事故的原因；张某无引起本次事故的原因；余庆章负本次事故主要责任，黄某1负本次事故次要责任，余某、张某不负责任。12、驾驶人、机动车信息查询结果单、驾驶证复印件，证实：赣Ｆ×××**机动车所有人为抚州鸿泉土石方运输有限公司，该车状态正常，在检验有效期内，已保险。余庆章持有2Ｄ驾驶证，在有效期内。另查询了余某、黄某1的驾驶证及所驾驶车辆的信息。13、情况说明，证实：2018年1月28日4时57分许，余庆章驾驶赣Ｆ×××**号重型自卸货车由临川区湖南乡往抚州方向行驶，在湖南中学路段将行人张某撞倒，余庆章未停车报警保护现场，驾车往抚州方向逃逸。5点18分黄某1驾驶赣Ｆ×××**号小型轿车经过现场时碾压到张某后驶离现场。5点26分许余某驾驶赣Ｆ×××**号轻型厢式货车经过现场时碾压到张某尸体后驶离现场。经与尸体鉴定人员沟通与分析，因本次事故三辆车辆在发生碰撞或碾压后均离开现场，且相隔时间较短，故无法准确判断受害人张某具体死亡时间。14、归案经过，证实：事故发生后，余庆章驾车逃离事故现场，2019年1月28日23时许，交警在抚州市临川区展坪乡下余村上余组将赣Ｆ×××**号重型自卸货车及余庆章查获，余庆章对驾驶赣Ｆ×××**号重型自卸货车机动车发生交通事故后逃逸事实供认不讳。15、抚州市交通事故纠纷调处中心民事损害赔偿人民调解协议书、谅解书，证明：余庆章赔偿张某妻子伍润珠、女儿张小兰、张富兰各项费用26万元；张某家属对余庆章表示谅解。16、证人黄某1的证言，证明：2019年1月28日5时30分许，他驾驶赣Ｆ×××**号小型轿车从七里岗乡沿316国道前往抚州市新剪子口买菜，途经湖南乡湖南中学路段，看见前面不远处有一堆东西横在道路中间。他开始以为是道路上的坑，减速继续往前行驶，大概3、4米远，他又以为是一堆垃圾，就继续行驶并从上面压过去。到了新剪子口买完菜，他原路返回发现刚才发生事故的地方有好多警察，才意识到刚才可能是撞到了人，他回家后查看了车辆发现车底有血迹，就立即报警，并来交警队配合调查。事发时，他车上有三个人，他大舅舅吴某1坐后排，小舅舅吴某2坐在副驾驶位置。17、证人吴某1的证言，证实：事故发生当日，他乘坐其外甥黄某1驾驶的车辆一起到新剪子口买菜。经过湖南中学路段时，他感觉到车子颠簸了一下，就又睡着了。在回去的路上他看到交警在湖南中队路段执勤，黄某1说刚才在这个路段好像压到什么东西了，后黄某1说去交警投案说明情况。18、证人吴某2的证言，证实：他当天乘坐其外甥黄某1驾驶的车辆一起到新剪子口买菜。经过湖南中学路段时，黄某1和他说感觉到车子压到了什么东西。在回去的路上他看到交警在湖南中队路段执勤，黄某1说刚才在这个路段好像压到什么东西了，后黄某1说去交警投案说明情况。19、证人余某的证言，证实：2019年1月28日2时，他在新剪子口批发蔬菜准备拿到东乡去卖。5时30分许，他驾驶赣Ｆ×××**号轻型厢式货车行驶至316国道湖南中学路段，距离他车子有前面大概三四米远，看见一个女性老人沿着他车子行驶的方向推着一辆脚踏三轮车，他刹车减速避让这个老人，就往左边打了一点方向盘，然后他看见车子正前面一个不明物体横在道路中央，在道路黄色虚线位置，他以为是掉下来的垃圾，就继续驾驶赣Ｆ×××**号轻型厢式货车往剪子口方向行驶，车子碾压不明物体时有些颠簸，当时急着去拿菜，就没停车检查情况。他拿完菜原路返回时，看见还是一团物体横在带路上，没在意就继续行驶到了东乡区。后他卸完菜将车子停在路边时，发现车子右后轮保险杠上有血迹。他返回太阳镇将事情的经过告诉了女儿，他女儿叫他报警，并到交警队来配合调查。事发时，他车上两个人，他和他老婆艾某。20、证人艾某的证言，证实：她当天乘坐丈夫余某驾驶的赣Ｆ×××**号轻型厢式货车由金溪往抚州方向沿316国道行驶。她看到车子左前方有一团黑色的塑料袋装物体横在道路左侧，当时也没在意，以为只是一个塑料袋。5时25分许，余某驾驶车辆回新剪子口拿蔬菜时，一带帽子的女的骑两轮电动车同方向行驶，余某超了该车后往左边打了一点方向盘，经过塑料袋装的物体时感觉车有点颠簸。她感觉余某开车跟以往不一样，余某说心里有些不自在，就打儿子电话让他去湖南中学门口看下之前碾压的物体是什么。她儿子打电话来说碾压到的是个人，余某检查发现车子上有血迹，就到交警队去配合调查。21、证人舒某的证言，证实：余庆章是2018年12月份左右来他车队上班的，车队是负责拖沙子、石头、泥巴等，他是队长。余庆章当天是跟他们车队一起拉货的，他拉了三趟，他做完事就回家，也没人知道他走了。22、证人万某的证言，证实：2019年1月28日凌晨零时许，队长舒某组织他们在罗针镇沙场拉沙送到七里岗金港搅拌站，车队一共有15辆工程车，他来回拉了三趟。余庆章驾驶车子跟在他后面，第三趟从罗针送到七里岗的路上，车子到了春光村316国道转松林公路的立交时，爆胎了，余庆章就在这里超车到他前面去了。当他驾车经过湖南中学路段时，看到道路中间位置躺着一个人，好像头朝抚州方向，地上有血迹，他就绕过去了，继续往抚州方向行驶。过了半小时左右，他在对讲机里听到黄某2喊话，说湖南中学门口路段地上躺了一个人，叫车队的驾驶员注意。23、证人吴某3的证言，证明：2019年1月27日，他外公张某在抚州市临川区钟岭街办张家村杨家庄张家组走失了，后他听说1月28日在湖南中学路段发生一起交通事故，就到殡仪馆辨认，通过ＤＮ亲子鉴定，确认死者是张某。24、证人胡某的证言，证实：2019年1月28日4时许，他驾驶鄂Ｅ×××**号中型厢式货车从鹰潭沃尔玛去抚州沃尔玛送水果，5时10分左右当车行驶至湖南中学路段时，他准备超前面绿色农用车时，突然看见前面30米左右在地上躺着一个人，他马上往右打方向避让，继续跟着前面绿色农用车走，后面的红色货车也跟着往右打方向避让。当时地上的人头朝北，腿朝南，横躺在道路中间黄线位置，身体约三分之一在黄线以北，头部有血，侧躺，脸朝抚州方向，衣着比较旧，头部完好，附近地面未见大量血迹。25、证人黄某2的证言，证实：2019年1月28日5时10分，他驾驶赣Ｆ×××**号重型自卸货车从临川区湖南乡孔家桥装了一车沙到七里岗，当时他开车路过湖南中学路段，发现在道路中间的黄线的位置有一团黑色长条的物体，他开始以为是被褥或者棉絮类的，没有去碾压。等车子快接近该物体时，他将车窗降下来，看见一双脚和手，头没有看清楚，他意识到是个人躺在路上。他没有停车继续开车往前行驶。他用车上的对讲机告知后面车队的驾驶员在湖南中学路段有个人躺在路上，让大家注意不碾压到。26、证人田某的证言，证实：2019年5时20分许，他驾车沿316国道从金溪往抚州方向行驶，准备去抚州卖菜。大约5时30分左右到了湖南中学路段，他看到一个人躺在地上，那个人没有头，他就报了警。当时地上好多血，事发地点旁边没有人员和车辆。27、证人卢某的证言，证实：2019年1月28日5时，他驾驶赣Ｃ×××**小型客车从316国道去抚州方向靠黄线右侧行驶，途经湖南中学路段，他看到前方15米左右有一辆三轮车压到前面横在黄线的一个黑色的物体后继续往前行驶，他就赶紧往右打方向避让走了。28、证人游某的证言，证实：2019年1月28日5时10分，他驾驶赣Ｆ×××**自卸低速货车经过湖南中学路段时看见一堆黑色烂衣服状的物体横在道路靠近双黄线，距离车子横向有两米左右，他以为是一堆烂衣服就没在意，继续开车走了。当时他车子后面有辆黑色小轿车，另外一辆白色小轿车跟在黑色小轿车后面。29、被告人余庆章的供述和辩解，证实：2019年1月28日凌晨零点，他车队队长牵头带他们到临川区华溪那边拉沙送到七里岗乡一个搅拌站。4点43分许，他驾驶赣Ｆ×××**号重型自卸货车过完磅，从七里岗乡搅拌站空车出发，大约5时，行驶至316国道湖南乡湖南中学路段时，他发现前面右边有个行人往左边横过马路，就刹车，但刹不住，车子的前面左边撞到该行人，撞到的时候有响声，但是声音不大，该行人拿了一根棍子当拐杖。撞到人之后，他就直接开车往抚州方向走了。他觉得自己好累，再加上出了这样的事情，就不想再拉沙了，就开车回了家。到家的时候，天还没怎么亮。到了晚上，车队队长打电话说他们车队的车子要排查，晚上十点左右他就接到交警电话，说要排查。后交警到他家里，查看了他的车子并带他到交警去问话。赣598**号重型自卸货车是他买的二手车，挂靠在抚州市鸿泉土石方运输有限公司，投保了交强险及100万的商业险。他持有2Ｄ驾驶证，在有效期内。本院认为，被告人余庆章违反道路交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。被告人余庆章具有坦白情节，自愿真诚悔罪，并积极赔偿被害人家属的各项损失，获得被害人家属的谅解，故依法对被告人余庆章从轻处罚。根据被告人余庆章的犯罪情节和悔罪表现，符合缓刑条件，适用缓刑对其居住社区没有重大不良影响,可对其宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人余庆章犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  黄 川人民陪审员  王晓倩人民陪审员  丁丽玲二〇一九年五月二十七日书 记 员  吴亚雯