河南省鲁山县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫0423刑初140号公诉机关河南省鲁山县人民检察院。附带民事诉讼原告庆某，男，1990年3月10日出生，汉族，大专文化，鲁山县公安局民警，住叶县。被告人（附带民事诉讼被告）李恩鹏，男，1988年10月16日出生于河南省宝丰县，汉族，初中文化，农民，户籍地宝丰县，住鲁山县。因犯故意伤害罪，2007年6月4日被宝丰县人民法院判处拘役三个月，缓刑六个月。因涉嫌寻衅滋事犯罪，2018年10月19日被鲁山县公安局抓获，同日被刑事拘留，同年11月23日被鲁山县公安局执行逮捕。辩护人（附带民事委托诉讼代理人）高凯乐，河南宝丰县法律援助中心律师。被告人石圆圆，女，1998年10月29日出生于河南省鲁山县，汉族，小学肄业，农民，住鲁山县。因涉嫌寻衅滋事犯罪，2018年10月19日被鲁山县公安局抓获，同日被刑事拘留，同年11月23日被鲁山县公安局执行逮捕。指定辩护人孙义罡，河南龙云律师事务所律师。鲁山县人民检察院以鲁检公诉刑诉（2019）87号起诉书指控被告人李恩鹏、石圆圆犯寻衅滋事罪，于2019年2月27日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告庆某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。鲁山县人民检察院指派检察员龚迎迎出庭支持公诉，被告人（附带民事诉讼被告）李恩鹏及其辩护人（附带民事委托诉讼代理人）高凯乐，被告人石圆圆及其指定辩护人孙义罡到庭参加诉讼。本案现已审理终结。鲁山县人民检察院指控，2018年10月19日凌晨1时许，被告人李恩鹏、石圆圆酒后搭乘鲁山县城关镇居民张某驾驶的出租车行驶至鲁山县城三里河路段时，因被告人李恩鹏拒绝支付出租费用并拒绝下车，与张某发生争执，继而被告人李恩鹏、石圆圆对张某进行辱骂、殴打，造成张某全身多处软组织挫伤。期间，被告人石圆圆将张某毛衣拽烂，并将其出租车上的一台对讲机、手机支架和车钥匙摔坏。后被告人石圆圆报警，鲁山县公安局董周派出所民警接警后赶到现场将该三人带回派出所处理过程中，被告人石圆圆在董周派出所办案区不顾劝阻，大声吵闹，将办案区大门跺坏，又将办公室一玻璃杯摔破，持玻璃碎片划伤手脖以威胁办案民警。民警欲陪同石圆圆乘坐救护车去医院治疗时，被告人李恩鹏上前纠缠，遭到拒绝后，李恩鹏突然用拳头猛击民警庆某眼部，造成庆某左眼眶周挫伤。经法医鉴定，被害人张某、庆某之损伤均属轻微伤。经价格评估，损坏的对讲机、手机支架、车钥匙、玻璃杯等物品价值共计695元。针对上述指控，公诉机关向本院提供了被告人的供述与辩解，被害人陈述，证人证言，鉴定意见等证据，以被告人李恩鹏、石圆圆的行为已构成寻衅滋事罪，提请依法判处。附带民事诉讼原告庆某诉称，被告李恩鹏酒后闹事拒不配合调查，威胁民警，一拳砸伤自己的左眼，被送往医院治疗，经鉴定为轻微伤，给自己造成经济损失，特提起附带民事诉讼。请求判令被告李恩鹏赔偿其医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费、食宿费等共计10万元。被告人李恩鹏对公诉机关指控的犯罪事实无异议，认罪，对民事部分没有意见。被告人石圆圆对公诉机关指控的犯罪事实无异议，认罪。被告人李恩鹏的辩护人辩称，1、铁召召作为侦查人员其证言应作为非法证据予以排除。2、没有警官证的侦查人员，不能说明有执法资格。3、被告人有从轻减轻情节。到案后如实供述自己的罪行，并对被害人张某进行了赔偿，取得了谅解，被告人由于醉酒，无法控制自己的行为，并请求对其从轻处罚。民事部分其代理人辩称，对赔偿清单没有异议，但需要提供票据原件，对误工费和误工证明没有请假手续和工资单，护理费过高，病例显示住院时间2天，但原告计算时间是3天。被告人石圆圆的辩护人认为，1、本案适用罪名错误，不应当按照寻衅滋事罪追究被告人的刑事责任，应按照妨害公务罪或者行政处罚进行处理。2.被告人石圆圆是该案中的从犯，具有坦白情节，是初犯和偶犯，当庭自愿认罪和悔罪，犯罪情节轻微，不具有社会危害性。经审理查明，2018年10月19日凌晨1时许，被告人李恩鹏、石圆圆酒后搭乘鲁山县城关镇居民张某驾驶的出租车行驶至鲁山县城三里河路段时，因被告人李恩鹏拒绝支付出租费用并拒绝下车，与张某发生争执，继而被告人李恩鹏、石圆圆对张某进行辱骂、殴打，造成张某全身多处软组织挫伤。期间，被告人石圆圆将张某毛衣拽烂，并将其出租车上的一台对讲机、手机支架和车钥匙摔坏。后被告人石圆圆报警，鲁山县公安局董周派出所民警接警后赶到现场将该三人带回派出所处理过程中，被告人石圆圆在董周派出所办案区不顾劝阻，大声吵闹，将办案区大门跺坏，又将办公室一玻璃杯摔破，持玻璃碎片划伤手脖以威胁办案民警。民警欲陪同石圆圆乘坐救护车去医院治疗时，被告人李恩鹏上前纠缠，遭到拒绝后，李恩鹏突然用拳头猛击民警庆某眼部，造成庆某左眼眶周挫伤。经法医鉴定，被害人张某、庆某之损伤均属轻微伤。经价格评估，损坏的对讲机、手机支架、车钥匙、玻璃杯等物品价值共计695元。另查明，附带民事诉讼原告庆某受伤后在鲁山县人民医院住院治疗，共住院2天。庭审中，庆某提供了医疗费票据复印件，鲁山县公安局董周派出所出具的误工费证明及病历等材料，并提供了各项损失共计4326.26元的计算清单。案发后，被告人李恩鹏家属赔偿被害人张某损失5000元，并取得被害人谅解。上述事实，有下列证据证实：1、被告人李恩鹏供述，供述了2018年10月18日下午17时左右，自己和几个朋友在一个叫“豹子”的朋友家喝酒后和石圆圆几个人去“唐人街KTV”，在KTV玩的过程中又喝了一点啤酒，不知怎么和石圆圆与一个出租车司机发生矛盾，被警察带走了，等自己清醒的时候已经在董周派出所，后来被带到鲁山县公安局询问室。和出租车发生矛盾好像和石圆圆一起，没有印象，到公安机关后是否对警察进行辱骂和殴打完全不记得了，到董周派出所后有什么行为想不起来了。当天晚上大概喝有七、八两白酒和七、八罐啤酒的事实。2、被告人石圆圆供述，供述了案发当天男朋友生日，在伙计家喝酒，李恩鹏喝了不少酒。大概十点左右，几个人去“唐人街KTV”，十一点多散场时都喝醉了，自己和李鹏（即李恩鹏）一起打车去紫金城的酒吧，觉着喝得不少了没啥意思就接着去三里河，到了三里河出租车司机要１５元车费，李鹏喝醉了把钱从自己手中抢走不让给司机，害怕李鹏找事就给司机十块钱，李鹏不下车，拉不下来，不知道咋的就发生争执，自己就报警了。到派出所后李鹏被带进醒酒室大声喧哗，以为他挨打了，工作人员不让自己进屋，就用脚踢门没有踹开，用肩膀把门抗开了，门也弄坏了，自己把衣服脱了又穿上，把办公室的玻璃茶杯摔碎后照左手腕割了一下，流血了。两个民警把玻璃夺走，当时自己肚子疼打120叫的救护车，要去医院时李鹏也要去民警不让去，后来不知因为啥吵起来，李鹏倒在院子里被两个民警按在地上，自己担心他，就没有去医院。自己和李鹏是男女朋友关系，认识几个月了。3、被害人庆某陈述，陈述了2018年10月19日凌晨1时30分，接县局110指令三里河有人打架，就带辅警赶赴现场，在行驶中给报警人联系，对方是一个女子说自己快被强奸了。到现场后发现是一对青年男女，自称情侣，两人喝醉了与出租车发生纠纷，并将司机打伤，对讲机和车钥匙摔坏，随后将二人带至派出所处理。到达派出所后醉酒的情侣不配合，大声吵吵还骂人。派出所工作人员分别把二人带到醒酒室，该女子大骂用脚跺办案区大门自己去脱身上的衣服，经过劝说又穿上后拿起一个玻璃杯摔烂，以割手腕来威胁工作人员退出屋子，自己将杯子夺掉后，该女子又捡一片玻璃渣将手指划伤，跑到办案区，跺开密码门冲到醒酒室，该女子又慌称其晕血肚子疼，待120救护车赶到后，又不愿去医院，其男朋友也开始与民警争吵，在将该男子带至办公室的过程中，突然用拳头朝自己左眼部打了一拳，将自己打的后退几步，头撞在旁边的警车上，然后就到县医院住院的事实。4、被害人张某陈述，案发当天零点30分左右，在金鼎广场拉一男一女到紫金城，到紫金城那女的又说到金鼎，那女的又说再拉到紫金城，到后那女的给10元钱，那个孩喝醉酒了不下车，那女的让拉到三里河，到后给10元钱，那个男的不下车，自己和那个女的一块捞他，自己说再这样子拉派出所去，那女的捞住他胳膊把他的腿扳倒扯下，那孩下车就骂自己，自己起来跑了，他没有追上，跑有20米左右回来，还没上车，那孩用手拽住自己毛衣领照自己头部脸部，左耳朵上连打10来下，自己推他时二人都翻在地上，那女的又抓住毛衣领子打自己，到驾驶室把车钥匙摔掉，又把对讲机摔烂在地上，手机掉在地上，自己报警的事实。5、证人高某证言，董周卫生院120司机，证明10月19日凌晨3点50分，接120指挥中心指令，董周派出所有病人，要求该医院出诊。之后就和值班医生白某开120车大约4点钟到董周派出所，一男子背着一个女孩出来，那女孩准备上车，庆某说那个男的“你在所接受讯问，上医院所里有同志陪同”，该女孩听到也没有上车，撕拽庆某警官，那个男的开始骂，一拳头砸向庆某，庆某用手捂住他的左眼，这个男的被捞进屋内，院中女子被两名警官捞住，再往后自己就开车走了的事实。6、证人白某证言，董周卫生院医生，证明2018年10月19日3点55分和救护车司机高某去董周派出所，那个女的不理智，大声大叫，她让那个男孩陪她去医院，庆警官不让去，派出所的人让她上车她也不上救护车，大声喊叫的事实。7、证人魏某证言，石圆圆母亲，证明石圆圆家中人口情况，到现在还没有户口。8、证言材料，陈崇飞、焦红亮、高文超、张跃辉证言，分别证明2018年9月19日凌晨1点多钟，李恩鹏和石圆圆被带至董周派出所后大声吵闹，120救护车到后石圆圆又不去医院，李恩鹏抬手打住庆某左眼的事实。9、伤情鉴定意见及照片，证明庆某、张某伤情为轻微伤。10、价格评估意见，证明男式毛衫、双层玻璃杯（价值30元）、电话对讲机、车载手机支架、车钥匙、门禁锁（价值20元）等共计价值695元。11、赔偿协议书，收到条，证明李恩鹏家属赔偿被害人张某损失5000元，并取得被害人谅解。12、鲁山县公安局及董周派出所的情况说明、证明和办案民警警官证复印件，证明办案民警的身份信息等情况。13、户籍证明，案发证明，前科证明、宝丰法院（2007）宝刑初字72号判决书，到案经过等证据，证实本案被告人的基本身份信息，案发信息，到案信息及前科情况。以上所列证据，均经当庭出示、质证，能够证明本案相关事实，本院予以确认。本院认为，被告人李恩鹏、石圆圆结伙随意殴打他人，致两人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人犯寻衅滋事罪的事实及罪名成立，本院予以确认。所举证据来源合法、客观、公正，本院予以采信。被告人李恩鹏的辩护人辩称“被告人到案后如实供述自己的罪行，已对被害人张某进行了赔偿，取得了被害人谅解，请求对其从轻处罚”的辩护意见符合本案事实，本院予以采信。其他辩护意见本院在量刑时综合予以考虑。被告人石圆圆的辩护人辩称“被告人当庭自愿认罪和悔罪，请求对其从轻处罚”的辩护意见符合本案事实，本院予以采信，其他辩护意见与本院查明的事实不符，本院不予采纳。关于刑事附带民事诉讼部分，由于被告人李恩鹏的犯罪行为而给被害人庆某造成的经济损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告庆某请求被告人赔偿其经济损失的理由成立，其合法部分，本院予以支持。原告主张的医疗费，因其无提供医疗费票据原件，而是仅提供了复印件，真实性无法核实，因此本院不予支持。关于误工费，原告提供鲁山县公安局董周派出所出具的证明一份，证明其18天未上班，执勤岗位津贴（760/月）和加班补助（550/月）和车补（420/月），共1730元不予发放。但原告的工资是由鲁山县公安局机关统一发放，因此董周派出所出具的证明不具有效力，本院不予支持。关于请求的交通费60元，因无提供票据，本院亦不予支持。综上，本院依法核定被害人庆某经济损失为：356.56元[其中护理费216.56元（上年度河南省居民服务业收入39522元/年÷365天×2天=216.56元）;住院伙食补助费100元（50元/天×2天）;营养费40元（20元/天×2天）]。为打击犯罪，结合本案事实、情节及被告人的认罪态度和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人李恩鹏犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月19日起至2020年6月18日止）二、被告人石圆圆犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月19日起至2020年1月18日止）三、责令刑事附带民事诉讼被告李恩鹏赔偿附带民事诉讼原告庆某各项损失共计356.56元。该款待判决生效后十日内履行完毕。四、驳回附带民事诉讼原告庆某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省平顶山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  邓丽娜人民陪审员  贾伟先人民陪审员  周淑苹二〇一九年五月十五日法官助理赵红昕书记员薛岚方附法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。