广西壮族自治区南宁市兴宁区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0102民初1238号 原告：严陈妙，女，1972年3月26日出生，汉族，住浙江省苍南县。 委托诉讼代理人：李俊军，广西冠鸿律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨凤月，广西冠鸿律师事务所实习律师。 被告：广西南宁芳华女子商贸有限公司，住所地：广西壮族自治区南宁市兴宁区杭州路**“杭州上郡”五层515号，统一社会信用代码：91450102MA5KBLP278。 法定代表人：尹红，该公司总经理。 委托诉讼代理人：李科骏，广西作一律师事务所律师。 原告严陈妙与被告广西南宁芳华女子商贸有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2019年2月21日立案受理后，依法适用简易程序审理,于2019年4月23日公开开庭进行了审理。原告严陈妙及其委托诉讼代理人李俊军、被告广西南宁芳华女子商贸有限公司的委托诉讼代理人李科骏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告严陈妙向本院提出诉讼请求:1、被告归还原告美容服务费7226元；2、被告向原告支付误工费5000元；3、被告向原告支付精神抚慰金5000元；4、本案诉讼费由被告承担。事实和理由:2017年5月3日，原告经朋友介绍认识被告法定代表人尹红，尹红介绍说她是专业美容的，建议原告做个祛斑，如果没有效果全额退款，原告便答应了。被告便安排其单位的“专家”与原告签订协议，使用仪器治疗去扁平疣,每次费用1700元，共做4次，此外还需要买一些护肤品配合，于是原告共向被告支付了7226元，当天体验了一次仪器祛斑。过了几个月之后被告的法定代表人叫原告去继续祛斑，但是等原告到了之后被告的法定代表人尹红便拿牙签往原告脸上戳，说是手工祛斑，并强迫原告购买其推荐的面膜跟排毒产品，原告不同意，尹红便跟被告说不买的话她就停止祛斑工作，到时候没有效果就不关被告的事，以后也不要再来，钱是谁负责收的就去找谁要，并给了一些药让原告拿回去擦。原告把药拿回去擦了之后觉得脸部火辣，后面出现浮肿现象，导致原告都无法正常出门工作，且此事给原告造成巨大精神损害。后原告找被告要求其解决该问题，但是一直无果。原告为维护其合法权益，特依法提起诉讼。 被告广西南宁芳华女子商贸有限公司答辩称：被告没有收取过原告服务费7226元，被告只是将产品卖给原告，原告脸部受伤不是因为被告原因造成。原告主张的精神抚慰金没有依据，双方是买卖合同关系，被告没有给原告提供过任何技术性的服务，原告主张的各项诉请没有法律依据。 原告围绕诉讼请求依法提交了证据，对于原告提交证据“光秒魔斑皮肤管理档案A”，因无原件核实，被告亦不予认可，故本院不予采信；对于原告提交证据微信朋友圈截图，该截图显示的微信名称、微信名均为“御清颜大健康面部排毒抗衰”，无法证实系被告法定代表人对被告公司提供的美容技术性服务进行微信宣传、采取针扎方式为原告进行排毒治疗的事实，因无原件核实，被告亦不予认可，故本院不予采信；对于原告申请证人胡某出庭作证，该证人所陈述的原告于2017年11月份时脸部受伤的事实系听原告所说，不能客观反映真实情况，故本院不予采信。对其他当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院确认以下事实：广西南宁芳华女子商贸有限公司为自然人投资或控股的有限责任公司，该公司法定代表人为尹红，经营范围为批发：化妆品、日用百货、五金交电、办公用品；商务信息咨询（国家有专项规定的除外），对教育业、娱乐业、医药业、文化传媒的投资等。2017年5月3日，原告在被告处消费并通过刷卡方式支付了7226元。后双方因退款产生争议，原告遂以服务合同纠纷为由诉至本院，诉请如前。 庭后，被告公司法定代表人接受本院询问时陈述，其从未向被告提供过任何美容服务，双方是买卖关系，其向原告出售的是护肤产品，但是具体产品品牌、厂商均不记得了，亦无法提供所出售产品的发票、收据等任何书面凭证。庭审中，原告明确表示从未收到被告所述的美容产品。 本院认为：根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。原告以服务合同纠纷为由提起本案诉讼，但未能就接受过被告提供的美容服务进行充分举证，而原告在诉状中自认除了接受美容治疗外，还需要购买一些护肤品配合，并且认可从被告处拿药水涂抹皮肤，该事实与被告公司的经营范围相互印证，可以证实原、被告之间成立的是买卖合同法律关系。根据《中华人民共和国合同法》第一百三十条之规定，买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。本案中，原告主张未收到原告所述的美容产品，仅自认因接受美容服务而涂抹了被告提供的药水，由于原告已向被告刷卡支付了7226元，则被告理应就其已经实际交付了相应市场价值的护肤产品进行举证，现被告未能就原告所付款对应的护肤品品牌、类型、数量及完成转移标的物的行为进行合理说明并提交证据，故本院认定被告未向原告实际交付护肤品，已构成违约。根据《中华人民共和国合同法》第九十四条第四项的规定，当事人一方延迟履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的的，当事人可以解除合同。原告现通过诉讼方式向被告主张退款应视为对其合同解除权利的行使，据此，本院认定原、被告之间的买卖合同关系应予解除。根据《中华人民共和国合同法》第九十七条的规定，由于被告未能证实护肤品的实际交付，故对原告诉请被告退还已付7226元款项，于法有据，本院予以支持。至于原告主张被告赔偿误工费及精神抚慰金，因无证据予以佐证，故本院不予支持。 综上所述，根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十六条、第九十七条、第一百三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下： 被告广西南宁芳华女子商贸有限公司向原告严陈妙退回7226元； 驳回原告严陈妙的其他诉讼请求。 上述金钱给付义务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后之日起二年内，向本院或与本院同级的被执行人的财产所在地人民法院申请执行。 案件受理费115元，由原告严陈妙负担67元，由被告广西南宁芳华女子商贸有限公司负担48元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于南宁市中级人民法院，同时在上诉期届满之日起七日内预交上诉案件受理费（开户名称：南宁市中级人民法院，开户银行：中国农业银行南宁市竹溪支行，账号：20×××28。网银转账先选古城支行，再在备注栏注明竹溪支行）。逾期未预交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。 审判员  吴腾睿 二〇一九年五月三十日 书记员  何籼桦 附法律条文： 《中华人民共和国合同法》 第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。 第九十四条有下列情形之一的，当事人可以解除合同： 因不可抗力致使不能实现合同目的；（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；（五）法律规定的其他情形。 第九十六条当事人一方依照本法第九十三条第二款、第九十四条的规定主张解除合同的，应当通知对方。合同自通知到达对方时解除。对方有异议的，可以请求人民法院或者仲裁机构确认解除合同的效力。 法律、行政法规规定解除合同应当办理批准、登记等手续的，依照其规定。 第九十七条合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。 第一百三十条买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》 第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。 在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。