贵州省望谟县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）黔2326刑初126号 公诉机关贵州省望谟县人民检察院。 附带民事诉讼原告人熊某，女，2001年5月16日出生，贵州省望谟县人，苗族，学生，初中文化，住望谟县，系本案被害人。 法定代理人李某1，苗族，生于1962年6月13日，贵州省望谟县人，家住。农民，系被害者之母。 诉讼代理人周胜礼，男，1958年4月11日生，汉族，贵州省望谟县人，退休老师，住望谟县。 被告人任伦强，男，1998年11月30日出生，贵州省望谟县人，汉族，初中文化，无业人员，户籍地望谟县，家住望谟县。因涉嫌犯强奸罪于2018年7月26日被刑事拘留，2018年8月7日被执行逮捕。现羁押于望谟县看守所。 辩护人张凯、朱贵利，贵州泳清律师事务所律师。 贵州省望谟县人民检察院以望检未检刑诉(2018）19号起诉书指控被告人任伦强犯强奸罪，于2018年10月24日向本院提起公诉，本院于2018年10月30日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人熊某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，因案件涉及个人隐私，于2018年11月26日不公开开庭进行了合并审理，望谟县人民检察院指派检察员王宁出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的法定代理人李某1及其诉讼代理人周胜礼、被告人任伦强及其辩护人张凯、朱贵利到庭参加诉讼。现已审理终结。 贵州省望谟县人民检察院指控:被害人熊某自2015年起租住在望谟县王母街道松瓦村被告人任伦强家中一楼。被告人任伦强2018年5月份外出务工回家后与被害人熊某认识，彼此了解并互生好感发展恋爱关系。2018年7月25日晚，被告人任伦强与熊某相互聊天至凌晨，后熊某因被蚊子咬醒，于4时打电话给任伦强，让其拿打火机到其房间点蚊烟香，后任伦强强行进入其房间，与熊某发生性关系，致被害人阴道出血，后被送往望谟县人民医院进行治疗，经望谟县人民医院对熊某检查，熊某左侧阴道壁裂伤，后经贵州医科大学法医司法鉴定中心对熊某的伤情进行鉴定，其结果为:熊某因外伤致左侧阴道壁裂伤、会阴度裂伤属轻伤二级。 上述指控，公诉机关提供了户籍证明，扣押物品、文件清单、通话清单等书证:证人杨某1、蒋某1等人的证实；被害人熊某陈述:被告人任伦强的供述与辩解:鉴定意见、现场物验检查笔录及电子数据等证据，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十六条之规定，以被告人任伦强的行为构成强奸罪提请本院依法判处。公诉机关认为被告人任伦强有如下量刑情节：被告人归案后如实供述，系坦白；造成被害人轻伤二级，酌定从重处罚。建议对被告人任伦强在三年以上五年以下有期徒刑幅度内判处刑罚。 附带民事诉讼原告人熊某要求判令被告人任伦强赔偿：（1）医疗费2,538.56元(其中在望谟县人民医院住院1,902.55元，到黔西南州人民医院复查伤情检查费500元、贵州省第二人民医院复查费124.01元、病历复印费12元)；（2）交通费1,981元(到州医院3人包车来回1,000元、到省第二人民医院来回车费981元)；住院伙食补助费100元×9天=900元；到省第二人民医院3人伙食费169元；护理费150元×9天=1,350元；被害人的误工费150元×10天=1,500元、去省第二人民医院3人的误工费900元；精神抚慰金3万元，到贵阳住宿费250元，共计人民币38,788.56元。 被告人任伦强对公诉机关的指控作无异议。 辩护人张凯、朱贵利提出的辩护意见是：一是认定任伦强具有强奸犯罪故意的证据可能不足。在本案中，被告人并未使用暴力、胁迫或者其他手段达到与被害人发生性行为的目的。被害人在被告人家中居住了几年之久，被害人与被告人的家人具有较好的感情。被告人与被害人系男女朋友关系，双方有感情基础。被告人在与被害人QQ聊天中明确向被害人提出希望与其发生性关系遭到拒绝后便睡觉，从此可以看出犯罪嫌疑人没有预谋犯罪的故意。二人发生性关系时，衣服、裤子、内衣以及床单中没有抓扯所产生的痕迹，证明并未使用暴力。发生性关系的时间上不合理，在凌晨四点一个不合理的时间中要求被告人给被害人送打火机的行为不排除被害人是在暗示同意与被告人发生性关系，报警时间的不合理，事发后到上午十时才报警。二是该案应当区别于一般的强奸犯罪。被告人与被害人之间系男女朋友关系，其发生性行为有区别于一般的预谋故意的犯罪，对社会影响及危害极小。案件发生地点系在犯罪嫌疑人家中，且是被害人主动租住在犯罪嫌疑人家，没有造成恶劣影响。从报案时间看，受害人本人并没有报案，而是其养母的妹妹报案，报案目的不排除其他可能。本案被告所实施行为时间短，虽然经鉴定，被害人下体为轻伤，其构成轻伤并不是使用外物或者暴力所致。被害人受伤后犯罪嫌疑人家属积极协助治疗并支付了全部医疗费用，没有对被害人造成严重后果和社会影响。三是被告人具有自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人犯罪后经望谟县公安局口头传唤到公安局接受调查，具有归案的自动性和主动性。四是被告人认罪态度良好，积极配合侦查机关侦破本案，确有悔罪表现，依法可酌情从轻处罚，且系偶犯、初犯。请求对被告人从轻处罚。 经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。 另查明，附带民事诉讼原告人熊某因伤于2018年7月25日到望谟县人民医院住院，2018年8月2日出院，住院治疗8天，2018年8月6日到黔西南州人民医院复查，2018年8月22日到贵州医科大学附属医院检查。被害人熊某遭受到的损失为：1.在望谟县住院治疗的费用：医药费1,902.55元（被告人任伦强的家属已支付）、伙食补助费8天×100元＝800元、护理费1人×8天×150元/天＝1,200元。2.到兴义市检查的费用：车费1,000元、伙食补助1天×100元＝100元；3.到贵阳检查的费用：车票981元（3人）、住宿费250元、挂号费156.01元。三项共计人民币6,389.56元。 认定上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 书证 1、到案经过。2018年7月25日李某2到望谟县公安局报案称:其侄女熊某于2018年7月25日凌晨4时许被任伦强强奸，要求公安机关处理。接报后，望谟县公安局传唤犯罪嫌疑人任伦强，犯罪嫌疑人任伦强对自己的犯罪事实供认不讳。 2、户籍证明。任伦强，曾用名:任海成，男，汉族，1998年11月30日出生。证实任伦强作案时19周岁，已达刑事责任年龄；熊某，女，苗族，2001年5月16日出生，证实本案被害人熊某案发时系未成年人。 3、疾病证明书。证实被害人熊某的妇检情况:外阴发育正常，大量血染，扩开阴道内见大量凝血块充满，清除血块，见左侧阴道壁裂伤，裂口长约1.8×0.5cm，深约0.5cm，有活动性出血，阴道口6点-9点处有裂伤淤血，深约0.2-0.3cm不等，有少许活动性出血，左侧处女膜3点处有裂伤，有少许渗血，提取阴道分泌物1份。 4、视听资料情况说明。证实侦查机关对被告人任伦强讯问时使用同步录音录像设备进行同录。录音录像制作过程无剪切、修改、删除。 5、任伦强(185××××0688)与熊某(182××××3245)通话记录情况。证实任伦强(185××××0688)与熊某(182××××3245)自2018年5月1日至7月27日通话记录情况:二人偶有联系，于案发(2018年7月25日)当晚，熊某在4:11:43打电话给任伦强，时长18秒。 6、扣押物品、文件清单。证实侦查机关于2018年7月26日扣押任伦强持有的手机一部(金白色，苹果、MNRL2CH/A型号)。 7、发还清单。证实侦查机关于2018年8月31日将扣押的任伦强的手机发还给其父亲任仕贵。 8、随案移送清单。侦查机关随案移送光碟5张(讯问时录音4张、手机聊天1张)。 9、情况说明。侦查机关说明被害人提到的剪刀的摆放情况。 （二）证人证言 1、李某2的证言。2018年07月25日上午8时许，其侄女熊某电话告诉自己被任伦强强奸，阴道流血，大约半小时后李某2并找到熊某，看见熊某裤子的大腿部位已经被血浸湿了，后打电话报警的事实经过。 2、杨某2的证实。证实杨某2在2018年07月25日10时许杨某2听别人议论说其儿子任伦强强奸熊某，后到医院看望熊某的事实经过。 3、杨某1的证言。证实杨某1租住在任伦强家二楼，案发当晚其未听到声响和异常情况，二人正在谈恋爱，经常在一起。 4、蒋某2的证言。证实蒋某2租住在任伦强家二楼，案发当晚未听到声响和异常情况，二人经常在一起，感觉二人正在谈恋爱，二人的为人和生活作风都是可以的。 5、杨某3的证言。证实其住在任伦强家附近，案发当晚未听到声响和异常情况，二人正在谈恋爱，二人的为人和生活作风都是可以。 （三）被害人的陈述 1、熊某的陈述。2016年开始，熊某一人租任伦强家的房子住。之前熊某与任伦强之间没有什么接触。2018年中考考试结束后二人开始用QQ聊天、相互了解，但还没有达到相爱的程度。2018年7月24日，睡觉前熊某与任伦强在手机上聊天，聊天到晚上十点钟左右熊某就睡了。凌晨4时许，熊某被蚊子咬醒，打电话给任伦强送打火机到自己房间内点蚊香，后任伦强进入房间内，并强行与自己发生性关系，导致下体大出血并在望谟县人民医院住院治疗的事情经过。 被告人的供述与辩解。 被告人任伦强的供述与辩解。2018年5月份，任伦强打工回家后才认识熊某，其认识熊某后就喜欢上熊某，之后任伦强就同熊某得QQ号和微信号，与熊某聊天，聊得一段时间后任伦强在微信上跟熊某表白其对熊某的爱意，之后熊某就答应和任伦强交往。2018年7月24日晚上，任伦强在家和熊某QQ聊天，聊到当晚23时许，任伦强就睡觉了。到了第二天04时许，熊某就打电话给任伦强，叫任伦强给熊某拿一个打火机下去点蚊香，熊某说蚊子太多了睡不着。任伦强接到电话、看手机的信息后，任伦强就拿打火机到一楼熊某睡觉的房间给熊某，任伦强到后敲熊某的房间门，熊某就开了一点门缝让任伦强递打火机给熊某，任伦强当时就直接推进去，熊某把蚊香点了，任伦强就去熊某睡的床上睡，熊某就叫任伦强走，不让任伦强在她房间，但任伦强不走，之后任伦强就起来拉熊某到床上一起睡，在床上吻、抱、摸熊某时，熊某不同意，反抗推开任伦强并说:“不行”，但任伦强当时控制不住情绪，当时想与熊某发生性关系，于是任伦强就脱熊某的衣服，脱好衣服后任伦强就用手摸熊某的下身，但熊某不同意，强行把任伦强手推开，任伦强不管熊某当时是否同意，就把熊某裤子强行给脱光了，在任伦强强行脱熊某裤子时，熊某就说不可以，同时用手拉紧裤子不让任伦强脱，但最终还是被任伦强把她裤子拉下来了，熊某裤子被脱后一直反抗，还喊叫让人来求助，但当时任伦强控制不住自己，之后也脱光自己的裤子，脱好裤子之后就把的阴茎插入熊某的阴道内，熊某就喊叫说她下面痛，因熊某喊叫，任伦强当时就没有兴趣与熊某过性生活了，就不继续和熊某发生性关系，熊某就坐在床边不停地哭，她说她下身出血了，之后她就跑去厕所用水洗她的阴部，熊某洗好后任伦强带她去睡觉，后任伦强就去楼上睡觉了。2018年7月25日7时许，熊某叫任伦强和她一起去医院，因任伦强当时身上没有钱，没有同去医院，后来熊某就一个人去医院了。 鉴定意见 黔西南州公安司法鉴定中心鉴定文书。(黔西南)公(司)鉴(电)字[2018]48号:通过提取被告人任伦强手机中的微信、QQ记录、短信聊天记录，总提取数据42829条。 贵州医科大学法医司法鉴定中心法医临床鉴定意见书（贵医大司法中心[2018]临鉴字第4254号）。证实熊某因外伤致左侧阴道壁裂伤、会阴I度裂伤属轻伤二级。被告人、被害人对鉴定意见均无异议。 勘验、检查、辨认等笔录 指认笔录。证实侦查机关带到被告人任伦强指认案发现场，现场位于望谟县王母街道办松瓦村自己家中。 人身检查笔录。证实被告人任伦强身体无异常。 现场检测报告。对被告人尿液检测，证实无吸毒史。 现场勘验检查笔录。证实现场位于望谟县王母街道办思源路41号任伦强家；中心现场位于望谟县王母街道办思源路41号任伦强家一楼熊某出租屋。 视听资料、电子证据。 被告人任伦强与被害人熊某聊天记录。证实网名为“毁灭世界、灭你天堂”的任伦强与网名为“余罪”的被害人熊某于2018年6月27日加为QQ好友及聊天有关情况，在案发当天凌晨有过聊天记录。 （八）附带民事诉讼原告人熊某审庭中向法庭提交的证据： 1.望谟县人民医院住院病历复印件。 2.医药发费：贵州医科大学附属医院挂号费用156.01元。 2.车票：到兴义往返1,000元、到贵阳往返981元。 4.住宿发费：250元（贵阳）； 3.复印望谟县人民医院病历票据：20元； 4.黔西南州人民医院检验报告单。证实被害人熊某进行妇科学一般性检查情况。 （九）被告人的辩护人在庭审中向法庭提交的证据： 1.疾病证明书。证实被害人熊某于2018年7月25日至2018年8月2日在望谟县人民医院妇产科住院治疗。 2.住院医药费发票：1,902.55元，证实该住院医药费系被告人任伦强家属支付。 3.住院费用明细汇总。证实被害人在望谟县人民医院住院治疗所用药品及1902.55费用情况。 上列证据来源合法，内容客观真实，本院予以确认。本案事实清楚、证据确实、充分，足以认定。 本院认为，被告人任伦强违背妇女意志，强行与妇女发生性关系，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十六条之规定，构成强奸罪，应予严惩。公诉机关指控被告人任伦强犯强奸罪的犯罪事实清楚,证据确实充分,定性准确,指控的罪名成立，本院予以确认。《中华人民共和国刑法》第二百三十六条规定，以暴力、胁迫或者其他手段强奸妇女的，处三年以上十年以下有期徒刑。本案中，被告人归案后，如实供述自己的罪行，属坦白，依法可以从轻或者减轻处罚,本院予以从轻处罚。被告人任伦强实施强奸过程中，致使被害人造成轻伤二级的人体损伤，应从重处罚，故对被告人任伦强应在三年以上十年以下有期徒刑量刑幅度内判处刑罚。案发后，被告人家属积极赔偿被害人部分经济损失，可酌情从轻处罚。被告人任伦强辩护人提出的“该案应当有别于一般的强奸犯罪、被告人认罪态度良好，积极配合侦查机关侦破本案，确有悔罪表现，系偶犯、初犯”辩护意见，符合本案事实和法律规定，本院予以支持。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。 由于被告人任伦强的犯罪行为而使被害人遭受经济损失，除对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助款等费用；《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第二款规定，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。故对附带民事诉讼原告人熊某合理合法的诉讼请求予以支持。《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十一条规定，附带民事诉讼当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。原告人在诉讼请求中被告人赔偿黔西南州人民医院复查伤情检查费500元，但因无相关票据证实，本院不予支持，今后如能提供相关票据可另行主张权利。原告要求赔偿误工费1,500元的诉讼请求，因原告人未满18周岁，还不具备劳动法上的劳动主体资格，还不能依靠自己的劳动获得收入维系自己的日常生活，其生活费用主要由其监护人承担，故不存在误工收入，对该项诉讼请求本院不予支持；在我国精神抚慰金不属刑事附带民事诉讼赔偿范围，故原告人的本项诉讼请求，于法无据，本院不予支持。原告要求赔偿医药费、交通费、住院伙食补助费、护理费的诉讼请求于法有据，所诉请的赔偿项目及计算标准，符合法律规定，本院予以支持，但因计算住院天数错误，导致赔偿金额计算错误，本院应予纠正为6,389.56元，减去被告人家属已支付的1,902.55元，被告人任伦强应赔偿原告人的经济损失4,487.01元。 综上，为保护妇女性的不可侵犯、公民的人身健康不受非法侵犯的权利，惩治犯罪，根据被告人的犯罪事实、性质、情节、认罪态度以及社会危害性等，据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条，《中华人民共和国民法通则》一百一十九条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第二款的规定判决如下： 一、被告人任伦强犯强奸罪，判处有期徒刑三年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月26日至2022年1月25日止。） 由被告人任伦强赔偿附带民事诉讼原告人熊某医药费、交通费、住院伙食补助费、护理费等经济损失共计人民币6389.56元，减去被告人已支付1,902.55元后，被告人任伦强实际赔偿原告人熊某4,487.01元,限判决生效后十日内付清。 驳回附带民事诉讼原告人熊某的其他诉讼请求。 （如义务人不自觉履行义务，权利人可在履行期限届满后二年内，向法院申请执行。 如义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长 黄   伟 审 判 员 陆 才 辉 人民陪审员 黄 万 来 二〇一九年五月十六日 书 记 员 郝秋（代）