文书内容江苏省宿迁市宿城区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏1302民初3250号原告：蔡宝成，男，1966年5月17日出生，住宿迁市宿豫区。委托诉讼代理人：张公奇，宿迁市宿豫区豫新法律服务所法律工作者。被告：王晓龙，男，1984年10月20日出生，住宿迁市宿城区。被告：中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司，统一社会信用代码913100008322367537，住所地上海市黄浦区福佑路****。负责人：毛寄文，该公司经理。委托诉讼代理人：阚文慧，江苏天豪（苏州）律师事务所律师。被告：上海畅轩包装材料有限公司，统一社会信用代码91310112MA1GB5DN81，住，住所地上海市闵行区鹤庆路********/div>法定代表人：曹长飞，该公司经理。第三人：紫金财产保险股份有限公司宿迁中心支公司，统一社会信用代码9132130055927720669，住所地宿迁市洪泽，住所地宿迁市洪泽湖路**iv style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>负责人：刘扬，该公司总经理。委托诉讼代理人：许勇，系该公司员工。原告蔡宝成诉被告王晓龙、中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司（以下简称上海人保财险公司）、上海畅轩包装材料有限公司（以下简称上海畅轩公司）、第三人紫金财产保险股份有限公司宿迁中心支公司（以下简称紫金财险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告蔡宝成的委托诉讼代理人张公奇、被告王晓龙、上海人保财险公司的委托诉讼代理人阚文慧、第三人紫金财险公司的委托诉讼代理人许勇到庭参加诉讼。庭审前，原告申请撤回对被告上海畅轩公司的起诉不违反法律法规的规定，本院予以准许。本案现已审理终结。原告向本院提出以下诉讼请求：一、被告赔偿蔡宝成各项损失合计305766元（医疗费252815.65元、住院伙食补助费1854元、营养费1930元、误工费94900元、护理费24958元、交通费2000元，医疗器械费2688元、施救费100元，以上费用由被告按比例承担）；二、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：2018年11月3日17时21分许，在宿迁市黄河南路与鸿运路交叉路口，王晓龙驾驶沪Ｄ×××**号重型厢式货车沿黄河南路从南向北行驶至与鸿运路交叉路口左转弯时，与从北向南行驶蔡宝成驾驶的苏Ｎ×××**摩托车相撞，致蔡宝成、摩托车乘坐人力喜英受伤及两车受损的事故。当日，力喜英、蔡宝成被送到医院救治。该事故经交警部门处理，认定王晓龙承担主要责任，蔡宝成承担次要责任，力喜英无责任。沪Ｄ×××**号重型厢式货车登记车主为上海畅轩公司，该车在被告上海人保财险公司投保。原告的损失未得到赔偿，故而起诉。被告王晓龙辩称：事故事实和责任认定无异议。我未进行垫付。我是车辆实际车主，挂靠在上海畅轩公司。被告上海人保财险公司辩称：对事故事实和责任认定无异议。事故车辆在我司投保交强险、商业三者险100万元含不计免陪。事故发生在保险期。我司在交强险限额已经垫付10000元，为两案原告每人垫付5000元。若事故发生时驾驶员及车辆均具备合法资质，无其他免赔情形，我司对原告的合理损失，在承保范围内承担赔偿责任。本案的诉讼费我司不承担。医疗费要求扣除20%的非医保用药，且票号为9196、2525的票据未列明外购药品的名称，无法证明与本次交通事故有关；营养费标准无异议，认可90天；住院伙食补助费无异议；误工费标准请法庭认定，认可180天；护理费标准过高，认可90天；交通费请酌定。第三人紫金财险公司述称：事故发生后，事故双方共同向我方申请救助基金，我方于2018年11月13日为原告蔡宝成垫付58837.64元，现依据事故双方承诺，要求上海人保财险公司优先偿还我方垫付的抢救费用。依据原告方的承诺，我方的诉讼费由原告缴纳。经审理查明：涉案事故事实及责任划分与蔡宝成陈述相一致。事故发生当日，蔡宝成被送至南京鼓楼医院集团宿迁市人民医院治疗，于2018年11月28日出院。期间因病情需要，注射人血白蛋白。2018年11月29日至2019年1月31日、2019年2月18日至2019年3月5日，蔡宝成至浙江省宁波市第六医院住院治疗，期间蔡宝成至复旦大学附属华山医院看诊。2019年1月31日浙江省宁波市第六医院出院诊断：蔡宝成左侧全臂丛神经损伤，左腓深、浅神经损伤……C3、T4、T5椎体压缩骨折、C7-T4脊髓损伤……。医嘱：……骨折愈合前禁止负重，右上肢绷带悬吊制动1个月，伸腕位石膏固定……到家后即刻至当地医院配立伐沙班片口服预防下肢深静脉血栓……建议休息1个月……该院2019年3月5日的出院记录医嘱：休息一个月。因治疗，蔡宝成花费医药费252815.61元。另外，原告购买医疗器械花费2688元，花费清障运输费100元。2018年11月13日，紫金财险公司为蔡宝成垫付医疗费58837.64元。沪Ｄ×××**号重型厢式货车登记车主为上海畅轩包装材料有限公司，实际车主为被告王晓龙。上海畅轩包装材料有限公司为沪Ｄ×××**号重型厢式货车在上海人保财险公司投保了交强险和商业三者险100万元含不计免赔。事故发生在保险期间。上海人保财险公司已分别赔偿蔡宝成、力喜英医疗费5000元。事故发生前，蔡宝成在江苏启安建设集团有限公司承建的世纪紫薇苑项目从事瓦工工作，平均日工资260元。本院认为，公民的人身、财产权利受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。结合事故认定书责任划分及双方车辆性质，王晓龙应对蔡宝成因涉案事故产生的损失承担70%的赔偿责任。上海畅轩公司为沪Ｄ×××**号重型厢式货车在上海人保财险公司投保了交强险及商业三者险，上海人保财险公司应在保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分由王晓龙承担。关于应否扣除20%非医保用药，上海人保财险公司未能指出蔡宝成的医疗费中哪些为非医保用药，也未能提出替代用药，本院不予采信。根据原告伤情本院暂确定营养期103天、护理期151天、误工期180天。关于原告蔡保成在本次诉讼中的合理损失，本院认定如下：1.医疗费，原告主张的252815.65元由医嘱及票据佐证，本院予以支持；2.住院伙食补助费，原告合计住院103天，支持1854元（18元/天×103天）；3.营养费1030元（10元/天×103天）；4.误工费46800元（260元/天×180天）；5.护理费，原告未提供护理人员的具体收入及因提供护理产生损失，本院参照本地护工平均工资90元/天计算，支持13590（90元/天×151天）；6.交通费，原告未举证证明该费用的损失，考虑原告因在本地及浙江宁波、上海治疗必然发生该费用，支持1800元；7.医疗器械费2688元；8.清障运输费100元。上述1-3项费用合计255699.65元，由于上海人保财险公司已赔偿完毕交强险项下医疗费，蔡宝成获5000元赔偿，故该公司应在商业三者险内赔偿175489.76元[（255699.65-5000）元×70%]。上述4-8项费用合计64978元，由上海人保财险公司在交强险范围内赔偿。紫金保险垫付58837.64元，由上海人保财险公司在赔偿款中优先返还。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告蔡宝成181630.12元（汇至蔡宝成账户，开户行：中国邮政储蓄银行陆集乡营业所，账号：62×××49）；二、被告中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司于本判决生效之日起十日内返还第三人紫金财产保险股份有限公司宿迁中心支公司58837.64元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取1599元，由被告王晓龙负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省宿迁市中级人民法院。审判员  莫恒二〇一九年五月二十八日法官助理翁荣荣书记员陈昆仑