重庆市开州区人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)渝0154刑初249号 公诉机关重庆市开州区人民检察院。 被告人陈双明，男，1979年2月20日出生，汉族，初中文化，务工，重庆市开州区人。因犯非法捕捞珍贵、濒危野生动物罪，于2016年6月24日被重庆市万州区人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币六千元，缓刑考验期自2016年7月5日至2017年7月4日。因涉嫌犯盗窃罪，于2017年6月8日被重庆市开州区公安局取保候审，2019年1月31日被重庆市开州区公安局监视居住，同年5月20日本院决定对其监视居住。同月29日经本院决定，同日由重庆市开州区公安局执行逮捕，现羁押于重庆市开州区看守所。 被告人屈代坤，男，1975年3月15日出生，汉族，小学文化，务工，重庆市开州区人。因犯非法捕捞珍贵、濒危野生动物罪，于2016年6月24日被重庆市万州区人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币六千元，缓刑考验期自2016年7月5日至2017年7月4日。因涉嫌犯盗窃罪，于2017年6月8日被重庆市开州区公安局取保候审，2019年1月31日被重庆市开州区公安局监视居住，同年5月20日本院决定对其监视居住。同月29日经本院决定，同日由重庆市开州区公安局执行逮捕，现羁押于重庆市开州区看守所。 被告人李云中，男，1972年10月27日出生，汉族，小学文化，务工，重庆市开州区人。因犯非法捕捞珍贵、濒危野生动物罪，于2016年6月24日被重庆市万州区人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币六千元，缓刑考验期自2016年7月5日至2017年7月4日。因涉嫌犯盗窃罪，于2019年2月26日被重庆市开州区公安局抓获并刑事拘留，同年3月2O日经重庆市开州区人民检察院批准，次日由重庆市开州区公安局执行逮捕。现羁押于重庆市开州区看守所。 被告人刘继明，男，1973年6月3日出生，汉族，小学文化，务工，重庆市开州区人。因涉嫌犯盗窃罪，于2017年6月8日被重庆市开州区公安局取保候审，2019年1月31日被重庆市开州区公安局监视居住，同年5月20日本院决定对其监视居住。 被告人刘继平，男，1975年6月4日出生，汉族，小学文化，务工，重庆市开州区人。因涉嫌犯盗窃罪，于2017年6月8日被重庆市开州区公安局取保候审，2019年1月31日被重庆市开州区公安局监视居住，同年5月20日本院决定对其监视居住。 被告人唐中美，女，1982年3月15日出生，汉族，小学文化，务工，重庆市开州区人。因涉嫌犯盗窃罪，于2017年6月8日被重庆市开州区公安局取保候审，2019年1月31日被重庆市开州区公安局监视居住，同年5月20日本院决定对其监视居住。 被告人陈孝英，女，1974年1月14日出生，汉族，小学文化，务工，重庆市开州区人。因涉嫌犯盗窃罪，于2017年6月8日被重庆市开州区公安局取保候审，2019年1月31日被重庆市开州区公安局监视居住，同年5月20日本院决定对其监视居住。 重庆市开州区人民检察院以渝开州检一部刑诉﹝2019﹞193号起诉书指控被告人陈双明、屈代坤、李云中、刘继明、刘继平、唐中美、陈孝英犯盗窃罪，于2019年5月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，由审判员朱宏梅独任审判，公开开庭审理了本案。重庆市开州区人民检察院指派检察官任泽东出庭支持公诉，被告人陈双明、屈代坤、李云中、刘继明、刘继平、唐中美、陈孝英到庭参加诉讼。现已审理终结。 经审理查明，2017年3月，被告人陈双明、屈代坤、李云中、刘继明、刘继平商量到重庆市开州区鲤鱼塘水库开发有限公司的水库盗鱼，后共同出资购买渔网、轮胎等并制成捕鱼工具，同时确定由陈双明的妻子被告人唐中美及李云中的妻子被告人陈孝英帮助卖鱼，卖得的钱共同分配。同年3月至5月期间，被告人陈双明等人多次到重庆市开州区鲤鱼塘水库“渣滓坝"水域，利用自制的捕鱼工具，以投放渔网的方式多次将鲤鱼塘水库内的鲢鱼盗走，并将盗得的鲢鱼运至重庆市开州区敦好镇正坝场上，由被告人唐中美、陈孝英帮助售卖。具体事实如下： 1、2017年3月29日，被告人陈双明、屈代坤、刘继明、刘继平到重庆市开州区鲤鱼塘水库“渣滓坝”水域，将鲤鱼塘水库内的2O0余斤鲢鱼盗走，后由被告人唐中美帮助售卖。经重庆市开州区价格认证中心认定，被盗鲢鱼价值人民币1300元。 2、2017年4月的一天，被告人陈双明、屈代坤、刘继明、刘继平到重庆市开州区鲤鱼塘水库“渣滓坝”水域，将鲤鱼塘水库内的10O余斤鲢鱼盗走，后由被告人唐中美帮助售卖。经重庆市开州区价格认证中心认定，被盗鲢鱼价值人民币650元。 3、2017年4月的另一天，被告人陈双明、屈代坤到重庆市开州区鲤鱼塘水库“渣滓坝”水域，将鲤鱼塘水库内的150余斤鲢鱼盗走，后由被告人唐中美帮助售卖。经重庆市开州区价格认证中心认定，被盗鲢鱼价值人民币975元。 4、2017年5月22日，被告人陈双明、屈代坤、李云中、刘继明、刘继平到重庆市开州区鲤鱼塘水库“渣滓坝”水域，将鲤鱼塘水库内的170余斤鲢鱼盗走，后由被告人唐中美、陈孝英帮助售卖。经重庆市开州区价格认证中心认定，被盗鲢鱼价值人民币1105元。 5、2017年5月23日，被告人陈双明、屈代坤、李云中、刘继明到重庆市开州区鲤鱼塘水库“渣滓坝”水域，将鲤鱼塘水库内的70余斤鲢鱼盗走，后由被告人唐中美、陈孝英帮助售卖。经重庆市开州区价格认证中心认定，被盗鲢鱼价值人民币455元。 6、2017年5月24日，被告人陈双明、屈代坤、李云中、刘继明、刘继平到重庆市开州区鲤鱼塘水库“渣滓坝"水域，将鲤鱼塘水库内的180余斤鲢鱼盗走，后由被告人唐中美、陈孝英帮助售卖。经重庆市开州区价格认证中心认定，被盗鲢鱼价值人民币1170元。 7、2017年5月30日，被告人陈双明、屈代坤、刘继明、刘继平到重庆市开州区鲤鱼塘水库“渣滓坝”水域，将鲤鱼塘水库内的50余斤鲢鱼盗走，后由被告人唐中美、陈孝英帮助售卖。经重庆市开州区价格认证中心认定，被盗鲢鱼价值人民币325元。 2017年6月6日、7日、8日，被告人陈双明、陈孝英、屈代坤分别经民警电话通知到重庆市开州区公安局敦好派出所接受调查，并如实供述了自己的犯罪事实；2017年6月6日，被告人刘继明、刘继平、唐中美被重庆市开州区公安局敦好派出所民警抓获，后均如实供述了自己的犯罪事实；被告人李云中经民警多次电话通知，于2019年1月28日到重庆市开州区公安局敦好派出所接受调查，并经民警多次讯问后才如实供述自己的犯罪事实。 另查明，2019年5月28日，被告人陈双明、屈代坤、李云中、刘继明、刘继平、唐中美、陈孝英退赔了重庆市鲤鱼塘水库开发有限公司的损失人民币5980元。 上述事实，被告人陈双明、屈代坤、李云中、刘继明、刘继平、唐中美、陈孝英在庭审中均无异议，且有户籍信息、扣押物品清单、刑事判决书、社区矫正人员信息表、到案经过、卖鱼现场视频截图、重庆市鲤鱼塘水库开发有限公司收条；证人李某某、陈某某、李某某、韦某某、石某、龚某某、谭某某的证言；被告人陈双明、屈代坤、李云中、刘继明、刘继平、唐中美、陈孝英的供述与辩解；物品价格认定结论书；现场勘验检查、辨认、指认笔录及照片等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人陈双明、屈代坤、李云中、刘继明、刘继平、唐中美、陈孝英以非法占有为目的，多次采取秘密手段窃取他人财物，数额较大。其中被告人陈双明、屈代坤、唐中美参与盗窃7次，盗窃数额为人民币5980元；被告人李云中参与盗窃3次，盗窃数额为人民币2730元；被告人刘继明参与盗窃6次，盗窃数额为人民币5005元；被告人刘继平参与盗窃5次，盗窃数额为人民币4550元；被告人陈孝英参与盗窃4次，盗窃数额为3055元。被告人陈双明、屈代坤、李云中、刘继明、刘继平、唐中美、陈孝英的行为已触犯了我国刑律，构成盗窃罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院依法予以确认。被告人陈双明、屈代坤、李云中、刘继明、刘继平、唐中美、陈孝英在部分犯罪中系共同犯罪，应该共犯论处。在共同犯罪中，被告人陈双明、屈代坤、李云中、刘继明、刘继平起主要作用，系主犯，被告人唐中美、陈孝英起次要、辅助作用，系从犯，依法应当从轻处罚。被告人陈双明、屈代坤、李云中在缓刑考验期内犯新罪，应当撤销缓刑，对新犯的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚数罪并罚。被告人陈双明、屈代坤、陈孝英经民警电话传唤后主动到案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法从轻处罚。被告人李云中、刘继明、刘继平、唐中美到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法从轻处罚。被告人陈双明、屈代坤、李云中、刘继明、刘继平、唐中美、陈孝英均自愿认罪认罚，依法从宽处罚。本院七被告人均系多次盗窃，本院酌情从重处罚。七被告人退赔了被害单位的损失，本院酌情从轻处罚。结合七被告人犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第四十五条、第四十七条、第五十三条第一款、第六十七条第一款、第三款、第六十九条第一款、第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条、第七十七条第一款之规定，判决如下： 一、被告人陈双明犯盗窃罪判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；撤销重庆市万州区人民法院（2016）渝0101刑初512号刑事判决书中被告人陈双明犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币六千元的缓刑部分；数罪并罚，决定合并执行有期徒刑十个月，并处罚金人民币八千元（已缴纳六千元）。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年5月29日起至2020年3月26日止。先行羁押的2天已折抵刑期。) 二、被告人屈代坤犯盗窃罪判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；撤销重庆市万州区人民法院（2016）渝0101刑初512号刑事判决书中被告人屈代坤犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币六千元的缓刑部分；数罪并罚，决定合并执行有期徒刑十个月，并处罚金人民币八千元（已缴纳六千元）。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年5月29日起至2020年3月26日止。先行羁押的2天已折抵刑期。) 三、被告人李云中犯盗窃罪判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；撤销重庆市万州区人民法院（2016）渝0101刑初512号刑事判决书中被告人李云中犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币六千元的缓刑部分；数罪并罚，决定合并执行有期徒刑八个月，并处罚金人民币八千元（已缴纳六千元）。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年2月26日起至2019年10月23日止。先行羁押的2天已折抵刑期。) 四、被告人刘继明犯盗窃罪判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币二千元。 (缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。) 五、被告人刘继平犯盗窃罪判处拘役五个月，缓刑八个月，并处罚金人民币二千元。 (缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。) 六、被告人唐中美犯盗窃罪判处拘役五个月，缓刑八个月，并处罚金人民币二千元。 (缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。) 七、被告人陈孝英犯盗窃罪判处拘役二个月，缓刑四个月，并处罚金人民币二千元。 (缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。) 八、作案工具鱼网、绳子、白色泡沫箱、背篓、桶、内胎、网兜等物，由扣押机关依法予以没收。 上述罚金限本判决生效后十日内缴纳。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第二中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 员 朱宏梅 二〇一九年五月二十九日 法官助理 刘 云 书 记 员 赵 敏