贵州省兴义市人民法院民 事 判 决 书(2019)黔2301民初2468号原告（反诉被告）：陈慧，女，1973年10月5日生，汉族，贵州兴义市人，中专文化，无业，住贵州省兴义市。被告（反诉原告）：刘礼芹，女，1979年2月5日生，云南省曲靖市人，初中文化，无业，住云南省曲靖市麒麟区。委托诉讼代理人：谢德生，云南谢森律师事务所律师，一般授权代理。原告陈慧诉被告刘礼芹健康权纠纷一案，本院于2019年3月4日立案受理后，被告刘礼芹提起反诉。本院依法适用简易程序公开开庭进行了合并审理。原告陈慧，被告刘礼芹及其委托诉讼代理人谢德生到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告陈慧向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院依法判决被告赔偿原告医疗费、误工费、住院伙食补助费等各项损失合计人民币61552.33元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告在兴义市万峰湖养鱼，2016年7月16日晚，原告在自家养鱼棚休息时，发现养鱼棚晃动，出门查看，看见被告刘礼芹及丈夫阮文正在偷偷砍断原告栓在山上的安全绳，试图将原告置于财毁人亡的境地，原告就问二人为何如此很毒，被告刘礼芹及丈夫阮文不仅不觉得理亏，还用地上的石头将原告打伤，导致原告额头受伤、鼻骨骨折，受伤后原告立即报警，并被送往就近的云南省罗平县鲁布革镇卫生院做了伤口处理，2016年7月18日原告被送到黔西南州人民医院治疗，因当时医院没有床位，原告被医院安排在急诊室住院治疗，并于2016年7月27日出院，住院治疗10天，后原告的伤情被诊断为：“1、鼻骨骨折，2、鼻背部挫伤，3、右额部不规则裂伤”。2016年7月21日兴义市公安局对原告的伤情进行了鉴定，结论为轻微伤，但由于兴义市公安局洛万乡派出所没有将鉴定结论送达原告，涉嫌程序违法，导致原告不能对鉴定结论提出重新鉴定，后在原告向相关部门反应情况后，兴义市公安局对原告的伤情进行了重新鉴定，并于2018年8月23日对原告的伤情重新做出了鉴定结论，虽然原告认为该鉴定有问题和原告的伤情不符，但无奈只能接受。被告将原告打伤后，没有一句道歉的话，更没有对原告所产生的损失进行赔偿，据此，原告提出如下赔偿项目：1、医疗费：16706.33元。2、误工费：162元／天×45天＝7290元。3、护理费：150元／天×45天＝6750元。4、住院伙食补助费：100元／人/天×45天×2人＝9000元。5、营养费：2000元。6、交通费：7806元。7、住宿费：2000元。8、精神损害抚慰金10000元。以上合计：61552.33元。综上，被告无视国法，肆意伤害他人身体健康，被告的故意伤害行为给原告造成了巨大的经济损失和难以弥补的精神创伤，原告为维护自身合法权益不受侵害，依据我国《民事诉讼法》及相关法律的规定向贵院提起诉讼，恳请支持原告的全部诉讼请求。被告刘礼芹向本院提起反诉请求：1、请求人民法院依法驳回本诉原告毫无事实依据和法律理由的诉请；2、请求人民法院依法判令被反诉人赔偿反诉人医疗费、误工费、住院伙食补助费等各项损失共合计人民币11220.33元；3、判令被反诉人退还反诉人为其预支的医疗费人民币170.14元；4、本案一切诉讼费用由被反诉人承担。事实和理由：反诉人于2015年与南盘江万峰湖岸村民吕元方、吕元超签订了土地租用协议。遂在贵州省万峰湖从事养鱼和钓鱼点的经营，反诉人为顾客提供食宿和钓鱼生意较红火。被反诉人因见反诉人钓鱼点生意兴旺，遂心存嫉妒，经常将鱼棚拉至反诉人所承租的岸边水域，企图揽走钓鱼客，破坏反诉人的经营和生意。2016年07月16日晚，被反诉人公然将其鱼棚推到反诉人承租钓鱼点上，使在反诉人钓鱼点上钓鱼客人极为不满，反诉人丈夫阮文面对侵权挑衅与其理论，双方发生争执，反诉人已上床休息，听到吵声才到事发点了解情况，被反诉人夫妇对其侵权挑衅的行为不仅不听劝阻，反而恶语相骂，反诉人夫妻不得已割断被反诉人固定鱼棚的绳子，其目的是让其停止侵权，不想被反诉人竟向反诉人钓鱼点丢石头，反诉人被石头打伤，导致头皮裂伤，在医院住院治疗七天。后兴义市公安局洛万派出所开具“鉴定委托书”让反诉人到兴义市公安局司法鉴定中心进行人体损伤程度鉴定。反诉人往返两次都因该鉴定中心人不在而未鉴定成。被反诉人因妒嫉生怨，侵权挑衅，既违反相关法律、法规的规定侵犯相邻人的相邻权益。同时，也违背了互谅互让的公序良俗。2016年07月16日晚所发生的纠纷，完全是被反诉人的侵权挑衅行为所导致。被反诉人对此具有完全过错，于法于理应赔偿反诉人因此而遭受的损失：1、医疗费：1880.33元。2、误工费：170元/天×7天＝1190元。3、护理费：150元/天×7天＝1050元。4、住院伙食补助：100元/天×7天＝700元。5、交通费：800元。6、住宿费：600元。7、精神抚慰金：5000元。以上共计人民币：11220.33元。综上，被反诉人侵权在前，挑衅在先，继而实施故意伤害他人的行为，且具有完全的过错，反诉人为维护自身合法权益，依据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关法律法规，提起诉讼，恳望判如所请。当事人围绕诉讼请求提交了证据，法庭组织双方当事人进行了质证，对双方无争议的证据即：原、被告的身份证复印件，原告提供的兴义市公安局兴公洛行罚决字[2017]2773号行政处罚决定书，兴义市公安局兴公刑鉴通字[2018]812号鉴定意见书及鉴定费收据，黔西南州医院住院病历、医疗发票23张、挂号票据11张，被告提供的兴义市公安局洛万派出所鉴定委托书，云南省罗平县人民医院的住院病历及住院发票等证据的真实性，本院对前列证据依法予以确认并在卷佐证。本院经审理认定事实如下：2016年7月16日晚23时许，陈慧、刘礼芹因网箱养鱼的浮房进入双方争执区域，因此发生争吵。在争吵过程中，刘礼芹在坡上捡石头扔向陈慧所在的鱼棚，导致陈慧额部、面部受伤。事发当晚，刘礼芹之夫阮文即送陈慧、刘礼芹到云南省罗平县鲁布格卫生院检查治疗，陈慧伤情诊断为右额伤口不规则裂伤，建议到上级医院治疗，陈慧诊疗产生医疗费170.14元由刘礼芹预付。2016年7月18日陈慧到黔西南州人民医院入院治疗，2016年7月27日出院，住院10天。住院期间，经黔西南州人民医院伤口造口门诊诊疗，诊断病历载明患者因外伤致右额伤口缝合2天，就诊换药，周围皮肤红肿，皮下积脓，予引流，微波诊疗等。2016年7月18日，黔西南州人民医院门诊耳鼻喉科诊断为：1、鼻骨骨折，2、鼻背部挫伤，建议住院治疗。2016年11月1日，黔西南州人民医院整形烧伤科诊断为：额部增生性瘢痕并色素沉着，建议使用医用硅凝胶膜敷料控制瘢痕增生3-6个月。2017年3月3日，陈慧到黔西南州人民医院整形烧伤科诊疗复查，诊断为：额部增生性瘢痕并色素沉着，建议行二氧化碳点阵激光治疗，约5-8次减轻瘢痕及色素沉着。2017年10月9日，陈慧到黔西南州人民医院整形烧伤科诊疗复查，诊断为：额部增生性瘢痕并色素沉着，建议行二氧化碳点阵激光治疗，疗程5-8次，每次费用1440元，同日作二氧化碳点阵激光治疗一次。陈慧在黔西南州人民医院治疗产生如下医疗费：（1）2016年7月18日191.26元，（2）2016年7月19日94.26元，（3）2016年7月20日244.26元，（4）2016年7月21日520元，（5）2016年7月22日94.26元，（6）2016年7月25日77.26元，（7）2016年7月27日322.12元，（8）2016年8月15日201.40元，（9）2016年11月1日972元，（10）2017年10月9日1440元，（11）2017年10月10日608元，（12）2017年10月12日456.50元，（13）2017年10月13日606.40元，（14）2017年10月17日231.11元，（15）2017年10月20日92.20元，（16）2017年11月1日83.60元，（17）挂号费11次共55元，以上（1）至（18）项共计医疗费6289.63元，其中第（13）项中检查内容HPV高危型筛查、阴道炎五联检测为妇科体检项目，与本案陈慧头部受伤检查及治疗没有因果关系，同时也说明陈慧至少有19天（含住院期间）到黔西南州人民医院检查治疗。陈慧之伤经贵州省兴义市公安局司法鉴定中心2018年8月23日作出（兴）公（司）鉴（法活）字〔2016〕212号法医学人体损伤程度鉴定书及贵州中一司法鉴定中心鉴定，鉴定结论均为轻微伤，产生鉴定费700元，因鉴定损伤程度支出的交通费254元（兴义至贵阳往返）。因刘礼芹与陈慧健康纠纷，兴义市公安局作出兴公洛行罚决字〔2017〕2773号行政处罚决定，给予刘礼芹行政拘留7日和罚款200元的行政处罚。另查明，根据公安机关对在场人温志强的调查笔录显示，刘礼芹在向陈慧所在钓鱼棚扔完石头后，从温志强背后回钓鱼棚时并未受伤，陈慧受伤后，在其夫李国洪陪同下爬上刘礼芹的钓鱼棚，此时刘礼芹虽手提木棒，但双方并未发生抓打。陈慧夫妇爬上刘礼芹钓鱼棚后不久，刘礼芹之夫阮文即送陈慧、刘礼芹到云南省罗平县鲁布革镇卫生院检查治疗。刘礼芹于2016年7月17日到云南省罗平县人民医院住院治疗7天，产生医疗费1880.33元。从陈慧、刘礼芹钓鱼棚处乘船到乃革码头单程船费为120元至160元，从乃革码头乘坐西林客车到兴义市的单程车费为31元，即从陈慧、刘礼芹钓鱼棚处至兴义往返一次最低需用交通费302元。本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿由此产生的损失。本案中，陈慧帮忙看守的李老五的钓鱼棚与刘礼芹的钓鱼棚在经营水域发生争议后，不是理智的通过相关部门进行调处，在刘礼芹之夫阮文用刀割断李老五钓鱼棚的绳子后，刘礼芹在明知陈慧在李老五的钓鱼棚上，仍然在岸上向本诉原告所在的钓鱼棚扔石头，导致陈慧受伤，刘礼芹的行为与陈慧的受伤之间具有直接的因果关系，对陈慧构成侵权,且陈慧在本次事件中并无过错，刘礼芹应承担全部赔偿责任。对于陈慧主张的住院产生的医疗费问题。事发次日，陈慧即到黔西南州人民医院诊断治疗，有挂号费、检查费及医疗费发票在卷佐证，本院予以认定。但根据陈慧提供的医药费发票显示，共计医疗费6289.63元，其中第（13）项中诊治内容HPV高危型筛查、阴道炎五联检测为妇科体检项目，与本案陈慧头部受伤检查及治疗没有因果关系，对该诊治费用542.76元不予认定，扣减后实际产生医疗费为5746.87元。刘礼芹庭审中提出“金额为972元的医药费发票载明系烧伤，与本案无关”的辩称，但黔西南州人民医院诊断处理单中载明“使用医用硅凝胶膜敷料控制瘢痕增生”，而陈慧额部增生性瘢痕并色素沉着系受伤后引发，与本案有直接的法律因果关系，故对刘礼芹的抗辩主张依法不予采信。对于陈慧主张的16706.33元医疗费，其中包含了医师建议的“额部增生性瘢痕并色素沉着，建议行二氧化碳点阵激光治疗，疗程5-8次，每次费用1440元”中的8次治疗费用，但从陈慧提供的证据中显示，陈慧仅做了一次二氧化碳点阵激光治疗，应以实际产生的费用为准即医疗费5746.87元。对于误工费、护理费一节，黔西南州人民医院伤口造口门诊诊断书载明陈慧因外伤致右额伤口缝合2天，就诊换药，周围皮肤红肿，皮下积脓，予引流，微波诊疗等，于2016年7月18日入院，于2016年7月27日出院，住院10天。之后陈慧又有9天到黔西南州人民医院检查治疗，因陈慧未向本院提供证据证明其出院后生活不能自理或者不能完全自理、需要有人进行护理，故对住院期间外的护理天数不予认定。故误工费应按19天计算，护理费应按10天计算。误工费计算标准参照159元/天（农、林、牧、渔业58198元/年÷365天）计算，护理费参照贵州省最近年度居民服务业职工平均工资106元/天（38568元/年÷365天）计算，原告主张护理费150元/天的标准超过法律规定的范围，应以本院确认的标准计算，即护理费为106元/天×10天=1060元，误工费为159元/天×19天=3021元。对于交通费一节，陈慧于2016年7月18日至2016年7月27日期间住院，之后又先后9天到黔西南州人民医院进行诊断治疗，即便住院期间只算一次往返交通费，最少也必然产生10次往返交通费，而每次往返交通费均包含乘船费和客车费，即每次交通费为302元，10次共产生交通费3020元。另陈慧到贵州中一司法鉴定中心鉴定损害程度产生的交通费254元（兴义到贵阳单程票价127元/人）本院予以确认。对于住院伙食补助费一节，陈慧在黔西南州人民医院虽只住院10天，但其出院后又先后分9天到黔西南州人民医院诊断治疗，客观上也必然会产生伙食费，故对其住院伙食补助费应按19天参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准100元/天计算，即住院伙食补助费为1900元。对于营养费一节，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条“营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见规定”之规定，本案中黔西南州人民医院对陈慧住院治疗的诊断病历中并没有载明需加强营养费，故对陈慧的该项主张依法不予支持。对于住宿费一节，陈慧于2016年7月18日至2016年7月27日期间在黔西南州人民医院住院，不存在住宿费，但陈慧自2016年7月28日起先后9天到黔西南州人民医院复查及治疗，这期间必然会产生住宿费，参照贵州省财政厅下发的《省财政厅关于调整贵州省省级党政机关差旅住宿费标准的通知》（黔财行〔2015〕145号）和《黔西南州财政局关于印发的通知》（州财行〔2019〕1号）文件规定，2017年度、2018年度一般工作人员住宿费标准为每人每天240元至260元，陈慧在本案中仅要求2000元的住宿费符合前列管理规定的标准，依法应予支持。对于精神损害抚慰金一节，由于刘礼芹的侵权行为造成陈慧鼻骨骨折和额部受伤并出现额部增生性瘢痕并色素沉着，必然给陈慧带来身体上的疼痛和精神上的痛苦，应给予一定的精神损害抚慰金，但陈慧在诉讼中主张10000元明显过高，本院酌情考虑2000元。对于刘礼芹反诉的认定。刘礼芹在诉讼中提起反诉，认为其在事发当晚也被陈慧打伤，次日到罗平县医院住院7天，造成医疗费等经济损失11220.33元，并要求陈慧进行赔偿，同时要求陈慧返还其垫付的医疗费170.14元。从公安机关调查的情况显示，刘礼芹在向陈慧所在钓鱼棚扔完石头后，从温志强背后回钓鱼棚时并未受伤，陈慧受伤后，在其夫李国洪陪同下爬上刘礼芹的钓鱼棚，此时刘礼芹虽手提木棒，但双方并未发生抓打。公安机关的调查笔录并未显示刘礼芹之伤系陈慧所致，刘礼芹在庭审中也未举证证明其伤系陈慧所致，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，刘礼芹应当承担举证不能的法律后果，其反诉请求依法不予支持。综上所述，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，参照贵州省统计部门公布的统计数据，陈慧因在本次事件中受伤产生的损失范围计算如下：1、医疗费：5746.87元。2、误工费：159元/天×19天=3021元。3、护理费：106元/天×10天=1060元。4、住院伙食补助费：1900元。5、交通费：3274元。6、住宿费：2000元。7、精神损害抚慰金2000元。8、鉴定费：700元。上述损失共计19701.87元，由刘礼芹承担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二十条之规定，判决如下：一、限刘礼芹于本判决生效之日起十日内赔偿陈慧因本次事故受伤产生的医疗费、误工费、护理费、住院生活补助费、交通费、住宿费、精神损害抚慰金、鉴定费等共计19701.87元；二、驳回陈慧的其余诉讼请求；三、驳回刘礼芹的反诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费713元（其中本诉案件受理费1340元，减半收取670元，反诉案件受理费86元，减半收取43元），由陈慧承担300元，由刘礼芹承担413元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院。同时向该院预交上诉案件受理费，递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交受理费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。本判决发生法律效力后，当事人应当自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可向本院申请强制执行，申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定的履行期间的最后一日起计算。审 判 员 王成武二〇一九年五月十五日法官助理 陈 雄书 记 员 肖 华