上饶市广丰区人民法院民 事 判 决 书（2019）赣1103民初761号原告：余美青，女，1964年4月14日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，住。委托诉讼代理人：陶孙禄，江西洪胜律师事务所律师。委托诉讼代理人：李剑平，江西洪胜律师事务所律师。被告：钟某，男，2006年4月19日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，学生，住江西省上饶市广丰区横山镇柴九洋村苏洲塘**，现住。被告：钟远光，男，1979年11月11日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，个体户，，住江西省上饶市广丰区横山镇柴九洋村苏洲塘**现住。上述两被告共同委托诉讼代理人：叶义水，江西饶诚律师事务所律师。被告：上饶市广丰区私立鹤翔学校，住，住所地江西省上饶市广丰区下溪街道王洋居/div>法定代表人：祝青，该学校校长。委托诉讼代理人：周志健，江西惟矩律师事务所律师。原告余美青与被告钟某、钟远光、上饶市广丰区私立鹤翔学校（以下简称“鹤翔学校”）身体权纠纷一案，本院于2019年2月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。2019年3月3日，原告申请追加钟远光为被告参加诉讼，本院依法予以准许。2019年3月13日，原告向本院申请撤回对被告钟某、钟远光的起诉，本院依法予以准许。诉讼过程中，被告鹤翔学校申请追加中国人民财产保险股份有限公司上饶市分公司为共同被告参加诉讼，本院经审查后依法驳回了其申请。原告余美青及其委托诉讼代理人陶孙禄，被告钟远光及其委托诉讼代理人叶义水，被告鹤翔学校的委托诉讼代理人周志健到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告余美青向本院提出诉讼请求：1.判决被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等费用计243,180.57元；2.本案诉讼费由被告承担。庭审中，原告将第一项诉讼请求变更为：判决各被告连带赔偿原告医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等费用计250,229.57元。事实与理由：原告系被告鹤翔学校生活老师，被告钟某系被告鹤翔学校学生。因被告鹤翔学校要求生活老师加强学生宿舍管理，否则处罚生活老师。2018年6月15日下午，被告钟某在学校宿舍打闹时，原告出于职责对此予以口头劝阻，被告钟某不服原告劝阻就踢了原告一脚，随后原告走出钟某的宿舍。但意想不到的是，被告钟某趁原告走到宿舍门口不注意时又狠狠地朝原告右髋部踢了一脚，致使原告跌倒在地并活动受限，随后原告被闻讯前来的学校老师抬起并被紧急送往广丰区中医院住院治疗12天，诊断为：右侧股骨颈骨折、右尺桡骨远端骨折。因两被告不承担医疗费，原告自身经济紧张，在未治愈的情况下被迫出院。2018年9月17日，因病情迁延不愈，原告又到上饶博爱医院住院治疗13天。原告的损伤程度和伤残情况经江西铭志司法鉴定中心上饶分所鉴定，结论为：被鉴定人余美青的人体损伤程度构成轻伤一级；被鉴定人余美青因外伤致右侧股骨颈骨折并右股骨粗隆间粉碎性骨折，伤后经医院行全髋关节置换术及右股骨粗隆骨折切开复位内固定术，构成九级伤残；误工期365日、护理期150日、营养期180日。因后续赔偿原、被告无法迖成一致，故原告向贵院起诉。原告围绕其诉讼请求，依法提交了如下证据材料：证据一，身份证、户口本复印件各1份。证明原告身份信息；证据二，工资明细账单。证明原告系被告3的雇工，原告与被告3属于雇佣关系；证据三，询问笔录。证明原告的伤情系被告1脚踢所致；证据四，住院发票、费用清单。证明原告受伤治疗及住院25天情况，原告因被告过错行为支付医疗费84,685.57元；证据五，出院记录、疾病证明书。证明原告受伤治疗的过程及受伤致残的情况；证据六，司法鉴定意见书2份。证明：原告损伤程度构成轻伤一级，原告损伤构成九级伤残，误工期365天，护理期150天，营养期180天；证据七，鉴定费发票。证明原告为鉴定伤残等级及伤后三期支付鉴定费2100元；证据八，被抚养人村居证明。证明因原告受伤给被抚养人张奀香造成了经济损失2177元；证据九，证人余某的当庭证言。证明原告当时摔在地上疼得起不来，后来打电话给原告的丈夫过来用人力车将原告送到中医院治疗。被告鹤翔学校辩称，原告自身存在较大过错，应相应减轻被告的赔偿责任，其一表现为在管理学生当中采取不当方法，其二表现为擅自出院，在家休养期间自己摔伤致病情加重，导致二次治疗，该部分治疗费用应由原告自行承担。赔偿标准过高。对伤残等级及三期鉴定拟提出重新鉴定申请。被告围绕其抗辩主张，提交了鹤翔学校生活老师安全责任书1份。证明被告对生活老师的行为准则都进行了约定和宣传教育，其中规定了要爱护学生，不责骂学生，以此证明原告在管理学生上存在一定的过错。本院经审理认定事实如下：原告余美青系被告鹤翔学校生活老师。2018年6月15日中午13时许，学生们吃完饭在寝室休息，原告以学生钟某踩了别人东西，就骂了钟某几句，钟某就回骂了原告几句，原告就用衣架打了钟某几下，钟某就将原告打他的衣架抢走了。原告又另拿了一把衣架打钟某，钟某就跟原告对打。原告说要跟德育处的黄老师反映钟某不服管教的事。当原告转身走出寝室门的时候，钟某从背后踢了原告一脚，原告就倒在地上。随后原告被闻讯前来的学校老师抬起并被送往广丰区中医院住院治疗12天，花了医疗费6500元，诊断为：右侧股骨颈骨折、右尺桡骨远端骨折。出院医嘱：1、建议右股颈骨折手术治疗，右腕石膏托外固定；2、定期复查，门诊随诊。2018年9月17日，原告又到上饶博爱医院住院治疗13天。支付医疗费78,185.57元。两次住院费用合计84,685.57元。2018年11月19日，原告的损伤程度和伤残情况经江西铭志司法鉴定中心上饶分所鉴定：原告余美青的人体损伤程度构成轻伤一级；2018年12月3日，经江西铭志司法鉴定中心上饶分所鉴定：余美青因外伤致右侧股骨颈骨折并右股骨粗隆间粉碎性骨折，伤后经医院行全髋关节置换术及右股骨粗隆骨折切开复位内固定术，构成九级伤残；误工期365日、护理期150日、营养期180日。原告支付鉴定费2100元。另查明，原告之母张奀香(张香奀)出生于1939年2月9日，原告兄弟姐妹五人。原告余美青月工资收入为1320元。2018年8月10日，原告在广丰区中医院的住院费用经医保报销3859.01元。还查明，为完善生活教师的管理，明确生活教师岗位职责，被告鹤翔学校与生活老师签订安全责任书，学校要求所有生活老师关心、爱护、尊重学生，不能打骂学生。认定上述事实的有当事人在庭审中的陈述和原告提交的工资明细账单、询问笔录、住院发票、费用清单、司法鉴定意见书、鉴定费发票、被扶养人村居证明，被告提交的鹤翔学校生活老师安全责任书等。本院认为，公民的身体权受法律保护。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告余美青在被告鹤翔学校从事雇佣活动时受伤的事实，原、被告双方均无异议，本院予以确认。被告鹤翔学校作为雇主，应承担对原告余美青的人身安全和监督管理的责任，现原告在被告鹤翔学校从事雇佣活动时受伤，被告应当承担赔偿责任。原告余美青作为学校的生活老师，应当尊重、爱护学生，管理学生时应当采取引导教育方式，而原告在管理学生时，采用不当的教育方式，导致与学生发生冲突，其对自身的损害，亦应当承担相应的责任。根据原、被告的过错程度，综合考虑本案的实际情况，本院酌定原告自身承担20%的责任，被告鹤翔学校承担80%的责任。根据原告的请求及提交的证据，结合被告鹤翔学校对原告主张的各项赔偿金额的意见，经审核，确认原告的各项合理损失为：1、医疗费81,975.57元。原告两次住院医疗费合计84,685.57元，扣减医保报销3859.01元。结合原告的伤情和诊断证明等相关证据，原告第二次在博爱医院的治疗具有必要性和合理性，与本案有关联性，被告主张原告在博爱医院的治疗费用不予赔偿的意见，未提供相关证据证明，本院不予采信；2、住院伙食补助费750元（25天×30元/天）。依据原告两次住院实际天数确定；3、营养费5400元（180天×30元/天）。营养期根据鉴定机构出具的鉴定意见确定，原告主张合理，本院予以支持；4、护理费21,300元（150天×142元/天），对于护理费计算标准，本院参照2017年度城镇非私营单位居民服务业就业人员年平均工资51,848元，即142元/天计算，护理期按鉴定意见予以确认；5、误工费17,640元（1470元/月×12个月），原告主张以2017年全省在岗职工平均工资63,069元计算误工费，事故发生前，原告有固定收入。但原告从被告处领取的固定工资，该工资标准低于同期广丰区的最低工资标准。因此，宜按最低工资标准，即按月工资1470元计算误工费较为合理。故对原告主张的超过部分，本院不予支持。6、残疾赔偿金57,840元(14,460元×20年×20%)，原告属于农村户口，有关赔偿费用应当根据当地农村居民的相关标准计算，原告经鉴定伤残等级为九级，根据2018年江西省农村居民人均可支配收入14,460元，原告主张合理，本院予以支持；7、被扶养人生活费2177元(10,885元×5年×20%÷5)，原告母亲属农村户口，原告依据2018年度农村居民人均年消费支出10,885元计算被扶养人生活费，符合法律规定，本院予以支持；8、精神损害抚慰金6000元。原告主张精神抚慰金过高，本院酌情予以调整；9、交通费800元。原告虽没有提供交通费票据，但根据原告的住院时间，就医医院的距离等，产生交通费是必然的，但原告主张的数额稍高，本院酌情予以调整；10、鉴定费2100元。有相应票据证明，本院予以确认。综上，原告的各项合理损失为195,982.57元。上述赔偿款，由被告鹤翔学校赔偿80%，即156,786元；剩余20%由原告余美青自行承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、第三十五条之规定，判决如下：一、原告余美青的医疗费81,975.57元，住，住院伙食补助费750元养费5400元，护理费21,300元，误工费17,640元，残疾赔偿金57,840元，被扶养人生活费2177元，精神损害抚慰金6000元，交通费800元，鉴定费2100元，上述合计195,982.57元。由被告上饶市广丰区私立鹤翔学校赔偿156,786元，剩余损失由原告自负。上述赔偿款，限被告上饶市广丰区私立鹤翔学校于本判决生效后十五日内付清。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1751元，减半收取875.5元，由被告上饶市广丰区私立鹤翔学校负担642元，由原告余美青负担233.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江西省上饶市中级人民法院。审判员 罗 杰二〇一九年五月七日书记员 杨园园