贵州省普定县人民法院刑 事 判 决 书（2019）黔0422刑初44号公诉机关贵州省普定县人民检察院。被告人卢享高，男，1983年4月18日生于贵州省普定县，布依族，小学文化，农民，住贵州省普定县。因无有效机动车驾驶证驾驶机动车、造成交通事故后逃逸，且未按规定戴安全头盔、未悬挂机动车号牌，于2018年12月20日被行政拘留；因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年1月2日被刑事拘留，同年1月10日被逮捕，现羁押于贵州省普定县看守所。指定辩护人夏蕊，贵州罡境律师事务所律师。指定辩护人陶陈成，贵州罡境律师事务所律师。贵州省普定县人民检察院以普定检公诉刑诉〔2019〕97号起诉书指控被告人卢享高犯交通肇事罪，于2019年3月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年5月23日公开开庭审理了本案。贵州省普定县人民检察院指派检察员袁芳出庭支持公诉，被告人卢享高及其辩护人夏蕊到庭参加诉讼。现已审理终结。贵州省普定县人民检察院指控：2018年12月19日19时05分许，被告人卢享高无有效机动车驾驶证驾驶无牌证普通二轮摩托车从普定县西门往化处方向行驶，行至中兴大道0KM+500M处时，撞到路上环卫工人江某后驾车逃离现场。次日2时30分许，普定县公安局民警在卢享高家中将其抓获。经鉴定，被害人江某所受损伤属重伤二级。经道路交通事故认定书认定，被告人卢享高负此次事故的全部责任。公诉机关为支持上述指控，举出证人郭某、卢某3、卢某4等人的证言，被告人卢享高的供述，司法鉴定意见书、法医学人体损伤程度鉴定书、道路交通事故责任认定书，现场勘查笔录及照片、抓获经过等证据，认为被告人卢享高违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶无牌证机动车发生重大事故，致一人重伤，负事故全部责任，且在事故发生后为逃避法律追究而逃跑，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。其到案后如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。被告人卢享高对起诉书指控的犯罪事实与罪名无异议。辩护人夏蕊对起诉书指控的犯罪事实与罪名无异议，辩称被人卢享高系初犯、偶犯，认罪态度好，请求法庭对其从轻处罚。经审理查明，2018年12月19日晚7时05分，被告人卢享高无有效机动车驾驶证驾驶无牌证普通二轮摩托车从普定县西门往化处方向行驶，行至中兴大道0KM+500M（通源酒店路段）时，撞到路上环卫工人江某后驾车逃离现场。次日2时30分许，普定县公安局民警在卢享高家中将其抓获。经鉴定，被害人江某所受损伤属重伤二级。经道路交通事故认定书认定，被告人卢享高负此次事故的全部责任。据以证实上述事实，并经庭审举证、质证的证据有：1.证人郭某的证言证实，2018年12月19日晚上7时许，我在通源酒店门口看到一辆从天桥方向驶来的摩托车撞到一名环卫工人，环卫工人倒地后，摩托车驾驶员停下车，回头看了一眼就骑车往火车站方向跑了，我就马上报警并喊旁边的路人拨打了120急救电话。2.证人卢某1的证言证实，2018年12月19日晚上11时许，卢享高来我家聊天，当晚他没什么异常，没有听他说他骑车撞到人的事。3.证人卢某2的证言证实，2018年12月19日晚上11时许，我在开喜家遇到卢享高，他和卢某3聊天，我没注意听他们的聊天内容。我回家时卢享高还在开喜家，我是第二天听人家说他被抓了。4.证人卢某3的证言证实，2018年12月19日晚上8时许，卢享高到开喜家和我们闲聊，他说他撞到一个老人，他转头看了一眼，老人是起来的，他害怕就把车放在普定了，放在哪里他没有说。我对他说撞到人就应该先把人送去医院医好。他说人都能爬起来，应该没事。5.证人卢某4的证言证实，2018年12月19日晚上8时许，我从木岗回来的路上，卢享高打电话叫我送他去普定一趟。晚上10时30分许，我到卢享高家接到他后就送他到普定新广场公交站台，他下车后我就回家了。卢享高没有给我说他撞人的事，两三天后听说他被抓了。6.证人伍某的证言证实，江某是我母亲，她现还在重症监护室，呈昏迷状态，说不了话。7.证人卢某5的证言证实，我和卢享高同村。他家里就他一个人，他没有精神疾病，也没有精神疾病史，他有点老实，有点懒。8.证人曹某的证言证实，卢享高是我们村的村民，他没有精神疾病，平常是一个懒汉。9.被告人卢享高供述，2018年12月19日下午6时许，我从西门广场骑车准备回家，从星博国际左转往火车站方向行驶，当我行驶到天桥往火车站方向500米位置时，看到有个人从我行驶方向右手边的路边走出来，我握了下刹车，但我摩托车的刹车不灵敏，而且当时速度有点快，车子没刹下来就撞到那个人了。撞到之后我没有停车，也没有回头看，就直接走了，这时我听到后面有人喊把车停下，我以为是被我撞到的那个人喊的，我想她还能说话应该不严重，就没有理会喊话的人直接走了。我行驶到新广场后，我想我的摩托车没有牌照，就算找到摩托车也找不到我，我就把车停在那里了。后在火车站红绿灯处打了一辆出租车去湾河。到家后我就去村里开喜家的小卖部看他们打麻将，后我给卢某3说我今天骑车在普定撞到一个扫街的人，他问那里有没有摄像头，我说没有，他又问有没有人喊我，我说有的，就是被我撞到的那个人，他说没有那么严重，等一下可以把我的摩托车骑回去。我们说话的时候在那里的人都听到了，都知道我骑车撞到人了。晚上10时许，我打电话给小联（小名），让他带我去普定拿东西。小联来后我坐他的黄色越野车，我没有给他说撞到人的事。我到普定新广场停车那里骑上我的摩托车往湾河方向走。到湾河后我把摩托车停在我家老房子外面，后走路去开喜家小卖部。我进去后给卢某3说我的摩托车找不到地方放，他说可以把车停在他家老房子那里。然后我又把车开到卢某3家老房子那里，但我想被查到就是害了他们，就把车骑出来准备去镇宁，但我骑到我们村子祖坟那里时车子就熄火了，我就把车停在那里了，然后我回家吃完东西就睡觉了，直到交警队去我家把我带到交警队。事故发生前我没有喝酒，我回到家后也没有喝酒。当时是我摩托车的车头外壳大灯的位置撞到行人，车的大灯、路码表都被撞坏了，还有防护架也歪了。我没有向公安机关报警，也没有打过120急救电话。我没有机动车驾驶证。10.道路交通事故现场勘查笔录及照片证实，2018年12月19日，经普定县公安局交通警察大队勘查，事故现场位于中兴大道0KM+500M（通源酒店路段），肇事车辆逃逸现场，伤者已送往医院救治，现场散落物为铁锹、扫帚。11.指认停车笔录、指认现场笔录及照片证实，经被告人卢享高指认，发生事故的现场位于中兴大道0KM+500M（中兴大道天桥路段，通源酒店对面）路段处。其交通肇事逃逸后停放肇事车辆的现场位于黄桶街道办湾河村祖宗灶便道上。12.（普）公（司）鉴（法临）字[2018]285号法医学人体损伤程度鉴定书证实，2019年1月2日，经贵州省普定县公安司法鉴定中心鉴定，江某所受损伤属重伤二级。13.贵中一司鉴[2018]痕鉴（车）字第0072号司法鉴定意见书证实，2019年1月17日，经贵州中一司法鉴定中心鉴定，无牌证豪爵牌普通二轮摩托车事故前转向系合格、制动系合格、照明、信号装置合格。14.贵中一司鉴[2019]毒鉴字第0019号司法鉴定意见书证实，2019年1月11日，经贵州中一司法鉴定中心鉴定，卢享高的血液中未检出乙醇成分。15.道路交通事故认定书证实，2019年1月31日，经普定县公安局交通警察大队认定，被告人卢享高负本次事故的全部责任，江某无责任。16.司法鉴定业务不予受理通知书证实，因夜间车辆灯光的影响，无法确认事故车辆在事发路段中参照物的位置，故不予受理对无牌证普通二轮摩托车进行车辆行驶速度鉴定的业务。17.前科查询证明证实，2019年1月2日，经查询，卢享高无违法犯罪记录。18.驾驶人信息查询结果单证实，截止2018年12月20日，未能查询到公民身份号码的证件持有人卢享高办理机动车驾驶证的信息。19.当事人血样提取登记表及照片证实，2018年12月20日，普定县公安局交通警察大队民警依法提取被告人卢享高的血样。20.公安交通管理行政强制措施凭证证实，普定县公安局交通警察大队于2018年12月20日对被告人卢享高采取检验血液及扣留机动车的行政强制措施。21.行政处罚决定书证实，卢享高因于2018年12月19日19时5分许，无有效机动车驾驶证驾驶机动车、造成交通事故后逃逸，且未按规定戴安全头盔、未悬挂机动车号牌，被普定县公安局处以行政拘留十五日（自2018年12月20日至2019年1月4日）。22.“12.19”交通事故卡口监控侦查情况及照片证实，肇事前，卢享高驾驶无牌证普通二轮摩托车从文明路往中兴大道方向行驶，行经文明路路段，在中兴大道OKM+500M（通源酒店路段）肇事后，卢享高驾驶无牌证普通二轮摩托车逃逸现场。23.证明证实，普定县黄桶街道河柳村村委证明该村村民卢享高无精神疾病。24.车辆照片及人车合一照片证实，被告人卢享高交通肇事的车辆系一辆无牌证普通二轮摩托车，该车辆大灯及仪表盘已被撞坏。25.抓获经过证实，2018年12月20日凌晨2时30分许，普定县公安局侦查员在被告人卢享高家中将其抓获。26.人员基本信息证实，被告人卢享高，男，1983年4月18日生于贵州省普定县，公民身份号码，布依族，住贵州省安顺市普定县黄桶街道湾河村**。上述证据中，被告人卢享高的供述与证人证人郭某、卢某3、卢某4等人的证言相互印证，证实被告人卢享高驾驶摩托车撞到江某后逃离现场的犯罪事实，且有驾驶人信息查询结果单，道路交通事故现场勘查笔录、指认停车笔录、指认现场笔录、交通事故卡口监控侦查情况及照片，法医学人体损伤程度鉴定书、司法鉴定意见书、道路交通事故认定书，抓获经过、人员基本信息等证据予以佐证，足以认定。本院认为，被告人卢享高违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶无牌证机动车发生交通事故致一人重伤，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，予以确认。其在发生交通事故后，为逃避法律追究而逃跑，属交通运输肇事后逃逸，应适用相关司法解释中交通肇事罪有关规定的加重条款予以判处。其到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。辩护人夏蕊辩称被人卢享高系初犯、偶犯，认罪态度好，与本院所查一致，予以采信。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（二）项、第（四）项、第三条之规定，判决如下：被告人卢享高犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月20日起至2021年12月19日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘 丹人民陪审员  杨庆豪人民陪审员  赵德江二〇一九年五月二十三日法官助理周钰梅书记员谌生全