四川省广安市广安区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川1602民初2816号 原告：蒋祖荣，男，汉族，生于1955年1月22日，汉族，家住四川省广安市广安区。 委托诉讼代理人：王德平，四川圣梓律师事务所律师。 委托诉讼代理人：蒋明华，男，生于1984年3月7日，汉族，家住四川省广安市广安区。 被告：尹国林，男，汉族，生于1975年5月1日，家诠四川省广安市岳池县。 原告蒋祖荣与被告尹国林提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年3月25日立案后，依法适用普通程序，于2019年5月20日公开开庭进行了审理，原告蒋祖荣及其委托诉讼代理人王德平、蒋明华，被告尹国林到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告的医疗费51508.23元、误工费32904元、护理费14000元、交通费1500元、住院伙食补助费2220元、营养费4800元、残疾赔偿金24454元、精神损害抚慰金3000元、续医费13000元、鉴定费2650元、轮椅费等费900元，共计150936.23元。2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原告受被告雇请，于2018年12月10日上午10时30分许，在广安市广安区化龙乡化龙村5组王德志家附近砍树。原告在工作过程中，因抬树木上车时脚下踏板翻了，跌落摔倒在地，被树木砸伤。被告即安排车将原告送至罗渡镇医院治疗，随即又转至广安市人民医院治疗。经入院检查，右膝关节间隙及髌上囊积液、积血可能，右膝关节退行性病变。于2019年1月15日出院，出院后经过司法鉴定，原告的伤构成十级伤残，并需后续治疗及后续护理等。原告多次要求被告赔偿，被告以没有钱为由拒绝。为了保护原告的合法权益，支持原告的诉讼请求。 被告尹国林辩称，他垫支了医疗费59000元，罗渡医院和广安区人民医院的医疗费也是他垫付的，还有护理人员的工资和生活费也是他垫付的，共开支了76000元。对于原告的其他诉讼请求，他也愿意承担一部分，但是原告自己也有责任，同时，他家资金困难，请求法院依法处理。 本院组织原、被告对对当事人提供的证据进行了质证，综合认证当事人提供的证据，结合诉讼参与人的当庭陈述，本院认定如下事实： 2018年12月10日上午10时30分许，在广安市广安区化龙乡化龙村5组王德志家附近，帮尹国林砍树过程中，因抬树木上车时脚下踏板侧翻，跌落摔倒在地，被树木砸伤。 蒋祖荣受伤后先到岳池县罗渡医院和广安区人民医院治疗，其医疗费全部是尹国林垫付的。 蒋祖荣于2018年12月11日至2019年1月15日(住院36天)在广安市人民医院住院治疗，用去医疗费106186.89元和门诊费4321.34元(共计110508.23元，其中尹国林垫付59000元，蒋祖荣垫付了51508.23元)。出院诊断：1、右股骨髁上粉碎性骨折，2、右胫骨内侧平台骨折(后方)，3、右下肢静脉血栓形成，4、外周血管硬化，5、右膝关节骨性关节炎，6、糖尿病，7、慢性××。 轮椅费等费900元。 2019年3月18日，广安世纪司法鉴定中心作出了广世司鉴［2019］临鉴字第196-1号《司法鉴定意见书》的鉴定意见“被鉴定人蒋祖荣右股骨髁上粉碎性骨折、右胫骨内侧平台后份骨折内固定术后等，致残程度评定为十级”，2019年3月18日，广安世纪司法鉴定中心作出了广世司鉴［2019］临鉴字第196-1号《司法鉴定意见书》的鉴定意见“1、被鉴定人蒋祖荣后续治疗费评估为人民币13000元(壹万叁仟元)。2、被鉴定人蒋祖荣误工期综合评估为200日；护理期综合评估为100日；营养期为80日”，鉴定费2600元和资料费50元。 蒋祖荣起诉来院，要求依法裁决。 同时查明，尹国林每天给蒋祖荣工资140元。 被告未提供证据来证明自己为原告在罗渡医院和广安区人民法院及其他开支的具体数额的事实。 蒋祖荣住院期间，尹国林请人护理并给护理人员支付了工资。 蒋祖荣是农村居民。 认定上述事实的依据有： 1、接(报)处警登记表。 2、广安市广安区化龙乡化龙村村民委员会出具的证明。 3、蒋祖荣在广安人民医院的住院病历、出院证明和医药发票等相关证据。 4、2019年3月18日，广安世纪司法鉴定中心作出了广世司鉴［2019］临鉴字第196号和196-1号两份《司法鉴定意见书》及鉴定费发票。 5、原、被告的陈述等相关证据。 本院认为，2018年12月10日，原告在给被告砍树并在抬树上车时因踏板侧翻摔倒在地受伤是事实，作为接受劳务一方的被告理应对提供劳务一方的原告承担主要民事责任；但原告在务工期间对踏板是否安全及抬树怎样上车才能安全未注意到，亦承担相应责任，结合本案的实际情况，原告对自己受伤理应承担5%的民事责任，被告对原告受伤承担95%的民事责任。 原告受伤后纳入赔偿范围的合理损失为：1、医疗费110508.23元。2、残疾赔偿金，原告生于1955年1月22日，评残时间是2019年3月18日，依法按16年计算；且原告是农村居民，其残疾赔偿金为19563.20元(12227元/年×16年×10%)。3、误工费，因广安世纪司法鉴定中心评定原告的误工期为200天，本院予以确认；且原告受伤时已达到法定退休年龄，其误工费减半，鉴于原告在为被告零时务工时受伤的事实，且原告未提供具体损失的依据，参照2017年度的“居民服务、修理和其它服务业”的年工资37401元计算，其误工费为10246.85元(37401元/年÷365天×200天÷2)。4、护理费，因广安世纪司法鉴定中心评定原告的护理期为100天，故护理期按100天确认；但原告未提供护理人员工资损失有依据，参照2016年度的“居民服务、修理和其它服务业”的年工资37401元计算，其护理费为10246.85元(37401元/年÷365天×100天)。5、住院伙食补助费，原告住院37天，其住院伙食补助费为2220元(60元/天×37天)。6、营养费，广安世纪司法鉴定中心评估为80日，每天按20元计算，其营养费为1600元。7、续医费，广安世纪司法鉴定中心评估为13000元，本院予以确认。8、交通费，原告受伤住院，理应产生合理的交通费，结合本案的实际情况酌情考虑1000元。9、精神损害抚慰金2500元。10、轮椅费等费900元。 原告在广安世纪司法鉴定中心的鉴定费2600元和材料费50元共计2650元，由原告承担13.25元，被告承担2636.75元。 原告在广安市人民医院住院36天期间是被告请人护理的，也是支被告支付给护理人员工资的，故该36天的护理费3688.87元(37401元/年÷365天×36天)理应由被告所得。 被告未提供证据来证明自己为原告在罗渡医院和广安区人民医院及其他开支的具体数额的事实，其被告垫支该部份费用全部由被告承担。 对于原告过高的诉讼请求，于法无据，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定，判决如下： 一、原告蒋祖荣受伤后纳入赔偿范围的合理损失为：医疗费110508.23元、残疾赔偿金19563.20元、误工费10246.85元、护理费10246.85元、住院伙食补助费2220元、营养费1600元、续医13000元、交通费1000元、精神损害抚慰金2500元、轮椅费等费用900元，共计171785.13元，由原告蒋祖荣承担8589.26元，被告承担尹国林承担163195.87元。 二、判决第一项被告应赔付款项，品迭被告尹国林为原告蒋祖荣垫付了医疗费59000元和应得的护理费3688.87元后，由被告尹国林在本判决生效后十日内向原告蒋祖荣支付赔偿款100507元。 三、驳回原告蒋祖荣的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息或支付迟延履行金 本案受理费3319元，由原告蒋祖荣负担165.95元，被告尹国林负担3153.05元，分别向广安市广安区人民法院交纳。原告蒋祖荣的鉴定费2650元，由原告蒋祖荣承担13.25元，被告尹国林承担2636.75元并向原告蒋祖荣支付2636.75元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出上诉状副本，上诉于四川省广安市中级人民法院。 审 判 长 洪 鲜 人民陪审员 王 平 人民陪审员 郑守伦 二〇一九年五月二十二日 书 记 员 冯瀚达 附法律条文： 《中华人民共和国侵权责任法》 第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。