吉林省松原市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）吉07刑终94号 上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）郭某，男，1969年5月6日生,汉族,保安,住扶余市,。 上诉人（原审被告人）郑长河,男,1976年6月13日生,汉族,无职业,黑龙江省宾县人,。因涉嫌犯故意伤害罪,于2019年3月1日被逮捕。现羁押于扶余市看守所。 原审自诉人郭某诉原审被告人郑长河犯故意伤害罪一案，扶余市人民法院于2019年3月20日作出（2019）吉0781刑初23号刑事附带民事判决，原审自诉人郭某和原审被告人郑长河均不服，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问原审自诉人，讯问原审被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 经原审法院审理查明，自诉人郭某系扶余市金盾物业保安,2017年7月1日晚7时许,自诉人与同组的保安刘某在龙嘉花园小区巡逻期间,接到物业经理张某的指令,称被告人郑长河在小区二期17号楼防火通道处做烤玉米生意,挡住了防火通道,为了排除安全隐患,让自诉人郭某与刘某去处理一下。郭某到达现场后,劝郑长河离开,遭到郑长河的谩骂,在郑长河妻子的制止下,郭某与刘某返回小区。晚8时许,郭某与刘某与郑长河在龙嘉花园小区院内遇到,郑长河下车确认郭某与刘某就是刚才清理其离开防火通道的保安时,回到车上拿起刀,直奔郭某与刘某而来。在追赶过程中，郭某被郑长河用刀将左胳膊砍伤。经扶余市人民医院紧急处置后转入吉林大学第二医院就诊,后再次转回扶余市人民医院住院治疗17天,诊断为郭某左前臂开放伤伴掌长肌腱及外侧皮神经断裂。 自诉人郭某所受伤害经吉林自正司法鉴定所鉴定,构成轻伤二级，误工300日，护理150日。鉴定费2700元。庭审中，被告人郑长河要求重新鉴定，经吉林维众司法鉴定所重新鉴定：郭某损伤程度为轻伤二级，误工期限为286日，护理期限为120日。 自诉人郭某要求郑长河赔偿医疗费11371.21元,误工费1256元×300天=37698元;护理费125.66元×150天=18849元；伙食补助费100元×17天=1700元;交通费5000元;营养费100元×(17+90)天=10700元;伤残赔偿金26530.42元20年×109%=53060.84元:精神损失费50000元;复印费18元;鉴定费2700元,合计191097.05元。经审核自诉人郭某合理的经济损失为医疗费11233.01元，误工费141.10元×286天=40354.60元，护理费140.12元×120天=16814.40元；伙食补助费100元×17天=1700元;交通费自诉人提交370元票据，予以认定;另鉴定费2700元及复印费18元予以认定。自诉人主张的营养费10700元没有证据支持，所主张的伤残赔偿金53060.84元、精神损失费50000元不是刑事附带民事案件的赔偿范围，合理费用总计73190.01元。 认定上述事实，有经过原审法院举证、质证的下列证据予以证实： 1.自诉人郭某陈述证实，2017年07月01日20时左右，在扶余市龙嘉花园小区物业经理张某打电话说二期17号楼防火通道外面有出摊卖东西和烤玉米的,让我去和他们说,别在这做生意,挡防火通道,我和刘某骑电动车就去了。我劝阻业主不要烤玉米了，这业主说我明天找物业经理,找老总,我说明天就不能让你烤了,你上哪烤我们管不着,这是不能让你烤了。这个业主就骂我和刘某，他媳妇劝阻他。我和刘某回到保安室给物业张某经理打电话说我俩被业主骂回来了。20时左右,我和刘某就开物业的车去清理被占车位,在9号楼碰到这个业主，他的三轮车在我们前面，他停车发现是我俩，就回到三轮车上取了一把刀。看见他拿刀,我俩下车就跑，他在后面骂我并说要扎死我们俩,他在后面追,我跑到13号楼附近,看见他好像被别人拽回去了，我给保安打电话让他报警,并告知了物业张某经理。我就和刘某回去取车,可是这个业主在二期15号楼那边又窜出来,刘某就往北跑,我往南跑，他追刘某没追上,他返身就回来追我,我俩一迎面,这也业主拿刀就上来扎我,扎我胳膊上了,我返身往回跑,这个业主在后面追,没有追上我,我碰到刘某说,我被扎到了,我俩正说活呢,这个业主就过来追我，我又开始跑,我跑到11号楼前面,警车就来了,之后我就被送到医院了。他扎我可能是因为我和刘某不让他在17号楼消防通道烤玉米了。我被扎了两刀,一个伤口比较严重,另外一个伤口不深,都扎在左侧胳膊了，大拇指附近的神经和筋被砍断了。当时挺多业主都看见了。 2．证人张某证实，2017年7月1日20时10分左右，我们小区的保安郭某被一个业主给扎了，地点在龙嘉花园****楼和**楼中间的马路上。6月30日有个业主和我说17号楼消防通道外侧有人做生意在那烤玉米，之后我告诉白班保安杨平去看看。昨天上午,我又告诉保安杨平别让那个业主在17号楼消防通道外侧烧烤,这个业主也没有听。昨天晚上6点保安郭某,刘某值班,我给郭某打电话让郭某去告诉这个业主,不要在17号楼消防通道外侧做生意。之后保安郭某、刘某去告诉这个业主。过一会儿郭某打电话说业主给他俩骂了,还要扎他俩,我告诉他回来，明天再处理。晚上八点零几分的时候,保安刘某打电话说保安郭某让那个做生意的业主用刀扎了，我告诉刘某先报警，之后我回家取车去的现场,到现场我找保安郭某，没找到，我给刘某打电话问郭某在哪,刘某说保安郭某跑到11号楼,之后我去11号楼接的郭某,把他送去医院了。郭某左侧胳膊被砍伤了,神经和筋都被破断了。小区17号楼消防通道有个小门,人平时在这个门进出,外侧小区已经放铁链子了不让车辆进和做生意,怕发生火灾危险。小区物业之前和这个业主没有矛盾。 3．证人刘某证实，2017年7月1日晚上,我和郭某一组值班，晚上6点接班。张某经理告诉郭某和我一起去小区西门看看是否有个人在那里烤苞米,那里是防火通道,不允许占用做其他事情。我俩开着巡逻车去,到跟前发现一男一女应该是两口子在烤苞米,有个烤炉和三轮车,把防火通道堵住了。郭某是队长,他说领导告诉这块不允许烤苞米，这里是防火通道。对方说要和领导沟通也未沟通。我和郭某对他说，你要是不打电话沟通就不能在这烤。他说,我顶多还有一个多小时就完事了。我们就没吱声,我俩就从小门回小区,这时,他在我们身后骂我们。郭某说你不能骂人啊,他媳妇就劝他，劝不住还打他也没住嘴,然后这男的就上三轮车上去找东西去,我们看他要和我们打仗，就开巡逻车走了,我们把这情况和张经理说了，张经理说明天再说吧。过了一个小时左右,在小区院里21号楼附近遇到了那个烤玉米的业主，他开着三轮车在前面走,看到我们车了，他的车在我们车前面不让路,我们就在后面慢慢开,开到14号楼和15号楼中间,他就把三轮车横住了,他下车直接奔我们来了,他看清是我们俩,回头从三轮车上摸把刀回来就喊我扎死你们俩。我俩下车就跑，我们先是一起往北跑了几米，他们家好几个人把他拽住了,他开始要挣脱,我俩就停住给燕伟副总打电话,燕伟说赶紧报警我们用对讲机喊别的保安来东门援助并报警。这段时间,我们俩就在巡逻车一东一西站着等警察,这时,那男业主挣脱开了,拿刀奔我来了，我喊凤军赶紧跑，他就喊扎死你们。我往北跑，郭某往南跑，他没追上我,就反过来追郭某,追到15号楼附近没跑几步就把郭某追上了,然后就把郭某扎伤了,他们家亲属就上去拉仗,把他又拽住了,要是拽不住就把郭某扎死了。郭某喊我说我被扎伤了，我就回头跑到他跟前,看见他左侧小臂被刀划破挺长挺深一个伤口,出血不止,我就用手按住止血,我们就等警察支援,这时那个男的又挣脱了,又跑过来了,又喊扎死你们俩。我们俩就又分开了,我继续往北跑,郭某往南跑,他追郭某追到15号楼前面三十多米让另一个人给拽住了,这时警察就来了,他就跑了。然后张经理来了,和我一起把郭某先送医院去了,县医院初步诊断神经和筋断了,让郭某转院,然后小区出车出人把郭某送长春看病去了。 4.被告人郑长河供述证实，2017年7月1日19点左右,我和我媳妇李雪在龙嘉小区西侧门外消防通道门口卖西瓜,烤苞米做点小买卖，卖了一会儿，过来两个龙嘉物业的保安,其中一个说经理说在这烤苞米占用消防通道了，不让在这烤了。我说我这苞米都烤上了，还有1个小时就完事了。保安说不行,现在把火整灭了,必须整走。我和这俩保安相互骂吵吵一起了，我媳妇一生气就把炉子整灭了,把苞米都扔了，我俩骑电动车回小区了。我进院骑车要回楼下，从我进院开始这俩保安开巡逻车就跟着我,走到15号楼下，这俩保安嘀嘀咕咕的,我挺生气的,就从车里拽出水果刀撵这俩保安,他们看我拿刀,就开始跑,我撵那个胖点的保安，这个保安跑的快，另一个眼睛有毛病的保安在车旁边绕躲着,我就上去追他,我边追他边用力划拉他,砍没砍到我不知道。我在院里绕车追了他三圈,后来被同一个楼层的邻居把我的刀抢下来了,把我拽在楼门口了。我父亲上去拉仗,这个保安踹了我父亲一脚,我看他踹我爸,上去就给他两炮子，这个保安就跑,我又上去追，没追上他,我听见他们报警了，我就走了，后来的事我就不知道了。我的刀是砍西瓜的小片刀，刀把和刀身20公分左右，刀身长10公分左右。 5．诊断书、住院病历、用药清单、医疗费收据、车费收据、通行费票据、病例复印费收据证实，自诉人郭某治疗及医疗等相关费用情况。 6．鉴定结论两份证实，1.扶余市公安局士英派出所委托的吉林自正司法鉴定所鉴定结论一份，鉴定结论被鉴定人郭某被他人用刀致伤左前臂，导致左前臂外侧皮神经损伤，构成轻伤二级；被鉴定人郭某误工300日，护理150日。鉴定费2700元。被告人郑长河不服该鉴定，申请重新鉴定，经吉林维众司法鉴定所鉴定，鉴定结论郭某损伤程度为轻伤二级，误工期限为286日，护理期限为120日。 原审法院认为，被告人郑长河故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤的严重后果，其行为已经构成故意伤害罪。自诉人要求追究其伤害罪刑事责任的请求予以支持。被告人郑长河在庭审时称前两次都没有追上自诉人，第三次自诉人把我父亲踢倒了，我打了他两拳。通过庭审质证，本院认为，自诉人所受轻伤，有其本人的陈述情况在卷，另有目击证人刘某予以证实，被告人在公安机关所做的笔录记载：我拿刀追物业保安了，把物业保安砍了，我边追边用刀划拉他，砍没砍到我不知道。结合案发后公安机关就介入，自诉人便被送到医院住院治疗，又结合住院治疗及鉴定结论，可以认定被告人将自诉人致伤的情形存在。故被告人辩解不能成立，本院不予支持。因被告人郑长河给被害人的经济损失应予以赔偿。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决：被告人郑长河犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期自判决执行之日开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月1日至2020年2月29日）。二、被告人郑长河赔偿附带民事诉讼原告郭某医疗费等损失73190.01元。 上诉人郭某上诉称，被上诉人郑长河认罪态度不好，无悔罪表现，未进行民事赔偿，无法定从轻、减轻理由，要求从重处罚。 上诉人郑长河上诉称，其妻子因本案突发心脏病去世，父母均80多岁，女儿是未成年中学生，其是家里唯一劳动力。家庭经济困难，同意分期给付被害人经济赔偿。希望从轻判处，改判缓刑。 本院审理查明事实与原审法院查明事实一致，对原审判决认定的证据本院予以确认。 对于上诉人郭某和上诉人郑长河的上诉意见，经查，双方对原审判决认定事实无异议，只是对郑长河的刑期有异议，结合郑长河的犯罪事实、情节和社会危害程度，原审法院判处其有期徒刑一年并无不当。本院审理中，经做双方调解工作，未能达成调解协议。因此，对于郭某和郑长河的上诉请求，本院不予采纳。 本院认为，原审判决认定事实清楚，证据采信确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，上诉人郭某、上诉人郑长河的上诉理由于法无据，不予采纳，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长  杨凤双 审判员  王 波 审判员  丛 峰 二〇一九年五月二十九日 书记员  薛 傲