广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2018）粤2071民初15540号原告：广东正鸿律师事务所，住所地中山市**沙岗丹桂街一巷**，统一社会信用代码31440000799317489U。负责人：黄某5，主任。委托诉讼代理人：潘婳，该所律师。被告：黄某1，女，1971年12月12日出生，土家族，户籍所在地贵州省沿河土家族自治县，现住广东省中山市**，被告：黄某2，男，1952年12月4日出生，土家族，住贵州省沿河土家族自治县，被告：黄某3，男，1956年4月26日出生，土家族，住贵州省沿河土家族自治县，被告：黄某4，女，1968年11月2日出生，土家族，住广东省汕头市潮阳区，原告广东正鸿律师事务所诉被告黄某1、黄某2、黄某3、黄某4被继承人债务清偿纠纷一案，本院于2018年7月26日立案受理后，依法适用普通程序不公开开庭进行审理。原告广东正鸿律师事务所委托诉讼代理人潘婳到庭参加诉讼，被告黄某1、黄某2、黄某3、黄某4经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：四被告在继承黄仁玉遗产范围内向原告支付206090元律师费。事实和理由：四被告系黄仁玉（身份证号码：）的儿女。2015年7月26日，黄仁玉被谭爱民驾车撞伤至昏迷。2015年12月1日，照顾父亲黄仁玉的被告黄某1，代黄仁玉与原告签订《委托代理协议》，双方约定：由原告指派潘婳律师，代理黄仁玉提起对谭爱民、何寿全、中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司机动车交通事故人身损害赔偿纠纷案一审阶段，诉讼费由原告承担，代理律师费按照一审判决金额的30％计算支付。2015年12月1日，被告黄某1向中山市第一人民法院提起特别程序：申请认定黄仁玉无民事行为能力[案号：（2015）中一法民一特字第47号]，法院依法认定黄仁玉为无民事行为能力人。随后，被告黄某1被村委指定为黄仁玉的监护人。2016年5月31日，原告代理黄仁玉向中山市第一人民法院对谭爱民、何寿全、中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司提起机动车交通事故人身损害赔偿诉讼[案号：（2016）粤2071民初11238号]。最终一审法院判决中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司应向黄仁玉赔偿610000元，谭爱民应向黄仁玉赔偿76967.22元，合计686967.22元。黄仁玉现已经去世，被告黄某1代黄仁玉向中山市第一人民法院申请强制执行中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司和谭爱民，法院已经扣回款项。原告认为，原告已经按照合同约定为黄仁玉合法争取到人身损害赔偿款，黄仁玉理应按照合同约定支付诉讼代理费（686967.22元×30％﹦206090元）。现黄仁玉已经死亡，四被告作为黄仁玉遗产的法定继承人，应当在继承黄仁玉遗产范围内，清偿黄仁玉所欠原告的债务。为维护原告合法权益，故提起本案诉讼。被告黄某1未出庭应诉，其提交书面答辩状称：确认原告所起诉代理合同的真实性以及代理案件的事实。但是因原告代理案件的赔偿款因被继承人其它债务被查封冻结，导致被告无法支付代理费，请求法院公正处理。被告黄某2、黄某3、黄某4未出庭应诉答辩。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告黄某1、黄某2、黄某3、黄某4系黄仁玉的儿女。黄仁玉于2015年7月26日遭遇交通事故，被谭爱民驾车撞伤至昏迷。2015年12月1日，被告黄某1代黄仁玉与原告广东正鸿律师事务所签订《委托代理协议》，协议约定黄仁玉（以下简称甲方）因与谭爱民、何寿全、中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司机动车交通事故纠纷一案，委托广东正鸿律师事务所（以下简称乙方）律师作为代理人，经双方协议，订立下列各条款，共同遵照履行：一、乙方接受甲方之委托，指派该所律师潘婳为甲方与谭爱民、何寿全、中国人民财产保险股份有限公司山市分公司机动车交通事故纠纷一事担任甲方一审阶段之代理人。二、乙方律师必须认真负责维护甲方合法权益。三、甲方必须真实地向律师叙述案情，提供有关本案的全部证据。乙方接受委托后，如发现甲方捏造事实，弄虚作假，有权终止代理，所收费用不予退还。四、甲方在收到法院口头或书面通知，收到法院传票或者其他诉讼文书，应尽快通知乙方律师。如甲方不及时通知乙方律师，即自行决定参加开庭审理或调解，视为甲方无故终止合同处理；如乙方律师收到法院口头通知或书面文件，不及时通知甲方，责任由乙方负担。五、如乙方无故终止履行合同，代理费全部退还甲方；如甲方中途要求终止或撤销委托的，则代理费不予退回。六、甲方委托乙方代理权限：代为承认、变更、放弃诉讼请求，和解、提出上诉；代签收法律文书。七、根据有关规定，经甲、乙双方协商同意，甲方向乙方支付代理费风险30%（按一审判决金额的30%支付律师费）。八、其他：1.因甲方黄仁玉处于昏迷状态，故须先经过特别程序为黄仁玉指定监护人，该程序属于乙方代理本案过程中的必经程序，乙方代理甲方黄仁玉的女儿黄某1宣告黄仁玉无民事行为能力阶段不另行收取律师费，但甲方应承担无民事行为能力鉴定费、伤残鉴定费、专家出诊费等，乙方应甲方的要求先行垫付，甲方均在获得的赔偿中扣除归还乙方。2.诉讼费乙方应甲方要求为甲方垫付，甲方在获得的赔偿中扣除归还给乙方。九、本协议有效期限自协议签订之日起至本案一审了结之日止。该协议由被告黄某1与广东正鸿律师事务所盖章签名。2015年12月8日，被告黄某1向本院提起特别程序，申请宣告黄仁玉为无民事行为能力人及指定其为黄仁玉的监护人[案号：（2015）中一法民一特字第47号]，本院依法判决宣告黄仁玉为无民事行为能力人，因黄仁玉丧偶，其四个儿女黄某1、黄某2、黄某3、黄某4均有监护资格，鉴于黄某2、黄某3、黄某4未到庭，该案应先由黄仁玉住所地的居委会、村民委员会在近亲属中指定，本院判决驳回黄某1申请担任黄仁玉的监护人的申请。2016年4月1日，贵州沿河土家族自治县和平镇劳联村村民委员会指定被告黄某1为黄仁玉的监护人。2016年5月31日，原告广东正鸿律师事务所代理黄仁玉向本院对谭爱民、何寿全、中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司提起机动车交通事故责任纠纷一案[案号：（2016）粤2071民初11238号]，本院判决中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司在机动车第三者责任强制保险限额内赔偿黄仁玉交通事故损失110000元，在机动车第三者商业保险限额内赔偿黄仁玉交通事故损失500000元，谭爱民应向黄仁玉赔偿76967.22元，合计686967.22元，该案于2016年12月5日发生法律效力。2017年11月22日，被告黄某1代理黄仁玉向本院申请强制执行[案号：（2017）粤2071执15550号]。因原告至今尚未收到过律师代理费，遂于2018年7月26日提起本案诉讼。另查：在另案中山市人民医院诉黄仁玉（因黄仁玉死亡，后变更被告为黄某2、黄某3、黄某1、黄某4）的医疗服务合同纠纷案[（2016）粤2071民初18742号]中，本院作出的（2016）粤2071民初18742号之一、之二、之三民事裁定书，裁定中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司暂停支付黄仁玉的赔偿款625069.4元。除了前述交通事故的索赔款外，尚未发现黄仁玉名下有其他遗产。再查：贵州省沿河土家族自治县和平镇劳联村村民委员会于2015年9月30日出具的证明载明：“黄仁玉（身份证号码：）与崔秋香（已去逝）于××××年××月××日结婚，系夫妻关系。婚后生育子女四人，长子黄某2（身份证号码：），二子黄某3（身份证号码：），三女儿黄某4（身份证号码：），四女儿黄某1（又名黄桂华，身份证号码：）。黄仁玉与崔秋香系原配夫妻。黄仁玉无非婚生子女，继子女和收养子女，黄仁玉于2015年7月26日在广东省中山市遇交通事故，现在中山市第一人民医院住院治疗。黄仁玉的父亲黄修纪于1954年9月15日去逝，母亲张兰香于1986年12月20日去逝。以上证明内容经当地派出所调查核实。本院认为，本案系被继承人债务清偿纠纷。原告与被继承人黄仁玉构成委托代理关系。根据委托代理协议“按一审判决金额的30%支付律师费”的约定，黄仁玉应向原告支付原告代理的机动车交通事故责任纠纷一案的律师费206090元。根据《中华人民共和国继承法》第三十三条“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。……”的规定，黄仁玉的债务应以其遗产清偿，四被告无论未来是否放弃继承黄仁玉的遗产，属于黄仁玉的赔偿款都应当优先用于清偿黄仁玉生前债务。故四被告应以黄仁玉的遗产代为清偿黄仁玉欠原告的律师费206090元。四被告经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，视为其自动放弃其举证、质证、辩论等诉讼权利，相应的诉讼风险由其自行承担。综上，原告的诉讼请求，理据充分，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条，第一百零七条、《中华人民共和国继承法》第二条、第十条、第三十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下：被告黄某1、黄某2、黄某3、黄某4应以黄仁玉的遗产，于本判决生效之日代为清偿黄仁玉欠原告广东正鸿律师事务所的律师费206090元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4391元（原告已预交），由四被告以黄仁玉的遗产迳付原告。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。审 判 长  钟劲松人民陪审员  郭绮文人民陪审员  吴妙玲二〇一九年五月十五日书 记 员  叶玉娟许晓丹