山东省沂水县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）鲁1323刑初662号公诉机关山东省沂水县人民检察院。附带民事诉讼原告人张某1，女，1947年1月24日出生，汉族，山东省安丘市人，住沂水县。诉讼代理人冯奎，山东天达星律师事务所律师。被告人马佃国，男，1977年7月11日出生，汉族，小学文化,山东省沂水县人,住沂水县。2014年6月22日因犯危险驾驶罪，被沂水县人民法院判处拘役二个月，缓刑三个月，并处罚金人民币3000元。2018年10月11日因涉嫌危险驾驶罪被沂水县公安局刑事拘留，同年10月18日被取保候审，现在家。辩护人赵卫波，山东旭志律师事务所律师。附带民事诉讼被告人安盛天平财产保险股份有限公司临沂中心支公司。住所地临沂市经济技术开发区沂河路与海关路交汇处金科大厦**。负责人吴绍坤，该公司总经理。诉讼代理人杨松、杨博文，山东嘉锐律师事务所律师。山东省沂水县人民检察院以沂检捕诉刑诉〔2018〕5号起诉书指控被告人马佃国犯危险驾驶罪，于2018年11月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某1向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2018年12月27日公开开庭审理了本案。沂水县人民检察院检察员刘玉亮出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某1的诉讼代理人冯奎、被告人马佃国及其辩护人赵卫波、附带民事诉讼被告人安盛天平财产保险股份有限公司临沂中心支公司诉讼代理人杨松、杨博文到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2018年9月11日7时许，被告人马佃国无证驾驶鲁Ｑ×××**号小型普通客车沿沂水县沂城街道冯家庄村村通道路由南向北行驶过程中，追撞前方顺向行驶的山东省安丘市石埠子镇张解村张某1驾驶的电动轮椅车，致张某1受伤、两车不同程度损坏。经检验，被告人马佃国血液中乙醇含量为97.5mg/100ml，系醉酒驾驶机动车。公诉机关提供证据如下：物证；鉴定意见；视听资料；证人张某1、张某2、马某等人的证言；被告人马佃国的供述和辩解等。公诉机关认为，被告人马佃国在道路上醉酒驾驶机动车,其行为危害了公共安全，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人张某1要求依法追究被告人马佃国危险驾驶罪的刑事责任；依法调解或判令各被告人赔偿附带民事诉讼原告人经济损失121114.83元。被告人马佃国对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，当庭自愿认罪，对附带民事部分同意赔偿。被告人马佃国的的辩护人发表如下辩护意见：被告人马佃国的行为构成自首，请求从轻处罚；被告人马佃国归案后如实供述自己的犯罪行为，当庭自愿认罪、悔罪，请求从轻处罚。附带民事诉讼被告人安盛天平财产保险股份有限公司临沂中心支公司诉讼代理人发表如下辩解意见：事故车辆在我公司投保交强险，由于驾驶员存在无证驾驶、醉酒驾驶行为，我公司拒绝赔偿，如法庭判令我公司承担垫付责，我公司将向驾驶员追偿；原告人提交的电动轮椅损失费无正规发票，应当以原告人主张修理恢复的价格为准。经审理查明，2018年9月11日7时许，被告人马佃国无证驾驶鲁Ｑ×××**号小型普通客车沿沂水县沂城街道冯家庄村村通道路由南向北行驶过程中，追撞前方顺向行驶的山东省安丘市石埠子镇张解村张某1驾驶的电动轮椅车，致张某1受伤、两车不同程度损坏。经认定，被告人马佃国负事故的全部责任，附带民事诉讼原告人张某1无责任。经检验，被告人马佃国血液中乙醇含量为97.5mg/100ml，系醉酒驾驶机动车。另查明被告人马佃国所驾涉案车辆在附带民事诉讼被告人安盛天平财产保险股份有限公司临沂中心支公司投保交强险一份，事故发生在保险期间内。附带民事诉讼原告人张某1生于1947年1月24日，事故发生时年满71周岁，其居住于沂水县沂城街道冯家庄村，，住所地列入城镇规划区其赔偿标准应按城镇居民标准计算。附带民事诉讼原告人张某1因交通事故受伤，于当日到沂水县医院住院治疗21天，经鉴定，附带民事诉讼原告人张某1构成十级伤残，其护理期、营养期均为60日。附带民事诉讼原告人张某1经济损失包括：医疗费30119.23元、住院伙食补助费630元（21天*30元/天），护理费6047.4元（60天*100.79元/天）、营养费1800元（60天*30元/天），交通费、误工费酌情按照1000元计算、伤残赔偿金33110.1元（331101*10%）、伤残鉴定费1400元，共计74106.73元。认定上述事实的证据有：1.现场勘验笔录及照片。2.物证。3.鉴定意见及告知书。4.道路交通事故认定书。5.视听资料。6.证人证言（1）证人张某1的证言。（2）证人董某的证言。（3）证人张某2的证言。（4）证人马某的证言。7.被告人马佃国的供述。8.刑事方面综合证据（1）122接处警单。（2）办案说明。（3）户籍证明。（4）前科证明。（5）行驶证复印件。（6）驾驶人信息查询结果单。（7）机动车交通事故责任强制保险单。9.民事方面证据（1）附带民事诉讼原告人身份证明、残疾证明。（2）山东省沂水县人民医院诊断书。（3）山东省医疗住院收费票据及费用清单。（4）临沂沂水法医司法鉴定所司法鉴定意见书及发票。（5）护理人员身份证明。本院认为，被告人马佃国在道路上醉酒驾驶机动车，公诉机关指控其犯危险驾驶罪事实清楚，证据确实充分，本院应予支持。被告人马佃国醉酒驾驶机动车造成交通事故，且负事故的全部责任，从重处罚；被告人马佃国无驾驶资格醉酒驾驶机动车，从重处罚；被告人马佃国曾因醉酒驾驶机动车被判处刑罚，再次醉酒驾驶机动车，从重处罚。被告人马佃国的辩护人提出的“被告人马佃国的行为构成自首，请求从轻处罚”的辩护意见，与本院查明事实不符，本院不予采纳。其提出的“被告人马佃国归案后如实供述自己的犯罪行为，当庭自愿认罪、悔罪，请求从轻处罚”的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。投保机动车第三者强制责任保险的机动车发生交通事故造成损害，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内垫付抢救等费用的，有权向醉酒驾驶机动车的致害人追偿。被告人马佃国所驾涉案车辆在附带民事诉讼被告人安盛天平财产保险股份有限公司临沂中心支公司投保交强险，附带民事诉讼被告人安盛天平财产保险股份有限公司临沂中心支公司应当在交强险责任限额内赔偿附带民事诉讼原告人张某1经济损失49657.5元；不足部分，应当由被告人马佃国予以赔偿。附带民事诉讼原告人主张的精神赔偿金及赔偿过高部分，于法无据，本院不予支持。附带民事诉讼被告人安盛天平财产保险股份有限公司临沂中心支公司提出的“事故车辆在我公司投保交强险，由于驾驶员存在无证驾驶、醉酒驾驶行为，我公司拒绝赔偿，如法庭判令我公司承担垫付责，我公司将向驾驶员追偿；原告人提交的电动轮椅损失费无正规发票，应当以原告人主张修理恢复的价格为准”的辩论意见，经查属实，本院予以采纳。综合被告人马佃国犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理醉酒驾驶机动车刑事案件适用法律若干问题的意见》、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告人马佃国犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币九千元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金于本判决生效后缴纳。）二、附带民事诉讼被告人安盛天平财产保险股份有限公司临沂中心支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人张某1经济损失49657.50元，于本判决生效后十日内付清。三、被告人马佃国赔偿附带民事诉讼原告人经济损失24449.23元，于本判决生效后十日内日付清。四、驳回附带民事诉讼原告人张某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到本判决书之次日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张德付人民陪审员  李仕德人民陪审员  陈 华二〇一九年五月七日法官助理程玉强书记员吴艾珍