贵州省石阡县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）黔0623刑初12号公诉机关贵州省石阡县人民检察院。附带民事诉讼原告人何某1，男，1954年7月9日出生，侗族，贵州省石阡县人，贵州武凌卫士保安服务有限公司石阡分公司派驻尧上景区停车场原保安，住石阡县。系本案被害人。诉讼代理人申尚华，贵州尚华律师事务所律师。被告人郑成松，男，1995年8月4日出生，汉族，大学文化，贵州省石阡县人，务工，住石阡县。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年8月9日被石阡县公安局刑事拘留，同年8月18日被执行逮捕。现羁押于石阡县看守所。辩护人暨诉讼代理人杨笔，贵州杨笔律师事务所律师。贵州省石阡县人民检察院以石检公诉刑诉[2019]1号起诉书指控被告人郑成松犯故意伤害罪向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人何某1向本院提起附带民事诉讼。本院立案受理后，依法组成合议庭，于2019年3月7日、5月15日公开开庭进行了合并审理。贵州省石阡县人民检察院指派检察员左仁强出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人何某1及其诉讼代理人申尚华，被告人郑成松及其辩护人暨诉讼代理人杨笔到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2018年6月16日13时30分许，石阡县坪山乡佛顶山村尧上景区村民鄢某与景区保安何某1因车辆驶入景区问题发生口角，被告人郑成松接到其母鄢某电话后赶到尧上景区停车场与何某1发生纠纷，郑成松先打了何某1一拳，何某1用值勤用的“催泪喷射器”喷射郑成松。郑成松跑进广场附近住户郑小军家厨房里拿了一把菜刀，何某1紧跟其后到广场。双方在被其他群众劝阻过程中，郑成松冲到何某1面前持刀砍伤了何某1的左右双手。经石某县公安司法鉴定中心鉴定，何某1右侧骨下段粉碎性骨折、右手两节指骨骨折，所受损伤属轻伤一级。就其指控，公诉机关向法庭出示了物证催泪喷射器，书证查获经过，被害人何某1的陈述，证人鄢某、邓某、郑某等人的证言，鉴定意见，被告人郑成松的供述及辩解等证据，据此认定被告人郑成松的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪，结合其具有自首情节，诉请本院在二年以下有期徒刑量刑幅度内依法判处。附带民事诉讼原告人何某1诉称，由于被告人郑成松故意持刀将我砍成轻伤一级，在请求追究被告人郑成松刑事责任的同时，依法判决被告人郑成松赔偿我的各种经济损失共计人民币139376.12元，其中医疗费人民币60518.12元，误工费人民币24000元（10个月×2400元/月），护理费人民币9000元（60天×150元/天），住院伙食补助费人民币1900元（19天×100元/天），营养费人民币760元（19天×40元/天），后续治疗费人民币40000元，护理器具费人民币498元，交通费人民币2100元，鉴定费人民币600元。附带民事诉讼原告人何某1的诉讼代理人申尚华向法庭出示了附带民事诉讼原告人何某1的身份证，贵州省骨科医院疾病诊断证明书，司法鉴定意见书，工资证明，医疗票据等证据，以此支持其诉讼请求。被告人郑成松及其辩护人杨笔对起诉书指控的基本事实无意见，均辩解因何某1与其他人一起殴打郑成松，郑成松才持刀砍伤何某1，何某1在案件的起因上具有过错。对于民事赔偿部分，被告人郑成松辩称附带民事诉讼原告人何某1赔偿请求过高，愿意在法律规定的赔偿范围内进行赔偿。辩护人暨诉讼代理人认为附带民事诉讼原告人何某1在案件中存在过错，应当减轻被告人郑成松的赔偿责任，郑成松已经支付何某1的3万元应在赔偿款中予以扣除，何某1的住院伙食补助费应按照每天60元计算，营养费应按照每天30元计算，护理费、误工费应按照住院天数每天100元计算，后续治疗费、交通费、护理器具费应提交发票，对于其他损失，不予支持。经审理查明，被害人何某1系贵州武某卫士保安服务有限公司石某分公司派驻尧上景区保安。2018年6月16日13时30分许，石阡县尧上景区村民鄢某（被告人郑成松之母）因停车事宜与何某1发生纠纷，鄢某便电话告知被告人郑成松，郑成松赶到停车场后见何某1在辱骂鄢某，便上前打了何某1一拳，何某1用值勤用的“催泪喷射器”喷射郑成松。尔后何某1又拿出火钳殴打郑成松，郑成松捡起地上的砖头砸向何某1后朝尧上广场方向跑去，并在广场附近住户郑小军家厨房拿了一把菜刀，与追赶其后到达广场的何某1继续发生争执，随后郑成松冲到何某1面前，持菜刀将何某1双手砍伤。案发后，被告人郑成松电话向石阡县公安局坪山派出所所长廖某刚报案，并在现场等候公安民警。经石某县公安司法鉴定中心于2018年7月27日鉴定，被害人何某1造成右侧尺骨下段粉碎性骨折，依照《人体损伤程度鉴定标准》第5.9.3e条之规定，评定为轻伤一级，造成右手两节指骨骨折，依照《人体损伤程度鉴定标准》第5.10.4c条之规定，评定为轻伤二级。在诉讼过程中，何某1以石某县公安司法鉴定中心未对其右前臂及右手功能损伤程度进行鉴定为由向本院申请重新鉴定。经本院委托，铜仁市人民医院法医司法鉴定所于2019年4月29日鉴定，其鉴定意见为：何某1右腕关节功能丧失的程度，依照《人体损伤程度鉴定标准》C.6.3“腕关节功能丧失程度评定”，右腕关节功能丧失40%，依照5.9.3.a“四肢任一大关节功能丧失25%以上”的规定，属于轻伤一级。被害人何某1受伤后于当日被送往贵州省骨科医院住院治疗19天，用去医疗费人民币56062.61元，其出院诊断为：双侧前臂刀砍伤：1、右侧尺骨下段粉碎性开放性骨折；出院其他诊断：1、右拇长伸肌、示中环小指伸肌腱、尺侧腕伸肌腱断裂，2、右手第2近节指骨、第3指骨中节骨折，3、右中指近节软组织皮肤缺损，4、左前臂软组织挫裂伤，5、右前臂异物存留。出院医嘱：继续保持外固定支架及支具外固定，隔1-2天换药1次，术后1月拆除支具外固定，术后每隔1月返院复查X片，根据具体情况决定何时拆除外固定支架，并按医师指导功能锻炼。被害人出院后在贵州省人民医院治疗，用去医疗费人民币203.16元，在白云区麦架镇卫生院治疗，用去医疗费人民币231.58元，在铜仁市人民医院治疗，用去医疗费人民币257元，在石阡县人民医院治疗，用去医疗费人民币138.58元，在石某县中医医院治疗，用去医疗费人民币75元，在石某新华医院治疗，用去医疗费人民币834.48元，在坪山乡卫生院治疗，用去医疗费人民币101.66元。共用去医疗费共计人民币57904.07元，护理器具费人民币318元（含担架费90元、上肢垫68元、陪护床160元），交通费人民币1165元，住宿费人民币700元。受贵州尚华律师事务所委托，铜仁市人民医院法医司法鉴定所于2019年1月28日对被害人何某1误工期、护理期、营养期进行鉴定，其鉴定意见为：何某12018年6月16日所受损伤，误工时限评定为135日，护理期评定为45日，营养时限评定为75日。用去鉴定费人民币600元。另查明，被告人郑成松亲属在案发后赔偿了被害人何某1经济损失人民币30000元。庭审中，经本院组织双方就民事赔偿进行调解，因附带民事诉讼原告人何某1不同意调解而未果。上述事实，被告人郑成松在开庭审理过程中亦无异议，且有物证催泪喷射器，书证受案登记表、立案决定书，户籍信息，案发经过、到案说明，先行登记保存证据清单，接受证据清单，收条，服务合同、入职信息登记表、保安员资格审查表，被害人何某1的陈述，证人邓某、鄢某、郑某、熊某、王某1、兰某、张某、邹某、黄某、刘某、杨某、王某2、王某3等人的证言，辨认笔录，石某县公安司法鉴定中心（石）公（司）鉴（法临）字［2018］36号鉴定书，铜仁市人民医院法医司法鉴定所铜医司鉴所［2019］366号法医临床司法鉴定意见书，现场勘验检查笔录及照片，监控视频光盘，贵州省骨科医院疾病诊断证明书，铜仁市人民医院法医司法鉴定所铜医司鉴所［2019］临鉴字第74号法医临床司法鉴定意见书，医疗票据，鉴定发票，交通票据，住宿发票，收条，被告人郑成松的供述及辩解等证据证实，足以认定。本院认为，被告人郑成松持菜刀将被害人砍致轻伤的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。”的规定，构成故意伤害罪，依法应追究刑事责任，公诉机关指控罪名成立，予以确认。案发后，被告人郑成松电话向公安机关报案，留在现场等待，且在侦查阶段和庭审过程中均能如实供述其犯罪事实，认罪态度较好，根据最高人民法院《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条的规定，应当认定为自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，依法可以从轻或者减轻处罚。案发后被告人亲属赔偿了被害人部分经济损失，可酌情从轻处罚。故辩护人提出被告人具有自首情节，赔偿被害人经济损失，应依法对被告人从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳。综上，结合被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对社会的危害程度，本院决定对被告人郑成松从轻处罚。公诉机关建议对被告人郑成松判处二年以下有期徒刑的量刑建议适当，予以采纳。关于被告人及其辩护人提出被害人具有过错的辩护意见，经查，监控视频清晰显示，被告人在与被害人发生纠纷经其他人劝阻后，仍持菜刀冲到被害人面前将被害人砍伤，被害人在本案中并无过错，故该辩护理由不成立，不予采纳。关于辩护人提出对被告人适用缓刑的辩护意见，经查，被告人郑成松经人劝阻后本可以平息事态，却不听在场人劝阻而持刀冲到被害人面前将其砍伤，其性质恶劣，社会危害较大，不宜放在社会上劳动改造，故对该辩护意见，不予采纳。被告人郑成松在承担刑事责任的同时，依法应承担民事赔偿责任。根据最高人民法院《关于适用的解释第一百五十五条第一款、第二款以及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款的规定，附带民事诉讼原告人何某1诉请赔偿医疗费应依据其实际所产生的费用进行赔偿，即医疗费人民币57904.07元；鉴定费人民币600元；误工费、护理费，参照《2017年贵州省国民经济和社会发展统计公报》数据进行赔偿，并结合我县实际生活情况予以考虑，每天按100元计算，即误工费为人民币13500元（100元/天×135天），护理费人民币4500元（100元/天×45天）；住院伙食补助费，根据《解释》第二十三条的规定，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，即人民币1900元（100元/天×19天）；交通费人民币1165元；营养费，根据铜仁市人民医院法医司法鉴定所的鉴定意见，本院酌定每天按30元计算，其营养费为人民币2250元（30元/天×75天）；住宿费人民币700元；医疗器具费人民币318元系被害人实际产生，本院予以支持。上列费用共计人民币82837.07元，扣除已支付的人民币30000元，实际应当赔偿人民币52837.07元。超过上述部分请求，本院不予支持。对于附带民事诉讼原告人及诉讼代理人主张误工费10个月并按2400元每月计算的诉讼请求，根据武某卫士保安公司出具的证明，何某1在受伤住院期间，该公司已向其支付了相应工资，但未提供工资清册，结合鉴定中心作出的三期评定，误工费的计算按照评定的天数计算更为合理，故本院不支持其主张请求。对于其主张交通费2100元的诉讼请求，根据被害人何某1提供的交通费票据，结合其就医的时间、地点及人数，本院对载有其身份信息的客运发票予以支持，对于其它客运发票，无法证实与本案具有关联性，故本院不予支持。对于主张后续治疗费40000元的诉讼请求，因后续治疗费系还未实际产生的费用，且附带民事诉讼原告人及其代理人在诉讼中未提供证据予以佐证，故本院不予支持，但可待实际产生后另行提起民事诉讼。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十一条，第六十七条第一款，第三十六条第一款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条第（一）项，最高人民法院《关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人郑成松犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月9日起至2019年8月8日止。)二、被告人郑成松赔偿附带民事诉讼原告人何某1医疗费等各种经济损失共计人民币52837.07元。（限判决生效后十日内付清）三、驳回附带民事诉讼原告人何某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省铜仁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王金妮审 判 员  梁 旭人民陪审员  蔡赐祥二〇一九年五月二十七日书 记 员  毛友露